DGratis Salamanca 507 by DGratis DGratis

Quequé participa en el espectáculo The Hole, del 7 al 13 de este mes en el CAEM ��

El malagueño Pablo Alborán actúa en el Multiusos este 13 de septiembre a las diez de la noche ��

Número 507 4 de septiembre de 2015

Tirada: 25.000 ejemplares

PERIÓDICO GRATUITO DE SALAMANCA

www.dgratisdigital.com

��

Jaime y Eva posan con una de sus joyas animales, una vaca de la raza blonda de Aquitania.

��

Salamaq 2015, la feria del sector agropecuario y una de las atracciones principales de las Ferias y Fiestas de Salamanca, abre sus puertas a las once de esta mañana ��

�

4 de septiembre de 2015

Agenda

�� De 9:00 a 22:00

��

Amador Felipe C/ Toro, 25 �� UNIVERSIDAD Universidad de Salamanca www.usal.es Universidad Pontificia www.upsa.es

INSTIT. PÚBLICAS Ayuntamiento de Salamanca www.aytosalamanca.es Diputación de Salamanca www.dipsanet.es Junta de Castilla y León www.jcyl.es

�� SEGURIDAD 092 091/923 127700 062 900 123505

TURISMO Turismo Salamanca www.salamanca.es Turismo Castilla y León www.turismocastillayleon.com

SERV. PÚBLICOS 112 011 080 923 281252 923 202767 923 289555 902 176017 902 136013 923 256338 901 202020

CULTURA Bibliotecas municipales http://bibliotecas.aytosalamanca.es Bibliotecas regionales http://www.bibliotecas.jcyl.es

CONSUMO OMIC en Salamanca www.oficinadelconsumidor.org/2011/11/oficinasdel-consumidor-salamanca.html

923248856 923267726 923222047

EL TIEMPO Agencia Estatal de Meteorología www.aemet.es

TRANSPORTES RENFE Salamanca Salamanca de Transportes Autobuses Salmantinos Aeropuerto de Matacán Radio Taxi Auto R. Taxi (área metropolitana)

SERV. SOCIALES

902 240202 923 212829 923 120855 923 329619 923 250000 923 120202

Cruz Roja www.cruzroja.es Cáritas Salamanca www.caritassalamanca.org

Editado por�

923 279100 923 293100 923 296001 923 217505 923 294400 923 277100

SANIDAD Cruz Roja Caritas Salamanca

923 221032 923269698

Hospital Clínico Hospital Virgen de la Vega Hospital Santísima Trinidad

923 291100 923 291200 923 269300

OTROS Centro de Salud Mental Oficina Seguridad Social Alcohólicos Anónimos Oficina Municipal de Turismo

923 212708 923 250121 646 789550 923 218342

L1 Los Cipreses Buenos Aires (Por Plaza)

Sábados

Festivos

Primero

Último

Primero

Último

Primero

Último

7:15

22:42

8:15

22:50

9:45

22:45

7:15

22:42

8:20

22:40

9:45

22:45

Frec.: 15 min.

Frec.: 20 min.

Frec.: 30 min.

L2 PIzarrales San Julián

7:15

22:45

8:15

22:45

9:45

22:45

7:17

22:45

8:17

22:45

9:45

22:45

Frec.: 10 min.

Frec.: 20 min.

L3 Garrido San José

7:15

22:45

8:15

22:45

9:55

22:45

7:15

22:45

8:15

22:45

9:45

22:45

(Por Plaza)

L4 Cementerio Los Toreses L5 Ciudad Jardín Los Alcaldes L6 Garrido San José (Por Hospitales)

L7 Campus Unamuno Prosperidad

Frec.: 10 min.

Frec.: 20 min.

7:15

22:45

8:15

22:48

9:57

22:33

7:20

22:45

8:15

22:42

9:45

22:45

Frec.: 10 min.

Frec.: 12 min.

Frec.: 20 min.

7:15

22:45

8:15

22:45

10:00

22:30

7:10

22:40

8:10

22:40

9:55

22:25

Frec.: 15 min.

7:30

22:50

8:30

22:50

10:00

22:30

7:20

22:40

8:20

22:40

10:00

22:30

Frec.: 30 min.

Frec.: 20 min.

7:30

22:30

8:30

22:30

10:00

22:30

7:20

22:40

8:20

22:40

10:00

22:30

Frec.: 20 min.

Prosperidad Chamberí Capuchinos Zurguén

L10 Los Toreses Vistahermosa L11 Los Cipreses Buenos Aires (Por Hospitales)

L12 Barrio Blanco Polígono El Montalvo II

Frec.: 30 min.

Frec.: 15 min.

Frec.: 20 min.

Laborables

Frec.: 30 min.

L13 Huerta Otea San José

Sábados

Primero

Último

Primero

Último

7:15

22:35

8:15

22:45

7:25

22:45

8:15

22:45

Festivos Primero Último

9:45

22:45

9:45

22:45

Frec.: 20 min.

Frec.: 30 min.

7:18

22:42

8:18

22:42

9:55

22:35

7:12

22:48

8:12

22:48

9:45

22:45

Frec.: 12 min.

Frec.: 20 min.

7:20

22:40

8:20

22:40

9:45

22:45

7:10

22:30

8:10

22:30

9:45

22:45

Frec.: 20 min.

Frec.: 30 min.

7:20

22:35

8:20

22:40

10:00

22:30

7:20

22:35

8:30

22:30

10:00

22:30

Frec.: 15 min.

Frec.: 20 min.

Frec.: 30 min.

7:20

22:40

8:20

22:40

9:45

22:30

7:10

22:40

8:10

22:40

9:45

22:30

Frec.: 20 min.

Frec.: 45 min.

7:20

22:40

8:20

22:40

9:45

22:45

7:10

22:50

8:10

22:50

9:45

22:45

Frec.: 20 min.

Frec.: 30 min.

N Búho 1: Gran Via Norte 23:00 23:30 Búho 2: Gran Vía Sur

3:00

23:00

4:00

23:00

3:00

3:30

0:30

4:30

23:30

3:30

23:00

3:00

0:00

4:00

23:00

3:00

Frec.: 60 min.

Ayuntamiento Salamanca Diputación Provincial Junta de Castilla y León Delegación Hacienda Universidad de Salamanca Universidad Pontificia

Laborables

�� R

P e rió d

INSTIT. PÚBLICAS

anca

Teléfono Único de Emergencia Dirección General de Tráfico Bomberos Protección Civil Radio Grúa Depósito de vehículos Aqualia (averías) Alumbrado público Iberdrola Piscinas municipales Garrido Alamedilla Multiusos Sánchez Paraíso

la m

Policía Local Policía Nacional Guardia Civil Salamanca Guardia Civil Tráfico

ratui o de Sa t

DIRECCIÓN Fernando Rodríguez COORDINACIÓN Marian Marcos REDACCIÓN Toñi Rodríguez COLABORADORES Astronauta Impertinente, Yoemichel Domínguez y Discalibros DISEÑO GRÁFICO Pío Pío Comunicación DIRECTOR DE PUBLICIDAD José Manuel Rodríguez Depósito Legal S.823-2004 Impresión: Printolid Paseo de Carmelitas, 35-39 Bajo C. 37002 Salamanca 923 219588 (teléfono y fax) direccion@dgratisdigital.com ��

��

�

Actualidad

4 de septiembre de 2015

�� La catedrática Miryam Díaz Cortés regirá en la institución académica durante los próximos años, sucediendo a Ángel Galindo que ha sido rector durante el último mandato �� Imagen de Myriam Cortés, nueva rectora de la Universidad Pontificia. ��

��

�� Los hosteleros y El Corte Inglés patrocinan el certamen ��

��

�

4 de septiembre de 2015

Publirreportaje

��

�� Dynamic & Natural English inicia sus nuevos cursos

Fachada del centro English Fun, en la calle Peña de Francia.

��

Nora Kaplan, una de las directoras del centro, durante una clase.

��

4 de septiembre 2015

�

AVESAL ��

�� Una de las primeras actuaciones que llevará a cabo el nuevo grupo municipal será trabajar para identificar a los adjudicatarios iniciales y a los ocupantes actuales de dos bloques de viviendas situadas en la calle Villanueva de la Serena ��

��

Representantes de la mesa de trabajo en su primera sesión.

��

ABASTECIMIENTO

Nuevas tuberías para “las calles de los reventones” ��

��

4 de septiembre de 2015 Nombre: Roberto Martín González. Fecha nacimiento: 10 de septiembre de 1983. Lugar de residencia: Laguna de Duero, Valladolid. Ocupación: Policía nacional y deportista de élite de Tiro Olímpico.

�� El salmantino Roberto Marín González es uno de los mejores deportistas del país en la modalidad de tiro olímpico, con varios récords nacionales ��

�� Roberto Martín, de rojo, en lo más alto del podio en la Copa del Rey celebrada este año en Granada. Consiguió en primer puesto en la categoría de carabina tendido.

��

Arriba, durante la pasada Copa del Rey, compitiendo en la categoría de carabina de aire. Y a la derecha, en el mismo torneo pero en la especialidad de Roberto, carabina tendido.

��

4 de septiembre de 2015

��

CALLE CARDENAL CISNEROS

CALLE GENERAL ESPARTERO

��

LA FOTO MISTERIOSA ��

�� Creo que corresponde al final de la antigua avenida de la Paz, antes de llegar al puente, junto a una antigua gasolinera que estuvo allí muchos años.� ��

LA FOTO MISTERIOSA

�� Mauro Rubio llegó a Salamanca el 15 de agosto de 1964 para ser el obispo de la ciudad. Los ciudadanos y los cargos políticos de la época le recibieron en la que por aquel entonces se llamaba avenida de la Paz, hoy Reyes de España �� Mauro Rubio, nuevo obispo de Salamanca, en la antiguamente llamada avenida de la Paz, junto al alcalde Julio Gutiérrez Rubio. �� Avenida de los Reyes de España, tal y como se encuentra en la actualidad.

��

Colabore con

Para colaborar con DGratis pueden enviar, hasta el próximo jueves 17 de septiembre, un correo electrónico a direccion@dgratisdigital.com poniendo en el asunto Foto Gombau. En el correo pueden contarnos qué es y dónde está o estaba el lugar que inmortalizó Guzmán Gombau.

4 de septiembre de 2015

��

EL HONORIS CAUSA A VARGAS LLOSA, EL DÍA 17 ��

COMER EN LA UNIVERSIDAD COLEGIO DE OVIEDO Planta sótano R.U. Colegio Oviedo. C/ Alfonso X, s/n. Campus Miguel de Unamuno. 37007 - Salamanca. HORARIOS Desayunos: 7:30 a 9:30h. (Sábados, domingos y festivos: 9:00 a 10:30h.). Comidas: 13:00 a 15:30h. (Fines de semana: 14:00 a 15:30h.). Cenas: 21:00 a 22:30h. PRECIOS Desayuno: 1,50 �. Comida: 5,20 �. Cena: 4,40 �.

R.U. FRAY LUIS DE LEÓN Primera planta R.U. Fray Luis de León. Plaza Fray Luis de León, 11-17. 37008 - Salamanca. HORARIOS Desayunos: (Exclusivo para residentes) 7:30 a 9:30h. (Fines de semana: 9:00 a 10:30h.). Comidas: 13:30 a 15:30h. (Fines de semana: 14:00 a 15: 30h.). Cenas: 21:00 a 22:30h. PRECIOS Desayuno: 1,50 �. Comida: 5,20 �. Cena: 4,40 �.

R.U. SAN BARTOLOMÉ Calle Henry Collet, 37, 49. 37007 - Salamanca. HORARIOS Desayunos: 7:30 a 10:00h. (Sábados: 8: 00 a 10:00h. Domingos: 9:00 a 10:30). Comidas: 13:00 a 15:30h. (Fines de semana: 14:00 a 15:30h.). Cenas: 21:00 a 22:00h. PRECIOS Desayuno: 1,50 �. Comida: 5,20 �. Cena: 4,40 �.

PEÑUELAS DE SAN BLAS C/ Peñuelas de San Blas, 1 frente al Palacio de Congresos. 37002. Salamanca. HORARIOS Comidas: 13:30 a 16:00h. (Domingos y festivos: cerrado). PRECIOS Comida: 5,20 �.

RESTAURANTE FONSECA Colegio Arzobispo Fonseca. C/ Fonseca, 4. 37002 - Salamanca. HORARIOS Desayunos: 8:00 a 10:30h. (Fines de semana: 8:30 a 10:30h.). Comidas: 13:30 a 16:00h. Cenas: 21:00 a 23:30h. PRECIOS Desayuno: 3,65 �. Comida: 9,45 �. Cena: 7,50 �.

ESTUDIAR EN LA UNIVERSIDAD ABRAHAM ZACUT Calle Las Mazas s/n. 37008 - Salamanca. HORARIOS Viernes 4 y lunes 7, de 9:00 a 14:00. A partir del miércoles 9, de 8:30 a 21:00.

FRANCISCO DE VITORIA Campus Miguel de Unamuno. 37007 - Salamanca. HORARIOS Viernes 4 y lunes 7, de 9:00 a 14:00. A partir del miércoles 9, de 8:30 a 21:00.

STA. MARÍA DE LOS ÁNGELES Calle Libreros, 54-68. 37008 - Salamanca. HORARIOS Viernes 4 y lunes 7, de 9:00 a 14:00. A partir del miércoles 9, de 8:30 a 21:00.

�� La Universidad de Salamanca firma, junto al Instituto Cervantes y la UNAM de México, el acuerdo por el que se presenta el Servicio Internacional de Evaluación de la Lengua Española �� Un momento de la firma del convenio, bajo la mirada del ministro de Asuntos ExteFOTOGRAFÍA: COMUNICACIÓN USAL �� riores, José Manuel García-Margallo. ��

4 de septiembre de 2015

Ciudad de Cultura

Semana del 18 al 24 de febrero de 2005

TAQUILLAS

SAN ELOY

A la venta las entradas para “Tamaño familiar” y el concierto de Zero!

Abierta la inscripción para la Escuela de Arte de la Fundación Caja Duero

ESTUDIANTES

Ese viernes se inicia el tercer proceso de matriculación con 3.719 alumnos inscritos de nuevo ingreso ��

��

40 PLAZAS

Se buscan voces para el Coro Ciudad de Salamanca ��

çç

4 de septiembre de 2015

�� El gran Rosendo regresa a Salamanca para protagonizar la noche del rock, que tendrá lugar el viernes 11 sobre el escenario de la Plaza Mayor

La noche dedicada al folclore charro en la Plaza Mayor será la del miércoles día 9 y contará con la participación de Gabriel Calvo y Raúl Díaz de Dios

La propuesta teatral para los más pequeños de la casa es la versión musical de “El mago de Oz”, que se representará el día 8 en el teatro Liceo

LAS LUNES

��

S MARTE

��

GO DOMIN

��

�� S �� VIERNE � � � � � � �� Uno de los ídolos de los más pequeños, Abraham Mateo, cantará el martes 8. ��

India Martínez actúa el lunes 7 en la Plaza y Pablo Alborán, el 13 en el Multiusos.

��

�� JUEVES ��

��

�� LES �� MIÉRCO ��

��

El mejor humor sin palabras del país lo hace Yllana Teatro. Una nueva demostración será “The Gagfather”, el sábado 12 en el teatro Liceo.

�� El musical “The Hole”, la oferta para el público adulto en el CAEM de estas fiestas.

�� El trío catalán Sidonie protagonizará la noche indie el jueves día 10.

�� O �� SÁBAD ��

��

�� S �� MARTE �� LUNES ��

Las fiestas acaban el martes 15 con el concierto de Freedonia en la Plaza Mayor.

��

�� La habitual explanada del rastro ya está ocupada por los feriantes, que este año nos sorprende con una nueva montaña rusa infantil y una atracción de rápidos de agua ��

��

Instalaciones festivas en La Aldehuela.

��

4 de septiembre de 2015

Ciudad en Fiestas

��

LO MEJOR DEL PROGRAMA DEPORTIVO

FERIAS

��

�l ��

�� l

��

�� l

��

�� l

��

�� l

��

�� l

��

�� l

��

�� l �� l

��

�� l

��

�� l

��

�� l

��

�� l

��

Ciudad en Fiestas

��

�� El IX Festival Internacional de Artes de Calle se celebra en la ciudad desde el próximo día 10 ��

��

4 de septiembre de 2015

Ciudad en Fiestas

�� La cita gastrómica incorpora este año algunas novedas como nuevas zonas, tres barras más que el año pasado y también la restricción en la oferta de tapas a cinco pinchos y tres raciones por puesto, para garantizar la calidad de los alimentos ��

��

SITUACIÓN DE LAS CASETAS l

��

�� l l l l l l l l l l l l l l l l l l l

��

CASETAS REGIONALES

Sabor a tradición y folklore popular en el Parque San Francisco ��

4 de septiembre de 2015

Ciudad en Fiestas

��

�� Seis toros salmantinos para Javier Castaño y Eduardo Gallo, uno de los grandes alicientes de un ciclo que también contará con las llamadas figuras y un festejo inaugural con seis novilleros ��

��

“El Juli” es uno de los habituales triunfadores cada septiembre en la plaza de La Glorieta. En el inminente serial torea el próximo martes día 15. FOTO: E. CARRASCAL

PARA NO PERDERSE EN LA FERIA TAURINA l

��

�� l ��

�� l

��

�� l

��

�� l

��

�� l

��

�� l

��

�� l

��

4 de septiembre de 2015

Ciudad en Fiestas

��

CONCURSOS MORFOLÓGICOS Y SUBASTA DE GANADO SELECTO l�� l�� l��

La ministra Isabel García Tejerina inaugura esta tarde la Feria Agropecuaria y la 27ª Exposición Internacional de Ganado Puro ��

��

l��

�� l�� l��

l�� l��

Sobre estas líneas, un precioso ejemplar de la raza blonda de Aquitania descansando después de un largo viaje.

EN CIFRAS

CERTAMEN DE ESCUELAS DE TAUROMAQUIA

l��

��

l�� l��

��

l��

��

La maquinaria en esta nueva edición de Salamaq ocupará más metros al incrementarse el número de expositores.

VISITANTES l��

�� l�� l��

��

Estas curiosas vacas suizas vienen también desde la región de Aquitania.

�� l�� l��

ESPACIO DE INNOVACIÓN Y DIVULGACIÓN CIENTÍFICA. USAL

Arriba, un semental de raza morucha expectante ante la cámara. Abajo, imagen de la jornada de ayer, de limpieza y preparación estética para los concursos.

�� l�� l��

JORNADAS TÉCNICAS Y PROFESIONALES

EXPOSICIONES PERMANENTES �� l�� l�� l��

��

l��

�� l�� l�� l��

��

Ciudad en Fiestas

4 de septiembre de 2015

�� Los días 12 y 13 de septiembre se celebrará en el Museo de Automoción, Salamarket, un encuentro para disfrutar de las piezas más especiales ��

��

ALGUNOS PARTICIPANTES

Piezas de bisutería de Lola López.

Dibujos del ilustrador Dani Blázquez.

MAYORES

LA VAGUADA

Disponibles la entradas para el espectáculo “Esto es México”

Paseos en dromedario por el Mercado Medieval

��

Author: Katherine Voyce ��

��

Tourist Office

923 218 342 923 268 571

SALMÁNTICA Tourist Guides Asociation

609 486544

AGOST Tourist Guides Asociation

629 407300

Rural Tourism Info Central Bus Station Train Information Taxi Information HERTZ Rent a Car AVIS Rent a Car

923 437 573 923 236 717 902 240 202 923 250 000 923 243 134 923 269 753

Emergency 112 Local Police 092 National Police 091 / 923 265 311 Red Cross 923 221 032 Universitary Hospital 923 291 100 Salamanca City Hall 923 279 100

��

GLOSSARY * ��

��

4 de septiembre de 2015

��

4 de septiembre de 2015

��

�� La localidad celebra del 11 al 14 de este mes, la fiesta más arraigada y querida por los vecinos, envuelta en la leyenda que rodea su imagen y también por el colorido de los actos

l�� l�� l�� l�� l��

Junto a estas líneas, terrenos dedicados a las viñas en las inmediaciones de Torre de Moncorvo y los primeros vendimiadores ejerciendo su trabajo.

�� Imagen de una pasada edición de las Fiestas del Cristo de la Valvanera.

��

TORRE DE MONCORVO. PORTUGAL

PROGRAMA

��

El concejo portugués de Torre de Moncorvo despide el verano con la recogida de las primeras uvas y con un espectáculo único en un marco singular, la playa fluvial del río Sabor. Llega el Sabor D’ouro Summer Fest Wine ��

��

ACTIVIDADES

�� l��

��

PRODUCTORES VINATEROS l��l��l�� l� �� l� �� l��l�� l��

l��

4 de septiembre de 2015

��

4 de septiembre de 2015

��

PARA SENSIBILIZAR

RESUMEN DE LECTURA FÁCIL

��

ASPRODES

Deporte popular a favor de la integración

AFA Salamanca busca la complicidad de los salmantinos en los actos programados con motivo del Día Mundial del Alzheimer, el 21 de septiembre, para que la enfermedad no sea capaz de borrar el apoyo de amigos y familiares �� La marcha solidaria por el Alzheimer del próximo 13 de septiembre finalizará en la Plaza Mayor. ��

��

Los jóvenes del centro elaborarán su versión del “pincho de la feria” y engalanarán sus casetas ��

�� Arriba, un grupo de jóvenes de INSOLAMIS preparando su pincho de la feria. Abajo, �� decorando uno de los puestos donde se ofrecerán los pinchos. ��

El corredor más veterano del circuito salmantino de atletismo, Luis Mazo, alaba los beneficios de este económico deporte y la energía que en su caso le aporta ��

��

�� Luis Mazo junto a dos compañeros de atletismo entrenando en la sierra. FOTO. Raúl Martín-RM2imagen. ��

�� La empresa Profuturo Salamanca construirá un complejo de cuatro bloques de apartamentos de lujo para mayores de 50 años, con todo tipo de servicios, que se edificará en la prolongación de Huerta Otea, en los terrenos de El Marín

PYFANO

Artesanía en El Encinar para recaudar fondos

Mayores ��

��

Plano en tres dimensiones de uno de los jardines del complejo.

��

El complejo contará con una gran piscina y huertos ecológicos (arriba).

��

4 de septiembre de 2015

Opinión

��

Manuel Valls Gordejo

Excéntricos

�

��

Envíe textos de un máximo de 15 líneas mecanografiadas haciendo constar el domicilio, teléfono y número del DNI o pasaporte de sus autores, así como su firma. DGratis se reserva el derecho de publicar, resumir o extractar los textos. Envíelos a: Paseo Carmelitas, 35-39, Bajo C. 37002 Salamanca. E-Mail: redaccion@dgratisdigital.com

Las casetas de la plaza del Oeste

�

��

Atropellos a diario ��

��

Hora de entregarse a la fiesta ��

��

4 de septiembre de 2015

Salmantinos sin Fronteras

Su ficha

Nombre: ��

��

Fecha de nacimiento: �

��

� ��

��

Residencia: ��

��

Profesión: ��

��

�� Juan Carlos Plaza Marcos trabaja como consultor informático en Washington, cuando no lo hace se entrena para correr los 42 kilómetros más famosos del mundo ��

��

Juan Carlos, junto a su mujer Silvia, también salmantina, frente al Capitolio y en el televisivo pub “Cheers”, en Boston.

��

La pareja, junto a unos amigos en el puente de Brooklyn, en Nueva York.

��