DGratis Salamanca 489 by DGratis DGratis

Rulo y doblete Enzina días

la Contrabanda harán en el Juan del los próximos 13 y 14 de diciembre ��

Analista política y escritora, la salmantina Covadonga López reside en la ciudad germana de Frankfurt

��

Número 489 5 de diciembre de 2014 Tirada: 25.000 ejemplares

PERIÓDICO GRATUITO DE SALAMANCA

www.dgratisdigital.com

��

�� La primera fase de la Ciudad Deportiva estará finalizada en el segundo mes del año ��

�� Expositores de Salamanca y Portugal se darán cita en el Recinto Ferial de la Diputación ��

Residentes del centro Ballesol crean artesanías para un mercadillo solidario a favor del centro Ave María �� “Circuito eléctrico” es el título de esta creación del taller de Arte y Naturaleza desarrollado ayer en Cabrerizos.

�� Este taller creativo de Arte y Naturaleza, impartido por alumnos de la facultad de Bellas Artes en Cabrerizos, propone intervenciones artísticas en espacio naturales ��

5 de diciembre de 2014

Agenda

�

�� De 9:00 a 22:00

��

Amador Felipe C/ Toro, 25 �� UNIVERSIDAD Universidad de Salamanca www.usal.es Universidad Pontificia www.upsa.es

INSTIT. PÚBLICAS Ayuntamiento de Salamanca www.aytosalamanca.es Diputación de Salamanca www.dipsanet.es Junta de Castilla y León www.jcyl.es

�� SEGURIDAD 092 091/923 127700 062 900 123505

TURISMO Turismo Salamanca www.salamanca.es Turismo Castilla y León www.turismocastillayleon.com

SERV. PÚBLICOS 112 011 080 923 281252 923 202767 923 289555 902 176017 902 136013 923 256338 901 202020

CULTURA Bibliotecas municipales http://bibliotecas.aytosalamanca.es Bibliotecas regionales http://www.bibliotecas.jcyl.es

CONSUMO OMIC en Salamanca www.oficinadelconsumidor.org/2011/11/oficinasdel-consumidor-salamanca.html

923248856 923267726 923222047

EL TIEMPO Agencia Estatal de Meteorología www.aemet.es

TRANSPORTES RENFE Salamanca Salamanca de Transportes Autobuses Salmantinos Aeropuerto de Matacán Radio Taxi Auto R. Taxi (área metropolitana)

SERV. SOCIALES

902 240202 923 212829 923 120855 923 329619 923 250000 923 120202

Cruz Roja www.cruzroja.es Cáritas Salamanca www.caritassalamanca.org

Editado por�

923 279100 923 293100 923 296001 923 217505 923 294400 923 277100

SANIDAD Cruz Roja

923 221032

Caritas Salamanca

923269698

Hospital Clínico Hospital Virgen de la Vega Hospital Santísima Trinidad

923 291100 923 291200 923 269300

OTROS Centro de Salud Mental Oficina Seguridad Social Alcohólicos Anónimos Oficina Municipal de Turismo

923 212708 923 250121 646 789550 923 218342

L1 Los Cipreses Buenos Aires (Por Plaza)

L2 PIzarrales San Julián L3 Garrido San José (Por Plaza)

L4 Cementerio Los Toreses L5 Ciudad Jardín Los Alcaldes L6 Garrido San José (Por Hospitales)

L7 Campus Unamuno Prosperidad

Sábados

Festivos

Primero

Último

Primero

Último

Primero

Último

7:15

22:42

8:15

22:50

9:45

22:45

7:15

22:42

8:20

22:40

9:45

22:45

Frec.: 15 min.

Frec.: 20 min.

Frec.: 30 min.

7:15

22:45

8:15

22:45

9:45

22:45

7:17

22:45

8:17

22:45

9:45

22:45

Frec.: 10 min.

Frec.: 20 min.

7:15

22:45

8:15

22:45

9:55

22:45

7:15

22:45

8:15

22:45

9:45

22:45

Frec.: 10 min.

Frec.: 20 min.

7:15

22:45

8:15

22:48

9:57

22:33

7:20

22:45

8:15

22:42

9:45

22:45

Frec.: 10 min.

Frec.: 12 min.

Frec.: 20 min.

7:15

22:45

8:15

22:45

10:00

22:30

7:10

22:40

8:10

22:40

9:55

22:25

Frec.: 15 min.

7:30

22:50

8:30

22:50

10:00

22:30

7:20

22:40

8:20

22:40

10:00

22:30

Frec.: 30 min.

Frec.: 20 min.

7:30

22:30

8:30

22:30

10:00

22:30

7:20

22:40

8:20

22:40

10:00

22:30

Frec.: 20 min.

Prosperidad Chamberí Capuchinos Zurguén

L10 Los Toreses Vistahermosa L11 Los Cipreses Buenos Aires (Por Hospitales)

L12 Barrio Blanco Polígono El Montalvo II

Frec.: 30 min.

Frec.: 15 min.

Frec.: 20 min.

Laborables

Frec.: 30 min.

L13 Huerta Otea San José

Sábados

Primero

Último

Primero

Último

7:15

22:35

8:15

22:45

7:25

22:45

8:15

22:45

Festivos Primero Último

9:45

22:45

9:45

22:45

Frec.: 20 min.

Frec.: 30 min.

7:18

22:42

8:18

22:42

9:55

22:35

7:12

22:48

8:12

22:48

9:45

22:45

Frec.: 12 min.

Frec.: 20 min.

7:20

22:40

8:20

22:40

9:45

22:45

7:10

22:30

8:10

22:30

9:45

22:45

Frec.: 20 min.

Frec.: 30 min.

7:20

22:35

8:20

22:40

10:00

22:30

7:20

22:35

8:30

22:30

10:00

22:30

Frec.: 15 min.

Frec.: 20 min.

Frec.: 30 min.

7:20

22:40

8:20

22:40

9:45

22:30

7:10

22:40

8:10

22:40

9:45

22:30

Frec.: 20 min.

Frec.: 45 min.

7:20

22:40

8:20

22:40

9:45

22:45

7:10

22:50

8:10

22:50

9:45

22:45

Frec.: 20 min.

Frec.: 30 min.

N Búho 1: Gran Via Norte 23:00 23:30 Búho 2: Gran Vía Sur

3:00

23:00

4:00

23:00

3:00

3:30

0:30

4:30

23:30

3:30

23:00

3:00

0:00

4:00

23:00

3:00

Frec.: 60 min.

�� R

Ayuntamiento Salamanca Diputación Provincial Junta de Castilla y León Delegación Hacienda Universidad de Salamanca Universidad Pontificia

Laborables

P e rió d

INSTIT. PÚBLICAS

anca

Teléfono Único de Emergencia Dirección General de Tráfico Bomberos Protección Civil Radio Grúa Depósito de vehículos Aqualia (averías) Alumbrado público Iberdrola Piscinas municipales Garrido Alamedilla Multiusos Sánchez Paraíso

la m

Policía Local Policía Nacional Guardia Civil Salamanca Guardia Civil Tráfico

ratui o de Sa t

DIRECCIÓN Fernando Rodríguez COORDINACIÓN Marian Marcos REDACCIÓN Toñi Rodríguez COLABORADORES Astronauta Impertinente, Yoemichel Domínguez y Discalibros DISEÑO GRÁFICO Pío Pío Comunicación DIRECTOR DE PUBLICIDAD José Manuel Rodríguez Depósito Legal S.823-2004 Impresión: Printolid Paseo de Carmelitas, 35-39 Bajo C. 37002 Salamanca 923 219588 (teléfono y fax) direccion@dgratisdigital.com ��

��

�

5 de diciembre de 2014

Actualidad

Escaparate del Centro del Rótulo, en la galería comercial de la calle Zamora. Al lado, el vistoso escudo de Lumbrales.

��

�� El Centro del Rótulo recurre a la heráldica para descubrir el escudo original y la historia de los apellidos, o de los municipios, y convertirlos en el regalo más original y personalizado de estas Navidades ��

��

MÁS INFORMACIÓN l�� l��

�� l��

��

LOS OBSEQUIOS l�� l�� l�� l�� l�� l�� l�� l�� l�� l�� l�� l�� l�� l�� l�� l�� l�� l�� l�� l�� l��

�

5 de diciembre de 2014

Actualidad

�� Los primeros campos de fútbol, rugby, tenis y pádel estarán terminados en febrero, mientras continúan el resto de obras

EMPRESA

Textil Laboral celebra su décimo aniversario

��

HOMENAJE

Cruz Roja agradece a los voluntarios su entrega y dedicación ��

JUVENTUD

Plano del proyecto de la Ciudad Deportiva de La Aldehuela.

��

REBAJAS DE INVIERNO en

El INICE celebra este fin de semana el 30 Encuentro de Jóvenes Investigadores ��

Entrada por Plaza del Mercado COMPRUEBE PRECIOS Bata Señora Polar de 14,90 € a …......................... Pijama Señora Polar de 12,50 € a …..................... Camisón Señora Afelpado de 10,90 € a …............ Sujetador Señora Lycra de 12,00 € a …................ Bragas Algodón de 1,80 € a.......…......................... 2 Pares mini-media espuma de 1,30 € a ............... Batín Caballero Polar de 16,50 € a …................... Pijama Caballero Afelpado de 17,90 € a ….......... Slip Caballero Algodón de 1,90 € a …................... Parka Caballero impermeable de 23,90 € a …..... Pantalón Caballero Pana de 25,90 € a .........…..... Pantalón Caballero vaquero de 15,90 € a .........…

9,50 € 7,90 € 7,50 € 5,90 € 1,10 € 0,85 € 8,90 € 13,50 € 1,20 € 15,90 € 20,90 € 11,90 €

Juegos Sábana térmica cama 135cm de 26,50 a.. Juegos Sábana franela cama 135cm de 32,90 € a... Nórdico color cama 135cm de 33,90 € a …........... Juegos Sábana térmica cama 90cm de 20,90 € a.. Nórdico color cama 90cm de 24,50 € a …............. Manta cuna terciopelo de 18,50 € a …................... Manta Viaje 130 x 160 de 5,90 € a …..................... Dos fundas orejero de 39,90 € a …......................... Funda sofá 3 plazas de 26,90 € a …....................... Funda sofá 3 plazas + 2 butacones de 49,90 € a....

18,90 € 23,90 € 24,50 € 16,50 € 16,90 € 11,90 € 4,60 € 29,90 € 19,50 € 39,90 €

Abrigo paño Sra. (10% Cachemir, 70% lana) de 129,90 € a .....

COMPARE PRECIOS

103,90 €

Estas Rebajas son: del 1 de Diciembre de 2014 al 28 de Febrero de 2015 inclusive –siempre hasta fin de existencias-

En Diciembre -ABRIMOS SÁBADOS TARDE-

�

5 de diciembre de 2014

Actualidad

EL PROGRAMA ��

��

PRODUCTOS ��

Más de cien expositores salmantinos y de la Beira Interior Norte ofrecerán sus productos los días 13 y 14 en la Feria Ecoraya ��

��

l�� Reina Kilama comercializa polen seco y polen fresco. El pasado año recolectó 350 toneladas. Imagen de una edición anteior de la Feria Ecoraya.

��

�� De la cooperativa apícola de San Miguel de Valero salen exquisiteces en forma de miel, propóleos y hasta cosméticos INFORMACIÓN l�� l�� l�� l�� l��

EN ECORAYA

�� Más de 100.000 habitantes junto a la frontera española, con Guarda como capital ��

��

l�� l��

��

l��

5 de diciembre de 2014

�� Actualidad

��

�� Talleres, cuentos, mágicas visitas, shows de autómatas... días de diversión para la familia ��

Con el encendido de la iluminación de Navidad, este jueves, se da por inaugurada la temporada navideña, que en la ciudad estará repleta de propuestas pensadas especialmente para los niños y también para promover el comercio del centro y las áreas comerciales ��

��

RASTRILLOS SOLIDARIOS ��

��

�� Imagen Imagen del del exterior exterior de de la la carpa carpa navideña navideña de de los los Bandos Bandos de de la la edición edición 2013. 2013. ��

PROGRAMACIÓN

El Corte Inglés organiza actividades para la Navidad de los niños ��

��

�� Nuevas propuestas para compras navideñas en la ciudad �� l�� l�� l�� l��

Postales, sobres y guirnaldas atentas ��

��

E. LECLERC

Un mes de ilusión con actividades para los más pequeños ��

��

Las máquinas han entrado en el terreno en el que se construirá el nuevo parque junto al Sánchez Fabrés y también en La Alamedilla, ya vallada ��

��

�� El escritor salmantino, recogiendo alguno de los últimos premios logrados. ��

��

El guionista salmantino Raúl Clavero ha conseguido 80 premios literarios en solo tres años. Escribe y lee relato corto, un género que reivindica y al que espera contribuir para concederle el hueco que se merece en la literatura

��

HUERTA OTEA

Nombre: Raúl Clavero Blazquez. Lugar de nacimiento: Salamanca. Fecha de nacimiento: 1978. Lugar de residencia: Madrid. Ocupación: Guionista, escritor.

��

5 de diciembre de 2014

VIERNES, 5

��

AVESAL organiza una castañada popular en la plaza de Madrid ��

JUNTO A LA MURALLA

Imagen de la situación actual de las obras para la construcción de un parque junto al puente Sánchez Fabrés.

��

La valla alrededor de La Alamedilla indica el comienzo de las obras.

��

5 de diciembre de 2014

�� La televisiva Sara Escudero traerá sus monólogos de humor a la sala Music Factory en la noche del próximo sábado 13

TEATRO

MÚSICA

SÁBADO 13 Y DOMINGO 14

��

VIERNES 12

��

DOMINGO 14 ��

��

Bertín Osborne y Arévalo regresan a Salamanca para presentar en el Palacio de Congresos el próximo domingo día 14 su último espectáculo, “2 caras duras en crisis”

Hasta el próximo sábado día 13 se puede contemplar en la sala de exposiciones de la biblioteca Torrente Ballester la muestra de Antonio Varas “Texturas60”

��

MARTES 9

�� JUEVES 18 ��

��

�� LUNES 15 ��

SÁBADO 13

M AGIA

��

12-14 DICIEMBRE ��

��

5 de diciembre de 2014

��

CALLE DEL RODILLO

CALLE LA SOLEDAD

��

LA FOTO MISTERIOSA

LA FOTO MISTERIOSA ��

�� . ��

Espectacular imagen datada en 1963 de un grupo de vecinos de Pizarrales realizando obras para llevar el agua a su barrio desde el depósito de la Chinchibarra.

�� Los vecinos del barrio de Pizarrales, con sus propias manos, fueron los que cavaron una larguísima zanja que posibilitó que el agua procedente de la Chinchibarra llegara hasta sus casas a través del nuevo depósito inaugurado en octubre de 1963 �� Actual calle Licenciado Vidriera, con el depósito de la Chinchibarra al fondo.

��

Colabore con

Para colaborar con DGratis pueden enviar, hasta el próximo jueves 18 de diciembre, un correo electrónico a direccion@dgratisdigital.com poniendo en el asunto Foto Gombau. En el correo pueden contarnos qué es y dónde está o estaba el lugar que inmortalizó Guzmán Gombau.

5 de diciembre de 2014

��

En las dos páginas, espectaculares imágenes de los trabajos que se realizaron en la primera mitad del año 1954 en la Plaza FOTOGRAFÍAS: GUZMÁN GOMBAU Mayor de Salamanca.

��

�� Fue en 1954 cuando se colocaron las 28.000 losas de granito que acabaron con la presencia de vegetación en el ágora salmantina ��

��

5 de diciembre de 2014

�� CINE BRASILEÑO EN EL JUAN DEL ENZINA

PREMIO A LA INVESTIGACIÓN DE MªPAZ GALLEGO

��

COMER EN LA UNIVERSIDAD COLEGIO DE OVIEDO Planta sótano R.U. Colegio Oviedo. C/ Alfonso X, s/n. Campus Miguel de Unamuno. 37007 - Salamanca. HORARIOS Desayunos: Lunes a viernes, de 7:30 a 9:30. Sábado y domingo, de 9:00 a 10:30. Comidas: Lunes a viernes, de 13:00 a 15:30. Sábado y domingo, de 14:00 a 15:30. Cenas: Todos los días, de 21:00 a 22:30h. PRECIOS Desayuno: 1,55 �. Comida: 5,40 �. Cena: 4,50 �.

Hasta el próximo 12 de diciembre se podrán entregar juguetes en el centro universitario ��

R.U. FRAY LUIS DE LEÓN Primera planta R.U. Fray Luis de León. Plaza Fray Luis de León, 11-17. 37008 - Salamanca. HORARIOS Desayunos: Lunes a viernes, de 7:30 a 9:30. Sábado y domingo, de 9:00 a 10:30. Comidas: Lunes a viernes, de 13:30 a 15:30. Sábado y domingo, de 14:00 a 15:30. Cenas: Todos los días, de 21:00 a 22:30h. PRECIOS Desayuno: 1,55 �. Comida: 5,40 �. Cena: 4,50 �.

R.U. SAN BARTOLOMÉ Calle Henry Collet, 37, 49. 37007 - Salamanca. HORARIOS Desayunos: Lunes a viernes, de 8:00 a 9:30. Sábado y domingo, de 9:00 a 10:30. Comidas: Lunes a viernes, de 13:30 a 15:30. Sábado y domingo, de 14:00 a 15:30. Cenas: Todos los días, de 21:00 a 22:30h. PRECIOS Desayuno: 1,55 �. Comida: 5,40 �. Cena: 4,50 �.

PEÑUELAS DE SAN BLAS C/ Peñuelas de San Blas, 1 frente al Palacio de Congresos. 37002. Salamanca. HORARIOS Comidas: Lunes a sábado, 13:30 a 16:00h. (Domingos y festivos: cerrado). PRECIOS Comida: 5,40 �.

RESTAURANTE FONSECA Colegio Arzobispo Fonseca. C/ Fonseca, 4. 37002 - Salamanca. HORARIOS Desayunos: Lunes a viernes, de 8:00 a 10:30. Sábado y domingo, de 8:30 a 10:30. Comidas: Todos los días, de 13:30 a 16:00. Cenas: Todos los días, de 21:00 a 22:30h. PRECIOS Desayuno: 5,05 �. Comida: 10 �. Cena: 8,25 �.

ESTUDIAR EN LA UNIVERSIDAD ABRAHAM ZACUT Calle Las Mazas s/n. 37008 - Salamanca. HORARIOS De lunes a viernes, de 8:30 a 21:00.

FRANCISCO DE VITORIA Campus Miguel de Unamuno. 37007 - Salamanca. HORARIOS De lunes a viernes, de 8:30 a 21:00. Sábado, de 9:00 a 13:00.

STA. MARÍA DE LOS ÁNGELES Calle Libreros, 54-68. 37008 - Salamanca. HORARIOS De lunes a viernes, de 8:30 a 21:00. Sábado, de 9:00 a 21:00.

El CRA La Flecha de Cabrerizos participaron en el taller de Arte y Naturaleza.

�� Artistas de Bellas Artes, en colaboración con los ciudadanos de Cabrerizos, desarrollan dos talleres de Arte y Naturaleza para fomentar la intervención artística en espacios naturales ��

EL PROYECTO

l��

Arriba, una de las intervenciones artísticas que se crearon en el taller de este jueves en la zona del río de Cabrerizos. Bajo estas líneas, una de las obras que crearon los niños del CRA La Flecha durante la sesión de la mañana.

�� Voluntarios del San Bartolomé participaron en la campaña del Banco de Alimentos.

��

5 de diciembre de 2014

��

Author: Yoemichel Domínguez Gutiérrez ��

��

Tourist Office

923 218 342 923 268 571

SALMÁNTICA Tourist Guides Asociation

609 486544

AGOST Tourist Guides Asociation

629 407300

Rural Tourism Info Central Bus Station Train Information Taxi Information HERTZ Rent a Car AVIS Rent a Car

923 437 573 923 236 717 902 240 202 923 250 000 923 243 134 923 269 753

��

Emergency 112 Local Police 092 National Police 091 / 923 265 311 Red Cross 923 221 032 Universitary Hospital 923 291 100 Salamanca City Hall 923 279 100

��

5 de diciembre de 2014

��

�� Morille celebra este fin de semana la IV Feria de los dulces de las monjas, ideal para anticipar compras navideñas y para seguir siendo solidario �� En esta página, fotografías de la Feria celebrada el pasado año en Morille.

��

FOTOGRAFÍAS: JOSÉ IGNACIO CORDÓN

PROGRAMA l��

�� l��

CONVENTOS PARTICIPANTES l�� l�� l��

�� l�� l�� l��

l�� l��

��

BRAGANÇA. PORTUGAL

��

MORILLE. IV FERIA DE LOS DULCES DE LAS MONJAS

��

� � � � � � ��

Del 6 de diciembre al 6 de enero la capital de la región portuguesa de Trás-os-Montes, Bragança, se llena de luces y belenes para recibir a visitantes y curiosos con ganas de descubrir esta “tierra de Navidad y de sueños” ��

CÓMO SE LLEGA ��

Magnífica vista de la ciudad de Bragança, presidida por el torreón de su castillo.

QUÉ VER EN BRAGANÇA l�� l� �� l�� l�� l� �� l��

��

5 de diciembre de 2014

��

5 de diciembre de 2014 http://tallerescognitiva.com

PARA LEER

RESUMEN DE LECTURA FÁCIL

��

RESUMEN DE LECTURA FÁCIL

��

MANUALIDADES PARA EL MERCADILLO

Los residentes del CRMF enseñan el centro y cómo viven en él a 180 escolares salmantinos para conmemorar el Día Internacional de la Discapacidad �� Residentes del CRMF durante la presentación que le hicieron a los alumnos del colegio Miguel Hernández de Santa Marta este miércoles. ��

��

�� Medio centenar de usuarios de ASPRODES han trabajado en la decoración de este árbol �� Parte del grupo de ASPRODES que ha dado color a este árbol de Navidad.

�� Down Salamanca ya tiene listo su almanaque de 2015 ��

Personal, familiares y residentes del centro Ballesol presentan la mesa más artesanal del mercadillo solidario.

l ��

�� De las manos de un grupo de residentes del centro Ballesol han salido las artesanías del mercadillo solidario que organiza para ayudar este año al centro materno-infantil Ave María ��

��

PROGRAMA l�� l�� l��

�� l�� l��

��

5 de diciembre de 2014

Opinión

��

Manuel Valls Gordejo

Esto es el mar

�

��

Envíe textos de un máximo de 15 líneas mecanografiadas haciendo constar el domicilio, teléfono y número del DNI o pasaporte de sus autores, así como su firma. DGratis se reserva el derecho de publicar, resumir o extractar los textos. Envíelos a: Paseo Carmelitas, 35-39, Bajo C. 37002 Salamanca. E-Mail: redaccion@dgratisdigital.com

Cuatro años para trabajar y ahora todo de golpe

�

��

Obras junto al cementerio ��

��

La cuesta abajo de los consumidores ��

��

Salmantinos sin Fronteras ��

5 de diciembre de 2014 Su ficha

��

Nombre: ��

��

Fecha de nacimiento: �

��

Residencia: ��

Profesión: ��

�� Nacida en Salamanca, Covadonga López ha trabajado asesorando a políticos y a empresas y el año pasado se enganchó totalmente a la escritura ��

��

Dos imágenes de la salmantina Covadonga López Iglesias, la inferior durante su estancia en Estados Unidos.

��