ARQUITECTURA SIN ATRIBUTOS estudio de casos* año 2015 Barrio Diez de Julio Barrio Estación Central
* El presente documento surge a partir del trabajo de estudio y levantamiento realizado por el curso electivo "Arquitectura, medios y ambientes" impartido por el profesor Hugo Pérez H. a estudiantes de último año de la carrera de arquitectura en la Universidad de Santiago de Chile. Los barrios Diez de Julio y Estación Central fueron abordados el primer y segundo semestre de 2015 respectivamente.
Barrio Diez de Julio
1. Yamaha U-Bike / Germán Avello 2. Taller Mecánico 317 / José Ayala 3. Automotriz González / Felipe Cabrera 4. Racing Autopart´s / Alberto Coelho 5. Tuperac, pernos y tuercas / Simón Echavarria 6. Serrano Desarmaduría / Jorge Figueroa 7. Multi Repuestos / Daniela Guzman 8. Dávalos, repuestos automotrices / María Pía Mendoza 9. Ziga Gutiérrez y Zuloaga / Victoria Munizaga 10. Desarmaduría Betty / Claudio Muñoz 11. Cajas de cambios / Francisca Muñoz 12. Taller The Butsher / Christian Paredes 13. Desarmaduría Vera Ltda. / Pilar Peterson 14. Cruzeiro Gomaz / Paulina Riesco 15. Cornejo y Cia. Ltda / Cristian Romero 16. Pernos KIM / Constanza Ruiz 17. Tokio Repuestos / Constanza Uribe 18. Estacionamiento / Marcelo Valenzuela 19. Frenos Aspillaga / Francisco Villablanca 20. Carritos / Tania Villegas
-Recepción y zona de trabajo -Zona mixta -Iluminacion luz natural y artificial
-Trabajo en pozo -Zona de trabajo -Iluminacion artificial
TALLER MECANICO 317 comuna. Santiago direccion. 10 de Julio #317 cantidad trabajadores. 5 mecanicos horario. 8:00 a 18:00
Lay-out Las zonas y ocupacion del edificio varian espacialmente segun el tipo de trabajo que se desarrolle, en la parte de estacionamientos se desarrollan trabajos mecanicos simples, dentro del local, es de uso mixto administracion-aparcamiento mecanico y el subterraneo existente, trabajos mecanicos complejos.
Planta general
1
-Estacionamientos -Zona de trabajo exterior -Iluminacion luz natural
2
-Recepción y zona de trabajo -Zona mixta -Iluminacion luz natural y artificial
4
3
-Trabajo en pozo -Zona de trabajo -Iluminacion artificial
-Bodega -Acopio de material -Iluminacion natural
Post-produccion Para poder adaptar el lugar se debio eliminar el radier existente y nivelarlo para el ingreso de autos, ya que, antes cumplia una función de hotel, ademas, ocuparon el subterraneo existente para hacer un pozo mecanico para mantención mas profunda. Clima La situación climatica se define por la necesidad de mantención de los autos, si se necesita una mantención rapida ,en el exterior (luz natural), o una mantención mas profunda, dentro del local en el pozo mecanico (luz artificial con artefacto).
2 1
4 3
+ Corte A-A’
Corte B-B’
6
Isometrica
5
8
1
5 4 3
2
2
1
7 6
6
3
7
Bodega
4
8
Recepci贸n y zona de trabajo
Estacionamientos
Existente
Nivelar
Pozo
Extraer
10 DE JULIO
LIRA
10 de julio
PLANO DE UBICACIÓN Calle 10 de Julio esquina Lira CASO DE ESTUDIO DIRECCIÓN SUPERFICIE PROPIETARIO TRABAJADORES
: : : : :
MATERIALIDAD
:
RACING AUTOPART’S Calle Lira # 702, Santiago 60,76 m2 (sólo el local) Sergio Arraño 6 personas en turno (10:00 - 20:00 hrs.) Albañilería reforzada
REDUCCIÓN DE LA HABITABILIDAD AL CONSUMO | La escala como catalizador espacial - comercial LAY - OUT El edificio está estructurado en dos niveles, de los cuáles el primero corresponde al local comercial en sí mientras que el piso superior está destinado a un uso residencial (programa original). Además, en la parte lateral del sitio se esconde una bodega cuyo acceso se realiza sólo desde el local. POST PRODUCCIÓN Los principales signos de post - producción son los mismos productos ofrecidos por el local, ya que al prescindir de separaciones u elementos organizacionales formales permitió la aparición de circulaciones y espacios interiores entre ellos (accesos anunciados con marcos de neumáticos - tabiquerías de llantas y parachoques, etc.) Si bien su mixtura programática se adecuó al recinto inicial, al trabajar con estos productos de escala mayor a la del establecimiento, la habitabilidad interior quedó limitada a su venta y vitrina. De ésta manera se definió una arquitectura espontánea en la que el desarrollo publicitario comercial del barrio convive y despliega la oferta espacial que finalmente experimenta el habitante.
Vitrinas vidriadas Neúmaticos - delimitadores espaciales Puntos de promoción (”estancias” de venta) Accesos + Circulaciones interiores
MESÓN DE VENTA
5
m
ts
6 mts
4.
La relación clima - forma se da sólo mediante la incorporación de un alero plástico en el acceso principal, ya que al no contar con otras entradas de luz natural no requirió de mayores tratamientos. Además, en su interior se instalaron luces artificiales (7 focos en total). También se observó una vitrina lateral que permitía la entrada de luz directa al mesón de atención sin interrumpir el trabajo durante el día (los mismos productos actúan como filtro).
Muros perimetrales
3 mts
CLIMA
SIMBOLOGÍA A
10 mts
7 mts
LAYOUT GENERAL + CIRCULACIONES | PLANTA NIVEL O.OO m
NIVEL 01
VITRINA EXTERIOR
NIVEL 02 | EDIFICIO DE VIVIENDA
NIVEL 01
VITRINAS INTERIORES
NIVEL 01
ACCESO PRINCIPAL
CONSUMO + HABITABILIDAD |
DELIMITACIÓN CENTRAL
CONSUMO + HABITABILIDAD |
DELIMITACIÓN LATERAL
SIMBOLOGÍA B Muros perimetrales Neúmaticos (apilados) como nodos de distribución Tratamiento climatológico (alero plástico + “celosia” lateral)
NIVEL 01 | LOCAL COMERCIAL
Iluminación artificial interior Productos (escala mayor) como ejes espaciales
SERRANO DESARMADURÍA 1064 EL ARMARIO DEL AUTOMOVIL
LI E JU 10 D
O
ART URO T
DIEG
PRA
SAN O COPI
APO
DATOS DEL LOCAL NOMBRE LOCAL: Serrano Desarmaduría DIRECCIÓN: AV. 10 de Julio 1064 HORARIOS Y DÍAS DE ATENCIÓN:_Lunes a Viernes de 09:00 a 20:00hrs / Sábados de 09:00 a 14:30hrs. DESTINO ACTUAL: Desarmaduría TRABAJADORES: 3 (Jefe a cargo (mujer)+ Encargado de Ventas + Junior bodegueros). ÁREA DEL LOCAL: 219.0 mt2 ÁREA UTILIZADA: 438 mt2 (concepto armario).
REPUESTOS LLANTAS DE NEUMÁTICOS WC
L AY O U T El local de una planta consta de un 70 % de repisas en el espacio que son utilizados para repuestos de autos, las herramientas abastecen al local pero no juega un rol tan importante, solo es de uso medio, no queda a la vista del usuario.Se hace uso del entretecho que está al aire libre. El layout se desarrolla de acuerdo a intensidades de uso “compra venta” de repuestos.
El CLIMA La desarmaduría consta de un espacio iluminado en que la luz artificial, no tiene una lógica hacia el repuesto pero si al uso como flujo. Para la postproducción si existe un clima distinto, en donde el sol y la sombra se hace partícipe del orden como elemento. Las zonas más oscuras están los repuestos del chasís que sean reutilizables,y al sol todos elementos que queden por ordenar y que se puedan deribar a desecho. El factor climático se atribuye a los llenos y vacíos lumínicos pero es algo natural realizado por medio de una necesidad de orden.
ACCESO ENTRETECHO REPISA
REPISAS REPUESTO 2DO GRADO
REPUESTOS TERCIARIOS CHASIS
REPUESTOS TERCIARIOS CHASIS ESPACIO TECHADO CON COLGADOR
REPUESTO BATERÍAS
MESÓN CON REPUESTOS VARIOS
LLANTAS NUEVAS
MESON DE ATENCIÓN
HERRAMIENTAS
REPUESTOS MOTOR
REPUESTOS SECUNDARIOS
REPISAS REPUESTO 1ER GRADO
ACCESO REPUESTOS RECIEN LLEGADOS
CHASÍS ABOLLADOS
PARACHOQUES Y TAPABARROS ROTOS
P O S T- P R O D U C C I Ó N El elemento que se toma es elentretecho donde ordenan implementos del auto que son de uso menos frecuente, con menor cantidad de “repuestos”, si no que lo que la gente desecha, y que finalmente se venden por chatarra. Este elemento lo llamaremos ARMARIO debido a su organización como local comercial, y la frecuencia de uso, pero lo de mayor relevancia es el TECHO del local que no tiene sin ninguna modificación estructural, ya que sobre el ZINC se desarrolla un elemento para colocar otros.
WC
PARACHOQUES PLÁSTICOS
CHATARRA PURA
ESPACIOS: 7 _ Acceso/Ventas _ Productos de uso diario _ Productos de uso semananal _ Baños _ Productos de uso esporádico _ Herramientas _ POST-PRODUCCIPON
Planta 1er nivel s/esc SIMBOLOGÍA RECORRIDOS COMPRADORES RECORRIDOS VENDERORES ÁREA ANÁLISIS POST-PRODUCCIÓN REPISA ELEMENTOS RELEVANTES POST-PRODUCCIÓN REPISA
Planta 1er nivel s/esc
Corte a-a s/esc
Elemento de POST-PRODUCCIÓN: La repisa de desarmaduría es utilizada para ubicar elementos de bajo flujo y que son propuestos y derivados para desechos.
CLIMA: El clima se refleja en toda la desarmaduría pero es en el elemento de post- producción donde se nota con el efecto de luz y sombra para proteger los repuestos en el que luz sirve para elementos deteriorados El espacio de gran loza que anteriormente existió un segundo nivel, fue eliminado para realiza un primer nivel mas alto para instalar las repisas .
REPISAS las repisas son utilizadas de acuerdo a la frecuencia de reutlización del producto o repuestos nuevos.
10 de Julio Huamachuco Calle de alto contenido mecánico
AXONOMÉTRICA DESARMADURÍA s/es
INFORMACION DEL LUGAR COMUNA: SANTIAGO CENTRO DIRECCION : 10 DE JULIO HUAMANCHUCO N 1415 SUPERFICIE : 133,28 M2 PROPIETARIO: ELIZANDRO VERA DESTINO : DESARMADURIA N.TRABAJADORES: 2 (DUEÑO + AYUDANTE) HORARIO: 10:00 - 20:00 HRS
N-1415 CASO DE ANALISIS :DESARMADURIA VERA LTDA
LAY OUT El funcionamiento del local es netamente de almacenaje de piezas automotrices ya que 1/3 de la superficie del local está destinado para ser el mesón de atención. Se hace uso de la cubierta superior en el segundo nivel para guardar más refacciones.
POST - PRODUCCION Como objeto de post-producción se toman los estantes utilizando la lógica de la biblioteca para categorizar y ordenar los repuestos automotrices.
+
CLIMA La iluminacion al interior del local está dada en su totalidad por la iluminación artificial.Sin embargo el unico acceso de luz se da por la fachada sur. A modo de observación la cuebierta existente no cumple ninguna función en temas de iluminación interior.
Recorrido clientes - visitantes Zona de acopio superior - exterior Recorrido trabajadores-dueño Zona atención al público Zona de acopio
CUBIERTA PRINCIPAL EXFUENTE DE ILUMINACION NATURAL
USO PLANO EXTERIOR APROVECHAMIENTO DE LA CUBIERTA EXTERIOR COMO LUGAR DE ACOPIO
PRIMER NIVEL BODEGA DE DOBLE ALTURA CON ABALCONAMIENTO
ELEMENTO DE POST-PRODUCCION ESTANTES
ACCESO
PLANTA BAJA BODEGAS VARIAS OFICINA MESON ATENCION ACCESOS BAﾃ前S
BARRIO 10 DE JULIO PERNOS KIM VENTA DE PERNOS Y REPUESTOS
FICHA TÉCNICA SIMBOLOGÍA
5
El elemento de pos-producción encontrado en el recinto es el mesón de atención que se encuentra a lo largo del local, el cual demuestra una lógica de barra de bar. 3. CLIMA La única fuente de iluminación natural del local es la fachada sur que se abre en su totalidad, pero es insuficiente para iluminar todo el recinto, siendo pertinente el uso constante de iluminación artificial. Esta se distrubuye en dos nucleos de luces led que iluminan el sector de atención y de estanterías, además de ampolletas presentes en el baño y la bodega.
RECORRIDO CLIENTE RECORRIDO TRABAJADOR
1
3 2
2. POST- PRODUCIÓN
ATENCIÓN CLIENTES ESTANTERÍAS CAJA BODEGA BAÑO
1 PEDIDO PRODUCTO 2 PAGO PRODUCTO 3 RETIRO PRODUCTO
3
1.LAYOUT El local Pernos Kim cuenta con una superficie de 31 m2. La mayoría de la superficie esta ocupada en la exhibición y almacenaje de los productos, además cuenta con una cabina donde se encuentra la caja de pago, un baño de servicio y bodega. Ninguno de los empleados come en el local. Este negocio cuenta con una modalidad de atención en secuencia, primero se pide y revisa el producto en un mesón de atención, luego de concretada la venta se paga en un box donde se encuentra la cajera y por último se retira el producto a un costado del sector de atención del local.
1 2 3 4 5
2
4
NOMBRE LOCAL : PERNOS KIM DIRECCIÓN : AV. 10 DE JULIO 189, SANTIAGO PROPIETARIO: SOCIEDAD COMERCIALIZADA SANCHEZ HERRERA S.A. DESTINO DEL LOCAL: VENTA DE PERNOS, REPUESTOS Y ACCESORIOS. JORNADA LABORAL : 8:00 A 19:00 HRS. ÁREA LOCAL : 31.5 M2 TRABAJADORES : 1 JEFE LOCAL 2 EJECUTIVOS DE VENTAS 1 CAJERA 1 AUXILIAR
1
2
SEGUNDO NIVEL RESIDENCIAL
ELEMENTOS CLIMA
ILUMINACIÓN ARTIFICIAL
ESTANTERÍAS
LOCAL COMERCIAL
ELEMENTOS POST- PRODUCCIÓN
ACERA CALLE
SUELO HOMOGENEO
N
a
PLANO DE UBICACION DIRECCION COMUNA ARQTO. M2 CONSTRUC. M2 TERRENO AÑO MATERIALIDAD N°EMPLEADOS
: AV.10 DE JULIO N°438 : SANTIAGO : JOSE MIGUEL MINIÑO V. : Serv.210m2 + Nave.260m2 : 450m2 : 1994 : HORMIGON Y ACERO : 2 ADMINISTRATIVOS 6 MECANICOS DIAS DE TRBAJO : DE LUNES A VIERNES HORARIO : DE 09.00 A 18.00hrs. SERVICIOS : FRENOS VENTA DE REPUESTOS OTROS
b
CASO DE ESTUDIO
FRENOS ASPILLAGA LAYOUT
c
N
El programa arquitectónico principal se desarrolla en el recinto nuevo (galpón) de planta libre y ordena de manera horizontal. A la vez se relaciona espacial y verticalmente con un volumen de dos niveles, que albergan los recintos interiores con programas secundarios públicos/privados, de servicios y flujos. Se conecta con el recinto antiguo, a través de la circulación de salida vehicular y que contiene dos espacios con programas secundarios para el servicio entregado. POST-PRODUCCIÓN VITRINA DE COLECCION DE AUTOS A ESCALA, primer elemento visual y de articulación para captar la atención e interés del usuario. PAÑOL DE HERRAMIENTAS Y MAQUINARIA, (Rack metálico, tipo biblioteca) elementos que se ubican en los muros de perímetro acompañado de mesones , para liberar el espacio de trabajo. ILUMINACION DE LA LUZ ARTIFICAL, (Equipos de luminaria hermética/fluorescentes) elementos focalizados en las espacios de trabajo, con alturas y distancias estratégicas.
PLANTA ARQUITECTURA-LAYOUT 2°NIVEL
N
CLIMA ILUMINACION Y VENTILACION, En la estructura de cerchas se generó un traslape de las cubiertas, permitiendo el ingreso de luz (norte/sur), y de aire. Estos dos factores ambientales, complementados con la amplia altura y espacialidad, la incorporación de luz artificial industrial, proporcionan en el interior una condición climática de confort óptima. PLANTA ARQUITECTURA-LAYOUT 1°NIVEL
3
3 Ventilacion Natural Traslape de Cubierta
2
c
Iluminacion Estrategica Zonas de Trabajo
2
b
a
ISOMETRICA PROYECTO
1
1 Vitrina de Coleccion Familiar Autos a Escala
CASO DE ANÁLISIS Carritos de comida / anticuchos “la ampolleta” Comuna: Santiago Centro Dirección: Av. 10 de julio intersección Dr. Brunner , vereda norte Superficie : 1 m2 aprox Propietario: “la Negrita” Destino: venta de comida al paso, anticuchos. N. trabajadores: 1 (dueña) Horario: 11:00- 19:00 LAYOUT El funcionamiento del carrito se despliega en la intersección, tomándose parte de la esquina norte , divisándose desde cualquier punto. Se hace uso de las fachadas cercanas para sentarse y comer. POST PRODUCCIÓN En este caso de carrito de comida, el objeto completo es una suma de elementos que también presentan post producción, de manera que resulta este modulo itinerante que se acondiciona según la necesidad del programa a l i m e n t i c i o (jugos, completos, sopaipillas, a n t i c u c h o s , e t c . CLIMA Cuenta solo con iluminación natural. La sombra que arroja la fachada norte es aprovechada y no se hace uso de otros elementos para el bloqueo solar. La ventilación del carro es de un 100% ya que la malla metálica permite que el carro sea totalmente permeable .
3-ENVASE PLÁSTICO Elemento contenedor de materia prima, carne animal en este caso. Ocupa la parte inferior del carro.
2-TAMBOR elemento que se trata y se corta a la mitad, resultando un recipiente para el carbón que asara el producto de v e n t a . 4-CARBÓN Elemento combustible para asar p r o d u c t o s
1- CARRITO DE SUPER Soporte estructural del modulo itinerante. A el se fijan distintos elementos que conjugados forman la estación de nutrición, tiene la facultad de poder desplazarse a pulso por solo una persona
6-BOLSAS PLÁSTICAS Atadas al carro, para guardar materiales y otros elementos, también se ocupa este sistema para botar los desechos.
USACH/ ARQUITECTURA/ ELECTIVO V/ P. HUGO PÉREZ/ TANIA VILLEGAS/ COSO DE ANÁLISIS “CARRITOS ”
Barrio Estaci贸n Central
21. Importadora Anatolia / Arianis Gallardo 22. Importadora y Exp. Minik Toys / Solange Mardones 23. Ex estación ferroviaria del Pacífico / Francisco Mazuela 24. Importadora Hamburgo / Tamara Nuñez 25. Importadora Americana / Mónica Ponce 26. Encomiendas TNT Litcargo / Romina Santibañez 27. Importadora Eren / Evelin Toloza 28. Patio de lavado Tur Bus / Francisco Ulloa
IMPORTADORA
AMERICANA
PRODUCTOS DE SEGUNDA MANO RUBRO Importadora y comercializadora de Juguetes de segunda mano USO Salon de venta comercial y almacenaje de productos PERSONAL 5 Personas DIRECCIÓN Obispo Umaña #128, Comuna de Estacion Central
IER
UEZ
Q VAS
O
P BIS
OU
MA
ÑA
ORE DOL
S
JAV
IL
BR
5A
LO SIMPLE Y LO FUNCIONAL Monica Ponce
La principal función de la importadora Americana es operar como sala de venta de productos de segunda mano, con el método de venta mayorista y minorista. Su espacio físico se trata de una estructura galpón de planta libre, el cual otorga una gran espacialidad y flexibilidad para la distribución programática propia de una sala de venta. La Importadora, agrega a su planta libre un núcleo administrativo, siendo este elemento la única infraestructura agregada al galpón, presentándose como un volumen de 5.00x3.00m de tabiquería de madera, forrado con paneles de fibrocemento. La sala de venta existente se va configurando mediante elementos comunes y de bajo costo; 11 Pallets ubicados en la sala de venta, sobre los cuales se apoyan bolsas con productos; 17 pallets ubicados en la zona de bodega, soportando sobre estos productos para reponer en la sala de venta; 20 cajas de cartón de 1.00x1.00mt ,las cuales funcionan como contenedor de productos para la venta a los clientes y a su vez, como divisor de espacios, generando un límite entre zona pública y privada; 5 Jaulas que contienen productos para venta; 1 mesón para atención al cliente, con caja registradora y pesa, manipulada por trabajadores. La importadora Americana, se vuelve un caso interesante al momento de analizar un Layout con características establecidas en los espacios de distribución comercial Los elementos ordinarios que se van haciendo presente en esta superficie
logran insertar desde el exterior la austeridad de lo cotidiano, mediante objetos reutilizados, mimetizándose, bajo este concepto,con el producto en venta de segunda mano. La disposición de elementos ordinarios y los recorridos más las espacialidades que estos generan, configuran una atmósfera que deja al descubierto una cohesión de lo simple y lo funcional.Al disponer de una planta libre, la primera premisa espacial existente es la flexibilidad, elementos ordinarios organizan y zonifican el galpón, utilizando las mínimas operaciones constructivas y potenciando las máximas posibilidades de variación programática. En este espacio una caja de cartón es capaz de funcionar como contenedor de una función comercial, como mostrador y contenedor de productos, y, a su vez, se encarga de imponerse como un límite divisor de espacios. Cajas, Pallets y Jaulas carecen de rigidez y aún asi son capaces de establecer límites físicos y un recorrido que el usuario es capaz de leer sin problemas al ingresar a la importadora. De este modo, se presencia la conformación de un espacio flexible y de fácil lectura, sugiriendo que la arquitectura se puede encontrar en elementos ordinarios que forman parte de estructuras simples, en donde la funcionalidad de un Layout no se refleja en la complejidad estructural que contiene al programa, si no en la f unc ión y jerarquía que se le otorga a un elemento común.
8
9
7
4
5
6 2 4
3 1 Personal Clientes 1. Acceso desde calle 2. Sala de ventas 3. Caja registradora y peso de productos 4. Bodega 5. Baños 6. Nivel oficina 7. Estructura cubierta cercha metálica 8. Cubierta techo translúcida 9. Cubierta techo Opaca