Salamanca444 by DGratis DGratis

Baden Bah! vuelve a casa esta noche para cantar las canciones de “Aleph” en el Cum Laude ��

Ismael Serrano regresa este viernes al escenario del Palacio de Congresos para presentar las canciones de su último disco ��

Michael Heater, el popular violinista del Liceo, actúa con su grupo Camino Celta en la Torrente

��

Número 444 del 1 al 7 de febrero de 2013

Tirada: 25.000 ejemplares TODOS LOS VIERNES

PERIÓDICO GRATUITO SEMANAL DE SALAMANCA

www.dgratisdigital.com

�� El barítono Ángel Nieto se gana la vida como empleado de seguridad en Mediamarkt

Los tres hermanos, junto a Domingo “el Canela”, uno de sus clientes.

�� Tomás, Marce, Juanjo y Angelita pusieron punto y final a su vida laboral después de 50 años

��

Javier Martín y Jorge Martín están acostumbrándose a la gastronomía coreana y preparándose para la competición.

��

Raúl Cáceres, Javier Martín y Jorge Martín, técnico y deportistas de ASPRODES, viven un sueño en Corea del Sur con su participación en los Juegos de Invierno Special Olympics ��

�� David Sánchez Vicente vive sus últimas jornadas en Guangzhou, �� donde colabora desde junio en asuntos medioamientales

��

�� Los empresarios de la plazuela planean crear una marca de calidad ��

�

Agenda

Semana del 1 al 7 de febrero de 2013

��

�� De 9:00 a 22:00 Amador Felipe C/ Toro, 25.

��

VIERNES 1 DE FEBRERO De 9:45 a 22:00 Pilar Julia García. Plaza del Oeste, 2. Eulalia Pérez. Plaza de Barcelona, 9-10. Ptricia Mulas. Zamora, 86. Amador Felipe Conde. Toro, 25. De 22:00 a 9:45. Paula Martín. Plaza de los Basilios, 2. Fco. Javier Hernández. Torres Villarroel.

SEGURIDAD Policía Local Policía Nacional Guardia Civil Salamanca Guardia Civil Tráfico

092 091/923 127700 062 900 123505

SÁBADO 2 DE FEBRERO De 9:45 a 22:00 Pilar Julia García. Plaza del Oeste, 2. Ptricia Mulas. Zamora, 86. Alicia García. Plaza del Corrillo, 18. Mª Pilar Vaquero. Avda. Lasalle, 26. De 22:00 a 9:45. Pilar Julia García. Plaza del Oeste, 2. Aurora Martín. Gran Vía, 21-23.

SERVICIOS PÚBLICOS Teléfono Único de Emergencia Dirección General de Tráfico Bomberos Protección Civil Radio Grúa Depósito de vehículos Aqualia (averías) Alumbrado público Iberdrola

112 900 123505 080 923 281252 923 202767 923 289555 902 176017 902 136013 923 256338 901 202020

DOMINGO 3 DE FEBRERO De 9:45 a 22:00 Mª Carmen de Celis. Mª Auxiliadora, 45. Concepción Galván. Zamora, 73. Bautista Gómez y García Pérez Teijón. Arapiles, 23. Rosa Mª Pérez. Casablanca, 10. De 22:00 a 9:45. Mª Carmen de Celis. Mª Auxiliadora, 45. Bautista Gómez y García Pérez Teijón. Arapiles, 23. Rosa Mª Pérez. Casablanca, 10.

TRANSPORTES RENFE Salamanca Salamanca de Transportes Autobuses Salmantinos Aeropuerto de Matacán Radio Taxi Auto R. Taxi (área metropolitana)

902 240202 923 212829 923 120855 923 329619 923 250000 923 120202

ORGANISMOS OFICIALES Ayuntamiento Salamanca Diputación Provincial Junta de Castilla y León Delegación Hacienda Universidad de Salamanca Universidad Pontificia

923 279100 923 293100 923 296001 923 217505 923 294400 923 277100

L1 Los Cipreses Buenos Aires (Por Plaza)

L2 Cementerio Ctra. de Aldealengua

Sábados Primero

Último

Primero

Último

7:15

22:42

8:15

22:50

9:45

22:45

7:15

22:42

8:20

22:40

9:45

22:45

Frec.: 15-20 min. Frec.: 20-30 min.

Laborables L8

Aldehuela Chamberí

Frec.: 30 min.

7:15

22:45

8:15

22:45

9:45

22:45

7:17

22:45

8:17

22:45

9:45

22:45

Capuchinos Zurguén

L3 Garrido San José (Por Plaza)

L4 Filiberto Villalobos Puente Ladrillo

7:15

22:45

8:15

22:45

9:55

22:45

7:15

22:45

8:15

22:45

9:45

22:45

8:15

22:48

9:57

22:33

7:20

22:45

8:15

22:42

9:45

22:45

Frec.: 10-15 min. Frec.: 12-16 min. Frec.: 24-32 min.

L5 Ciudad Jardín Los Alcaldes

7:15

22:45

8:15

22:45

10:00

22:30

7:10

22:40

8:10

22:40

9:55

22:25

(Por Hospitales)

L7 Campus Unamuno Alto del Rollo

L10 Los Toreses Vistahermosa

22:50

8:30

22:50

10:00

22:30

7:20

22:40

8:20

22:40

10:00

22:30

Frec.: 20-30 min. Frec.: 20-30 min.

22:30

8:30

22:30

10:00

22:30

7:20

22:40

8:20

22:40

10:00

22:30

Frec.: 20-30 min. Frec.: 20-30 min.

L11 Los Cipreses Buenos Aires (Por Hospitales)

L12 Barrio Blanco Polígono El Montalvo II

Frec.: 30 min.

Último

7:15

22:35

8:15

22:45

9:45

22:45

7:25

22:45

8:15

22:45

9:45

22:45

Primero Último

Frec.: 30 min.

7:18

22:42

8:18

22:42

9:55

22:35

7:12

22:48

8:12

22:48

9:45

22:45

7:20

22:40

8:20

22:40

9:45

22:45

7:10

22:30

8:10

22:30

9:45

22:45

L13 Huerta Otea San José

22:35

8:20

22:40

10:00

22:30

7:20

22:35

8:30

22:30

10:00

22:30

Frec.: 15-20 min. Frec.: 20-30 min.

(Servicio Nocturno)

Frec.: 30 min.

7:20

22:40

8:20

22:40

9:45

22:30

7:10

22:40

8:10

22:40

9:45

22:30

7:20

22:40

8:20

22:40

7:10

22:50

8:10

22:50

Frec.: 20-30 min. Frec.: 20-30 min.

N Filiberto Villalobos Gran Vía Buenos Aires

Frec.: 30 min.

7:20

Frec.: 20-30 min. Frec.: 20-30 min.

Frec.: 30 min.

7:30

Primero

Frec.: 20-30 min. Frec.: 20-30 min.

Frec.: 30 min.

7:30

Festivos

Último

Frec.: 12-15 min. Frec.: 12-15 min. Frec.: 20-30 min.

Frec.: 10-15 min. Frec.: 10-15 min. Frec.: 20-30 min.

7:15

Sábados

Primero

Frec.: 20-30 min.

Frec.: 12-15 min. Frec.: 12-15 min. Frec.: 20-30 min.

L6 Garrido San José

923 221032 923 291100 923 291200 923 269300

Festivos

Último

Frec.: 15-20 min. Frec.: 15-20 min.

SANIDAD Cruz Roja Hospital Clínico Hospital Virgen de la Vega Hospital Santísima Trinidad

Laborables Primero

Frec.: 45 min.

9:45

22:45

9:45

22:45

Frec.: 30 min.

23:00

3:00

23:00

4:00

23:00

3:00

23:30

3:30

0:30

4:30

23:30

3:30

23:00

3:00

0:00

4:00

23:00

3:00

Frec.: 60 min.

LUNES 4 DE FEBRERO De 9:45 a 22:00 Mercedes Blanco. Campoamor, 26. Mª Carmen Flores. Vázquez Coronado, 16-22. Concepción Galván. Zamora, 73. Luis Sánchez Abarca. Maestro Jiménez, 14. De 22:00 a 9:45. Mª Carmen Flores. Vázquez Coronado, 16-22. Emilio Clavijo. Pº Nogales, 19. MARTES 5 DE FEBRERO De 9:45 a 22:00 Eugenio Benito Yagüe. Mª Auxiliadora, 8-10. Jesús García, C.B. Avda. Villamayor, 69. Agapito Ortiz. Pº Rollo, 29. Isabel Agenjo. Valles Mineros, s/n. De 22:00 a 9:45. Eugenio Benito Yagüe. Mª Auxiliadora, 8-10. Isabel Agenjo. Valles Mineros, s/n. MIÉRCOLES 6 DE FEBRERO De 9:45 a 22:00 Pilar Julia García. Plaza del Oeste, 2. Isabel Fernández. Rúa Mayor, 27. Patricia Mulas. Zamora, 86. Amador Felipe Conde. Toro, 25. De 22:00 a 9:45. Asunción Muñoz. Cruz de Caravaca, 2. Isabel Fernández Arias. Rúa Mayor, 27. JUEVES 7 DE FEBRERO De 9:45 a 22:00 Mª Florentina Porras. Azafranal, 14. Mª Rosa Paradinas. Gran Capitán, 17. Mª Teresa Sánchez. Manuel Parada, 11. José Enrique Fuentes. Sumatra, 1-11. De 22:00 a 9:45. Mª Florentina Porras. Azafranal, 14. José Enrique Fuentes. Sumatra, 1-11.

Las noticias de la semana

Semana del 1 al 7 de febrero de 2013

QUÉ PASA

�

Las imagenes de la semana

TURISMO

��

Promoción turística de la región a través del AVE ��

��

MÚSICA

Nuevo encuentro literario en el Café Bar Vía Libre ��

��

VIERNES, 25 DE ENERO

El reglamento de uso de la Plaza deja los actos a criterio político SÁBADO, 26 DE ENERO

Los industriales de Guijuelo aparcan “independizarse” de la norma del ibérico

LUNES, 28 DE ENERO

JUEVES, 31 DE ENERO

El centro del Láser probará tratamientos contra el cáncer dentro de tres años

El Ayuntamiento invirtió en 2012 la mitad de los 21,5 millones previstos MIÉRCOLES, 30 DE ENERO

La velocidad en 2.500 kilómetros de carreteras de una sola calzada podría bajar a 70.

El mapa universitario obliga a la USAL a cambiar 17 títulos para poder mantenerlos en 2014-2015

�� R

ratui o de Sa t

DIRECCIÓN Fernando Rodríguez COORDINACIÓN Marian Marcos REDACCIÓN Toñi Rodríguez COLABORADORES: Michi Huerta, Itiyus, El Astronauta Impertinente, Yoemichel Domínguez y el blog Discalibros. DISEÑO GRÁFICO Beatriz Maíllo

MARTES, 29 DE ENERO

DOMINGO, 27 DE ENERO

Editado por�

anca

Resumen de prensa

LITERATURA

��

P e rió d

��

la m

Concierto en familia en el Conservatorio Superior

Golpe internacional a la prostitución y la trata de blancas en Salamanca

DIRECTOR DE PUBLICIDAD José Manuel Rodríguez Depósito Legal S.823-2004 Imprime: Integral Press. Redacción y administración: Calle Reyes Católicos 2-4. 1ºA. 37002 Salamanca. Teléfono: 923 219588 (teléfono y fax) E-mail: direccion@dgratisdigital.com ��

�

Actualidad

Semana del 1 al 7 de febrero de 2013

�� La Junta ha introducido modificaciones en las pautas de vacunación frente al sarampión, la difterina, el tétanos y la tosferina; así como en la hepatitis B. Entrará en vigor a partir de este viernes, 1 de febrero ��

��

El nuevo calendario de vacunaciones entrará en vigor este viernes 1 de febrero.

��

CONTINÚAN LAS REBAJAS DE

Entrada por Plaza del Mercado COMPRUEBE PRECIOS

Funda sofá 3 plazas + 2 butacones de de Dos Fundas orejero de Funda sofá 3 plazas de Nórdico color cama 90 cm. Nórdico 90% pluma, cama 135 cm. de de Funda Nórdica, cama 90 cm. Juegos Sábana franela cama 90 cm. de Juegos Sábana franela cama 135 cm. de Juegos Sábana térmica, cama 90 cm de Juegos Sábana térmica, cama 135 cm. de de Cortinaje salón-dormitorio de Toallas, ducha 0,70 cm. x 140cm. de Mantelerías algodón, 6 servicios Paños cocina y servilletas, algodón de de Bata señora,rizo polar de Pijamas señora, polar de Camisones señora,felpa de Bragas señora,algodón de 2 pares minimedia espuma de Batines caballero,polar de Pijama caballero, felpa de Slip caballero algodón de Bóxer caballero,lycra de Calcetines caballero deporte de Vestidos Sra. invierno de Anorak caballero acolchado de Pantalón vaquero caballero de Monos trabajo de Tejidos infantiles de Tejidos, punto estampado de Rasos estampados

68,00 55,00 32,00 24,50 45,50 28,50 21,90 26,90 20,90 26,50 7,50 6,90 9,90 0,80 13,90 12,50 14,50 1,80 1,10 16,50 17,50 1,80 2,50 1,50 25,50 19,90 15,90 17,90 4,20 9,90 9,90

EUROS € € € € € € € € € €/mt € € € € € € € € € € € € € € € € € €/mt €/mt €/mt

rebajados a rebajados a rebajados a rebajados a rebajados a rebajados a rebajados a rebajados a rebajados a rebajados a rebajados a rebajadas a rebajadas a rebajados a rebajadas a rebajados a rebajados a rebajadas a rebajadas a rebajados a rebajados a rebajados a rebajados a rebajados a rebajados a rebajados a rebajados a rebajados a rebajadas a rebajados a rebajados a

49,50 39,50 25,50 13,90 29,90 20,50 14,90 19,50 16,50 18,50 4,90 4,40 7,50 0,50 9,50 8,90 8,90 1,10 0,75 11,90 13,90 1,20 1,90 0,80 19,90 9,90 11,90 14,90 2,90 5,90 6,90

EUROS € € € € € € € € € €/mt € € € € € € € € € € € € € € € € € €/mt €/mt €/mt

HASTA FIN DE EXISTENCIAS El invierno más barato en Almacenes Galán Estas Rebajas son del 3 de Diciembre de 2012 al 20 de Febrero de 2013

�

Actualidad

Semana del 1 al 7 de febrero de 2013

�� Aunque se gana la vida como empleado de seguridad, este joven lleva toda la vida cantando en agrupaciones corales y ya ha sacado su primer disco como barítono, acompañado por la pianista Berta Madrid, mientras estudia en el Conservatorio ��

��

Portada del disco de Ángel Nieto y Berta Madrid.

��

COMERCIO

Los puestos de castañas seguirán en la calle durante un mes ��

CULTURA

Nuevas jornadas literarias de la editorial Chiado ��

�

Semana del 1 al 7 de febrero de 2013

CURSO DE TELAS JAPONESAS ��

COMER EN LA UNIVERSIDAD COLEGIO DE OVIEDO Planta sótano R.U. Colegio Oviedo. C/ Alfonso X, s/n. Campus Miguel de Unamuno. 37007 - Salamanca. HORARIOS Desayunos: 7:30 a 9:30h. (Sábados, domingos y festivos: 9:00 a 10:30h.). Comidas: 13:00 a 15:30h. (Fines de semana: 14:00 a 15:30h.). Cenas: 21:00 a 22:30h. PRECIOS Desayuno: 1,50 �. Comida: 5,20 �. Cena: 4,40 �.

R.U. FRAY LUIS DE LEÓN Primera planta R.U. Fray Luis de León. Plaza Fray Luis de León, 11-17. 37008 - Salamanca. HORARIOS Desayunos: (Exclusivo para residentes) 7:30 a 9:30h. (Fines de semana: 9:00 a 10:30h.). Comidas: 13:30 a 15:30h. (Fines de semana: 14:00 a 15:30h.). Cenas: 21:00 a 22:30h. PRECIOS Desayuno: 1,50 �. Comida: 5,20 �. Cena: 4,40 �.

R.U. SAN BARTOLOMÉ Calle Henry Collet, 37, 49. 37007 - Salamanca. HORARIOS Desayunos: 7:30 a 10:00h. (Sábados: 8:00 a 10: 00h. Domingos: 9:00 a 10:30). Comidas: 13:00 a 15: 30h. (Fines de semana: 14:00 a 15:30h.). Cenas: 21: 00 a 22:00h. PRECIOS Desayuno: 1,50 �. Comida: 5,20 �. Cena: 4,40 �.

PEÑUELAS DE SAN BLAS C/ Peñuelas de San Blas, 1 frente al Palacio de Congresos. 37002. Salamanca. HORARIOS Comidas: 13:30 a 16:00h. (Domingos y festivos: cerrado). PRECIOS Comida: 5,20 �.

RESTAURANTE FONSECA Colegio Arzobispo Fonseca. C/ Fonseca, 4. 37002 - Salamanca. HORARIOS Desayunos: 8:00 a 10:30h. (Fines de semana: 8:30 a 10:30h.). Comidas: 13:30 a 16:00h. Cenas: 21:00 a 23:30h. PRECIOS Desayuno: 3,65 �. Comida: 9,45 �. Cena: 7,50 �.

ESTUDIAR EN LA UNIVERSIDAD ABRAHAM ZACUT

�� Humor, música y teatro componen la programación que el Servicio de Actividades Culturales ha preparado para este trimestre ��

Calle Las Mazas s/n. 37008 - Salamanca. HORARIOS Viernes 1, sábado 2 y domingo 3, de 8:30 a 00:00. Desde el lunes 4, de 8:30 a 21:00.

FRANCISCO DE VITORIA Campus Miguel de Unamuno. 37007 - Salamanca. HORARIOS Viernes 1, sábado 2 y domingo 3, de 8:30 a 00:00 horas. Desde el lunes 4, de 8:30 a 22:00.

STA. MARÍA DE LOS ÁNGELES Calle Libreros, 54-68. 37008 - Salamanca. HORARIOS Todos los días, de 8:30 a 03:00 horas.

��

�

SAN BERNARDO ��

��

URBANISMO

Última fase de las obras en la calle Azafranal

Los vecinos de El Zurguén se quejan de la situación en la que se encuentra el edificio abandonado en la plaza de La Valmuza y piden al Ayuntamiento que le dé una solución, o tabicarlo o convertirlo en un centro cívico de uso público, proponen �� Interior del edificio abandonado en la plaza de la Valmuza.

��

Semana del 1 al 7 de febrero de 2013

PASEO DE LA ESTACIÓN ��

��

CAMBIOS

José Briz, nuevo presidente de NAVEGA ��

Un grupo de empresarios de la plaza de Carmelitas y algunas calles aledañas se ha propuesto crear un proyecto similar al de Wences Moreno para impulsar la actividad comercial de esta céntrica zona de la capital ��

��

AYUDAS

175.000 euros para la participación social y el voluntariado Plaza de Carmelitas, con la iglesia al fondo.

��

Tourist Info

��

Author: Verónica Tarantino Parada

Tourist Office

923 218 342 923 268 571

SALMÁNTICA Tourist Guides Asociation

609 486544

AGOST Tourist Guides Asociation

629 407300

Semana del 1 al 7 de enero de 2013 Rural Tourism Info Central Bus Station Train Information Taxi Information HERTZ Rent a Car AVIS Rent a Car

923 437 573 923 236 717 902 240 202 923 250 000 923 243 134 923 269 753

Emergency 112 Local Police 092 National Police 091 / 923 265 311 Red Cross 923 221 032 Universitary Hospital 923 291 100 Salamanca City Hall 923 279 100

��

GLOSSARY ��

��

Semana del 1 al 7 de febrero de 2013

CALLE DEL REGATO DEL ANÍS ��

LA FOTO MISTERIOSA

��

Colabore con

Para colaborar con DGratis pueden enviar, hasta el próximo jueves, un correo electrónico a la dirección: direccion@dgra tisdigital.com poniendo en el asunto Foto Gombau. En el correo pueden contarnos qué es y dónde está o estaba el lugar que inmortalizó Guzmán Gombau.

�� La programación cultural de la Universidad se inaugura el próximo jueves con el monólogo de Luis Larrodera en el teatro Juan del Enzina a partir de las diez de la noche

T EATRO

MÚSICA CLÁSICA

��

LICEO

��

TORRENTE BALLESTER

��

CAMINO CELTA

��

El ciclo “Pintura y cine” prosigue el próximo martes con la proyección en el Liceo (20:15 horas, 1’20 euros) de la película “Fraude”, dirigida por Orson Welles en 1972

Miguel Martín “Miguelón” y Pablito “Teatro” presentan este sábado (20:00 y 22:30) en Espacio almargen su último espectáculo de humor “Fuga en Mi Renol”

CUM LAUDE

�� VIERNES

��

Opinión

Semana del 1 al 7 de febrero de 2013

��

Roberto Moura

Envíe textos de un máximo de 20 líneas mecanografiadas haciendo constar el domicilio, teléfono y número del DNI o pasaporte de sus autores, así como su firma. DGratis se reserva el derecho de publicar, resumir o extractar los textos. Envíelos a: C/ Reyes Católicos, 2-4, 1ºA. 37002 Salamanca. E-Mail: redaccion@dgratisdigital.com

Cabina de masaje �

��

�

��

Con cara de mono iraní ��

��

China: Apertura económica, autoritarismo político ��

Cine y televisión ��

Semana del 1 al 7 de febrero de 2013

CRÍTICA

TELEVISI-OFF

por Itiyus (http://itiyus.blogspot.com)

por Michi Huerta (www.michihuerta.com). Síguele también en twitter: @michihuerta

��

Jamie Foxx y Leonardo di Caprio en una secuencia de Django desencadenado, la última película de Quentin Tarantino.

“Django desencadenado”, de Quentin Tarantino

��

CARTELERA

��

Esta programación puede sufrir variaciones por causas ajenas a DGratis. Se puede encontrar actualizada en www.dgratisdigital.com

CINES VAN DYCK Precios: Fin de semana, vísperas y festivos 6’70 €. De lunes a jueves no festivos 6€. Miércoles no festivos Día del espectador: 5 €

“Hitchcock”. HD. NR-12. Pases: 17:30, 20:10 y 22:45. (De domingo a jueves, última sesión 22:30). “El vuelo”. HD. NR-16. Pases: 17:30, 20:00 y 22:45. (De domingo a jueves, última sesión 22: 30). “La banda Picasso”. HD. NR-12. Pases: De viernes a domingo, 22:45. (Domingo, 22:30). De luens a jueves, 17:30 y 22:30. “El lado bueno de las cosas”. NR-12. HD. Pases: 17:30, 20:10 y 22:45. (De domingo a jueves, última sesión 22:30). “La noche más oscura”. HD. NR-16. Pase: 20:00. “Django: Desencadenado”. HD. NR-16. Pases: De viernes a domingo, 17:00, 20:00 y 22:15. De lunes a jueves, 17:00, 20:00 y 22:00. “Los miserables”. HD. NR-7. Pases: 17:00, 20:00 y 22:30. “¡Rompe Ralph!”. HD. TP. Pases: De viernes a domingo, 18:00.

�

��

CINEBOX VIALIA SALAMANCA 3D

CINES VAN DYCK TORMES

Pº Estación, s/n. Teléfono información: 923 259326 Precio: 6’30 €. Jueves / Día espectador: 5’30 €.

Precios: Fin de semana, vísperas y festivos 6’70 €. De lunes a jueves no festivos 6€. Miércoles no festivos Día del espectador: 5 €

PROGRAMACIÓN DEL 1 al 3 DE FEBRERO

“El lado bueno de las cosas”. HD. NR-12. Pases: 17:30, 20:10 y 22:45 (De domingo a jueves, última sesión 22:30). “El último desafío”. HD. NR-16. Pases: 17:30, 20:10 y 22:45 (De domingo a jueves, última sesión 22:30). “El vuelo”. HD. NR-16. Pases: De viernes a domingo, 17:30, 20:10 y 22:45 (Domingo, última sesión 22:30). De lunes a jueves, 17:30, 20:00 y 22:30. “Movie 43”. HD. NR-18. Pases: De viernes a domingo, 20:30 y 22:45 (Domingo, última sesión 22:30). De lunes a jueves, 20:10 y 22:30. “Volver a nacer”. HD. NR-12. Pases: De viernes a domingo, 20:20 y 22:45 (Domingo, última sesión 22:30). De lunes a jueves, 17:30, 20:10 y 22:30. “Lincoln”. HD. NR-7. Pases: 17:00, 20:00 y 22:30. “Django: Desencadenado”. HD. NR-16. Pases: De viernes a domingo, 17:00, 20:00 y 22:10. De lunes a jueves, 17:00, 20:00 y 22:00. “Argo”. HD. NR-12. Pase: 22:45 (De domingo a jueves, 22:30). “La noche más oscura”. HD. NR-16. Pases: 20:00 y 22:30. “Cirque du Soleil: Mundos lejanos”. 3D. TP. Pase: De viernes a domingo, 18:30. “El Hobbit, un viaje inesperado”. HD. NR-7. Pases: 17:00. “La vida de Pi”. NR-7. HD. Pases: De viernes a domingo, 20:10. De lunes a jueves, 17: 30 y 20:10. “¡Rompe Ralph!”. HD. TP. Pases: De viernes a domingo, 16:45 y 18:35. De lunes a jueves, 18:00. “El origen de los guardianes”. HD. TP. Pases: De viernes a domingo, 16:45. “El corazón del roble”. HD. TP. Pases: De viernes a domingo, 16:45 y 18:30.

“El último desafío”. NR-16. Pases: 16:15, 18:20, 20:30 y 22:45. “El lado bueno de las cosas”. NR-12. Pases: 16:10, 18:20, 20:30 y 22:45. “El vuelo”. NR-16. Pases: 17:15, 20:00 y 22:45. “Movie 43: Censurado”. NR-18. Pases: 20:30 y 22:45. “Django: Desencadenado”. NR-16. Pases: 16:15, 18:15, 19:20, 21:30 y 22:30. “Lincoln”. NR-7. Pases: 17:15, 20:00 y 22:45. “Jack Reacher”. NR-16. Pase: 22:45. “¡Rompe Ralph!”. TP. Pases: 16:15, 16:30 y18:30. “El Hobitt, un viaje inesperado”. NR-7. Pases: 16:30 y 19:30.

CINES VAN DYCK JOVEN Precios: Fin de semana, vísperas y festivos 6’70 €. De lunes a jueves no festivos 6€. Miércoles no festivos Día del espectador: 5 €

“Amor”. NR-12. HD. Pases: 20:10 y 22:45. (De domingo a jueves, última sesión 22:30). “El cuarteto”. NR-12. HD. Pases: 17:30, 20:10 y 22:45. (De domingo a jueves, última sesión 22:30). “Lincoln”. NR-7. HD. Pases: 17:00, 20:00 y 22:45. (De domingo a jueves, última sesión 22:30). “Bestias del sur salvaje”. NR-12. HD. Pases: 17:30 y 20:10. V.O. subtitulada, viernes y sábado, 22:45 y de domingo a jueves, 22:30. “La vida de Pi”. HD. NR-7. Pase: 17:30.

Arnold Schwarzenegger regresa a las pantallas con “El último desafío”.

��

Semana del 1 al 7 de febrero de 2013

PARA LEER

RESUMEN DE LECTURA FÁCIL

��

�� Los participantes de ASPRODES en los Juegos de Invierno en Corea del Sur viven una experiencia inolvidable ��

��

Arriba y a la izquierda, foto de familia de la delegación española que participa en estos Juegos Mundiales de Invierno Special Olympics. Sobre estas líneas, Raúl abraza a Javier y Jorge, los dos deportistas salmantinos que han acudido a esta cita deportiva en Corea del Sur. Al lado, el equipo español de hockey interior, disciplina en la que participan Javier y Jorge.

��

Semana del 1 al 7 de febrero de 2013

PARA APUNTARSE

RESUMEN DE LECTURA FÁCIL

��

�� La historia de los hermanos Sánchez García, que han pasado más de media vida regentando dos bares en Pedro Cojos y Canalejas, puso su punto y aparte este jueves ��

Arriba, los “tres hermanos” con su cliente y amigo más antiguo, Domingo “el Canela”. Al lado, el establecimiento que regentaban en la calle Pedro Cojos.

��

Tomás, Marce y Juanjo son los “Tres Hermanos”. Bajo estas líneas, el ambiente del bar de Canalejas a la hora de la popular partida.

laborables

sábados

festivos

primero último primero último primero último SAL 7:40 23:10 8:10 24:00 11:00 23:15 CAB 7:00 Frec.

22:30

30 min.

7:30

23:30

11:15

30 m. (1h. desde 14:00)

BIBLIOTECA

AUTOBÚS

�� Agenda Metropolitana VILLAMAYOR

23:30

2 horas

Mirat

Gran Vía Mirat

Avda. Villamayor, 73

laborables

sábados

VILL 7:25 Frec.

22:55

7:00

1 hora

24:00 1 hora

10:25

22:55

2 horas

San Miguel

Ctra. Ledesma

Avda. Villamayor, 31

Salesianos

San Miguel, colegio

Ctra. Villares

Avda. Villamayor, 28

Salesianos

San Miguel, colegio

Ctra. Villares

Avda. Villamayor, 68

festivos

primero último primero último primero último SAL 7:00 22:30 7:30 00:30 10:00 22:30

Ctra. Ledesma

Las Canteras

San Miguel

Ayuntamiento 923 305605 Farmacia 923 289556 Parada de Taxis 923 286677 Consultorio médico 923 286520

XX Liga de Cross de Cabrerizos

Fiestas �� l �� l �� l �� l �� l �� l

Concurso infantil de cuentos para los 10 años de la biblioteca Berta Pallares l ��

��

SUDOKABE FEBRERO

��

SOLUCIÓN

B ��

Semana del 1 al 7 de febrero de 2013 laborables

sábados

festivos

primero último primero último primero último SAL 7:15 24:00 7:30 1:00 9:00 24:00 SMA 7:00 Frec.

Tierno Galván

San Blas 2013 l �� l �� l �� l �� l �� laborables

sábados

festivos

VILL 7:30

22:30

1 hora

7:30

23:30

1 h. (2 h. desde 14:30)

10:30

��

23:30

30 min.

Enseñanzas para las personas adultas ��

ESCUELA DE MÚSICA

l �� l ��

��

Emprendedores ��

�� sábados

EXPOSICIÓN

El lado oriental turco ��

festivos

Frec.

22:30

30 min.

7:30

23:00

30 m. (1 h. desde 14:00)

11:45

23:45

2 horas

Tenis

��

8:30

Se amplía la oferta

CAR 7:00

20:30

24:30

30 min.

primero último primero último primero último SAL 7:35 23:00 8:00 24:00 11:30 23:30

2 horas

Águedas

7:30

FORMACIÓN

l ��

laborables

primero último primero último primero último SAL 8:00 23:00 8:00 24:00 10:00 22:30 Frec.

37900Joven

23:30

15 min.

��

CENTRO JOVEN

Torneos deportivos y una sesión de cine ��

Senderismo ��

��

RECICLAJE

Para dejar los muebles l ��

��

Salmantinos sin Fronteras

Semana del 1 al 7 de febrero de 2013

Su ficha

��

Nombre: ��

��

Fecha de nacimiento: �

��

Residencia: ��

��

Profesión:

��

�� David Sánchez regresará a Salamanca este febrero una vez concluida su estancia en Guangzhou, donde realiza prácticas en medio ambiente y energías renovables ��

Arriba, David, junto a unos mineros del carbón a las afueras de Datong, al norte de China. Abajo, explicando ante miembros del partido comunista de la comuna vietnamita de Phu Long su proyecto de gestión de residuos en la isla de Cat Ba.

��

�� Cámara en mano, David en la comarca de Yongding.

��

Semana del 1 al 7 de febrero de 2013

LOS MÁS VISTOS

TeleVisión

(Fuente: www.formulatv.com)

��

Para no perderse Para no perderse Para no perderse Para no perderse Para no perderse Para no perderse Para no perderse

��

�� ¡LA FURGONETA QUE NECESITAS DESDE euros SÓLO

POR DÍA!

��

TURISMOS INCLUSO MERCEDES CLASE B TURISMOS INCLUSO MERCEDES CLASE B

PRECIOS ESPECIALES PARA TRAYECTOS A IKEA ALQUILER DE VEHÍCULOS TAMBIÉN POR HORAS Te llevamos el vehículo a tu casa o a tu negocio y te lo recogemos

alquiler de coches y furgonetas a domicilio Calzada de Toro, 8 - Pol. Ind. Villares de la Reina -

www.rentacarclasi.es

923 121 226 - 618 165 951

�� Televisión LA 2

TVE 1 VIERNES, 1 DE FEBRERO �� Elena S. Sánchez conduce cada �� día el programa “Corazón”. ��

SÁBADO, 2 DE FEBRERO ��

DOMINGO, 3 DE FEBRERO ��

ANTENA 3

VIERNES, 1 DE FEBRERO

��

SÁBADO, 2 DE FEBRERO ��

DOMINGO, 3 DE FEBRERO ��

NEOX

NOVA VIERNES, 1 DE FEBRERO �� Capítulos de la telenovela “Mariana �� de la noche” en Nova. ��

SÁBADO, 2 DE FEBRERO ��

DOMINGO, 3 DE FEBRERO ��

Esta programación es la facilitada por las cadenas, pudiendo sufrir algún tipo de alteración por causas ajenas a

Foto de familia de los actores protagonistas de la serie “El secreto de Puente Viejo”.

SÁBADO, 2 DE FEBRERO ��

DOMINGO, 3 DE FEBRERO ��

NITRO

VIERNES, 1 DE FEBRERO

��

Secuencia de la película “U 571”, que se emite este viernes por la tarde en Nitro.

Carátula de la película de “Cuando la guerra empiece”.

SÁBADO, 2 DE FEBRERO ��

DOMINGO, 3 DE FEBRERO ��

SÁBADO, 2 DE FEBRERO ��

DOMINGO, 3 DE FEBRERO ��

Semana del 1 al 7 de febrero de 2013

CUATRO

TELE 5 VIERNES, 1 DE FEBRERO

�� Pau Gasol y Ricky Rubio se �� enfrentan este viernes en Cuatro. ��

LA SEXTA

VIERNES, 1 DE FEBRERO

��

Antonio G. Ferreras, en “Al rojo vivo”.

SÁBADO, 2 DE FEBRERO ��

SÁBADO, 2 DE FEBRERO

VIERNES, 1 DE FEBRERO

��

DOMING0, 3 DE FEBRERO

DOMINGO, 3 DE FEBRERO

��

FACTORÍA DE FICCIÓN VIERNES, 1 DE FEBRERO

Factoría de Ficción emite capítulos de “Primos lejanos”.

��

Cada mañana, de lunes a viernes, El programa de Ana Rosa.

LA SIETE VIERNES, 1 DE FEBRERO ��

Escenario de “Cabaret Olé”, los viernes en La Siete.

SÁBAD0, 2 DE FEBRERO ��

LA SEXTA 3 VIERNES, 1 DE FEBRERO ��

SÁBADO, 2 DE FEBRERO ��

CYL7 VIERNES, 1 DE FEBRERO

DIVINITY VIERNES, 1 DE FEBRERO

SÁBADO, 2 DE FEBRERO

��

SÁBADO, 2 DE FEBRERO

��

XPLORA

DOMINGO, 3 DE FEBRERO,

��

LA 8 VIERNES, 1 DE FEBRERO ��