Salamanca451

Page 1

Vicky Peña encarna a María Moliner en la obra “El diccionario” que, junto a Helio Pedregal, protagoniza en el Juan del Enzina ��

Carolina González vive en Pekín, donde trabaja como asesora de Educación en la Embajada española ��

Número 451 del 22 al 28 de marzo de 2013

Tirada: 25.000 ejemplares TODOS LOS VIERNES

PERIÓDICO GRATUITO SEMANAL DE SALAMANCA

www.dgratisdigital.com

���������� ����������� ������ Las previsiones anuncian agua para esta Semana Santa que arranca este viernes con novedades

�������������� ������������ ������� Down Salamanca ofrece un cuento musical en su gala solidaria con motivo del Día Mundial de esta afección ������ ����� ������� ��� ���� ����� ����� ���� ������ ���� ������� ���� ���� �������� ���� ��������� ��� ������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ������������������ ��

������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ��� ���������������

Vecinos de Comuneros y El Rollo retuvieron a un vehículo de la línea 10 este pasado jueves.

����������������

Vecinos de Comuneros y El Rollo retuvieron uno de los autobuses de la línea 10 durante diez minutos, este pasado jueves, como medida de protesta por la supresión “del 2” del distrito ��� ��� ������ ������� ���� �������� ��� ��������� �������� ������������ ������� �������� ���� ������ �� ���� ��������������������������������������

������������������������������ ������������������������� Potenciamos nuestro portal en Internet y reducimos nuestra presencia en la calle al primer viernes de cada mes

�������������������� �������������������� ���������������� ������

��

��������

������������������������������� ������������������������������������ ���������������������������������� �����������������������������������

������ ����������� ���������� ���� ���������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������� ��

����������� ����������� ������ Polémica entre los hermanos del “Cristo de los Milagros” y el Obispado ���� ��������� ���� ��� ��������� �������������������������������� ��� ��� ���������� ��� ���������� ��� ����������������������� �


Agenda

Semana del 22 al 28 de marzo de 2013

Semana del 22 al 28 de marzo de 2013

Este DGratis 451 será el último número semanal. A partir del mes de abril, la periodicidad será mensual. Pero todos los días tendrán su DGratis Digital en el portal www.dgratisdigital.com

��������������������

���������������� �������������� De 9:00 a 22:00 Amador Felipe C/ Toro, 25.

��������������������

VIERNES 22 DE MARZO De 9:45 a 22:00 Alicia García Díaz. Plaza del Corrillo, 18. Concepción Arroyo. Wences Moreno, 10. Isabel Cordovilla. Paseo de los Robles, 42. Adolfo Sagredo. Avenida de Portugal, 30. De 22:00 a 9:45. Concepción Arroyo. Wences Moreno, 10. Isabel Cordovilla. Paseo de los Robles, 42.

SEGURIDAD Policía Local Policía Nacional Guardia Civil Salamanca Guardia Civil Tráfico

092 091/923 127700 062 900 123505

SABADO 23 DE MARZO De 9:45 a 22:00 Hros. B. Martín. Carretera de Ledesma, 2-6. Mercedes Rueda. Ávila, 15. Pilar Ávila. Gran Vía, 24. Matilde Puente. Torres Villarroel, 43. De 22:00 a 9:45. Hros. B. Martín. Carretera de Ledesma, 2-6. Pilar Ávila. Gran Vía, 24.

SERVICIOS PÚBLICOS Teléfono Único de Emergencia Dirección General de Tráfico Bomberos Protección Civil Radio Grúa Depósito de vehículos Aqualia (averías) Alumbrado público Iberdrola

112 900 123505 080 923 281252 923 202767 923 289555 902 176017 902 136013 923 256338 901 202020

DOMINGO 24 DE MARZO De 9:45 a 22:00 Concepción Galván. Zamora, 73. Amador Felipe. Toro, 25. Ángeles de Sande. El Greco, 16. Álvaro Ferrero. Carretera de Ledesma, 150. De 22:00 a 9:45. Concepción Galván. Zamora, 73. Álvaro Ferrero. Carretera de Ledesma, 150.

TRANSPORTES RENFE Salamanca Salamanca de Transportes Autobuses Salmantinos Aeropuerto de Matacán Radio Taxi Auto R. Taxi (área metropolitana)

902 240202 923 212829 923 120855 923 329619 923 250000 923 120202

ORGANISMOS OFICIALES Ayuntamiento Salamanca Diputación Provincial Junta de Castilla y León Delegación Hacienda Universidad de Salamanca Universidad Pontificia

923 279100 923 293100 923 296001 923 217505 923 294400 923 277100

SANIDAD Cruz Roja Hospital Clínico Hospital Virgen de la Vega Hospital Santísima Trinidad

Laborables L1 Los Cipreses Buenos Aires (Por Plaza)

Primero

Último

Primero

Último

7:15

22:42

8:15

22:50

9:45

22:45

7:15

22:42

8:20

22:40

9:45

22:45

Frec.: 15 min.

Frec.: 20 min.

Frec.: 30 min.

7:15

22:45

8:15

22:45

9:45

22:45

7:17

22:45

8:17

22:45

9:45

22:45

Frec.: 10 min.

Frec.: 10 min.

Frec.: 20 min.

L3 Garrido San José

7:15

22:45

8:15

22:45

9:55

22:45

7:15

22:45

8:15

22:45

9:45

22:45

(Por Plaza)

L4 Cementerio Los Toreses L5 Ciudad Jardín Los Alcaldes

(Por Hospitales)

L7 Campus Unamuno Prosperidad

Frec.: 10 min.

Frec.: 10 min.

Frec.: 20 min.

7:15

22:45

8:15

22:48

9:57

22:33

7:20

22:45

8:15

22:42

9:45

22:45

Frec.: 10 min.

Frec.: 12 min.

7:15

22:45

8:15

22:45

10:00

22:30

7:10

22:40

8:10

22:40

9:55

22:25

Frec.: 20 min.

Frec.: 15 min.

7:30

22:50

8:30

22:50

10:00

22:30

7:20

22:40

8:20

22:40

10:00

22:30

Frec.: 30 min.

Frec.: 20 min.

Frec.: 20 min.

7:30

22:30

8:30

22:30

10:00

22:30

7:20

22:40

8:20

22:40

10:00

22:30

Frec.: 20 min.

L8

L9

Frec.: 30 min.

Sábados

Festivos

Primero

Último

Primero

Último

Prosperidad Chamberí

7:15

22:35

8:15

22:45

9:45

22:45

7:25

22:45

8:15

22:45

9:45

22:45

Frec.: 20 min.

Frec.: 30 min.

Frec.: 30 min.

Capuchinos Zurguén

7:18

22:42

8:18

22:42

9:55

22:35

7:12

22:48

8:12

22:48

9:45

22:45

L10 Los Toreses Vistahermosa L11 Los Cipreses Buenos Aires (Por Hospitales)

L12 Barrio Blanco Polígono El Montalvo II

Frec.: 30 min.

Frec.: 15 min.

Frec.: 20 min.

Laborables

Festivos

Último

L2 PIzarrales San Julián

L6 Garrido San José

923 221032 923 291100 923 291200 923 269300

Sábados

Primero

L13 Huerta Otea San José

Primero Último

Frec.: 12 min.

Frec.: 12 min.

Frec.: 20 min.

7:20

22:40

8:20

22:40

9:45

22:45

7:10

22:30

8:10

22:30

9:45

22:45

Frec.: 20 min.

Frec.: 20 min.

Frec.: 30 min.

7:20

22:35

8:20

22:40

10:00

22:30

7:20

22:35

8:30

22:30

10:00

22:30

Frec.: 15 min.

Frec.: 20 min.

Frec.: 30 min.

7:20

22:40

8:20

22:40

9:45

22:30

7:10

22:40

8:10

22:40

9:45

22:30

Frec.: 20 min.

Frec.: 20 min.

Frec.: 45 min.

7:20

22:40

8:20

22:40

9:45

22:45

7:10

22:50

8:10

22:50

9:45

22:45

Frec.: 20 min.

Frec.: 20 min.

Frec.: 30 min.

N Búho 1: Gran Via Norte 23:00 23:30 Búho 2: Gran Vía Sur

3:00

23:00

4:00

23:00

3:00

3:30

0:30

4:30

23:30

3:30

23:00

3:00

0:00

4:00

23:00

3:00

Frec.: 60 min.

Frec.: 60 min.

Frec.: 60 min.

LUNES 25 DE MARZO De 9:45 a 22:00 Pilar Julia García. Plaza del Oeste, 2. Crisanto Martín. Plaza de Bretón, 10. Patricia Mulas. Zamora, 86. Elvira Martín. María Auxiliadora, 74. De 22:00 a 9:45. Patricia Mulas. Zamora, 86. Elvira Martín. María Auxiliadora, 74 MARTES 26 DE MARZO De 9:45 a 22:00 Ángeles Hernández. Pl. Virgen de la Vega, 8. Alicia García. Plaza del Corrillo, 18. Carlos García. Isaac Peral, 10. Agustín Miralles. Avenida de Comuneros, 25. De 22:00 a 9:45. Carmen Casas. Plaza de San Julián, 13. Agustín Miralles. Avenida de Comuneros, 25. MIÉRCOLES 27 DE MARZO De 9:45 a 22:00 Teresa Becerro. Salvador, s/n. Patricia Mulas. Zamora, 86. Alicia García. Plaza del Corrillo, 18. Filomena Guzmán. Avenida de Portugal, 234. De 22:00 a 9:45. Teresa Becerro. Salvador, s/n. Pedro Polo. Ancha, 8. JUEVES 28 DE MARZO De 9:45 a 22:00 Yolanda Velasco. Federico Anaya, 43. Enriqueta Guzmán. Avenida de Comuneros, 56. Concepción Galván. Zamora, 73. Alicia García. Plaza del Corrillo, 18. De 22:00 a 9:45. Enriqueta Guzmán. Avenida de Comuneros, 56. Alicia García. Plaza del Corrillo, 18.

Del papel a la pantalla �

���������������������������� ��� ���� ���� ������ ����� ����� ������ ����� �������� ��������� ������� ��������� ���������� ���� ������������������������������� ������������������������������� ��� ����� ������ ���� �������� ����� ��������������������������������� ��������������� ������� ������� ����� ���� ������������ �������� �� ������ ��������� ���������� �� ���� �������������������������������� ���������������� ������������������������������� ������� ����� ���� ������� ��� ���� ��������������������������������� �� ����� ��� �������� ������ ����� ���� ��������� ���� ���� ������� ����������� �� ������� ���� ���� ��� ������� �������� ������������� ����� �������� �� ���������� ��� ������ ���� ������� ��� ��� ������� ����� ����

�������������������������������� ������������������ ��� ��������� ����� ���� ���� ������������������������������� ������� ��� �������� ������ �������� ��������� ��� ��� �������� ����� ����������� ��� ���� ������� ����� ����������������������������������� ������������������������������������ �������������������������������� ��� �������������� ����� ��������� ��� ������ ��� ������ �������� �����

����������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ������ �������� ��������� ������ ������������������������������� ���������������������������������� ���� ����� ��������� �������� ���� ������� �������� ��������� ��� ��� ��������� ���������� �� ��������� ������ ����� ��� ������� ������� ������������������������ ���� ��� �������������������������������

�������������������������������� ��������� � ��� ���� ���������� ��� ������������������������������ ����� ��� ������������� �������� ��� ������������������������������� ������� �� ������ �������� �� ���� ��� ���� ����� ������ ���� ��������� ����������� ��� ���� ������� ��� ����������� ����������������������������� ��� ���� ��� ��������� ���� ��� ��� ��� ��������������������������������

�������������������

�����������������������

����������������������

����������������������

����������������������������

����������������������

���������������������

����������������������

�������� �������� ����� ���� ������ ������������������������������� �������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������� ������ ���� ���� �� ���� ���� ������ ��������� ������� ��� ���� ����� ����������������������������������� ����������������� ��� �������� ���� ����� ��� �������� ���� �� ���� ���� ������ ������� ����� ������������� ���������������������������������� ���� ���������� ������������ �� �������� ������ ������� ��������� ������������������������������ ��������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ��� ���� ������������ ���������� ������������ ������� �������� ����� ��������� ��� ���������� �� �����������


Las noticias de la semana

QUÉ PASA

Semana del 22 al 28 de marzo de 2013

La imagen de la semana

MODA

Desfile de tendencias para esta Primavera en El Tormes ��� ������� ���������� ��� ���� ���� ��� ���������� ����� ������ ��� ��� ��������� ����� ���������� ���� ������������ ��� ���������� ��� ���� ������� ��� ����� ��������� ��� �������� ���������� �� ���� ������ �� ������ ��� ��� ������� ��� ��� ���� ������������������������������ ����������� �������� ������ ���� ������������������������������� ���������������

TURISMO

La Policía Turística empezará a funcionar en Semana Santa

Apoyo al V Centenario de la Catedral desde esta Fundación

Inscripciones para el programa vacacional ���� �� ��� ��� ��� ������ ������� �������� ��� ������ ����� ���������� ��� ��� ��� ��������� ���������� ������������������������������� ������������ ���� �������� ���� ���� ����������� �������������� ������������������������������ �� ������������ ���� ��� ������ ��� �������� ��� ���� ��������� �������� �������������������������������� �� ���������� ��� ���������� ��� ���� �������������������������

��� ����������� �������� ������ ������ ����� ��� ��������� ���������� �� ��� �������� ��� ���� ����������� ������ ��������� �� ������� ������ �� ��� ��������� ����� ���� ������� ��� ��� ��������� ��� ��� ��������� ������ ���������� ���� ��� ���������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������

Resumen de prensa VIERNES, 15 DE MARZO

La Consejería de Educación deja sin la ayuda para libros al 40% de los solicitantes de Salamanca

LUNES, 18 DE MARZO

La liberalización de la apertura de nuevos bares estimula el sector hostelero

SÁBADO, 16 DE MARZO

MARTES, 19 DE MARZO

El acceso al subsidio del paro será más difícil para mayores de 55 años

Los alcaldes exigen poder cobrar un sueldo de 834 euros en 331 pueblos pequeños

DOMINGO, 17 MARZO

MIÉRCOLES, 20 DE MARZO

Fallece un joven de 18 años en una explosión de gas en su vivienda

JUEVES, 21 DE MARZO

La negociación colectiva sigue enquistada por la congelación salarial y la temida ultraactividad

Editado por�

��������� ���������������R

og

ic

MAYORES

���������������������

P e rió d

��� ��� ������ ���������� ��� ������������ ��� ��� ���������� ���������� ������� ��� �������� �������������������������������� �������������������������������� ��� ��� ��������� ������� ���� ��� ��������������������������������� ����� ��� ��� ��� ������ ���� ������� ���������� �� ����� ������� �� ��� ������������������������������ ��������������������������

FOTOGRAFÍAS: COMUNICACIÓN USAL

anca

CULTURA Y SABERES

La impresionante instalación que han donado Alencart y Elías a la Universidad.

la m

���������� ���� ������������ ��� �������� ���������� ���������� �� �������� ���� ���������� ������ ������������������������������ ��������������������������������� ���������� ��� ��� ������� ����� ���������� ������������ �������� ���������������������������������� �������������

ratui o de Sa t

DIRECCIÓN Fernando Rodríguez COORDINACIÓN Marian Marcos REDACCIÓN Toñi Rodríguez COLABORADORES: Michi Huerta, Itiyus, El Astronauta Impertinente, Yoemichel Domínguez y el blog Discalibros. DISEÑO GRÁFICO Beatriz Maíllo DIRECTOR DE PUBLICIDAD José Manuel Rodríguez Depósito Legal S.823-2004 Imprime: Integral Press.

Portugal dejará de multar a los transportistas españoles que no lleven la Guía de Circulación

Redacción y administración: Calle Reyes Católicos 2-4. 1ºA. 37002 Salamanca. Teléfono: 923 219588 (teléfono y fax) E-mail: direccion@dgratisdigital.com ������ ���������� ��� ������������� ������ �� �������� ��� ����� ������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������


Actualidad

Semana del 22 al 28 de marzo de 2013

���������������������� �������������������������

l

PROGRAMA

Las obras en la torre de la Catedral obligan a cambiar los recorridos que pasan o salen de la misma. Esta es solo una de las novedades que protagonizan la Pasión 2013 de Salamanca ������������������������������������� ����������������������������������� ��� ������� ������ ����������� ���� ������������������������������������ ������������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������ ���������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� ��� ���������� ��� ��� ������������ �� ������������������������������������� �������������������������� ��� ���� ����������� ���������� ����� ����� ��������� ��� ������ ����� �������� ��� ��� ������� ���������� ��������������������������������� �������� ����� ���� ��������� ��� ���� ���������������������������������� ����� ������ ���� ��������� ��������� ��������������������������������� ������������������������������ ���� ��� ��� ������� ������ ��� ����� ���� ��� ���� ���� ������������ ���� ������ �� ������ ���� ��� ��������� ��� ������ ��������������� ���� ��� ������� ��� ������� ����� ���� ��� ������� ���� ������� ���������� ���������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������

TRÁFICO

El centro de la ciudad solo se cerrará durante las procesiones �� ����������� ��� ��� ���� �������� ��� ���� �������� ��� ������������� ��� ��������� ����������� ���� ��� �������� ��� �������� ��� ������� ��� ��� ��������������������������������� ��������� ���������� �� �������� ������ ��� ���������� ������ ������ �������������������������������� ������� ���������� ����� ���� ����� ������ �� ������ ������� ������ ��� �������������������������������� ���� �������������� ��� �������� ��� ����������� �������� ��� �������� ��� ������������� ��� ���� �������� ������� �������� ����� ��� �������� ��� ����������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ������������������������������������ ���������������������������������� ���������������

���������������������������������� ��������������������������������� ���������� ����� ��� ���� �������� ������� ���� ��� ����� ���� ��� ���������� ��� �������� ��� �������������� ����� ���������������������������������� ����� ������ ��� ���� ��� ��� ������ ��� ����������� ����� ������ ������� ��������������������������������� ����� ����������� ����� �������� ���� ���������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������� ������ ������������ �������� ���� ���� ��� ����� �������� �������� ���� �������� ���������� ���� ��������� ���������������������������������� ��������������������������������� ��� ����� �������� ����� ������� ���� ��������������������������������� ������������������������������� ���������� ������������������������������ �������������������������������� ��������������������������������� �������� ��� ������� ��� ��� ���� ������� ��� ����������� ��� ������ ���������� ��� ���� ����������� �� ��������������������������������� ���������� �������� ��� ������� ��� ������� ���� ���������� ��� ��� �������� ���� ��� ���� ��� ������ ����

��� �������� ��� ��� ����� ������ ���� ���������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ������������ ��������� �������� ���� ������ ����� �������� ��� ��� ������ ��� ������ �������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ��� �������� ������ ������ ���� ���� ����� ��� �������� ��� ������ ���� ���������������������������������� ����������������������������������� ��� ���������� ����� ���������� ��� ��� ���� ��������� ���� ��� ������� ��� ������������ FOTOGRAFÍAS: ENRIQUE CARRASCAL.

Concurso en www.dgratisdigital.com

El tiempo �������� ������ ������ ���� ���� ������� ��� ������������� ���� ����� ��� ������������ ��� ���� ������� �� ���� ���������� ����� ���� ��� ���� ������������ ��� ��� ����� ������ ��� ���� ����������� ���� ������������� ��������� ��������������������������������� ���� ������������� ���� ������� ����� ����� ������ ���� ��������� �������������������������������� ���� ��� ������ �� ��� �������� ��� ����������������������������� ���������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ���� ������ ������ ��� ���������� ������� �� ������� ���� ������� ���� ������������� ��� ���� ���� ��������� ��� ����� ������� ����� ������������������������������ ������������������������������� �������� ������ ����� ��� ������� ��� �������� ��� ����������� ��� ����������������������������

������������������

���������������

l��������������������� ��������������������� ������������������������ �������������������� ���������������������� ������������� ���������������� ������������������������

l������������������ ������������������������ ����������������������� ������������� ����������������������������� ��������������������������

�l������������������� ������������������������� ���������������������� ������������������������� ���������������������� ������������������������ ������ �������������������������� ������������������������������� ���������

���������������� l�������������������� ��������������� ������������������������������ ��������������������������� ����������

��������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ���������������������������������� ������������������������

TRADICIONES

La Cofradía de la Vera Cruz, retoma el protagonismo de sus orígenes ��� ������ ��� ��������� ��� ��� ��� ������� ��� ��� ������ ����� ����� ��� ��������� ���������� ����� ��������� ��� ��������� ��� ������� ��� ����� ��� ��� ���������� ������� ��� ���� ��������� �� ����� ������� �������� �������� ����������� ��� ��� ������ ��� ������� ������ ��� �������� ���� ��� ��������������� ���� ��� ������������� ��� ��� ������������ ����� ����� ��������� ��� ���� ��� ���� �� ������������ ������������ ��� ����������� ����� ������� �� ���� ���������������������������������� ��� �� ������� ��� ����� ���� ����� ���� �������������������������������� ��� ���������� ���� ������ ��������� ������� �� ��� ���������� ���� ��� �������� �������� ��������� ���� ���������������������������������

l������������������ �������������������� ������ ����������������������������

�����������

La más completa guía en www.dgratisdigital.com

�������������������������� ������������������������ ������������������������ ������������������������� ���������������������������� ��������������������������� ����������������������������� ������������������������ ��������������������������� ���������������������������� ��������������������������� ������������

l�������������������� ��������������� ����������������������� ��������������������� ��������������������� �������������������� ������������ ������������������������������� ����������

������������ l�������������������� ����������������������� ������������������������� ���������� ����������������������������� ��������������������������

������������ l������������������� ������������������������ ������������������������ ����������������������� ����������������������������� ����������� l������������������ ������������������������ ������� �������������������������� l���������������� ��������������������� ����������������������� ������� ������������������������ ��������� l�������������������� ��������������������� ������������������������� ������������������������������� ���������������������

������������� l������������������� ������������������������ �������������������� ����������������������� ���������������������� ������������������������ ���������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ������������ l��������� ��������������� ����������������������� ����������������������������� ���������� l������������������� ��������������������� ������������ ������������������������������

����������������� l�������������������� ���������������������� ����������������������� ����������������������� ��������������������������� �������������� l�������������������� ��������������������� ��������������������� ���������������������� ����������������������������� ����������������������������� l����������������������� ��������������������� ���������������������� ������������������������ ��������������������� ���������������� ������������������������������� ����������

������������ l������������������ ���������������������� ���������������������������� ��������������� l��������������������� ��������������������� ���������������������� ������������������������ ����������������� l�������������������� ���� ������������������������� ��������������������������� �������������

������������� l��������������������� ������������������������ ������������ ���������������������������� ������� l������������������� ������������ ����������������������������� l������������������� ���������������� ���������������������������� ������������������������


Actualidad

Semana del 22 al 28 de marzo de 2013

������������������������������� Cruce de acusaciones entre la cofradía del Cristo de los Milagros y la Diócesis por la supuesta desviación de fondos de las cuentas de la cofradía Opinión (Por Antonio Malmierca Mateos) ������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������� ����������� �������� ������ ����������� ��� ���������� ������ ������ ����� ���� ���� ��� ����������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������������������������������ ���������������������������������������������������������������������������������� �����������������������

Un momento del Besapiés del Cristo de los MIlagros, el pasado martes.

��� ������� ������� ��� �������� ��� ������������ ��������� ���� ������� ��� ���� ��������� ��� ��� �������� ��� ��� �������� ��� ��� �������� ��� ������� ���������� ���� ��������� ��� ��� ����� ������������� ���� ��� ������� ���� ����� ���� ��� ���������� ����� ���� �������������� ���� ��� ���� ����� ��������������������������������� ���� ������ ��� ���� ��������� ��� ��� ������������������������������������ ���������������� ��� ���������� ������ ��������� �� ����������������������������������� ������������������������������������ ��������� ����� �������� ��� �������� ����������������������������������� ����� ��� ��� ��������� ���� ���������� ��������������������������������� ���������������������������������� ������

���������������������� ������������������ ��������������������������� �������������� ����� ��������� ��� ��� ������ ���� ���� ���������� ���� ���� �� ���� ������������ ���� ����������� ����������� ������� ����� ������ �� ���� ����� ��� ���� ������� ��� ������ ��� ���� ���������� �������� ��� ���� ������������ ��� ��������� ������� ����������� �������� ���� ��������� ����������������������������������

������������������������������������� ��������������������������������� ���� ���� �������� ����������� ����� ��� ��������� ��� ��� ������������ ���� ���������� �������� ���� ��������� ���������������������������������� ������������������������������������ ���� ������ ������ ��� ������� ����� ��� ����� ���� ���������� ���� ��������� ���� ���� ���� ��� ������� ���������� ���������������������������������� ��� ���������� ���� ������ ��� ��� ��� ������������������������������������� ������������������������������������ ����������� ����������� ��� ��� ������ ���������� ����� ������ ���������������� ���� ����� ��� ������� ��������� ��� ���� ������ ��������� ���� �������� ����� ������� �������� ������ ���� ��������������� ��� ��� ������ ������ ������������������������������������� ������������� ��� ������ ��� �������� ����������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������� �������� ������ ��� ������ ���������� ������ ����� ������ ���� ������ �� ���� �������������������������������� ���� ��� ��� ��������� ��� ��� ������� ����������������������������������� ����� ������� ��������� ������������ ��� ��� ��������� ��� ���� ����������� ��� ������� ���������� � ��������� ������ ��� ���������� ������������ �� ���������� ��� ��� ��������� �� ��� ��� ����������� �� ��� ����������� ����� ������������� ��� ������ ������� �� ���� ������ � �������������� ����� ��� �������������� �� ���� ��������� ���

������������������������������������ ��������������������������������� ��������� ���� ��� ������ �� �������� ������������ �������� � ��������

����������������� ��������������������� ������������������������� �������������������� �������������������������������� ������������������������������������ ��������������������������������� �������������������������������� ������� ��� ���������� ���� ������� ��� �������� ���� ��� ���� ��� ���������� ���� ������� ��� ���� ��������� ���� ����������������������������������� ���� ��������������� ��� ��� ��������� ������������ ����� ��������� ���� ���� ����� ������� ���������� ��� ����� ��������� ��� ���������� ������� ������������� ��������������������������������� ��� ����������� ��� ��������� ��� ��� ������������������������������������ ��������������������������������� ������������������������������������ ��������������������������������� ����������������������������������� ������� ��� ��� ���� ����� ���� ��� ��������� �������� ��� ��� ��������� ����������������������������������� �� ��� ��������� �� ��� ���� ��������� �� ����������������������������������� �����������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������� �������� ��������� ��� ������������ ������� ��� ��� ���������� ���� ��� ���� ���� ���������� ������������������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������������������������ ��� ������ ����� �������� ������� ��� ������� ������ � �� ��� ���������� �� ��� ������� � �� ��� ������� �� ��� ������� �������� ���������� ����� ���������� ��������� �� ����������� �� ��������� � ������������� ������� ������ ��� ����������� �� ��� ������� ��� ���� ����������� ���� ������� ���������� ��������� ���� ������� ��� ���������� ��� ������� �� ��� �������� ��� ����������������������������������������������������������������������������������� ����������� ���� ��� ������� ������ ����� ��������� � ��� � ������ ��� ����������� ���� ���� �������� ������������ ���� �� ����� ������ ��� ���������� ���� ������������ ���� ������� ���������� ���� ������ ����� ���� ���� �������������� �� ������ ������������ ���� ����� ��� ��� ������������� �������� ��� ���������� ���� ���������� ���������� �� �������������� ��������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������ ���������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������� ������������� ����������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������ ���������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������� ����� ���� ��� ������������ ��� ���� ���� ���� ��� �������� �������� ��� ��������� �� ������� ��� ������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������

��������� ���������� ��� ��� ������ ��� ��������������������������� ������������������������������ ������������������������������������ ������������������������������������� ������� �������� ������ ����������� ������������������������������������ ������� ��� ����� ����������� ���� ������������� ������������������������������� ������������������������������������

����������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������� ������������������������������������� ���� ��������� ������������� ����� ����������������������������������� ����� �� ������ ��� ������ ���������� ������������������������������������ ��������������������������������� �������� ����� ���� ����������� ����� ����������


��

Semana del 22 al 28 de marzo de 2013

ZOES ��� ����������� ��� �������� ��� ��� ����� ������� ������ ��� ����������� ���� ������ ������� ����� ��� �� ��� ������� ��������������������������������������������������� ������������������������������������������������������ ��������

ENTREVISTAS

��������������� ������������

Semana del 22 al 28 de marzo de 2013

��

Nombre: Miguel Ángel Garrido. Lugar de residencia: Málaga. Lugar de nacimiento: Salamanca,1949. Ocupación: Profesor numerario del Conservatorio Superior de Málaga. Director de tres corales.

�������������������������������� El salmantino Miguel Ángel Garrido Sánchez es una de las personas más conocidas en Málaga dentro del campo de la música coral, donde sigue trabajando

Javier Montero - Invidente y vecino de El Rollo.

���������������� ��������������� �������� Momento en el que decenas de personas cortan el paso del autobús en el paseo de Comuneros.

���������������������������������� ��������������������������������� Un centenar de vecinos de Comuneros y El Rollo impidieron el paso de un autobús de la Línea 10 este pasado jueves durante diez minutos; en Chamberí, fue el pasado lunes cuando un grupo de vecinos retuvieron al “5” durante cerca de dos horas ��������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� �������� ��������� ���� ��� ������� ����� ��� �������� ��� ����������� ��������� ��� �������� ����� ������� ���������������������������������� ������������������������������ ������ ���� ���� ��������������� ���� ���� �������� ���� ������� �������� �������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ������ �������� ��� ����������� ���� ����������������������������������� ���� ���������� ��� ������������� ����������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� ����� ������ ���� ���� �������� ���������� ����� ��� ������������� ���� ������� ����� ��� ������ ���� ��� ���������� ��� ���������� �������� ���� �� ������ ���� �������� ��� ������ ��������� ��� ��������� �� ���� ������ ���������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ���� ������ ��������� ��� ���������

�������������������������������� ������������������������������� �������� ��� ��������� ������ ��� ���� ������������������������������� ������������������������������ �������� ������� ����� �������� ����������������������������������� ��������������������������������� ����������� ��� ��� ���������� ��� ��������������������������������� ���� ������� �� ������� ��� ��������� ������������������������������������ ���������������������������������� ��� ��� ��� ���������� �� ���������� �� ����� ��� ��� �������� ��������� ���� ������������� ��� ���� ��� ���� ��������� ���������� ��� ��� ���� ������������������ ����������������������������� �������� ������ ���� ��� �������� ���� ���������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������� ���� ���� ��������� ���� ���� ��� �������� ���� ����������� �������� ��� �������� ������ ��� ����������� ���������� ��� ������������� ��� ����� ����������� ������� ������ ��� ��������������������������������� ������������������������������������� ���������������������� ���������� ��� ������ �� ��� ����� ����� ��� ��� �������� ������ ���� ���

�� ���� ������ �������� ����� ��� ������ ��� ������� ������ ��� ����� ���������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ��� ������ ��� ���������� ����� ������ ����� ���� ������� ��� ����� ������������ ��� ���� �������� ���������������������������� ����������������������������� ������������������������������� ���������������������������� ����������� �������� ���� ��� ���� ����������������������

Rubén Martín - Invidente y vecino de la carretera de Aldealengua.

Un grupo de personas corta el paso a un bus de la Línea 10.

��� ����� ���������� ����������� ��� ��������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ����������

������� ����� ����� ��� ��� ����� ��� ������ ��������� ����������� ����� ������� ��� ��� �������� ����� ��� ������� ��� ������� ��� ������� ������ ���� ��� ���������������������������������� ������������������������������ �������� ��� ���������� ���������

���� ���� ��� ����������� �������� ��� �������������������������������������� ��������������������������������� ����������� ��� ����� ��� ��� ����� ���� ��� ��� ������ ��� ����� ������� ��� ��������� ���� ��� ���������� ��� ���� �������� ��� ���� ������� ������ �� ������������ ���� ���������� ��� ������� ��� ������������������������������� �������� ���� ��������� �������� ��� ��������� ������� ���� �������� ������ ���������� ����� ������� ��� ���������������������������

���������������� ���������������� �������� ������� ����� �������� ������� ����������� ������ ������������ ���� ������ ������ ��� ����� ��� ��� ���������� ��� ������������ ������ ��� ������ ������� ��� ����������� ������ ���� ������ ������������������������������ ����� ����� ������ ���� ������ �� ������ ���� ������� ���� ��� ��� ����������������������������� ���� ��������� ��� ������ ��� ��� ����������������������

������������������������������ ���� �������� �������� ����� ����� ��������������������������������� ���������������������������������� �� ������������������ ��� ������� �������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� �������� ������������ �� ����� ������ ����������������������������������� ������������������������������� ��� �������� �������� ���� ����� ���� ��� ������ ����� ���� ��������� ����� �������������������������������

���������������������� ������������������������ ������������������������� ����������������������� ������������������������������ ����������������������������������� �������������� ������ ���� ������ ��������� ������� ��� ������������� �������������������������������� �� ����� ������� ���� ��� ������� �� �������� ������ �������� ��������� ������ ��������� ����� ����� ����� ������������������������������� ����� ���� ���� ������� �� ��������� ��� ��������������������������������� ������������������������������� ������������������� ��������� ��� ������������� ��� ��������� �� �������� ��� ������� ��� ��� ���� ������� ���� ��� ��� ������ ��� ������� ������ ������� ���� �������� ���������� ���� ���������� ������ �� ��� ������ ��� �������� ��� ������ ������������������������������� �������������������������������� ��� �������� ���� ��� ������� ��� ��� ������������������������������� ����� ��������� ����� ��� ������� ���� ���������� ������������ ���� �������������������������������� ���������������������������������� ��������� ��� ��� �������� ������ ��� ������������������������������������ ���������������������������� ��������������������������� ����� ��� ��� ��� ����������� ��� ���� ���������������������������������� �������������������������������� ����� ��� ��������������� ��� ����

�������������������������� �������������� ����������������������� ��������� �������������������������������� �������� ����������� ��� ��� ����� ��������� ��� ���������� �� ������ ����������� ������ ��� ������������ ������������������������������ �������� �������� �������� ���������� ������� ���������� ��� ��������� �� ���������� ��� ������� ������� ���� ���������������������������������� ��������� ��� �������� ������� ������ �� ������������� ��������� ��������� ��� �������� ��������� ������������������������������� ��������������������������������� ������������ ����������������������������� ������������������������������� ������ ��� ��� ���������� �������� ����������������������������� ��� ����� ��� ��������� ���������� �������������������������������� �� ��������������� ���� ���� ����������� ��������� ��� ������� ��� ������� �� ������ ��� ������ ����������� ��������� ��� ���� ����������� ������������ ������� ��������������������������������� El salmantino Miguel Angel Garrido Sánchez conduciendo una de tres corales que dirige. ������������� ��� ������������ ��������� ����������� ���� ��� ��� �������������������������������� ��������� �� ������������ �������� ��� ������������ ������ ��� ������ ������������������������������� ���������� ��� ��� �������� ��� ���� ���������������������������������� ���������� ����� ���� ��� ��� ���������� ��� ��� �������� ������� ���� ��������� �������������������������������� ���� �� ��� ��� ���� ��� ������� ���� ������ ��������� ��� ���������� ������������������������� �������� �������� ��� ��������� ������������������������������� ����������������������������� ��� �������� ��� ����� ����������� �������� ��� ���������� ��� ����� ������������������������������ �������������������������������� �� ��� ��������� ��� ��� ��������� ��������������������������������� ������ ��������� �� �������� ������� ��������������� ������������������������������������ ����� ������������� �������� ��� �������������������������������� ��� ����������� ������� �� ��� ������ �������������������������� ��� ������� ������� �������� ����� ��� ��� �������� ������������ ���� ������� �� ����� �������� ����� ����� ���������� ���� ������������ �� ���������������������� ���������� ��� ����� ��� ��������� �������������������������������� ��� ���������� �� ���������� ��� ��� ��������������������������������� ����������� �������������������������������� ����������������������������� ������������������������������� ���������� ��� ���������� ����� ���� ��� ���� ���������� ����������� ��� ���� ��������������������������������� �������������������������������� ����������������������������������� ����������������� ��� ���� ����� �������� ���� �������� ��� ���� ���� ������� �������������� ��������������������������������� ����������� ��� ������������ ��� ���������������������������� �������������������������������� ������� ������ ���������� ��� ��� ��������������������������������� �������������������������� ���� ��������� ����������� ���� ��������� ��� ��� ���� ��� ����� ��� ������� ��� ��� ������������ ���


e

��

“Autobús hacia la Luna” es la propuesta que presenta el Teatro La Comedia este domingo (12:30 y 17:30) para los más pequeños de la casa

T EATRO ������������������������� ���������������������������� ������ �������� ��� ��������� ���� �������������������������������� ������ ���� ����� ��������� ���� ��� ���������������������������������� ����� ���������� ������ �������� ���� ��� �������� ���� �������������� ���������������������������������� ���������� ��� ��������� �������� �� ����� ��� ������� ����� ������ �������� ��� ������� �������� ������ ���� ���������� ��� ��� ��������� ��� ����� ���������������������������������� ���������������������������������

��� ��� ����� ����� ����� ����� ����� ���������������������������������� ��������������������������������� ������� ��� ���� �������������� ��� ������� ��� ������ �������� ��� ���������� ���� ������ ������ ���� ��������� ������������� ��� ��� ����� ���� ������ ���������� ������ ����� ��� ����������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������

����������������������

����������

������������������������� ���������� ���������� �������� ����������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� �����������������

����������

MÚSICA ������������� ��������� ������������������������� ���������������������������� �������������������

���������� ���������������������������� ���������������������������� �������������������������������

��������� ��������������������������� ��������������������������� ������������������������������

���������� ���������������������������� ��������� ���������� ������ ��� ������� �� �������������� ����� �������� ������� ������ ������ ������������������������ ��������������������������� ����������������������������� ����������������������������

�������������������������� ����� ���������������������������������� �������� ������ ������� ���������

CRÍTICA

���������� ��������������������������������� ������ ��������� ������� ������� ��� ��������� ��������� ������ �� ������������������������������� ������������������������ �������������������������������� ������� ��� ��������� ������ ��� ���������������������������

PETER PAN ON ICE

����������������� �������������������� �������������� �������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������� ������ ����� ���� ��� ������� �� ����� ������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������� ������� �� ��������� ��� ���������� ���������� �� ��������� ���� ����� �� ��������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ���� �������� ������������ ����� ����������� ������� ������ ������ ������ ��� ���������� ���� ����� ��������������������������������� ������������������������������������� �������������

�������������������������������� ����� ������������� ����������� �� ������ ��� ����������� ������ ��� ���� �������� �� ���� ������ ������ ����������������������������������� ��������������������������������� ���� ������� �� ��������� ��� ������ ��������� ������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ������� ��������� ��� ���� ��� ���� ��������� ����� ������ ��� ��� ��� ��������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� �������������������� ������ ����������� ����� ������ ��� ��������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� �������������������������� ��� �������� �� ��������� ����� ��������������������������������� ������������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ������� ��� �������� �� ��� ����� ���������������������������������� �������������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� �������������� ������� ������� ��� ���������� ��������������������������������� ����������� ������ ��� ���������� ������ ��� �� ��� ������� ��� ������� �� ��������������������������������� ��� �� ������� ��������� ��� ������ �� ������� �� ����� ����� ��� ��� ���������� ���� ����� ����� ���������� ������ �� �������������������������������� ������ ��� �� ��� ������� ��� ������� �� ��������������������������������� ��� �� ������� ��������� ��� ������ �� ������� ������������ ��������� ���� �������� ��������� ������ ��� �� ��� ��������������������������������� ���������������������������������� ������������������������� ���������� �������� ����� ����� �������������� ������ ��� ��� ��� ���������������������������������� �������������������������������

TELEVISI-OFF

por Itiyus (http://itiyus.blogspot.com)

por Michi Huerta (www.michihuerta.com). Síguele también en twitter: @michihuerta

����������

“Anna Karenina”, de Joe Wright

��������������

EXPOSICIONES

JUAN DEL ENZINA

Cine y televisión ��

Semana del 22 al 28 de marzo de 2013

Semana del 18 al 24 de febrero de 2005

������������������������������ ����� ��� ��� ��� ������ ���� ���� ��� ��������� ���������� �� ��� ��� ����� ���������� ����������� ��� ������� ��� ��������� ��� ��������������� ���������� ��� �������� ��� ��� ���� ������������ �� ��� ���������� ��� ����� �� ��� ��� ���� ������ �� ����� ������� ����������� �� ���� ������� ��� ���������������������������������� ��������������������������������� �������� ������� �������� ���� ��� ������� ���������� ���� ��� ������ �������� ��� ��� ������������ ����� ����� ������ ������������� ����� ��� ��������������������������������� ����� ��� ��� ������� ������ ���� ������ ��� ����� ����� �� ��������� �� �����

CARTELERA

��������������������������������� ����������������������������������� ���� ��� ������ ������ ������ ���� ��� ������������������������������� ���������������������������������� ������ ���� ��������� ��� ������� ��� ����������������������������� ������ ����� ����������� ������� ��������������������������������� ���������������������� ������������������������������� ������������� ����������������� ������ ���������� ����� ����� ��� �������� ����������� ���� �������� �������������������������������� ������ ���������� ���� ��� ������� ��������������������������������� ����� �� ��� ����� ���� ���� ����� ��� ������������ �������� �����������

������������������������������� ��� ���� �������������� ��� ���� ����� ��� ������ ��� ��������� ��� ����� ��� ���������������������������������� �������������������������������� ���� �������� ������������ �� ���� ���������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� ������� ����� ������ ��� ����������� ��������������������

Esta programación puede sufrir variaciones por causas ajenas a DGratis. Se puede encontrar actualizada en www.dgratisdigital.com

CINES VAN DYCK Precios: Fin de semana, vísperas y festivos 6’70 €. De lunes a jueves no festivos 6€. Miércoles no festivos Día del espectador: 5 €

PROGRAMACIÓN DEL 22 al 26 DE MARZO “The Croods”. TP. Pases: 16:45, 18:35 y 20:20. “The Croods”. 3D. TP. Pases: 17:30 y 22:45. (Desde el domingo, última sesión 22:30). “Anna Karenina”. TP. Pases: 17:30, 20:10 y 22:45. (Desde el domingo, última sesión 22:30). “El chico del periódico”. NR-12. HD. Pase: 22:45. (Desde el domingo, 22:30). “Los amantes pasajeros”. NR-16. HD. Pases: 17:30, 20:10 y 22:45. (Desde el domingo, última sesión 22:30). “Hansel y Gretel: Cazadores de brujas”. NR-12. HD. Pase: 16:45. “Oz: Un mundo de fantasía”. NR-7. HD. Pases: 17:30, 20:20 y 22:45. (Desde el domingo, última sesión 22:30). “Las flores de la guerra”. NR-12. HD. Pases: 20:00 y 22:45. (Desde el domingo, última sesión 22:30). “Casa de tolerancia L’Apollonide”. NR-12. VO subtitulada en francés. Pases: 18:15 y 20:30.

������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������� ������������� ��������� ���� ���������������������������������� �������������������������������� ��� ������� �� ������ ��� ������ ��� ��� ������ ��� ���� �������� ����������� ��� ��� ���� ������ ��� ��������� ������ ��������������������� ����� �������� �� ����� ����� ������ ������������������������������� ������������������ ����� ��� ���� ������� ��� ������ ��� ���������� ���� ���������� ������� ��� ��������� ��� �������������������������������� ������������������������������������ ��� ��� �������� �������� ��� ������ ��� �������� ��� ���� ������� ��� ��������

CINES VAN DYCK JOVEN Precios: Fin de semana, vísperas y festivos 6’70 €. De lunes a jueves no festivos 6€. Miércoles no festivos Día del espectador: 5 €

“Argo”. NR-12. Pases: 17:30, 20:10 y 22:45. (De domingo a jueves, última sesión 22:30). “El lado bueno de las cosas”. NR-12. Pases: 17:30, 20:10 y 22:45. (De domingo a jueves, última sesión 22:30). “La cocinera del presidente”. NR-12. Pases: 17:30, 20:10 y 22:45. (De domingo a jueves, última sesión 22:30). “Amor y letras”. NR-12. Pases: 17:30 y 22:45. (De domingo a jueves, última sesión 22:30). “Un asunto real”. NR-12. Pase: 20:10.

��

CINEBOX VIALIA SALAMANCA 3D

CINES VAN DYCK TORMES

Pº Estación, s/n. Teléfono información: 923 259326 Precio: 6’30 €. Jueves / Día espectador: 5’30 €.

Precios: Fin de semana, vísperas y festivos 6’70 €. De lunes a jueves no festivos 6€. Miércoles no festivos Día del espectador: 5 €

“Los Croods”. TP. Pases: 16:30, 18:30 y 20:30. (Primera sesión, sólo de viernes a domingo). “Los Croods”. 3D. TP. Pases: 16:15, 18:15, 20:15 y 22:30. Sábado, a la 1:00. (Primera sesión, sólo de viernes a domingo). “The host (La huésped)”. NR-12. Pases: 17:30, 20:00 y 22:30. Sábado, a la 1:00. (Primera sesión, sólo de viernes a domingo). “Por la cara”. NR-12. Pases: 16:10, 18:20, 20:30 y 22:45. Sábado, a la 1:00. (Primera sesión, sólo de viernes a domingo). “Jack el caza gigantes”. NR-7. Pases: 16:10, 18:20, 20:30 y 22:45. Sábado, a la 1:00. (Primera sesión, sólo de viernes a domingo). “Anna Karenina”. TP. Pases: 17:30, 20:00 y 22:30. Sábado, a la 1:00. (Primera sesión, sólo de viernes a domingo). “Oz: Un mundo de fantasía”. NR-7. Pases: 17:30, 20:00 y 22:30. Sábado, a la 1:00. (Primera sesión, sólo de viernes a domingo). “Los amantes pasajeros”. NR-16. Pases: 20:30 y 22:45. Sábado, a la 1:00. “Parker”. NR-16. Pase: 22:45. Sábado, a la 1:00. “Hansel y Gretel: Cazadores de brujas”. NR-12. Pases: 16:30 y 18:30. (Primera sesión, sólo de viernes a domingo).

PROGRAMACIÓN DEL 22 al 26 DE MARZO

“The Croods” es la película para las vacaciones de Semana Santa de los más pequeños.

“The Croods”. TP. Pases: 16:45, 18:35 y 20:20. “The Croods”. 3D. TP. Pases: 18:15 y 22:45. (Desde el domingo, última sesión 22:30). “Incompatibles”. NR-12. HD. Pases: 20:30 y 22:45. (Desde el domingo, última sesión 22:30). “Una bala en la cabeza”. NR-12. HD. Pases: 20:10 y 22:45. (Desde el domingo, última sesión 22:30). “Por la cara”. NR-12. HD. Pases: 17:30, 20:10 y 22:45. (Desde el domingo, última sesión 22:30). “The host (La huésped)”. NR-12. HD. Pases: 17:30, 20:10 y 22:45. (Desde el domingo, última sesión 22:30). “Anna Karenina”. TP. HD. Pases: 17:30, 20:10 y 22:45. (Desde el domingo, última sesión 22:30). “Jack el caza gigantes”. NR-7. Pases: 17:30 y 20:10. “Jack el caza gigantes”. 3D. NR-7. Pase: 22:45. (Desde el domingo, 22:30). “Spring breaker”. HD. NR-12. Pase: 18:35. “Los amantes pasajeros”. HD. NR-16. Pases: 18:30, 20:20 y 22:45. (Desde el domingo, última sesión 22:30). “Oz: Un mundo de fantasía”. NR-7. HD. Pases: 17:30, 20:10 y 22:45. (Desde el domingo, última sesión 22:30). “Dando la nota”. HD. NR-12. Pase: 16:45. “Parker”. HD. NR-16. Pase: 22:45. (Desde el domingo a jueves, 22:30). “Hansel y Gretel: Cazadores de brujas”. NR-12. HD. Pase: 16:45. “Wish Fish”. HD. TP. Pase: 16:45.

���� ��� ��������� ������ ���������� ��������� ��������� ����� �� ������ ������ �������� �� ���� ��� �������� ������ ���� ������������������������������ ���������������������������� ������������������������������� �������� �������� ��������� ����� ���� ������� ��� ��������� ��� �������� ��� ������ ��� ������ �� ������ ������������ �� ������ ��������� �� ������ �������� ����� �������� ������ ��� ������ ��� ���������������������������� ����������������������������� ���� �������� ���� ��� ����� ��� �� ������� ����� �������� ����� ����� ���� ��� �������� ������� ��� ���� ��� ���������� ��� ���� ����������� ����� ��� ������� �� ���������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ����������������������������� �� ��� ���������� ���������� ���������� � �������� �������� ���� �������� ������� ������� ���� ������� �������� ������� �� ���� ������ ��� ���������� ��� ������ ������������������������������� ������������������������������ ��������������������������� ��� �������� ������� ������� ����� ����� ������� ����� ��� ���������������������������� ���������������������������� ���� ��� ��� ������� ��� ������� ������� ������� ������� ����� ����� ���� �������� ���� ����� ������������������������������� ������� ��� ������ �� ������� ������� ����� ���������� ���� �������� ��� ���� ���� ����� ������ ��� ����� ��� ����� ������ ��� �� ��� ������� ��������� ��� ���������

��������������������������������������������������������������������������

ACCIÓN FORMATIVA 2012

CURSOS SUBVENCIONADOS (Financiados con cargo a los fondos recibidos del Servicio Público de Empleo Estatal)

���������������� CARACTERÍSTICAS: - Fechas: Del 9 de abril al 9 de mayo. - Horario: De 20:00 a 23:00 horas y de lunes a jueves. - Plazas limitadas. - Diploma acreditativo. - Cursos gratuitos.

Información y solicitudes: CONFAES Plaza de San Román, 7 Teléfono: 923-26.16.26 http://formacion.confaes.es e-mail: formacion@confaes.es


��

Semana del 22 al 28 de marzo de 2013

Author: Yoemíchel Domínguez Gutiérrez

Tourist Office

923 218 342 923 268 571

SALMÁNTICA Tourist Guides Asociation

609 486544

AGOST Tourist Guides Asociation

629 407300

Rural Tourism Info Central Bus Station Train Information Taxi Information HERTZ Rent a Car AVIS Rent a Car

923 437 573 923 236 717 902 240 202 923 250 000 923 243 134 923 269 753

���������������������������������� ����������������������������� “Home is the place where, when you have to go there, They have to take you in”, Robert Frost, american poet Surfing on ����������������

����������������������������������� ����������������������������������� ���� ��������� ������������ ���� ������� ��������� ��� �������� ���� ��������������������������������� ����������� �������� ���������� ���� ����� ��� ������� ���� ������� ���� ������������������������������������� ������� �������� ������ ��������� ���� ������������ ������������� ���� ��������� ���� ����������� ��� �������� ��� ����������� ��� ��� ��������������������������� ���������� ������� ���� ��������� ������,��������������������������� �������������������������������� ����� ��� ������� ���� �������� ���� ����������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������ ���� ���� ������ ��� ����� ������� ��������������������������������� ���� ��� ����� �� �������� ����� �������������������������������� ��� �������� ������ ����� ������ ���� ��������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������ ������������������������ ��������������������������������� ������������������������������� ������������������������ ���������������������������������� ��������������������� ���������������������������������� ����� ���� ������ ��������� ������� ���������������� ���� ���� ����� ��� �������� ����� ���� ����������� �� ��� ������ ���� ������

��������������������������� ������������������������������ ���������������������������������� ������������������������������� ���� ����� �������� ��� ������� ����� ���������� ����������� ���������� ���� ���� ������ ���������� ��������� ������������������������������������ ��� ���� ������ �������� �������� ��� ������ ����� ����� ����������� ���� ������� ����� ����� ���� ������ �������������������������������

��

Semana del 22 al 28 de marzo de 2013

Emergency 112 Local Police 092 National Police 091 / 923 265 311 Red Cross 923 221 032 Universitary Hospital 923 291 100 Salamanca City Hall 923 279 100

GLOSSARY ������������� ��� �������� �� ����� �������� ��� �� ������ ��� ����� ���� ����������������� �������� ��� ��������� ��������� ������������������������������ ����������� ��� ����������� ��������������������������������� ������������� ��������� ����� ������� ��� �������� ��������������������������� ��������������������������������� ���������������������� ��� ����� ����� ��� ��� �������� ������� ��������������� ��������� ����� �������� �� ������ �� ���������� ����� ������� ���� ���� ��� �����������

�������� ��� ������������� �������� ��������������������������������� ���������� ������� ���� �������� ����� �������� �� ����� �������� ��� �� ����� ��� �� �������� ���������� ���� ���������� ������ ������ ������� ���� ������� ���� ��� ������ ������ �������� ����� ������ ���� ���� ������ ����������������������������������� ��������� ���� ������������� � �������� ��������������������������������� ��������������������������������� ��������� ����� ���� �������� ����� ����� ����� ����� �������� ���� ����������� ����������� ������ ����� ������������ ����� ������� �������������������������� ���������������������������������� ������������������������������ ��������������������� ������������ ����� ���� ����� ��������������� ���� ��������� ��� ����������������������������� �������������������������������� ��������� �������� ���� �������� ������������������ ����� ��������� ���� ��������� ���� ����� �������� ������� ��� ����� ���� ����� ������������� ����� ������ ������ �������� ������� ������ ������� ������� ����� ����������� �������������������������������� ����� ������� ������ ����� ���� ��� �������� �������� ����� ��� ����� ������� ��� ��������� ������ ���� ����� ���� ����� ����������� ���� ���� ��������� ���� ����� ����� ������� ���������������������������������� ��� ���� ���� ������� ���� ����� ������ ��������������� ���� ���� ��� ������ ������������ ����� ������ ����� ���� ���� ������� ��������������������������������� ��� �������������� ���� ������ ��� ���������������������������������� ��� ������� �� ����� ��� ����������� ��� ������ ��� ������ ��� ���� ��� ����� ��������� ����� ������� ����� �������� ��� ������� ���� �������� �������������������������������� ������

CALLE LA BRUMA ���������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������� ������������������������������ ��� ������� ����������� ���� ������������������������������ ������� ��� ��� ����� ������������ ����������������������������� �������������������������

��� ����� ���� ������������ �� ��� ������ ��� ������� ��� ��������� ��� ��� ���������� ��� ������ ���� �������� ����� ������ ��� ������ �� �������������������������������� ��� ������ ��� ��������� ��������� ��� �������� ��� ��� ����� ������ ��� ������������������������������� ������ ��� ��� ���� ����� ��� ��� ������ ��� �������������������������������� ��� ����� �� ��� ������ ��� �������� ��� ��������� ��� ��� ���������� ��� ��� �������� ����� ����� ��� ����� �� ��� ��� ��� �������� ���������� ��� ������ ��� ��������� ��� ��� ������������� �������� ������� �������� ����� �������� ���� ��� ��� ���������� ���� ��������� ����� ������������������������������� ����������������������������� �������������� ��� ��� ����� �������� ��� ������ ��� ��� ������� ��� ������ ������� ��� ������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������� ������� ��� ��������� ���� �������� ������ ����� ����� ��� ������ ��� ������ ����������� ���� �������� �������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ��� ���� ������ ��� ���������� ����� �������������������������������� ������ ������ ��������������� ������� ������ ��� ��� ������������ ��� ���� ���� �������� ��������� ������� ���� ������ ���� ������� ��� �������������������������������� ��������� � ��� �������� ��� ���� �������� ��� ����� ���� �������� �� �������������������������������� ������������� ������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ������������� ����������� ��� ������ ��� ����� ������ ��������� ��� ��� ������ ��� ��� ��� ������� ��� ������� ��� ��� ������������� ������ �������� ������ ��� ���� ������ ���� ������ ��� ���������� ��������

Excelente imagen captada por Guzmán Gombau durante los trabajos de edificación de la que sería vivienda del director del colegio Fray Luis de León, en La Plata.

������������������������������������ Las obras de amplicación del Colegio Mayor Fray Luis de León, de la Universidad de Salamanca, fueron fotografiadas por Guzmán Gombau pocos años después de la inauguración, en 1954, de la residencia universitaria salmantina �������������������������������� ������ ������ ����� ����� ��� ������ ������ ������������ �� ��������� ��� ����� ��� ��������� ���� �������� �������� ���� �������� ����� ����� ������������� ��� ���������� ��������������������������������� ������� ��� ������� �������� ��� ����������������������������������� ����������� ���� ������� ��������� ������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� ������� ���������� ����� �������� ��� ��� �������� ������ ��� ��� �������

���������������������� ���������������� ������������������������ ����������������������

�������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ������������������������� ���� ��� ���� ������� ���������� ����� ���������� ��� ������ ��� ������ ������������������������������ ������ ��� ��� ��������� ������ ���� ������������������������������� �����������������������

Fotografía enviada por uno de nuestros imprescindibles lectores, Antonio García.

��� ���� ����� ���������� ���� ������ �������� ���� ��������������� ���� ������ ������� �� ��� ���������� ��� ��� ������� ��� ���������� ���� ��� ���� ��� ����� ��������� ���� ���������

���������������������������������� ������ ��� ��������� ��������� ���� �������� ���� ��� ��� ��������� ������ ������� ��� �������� ������ ������� ��������� ���� ������ ��� ��� ����� ����� �������� �� ������������� ����

����������������������� ������ ������� �������� ���� ����� ��� ��� ����������� ���������� ������������� ��� ������ ��� ������ ��� ������ ���� ���� ������������ ��� ����� ������� ������ ��������������� �� ���������� ��� ������� ������ ��� �������� ������� ��� ��� ����� ���� ��������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ��� ��������� ��� ���� ����������� ���� ���� ����������� ��� ������� ��������������������������������


���

Opinión

Semana del 22 al 28 de marzo de 2013

������

Manuel Valls Gordejo

No tienen razón �

�������������������������������������� ��� ������� ���� �������� ��������� ��� ����� ��������� ���� ������� �� ������ ������� ������������������������������������������� ������ ����� �������� ��� �������� ��� ��� ��� ������ ������������ ��� ������ ����������� ��������������� ��� ���������� �� ������ ��������� �� ������� ���� ���� ������������� ������������������������������������������� ������������������������������������������ ������ ���� ������ ���������� ������������������������������ ��� ��� �������� ��� ��������� ��� ��� ������� ��� ������ ���� ����� ����� �� ���� ��� ������� ����� ��� ����� ����� ��� �������� ��� ������ ��� ������ ������ ��� ������� ��������� ��� ��������������� �� ������ �������� ���� ������ ����� ������������������������������ �������� ���� ��� ����� ������ ���� ��������� ��� ��������� ���� ����������������������������� ������� ����� ��� �������� ���� ���������������������������� ����������������������������� �� ����������������� ���������� �� ���� ����������� ��� ������ ��� ���������� ���� ���� �������� ����� ���������� �� ��� ��� ������ ������������ ������ ����� ����� ������ ���������� �� ��� ������ ���� ��� ���������� ����������� ��� ��� �� ��� ������������ ��� ����������� ��� ��� ��������� ���������� ��������� �� ������ ��� ���������� �� ���� ������������ ���������� ���� ���������� ���� ���������� ��������� ���� ������ ���� ����� �� ������ ����� �� �������� ������ ����

���� ��� ���������� ��������� ��� ��������� ��������� ���� ��� ������� �� ��� ��� ������� ������ ������� ��� ������ ���� ������ ���������� ��� ������ ��������� �� ��� ���� ��� ��� ��� ��� ����� ��������������������������������������������� ����������������������������������������� ��� ������� ���� ������ �������� ��� ������� ����������� �� ��� ����������� ������� ��� ���� ������������������������������������������� ��������� ��� ���� ������������� ��� �������� ��� �������������������������������������������� ��� ������� ��� ����� ����������� ����������� ���� ��� ������ ���� ���������� ���������������� ����������� ���� ���� ���� ������� ���� ����� ����� ��������������������� ���������������������������������������� ������������������������������������������ ����� ���� ������������ ����� ��� ���������� ��� ���������� ����� ������ ����� �� ������ ������� ������� ��� ���������� ��� ��������� ���� ������� �������������������������������������������� ���� �������� �� ���� ������ �������� ��� ���� ���� ����� ����� ��� ���� ������ ������ �������� ����� ���������������������������������������������� ������������������������������������������������� ���������������������������������������������� �� �������� ��� ��������� ����� ���� ������� ���

������������������������������������������� ���������������������������������������� �������� ��������� ������������� �������� ������ ���������������� �������������� ����� ������ ��� ������ ������������ ��� ��� ����������������������������������������� ���� �� ������� �� �������� �������� �� ���������� ������������������������������������ ����������������������������������������������� �������������������������������������������

����������������������������������� ������������������������������������� �����������������������������������

�������� ������� ������������ ���� ��� ������ ��� ������������ ��� �������� �� ��� ���������� ���� �������� ���� ���� ��������� ���� ���� ��� �������� ����������� �� ���������� ��� �������� ������������������������������������������� ���� ������ ������������ ������ ��� ��������� ������������������������������������������� ������������������������������������������ ��� ������� ��� ������� ��� ��������� �� �� ���� �������� �������������� ���� ������� ������� �������� ������������ ��� ��� ���������� ����� ��� ���� ������ ��� ���� ������ �� ���� �������� �� ���������� ��� ���������� �� ������ ��� ��� ������������ ��� ������� �� ������������������������� ��������������������������� ������������������������ ��� ����� ����� ������ ���� ���������������������������� ������������������������� �������������������������� ���������� ������������ �������������������������� ���� ���� ��� ����������� ���� ���� ��� ��������� ����� ����������������������� ������������������������ ���������������������� ����������������������� ������ ��� ���������� ��� ��� ������������������������� �������������������������������������������� ���� ��� ��������� ������� ��� ������� ������� �� ��������� ���� ���� ��������� ��� �������� ���� ���������������������������������� �������������������������

��������������������������

Con la que está cayendo... y anuncian lluvias ������� ���� ������� ���� ��� �������� ��� ����� ��������� ��� ���������� �� ������������ �� ������� �������������������������������������������� ��� ������� ������� ������ �������� ��� ������ �� ��� ������� ���� ���� �� ���� ��� ��� ������������ �������� ����������� ��� ��������� ��� ���� ��� ��� ������� �������� ��� ���������� ��� ������� ��������������������������������������������� �� ���� ����������� ��� ����� ��� �������� ������������ ��� ���������� ��� ���� �����������

������������������������������������� ������������������������������������� ����������������������������������������

�������������������������������������������� ���������������������������������������������� �������������������������������������������� ����������������������������������������� ���� ����������� ���� ����� ������� �������� �������� ��������� ���� ���� ���������� ������� ��������������������������������������������� �������������������������������������������� ���� ������ ������� ��������� ������ ���� �������� ��������� ���� ����������� ��� �������� �� ������������������������������������������� ��� ��������� ��� ��� ����������� ��� ������� �� ��� ������������������������������������������� ������ ���� ����������� ���� ��������� ��� ���� ���������������������� �������������������������

������ Envíe textos de un máximo de 20 líneas mecanografiadas haciendo constar el domicilio, teléfono y número del DNI o pasaporte de sus autores, así como su firma. DGratis se reserva el derecho de publicar, resumir o extractar los textos. Envíelos a: C/ Reyes Católicos, 2-4, 1ºA. 37002 Salamanca. E-Mail: redaccion@dgratisdigital.com

Carta a don Joaquín Almunia

��

Semana del 22 al 28 de marzo de 2013

PARA LEER RESUMEN DE LECTURA FÁCIL

������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������

��������������������� La asociación Down Salamanca celebra su día mundial con un concierto ofrecido por los coros de la Fundación Caja Duero y con un cuentacuentos musical solidario

��������� ������� ����� ����� ������ ��� ������ ��������� ���� ������ � �� ����������� ������� �� �������� ������ ������ ���� ��� ������ ���� ��� �������������� ���������� �� �������� ���� �������� ��� �������� ������� ��������������������������������������� �������� ������ ����������� �������� ���� � �������� ���������� ������� ������� ��� ���������� �������� ��� �������� ������ �������������������������������������� �������� ����������� ����������� ��� ��� ��������� ���� ��� ���������� � �������� ���� ��� ��� ��������� ���� ����� ������ ��� ��������� ���� �������� �� � ���� ��� ������� ���� ��������� �������������������������������������� �������������������������������������� �������� ���������� �������� ���������� ��� �������������������������������������� ���������������������������������������� �������������������������������������� ���������������������������������������� ��� ��� ��� ������� ��������� ��� ������ ���� ������������������������������������������ ��������������������������������� ����� ����� ���������� �������� ��� ��� ������������ ������� ��� ������� ���� ������ ���� ����� ����� �������� ��� ��� ����� ������ ���������������������������������������� ����� ��� ����� �������� ��� ���� ������ ����� ����������������������������������������� ������ �� ������ ����� �� ������ ����� ������ ��� ��� ������ �������� ���� ����� ������������ ��� ������� ������ �� ���� ������� ������ ���� ������� ��������� ���� �������� �� ������ ������������������������������������������� ����������

Suciedad ����� ������ ��� ��������� �� ���� ��������� ������ ��������������� ���� ����� ������ ���� ��� ��� ��������� ��� ����� �������� ������� ��������������������������������������� ������ �������� ����� �������� ���� ������� ������������������������������������������ ���������������������������������������� ������������������������������������������ �������������������������������������� ����������������������������������������� ������������������������������������� ���� ������ �������� ��� ������ ��� ����� ��� ���������������������������������������� ����������������������������

����� ���� ��� ���� �� ����������� ��� ������� �������� ���������� ����� ��������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ���������������������������� ���������������������������������� ����������� ��� ��� ���������� ����� ������ �������� ����������� ����� ����������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ��������� ���� ��� �������������� ��������� ����� ����������� ������ ��������������������������������� ������������������������������� ������������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ��������������������

Dos de los usuarios de Down Salamanca con el cartel y las entradas de la gala.

�������������� ������������ ��������� El grupo de El Encinar Aquí se hace Teatro se sube al escenario por AFIBROSAL ����� ��� ����� ������� ����� �������� ���� ��� ����� ��� ���������� ��� ����� ���� ���� ��������� ������� ���� ������� �������������� �� ������� �������� �������� ��� ����� ��������� ��� �������� �������� ����� ��������� ������� ����� ��� ����������� ��� ��� �������������������������������� ��������������������� ����� ����� ���������� ������� ������ ����������������������������������� �������������������������������������� ����� ������ ������� ��� ������ ��� ������� ���� ��������� ���� �������� ����������� ���� ����������� ������ �� ��������������������������������� ����� �������� ��� ������� �� ������� Cartel promocional de la actuación de teatro solidario. �����������������������

��������������������������������� ���������������������� ���������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������� ��� ����� ����������� ����� ��������� ��� ���� �� �������� ����� �������� ��� ������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������������ ��������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������


�� Agenda Metropolitana festivos

SMA 7:00 Frec.

23:30

15 min.

7:30

24:30

30 min.

8:30

23:30

30 min.

Animación a la lectura

-

laborables

Excursión cultural ��� ����������� ������� ������� ��� ������ ������������ ��� ������ ��� ��������� ��� ��������� ���� ������� ����� �� �������� �� �� ��� ������� ��� ���������� ������� �� ��� �������������������������������� �������������������������������� ���������� ���� ��������� ���� ��� ������������������������������� ��� ���������� ������� ��� ���������� ����� ��� ������ �� ����� ����� ���������������������

SEMANA SANTA

CAR 7:00 Frec.

����������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������

VILLAMAYOR

festivos

22:30

30 min.

7:30

23:00

30 m. (1 h. desde 14:00)

11:45

23:45

2 horas

Ayuntamiento

923 305605

Parada de Taxis

Farmacia

923 289556

Consultorio médico 923 286520

Semana Santa l

Ciudad de los Niños ������������������������ ������������������������������������ ��������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������� ������������� ��� ������� ���� �������� �������� ����� ����������� ����������� ����� �������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������

l

Campamento urbano para no aburrise

l

sábados

primero último primero último primero último SAL 7:35 23:00 8:00 24:00 11:30 23:30

TIERNO GALVÁN

923 286677

Avda. Villamayor, 73

Gran Vía

Avda. Villamayor, 31

Salesianos

San Miguel, colegio

Ctra. Villares

Salesianos

San Miguel, colegio

Ctra. Villares

Mirat

Avda. Villamayor, 68

������������������ �������� ���� ����������� ��

l

���� �������� ��� ��� �������� ���������� ��� ������� ��� ������� �� ����� ����� �������� ��� ���������� ��� ���� ����� ���� �� ����� ���� ���� ����� ����� ������� ������������� ����������� ������ ������� ����� ������ �� ������������ ���� ����� ���� ��� �� ���� ��� ��� ����� ��� �������� �������� ���������

���� ���� ����� ��������� ��� �������������������������������� ����������������������������������� ������ �������� ������������ �� ������������ �� ���� ��������� ����� �������� ��� ��� ������ ������ ���� ��������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ������ ����� ������� ��������� ��� ���� ����������� ��� �������� ������� �����������������������������

laborables

�� ��������� ���������� ���� �� ���� ���� ������� ������ ���������� ���� ������ ������ �� ���������� ���������� ��� ������� ��� ������������������� �� ���� �������� �������� �������� ��������� �������������������������������������� ����������������������������������������� �� ��� ��� ������� ��������� ������� �������� ����������������������

sábados

���������������������������� ��������������������� ������������������������������������������������������������ ��������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������� ������������������������������������������

festivos

VILL 7:30 Frec.

22:30

1 hora

7:30

23:30

1 h. (2 h. desde 14:30)

10:30

20:30

2 horas

Senderismo

laborables

sábados

festivos

primero último primero último primero último SAL 7:40 23:10 8:10 24:00 11:00 23:15 CAB 7:00 Frec.

22:30

30 min.

7:30

23:30

30 m. (1h. desde 14:00)

11:15

7:00

24:00 1 hora

10:25

22:55

2 horas

Plazo de renovación ���� ������������ ��� ���������� ��� ���� ������������ ������������ ����������� �� ����������� ����� �������� ������ ��� ������������ ������� ��� ������ ������ ��� ��� ��� ����������������������������� ������������������������������� �������������������������������

El cine de una alemana ���� ��� ��� ������ ��� �� ��� ������ ��������� ��� ����� ���������� ��� ��������� �������� ���������� ���������� ���� ������������ ��� ��������������������

FORMACIÓN

23:30

2 horas

����� � �������� ���� �������� ��������� �������� ������� �������� �� ���������� ��� ���� ������ ���� �� �������� ��� ������� ���� ������� �� ���� ��������� ��������� ������ ��� ���� �� ��� ������ ������������������������������������������ ��� ��������� ��������� ������ ������� �� �������� �� ���������� ������� � ����� ���� ��� �������� ��� ����������������������������������������� �������������������������������������������� ��� ������������ ���� ��� ������ ��� �������� ��������� ������� ����������� � ����� �������� ���� �������� ��������� �� ���� ���� ������� �� ���� ��������������������������������������

Audiciones musicales

SOLUCIÓN

������������������������������������������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������������������������

22:55 1 hora

Taller de manualidades

���������������������������

B

VILL 7:25

EXPOSICIÓN

l

primero último primero último primero último SAL 8:00 23:00 8:00 24:00 10:00 22:30

�������������������

��������������������� �������������������

Fútbol

Algunas de las armas que se usan en el Softcombat.

festivos

EXPOSICIÓN

��������������� ������������� �������������� ����������� ������������ �������������� ���������������� ���������������������� ������������������������ �������������������������� ����������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������� �������������������������������������� ��������������������������������������������������� �����������������������������

l

sábados

primero último primero último primero último SAL 7:00 22:30 7:30 00:30 10:00 22:30 Frec.

Día del Árbol

l

�� ��� �� ��� ������ ��� ����� ������� ������� �� ��� ����� ����������� ��� ��������������������������������� ���������������������������������� ��� �� �� ��� ����� �� ��� �������������� ��� �������� ��� ����� �� ������ ����� ���������������������������������� ����������������������������������� ������� ��� ������ ����� ���������� ���������������������������������� ����������������������������������� �����������������

Las Canteras

San Miguel

Ctra. Ledesma

Audiciones de la E. de Música

����������������������������

laborables

San Miguel

Ctra. Ledesma

Avda. Villamayor, 28

Torneo de Softcombat de Castilla y León

��� ������������ ��� ����������� ��� ����������� �������� ���� �� ��� �� ��� ������� ����� ���� ���� ����������������������������� ������ ������� ������������� �� ���������� ����� �������� ����� ������ ��� �� �� ��� ����� �� ������ ������ �� ��������� ����������� ����� ���� ���� ������� ������� ���������� ���� ������ �������� �� ���������� ���� ������������ ��� ��������������������������

SUDOKABE KIMMIDOLL NANA

Mirat

AUTOBÚS

sábados

primero último primero último primero último SAL 7:15 24:00 7:30 1:00 9:00 24:00

AUTOBÚS

laborables

Semana del 22 al 28 de marzo de 2013

Fofuchas de Las Cosas de Cusy. l ���������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������ �������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������ �����������������������

l

������������������������������� ��������� ��� ���� �������� ��� ��� �������� ���������� ��� �������� ����� ��������� �� ���� ����� �� ��� �������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������� �������������

DÍA DEL ÁRBOL

Con Cabrerizos Educa ����� ��������� ���������� ���� �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ���� ��� ������ ������������� ������ ������������������������������ ���� ��������� ����� ��������� ��� �����������������������


Salmantinos sin Fronteras

Semana del 22 al 28 de marzo de 2013

Su ficha

��������������������������������������������������� �������������������������������������������� ������������������������������������������������� ����������������������������������������������������� �������������������������������������������������� ������������������������������������������������� ����������������������������������������������� ������������������������

����� �������

Nombre: ������������������

��������

Fecha de nacimiento: �

����

Residencia: ��������������� Profesión: �������� �������� ��� ��� ����������� ��� ���������� ��� ��� ��������� ��� ������� ��� ������

������������������� La profesora Carolina González vive desde hace cinco años en Pekín, donde trabaja como asesora en la Consejería de Educación en la Embajada de España ������� �� �������� ������ ������� ��� ��������� ������� ��������� ��� ������ ����� ������� �������� ��� ��� ����������� ��� ���������� ��� ��� ��������� ��� ������� ��� �������� ��������������������������������� ��� ��� �������� �������� ��� �������� �������������������������������� ��������������������������������� �������� ���� ������ �������� �� ��� ����������������������������������� ���� ���� ������������� �� ������ �������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ����������� ��� �������� ��� ������� ���� ��� ���� ������� ��� ������� ��� ������ ��������� �������� ������� ��������������������������������� ��������������������������������� ��� ������������ ��������������� ��� �������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������� �������� ��� ����������� ������� ��� ���������� ����� ����������� ��� �������� ��� ������� ���������� �������� ����� ������ �������� ����������� ���������� ������ �� ��������� �� ������ ��� ���� ������������ ����

������������������������� ���������������������� �������������������� ��������������������� ��������� ��������� ������� ���� ��� �������� ��� ����������� �������� ���� ������� ����� ����������� ��� ��������� ��� ��������� �� ������� ������ ���� ����������� ������� ����� ���� ��� �������� ���� ����� ����� ��������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ��� ������ �������� ������ ���� ����

La profesora, en uno de los viajes realizados por el país. Abajo, con un grupo de profesores.

������� ���� ������������� ���������� ��������������������������������� ���������������������������������� �� ��� ��������������� ������� ���� ��� ������������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������� ������������������������������ ���� �� ����������� ����� �������� ��� �������� ����� ���������� ��� ��� �������� �������� ��� ��������� ���� ������ ���� ����� ���� ������ ������ �� ���� ��� ���� ������ ���� ���� ��� �� ������ ��� ������ ��� ���� ���������� ��� ����������� ������ ��� ��� ����� ���� ������� ����� ������ �� ����� �������� ��� ������� �������� ��� ��������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������� ������ ���� �������� ����� ��� ������� ��� ���� �������� ��� ������� ������� ������ ��� ���� ������ ��� ������� ����� �� ��� ������� ��� ����� ����� ����������� ���� ���������� ������� ������������������������������ ��������������������������������� ������������������������������������� ����������������������������������� ������ ����� �������� ������ �������� ������� ��� ������� �������� ������

���������������������������������� ������������������������������������ ����� ��������� ��� ��������� ��� ������� ���� �������� ����� ������� �� ����������� ������� ������ ���� ������ ��� ������ �� ��� �������� ��� ��� ������� ���� ��������� ��� ������� �������������������������������� ��������� ��� �������� �������� ��� ���� ������� ������ ��� ���� ������ ���������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ���� ���� ������ �������� ����� ������ �������� ���� ���������� ��� ��������������������������������� ��������������������������������� ��� ���� ������ ���� ����� ��������� ��� ������� ����������������� ������ ���� �������� ��� ��������� ������ ������ ��� ��� ������ ��� ������� ��� ������� ��� ������� ������� ��� ���� ���������������������������

������������������������� ������������������������� ���������������������� ������������������������

����� ������ ��� ������ �� ���������� ���� �������� ����������� �������� ��������� ��� ���� �������� ��� ���������� ������� ��� ��������� ������������ ���� �������� ����������� ����������� ������ ����� ������� ���� ���� ��� ��� ������� ������������� ������� ���� ��� ��� ������� �������� ��� ��� ������������ �������� ���������� ��� ���� ���� ����������� ��������� ���������������� �������� ���� ������ �� ��� ������ ���������� ��� ���������������������������������

����������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ����� ���� ����������� ��� �������� ��� ��� ���� ������� ��������� �� ������ ������ �������� �� ��������� ���������������������������������� �������� �� ��� ������� �� ������� ��� ������������������������������������ ���� ��� ������� ������ �� ������� ��� ������������������������������������ ����������������������������������� ��������������������������������� �������� ��� �������� ������������

��� ������� ��� �������� ����� ��� ��������� ��� ������� �� ������� ����� �������������������������������� ����������� ���� ����� ��� ��� ������ ���� ������� �� ��� ��� �������� �� ���� �������� ��� �������� ���� ���� ���������������������������������� �������������� ��� ������� ������ �� ��� ��������� ������ ������ ����������� �� ���� ������� ����������� �� ������ ����������� ����������� ���������� ������ ������ ������� ����������� ��������������������������������� ���������������������������������� ������ ���� �������� ������ ������ ���������������������������������� ����������������������������������� ���� ��� �������� �� ���� ������������ ��������

��

Semana del 22 al 28 de marzo de 2013

TeleVisión

LOS MÁS VISTOS

(Fuente: www.formulatv.com)

������������ ��������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������� ����������� ������������������������������������������������������������������� ������������ �������������������������������������������������������������� ���������� ���������������������������������������������������������� �����������

Para no perderse Para no perderse Para no perderse Para no perderse Para no perderse Para no perderse Para no perderse

���������������� ������������������ ������� ������������������������������� ����� ��������������� ���� ������� �������������������������������� �������� ��� ������ ���� �������� ������������������������������ ������� ���������� ������� ������� ��� �������� ������ ������������ ��� ���� ������� �������� ����� ��� ��� ������� ��� ��� ����� ������� �� ���������� ��� ������ ���������� ������������ �������� ������� ��� ������������������������������� ���������������

�������������

���������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������

����� ������ ���������� �������� ��������� ��������������� ����� ��� ����� ������ ��������� ������� ������ ������ ��������� ���������� ���� ��������� ���������� ������ ��������� ��� ��� �������� ����� ���� ��� �������� ����� ������ ��� �������������������������������� ��������������������������������� �������� �� ������ ���������� ����� ��� ����� ���� ������ ����� ������� ���� ����������� ��� ��� ����� �� ���� �������������������������������� ������������������������������ ������������������������

��������������� ����� ������ ���������� ���������� ����������������������������������� ���������� ������ ��������� ���� ���� ������������������������������� ���������� ���� ��������� ������ �������������������������������� ���������������������������������� ����� ������������� �� ��������� �� ��� ����������� �� ��������� ������ ����������������������������������� �������������������������������� ���������� �������� ���� �� ���� ��� �������������

�������

����������������� ������������������������������ ����� ��� �������� ����������� �������������������������������� ����� ������ ������� ���������� ������������������������������ ������� �������� ���� ������ ��� ���������������������������� ����������������������������� �������������������������������� ������������ �������� ���� �� �������������������������

����� ������ ���������� ������� ��� �������� ��������������� ���������������������������� �������������������������������� ������ �������� ���������� ���� ��������� ���������� ��� ������ ����� ���������� �� ��� ��������� ������������������������������ ������������������������������� ����� ��� ����� ������� ������ ���� ����������� ���� ����� �������� ��� ����� ����� ��������� �������� ������� �� ���� �������� ��������� ����������������������������� ��� ����� ���� ����������� ������ ���������������������������������� ����� �������� ���� ����������� ����������������������������� ���������������������������

��������� �����������

����� ������ ���������� ������ ��������� ��������������� ��� ����� ���������������� ������ ���� �������� ���� �������� ��� ������������������������������� ��������������������������������� ��������� ���� ������ ������ ��� ���� ������ ����� ��������� ������� �� ������� ������ ���� ������� ��� ���������������� �� �������� ������������������������������ ������� ���� �������� �������� ������� ������������� ���������� ��� ��� ��������������� ���� ������ ����������������������������� ������������������


++

�� Televisión

Semana del 22 al 28 de marzo de 2013

LA 2

TVE 1

ANTENA 3

VIERNES, 22 DE MARZO

VIERNES, 22 DE MARZO

����������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������ ������� ��������� ������� ����������� ��� ������� ������������ ������������ ��������� ������� ��� �������� ������� ���� ���������� ��� ������� ������� ���������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������ ���������������������������������������������������������������������� �����������������������������������������������

���������� ��� ��������������������� ��������� ������ ������������ ������ ���� ���������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������

SÁBADO, 23 DE MARZO ������ ��������� ��� ������� ��� ��������������������������� ������������������������������� ���������������������������� ������������������������������ ���� ������� ���� �������� ��� ���� ���������� ��������� ��� ������������������������������ ��������� ������� ����� ������� ��� �������� ������� ������ ���� ������� ���� ������ �������� ��� Nieves Álvarez conduce el ���� ���������� ����� ���������� programa “Solo Moda en La 1”. ������������������������������� ����������������������������������������������������������������� ���� ������ ������ ���������� �������� ������� ������ ����� ��� ��������� �����������������������������

DOMINGO, 24 DE MARZO ������������������������������������������������������������������ ���� ���� ����� ������� ����������� ����� �������� ���� �������������� ������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������� ���������������������������������

SÁBADO, 23 DE MARZO ������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������� ���� �������� ��������� ������� ��������������� ������� �������� ������ ������� ��� ������ ��� ���� ������� ������ �� ������� ������� �������� �������������� ��� ������������������������������������������������������������������������� ������ ����������� ������� ������� �������� ������� ��� ���������� ������������ ����������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������ ��������������

DOMINGO, 24 DE MARZO ��������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������� ������� ������������ ������� ��� ���� ���� ������� ������� ������� ��� ������ ��� ������������������������������������������������������������������������ ����������������������������������������������������������������������� �������������� ������� ����������� ������� ����������� ������� ������������ ������� ��� ����� ��� ��� ����������� ������� ������������� ������� ������� ��� ��� ��������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������� ��������������������

NEOX

NOVA

CUATRO VIERNES, 22 DE MARZO

�������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� ���� ��������� ��� ������� ������ ����� ������� ��� �������� ������� ����� ��� ����� ��������� ������� ������������������������������� Chenoa colabora en ������������������������������� “Increíbles: El gran desafío”. ��� �������� ������� ��������� ��� ����������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������

SÁBADO, 23 DE MARZO ������ ���������� ������ �������� ��� ��� �������� �������� ����������������� ��������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������ ������ ��������� �������� ������� ������ ���� ����� ��� ��������� ������ ������������������������������������������������������������������������ �������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������

DOMINGO, 24 DE MARZO ������ ����� ��������� ������ �������� ��� ��� �������� ���������� ������ �������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������

NITRO

VIERNES, 22 DE MARZO

VIERNES, 22 DE MARZO

����������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������� ���������������������������

������ ���������� ������ ��������� ���������� �������� ��������� ������ ����������������� ��� ����������������� ���������� ������������ ��� ���� �������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������� �����������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������

SÁBADO, 23 DE MARZO

Julianna Margulies es “The good wife” en Nova.

������ �������� ������� ������ ���� ��������� ���� �� ��� ��������� ������ ����� ��� ������ �������� ������ ������������������������������� �������������������������������� ������������ ������� ��������� ������� ���������� ��� ��� �������� ������� �������� ������� ������ ������� ������� ������� ��� �������� ������� ��� ����� ��� ������� ������ ���� ����� ������ � ������ ������ ��� �������

DOMINGO, 24 DE MARZO ������ �������� ������� ������ ���� ��������� ���� �� ��� ��������� ������ ����� ��� ������ �������� ���������� ������ ������������ �� ��� ������ ��������������������� ����������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������� ����������

Esta programación es la facilitada por las cadenas, pudiendo sufrir algún tipo de alteración por causas ajenas a

VIERNES, 22 DE MARZO ������ ��� �������� ��� ���������� ������ ��� ������ ��� ��� ������ �� ���� ����� ��������� ������� ���� �������� ��� �������� ������� ������������������������������� �������������������������������� ��� ���� �� ��������� ������� ����� ����� �������� ������� �������� ������� ��������� ��������� �� ���������� ������� ������������ Esta noche, ocasión para ver a ������������������������������� Calderón con los Pistons. ��� ��������� �������� ��� �������� ������ ����������� ����� ������ ����������������������������������������

Tommy Lee Jones es el protagonista de la película “US Marshals”.

LA SEXTA

VIERNES, 22 DE MARZO

VIERNES, 22 DE MARZO

������������������������������������������������������������������������ ���������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������� �������� ������� �������� �������� ������� ������������� ������� ������������� ������������������������������������������������������������������������� �������������������������

������ ��� ������ ��� ����������� ������ ��� ����� ����� ����� ������ ��������� ������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������� ���������� ������ ������� ����������� ���� ���� ������� ������� ������� ���� ����������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������� �������������������������

SÁBADO, 23 DE MARZO ������ ��� ������ ��� ����������� ������ ���������� ���� ������������� ��� ����������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������� ���� ��� ������ ���������� ������� ��� ������ ���������� ������� ��� ������ ���������������������������������������������������������������� ��������������

SÁBADO, 23 DE MARZO ����������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������ ������� ��������� �������� ������� ��������� �������� ������� ������ ����� ���������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������ ����������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������

DOMING0, 24 DE MARZO ��������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������ ���������������������������������������������������������������������� ��������� �������� ������� ������� ���������� ������� ����������� ���������� ��������������������������������������������������������������������� ������������

FACTORÍA DE FICCIÓN

VIERNES, 22 DE MARZO

Actores protagonistas de la serie del grupo Antena 3 “Con el culo al aire”.

TELE 5

VIERNES, 22 DE MARZO

Cuatro de actores de la serie “Lo que me gusta de ti”.

��������������������������������� ������ ��� ���� ������ �������� ������ ������ ������� ������� �������� ��� ������������ ������� ���� ������ ��������������������������������� ���� ������� ������ ������� ������ ������� ������ ��������� ������� ��������������������������������

La noche del sábado en Telecinco es para “El gran debate”.

SÁBADO, 23 DE MARZO

VIERNES, 22 DE MARZO

����������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������� ������������ ������� ���� ������� ����������� ���� ������ ������� �������� ��� ������������������������������������������������������������������������ �����������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������ ��������������������������������������������������������������������� �����������������������������������������������

DOMINGO, 24 DE MARZO ������������������������������������������������������������������������������ ��������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������� ����������� ������� ��� ��� ���� ������� ������ �������� ��������� ������ ��� �����

LA SIETE VIERNES, 22 DE MARZO ������ ������ �������� ������ ��� ������ ������ �� ����� ���� ������� ���������� ���������������������������������������������������������������������� �������� �� ����������� ������� ������������ ������� ����� �������� ��� ��������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������

Jorge Javier Vázquez presenta en las cadenas del grupo Mediaset “Hay una cosa que te quiero decir”.

SÁBAD0, 23 DE MARZO ������������������������������������������������������������������������������ �������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������

������ ���������� ������ ��������� ���������� �������� ��������� ������ ��������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������� ��������������������

DOMINGO, 24 DE MARZO �������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������

SÁBADO, 23 DE MARZO ��������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������

DOMINGO, 24 DE MARZO ����������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������� ��������

VIERNES, 22 DE MARZO

SÁBADO, 23 DE MARZO

���������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������� ��������� ��� ������ ����������� ��� �������� ��������� ���������������������� ������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������

������������ ������ ������� �������� ����� ���������������� ����������� ���� ��������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������ ������������������������

SÁBADO, 23 DE MARZO

������������������������������������������������������������������������� ���� ������� ����� ��������� ������������ ������� ���� ����� ������� ��� ���� ��� ����� ������� ���������������� ����� ������� ��� ��� ���� ������� ��� �������������������������������������������������������������������� ����������

��������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������� ��������� ������� ��� ����� �� �������� ������� ������� ��� ������ ������� ��������� �����������������������������������������������������������

LA SEXTA 3 VIERNES, 22 DE MARZO ��������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������� ������ ������� �������� ������� ������� ����������� �������� ������ ����� �����������������������������

SÁBADO, 23 DE MARZO ������ �������� ��� ������ ������� ����� ������ ������� ���� ������ ��� ���� ����������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������� ������� ���� ��������� ��� ���� ����������� �������� ������ ����� ������ ������ �����������������

CYL7 VIERNES, 22 DE MARZO

DIVINITY SÁBADO, 23 DE MARZO

XPLORA

DOMINGO, 24 DE MARZO

��������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������� ��������

LA 8 VIERNES, 22 DE MARZO ����������������������������������������������������������������������� ������� ��������� ��� ������� ������������� ������� ������� ��� ����� ��� ������ ������� ��������� ��� ������� �� �������� ������� ��������� ��� ������� ������������������������������������������������������������������� ���� ������� ��� ������������ ������� ��������� ��� ������� ������������� ����������������������������������������������������



Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.