Verónica Forqué inaugura el próximo 3 de julio las Noches del Fonseca con la obra “Así es, si �� así fue”
María José Morato vivió el 70 aniversario del Desembarco de Normandía, donde �� reside y trabaja
Número 479 20 de junio de 2014
Tirada: 25.000 ejemplares
PERIÓDICO GRATUITO DE SALAMANCA
www.dgratisdigital.com
������������� ������������� ������������
�������������� ����������� ��������������
El día 22 se celebra el Día de la Caridad en el que la ONG solicita ayuda para seguir con su impagable labor
Esteban Moro, profesor en la Universidad Carlos III, es uno de los estudiosos de más prestigio sobre Twitter
������������������������������ ������������������������������ ��� ������� ��������� �� ��������� ������� ��������� ��� ������ ��� ��� ������ �� ���� ���� ������������� ����������������������������� ���� ������� ���� ����� ����������� �������������������������������� ����� ������������� ����� ������ ������������������������������� ��������������������������������� �������������������� � Imagen del huerto que han creado un grupo de alumnos del colegio El Camino en Villamayor.
�������� ��������������
������������������� ��
El centro concertado El Camino, en Villamayor, potencia el desarrollo intelectual, emocional y social de sus alumnos, niños desde 3 años hasta jóvenes de 21, con parálisis cerebral o encefalopatía similar ��
������������������������� ����������������������� Los salmantinos que residen en el país que acoge el Mundial de fútbol nos explican cómo se vive allí el acontecimiento deportivo ����� ������� ���������� ������� ��� ��������������������������������� �������������������������������������� ��� ������������ ������������� ��� ��� ��������� ���� ����� ��������������� ���� ��� ��� ���� ��� ��� �������� ��� �������� ���������� ����� ������ ��� ����������������������������������� ����������������������������������
��������������������������������� ����������������������������������� ���������� �������� ��� ����������� �� ������� ��� ������������ ������� ��� ���� ������������ ���� ��������� ��� �������� ��� �������� ��������� ��� ��� ��������� ����� ������� ������ �������� ������� ���� ������������ ����������������������� ��� Los salmantinos Dani Mena y Álvaro Rodríguez, a la entrada de Maracaná.
�������������������������������� ������������������������������� �������� ��� ��� ����������� ��� ���� ��� ���� ��������� ���� ���� ����� ������ ������ ���������� ��� ������������������������������ ������� ��� ������������� �� ��� �������������������������� ��
�������������� ��������������� �������������� Carbajosa, Villares, Aldeatejada, Cabrerizos o Ledesma son algunos de los municipios de celebración ��� ������������ ���������� ���� �������� ��������� ��� ���� ��� ���� �������� ������ ��������� ��� ��� ����������� ���� �������� ��� ��� ������������������������������� ���� ��� ����������� ������������ �������������������������������� ��������������������� �����
�
20 de junio de 2014
Agenda
���������������� ��������������
����������������������
De 9:00 a 22:00 Amador Felipe C/ Toro, 25 ��������������� UNIVERSIDAD Universidad de Salamanca www.usal.es Universidad Pontificia www.upsa.es
INSTIT. PÚBLICAS Ayuntamiento de Salamanca www.aytosalamanca.es Diputación de Salamanca www.dipsanet.es Junta de Castilla y León www.jcyl.es
�������������������� SEGURIDAD 092 091/923 127700 062 900 123505
TURISMO Turismo Salamanca www.salamanca.es Turismo Castilla y León www.turismocastillayleon.com
SERV. PÚBLICOS 112 900 123505 080 923 281252 923 202767 923 289555 902 176017 902 136013 923 256338 901 202020
CULTURA Bibliotecas municipales http://bibliotecas.aytosalamanca.es Bibliotecas regionales http://www.bibliotecas.jcyl.es
CONSUMO OMIC en Salamanca www.oficinadelconsumidor.org/2011/11/oficinasdel-consumidor-salamanca.html
923248856 923267726 923222047
EL TIEMPO Agencia Estatal de Meteorología www.aemet.es
TRANSPORTES RENFE Salamanca Salamanca de Transportes Autobuses Salmantinos Aeropuerto de Matacán Radio Taxi Auto R. Taxi (área metropolitana)
SERV. SOCIALES
902 240202 923 212829 923 120855 923 329619 923 250000 923 120202
Cruz Roja www.cruzroja.es Cáritas Salamanca www.caritassalamanca.org
Editado por�
923 279100 923 293100 923 296001 923 217505 923 294400 923 277100
SANIDAD Cruz Roja Caritas Salamanca
923 221032 923269698
Hospital Clínico Hospital Virgen de la Vega Hospital Santísima Trinidad
923 291100 923 291200 923 269300
OTROS Centro de Salud Mental Oficina Seguridad Social Alcohólicos Anónimos Oficina Municipal de Turismo
923 212708 923 250121 646 789550 923 218342
L1 Los Cipreses Buenos Aires (Por Plaza)
L2 PIzarrales San Julián L3 Garrido San José (Por Plaza)
L4 Cementerio Los Toreses L5 Ciudad Jardín Los Alcaldes L6 Garrido San José (Por Hospitales)
L7 Campus Unamuno Prosperidad
Sábados
Festivos
Primero
Último
Primero
Último
Primero
Último
7:15
22:42
8:15
22:50
9:45
22:45
7:15
22:42
8:20
22:40
9:45
22:45
Frec.: 15 min.
Frec.: 20 min.
Frec.: 30 min.
7:15
22:45
8:15
22:45
9:45
22:45
7:17
22:45
8:17
22:45
9:45
22:45
Frec.: 10 min.
Frec.: 10 min.
Frec.: 20 min.
7:15
22:45
8:15
22:45
9:55
22:45
7:15
22:45
8:15
22:45
9:45
22:45
Frec.: 10 min.
Frec.: 10 min.
Frec.: 20 min.
7:15
22:45
8:15
22:48
9:57
22:33
7:20
22:45
8:15
22:42
9:45
22:45
Frec.: 10 min.
Frec.: 12 min.
Frec.: 20 min.
7:15
22:45
8:15
22:45
10:00
22:30
7:10
22:40
8:10
22:40
9:55
22:25
Frec.: 15 min.
7:30
22:50
8:30
22:50
10:00
22:30
7:20
22:40
8:20
22:40
10:00
22:30
Frec.: 30 min.
Frec.: 20 min.
Frec.: 20 min.
7:30
22:30
8:30
22:30
10:00
22:30
7:20
22:40
8:20
22:40
10:00
22:30
Frec.: 20 min.
L8
L9
Prosperidad Chamberí Capuchinos Zurguén
L10 Los Toreses Vistahermosa L11 Los Cipreses Buenos Aires (Por Hospitales)
L12 Barrio Blanco Polígono El Montalvo II
Frec.: 30 min.
Frec.: 15 min.
Frec.: 20 min.
Laborables
Frec.: 30 min.
L13 Huerta Otea San José
Sábados
Primero
Último
Primero
Último
7:15
22:35
8:15
22:45
7:25
22:45
8:15
22:45
Festivos Primero Último
9:45
22:45
9:45
22:45
Frec.: 20 min.
Frec.: 30 min.
Frec.: 30 min.
7:18
22:42
8:18
22:42
9:55
22:35
7:12
22:48
8:12
22:48
9:45
22:45
Frec.: 12 min.
Frec.: 12 min.
Frec.: 20 min.
7:20
22:40
8:20
22:40
9:45
22:45
7:10
22:30
8:10
22:30
9:45
22:45
Frec.: 20 min.
Frec.: 20 min.
Frec.: 30 min.
7:20
22:35
8:20
22:40
10:00
22:30
7:20
22:35
8:30
22:30
10:00
22:30
Frec.: 15 min.
Frec.: 20 min.
Frec.: 30 min.
7:20
22:40
8:20
22:40
9:45
22:30
7:10
22:40
8:10
22:40
9:45
22:30
Frec.: 20 min.
Frec.: 20 min.
Frec.: 45 min.
7:20
22:40
8:20
22:40
9:45
22:45
7:10
22:50
8:10
22:50
9:45
22:45
Frec.: 20 min.
Frec.: 20 min.
Frec.: 30 min.
N Búho 1: Gran Via Norte 23:00 23:30 Búho 2: Gran Vía Sur
3:00
23:00
4:00
23:00
3:00
3:30
0:30
4:30
23:30
3:30
23:00
3:00
0:00
4:00
23:00
3:00
Frec.: 60 min.
Frec.: 60 min.
Frec.: 60 min.
og
ic
Ayuntamiento Salamanca Diputación Provincial Junta de Castilla y León Delegación Hacienda Universidad de Salamanca Universidad Pontificia
Laborables
��������� ��������������� R
P e rió d
INSTIT. PÚBLICAS
anca
Teléfono Único de Emergencia Dirección General de Tráfico Bomberos Protección Civil Radio Grúa Depósito de vehículos Aqualia (averías) Alumbrado público Iberdrola Piscinas municipales Garrido Alamedilla Multiusos Sánchez Paraíso
la m
Policía Local Policía Nacional Guardia Civil Salamanca Guardia Civil Tráfico
ratui o de Sa t
DIRECCIÓN Fernando Rodríguez COORDINACIÓN Marian Marcos REDACCIÓN Toñi Rodríguez COLABORADORES Astronauta Impertinente, Yoemichel Domínguez y Discalibros DISEÑO GRÁFICO Pío Pío Comunicación DIRECTOR DE PUBLICIDAD José Manuel Rodríguez Depósito Legal S.823-2004 Impresión: Imcodávila Paseo de Carmelitas, 35-39 Bajo C. 37002 Salamanca 923 219588 (teléfono y fax) direccion@dgratisdigital.com ������ ���������� ��� ������������� ������ �� �������������������������������������������������� ������������������������������������������������ �������������������������������
���������������������� ���� ��� ��������� ���������� ������������ ��� �� �������� ��� ������ ��� ������� ���� ������ ��� ������� �� ������ �������� ���� ��� ��� ������ ���� ���� ���� ���� ���� ������ ������� ���� ��� ��� ��� ������ �������������� ����� ����� ������ �������������������������������������������� ��������������������������������������������
��� �������� ��� ������� ��� ���������� ��� ������������������������������������������ ����� ����������� �� �������� ���������� ��� ����������������������������������������� ������������������������������������ ������ ������� ���� ������ ��� ����������� ���� �������� ���������� ������ ��� �������
�������� ��� ����� ������������� ���� ��� ��� ����������������������������������������� ������������������������ ����� ��� ������ ���� ������������ ���� ��� ���������������������������������������� ������� ����� ��� ���� ��� ������� �� ����� ���� ��������������������������������������������
������������������������������������������ ������ ���� ��� ���� ����� ��� ������� �������� �������������������������������������������� ������������������������������������������ ������������������������������������������� ����������������������������������������� ����
�
20 de junio de 2014
Actualidad
���������������������
Después de un 2013 en el que le devolvieron muchas esperanzas, Cáritas recuerda este domingo que hay trabajo por hacer con el Día de la Caridad ������������������������������� ������ ����� �������� �� ������ ���� ������������ �� ����������� ��� ��� �������������������������������� ���������������������� ��������������������������������� �������� ���� ���� �������� �� ������ ������� ��� ����� ��� �������� ���� ���� ���������� �������� ��� ������ �������� ������� �� ��� ��������� �� �������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ���� ������ ��������� ��������� ���� ��������� ������� ������ ��������� ����������������
���������������� ������������������������ ��������������������������� ������������������ ��� ������� ���� �������� ���� ������� ��� ���������� �������� �� ������� ���������� �� ����� ������� ��� �������� ���� ���� ������ ��� ��� ����������������������������������� ��� ���� ���������� ��� ��������� �� ����������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� �����������������
������������� ���������� ��������� ���� �������������� ���� ��� ���� ��� ��� �������� ����� ��������� ����� �������� ������������������������ �������������������������� ��������������������������� �� ������� ����� �������� ���� ��� �������� ��� ������ �������������������������� �������� �� ���� ����������� ��� ��� ��������� ������ �� ���������
����������������������������������������� La empresa de servicios integrados La Encina, ligada a Cáritas, tutela la inserción laboral de 14 personas en riesgo de exclusión ��� ������� ������ ��� ��� ����� ��� �������� ��� ��� ���� ������ ����� ��� ������� ��� �������� ��� ���������� ��������������� ����� ���� ���������� �� ��� ������ ��� �������������� ����� ������������������������������������ ��������������������� ����������������������������������� ��������� ����� ������� ��� ���� ���� ������� ��� ��� ��� ����������� ���� ���� ��� ��������� ��� ��������� �� ��������� ������������������������������������ ����������������������� ��� ������� ��� ������� ���������� �� ���� ������� ��������� ��� ��� ��� �������� �� ������������ ������� ���� ���������� ��� ������������ ��������� �� �������� ��� �������� ��� ����������� ��� ��� ���� ��� ������������� ������ ��� ����������� ���� �������������� ����� ����������� �� �������������� �������� ������������������������������������� En la foto superior, parte de la plantilla de los servicios de jardinería que ofrece la empresa de inserción laboral La Encina. ������������� ��� ���������� ������� Debajo, dos trabajadores de La Encina limpiando el suelo de madera de un claustro. ���������� ���� ����� ��� ���������� �������� ��� �������� �� ���������� INFORMACIÓN ��� ������� ���� �������� ��� �������� ���� ��� ������ ����������� �� ������� ���������� �������� ��� �������������� ��������� ��� ������� ���������� ��� ��� ���������� ��� ���������� ������ ���������������������������������� ����� �������������� ���������� ���� ��������������������������������� ������������������������ ������������ ��� ��������� ������� ���� �������� ������� ���� ���������� ��������������������������������� ��� �������� ����� ���� ���� �������� ����� ������� ���� ��������� ������ ��� ��������������� �� ������ ���� ���������������������� ������������ ����� ��� ������������� ��� �������� ��� �������� ���������� ��������������������� ��������������������������������� ��� ������������ �� ��� �������� ������ �������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� �������������������������
AÑO 2013 en cifras ���������������
���������������������������������� ���������������������������������
������������
����������� �� ���� ���������� ��� ��� ���������� �������������� �������� ����������������������
��������������
��������������������������������
������������
����������� ��� ���������� ����� ��� �������� ���� ��������� �� ���� �������� ������������������
��������������
��������� ������������ ���������� �� ����������������������������������� ����������������������������������
������������
����������������������������
���������������
��� ��������� ���� ��������� ��� ��� ������������������������
�������������������
��� ���� ������������ ���������� ����� ��������� �� ���� ��������� ��� ��� ���� �����������������
����������
���������������������������������� �����������������
�����������������
��� ���� ������������ ����� ��������� �������� ���������� �� ��������� �� ����������������������������������� �����������������������
���������������
����������� ��� ������� ���������� ��� ���� ��������� ���������� ��� ���������
���������������
�����������������������������
���������������
�� ��� ���� ��� �������� ����������� �������������������������
����������������
�������������������������������������
������������
���������������������������
���������������
��� ��������� �������������� �������� �����������������������������
�������������
����������� ��� ���� ���������� ���� �����������������������������������
�
20 de junio de 2014
Actualidad
�����������������������������
ECONOMÍA
El precio del autobús no subirá, al menos, hasta final de 2015
El contundente fracaso de la selección española en Brasil y las multitudinarias protestas que ha causado la celebración del campeonato en el país sudamericano, contado por salmantinos ���� ������������ ����������� ��� �������� ��� ���������� ����� ������� ���������� ������� �� ��� ������� ��� ����������������������������������� ����������������������������������� ���������� ����� ����� ������� �� ��� ������������������������������������
��������������������������������� ����� ��� ��� ��������� ��� ���������� ����������������������������������� ���� �������� ��� ������� �� �������� ����� ��� ��� ������� ��� ����������� ��������� ���� ��� ���� ��������� ��� ����� ���� ��� ����������� ���������
José Carlos Hernández Prieto Traductor en Sao Joao del-Rei
����� ������ �������� �� ��������� ���� �������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������� �������������������������������
“Por todos los lados había pancartas de No habrá Mundial, habrá huelga” ���������������������������������� ������������������������������������� �������������������������������� ������������������������������������ ��������������
El salmantino José Carlos Hernández Prieto, junto a su pareja, en su casa brasileña siguiendo por televisión el partido entre Alemania y Portugal.
“El brasileño se ha dado cuenta de que ya no le vale eso de poco pan y mucho circo” �������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ���������� �������� ���������� �������� ��� ������� ������ ����� ��������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ���������� ������������ ���� ��� �������������������������������� ��������� ����� ������ ��� ������� ���������� �� ������� ��� ������ ������������������������������ ����� �������� ���� ���������� ��� ������� ��� ���� ����� ��������� �� ���� ����������� ��� ��� ����� ������������ ��� ����� ����������� � ��������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ���� ������������ ��� ��������� ���� ��������� ���� �������� ������� �� ������� ������ ����� ���� �������� ���������� ���������� ��� ���� ���� ���� ���� �� ���� ���������� ������� ������������������������������ ��� ��� ������� ��� ����������� ���� ������������������������
�������������������������������� ������� ��� ���� ������� ������� ������� ��� ��� ����� ���� ��� ����� ������������������������������� ����������� ��� ������� ����������� ���� ���� ��������������� ��� ���� ���������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������������ ��������������������������������� ��� ������������� ����� �� ��� ������ ��� ��� ������������� ��� ����� ��� ��������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������� ����� ������� �������� ���� ���� ���������� ���������������� �������� ��� ����� ������ �� ��� ���� ����� ���� ����������� �������� ��� ���� ������� ����� ������ ������ ���� ��� ���� ������� ��������� ��� ������������������������������� ������� ��� ���������� ��� ������� ���� ��� ��� ������� ���� �������� ���������� ���� ��� ������ ���� ��� ������������������������������� ���� ������ ���� ��� ���� �������� ��� ������� ��� ��� ����� �� ���� ���� �����������
����������������������������� �������������������������������� �������� ���� ������ ��� ���� ����� �������������������������������� ����������� �������������� ������ �� ������ ������� ��� ���������� ��� ����������������������������������� ���� ���� ���������� ��� �������� ������������� ������ ���� ��� ���� ��������������������������������� ��������������������������������� ��� ��������� ���� ������ ����������� ��������������������
“Los brasileños están volcados en el Mundial” ��� ������� ��� ������� ����� ��� ����� ������ ����� ��������� ��� ����������� ��� ������ ������ �������������� ����� ���� �������� ���������������������������� ����� ��� ����������� ��� �������� ������������� ��� ������� ���� ����������������������������� �������������������������������� ��������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ������� ����� ������� �������� ��� ��������������������������������� �������� ���������� ������ ������ ������������������������������ ��� ���������� ��������� �� ������� �������������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ���������������������������������
20 de junio de 2014
José González. Obispo de Cazajeiras
�� ���� � � � � � �� ����� ������������ ���� ��� ��������� �������������� ������ �������� ��� ��� ������� ����� ���� ������� ���� ����� ������������� ���� ���� ����������� ���������������������� ����������������������� ��� ���������� ��� ��� �������������������� El salmantino durante una eucaristía. ������ ��� ���������� ����������� ��������� ������������� ����������������������������������� ������������� ��� ������ �������� �� ��� ���� ������ ��������� ������ ������������� ��� ������� �������� ���������������������������������� �� �������� ��� ������� ��������� ������ ��� ���� ����� ��� ��� ����� ���� ��������������������������������� ��������
CULTURA
Raúl Martín, autor de la mejor fotografía del concurso del Museo del Comercio ������������������������������� ������������������������������� ��������� ��� ������������ ��� ������������������������������� ������� ��� ����� ����������� ���� ����� ������� �������� �������� ���� �������� ������� �� ������� ��������������������������������� ������������������������������ ������ ������� ���� ����� ������ ������������������
Daniel Mena y Álvaro Rodríguez. Seguidores de la “Roja”.
Dani Mena (izq.) y Álvaro Rodríguez a la puerta de Maracaná.
�������������������������������� ������������������� ��������� ��� ��������� �������� ������� ������� ���� ������������ ��������� ���� ��� ��������� ���� ���������� ��������� ���� ������ �������������������������������� ��� ��������� �������� �������� ��� �������������������������������� ����������� ������ ��� �������� �� ��� ������������������������������� ��������������������������������� ����������������� ��������� ��� ��������� ��� ���
��� �������� ��� ����������� ��� ������ ���������� ��������� �������� ���� ���� �������� ���� �������� ������� ��� ����������� ��� ������ ��������� ��� ������� ��� ����� ��� ��� ����� ��� �������� �������������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ������������������������������� ����� ��������� ���� ��� ������� ������������������������������ ����������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ���� ��������� ��� ���������� � ��� �������������������������������� ������ ����������� ��� ������ �������� ������� ���������� �� ��� ��������� ���������� ������ ����������� �� ��� ���������� ���������� ��� ��������� ������������������������������� �������������������������������� ������������
���������� �������� ���� ��� ��� �������� ����� �������� ���� ��� ��������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� ������ ��� ������� �� ������� ��� ����������� �� ����� ��� ���� ����� ������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ��� �������� ����� ���� ����������� �������������������������������� ���������������
Actualidad
�
��������������������������� ��������������������������� La Universidad Pontificia da a conocer el satisfactorio balance de un servicio clínico que ofrece de forma gratuita y en el que se da prioridad a las familias con escasos recursos económicos
Entrega de premios.
CAJA ESPAÑA-DUERO
Entregados los premios del campeonato de juegos de mesa
Noa Carballa, María Teresa Llorente y Dolors Ribas presentaron el balance del servicio de Logopedia.
��� ��������� �������� ��� ������� ���� ��� ���� ������� �������� ���� ��������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ��� ��� ����������� ���� ���������� ������� ����� ��������� �� �������� �������������� ��� ����� ��������� ��������� ���� ���������� ���� ����� ������������������������������ ��������������������������������� ����������� ��� ����� ���������� ��� ������� ��� ���������� ��� �������� �������� ��� ��������� ��� ��������������������������������� ��������������������� ��� ��������� ������� ��� ������ ������������ ����� �������� ��� ���
������������������������������� ��� ������ ����������� �� ������� ���� ��� ��� ��������� ���� ��������� ������������ ������� ������ �����
������ ��� ��� ����� ��� ��������� ������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������
�������������� �������������������� ������� �������� ����� ������ ������������������������������ ���������������������� ���� ��� ��������� ��� ����� ���� �������� �� ������ ��� ��� ���������� ���������������������� ������������������������������� �������������������������������� ��������������������� ���� ���� ��� ������ ��� �������� �������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ������ �� ��������� �� �� ������ ���� ��������� ������ ��� ������������� ������� ��� ��������� �������� ��� ����� ������
����� ������������� ��� ������ �������� ��� ���� �������� �� ���� ���������� ���� ����������� ��� ������� ��� ����� ���������� ��� ���� �������� �������� ��� ��� ������� ������� ��� ��� ������ ���� ���� ������� ������������ ��� ��� ������������������������������� ��� ����������� ��� ����� ������� �������� ���� ������� ������ �� ����� ������� ����������� ���� ������������� ������� ����� ����� �������� �� ����� �������� ������������������������������� �������� ������������� �������� ��������� ��������� ��� ����� ��� ����������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� ���������������
CAJA ESPAÑA-DUERO
“Dancing Queen”, con AContratiempo ���� �������� ������������ ��� �������������� ��� ���� ���� ��� ������� ������������ ��������� ������������������������������� ��� ������� ��� ��� ������ ��� ������ ������� ���������� ��������� �������� ������� ��� ��� ������� ���������
�
20 de junio de 2014
Actualidad ARTE
“Gaudí y su entorno”, estará en la Casa Lis hasta el 18 de octubre
����� �������� ��� ��������� ���� ��� ���� ���������������� ������ ������������������������������� ������ ���� �� ������ ��� �������� ������������������������������� ����������������������������� ��� ������������������ �� ��� ��� �������� ���� ������� ��� ���� ��� ��� ������ ������������� ���� ��� ���������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ���� ����������� ��� ������ ���� ������ ��������� ��� ���������� ��� �������� ������� ������� �� �������� ���������� ������� ��� ���������� ������������ �� ������� �������� ��� �������� �� ������� ������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ��������� ��� �������� ��� ��� ��� ������������������
���������� �������� ���������� ��������
GARRIDO
Navega convoca el primer certamen de Fotografía
Portada del libro “Viajeras”.
NUEVO LIBRO
Mónica Hernández nos aconseja cómo viajar solas
Eustaquio Andrés. FOTO: ENRIQUE CARRASCAL
����� ������� �������� �� ������ �������������������������������� ��� ����� ������ ����������� ������������������������������� ��� ��� ����������� ��� ��� ������� ������������� ��� ����������� ��� ��� ���������� ��������� ���������� �� �������������� ����� ���������
������� ��� �������� �� � ��� �������� ���� ���� ������� ������������ ��� �������������������������������� ���� ������ �������� ���������� ��� ��� ����������� ���� ��������� ��� ������������ ��� ����������� ��� ������������ ��� ��������� ��� ����� ���������������������
SALUD
Charla informativa de Alcóholicos Anónimos ��� ������� ��� ��� ����� ��� �������� � ��� ����� ������� ��� ��� ������������ ��� ��� ���������� ����������������������������� �������������������������������� �������������� ��������� ������ ���� ����������������������� ��� �������� ������ ��� ���������� ����� ����� ��������� ��� �������� �� ����� ������������������������������ ���� ������� ������ �� ���� ����� �� �������������������������������� ������� ��� ��������� ��� ��� ����� ��������������������������������� ���� �������� ��� ������� ������ ��� ����� ��� �������� ����� ������ ���� ������������
Barrios
���������������������������� ����������������������������
�
ARTE
La agrupación de residentes en el barrio del Campus celebra desde el viernes y hasta el domingo sus festejos anuales con actividades pensadas para el público familiar
El fundador del Grupo Andrés, el primer distribuidor de neumáticos de la península, ha sido reconocido con el premio empresarial que entrega Confaes cada año por su trayectoria profesional ������������������������������ ����������� ��� ��������������� ��� ������������ ������������� ����������������������������� ��� ����� ������� ��� ������� ��� ����������������������������� ��������� ��������� ���� ������ ������� ������������ ����� ���� ���� ��������� ����� ���� ��� ���� ���������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ��� ������������ ��� ����� �������� �������������������������������� ������������ �� ����� �������� ��� ��� ����������� ��� ��� ����������� �� ��� ���������� ���������� �������� ��� ���������� ��� ����������� ������� ��� ��� �������� ���� ��� ������ ��� ����������� ��� ������� �� ��� ����������� �� ��� �������� ��� ��� ����������� ���������� ������� �������� ������ ��� ��������� ���� ���������������������������������
20 de junio de 2014
������������������������������� ��������������������� ������������������������������������ ��� ������ ������� ������ ��� ��������� ���������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������ ��� ������ ��� ��� �������� ������� ��� ���������� ����������� ���� ������� ������ ��� ������ ��� ��� �������� ��� ��� ���� ��� ������� ���� �������� ������ ������� ��������������� ��� �������� ����������� �� ���������� ���������� Carátula del libro “Hay otros mun- ��������������������������������� dos, pero estás en este”. ������������������������������������ ������ ���� �������� ����������������
��� ������� ���� ������������ ����� ��� ��� ���� ������� ���� ���������� �������������� ���� ��������������� ���������������������������������� ����������������������� ��� ����� ���������� ���� ���������� ���� ������� ������� �������� ������� ���� �������� ��� ��� ������ ��������� �� ������������ �� ������ ������� ����������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������������ ��������������������
��� ����������� ����������� ��� ����� ���������� ��� ���� �������� ������������� ��� ��������� ��� ��� ������� �� ������ ����� ���� ������� ������������������������������������ ����������������������������������� ���� ��� ��������� ��� ���� �������� ������������������������������������ ��� ������� ����� ������ ��������� ������������������������������ ��� ������ ��� ���������� �� ������� ��������������������������������� ���� ���� ���������� �������� ��� ������ ������� ������ ���� ������� ��������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� ������������������
INFRAESTRUCTURAS
La calle Victoria será, al fin, accesible ������������������������������� ������������������������������ ������� ���������� ���� ���������� ���� ����� ��� ��������������� ���� ��� ���������� ��� ��������� ��� ������������ ��� ��������� ���� ������������������������������� ������ ��������� ���������� ������ ���������������������������������� ���������� ��� ��������� �� ������� ��������������������� ��� ������������ ���� ���������� ����������� ����� �������� �� ��� ������ ������ ��� ���������� ���� ���� ������ ���������� ������ ������� ��� ������� �������� ���� ������������������������������� ���������� ��� ���������� ������� ������������������������������� ��� ������ ���� ���� ���������� ��������
��� ����������� ��� �������� ��� �������� ������ ��� ���������� �������������������������������� ��� ���������� ���������� ��� ������� �� ������� ��� ��� �������� ��� ���� ������ �������� ��� ������� ���� ��������������������������������� ������� ���� ��������� ������������ ������� ���������� ���� ������ ���� �������drive.google.com/file/d/ 0B9GKW8NSKvNtcFNPa2Vza XdTcGM/edit?usp=sharing
��� ������� ��� ������� ����� �������� ����� ���� ��� ������� ���� �������� ��������������������������� ���� ������������ ���������� ����� �������� ���� ���� ������� ��� ����� ���������� ��� ����� ������� ����� �� ���� ���������������������������������� ������������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� �������������� ��� ������� ��� ������ ����� ���� �������� ��� ��� �������� �� ����������������������������������� ������� ��� ��� ������ ���������� ��� ��������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� �������������������� ������������������������������ ����������������������������������� ���������� �� ���� ������ �� ��� ����
Foto de las fiestas de verano de la edición 2013 del barrio de Huerta Otea. Fotografía tomada de la web de la asociación.
������������������������ ������������������������������� ��� ���������� ��� ��������� �� ���� ������������������������������������ ����������������������������������
��� ���������� ��������� ������� ����� ���� ��������� ��� ���������� ������������������������������������ ���������������������������������� �����������������������
Nueva actuación artística en el barrio del Oeste ����������������������������� ������ ����� �� ��� �������� ��� ����� ���� ������� ���� ������� ��� ���������������������������������� ��������������������������������� ������������ ��� ������ ����������� �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ��� ����� ������ ���� ���������� ���� ������������������������������� ������������������������������ ������������
��
20 de junio de 2014
Semana del 5 al 10 de octubre de 2012
Dniños
AVIVA Naturaleza ��� ��������� �������������� ���� ������� ��� ��� ��� ������� ���� ���������� ��������� ���������� ��� ��� ������ ��� ������� �������� �������� ���� �������� �� ������� ��� �������������������������������������������������� ������� ���� ���������� ��������� �� �������� ���� ����� ���������������������������������������������������� ���������������������������������������������������� �������������������������������������������������������� ��������������������������������� ��������������������
Junio Julio
EXPOSICIÓN
y
hastael20dejunio
Talleres de verano ����������������������� ���� ������������ ������������ ���� ��� ��������� ��������� ������������ ��� ������ ��� ������� �������� ��� ������� ������� ��� ������ �� ����� ��� ���� ��� ������� ���� ��� ���������� ������� ������� �� ����������� ��� ���� ������� �������� ���������� ����� ���������������������������������������� ������������������������������������������ ������������������������������������
��������������������������� ��������������������������� ��������������������������� ����������������������������� ����������������������� ����������������������������
����������������������������������������������� ���������������������������������������������������� ���������������������������������������������������� ����������������������������������������������������� ����������������������������������������������������� �������������������������������������������� ����������������������������������������������� ������������������������
�
sabado Domingo y
MICROTEATRO La Malhablada ���������������������������������������� ��� ������ ��������� ���� ���� ��������� ���� ����������� ����������� ����� ��� ���� ��� ��� �������������������������������� ������������������������� ������� ������� �������������������������� �� �������� ������� ������� ������� ������� ������� ������� ��� ���������� ���� ������ �� ������������ �������� ���������� ��� ���������������������������������������� ������������ �� �������������� ������� ������� ������� ��� ����������������������������������������� ���� ���������� �������� ���� ������� �� ��� ������� ������������ ��� �������� �������� ������������������������������� ���������������������������������������� ���� ������� ������� ������� ���� ���������� ��������� �� �������������� ������ ��� ��� ������ ���� �������� �� ��� ����������� ���� ��������������������������������
���������������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������������� ������������������������������������������ ���������������������������������������� ������������������������������������� ������������������ �� ����������� ��� ������� ���� ��� ��� ��� ��� ���������������������������
20 de junio de 2014
��������������� ������������
������������
Nombre: Esteban Moro Egido. Fecha de nacimiento: Salamanca, 1971. Lugar de residencia: Las Rozas. Madrid. Ocupación: Físico. Profesor Titular en la Universidad Carlos III de Madrid.
����������������������
ANIMACIÓN ������������� ���� ������������ ��������� ��������� ������������ �������� ����� ���� ������� ���������� �������� �������� ��������� ������������������������������ ��������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ ����������������� ���������������������� ������������������������������ ��������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������
��
Uno de los mayores expertos en redes sociales de nuestro país es el físico salmantino Esteban Moro, que trabaja desde hace una década como docente en la Universidad Carlos III de Madrid y también como consultor en redes sociales para el Instituto de Ingeniería del Conocimiento y evaluador de la I+D+i
���������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ����������������� �������������������� abccuentos.blogsopot.com y abccuentos@gmail.com
�������� ��������� �� ��� ���������� ���� ������� ������������� ���� ����������� ��� Moro, en su despacho durante una entrevista para Antena 3. ��������� ������ ��������� ������������� �� ����������� ��� ������� ���������� ��� ����� ��������� ��� ��� ����������� ���� ����������� ������������ ��� �������� ����� ��� ������� �������������������������������������� ������������� �������� ������������ ������ �������������������������������������������������������������� ����������������� �����������������islatortuga2010@hotmail.es� ������������������������
���� ���� �������� �������������
���� ��������� ���� ��� ������ ��� ������� �� ��� ��������� ��� ������� �������������������������������� ���� ������� �������� ������ ��� ����������� �������� ��� �������� ����� �������� ����� ��������� ��� ��� ������������ ������� ���� ��� ������������������������������� ����� �� ������� ����� ��������� ��� ������������������������������������ ����������� ���� ����� ���� ������ �������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ���� ����� �������� �� ������� ����� ���������� ����� �������������
��� ��� ������������ ��� ������ ����� ����������� ��� �� ���� ������� ���� ���� ��������� ��������� ������ ���� ������������������� ���������������� ����������������������������������� ������������������������� �������� ������� ����� ���� ��� ���������� ��������� ������������� �� ��� ���� ����������������������������������� �������� �������������� ������� ���� ��������������������������������� ���� ���� ����������� ������������ �� ��� ������������ ��� ����� ������ ��������� ��� ��������� ��� ������ �������������������������������� ������������������������ �������
����������������������� ������������������ ���������������������� ������������� ���������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������� ���������� �� �������� �������� ���� ������ ����������������� ��� ��������� ���������� �������� ��� ���������� ���� ��� ��� ���������� �� ���������������������������� ���� ��� ��� ���������� ����������� ���� ���������������������������� ��������� ����������������������� ������ ������������ ��� ����������� ����������� ��� ���������� ������ �� ���� ������ ���������� �������� ����� ������������������ ����������������� ��������������������������������� ������������������������� ������ ������������������������������ �������������������������������� ����� ��� ��� ������������� ��� ��� ���������������������������������
El salmantino, en una charla impartida hace solo unos días.
������������� �������������������� ����������������������������������� ��������������������� ����������� ������������������������������ ������������������������������ �������� �������� ����������� ��� �������������������������������� �� �������� ������ �� ������� ����� ������������������������������ ������������������������������ ��� ��� ��������� ������ �������� ��� ���� ������� ���� ���������� ��� ��������� ����� ��� �������� ��� ������������� ���� ��������� ��� ���� ��������������������������������� �� ������������������������������ ������������� ��������� �� ���� ��� ��������� ���������� ����������� ��������������������������������� �������� �� ��������� � ��������
������������������������ ���������������������� ������������������������� ������������������������ ������������ ���� ���������� ���������������������������������� ��������� ����������� ��� ��������� ��� ��������� ���� ��� ������������� �������������� �������� ��� �������� ���� ��������� ��� ������ ����� ��� ���� ��� ������ ������������ ��� ����� ��� ������ ��� ���� ������� ���� ������� �� ���� ������� ������ �������
��� ������������ ���� ��������� ��� ��� �� ������ ���� ���� �������� ���������� ������ ��������� ����� ��� ������������ ��� �������� ��� ��� ����� ���������� ��� ������������ ��� �������������������������� ����� ��������������������������������� �������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������ ��� ��������������������������������� �� ���� ��������� ����� ��� ���� ������ ��������� ����������������������� ����������������������������������� ���� ������ �������� ���� ��������� �� ��������������������������� �������������� ��� ��������� ����������� �� ��� ������� ������ ����������� ���� ��� ���� ������ ��� ������� ���� ���� ���������� ���������
�������������� ����� ����� ��������� ���������� �� ������ ��� ������������ ������� �������� ����������� ����� ��� ��������������������������������� ������� ��� ���� ������� ��� ��������� ���� �������� ����� �������� ��� ��� ���������������������������������� ������������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ��������� ��� ������������ ������ ��������������������������������� �������� ��� ��������� ������� ���� ������ ��� ���� ������������ ��� ������ ������������������������������ ��� ���� ��������� ���� �������� ���������� ��������������������������������� ��������������������������������� ����������� ��������� ��� ���������� ��� ���� ���������� ��� ��� ����� ��� �������� ����� �������� ���������� ��� ���������� ����� ���� ������������ ����� ���������� ��� ��������� ������ ���������������������������� ���� ���������������������������������� �����������
20 de junio de 2014
es
�� Miguelillo será el encargado de llenar de magia y humor el popular bar de la Gran Vía La Espannola en una cita que tendrá lugar este sábado desde las diez de la noche
El barcelonés David Guapo regresa el próximo sábado día 28 a Salamanca para ocupar el escenario del Palacio de Congresos y hacer reír con su último espectáculo
El nuevo espacio La Malhablada (Meléndez, 27) presenta su espacio de microteatro de jueves a domingo con la presencia, entre otros, de Los Hernández de Segundo
M ÚSICA
T EATRO
����������������� �������������
VIERNES 20
JUEVES 3
������������������������� �������� ��������� ����� ������� ������������������������������� ������������������������������ ������� ��� �������� ��� ��� ����� ����������������������������������� �������� ������� �� ��� ������� ����
������ �������� ��� ���� ������� ������������� ������ ���� ������� ���� ������ ���������� �������� ��� ��� ���� ����� �� ��� ������� ���������� ��� ������������� ����� ���� ��� ���� �����
�������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ���� ����������� �������� ����� �������� � ���� �������� ����� ���� ��������������������������������
���������������������������������� ��� ���� �������� �� ���� ��������� �� ���� ������ ����� ��������� �� ������ ����� �������� ���� ��� ���� ����������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ��� ������� ������ ����������� �������� ��� ������� �������� ����� ����������������������������������� ��������������
�������������������
������� �������� ������� ������� �������������������������������� ���������������
������������� ������� ��� ���� ������������������������������ ���������������������������� ��������� ��� ������� ��� ������ ������������������������������ ����������������������������� �������������������������
��������� ��� ������ ������ ����������
������������ ������ �� ������� ������� ��� ����������� ������ ��������������������������
��������� ������ ������� ������� �������� ��� ����������� ������ �������
������������������������������ ������������������������
���������� ��������� ���������� ���� �������������� ��������� ��� ������������������������������ ����������������������������� ���������������������������� ����������
����� ������� ��� ��� ����� ���� ��� ������� ���� ���� ����� ������� ��� ���� ������������ ������� ������������ ��� �������� ������ ���� ������� �� ������ ��� ��� ������ �������������������������������� ���� �������� ��� ����������������� ���� �������� �� �������������� ��� ������������������������������ �������������� ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ��������� ����� ���� ���������� �������� ��������� ���� ������� ��� ��� �������� ���� ���� ��� ������� ������������������������
���������
�������������������������� ����������������������� ������� ��� ������� ������� ��� ���� ����������� ���������� ����� �������� � ���� ������ ������ ���� ��������� ������� ������� ��� ���� ������� ���������� ���� ���������� �������������� �� ���������� ���� ������������ ����� ���� ��� ����� �������� ������� ���� ������ ������������������������������� ������������������������������� �������������������������������
������������������������������� ������� ������� ������� ��� ���� �������������������������������� ���� �������������� ��������� ��� ������� ��� ��������� �� ����� ���������� ����� ��� ��������� ���� ����������������������������� ����������������
����������������� ������� ������ ���� ����� ��������� ������ ���� �������������������������� ����������������������������� ��������� ������� ����������� ��������� ������ ������� ������ ����������� �������������������������� ������� ����� ����� ��� ������ ��� ����������������������
��������������������������������
����������
SÁBADO 21 ������������������������������� ����������������������
�������� ���� ���� ��� ���� ���� �������� ��� ������������������������������� ������������������������ ������� ������� ���� ��������� ������� ������ ���� �������� ���� ������������������������������� �������
�������� ��������������� ��� ����������� ������� ������� �� ��� ������ ������� ��������� ��� ������ ����������������������
��������� ������������������������������� ������� ������� �� �������� ������� ��������� ��� ������ ��������� ������������
���������� ���������� ��������� ������ ��� ����������� ������� ������� �� ��� ������ ������� ��������� ��� ������ ����������������������
SÁBADO 21
������������������������������� ������������������������������������ ����������������������������� ��������������� ��������� ������ ��������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ��� ���� ����������� �������� ����� ������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ���� ��� ������ ��������� ������ ������� ������� ������ ����� �� ������������������������������� �������������������������������� ������������������
DEL VIERNES 27 AL DOMINGO 29
�������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ���� ������������ ��� ������������ ������������������������������ �������������������������������� ��������������������������� ��� ������� ���������� ��� ���� ��� ���� ��� ���������� ��� ������ ����������� ���������� ��� ��� ��� �������������������������������� ����������� ���� ����������� ���� �������� ��������� �� ������������ ��� ��� ������ ���������� ���� ����
������ ���� ������� ���������� ��� ������� ��� ���� ��� �������� ������� �������� ���� ����� ���� ����������� ������ ������ �������� ���������������������� ������� �� ������ ����� ����������� ���� ���� ��������������������� ��������������������� ��� �������� ���� ��� ��������� ������� ���� ��� ���� �������� ��� ��������������������������������
�������������������������������� ��� ���� ��� ������������� ��� ���� ������������������������������ ����������������������������
����������������� ����� ������ ��� ��� ��� ������������ ��� ������� ��������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� �������� ������������������������������� ��� ��� ���������� ����������� ����� ������ ��� ��� ��� �������� ��� �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� �������������� ����������������������������� ������������������������������ ��� ��� ��� ��������� ��� ������� �� ���������������������������������� ��� �� ������� ������� �� ��������� ������������������ ���� ��������� ���� �������� ��� ����� ������ ����������� ����� ��������� ����� ��� ������������� ��������������������������������� ������������������������������� ������ �� ��� ������ �� ������� ��� ������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ���������� ������������ ������ ��� �������������������������������� ��������������������������������� ��� ���������� �� ��������� ��� ����� ��������� ������ ��� ������ ������������� ���������� ��� ������� �� ��� ��������� �������� ���������� ������������ ������ ��� ��� ��� ���� ��������� ������ �� �������� ��� �� ��� �� ������ �� ��� ������ �� ������� ��� ���������� �� ��������� ��� ����� ��������� ������ �������� ���������� ����������� ����������� ������������������������ ������������������������ �������������������������� ������������������������ ������������������ �������� ���������� ��������� ����������� ������������������������ ������������������������ �������������������������� ������������������������ ������������������ ���������������������� ������� ���������� ����� ������������ ��� ������� �� ����������� ������ ������������������������ ������������������������� ������������������������� �����������������������
������������������������� ������� ������ ������� ���� ���� ��� �������� ������� ������ ��� ��� ��� ������� ��� ������ �� �������� �������������������������������� ������������������������������ ������ ������ �� ����������� ������������ ��� ������������ ������ ��� ��� ��� ������� ������ ���� ���������������������������������� ��� ������������������������������ ����������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ���������� ����� ������� ����� ������������� ������ ��� ��� ��� ������� ��� ������� �� �������� ��� ������������������������������ ����������� ������� ������� �������� ������ ��� ��� �������� ������� ��� ����� �������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������� ����� ������ ��������� ������ ���������������������������������� ��������� ���������� ������� ��� ��� ���������������������� ����������� ����� ���������� ���� ������� ��� ��������� �� ������ ��� ������ �� ��������� ��� ������ �� ��� ��������������������������������� ��������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ���������
20 de junio de 2014
��
FLORIDA
CUESTA DE LA INDEPENDENCIA
���������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������� ��� ����� ������ ���� ������� �������� ���� �������� ��� �������� ��� �������� ����� �������� ������������ ������������������� ����������
������������������������������������������������������������ ���������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������
���������������������������������
LA FOTO MISTERIOSA
LA FOTO MISTERIOSA
������������������������������ ������������������������������ ���� ���� ����������� ���� ������ ������������������������
��� ��� ������ ��� ���� ������� ���� ������������������������������� ����������������������������� ����� ���� �������������� ������� ����������� ���� ���������� ��� ������������������������������� ����������������������������� �������������������������������� ������ ��� ����� ����� ��� ����� �� ������������������������������� ������������������������������ ����������������������� �������������������������������� ��� ����������� ���� ��������� ������� ���������� ���������� ��� ���� ������ ������������� ������ ��� �������� ��� �������� ������ ��� �������� ��������� ��� ���� �������� �� ����������� ��� ������ ��� ��� ��� �������� �������� ���� �������� ������ ��� ���� �������������������������������� �������� �� ������� �� �������� ���� �������������� ����� ������ �������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� �������� ��� ��� ������������� ��� ���������������������� ��� ���� ���� ��������� ������ ��� ������������� ���� ������� ��� ��� �������� ���� ��������� �� ��� ���� ��� ��� ��� ������ ��� ��� �������� ���� �������� ������ ���� ������ ����� ��� ��� ������� ��� ������� ��� ����� ��� ���������� ���� ���� ������ ���� ������ ���������� �������������� ��� ���� ������� ���� ���������� ����� ��� ��������� ��� ��������� ����������� ��� ���������� ������ ��� ������ ���� ���������������������������� ������������������������������ ����������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ���������� ��� ������� ������ ���� ���������������������
������������������������������ ������������������������������� ����������������������������� ������������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ����������������������������
���������������������������� ���������������������� El 8 de marzo de 1963 Gombau fotografió la inauguración religiosa de las obras del nuevo campo de deportes de la Universidad ��������� ����� ��������� �� ����� �������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ������ ������� ������� ��� �� ��� ������ ��� ������ �� ������� �� ������ ����������������������������������� ��� ����������� �������� ��������� �������� ��� ��������� ���� ������� �������� ������ ���� ����������� ���������������������������������� ��������������������������������� ���������������������� ������ ������ �������� ���������� ��� ��� ���������� ��� ���� ������ ���� ������ ������ ��� ��������� ��� ��� ��������������������������������� ���������������������������������� ��������� ���������� �� ��� ������ ���������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� Sobre estas líneas, bendición del comienzo de las obras de las pistas de atletismo del Botánico en marzo de 1963. �������� ����������� ��� ��� �������� ������ ���������� ��� ��� �������� �� ��������������������������������� ���������������������������������� ��� ���������� �������� ���� ����� ������ ��� �������� ��� ���� ������ ���������� ��� ���� �������������� ����������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������
Junto a estas líneas, tres imágenes actuales del lugar fotografiado por Gombau tal y como lo encontramos hoy, incluida, a la derecha, la antigua grada de la pista.
¿
��������������� ������������� ������������
Colabore con
Para colaborar con DGratis pueden enviar, hasta el próximo jueves 3 de julio, un correo electrónico a direccion@dgratisdigital.com poniendo en el asunto Foto Gombau. En el correo pueden contarnos qué es y dónde está o estaba el lugar que inmortalizó Guzmán Gombau.
20 de junio de 2014 COMIENZAN LOS CURSOS DE VERANO ����������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������� �����������������������
COMER EN LA UNIVERSIDAD COLEGIO DE OVIEDO Planta sótano R.U. Colegio Oviedo. C/ Alfonso X, s/n. Campus Miguel de Unamuno. 37007 - Salamanca. HORARIOS Desayunos: 7:30 a 9:30h. (Sábados, domingos y festivos: 9:00 a 10:30h.). Comidas: 13:00 a 15:30h. (Fines de semana: 14:00 a 15:30h.). Cenas: 21:00 a 22:30h. PRECIOS Desayuno: 1,50 �. Comida: 5,20 �. Cena: 4,40 �.
R.U. FRAY LUIS DE LEÓN Primera planta R.U. Fray Luis de León. Plaza Fray Luis de León, 11-17. 37008 - Salamanca. HORARIOS Desayunos: (Exclusivo para residentes) 7:30 a 9:30h. (Fines de semana: 9:00 a 10:30h.). Comidas: 13:30 a 15:30h. (Fines de semana: 14:00 a 15:30h.). Cenas: 21:00 a 22:30h. PRECIOS Desayuno: 1,50 �. Comida: 5,20 �. Cena: 4,40 �.
R.U. SAN BARTOLOMÉ Calle Henry Collet, 37, 49. 37007 - Salamanca. HORARIOS Desayunos: 7:30 a 10:00h. (Sábados: 8:00 a 10: 00h. Domingos: 9:00 a 10:30). Comidas: 13:00 a 15: 30h. (Fines de semana: 14:00 a 15:30h.). Cenas: 21: 00 a 22:00h. PRECIOS Desayuno: 1,50 �. Comida: 5,20 �. Cena: 4,40 �.
PEÑUELAS DE SAN BLAS C/ Peñuelas de San Blas, 1 frente al Palacio de Congresos. 37002. Salamanca. HORARIOS Comidas: 13:30 a 16:00h. (Domingos y festivos: cerrado). PRECIOS Comida: 5,20 �.
RESTAURANTE FONSECA Colegio Arzobispo Fonseca. C/ Fonseca, 4. 37002 - Salamanca. HORARIOS Desayunos: 8:00 a 10:30h. (Fines de semana: 8:30 a 10:30h.). Comidas: 13:30 a 16:00h. Cenas: 21:00 a 23:30h. PRECIOS Desayuno: 3,65 �. Comida: 9,45 �. Cena: 7,50 �.
ESTUDIAR EN LA UNIVERSIDAD ABRAHAM ZACUT
����������������������������������� �������������������������� La receta del campamento urbano en inglés “Minichef” ha cosechado un gran éxito y oferta sus últimas plazas para este verano, a las que se suman las de los cursos de inglés para todos los públcios y las del campamento en Asturias ��� ��������� ���������� ����������� ���� ������������ �������� ����� ��� ������� ��� ����������� ������� ����� ������� ��� ������� �������� ��������� ��� ��� ������ ����� ������� ��� ������ �� ��� ������� ��� ������� ��� ����������������� ���������������������������������� �������� ������������� ��� ��������� ���������������������������������� ��� ���������� ��� ������������� ���� ��������� ���� ��� ��� ������ ��� �� ��� �������� �� ������� �������� ���� ��� �������� ��� ������������� ����� ���������������������������������� ���� ������ ��������� �� ��������� ���� ���� ������ ������������ ��� �������� �� ���� ������ ���� ������ �� ������� �� ����������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������
��������������������������� ����� ��������� ��� ������� ��� ����������� �������� ������ ����� ������ ����� ����� �������� �� ����� ����� �� ��� ��� ���� ��� ������������ ��� ������������������������������ ����������������������������������� ��������� �������� ��� ������������� ��� ������ ��������� ������� �� ������� ��� ��� ���� ������������������������ Dos fotografías del campamento urba�������������� no en inglés “Minichef”.
Calle Las Mazas s/n. 37008 - Salamanca. HORARIOS De lunes a domingo, de 8:30 a 24:00.
l�������� ������� ��� ������� ����������� ���������� ��� ���������� �� ���� ���������������������������� l�������������� �������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ������������ l������� ��������������������������������
������������� �������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� �������������������������������������� �������������������������������������� ������������
�������������������
��� ����������� ����������� ��� ����� ���������� ���������� ���� ������������������������������������ ����������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� �������������� ��� ��� ����������� ��� �����������������������
l������������������� �������������������������������� ������������������������������ ����������������������������� l������� ��������������������������
ÚLTIMAS PLAZAS INGLÉS EN ASTURIAS l������� �������������������������������� l�������������� ������������������������������ l���������� �������������� ������� �� ��� ��� �������������������
����������������������������������� ���������������������������������
FRANCISCO DE VITORIA Campus Miguel de Unamuno. 37007 - Salamanca. HORARIOS De lunes a domingo, de 8:30 a 03:00.
STA. MARÍA DE LOS ÁNGELES Calle Libreros, 54-68. 37008 - Salamanca. HORARIOS De lunes a domingo, abierta las 24 horas.
CURSOS DE INGLÉS EN SALAMANCA
Emilio Calle, presidente de las Pruebas de Acceso; Carmen Fernández Juncal, vicerrectora de Docencia; y Rocío Herrero, jefa del Servicio de Gestión Académica.
��������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ���� ���������� �� ��� ������������ �������������������������������� �������������������������������� ����������������������� ���������������������������� ���� ���� ����������� ����������� ���� �������� ��� ���� ������� ��� ������� ���������� �� �������� ���������� ���� ��������� ������ �� ����� ���� ��� ���������� ����
������������ ��� ���� ������������ ������������������������������� ��������� ��� ��������������� ���� ����������� ��� �������� �� ������ ��������������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ������ ��� ������ ����������� �� ���� �������� �������� �������� ��� ������������������������������� ������� ������� ��������� ���� ��� ������������������������������� ���������������������������
������� Lo mejor del programa
Dfiesta
en
Corpus
l��������� ��� ��� ������� ��� ������������������������������������ �������� ������ ���������� ���� ������ ��� ������� ��� ��������� ��� ��� ������ ��� ������ ���� �������������� ������ ����� ������ ����� ���� ������� ������ ��� ������� ��� ����� �� ���������� ��� ��� ����� �������� ������ ��� ������� �������� l��������� ��� ��� ������� ��� ��������� ������������ ��������� ��� ��� ������� ��� ������ ������ ����� ��� ����� ��� ������� ���������������� ���� ����������� ��� �������������� ��� ���������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ���������������������� l���������� ��� ��� ������� �� ���� � ���������� �������� ������ ��� ���������������������������������� ������������������������������������ ��������������������������������� ��� ������ ��� ���� �������� ������ ��� ������� ��� ������ ������ ����������� ���������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������ ������������������������������������ ������������������������������������� ������� ������ ��������� ��� ��������� ��� ��� ������ ������� �������������� ������������������������ l�������� ��� ��� ������� ������� �
���������������������������������� ��������������������������������� ���� ������������ ��� ����������� ����������������������������������� ������� ��������� ������ ��������� ������ ��� ������ ������� ������ ����� ��� ������ ������ ����� ��������� ��� ��� ����� ����������� ������ ������� ��� ��� �������� ������ ���������� ��� ��� ������ ��� ������ ���������� ������ �������� ���� ��� ������� ���������� ����������������������������������� ��� ���� ����� ��� ��� ������� �������� �������� ����� ��������� ��� ������ ��� ���������
VILLARES DE LA REINA
��
Los alumnos de la escuela municipal de bailes charros realizaron el miércoles una exhibición de bailes tradicionales.
������������������������� La localidad de Villares de la Reina vive estos días las fiestas de “Corpus Christi”, unas celebraciones muy arraigadas en la población que se van adaptando a los nuevos tiempos pero sin perder las tradiciones y su carácter rural ��� ��������� ��� ��� ������ ����� �������� ������������ ��� ��� ��������� �������� ����� ����� ��� ���������� ����� ���� ����������� ���� ��������� ��� ���� ���� ������ ������ ������ ���� ��������� ��� ���������������������������� �� ��� ��������� ��������� ���� ������������������������������ ��������������������������� �������������������������� ��� ��������� ��� �������� ��� ������������������������������� �������������� �������������� ������������������������������
���������������������� ������������������������������������ ������������������������������������������ ������������������������������������������������ ������������������������������������������ ������������������������������������������ ����������������������������������������� ������������������������������������������� ����������������������������������������� ������������������������������������������ ���������������������������������������������� ������������������������������������������� �������������������������������
������ ��� ������ ���������� ������� �������� ���������� ����� ��� ���� ���� ����������� ���������� ��������� ���� ����� ��� �� ������� ��� ������� ��������� �� ���� ������������ ��� ����������� ������� ������ ������� ���������������� �������� ��� ��� ��������� ��� ���������������������������������� ���� ������������ �������� ����� ���������������������������������� ��������������� ���� ������ ��� ��� �������� ���������� ��� �������� ���� ������������ ��� ���������� �����������������
����������������������
�������
�������
CABRERIZOS
LEDESMA
20 de junio de 2014
La tradición de “Espantos” los continúa siendo el principal atractivo de las Fiestas del Corpus en la localidad de Ledesma.
Vuelve la tradicional cita con los “Espantos” ��� ���������� �������� ����� ��� ��������� ������ ��������������� ��������� ������� �������� ������ ������� ������������ ���� ��� ����� ����� ���� ���� ������� ��� ��������� ����� ���� ��� ������������ �������� ��� ��� ����� ���������� �� ��� ����������� ������ ��� ���������������������������� ����� ��� �������� ��� ���� �������������� ������������ ���� ���������� �������� ����� ���������������������������������������������� �����������������������������������������
�������������������������������������������� ��������������������������������������� ������������������������������������������ ������������������������������������������� ���� ����������� ��������� ����� ��� �������� ��������������������������������������� ����������������������� ����������������������������������������� ��� ������� ��� �������� ������� ��� ������ ������� ����� �������� �������� ���� ��� ������� ������ ��� ���������� ������ ���� ���
�������� ����� ���� �������� ������ ���� ���� ��������������� �� ��������� ����� ��� ����� ������������������������������������ ����������������������������������������� ����������������������������������������� ������������������������������������� �� ������� ��������� ����� ��� ����� ���� ��� ����������� ���� ���� ���������� ���� ����� ������������������������������������������ ��� ������� ���� �������� ���� ��� ��������� ��� ������� ��������� �������� ��������� ��
���������������������������������������� ������������������������ ������������������������������������� ����������������������������������������� �������������������������������������� ���������������������������������������� ���������������������������������������� ���������������������������������������� �������� �� �� ���� ���� ��� ��������� ��� ������ ������������������������������������������� �������������������������������������������
Lo mejor del programa ��� ��� ������� ��� ���������������������������������� ������ ������������ ������� ������� ����������������������������������� ���������� ���� ����������� ������� ����� �������� �������������� ��� �������������������
l���������
l������������������������������
���������������������������������� ������������������������������������ ����������� � ������� ������� ��� ������� ������ ��������� ��� ��� �������� ������� ����������� ������� ���������� ��� ����������� ������� ������������ ���������� ������� ����������� ��� ��������������������
��� ��� ������� ������ � ������ ���� ������������� ��� ��� ������ ��� ������� ������� ������ ��������� ������������ ������� ����� �������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������
l����������
��� ��� ������� ������ � ��������������������������������� ��� ��� ������� ������� �������������� ������������ ������� ���������� ���� �����������
l��������
��
���������������������
Las peñas y el pregonero inauguran oficialmente esta noche las Fiestas del Señor de Cabrerizos, que se prolongarán hasta el domingo día 22 �������������������������������������� ���� ��� ����������� ���� ��������� ���� �������������������������������������� ��������������������������������������� ���� ������� ����������� ���� ��������� ������������������������������ ����������������������������������� ������������������������������������� �������� ����� ������ ����� �������� ��� ����������������������������������������� �������� ������� ������ ����� ���������� ������������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������� �� ��� ������� �������� ����������� ��������������������������������������� ���������� ������� ��� �������� ������ �������� ���� ���� �������� ����������� ������� ��������� ����� ���� ���� �����
����� ������� ��� ���������� �� ������� ������������������������ ���� ������ ��� �������� ����� ��� ���� ���� �������� �� ��������� ���� ��� ����� �������� ��� ��� ����������� ��� ������ ��� ��������������������������������������� �������������������������������������� �������������������������������������� ������������������������������� ���� ������ ��������� ��������� ���� ��� ��������������������������������������� ��������������������������������������� �������������������������������������� ���� ��� ������� ���� ������ ��� ��� �������� �������������������������� ��� ���� ���� ����� ����� ������ ����� ������� ��� ������ ��� ������������ ���� ��� ��� ������� ���� �������� �� ������� ��� ������������������������������
Trabaleguas Teatro representará “Hansel y Gretel” dentro del Festival de teatro de calle.
PAELLA SOLIDARIA CON ASPACE
Lo mejor del programa
��������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������ ���������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������
l��������� ��� ��� ������� ��� ���������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������ ��� ���� ��� ��������� ������������ �� ������������������������������ l������������������������������ �� ��������� ��� ������� ��� ������ ���� ������������ �������� � ������� ����� ������� ���� ����������� ������� ��� ���������� ����������� ���� ��� ������� ���������������������������������� ���������������������������������� ����� ����������� ������� ����������� � �������������������������������������� ���� ������������ �������� ������� �������� ���� ��� ��������� ������ �� ������������������������������ l�������������������������
������������������������������������� ������������������������������������ ����� ���� ������ ����������� ��� ��������� �� ������ ������� ����������� ��������������������������������� ����������������������������������� ���� ����� ��� ����� �� ������� ����� ������� ������ ����� �� �������� ����� ��������� ������� � �� ��������� ��� ������� ��� ������ ���� ������������ �������� ������� ����������� �������� ���� ����������� ������� � ����� ��� ������ ��� ����������� ������� ������� �������������� l�������� ��� ��� ������� ������� � ����������������������������� l��������������������������
�����������������������
La iglesia parroquial de San Vicente, donde se celebrará la misa del domingo.
CARBAJOSA
�������
������������������ El olor a tomillo, señal de que está cerca el día del Señor, ya se siente en las calles de Carbajosa, que vivirá a lo largo de todo el fin de semana estas fiestas, con actividades para todos los públicos
��������� ������� �� ������ �� ��������� ������������� ��� ��������� �������� ���� ������� ��� ����������� ���� �������� ����� ������ ������ ���� ��� ��������� ��� ���� ������������� ��� �������� ������������ ���������������������������������������� ����������������������������������������� ������������������� ������������������������������������ ��������������������������������������� �������� ��� ����������� ������� ���� ����� ������� ���� ������� ����������� ���� ������� ������� ���� �������� ���� ����������� ��� ��������������������������������������� ����������������������������������������� ������������������������������������������ ���� ��� �������� ���� ���� ������������ ������������������������������������� ����������������������������
PROGRAMA l��������� ��� ��� ������� ������� �
������ ��� ������� ���� ��������������� ����������������������������������� ������ ������� ������ ��� ������� ������ �� �������������������������������������� ���������������������������������� l��������� ��� ��� ������� �������
��������� �������� �� ��������� ������� ������������������������������������� ��������������������������������������� ����������������������������������� l���������� ��� ��� ������� ���
���� ����� �� ����������� ������� ����� ������� ��� ����������� ������� ������� ���������������������������������� l��������
��� ��� ������� ������� ��������� ��� �������� ������� ������� ��������������������
El grupo Armadanzas animará las calles de Carbajosa con su teatro al aire libre.
PROGRAMA l��������� ��� ��� ������� ������� �
������������� ��� ��� ����������� ��� �������� ������������ ������ ��������� ����� ��� ��� ����������� ��� ����������� ������� ������� ���������� ������ ��� ��� ����� ����������� ������� ������� ��� ���������������������
��� ��� ������� ���
������������������� El centro concertado de Educación Especial y Rehabilitación El Camino de ASPACE apuesta por una educación integral y humana de los niños con parálisis cerebral
l���������� ��� ��� ������� ���
������������������������������� ��������������������������������� ������������ ��� ���� �������� ���� ������������ ����������� �������� ��������������������������������� ��� ����������������� ����������� ��������������������������������� ���������������������������������� �� ���� ������� ���� ������� ��������� ��������������� ������������������������������ ����� ��������� �� ��������������� ��� ��������������������������������� ����� ����������� ��� ���� ������� ����������������������������������� ���� ���� ���������� ��������� �� ���� ������������ ��������� ��� ��������� ���������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������ �������� ������������ ���� ���� ����� ������ ���������������� �������������� ���������������������������������� ����������������������� ����� �������� ������� ���� ������ ������������������������������������� ����������������������������������� ������� ������������ �� ����������� �� ������������������������������������� ����������������������������������� �� �������� �� ������� ��������� ��� ������������������������������ ��������������������������������� ��� ��������� ��������� �� ������ ��� �� �� �� ����� ��� ��� ������� �� ��� ����
�������������������������������������� ��� ��� ��������� ������� �������� ����� ���� ������� �������� ��� ����������� ������ �� ������� ������� ��������� ����� ������ ���� ������� ������� ����� ������� ���������������������������������� ���������������������������������
Desde ayer Aldeatejada disfruta de las fiestas del Corpus, que se prolongarán hasta el lunes 23 ���� ������� ����� ��� ��������� ���������� ���� ��������� ��� ���� ���� ��������� �������� ����� ��� ������� ����� �� ���� ������ ��� ��� ������ ���� ���������� ����� ��� �������� ��������� ��� �������� ��� ��� ���� ��� ��� �� ����� �� ��������� �������� �������� ��� ����������� ���� �������� �� ���������� ��� ���� ������������������������ ��� ������� ���� ��� ��������� ��������� ��� ������� �� ��� ������� ��� ������ ��� �������� ���������� ������ �������� ���� �������� ������� ���� ������ ��������������������������
RESUMEN DE LECTURA FÁCIL
������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������ ����������������������������������������������������
���� ������� ��� ��������� ���������� ��� ����������������������������������� �������������������������������������� ��� ��� ������ ������� �������� ���� ��� �����������������
��������������������
����� ������� ��� ������ ��� ������� ��� ������� ��� �������� ������������������������������ ����� ��� ������ �� �������� ����� �������� ���� �������� ����� ������� ��� ���������� �� ���� ����������������������������� ���������� �������������������������� ��� ��������� ����� ��� ���� ��� ���� �� ����� ����� ��� ���� ��� �������� ��� ������������ ��� ������������������������������� ������� �������� ������� ������ ������������� ��� ������ ������������ �������� ����� ��� �������� �� ��������� ���� ��� ����� ������ ����� ��� �������� ��
�� PARA LEER
l���������
�������
20 de junio de 2014
20 de junio de 2014
����������������������
ALDEATEJADA
��
��������� ��� ������������ ��� �������� UNA MAMÁ ���������� ��� ����� �� ������� ��������� ����������������������������������� ���� ������� ������� ���������� ���� ������ ���������� �� ������������ ����� El huerto que ha creado uno de los grupos de El Camino. Debajo, en la sala audio�������������������������������������� visual con las pantallas táctiles. �������������������������� ��� ������� ��������� ����� ���������� ����� ������ ��������� ��� ���������� ��� ��� ��������� ��������� �������� ������������ ������� �������� ������������������������������������ ��� ������� �������� ����� ��� ������ Sonia Monar. AMPA de CEE El Camino. ������ ������ �������� ������� ���� ��� ����� ���� ������� ������� �������� �� �������� ������������� ��� ������� ��� ���������������������� ������� ��� ����������� ��������� ���� ������������������� �������� ��� ��������� ����������� ����������������� �� ��� ������ ���� �� ����� ������������ ������ ����� ��� ��� ��� ������������ �� �������������� ��� ���������������������������������� ����������������������� �������� �� ��� ��� ����� ��� ������� ������� �� ��� �������� �� �� ����� ��� �������� ���� ���� INFORMACIÓN ������������������������������������� �������������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������� ���������������������������������� ����������� ������� ����� ����������� ���� ��� ������� �� ��� ���� ������������� ���� �� ���� ���������� ����� ������������ ������������������������������������� ��������������������� ���������� ��� ����� ������� ��� ����� ���� ������ ��������������������������� �������� ���� �������� �� ���������� ��� ����������� ������������������������������������ ������������������������������ �������������������������������������� �������������������������� ����� ���� ������ �� ���� ��������� ����� ����������� ������� �������� ������� ������� �� ��� ����� ������� ��� ��� ����� ����� ������������ ��� ��� ����������� ������������������������������������� ������������������ Una de las alumnas del centro durante una sesión de logopedia. ����������������������������������
�������������������������������
El artista de calle Circovito visitó Aldeatejada este jueves.
��� �������� ���������� ������ ��� �������� ������ ��� ����������� ������� ���� ������� ���� ���� ������ ���� �������������� ��� ������� ������������� ����� �������������������������������� ����������������������������� ������������������������������� ���������������������������� �� ����� ����������� ���������� �� ���� �������� �������� �� ����� ��� ��������� ��� ���� �������� ��� ��������� �������� ����� �������������������������� �������� ������� ���� ��� �����
��������� ���� ��� �������� ��� ������ ������� ��� ���������� ������������������� ��� ������������� �������� ��� ���� �������� ��������������� ���� ��� ������������ ����� ��� ��� ������� ������� ������ �� ���� ����� ��� ��� �������� ��� ���� ������� ���� �������� �� �������� ����� ��� �������� ��� ����������� ���� �������� ���� ��������� ���� ��� �������� ���� ������� ��� ������ ����� ��� ���������� ������� ��� ����� �������� ���� ���������� �����������������
20 de junio de 2014
��
Author: Yoemíchel Domínguez Gutiérrez
Tourist Office
923 218 342 923 268 571
SALMÁNTICA Tourist Guides Asociation
609 486544
AGOST Tourist Guides Asociation
629 407300
Rural Tourism Info Central Bus Station Train Information Taxi Information HERTZ Rent a Car AVIS Rent a Car
923 437 573 923 236 717 902 240 202 923 250 000 923 243 134 923 269 753
Emergency 112 Local Police 092 National Police 091 / 923 265 311 Red Cross 923 221 032 Universitary Hospital 923 291 100 Salamanca City Hall 923 279 100
����������������������������� �������������������������������� ����������������������������������� ������ ������ �������� ����� ����� �������� �� ����� ��������� ��� ��� ���� ����������������������������������� �������� ����� ���� ����������� ����� ����������������������������� ����������� ���� ���������� ����� ����� ����� �������� ����������� �������� ������ ���� ������������ ����� ����� ���� ����� ����������� ����� ������� ����� ���� ���������� ��������� ���� ���������� ��������� ������������������ ����������� ���������� ���� �������������������������������� ��������������������������������� ��� ���� ����� ��������� ����� ����� ��������� ���� ����� ��������� ���� ��� ��������� ��� ������ ���������� ������������������������������������ ������ �������� ���� ���� ���������� �������� ������ �� ���� ����������� ���������� ��� ���� ����������������� ���������������������������������� ��������� ����������� ����� ���� ��� �������������������������������� ������������ ����� ���� ��� �������� ���� �������� ��� ���� ������� ����� ������ ��� �������� �������� �� ����� ���������������������������� ����� ������������������ ��� ����������� ���������� ���� ����� ������������������������������� ����������� ��� �������������� ���� ��� ���� ����� ��������� ��� ������ ����������� ���������� ������ ����� ������ ���������������� ��������� ����������� ��� ����� �������� ��� ����������� �� ��������� ���������
��������������������������������� �������������������������������� ��������������������������� �������� ��� ���� �������� ��� ��������������������������������� ������� ����������� ���� ����� ���� ����� ���� ������� ���������� ������� ���� ��������� � ����������� ���� ��������������������������������� ���������������������������������� ���� ���� ��������� �������� �������� ������ ����������� ��� ���������� �������������������������������� ����������� �������� ������� ��� ������ ���� ��������� ������ ��� ��������� ��� ������ ���� �������
����� ������� ����� ��� ������ ����������� ���� ���� ������ ���� ����������������������������������� ���� ������ ����� �������� ��� ������ ���� ��������� ���� ��������� ���� ����������������������� ����������������������������������� ������������������� ��������� ������������ �� ����� �������� �������� ��������� ���� ����������������������� ���������� ������������ �� �������� ����������� ������ ������������ ������������������ ������������������ �������������������������������� ��� ������� �������� ���� ���� ���� ������� ������������� ���������� ���� ������������������������������������ ��������� ���� ��������� ���� ���� ����������������������������������� ���� ��������� �������� ������ ��� ������������������������ ������� ��� ���������� ����� ����� ����������������������������������
20 de junio de 2014
������������������������������ ����� ���� ���� ������ ���� �������� ��� ���� ������ ����� ���������� ��� ��������������������������������� ���� ��� ������ ��� ��� ���� �� ����� ����� ��������������������������������� ������������ ����������� ������� ���� ��������� ������ ��� ��������� ���� �������� ��� ������ ������ ��������� ������ �������������������������������� ������������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� �������� ���� ��������� ����� ���� ���������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ����� ������� �������� ��� ��������� ������ ���� ������ ���� �������� ����� ���������� ��������� ���� ����� ������������������������������� ������������ ����� ��� ����� ����� ��������������������������������� ��� ����� ��������� ���������� ����� ���� ������ �� ������� ��� ���� ��� ���� ���������� ���������� ������ ��� ����� ���� ������� ��� ���������� ���� ��� ����� ��������� ���������� ������� ��� ����������� �� ������� ��������� ����� ��� ��� ���������� �� ����� ��������� ���� ��������� ���� ��� ���� �� ������� �������� ���� ���������� �������� ����� ���� ��������� ��� ���� ������ ��������������������������������� ������������ ��� ����� ������ ����� �������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� �������� ��� ����� ����������� ������ �������� ����������� ����� ����� ��� �� �������������� ��� ���� ����� ��� ���� ���� ����� �������������������������������� ������������������������������ ����� ��� ������������������������ ���������������������������
ERRATUM ������������������������������� ������������������������������ ���� ����� ����� ��� ����� ������ ���� ��������� �������� ����� ���� ���� �������������������������������� ��������������������������������� �������������
������
Opinión
������
Manuel Valls Gordejo
Envíe textos de un máximo de 15 líneas mecanografiadas haciendo constar el domicilio, teléfono y número del DNI o pasaporte de sus autores, así como su firma. DGratis se reserva el derecho de publicar, resumir o extractar los textos. Envíelos a: Paseo Carmelitas, 35-39, Bajo C. 37002 Salamanca. E-Mail: redaccion@dgratisdigital.com
28 canciones más
Gracias a ZOES
�
��������������������������������������� ������� ���� ������ ��� ���������� ����� ������� ��� ������ ��� ������ ���� ��� ��������� ��� ���������� ��� ������� ��� �������� ������� ����������������������������������������� �������� ��� ������������� ����� ����� ������� ���� ������� ���� ������� ���� ���� ��������� ��� ���� ����������� ���� ���������� ����������� ������������������������������������������� ���������������������������������������� ������ �� ����������� ���� ������ ������� ����� ����� ������ ���� ����������� ������ �� ���� ���������� ���� ��� ������ ��� ���� ���� ��� ����� ������������������������������������������ ������� ���� ���������� ������� ����������� ������� ����� ������� ��������� ��� �������� ������������������������������������������� ��������������������������������������������� ���������������������������������������� ����� ����� ��� ����� ����� ��� ����� ����� ���� �������������������������������������������� ��������� �� �������� ��� ������ ������ ������� ������ ����� ��������� �������� ����� ������ ������������������������������������������� �� ������ ���� ��� �������� ����� ������� ����� ��� ����� ���� ������ ���� ������ ����� ���� ��� �������� ��� ����� ����� ���� ����� ������� ����� �������� ������ ��� �������� ����� ����� ���� ����������� ����� ��������� ���� ������ �� ���� ������������������������������������������ ������ ���������������� �������� ����� ������� ����������������������������������������� ��������������������������������������������� ������������������������������������������� ����� ������� ������� ����� ������� ������ ������ ���� ���� ������ ������� ������ ����� �������� ��������������������������������������������� ������������������������������������������ ����������������������������������������� ������� ���� ���� ������� �������� ������ ��� ���� ������ ������� �������� ����� ��������� ����� ������ ������� ���� �������� �������� ������� �������� ��� ���� ������ ��� ��� ���� ��� �������
�
��� ��� ��� ����� ������ ��� ������� ���� ���� ��� �������� ��� �������� ��������� ����� ���� ��� ������� �� ��� ���������� ��������� ��� ���� ��������� ���� �������� ����� ��� ������� ���� �������� ��� �������� ���� ���� ����� ���� ������� ������� ����� ������ ������ ���� ��� ����� ��� ��� �������� ��� ������� ����������� ������������������������������������������� ��� ��� �������� �� ��� ������� ���� ���� ����� ������� ������ �������� ������ ������� ��� ������� ��������� �������� �������� �������� ��������������������������������������� ��������������������������������������� ������������������������������������������� ������������������������������������������ ���������������������������������������� ������������������������������������������ �������������������������������������������� ������������������������������������������� ������������������������������������������� ����������������������������������������
��
������������������������������������������ ������������������������������������������ ���������������������������������������� ������������������������������������������� ����� ��� �������� ��������� �������� �� ���� ���������������������������������������� ������ �������� ���� �������� ���� ������ ���������������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������������� �������������������������������������� �������������������������������������� ����������������������������������������� ���������������������������������������� ��������� �� ������ ��������� ������� ���� ����� ��� �������� �� ������ ��� ������� ��� �������������� ����������� ���� ������� �����������������������
Un año después �������������������������������� ������������������������������������ �����������������������
��� ��� ����� �� ������ ��� ������������� ����� ����������� ���������� ������� �� ������ ���� ����������������������������������������� ������ ������� ��������� ���������� ��� ������ ��������������������������������������������� �� ���� ����� �� ���� ��������� ��������������� �������������������������������������������� ����������������� ����� ����� ������ ������ ���� �������������������������������������������� �������������������������������������������� ������� ������� ������������� ����� ��������� ����������������������������������������� ������������������������������������������� �������������������������������������������� �� ������ �������� ������������� �� ��� ������ ���� ���������� ���� ���� �� ������������ ���� �������������� ������� ������ ������ ������� ���� ��������� ���������� �� ������ ������ ����������������������������������
������ �� ��� ������� �� ����� ��� ����������� �� ��������������������������������������������� ������������������������������������������ �������������������������������������������� �������������������������������������������� �������������������������������������������� ��������������������������������������� ���� ������ ��� ��� ���� ��� �������� ����� ��� ������������������������������������������� ������� �� ������ ���� ��������� �� ���� ��������� ������ ���� ��������� ����� ��� ����������� �������������������������
������������������������������������������ ���� �������� ��� ������ ��������� ������� �������������������������������������������� ������������������������������������������ ������������������������������������������ ����������������������������������������� ������������������������������������������� ������������ ������� �������� ��� ������ ��� ������� �� ��� ����� ���� ��� ������� ������� �������������������������������������������� �������������������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������������� ����� ����������� ������ ��� ������ ��� ��� ����� ������������������������������������� ������������������������������������������ ��������������������������������������������� �������������������������������������������� �������������������������������� ��� ����������� �� ��� ������������� ���� ��� ���� ������������������������������������������ �������� ��� ���� �������� ���� �������� ���� ��������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������������������ �������������������������������������������� �������������������������
��������������������������
Se acabó lo que se daba
���������������������������������������� ��������������������������������������������� ������������������������������� ������� ����� ����������� �������� �� ����� ������������������������������������������� ������������������������������������������ ��� ��� ������� ��� �������������� ��� ���������� ���������� ��� ���� ������� ��� �������� ��� ������� ����������� ���� ������� ��� ��� ������� ��� ������������� �� ��� �������� ��������� ���
��������� ��� ���� ���� ������� ������������ ��� ����������� ����� ������� ��� �������� ��� ���� ���� ����������� ��� ���������� ��� ��� ������ ���������� ����������� ��� ����� ���������������������������������������� ����������������������������������������� ������������������������������������������ ���������������������������������������� �������������������������������������� ���������������������������������������� ��������������������������������������������� ������ ��������� ������� ������ ����� �� ���� ��������������������������������������� ������������������������������������������ �������������������������������������������� ����� ������� ������ ������� ����� ��������� ��������������������������������������� �������������������������������������� ����������������������������������������� ������������������������������������������ �����������������������������
20 de junio de 2014
Salmantinos sin Fronteras ����������������������������������������������� �������������������������������������������� ������������������������������������������� ����������������������������������������� ������������������������������������������� �������������������������������������������� ���������������������������������������� ������������������������������������
����������������� ���������
Su ficha
Nombre: ������������������
�����������
Fecha de nacimiento: �
������������������������������
Residencia: ������������������� �������������������
Profesión: ��������������������� ��������������
������������������������������ María José Morato llegó en 1990 al norte de Francia, donde vive y da clase de Español y donde celebró el 70 aniversario de la llegada de los aliados a Normandía ����� ����� �������� ���� ������� ���������������������������������� ��������������� ���� ��� ������� ������ ���� ����������� ��� ���� �������� ���� ��������� ��������� ��� ������ ���� ����������� ������� ������ ������ ���� ������� ���������� �������������������������������� ����������� ��� ���� ���� ��������� ��� ���� ���� �������� ������������ ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������������ ���������������������������������� ���� ������������ ��� ��� ������ ������������ ��� ���� ������ ���� ��� ������������ ����� ����������� ��� ���������������������������������� ���� ���� ������� ���� ���� �������� ��������������������������������� �������������� ������������������������������� ��������������������������������� ����� ������ ������ �������������� ������� ��� ���� ���������� ��� ������ ��������������������������������� ����� ������ ����� ������ �������� ��� ��������������������������������� ����������� �������� ������� ��� ��� ��������� ��� ��������� ������� ����� ����� ������ ������ ������� ��� ����� �������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ������� ���� ����� �������� ����� ��������������������������������� ������ ��� ����������� ������� ��� ���� ��������� �������� ���� ������ ���� ����������������������������� �������������������������������� ��� ������ �������������� ������ ����� ��� ��� ����������� ��������� ��� ��� ������� ���� ��� ���� ����� ���� ���� ������� ������ ���� ��� �������� ��������������������������������� ����������������������������������� ���� ���� ������� ������� ����� ������ �������������������������������� ��� �������� ��� ��� ������ ������ ���� ������������������������������������ ������� ��� ��� ������ ��������� ���� ��������������������������������
A la izquierda, María José con algunos de los alumnos a los que da clase. A la derecha, en una visita que le hicieron su hermana y su madre.
Sobre estas líneas, invitación a nombre de María José Morato para asistir a los actos de celebración del 70 aniversario del Desembarco de Normandía.
�������� ���� ������ ��� ������ ��� ��� ����������������������������������� ������������������������� �������� ��� ����������� ������ ���� ���� ������ ��� ������ ����� ��� ��
������ ���� ������� �� �� ����� ������ ���� ��������� ���� ������ ���� ���� ���� ��� ��������� ��� ���� ���������� ������������������������������ ������� �� ���� ������� ����� ������
�� �������� ��� ����� �������� ��� ��� ���������������������������������� ��� ������� �� ��� ������� �� ��� ������� ����� �� ��� ���� ����� ��� ����� ������ ������������������������������� �������� ������� ���� ��������� �� ��� ������������������������������������ �������������������������������� ������������������������������������ ���������������������������������� ����������������������������������� ����������������� ��� ���������� ��������� ��� ���� ��������������������������������� �������� ���� ���� ��� ��� ���� ���� ��� ������ ��� ������ ��� ����������� ���� ���� ���� ��� ������ ��� ������ ��� ������ ����������� ��� ���� ����� ������������������������������� �������� ������������������������������ ����������������������������������� ��������� �� ��� ����������� ������ �� ������� �� ������� ��� ��� �� ��� �����
�������������������������
������������������
�������������������������
�������������������
�������������������������
������������������
����������������
���������������
������������������������������������� ���� ����� ��������������� �� ���� ��������������������������������� ������������������������������ ����������������������������������� �������������� ���� ������� ����������� ������� ����� ���� ��������� ��� ����� �� ���� ����� ��� ���� ��� ������� ���������� ����� ���������� ���� ������������� ��� ��� �������� ����� �������� ����� ��� �������� ����� ����� �� ����� ��� ������� ���������������� ��� ������ ��������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������������� ����������������������� �������������������������������� �� ���� ��� ����� �������� ��� �������� ��� �������� ��� ���� ��� ������ ���� ��������� ��� ��� ����� ��������� ���� ��������� �� ����� ���� �������� �� �������� ��� �������� ���� ������� ��������������������������������� �������������������������������� ���� ��� ������ ��� ��� �������� �� ��� ��������� ����� �������� ��� ��� ����� �������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� �������� ��� ������������ ����� ����� ��������������������������������� ���������������������������������