La cantante croata Jasmina Petrovic llega esta noche a la Casa Lis para llenar el Museo con la mejor voz ��
Esteban Sastre solo ha regresado una vez a su Serradilla del Llano natal desde Argentina, donde llegó con nueve años ��
El salmantino Salustiano Sánchez Blázquez es el hombre más viejo del mundo con sus 112 años de edad �
Número 458 26 de julio de 2013 Tirada: 25.000 ejemplares www.dgratisdigital.com
PERIÓDICO GRATUITO DE SALAMANCA
����������� ����������� ���������������
��������������� ���������������� ����������
Santa Marta, Agallas, Matilla, Ledesma, Moriscos, Morille, algunas de las celebraciones
A menos de cien kilómetros de Salamanca están Las Edades del Hombre
��� ������� ����� ��� ���� �������� ������ ������ ��� �������� ��������� ��� ����� ������� ���� ���������� ��� ������������������ �����
������������������������������ ������������������������������ ��������������������������������� ����������������������� �
Un bombero trabajando en uno de los vagones siniestrados en el accidente que ocurrió en Santiago.
FOTO: PEPE FERRÍN
������������ ��������������
Una salmantina de unos 40 años, cuyos padres se enteraron de la triste noticia en Pereña, falleció en el accidente de tren de Santiago. Trece cuerpos aún no han sido identificados
�
�
26 de julio de 2013
Agenda
���������������� ��������������
���������������
De 9:00 a 22:00 Amador Felipe C/ Toro, 25 ��������������� UNIVERSIDAD Universidad de Salamanca www.usal.es Universidad Pontificia www.upsa.es
INSTIT. PÚBLICAS Ayuntamiento de Salamanca www.aytosalamanca.es Diputación de Salamanca www.dipsanet.es Junta de Castilla y León www.jcyl.es
�������������������� SEGURIDAD 092 091/923 127700 062 900 123505
TURISMO Turismo Salamanca www.salamanca.es Turismo Castilla y León www.turismocastillayleon.com
SERV. PÚBLICOS 112 900 123505 080 923 281252 923 202767 923 289555 902 176017 902 136013 923 256338 901 202020
CULTURA Bibliotecas municipales http://bibliotecas.aytosalamanca.es Bibliotecas regionales http://www.bibliotecas.jcyl.es
CONSUMO OMIC en Salamanca www.oficinadelconsumidor.org/2011/11/oficinasdel-consumidor-salamanca.html
923248856 923267726 923222047
EL TIEMPO Agencia Estatal de Meteorología www.aemet.es
TRANSPORTES RENFE Salamanca Salamanca de Transportes Autobuses Salmantinos Aeropuerto de Matacán Radio Taxi Auto R. Taxi (área metropolitana)
SERV. SOCIALES
902 240202 923 212829 923 120855 923 329619 923 250000 923 120202
Cruz Roja www.cruzroja.es Cáritas Salamanca www.caritassalamanca.org
Editado por�
923 279100 923 293100 923 296001 923 217505 923 294400 923 277100
SANIDAD Cruz Roja Caritas Salamanca
923 221032 923269698
Hospital Clínico Hospital Virgen de la Vega Hospital Santísima Trinidad
923 291100 923 291200 923 269300
OTROS Centro de Salud Mental Oficina Seguridad Social Alcohólicos Anónimos Oficina Municipal de Turismo
923 212708 923 250121 646 789550 923 218342
L1 Los Cipreses Buenos Aires (Por Plaza)
L2 PIzarrales San Julián L3 Garrido San José (Por Plaza)
L4 Cementerio Los Toreses L5 Ciudad Jardín Los Alcaldes L6 Garrido San José (Por Hospitales)
L7 Campus Unamuno Prosperidad
Sábados
Festivos
Primero
Último
Primero
Último
Primero
Último
7:15
22:42
8:15
22:50
9:45
22:45
7:15
22:42
8:20
22:40
9:45
22:45
Frec.: 15 min.
Frec.: 20 min.
Frec.: 30 min.
7:15
22:45
8:15
22:45
9:45
22:45
7:17
22:45
8:17
22:45
9:45
22:45
Frec.: 10 min.
Frec.: 10 min.
Frec.: 20 min.
7:15
22:45
8:15
22:45
9:55
22:45
7:15
22:45
8:15
22:45
9:45
22:45
Frec.: 10 min.
Frec.: 10 min.
Frec.: 20 min.
7:15
22:45
8:15
22:48
9:57
22:33
7:20
22:45
8:15
22:42
9:45
22:45
Frec.: 10 min.
Frec.: 12 min.
Frec.: 20 min.
7:15
22:45
8:15
22:45
10:00
22:30
7:10
22:40
8:10
22:40
9:55
22:25
Frec.: 15 min.
7:30
22:50
8:30
22:50
10:00
22:30
7:20
22:40
8:20
22:40
10:00
22:30
Frec.: 30 min.
Frec.: 20 min.
Frec.: 20 min.
7:30
22:30
8:30
22:30
10:00
22:30
7:20
22:40
8:20
22:40
10:00
22:30
Frec.: 20 min.
L8
L9
Prosperidad Chamberí Capuchinos Zurguén
L10 Los Toreses Vistahermosa L11 Los Cipreses Buenos Aires (Por Hospitales)
L12 Barrio Blanco Polígono El Montalvo II
Frec.: 30 min.
Frec.: 15 min.
Frec.: 20 min.
Laborables
Frec.: 30 min.
L13 Huerta Otea San José
Sábados
Primero
Último
Primero
Último
7:15
22:35
8:15
22:45
7:25
22:45
8:15
22:45
Festivos Primero Último
9:45
22:45
9:45
22:45
Frec.: 20 min.
Frec.: 30 min.
Frec.: 30 min.
7:18
22:42
8:18
22:42
9:55
22:35
7:12
22:48
8:12
22:48
9:45
22:45
Frec.: 12 min.
Frec.: 12 min.
Frec.: 20 min.
7:20
22:40
8:20
22:40
9:45
22:45
7:10
22:30
8:10
22:30
9:45
22:45
Frec.: 20 min.
Frec.: 20 min.
Frec.: 30 min.
7:20
22:35
8:20
22:40
10:00
22:30
7:20
22:35
8:30
22:30
10:00
22:30
Frec.: 15 min.
Frec.: 20 min.
Frec.: 30 min.
7:20
22:40
8:20
22:40
9:45
22:30
7:10
22:40
8:10
22:40
9:45
22:30
Frec.: 20 min.
Frec.: 20 min.
Frec.: 45 min.
7:20
22:40
8:20
22:40
9:45
22:45
7:10
22:50
8:10
22:50
9:45
22:45
Frec.: 20 min.
Frec.: 20 min.
Frec.: 30 min.
N Búho 1: Gran Via Norte 23:00 23:30 Búho 2: Gran Vía Sur
3:00
23:00
4:00
23:00
3:00
3:30
0:30
4:30
23:30
3:30
23:00
3:00
0:00
4:00
23:00
3:00
Frec.: 60 min.
Frec.: 60 min.
Frec.: 60 min.
og
ic
Ayuntamiento Salamanca Diputación Provincial Junta de Castilla y León Delegación Hacienda Universidad de Salamanca Universidad Pontificia
Laborables
��������� ��������������� R
P e rió d
INSTIT. PÚBLICAS
anca
Teléfono Único de Emergencia Dirección General de Tráfico Bomberos Protección Civil Radio Grúa Depósito de vehículos Aqualia (averías) Alumbrado público Iberdrola Piscinas municipales Garrido Alamedilla Multiusos Sánchez Paraíso
la m
Policía Local Policía Nacional Guardia Civil Salamanca Guardia Civil Tráfico
ratui o de Sa t
DIRECCIÓN Fernando Rodríguez COORDINACIÓN Marian Marcos REDACCIÓN Toñi Rodríguez COLABORADORES Astronauta Impertinente, Yoemichel Domínguez y Discalibros DISEÑO GRÁFICO Pío Pío Comunicación DIRECTOR DE PUBLICIDAD José Manuel Rodríguez Depósito Legal S.823-2004 Impresión: Imcodávila Paseo de Carmelitas, 35-39 Bajo C. 37002 Salamanca 923 219588 (teléfono y fax) direccion@dgratisdigital.com ������ ���������� ��� ������������� ������ �� �������������������������������������������������� ������������������������������������������������ �������������������������������
���������� ������������ ������������ ������� ���� �������� ���� �������� ��� ���� ���� ���������� ����� �� ��� ���� ���� ������ ��� ���������� ���� �������� ����� ���������� ��� ���� ������� ��� ���������� ����� ���� ������������������������������� ���� ��� ����������� ����� ���������� ��� ���� ���� ������� ������� ��� ���������� �������������� �� ��� ������� ��� ������ ���� ������������ ��������� ���� ������� ������ ��� ������������������������������ ���� �� ������ ������������� ��� ������������ ����� ���� ����� ������ ��� ��� �������� ��������� ��� ��� ������� ���������� �� ���� ���������� ���� ������� �������� ��� ������ ������ ���� ������������ ������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ��������������������
�
26 de julio de 2013
Actualidad
1
�����������������������
14
A menos de cien kilómetros de Salamanca se encuentra Arévalo, la ciudad que alberga hasta el próximo mes de noviembre “Credo”, la nueva exposición del ciclo Las Edades del Hombre
2
3
���������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ��� ���� ������ ������������ ��� ��� ���� ������������ ��� ���� ������� ���� �������������������������������� ���������������� ��� �������� ������ ���� ������� �������� �� ��� ����� ��� ������� ���� �������� �������� ��������� ������ ����������������������������������� ����������������������������������� ��� ������ ������ ���� ������ ���� ����� �� ����� ��� ��������� ������������ ����������������������������������� ���������������������������������� ���������������������� ���� ��������������� ��������� ��� ��������������������������������
13
Hace solo una semana, Rosa Cobos fue la visitante 50.000 de “Credo”.
���������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������������ ���������� ��� ��������� ���� ������� ��� ������������ ������ ��� ��������� �������������������������������� ����������������������������������
���������������������������������� ��������������������������������� ���������� ���������� ��� ��� ����� �� ������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� ��������������������
12
PARA NO PERDERSE ��������������������� �������������������������������� ��� ���� ������� �� �������� ��� ��� ����������������������������
���������
4
�� �������� ��� ������ ������ �� �������� ��� ���� ������� ������� ��� ��� ������� ������ ��� ������� �� ��������� ������ �� ������ �� ��� ������ �� ������ ������� ��������� ��������� �� ���������� ������ �� �������������
6
�������������������������������� ���� ���������� ������ ��� ������� �� ��������� ������ �� ������ �� ��� ������ �� ������ ������� ��������� ��������� �� ���������� ������ �� ������ ������� ���� ������� ������ ���
��������� ������������������������������ ���� ��� ������ � ��������� �������� �������������������������� ����� ��������� ��� ��� ��������
7
������������������
������� ��� ���������� ��� ���������������������������� ������������������������������ ���������
����������������������� �������������������� ��������������� ������� ������������� ����������������� ����������������������������
8
11
9
10
5
����������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������ ������������ ���������� ��� ��������� ���� ��� ����� ��� ��� �������� ������������ ��� ���������� �������������� ��� �������������������
�
26 de julio de 2013
Actualidad
����������������������������� Una mujer salmantina, cuyos padres se enteraron de la noticia en la localidad de Pereña, está en la lista de fallecidos. Aún quedan trece cuerpos por identificar �� ������� ����� ��� ����� ������� ��� ��������� ��� ��������������� ��� ���� ��� ����������� ��� ��� ��������� ���������� ��� ����� ���� ��� ������ ��� ��� ���������� ��� ���� ���������� ��� ���������� ������������ ��� ������ ��������� ��� ���� �������� ��� ��� ����������� ��� ��� ����� �������� ��� ������������������������������ ����������� ���� �������� ��� ������ ���� ��� ��������� �������� ����� ��� ���� ��� ��� �������� �������� ������� ��������������� ��� ������� ��� ������������������������������ ��� ���� �������� �������� ��� ��������� ������������������������
������������������������ �������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ��� ����� ��� ������ ������ ��� ����� ���������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������
ACTOS ���� ��� ��������� ��������� ��� ��� ������ ��� ������� ������������ �� ��� ��������� ����������� �� ��� ������������������������������ ��� ������ ����� �������� ���� ������������ ���� ������ ������ ������������������������������ ������ �������� ���� ������� �������� ��� ��� ������ ���� ������ �������������������������������� ����������������������������� ���������������������������
Esta imagen del interior de uno de los vagones revela la brutalidad del accidente del tren.
���������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ����� ������� ��� ��� �������� ���� �������������������������������
����������������������������������� ����������� ��� �������� ������� ���� ��������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������
FOTOS: PEPE FERRÍN
������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ����� ������ ���� ��� ������� ���� ��������
���������������������������������������������� ���������������������� Manuel Malmierca, jefe del equipo de apoyo psicosocial de Cruz Roja Salamanca, permanece en Santiago junto con otros diez compañeros ayudando a los familiares de las víctimas del brutal accidente ocurrido en la capital gallega ���� ���� ��� ���� ��������������� ���������������������������������� ������������� ��������� ������� ����������� ����� ���� ������� �� ������������� ������������ ��� ������������������������������ ����������� ������ ��������� ��� ����������� ����� ������� �� ���� ���������������������������������� ���������������������������������� ��� ��� �������� �������� ��� ������� �������������������������������� ���� ����� ���������� ����� ������ ������ ��� ��� ��������� �������� ��� �������������������������������� ��� ������ ����� �������� �� ������ ���� �� ���� ����������� ��� ���� ���� ������ ������������ ������ ������ ����������� ������ ���������� ��� ��������� ������ �������� ������� ���� ����� ��������������������������������� ��������������������������������� ������� ��� ������� ���� ��� ����� �������� ����� ��� ��������� ���� ����������� ��� ������ ��� ��������
Los trabajos continuaron en la mañana de ayer jueves en el lugar del accidente.
����� ��� ������ �� ���� ������ ��� ��� ���������� ���� �������� ������� ��� ���������� ��� ��� �������� ����� ������� ��� �������� ��� ������� ���� ��� �������������� ��� ��������� ����� �������� �� �������� ����� ���� �������� ��������� ��� ����� ������
�������������������������������� ��� �������� ������ ������� ��� ��������������������������������� ���������������������������������� ��� �������� �������� ��� ��������� ���� ������ ������ ���������� �� ����������� ����� ��� �� ���������
��� ��������� ����� �������� ����� ���������������������������������� ������������ ��� �������� �������� ��� ��� ��� �������� ��� ������� ����������� ��� ������ �������� ����� ��� ���� ��������������������������������� ���� ����������� ���� ������ ��� ������� ������������ ���� ���� ������ ���������� �������� �������� ����������� ��� ������� ������ ��� �������� ��� ������������� ��� ��� ���������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� �������������������������� ������������������������������ ��� ������������� ����� ����� ����� ��� ������������� ��� ����� ��� ��� ���������� ��� ���� ���� ������� ���������� ���� �� ��� �������� ��� ������������ ������ ���� ��� ����� ����� ���������� ��������� ��� ������ ���������
��� ������������� ��� ����� ����� ��� �������� ��� ���������� ������ �� ������ ����� ��� ��� ��� ������ ���� ������������� ��� ������������������������������� ��������������������������������� ������ �������� ��� �������� ��� �������� ��� �������� ���������� ������������������������������ ��������������������������������� ������������������������ ����������������������������� ��������� �� ������ ����� �������� ��������� ������� ��� ������� ��� �������� ������� ��� ��� ��� ��� ���� ���� ��� ���� ��� �������� ����� �������� ��� ��� ���������� ��� ��������� �� ����� ���� ����� ���� �������������������������������� ��� ����������� ��� ��� ������ ��� ������������������������������� �������� ������ ����� ��� ����� ��� ������������ ��� ������������� ������������������������������� ���������� ���� ������� ��� ��� �������������������������������� �� ���� ��������� ��� ���� �������� ��������������������������� ��������� ������������������ ������ ���� ��� �������� ��� ������������������������������� ������������������������������ ������������ �������������� �� ������������������������������� ���� ���� ���� ��� ����� ���� ���� ����������� �������� ���� ��� ������ ����� ���� �������� ����� ����������������������������� ������������������������������ ������������������������������ �� ���� ��� ����� ��� ������� ��� ������������������������������� ���������������� ��� �������� ��� ����������������
26 de julio de 2013
Actualidad
������������������������ �������������������� Nacido en El Tejado en 1901 y residente en Estados Unidos, Salustiano Sánchez Blázquez es a sus 112 años de edad el hombre más viejo del planeta después de que el japonés Jiroemon Kimura, de 116, falleciera el pasado 12 de junio ��� �������� �������������� ��� ��� �������� ���� �������� ���� �������� ��� ���� ��������� ���� �������������� ������ ��������� ��� ���� ��������� ����� ������ ����� ������� ��� ������� ���� ��������� ������������������������������ ������������������������������� ������������������������������� ���� ������ ��� ������������ ��� �������������������������������� ������������������������������� ��� ������� ��� ����������� ������������������������������� �������� ���������� ����������� ��������������������������������� ���������������������������������� ����� ��� ���������� ��� ��� ������� ���� ������ ���� �������� ��� ����� ��� ��� ��� ������ ������� ��� ���� ���������� ������ ���� �������� ������ ������� ��� �������� ������ ���� �������� ��������� �� ��� ����� ������������� ��� ������� ������� ���� ��� ���� ������� ��������� ������ ���� ���������� ������������� ��� ��� ����� ��� ����� ��������� ������� ������ ����� ������ ������ ���� ���� ����������������������������������
������������������ ��������������������� ��������������������� ��������������
�
AGOSTO
X Curso Nacional de Perfeccionamiento Musical Diego Pisador ��� ����������� ��������� ������ �������� ��������� ��� ���� ����� ��������������������������������� ������������������������������ ��������� ����� ��� �������� ������ ���������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� ������ ���� �������� ���������� ���� ������������� ��������� ��� ������ ����������� �������������� ��� ����������� ���� ��������������������������������� ������������ ����� ������������ ��� ������� ���� ������� ��� ��������� ��� �������� �������� ��� ��� ����������� �������� �� ��������� ��� ��� ������ ��������� ������ ��������� ������� �������� �� ������ ��� ����� �������� ���� ���� ������� �������� ���� ��������� ������������ ������� ���������� ������������ �� ������� ���� ������ �������������������������
SALUD Imagen actual del salmantino Salustiano Sánchez Blázquez.
������������������������������ ������������������������������� ������������������������������� ���� ��� ������������ ������ ����� ����� ��������� ������� ��� ����� �������������������������������� �����������������������������
���������������������� ��� ����������� ����������� �������� ���������� ���� �������� ����� ��� ����� ��� ����� ��������� ���������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������
FOTO: WWW.GUINNESSWORLDRECORDS.COM
������������������������������� ��� ��� ����������� ����������� ������� ��� ������ �������� ������ �� ���� ���������� ���� �������� ��� ��� ������� ��������������� ��� ������ ������ ��� ����� ��� �����
���� ��� ������ ������ ���� ������ ����� ���� ������� ������ ���� ��� ��� ���������������������������������� ��� ��� ������ ��� �������� ��� ���� ������� ������ �������� ��� ���������� ������������������
�������������������� ��������������������� ����������������������� ��������������
ALCER organiza jornadas de donación ��� ����������� ����������� ��� ��������� ��������� ������� �������� ������ ���� ������������ ���� ������� ��������� ���������� ����� ���� ��������� ������ ������ ���� ��� ��������� ��� �������� ��� ��� �������� ����� ����� ��������� ��� ��� ������� ��������� ���� ���� ��������������������������������� ���� ��� ������� ��� ��� ������ �� ��� ��� ���������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� ��������������
26 de julio de 2013
�
CAPUCHINOS ���������������������������������������������������� ��� ������������ ���� ������ �������� ��� ��� ������� ����������������������������������������������������� ����������������������������������������������������� ����������������������
���������������������������� �������������������������� El Plan de Movilidad urbana Sostenible, cuya propuesta final ha sido presentado esta semana, contempla 27 kilómetros de calles peatonales en el centro y 48 kilómetros de carril bici ���������������� ��� ���������� ��� ����������� ����� ������� ��� ��������������������������������� ���������� ������� ����������� ���� ���������� ��� ������������ ����� ��� � ������ ��� �������� �������� ����������������������������������� ������������� ��� ��� ����� ����� �������������������� ������������������������������ ���� ���� ������� ���������� �� ����� ��������� ������� �������� ������ ������ �������� ������ ��������� ����� ��� ����������� ���������� ����������� ��������� ����������� ������������������������������� ���������������� ���������� ��� ���������� ������� ������� ������� �������� ������� �������� �� ����� ������������������������������� ��������������������������������� ����� ������ �� ������ ������ ������� ������� ���� ��������� ��� ���� ������� ��� ��� ������ ������� �� ��� ������������������������������ ��������� ���� �������� ��� ��� ������ ��� ��� �������� ���������� ������� ��� ������������ ���������� �� ���� ������ ��� ������������ ���� ��� ����� ��� ����������� ��� ������� ��� ����� ������ �������� ���� ��� ������� ����� ��� ������� ������������ ������� �� ���� ����� ����������� ���������� ���� ����� �������� ������� ���
���������� �� ���� ����������� ��� ��������� �� �� ��������� ����� ��� ���������� ��� ����������� �� ��� ��������� ��� ��� �� ������ ��� ���� ������������������������������ ����������������������������
��������� �������������������������������� ��������� ���� ��� ���� ���������� ���� ����� ��� ���������� ��� ��������� �������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ����� ��� ���� �� ���������� ������� ��������� ������ ������� ������� ��������������������������������� ������ ���� �������� ��� ��������� ����������� ���������� ������� ���
��������������� ����������������������� �������������������� ���������� ������ ��� ����� ��� � ��� ������� ������ ��������������������������������� ������� ������������ ���������� ��� ������ ��� ������� ��� ��� �������� ��������������������������������� ��������������������������������
��������������������������������� ���������� �������������������������������� ��� ��� ������� �������������� ��� ����������� �� �������� ��� �������� ������������������������������� ����������������������������������� ������ �� ��� ������ �� ������������ ������ ������� ���� ����������� ������ ���� ��� ����� ������� ��� ���������� ��� ������������� ���� ����������� ������� ���� ��� ��� ��� ������� ��� Zona de Pozo Amarillo que será peatonalizada próximamente. �������������������������������� ����������������������������������� Aparcamientos ��������������������������������� ��� ��� ������ ��� ���������� �� ��� ����������������� ����� ��� ������� ������������������������������� ��� ������� �� ���� �������������� ����� ���� ���� ��������������� ��� �������������� ��� ����� ������� ������� ���� ��� ������������ ��� ������������ �� ������ ����� ��� ������� ��� ������� ������������������������������������ ������ ������� ����� ������ ������������ �������������������������������� ������������������������������������ ���������������������������������������� ��� ������� ��� ��������� �������� ������������������������������������� ����������������������������������� �������� ��� ��� ����� ����� ����� ������������������������������������� ��� ��������������� ��� ��� ������ ��� ��� ���������� ���� ���������� ��� ���� ���� �� ��� ���� ����������������� ��� ����������������������������������� ���������� ��� ������� ��� �������� ��������������������������������������� ������������������������������������ ���� ������ ���������� �� ��� ������� ���������� �� ������� ��� ��������� ���� ���������������������������������������� ��� ��� ������ �������� �� ������������ ������������������������������������� ��������� ��� ��������� ������ ��������� ��������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������� �������� ��� ���������� ����� ����� ��� ���� �������������� ������������� ������������������������������������� ��������������������������������� ���������� ��� ���������� ��� ������ ��� ������������������������������������� ������������������������������� ������������������������������������� ������� ��������� ��� ������������� ���������������������������������� ��� ������� ��� ��������� ��� ������� ��� ����� ��� ��� ������ �������������� ������������������������������� ������������������������������������ ��� ��� ������� ������������� ���� ����� ���������������������������������� ����������������������� ����������������������� �������������
PINTADAS
Las pintadas ensucian las calles de San Bernardo ��������� ��� ��� ������� ���� ������� ��� ������� ����� ��� �������� ������ �� ����� ���� ������������ ����������� �������� ���� ����������� ��������� ����� �������� �� ��������� ��� �������� �� ����������� ���� ��������� ������� ��������� ��� ���� ������ ��� ��� ��������� ����������� ���� ���������� ������ ���� ��������� ��� �������� ��� ������� ����� ��������� ������� �� ������� ��� �������� ���� ��������� ����� ����������������������������������������������� ���������������������������������������������� ������������������������������������������
��
26 de julio de 2013
26 de julio de 2013
��
CALLE DE LEÓN FELIPE
NUEVOS TERRENOS EN ZAMORA
������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������ ��������������������������������������������������������������� ��� ��� ������� ��������� ��� ������ ������������������� ���������� ����
��� ������� ��� ��� ������������ �� ��� ���������� ��� �������� ����� ��������� �������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������
������������������������������
Algunos de los alumnos que posaron con el rector como los mejores de las pruebas de Selectividad comenzarán sus estudios el próximo curso en la Universidad de Salamanca.
COMER EN LA UNIVERSIDAD COLEGIO DE OVIEDO Planta sótano R.U. Colegio Oviedo. C/ Alfonso X, s/n. Campus Miguel de Unamuno. 37007 - Salamanca. HORARIOS Desayunos: 7:30 a 9:30h. (Sábados, domingos y festivos: 9:00 a 10:30h.). Comidas: 13:00 a 15:30h. (Fines de semana: 14:00 a 15:30h.). Cenas: 21:00 a 22:30h. PRECIOS Desayuno: 1,50 �. Comida: 5,20 �. Cena: 4,40 �.
FOTO: COMUNICACIÓN USAL
R.U. FRAY LUIS DE LEÓN Primera planta R.U. Fray Luis de León. Plaza Fray Luis de León, 11-17. 37008 - Salamanca. HORARIOS Desayunos: (Exclusivo para residentes) 7:30 a 9:30h. (Fines de semana: 9:00 a 10:30h.). Comidas: 13:30 a 15:30h. (Fines de semana: 14:00 a 15:30h.). Cenas: 21:00 a 22:30h. PRECIOS Desayuno: 1,50 �. Comida: 5,20 �. Cena: 4,40 �.
R.U. SAN BARTOLOMÉ Calle Henry Collet, 37, 49. 37007 - Salamanca. HORARIOS Desayunos: 7:30 a 10:00h. (Sábados: 8:00 a 10: 00h. Domingos: 9:00 a 10:30). Comidas: 13:00 a 15: 30h. (Fines de semana: 14:00 a 15:30h.). Cenas: 21: 00 a 22:00h. PRECIOS Desayuno: 1,50 �. Comida: 5,20 �. Cena: 4,40 �.
PEÑUELAS DE SAN BLAS C/ Peñuelas de San Blas, 1 frente al Palacio de Congresos. 37002. Salamanca. HORARIOS Comidas: 13:30 a 16:00h. (Domingos y festivos: cerrado). PRECIOS Comida: 5,20 �.
RESTAURANTE FONSECA Colegio Arzobispo Fonseca. C/ Fonseca, 4. 37002 - Salamanca. HORARIOS Desayunos: 8:00 a 10:30h. (Fines de semana: 8:30 a 10:30h.). Comidas: 13:30 a 16:00h. Cenas: 21:00 a 23:30h. PRECIOS Desayuno: 3,65 �. Comida: 9,45 �. Cena: 7,50 �.
ESTUDIAR EN LA UNIVERSIDAD ABRAHAM ZACUT Calle Las Mazas s/n. 37008 - Salamanca. HORARIOS Hasta el día 31, de 9:00 a 14:00. AGOSTO CERRADO
FRANCISCO DE VITORIA Campus Miguel de Unamuno. 37007 - Salamanca. HORARIOS Hasta el día 31, de 9:00 a 14:00. AGOSTO CERRADO
STA. MARÍA DE LOS ÁNGELES Calle Libreros, 54-68. 37008 - Salamanca. HORARIOS Hasta el día 31, de 9:00 a 14:00. AGOSTO CERRADO
Sobre estas líneas, fantásticas imágenes captadas por Guzmán Gombau de algunas de las dependencias interiores del hospital de la Santísima Trinidad, como la farmacia y la cocina del centro médico.
������������������������������� Casi la mitad de los alumnos de la comunidad que comenzarán sus estudios universitarios el próximo curso han elegido la Universidad de Salamanca como primera opción, en concreto se han recibido un total de 14.455 solicitudes ��� ������������ ��� ���������� ��� ��������� ��� ������ ��� ������� ������������ ��� �������� ������� �������� ��� �������� ��� ������� ���������� ��� ������� ���� ������ ��� ����������������������������������� ����������������������������������� ������� ��� ������������ ��� ���������� ��������� ������� ��� ���������� ��� ��������������������������������� ����� ���� ������� ���������� ��� ���� �������������������������������� �� ��� ��� ��� ������������ ��� ������ ������ �������� �� ���� ���� �������� ���������������������������������� ��� ����� ��� ��������� ��� ������ ��� ������� ������������ ��� ������ ���� ��������������������������������� ������������������������������ ���� ������ ��� ������ �������� ��� ����������� ���� ����� �� ������� ��������� ���� ��� �������� �������� ��� ���������� ���� �������� ����� ��������� ���� �������� ��������������
������������������� ���������������������� �������������������������� �������������������
��������������������������������� �������������������������������� ��������� ��� ������� ���� ��� ������� ������������������������������� �������������������������
��� ������� ������ ��� ���������� ���� ��������� ��� ������� ��� ��� ������ �� ��������� ����� �������� ���� ������������ ������� ����������� ����������������������������������
Las carreras más demandadas
������������� �������������� ���������������� ���������������������������� ���������������������� ��������������������������������������������������������
����������������������� ��������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������
����������������������� ������������������������������������������������������������������ ���������������������������������������� �
�����������������������
���������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������� ������������������������������
���������������������������������� �������������������������������� ������ ����������� ��� ��� �������� ����������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������� ������ �������������� ���� �������� ���������� ��� ��� ������������ ��� ���������� �������� �������� ��� ��������� ���� ���� ������������ ��� ���������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������������ ������������� ������������������������������� ����� ��� ����������� �������� ������ ���������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������ ��� ����������� �� ���� ������� ����� ������������������������������������ ���������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������ ����������������������������
��������������������������������� El genial Guzmán Gombau realizó a mediados de los años cincuenta del pasado siglo un fantástico reportaje en el interior del centenario hospital salmantino ��������������������������������� ��� ��� ���������� ��������� ���� ������ ���� ��������� ���� ����� ��� ���������� ���� ��������������� ��� ��������������������������������� ���� �� ����� ��� ���������� ����� ��� ���� ��� ��������� �������� ��� ��� ���������� ���������� ���� ������ ���� ��������� ��� ����� ������� ��� ����������� ���� ��� ��������� ��������������������������������� ��������� ��� ��� ������� ��� ����� ������ ������ ��� ���������������� ��� ������������ ����� ���� ����������� ���������������������������������� ���� ����������� ������� �� ������� ������������������������������� ������ ��� ��������� ����� ���� ���
��������������������������� ��� ���������� ����������� ���� ���� ������� ������� ��� ��������� ��� ��� ���������� ��������� ����� ��������� ����������� ������� ������ ������������������������������������ ������������������������������� ���� ������� ������� ������� ���� ����� ��� ����������� ���������� ���� ���� ����� ���������� �������� ��� ���� �������� ���������� ��� ���� ������� ��� ���� ������������ ������ ��� ��� �������� ����� ��� ��� �������� ��� ��� ��������� �� ��� ���� �������� ��������������������������������� ������������ ��� ���� ����������� ������������ ���� ������ ������� ������� �� ���� ������ �������� ������������������������
������������������� ������������������������ ������������������������ �������������������������
Las religiosas, tanto atendiendo a los enfermos, como en la capilla, habituales en el hospital salmantino.
e
��
Ciudad de Cultura
CINE
26Semana de julio de 2013de 2005 del 18 al 24 de febrero
T EATRO
TORRENTE BALLESTER
������������� ����������������� ������������������ �������������
PLAZAS Y PATIOS
������������������������������� ������� ��������� ��� ������������ ���� ��� ������ ������ ��� ���� ��� ������������������������������� ����� ���������� ����� ��� �������� ��� ����� ������ ��� ��� ��������� �������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ��������� ��� ���������� ����� ����� ����� ��������������������������������� �������������������������������� ���� ������ ������� ��� ����� ��� �������������������������������� �������������������������������� ���������������������������� ����������������������������� ����� ���� ��� �������� �������� �������� ���� ����� ������ ���� ���� �������� �� ��� ������������� ��������������������������������� ��� �������� ������ ��������� �������� ��� �������� ��� ����������� ������� ����� ��� ���� ��� ������� ���� ��� ���� ��� �������� �������� ���� ������������ �� ��� ������ ��� ���� ����������� ���������� �� ���� ����� ��� ��� ������� ��� ������ ��� ���� ����������� ��� �������� ��������� ���������� ���� ��� ��� �������� ��������� ��� ��� ������ ����������������������
����������������������������� ������� ��� ���� �������� ������ ���������������������������������� ������������������������������� ��� ���� ������ ����� ���� ��� ������� ����������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� �������� ��� ������ ����������� ��� ��������������������������������� ������������������������������������� ���� ���� �������� ���� ���������� ��� ����������� ��� ���� �������� ��� ��� ������������������������������� ����� �������������� ���� ������� ������������������������������� ������������������������������������ ����������������������������������
MÚSICA
JASMINA PETROVIC Y MILI VIZCAÍNO
������������������������������������� �������������������������������� �������� ����� ���� �������� ������ ����������� ������� ��� ��� ������ ���������������������������������� ��� ��� ���������� ����� ������ �� ��� ����������� ������� �������� ����� ������ ������ ��� ������ ����� ����� ��������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ����� ��������� �� ������ ���������� �������������������������������� ��� ������ ���������� ��� �������� ������� ���� �� ��� ������� ���� ��� ���������� ������ ��� ���������� ��� ��������������������������������� ���������� ��� ��������� ��� ���� ��� ������������� ��� ����� �� ��� ���� ���������������������������������� �������������������������������� ��� �������������� ��� ���������� ������������������ ������ ����������� �������� ����������� �� ��� ��� ���� ����� ���
���������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� �����������
���������� ��� ���������� ��� ����� ������������� ������ ��� �������� ������������������������������������ ����������������������������������� ��� �� ������� ��������� ��� ������ �� ������ �������� �������� ����� ����� ����� ����������������������������������� ������������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������� ����������� ����� ���������� ��������� ���� ������������� ����� ������ ��� ��� ������������������������������������ ������������������������������������� �������������������������������� ���������������������� ����� ��������� �������� ������� ����� ������ ��� ��� ��� ������������ ��� ������� �� ��������� ��� ������ �� ����������������������������������� ���������������������������������� ����������� ����������� ��������� ����� ������ ��� ��� ��� ������������ ��� ������� �� ������������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ ������ ������� �������� �������� ����� ������ ��� ��� ��� ������������ ��� ������� �� ��������� ��� ������ �� ����������������������������������� ���������������������������������� ����������� ���������� ���������� �������� ����� ������ ��� ��� ��� ������������ ��� ������� �� ��������� ��� ������ �� ����������������������������������� ���������������������������������� ������������ ������ ��������� ������� �������� ���������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ������ ���������� �� ��������� �������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������������� �������������� ������� ���������� ������ ��� ����� ����������������������������������� ��� ������� �� ��������� ��� ������ �� �������������������������� ������ ������ ������ ������ ������� ��������������� ������ ��� ��� ��� ���� ��������� ��� ������ �� ��������� ��� ������ �� ������ �� ��� ������ �� ������� �������������������������� ��������������������������������� ������� ���� ����� ��� ����������� �������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ���������������������������������� ��� �� ������� ��������� ��� ������ �� ��������
Dfiestasenverano
26 de julio de 2013
��
PROGRAMA l �������
�����
�����
�������� ������� ����������� �������� ������� ��� ������� �� ���� ��������������� �������� ��������� ���������� ��� ���� ��������������������������������� ������������������ �������������� ��������� ��� �������� �������� ����������������������������������� ������������������ ������������������������
�������������� ���������� ����������� Comienzan este viernes los actos principales del calendario de celebraciones de Santa Marta, aunque las fiestas arrancaron ya el pasado miércoles con el chupinazo y el desfile de las peñas, agrupaciones que constituyen el motor de los festejos
������������������������������� ���� ��������� ��� ��������� ��� ���������������������������������� ������������������������������ ������ �� ��� ����������� ������ ��� ���������������������������� ���� ����������� ���� ��������� �� ������� ����� ����������� ����� ����������������������������������� ������������������������������������� ���� ������������ ��� ����� ��������� ���� ��������� ��� ���� ���������� � ��� ����������� ��� ������ ��� ������� ��� ������� �� ���� �������������� ��� ������������������������������� ������������������ ��������������������������������� �������������������������������� ��� ������� ���� ������� ����������� �� ��� ���������� ���� ��� ������ ���� �������������� ������������ ����
������ �������� ��� �������� ��� ��������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������� ������ ��� ������������ ��� ���� ��� �������� ���� �������� �� ���� �������� ������������������������������������ ������������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ��� ��� ������� ���� ���������� �� ���� �������� ��������������� ������ ��� ������� ���������� ���� �������� ��� ������� ��� �������� ��� ���� �������� �������� ��� ���� ��� ������� ����� ��� ����� ���� ��������� �� ����� ��� ��� ������� ����� ������� ��� ����� ��� ��������� �������� �������� ��� ��������
l ������ ���������������������������� ���������������������������������� �������� ��������� �������� ���������� ��������������������� ������������������������������ �������� ��������� ���������� ��� ���� ��������������������������������� ����������������������������������� ������������������ ������������������������ l ������� ������� ��������� ��� ������� ������� �������������� ��������������������������������� ����������������������������� ������������������������������������ �������� ��������� ���������� ��� ���� ��������������������������������� ������������������ ������������������ ��������������������������������� ������������������ ���������������������������������� �����������
26 de julio de 2013
Tradición e innovación en Morille para honrar al “Salvador” ����������������������������������� ����������������������������������� ��������� ��� ��������� �� ��� ������ ��� �������� ��� ������������ �� ������������������������������ ��� ��� ������������ ��� ��� ������ ������� ������� ��� ���������� ������ ����� ��������� ���� ����������� ��������������������������������� ��� ���� ��� ��� ������ �������� ��� �����������������������������
MORILLE
������������������������ l
��������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������ ���������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������
MATILLA DE LOS CAÑOS DEL RÍO
��� � � � � � � � � l
����� �������� ������ ��� ���������� ���� �������� ��� ������������������������������ ����������������������������� ��� ��� ��������� �� ������� ���� ���������� ���� ����� ����� ���� ��� ��� ���������� ��� ��������� ����� ������� ��� ������� ���� ������������������������������� �������� �� ������ ��� ������ ���� �������� �� ��� ��������� ����� ��� ������� ������ �������� �� ��������
l ������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ��������������������������
������������������������������ ��������������������������������� ��������������������������������� ��� ���������� ���� ���������� �� ����������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������
�������� �������� ����� ���������� ��� ������������ ���� �������� ��� ����� ����� �� ���� �������������� ������������������������������� ���������������������������������� ��������� �� ������ ����� ���� ��� ����������������������������� ����� �� �������� ������� ��� �������� �������������������������������� �� �������� ��� �������� �� �������� ����������������������������������� ������ �� ��� �������� ������ ��� ������� ������� ������ �� ��� ����� ������������������������������ ������������������������������� ��� ������ ��� ��������� ��� ����� ��� �������������������������������� ��������� ����������������������������� ������������������������������
LEDESMA
Otra de las reliquias que acoge el Cementerio de Arte de Morille.
�� l
����� �������� ���� ��� ���������� �������� �������� ����������������������������� ���������������
�������� ������ ���������� ��������� ���������������� ����� ��� ����� ������� ������ ���� ������������ ��� ��� ������� ������������������������������ ����������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ������ �� ��� �������� ��� ���� ����������������������
����������������������� ������� ��� ������� ��� ���������� ������������������������������� ��������������������������������� ����� ��� �������������������� ����������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ���� ���� ��������� ��� ������� �� ���� �������� ���� ���� � ������� ��������� ���� ������ ���� ���� �������������������
l
Por Santiago Apóstol... a Matilla de los Caños hay que ir ������������������������������ �������� ��� ��������� �������� ������� �� �������� ��� �������� ��� ������ �� ������� ������������� ��� ��������� ��� ������� �� ��� ����� �������� ������� �������� ���� ��� ��������� ��������� ������ ������� ��������������������������������� ������������������������ �������������������� ������� ������ ������ ������� ��� ��������������������������������� ������������������������������� ��� �� ������� ��������������� ����� ������������������� �������������������������������� �������������������� ������� ��������� ��������� ����� ������� �� ����������� ��� �������� ��������������������������������� ���������������������������������� ���� ������������ ������ ���� ������������������������������� �������� ��� ��������� �������� �� ������������������������������ ��� ���������� ��� ��� ������� ���� ������������������� Ermita de la Virgen del Cueto, a 6 kilómetros de Matilla de los Caños del Río. ������� ����������� ��� ������ �������������������������
��� �������� ��� ���� ������� ��� �������� �������� �� ����� ���� ��� ��� ����������� ��� ����������� ���������� ����������� ��� ������ ��� ����������� ���� ������ ��� ��� ������ ���� ������� ���� ���� ���� �������� ���� ���� ������� ������� ��� ������������������������������������ ������������������������������� ���������� �� ����������������� ���� ��������������������������������� �������������������������
David Guapo, estrella del Mini Corpus � � ������
l �������������������������
������������������������������������� �������������������������������������� ��� ����� �� ��� ������� ����� ��� ������ ��� ������ ���� ��������� ��� ���������� ����������� �������� ������ �������� ��� ������������������������������������� ��� �������� ��� ���� ��� ������� ��� ����� �������������������������������������� ��������������������������������� ��� ������ ������� ��� ����� ����� ������� �������� ������������� ��� ������� ���� ��� �������� ��������� ���� ��� ���������� ���� ������������������������������������ ����������������������������������������� ���������������������������������������� ��������������������������������������� ��������������������������������������� ������������������������������������������ ����������������������������������������� ���������������������������������������� ���������������������������������������
�� � � � � � � � ��
MORISCOS
� � � � � � � � ���
DFiesta por la provincia ��
l ������������������������������������������������������������������ ��������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������
l
������������������������� �������������������������������������� �� ���� ������������ ��������� �������� ��� ������� ��������� ������ ���������� ��� ���� �� �� ���� ����� ���������� �������� ���� ���� �������������������������������������� ���������������������������� ����������� �������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ������������������� ��� ������ �� ������� ���������� ������ ������������� ������� ����������� �������� ��������� ��������� �������������������� ��� ������ �� ������� ���������� ������ ������������� ����������������������������������
Las fiestas de la Virgen Peregrina de Moriscos, a solo un paso de Salamanca ���� ����� ���� ��������������� ���� ���� ���� ���� � � � � � � � � � � � �� ����������������� ���������������� ���������������� ������������������ ���� ����������� ������������������������������� ���������� �� ���� ���� ��������� �������� ����� ����� ������� ������������������������������� �������������������� ����� ��� �������� ������� �������� ���� ��� ������� ������ ����������������������������� ���������������������������������� ��� ��� ������� ���� ����������� ������� ������������� ���������
������� �� ������� ��� ������� �������������������������� �������� ������� ������ ��� ������ ����� ����������������� ������������������� �������������������������� ������������������������� ������� ����� ��� ������� ��� �������������������������� �������������������������� ���� ��������� ��� ��������� �� �������� ��������������������� �������������������� ������������������� ��������������������������� ���������������������������� ������������������������ �������� ������� ���������� ���� ���� ������� ������ ������������ ������������������� ��������� ������� ���� ����������� ��� �������������������� �������� ��� ��������� �������� ��� ���� ���� ������ ������������ ����� ����� ��� ��������� ���� ������� ��������� ��������� �� ���� ���� ��������� �������������� ����� ��� ������ ���� ��������� ����� ��� �������� ��� ����������� ���� ��� ������������������������������� ����������������������������� ������������������������������� ����������������������������� ��������������������������
��
26 de julio de 2013
DFiesta por la provincia
26 de julio de 2013
AGALLAS
������
����������������������������������
Al suroeste de la provincia, enclavada en la sierra, se levanta la villa de Agallas, que honrará al Cristo del Buen Suceso ���� ������������ �������� �� ����� ��������������������������������� �� ��� �������� ������� ���� ��� ���� �������� ���� ������� ���� ����� ��� ��������������������������������� ��������������������������������� ����������������� �������������������� ����������������������������� ��������������������� ������������������������������ �������������������������������� ����������������������������� ������������������� ������� ������� �� ��� ������� �� ����������������������������������
� � � � � � � ������ l ������������������������ �������� ��� ���������� ��� ���������� ���������� ������� ��������� ������ ������ ��� ������� ���� ��� ������� ���������������������������������� ����������������������������������� ����� ���� ���� ������� �� ������ �� ��� ���������� ����� ������ ��� ���������� ����������������������������������� ������ ��������� �� �� �� ����������� �������������������������� l ��������������������������� ������� ��� �������� ����������� �� ��� ����������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������ ��������������������������������������� ����������������������������
�������������������������������� ������������������������������� ������������� �������������������� ������������������������������ �������������������������������� ��������������������������������� ������� ����������� �� ������� ��� ��� �������� ������� �������� ���� ��� ����������������� ����������������������� ������������������������� �������������������� ���������������������������� Otra vista panorámica del municipio de Agallas, en la que se aprecian las huertas, y al fondo la sierra de Gata. ��������������������� ���������������������
Agallas, un lugar para el verano ���� ���� ����������� ������� �� ����������������������������������� �������� ��� ���������� ����� ���� ���������������������������������� ������ ����� ������� ������� ���� �������� ����������� �� ���������� ��� ����������������������� ��� ��� ������ ��� ��������� ��������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ����� ��� ������ ����� ������� ���� ���� �������� �������� ���� ��� ��� ������ �������� ������� ��� ������� �� ��������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� ������� ���� ��� ����������������� �������������������������������� �������������������
�������������������������������� �������������������������������������� ������� ����� ��� ��� ��� ���������� ��� ������ ������� ��� ��������� �� ��������� ���� �������� ������ ���� � � � � � � � � � �� ��������� ���� Paisaje de entresierras. ������ ���� ���� ��� ������ ��� ����������� �������������� ���� ������� �������� ��� ��������� ��� ������������� ��������� ����� ���� ��� ������� ��� ���� ���������� �� ���� ��� ����� �� �������������� ��� ���� ���������� ����� ��������������� ����������� ��� ��������� ������� ���� ������� ���� ����������� ���� ��������� ��� ����� ����� ����������� ���� ����� �� ����������������������������������� ����������������������������
Arriba, uno de los 4 chozos de piedra que se hallan junto al arroyo de la Vega del Caballo. Abajo, panorámica de Agallas.
Opinión
��
Manuel Valls Gordejo
WANTED! �
����������������������������� ����� �������� ��� ����������� ������� ���� ������ �� � ������� ���� ����������������������������������� ����������� ��� ������� �������� ���� �������� ��������� ���� ������ �������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ������ ���������� ��� ������� ����� �������� ������ ���� ������� ������� ��� �������� ���������� ��� ������� ������� ����������� �� ������� ����� ������������������������������� ���������������������������������� ���� �������� ��� ����� ������� ���� ����������� ��������� ���� �������� ����� ������� ��� ������ ��������� ��������������������������������� ��������� ����� ������ ����� ��� ���� ���� ��������� ��� ����� ���������� ��������� ���������� ��������� ��� �������� ����������� ���������� ��� ���������������� ���������� ��� ������ ���������� ������ ����������� ��������� ����������� ��� ������� �������� ���� ������� ���������� ���� �������� ��� ���� ������������ ���� ����������� ������� ���������� �������� ��� ���������� ������ �� �������������������������������� �������������������������� ��� ������� ������ ���� ������� ���� ����� ��� ���� ������� �� ������ ���������������������������������� ���� ��� ������ ��������� ������ ����� ���� ���� ������ ��������� ���� ������� ����� ���� ���� ��������� ���������������������������������� ���������������������������������� �������� ���� ���� ���� ����� ��� ���� ����� ������� �� ��������� ��� ������ ���� �������� ��� ������� ����� ��� ���� ������ ��� ����� ������������� ��
�
����� �������� ��������� ��� ��� ��������� ��� ������ ������� ������� ��������� ������� �� ��� ������� ��������� ��� ������������������������ ���������������������� ������������������������ ����������� ��� ����� ���������������������� ������������������������ ������ ����������� ���� ��������� ��� ���������� ���������������������� ������������������������ ����������������������� ��������������� ��� ���� ���������� �������� ������� ��� ������������ ��� ������ ���� �������� ��� ���� ���� �������� ���������� ��� ������ ���������� ��� ���� ������� ���������� ��� �������� ����������� ����������� ������� ���� �������� ���������� �������� ������ �������� ������������ ������ ��� ���������������������� ����������������������� ������������ ��� ������� ������ �������� ��� ���������� ���������� �� �������� ���������������������� �� ��������� ���������� ����������������������� ����������������������� ��� ���� ��������� ���������� ��� �������� ����������� �� ���������� �� ��������� ���������� �� ���� ������� ���������� �� ��� ��������������� �� ��� ��������� ��� ����������� ��� ����
���������������������������������������� ����� ��� ��������� ��� ������������ ��� ��� ���� �������� ������� ������ ��� ���� ������������������������������������������� �������������������������������������������� ����������������������������������������� ��������������������������������������������� ������������������������������������������ ��� ���� ���� ��� ������ ���� ���������� �������� ���� ���� ��� ��������� ��� ��������� ��� ���� ����� ����� ���� ������� ��� ���� ��������������� �� ��� ������� ��� ���������� �� �������� ��� ���� �������������������������������������������� ���� ������� ���������� ��� ����� ������ ��� ������ ���� ���������� �� ������ ��� ������ ������ ���� ���������� ���� ������������ ��� ��� ���� ����� ������������������������������������������� ������� �� ���� �������� ��� ������������ ���� �������� ��� ������� ����������� ��� ��������� ������������������������������������������� �������������
�������������� ������������������������������� ������ ���������� ��������� ��� ��� ������������������������������� �������������������������������
������� ����� ���� ��� ��������� ���� ���������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ������� �������� ���� ������������ �������� ���������� ��� ��������� ���� ����� ���������� �� ����� ������ ���� ����������� �� ��� ������� ��� �������������������������������� ���� ��� ������ �� ����� ����������� �������������� �������� ������ ��� ������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ��� ��� ��� ���������� ��� ������ ��� ��������������������������������� �������������������������������� ���� ��� ��� ���� ��������� ������� ��� ������� �� ���� ��������� ���� ��� ��������� �� ���� ��� ��������� ��� ��� ���� ���� ��� ������������ ����� ������� ������ �������� �������� ���� ��������������������������������� ����������������������������������� ���������� ������������������������������ �������������������������������� ��������� �������� ����������� ��� ��������������������������������� ������������������������������� ������ ���������� ��� ������ ������ ���������������������������������� �������� ���� ������ ����� �������� ���� ���� ����� ��� ���������� ������ �������� ������ ���������� ������� ����� �� ��� ������� ��� ������ �� ��������������������������������� ����� ������������ ������������ ��� �������������������������������� ������� ��� ������� ����������� ��� ����������� ���� ������� ��� ������ ������������������������������� ������������������������������ ����������������������������������� ��������������� ����������������������������������� �������������������������
��������������������������������������������� ������������������������������������������� ��������� ������������ ���� ������ ����������� ������������������������������������������� �������������������������������������������� ����������������������������������������� ������������������������������������������ ���������������������������������������������� �������������������������������������������� ��������������������������������������������� ������������������������������������������ ����� ���� ����� ���� ���� ��������� ���� ����� ��� ����������������������������������� ������������������������������������������� ���������� ��� ������� ���� ���� �������� ������ ���������������������������������������� ���� �� ��������� ���� ������� ������� �� ���� ������������������������������������������ ����������������������������������� ��������������������������������������������� ���������������������������������������������� ������������������������������������������ ��������������������������������������������� ���������� �������� �� ��� �������������� ��� ������������������������������������������ ������������������������������������������� �������������������������
��������������������������
Santiago: El ejemplo de la tragedia ���������������������������������������� ������������������������������������������ ������������������������������������������ ���� �������� ����� ��� ������ �� �������� ���� ������ ��� ��� ��������� ��� ������������������ ���� ��������� ��� ����������� ���������� ��� ��� ������� ��� ��� ��������� ���� ��������� �� ���������� ��������� �������� ������ ���� ���������� ����������������������������������������
26 de julio de 2013
�� Mascotas
������������������������������ �����������������������
Campaña de Casas de Acogida
CLÍNICA VETERINARIA PEREÑA
������������������������ ��������������������
La protectora “El Hocico” asegura que en estos meses el número de abandonos de animales está desbordando la infraestructura del colectivo, por ello piden la ayuda de voluntarios para el cuidado temporal de los animales y de familias que decidan adoptar ��� ��������� ��� ��������� ��� ������ ���� ������ ���������� ��� ��� ������� ���� ����� ���� ����������� �������� ���� ������������ ����� ��������������������������������� ���������� ��� ���� ������ ����� ��� ���������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ���� ����� ������� �������� ������ �������������������������������� �����������������������������������
������������������������� ������������������������ ��������������������������� �������������������� ������������������������������� ���������������� ����������������������������������� ����������� ��� ����� ����������� ��� ����� �������� �������� ����� ��� ������������������������������ ���� ���� ��� ��������� ������������� ����������������������������������� ������ ��������� ��� ���������� ��� �������������������������� ������������������������������� ����� ���� �������� �������� ���� ��� �������� ��� ������������ ����� ��� �������� ��������� ��� ���� ������ ������������������������������������ �������������������������������� �������������������������������� ���������� ������������ ����� ���� ����������� ���� ���������� ����
������ ���������� �� ������������ ��������� ��� ���� ��������� �������� ���� ���� ������� ���������� ������ �������������������������������� ��� ������� ������ ��������� �� ������ ������������ ��� ���� ��� ����� ���� ��������� ����������� ������������� ��������������������������������� ��������������������������������� �������� ������������������������������ ������������������������������������� �� ����� ������� ������� �� ��� ����� ������������ ���� ���� ����������� ��� ���� ��������� ���� ����������� ��������������� ��� ��� ������ ���� ��� ����� ������������� �� ������ ��� ��������� ��� ����� ��������� ������ ���� ��� ��������������������������������� ��������� ������������ ����� ���� ��� ���������������������������������� �������������������������������� ���� ������� ��� ���� �������� ��� ����� ���������� ������� ���� ��� ������ ������ ��� ��������� ������ ������� ���� ������������ ��� ��� ���� ������ ��� ����������� ��� �������� ���������������������������������� ����������������������������������� ������ ��� ������ ���������� ����� ���� ���� ������ ������� ��� ������ ��� ��������� ���� ������ ����������� �������������������������������� ���� ������� ��� ������� �� ��������� ��������������������������������� ����������������������� �������������������������������� ����� ����������� ������ ��������� �������� ���� ����������� ��������� ���������������������������������
AGROMASCOTAS
����� ����� �������� ��� ����� ��������������������������� ��� �������� � ��� ����������� ������������������������������ ������� ������� ��������� �� ��� �������� ���� ������ ��������� ������������������������� ��� �� ���� ��������� ���� ������ ����������� ������� ������� �� ������� ��� ������ ��������� ���
������������������ ������������������������
Un carro de solidaridad ��������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������ ��������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������
���� �������������� ���� �������� ���� ��� �������� �� ���� ��������� �� ������� ���� ������������ ��� ������� �������� �� ������������ ��� �������� ��� �������� ��� ����� ���� ����� ���� ���������� ����� ��� ���� �������� ��� ���� ���� ��������� ���� ���������� ��� ������� ��� ������������������������������ ���� �������������� ��� �������������� ��� ��� ��� ������� ���������� ����� ��� ������ ��� ��������������� ���� �������� ������ ���� �� ���� ��������
���� ������� ��� ����������� ��� ����� ������ ��� ���� ������� ��� ������������� �� ������������ �������� ��� ���������� ��� �������� ��� ������� ���������� ���� ��������� ������������ ��� ������ ��� ������� ���� ������� ����������� ��� ������� ����� ���� ������������������������������ �����������������
����� ���������� ���� ����� ���� ��� ���������� ���� ���� ������� ���� ������ ����������� ��� ���������� ����������� ���� �������� ���������� �������� ���� ������ ��� ������� ���� ��� ��� ������� ����������� ��� ��������� �� ������ ���������� �������� ���� ������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ���������
Esta joven empresa española llegó a Salamanca en marzo y es ya un referente en España en cuanto al mundo animal DIRECCIONES l�������������������������������
������ ������������������������ ����������������� l���������������������������
������������������������������ ������������������������������ l� ��������������������������
������������������������������� �������������������������� ������������������������� l����������� ����������� ���
������������������������ ������������� ����������������������
CÓMO ACTUAR ������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� �� ���� �������� ��� ����������� ��� �������� ��� ��������� ���� ��� ��� ������� ����������� ��� ��������� ����������������������������� �������� ���� ��� ������������� �� ��� ����������� ��� ���������� ��� ���������������������������������� �������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ������������������
��� ������� ������� ��� ���������� �������������������������������� ��������������������������������� ���� ���� ����� ����������� ��� ���� �������� ���� ��� ������ ���������� ��������������������������������� ���� ����������� ��� ��������� ���� ������ ��� ������� ���������� ���� ������� ��� ��������� ��������� �� ����������������������������������� ��������� ���� �������� ����� ������ ���� ����� ��������� ��� ���������� ����������������������������������� ���� ������ � ������� ���� ��������� ����������� ����� ��������� ������ �������������������������������� ���������������������������� ��� ����� ���� ������� ������� ��� �������� ���� ��������� ��������
���� ������������ �� ������� ����� ������������������������������������ ������ �������� ��������� ������ ��� ������������������������������� ����� ������ �� ���������� ��� ������ �������������������������������� ��������������������������������� �����������������������
CONTACTO �������� ���������������������������� ����������������������� ��������������� ���������� ���������������������������� ����������
��� �������� ������������ ������� ������ ��� ��������������� ������ ��� ��������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������ ��������������������������������������������������������������������� ������������������������� ���� ��������� �������� ���� ���� ������� ����� ��� ���������� �� ���������� ����� ���� ���� ��������� ������� ���� ����� ��� ��������� ������������������������������������������������������������������ ��� ���������� �� ������ �������������� �� �������� ��������� ���� ���� ���������������������������������������������� ����� ��� ���� ��������� ��� ���� ������� ���� ��������� ���� ��� ������ ����������������������������������������������������
26 de Julio de 2013
��
PARA PARTICIPAR
RESUMEN DE LECTURA FÁCIL
�������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������ ��������������������������������������
���������������
VERANO
Las personas mayores y sus nietos son los protagonistas del Día municipal de los Abuelos, que se celebra este viernes ���� ��� ������� ���� �������� ����� ����� ���������� ��� ���� ��� ��� ����� ��������������������������������� ������� ����������� ��� �������� ��������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� ��� ������������� ���� ���� ��������� �� ����� �������� ��� ������������� ���� ������ ��������� ���� ��� �������� ����� ���� ���� ���������� ��� ���� ��������� ��� ������ ���� ������ ����� ��� ��� �������� ��� ������ ���� ������������ �������������������������������� ���� �������� ��������� ������������ ���������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� �������� ���� ����� ��������� ������ �� ������������ ��� ����� ��� ���� ���� ����������������������������������� ����� ���� ����� ����� ��������� ����� �������������������������� ������������������������������ ���������������������������������� ����� ���������� ��� ���� ��������� ��������� �� ������ ��� ��������� ��� ������������ �� �������� ��� ������� ��������������������������������� ���������������������������������
���������������������������� ��������������������������� ��������������������������� ��������������������� ��� ��� ���� ��������� ����� ��� ��� ��������������������������������� ��������� ��� �������� ������� ���� ��������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������ ���������������������������������� ������ ���� ������ ��� ���� ��� ��������� ��� ���������� ���� ��� ����� ��� ��� �������� ���������� �� ���� ������ ������������������������������������� ��������������������������������� ��� ������������� ���� ��� ����������� ��� ��� ������ ��������� ����� ���� ����������������������
Cartel oficial del Día municipal de los Abuelos 2013.
Los bailes en el parque de los Jesuitas siguen en el mes de agosto �������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������������ �������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������� ��������� ��������� ����� ����� ���� ��� ��� ����������� ���� ��������� ����� ������������������������������������ ��������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������� ��������������������
SALUD
Arranca en septiembre el programa para reforzar la memoria
Actividades del Día municipal de los Abuelos l
�������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������� l ������������������������ ���������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������� l ����������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������� l ��������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������
La “foto de familia” es una de las actividades que triunfa todos los años.
��� �������� ��� ��� ����������� ��� ������� ���� ������ �������� ���� ��������� ��� ��������� ��� ��� ��������� ���� ����������� ���� ������������� ��� ������������� ���� ��� ������������ ��� �������� ���� ���� ������� ��� ���������� ���� ���� ������������ ��� ��� ������� ��� ��������� ���� ������� ���������� ��������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������� �������������� ���������� ������� ���������������������������������� ������������������������������������� ������������������������
TURISMO
El programa vacacional del IMSERSO, una opción para viajar ��� ��������� ��� �������� ������� ����� �������� ���� �������� ���������� �������� ��� ������ ��� ��������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������ ����� ���������� ��� ������ ���������� ���������������������������������� ��� ��������� �� ��� ����� ��� ������� �� �������� ��� ������������ ���� ��� ����������������������������
26 de julio de 2013
Salmantinos sin Fronteras �������������������������������������������� ������������������������������������������������ ������������������������������������������������ ��������������������������������������������� �������������������������������������������������� �������������������������������������������������� ������������������������������������������������� ������������������������������
Su ficha
Nombre: ���������������
�����������
������� ������ �����������
Fecha de nacimiento: �
����������������������������
Residencia: �������������
������������
Profesión: ������������������� �����������
���������������������������������� Esteban Sastre se marchó a Buenos Aires con nueve años, dejando atrás un pueblo, Serradilla del Llano, una hermana e infinitos recuerdos ��������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� �� ��������� ������������������� ���� �������� ��� ������� ��� ��������� ��� ��������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ���� ��������� ��� ��� ���� �������� ������� ������� ��� ������ ������� �������������
���� ����� ��� ������� ���� �������� ��������� �������� ������� ���� ��� ������ ������� ��� �������� ������ ������� ���� ������ ����� ������� ���� ������� ��� ������ ������ �� ���� ������� �� ���� ��� ���� ��������� �������� ������ ����������� ���� ������������������������������� ��� �������� ��� ������ �� ������ ��� ����� ������� �������� ������ ������
���������������
������ �� �������� ����� ��� ������ ���� �������� ���� ��������� �� �������� ������ ����� �������� ������ ����� ����������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ���� ���������� �� ���� ��������� ��� �����������
����������������������� ��������������������������� ������������� �������������������������������� ��������������������������������� ����������� ���� ������� �� �������� �� ��� ��������� ������ ��� ������� ���������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ���� �� ��������� ��� ���� ���� ����� ������������������������������������ ������������������������������ �� ��� ���� ����� ������� ����� ���� ������������ �� ���� ��� ����� ��� ����������� �� ����� ��� ����������� ������������������������������ ������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������� ���� ���� ��� ���� ���� ������� ���� ���� ������������ ����� ������ ������� ������� ������ �������� ��������������������������������� ��� ����� ��� ��������� ��������� �������� ���� ������� ��� ������� ��� ��������� ���� ����������� ���� ���� ������������ ������ ��� ��������� �������� �������� ��� ����������� ������ ��� �������� ���� ��������� ���� ����� �� ������ ��� ������� ���� ��������������������������� ������������������������������
A la izquierda, Esteban, charlando con un cliente en la mercería de su mujer. Abajo, colocando ovillos de lana.
����������������������������������� ������������������������������������ ���������������������������������� ���� ��� �������� ���� ����� ������ ��������������������������������� �� ������� ��� ��� ��� ������ ������� ������� ���� ������ ��� ��������� ����� ���������� ���� ��� ������� �������������������������������� �����������������������������
��������������������� ���������������������������� ��������������������� ������������������� ������ ���������� ����� ���������� ������� ��� ����������� ���������� ���� ��� ��� ���� ��� ���������� ����� ���� ���������� ��� ���� ���� ������������������������������� �����������������������������
���������������� ����������������� ��������������������� ������������������ �������� �������� ������ ����� ������������� �� �������� �������� �������������������������������� ���������� ���������� ������������ ��������������������������������� ������������ ���� ���� ����������� �������������������������������� ������ �� �������� ����� ��������� ��������� ���� ����� ��� ������ �� �������������������������������� �������������������������������� �� ����� ��������� ��� ��� ������� ��� ����������� ���� ����������� �� �������� ���������� �� ���������� �� ��� ���� ���������������������������������� ������������ ���� ��� ���������� �� ��� �������� ��� ��������� ������ ���� �� �����������
CONTINÚAN LAS REBAJAS en Entrada por Plaza del Mercado -OPORTUNIDAD FANTÁSTICA-
Bata Señora Manga Corta a ….................... 10,50 € Playera Señora a ………............................... 7,90 € Sujetadores Señora Lycra a …..................... 5,90 € Bragas Señora Algodón a ………................. 1,10 € Camisones Señora a ……….......................... 7,50 € Slips Caballero Algodón a …….................... 1,20 € Pijama Caballero manga corta a….............. 8,90 € Monos mahón trabajo a …............................ 15,90 € Pantalón mahón trabajo a …........................ 9,50 € Pantalones caballero, mil rayas a….............. 13,50 € Vestidos Sra. a …............................................ 15,90 € Blusas Sra. a ................................................... 11,90 € Vestidos Sra. a …............................................ 15,90 € Pantalón Sra. gomas a …............................... 10,50 € Juegos cama 90 cms. a…................................ 11,90 € Juegos cama 135 cms. a …............................. 15,90 € Boutis cama 135 cms. a ….............................. 24,90 € Cortina Confeccionada 150 x 260 a…........... 7,90 € Funda sofá 3 plazas a …................................. 23,90 € Dos fundas sillón orejero a…......................... 39,90 € Juego Sábana Cuna a….................................. 11,90 € En nuestras rebajas todo
tipo de tejidos Telas para: confección, patchwork, tapicerías, mantelerías, cortinajes, toldos, manteles resinados, fouscurit, rizo toalla... Rebajas del 28 de Junio al 13 de Septiembre inclusive –siempre hasta fin de existencias-