AÑOS
«PUBLICACIÓN GRATIS» @DIAADIANEWS1
DEL 15 AL 21 DE NOVIEMBRE DEL 2019
DIAADIANEWS.COM
AÑO: 29 EDICIÓN: 1531
GOBIERNO DE EUA PUBLICÓ UNA NORMA QUE “FACILITARÁ” ENVÍO DE SOLICITANTES DE ASILO A UN TERCER PAÍS SEGURO
Estados Unidos publicó una norma interina que facilitará la aplicación de los acuerdos de asilo alcanzados por la administración del presidente Trump con El Salvador, Guatemala y Honduras. PÁG. 5
GUATEMALA
Guatemala inaugura embajada en Emiratos Árabes Unidos PÁG. 16
EL SALVADOR Ministerio de Economía lanzará una herramienta de inteligencia comercial
MÉXICO
En Nuevo León ya es castigado con hasta ocho años de cárcel la “porno venganza” PÁG. 7
PÁG. 17
CALIFORNIA DEMANDA AL MAYOR FABRICANTE DE CIGARRILLOS ELECTRÓNICOS EN EUA
El estado de California presentó una demanda contra Juul, el mayor fabricante de cigarrillos electrónicos de Estados Unidos. PÁG. 2
EDICIONES ESPECIALES Centroamericanos en el exterior PÁG. 9
Visítanos en www.diaadianews.com Búscanos en redes sociales como @diaadianews1 y entérate de las noticias al instante
2/
PERIÓDICO DÍA A DÍA NEWS
DEL 15 AL 21 DE NOVIEMBRE DEL 2019
| EL ORIGINAL |
Los Ángeles Los Ángeles lanza concurso a nivel mundial para diseñar las próximas farolas de la ciudad
E
l alcalde Eric Garcetti lanzó L.A. Lights the Way, una competencia única en su tipo para diseñar y crear una nueva farola estándar para Los Ángeles.
incorporar nueva tecnología, incluir una placa escrita u otro espacio para texto en cada poste y proporcionar sombra para ayudar a aliviar los impactos de la crisis climática.
“Cuando invertimos en un diseño más inteligente en nuestras farolas e infraestructura, podemos hacer más que iluminar nuestros espacios públicos: podemos iluminar un futuro más limpio, más verde y más seguro para todos los angelinos”, aseguró el alcalde Garcetti.
La Oficina de Alumbrado Público (BSL) instala de 1,000 a 2,000 farolas estándar cada año, brindando al ganador de la competencia la oportunidad de dar forma al diseño del ámbito público a una escala dramática y en casi todos los rincones de Los Ángeles.
“LA. Lights the Way es una competencia donde los ganadores no son solo los artistas, sino las personas que viven, trabajan y caminan en nuestros vecindarios todos los días, y nos ayudará a combatir el cambio climático y promover la equidad en nuestra ciudad “, agregó. Esta competencia pedirá a los solicitantes que consideren cómo las farolas pueden
L
Esto los lleva al taller de Martín con el exclusivo Camaro 1984 que los Mexicánicos deben transformar siguiendo una réplica en miniatura. Nada es fácil en esta transformación, pero Martín viaja a California para poder entregar el carro soñado. Esta visita se transforma en la oportunidad de descubrir que su fama traspasó la frontera. Se siente feliz al comprobar que la identidad mexicana sigue presente en cada compatriota que trabaja lejos de su lugar de origen. Martín descubre que sus transformaciones e historias
Las participaciones serán evaluadas por un panel de siete expertos en diseño, iluminación e infraestructura pública, el
ganador será anunciado en junio de 2020. La ventana de registro para todas las presentaciones de L.A. Lights the Way comienza hoy. Puede encontrar más información sobre el cronograma de toda la competencia y otros detalles en LALightstheWay.org.
JUAN DURAN Director Los Ángeles Tel: +(310) 569-2453 comcausa33@yahoo.com MARIO MATTUTE Director asociado mariomattute@hotmail.com WILMER ALBERTO AVILÉS Jefe de Diseño, Diagramación Y Medios Sociales GABRIELA CONTRERAS Jefe de Medio Impreso
El diseño final no afectará la situación de las farolas históricas ya existentes en toda la ciudad.
NAOMI VILLALOBOS Jefe de Medio Digital + 1 (323) 522 5473
CARLOS M.CANALES Coordinador de Operaciones
En cambio, reemplazará gradualmente las aproximadamente 150,000 farolas estándar actualmente dispersas en Los Ángeles.
CARLET ESPINOZA Directora Concesionaria de País Guatemala
La competencia está abierta a solicitantes de todo el mundo y otorgará más de $ 75,000 en premios, incluidos $ 70,000 para
JOSUÉ GARCÍA JENNIFER MUÑOZ ERICK GONZÁLEZ MARIELOS AGUILAR SAMUEL BARRIOS Editores de El Salvador
MEXICÁNICOS llega a California y festeja su episodio 50 lega a California la banda MEXICÁNICOS y festeja su episodio número 50 con un trabajo muy especial. Los hermanos Jorge y Miguel, líderes del grupo regional norteño Voz de Mando, desean cumplir un sueño: tener la réplica de “el auto fantástico”.
el ganador general y premios más pequeños para estudiantes de secundaria, universidad y escuelas de posgrado de todo el condado de Los Ángeles.
funcionan como un puente entre las dos culturas. Ser mexicano también es una pasión, y cada uno de sus fans se lo hace recordar. El creativo y temperamental Martín Vaca, junto a todo su equipo, saben que la imaginación no tiene límites, y en esta temporada están dispuestos a demostrarlo nuevamente volviendo a la vida un exclusivo Shelby mexicano, una Bronco 79 sobre un chasis de última generación y una limusina Hummer con proyección futurista. Además, por primera vez un avión llega al taller y Martín debe alistar a su mejor equipo para pintar el vehículo siguiendo las exigentes normas que imponen las reglas aeronáuticas. Las novedades también incluyen un nuevo Chile Bus, un bus que rinde homenaje al agave y un nuevo nieto.
Periódico Día a Día News promueve tu negocio. Llámanos +(310) 569-2453
CARLOS GARCÍA Community Manager
La competencia está abierta a solicitantes de todo el mundo.
California demanda al mayor fabricante de cigarrillos electrónicos en EUA
E
l estado de California presentó una demanda contra Juul, el mayor fabricante de cigarrillos electrónicos de Estados Unidos, alegando que la empresa dirige su publicidad a jóvenes y adolescentes pese a que la venta de estos productos está prohibida a menores de 21 años. “Hemos trabajado demasiado fuerte y destinado nuestro dinero durante demasiado tiempo a la lucha contra el dañino tabaco como para ahora quedarnos quietos mientras perdemos a californianos frente a los cigarrillos electrónicos y la adicción a la nicotina”, indicó al presentar la demanda el fiscal general de California, el demócrata Xavier Becerra. “Juul adoptó el libreto de juego de la industria tabaquera, con anuncios en los que no prestaba consideración a la salud pública y que se dirigían a públicos vulnerables”, aseguró Becerra.
La querella fue presentada conjuntamente por el Gobierno del estado de California, la ciudad y el condado de Los Ángeles, y en ella se asegura que, además de dirigir su publicidad a los jóvenes, en ella “no se alertaba sobre la exposición a productos químicos y sus riesgos para el cáncer, los defectos de nacimiento y los daños reproductivos”.
JOSE SANTOS JANDRES Corresponsal en Italia LICDA.LEDA NOYOLA Ejecutiva de Negocios Freelance ES
MAURICIO ANTONIO GAMEZ Asesor Legal
PERIÓDICO DÍA A DÍA NEWS 1605 W. OLYMPIC BLVD, LOS ANGELES, CA 90015, U.S. Tel: +(310) 387-7143 Tel: +(310) 569-2453
GRUPO D.A.D
LIC. CARLOS M. HERRERA
DIRECTOR PRESIDENTE carlosmartinezsv@yahoo.com SKYPE: chinito031255 +(503) 7999 - 4783 +(503) 7813 - 4986
SEDE GUATEMALA 15 AVENIDA 1-18 ZONA 1 . CIUDAD GUATEMALA +(502) 5864 4247 SEDE EL SALVADOR 89 AVENIDA NORTE Y CALLE EL MIRADOR, EDIFICIO WORLD TRADE CENTER TORRE 1, PISO 2, COLONIA ESCALÓN, SAN SALVADOR, EL SALVADOR +(503) 7124 6850 Directo: +(503) 2563 - 6119
COMENTARIOS:
DIAADIA.REDACCION@GMAIL.COM
WWW.DIAADIANEWS.COM
Juul, es el mayor fabricante de cigarrillos electrónicos de Estados Unidos.
“Para triunfar hay que soñar, para que los sueños se hagan realidad, hay que trabajar” @diaadianews1
| EL ORIGINAL |
DEL 15 AL 21 DE NOVIEMBRE DEL 2019
P E R I Ó D I CO D Í A A D Í A N EWS
/3
Periódico Día a Día News promueve tu negocio. Llámanos +(310) 569-2453
4/
PERIÓDICO DÍA A DÍA NEWS
DEL 15 AL 21 DE NOVIEMBRE DEL 2019
| EL ORIGINAL |
Los Ángeles
Wilshire Law Firm obtiene histórica indemnización de $28.5 millones contra distrito escolar
U
na decisión histórica, podría tener el potencial de afectar a los estudiantes de toda California y el resto del país, gracias a la perseverancia de dos estudios jurídicos que trabajaron en representación de un estudiante de 11 años que sufrió lesiones catastróficas cuando caminaba a casa desde la Escuela Primaria Puesta Del Sol, en el Distrito Escolar Primario de Víctor, San Bernardino. De hecho, Lic. Jon C. Teller, abogado litigante sénior de Wilshire Law Firm, junto con el Lic. Rahul Ravipudi, de Panish Shea & Boyle LLP, obtuvo en juicio un fallo de 100 % de negligencia contra el Distrito Escolar.
acordó implementar nuevas políticas y procedimientos para garantizar que nada semejante volviera a suceder. Los IEP de los menores que necesitan transporte en autobús desde la acera de la casa hasta la acera de la escuela en el Distrito Escolar, ahora requieren no solamente una evaluación periódica, sino un estricto cumplimiento. Al margen de las condiciones monetarias (que ascienden a $28,500,000), el Distrito Escolar también ha acordado que un tercero “realice una evaluación
de las políticas y el procedimiento para los estudiantes con IEP/Sección 504 del Distrito y prepare un informe al Distrito relativo a su evaluación y sus recomendaciones para la capacitación de los empleados del Distrito”. La víctima, un menor de 11 años, fue impactada por un vehículo cerca de la intersección de Village Drive y Puesta Del Sol Drive cuando caminaba solo a casa al final de la jornada escolar en febrero de 2017. Anteriormente, el Distrito Escolar había determinado que
Las partes llegaron a un acuerdo de conciliación justo antes de la selección del jurado para la fase judicial de determinación de daños y perjuicios. El resultado no sólo obtiene millones en indemnización por daños y perjuicios para el estudiante, sino que dispone radicales reformas de política que el Distrito Escolar ha acordado implementar para proteger a estudiantes con IEP/Sección 504. Aunque se monetario del menor caso hasta
había ofrecido un monto sustancial, los abogados no aceptaron resolver el que el Distrito Escolar
Una decisión histórica, podría tener el potencial de afectar a los estudiantes de toda California.
Recolectan juguetes en Los Ángeles para enviar en navidad a cientos de niños salvadoreños
e realizó la edición número 23 de la Telemaratón Pro Juguetes, en la esquina de la avenida Vermont y calle Córdova, en la ciudad de Los Ángeles, California, donde cientos de personas se dieron cita, para regalar juguetes, que en navidad serán entregados a niños de escasos recursos en El Salvador.
S
de artistas, empresarios, amigos y televidentes.
Esta actividad es organizada por el salvadoreño Antonio Ayala, directorproductor de Hola El Salvador USA, gracias al apoyo de la comunidad latina que reside en la urbe angelina,
Durante la actividad, también se recolectaron artículos escolares, implementos deportivos, sillas de ruedas, muletas, andaderas, pañales desechables.
Todos los juguetes y artículos recibidos durante la actividad, según aclararon los organizadores, van directamente, y sin intermediarios, a las manos de los niños en El Salvador, lo que garantiza transparencia y credibilidad.
También se recolectaron artículos escolares, implementos deportivos, entre otros.
Periódico Día a Día News promueve tu negocio. Llámanos +(310) 569-2453
nuestro cliente necesitaba “trasporte en autobús de acera a acera” para garantizar su seguridad física. Como resultado, nuestro cliente sufrió lesiones catastróficas, entre ellas una lesión cerebral traumática grave que necesitará atención 24 horas al día, siete días a la semana, de por vida. Pese a la gravedad de las lesiones, el Distrito Escolar se negó a ofrecer ninguna indemnización como parte de un acuerdo, antes de ir a juicio.
| EL ORIGINAL |
DEL 15 AL 21 DE NOVIEMBRE DEL 2019
Estados Unidos
Piden prohibir de manera inmediata cigarrillos electrónicos
P E R I Ó D I CO D Í A A D Í A N EWS
Gobierno de EUA publicó una norma que “facilitará” envío de solicitantes de asilo a un tercer país seguro
E
stados Unidos publicó una norma interina que facilitará la aplicación de los acuerdos de asilo alcanzados por la administración del presidente Trump con El Salvador, Guatemala y Honduras. La normativa, que estará abierta a comentarios hasta el próximo 19 de diciembre, prevé cambios en materia de deportación y asigna tanto a los funcionarios como a los jueces de inmigración la tarea de evaluar las condiciones más apropiadas según el tipo de solicitante.
La política de AMA exige la prohibición de productos de vapeo no aprobados para ayudar a las personas a dejar de fumar.
L
a Asociación Médica Estadounidense (AMA) pidió una prohibición inmediata de todos los cigarrillos electrónicos y dispositivos de vapeo por los peligros comprobados en su consumo. El grupo adoptó esta postura radical en una reunión de formulación de políticas en San Diego con el objetivo de peticionar ante las autoridades estatales y federales para frenar su uso. El grupo de médicos dijo el reciente brote de enfermedades pulmonares en los Estados Unidos relacionado con el vapeo reimpulsó la medida y que el
brote ha arrojado luz sobre el hecho de que tenemos muy poca evidencia sobre las consecuencias para la salud a corto y largo plazo de los cigarrillos electrónicos y los productos de vapeo.
/5
En concreto, la normativa apunta que los solicitantes tengan acceso a “solo uno de los sistemas de protección de los países signatarios” de los Acuerdos de Cooperación de Asilo (ACA), como se denominan los pactos suscritos
entre Estados Unidos y los estados centroamericanos, para lo que se adopta la deportación acelerada. Bajo un acuerdo migratorio, y según regulaciones estadounidenses, se prohíbe que un extranjero sujeto a un ACA solicite asilo en Estados Unidos, con lo que se estipula su expulsión “a un país que proporcionará acceso a un procedimiento completo y justo para determinar el reclamo de protección”. Además, establece la autoridad de funcionarios del Departamento de Seguridad Nacional (DHS) para determinar si los extranjeros son aptos para solicitar asilo bajo esos convenios, y de los jueces de inmigración en materia de deportación.
“Unas 2100 personas se han enfermado y 42 han muerto”, resumió el experto.
La norma se aplicará a los extranjeros que lleguen a un puerto de entrada de EUA o intenten hacerlo y soliciten asilo, aunque podrán decidir si abandonan su petición antes de que sea considerada bajo uno de los acuerdos con los países centroamericanos.
La política de AMA exige la prohibición de productos de vapeo no aprobados para ayudar a las personas a dejar de fumar. Pero hasta ahora, ninguno ha sido revisado o aprobado para ese uso por la Administración de Drogas y Alimentos de los Estados Unidos (FDA, por sus siglas en inglés).
La información añade que el sistema de asilo de Estados Unidos está “sobrecargado” debido a la llegada de “miles” de migrantes en los últimos años, lo que ha contribuido a un retraso de 987,198 casos migratorios pendientes de resolución, entre ellos 474,327 de asilo.
Estados Unidos publicó una norma interina que facilitará la aplicación de los acuerdos de asilo.
La Casa Blanca pone en duda “juicio” de testigo justo cuando declaraba en la investigación de juicio político
E
l teniente coronel Alexander Vindman ya había denunciado durante la audiencia a puerta cerrada con los investigadores demócratas del juicio político a Donald Trump que había trasladado
a sus superiores su inquietud por la aproximación del presidente a Ucrania y durante su audiencia pública volvió a hacerlo, algo que generó molestias en la Casa Blanca. El ejecutivo arremetió contra Vindman en la cuenta oficial de Twitter de la Casa Blanca mientras el condecorado teniente coronel declaraba en la audiencia pública del Congreso, “Tim Morrison, antiguo jefe de Alexander Vindman, testificó en su declaración que tenía dudas sobre el juicio de Vindman”, aseguraron en la cuenta. El tuit de la Casa Blanca citó el testimonio a puerta cerrada de otro testigo que expuso sus preocupaciones sobre la opinión de Vindman. Además, la cuenta oficial de la presidencia adjuntó una imagen con texto editada expresamente con una cita de la entrevista.
El ejecutivo arremetió contra Vindman en la cuenta oficial de Twitter de la Casa Blanca.
Este tuit de ataque al testigo sigue la misma línea de la publicación de Trump contra la que fuera embajadora estadounidense en Ucrania Marie Yovanovitch también durante su audiencia pública y que elevó el tono de acusación de los demócratas al presidente. Periódico Día a Día News promueve tu negocio. Llámanos +(310) 569-2453
6 / PERIÓDICO DÍA A DÍA NEWS
DEL 15 AL 21 DE NOVIEMBRE DEL 2019
Estados Unidos
Quinto debate demócrata muestra frente unido contra Trump pero división en otros temas
E
l quinto debate televisado de la carrera demócrata por la Casa Blanca en 2020 expuso las diferencias entre los candidatos moderados y radicales a pesar del frente unido contra el presidente Donald Trump. En medio de las audiencias públicas en el Congreso para un eventual juicio político de Trump por abuso de poder, los candidatos en Atlanta, Georgia, respaldaron la investigación que podría terminar en la destitución del presidente republicano, considerándolo “corrupto”, “mentiroso patológico” y “criminal”. Pero cuando faltan 75 días para la primera votación de las primarias demócratas, volvió a quedar clara la brecha en el partido entre los centristas, como el ex vicepresidente Joe Biden y el alcalde Buttigieg, y los que se ubican en el ala izquierda, como los senadores Elizabeth Warren y Bernie Sanders. Biden, quien como Buttigieg prefiere expandir el programa creado por el ex presidente Barack Obama en vez del plan de cobertura universal Medicare para Todos que impulsan Sanders y Warren, dijo que mucha gente
está contenta con el seguro privado. Warren, quien prometió rebajas de medicamentos apenas asuma, aseguró que quiere el ingreso de 135 millones de personas a Medicare para Todos en sus primeros 100 días en el cargo. Pero Buttigieg cuestionó la idea de “ordenar a la gente” a estar en el programa “les guste o no”. “No es el enfoque correcto para unificar al pueblo estadounidense en torno a una transformación muy, muy grande que ahora tenemos la oportunidad de ofrecer”, afirmó. “No tenemos que derribar el sistema, pero tenemos que hacer lo que el pueblo estadounidense quiere”, dijo empero Sanders. “Y el pueblo estadounidense comprende hoy que el sistema de salud actual no solo es cruel, es disfuncional”. La carrera demócrata cuenta actualmente con 17 contendientes tras la salida de Wayne Messam, alcalde de Miramar, Florida, un candidato marginal. Pero tras la reciente llegada de Deval Patrick, ex gobernador de Massachusetts, el número de candidatos puede crecer aún más si el multimillonario Michael Bloomberg decide lanzarse al ruedo.
Envían una parte del muro de Berlín a la frontera entre México y EUA
L
a iniciativa conocida como “El Muro en contra de Muros” colocó una parte del muro original de Berlín, que durante años dividió en dos a Alemania, en la zona fronteriza entre Estados Unidos y México, con un mensaje dirigido al presidente norteamericano Donald Trump. La pieza de cuatro metros de alto y 2.7 toneladas fue presentada a sólo unos pasos de Tijuana sin ser desmontada de la plataforma que la soporta, con la que recorrió más de cuatro mil 300 kilómetros desde la capital estadounidense. La carta a Trump, esculpida en la pieza, dice que “por décadas, Estados Unidos jugó un papel mayor para derribar este muro. De John F. Kennedy a Ronald Reagan, los presidentes estadounidenses lucharon contra él (…) Nos gustaría entregar a usted una de
las últimas piezas del fallido muro de Berlín, para conmemorar la dedicación de Estados Unidos en la construcción de un mundo sin muros”. El pedazo de muro fue enviado originalmente a la Casa Blanca para entregarse el 9 de noviembre, cuando se cumplieron 30 años de la caída histórica del Muro de Berlín. “Justo en el minuto en que hace tres décadas derrumbaban el muro se entregó en Estados Unidos”, explicó Marcos Cline-Márquez, uno de los encargados de llevar la pieza a la Unión Americana y productor ejecutivo del proyecto “El Muro en contra de Muros”. La Casa Blanca rechazó la pieza, pese a que el día anterior, en Berlín, la fundación donante informó en una carta al secretario de Estado, Mike Pompeo, que el tramo había sido enviado a Donald Trump.
El pedazo de muro fue enviado originalmente a la Casa Blanca para entregarse el 9 de noviembre.
Periódico Día a Día News promueve tu negocio. Llámanos +(310) 569-2453
| EL ORIGINAL |
EUA aplaude decisión de Bolivia de expulsar médicos cubanos
E
l secretario de Estado de EUA, Mike Pompeo, aplaudió la decisión del Gobierno interino de Bolivia de expulsar a cientos de funcionarios cubanos de su país, en medio de la creciente crisis que vive ese país tras la renuncia de Evo Morales. “El Gobierno de Bolivia anunció el viernes la expulsión de cientos de funcionarios cubanos de su país. Fue la decisión correcta”, apuntó Pompeo en una rueda de prensa. “¡Bravo Bolivia!”, añadió en español. En sus declaraciones, el jefe de la diplomacia estadounidense argumentó que Cuba “no estaba enviando funcionarios y médicos a Bolivia para ayudar a los bolivianos, sino que era para apoyar a un régimen pro-Cuba liderado por Evo Morales”. “Bolivia se suma a Brasil y Ecuador en la denuncia de las graves injerencias de la dictadura de Cuba”, defendió Pompeo,
“¡Bravo Bolivia!”, dijo Pompeo.
que insistió en el “fraude electoral” de Morales para ganar las últimas elecciones. Un grupo de 226 médicos cubanos salió este sábado de Bolivia hacía su país desde el aeropuerto internacional Viru Viru en la ciudad de Santa Cruz, tras los señalamientos de las autoridades interinas bolivianas contra estos ciudadanos por sus presuntos vínculos con las protestas. La salida de los médicos se produjo después de la detención por parte de la Policía Boliviana de cuatro miembros cubanos de la Brigada Médica, que según el Gobierno de transición estaban financiando las protestas que se registran desde las elecciones del pasado 20 de octubre. El Ejecutivo cubano negó que los integrantes de su misión estén alentando o financiando las protestas de los seguidores de Morales y exigió pruebas, la liberación de los detenidos y garantías para la seguridad de todo su personal. En total, las protestas en Bolivia ya dejan 23 muertos y más de 700 heridos en enfrentamientos desde los comicios presidenciales, en los que Morales fue reelegido para un cuarto mandato consecutivo, entre denuncias de fraude.
| EL ORIGINAL |
DEL 15 AL 21 DE NOVIEMBRE DEL 2019
México Presidente de México asegura estar dispuesto a reunirse con la familia LeBarón
E
l presidente de México, Andrés Manuel López Obrador dijo que está en toda la disposición de reunirse con la familia LeBarón y Langford para informarles más a detalle los avances de la investigación sobre la masacre en la que fallecieron 9 integrantes de dichas familias.
P E R I Ó D I CO D Í A A D Í A N EWS
En Nuevo León ya es castigado con hasta ocho años de cárcel la “porno venganza”
E
n el estado de Nuevo León en México ya es penado hasta con ocho años de cárcel la llamada video venganza o porno venganza, que consiste es la difusión de imágenes sexuales fijas o en video de una persona sin su consentimiento. Desde el 8 de noviembre pasado entraron en vigor las reformas al Código Penal estatal para empezar a castigar este delito, que puede generar graves consecuencias psicológicas y rechazo a sus víctimas.
“Si ellos quieren entrevistarse conmigo estoy en toda la disposición, a ellos sí les podemos dar más información, y lo que puedo decirles a ellos y a todos los mexicanos es que estamos trabajando y tenemos ventajas.
/7
La reforma se aplicó en el artículo 271 del Código Penal del Estado, al señalar que “se impondrán de cuatro a ocho años de prisión y de mil a dos mil
días de multa a quien por cualquier medio, divulgue, comparta, distribuya, compile, comercialice, solicite y/o publique o amenace con publicar imágenes, audios o videos de una persona desnuda parcial o totalmente, de contenido íntimo, erótico o sexual, ya sea impreso, grabado o digital, sin el consentimiento de la víctima”. Se espera aplicar de inmediato estas reformas, una vez que comiencen a presentarse denuncias por la difusión de contenido sexual sin el consentimiento de la persona, ya sea para lucrar o por venganza. Con Nuevo León ya son 19 los estados que pusieron en vigor leyes para castigar este delito.
“Nosotros no protegemos a nadie el Estado mexicano ya no es el que comete violaciones a derechos humanos. Entiendo que sigan viendo con desconfianza al gobierno, pero ya no somos los mismo, no vamos a ocultar nada ni a proteger a nadie”, aseguró el mandatario. Además, el presidente afirmó que se está trabajando para que algunos fondos presupuestales, que les tocan a estados y municipios, se ocupen en la contratación de policías, “y se les pague bien y tengan prestaciones sociales”.
“Si ellos quieren entrevistarse conmigo estoy en toda la disposición”, dijo Obrador.
Con Nuevo León ya son 19 los estados que pusieron en vigor leyes para castigar este delito.
López Obrador presenta avances en la construcción del Aeropuerto Internacional de Santa Lucía
V
empleos de personas civiles y de más de 483 militares.
En la construcción del nuevo Aeropuerto Internacional “General Felipe Ángeles”, en Santa Lucía, se informó sobre la creación de dos mil 29
López Obrador refrendó que entre noviembre y diciembre se realizará la consulta para la construcción del Tren Maya, y si la gente lo aprueba, se construirá.
ideos con los avances de la construcción de la Refinería en Dos Bocas, en Tabasco, y del Aeropuerto Internacional de Santa Lucía, fueron presentados por el presidente Andrés Manuel López Obrador en conferencia de prensa en Paladio Nacional, y afirmó que cada lunes presentarán como van sus proyectos prioritarios.
Informaron que se avanzó en la limpieza y despalme del terreno para plantas de proceso 100%, y en la captación de otro terreno para plantas de proceso 80%, así como el relleno de 43 millones de metros cúbicos.
López Obrador refrendó que entre noviembre y diciembre se realizará la consulta para la construcción del Tren Maya.
Periódico Día a Día News promueve tu negocio. Llámanos +(310) 569-2453
8/
PERIÓDICO DÍA A DÍA NEWS
| EL ORIGINAL |
DEL 15 AL 21 DE NOVIEMBRE DEL 2019
México
López Obrador señala de “mezquindad” preguntar el costo del asilo de Evo Morales E l presidente mexicano, Andrés Manuel López Obrador, sostuvo que “no es esencial” conocer el costo económico del asilo político del exmandatario boliviano Evo Morales en México y opinó que preguntar sobre este asunto es una “mezquindad”. “¿Cuánto cuesta darle la protección? Todo eso, con todo respeto, es secundario, no es esencial.
“Lo demás tiene que ver con postulados ideológicos, pero no vamos a entrar en polémica. Hemos decidido otorgar el asilo que es un derecho que forma parte de la política exterior de México, algo que enaltece a México”, expresó el mandatario. El presidente recordó que a lo largo de su historia México ha dado refugio a judíos, españoles, libaneses y
suramericanos perseguidos, así como líderes políticos como León Trotsky.
López Obrador recordó que cuando estudió en la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM) tuvo profesores de Argentina, Chile, Bolivia y Ecuador que habían huido en la década de 1970 por “el establecimiento
de dictaduras y golpes de estado”. “Si hay respeto a nuestro país en el mundo es por nuestra actitud generosa y fraterna con otros pueblos”, reivindicó. Evo Morales abandonó Bolivia el pasado 11 de noviembre después de que las Fuerzas Armadas lo forzaran a dejar el cargo y recibió asilo en México.
Ese tipo de cosas está muy cercano a la mezquindad y eso no es lo que representa a México”, dijo el presidente López Obrador en rueda de prensa en el Palacio Nacional. Así respondió el gobernante al ser preguntado por un video difundido en redes sociales en el que aparece Morales, asilado en México desde el 12 de noviembre, saliendo de un restaurante en un barrio acomodado de la Ciudad de México. López Obrador criticó a la oposición por cuestionar la protección del político boliviano y recordó que el Gobierno de México está actuando conforme a la Constitución, que recoge el derecho de asilo, y a las convenciones de La Habana de 1928 y de Caracas de 1954.
López Obrador criticó a la oposición por cuestionar la protección del político boliviano.
“El Bichy” operador de El Chapo y Presidente de México se El Mayo fue extraditado a EUA reúne con alto comisionado
L
uis Arellano Romero “El Bichy”, uno de los delincuentes mexicanos más buscados por la Agencia Antidrogas de Estados Unidos (DEA) y uno de los principales líderes operativos del cártel de Sinaloa fue extraditado a Estados Unidos Informó la Fiscalía General de la República (FGR). Arellano Romero es señalado también como uno de los principales operadores de Joaquín “El Chapo” Guzmán Loera e Ismael “El Mayo” Zambada, actual cabecilla de la organización criminal.
De acuerdo con las investigaciones, en el cártel de Sinaloa era el encargado de coordinar la importación y distribución de grandes cantidades de cocaína y marihuana de la fronteriza Ciudad
Juárez en México a El Paso Texas, Estados Unidos, además de traficar con armas de fuego y coordinar con la célula delictiva el lavado de dinero de las ganancias obtenidas por su actividad criminal. La extradición se dio en cumplimiento al tratado en la materia firmado entre México y los Estados Unidos.
Es requerido por una Corte Federal de Texas, por su probable responsabilidad en la comisión de los delitos de asociación delictuosa, delincuencia organizada, contra la salud, lavado de dinero y posesión de armas. De ser condenado, Arellano Romero podría recibir una sentencia de cadena perpetua.
La extradición se dio en cumplimiento al tratado en la materia firmado entre México y los Estados Unidos.
Periódico Día a Día News promueve tu negocio. Llámanos +(310) 569-2453
de la NFL
E
l presidente Andrés Manuel López Obrador se reunió en el Palacio Nacional con Roger Goodell, alto comisionado de la Liga Nacional de Fútbol Americano (NFL). El mandatario detalló que no solo platicaron de fútbol americano, sino también de béisbol y hasta del T-MEC. “Es una buena persona, respetuoso de México”, refirió López Obrador en sus redes sociales. En un video difundido
en las redes sociales del presidente, también se puede apreciar el momento en que le muestra al comisionado una pelota de béisbol que le autografió el exastro panameño de los Yanquis de Nueva York, Mariano Rivera. “No vayan a decir me hice su amigo, no digan que estoy cambiando de deporte. Estoy impulsando todos los deportes y este es buen deporte... el fútbol americano, aunque para mí el béisbol es el rey’’, dijo el presidente López Obrador.
“Es una buena persona, respetuoso de México”, refirió López Obrador.
| EL ORIGINAL |
DEL 15 AL 21 DE NOVIEMBRE DEL 2019
P E R I Ó D I CO D Í A A D Í A N EWS
/9
Periódico Día a Día News promueve tu negocio. Llámanos +(310) 569-2453
10 / PERIÓDICO DÍA A DÍA NEWS
DEL 15 AL 21 DE NOVIEMBRE DEL 2019
#EDICIÓN
CENTROAMERICANOS EN EL EXTERIOR
Guatemala: Festival Navideño Paseo de la Sexta recibirá más de cinco millones de personas
E
l alcalde de la ciudad de Guatemala, Ricardo Quiñónez, anunció que el Festival Navideño Paseo de la Sexta se llevará a cabo del 22 de noviembre al 23 de diciembre, en el Centro Histórico de la urbe, y espera recibir a más de cinco millones de personas. “El año pasado llegaron cinco millones de personas, este año quisiéramos que llegaran cinco millones y medio de personas, nacionales y extranjeros, y sobre todo que lleguen los vecinos de la ciudad, los niños y familias”, dijo el funcionario. El tradicional festival navideño, que se celebra por octavo año, se instala en noviembre y diciembre para promover un espacio seguro de celebración y convivencia, alusivo a las fiestas de fin de año. Queremos que llegue el 22 de noviembre para
| EL ORIGINAL |
ESPECIAL
Inauguran la exposición colectiva en homenaje al arquitecto y escultor Rubén Martínez Bulnes
poder darle a los vecinos la pista de hielo, el tobogán congelado y todas estas atracciones”, expresó Quiñónez. La población puede asistir de forma gratuita y deleitarse con comida tradicional, música, baile, teatro y actividades, así como disfrutar de las atracciones que ofrece la Municipalidad de Guatemala. El alcalde aseguró que con este tipo de actividades se busca fomentar la armonía en las familias y vecinos guatemaltecos en una época de fraternidad y felicidad. “Tenemos un esfuerzo importante de hacer ciudad, que haya convivencia pacífica y armoniosa, especialmente que los jóvenes, los niños y las familias puedan acompañarnos y vivir ese festival con alegría y una sonrisa en el rosto”, concluyó. Con más de 50 años de carrera artística, el legado de Rubén Martínez ha sido reconocido con múltiples galardones.
L
a exposición colectiva en homenaje al arquitecto y escultor Rubén Martínez Bulnes, fue inaugurada por el Ministerio de Relaciones Exteriores, a través de la Oficina de Asuntos Culturales, junto al Taller de Escultura Avanzado (TEA). La trayectoria del artista salvadoreño, constituye un aporte significativo para el ramo de las artes visuales en el país por su contenido histórico y cultural, como lo es el Monumento a la Constitución, el Monumento a la Paz, y las esculturas de José Simeón Cañas y de José Matías Delgado.
El tradicional festival navideño se celebra por octavo año.
Periódico Día a Día News promueve tu negocio. Llámanos +(310) 569-2453
“Nuestro amigo también se ha convertido en un faro en la ruta del trabajo escultórico para otros más jóvenes representantes de esta rama del arte salvadoreño”, expresó Víctor Lagos, Viceministro de Cooperación para el Desarrollo. Con más de 50 años de carrera artística, el legado de Rubén Martínez ha sido reconocido con múltiples galardones, y recientemente, el Gobierno de El Salvador le otorgó el Premio Nacional de Cultura 2019, en su 31 edición, dedicada a las Artes Visuales en la rama de técnicas escultóricas.
| EL ORIGINAL |
DEL 15 AL 21 DE NOVIEMBRE DEL 2019
P E R I Ó D I CO D Í A A D Í A N EWS
CENTROAMERICANOS EN EL EXTERIOR
#EDICIÓN
ESPECIAL
Se conmemoran 109 años de la Revolución Mexicana
E
L 20 de noviembre los mexicanos conmemoran los 109 años del inicio de la Revolución Mexicana, movimiento armado que buscaba poner fin a la dictadura de Porfirio Díaz y que culminó oficialmente con la promulgación de la nueva Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos de 1917. La Revolución Mexicana fue la expresión de un gran movimiento popular contra la dictadura de Porfirio Díaz, que había desconocido los derechos de millones de mexicanos sumidos en la pobreza. La dictadura de Porfirio Díaz, quien administró en el denominado “porfiriato” (1876-1911), ignoró a las grandes masas trabajadoras y campesinas, abrió las puertas a los capitales extranjeros provenientes de Estados Unidos y Reino Unido, quienes se apropiaron prácticamente de la riqueza nacional. El conflicto armado, que se dio entre 1910-1917, se inició como una lucha en contra de la perpetuación en el poder del general Porfirio Díaz, pero derivó en un levantamiento popular por los derechos sociales y económicos de
millones de campesinos mexicanos. Los levantamientos armados se dieron en diferentes regiones de México encabezadas por Pascual Orozco, Francisco “Pancho” Villa (seudónimo de Doroteo Arango, el “Centauro del Norte”) y Emiliano Zapata, cuyos victorias militares obligaron a la renuncia y el exilio de Porfirio Díaz y el verdadero inicio de la Revolución Mexicana. Una vez que los mexicanos se encontraron en los campos de batalla, los ideales revolucionarios se hicieron presentes, y empujaron a la nación, a luchar por convertirlos en realidad.
/ 11
Propiedad de la tierra: A principios de la década del 40, la población rural poseía más de la mitad de la totalidad de las tierras cultivables. Derechos de los trabajadores: Durante el porfiriato, las huelgas estaban prohibidas y se sancionaba de manera drástica a quienes protestaban por mejores salarios y reducción de la jornada de trabajo que, en muchos casos, llegaba a las 12 horas. Tras el triunfo de la revolución, se estableció el descanso
dominical obligatorio y una jornada máxima de 8 horas de trabajo. La Constitución reconoció el derecho de huelga y se fijaron las nuevas relaciones de trabajo entre patrones y obreros. Fueron prohibidas las labores peligrosas para las mujeres y los jóvenes menores de 16 años. También fue prohibido el trabajo nocturno industrial.
Los reclamos de los mexicanos fueron recogidos en el llamado en la Constitución de 1917. El documento consagra causas revolucionarias como el derecho agrario, los derechos laborales, la educación y la salud garantizadas por el Estado, la libertad de prensa y los derechos políticos vigentes más de un siglo después. Algunos logros de la Revolución Mexicana fueron:
La Revolución Mexicana fue la expresión de un gran movimiento popular contra la dictadura de Porfirio Díaz.
Actriz salvadoreña protagonizará película junto a Mel Gibson y Naomi Watts
L
a salvadoreña, Armida López, una actriz, productora, directora y heroína de la mujer trabajadora moderna, protagonizará la película de acción y suspenso de ciencia ficción BOSS LEVEL, junto a Frank Grillo, Mel Gibson y Naomi Watts.
Nacida en El Salvador, Armida y su familia huyeron de la guerra civil del país cuando tenía 8 años. Su
familia vino a los Estados Unidos y se estableció en Sacramento, California, con la esperanza de vivir el “sueño americano”.
MADE IN AMERICA, un corto sobre cómo escapar de la guerra civil en El
Salvador, que escribió, producirá y protagonizará.
En muchos sentidos, creció como modelo con buenas calificaciones de estudiante e interesada en las artes. Viniendo de humildes comienzos, Armida sintió la necesidad de tener conocimientos financieros al encontrar formas de participar en actividades extracurriculares que no requerían que su familia gastara dinero. De esta forma, busco clases y talleres gratuitos en la escuela que desarrollaran sus pasiones en el baile y el coro, fue precisamente en la escuela secundaria cuando se enamoró de la actuación y comenzó a participar en las obras de teatro de la escuela. En una era en la que las mujeres luchan y se allanan el camino unas a otras, Armida está a la vanguardia para luchar por el status quo.
Armida y su familia huyeron de la guerra civil del país cuando tenía 8 años.
Ella ha asumido la responsabilidad de ser una campeona de los ignorados y subestimados. Produciendo y dirigiendo proyectos cortos como MINUTES, HOURS, DAYS, un cortometraje sobre el mortal huracán de categoría 5 que devastó a Puerto Rico en 2017 y su próximo proyecto,
Armida y su familia huyeron de la guerra civil del país cuando tenía 8 años.
Periódico Día a Día News promueve tu negocio. Llámanos +(310) 569-2453
12 / PERIÓDICO DÍA A DÍA NEWS
Periódico Día a Día News promueve tu negocio. Llámanos +(310) 569-2453
DEL 15 AL 21 DE NOVIEMBRE DEL 2019
| EL ORIGINAL |
| EL ORIGINAL |
DEL 15 AL 21 DE NOVIEMBRE DEL 2019
P E R I Ó D I CO D Í A A D Í A N EWS
/ 13
Periódico Día a Día News promueve tu negocio. Llámanos +(310) 569-2453
14 / PERIÓDICO DÍA A DÍA NEWS
DEL 15 AL 21 DE NOVIEMBRE DEL 2019
CENTROAMERICANOS EN EL EXTERIOR
Diseñadora, hija de inmigrantes salvadoreños, triunfa en el mundo de la moda
J
ohana Hernández, es hija de padres inmigrantes salvadoreños que tienen más de 40 años de estar en Los Ángeles, ahora Johana acabe de abrir una tienda con sus propios diseños de alta costura en la ciudad de Beverly Hills. Hernández, es una diseñadora de modas, creadora de la marca Glaudi, nombre en honor a su madre que se llama Gladis.
“Me siento súper feliz. Mi sueño era tener mi tienda y la oportunidad ha venido en el momento perfecto. La ciudad de Beverly Hills me ha recibido con los brazos abiertos”, dice Hernández. Esta joven diseñadora de modas asegura que el negocio de la moda para ella no solo un asunto de vanidad sino una oportunidad para ayudar a otros. “A los 24 años, lancé mi colección para recaudar fondos para los niños de México y El Salvador”, comenta. Ha logrado triunfar en el mundo que entre su cartera de clientes figuran varios artistas latinos como Gloria
| EL ORIGINAL |
#EDICIÓN
ESPECIAL
Escultor salvadoreño viajará a Egipto para representar al país en foro mundial
Trevi, Natalia Jiménez, Anahí, Rossy Rivera, María Conchita, Lucero, Alejandra Espinoza, entre otros. Además, es la diseñadora de la reina del concurso de belleza de El Salvador, Zuleyka Soler quien representará al país de sus padres en Miss Universo 2019. Johana fue la primera salvadoreña en la Semana de la Moda de París que se celebró este año, en 2014 fue nominada por la revista People en español como una de las 25 mujeres más poderosas; mientras que la revista Latina Magazine la nombró entre las 30 estrellas favoritas menores de 30 años. Define su estilo como moderno, elegante, fresco y femenino. Sus precios no resultan de todo inalcanzables. “Los vestidos de boda y quinceañera cuestan de 2,500 dólares para arriba; y los de fiesta a partir de 600 dólares”, precisa. La tienda Glaudi en Beverly Hills se encuentra en pleno corazón de la sofisticada ciudad, a una cuadra de la famosa avenida Rodeo en el 9608 Brighton Way, código postal 90210.
Nicolás ha logrado modelar con sus manos la arena hasta obtener esculturas dignas de ser admiradas.
N
icolás Francisco Tomás Javier Méndez Avilés, es un experto escultor salvadoreño que viajará a Egipto para representar a El Salvador en el Foro Mundial de la Juventud (World Youth Forum), que realizará entre el 1 al 12 de diciembre 2019. Nicolás, de 38 años, ha logrado modelar con sus manos la arena hasta obtener esculturas dignas de ser admiradas, el escultor se sometió a un proceso estricto y presentó una serie de requisitos que le permitieron clasificar entre los mejores del mundo. El artista también es profesor de Matemáticas, graduado de la Universidad Pedagógica de El Salvador, y sus estudios de bachillerato los realizó en el Colegio Santa Cecilia, de Santa Tecla.
Hernández, es una diseñadora de modas, creadora de la marca Glaudi.
Periódico Día a Día News promueve tu negocio. Llámanos +(310) 569-2453
Su hoja de vida y las fotografías en eventos locales e internacionales le dieron el pase con gastos pagados para exponer su trabajo en un evento mundial.
La ceremonia de clausura será el 17 de diciembre, donde se tiene previsto la participación del presidente de Egipto, Abdel Fattah el-Sisi, así como artistas y escultores invitados de gran trayectoria. Los organizadores del evento tienen previsto que los participantes conozcan los lugares más representativos y turísticos de Egipto. Los paseos con su abuela a la playa de Conchalío, en el puerto de la Libertad, cuando Méndez Avilés apenas tenía cinco años, se convertieron en su escuela de auto formación. “Yo aprovechaba para hacer bolas de arena y la simulación de castillos, entre otras cosas que se me ocurrían”. El entusiasmo por vestir el azul y blanco y representar a su país, lo mantienen positivo y con mucho ánimo para demostrarle al mundo que en El Salvador hay artistas con gran talento en artes plásticas.
| EL ORIGINAL |
DEL 15 AL 21 DE NOVIEMBRE DEL 2019
P E R I Ó D I CO D Í A A D Í A N EWS
/ 15
#EDICIÓN
CENTROAMERICANOS EN EL EXTERIOR
ESPECIAL
Salvadoreña se corona como la más rápida en preparar hamburguesa Whopper a nivel mundial
B
etty Palma se convirtió en la persona más rápida en preparar la reconocida hamburguesa Whopper, de la cadena Burger King en tan solo 8.73 segundos, lo que la convierte en la persona que más rápido elabora esa comida a nivel mundial.
del concurso. En la última etapa, se enfrentó a un guatemalteco, que iba por Centroamérica, a un español, que competía por Europa y a un chino, que iba por el continente asiático. La final se realizó en Miami, donde los cuatro participantes acudieron
para demostrar quién era el más rápido.
siguiente, debía elaborar en vivo la hamburguesa ante los jueces.
La dinámica del concurso en primera instancia era enviar un vídeo haciendo la hamburguesa, el cual era analizado por un jurado. Posteriormente, en las etapas
La salvadoreña obtuvo el primer lugar de entre las 4 representaciones y se convirtió en la empleada de Burger King a nivel mundial en hacer más rápido una hamburguesa Whopper.
Betty Palma es originaria de Las Vueltas, un municipio ubicado al oriente de Chalatenango, y desde hace 15 años reside en Estados Unidos y labora para un restaurante de Burger King, ubicado en Trenton, en New Jersey. Ella participó en el concurso #WhopperChallenge, que es promovido por la cadena de comida rápida y que busca premiar al empleado que haga esa hamburguesa más rápido a nivel mundial, por lo cual se realizan diferentes procesos eliminatorios. La chalateca resultó ganadora de su local y entró a competir junto a otros 800 empleados de Burger King, del cual resultaría el ganador que representaría a esa marca a nivel de Estados Unidos. Betty fue la ganadora y pasaba a la fase final
La chalateca resultó ganadora de su local y entró a competir junto a otros 800 empleados de Burger King.
Salvadoreños se llevan oro y plata en torneo mundial de Taekwondo realizado en Corea del Sur
C
uatro salvadoreños destacaron en Corea del Sur al coronarse campeones y subcampeones de sus categorías en taekwondo
en el campeonato realizado en Muju. Los atletas participaron en el campeonato de convocatoria mundial denominado “Copa
Embajador de Corea” a nivel mundial, que se realiza en Muju, Corea del Sur en el cual obtuvieron tres medallas de oro y tres preseas de plata.
gracias a las gestiones de la Federación Salvadoreña de Taekwondo y la Embajada de Corea en El Salvador.
Mónica Campos y Elías Ruiz de la escuela Cheetah’s representaron orgullosos a El Salvador en las categorías poomsae tradicional y FreeStyle. Campos se subió a la más alto del pódium en estilo libre derrotando a las atletas de Oman y Estados Unidos, mientras que en poomsae tradicional obtuvo una nota de 8.06 y fue superada por Japón con 8.10 los que la dejaron en segundo lugar. Por su parte, Ruiz dejó atrás a Tunisia y Uganda para posicionarse en el primer lugar, en cambio en tradicional se colocó en la segunda posición. Luis Tejada de la escuela Black Bear, también brilló en el continente asiático, ubicándose en la cima al sobrepasar en puntaje a México y Romania, y finalmente Karina Osegueda de la escuela Mooduk derrotó a Mozambique para avanzar a la final, donde fue vencida por Ecuador, lo que le otorgó la plata en el estilo tradicional. Los atletas participaron en el campeonato de convocatoria mundial denominado “Copa Embajador de Corea”.
Los cuscatlecos que tuvieron participación el 12 y 13 de noviembre compitieron en el campeonato Periódico Día a Día News promueve tu negocio. Llámanos +(310) 569-2453
16 / PERIÓDICO DÍA A DÍA NEWS
| EL ORIGINAL |
DEL 15 AL 21 DE NOVIEMBRE DEL 2019
Guatemala
Guatemala inaugura embajada en Emiratos Árabes Unidos G uatemala inauguró la sede de la Embajada guatemalteca en Emiratos Árabes Unidos, en la moderna ciudad de Abu Dhabi, con expectativas de concretar acuerdos de cooperación, informó la Presidencia.
sus manos para consolidar una nueva fase de esta amistad sincera, firme y duradera”, la cual se traduce en “una alianza estratégica para la consecución de nuestros intereses bilaterales y multilaterales”.
inaugurando sea el eslabón que una firmemente a nuestras economías. Ustedes son la economía más fuerte y avanzada en esta región; y nosotros representamos la economía más grande de Centroamérica”, dijo.
“Este acto, es fruto de un exitoso diálogo bilateral iniciado entre ambas naciones desde hace 26 años. Y ahora, nuestros gobiernos están sumamente interesados en estrechar aún más esos lazos de amistad y cooperación que nos identifican mutuamente”, expresó Jimmy Morales, presidente guatemalteco.
“Espero en Dios que esta sede diplomática que hoy estamos
En el acto de corte de cinta simbólica también estuvo la ministra
guatemalteca de Relaciones Exteriores, Sandra Jovel, y autoridades del país de Oriente Medio. Los Emiratos Árabes Unidos representa para Guatemala el país ubicado en la posición 18 como destino de sus exportaciones, con 86,34 millones de dólares en 2018, por debajo de Belice (17) y Alemania (16), y arriba de Reino Unido (19) y Bélgica (20).
El mandatario dijo también que el inicio de funcionamiento de la sede diplomática representa para Guatemala “la oportunidad de concretar acuerdos de cooperación que serán de mucho beneficio para nuestras sociedades”.
Cerca de 84 millones de dólares del total de las exportaciones guatemaltecas a ese país fueron de cardamomo. A su vez, Guatemala importó productos por un valor de 11,62 millones de dólares, especialmente papel y cartón y manufacturas de plástico.Por todo ello Mor ales consideró que “para Guatemala será muy rentable y positivo contar con una Embajada residente en el Golfo Pérsico”.
“Con mucha visión, estamos proyectando mejores relaciones económica, políticas, culturales, turísticas y académicas, entre Guatemala y los Emiratos Árabes Unidos”, añadió. Además, el presidente consideró que a partir de este día, Guatemala y Emiratos Árabes Unidos “estrechan
Ambos países coinciden en la importancia de cumplir con los Objetivos de Desarrollo Sostenible de la Organización de las Naciones Unidas, y para tal efecto, la nueva sede diplomática de Guatemala servirá para articular esfuerzos conjuntos con el gobierno de los Emiratos Árabes Unidos.
Los Emiratos Árabes Unidos representa para Guatemala el país ubicado en la posición 18 como destino de sus exportaciones.
Taiwán invertirá US$1.2 millones Ministerio de Salud emite en Guatemala para capacitar alerta sanitaria por radiación médicos de rayos ultravioleta
L
os gobiernos de Guatemala y Taiwán unieron esfuerzos para mejorar la atención a mujeres embarazadas y neonatos en los hospitales guatemaltecos, especialmente, en los de Amatitlán, en el departamento de Guatemala, y Cuilapa, departamento de Santa Rosa. La alianza contempla la capacitación de médicos guatemaltecos, durante dos meses, en el Hospital de la Universidad Nacional de Taiwán, estos, replicarán los conocimientos adquiridos por medio de talleres a ginecólogos, pediatras y enfermeras. “De momento se capacita a cuatro profesionales y en total serán 16 médicos para mejorar sus conocimientos”, afirmó
el embajador de Taiwán en el país, Li Cheng Cheng.
E
l ministerio de Salud Pública y Asistencia Social (MSPAS) emitió una alerta sanitaria especial por el peligro que representa la radiación de los rayos ultravioleta y emitió una serie de recomendaciones para protegerse del brillo solar en todo el territorio nacional.
La cartera de Salud, a través de un comunicado de prensa, detalló que “por medio del proyecto, con vigencia de tres años, el Gobierno de Taiwán invierte 1.2 millones de dólares en Guatemala para fortalecer el trabajo institucional, con la creación de capacidades, transferencia de conocimientos y tecnología médica a profesionales guatemaltecos”.
La alerta especial se publicó en la cuenta oficial de Twitter. El mensaje también incluye una serie de recomendación para evitar cualquier daño en la salud, “proteja su piel durante las horas de mayor brillo solar”, señala. Algunas de las recomendaciones son: evitar salir durante las horas centrales del día, buscar la sombra, utilizar camisa o blusa, crema de protección solar y sombrero o accesorios para protegerse de su exposición directa.
“El convenio ayuda a reducir la mortalidad materna y neonatal, fortalece y mejora las capacidades de los médicos de los hospitales de Cuilapa y Amatitlán, donde se atiende anualmente un promedio de 6.100 partos con factores de riesgo”, concluyó.
Además, la cartera de salud, pone a disposición una tabla que debe tomarse en cuenta para evaluar los niveles de radiación ultravioleta.
La alianza contempla la capacitación de médicos guatemaltecos, durante dos meses, en el Hospital de la Universidad Nacional de Taiwán.
Periódico Día a Día News promueve tu negocio. Llámanos +(310) 569-2453
Los rayos ultravioleta son también conocidos como rayos UVA.
Esta detalla que cuando el índice es mayor a 11 el riesgo es extremo y la piel necesita una protección adicional. Los rayos ultravioleta, también conocidos como rayos UVA, generan una radiación electromagnética cuya longitud de onda es menor al espectro visible y que puede ser perjudicial para los seres vivos.
| EL ORIGINAL |
DEL 15 AL 21 DE NOVIEMBRE DEL 2019
El Salvador
Suspenden temporalmente a director de noticias en medio de una investigación por denuncias de acoso sexual
U
n director de noticias salvadoreño perteneciente al Grupo Megavisión, Roberto Hugo Preza, fue suspendido temporalmente de su cargo mientras se investigan denuncias de acoso sexual en su contra, así lo anunció la dirección del grupo de medios, propiedad de la familia Safie.
Preza, mientras se aclare esta situación”, reza el comunicado.
La separación de Preza se da luego que se publicara una investigación periodística en el periódico digital Voz de la Diáspora, en la que varias trabajadoras a cargo de él testificaron haber sido víctimas de acoso por su parte para lograr estabilidad laboral.
P E R I Ó D I CO D Í A A D Í A N EWS
/ 17
Ministra de Relaciones Exteriores, reiteró su compromiso contra la violencia de la mujer
E
n el marco del informe anual sobre el estado y situación de violencia contra las mujeres en el país, del Instituto Salvadoreño para el Desarrollo de la Mujer (ISDEMU), la Ministra de Relaciones Exteriores, Alexandra Hill Tinoco, expresó que dicha institución está apoyando la protección a la mujer.
seguir tolerando”, expresó la Ministra. Asimismo, la Cancillería de la República forma parte de los esfuerzos que realiza la Comisión Técnica Especializada como mecanismo garante de la implementación de la Ley Especial Integral para una vida libre de violencia para las mujeres.
“Cuando agreden a una mujer, a mí me agreden, a mí me duele y me enfurece. Reitero el compromiso, desde el Ministerio de Relaciones Exteriores, para abordar de manera frontal este problema que no podemos
Solo en 2018 se registraron 386 mujeres asesinadas, y entre enero y junio de ese año fueron reportados 10,323 hechos de violencia contra este grupo, lo que evidenció que 67 de cada 100 mujeres sufrieron algún tipo de abuso.
En el comunicado se afirma que los accionistas de la empresa, así como ejecutivos y empleados ofrecen colaborar con las instituciones que investigan la denuncia, y dijeron ser respetuosos de la ley y de los derechos de las mujeres. “Como una medida de transparencia, y en apego a los procedimientos legales vigentes, se procedió de mutuo acuerdo, a la suspensión temporal del contrato de trabajo del señor Roberto Hugo
Roberto Hugo Preza, fue suspendido temporalmente de su cargo.
Solo en 2018 se registraron 386 mujeres asesinadas.
Nayib Bukele llama a los diputados “Casi el 70% de la población a aprobar los recursos para el Plan económicamente activa no está dentro del sistema de pensiones” Control Territorial
E
l presidente de la República, Nayib Bukele, participó en la sesión plenaria solemne de toma de posesión del nuevo presidente de la Asamblea Legislativa, Mario Ponce, donde hizo el llamado a todos los diputados para sostener un diálogo que permita aprobar el Presupuesto 2020 y los recursos para financiar el Plan Control Territorial. “Con el diputado Ponce estamos valorando la posibilidad de sentarnos lo más pronto posible todos los miembros del gabinete gubernamental con dirigentes de todos los partidos políticos para llegar a acuerdos, incluso con líderes de ARENA y del FMLN, antes el problema eran los interlocutores, pero hoy creemos que hay gente que
puede representarlos muy bien, no necesariamente los jefes de bancada o los secretarios generales”, afirmó el Presidente. Asimismo, afirmó que hay disposición de analizar con los diputados los $91 millones para complementar la Fase II y los $109 millones de la Fase III del Plan Control Territorial, siempre que las modificaciones no afecten la seguridad pública.
P
ara mejorar las pensiones se necesita recalcular la fórmula de fijación de las mismas, declaró la comisionada Presidencial de Operaciones de Gabinete de Gobierno, Carolina Recinos.
está dentro del sistema de pensiones”, expresó Carolina Recinos. Asimismo, la comisionada dijo que se pretende crear un seguro socio jurídico que permita estabilidad financiera a la reforma de la Ley de Pensiones.
“Se debe revisar parámetros de edad, los aportes aplicados entre empleado y el Estado, las utilidades, pero sobre todo la cobertura porque casi el 70% de la población económicamente activa no
“Es duro que la gente trabaje tantos años para que terminar con una pensión similar al salario mínimo, incluso las personas profesionales”, dijo la comisionada.
“Lo que yo espero como Presidente es que todos los acuerdos ayuden al país, con la llegada del diputado Ponce a la presidencia de la Asamblea se abre una nueva puerta donde cambian o las condiciones para el diálogo y eso debe de ser tomado en cuenta por las otras fuerzas políticas”, dijo Nayib Bukele.
“Espero que todos los acuerdos ayuden al país, con la llegada del diputado Ponce a la presidencia de la Asamblea”, dijo Bukele.
La comisionada Carolina Recinos. dijo que se pretende crear un seguro socio jurídico.
Periódico Día a Día News promueve tu negocio. Llámanos +(310) 569-2453
18 / PERIÓDICO DÍA A DÍA NEWS
El Salvador
ISDEMU realiza foro de prevención de la violencia contra las mujeres
U
n foro sobre la prevención de la violencia contra las mujeres en el ámbito laboral, fue desarrollado por el Ministerio de Trabajo y Previsión Social y el Instituto Salvadoreño de Desarrollo para la Mujer (ISDEMU), en el marco del Día Internacional de la Eliminación de la Violencia contra la Mujer. Según el estudio “Percepción de la violencia laboral contra las mujeres en los sectores público y privado”, presentado por la Organización de Mujeres Salvadoreñas por la Paz (ORMUSA), el pasado mes de agosto, detalló que 26 de cada 100 mujeres
El estudio de ORMUSA detalla que el 21 % de las mujeres en sector informal y formal, tienen una desigualdad laboral.
enfrentan algún tipo de violencia en su centro de trabajo, cifra alarmante para las autoridades; en ese sentido la viceministra de trabajo manifestó que la administración Bukele realiza “esfuerzos en la defensa de los derechos laborales de los salvadoreños”. “Queremos hacer las cosas de forma diferente. Realizaremos acciones en favor de las mujeres, para reducir las brechas de la desigualdad”, señaló Maritza Calderón, viceministra de Trabajo y Previsión Social.
U
El estudio de ORMUSA también detalla que el 21 % de las mujeres en sector informal y formal, tienen una desigualdad laboral, mientras que un 12.7 % de las trabajadoras presentadas en el estudio, dijeron ser víctimas de acoso laboral, acciones que el ministerio e ISDEMU buscan erradicar.
de la radio 102.9. Hayem detalló que el GOES “está empezando por revertir la tendencia de crecimiento de la economía de los años anteriores. Como Gobierno estamos comprometidos en incrementar nuestras exportaciones.
“
El gobierno de El Salvador no está intentando supeditar los presupuestos de los demás órganos del Estado y las alcaldías a los planes gubernamentales”, afirmó el ministro de Hacienda, Nelson Fuentes, en la entrevista “Diálogo con Ernesto López”.
la administración financiera del Estado”. Por otro lado, el funcionario solicitó al pleno de la Asamblea Legislativa “aprobar el Presupuesto para 2020 antes que finalice el año”, de no ser así, el país no brindaría una buena imagen a los inversionistas extranjeros.
Fuentes detalló que “las reformas a la Ley Orgánica de la Administración Financiera del Estado (AFI), presentadas por el Ejecutivo, están orientadas a implementar presupuestos con enfoque de resultados”, que permitiría prevenir gastos de forma plurianual. Asimismo, contribuiría a “fortalecer el sistema de
Finalmente, Fuentes recalcó que “El Salvador es el único país del hemisferio que, con una tasa de crecimiento promedio de 3%, logrará volver sostenibles sus finanzas, contrario a otros países que, pese a tener tasas superiores al 3%, experimentan desequilibrios en sus arcas”.
“El Salvador es el único país del hemisferio que con una tasa de crecimiento promedio de 3%, logrará volver sostenibles sus finanzas”
El presidente Nayib Bukele entregará beca completa a estudiante con mejor nota en la PAES
Creemos que hace falta innovar, que nuestros productos tengan un valor agregado”, comentó la funcionaria. Otro de los puntos que la titular de la cartera de Estado señaló que contribuye con la recuperación de la productividad y la confianza de los inversionistas, es “la reducción de homicidios con el Plan Control Territorial”, de igual manera señaló que está buscando reducir la burocracia gubernamental, a través del Plan de Facilitación del Comercio, con el cual se busca mejorar el tema aduanal. “Tenemos como prioridad de este Gobierno la eliminación de trámites, siempre conservando los que son importantes para nuestro país. Va a ser importante la digitalización de todos los procesos del Gobierno, es un proyecto de alta prioridad con el apoyo de la Secretaría de Innovación de la Presidencia”, agregó la funcionaria.
El GOES “está empezando por revertir la tendencia de crecimiento de la economía de los años anteriores”.
Ministro de Hacienda detalla que el GOES no está intentando supeditar los presupuestos de las principales carteras de Estado del país
Por su parte, Ana Yanci García, de la Unidad de Género del ISDEMU, comentó “estamos realizando acciones a favor de la independencia económica de las mujeres, a través de una gestión comprometida en generar cambios por la defensa de los derechos de las mujeres, creando políticas por los derechos laborales y de prevención de violencia”.
Ministerio de Economía lanzará una herramienta de inteligencia comercial
na herramienta de inteligencia comercial para ayudar a las empresas del país a identificar nuevos nichos de mercado, lanzaría el ministerio de Economía el diciembre próximo, así lo afirmó María Luisa Hayem, ministra de dicha cartera de Estado, hoy en el espacio de entrevista
| EL ORIGINAL |
DEL 15 AL 21 DE NOVIEMBRE DEL 2019
Para ello la cartera Estado tiene planificado lanzar una herramienta de inteligencia comercial que contribuiría con la dinamización de la economía.
Periódico Día a Día News promueve tu negocio. Llámanos +(310) 569-2453
Fernando Contreras expresó querer continuar con sus estudios.
E
l bachiller Fredy Fernando Contreras Álvarez, quien obtuvo la mayor nota de las instituciones públicas en la Prueba de Aprendizaje y Aptitudes para Egresados de Educación Media (PAES), recibirá una beca completa, por el Presidente de la República, Nayib Bukele. Fernando Contreras expresó querer continuar con sus estudios, por lo que el presidente Nayib Bukele, anunció que la beca completa ya está lista. El estudiante del Instituto Nacional
Profesor Francisco Ventura Zelaya, en Santa Rosa de Lima, departamento de La Unión, obtuvo 9.6 en su prueba, la mayor nota de todo el sector público. Sus promedios fueron 10 en Lenguaje y Matemática, mientras en Estudios Sociales y Ciencias fue de 9.2. Por otro lado, el Presidente también ofreció becas universitarias para los hijos del bombero Juan Ferrufino, quien falleció en un accidente de tránsito. La familia contará, además, con ayuda permanente, según lo informó el mandatario.
| EL ORIGINAL |
DEL 15 AL 21 DE NOVIEMBRE DEL 2019
Internacionales Corea del Norte descartó estar interesada en otra cumbre “infructuosa” con EUA
C
orea del Norte descartó estar interesada en celebrar otra cumbre “infructuosa” con Estados Unidos, señaló Kim Kye-gwan, un ex jefe negociador nuclear del régimen comunista.
25 de noviembre y estará liderada por Abrão junto a un equipo de la Secretaría Ejecutiva de la Comisión, órgano autónomo de la Organización de Estados Americanos (OEA). En una reunión de la OEA celebrada el pasado 12 de noviembre, la misión de Bolivia, integrada por diplomáticos nombrados por el expresidente Evo Morales, pidió a la Comisión que acudiera al país.
Según datos de la CIDH, 23 personas han muerto y 715 han resultado heridas desde las elecciones del pasado 20 de octubre.
E
l secretario ejecutivo de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH), Paulo Abrão, viajará a finales de noviembre a Bolivia para evaluar la situación de derechos humanos en el país, sacudido por fuertes protestas desde hace semanas.
El asesor norcoreano dijo que su líder y Trump se reunieron tres veces desde junio del año pasado.
La NASA probará un robot que espera enviar a Júpiter en 2025 para buscar vida extraterrestre
En una carta, publicada en Twitter, la CIDH especificó que la “visita de trabajo” se realizará entre el 22 y
L
a fiscalía sueca anunció el cierre de la investigación preliminar por violación contra el fundador del portal WikiLeaks, Julian Assange, por el debilitamiento de las evidencias y la falta de base para una acusación.
La NASA tiene previsto ir a Júpiter en 2025 para investigar a una de sus lunas heladas.
L
El robot autónomo de un metro de longitud, que es capaz de operar en el agua, tiene ruedas independientes que le permiten desplazarse por debajo del hielo, indicó la División Australiana Antártica (AAD) en un comunicado. Este robot es capaz de “adherirse a la parte inferior del hielo y moverse al revés mediante ruedas, de modo que puede acercarse a la interfaz entre el hielo y el agua para realizar mediciones sensibles”, explicó Andy Klesh, del laboratorio Jet Propulsion de la NASA, en el comunicado de la AAD. Asimismo,
este robot, que ya ha sido desplegado en Alaska y el Ártico y será puesto a prueba en la Antártida en los alrededores de la estación australiana Casey durante tres semanas, puede permanecer, como lo hace un submarino, en un solo lugar por períodos largos de tiempo sin gastar su energía.
Posteriormente, el 10 de noviembre, un informe de los expertos electorales de la OEA advirtió de irregularidades “muy graves” en las elecciones. Entre ellas, una importante manipulación en el sistema informático de trasmisión y cómputo de resultados.En ese contexto, el 11 de noviembre, Evo Morales abandonó Bolivia después de que las Fuerzas Armadas le forzaran a dejar el cargo y recibió asilo en México. La renuncia de Morales ha sido calificada de “golpe de estado” por varios Gobiernos y políticos latinoamericanos.
dijo en rueda de prensa la fiscal superior Eva-Marie Persson. Continuar la investigación e interrogar a Assange no supondría un cambio “decisivo” en la situación probatoria, que no es suficiente para elevar una acusación, resaltó la fiscal. Persson había ordenado en mayo reabrir el caso, iniciado en 2010 y cerrado en 2017, después de que Assange, que espera ahora que el Reino Unido decida sobre su extradición a Estados Unidos, fuera arrestado por la fuerza en la embajada de Ecuador en Londres tras retirarle Quito el asilo diplomático concedido en 2012. La justicia sueca rechazó en junio la petición de emitir una orden de arresto europea al considerar que no sería proporcionado, ya que es suficiente con una de investigación en materia penal. La fiscalía continuó sin embargo con sus pesquisas e interrogó a siete testigos, según informó Persson en su anterior comparecencia sobre un delito que prescribía en agosto de 2020.
La NASA tiene previsto ir a Júpiter en 2025 para investigar a una de sus lunas heladas, Europa, en donde se cree hay muchas posibilidades de encontrar vida extraterrestre en el Sistema Solar. En la luna Europa de Júpiter, que está compuesta principalmente por silicatos y tiene una corteza de hielo de agua, la NASA tendría que taladrar entre 10 y 20 kilómetros de hielo antes de que pueda llegar al agua, un asunto que aún no ha sido resuelto.
Según datos de la CIDH, 23 personas han muerto y 715 han resultado heridas desde las elecciones del pasado 20 de octubre, en las que Morales fue declarado vencedor para un cuarto mandato consecutivo en medio de denuncias de fraude por parte de la oposición.
Cierran investigación contra Julian Assange “La denunciante ha presentado un relato creíble y fiable, sus explicaciones son claras, largas y detalladas. Pero considero que la evidencia ha perdido fuerza en grado tal que ya no hay motivo para seguir la investigación”,
a NASA probará un robot que se desplaza bajo el hielo en el próximo verano austral en la Antártida con miras a usarlo en el futuro en una misión para buscar vida extraterrestre en una luna de Júpiter en 2025.
/ 19
CIDH viajará a Bolivia para evaluar situación de derechos humanos
En tanto, Kim señaló que Estados Unidos debería abandonar su “política hostil” hacia Corea del Norte si realmente quiere mantener el diálogo con Pyongyang.
Kim, actualmente un asesor de la Cancillería de Corea del Norte, dijo que entendía que el reciente tuit del presidente de Estados Unidos, Donald Trump, representa una sugerencia para otra cumbre con el líder norcoreano, Kim Jong-un, destacó un despacho de la Agencia Central de Noticias de Corea del Norte (KCNA), citada por Yonhap. El asesor norcoreano dijo que su líder y Trump se reunieron tres veces desde junio del año pasado, pero se ha logrado un escaso progreso en las relaciones entre ambos lados, además de que acusó a Estados Unidos de hacer que parezca que hay un progreso en el tema de la península coreana en un intento de ganar tiempo.
P E R I Ó D I CO D Í A A D Í A N EWS
Assange fue condenado en mayo por un tribunal británico a cincuenta semanas de cárcel por violar las condiciones de libertad condicional en 2012.
Assange fue condenado en mayo por un tribunal británico a cincuenta semanas de cárcel por violar las condiciones de libertad condicional en 2012 y afronta en febrero un juicio de extradición a Estados Unidos, en el que se arriesga a una pena de hasta 175 años por cargos como espionaje y publicación de documentos clasificados.
Periódico Día a Día News promueve tu negocio. Llámanos +(310) 569-2453
20 /PERIÓDICO DÍA A DÍA NEWS
DEL 15 AL 21 DE NOVIEMBRE DEL 2019
Opinión
EL PRESUPUESTO Y SU FINANCIAMIENTO POR: DANIEL OLMEDO
NEGLIGENCIA, EL PEOR DE LOS E MALTRATOS POR: DRA MARGARITA BURGOS
G
eneralmente se tiende a vincular el maltrato a una persona -o incluso a un animal- a la acción de violencia física o psicológica. Sin embargo, hay otro tipo de maltrato, quizás más silencioso, pero igualmente cruel, que es la negligencia afectiva a la que son sometidas algunos seres humanos. Es, en otras palabras, cuando a una persona -niños o gente de la tercera edad son los casos más comunes- es ignorada por sus figuras de autoridad. Se puede dar también en animales domésticos. No se le da cariño, afecto, juego ni conversación, aislándolo por completo del resto. Es como vivir preso y recibir solo alimentos, lo básico, pero cero muestras de afectividad. En presos políticos, por ejemplo, una de las mayores torturas es el aislamiento. Se trata de casos muy complejos y es difícil de detectar ya que no se observarán señales de maltrato físico ni podrán exponerse razones de maltrato psicológico. Solo existe la ignorancia del que la padece y la sensación de frío en el cuerpo, corazón y mente. Estas víctimas de la negligencia afectiva salen al mundo con una extrema necesidad de ser aceptados y pueden sobrepasar los límites de la confianza, ya sea corporal o en sus expresiones de aprecio hacia la gente Es la muestra más significativa del deseo tremendo y poco logrado de aceptación y cariño. La gente suele reaccionar generalmente con rechazo. Por lo cual pueden recurrir al aislamiento voluntario para no sufrir ese tipo de desengaños. Este tipo de segregación puede tener, dependiendo de la personalidad del afectado, consecuencias letales, ya que
| EL ORIGINAL |
puede provocar el deseo de morir. Con el autoestima tan baja, de repente puede sentir que no tiene sentido vivir en un mundo frío y ajeno donde no le hacen sentir valioso a través de muestras de cariño y afectos corporales. No por nada el aislamiento emocional es usado como método de tortura: poco a poco se va minando la personalidad de la víctima. La falta de evidencias físicas hace que la negligencia afectiva pase inadvertida en la mayoría de los casos, por lo tanto es complicado tratarlo y mucho más todavía denunciarlo Hay muchos casos que se han dado dentro de familias famosas y que solo se han conocido mucho tiempo después. Un caso famoso es el de Winston Churchill, célebre primer ministro británico, en cuya última biografía, obra de Andrew Roberts, se le describe como un ser complejo que sufrió de abandono de niño. “ Sus padres eran profundamente egoístas y prácticamente lo abandonaron al cuidado de otros, eso le marcó… Es un espectáculo muy triste ver a un niño tan sensible dejado por sus padres, muy pocas veces fueron a verlo en sus años escolares, prácticamente solo una vez en que estaba al borde de la muerte por enfermedad”, agrega el autor. También en forma de libro, y ya tarde para remediarlo, llegaron las confesiones de Cayetano Martínez de Irujo, el hijo de la condesa de Alba. En su caso, además, hubo maltrato físico por parte de las dos niñeras que le habían asignado su cuidado cuando era niño. Pero lo que él más recuerda es su aislamiento: “hasta los 14 años no me dejaban ni elegir la ropa que me iba a poner…”, denunció. Como se puede ver, el maltrato tiene muchas formas. La negligencia afectiva quizás sea la más silenciosa de todas, pero no por eso es la menos importante.
Periódico Día a Día News promueve tu negocio. Llámanos +(310) 569-2453
ra el 30 de septiembre de 2016. El entonces Ministro de Hacienda presentaba ante la Asamblea Legislativa el proyecto de Presupuesto General del Estado del año 2017. En el mensaje que acompañaba a ese proyecto el Ministro decía: “El proyecto de presupuesto del ejercicio fiscal 2017 tiene como objetivo fundamental mantener una rigurosa disciplina en los gastos corrientes, sin afectar la prestación de los servicios a la población”.
la operación”. Así, en la autorización legislativa para que se emitan bonos por US$755.8 millones el Congreso no deberá señalar un propósito tan genérico e indeterminado como el financiamiento complementario del presupuesto; deberá ser más específico y concretar cuáles serán las contrapartidas presupuestarias que serán financiadas con esa nueva deuda. Pero hacer tal especificación no será suficiente; hay otros preceptos constitucionales que también deben cumplirse.
El 18 de enero de 2017 la Asamblea Legislativa aprobaba el presupuesto. Seis meses después la Sala de lo Constitucional lo declaraba inconstitucional por encontrar que en él se violaban los principios de equilibrio presupuestario y universalidad.
Cuando en 2017 se declaró inconstitucional el presupuesto de ese año, la Sala de lo Constitucional dijo: “Los gastos ordinarios del Estado deben financiarse con ingresos ordinarios, no con ingresos extraordinarios o de capital pues, según el diseño constitucional, los ingresos extraordinarios —es decir, los provenientes del uso del crédito público o de cualquier otra fuente similar— están previstos para financiar gastos extraordinarios o de inversión”.
El entonces Presidente de la República reclamó: “La Sala de lo Constitucional invade las funciones de otros órganos de Estado e impacta negativamente en los derechos de los trabajadores del sector público”. Tales declaraciones no cambiaron la sentencia ni modificaron la jurisprudencia que ahí se fijó para el futuro. El pasado 30 de septiembre el Ministro de Hacienda dio iniciativa ante la Asamblea Legislativa al proyecto de presupuesto del 2020. Junto a él presentó un proyecto para que se autorice al Órgano Ejecutivo a emitir bonos por un monto de US$755.8 millones; esa deuda serviría para el propósito genérico de financiar el presupuesto del 2020. En estas semanas se delibera en el seno de la Asamblea Legislativa sobre el presupuesto y la autorización legislativa para contraer más deuda para su financiamiento. Es por ello que este es el momento oportuno para que la Asamblea Legislativa haga las consideraciones correspondientes para no incurrir en vicios constitucionales, tal como ocurrió en 2017. El artículo 148, inciso 3o, de la Constitución ordena: “El decreto legislativo en que se autorice la emisión o contratación de un empréstito deberá expresar claramente el fin a que se destinarán los fondos de éste y, en general, todas las condiciones esenciales de
Es por ello que cuando la Asamblea Legislativa identifique los gastos que se financiarán con esa deuda por US$755.8 millones, éstos no deben ser gastos corrientes (gastos de consumo, remuneraciones, gastos en bienes y servicios, ni gastos financieros, entre otros). En el decreto en que se autorice esa emisión de bonos se deberá identificar las contrapartidas de inversión que serán financiadas con esa nueva deuda. Omitir en ese decreto legislativo la identificación de los conceptos que se financiarán con esa nueva deuda violará el artículo 148, inciso 3o, de la Constitución. Y especificar tales conceptos, pero que los mismos terminen siendo gastos corrientes, lesionaría el principio constitucional de equilibrio presupuestario. De manera que la Asamblea Legislativa está obligada a tomar en cuenta esas dos circunstancias en las deliberaciones que haga en estas semanas. Estamos a tiempo para evitar que sea nuevamente el Tribunal Constitucional quien corrija los yerros constitucionales en la aprobación del presupuesto y de su financiamiento.
| EL ORIGINAL |
DEL 15 AL 21 DE NOVIEMBRE DEL 2019
Espectáculos
Taylor Swift podría tocar sus éxitos en los AMA´s
P
uede Taylor Swift cantar sus viejos éxitos en los American Music Awards (AMA´s) el próximo domingo? El ex sello de la cantante sugirió haberlo autorizado, pero ni la discográfica ni la artista confirmaron esta información. El sello Big Machine Label Group, que posee los derechos de las grabaciones de los seis primeros álbumes de la cantante, dijo que informó a la productora de la ceremonia, Dick Clark Productions, que estaba “de acuerdo en otorgar licencias para la difusión de actuaciones de artistas en plataformas aprobadas de común acuerdo”.
Big Machine, en una primera declaración, presentó esta decisión como si estuviera consensuada con Dick Clark Productions, señalando que la ceremonia de los American Music Awards, que se celebra el 24 de noviembre, formaba parte de las “plataformas aprobadas”. Pero Dick Clark Productions luego negó estar asociado con este primer comunicado, y enfatizó que “cualquier acuerdo final sobre este tema debe pasar directamente por el equipo de Taylor Swift”. Big Machine luego lanzó una segunda nota, expresando una afirmación más vaga.
P E R I Ó D I CO D Í A A D Í A N EWS
/ 21
Joker gana la Rana Dorada en festival de cine de Polonia
L
a película “Joker”, dirigida por Todd Phillips y protagonizada por Joaquin Phoenix, ganó la Rana Dorada en el Festival Internacional de Cine Camerimage de Polonia. La cinta narra la historia de “Arthur Fleck” (Joaquin Phoenix), un hombre ignorado por la sociedad y cuyo objetivo consiste en hacer reír a la gente; sin embargo, una serie de trágicos sucesos hará que pierdan la estabilidad de sus emociones que le conducirán a un abismo. “Joker” es el primer filme que se concentra únicamente en este personaje sin mencionar la presencia de “Batman”, aunque sí relata la manera en que éstos se conocieron, con lo que se despejan las dudas de si son hermanos o no.
Ni Taylor Swift ni su agente reaccionaron de inmediato al anuncio.
Coldplay no hará gira para promocionar su último álbum
L
a banda británica Coldplay ha decidido no hacer una gira para promocionar su último álbum “Everyday Life”,, por el posible impacto medioambiental que puedan generar sus conciertos. “Nos tomamos tiempo para ver cómo nuestra gira puede ser beneficiosa”, declaró hoy el líder del grupo, Chris Martin, al revelar a la cadena BBC la decisión ante la crisis climática. La banda británica está actualmente en Jordania, donde ofrecerá el viernes dos conciertos, uno al amanecer y otro al atardecer, como manera de reflejar su álbum doble “Everyday Life”, que tiene
dos partes (una titulada “Sunrise” y la otra “Sunset”). La última vez que el grupo viajó por todo el mundo fue con la gira titulada “A Head Full of Dreams”, que les llevó a presentar 122 conciertos en cuatro continentes entre 2016 y 2017. Martin, que oficialmente sacará el doble álbum mañana, agregó que eligieron Jordania para estos conciertos porque querían “un lugar en la mitad del mundo, donde normalmente no tocamos”. El grupo puso en el mercado su último trabajo en 2015, denominado “A Head Full Of Dreams”.
En octubre pasado, el filme se convirtió en el mejor estreno del mes de todos los tiempos al recaudar 93.5 millones de dólares y además rompió el récord de taquilla que tenía Venom, que el año pasado contabilizó 82.25 millones de dólares.
La cinta narra la historia de “Arthur Fleck”, un hombre ignorado por la sociedad.
Habrá quinta temporada de La Casa de Papel y un spin-off
N
etflix planea ampliar el universo de La Casa de Papel con un spin-off, reveló Jesús Colmenar, productor ejecutivo y director de varios capítulos de la serie que adelanta que además de la ya confirmada cuarta temporada de la exitosa ficción española, el servicio de streaming trabaja en una quinta temporada y también en otro programa que estaría
protagonizado por alguno personajes principales.
de
los
El cineasta afirmó que la cuarta temporada, cuyo estreno está previsto para 2020, así como la quinta de La Casa de Papel, la serie de habla no inglesa más vista de la historia de Neflix, van a “ser más duras para el espectador” que las anteriores.
Tom Hardy confirma que inician grabaciones de Venom 2
T
om Hardy, actor que interpretó a Venom, publicó en su cuenta de Instagram que se acaba de iniciar las grabaciones de “Venom 2”. “W3′R’V3N0M2 el primer día”, escribió en su red social, minutos después, Tom Hardy decidió borrar la publicación y reemplazarla por la silueta de un cuervo con los rostros de Venom y Carnage. El hecho llamó la atención de los fanáticos de Spider-Man y todo su universo expandido.
La última vez que el grupo viajó por todo el mundo fue con la gira titulada “A Head Full of Dreams”.
El cineasta Andy Serkis es el encargado de este proyecto y tiene la esperanza de poder aportar su visión sobre el personaje.
El cineasta Andy Serkis es el encargado de este proyecto.
Periódico Día a Día News promueve tu negocio. Llámanos +(310) 569-2453
22 / PERIÓDICO DÍA A DÍA NEWS
Periódico Día a Día News promueve tu negocio. Llámanos +(310) 569-2453
DEL 15 AL 21 DE NOVIEMBRE DEL 2019
| EL ORIGINAL |
| EL ORIGINAL |
DEL 15 AL 21 DE NOVIEMBRE DEL 2019
Deportes
Maradona renuncia como entrenador de Gimnasia y Esgrima La Plata
D
iego Armando Maradona renunció como entrenador de Gimnasia y Esgrima La Plata tras dirigir ocho partidos porque el presidente del club, Gabriel Pellegrino, no se presentará a las elecciones que se realizarán el sábado.
“Ayer él se predispuso y dio un tiempo más para ver si había unidad. Él quería seguir trabajando, le gustó el club, tuvo una predisposición genial. Ellos siempre dijeron que se iban con los que vinieron. Cumplieron con lo que dijeron”, aseguró.
“Maradona dijo que si no había unidad renunciaba. Él y su gente intentaron que el club esté unido. La unidad fracasó, hay listas, el sábado hay elecciones y cualquiera de ellos dos (los candidatos a presidentes) va a elegir un técnico”, dijo Pellegrino en rueda de prensa.
Pellegrino explicó que intentó que todas las agrupaciones se unieran para generar “unidad” y que Maradona continuara en el banquillo, pero los opositores se negaron a unirse con el oficialismo. “El club está mucho mejor que hace tres años, había que seguir trabajando. Si no podemos lograr la unidad quiere decir que no somos parte de la unidad. Nos corrimos, no se unieron. Creemos como dirigentes que el club tiene que estar unido”, señaló. El directivo elogió el trabajo del entrenador de 59 años y dijo que demostró ser “el mejor de todos como persona”.
Maradona dijo que si no había unidad renunciaba.
Maradona fue anunciado como entrenador de Gimnasia y Esgrima La Plata el 5 de septiembre, luego de dejar su cargo como timonel de Dorados de Sinaloa del Ascenso MX.
Se definen pases directos a la Eurocopa
G
areth Bale rio y bailó con sus compañeros galeses, detrás de una bandera que tenía escrita una leyenda provocadora. “Gales, golf, Madrid. En ese orden”, decía.
técnico Chris Coleman. Ahora, Gales es dirigido por Ryan Giggs, ex astro del Manchester United, quien ha cumplido los deberes tras su primera eliminatoria en el puesto.
El delantero puede prepararse ahora para disputar otro certamen relevante con la Selección galesa, a la que ayudó a conquistar un sitio en la próxima Eurocopa de Naciones.
“Es el lugar donde queríamos estar”, dijo Bale acerca de la tercera clasificación de Gales a la Euro en su historia. “Iremos allá y nos divertiremos de nuevo”.
P E R I Ó D I CO D Í A A D Í A N EWS
/ 23
Mourinho toma las riendas del Tottenham L a vuelta de José Mourinho a Inglaterra ha provocado un torrente de optimismo entre los adeptos al Tottenham Hostpur, con el objetivo de romper la racha de once años sin ganar un título.
La decisión de no contar más con Mauricio Pochettino, el hombre que ha llevado la nave londinense en los últimos cinco años, y la de contratar a Mourinho, despedido el año pasado del Manchester United, ha sido vista como un cambio positivo para algunos exjugadores. Paul Gascoigne, jugador del Tottenham durante cuatro temporadas, habló para la cadena británica Sky Sports y dijo que Mourinho es un mánager “excepcional”. “Si yo fuera jugador del Tottenham estaría encantado de que viniera. Para mí, Alex Ferguson y Bobby Robson son los mejores y Moruinho no está muy lejos de ellos. Ahora mismo no puedes conseguir muchas cosas mejores”, explicó. “No creo que le lleve mucho tiempo hacerse con el vestuario. Influirá en los jugadores. José querrán fortalecer a su equipo y llevarlo al nivel de Liverpool y Manchester City”, señaló Gascoigne. También habló para Sky Sports Graeme Souness, jugador del Tottenham en
los 70, quien alabó el conocimiento futbolístico de Mourinho. “Sabe lo que le espera, conoce a los jugadores a los que se va a enfrentar. Ha ganado títulos allá donde ha ido y espero que haga lo mismo aquí. El Tottenham ha ganado dos trofeos en 28 años, no es suficiente para un club grande. Necesitan a alguien que pueda cambiar lo que es percibido como un juego ofensivo atractivo en algo más pragmático que lleve algún trofeo al palmarés”, agregó. “¿Ganarán la liga este año? No, pero serán un rival más difícil de batir”. El exjugador de Chelsea, Barcelona y Tottenham Eidur Gudjohnsen, también en Sky Sports, resaltó el respeto que le tiene a Mourinho desde su etapa en los ‘Blues’ y dijo que el portugués les “impulsó a otro nivel”. “Es un gran reto pasar a este nivel, pero el Tottenham siempre debería estar peleando por el top cuatro”, agregó. Esta será la cuarta etapa de Mourinho en Inglaterra, después de su paso por el Chelsea en dos ocasiones (de 2004 a 2007 y de 2013 a 2015), y por el Manchester United (de 2016 a 2018).
Pero por la forma en que celebró la clasificación, parece que el futuro de Bale en el Real Madrid no es muy auspicioso. Aaron Ramsey anotó dos tantos, el primero tras un centro de Bale, y Gales derrotó 2-0 a Hungría en un partido de vida o muerte en Cardiff, para apoderarse del último boleto directo para la Euro del año próximo. Gales trepó del cuarto al segundo puesto en el Grupo E, para ubicarse detrás de la líder Croacia. Hungría tendrá que buscar el pasaje mediante un repechaje en marzo. Eslovaquia, que se impuso 2-0 sobre Azerbaiyán, terminó en el tercer puesto y disputará también el repechaje. Los galeses avanzaron a la Euro por segunda vez consecutiva. Alcanzaron las Semifinales en 2016, su primer torneo importante en 58 años. Aquella aventura tuvo como guía al
El delantero puede prepararse ahora para disputar otro certamen relevante con la Selección galesa, a la que ayudó a conquistar un sitio en la próxima Eurocopa de Naciones.
Esta será la cuarta etapa de Mourinho en Inglaterra, después de su paso por el Chelsea en dos ocasiones.
Periódico Día a Día News promueve tu negocio. Llámanos +(310) 569-2453
24 /PERIÓDICO DÍA A DÍA NEWS
Periódico Día a Día News promueve tu negocio. Llámanos +(310) 569-2453
DEL 15 AL 21 DE NOVIEMBRE DEL 2019
| EL ORIGINAL |