2013 | May v.1 – UVM - Module G3 Printed Image
TU7
Caso Estudio Local
© Nuova Accademia Srl | Confidential & Proprietary | NABA Affiliate Package Certificate in Graphic Design and Art
1
TU7
Análisis y decodificación del caso de estudio para realizar el caso estudio local Introducción
La investigación, definición y detallado del caso de estudio local debe reflejar el mismo proceso que el utilizado para el caso italiano. Con este objetivo en mente, cada vez que la escuela desee crear un nuevo caso de estudio, recomendamos explorar los siguientes pasos:
1. Como elegir un caso de estudio local 2. Como ensamblar, presentar y enseñar 3. Como utilizar el feedback (retroalimentación) como herramienta de enseñanza
© Nuova Accademia Srl | Confidential & Proprietary | NABA Affiliate Package Certificate in Graphic Design and Art
2
TU7
1. Cómo elegir un estudio de caso local Para el módulo “Imagen Impresa” (G3), creemos que el caso de historia local debe solicitar las siguientes características: Puede ser: • Revista histórica local o • Un par de buenos diseños locales de empaques.
a. Debe ser un caso relevante, con un valioso contenido gráfico o con un diseño de página especial b. Debe ser un caso nacional o un caso de macro-área ( su área continental) c. Debe estar muy bien documentado, para que pueda conseguir suficiente información para discutir el caso.
© Nuova Accademia Srl | Confidential & Proprietary | NABA Affiliate Package Certificate in Graphic Design and Art
3
TU7
2. Cómo montar, presentar y enseñar… a. Los profesores deben ser capaces de reunir la mayor documentación posible sobre el caso (archivos, fotogra;as, informes, logos, etc ...) b. Los profesores deben ser capaces de crear una presentación sinté>ca del caso, centrándose en las partes más relevantes relacionados con el diseño de comunicación. c. Los maestros deben es>mular a los estudiantes en las partes centradas en el estudio, a par>r de temas muy teóricos hasta las aplicaciones
prác>cas. d. La evaluación final del proceso de aprendizaje debe ser probado en la final de la presentación. e. El feedback (retroalimentación) de los estudiantes es de suma importancia, con el fin de iniciar una nueva discusión, abierta con ellos y tener la oportunidad de enseñar el mismo tema de una manera diferente (ver "el feedback como una herramienta de enseñanza").
© Nuova Accademia Srl | Confidential & Proprietary | NABA Affiliate Package Certificate in Graphic Design and Art
4
TU7
3. Cómo conseguir un feedback real y participación a.
b.
Trate de hacer lo mejor posible con el fin de tener una retroalimentación real crea>va y produc>va de su estudio. Haga algunas preguntas, es>mule los debates de clase, pida opiniones específicas o una reacción a lo que ven y escuchan. Trate de concentrarse en la terminología, es decir, los conjuntos de palabras técnicas o las expresiones u>lizadas en este tema en par>cular del diseño gráfico (la visibilidad y el diseño de publicidad). Trate de obtener una definición para cada término que se u>liza durante la presentación y determinar su diccionario de la lengua específica (por ejemplo: ¿cuál es es su definición de la visibilidad ¿Qué queremos decir con “símbolo” o “logo” en
c.
d.
e.
un sistema de iden>dad visual ¿Qué es un mensaje visual? ? etc ...). Trate de jugar con los estudiantes. Hacerlos par>cipar a los juegos crea>vos, tales como "¿Qué pasa si tengo que volver a crear un mensaje visual?" Hacer que prac>quen ejercicios reales sobre lo que han visto. Por ejemplo: "Tenemos un sistema de iden>dad muy popular: ¿Cuál es tu idea de este sistema, en un entorno contemporáneo?". Vamos a imaginar. Recoja todos los comentarios y el ejercicio y comienze una discusión nueva en clase de los resultados que ob>ene.
© Nuova Accademia Srl | Confidential & Proprietary | NABA Affiliate Package Certificate in Graphic Design and Art
5
2013 | May v.1 – UVM - Module G3 Printed Image
TU7
Revista “Artes de México”
© Nuova Accademia Srl | Confidential & Proprietary | NABA Affiliate Package Certificate in Graphic Design and Art
6
2013 | May v.1 – UVM - Module G3 Printed Image
¿Qué es Artes de México? © Nuova Accademia Srl | Confidential & Proprietary | NABA Affiliate Package Certificate in Graphic Design and Art
7
TU7
Introducción Artes de México fue fundada en 1953 por Miguel Salas Anzures, reconocido museógrafo y promotor de la cultura mexicana. Su objetivo ha sido difundir la cultura, apoyar el trabajo de los artesanos y realizar un registro que de testimonio del patrimonio tangible del país. Artes de México es además una revistalibro bilingüe. Es un libro, por la forma de abordar un tema de manera monográfica; es una revista, por los aspectos formales de su presentación y por el desarrollo del contenido literario a través de varios autores y la venta de espacios publicitarios. La revista-libro ha pasado por diversas etapas; de 1953 a 1963 con Vicente Rojo como director artístico, se convirtió gracias a sus conceptos de diseño gráfico
en una obra de arte por sí misma. En 1981 dejó de publicarse y resurgió en 1988 bajo la dirección de Alberto Ruy Sánchez. Entre sus jefes de diseño se encuentran reconocidos diseñadores gráficos como: Azul Morris (1988-1991 ); Adriana Canales (1992-1993 ); Mónica Puigferrat (1993-1996 );Luis Rodríguez (1997-2004) ; Leonardo Vázquez (2005-2006 );Manelik Guzmán (2007-2010 ); Margarita de Orellana De 1988 a 2006, Artes de México ha recibido más de 130 reconocimientos por su labor editorial.
© Nuova Accademia Srl | Confidential & Proprietary | NABA Affiliate Package Certificate in Graphic Design and Art
8
Logotipo utilizado desde 1988 para la segunda etapa de la revista, diseùado por Luis Almeida. Š Nuova Accademia Srl | Confidential & Proprietary | NABA Affiliate Package Certificate in Graphic Design and Art
9
TU7
• Artes de México • La publicación Artes de México nace por la necesidad de mostrar información cultural al pueblo mexicano con el objetivo de rescatar las artes y oficios de nuestro país. • Al día de hoy ha tenido dos etapas, la primera, fundada en 1953 por Miguel Salas Anzures y después de 7 años de haberse cerrado por cuestiones económicas, un suscriptor anónimo la compra y regresa al mercado en 1988 a cargo de Alberto Ruy Sánchez
• Se caracteriza por realizar la publicación de volúmenes temáticos especializados en el arte, sus creadores, tendencias y tradiciones artísticas de nuestro país. • Desde su primer número se edita en inglés y español
© Nuova Accademia Srl | Confidential & Proprietary | NABA Affiliate Package Certificate in Graphic Design and Art
10
El diseĂąo se ha ido modificando, marcado por 3 grandes etapas de la revista las cuales podemos distinguir por el logotipo en la portada
Š Nuova Accademia Srl | Confidential & Proprietary | NABA Affiliate Package Certificate in Graphic Design and Art
11
Primera etapa de la revista: Diseño de logotipos por Vicente Rojo
Segunda etapa de la revista: Diseño de logotipo por Luis Almeida
Logotipos utilizado a través de la historia de la publicación © Nuova Accademia Srl | Confidential & Proprietary | NABA Affiliate Package Certificate in Graphic Design and Art
12
TU7
Vicente Rojo – Diseñando la primera etapa de Artes de México Considerado como uno de los artistas más representativos del abstraccionismo en México. Diseñador, pintor y escultor, quien ha recreado el panorama del arte de los siglos XX y XXI de este país, nació el 15 de marzo de 1932 en Barcelona, España y después se naturalizó como mexicano.
•
Foto realizada por El Informador el 13 de marzo del 2013
Estudió artes plásticas en su país natal y se interesó especialmente por la cerámica y la escultura; en 1949 se traslada a México como refugiado político después de la Guerra Civil Española. Desde entonces, Rojo, quien pertene al grupo de artistas denominados de Ruptura, comenzó una larga trayectoria artística en este país al estudiar pintura y tipografía.
© Nuova Accademia Srl | Confidential & Proprietary | NABA Affiliate Package Certificate in Graphic Design and Art
13
Tipografía clásica utlizada en el diseño mexicano en los 50’s
Serpiente emplumada, representado el arte prehispánico en México
Tipografía san serif, bold, para darle mayor peso a la base del logotipo
1953 – 1955 Una fusión ente lo prehispánico, y moderno para representar el arte en México © Nuovaclásico Accademia Srl | Confidential & Proprietary | NABA Affiliate Package Certificate in Graphic Design and Art
14
Terminaciones inesperadas estilo serif
Tipografía pesada y esquemática
Se continua utilizando una tipografía san serif, bold, esto estabiliza y equilibra el logotipo contra la tipografía ornamenteada
1956 - 1981 © Nuova Accademia Srl | Confidential & Proprietary | NABA Affiliate Package Certificate in Graphic Design and Art
15
2013 | May v.1 – UVM - Module G3 Printed Image
TU7
Vicente Rojo - manejo editorial y de diseño de los primeros cinco ejemplares.
© Nuova Accademia Srl | Confidential & Proprietary | NABA Affiliate Package Certificate in Graphic Design and Art
16
TU7
Manejo de portadas e interiores • En 1953, la revista Artes de México fue fundada por Miguel Salas Anzures y por un joven pintor que se convertiría en eje fundamental de la historia del diseño en México, Vicente Rojo. • Ambos eligieron un formato inspirado en la revista suiza Du y, desde los inicios, abrieron las puertas a un diseño editorial sobrio y depurado. • Casi tres décadas después, la revista desapareció, llegando a su fin la primera época de la misma.
•
Manejo de portada:
• Uso de logotipo con variaciones tonales • Fotografías alusivas a los temas •
Variación en el color general para darle personalidad propia a cada ejemplar
•
Manejo de interiores:
• Diseño editorial dinámico en variación de columnas • Manejo de retículas esctructuradas para la selección del esquema final • Variación tipográfica para los títulos • Manejo fotográfico dinámico y variado dependiendo de tema y artículo
© Nuova Accademia Srl | Confidential & Proprietary | NABA Affiliate Package Certificate in Graphic Design and Art
17
El logotipo por edición se muestra variaciones tonales, utlizando dos tonos para resaltar la serpiente como elemento principal.
Fecha y número de publicación
Ilustraciones a cerca de los temas s tratar, en este caso la cultura prehispánica y la colonia
Temática a tratar de dentro de la edición
Portada Octubre 1953, primeraSrledición de la revista © Nuova Accademia | Confidential & Proprietary | NABA Affiliate Package Certificate in Graphic Design and Art
18
Logotipo como encabezado de página
Créditos de la edición
Manejo editorial dinámico, se utiliza la misma tipografía y el esquema cuadriculado para el armado, las columnas son variables.
Indice Octubre 1953, primeraSrledición de la revista © Nuova Accademia | Confidential & Proprietary | NABA Affiliate Package Certificate in Graphic Design and Art
19
Diseño de Vicente Rojo. Interiores
Manejo editorial dinámico. Títulos estilo bold, columnas dinámicas y acomodos de fotografía retículados. Variación en tipografía de títulos buscando una concordancia entre sí. Desarrollo de gráficos alusivos a los artículos
Páginas interiores Octubre 1953, primeraSrledición de la revista © Nuova Accademia | Confidential & Proprietary | NABA Affiliate Package Certificate in Graphic Design and Art
20
El logotipo por edici贸n se muestra variaciones tonales, utlizando el color para resaltar la serpiente como elemento principal.
Foto a cerca de los temas s tratar, en este caso la cultura prehisp谩nica
Portada Febrero 1954, segundaSrledici贸n de la revista 漏 Nuova Accademia | Confidential & Proprietary | NABA Affiliate Package Certificate in Graphic Design and Art
21
Uso de colores en plasta, altos contrastes. Utilización de gráficos y tipografías de acuerdo a la temática
Manejo editorial dinámico.
Inicio de artículo Febrero 1954, segundaSrledición de la revista © Nuova Accademia | Confidential & Proprietary | NABA Affiliate Package Certificate in Graphic Design and Art
22
Manejo editorial dinámico. Títulos estilo bold, columnas dinámicas y acomodos de fotografía retículados. Variación en tipografía de título.
Páginas interiores Febrero 1954, segundaSrledición de la revista © Nuova Accademia | Confidential & Proprietary | NABA Affiliate Package Certificate in Graphic Design and Art
23
El logotipo por edici贸n se muestra variaciones tonales, utlizando el color para resaltar la serpiente como elemento principal.
Foto a cerca de los temas s tratar, en este caso los murales prehisp谩nicos.
Portada Abril 1954,Accademia tercera edici贸n de la revista 漏 Nuova Srl | Confidential & Proprietary | NABA Affiliate Package Certificate in Graphic Design and Art
24
Créditos de la edición
Manejo editorial dinámico, esquema cuadriculado entrelazado.
Indice Abril 1954,Accademia tercera edición de la revista © Nuova Srl | Confidential & Proprietary | NABA Affiliate Package Certificate in Graphic Design and Art
25
Manejo editorial dinámico. Títulos estilo bold, columnas dinámicas y acomodos de fotografía retículados. Variación en tipografía de título.
Manejo de artículo Abril 1954,Accademia tercera edición de la revista © Nuova Srl | Confidential & Proprietary | NABA Affiliate Package Certificate in Graphic Design and Art
26
Otro ejemplo de portada
Portada Junio 1954, cuarta edici贸n de la revista 漏 Nuova Accademia Srl | Confidential & Proprietary | NABA Affiliate Package Certificate in Graphic Design and Art
27
Más ejemplos de los acomodos interiores
Interiores Junio 1954, cuarta edición de la revista © Nuova Accademia Srl | Confidential & Proprietary | NABA Affiliate Package Certificate in Graphic Design and Art
28
Otro ejemplo de portada
Portada Diciembre 1954, quintaSrledici贸n de la revista 漏 Nuova Accademia | Confidential & Proprietary | NABA Affiliate Package Certificate in Graphic Design and Art
29
Más ejemplos de los acomodos interiores
Interiores Diciembre 1954, quintaSrledición de la revista © Nuova Accademia | Confidential & Proprietary | NABA Affiliate Package Certificate in Graphic Design and Art
30
2013 | May v.1 – UVM - Module G3 Printed Image
TU7
Segunda época – El renacer de la revista en 1988
© Nuova Accademia Srl | Confidential & Proprietary | NABA Affiliate Package Certificate in Graphic Design and Art
31
TU7
El renacer de Artes de México • Después de 7 años desaparecida, la revista es comprada por un suscriptor anónimo, y la regresó a circulación durante 1988 • Renació bajo la dirección de Alberto Ruy Sánchez, quien ha buscado desde entonces que las páginas de Artes de México sean una suerte de composición musical en la que forma y fondo se armonicen para envolver a los lectores. • En la nueva época de Artes de México han pasado por su taller gráfico seis directores de arte y una veintena de diseñadores que han sabido crear páginas innovadoras, aunque siempre dentro de la tradición clásica que ha caracterizado a la revista
•
Nueva imagen de la revista que moderniza el diseño orginal del primer logotipo de Vicente Rojo
•
Manejo de portada:
• Las portadas varían dependiendo del tema a tratar y de la colección a la que pertenezcan • En esta nueva etapa, se desarrollan colecciones por temática para darle mayor orden a las publicaciones. • El manejo del logotipo siempre es monocromático, principalemnte blanco y varia en tamaño y ubicación en la portada. •
Manejo de interiores:
•
Diseño editorial dinámico en variación de columnas, fotos, títulos y colores.
© Nuova Accademia Srl | Confidential & Proprietary | NABA Affiliate Package Certificate in Graphic Design and Art
32
Tipografía moderna y limpia utlizada en el diseño mexicano contemporáneo
Serpiente emplumada, representado el arte prehispánico en México
Tipografía san serif, bold, para darle mayor peso a la base del logotipo
Logotipo utilizado desde 1988 para la segunda etapa de la revista, diseñado por Luis Almeida © Nuova Accademia Srl | Confidential & Proprietary | NABA Affiliate Package Certificate in Graphic Design and Art
33
TU7
Entrevista a Alberto Ruy Sánchez – Director de la revista desde 1988 • En diciembre de 1987 recibí una invitación para dirigir una revista que había desaparecido hacía casi ocho años: Artes de México. Me la hizo un antiguo suscriptor que quería seguir recibiéndola y que había comprado la marca de quien la había publicado antes, el productor de cine y coleccionista Manuel Barbachano Ponce. • Artes de México había sido fundada en 1953 por un gran promotor cultural mexicano, Miguel Salas Anzures. Entre otros méritos, él fundaría más tarde el Museo de Arte Moderno y fue quien vació el edificio del Palacio de Bellas Artes de oficinas para convertirlas en salas de exhibición. • En 1953 se hizo en ese Palacio la primera exposición retrospectiva del arte mexicano que incluía tanto la época virreinal como la prehispánica, además de la moderna. Hasta entonces, si se exhibía lo virreinal se despreciaba lo prehispánico y viceversa. • Salas Anzures creó Artes de México para acompañar esa exposición. Su primer número apareció como órgano de la Liga de Escritores y Artistas Revolucionarios, la LEAR. Desde el segundo, ya fue una revista privada. Su director invitó al diseñador Miguel Prieto para que fuera su cómplice en el proyecto. Él, que estaba muy ocupado, lo envió con uno de sus alumnos o aprendices más aventajados. Un joven pintor de veintitantos años que se convertiría en eje fundamental de la historia del diseño en México y también de la pintura: Vicente Rojo. Entrevista para el libro: Diseño gráfico en México. 100 años. 1900-2000 © Nuova Accademia Srl | Confidential & Proprietary | NABA Affiliate Package Certificate in Graphic Design and Art
34
TU7
Entrevista a Alberto Ruy Sánchez – Director de la revista desde 1988 • Rojo y Salas Anzures eligieron un formato inspirado en la elegante revista suiza de arte Du. Cuenta Vicente que esperaba con ansia la llegada de cada número por correo porque era su catálogo de futuras soluciones de páginas. Se imprimía en rotograbado, lo que daba a las reproducciones una calidad sobresaliente. Durante 13 años publicaron Artes de México con esmero y acierto involucrando a todos aquellos que tenían algo que decir sobre la cultura visual mexicana. • Al principio era una revista de temas variados. Pronto se volvió una publicación de temas monográficos, con editores invitados especialmente para hablar de sus pasiones. Comenzaron con Miguel Covarrubias haciendo un número sobre la danza. Albita Rojo recuerda que ella vendía la publicidad para que subsistiera la revista y que ya era un esfuerzo tremendamente grande. • Pero en esos 13 años y 60 números la revista creó una imagen variada y rica de la cultura mexicana. Y había abierto las puertas a un diseño editorial depurado y sobrio que sería imitado durante varias décadas. A partir de 1966 la revista cambió de manos varias veces, de periodicidad, de aliento y de rigor editorial en forma y contenido. • Tuvo paréntesis de ausencias y renacía en nuevas manos pero no por mucho tiempo. Pasó por varias instituciones hasta desaparecer de forma aparentemente definitiva con su número 201, veintisiete años después de haber sido fundada.. Entrevista para el libro: Diseño gráfico en México. 100 años. 1900-2000 © Nuova Accademia Srl | Confidential & Proprietary | NABA Affiliate Package Certificate in Graphic Design and Art
35