Salamanca456

Page 1

Rafael Álvarez “El Brujo” es el encargado de abrir Las Noches del Fonseca 2013 el próximo jueves con la puesta en escena de “La Odisea” ��

Dionisia Sánchez Marcos vive en Canadá desde hace 40 años, donde se fue en busca de aventura

��

Guzmán Gombau fotografió en El Calvario multitud de encuentros de la extinta UDS �����

Número 456 28 de junio de 2013

Tirada: 25.000 ejemplares

PERIÓDICO GRATUITO DE SALAMANCA

www.dgratisdigital.com

��������������� ���������������� ������

����������������� ����������������� ���������������

Medio millar de niños participa en la Semana Infanto Juvenil de ASECAL

El Ayuntamiento vuelve a corregir el itinerario ante las peticiones vecinales ��� ������������� ��������� ��� ������������������������������ ��� ��������������� ���� ���� ������ ��������������������������������� �������������������� ��

��������������������������������� ������������������������������� ��� ���� ����� ������� ����������� ����������������������������� ����������������������� � Al fondo, algunas de las personas encerradas en el colegio y en primer plano, un cartel reivindicativo en la pared.

����������������������� ��������������� Padres, alumnos y vecinos de Buenos Aires se han encerrado en el colegio público del barrio para pedir que las instalaciones de Infantil, actualmente infrautilizadas, se reconviertan en la guardería �������� ������ �� �������� ��������� ��� ����������� ����� ������� ��� ��� �������� �������� ��� ������� ������ ����� ������ �� ��� ����������� ���

���������� �� ��� ������������� ��� ������������������������������������� ��������������������������������� �����������������������������������

����������������������������������� ������������������������������������ ����������������������������������� ������������ �


28 de junio de 2013

Agenda

���������������� ��������������

���������������

De 9:00 a 22:00 Amador Felipe C/ Toro, 25 ��������������� UNIVERSIDAD Universidad de Salamanca www.usal.es Universidad Pontificia www.upsa.es

INSTIT. PÚBLICAS Ayuntamiento de Salamanca www.aytosalamanca.es Diputación de Salamanca www.dipsanet.es Junta de Castilla y León www.jcyl.es

�������������������� SEGURIDAD 092 091/923 127700 062 900 123505

TURISMO Turismo Salamanca www.salamanca.es Turismo Castilla y León www.turismocastillayleon.com

SERV. PÚBLICOS 112 900 123505 080 923 281252 923 202767 923 289555 902 176017 902 136013 923 256338 901 202020

CULTURA Bibliotecas municipales http://bibliotecas.aytosalamanca.es Bibliotecas regionales http://www.bibliotecas.jcyl.es

CONSUMO OMIC en Salamanca www.oficinadelconsumidor.org/2011/11/oficinasdel-consumidor-salamanca.html

923248856 923267726 923222047

EL TIEMPO Agencia Estatal de Meteorología www.aemet.es

TRANSPORTES RENFE Salamanca Salamanca de Transportes Autobuses Salmantinos Aeropuerto de Matacán Radio Taxi Auto R. Taxi (área metropolitana)

SERV. SOCIALES

902 240202 923 212829 923 120855 923 329619 923 250000 923 120202

Cruz Roja www.cruzroja.es Cáritas Salamanca www.caritassalamanca.org

Editado por�

923 279100 923 293100 923 296001 923 217505 923 294400 923 277100

SANIDAD Cruz Roja Caritas Salamanca

923 221032 923269698

Hospital Clínico Hospital Virgen de la Vega Hospital Santísima Trinidad

923 291100 923 291200 923 269300

OTROS Centro de Salud Mental Oficina Seguridad Social Alcohólicos Anónimos Oficina Municipal de Turismo

923 212708 923 250121 646 789550 923 218342

L1 Los Cipreses Buenos Aires (Por Plaza)

L2 PIzarrales San Julián L3 Garrido San José (Por Plaza)

L4 Cementerio Los Toreses L5 Ciudad Jardín Los Alcaldes L6 Garrido San José (Por Hospitales)

L7 Campus Unamuno Prosperidad

Sábados

Festivos

Primero

Último

Primero

Último

Primero

Último

7:15

22:42

8:15

22:50

9:45

22:45

7:15

22:42

8:20

22:40

9:45

22:45

Frec.: 15 min.

Frec.: 20 min.

Frec.: 30 min.

7:15

22:45

8:15

22:45

9:45

22:45

7:17

22:45

8:17

22:45

9:45

22:45

Frec.: 10 min.

Frec.: 10 min.

Frec.: 20 min.

7:15

22:45

8:15

22:45

9:55

22:45

7:15

22:45

8:15

22:45

9:45

22:45

Frec.: 10 min.

Frec.: 10 min.

Frec.: 20 min.

7:15

22:45

8:15

22:48

9:57

22:33

7:20

22:45

8:15

22:42

9:45

22:45

Frec.: 10 min.

Frec.: 12 min.

Frec.: 20 min.

7:15

22:45

8:15

22:45

10:00

22:30

7:10

22:40

8:10

22:40

9:55

22:25

Frec.: 15 min.

7:30

22:50

8:30

22:50

10:00

22:30

7:20

22:40

8:20

22:40

10:00

22:30

Frec.: 30 min.

Frec.: 20 min.

Frec.: 20 min.

7:30

22:30

8:30

22:30

10:00

22:30

7:20

22:40

8:20

22:40

10:00

22:30

Frec.: 20 min.

L8

L9

Prosperidad Chamberí Capuchinos Zurguén

L10 Los Toreses Vistahermosa L11 Los Cipreses Buenos Aires (Por Hospitales)

L12 Barrio Blanco Polígono El Montalvo II

Frec.: 30 min.

Frec.: 15 min.

Frec.: 20 min.

Laborables

Frec.: 30 min.

L13 Huerta Otea San José

Sábados

Primero

Último

Primero

Último

7:15

22:35

8:15

22:45

7:25

22:45

8:15

22:45

Festivos Primero Último

9:45

22:45

9:45

22:45

Frec.: 20 min.

Frec.: 30 min.

Frec.: 30 min.

7:18

22:42

8:18

22:42

9:55

22:35

7:12

22:48

8:12

22:48

9:45

22:45

Frec.: 12 min.

Frec.: 12 min.

Frec.: 20 min.

7:20

22:40

8:20

22:40

9:45

22:45

7:10

22:30

8:10

22:30

9:45

22:45

Frec.: 20 min.

Frec.: 20 min.

Frec.: 30 min.

7:20

22:35

8:20

22:40

10:00

22:30

7:20

22:35

8:30

22:30

10:00

22:30

Frec.: 15 min.

Frec.: 20 min.

Frec.: 30 min.

7:20

22:40

8:20

22:40

9:45

22:30

7:10

22:40

8:10

22:40

9:45

22:30

Frec.: 20 min.

Frec.: 20 min.

Frec.: 45 min.

7:20

22:40

8:20

22:40

9:45

22:45

7:10

22:50

8:10

22:50

9:45

22:45

Frec.: 20 min.

Frec.: 20 min.

Frec.: 30 min.

N Búho 1: Gran Via Norte 23:00 23:30 Búho 2: Gran Vía Sur

3:00

23:00

4:00

23:00

3:00

3:30

0:30

4:30

23:30

3:30

23:00

3:00

0:00

4:00

23:00

3:00

Frec.: 60 min.

Frec.: 60 min.

Frec.: 60 min.

og

ic

Ayuntamiento Salamanca Diputación Provincial Junta de Castilla y León Delegación Hacienda Universidad de Salamanca Universidad Pontificia

Laborables

��������� ��������������� R

P e rió d

INSTIT. PÚBLICAS

anca

Teléfono Único de Emergencia Dirección General de Tráfico Bomberos Protección Civil Radio Grúa Depósito de vehículos Aqualia (averías) Alumbrado público Iberdrola Piscinas municipales Garrido Alamedilla Multiusos Sánchez Paraíso

la m

Policía Local Policía Nacional Guardia Civil Salamanca Guardia Civil Tráfico

ratui o de Sa t

DIRECCIÓN Fernando Rodríguez COORDINACIÓN Marian Marcos REDACCIÓN Toñi Rodríguez COLABORADORES Astronauta Impertinente, Yoemichel Domínguez y Discalibros DISEÑO GRÁFICO Pío Pío Comunicación DIRECTOR DE PUBLICIDAD José Manuel Rodríguez Depósito Legal S.823-2004 Impresión: Imcodávila Paseo de Carmelitas, 35-39 Bajo C. 37002 Salamanca 923 219588 (teléfono y fax) direccion@dgratisdigital.com ������ ���������� ��� ������������� ������ �� �������������������������������������������������� ������������������������������������������������ �������������������������������

������������ ��������� �������� ����������� ��������� ��������������������������������� ���� ��� ���� ����������� ��� ������ ������������������������������� ���������������������������������� ��������� ����� ������������ ��� �������������������������������� ��������� ��� �������� ������� ��� ���� ����� ��� �������� ������� ���� ���������������������������������� �������������������������������� ��� �������� �� ���� ����������� ��� �������� ��� ������� ��� ����� ������ ����� ��������� ��� ����������� �������������� ��� ���� ���������� ��������� ��� �������� ����������� ������������������������������� ��� ������������� ��� ������������� ��� ���� ��������� ����������� ��� �������� ��� ��� ������ �� ��� ������ ��� ���� ��� ������ ������������ ���� ��������� ��� ��� ���� ��� ����� ����������� ��� ���� �� ���� �������� ����� ����� ��� ����������� �������� ��������������


28 de junio de 2013

Actualidad

������������������������������ ����������������������������

A PARTIR DE HOY REBAJAS

en

Marta Viera y Ánder Gómez dejaron su vida en la gran ciudad para encargarse de una panadería en el barrio Garrido, donde elaboran pan y repostería completamente artesanal ����� ����� ��� ���� ���� ������ �� ������ ��������� ��� ������� ��� ������ ��������� ����� ������� ���������� ������� ������� ����� ����������������������������� ����� ��� ������������� ��� �������� �� ��� ��������� ������������� ����� ������ ������ ���� ��� �������� ��� ���������������������������������� �������������������������������� ���������������������������� ������ �� ������� ����������� �� ������������ ��� ���� ����������� ��� ���� ������� ���������� ��� ��������� ������� ������� ��� ���� ����������� ��� ��� �������� ��� ��� ������ ���������� ������ ��������� ������ ������������ �� �������� ��� ��������� ���������� ���� ������ ��� ��������� �� ��� ��������� ���� ���� ��������������������������������� ��� ���� ������� ���� ������� �� ��� ���� ��������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ���� ���� ������� ����� ������ ������ ���������� �� ������������� ���� ���� ����������������� ��� ��� ����� ����� ����������� ���� ���������� ������������������������������� ������� ���� ���� ��������� ���� ��������������� ����� ������ ��� ��������� ��� �������� �������� ��������� ��� ��� ��������� ���������� ��� �������� ���� ���������� �� ������ ��� �������� �������� ���� ��� ������� �� ��� ����� �� ��������� ��� ��� ����� �������� ��� ��� ����� �������������� ��� ���� ��� ������� �� ���� �������� ������ ������ ������������� ��� ������� ����� ����������� ���� ��� ����������� ���� ��������������������������������

Entrada por Plaza del Mercado -OPORTUNIDAD FANTÁSTICA-

Marta acaba de sacar dos panes del horno.

Ánder, trabajando en el obrador.

���������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������� ������ ��� ������� �� ��� ��������� ��� ������������� ��������� ���������� ��������������������������������� ������������������

��� ����� ������ �� ���� ���������� ������� ���� ������ ����� ��������� ���� ������ �� ���������� ������ ���� ����������������������������������� ���������������������������������� ���� ������� ��� ������� �������� �� ��������� ���� ��� �������� ������ ���� ������ ������� ��� ���� ��� ���� ��������������������������������� ��������������������������������� �������������������������� �� ������������ ���� ���������� ����������������������������������� ���������������������������������� ��������� ��� ������� ���� ����� ���� ��� ����������� �� �� ��� ���� ���� ��� ���������������������������� ���� ������� ���������� ��� ����� ��� ����� ������� �� ������ ��������� �������� ��� ��� ��������� ������ ����������������������������������

�������������� ������������������������������ ��� �� ������������� ��� ����������� ������ ��������� ������ ����� ���� ����� �������� �������� ��� ����� ������ ����� ������� ������� ��� ��������� ��������� ���� ��������� ��� ���� �������� ���������� ����� ����������������������������������� �������������������������������� ������ ���������� ���� ����������� ���� ������ ��� ������ ������������ ���������������������������������

���������������������������������� ��������� ����������������������������������� ���� ��� ����������� ������������ ��� ������� ���� �������� ������� �� ��� �������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� ����������������������������������� ������ �� ��� ������ ��� ���������� �� ������������������������������������

��������������������������������� ������������� �������������������������������� ������������ ���� ��� ������������ ����������� ���� ���������� ��� ������� ������������� ���� ��� ���� ������� �� ������ ������ ��� ������ ���� ������ ����������� ���� ��� ��������� ���� ���������� ��� ����� ������ ����� ��� �������������������������������� ����� ������������� �������� ��� ����� �������� ��������� ���������� ������������ ������� ����� �������� ��� ������������ ���������� ��� ����� ����������������������������������� ����������������������������������� ������������������ �������� �������� ������� ��� ��� �������� ���������� ��� �������� ���� ��� ��� �������� �� ����������� �������������������������������

Bata Señora Manga Corta a ….................... Playera Señora a ………............................... Sujetadores Señora Lycra a …..................... Bragas Señora Algodón a ………................. Camisones Señora a ……….......................... Slips Caballero Algodón a …….................... Pijama Caballero manga corta a….............. Toallas Playa a ………................................... Monos mahón trabajo a …............................ Pantalones caballero, mil rayas a….............. Pantalón caballero vaquero a ....................... Vestidos Sra. a …............................................ Pantalón Sra. gomas a …............................... Bermuda Sra. estampada a …....................... Juegos cama 90 cms. a…................................ Juegos cama 135 cms. a …............................. Boutis cama 135 cms. a ….............................. Cortina Confeccionada 150 x 260 a…........... Funda sofá 3 plazas a …................................. Dos fundas sillón orejero a….........................

8,90 € 6,90 € 4,50 € 1,10 € 7,50 € 1,20 € 8,90 € 3,50 € 15,90 € 13,50 € 11,90 € 15,90 € 10,50 € 7,90 € 11,90 € 15,90 € 24,90 € 7,90 € 23,90 € 39,90 €

En nuestras rebajas todo tipo de tejidos: TODOS FUERTEMENTE REBAJADOS

(tejidos para patchwork a 5,90 € /mt, tejido mantelería a 3,90 € /mt, mantelerías resinadas a 6,00 € /mt, cortinajes 280 cm. a 4,90 € /mt…)

Rebajas del 28 de Junio al 13 de Septiembre inclusive –siempre hasta fin de existencias-


28 de junio de 2013

DPlanes para el Verano

Este verano es tiempo de aventura, de subirse a los árboles o a una piragua, de leer como los piratas... El turismo activo gana adeptos con propuestas como las del parque de aventura Vael Equipe en San Miguel de Valero o las de Turismo Activa de Ciudad Rodrigo. Y para los que se quedan en la ciudad, el Edificio España apuesta por una escuela de verano muy pirata

Actualidad

�������������������������� La Asociación de Educadores de Calle, ASECAL, celebra estos días su tradicional Semana Infanto Juvenil, con la participación de centenares de personas

Una de las actividades de piragüismo que organiza Turismo Activa. Al lado, uno de los circuitos del parque de aventura Vael Equipe.

Turismo activo en Ciudad Rodrigo �������� ������� �������� ���� ��������� ������������� �������� �� ��� �������� ��� ������������ ��� ������������������������������� ������� ���������� ������������ ���������� ������ ��� ������� ��������� ������ ��� ����������� ���������� ��� ������� ������ ���� ����� �������� �������� ��� �������� ������� ���������� ���� ��������� ���������� ���� ������ ��� ����� ��������� ����������� ������������ �� ���� ������������ ��� ��� ����� �� ��� ��������� ���� �����������������������������

��� ��� ������� ��� ������� �� ���� ���������� ��� ������� ��� ����� �� ��� ��� ��������� �������� ������� ��������� ������� ������������ ����������� ��� ��������� �� ���� �������������������������������� �������� ������� ������������ ��� ������������������������

Más información ����������������

��������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ��������������

Parque de aventura en San Miguel de Valero �������������������������������� ���� ������ ����� ��� �� ����� ��� ������������������������������ ����������������������������� ����� ������� ��� ���������� ��� ��������� ��� ���� ��������� ����� ��� ������� ���� ������������ ������������ ������ ����� ������ ������� ������������� ����� ���� ������ ����������� ������������� ������������������ ����� ����� ����� �������� �� ��������� ����� �������������������������������� ���������������������������������� ����� ��� �������� ��� ����������

Talleres infantiles en el centro de Salamanca �������������������������������� ���������������������������������� �������� ����� ����������� ����� ���� ������� �� ������ ��� �� �� ��� ����� ����� ������ �� ����� ��� �������� ��� ����� �� ������ ������� ���� ������ ���� ������� ��� ����� ���������� ������������ ��� ��������� ����� ������������� ������� ����������� ����������� �������� �������� ������� ��������������������������������� ������������������������������������ ������������������������� �������������������������������� ���������������������������������

28 de junio de 2013

��� �������� ������� ��� ������ ��� ��������������������������������� �������� ��� ������������� ���� ��������������� ������������������������������ ��������������������������������� ������ ����������� ����� ��� ������ ���� ��� ��������� ����� ������� ���� ��������� ����� ������ ����������� �� ������ ������ ��� ����� ���� ������� ��� ������� ��� ��������� ���������������� ��������� ������ ����� �� �������������� ���� �������� ��������� ��� ������� ��� �����������

Más información ��������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ����������������������������� ���������������������������

������������������������������� ���������������������������� ��� ���������� ���������� �� ����� ������ ������� ������ ������ ���������������������������� ���� ��� ������� ��� ������ �������� �������������������������������� ����������������

Más información �������������

�������������������������������� ���������������������������� ��������������������������������� ��������������������

������������������������������� ������ ��� ������� �������� ������ ����� ��� ���� ������� �������� ��������� ���� ����� ���� ������ ����� ����� ����� ���� ������ ����������� ������� ����� ���� ����� ����� �������� ���� ��� �������� ��� ��� ������ ��������� �� ���� ������� ������ �� �������� ��� ������� ��������������������������������� ���� ������������� �������� ������ ���������� ������������ ���� ����� ����������������� ��� �������� ���� ��� ���� ������������ ����������� ��� ������ ���� ����� ��������� ��������� ��������������������������������� ������������� ���� ������������ ��� ��� ������� ��������������������������������� ����� ������ �� ��� ����������� ������ ����������������������������������� ��� ������ ���� ������������ ��� ������ ������ ������ ��� ������������� ���� ���������� ����� ��� �������� ���������� ���� ���� ��� ��������� �� ����������� ����������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ����������� ����� ��� ������ ��� ����� �������� ��� ���� ���������� �������� ��� ���� ��� ���������� ���� ���������� ���� ���� ����������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� ��� ������� �������� �������� ��� ��������������������������������� ���� �� ��� �������� ������� ���������� �� ������� ������ ������ ��� ���� ��� ����������������������������������� �������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������ �������������������������������� ������������� ��� �������� ������� ��� ���������������������������������� ����������������

Los niños lo pasaron en grande con las actividades basadas en el mundo del circo. Abajo, pintacaras y taller de manualidades.


28 de junio de 2013

Actualidad

URBANISMO

Nueva imagen para la calle La Luz de Pizarrales

Dos vecinas entrando en el colegio, donde mantenían el encierro, que se puede apreciar en la fotografía de la derecha.

��������������������������������� ��������������������������������� Padres, niños y agentes sociales se encierran en el colegio para pedir el uso racional de las instalaciones públicas educativas ������������������������������������ ������������� ������������ ����� ������������������������������������ ���������������������������������� ���� ��������� ��������������� ����� ������� ���� ���������� ����� ������ ����������������������������������� ������� ������� ���� �������������� ������������������������������������� �������������������������������������� ���������������������������������� ���������������� ������������������������������� ������ �������� ���� ��������������� ��� ������ �������� ��� ���� �������� ����������������������������������� ����������������������������������� ���� �������� �� ���� ����� ��� ������ ������������������������������������� ����������� �� ���������� ���������� ������ ���� ��� �������������� ���� ���� ����� �������� ������ ������� ��� ������������������������������������ ������������������������������������� ���������� ��� ����������� ��� ������ �������� ��� ����� ������ ���� ����� ������������������� ������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ����� ���������� �������� ��������� ������� �������� ��� ������� ������� ��� � ���� ������� ������� ���������� Vecinos, agentes sociales y niños, se encerraron en el C.P. Gabriel Martín.

��������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ������� �� ������ ���������� ���� ���� ��� ���� ������ ���� �������� ���� ����������������������� ������ ��������� �� ��� ���� ��������������������������������� �������������� ��� ����� �������� ������ ���� ���� ������ ��� ��������� ���������������������������������� ������������������������������������� ������ ��������� ��������� ���� ��� ���������������������������������� �������������������������������� �������� ����� ���� �� �� ��� ���� ��� �������� ������ �������� ����� ��� ��������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ���������� �������������� �� ���� �������� ����� ��������� ������ ��� ��������� ���� ����������� ���� ������������������������������ ������ ������ ���� ���������� ����� ��������� ����� ������ ���� ������� ���������������������������������� ����������������������������������� ��� ���������� ��� ������� ��������� ���������� �������� ��� ������� ����������������

* Apoyo Escolar * Piscinas

��������������������� ����������������� �������������������� ����������� ����������������������� ��������������������������������� ������������ �� ���������������� ���� ������� ���� ���� ��� �������� �������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ��������� ���� ��� ��� ����� ���� �������������������������������� ������������������������������� �������� ���������� �������� ��� ������������������������������ ��������� �� ��� �������������� ��������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������� ������������������������������������ ���������������������������� ����������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ���������� ��� ���� �������� ���� ������������������������������ �����������

¿Nos vemos en agosto?

Excmo. Ayuntamiento Villares de la Reina

* Talleres * Deporte

��� ������������� ��� ���������� ���������������������������������� ��� ����� �������� ��� ��� ������� ��� ������������ �������� �� ���� ������ ����� ��� ������ ��� �������� ������� ��� ��������� ��� �������� ��� �������������������������������� ��������������������������������� �������� ����������� ������������ ����������������������������������� ������������������������������ ������������������ ����� ���������� ��������� �� ���� ��������� ��� ���� �������� ���� ��������������������������������� ��������� ��� ������������� ������� ��� ������� ������������ ��� ��� ���� ����������������������� ���� �������� ���������� �� ��� ���� ��� ��������������� �� ������ ������������������������������� ��� ���������� ��������� ���������� ���� ��� ����������� ����������

* Juegos

* Otras actividades

����������������������������������������������€��������������������€�� �������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������

28 de junio de 2013 CINE AL AIRE LIBRE

“Tadeo Jones”, en la plaza del Museo del Comercio

���� ��� ���� ���������� ���������� ���� ������� ��� ���� �������� ������ ������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ������ ���� ��������� �� ��� ���� �������� �������� ��������� ���� �������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������ ���������������������������������� ���������������������������������� �������������

�������������������������� Productos realizados por ocho órdenes religiosas se podrán adquirir hasta el domingo ��� ���� ��� ���� �������� ��������� ��� ����� ��� �������� �������� ��� ���� �������� ���������� ����� ���� ��������� ������� �� ���������� ��� ��� �������� ��� ���������� �������� ����� �������� ����� ��� ������� �� ������ ����� �������� ��������� ��� ����������������������������������� ��������������������������������� ���� ����� ��� ��� ������ ��� �������� ���������������� ����� ��� �������� ��� ������ ��� ���� ����������� ��� �������������� ������ ���� ���� ��� ����������� ��������� �������� ���� �������� ��� ����������� ��������� ������������������������������������ ������� ��� ���� ������ ������������ ���������� �� ����������� ���� �������� ��� ���� ���������� ��� ���� ������������ ����������� ��� ����� ��������������������������������� �������� ������� ����������� ������ ���� ���������� �������������� ���� ����� ������������� ���� ������� ����������� ��� ���������� ��� �������������������������������� ������������������������������� ����������������������������� Hasta el domingo, manjares monacales en la plaza de Anaya.

Actualidad

SÁBADO

“Un día muy redondo”, el juego de las chapas en Los Bandos

������������������������������� ��� ����� ��� ���������� ����� ����� ������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ������ ��������� ��� ���� ���������� �������� ��� ������ ����������� ��� ��� ��������� ��� �������� ������ ���� ����� ������ ���� ���� �� ������ ���� ������ ������ ���� ������ ��� ���� ����������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ������������������������


��

28 de junio de 2013

28 de junio de 2013

ASANBER

COMUNINET LLEGA AL PARQUE CIENTÍFICO

���� ������� ��� �������� ���������� ���� ��� ��� �������� ���� ���������� ���� ������ ������� ������ �������������� ������������ ��� ��� ��������� ���� �������������������������������������������������� �����������������������������������

��������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������

COMER EN LA UNIVERSIDAD COLEGIO DE OVIEDO Planta sótano R.U. Colegio Oviedo. C/ Alfonso X, s/n. Campus Miguel de Unamuno. 37007 - Salamanca. HORARIOS Desayunos: 7:30 a 9:30h. (Sábados, domingos y festivos: 9:00 a 10:30h.). Comidas: 13:00 a 15:30h. (Fines de semana: 14:00 a 15:30h.). Cenas: 21:00 a 22:30h. PRECIOS Desayuno: 1,50 �. Comida: 5,20 �. Cena: 4,40 �.

R.U. FRAY LUIS DE LEÓN Primera planta R.U. Fray Luis de León. Plaza Fray Luis de León, 11-17. 37008 - Salamanca. HORARIOS Desayunos: (Exclusivo para residentes) 7:30 a 9:30h. (Fines de semana: 9:00 a 10:30h.). Comidas: 13:30 a 15:30h. (Fines de semana: 14:00 a 15:30h.). Cenas: 21:00 a 22:30h. PRECIOS Desayuno: 1,50 �. Comida: 5,20 �. Cena: 4,40 �.

R.U. SAN BARTOLOMÉ Calle Henry Collet, 37, 49. 37007 - Salamanca. HORARIOS Desayunos: 7:30 a 10:00h. (Sábados: 8:00 a 10: 00h. Domingos: 9:00 a 10:30). Comidas: 13:00 a 15: 30h. (Fines de semana: 14:00 a 15:30h.). Cenas: 21: 00 a 22:00h. PRECIOS Desayuno: 1,50 �. Comida: 5,20 �. Cena: 4,40 �.

PEÑUELAS DE SAN BLAS C/ Peñuelas de San Blas, 1 Salamanca. HORARIOS Comidas: 13:30 a 16:00h. (Domingos y festivos: cerrado). PRECIOS Comida: 5,20 �.

RESTAURANTE FONSECA Colegio Arzobispo Fonseca. C/ Fonseca, 4. 37002 HORARIOS Desayunos: 8:00 a 10:30h. (Fines de semana: 8:30 a 10:30h.). Comidas: 13:30 a 16:00h. Cenas: 21:00 a 23:30h. PRECIOS Desayuno: 3,65 �. Comida: 9,45 �. Cena: 7,50 �.

ESTUDIAR EN LA UNIVERSIDAD ABRAHAM ZACUT Calle Las Mazas s/n. 37008 - Salamanca. HORARIOS Viernes 28, de 8:30 a 24:00. A partir del lunes 1, de 9:00 a 14:00.

FRANCISCO DE VITORIA Campus Miguel de Unamuno. 37007 - Salamanca. HORARIOS Viernes 28, de 8:30 a 24:00. Sábado 29, de 9:00 a 13: 00. A partir del lunes 1, de 9:00 a 14:00.

STA. MARÍA DE LOS ÁNGELES Calle Libreros, 54-68. 37008 - Salamanca. HORARIOS Viernes 28, de 8:30 a 03:00. Sábado 29 y domingo 30, de 9:00 a 24:00. A partir del lunes 1, de 9:00 a 22:00.

��������������������������� �����������������������������

����������������������������� �����������������������

El Aula Salinas será esta mañana la sede del reconocimiento que hace el Consejo Social de la Universidad a las empresas GoParalell y Unkasoft y al Centro Hispano-Luso de Investigaciones Agrarias de la propia Universidad

Representantes municipales volvieron a reunirse con los vecinos para presentarles una alternativa al recorrido actual y comunicarles la construcción de una nueva glorieta

��������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ���� ����� ��� ��� ����� ��������� ��� ����� �������� ���� ����������� ���� �������� ��� ���� ��������� ����� ������������������������������������ ��� ������������ �������������� �� ����������� ����������������� �� ��� ��� ������� ��� ������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ������� ��� ������� ������� ���������� ���� ������ ������ ��������������� ���� �������� �������� ��� �������� ��������� ������������� ��� �������� ������������������������������ Emiliano muestra la pieza reina del museo, tres cráneos de tortuga en bloque. LOS PREMIADOS ��������������������������������� ��� ����������� ��������� ���� ���� GOPARALLEL UNKASOFT ����� �������� ������ ����������� ��������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� �� �������� ��� ����������������� ����������� �������� ���� �������� ������� ��� ��������� ���� ������� �� ��� ������ ��� ���������� ��� ����� ����������� ������� ����� ������������������������������ ������ ��� ������ ��� ��������� ��� ��������� �� ���� ������ ��� ��� ����� ������ �� �������� ����������� ����� �������� ��� ��� ������ ������������ ��������������� ��� �������������������������������� ��� ���� ������������ �������� �� ��������������� ����������� ���� ������ ������ ����� ��� �������� ����������������������������� ����������� ��� ��� ��������� ������ �� �������� ������������� ������� ������� �������� ������ ����������������������������� ���������������������������������� ���������� ��� ���� ���������� ��� ������� �� ��� ��������������� ��������������������������������� ������������ �� �������������� ��� ��������� ����������� ��� ����� ����������������������������������� ��� � ��� ����������� �������� ��� ������� �������������� ��� ����� ��� ������������ �� ��� ������ ��� ������������������������������� ��� ��������� ����� ��������� ���������� �� �������� ������������� ������� ������������ �� ���� ��� �� ���� ������������� ������� ���� ��� ��������� ���� ��� �������� ��� ��������� ��� ������� �� ��� ����� ������ ���� ��������� ��� ������� ���� ����� ��� �������� ���������� ����������������������������� ���������� ��� ��������� ������ ��������� �������� ������� ��� ��� ����� ��� ����� ����� ��� ������� ��������������������������� �������������������������

Videojuegos y márketing en el móvil

Menor tiempo para realizar simulaciones

Agustín Rodríguez, Antonio L. Sánchez-Calzada, Pedro Díaz, Noemí Domínguez, Mª Ángeles Serrano y Alejandro Esteller formaron el jurado que el pasado mes de febrero decidió los premios “Sociedad Civil 2012”.

CIALE

Investigaciones de I+D agrario ��� ������� ������������� ��� ������������������������������ ���� ������ ��� ��� ���� ����� ���� ������������������������������� �� ��������� ���� ������������ ��� ������������� �� ����������� ���� ��� ��������� ��� ��� ������������ ��� ���������� ��� ���� ���������� ������������������������������ ������ ���� ��� ������������ �� ��� ����������

��

������� ���� �� ��� �������� ��� ��� ����������������������������������� ��������� ����� ��� �������������� �������� �� ���� ����������������� �������� ������ ������������ ���� ��� ��������������������������������� ��������������� ������������ ��� ��� �������� ���� ������� ������� ����� ������������ ��� ���������� ��� ��� ������ ��� ����� ���������� �� ��� �������� ��������� ��� ����������� ��������������������������������� �������� ���� ������ ���� ��������� �������������������������������� ������������������������������� �������� ������� ���� �������� ��� ���������������������������������� ������� �������� ������ �� ���� ���� ����������� ������������ ������� ��� ������������������������������������ �������� ��� ��������� ����������� ��� ������ ���������� ����� ������� ������������������������� ��� ������������� ��� ��� ������ ��� �������� ��� ������ ���� ���� ���� ������ ���������� ���� ������ ��� ������� ��� ��� ���� ��� ������� ������� ��� ����� ��� ��� ������� ���������� ����� ��� ����������� �� ���� ��������� ������������� ������ ���� ���������� ��� ��� �������� ���� ��� ������������� ��� ���������� ����� ����������� ������������ ��� ��� ����� ����� ��� �������������� �� ���� ���� ��������� ��� ������� ������

Imagen de la zona donde se construirá la nueva glorieta en Vistahermosa.

Con la nueva glorieta se facilitará también la circulación peatonal.

�������������������������������� ����������������

�������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ������� ��� ��������������� ���� ������� ���������� ���������� ��� �������������� ��� ���������� ��� ���� ������� ��� ������ �� ��� ���������� ��� ������ �������� ��� ���������� ���� ���� ��������� ��������� �� ����� ��� ���� ����������� ���� ��� ������ ������ ������� �������������� ���� ��� ����� ��� ������ ��������� ��� ��� ����� ��� ��� ������ ��� ������ �� ��� �������� �� ������� ��� ��� ���������� ��� ��������������� �� ���� ������ ���������������������������������� ���������� �������� ���������� ��� ��������������

�������� ����� ���������� �������� ��� ���� ��������� ������� ���� ��� �������� �� ��� ��������� ��� ���� ����������� ��������� ��� ������������� ��� ���������� ����������� ���� ���� ��� ��������� ��� ��� ������ ����� ���� ����������������������������������� �������������������������������� ���������������������������� �������� ��� �������������� ����� ��������� ����� ���������� �� ���� �������� �������� ����������� ��� ����������������������������� ������������������������������ ������������������������������

������������������� ������������������������ ������������������������� ���������������������� ��� ������������� ��� ��� ������ ��������� ����������� �������� ��� ��� ������ ��� ������ �� ��� ���������� �������������������������������� ��� ��������� ���� �������� ����� ������������ �� ���������� ���� ���� ������ �������� ��� �������� �� �������������������������� ������������������������������

����������������������������� �������������������������������� ������ ���� ��� ���������� ���� ��� �������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ���� ��� ������ ��������� ����� ��� ������ ������� ��� ��������� ����� ���������� ��� ����� ��������� ���� ��������������������������������� ���� �� ��� ������ ��� ������ ������ ��� ������ ��������� ������� �� ���� ��� ������������������������������� ��������������������������� ��� ������������� ������ ���� ������ ��������� ���������� ��� ���� ��������������������������������� ����������������������������


28 de junio de 2013

��

CALLE FERNANDE CARTON

CALLE ALCALDE OLIVERA GARCÍA

����������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������ �������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������� �������� �� ��������� ����������� ������ �������� ������� ������ ������� ���� ���� ��������� ��� ���������� ����������� ������� ����� ���������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������

�����������������

Desde su fundación como Unión Deportiva Española en 1923 hasta 1970 cuando se inauguró El Helmántico, los partidos de la UDS se disputaron en El Calvario, que nadie logró fotografiar de manera tan genial como Guzmán Gombau.

Junto a estas imágenes, varias fotografías con seguidores del Salamanca protestando por la actuación del árbitro de turno en las gradas de El Calvario, que ocupaba más o menos la superficie en la que actualmente se encuentra la estación de autobuses.

Cientos de tardes pasó Guzmán Gombau en El Calvario fotografiando partidos de la UDS, la misma que desapareció la semana pasada tras 90 años de historia. Su archivo es inmenso. Que estas páginas sirvan de pequeño homenaje a la histórica Unión Junto a estas líneas, estupendas instantáneas realizadas por Guzmán Gombau en las que aparecen tres de los mejores jugadores que tuvo la Unión a mediados del siglo pasado, Neme, que llegó a ser internacional, Abilio y Maxi.

Sobre estas líneas, espectacular fotografía captada en un encuentro disputado en El Calvario en la temporada 5354. A la izquierda, penalti lanzado por el histórico Dámaso en un UDS-Tetuán disputado en terreno salmantino en la temporada 1949-50.

El único título que logró la UDS en sus 90 años de historia fue el del Campeonato Nacional de Aficionados de 1958. La orla que se realizó en el estudio de Guzmán Gombau en la Plaza Mayor no tiene desperdicio. La junta directiva, con Dámaso Sánchez de Vega a la cabeza, Manuel Soler como técnico, jugadores míticos y hasta el asesor religioso, don Joaquín Alonso. Toda una joya de recuerdo.


e

28 de junio de 2013

Semana 18 al 24 de febrero de 2005 28 dedeljunio de 2013

��

El jazz vuelve este sábado a los jardines de Santo Domingo de la Cruz con la actuación (22:30 horas) de Modulando Big Band

T EATRO

EXPOSICIONES

��������������������������� �������������������������������� ����������������������� ��� ���� �������� ��������� ���� ���������������������������������� ��������������������������������� ���� ������ ��� �������� ���������� �������� ����� ���������� ��� ������� ������� ���� ������� ���������� ������ ����� �������� ���� ��� �������� �� ���� ��������� ��������� �� ����� ���������� ���� ������������ ��� ���

������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ������ �� ��� ��� ���������� ������� ������������������������������ ����������� ���� �������� ��� ������ ���� ��� �������� ������� �� ������� ��� ���� ����� ��� ��� ������ �� ���� ��������� ������������������

������������������������������� ��� ������ ��� ����� ���������� ������ ��� ������� �� ������� ������� ����� ��� ������ ����������������������� ��� ��� ������������ ����� ������ ���� ��������� ��� ��� ���� �������� ��� ������ ���� �������� ����� ������ ��� ��� ������� ������ ��� �������� ����� ��� ���� ������������� ���� ���� ���������� �������� �� ���������� ��� ��������������������������������� ��� ��� ���������� ��� ��� �������� �������� �� ��� ����������� ����� ���� ������ ����������� �������������� �� ���������������� ����������� ��������������������������������� �������� ��� ������ �������� ����������� ����� �������� ����� ������� ������� ���������������������������������� ���������� �� ���� ��������� �������� ����������

SÁBADO, 29 DE JUNIO. CALATRAVA (20:30 Y 22:30)

��� ����� ��� ��������� �������� ������������������������������������ ������� �������� ������ ��� ���� ����������������������������������� ����������������������������������� �������������������� ������������������������������������� ����� ������� ��������� ����������� ������������������������������������� ��� ��� ������������ ����� ��� ���� ��������������������������� ��������� ������ ��� ��� ��� ������� ��� ����� ����� ��� ����������� �������� ����������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� ������������ ���� ����� �������������� ������ ��� ������ ���������� ������� ��������� ��� ��� ������� ��� ������� �� ��������� ������� ������� ��� ����������� ������������������������������������� ������ ��� ��� ��� ������� ��� ������ �� �������� ��� ����������� ������ ��� ��������������������������� ������������������������������������ ������ ������ ������ ������ ������� ������������������������������������ �������� ������� ������ ��� ��� ��� ���� ��������������������������������� ����������������������������������� ������������ ������������������������������������ ��� ��������� ��� �������� ��� ����� ����������������������� ������ ���������� ������������ ����������������������������������� ������������������������������������� ��� ������� ��� ������ �� ����������� ���������������������������������� ��������� ��� �������� ���� �������� ��� ������ �� ������ �� ��� ������ �� ������� ������ �������� ����������� ������ ��� �������������������������� ������������������������������������ ������������������������� ������������������������������� ������������������������������ �� ������ �� ��� ������ �� ������� ��������������������������� ���������������������������� �������������������������� ����� ������� ����� ������ ��� ���������������������������� ������������������������������ ��� ������ �� ������� ������� �� ���������������������������� ����������������� ����� ���������� ��������� ���������������� ����� ������ ��� ��� ��� ������������ ������������������������������ La muestra “Radical Beauty”, de Almut Lin�� ������ �� ��� ������ �� ������� de, se puede ver en el DA2 todo el verano. ��������������������������� ��������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������ ��� �������� �� �������� ��� ������ �� ���������������������������������� ������������������������������������� ������� ������ �� ������� ������� �� ��������� ����� ������ ��������� ���������� ��������� ���� �������� �������� ��� ������������������������������������ ����������� ��������� ����� ������ ��� ��������������������������������������� ������������� ����������������������������������� ����� ��� ������ �� ������ �� ��� ������ �� ����������� ����� ���������� ������ ���������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������� ��������������������������� ������ ������� �������� �������� ����������������������������������� ����� ������ ��� ��� ��� ������������ ����������� ��� ������� �� ��������� ��� ������ �� ��������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������ ���������������������������������� ������������������������������������ ����������� �������������������������������� ��������� ��������� ��������� ��� �������������������������������� ������������������������������������ ���� ��� ������ �� ��������� ��� ������ �� ��� ������������� ������ �������� ������������������������������������ ������������������������������������� ���������������������������

������ ��� ����� ������������������������� l

��������� l

��������������������

���������������������� l ������������������� ��������������������������� ������� ���� ������������ ��� ��������� ���� ����� �������

�������� � ��� ������ ����� ���� ������������� ��� ���������� ��� ����� ���� ��� ������������� ��� ��� ��������

l

VERANO EN VILLARES DE LA REINA

JUEVES, 4 DE JULIO. PATIO DEL COLEGIO FONSECA (23:00 HORAS)

�������������������������������� ���� �������� ���� ��� ���������� ��� ������� �������� ���� �������� ��� �������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ��� ��� ������������� ��� ����� ���� �������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������������

LO QUE NECESITAS SABER PARA APUNTARTE

l ������ ��� ���� ���������� � ������ ��� ���

����������� l ����������������� ����������� � ���������

���������� ����� ������� �������� ���� ���� ����� ���������������������������� ���������������������������� ��������������

������������ ����������� ������ ��� ��� �������� �������� ���� ������������������������������������� ������������� ��������������� �������� ��������������������������������� ������������������������������������� ������� ����������� ��� ����������� �� ������� ������ ������� ��� �������� �������� ��� ������� ���� ������� ��������� ���������� ������������ ��������������������������������������� ������ ��� ����� ��� ����� ������� ���� ����������������������������������� �������������������

l ����������� ������������ ��� ���������������������������������� ��������� �� ����������� �������� ������������������������������������ ��� ������� ������� ��� ���� ������ �� ������� ������� ��� ��������� ������ ����� ��������� ���� ���������� ������ ������� ��� ������� ��� ��������� ��� ��� ������������� ��������� �������

��������������������������� ������������������������������ Hasta el próximo 29 de julio los niños de entre 3 y 14 años tienen opción de apuntarse al completo programa de actividades que ha preparado Villares para el mes de agosto

������������������������������� ��� ��� ��� ������� �������� �������� ��������������������������������� ���������������������������������� ����������� ������� ��� ������� ��������������������������������� �� ��� �������� ��� ��� ��������� ��� ����������������

������������������������������ ������ ����������� ����� ���� ������ ������������������������������ ������������������������������� ���� ������������ ��� ��������� ��� ��� ������� ��� ������������� ��� ��� ���������� ��� ���������� ��� ������������� ��������� ��� ������������������������������� �������������������������������� �� �� ��� ��� ���� ���� ��� ������� �� ����� ������ ��� ������������ ��� ��������� ������ ��� �������� ���� ������������ ���� ��� ����������� ����� ��� ������� ����������� ����� ��������� ��� ������������ ��� ���������� ��� ������������������������������� ������������������������������������ ����������������������������������� �� �������� ����������� ���� �������� ������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ��� ��� ��������� �������� �� ����� ���������������������������������� ����������������������������� �������������������������������� ���� ������� ��� ������ �������� ��� ��� ���� ��� �������� ������� ��� ������������������������������ ��������

��������������������������������� ��������������������������������� ����������������

������������� ���������� ��� ���� ������ ��� ���� ������ �� �������� ����������� ����� ��� ���������� ���������������������������������������� ��� ���������� ��� �������� ���� ��� �������� ������� ��� ����� ���� ������ ����������� ������������ �� ������� ������������������������������������ ������������������������������������ ���������������������������������� ������������������������������

l

��������������������������� �������������������������������������� �������������������������������� ������� ����� ���� ������ ����������� ���������� ���� ����� ����� ������� ��� ���������� �������� ��� ������� ����� �� ��������� ���� ������������ ��� ��������

l

��

MÁS PROPUESTAS DE PUEBLOS PARA VERANO

VERANO EN EL ÁREA METROPOLITANA l

Verano en la provincia

l

������������������������

l ���������������� ���� �������� ��� ������� ���� ������ ���� �� ��� ��� ��� �������� ������ ������� �������� ��� ������� ���� ������������������� l ������������� ������ ������� ������ ���� ��� ��� ������ ��� �� ��� ������������ ����������� ����������������������� l

�����������������������

��������������������������������� ����������������������������

����������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ���������������������������������� ��� �������� ���� ����� ������� �� ���������� ������ ���� ����� ��� ��� ������� ������ ������ ��� ������ �� �� ��� ������ ��� ������ ��� �������� ������ ������� ������� ���������� ��� �������� ��� ��� ����� ��� ���� ��������������� ���� ������ �������������

��� ��� ���������� ��� ��������� ��� ��� ������ �������� ���� ������ ��� ������ ���� ��� ���� ��������� ��� ������������� ��������� ���� ���� ��������������������������������� �������� ��������� ��� ��������� ��� ��� ��� ������� ��� ������������ ��������������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ��������������������

������������������� �������������������������������

l

��������������������������������

���������� ������ ������ �������������������������������� ������������������������������������ �������������������������������� ������������������������������ ����������������������������������� ���� ���������� �������������� ��� ����������������

l


28 de junio de 2013

�� Certificado de Eficiencia Energética

�������������������������������������� ���������������������������������������

PARA QUE QUEDE CLARO l� ����� ���������� ������� ��� �������������� ��� ���������� ��������������������������������� ����������������� �� �������� �������� ���������� ��� �� ��� ������� ���� ��� ���� ��� �������� ��� �������������� ������� ����� ��� �������������� ��� ��� ����������� ����������� ��� ���� ���������� ����� ��� ��� ��� ��� ��� ���������������

La entrada en vigor, hace un mes, de la nueva ley sobre eficiencia energética no ha movilizado de forma masiva a los propietarios, aunque sí ha suscitado algunas dudas entre los mismos, que tratamos de aclarar en estas páginas ������ ���� ��� ������� ���� �� ��� ������ �������� ��� ������ ��� ������ ������ ������ ��� �������������� ������� ����� ��� ������������� ��� ���������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ����������������� ��������������������������������� ������ ���� �������������� ��� ������� ��� ���� ��� ���� ��� ������� �� ��� ���� ���� ������� ��������� �� ����� ��� ����� ��� ���������������� ��� ��� ����������� ����� ��� ������ ������ ��� ���� ������������� ��� �������� ��� ��������������������������������� ������ ��� ��������� �� �������� ���� ��������������������������������� ���� ��� �������� ��� ����������� ��� ���������� ����������� ������ ������

��� ������������� ����� ���� ������� �� ���������������������������������� �������� ������� �� �������� ������ ������� �� �� ��� ����������� ��� ���� ���������������� � ������ ��� ������� ������������ ��������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ����������� ��� ���������� ������� ������ ������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������� ������������� ���� �������� ����� �������� ��������� �� ���������� ��������������� ������� ���� ���� ���������� ��� ����� ��� ��� ���������� ��� ������ ���� ������� �� ���������

���� ���������� ��� �������������� ���������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ������� ���������� ���� ������ ���� ������� ���� ��� ��������� ��� ������ ��� ��������� ��������������� ���� ��� ������������������������� ��������� ���������� ������� �������� ���� ����� ������� ��� ��� ���� ������� ���� �������������� ��� ���� ������� ��� ��� ������������ ��� ��������� �� �������� ������ ���� ��� ��������������������������������� ��� ����� ��� ���������� ������������ ���� ���������� ������������ ��� ����� ����������������������������������� ������������������������������������ ����������������������� �������������������������������

����������������������������������� ����������� ��� �������������� ��� ���� ���������������������������������� ��� ���� ������� ���������� ��� ������� ����� ����� ��� ������������� ��� ���� ����������������������������������� ��������� ���� ��� ����� ��������� ��� ���������������������������������� ���������� ������������������������������ ������������������������������������ ��������������������������������� ������� ����� �������� ��� ��������� ������������������������������������ ���������������������������������� ���������� ���� ���� ��������� ���� ����� ������ �������� ��� ���������� ������������������������������������ ������������ ��� ���� ����� ������ ��� ����� ��� ��� ���������������������������������� ����������������������������������

Piso en alquiler en el centro de la ciudad.

�������������� ����������� ���� ���������� �� ��� ��� ������� ��� ��� ��������������������������� ������������������������������� ������������������������������

l������� ������ ������� ��� ���� ��������� �� ���� ������������� ��� ����������� ������������ ������ ��� ���������� ��� ������ ������������� ����� ��� ���������� ������������ ������ l����������������������������� ���������� ���� ���������� ���� ������������������������������ ����� ����������� ������������ ���������������������������������� �������������� ����������� ������ ���� �������������� ������������ �� ������������������������ ����������� ��� ������ ��������� ����������������������� ���������������������������������� �������������������������������� l�������� ������� ��� �������� ������������������������������ ���� ������������ ��� ����������� ������������������������������ ����������� �������������������������������� ����������������������������������� ������� �� ������� ��� ���������� ��� �������������������������������� ���� ���� ���� ���������� �������� �������������������������������� ������ ���� ����������� ����� ������ ������������������������� ����������������������������� ���� �� ���� ����� ������������� l����������������������������� ����������������������������� ������������������������� �� ������������ ��� ����������� l������� ��� ��� ������������ ��� �������������� ������ ���������� ��������� ��� ������������ ��� ��� �������������� ���� ����� ��������

������������������������������� ����������������������������������� ����������������� ��� ��������� �� ����� ��� ��������� ����������� ������� ������� ��� ���� ��������� ����� l��� ������� ��� ���� ������ ��� ��������� ���� ��� ��������� �� ������������ ��� ��� ��������� �� ������������������������������ ����������������������������� ��� ������������ ��� ����������� ����������� ����������������������������� l����������������������������� ������������������������������� ���������������������� �� ���� ���� ��� �������� ��� ��� ��������������������������������� ������������������������������ ������� ����������� ��� ������� ���������������������������� l������ ��� ��� �������� ��� ���� ������������� ��� ����������� ����������� ���� ������������ ��� ����������� ����������� ������ ������������ ������������������


28 de junio de 2013

�� Tourist Office

Author: Yoemíchel Domínguez Gutiérrez

923 218 342 923 268 571

SALMÁNTICA Tourist Guides Asociation

609 486544

AGOST Tourist Guides Asociation

629 407300

Rural Tourism Info Central Bus Station Train Information Taxi Information HERTZ Rent a Car AVIS Rent a Car

923 437 573 923 236 717 902 240 202 923 250 000 923 243 134 923 269 753

Emergency 112 Local Police 092 National Police 091 / 923 265 311 Red Cross 923 221 032 Universitary Hospital 923 291 100 Salamanca City Hall 923 279 100

������������������� ����������������������������� ����� ����� ����� �� ����� ������ �� ���������� ������� ��� ������� �� ��������� �������� ��������� ��� ������������������������������� ��������� ��� ������� ������� ���� ��������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ��������� ��������� ������� ���� ������� �������� ���� ������� ��� ������������� ���������� �������� ������� ��������� ����� ��� ������� ����� ���������� ������������ ��� ����������������������������� �������� �������� ���� ��� ������ ��� �������� ���� ����� ��������� ���� ������� ���� ������� ���� ����� ������ ������� ����� ��� ����� ������ ��� ������ ��������� ���� ���������� ���������������������������������� ����� ���� �������� ��� ������ ������ ������������� ���������� ��� ����� �������� ����� �������� ��������� ��� ���� ���������� ���� ������� ��� ������ ��������� ������ ���� ������ ��� ������ ���� ��� ����� ���� ����� ���� ���������� ������������ ��� ������ ����������� ��������� ��� �������� ���������������������������������� ����� ����� ��� ������ ��� ����� ����� ���������������������������������� ���������������������������� ������ ����� ���� �������� ��� ���� ��� ���� ��������� ������� ���������� ������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� ����� �������� ������� ������������ ���������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� ���� ����� ��� �� ����������� �������

������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ����� ������� ��� ����� �������� ���� ����� ���� ��������� ������������� ����� ������� ���������������� ���� ���������������������� �������� ����� ������ ��������� ����� �� ��� ���� ����� �������� ��� ����� ��������� �������� �������� ��� ����� ������������ ����������� �� ����� ��� ���������� ���������� �������������������������������� �������� ���� ��������� ��� ������� ������ ��� ����������� ��� ��������� �������������������������������� �������������� ����� ���� ����� ��� ���� ������ ����� �� ����� ��� ���� ���������� ����� ��� ����� ������ ������������ ��� ����� ������� ����� ���������� ��������������� ����� ���� ��� �������� ������������������������ ������������������������� ������������������������� ���

��������������������������������� ������ ��������� ��� ����� ��������� ��� ������������������������������������ ������������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ��� ����� ������ ���� ����� ��� ����� ��������� ��� ����� ��� �� ��������� �������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������

������������ �������������������������� ����������������������������� ������������������������ � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� �������� ���������������������� ���������������������������� ������� ������������������������� �������������������������� ��������� ��������� ������� ������� ������������ ������������� ��� ��������� ����� ���������� ��� ���� ��������� ������������ ����� �������� ����� ������� ��������������������������� �������� ������������� ��� ���� ������������� ������ ��� �������� ������������������������� ��������������� ������� ���� ����������������� ���������������������������� �����

��������������������������������� ���� ������ ���� ������ ������ ��� ������������������������������� ����������������������������������� ����� ��� ���������� ���������� ��� ��������������������������������� ����� ����� ���� ���� �� �������� ������ �������������� ���� �������� ������������ ����� ����� ������ ��� �� ������� �������������� ������ ������������� ������ �����������

��������� �����������������

Estamos en C/ José Jáuregui, 12 (Junto a Federico Fernández)

DESCUENTO DEL

20% SOBRE NUESTROS PRECIOS DE FÁBRICA POR CIERRE

28 de Junio de 2013

�� http://obrasocial.lacaixa.es ������������������������������������������������������������ ���������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������

RESUMEN DE LECTURA FÁCIL

����������������� Sesión de baile en los Jesuitas los sábados y domingos hasta el 8 de septiembre CALENDARIO ����� ���������������� ����������������

����� ��������������� ���������������� ���������������� ����������������� ���������������� ����������������� ���������������� ����������������

������ Imagen de una edición anterior de los bailes para personas mayores.

���� �������� ��� ������ ������� ��� ���� ���� �� ��� ����� ���� ��� ���� ������ ���������� ��� ������� ��� ��� ������������������������ ������������������������������ �������������������������������� ������ ��� �������� �� ��� �������� ����� ������ ������� ��� ������ ������ �� ��� ���������� ����� ���� ��������� ��������� ������ ���� ������ ��� ��� ������ ������ ���� ����� ��� ��� ������ ������������ �������� ����� ������� ������������������������������ ���������������������������������� ���������� ����� ��������� ���������� ��� ��������������������������������� �������������������������������� �� ��� ��������������� ����������

��� ���� ��������� �������� ������� ������ ��� ���������� ����������� ������������ �� ��� ��������� ��� ��� ��������� ��������� ��� ��� �������� ����������� ��� �������������� ��� ����� ��� ��� ��������� �� ������� ��� �������������������������������� ����������������������������� ����� ���������� ������� ���� ��� �������������������������������� ���� ��� ������ ���� ��� ��� ��� ������ ��� ��������� �� ����� ��������� ���� ������� �������� ��� ������ ���� �������� �������� ���������� �� �������� ���� ��������� �������� ������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������

��������������� ���������������� ���������������� ����������������� ���������������� ����������������� ���������������� ����������������� ���������������

���������� ��������������� ���������������

����������������

Una de las actividades municipales para mayores.

������������������������������ ������������������������� ������ ��� �� ��� ������� ���������� ��� �������� �������������� ����� ����������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������� ������������� ��� ��� �������� ���� ������������ ���� ���� ������� ��������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������� ��� ��� ������� ����� ��������� ��� �������� ��� ������������� ���� ��� ������������ ��� ���������� �� ����� �������� ����� ��� �������� ������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������� ��� �������� ��� ����������� �� ���������� ��� ������������� ��� ������ ����������������������������������������������������������������� ���������������������


��

28 de junio de 2013

Opinión

������

Manuel Valls Gordejo

Oferta: tres por uno

������ Envíe textos de un máximo de 20 líneas mecanografiadas haciendo constar el domicilio, teléfono y número del DNI o pasaporte de sus autores, así como su firma. DGratis se reserva el derecho de publicar, resumir o extractar los textos. Envíelos a: Paseo Carmelitas, 35-39, Bajo C. 37002 Salamanca. E-Mail: redaccion@dgratisdigital.com

Querido padre...

�������������� ����� ����� �������� ��� ������� ��� ����� ��������� ����� ������������ � �� ���� ������������������������������������������ ��� ����� ����� �������� ���� ��� ����� ��������� �������������������������������������������� ��� ������ ��� ����� �� ����������� ����������� ��������� ��� ���� ���������� ������������� ����������� ��� ��� ������ �� ������ ���� ����� ������������������������������������������ ���������������������������������������� ������������������������������������������ �������� ���� �������� ���� ����� ��� ������ ��� �������� ��������� �������� ��� ������������� ����� ������ �������� ������� ��� ������� ���� ��������������������������������������� ������������������������������������������ ���������������������������������������������� ������������������������������������������ ��� ���������� ������ �� ���� �������� ������ ��� �������������������������������������������� ������������ ����� ��������������������������������������� ������ ������� ��� ����������� �������� ����� ������ ��� ����� ��� ���������� ������ ���������� �������������������������������������������� ��������������������������������������������

�������������������������������������������� ������������������������������������������ ��������������������������������������������� �������������������������������������������� �������������������������������������������� ����������������������������������������� �������������������������������������������� ���������������������������������������� �������������������������������������������� ���� �� ����� ��� ��� ���� �� ������ ��� ���������

��������������������������������� ����������������������������� �������������������������������

����������������������������������������� ���� ������� ������� ��� �������� ����� ������ �� ��������������������������������������� �������������������������������������������� ��������������������������������������������� ������������������������������������������ ���� ��� ���������� ���������� ����� ������ ������������������������� ���� ���������������������������������������� �������������������������������������������� ����� ������� ��� ��� ���� ����� ��� ���� ������ ������������������������������������������� ����������� �������� ��� ���� ����� �������� ������������������������������������������� ����� ������� ����� ������������� ������ ���� ������������������������������������������� ������ ��������� ����� ������ ��������� ���� ����� ��������� ����������� ��� ������ ����� ��� ���������� ���� ��������� ��������� ���� ��� ��������������������������������������������� ������������������������������������������ ������ ��� ���������� ���� ����������� ������� ������������������������������������������ ������������������������������������������� ������������������������������������������� ���������������������������������������� �������������������������

�����������������������

������������������������������������������� ������������������������������������������� ��������� ��������� ���� ��� �������� ��� ����� �������������������������������������������� ������������������������������������������� ������������������������������������������ ��������������������������������������� �������������������������������������������� ������������������������������������������� ��������������������������������������������� ���� ��� ���������� ��� ��������� ��� ��������� ��������������������������������������������� ��������������������������������������������� �� ��� ��������� ���� ���� ��� ���������� ������� ��� ��������� ������ ��� ������ ��� ������������ ��� ��� ������� ����� �� ��� ��� ��� �������� ���� ��� ������������������������������������������ ��������������������������������������������� ������������������������������������������� ��������������������������������������������� ������������������������������������������������ ���� ���������� ����� ����� ���������� ������� ������������������������������������������������ ���������������������������������������� �������� ������� ������ ��������� ���� ���� ����������������������������������������� �������������������������������������������������� ������ �� ��� ������������ �������� ��������� ��� ������������������������������������������� ���������������������� ���������������������������������������� �������������������������������������������� ������������������������������������������������ ����� ����������� ���������������� ������ ��� ����� ������ ������� ��� ����� ��� ���������� ��� ������������������������������������������� ������������������������������������������ ���������������������������������������������� ������������������������������������������� �������������������������������������������� ������������������������������������������ �������������������������������������������� ����� ���������� ����������� ��� ���������� ��������������������������������������������� �������� ��� ������ �� ���� ����� ������ ���� ��� �������������������������������������������� ������������������������������������������� ���������������������������������������������� ����������������������������������������� ��������������������������������������������� ������������������������������������������ ���������������������������������������������� ������������������������������������������ ��������������������������������������� ����� ����� �� ���� ������� ����� �������� ������ ������������������������������������������� ����������������������������������������� �������� �������� ������� ��� ����� ��������� ��� ������������������������������������������ ���������������� �������� ������� ��� ������ ���������������������������������������������� ����������������������������������������������� ������������������������������������������� ������������������������������������������ ������������������������������������������

Roberto Moura

Vacaciones indefinidas �

����� ��� ������ �� ���� ��������� ����� ���� ������ �������� ������������� ���� �������� ��� ������� ���� ������ ���� ������� ���� ������ ��������� ���� ���������� ������ �������� ��� ���� ��������� ��� ���� ��������� ��� ����� ��� ��������������������������������������� ���������� ���� ������ ��� ���������� ������� ������������������������������������������ ������������������������������������������ ������������ ���� ���� �������� ���� ��� ������� ������������������������� �������������������������������������� ������������������������������������������� ����������������������������������������� ����������������������������������������� ����������������������������������������� ���������������������������������������� ������������������������������������������ ���� ����������� ������������ ��������� ������ ����������������������������������������� ������������������������������������������ ������� �������� ��� ����� ��� ��� ������� ������ ���������� ���� �������� ��� ������ ����� ��� ����� ����� ������������� ���������� ���� ��� ������������������������������������������ ������������������������������������������� ��������������������������������������������� ����������������������������������������� ����������������������� ����� ��� ����� ���� ���� ����������� ��� ����������� ��� ������������ ����� ���� ������ �������������������������������������������� ��� ���������� ����� �������� ���������� ��� ������������������������������������������ ���� ���� ���� ����� ����� ������������� ����� ������ ��� ��� ����� ��������� ��� ������ ������ ������������������������������������� �������������������������������������������� ����������������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������������� ��������������������� �������������������������������� ������������������������������������������ �������������������������������������������� ���� ���� �������� ��� ������ ��� ���� �������� ���������������������������������������� ����������������������������������������� ��������������������������������������������

������� ���� ��� ������������ ��� ��� ���� ������������������������������������ ������������������������������������������� ����������������������������������������� ������������������������������������������� ���� ��� ��� ���� ���������� �������� ���� ������ ������������������������������������������ ������ ������ ��� �������������� ��������� ���� ��� ������������������������������������������ �������������������������������������������� ������������������������������������������ ��������������������������������������������� ������������������������������������������� ��� ����� ��� ������� ���������� ������������� �� ������������ ���������� �� ������������ �������� ���� ����� �������� ���� ���� ���� ����������� ���� ����� �������� ��������� ���� ��������� �� ��� ��� ����������� ������ ���� ��������������������������������������������� ����������������������������������������� ������������������������������������������

���������������������������������������� ����������������������������������������� ������� ������� ��� ��� ��������� ��� ������� ������������� ��� ���� ��� ���� ������� ������� ����������������������������������������� ���� ��� ������� ������ ���� ��������� ���� ��� ������������������������������������������ ���������������������������������������� ������������������������������������������

���������������������������������������

������������������������������������������ ������ ��� ��������� ��������� ����� ������ ������������������������������������������ ������������ �� ����� �������� �������� ���� �������� ��� ������� ������������ ������������ ��� ���������� ���� ������� ���� ��� �������� ����������������������������������������� ������� ��� ������� ������������� �������� ����� ��� ������ ��� ��������� ���� ��� ������������ ��� ������������������������������������������ ���������������������������������������������� ������������������������������������������ ��������������������������������������� ������������������������������������������� ���������������������������������������������� ������������������������������������� ����������������������������������������� ������������������������������������������� ������������������������������������� ������ ��� ������ ������� ����� ������ ���������� �������������������������������������������� ���� ����� ������ ����������� ����������� ����� ������������������������������������������� ��������� ������������ ������������ ��� ��� ������������������������������������������� ������ ��� ��� �������� ���� ������ ���� ������ �������������������������

��������������������������

Dulces para un trago amargo

��� ���� �������� ������ ���� ��� ������ ���� ������������������������� ����� ��� ���� ��� ������� ����������� ��� ��� ���������� ��� ������� ��� ���������� ���� ������ ������ ����������� ������������� ����� ������ �� ����� ��� ��� ��� ������������ ��� ���������������������������������������� ������������������������������������������� �������������������������������������������� �������������������������������������������

������������������������������������������� ������������������������������������������ ��� ��������� �� �� ��� �������� ������������� ������������������������������������������ ���������������������������������������� ���������������������������������������� ������ ���������� ���� ��� ������ ��� ����������� �����������������������


28 de junio de 2013

��

PARA LEER

RESUMEN DE LECTURA FÁCIL

������������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������

28 de junio de 2013

Salmantinos sin Fronteras

Su ficha

��������� ��������

�������������������������������������������� ��������������������������������������������� ����������������������������������������������� ����������������������������������������������� ������������������������������������������������� ���������������������������������������������� �������������������������������������������������� �������������������������

Nombre: �����������������

�������

Fecha de nacimiento: �

�����������������������

Residencia: ����������

�������

Profesión: ���������� ���������

���������������������� Dionisia Sánchez Marcos, de Yecla de Yeltes, vive en Canadá desde hace 40 años, donde se marchó para vivir nuevas experiencias y crecer como persona

Imagen de una de las actividades que organiza AFA Salamanca para concienciar a la sociedad. Al lado, un momento de una sesión de fisioterapia. Y a continuación, las instalaciones del comedor.

������������������������ La Asociación de Familiares de Enfermos de Alzheimer de Salamanca sigue buscando el apoyo de los socios y recordando a los cuidadores que hay que descansar en verano ��� ����������� ��� ����������� ��� ��������� ��� ���������� ��� ����� ������ ���� ������ ���� �������� ����� ���� ��� ���� ������ ��� ���������� ��������������������������������� ���� ���������� ���� ��������� ���� �������������������������������� ������� ���� ������� ����������� �� ����������������������������������� ���� �������� ��� ������������ �� ���������������������������� ����� ��������� ���� ������� ���� ��������������������������������� ���� ����� �������� �� ���� ��������� �������������������������������� ���� ���� ���� ������� ����������� ��������� �� ���� ���� �������� ��� ��� ����������� ��� ���� ���������� ������ ��� ���� ��������� ����������� ���� ������� ����� ������� ��� ���� ����������������������������������� ���������� ������ ����� �� ������ ���� ���� ����������� �������������� ��� ��� ������� ���� ���� ��� ������� ��� ��� ������������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������� ���� ����� ����� ������� �� ����� �������

AFA SALAMANCA

������������������������������������ ���������� ���� �������� �� ��������� ����������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������

����������������

La zona ajardinada es escenario de múltiples actividades, sobre todo en verano.

�������������������������� ��������������������� ���������������������� ������������������ ����� ������� �� ���� ����� ������� ����������������������������������� ������� ����� �������� �������� ����� ���������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������� �������� ��������� ���� ��������� ������ �� ������ ���� ������ ��� ����� ��������������������������������� ��������������������������������� ������ ���� ������������� ���� ������ �������������������������

����������������������������������� ������������������������������ ����������������������������������� ����� ��������� ���� ���������� ��� ��������� ��� �������� ��� ����� ���� ����� ������ ���� �������������� ���� ��������������������������������� ������ ���� ����������� ��� ������ ���������������������������������� ������������������������������������ ���� ��� ��������� ��� ���������� ����������� ���������� ����� ��� ����� ���� ��������� �� ��������� �� ���� ������������ ������������� ��� ����� ������ ���� �������� ��� ���� ������ ��� ����� �� ������ ������ �� ��� ������������������������������������ ��������������������������������� ���������������������������������� ��������� �� ����� ���������� ��� ��� ��������� ������ ����� ��� ����� ���� ���������������������������������

��������������������������������� ��� ���� ��� ����� ����� ��� ������� �� ������������ �������� ���� ���� ��������� ���������� ���� ��� ��� ��������� ��� ������� �������� �� ���� ����������������������������������� �������� ����� ����������� �� ���� �������������������������������� ����������� ��������������� ���� ���� ����������� ������������� ���� ������� ��������������� �� ��� ��� ������� �� ��������������� �� ������ �������������������������������� ��� ����������� ��� ������������ ��� ���������� ������ ��� ���� ������ ��� ���������� ����������������� �� ��� �������������������������������� ��������������������������������� ��� ����� ������ ��������� ����� ��� ��������������� ������������ ���������� ��������� ������� ��� �������� �� ����������� ��� ������� ����������������������������������� ��� ����� ������ ��� ������� �������� ������ ����� ���� ��� ������������� ����������������������������������� ������������������������������������ ����������������������������������� ������������������������������������� ��� ������������ �� ����������� ���� ���������� ��� ��������������� ��� ��������� ��� ��������� ��� ������� ��������������������������������� ���������������������������������� �������������������������

������������� ������������������������������������� ������������������������������������ ��������������������������������������� �������������������������������� ��������� ������������������������������������ ���������������������� �������������������� ���������������������������������� �� ������ ������������ ���� ��������� ������������������������ �������������������������� �������������������������������� �������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������� ������������������ ���������� �������� ������� �� �������� ������������������������������������ ����������� ��� ���������� �������� ���� ������ ������ ��� ����� �� ��� ����� �� ����� ���� ������ ��� ����������� ���� ������� ������ �� ��� �������������� ����� ��������������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������� ���������������������������������� �������������������������� ��� ��� ����� ��� ���� ����������� ������ ��� ������������� ������� ��� ���� ����� ������ ���������� �� ����������� ��� ����������������������������������� ������������������������������������ ���������������������������

�������������������������������� ���������������������������������� ������� ��� ����������� ��� �������� ��� ��������������� ���� ������� ��� ���� ��� ������ ���� ������ ������ ��� ���� ��� ���������� ������������ ������������������������������� ���������������������������������� �������������

�������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ������ ���������� ��� ������� ������� ������������������������������ ����������� ������� ��� �������� ��� ������ ������� ��� ��� ����� ��� ���� �������� �������� ������ �������� ������������������������������������ �������������������������������� ����������������������������������� ��� ������� ��� ��������� �������� ����� ���� ������� �������� �������� ���������������������������������� ��������������������������� ������������������������������� ��� ��������� �� ����������� ������ ��������� �������� ��� ��� ������� ��� ���� ������������ ��� ���� �� ��� ��� La salmantina en una cabaña en el bosque. ����� ��� ���� ������� �������� ���� ����������� ��� �������� ���� ����������� ��������� ��� �������� �������� ���������� �������������

Dionisia Sánchez junto a su pareja.

���������������������� ������������������������ ����������������� ������������������ ������������������������������ ������������������������������ ������ ����� ��������� ���������� �� ��� ��� �������� ����� ��� ������ ����� ������� ��� ������������ ���� ��� ���������� ������ �������� �� ���� ���������� ����� �������� ������ ��������� �� �������� ���������� ����� ����� ��� ������ ���� �������� ��������������������������������� ����������� ���������� ���� ���� ������ ��� ��������� �������� ����� ������� ��� �������� �� ��������� �� ����������� ����� ��� ������� ���� ������������������������������� �������������������������������� ���� ��� ���� ��������� ���� ������ ������� ���� ����� ����������� ���

La salmantina y su marido en plena naturaleza.

�������� ��� �������� ��� �������� ������ ���� ��� ���� ���������� ���� �� ������� �� ������ ������������� ���� ��������� ��� ������ �������� ���������� ��� ��������� �������� �������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� �� ����������� ����� ��������� ��� ������������� ��� �������� ��� ��� ��������������������������������� ����������������������������������

��������������������� ���������������� ����������������

���� �������������� ����������� ��� ��� ��������� ������ �������� �� ��� �������� ��� ����������� ���� ��� ���������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ��� ������ ��� ����������� �������� ������������ ������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ��� ������� ����������� ����������� ������� ������� ���� ���� ������� ���� ��� ��� ������� ����� ����� ���������� ��� ����������� ����� ��� �������� ���� ������������������������������� �������������������������

������ ������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������ ���������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ����������� ��� ������ ���������� ��������������������

���������������

��������� ��������� ����� �������� ��� ��� �������� ��� ������ ������������ �������� ������ ��������� �������� ������� ���������� ���� ������� �������� ��� ������� ��� ��� ������ �� ����� �� ��� ����� ���� ������������� ��� ����������� �� ���� �������� ��������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ������� ������ ������� ������ ��� ������� ���������� ��� ������� ��� ������� ��������� ���� ����� �������� ���������������������������������� ������������������������������������� ������� ���������� ����� ��� ����� ����� ��������� ������� ����������� �������������������������� �� ������ ���� ����������� ��� ��������� ���� ��� ���������� ��� �������� ��� ����������� �������� �������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ���� ��� ��� ��������� ���������� ������������� ���� ����������� ������������������������������� ����������������������������������� ���� �� ���� �������� ���������� ����� �������������������������������� ��� ��� ������� ���� ���� ����� ��� ���� �� ���� ���� ������ �������� ��� ��������� �� ���������� ���� ������ ������������������������������ ������ ������ ����������� ����������� ��������������� � ���� ������ ������ ��������������������������������� ���������������������������������� ����������������



Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.