«PUBLICACIÓN GRATIS» @DIAADIANEWS1
DEL 10 AL 16 DE ENERO DEL 2020
DIAADIANEWS.COM
AÑO: 30 EDICIÓN: 1539
DONALD TRUMP PLANEA DESVIAR OTROS US$7,200 MILLONES DEL PENTÁGONO PARA CONSTRUIR EL MURO CON MÉXICO
Esos nuevos fondos permitirán a Trump construir mil 400 kilómetros de muro para la frontera entre México y Estados Unidos. PÁG.8
GUATEMALA Violencia, pobreza y corrupción son algunos de los principales problemas de Guatemala PÁG.23
EL SALVADOR
Nayib Bukele aprovecha la toma de Alejandro Giammattei para fortalecer lazos de cooperación con otros países PÁG. 24
BERNIE SANDERS LIDERA LA INTENCIÓN DE VOTO EN CALIFORNIA
El candidato, Bernie Sanders lidera la intención de voto en California, según un sondeo dado a conocer por el Instituto de Política Pública de California. PÁG. 2
MÉXICO
México registra una baja en la creación de empleo PÁG. 10
INTERNACIONAL
Sale nueva caravana de migrantes hondureños rumbo a EUA PÁG. 26
EDICIÓN ESPECIAL Centroamericanos en el exterior PÁG. 13
Visítanos en www.diaadianews.com Búscanos en redes sociales como @diaadianews1 y entérate de las noticias al instante
2/
PERIÓDICO DÍA A DÍA NEWS
Los Ángeles Avanza proyecto para conectar el Valle de San Fernando, Santa Mónica y LAX
C
inco equipos de desarrollo han sido elegidos para competir por la oportunidad de construir el Corredor de Transporte de Sepúlveda, el proyecto del Corredor busca conectar el Valle de San Fernando con la zona Oeste de Los Ángeles, Santa Mónica y el Aeropuerto Internacional (LAX) con una línea de tren de alta velocidad y gran capacidad. Los equipos desarrolladores seleccionados son ACS Infrastructure Development, LA SkyRail Express, Sepulveda Transit Corridor Partners (Bechtel), Sepulveda Transit Corridor Partners (Fengate) y Tutor Perini, Parsons & Plenary. Estas empresas tendrán la misión de crear una alternativa al uso de la carretera 405, en
uno de los tramos con más carga de tráfico en toda el área de Los Ángeles. El corredor contempla incrementar las opciones de transporte público en un área que todavía no está cubierta por el metro. El Corredor de Transporte de Sepúlveda fue aprobado en 2016 y cuenta con $9.5 mil millones de dólares de financiamiento. La línea del tren que irá del Valle al Oeste de LA está programada para inaugurarse en 2033; sin embargo, las autoridades consideran acelerar el proceso para que esté listo en 2028, año en que se realizarán los Juegos Olímpicos y Paralímpicos en Los Ángeles.
E
Sanders obtiene el 27% de preferencia entre los electores de este estado, mientras que Joe Biden logra el 24% y Elizabeth Warren le pisa los talones con el 23%.
mejor posibilidad de derrotar a Trump, mientras Sanders tiene un sólido apoyo entre los votantes jóvenes”. El candidato Pete Buttigieg logró el 6% de preferencia, mientras que la senadora Amy Klobuchar obtuvo el 4% y el empresario Andrew Yang el 3%, revela el estudio.
Entre los latinos, Sanders sumó el 38% de preferencia, Biden el 25% y Warren el 15%, tal como refleja este estudio hecho a 530 votantes demócratas e independientes que planean sufragar en el proceso de primarias de este partido y que en California se celebrará el próximo 3 de marzo. “La (competencia) presidencial primaria demócrata continúa siendo una cerrada competencia entre Bernie Sanders, Joe Biden, y Elizabeth Warren”, afirmó al dar a conocer los resultados Mark Baldassare, presidente y director ejecutivo de PPIC. Según Baldassare, Biden “es visto como el candidato con la
| EL ORIGINAL |
Valle de San Gabriel cuenta con el primer refugio para desamparados abierto las 24 horas
E
l área del Valle de San Gabriel, al este de Los Ángeles, cuenta con el primer refugio para desamparados abierto las 24 horas del día, el albergue hospeda entre 70 a 100 personas por noche, dependiendo del clima. El gimnasio del parque Basset, ubicado en el 510 Vineland Ave., en La Puente, que durante casi todo el año sirve a la comunidad para actividades recreativas, este invierno desde diciembre y hasta el 31 de marzo del 2020 estará fungiendo como el hogar temporal de casi 100 desamparados. Con la ayuda del refugio y los servicios que está proveyendo el condado, se espera que para el final de esta temporada
de invierno un significante número de personas tengan una vía hacia una vivienda más permanente. El refugio está disponible para las primeras 100 personas que llegan, aunque hay algunos que están establecidos ya que se pueden quedar ahí durante el día. El condado de Los Ángeles, en colaboración con la LAHSA está manejando 16 refugios temporales de invierno, más el refugio de 24 horas de invierno. Por ahora solo el refugio del parque Basset está abierto las 24 horas, los demás solo están abiertos de 5 de la tarde a 7 de la mañana, con algunas excepciones durante días de lluvia o temporadas muy frías.
JUAN DURAN Director Los Ángeles Tel: +(310) 569-2453 comcausa33@yahoo.com MARIO MATTUTE Director asociado mariomattute@hotmail.com WILMER ALBERTO AVILÉS Jefe de Diseño, Diagramación Y Medios Sociales GABRIELA CONTRERAS Jefe de Medio Impreso NAOMI VILLALOBOS Jefe de Medio Digital + 1 (323) 522 5473
CARLOS M.CANALES Coordinador de Operaciones CARLET ESPINOZA Directora Concesionaria de País Guatemala JOSUÉ GARCÍA JENNIFER MUÑOZ ERICK GONZÁLEZ MARIELOS AGUILAR SAMUEL BARRIOS Editores de El Salvador JOSE SANTOS JANDRES Corresponsal en Italia LICDA.LEDA NOYOLA Ejecutiva de Negocios Freelance ES
Bernie Sanders lidera la intención de voto en California l candidato, Bernie Sanders lidera la intención de voto en California, según un sondeo dado a conocer por el Instituto de Política Pública de California (PPIC).
DEL 10 AL 16 DE ENERO DEL 2020
Entre los latinos, Sanders sumó el 38% de preferencia
California rechaza medida que habría prohibido todos los procedimientos para niños intersexuales
L
egisladores de California rechazaron lo que habría sido la primera prohibición de su tipo en tratamientos médicamente innecesarios para bebés nacidos con genitales ambiguos o conflictivos.
era demasiado amplia, especialmente después de escuchar el testimonio de un urólogo pediátrico que dijo que limitaría la capacidad de los médicos para tratar a pacientes con problemas médicos complejos.
La medida habría prohibido todos los procedimientos para niños intersexuales de 6 años o menos, a menos que la Junta Médica de California los considere médicamente necesarios.
Tres demócratas y un republicano en el Comité Senatorial de Negocios, Profesiones y Desarrollo Económico votaron para rechazar el proyecto de ley después de una larga audiencia pública que incluyó el testimonio de personas nacidas con rasgos intersexuales, algunos que apoyaron el proyecto de ley y otros que no lo hicieron.
El senador estatal Scott Wiener, un demócrata de San Francisco que escribió la medida, lo calificó como un problema de derechos civiles y dijo que el proyecto de ley “garantizaría que las personas nacidas intersexuales puedan tomar sus propias decisiones sobre su salud y su identidad de género. de que otras personas tomen esas decisiones quirúrgicas irreversibles para ellos”. Pero la mayoría de los legisladores estatales en un comité legislativo clave pensó que la definición del proyecto de ley de “intersexualidad”
Wiener le dijo repetidamente a los legisladores que los padres aún tendrían la decisión final, pero creía que retrasar los procedimientos hasta que un niño pudiera hablar ayudaría a los padres a tomar una decisión. Dijo que la votación probablemente significa que la propuesta no se convertirá en ley este año, pero prometió seguir tratando de aprobarla en el futuro.
MAURICIO ANTONIO GAMEZ Asesor Legal
PERIÓDICO DÍA A DÍA NEWS 1605 W. OLYMPIC BLVD, LOS ANGELES, CA 90015, U.S. Tel: +(310) 387-7143 Tel: +(310) 569-2453
GRUPO D.A.D
LIC. CARLOS M. HERRERA
DIRECTOR PRESIDENTE carlosmartinezsv@yahoo.com SKYPE: chinito031255 +(503) 7999 - 4783 +(503) 7813 - 4986
SEDE GUATEMALA 15 AVENIDA 1-18 ZONA 1 . CIUDAD GUATEMALA +(502) 5864 4247 SEDE EL SALVADOR 89 AVENIDA NORTE Y CALLE EL MIRADOR, EDIFICIO WORLD TRADE CENTER TORRE 1, PISO 2, COLONIA ESCALÓN, SAN SALVADOR, EL SALVADOR Directo: +(503) 2563 - 6119 COMENTARIOS: DIAADIA.REDACCION@GMAIL.COM
WWW.DIAADIANEWS.COM
“Para triunfar hay que soñar, para que los sueños se hagan realidad, hay que trabajar” @diaadianews1
Periódico Día a Día News promueve tu negocio. Llámanos +(310) 569-2453
| EL ORIGINAL |
P E R I Ó D I CO D Í A A D Í A N EWS
DEL 10 AL 16 DE ENERO DEL 2020
/3
DIRECTORIO
Turístico
2020/ 2021 PARA SALVADOREÑOS EN EL EXTERIOR
¡PARTICIPA EN NUESTRA PRÓXIMA EDICIÓN!
clasificados.diaadianews.com
www.diaadianews.com
@DIAADIANEWS1 OFICINAS USA 1605 W. Olympic Blvd. Los Angeles Ca 90015 Tel. : +(310) 569 - 2453 Tel.: +(213) 412 - 1486 comcausa33@yahoo.com
OFICINAS LATAM
OFICINAS GUATEMALA
89 Avenida Norte y Calle El Mirador Edificio World Trade Center Torre 1, local 201, Colonia Escalón, San Salvador, El Salvador Teléfono: + (503) 2563 - 6119 Whatsapp: +(503) 7124 - 6850 grupodad.2019@gmail.com
15 avenida, 1-18 zona 1, Ciudad Guatemala Whatsapp: +(502) 5864 4247 guatemala.mercadeo@diaadianews.com
CLASIFICADO S Dra. Jenny Mendoza
JVPM 5380 Medicina i nterna y D iabetologia Posgrado en Córdoba Argentina. 25 Calle Pt No 1420 San Salvador, Costado N orte d e Medicentro L a Esperanza TEL. ESA: + (503) 2225 - 0924 TEL. USA: + (503) 2226 - 1440
Dr. Hector Orrego
Dirección: E dificio d e clinicas del Hospital de la Mujer, Novel 3 , calle Juan Jose Cañas y 81 Av sur, Colonia Escalon, S.S. Teléfono:+(503) 2213-1960 Correo: neurologia.sv@gmail.com
Licda. Roxana Portillo
Clinica Integral de R elajacion y Quiropraxia Teléfono: +(503) 2531-7565 Watsapp: +(503) 7870-9403 Facebook: Clinica I ntegral de Relajacion y Quiropraxia
de “Bufete Corporativo d e Dr. Tito Vladirmir Castro Abogados de El Salvador Clinica de Fleboestetica Edificio Médico La Paz, Sexto Nivel, Cornejo Molina Medicentro La Esperanza, Edificio Dra. Alba Pineda Landaverde
“E” Local 212, Nivel 2 Entre 25 Av. Norte y 25 Calle Pte. “Edificios
Atendido p or L ic J osé Virgilio Cornejo y un Selecto grupo de Abogados y Notarios especialistas.
Local N˚ 6 - 5, San Miguel Telefono: + (503) 2661 - 8313 Celular: + (503) 7931 - 3019
TEL. ESA: + (503) 2324 - 1700 L : + (503) 7852 - 8861
CERO / Clinica de Estetica y Rehabilitación Oral
VENOCLINIC
27 Av. Nte, Medicentro La Esperanza (Edificios M orados), Edificio I , Local 120. Citas Tel /Fax: +(503) 2226 - 8437 L : +(503) 6197 - 2450
Dr. Aldo VIdes
Centro d e Diagnostico Santa Ana, Avenida Independencia Sur y Calle J ose Mariano M endez, Edif. N˚ 71 Santa Ana. k: aldovides@yahoo.com Tel: +(503) 2486 - 1400
Dr. Juan C arlos Hernandez Guinea. FISIOMEDCENTER Cirujano Ortopeda y Traumatólogo Adultos y Niños Teléfono: +(503) 2131 - 0552 Emergencias: +(503) 956 - 1324 k : drorto2011@gmail.com
Rehabilitación e n Fisioterapia y Terapia Ocupacional Tel: +(503) 2229 - 5098 Residencial, Jardines del R ey, Pasaje Los Crisantemos, Poligono N, casa #5, Santa Tecla
Periódico Día a Día News promueve tu negocio. Llámanos +(310) 569-2453
4/
PERIÓDICO DÍA A DÍA NEWS
DEL 10 AL 16 DE ENERO DEL 2020
Los Ángeles California busca ser el primer estado en EUA en tener su propia marca de medicamentos
E
l gobernador de California, Gavin Newsom presentó una propuesta para convertir al estado en el primero de Estados Unidos en contar con su propia marca de medicamentos
genéricos a costos asequibles. La medida, desglosada en el presupuesto del estado dorado, les permitiría a las autoridades estatales negociar contratos con manufactureros de medicamentos para producir ciertos tipos de medicinas a nombre de California, con lo que prevén que aumente la competencia entre compañías y bajen los precios en el estado. Esta estrategia es una de las muchas que el gobernador tiene bajo la manga para reducir los costos de los servicios de salud para los californianos. “Los precios de las medicinas son demasiado altos. Ya es hora de quitarle el poder a las compañías farmacéuticas avaras”, escribió Newsom en la red social Twitter.
Newsom presentó una propuesta para convertir al estado en el primero de EUA en contar con su propia marca de medicamentos genéricos.
Otros de los planes del mandatario para este 2020, el segundo de su administración, son continuar la lucha para establecer un mercado único para fijar los precios de los medicamentos, que el estado busque más descuentos de los fabricantes y abrir una oficina dedicada a promover los servicios de salud a precios accesibles.
Tribunal de apelaciones dictaminó que “Ley santuario” es constitucional
U
n tribunal de apelaciones de California dictaminó que la ley “santuario” que prohíbe a la policía colaborar con las autoridades de inmigración es constitucional, revocando así la decisión de un juez que permitió a la ciudad de Huntington Beach ignorar la medida. La ley estatal SB 54, conocida como el Acta de Valores, es constitucional “porque aborda asuntos de interés estatal, incluida la seguridad pública y la salud, la vigilancia efectiva y la protección de los derechos
constitucionales”, escribió el juez Richard F. Fybel, según reportan medios locales. La norma, que entró en vigencia en 2018, prohíbe a las autoridades locales colaborar con las agencias federales de inmigración, lo que provocó una rebelión de ciudades de tradición conservadora. A cuatro meses de que entrara en vigencia la ley, el Concejo de la Ciudad de Huntington Beach votó por demandar al estado, argumentando que la ley era inconstitucional. En septiembre de 2018, el juez de la Corte Superior del Condado de Orange, James Crandall, falló a favor de la ciudad. El fiscal Xavier Becerra y la Unión Americana de Libertades Civiles (ACLU) apelaron la decisión. “La decisión de hoy es una victoria rotunda para la ley santuario en California”, dijo en un comunicado Jessica Bansal, abogada de ACLU.
A cuatro meses de que entrara en vigencia la ley, el Concejo de la Ciudad de Huntington Beach votó por demandar al estado.
El Fiscal de la ciudad de Huntington Beach, Michael Gates, aseguró a la prensa local que discutirá con el Concejo de la ciudad los pasos a seguir, y que contempla llevar su lucha a la Corte Suprema de California.
Periódico Día a Día News promueve tu negocio. Llámanos +(310) 569-2453
| EL ORIGINAL |
California dará cobertura de salud a personas de la tercera edad indocumentados
E
n su propuesta presupuestal para el año fiscal 2020-21, el gobernador de California, Gavin Newsom contempla dar cobertura de salud a personas de tercera edad indocumentados de bajos ingresos mayores de 65 años que sean residentes del estado.
California en el primer estado en crear su propia etiqueta, y hacer que los medicamentos genéricos recetados estén disponibles a la venta para todos los californianos.
El plan es que entre 30,000 y 40,000 adultos mayores puedan tener acceso al cuidado médico a partir de enero del año 2021. Esto significará ampliar el programa estatal de salud para los más vulnerables, Medi-Cal para cubrir a las personas de la tercera edad. “Esta inversión hará que el estado avance hacia la cobertura universal de salud, lo cual impulsará las metas de contenimiento de costos del estado”, dijo el gobernador en su propuesta presupuestal. El costo de ampliar el Medi-Cal para cubrir a los adultos mayores de 65 años, será de 90 millones de dólares, que saldrán del Fondo General del Presupuesto. Junto a esta buena noticia, la administración del gobernador Newsom planea poner en marcha el nuevo programa de medicamentos genéricos CalRx para convertir a
El costo de ampliar el Medi-Cal para cubrir a los adultos mayores de 65 años, será de 90 millones de dólares.
60% de los jóvenes que son elegibles para votar en 2020 son hijos de inmigrantes
U
n informe académico presentado durante una cumbre sobre inmigración, pone de manifiesto la influencia que tienen los inmigrantes indocumentados en el condado de Los Ángeles, el análisis conjunto de la Universidad del Sur de California (USC) y la Fundación Comunitaria de California (CCF) hizo hincapié en que la población inmigrante “forma parte del tejido social” del condado. Además, evidenció que el 68% de los inmigrantes indocumentados en el condado, han vivido en los Estados Unidos por más de una década y representan “una fuerza cívica no explotada”.
“También es importante decir que, contrario a la creencia popular, el tamaño de la población inmigrante latina en el condado disminuyó en 125,000 personas en el mismo periodo”, señala el reporte. Con referencia al futuro de los inmigrantes, el estudio presentó 10 recomendaciones, entre las que se cuentan promover la integración y la protección de los inmigrantes, invertir en la recolección de datos (incluido el censo 2020), y expandir las oportunidades de participación cívica.
La investigación también encontró que el índice de pobreza entre los angelinos nacidos en el extranjero es del 21%, “más del doble del índice de aquellos nacidos en los EUA”. No obstante, cuando se trata de la influencia política, el 60% de los jóvenes que son elegibles para votar en 2020 son hijos de inmigrantes, lo que representa una fuerza de cambio muy importante en el área, destacaron en la presentación. El reporte destacó que la comunidad de mayor crecimiento en el condado fue la de los inmigrantes asiáticos, que aumentó en 157,000 personas desde el año 2000.
Un informe académico presentado durante una cumbre sobre inmigración, pone de manifiesto la influencia que tienen los inmigrantes indocumentados.
| EL ORIGINAL |
DEL 10 AL 16 DE ENERO DEL 2020
P E R I Ó D I CO D Í A A D Í A N EWS
/5
Periódico Día a Día News promueve tu negocio. Llámanos +(310) 569-2453
6 / PERIÓDICO DÍA A DÍA NEWS
| EL ORIGINAL |
DEL 10 AL 16 DE ENERO DEL 2020
Estados Unidos
Cory Booker suspende su campaña presidencial E l senador por Nueva Jersey (EE. UU.) Cory Booker anunció que suspende su campaña presidencial para las primarias demócratas tras un año de carrera a la nominación.
debate presidencial de los demócratas que se celebrará mañana en Des Moines (Iowa) a pesar de que había lanzado una campaña publicitaria valorada en 500.000 dólares.
Cory Booker, quien nunca llegó a estar entre los cinco primeros en las encuestas, abandona semanas antes de que tenga lugar el caucus de Iowa el próximo 3 de febrero, en la que es la primera cita de las primarias demócratas.
“Con el corazón en la mano comparto la noticia de que he tomado la decisión de suspender mi campaña presidencial”, señaló Booker a través de su perfil de Twitter.
La retirada de Booker se produce tras el reciente abandono de la senadora de California Kamala Harris, lo que deja la carrera presidencial demócrata con un solo candidato negro, Deval Patrick, quien entró en el último minuto y tampoco se encuentra entre los preferidos por los sondeos. Los negros son un bloque demográfico vital para los demócratas en su camino a derrotar al presidente de Estados Unidos, Donald Trump. El abandono se produce asimismo después de que por segunda vez consecutiva Cory Booker no se haya clasificado para participar en el próximo
Su campaña ha llegado a un punto en el que necesita más dinero para progresar y ganar, “un dinero que no tenemos y que es difícil de recaudar porque no estaré en el siguiente debate y porque el asunto urgente del juicio político al presidente requerirá mi presencia en Washington”, agregó Booker.
candidatos que todavía continúan en la carrera. Cory Booker, de 50 años, se convirtió en alcalde de Newark en 2006 tras haberlo intentado también en 2002, con una campaña que si bien no le valió la victoria, fue recogida en un largometraje documental (“Street Fight”) que acabó nominado a los Oscar, lo que le ayudó a ganar notoriedad pública. Tras repetir como regidor en 2010, en 2013, tras la muerte del senador demócrata por Nueva Jersey Frank Lautenberg, se presentó y ganó tanto
las primarias como las elecciones especiales que tuvieron lugar como consecuencia del fallecimiento. Asimismo, al año siguiente, volvió a ganar las primarias demócratas y el escaño ante el republicano Jeff Bell. La salida de Booker deja la contienda demócrata con un grueso de 12 candidatos y con el exvicepresidente Joe Biden, los senadores Bernie Sanders y Elizabeth Warren y el alcalde Pete Buttigieg liderando las encuestas.
“Ha sido una decisión difícil, pero entré en esta carrera para ganar y siempre dije que no continuaría si no había un camino a la victoria”, concluyó el senador. A lo largo de su campaña, Booker ha abogado por un mensaje de paz y unidad con un tono propositivo. También ha criticado en numerosas ocasiones la falta de diversidad racial entre los
La retirada de Booker se produce tras el reciente abandono de la senadora de California Kamala Harris.
Candidatos demócratas a la presidencia de Estados Unidos realizan su último debate previo al inicio de primarias L os candidatos demócratas a la Presidencia de Estados Unidos se presentaron en el último debate antes de la primera contienda para decidir quién representará a este partido en la elección de noviembre.
Los seis candidatos tuvieron una oportunidad de convencer a posibles votantes en el debate que se celebró en Iowa, estado que inaugura la fase de votaciones primarias, destacó la cadena CNN. El debate, a solo tres semanas del inicio del proceso de primarias en Estados Unidos, que se realizó entre los aspirantes demócratas a la Presidencia evidenció importantes diferencias entre quienes apuestan por retirar las tropas estadounidenses de Medio Oriente y los que desean mantenerlas. Los senadores progresistas Bernie Sanders y Elizabeth Warren, prometieron que si llegan a la Casa Blanca traerán “a casa” a las tropas; mientras que el exvicepresidente Joe Biden y la senadora Amy Klobuchar, más moderados, dijeron que las mantendrían en algunos lugares. Los seis candidatos tuvieron una oportunidad de convencer a posibles votantes en el debate que se celebró en Iowa.
Periódico Día a Día News promueve tu negocio. Llámanos +(310) 569-2453
“Creo que necesitamos sacar a nuestras tropas de combate”, sostuvo Warren, tercera en las encuestas. Deberíamos
acabar con esa mentalidad de que todo se puede resolver con tropas de combate. Por su parte, Biden prometió que si llega a la Casa Blanca dejará algunas tropas en Medio Oriente para que “patrullen” el Golfo Pérsico y para que continúen con la lucha contra el grupo terrorista Estado Islámico (EI), que llegó a dominar amplias zonas de Siria e Iraq. En tanto, Klobuchar señaló que dejaría algunas tropas, “pero no en el mismo nivel al que nos está llevando el presidente Donald Trump”. Por lo que, de llegar a la Presidencia, explicó que retiraría a los soldados estadounidenses de Afganistán, pero mantendría cierta presencia en la frontera entre Siria y Turquía. Por su parte, el alcalde de South Bend (Indiana), Pete Buttigieg, el único con experiencia militar, dijo que si como presidente, tiene que autorizar una intervención militar en el extranjero, pediría al Congreso que aprobara esa acción y la revisara cada tres años. Iowa dará el pistoletazo de salida al proceso de primarias el 3 de febrero, en donde Biden lidera las encuestas con un 20.7% de la intención de voto, pero solo 0.4 puntos por encima de Sanders.
| EL ORIGINAL |
DEL 10 AL 16 DE ENERO DEL 2020
P E R I Ó D I CO D Í A A D Í A N EWS
/7
Periódico Día a Día News promueve tu negocio. Llámanos +(310) 569-2453
8/
PERIÓDICO DÍA A DÍA NEWS
DEL 10 AL 16 DE ENERO DEL 2020
Estados Unidos
Irán designa al Departamento de Defensa de Estados Unidos como organización terrorista
E
l presidente de Irán, Hassan Rouhani, firmó una ley aprobada en el Parlamento que designa al Departamento de Defensa de Estados Unidos como organización terrorista, en respuesta a la muerte del general Qassem Soleimani en un ataque estadounidense.
La resolución, aprobada la semana pasada en forma unánime por los parlamentarios, cuenta con el apoyo del Consejo Guardianes, órgano que chequea la constitucionalidad de las leyes iraníes y depende del líder supremo ayatolá Ali Khamenei, y comenzará a ser implementada a partir de este momento, según informó la agencia iraní Tasnim. Se trata de una modificación a la ley aprobada en abril de 2019 y que designaba al Comando Central de Estados Unidos como organización terrorista, una decisión tomada en ese entonces como respuesta a que la Guardia Revolucionaria fuera declarada grupo terrorista por parte de Washington. La nueva versión aumenta el alcance de la designación al Departamento de Defensa.
Aunque se desconoce en detalle cuáles son los efectos concretos de la designación, la cadena Press TV señala que afecta a todos los miembros del Pentágono.
Aunque se desconoce en detalle cuáles son los efectos concretos de la designación, la cadena Press TV señala que afecta a todos los miembros del Pentágono y sus empresas e instituciones subsidiarias, entre las que se encuentran las Fuerzas Armadas de Estados Unidos. También extiende la designación a “quienes comandaron y ejecutaron el asesinato del general Soleimani”, agregó el reporte.
Donald Trump planea desviar otros US$7,200 millones del Pentágono para construir el muro con México
D
onald Trump, planea desviar otros 7,200 millones de dólares del presupuesto del Pentágono para la construcción del muro con México, informó el diario The Washington Post, que accedió a documentos internos sobre esos planes. Esos nuevos fondos permitirán a Trump construir mil 400 kilómetros de muro para la frontera entre México y Estados Unidos, que mide unos tres mil 170 kilómetros. El mandatario ya ha usado en otras ocasiones los fondos del Pentágono destinados a infraestructuras y a la lucha contra el narcotráfico para construir la valla, una de las promesas que lo llevó al poder en 2016 y en la que ha insistido de cara a las elecciones presidenciales de este año. En total, el mandatario ha desviado 18,400 millones de dólares para la barrera fronteriza. En diciembre, el Congreso de EUA aprobó un paquete presupuestario de 1.4 billones de dólares que incluía una partida de 1,375 millones para el muro, la misma cifra que aprobó el Congreso en 2018 desafiando a Trump, lo que forzó el cierre administrativo más largo de la historia. Finalmente, tras 35 días de cierre, el presidente accedió a reabrir el Gobierno, pero declaró una emergencia
Cámara de Representantes entrega formalmente los cargos al Senado contra Donald Trump
E
l juicio político contra el presidente de los Estados Unidos, Donald Trump, comenzará el próximo martes, afirmó el líder republicano en el Senado, Mitch McConnell, luego de que los representantes demócratas de la Cámara Baja formalmente aprobaran el envío de los cargos aprobados hace casi un mes. Trump se encuentra acusado de abusar de su poder al presionar a Ucrania para investigar al candidato presidencial demócrata Joe Biden, potencial contrincante de Trump en las elecciones que tendrán lugar a finales de este año, y por obstaculizar las investigaciones iniciadas por el Congreso una vez comenzado el proceso investigativo. Al igual que sucedió cuando se votaron los cargos, el apoyo a su envío al senado estuvo dividido casi en su totalidad según la afiliación partidaria de los representantes: fueron 228 a favor y 193 en contra. Solo un demócrata, Collin C. Peterson, del estado de Minnesota, se manifestó en contra de la decisión. En la votación también se aprobaron los siete representantes de la Cámara Baja que actuarán como fiscales del proceso. Todos son demócratas y entre ellos se encuentran los presidentes de los
comités de Inteligencia y Judicial, Adam Schiff, quien oficiará como fiscal jefe y Jerrold Nadler, donde se llevaron a cabo las etapas investigativas preliminares del proceso. Los cargos fueron entregados en una ceremonia de alto voltaje emocional: los representantes cruzaron el Congreso hasta llegar a los pasillos del Senado, donde hicieron el traspaso de forma física. Una vez en el Senado, los siete demócratas presentarán la acusación y fundamentarán las razones por las que consideran que el mandatario debe ser declarado culpable. El juez será John Roberts, presidente de la Corte Suprema de Justicia. Será juramentado el próximo jueves y su función será la de presidir las audiencias y eventualmente señalar si se comete alguna irregularidad. El jurado está compuesto por los 100 senadores, que al final tendrán que votar si condenan o absuelven al presidente. Se requiere el voto de 67 de ellos para efectivamente destituirlo y, considerando que los 53 republicanos han expresado su voluntad de encolumnarse detrás del argumento presentado por la Casa Blanca, las chances de que la acusación sea fructífera son extremadamente bajas.
Califican de atentado terrorista ataque sucedido en la Base Aérea y Naval de Pensacola
nacional con la que reasignó para la barrera unos 6,600 millones de dólares del Pentágono y del Departamento del Tesoro, lo que dio paso a diversos litigios.
E
Trump está enfrentando dificultades para financiar el muro porque el Congreso de EUA es el que decide sobre el presupuesto y se encuentra dividida: los republicanos dominan el Senado, mientras que la oposición demócrata tiene mayoría en la Cámara de Representantes.
En declaraciones públicas, Barr aseguró que “la evidencia muestra que, Alshamrani, estuvo motivado por ideología jihadista”.
Los demócratas se oponen a la construcción del muro y han hecho presión en el Legislativo para que Trump no pueda construirlo.
| EL ORIGINAL |
l fiscal general de Estados Unidos, William Barr, anunció que el ataque en el que un militar saudí mató a tres personas e hirió a otras once el pasado 6 de diciembre en la Base Aérea y Naval de Pensacola, en el estado de Florida, ha sido clasificado formalmente como atentado terrorista.
tenían contenido antiestadounidense o yihadista en las redes sociales”. “Quince individuos habían tenido algún contacto con pornografía infantil”, enunció.
El FBI cree que Mohamed Said AlShamrani, nombrado como el autor del tiroteo, actuó solo. Horas antes, había sido anfitrión en una fiesta en la que los participantes vieron videos de matanzas masivas. Como consecuencia del ataque, Estados Unidos suspendió la formación de aproximadamente 300 militares saudíes en el país mientras llevó a cabo una investigación sobre el hecho. Las conclusiones fueron anunciadas poco más de un mes después.
Esos nuevos fondos permitirán a Trump construir mil 400 kilómetros de muro para la frontera entre México y EUA.
Periódico Día a Día News promueve tu negocio. Llámanos +(310) 569-2453
Y si bien se cree que el tirador actuó solo, salió a la luz que 21 cadetes habrían compartido publicaciones yihadistas y pornografía infantil en redes sociales. Por ello se decretó su expulsión, tanto del programa como del país. De los 21 cadetes expulsados, explicó, “17
Como consecuencia del ataque, EUA suspendió la formación de aproximadamente 300 militares saudíes en el país.
| EL ORIGINAL |
DEL 10 AL 16 DE ENERO DEL 2020
P E R I Ó D I CO D Í A A D Í A N EWS
/9
Periódico Día a Día News promueve tu negocio. Llámanos +(310) 569-2453
10 / PERIÓDICO DÍA A DÍA NEWS
DEL 10 AL 16 DE ENERO DEL 2020
México
Ebrard: “Estamos listos para trabajar junto con el Gobierno de Guatemala”
“
Estamos listos para apoyar y trabajar juntos”, expresó el secretario de Relaciones Exteriores de México, Marcelo Ebrard, al presidente guatemalteco, Alejandro Giammattei, quien lo recibió en el despacho presidencial del Palacio Nacional de la Cultura.
“estamos muy interesados en fortalecer la relación”.
“Cuenten con nosotros”, dijo Ebrard en el mensaje que por medio de él envió a Guatemala el presidente Andrés Manuel López Obrador.
El mandatario del país centroamericano, también manifestó el interés de su Gobierno por dar impulso al proyecto de desarrollo de la zona fronteriza con México. El secretario mexicano dijo que la administración del presidente López Obrador está en “la mejor disposición” de acompañar y apoyar los esfuerzos del nuevo gobierno guatemalteco y destacó que hay “mucho interés” de empresarios mexicanos en conocer los planes y las propuestas guatemaltecas.
El presidente Giammattei reconoció que las relaciones con México son “históricas” y que “vemos a México como un hermano mayor”, por lo que
Además, expresó que “nos interesa muchísimo escuchar la opinión de México” respecto al convenio migratorio suscrito por Guatemala con Estados Unidos.
En materia de comercio e inversión, Ebrard recordó que México, junto a Estados Unidos y Canadá, cerraron en diciembre las deliberaciones del nuevo tratado de libre comercio (TMEC), por lo que podría entrar en vigencia en los próximos meses, lo cual también tendrá un impacto para Centroamérica.
El presidente Giammattei reconoció que las relaciones con México son “históricas” y que “vemos a México como un hermano mayor”.
“Entonces es un muy buen momento para tratar de engarzar las propuestas. Nosotros estamos en la mejor disposición para invitar a los inversionistas”, explicó.
| EL ORIGINAL |
México registra una baja en la creación de empleo
E
l mercado laboral de México registró una pérdida de 382.210 puestos de trabajo en diciembre de 2019, con lo que cerró el año con 342.077 plazas creadas, la cifra más baja en un decenio, reflejando el débil desempeño de la economía nacional.
del comercio con 2,4 % y de los servicios para empresas con 2,4 %. Por otro lado, la institución divulgó que el salario base de cotización de trabajadores afiliados al IMSS alcanzó un monto de 378,1 pesos (20,13 dólares) al 31 de diciembre de 2019.
El Instituto Mexicano del Seguro Social (IMSS) indicó en un boletín que tiene registrados al 31 de diciembre de 2019 20,42 millones de puestos de trabajo, de los que 86 % son permanentes y 14 % eventuales, dentro del sector formal.
“Este salario representa un incremento anual nominal de 6,7 %, que es el más alto registrado para un mes de diciembre de los últimos diez años y, por duodécimo mes consecutivo, el salario base de cotización registra crecimientos anuales nominales superiores al 6 %”, acotó.
“En los últimos años, estos porcentajes se han mantenido relativamente constantes”, apuntó. Asimismo, señaló que “como todos los cierres de año y debido a factores estacionales” se registró una caída de 382.210 puestos, equivalente a una tasa mensual negativa de 1,8 %. Aseguró que esta disminución es similar a la reportada en diciembre desde que se tiene registro. “Con lo anterior, la creación de empleo en 2019 es de 342.077 puestos, equivalente a una tasa anual de 1,7 %. De ellos, 95,4 % corresponde a empleos permanentes”, expuso. El IMSS refirió que este crecimiento anual fue impulsado por los sectores de comunicaciones y transportes con un incremento del 5,6 % frente a 2018,
El mercado laboral de México registró una pérdida de 382.210 puestos de trabajo en diciembre de 2019.
El Pentágono está dispuesto a Bancos de China otorgan crédito a México por 600 MDD dar dinero a Trump para construir
D
os bancos de China le han otorgado al Gobierno de México un crédito por unos 600 millones de dólares para la construcción de la refinería de Dos Bocas, aseguro el embajador de China en México, Zhu Qingqiau. Apuntó que esa cifra la cubren el Banco de China y el Banco Industrial Comercial de China (ICBC, por sus siglas en inglés). “Participamos de cierta manera. Los bancos chinos participan en el financiamiento, junto con otros bancos internacionales”, dijo Zhu Qingqiau a medios tras la inauguración del seminario “Día de China”, en Ciudad de México. El diplomático expuso que el monto de financiamiento era “de 600 millones de dólares, más o menos”. Además, dijo que su país “está muy abierto” para llevar a
cabo “inversiones en todos los sectores (…) las empresas chinas están muy interesadas en todo tipo de inversión con México” y destacó el sector petroquímico. La nueva refinería de Dos Bocas, en el suroriental estado de Tabasco, es una de las grandes obras de infraestructura de la administración del presidente de México, Andrés Manuel López Obrador y según su gobierno tendrá un costo de 8.000 millones de dólares. En mayo de 2019, la calificadora HR Ratings estimó que la construcción de la refinería Dos Bocas tendrá un impacto aproximado del 0,73 % en la deuda pública del país. La calificadora destacó que el costo de la construcción de esta refinería supone un gasto de 50.000 millones de pesos (2.659 millones de dólares) anuales durante los próximos tres años
La cifra la cubren el Banco de China y el Banco Industrial Comercial de China.
Periódico Día a Día News promueve tu negocio. Llámanos +(310) 569-2453
muro fronterizo con México
E
l secretario de Defensa de Estados Unidos, Mark Esper, confirmó que de ser necesario el Pentágono brindaría el apoyo financiero adicional para la construcción del muro fronterizo con México. El presidente estadounidense, Donald Trump prepara desviar 7.2 mil millones de dólares adicionales de fondos del Pentágono y estrategia antinarcóticos para la construcción del muro en su frontera sur, de acuerdo con cifras de planificación obtenidas por el diario The Washington Post. Al preguntarle por un apoyo financiero, Esper afirmó
“si eso es lo que se necesita, estamos preparados para apoyarlo”. Washington necesita usar 3.7 mil millones de dólares del fondo de construcción militar y 3.5 mil millones del fondo antinarcóticos para permitir al gobierno completar 885 millas de cercas nuevas para la primavera de este año. Fuentes del Departamento de Defensa han divulgado que el presupuesto necesario para construir el muro como lo diseñó la administración Trump sería de al menos 21 mil millones de dólares.
El presidente estadounidense, Donald Trump prepara desviar 7.2 mil millones de dólares adicionales de fondos del Pentágono.
| EL ORIGINAL |
P E R I Ó D I CO D Í A A D Í A N EWS
DEL 10 AL 16 DE ENERO DEL 2020
/ 11
"Aunque los parientes estén lejos,
uno siempre piensa en tenerlos cerca”
Contrata tu
SEGURO DE REPATRIACIÓN Y REMESAS
$100
Desde
mensuales
Un seguro con repatriación en caso de fallecimiento de familiar asegurado residente en los Estados Unidos o Canadá; además, remesa mensual por un año para el asegurado titular en El Salvador.
Tu seguro sin tanto cuento
25 Años asegurando a la población
PRÁCTICOS - FLEXIBLES - ACCESIBLES Somos parte de la Red de Cooperativas FEDECACES, la única aseguradora cooperativa más cercana a la gente. Nos respaldan 25 años de trayectoria, solidez y transparencia. Lo decimos, ¡lo hacemos!
Adquiere tu seguro llamando a los teléfonos: San Salvador PBX: 2239-9400; San Miguel: 2661-5242; Sonsonate: 2420-7858; o pregúntale a nuestros asesores de seguros de la Red de Cooperativas FEDECACES. www.segurosfuturo.net
Periódico Día a Día News promueve tu negocio. Llámanos +(310) 569-2453
12 / PERIÓDICO DÍA A DÍA NEWS
DEL 10 AL 16 DE ENERO DEL 2020
| EL ORIGINAL |
México
Presidente de México aseguró que masacre de familia LeBarón no Elba Esther: “Mis derechos sindicales se encuentran vigentes quedará impune l presidente de México, Andrés comete un delito paga por ello. El Manuel López Obrador aseguró presidente López Obrador viajará a y plenos” que el asesinato de nueve Bavispe, al poblado de La Mora, donde
“
Mis derechos sindicales se encuentran vigentes y plenos” escribió la expresidenta del Sindicato Nacional de Trabajadores de la Educación (SNTE), Elba Esther Gordillo Morales, luego que el secretario general del sindicato Alfonso Cepeda Salas dijo que Gordillo Morales no tiene derechos dentro del Sindicato porque dejó de pagar sus aportaciones desde hace años.
desde hace años y, particularmente, desde hace 10 meses no se ha entregado esta cotización, pues obviamente no se tienen condiciones para poder participar en este momento”, finalizó Salas.
E
integrantes de la familia LeBarón en los límites entre Sonora y Chihuahua no quedará impune.
se reunirá con la familia LeBarón y Langford para explicarles los avances en la investigación.
“Que haya justicia. Ya no es como antes. Ahora quien la hace la paga, sea quien sea”
Hace unas semanas, la Fiscalía General de la República (FGR) anunció la detención de siete presuntos implicados en los homicidios.
En su mensaje para informar sobre el avance de los programas de Bienestar en Agua Prieta, Sonora, el Mandatario federal aseveró que ahora quien
Gordillo se manifestó a través de Twitter escribiendo “en la democracia se gana con votos. Los maestros y maestras del SNTE siempre han sido ejemplo de democracia sindical.
También se reveló que otros dos sujetos relacionados con los hechos fueron detenidos en Estados Unidos.
Vigentes y plenos mis derechos políticos, ciudadanos, y sindicales” sobre las declaraciones brindadas por Salas. Para Salas, la expresidenta no puede participar en los procesos internos para renovar ocho dirigencias seccionales que se llevarán a cabo durante este año, debido a que no ha pagado sus aportaciones. “Nuestro estatuto establece que es miembro activo de la organización sindical quien aporta el 1% de su salario para el sostenimiento del Sindicato. Si
“Mis derechos sindicales se encuentran vigentes y plenos” escribió la expresidenta del SNTE, Elba Esther Gordillo.
Nuevo esquema para el programa “Mochila Segura”
U
garantía de que esto procede”, dijo el titular de la cartera de Estado, Esteban Moctezuma Barragán.
Según la Secretaría en este nuevo esquema, los padres de familia revisarán las mochilas de sus hijos en las instalaciones del plantel.
Agregó que, de ser implementado, se establecerán protocolos de acción para que profesores y alumnos sepan cómo actuar cuando se enfrenten a una situación de esta naturaleza, “los protocolos pueden salvar vidas”.
n nuevo esquema de operación del programa “Mochila Segura” es planteado por la Secretaría de Educación Pública (SEP).
“Lo que estamos recomendando es solicitar que la revisión de las mochilas las haga los padres de familia en la escuela. Hay padres de familia que no necesariamente revisan. Tenemos una reunión con todas las autoridades educativas para revisar esto y poder hacer un programa coordinado con la CNDH para tener
Finalizó expresando que el próximo ciclo escolar habrá nuevos libros de texto, que incluirán la materia de Educación Cívica o Civismo; además de que se va a incluir en planes y programas de estudios que los egresados normalistas tengan conocimientos básicos de psicología.
Según la Secretaría en este nuevo esquema, los padres de familia revisarán las mochilas de sus hijos en las instalaciones del plantel.
Periódico Día a Día News promueve tu negocio. Llámanos +(310) 569-2453
“Que haya justicia. Ya no es como antes. Ahora quien la hace la paga, sea quien sea”, dijo Obrador.
Mexicanos que buscan asilo en EUA podrían ser enviados a Honduras
E
l comisionado interino de Aduanas y Protección Fronteriza (CBP), Mark Morgan, mencionó que Estados Unidos podría enviar a Honduras a ciudadanos mexicanos que buscan asilo en la frontera. Washington alcanzó la semana pasada un acuerdo con Tegucigalpa para que Honduras empiece a recibir en febrero a migrantes que buscan asilo en la frontera estadounidense con México. La administración del presidente Donald Trump aceptó como posibilidad
el enviar a migrantes mexicanos a Guatemala. La cadena CNN mencionó por su parte que Morgan declaró en diciembre que algunos mexicanos que buscan asilo en la frontera podrían comenzar a ser enviados a Honduras, a esperar resultados a sus peticiones de asilo. Morgan mencionó el posible envío de mexicanos a Honduras luego de presentarse cifras acerca de un descenso en el número de migrantes centroamericanos que buscan asilo, pero un aumento de mexicanos.
Washington alcanzó la semana pasada un acuerdo con Tegucigalpa para que Honduras empiece a recibir en febrero a migrantes.
| EL ORIGINAL |
DEL 10 AL 16 DE ENERO DEL 2020
P E R I Ó D I CO D Í A A D Í A N EWS
/ 13
Periódico Día a Día News promueve tu negocio. Llámanos +(310) 569-2453
14 / PERIÓDICO DÍA A DÍA NEWS
| EL ORIGINAL |
DEL 10 AL 16 DE ENERO DEL 2020
CENTROMERICANOS EN EL EXTERIOR
#EDICIÓN
Costa Rica es el tercer mejor país para invertir a nivel mundial
C
osta Rica ocupó el tercer lugar a nivel mundial en la lista de los mejores países para invertir en 2019, antecedido únicamente por Uruguay y Arabia Saudita. El ranking “The Top Best Countries to Invest In” (los mejores países para invertir) publicó su cuarta edición en diciembre. El estudio es actualizado una vez al año por U.S. News & World Report, con el respaldo de la escuela de Wharton de la Universidad de Pennsylvania y BAV Group y contiene el análisis específico para el tema de inversión, este se extrae de las respuestas de una encuesta a 20.300 individuos provenientes de 36 países en todos los continentes. La muestra más amplia alimenta otros informes, como uno general sobre “Los mejores países”, y varios específicos como “Los mejores países para retirarse”, “Los mejores países para visitar”, “Los mejores países para iniciar un negocio”, y “Los mejores países para criar a los hijos”, entre otros. Puntualmente, el ranking de “Los mejores países para invertir”
cubre la percepción de 7.000 empresarios y considera ocho de las 65 características de la encuesta total, en temas como corrupción, dinamismo, estabilidad económica, emprendimiento, ambiente fiscal, talento humano calificado, innovación, y experiencia tecnológica. Según la Ministra de Comercio Exterior, Dyalá Jiménez Figueres, la noticia es una buena muestra de cómo se nos ve desde el exterior.
“El resultado de este estudio podría incidir en las decisiones de empresas que aún no nos conocen como destino de negocios para instalar sus inversiones en nuestro país”. Consideró que “es notable que las ocho características que toma en consideración el análisis sean áreas en las que trabajamos fuertemente para mejorar nuestros estándares de política pública justamente bajo el proceso de ingreso a la OCDE; áreas en las cuales también seguiremos trabajando una vez que seamos miembros de la organización”. Para Jiménez, “la herramienta también es valiosa porque reafirma el reconocimiento de algunas de
Tres serán los centroamericanos en la Ascenso MX
E
l mercado de pases en la Ascenso MX de México no es muy buscado para que recalen futbolistas centroamericanos. Hasta el torneo pasado arribaron dos, un tico y un guatemalteco. Este semestre lo hace el salvadoreño Rodolfo Zelaya. En el Apertura 2019 de esta segunda división mexicana los equipos Potros UAEM y Leones Negros ficharon a Néstor Monge de Costa Rica y al guatemalteco Marvin Ceballos, respectivamente.
Los números de Monge fueron los siguientes. Jugó 6 partidos de la Ascenso MX (345 minutos) y 2 más en Copa MX (180 minutos). Debido a su poca participación, cambió a Cafetaleros para este semestre por un costo de 200 mil euros, según Transfermarkt. Este jugador tico de 30 años ha jugado antes para Pérez Zeledón, Cartaginés, Saprissa y Comunicaciones de Guatemala. Su perfil es de mediocentro defensivo y su estatura es de 1,76 metros. En cuanto al chapín Marvin José Ceballos Flores también tuvo una corta participación con Leones Negros de la Universidad de
Guadalajara, pero sigue en la plantilla. El torneo pasado jugó 5 partidos (4 por fase regular y 1 en Liguilla), sumando 186 minutos. En la Copa MX participó en dos partidos como titular (180 minutos). Es un mediocampista que juega como interior izquierdo, tiene 27 años y mide 1,64 metros. En su trayectoria jugó en categoría Sub 20 y mayor de los Cremas del Comunicaciones, en Estados Unidos militó con Indy Eleven y Carolina Railhawks y volvió a su país para jugar nuevamente con Cremas y vistió la camiseta de los clubes Antigua GFC y Guastatoya. Hasta el torneo pasado, el país que más extranjeros tenía colocados en la Ascenso MX era Argentina con 19 elementos. Entre ellos, el exjugador de Dragón y FAS, Alan Murialdo del Club Venados. Otros países que han exportado a esta Liga son Uruguay (11), Uruguay (7), Brasil (7), Ecuador (2), Paraguay (1), Venezuela (1), Estados Unidos (1), Costa de Marfil (1), Camerún (1) y Ghana (1).
Periódico Día a Día News promueve tu negocio. Llámanos +(310) 569-2453
nuestras grandes virtudes, como la estabilidad política y económica, el talento de nuestra gente, o nuestra visión de desarrollo sostenible”. La publicación destaca a Costa Rica como uno de los países más política y económicamente estables de Centroamérica, desde que se fundó en el siglo XIX.
La ministra concluyó señalando que, “por otro lado, debemos inspirarnos en el estudio para alcanzar nuestro máximo potencial, para seguir atrayendo la inversión que tanto contribuye al crecimiento de las condiciones de vida de los ciudadanos”. “Celebramos este reconocimiento que confirma que Costa sigue siendo un aliado estratégico para atraer nuevas inversiones donde, en 2019, obtuvimos 44 proyectos de inversión y una cifra récord de 56 proyectos de reinversión”, dijo Jorge Sequeira, director General de CINDE, la agencia de promoción de inversión de Costa Rica. El año pasado, el país experimentó un crecimiento dinámico de inversión anunciando proyectos como WeWork, que convirtió a
ESPECIAL
Costa Rica en la primera sede de Centroamérica; apalancó talento humano como Amazon, que creó 2.000 puestos de trabajo adicionales para sumar 10.000 colaboradores en diferentes procesos; y demostró la capacidad de posicionarse hacia la economía del conocimiento como fue la expansión del Centro de Ciberseguridad de IBM, que triplicó su capacidad de operación con una inversión de US$21 millones. Es precisamente gracias al sector servicios cuyas exportaciones totales en 2018 llegaron a US$9.092 millones, las cuales representan 45% del total exportado por Costa Rica ese año, casi el doble del promedio de los países de la OCDE (27%). Asimismo, Costa Rica es el país más abierto en comercio internacional digital, según el Índice de Restricciones de Comercio en Servicios Digitales de la OCDE. En 2019, la presencia de más de 300 empresas multinacionales atraídas por CINDE al país generó una cifra récord de 16.718 empleos brutos y 10.141 netos, lo que representó un acumulado de 118.245 empleos directos y 58.980 empleos indirectos.
El Salvador y Canadá le apuntan a dinamizar sus relaciones de amistad, económicas y de cooperación
L
a Ministra de Relaciones Exteriores, Alexandra Hill Tinoco, dio la bienvenida a la Cancillería de la República a la Embajadora designada de Canadá, Karolina Guay, con quien abordó las oportunidades para fortalecer aún más las relaciones bilaterales que mantienen ambas naciones. Precisamente, la representante canadiense señaló que el momento resulta oportuno para estrechar los vínculos entre los dos países, resaltando las coincidencias de su Gobierno con la administración que lidera el presidente Nayib Bukele, en áreas como la democracia, gabinete paritario y de política exterior. Otro punto que destacó es la apertura y el buen el clima de negocios generado por la gestión actual, lo que ha posibilitado que se realice la visita de una misión canadiense a El Salvador, que llegará próximamente para conocer y explorar las oportunidades comerciales y de inversión que ofrece el país a capitales extranjeros.
La agenda de esta comitiva contempla reuniones con empresas locales, así como con el Comisionado Presidencial de Proyectos Estratégicos, entre otras instituciones que conforman el Gabinete Económico. El objetivo es concretar iniciativas que posibiliten la generación de empleos y la consolidación de la economía nacional. Mientras que, dentro de las relaciones de cooperación, se busca ampliar el apoyo que brinda la nación norteamericana a nuestro país, a través de proyectos que beneficien a la población, especialmente a la niñez. La Canciller Hill agradeció la visita de la representante diplomática de Canadá y se comprometió a empujar y dar seguimiento a todas las iniciativas que refuercen el trabajo conjunto. En este encuentro, también participó el viceministro de Cooperación para el Desarrollo, Víctor Lagos.
| EL ORIGINAL |
DEL 10 AL 16 DE ENERO DEL 2020
P E R I Ó D I CO D Í A A D Í A N EWS
CENTROMERICANOS EN EL EXTERIOR
#EDICIÓN
Frank Rubio, el salvadoreño que se graduó como astronauta de la NASA
E
l salvadoreño Francisco “Frank” Rubio se graduó como astronauta de la Administración Nacional de la Aeronáutica y del Espacio (NASA, por sus siglas en inglés) en el Centro Espacial Johnson de la agencia en Houston. Después de completar más de dos años de entrenamiento básico, él junto a sus 12 compañeros graduados se han vuelto elegibles para el vuelo espacial, incluidas las asignaciones a la Estación Espacial Internacional, las misiones de Artemis a la Luna, y en última instancia, a las misiones a Marte. Su madre, Mirna Argueta, radicada en La Unión, se mostró emocionada por el acontecimiento. “Estoy inmensamente feliz, bendecida. Esas son las grandes cosas que Dios nos da a los seres humanos, el que tengamos buenos hijos y que a la vez puedan ellos aportar algo a este planeta que tanto lo necesita”, expresó. Además, manifestó su agradecimiento al apoyo que recibió en el país: “Estoy sumamente agradecida con todo el pueblo de El Salvador por tantos y tantos
mensajes de cariño y bendiciones que han enviado a mi hijo”. Rubio es teniente coronel del Ejército de los Estados Unidos, originario de Miami e hijo de padres salvadoreños; también es licenciado en Relaciones Internacionales en la Academia Militar de los Estados Unidos en West Point, Nueva York. Además, cuenta con un doctorado en medicina de la Universidad de Servicios Uniformados de Ciencias de la Salud en Bethesda, Maryland.
/ 15
seguirían viajando a la estación espacial, aunque aún no tiene claro cuál sería su primer misión. “Pusieron (en las noticias) que nuestra clase tiene la posibilidad de ir a Marte, pero en realidad vamos a apoyar cualquier misión que nos quieran dar”, dijo Rubio. Rubio agregó que, por los próximos
ESPECIAL
diez años, es probable que haya un viaje a la luna. “Gracias a Dios esta oportunidad es grande, no importa cuál es la misión. Cualquiera de los astronautas que hay pueden hacer esa misión. A uno no lo ponen en la misión propia hasta que ya es tiempo, o sea que ninguno de nosotros sabemos cuál misión vamos a tener, pero todos estamos orgullosos de apoyar cualquiera”, manifestó.
Rubio ha acumulado más de 1,100 horas como copiloto de helicóptero Blackhawk, incluidas 600 horas de combate y tiempo de peligro inminente. Estuvo sirviendo como cirujano para el Tercer Batallón del 10 Grupo de Fuerzas Especiales del Ejército en Fort Carson, Colorado, antes de llegar a la NASA. Rubio, un orgullo salvadoreño El 21 de diciembre, dos días después de la NASA anunciara los nombres de los graduados, dijo que es un gran honor” el haber sido seleccionado, y que están preparados para apoyar cualquier misión que se les asigne, y que por en los próximos días
Rubio es teniente coronel del Ejército de los Estados Unidos, originario de Miami e hijo de padres salvadoreños.
Animación digital de Costa Rica es valorada en mercados internacionales
E
mpresas internacionales de renombre como Almacenes Siman de El Salvador, Coca Cola Bottlers de Puerto Rico, Bel Air University de Israel, Boombit de Polonia o Microsoft de Estados Unidos; participarán en el Costa Rica Services Summit (CRSS) en febrero próximo, con el interés de conocer el talento y calidad de los servicios que ofrece el país, así como entablar relaciones de negocios. El evento, que se realizará del 18 al 20 de febrero en el Centro de Convenciones y es organizado por
Promotora del Comercio Exterior de Costa Rica (PROCOMER), estima la participación de 100 compradores internacionales de diversas partes del mundo, que buscan soluciones para sus negocios en áreas como educación, moda, producción audiovisual, TIC’s, biotecnología, diseño y tecnologías verdes. Álvaro Piedra, Director de Exportaciones de PROCOMER, afirmó que el país ha realizado una excelente labor de posicionamiento en diversas áreas como el turismo, la inversión y las exportaciones
del sector agrícola, alimentario e industrial, lo cual, sumado al talento y calidad de los servicios, ha abierto las puertas para impulsar los negocios en este sector. “La creatividad, talento y calidad que han demostrado los empresarios del sector servicios cada vez van abriendo más puertas y posicionando mejor al país en los mercados internacionales. Para esta edición del Costa Rica Services Summit nos dimos a la tarea de convocar compradores con interés en las soluciones que puede brindar la oferta costarricense de los subsectores de servicios y hemos logrado atraer empresas de alto reconocimiento en sus países y en el mundo”, agregó Piedra. Algunas de las empresas confirmadas al evento que hace referencia el Director de Exportaciones son: Las empresas nacionales todavía tienen tiempo de ser parte de este evento exclusivo para el sector servicios, pueden inscribirse en www. servicesummitcr.com hasta este 17 de enero.
El evento es organizado por Promotora del Comercio Exterior de Costa Rica (PROCOMER).
El evento tendrá una rueda de negocios, donde los exportadores mostrarán su oferta y/o soluciones a los compradores internacionales. Además, habrá charlas especializadas con conferencistas internacionales, así como un encuentro de tecnologías
disruptivas, en el cual cuatro empresas nacionales de Internet de las Cosas (IOT), Inteligencia Artificial (AI), Cyber y Blockchain tendrán la oportunidad de hacer un pitch de 10 minutos cada una a un grupo de compradores, y mostrarán sus casos de éxito de exportación. Singularity University Costa Rica Summit El potencial que tiene Costa Rica, y su reconocimiento internacional en temas sociales y de medioambiente, atrajeron la atención de Singularity University, el principal catalizador mundial para aprovechar las tecnologías exponenciales, incluida la inteligencia artificial, la robótica, la biología digital y la nanotecnología, para crear un mundo más abundante; y provocó el desarrollo del primer Singularity University Costa Rica Summit, el cual, por primera vez en Centroamérica, reunirá a 16 speakers nacionales e internacionales y a más de 1200 tomadores de decisiones, un evento organizado por Xperience X en colaboración con Procomer dentro del marco del Costa Rica Services Summit. Los participantes al CRSS tendrán en el SU Costa Rica Summit acceso a información privilegiada de la mano de reconocidos expertos globales e interacción con las tecnologías exponenciales.
Periódico Día a Día News promueve tu negocio. Llámanos +(310) 569-2453
16 / PERIÓDICO DÍA A DÍA NEWS
DEL 10 AL 16 DE ENERO DEL 2020
CENTROMERICANOS EN EL EXTERIOR
| EL ORIGINAL |
#EDICIÓN
ESPECIAL
Costa Rica compite para ser la sede del One Young World Summit T ras superar la primeras etapas eliminatorias, Costa Rica, como destino, se inspecciona por parte de la organización internacional One Young World al ser uno de los países donde se escogerá la sede de la One Young World Summit que se realizará en 2022 – 2023.
Este es un encuentro anual que convoca a los jóvenes talentos más brillantes de cada país y sector para acelerar el impacto social mediante la identificación, promoción y conexión de los líderes jóvenes más impactantes del mundo, (generalmente de 18 a 30 años) para crear un mundo mejor, con más responsabilidad y más liderazgo efectivo. Durante el evento se elabora una agenda académica en la que se debaten temas globales como: la educación, los derechos humanos, el medio ambiente, la salud y la mitigación de la pobreza. Las sesiones plenarias son las piedras angulares de OYW, en la que se compone de discursos y discusiones más profundas entre consejeros y delegados.
Trudeau, Paul Polman y Meghan Markle, entre muchas otras figuras globales”. “Capturando el espíritu y la ambición de One Young World, Costa Rica es una de las ciudades anfitrionas candidatas, de los cinco continentes en la candidatura por 2022 y 2023”, agregaron los organizadores.
One Young World (OYW), es una agrupación sin fines de lucro, fundada en 2009 por David Jones y Kate Roberts y con sede en el Reino Unido, que reúne alrededor de 2.000 jóvenes más brillantes del mundo. Costa Rica en la mira La candidatura del país centroamericano surge luego de un contacto realizado entre la International Congress and Convention Association (ICCA) y Gray Line Costa Rica, que contó con el apoyo del Instituto Costarricense de Turismo y del Costa Rica Convention Bureau.
Para esta organización, “… la Cumbre Mundial One Young identifica, promueve y conecta a los líderes jóvenes más impactantes del mundo, de todos los países y sectores, trabajando para acelerar el impacto social.
“Uno de los objetivos de Gray Line Costa Rica es atraer cada vez mayor cantidad de congresos y convenciones a nuestro país. Contamos con una infraestructura que permite atender eventos de gran cantidad de pasajeros, una industria hotelera y gastronómica fuerte para respaldar estas acciones y un hermoso país para enseñar al mundo.
A los delegados se unen líderes políticos, empresariales y humanitarios influyentes, consejeros, que anteriormente incluían a Justin
Todo esto, acompañado de la gran hospitalidad de los ticos, por eso estamos felices de que One Young World nos esté considerando como
Si Costa Rica resulta seleccionada para ser sede de esta cumbre, obtendrá grandes beneficios no sólo económicos sino también de imagen internacional
posible sede”, aseguró la Directora General Gray Line Costa Rica, Ana Cristina Guevara. Si Costa Rica resulta seleccionada para ser sede de esta cumbre, obtendrá grandes beneficios no sólo económicos sino también de imagen internacional: a la Cumbre asisten los líderes actuales y futuros del mundo y está cubierto por todos los principales medios de comunicación mundiales, incluidos Al Jazeera, BBC Worldwide y CNN. Las empresas se beneficiarán del comercio que aportan los participantes: más de 2.000 personas pasando entre cuatro y cinco noches en la ciudad, generando importantes ingresos para hoteles locales, restaurantes, tiendas, entre otros. Además, contará con una importante participación ciudadana pues se pide a las empresas y organizaciones locales que conformen una delegación considerable, de al menos 175 delegados jóvenes nacionales. De igual forma, participan en la benefician de se desarrollan internacional.
One Young World Summit 2019.
Periódico Día a Día News promueve tu negocio. Llámanos +(310) 569-2453
empresarios locales Junta Asesora y se las relaciones que con la comunidad
“Para el Costa Rica Convention Bureau es un honor contar con la presencia de los representantes de la organización ONE YOUNG WORLD en nuestro país, con el fin de evaluar nuestro destino para albergar un evento de más de 2000 jóvenes que durante cuatro días discutirán de la educación, los derechos humanos, el medio ambiente, la salud y la mitigación de la pobreza”, afirmó el
presidente del Costa Rica Convention Bureau, Dennis Whitelaw. Para Whitelaw, “la industria de reuniones no solo es una fuente de derrama económica en el país, sino que representa un factor desestacionalizador. Como Bureau de Convenciones continuaremos apoyando y fortaleciendo acciones como esta”. Ciudades anfitrionas Hasta la fecha, One Young World Summit se efectuó en las siguientes ciudades: 2010 London, UK 2011 Zurich, Switzerland 2012 Pittsburgh, USA 2013 Johannesburg, South Africa 2014 Dublin, Ireland 2015 Bangkok, Thailand 2016 Ottawa, Canada 2017 Bogotá, Colombia 2018 The Hague, Netherlands 2019 London, UK 2020 Munich, Germany 2021 Tokio, Japón Datos importantes - Por cada $1 USD invertido, OYW entrega $13 USD para programas sociales. - Participación de más de 190 países en cada Cumbre - 20,9 millones de personas positivamente impactadas en todo el mundo desde 2010 10,000+ miembros en redes Becas de los diferentes patrocinadores nacionales e internacionales, para más de 350 jóvenes - 2.2 millones de visitas en Facebook durante la Cumbre
| EL ORIGINAL |
P E R I Ó D I CO D Í A A D Í A N EWS
DEL 10 AL 16 DE ENERO DEL 2020
/ 17
Banda El Salvador Grande como su Gente, es un sueño que se hace posible gracias al apoyo inigualable que ejecuta Comité Salvadoreño El Piche.
Periódico Día a Día News promueve tu negocio. Llámanos +(310) 569-2453
18 / PERIÓDICO DÍA A DÍA NEWS
| EL ORIGINAL |
DEL 10 AL 16 DE ENERO DEL 2020
CENTROMERICANOS EN EL EXTERIOR
#EDICIÓN
Bordadoras
ESPECIAL
A DOMICILIO Una realidad tras el hilo Por: Naomi Villalobos
¿
Alguna vez ha visto un hermoso traje de manta con bordados espectaculares en mercaditos o tiendas? Pero al ver el precio solo le queda el hermoso recuerdo de cómo le hubiera quedado a usted o en la persona que imaginó vistiéndolo. Sin embargo, detrás de tan bonito y elaborado bordado, están cientos de mujeres salvadoreñas quienes han pasado entre nueve y quince horas bordando sin ningún descanso para recibir una cantidad que ni se acerca al esfuerzo realizado, ellas son bordadoras a domicilio y esta es su historia. “María”, como la llamaremos para proteger su identidad, es una joven de 24 años, madre de un niño de cuatro años. Ella al igual que docenas de mujeres en el cantón San Isidro en Panchimalco se levanta a las seis de la mañana e inicia su jornada como ama de casa para luego desempeñar su segundo trabajo, el de bordadora a domicilio. Ella aprendió junto a sus hermanas, quienes también están involucradas en dicha actividad laboral, a bordar desde los 10 años. Fue a los 16 que obtuvo su primer empleo como bordadora a domicilio y relata que desde que inició no ha parado. El trabajo a domicilio está reconocido en el Código de Trabajo, al igual que los derechos con los que cuenta este sector productivo de la población. En su artículo 71, lo define como “son los que elaboran artículos en su hogar u otro sitio elegido libremente por ellos, sin la vigilancia o la dirección inmediata del patrono o del representante de éste”. Además, el Código establece en su artículo 75 que “en ningún caso los salarios de los trabajadores a domicilio podrán ser inferiores al salario mínimo”. Sin embargo, una investigación realizada por Mujeres Transformando: “Haciendo visible lo invisible” revela que los salarios de las bordadoras son variables y no se apegan a lo comprendido en la ley “ya que depende del número de
Trabajar desde casa podría parecer la actividad laboral ideal; sin embargo, las bordadoras a domicilio nos demuestran la realidad que se esconde detrás de cada puntada.
horas dedicado al bordado y de la cantidad de personas involucradas en el mismo. Sin embargo, se calculó el promedio de la tarifa salarial por pieza en una submuestra de 88 mujeres, siendo este de entre $2,11 y $2,27”. Pero la realidad en muchos casos, es que las bordadoras no alcanzan esa media en cuanto a su pago. “María” recibe únicamente US$1.80 por bordado y cuenta que en ocasiones, para finalizar el trabajo tiene que poner para el material que falta de su bolsillo. “En ocasiones si usted le pide más
Periódico Día a Día News promueve tu negocio. Llámanos +(310) 569-2453
a la encargada, ella ni le cree y le dice que qué está haciendo con el hilo y yo pienso, para que me voy a quedar un hilo, y si usted lo compra ese dinero ni se lo regresan”.
Es importante perfilar a las bordadoras. Ellas residen, en su mayoría, en municipios rurales. Sus edades oscilan entre los 13 y 58 años.
Algunas únicamente ganan al mes la cantidad de US$56, es decir el 28.20 % del costo de la canasta básica del área urbana o el 38.65 % de la canasta básica del área rural.
La mayoría ha cursado hasta el sexto grado, son mujeres jóvenes y más de una quinta parte son madres solteras: se estima que ocho de cada diez bordadoras tienen hijas e hijos.
De acuerdo con la Dirección General de Estadísticas y Censo (Digestyc), para septiembre de 2019, la canasta básica del área urbana rondada los US$198. 54; mientras que, en el área rural, los US$144.90.
Las bordadoras se encuentran repartidas en todo el territorio salvadoreño identificando diferentes grupos en las poblaciones de: Tenancingo, Santa Cruz Michapa, Panchimalco, El Paisnal, Cojutepeque, El Congo, Rosario de
| EL ORIGINAL |
DEL 10 AL 16 DE ENERO DEL 2020
P E R I Ó D I CO D Í A A D Í A N EWS
derechos laborales. De ese total 3,336 fueron puestas por hombres y 2,230 por mujeres. De esas 5,556, únicamente 766 terminaron con una multa a la institución presentada, 3,860 fueron archivadas y 940 aún se encuentran en trámite. Durante ese periodo, los meses con mayor número de denuncias fueron enero con 744, junio con 580 y le sigue muy de cerca marzo con 576. Sin embargo, en el caso de las bordadoras a domicilio, su situación es aún más preocupante, ya que, su no presencia dentro de las estadísticas económicas que reconocen a los trabajadores y trabajadoras y a su aporte, las excluye de una serie de políticas para la promoción laboral, la formación y superación de condiciones de inestabilidad. No tener un dato exacto acerca de cuantas mujeres se encuentran inmersas en este campo laboral, también contribuye a la continua violación de sus derechos. Monserrat Arévalo no nos dio un número exacto, ya que asegura es imposible conocerlo sin un estudio adecuado, pero nos dijo que la Asociación Mujeres Transformando cuenta con un registro de 300 bordadoras. Sin embargo, se calcula que cada empresa cuenta con al menos 200 bordadoras a domicilio lo que sumaría, mínimo, unas mil trabajadoras. Elaboración propia con datos de Mujeres Transformando.
Mora y Santo Tomás, municipios de los departamentos de San Salvador, Cuscatlán, Santa Ana y La Libertad.
de 2018 y el 17 de octubre de 2019, no sé encontró ningún registro de trabajo a domicilio”.
Toda la información anterior fue recogida de la investigación de Mujeres Transformando, porque previo a su publicación, no se encontró ningún estudio sobre el trabajo domicilio. “Cuando estábamos realizando la investigación nos encontramos con que, en el Ministerio de Trabajo, la institución que se encargar de velar por la tutela eficaz del trabajo, nos dijo explícitamente que las bordadoras a domicilio no se encuentran registradas en dicha institución y que ni sabían de su existencia”, contó Monserrat Arévalo, directora ejecutiva de la asociación Mujeres Transformando.
Lo anterior, solo refleja la invisibilización que ha tenido y tiene esta modalidad de trabajo, desde la poca o nula investigación sobre el mismo, lo que repercute en su regulación dentro de la normativa legal del país, lo que permite la vulneración de los derechos laborales.
Dicha investigación se realizó en 2013, pero han pasado seis años y las cosas no han cambiado. Cuando se le solicitó información a la Inspección General de Trabajo sobre el número de inscripciones de trabajo a domicilio con los que se cuentan, ya que según la ley se debe llevar un control, su respuesta fue: “Qué después de haber efectuado la búsqueda en nuestra base de datos de la Oficina de Registro de Establecimiento en el período de comprendido entre el 17 de octubre
Todo eso solo está atentando contra los derechos laborales de este sector, entre los que destacan: la ausencia de un contrato por escrito, que ocasiona una inestabilidad laboral, además que no cuentan con una jornada de trabajo establecida, ni días de descanso, vacación anual remunerada, días de asueto, derecho a la sindicalización, aguinaldo, indemnización por despido, licencias por maternidad, pago de horas extras, entre otros. ¿Pero qué tan efectivo es denunciar las violaciones de derechos laborales en El Salvador? Únicamente en el periodo de octubre de 2018 a septiembre de 2019, en el Ministerio de Trabajo y Previsión Social se interpusieron 5,556 denuncias por violaciones a
Eso no hace más que confirmar las denuncias que ha venido haciendo la organización Mujeres Transformando, que en 2015 publicó “Hecho a mano” donde, dos años antes de la esa encuesta, ya estaba revelando la realidad de ese sector. “Si bien las trabajadoras a domicilio son una muestra de esta realidad de invisibilización del aporte económico de las mujeres en las cuentas de la nación y además no se reconoce su presencia en el mercado laboral y en las cifras de población en busca de mejores condiciones de trabajo; las pocas posibilidades de movilidad de las mujeres y de conquista de mejores condiciones de vida y de trabajo se vuelven prácticamente nulas”, aseguran en dicho estudio. Pero no únicamente se está atentando contra los derechos laborales de este sector, sino que también, las largas jornadas de trabajo y las condiciones en que se realizan han traído repercusiones a la salud a estas mujeres, como cuenta “María”. “El bordado es una actividad que requiere mucho tiempo en la misma posición, he sufrido de dolores de espalda terribles, en ocasiones en la noche ya me cuesta acostarme o no puedo hacerlo sola”. Un día normal en la vida de María consiste en, “Yo me levantó a las 5:00 a. m. para hacer todos los quehaceres de la casa, hago limpieza,
/ 19
el desayuno para mi esposo, para mi niño, lavó, ya luego de 9:00 a.m. a 12:00 del mediodía tejó, después me pongo hacer el almuerzo y termino de arreglar, de 1:00 p.m. a 6:00 p.m. tejó otra vez, hago la cena y desde las 7:00 p.m. hasta que aguanto que normalmente es 10:30 p.m. u 11:00 p.m. sigo tejiendo”. En 2017, en El Salvador, se realizó la primera “Encuesta Nacional de Uso de Tiempo”, donde se refleja que, en cuanto al trabajo doméstico no remunerado, en el área urbana el 93.2 % de mujeres destinan tiempo a realizar actividades de trabajo doméstico y de cuidados no remunerado; mientras que, el 74.9 % de los hombres del área urbana participan en el trabajo doméstico no remunerado. Es decir que las mujeres destinan en promedio 19 horas semanales más que los hombres al conjunto de todas las actividades de trabajo doméstico no remunerado siendo el promedio nacional para las mujeres del área rural 39:12 horas, frente a 15:31 de tiempo de los hombres. Esas más de 11 horas que María dedica a tejer, han ocasionado un dolor crónico en su espalda, en sus manos y cansancio en su vista. “En este trabajo no se preocupan por uno, si nos enfermamos es nuestro problema, no nos pagan seguro, por lo que solo puedo acudir a una unidad de salud donde a veces se tienen que esperar más de tres horas para que lo atiendan, si es que lo atienden”. La directora ejecutiva de la asociación Mujeres Transformando contó que las alteraciones a la salud más presentes en las bordadoras son: enfermedades relacionadas con la vista, cansancio, fatiga, pérdida y déficit visual, dilatación ocular y el síndrome del túnel Carpiano. A todo lo anterior, hay que sumarle, las condiciones de trabajo de las bordadoras a domicilio, como la falta de iluminación, las condiciones ergonómicas inadecuadas, además de las jornadas laborales extensas, un constante trabajo en horario nocturno. El Salvador funcionan siete empresas que contratan bordadoras a domicilio y violan sus derechos laborales: Handworks S.A. de C.V., Jacabi S.A. de C.V., Konffetty S.A. de C.V., Industrias Margareth S.A. de C.V., Velásquez Soto S.A. de C.V., Creaciones Alejandrina y María Isabel Alonso Rochi de Vidrí. Según, una investigación publicada por Diario El Mundo, de estas empresas, Konffetty, Handworks y Jacabi no pagan impuestos por ser usuarios del régimen de depósitos para perfeccionamiento activo (DPA). Busque la segunda parte de este reportaje en la próxima edición.
Periódico Día a Día News promueve tu negocio. Llámanos +(310) 569-2453
20 /PERIÓDICO DÍA A DÍA NEWS
| EL ORIGINAL |
DEL 10 AL 16 DE ENERO DEL 2020
CENTROMERICANOS EN EL EXTERIOR
#EDICIÓN
ESPECIAL
Película guatemalteca “La Llorona” se presentará en Sundace
E
l equipo de producción de la película guatemalteca La Llorona anunció que han sido seleccionados para que este filme sea proyectado en Sundance, el Festival de cine independiente más importante de Estados Unidos.
festival estará celebrando lo mejor del cine independiente del 23 de enero al 2 de febrero. Con
La
Llorona,
el
director
guatemalteco que se crió en Panajachel, Sololá, Jayro Bustamante, da por cerrada una trilogía iniciada con Ixcanul, sobre los problemas que afrontan los indígenas en Guatemala,
Sundance es uno de los festivales más prestigiosos del mundo, por lo que la proyección de La Llorona es una gran oportunidad para que el cine guatemalteco sea presentado ante los mejores directores y productores de cine independiente.
Matheu explicó que el proceso de Sundance es similar a otros festivales. La película se postuló para ser considerada en la programación de varias categorías correspondiente a la selección de ese año. “Estamos muy contentos de que nuestro estreno para el público en Estados Unidos sea en este gran festival”, dijo Matheu.
“Nos sentimos muy orgullosos de este logro y queremos compartirlo con todo el equipo que ha hecho posible esta producción”, se publicó en la página oficial de La Llorona. Según informaron, este largometraje se suma al listado de películas en selección en la categoría Spotlight que busca rendirle tributo a los filmes favoritos del año. El Festival de Cine de Sundance se lleva a cabo todos los años en el poblado de Park City, cerca de Salt Lake City, en el estado de Utah, Estados Unidos. Para el 2020, este
y que continuó con Temblores, acerca de la discriminación que viven las personas de la diversidad sexual. María Mercedes Coroy es la protagonista de este largometraje y ha sido consagrada en el cine gracias su participación en Ixcanul. Gustavo Matheu, productor del filme La Llorona recibió la notificación y evidenció su alegría, la cual comparte junto al director Jayro Bustamante y el equipo de producción.
Sundance es uno de los festivales más prestigiosos del mundo, por lo que La Llorona es una gran oportunidad para que el cine guatemalteco sea presentado.
El productor local reconoció la importancia para La llorona debido a que es muy extraño que una película que se estrene en Venecia o en otros festivales lo haga también en Sundance. La Llorona cuenta ya con 6 premios en festivales como el de Venecia, el de Biarrtiz y el de la India, entre otros.
Guatemalteco compite por el Salvadoreña cantó el himno premio mejor actor junto a grandes estadounidense en el séptimo celebridades de Hollywood
E
l guatemalteco, Juan Pablo Olyslager, quien interpreta a Pablo, un personaje importante en Temblores, una historia que, a partir de la homosexualidad de su protagonista presenta un fuerte componente religioso.
categorías se darán a conocer el 19 de enero próximo a través de las redes sociales de los LEJA Film Awards.
Temblores es la segunda película del cineasta guatemalteco Jayro Bustamante, la cual ha acumulado varios galardones desde su estreno. En julio de 2019 Olyslager destacó en el Outfest, un certamen en Los Ángeles, California, que le otorgó el galardón a mejor actor por su participación en Temblores.
debate demócrata
S
arah Rosales, de 20 años de edad, es una joven hija de padre salvadoreño, quien fue elegida para cantar el himno estadounidense en el séptimo debate demócrata que se realizó mañana en la Universidad de Drake, donde ella estudia música.
ese país, donde más tarde formó una familia. La joven publicó en su cuenta oficial de Facebook que se sentía emocionada y agradeció al Departamento de Música de Drake, así como a CNN, por darle la oportunidad.
Su padre, Óscar Waldemar Rosales, viajó desde El Salvador hacia Estados Unidos por motivos de estudio en 1986 pero terminó viviendo en
El debate en el que cantó es organizado por la cadena de noticias CNN y el periódico de Iowa Des Moines Register.
Ahora, la Asociación Latina de Periodistas de Entretenimiento (LEJA) anunció los nominados para su segundo premio anual Latino Entertainment Film Awards y el guatemalteco figura en una categoría. Olyslager, está postulado en la categoría Mejor actor y compite con Joaquin Phoenix (Joker), Leonardo DiCaprio (Érase una vez en … Hollywood), Antonio Banderas (Dolor y gloria), Adam Driver (Historia de matrimonio) y Adam Sandler (Gemas sin cortar). El ganador de esa y todas las
Temblores es la segunda película del cineasta guatemalteco Jayro Bustamante.
Periódico Día a Día News promueve tu negocio. Llámanos +(310) 569-2453
La joven publicó en su cuenta oficial de Facebook que se sentía emocionada.
| EL ORIGINAL |
DEL 10 AL 16 DE ENERO DEL 2020
P E R I Ó D I CO D Í A A D Í A N EWS
/ 21
Periódico Día a Día News promueve tu negocio. Llámanos +(310) 569-2453
22 / PERIÓDICO DÍA A DÍA NEWS
| EL ORIGINAL |
DEL 10 AL 16 DE ENERO DEL 2020
Guatemala
Jimmy Morales: “Dejamos un país estable”
“
Dejamos un país estable”, dijo Jimmy Morales al agradecer a su equipo tras cuatro años de gobierno en Guatemala. Morales acudió al Congreso a presentar su último informe y dijo que fue acosado y odiado por sus detractores.
de la población. El día de su salida, muchos protestaron con pancartas en varios municipios del país. En éstas lo comparaban con un payaso y, en su mayoría, el reclamo era haber impedido que continuara operando la Comisión Internacional Contra la Impunidad en Guatemala (CICIG), un órgano de la ONU que investigaba el flagelo en el país y que lo acusó a él, su hijo y su hermano de estos delitos.
Sin embargo, aseguró, su administración logró que el país se convirtiera en número uno en transparencia y acceso de la información en Centroamérica y que su política de gobierno constó de cinco ejes, siendo el primero la tolerancia cero a la corrupción.
Tras asumir, Giammattei tendrá que buscar soluciones para atender a 16,3 millones de habitantes de los que, según cifras oficiales, un 59 % vive en la pobreza.
Paradójicamente, la crítica más reiterada a su gestión fue haber entorpecido la lucha anticorrupción y haber favorecido la impunidad.
De acuerdo con datos del Instituto Centroamericano de Estudios Fiscales, casi un millón de niños menores de cinco años padecen desnutrición crónica. Giammattei será el presidente número 51 de Guatemala y entre otras cosas ha propuesto construir lo que él llama un “Tren Maya”, un vehículo de alta velocidad que conectará todo el país con dos vías, una de mercancías y otra de pasajeros.
Morales (un antiguo comediante de televisión que ganó en las urnas en 2015) será sucedido por Alejandro Giammattei, un médico conservador opuesto al matrimonio entre personas del mismo sexo y al aborto. Giammattei, de 63 años, ganó la presidencia en agosto acompañado por César Guillermo Castillo como vicepresidente. Al frente del partido político Vamos Por Una Guatemala Diferente (VAMOS) ofreció mejorar la situación del país, especialmente en las áreas de pobreza y oportunidades. Morales es rechazado por buena parte
Morales es rechazado por buena parte de la población. El día de su salida, muchos protestaron con pancartas en varios municipios del país.
El partido del nuevo presidente logró 17 escaños en el Congreso. El martes tomaron posesión los 160 diputados electos, los diputados al Parlamento Centroamericano y los 340 nuevos alcaldes.
Presidente de Guatemala presenta Lanzan plataforma para el Programa del Sello Blanco de registrar la actividad Combate a la Pobreza económica de las entidades l presidente de Guatemala, y más trabajo para superar esa gran
E
Alejandro Giammattei pidió a la comunidad internacional abrir los mercados a productos elaborados en dicho país, para ayudar los artesanos a sostener a sus familias y encontrar vías hacia una mejor condición de vida. “Le vamos a dar las gracias a toda aquella persona en cualquier parte del mundo o aquí en el país que esté comprando un producto que venga de alguien que está sufriendo la pobreza o la miseria”, dijo el mandatario Giammattei al presentar el Programa del Sello Blanco de Combate a la Pobreza que impulsará su administración. Solo así, dijo, se va a poder “generar mejores ingresos
desigualdad que vivimos en términos económicos” en el país.
“Estimados amigos, especialmente del cuerpo diplomático y de las misiones que vinieron a la toma de posesión, llévenle un mensaje a sus gobiernos, ábrannos los mercados, los guatemaltecos somos trabajadores, solidarios, pero sobre todo queremos producir y vivir en paz”, subrayó. La iniciativa fue dada a conocer por el mandatario Giammattei en el Salón Banderas del Palacio Nacional de la Cultura, luego de presentar y juramentar a su equipo de gobierno.
de microfinanzas
U
na plataforma que registra y transparenta la actividad económica de las entidades de microfinanzas sin fines de lucro, fue lanzada por el Gobierno de Guatemala, a través del Ministerio de Economía (Mineco). “Hemos hecho el lanzamiento del registro de entidades de microfinanzas sin fines de lucro y con esto estamos dando un paso en la transparencia de esta actividad económica”, afirmó Gloria Zarazúa, viceministra de Desarrollo de la Microempresa, Pequeña y Mediana
Empresa del Mineco. Con la medida se da cumplimiento a lo ordenado en la Ley de Microfinanzas, que designa a la cartera de Economía para registrar a las entidades de microfinanzas sin fines de lucro, dijo la funcionaria durante una conferencia de prensa luego de la última reunión del Gabinete de Gobierno del presidente Jimmy Morales. La funcionaria enfatizó que la plataforma registrará datos que, por ejemplo, van a permitir a los usuarios ver dónde están ubicadas geográficamente, cómo se llaman, cuáles son las condiciones en las que otorgan los microcréditos, tasas de interés y garantías. También “se van a recepcionar los estados financieros de estas instituciones”, lo que permitirá ver “la eficiencia financiera”, explicó Zarazúa. Destacó que la inscripción se hace en línea y que para dar certeza jurídica al proceso se utilizará la firma electrónica. Con ello, agregó, se facilita el registro a las instituciones que operan en el interior del país.
La iniciativa fue dada a conocer por el mandatario Giammattei en el Salón Banderas del Palacio Nacional de la Cultura.
Periódico Día a Día News promueve tu negocio. Llámanos +(310) 569-2453
Con la medida se da cumplimiento a lo ordenado en la Ley de Microfinanzas.
El registro “es del carácter obligatorio de acuerdo con la ley”, concluyó la funcionaria.
| EL ORIGINAL |
DEL 10 AL 16 DE ENERO DEL 2020
P E R I Ó D I CO D Í A A D Í A N EWS
/ 23
Guatemala
Giammattei: “la decisión de Guatemala anuncia acuerdo Morales es un grave riesgo para brindar atención integral a a la institucionalidad” migrantes centroamericanos
humanos”, confirmó Brolo. El convenio sería firmado con la Agencias de las Naciones Unidas para los Refugiados (Acnur), Organización Internacional para las Migraciones (OIM) y el Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia (UNICEF).
El funcionario extendió la invitación a México, El Salvador y Honduras para que se puedan aliar y unir esfuerzos.
L
a firma de un acuerdo con organizaciones internacionales para brindar una atención, con enfoque de derechos humanos, a la ruta migratoria y a las personas que la utilizan, fue anunciada por el ministro de Relaciones Exteriores, Pedro Brolo. “Hemos convenido establecer un acuerdo que se firmará con ACNUR, OIM y UNICEF, que nos permita un abordaje integral de la ruta migratoria para poder atenderlo bajo los estándares del concepto de los derechos
El funcionario extendió la invitación a México, El Salvador y Honduras para que se puedan aliar y unir esfuerzos para brindar una atención conjunta y establecer los mecanismos de comunicación para que las autoridades puedan estar en contacto directo.
U
na acción de amparo ante la Corte de Constitucionalidad (CC) para evitar que se otorgue descanso a todos los empleados públicos, fue presentada por el presidente electo de Guatemala, Alejandro Giammattei.
Según el futuro mandatario, el día libre para empleados públicos se considera como un “grave riesgo a la institucionalidad”. “Le solicito al todavía presidente Jimmy Morales que al menos el último día de su mandato sea responsable, ya que le recuerdo que se
debe al pueblo de Guatemala”, expresó Giammattei. Morales aprobó el acuerdo gubernativo 3-2020 para conceder permiso laboral con goce de salario a los servidores públicos para el cambio de mando, que también aplicaría para las entidades centralizadas y descentralizadas de la administración pública. En ese sentido, Giammattei pidió a los magistrados de la CC que puedan resolver la petición y así puedan trabajar los empleados públicos.
El anuncio fue hecho durante la presentación del cuarto borrador del Plan de Desarrollo Integral para Guatemala, El Salvador, Honduras y México. “La unión de fuerzas permite lograr resultados mayores que impacten más en los connacionales de cada uno de los países. Para el Ministerio de Relaciones Exteriores, este (Plan de Desarrollo) es una propuesta que representa un desafío, pero también una oportunidad, considerando que no parte de cero, sino de lo que cada uno de los países propone”, enfatizó Brolo.
Morales aprobó el acuerdo gubernativo 3-2020 para conceder permiso laboral con goce de salario a los servidores públicos para el cambio de mando.
Violencia, pobreza y corrupción son algunos de los principales problemas de Guatemala
V
iolencia, pobreza e impunidad son los retos que afronta el presidente de Guatemala, Alejandro Giammattei. El país centroamericano tiene diversos problemas que debe de superar, para el caso es considerado por organismos internacionales como uno de los 10 más sangrientos del planeta y con los peores índices del
continente en desnutrición crónica infantil (último según la Organización de Naciones Unidas), inversión pública en educación (penúltimo de acuerdo al Banco Interamericano de Desarrollo) y corrupción (solo arriba de Nicaragua, Haití y Venezuela con base en un estudio de Transparencia Internacional), según informa EFE. A ello se suma que un informe del Instituto Centroamericano de Estudios Fiscales aseguró en 2019 que los índices de pobreza extrema, en Guatemala, “alcanzó el máximo registrado desde el año 2000”. Es decir que seis de cada 10 guatemaltecos viven en la pobreza y el 23% intenta sobrevivir en condiciones de pobreza extrema. Pero además la nación se enfrenta a la corrupción normalizada, que se fomenta a partir de las principales carteras de Estado, para el caso, tres de los antecesores de Giammattei fueron acusados por el delito: Otto Pérez Molina, Álvaro Colom y Alfonso Portillo.
Morales deja como legado, según sus declaraciones, la solvencia económica del país con una caja positiva de 1 mil 835 millones de quetzales.
Por su parte, Jimmy Morales deja como legado, según sus declaraciones, la solvencia económica del país con una caja positiva de 1 mil 835 millones de quetzales (238 millones de dólares) y la erradicación de huelgas en el área de Salud. “Ahora no hay sueldos atrasados”. Periódico Día a Día News promueve tu negocio. Llámanos +(310) 569-2453
24 /PERIÓDICO DÍA A DÍA NEWS
El Salvador
Nayib Bukele aprovecha la toma de Alejandro Giammattei para fortalecer lazos de cooperación con otros países
E
l presidente de El Salvador, tuvo una intensa agenda con Gobiernos amigos en busca de fortalecer lazos de cooperación e inversión, durante su visita a Guatemala para participar en la toma de posesión del presidente Alejandro Giammattei. El primer encuentro bilateral que sostuvo fue con Giammattei, quien asumió el poder en Guatemala y ha mostrado interés en trabajar de cerca con el Gobierno de Bukele e implementar en su país el Plan Control Territorial para el combate a la delincuencia, una estrategia de seguridad pública que ha tenido excelentes resultados. “Con el presidente de nuestro país hermano de El Salvador, Nayib Bukele, platicamos sobre el fortalecimiento comercial, buscando alianzas para atraer la inversión y prosperidad a la región. Juntos construiremos muros de prosperidad”, escribió Giammattei en su cuenta de Twitter. Posteriormente, el presidente Bukele se reunió con su homólogo de Panamá, Laurentino Cortizo, para abordar temas de interés bilateral, entre ellos la posibilidad de que el proyecto del ferry con Costa Rica, que será inaugurado próximamente, sea ampliado hasta la nación canalera.Cortizo ofreció la colaboración de su Gobierno para
impulsar los proyectos que sean necesarios con El Salvador. “Estamos a la orden y esto no es protocolar”, aseguró el gobernante panameño. El tercer encuentro bilateral del día fue con el director Ejecutivo de la Corporación de Estados Unidos para el Desarrollo Financiero Internacional (USDFC), Adam S. Boehler. USDFC es la entidad que promueve las inversiones estadounidenses en el exterior y que sustituyó a la entidad gubernamental conocida hasta diciembre del año pasado como Corporación de Inversiones Privadas en el Extranjero (OPIC).
Presentan propuesta de Ley para el ejercicio del voto exterior en El Salvador
E
l Gobierno del presidente de la República Nayib Bukele, presentó una propuesta de Ley para que se pueda ejercer el voto en el exterior. La propuesta, favorecerá el sufragio de los salvadoreños que residen fuera del país, para las elecciones de diputados y consejos en febrero 2021.
de incluir a los salvadoreños en el exterior en los procesos electorales para diputados y alcaldes, ha habido incumplimiento, pero hoy el Gobierno del presidente Bukele está mostrando un compromiso con los derechos políticos de estas personas”, expresó Félix Ulloa, presidente de la República en funciones.
“Han pasado más de tres años cuando la Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia dio la orden
Además, la participación del voto en el exterior, también se podrá realizar con postulaciones.
Ese organismo es uno de los financistas del proyecto Energías del Pacífico, que construye una planta generadora de energía eléctrica en Acajutla y que invertirá $1,000 millones. Esa es la inversión privada más grande en la historia de El Salvador. La cuarta reunión del día fue con el presidente de Colombia, Iván Duque, quien mostró su satisfacción de hablar con su colega salvadoreño sobre las inversiones colombianas en El Salvador y la posibilidad de incrementar los proyectos en otros rubros, como el turismo.
Administración Bukele incorporaría pago electrónico en el transporte público
“
| EL ORIGINAL |
DEL 10 AL 16 DE ENERO DEL 2020
El viceministerio de Transporte ha suspendido la compensación económica a 224 unidades del transporte colectivo, de esas 50% no estaban circulando”, dijo el ministro de Obras Públicas, Romeo Rodríguez Herrera, en el espacio de entrevista de Noticiero Hechos.
de Estado, aumentarán a 65 durante este año. El funcionario también explicó que se incorporará GPS y pago electrónico en las unidades de transporte, que ayudará a verificar que la ruta esté circulando, y generaría un control de la cantidad de pasajeros para entregar la compensación.
Herrera señalo que las administraciones anteriores entregaban el subsidio a unidades que, por años, se encontraban en el predio de Changallo, Ilopango; además destacó que los 15 inspectores de tránsito con las que cuenta la cartera
De esta manera “el Estado se está ahorrando más de $900 mil anuales. Si el empresario cumple con los requisitos, se le vuelve a otorgar el subsidio”, finalizó Herrera.
La propuesta, favorecerá el sufragio de los salvadoreños que residen fuera del país.
El Gobierno de El Salvador pide sean aprobado $109 millones para la tercera fase del Plan Control Territorial
$
109 millones piden sean aprobados por los diputados del Congreso, del crédito del Banco Centroamericano de Integración Económica (BCIE), para la tercera fase del Plan Control Territorial. “Los $109 millones son para trabajar y reducir los índices de violencia, queremos innovar y modernizar, establecer otras condiciones para dar seguridad pública a través de la Policía Nacional Civil y la Fuerza Armada en el cumplimiento de su deber”, expresó la comisionada presidencial para Operaciones y Gabinete de Gobierno, Carolina Recinos. Asimismo, $25.9 millones serán para la compra de cámaras de videovigilancia, equipo e infraestructura; $46.9 para movilidad estratégica, la adquisición de helicópteros, un buque para el combate al narcotráfico y ambulancias; y $17.4 para equipamiento táctico como drones, chalecos antibalas y uniformes. También, $5.9 millones serán destinados para la modernización hospitalaria, de las clínicas que atienden a policías y soldados que son parte del Plan Control Territorial.
El funcionario también explicó que se incorporará GPS y pago electrónico en las unidades de transporte.
Periódico Día a Día News promueve tu negocio. Llámanos +(310) 569-2453
“Los $109 millones son para trabajar y reducir los índices de violencia…”, expresó Recinos.
“El Hospital Militar operaba con $18 millones de déficit y es urgente equiparlo y actualizarlo para que brinde una buena atención a los policías y soldados que están enfrentando la inseguridad y dando buenos resultados “, declaró la comisionada.
| EL ORIGINAL |
DEL 10 AL 16 DE ENERO DEL 2020
El Salvador TSE motiva a la ciudadanía a renovar sus documentos de identidad
E
l Tribunal Supremo Electoral (TSE) inició el desarrollo de la primera actividad contemplada en el Calendario Electoral como parte del Plan General de Elecciones 2021, relacionada a la “divulgación
El TSE busca motivar a la ciudadanía que ha cambiado de domicilio, a actualizar su nueva dirección en su DUI.
institucional de información sobre la suspensión de modificación de residencia y sus efectos electorales” a través de sus cuentas oficiales en redes sociales. El TSE busca motivar a la ciudadanía que ha cambiado de domicilio, a actualizar su nueva dirección en su Documento Único de Identidad (DUI), antes del 27 de febrero de 2020, para poder votar más cerca de su lugar de residencia en las próximas elecciones del 3 de febrero 2021 de diputaciones al Parlamento Centroamericano, Asamblea Legislativa e integrantes de Concejos Municipales, para dar cumplimiento al artículo 20 del Código Electoral que establece que los cambios de domicilio en el padrón electoral deben de aplicarse un año antes de la fecha de las elecciones. Así mismo, el código también prescribe que “todo ciudadano o ciudadana inscrito en el registro electoral, al cambiar su residencia está en la obligación de presentarse al Registro Electoral de las Personas Naturales, a informar sobre dicho cambio, (…) lo que implicará la emisión de un nuevo Documento Único de Identidad”.
P E R I Ó D I CO D Í A A D Í A N EWS
/ 25
VAMOS lanza el programa “VAMOS por los mejores 2021”
“
VAMOS por los mejores 2021” es el nombre del proyecto lanzado por el secretario General de VAMOS, Josué Alvarado.
los mejores liderazgos, de esta forma lograr tener aspirantes listos una vez el Tribunal Supremo Electoral realice el llamado oficial a elecciones internas.
Con este proyecto, que tiene por objetivo transformar las prácticas de selección de perfiles, adoptando nuevas formas y procesos internos que garanticen el cumplimiento de las normas y leyes salvadoreñas; las autoridades de AMOS buscan conseguir los mejores perfiles para aspiraciones a cargos populares. Para el caso, las personas que desean o aspiran a optar por un cargo de elección popular deberán someterse a un proceso de selección, donde se postularán para ser parte de una competencia interna que capacitará, evaluará y filtrará
En ese sentido, el partido elaboró un calendario de trabajo interno que contempla las siguientes fases: 1. Proceso de Reclutamiento y filtros para Aspirantes a Cargos Populares. A partir del 13/01/2020. 2. Celebración de Elecciones Internas. 3. Proyecto de Competitividad Interna de Candidatos. A partir del 10/09/2020
El partido elaboró un calendario de trabajo interno que contempla diferentes fases.
España e Italia contribuirán con la remodelación del Zoológico Nacional, la ex Casa Presidencial y el parque Saburo Hirao
U
na serie de proyectos serían apoyados por los gobiernos de República Popular China, Francia y España, expresó la ministra de Cultura, Suecy Callejas, en el espacio de entrevista de la radio KL. La titular de la cartera de Estado informó que China impulsará ayuda económica no reembolsable en proyectos como la remodelación de la Biblioteca Nacional en el centro de San Salvador, la cual incluirá un auditorio auditorio y un restaurante en la
Biblioteca que será completamente de cris tal.Callejas también mencionó que Francia continuará con su apoyo para remodelar el parque arqueológico Joya de Cerén, que tendrá un costo de US$1.3 Millones, de los cuales unos $900 mil corresponden a fondos de deuda con Francia y $400 mil es una contrapartida del Gobierno salvadoreño. España e Italia por su parte, contribuirían con la remodelación del Zoológico Nacional, la ex Casa Presidencial y el parque Saburo Hirao.
Una serie de proyectos serían apoyados por los gobiernos de República Popular China, Francia y España, expresó la ministra de Cultura.
Periódico Día a Día News promueve tu negocio. Llámanos +(310) 569-2453
26 /PERIÓDICO DÍA A DÍA NEWS
DEL 10 AL 16 DE ENERO DEL 2020
Internacionales
Rusia: Vladimir Putin anuncia cambios en la cúpula de gobierno
Haití lleva más de diez meses sin Gobierno y ahora se queda sin E Parlamento
H
aití lleva diez meses sin Gobierno y, también está sin Parlamento porque se acabó la legislatura, sin elecciones a la vista para renovar la Cámara de los Diputados y el Senado. El presidente Jovenel Moise declaró en un mensaje de Twitter la “caducidad” del Parlamento y el final de la 50 legislatura, subrayando que esta situación genera un “vacío institucional”. Moise, quien está ampliamente cuestionado por la oposición y ha enfrentado protestas multitudinarias en los últimos meses, gobernará a partir de ahora por decreto y sin contrapesos.
En otro mensaje en Twitter, Moise aprovechó para llamar a los actores políticos a unirse para acometer reformas con el propósito de transformar “este Estado depredador” en un Estado que trabaje al servicio de la población y para poner “fin a esta crisis permanente que hipoteca el futuro del país”. El final de la legislatura causó polémica porque no está claro el número de senadores que cesan de su cargo, a diferencia de la Cámara de Diputados, sobre la que no hay dudas de que cesa
l presidente ruso Vladimir Putin anunció una sacudida de la cúpula de gobierno en Rusia, proponiendo cambios constitucionales que pudieran mantenerle en el poder más allá del final de su término en el 2024.
en pleno. La controversia se debe a los repetidos aplazamientos de las elecciones en los últimos años y a una vaguedad en la ley electoral que ha permitido interpretaciones diversas en cuanto a la duración del mandato de los senadores.
Las últimas elecciones parlamentarias estaban previstas para el pasado octubre, pero fueron pospuestas porque en ese momento Haití estaba sumergido en una oleada de protestas antigubernamentales que paralizaron el país durante cerca de dos meses.
El primer ministro Dimitri Medvedev renunció a su puesto luego que Putin anunció las enmiendas. Putin mantuvo a su viejo aliado en la estructura de liderazgo del Kremlin, nombrándole para el nuevo puesto de vicejefe del Consejo de Seguridad presidencial. El anuncio estremeció las elites políticas
Desde entonces, el presidente Moise ha propuesto dos primeros ministros, pero ninguno de ellos ha conseguido ser aprobado por el Parlamento.
en Rusia, que quedaron ponderando las intenciones de Putin y especulando sobre futuros nombramientos al gabinete. Las reformas constitucionales propuestas por Putin, anunciadas en un informe a la nación, indican que está trabajando para crear una nueva posición de gobierno para sí una vez concluya su término, aunque los cambios sugeridos no indican de inmediato qué camino específico tomará. El exagente de la KGB de 67 años, que ha gobernado Rusia por más de 20 años, a menudo mantiene sus intenciones secretas hasta el último momento. Alexei Navalny, el líder opositor más prominente en Rusia, tuiteó que el discurso de Putin señaló claramente su intención de perpetuarse en el poder.
El final de la legislatura agranda el vacío de poder que ya suponía la falta de un Gobierno y se produce en un momento de una grave crisis política, social y económica. Desde marzo de 2019 Haití carece de primer ministro y tiene un Gobierno en funciones, tras la destitución por parte del Parlamento del entonces jefe del Ejecutivo, Jean Henry Céant.
| EL ORIGINAL |
El anuncio estremeció las elites políticas en Rusia, que quedaron ponderando las intenciones de Putin.
“El único objetivo de Putin y su régimen es quedarse a cargo de forma vitalicia, tener a todo el país como su propiedad personal y apoderarse de sus recursos para sí y sus amigos”, denunció Navalny. Putin pidió a los ministros de Medvedev seguir con sus puestos hasta que se forme un nuevo gabinete.
Sale nueva caravana de migrantes hondureños rumbo a EUA
A
lrededor de 1,500 migrantes irregulares hondureños emprendieron el miércoles una nueva caravana a pie y sin visa de la ciudad de San Pedro Sula, en el norte de Honduras, hacia Guatemala, México y Estados Unidos, en una reactivación de un fenómeno que a partir de octubre de 2018 agravó la crisis migratoria regional.
Una marcha de unos 300 migrantes hondureños se inició el martes por la noche también en San Pedro Sula, en el norteño departamento (estado) hondureño de Cortés, con la meta de llegar al puesto fronterizo de Corinto, de esa misma jurisdicción, pasar al lado guatemalteco y abordar autobuses para avanzar hacia algún punto del límite de Guatemala con México. Así lo han informado diversas fuentes hondureñas, “En esta caravana van muchos jóvenes de 16 a 30 años, pero también van niños y niñas de un año. Cerca de donde estoy van varios. Son hombres y mujeres menores de edad y adultos que dicen que se van a EUA porque en Honduras no hay trabajo”, añadió Iolany Pérez, periodista de “Radio Progreso”. Los miembros de la caravana mayoritaria, que salió es miércoles de una terminal metropolitana de autobuses de San Pedro Sula, capital del norteño departamento hondureño de Cortés, recibieron solidaridad de transportistas de camiones y de conductores de automóviles, que aceptaron ayudarles con aventón, relató la reportera, al detallar que el plan es que todas las personas se reúnan en Agua Caliente.
El final de la legislatura causó polémica porque no está claro el número de senadores que cesan de su cargo.
Periódico Día a Día News promueve tu negocio. Llámanos +(310) 569-2453
Alrededor de 1,500 migrantes irregulares hondureños emprendieron el miércoles una nueva caravana.
No hay ningún cálculo oficial sobre la duración de la caminata en un trayecto de unos 365 kilómetros entre San Pedro Sula y Agua Caliente, aunque el objetivo es llegar esta noche a ese puesto.
| EL ORIGINAL |
DEL 10 AL 16 DE ENERO DEL 2020
P E R I Ó D I CO D Í A A D Í A N EWS
/ 27
Internacionales
Bolivia: Retiran busto de Evo Líder del grupo Hezbolá advirtió que Morales tropas de EUA deben abandonar la región “vivas o muertas”
E
l líder del grupo chií libanés Hezbolá advirtió que las tropas de Estados Unidos en Oriente Medio deben abandonar la región “vivas o muertas” en las próximas semanas. “En los próximos días y semanas, Estados Unidos debe abandonar la región. La alternativa a que (los soldados) se marchen vivos, es que lo hagan muertos, en ataúdes”, advirtió Hasán Nasrallah en un largo discurso retransmitido por televisión, el segundo que ofrece desde el asesinato de Soleimani.
“Los americanos dicen que el mundo es más seguro después de la muerte de Soleimani, pero yo les digo que van a descubrir que están equivocados con la sangre y el mundo no va a ser el mismo después de la muerte de Soleimani”, vaticinó Nasrallah.
El retiro del busto y la lectura de una resolución para el cambio de nombre del coliseo se produjo en un acto en la ciudad de Quillacollo, en la región central de Cochabamba, por el ministro interino de Deportes de Bolivia, Milton Navarro. “Todos los campos deportivos se han construido con la plata de los bolivianos, con la plata de todos ustedes y por lo tanto no podemos seguir soportando que lleven el nombre del anterior presidente que hoy está prófugo de la Justicia boliviana”, sostuvo Navarro antes del retiro de la imagen.
El líder afirmó que la respuesta al bombardeo selectivo que Estados Unidos efectuó la madrugada del 3 de enero en Bagdad contra líderes militares chiíes “no es una sola operación sino un largo camino que debe llevar a cancelar la presencia de las fuerzas americanas de la región”. Asimismo, agregó que el ataque lanzado por Irán el 8 de enero en represalia por la muerte de Soleimani contra la base militar de Ain al Asad, en suelo iraquí y con presencia de tropas estadounidenses, “no es el final, es una bofetada”.
A
martillazos fue retirado un busto de Evo Morales de un coliseo que llevaba el nombre del exmandatario, que también fue cambiado por decisión gubernamental.
“Los americanos dicen que el mundo es más seguro después de la muerte de Soleimani”, dijo Nasrallah.
Evo Morales inauguraba obras casi a diario, desde grandes proyectos hasta unidades educativas, coliseos multiuso, entre otros
Por ello, el escenario deportivo “ahora ya no se llama ‘Evo Morales’, ahora se llama Polideportivo Olímpico de Quillacollo”, manifestó el ministro. Navarro sostuvo que el coliseo debe servir para las actividades deportivas, sobre todo de los jóvenes, y ya no se debería emplear “para hacer concentraciones políticas”, ni proclamaciones de candidatos del partido de Morales, como ocurría antes. Dos personas picaron la base del busto, situado en la parte exterior del coliseo, para que luego Navarro, subido en una escalera, termine de quitarlo con ayuda de un combo. Con estas acciones, el Gobierno interino dio inicio al anuncio realizado en diciembre pasado por Navarro sobre el retiro del nombre de Morales de recintos deportivos que inauguró en sus casi 14 años en el poder. Evo Morales inauguraba obras casi a diario, desde grandes proyectos hasta unidades educativas, coliseos multiuso y las “canchitas” o campos para fútbol y otros deportes. El exgobernante se encuentra en Argentina, donde ha solicitado refugio, tras haber permanecido anteriormente en México como asilado después de anunciar el pasado 10 de noviembre su renuncia al poder, denunciando un golpe de Estado para derrocarlo.
Lanza alimentos a animales desde helicópteros en zonas afectadas por los incendios en Australia
A
nte los terribles incendios que han asolado diversas partes de Australia, el gobierno del estado de Nueva Gales del Sur implementa un operativo con el que se busca ofrecer alimento al marsupial llamado wallaby cola cepillo de las rocas y a otros animales. El ministro de Energía y Medio Ambiente del estado australiano, Matthew Kean, informó en sus redes sociales que la estrategia denominada “Operation Rock Wallaby” se lleva a cabo desde hace unos días y consiste en lanzar desde helicópteros a las zonas afectadas miles de kilogramos de zanahorias y papas. “La provisión de alimentos suplementarios es una de las estrategias clave que estamos desplegando para
El Fondo Mundial para la Naturaleza señaló que se estima que hasta la fecha han muerto alrededor de 1.25 mil millones de animales en toda Australia.
promover la supervivencia y la recuperación de especies en peligro de extinción como el wallaby de roca”, indicó. Añadió que las evaluaciones iniciales sugieren que el hábitat de varias poblaciones importantes de este mamífero se quemó, por lo que tan sólo cuentan con alimentos naturales limitados a medida que el fuego eliminó la vegetación alrededor de los incendios. Las estimaciones indican que tan sólo en este lugar se ha perdido el 30 por ciento de la población de koalas, así como otros animales endémicos han resultado gravemente afectados por la destrucción de su hábitat y la escasez de alimentos. De acuerdo con la Lista Roja de Especies Amenazadas de la Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza (UICN), el wallaby cola cepillo de las rocas habita entre los estados de Queensland y Nueva Gales del Sur, así como se encuentra catalogado como “vulnerable”. El Fondo Mundial para la Naturaleza (WWF, por sus siglas en inglés) señaló que se estima que hasta la fecha han muerto alrededor de 1.25 mil millones de animales en toda Australia. Esto incluye miles de koalas y otras especies icónicas del país como canguros, wallabies, cucaburras y cacatúas, entre otros. Periódico Día a Día News promueve tu negocio. Llámanos +(310) 569-2453
28 /PERIÓDICO DÍA A DÍA NEWS
DEL 10 AL 16 DE ENERO DEL 2020
| EL ORIGINAL |
Economía y Negocios Opinión Disney+ es la aplicación Sobre las más descargada en EUA opiniones del Plan D Control Territorial esde su lanzamiento con más de 30 millones de adquisiciones en los dispositivos de Apple y Android, la aplicación Disney+, que permite acceder al catálogo de “streaming” del gigante del entretenimiento, fue la aplicación más descargada en Estados Unidos.
Por: Carlos Ponce
L
a cantidad de homicidios registrados en el país presenta una sensible reducción. Los funcionarios del Ejecutivo y sus aliados de la Asamblea Legislativa adjudican esta disminución a la ejecución del Plan Control Territorial. Dicha iniciativa no ha sido claramente explicada y, al menos a nivel mediático, ha tenido un enfoque sumamente limitado, concentrándose en el despliegue de policías uniformados y soldados. Se identifican dos tipos de posturas sobre la reducción en los homicidios. Una cuestiona la posibilidad de que el Plan Control Territorial, por sí solo, haya tenido el impacto que argumenta el Gobierno. Distintos analistas han planteado escenarios alternos sobre la dinámica que, según ellos, ha llevado a la disminución. Otros, sin embargo, han brindado opiniones consistentes con la versión gubernamental, atribuyendo la reducción en la cantidad de homicidios exclusivamente al Plan Control Territorial. ¿Cuál es la posición más acertada? ¿Qué analistas están en lo correcto?Contestar objetivamente estas interrogantes requiere adoptar una postura crítica ante ambas opiniones. El escepticismo, después de todo, es un rasgo característico de quienes buscan generar evidencia empírica para entender mejor nuestro entorno. El proceso de formulación de teorías y la construcción de conocimiento se basa precisamente en la capacidad para dudar y poner a prueba la validez de premisas, supuestos y razonamientos. Dudemos así de las dos posturas por igual e identifiquemos características en cada una para categorizarlas. Al analizar opiniones consistentes con la tesis gubernamental se puede observar que generalmente quienes las plantean no ofrecen argumentos técnicos sólidos, las formulan como verdades absolutas con un evidente tono adulador, que algunos tratan de disfrazar sin mucho éxito. También se detecta, con mucha frecuencia, una intención por apelar a las emociones de los ciudadanos. Por ejemplo, es común que los que las expresan las adornen con matices de heroísmo o maldad,
según resulte más conveniente para venderlas. Las lecturas críticas sobre la reducción de homicidios, por otro lado, tienden a apelar al razonamiento lógico de los salvadoreños y a basarse en argumentos guiados por evidencia empírica y premisas científicas. Es inusual identificar el uso de ornamentos emotivos en estas apreciaciones. Los que vierten este tipo de opiniones las tratan de mantener objetivas y, muchas veces, se observa el uso de los formalismos que rigen el mundo académico-científico. Estas diferencias resaltan lo importante que resultan los escenarios planteados por las posturas disidentes sobre la disminución en la cantidad de homicidios.
Según un informe sobre el último trimestre de 2019 de la consultora Sensor Tower, especializada en aplicaciones para aparatos móviles, Disney también recaudó más de 50 millones de dólares con las suscripciones mensuales y anuales a su servicio de contenidos en internet. Los ingresos de la compañía superaron a los de otras plataformas como HBO y Netflix, además de convertirse en el mejor mes para una compañía de contenidos en internet al mejorar la recaudación que cosechó HBO en verano de 2017 por el estreno de la séptima temporada de “Game of Thrones”, con la que se apuntó el anterior récord. Sin embargo, los registros del informe solo incluyen datos de la App Store y Google Play, las tiendas de aplicaciones de Apple y Android, y no contempla
descargas indirectas o en dispositivos de televisión inteligente como Amazon Fire o Roku. Desde su lanzamiento en noviembre, Disney+ acaparó el 34 % del mercado de descargas y superó las de Hulu y Amazon Prime Video en todo 2019, de acuerdo con Sensor Tower. Netflix, su principal competidor, se conformó durante el último trimestre con el 11 % de cuota, aunque lidera en EE.UU. con 60 millones de suscripciones y también en el mundo entero con 158. Por su parte, a pesar de los estudios de consultoras externas, Disney no ha proporcionado informes oficiales sobre su recién inaugurada plataforma de “streaming”, aunque se espera que los haga públicos el próximo 4 de febrero en su ronda informativa para inversores. Desde el 13 de noviembre, Disney pisó fuerte en el mundo del “streaming” con un catálogo que incluye todas sus películas clásicas -desde Mickey Mouse a “Frozen”, más las factorías completas de Marvel, Pixar, Star Wars, National Geographic y sus canales para el público infantil.
Descartarlas sería algo así como padecer de una grave enfermedad y hacer caso omiso al diagnóstico y las indicaciones de un respetable médico solo porque nos parece frío y odioso, pero usar los remedios caseros sugeridos por la cálida y simpática señora de la tienda de la colonia que nos cae bien. Obviamente, en ese tipo de circunstancia se tiene que poner a un lado las emociones. La forma en que nos hace sentir el médico es irrelevante. La prioridad es escuchar con atención y seguir con diligencia las indicaciones del doctor para poder superar nuestra enfermedad. Darle el mérito a las lecturas críticas es especialmente importante considerando la gravedad de los escenarios sugeridos. Por ejemplo, unos analistas afirman que existe evidencia que indica que la disminución en la cantidad de homicidios se debe a una negociación entre las pandillas y el Gobierno. Lo más preocupante es que esta apreciación es consistente con las esporádicas y pronunciadas alzas en los homicidios. El cálculo y la capacidad de controlar la visibilidad de las agresiones letales sugiere que los incrementos persiguen un propósito definido. Dudemos de todas las lecturas de la realidad nacional, pero especialmente de las que son planteadas como verdades absolutas y con adornos emotivos y adulaciones.
Periódico Día a Día News promueve tu negocio. Llámanos +(310) 569-2453
Los ingresos de la compañía superaron a los de otras plataformas como HBO y Netflix.
| EL ORIGINAL |
P E R I Ó D I CO D Í A A D Í A N EWS
DEL 10 AL 16 DE ENERO DEL 2020
/ 29
Espectáculos
Conozca la lista oficial de nominados a los premios Óscar Canción original “I Can’t Let You Throw Yourself Away” (Toy Story 4) — Randy Newman “(I’m Gonna) Love Me Again” (Rocketman) — Elton John & Bernie Taupin “I’m Standing With You” (Breakthrough) — Diane Warren “Into the Unknown” (Frozen 2) — Robert Lopez & Kristen Anderson-Lopez “Stand Up” (Harriet) — Joshuah Brian Campbell & Cynthia Erivo Diseño de producción 1917 The Irishman Jojo Rabbit Once Upon a Time in Hollywood Parasite Edición
E
l lunes, se anunció la lista oficial de nominados a los premios Óscar y será el próximo 9 de febrero cuando el Teatro Dolby de Los Ángeles reciba a las estrellas del séptimo arte y se anuncien los nombres de los ganadores.
Todd Phillips (“Joker”) Sam Mendes (“1917”) Quentin Tarantino (“Once Upon a Time in Hollywood”) Bong Joon Ho (“Parasite”)
La Academia de Hollywood confirmó que este año la gala de entrega no tendrá un único presentador. Algo que ya ocurrió en la edición anterior.
Cynthia Erivo (“Harriet”) Scarlett Johansson (“Marriage Story”) Saorise Ronan (“Little Women”) Charlize Theron (“Bombshell”) Renee Zellweger (“Judy”)
Joker, obtuvo 11 candidaturas, mientras que 1917, Once Upon a Time in Hollywood y El Irlandés, que tienen 10 cada una, encabezan la lista de las favoritas. Bong Joon Ho con Parasites consiguió seis nominaciones, incluyendo mejor película, director y guión.
Actriz protagónica
Actor protagónico Antonio Banderas (“Pain and Glory”) Leonardo DiCaprio (“Once Upon a Time in Hollywood”) Adam Driver (“Marriage Story”) Joaquin Phoenix (“Joker”) Jonathan Pryce (“The Two Popes”)
Película Extranjera Parasite (Corea del Sur) Pain and Glory (España) Corpus Christi (Polonia) Honeyland (Macedonia) Les Miserables (Francia) Película de animación How to Train Your Dragon: The Hidden World I Lost My Body Klaus Missing Link Toy Story 4 Diseño de vestuario The Irishman Jojo Rabbit Joker Little Women Once Upon a Time in Hollywood
El español Antonio Banderas logró colarse entre los cinco candidatos a mejor actor por su papel en Dolor y gloria de Pedro Almodóvar. Lo acompañan en la categoría Leonardo DiCaprio (Once Upon a Time in Hollywood), Adam Driver (Marriage Story), Joaquin Phoenix (Joker) y Jonathan Pryce (The Two Popes).
Actor de reparto Brad Pitt (Once Upon a Time in Hollywood) Al Pacino (The Irishman) Joe Pesci (The Irishman) Tom Hanks (A Beautiful Day in the Neighborhood) Anthony Hopkins (The Two Popes)
Documental
A continuación, la lista de nominados a los premios Óscar 2020
Actriz de reparto
Mejor cortometraje documental
Laura Dern (Marriage Story) Kathy Bates (Richard Jewell) Scarlett Johansson (Jojo Rabbit) Margot Robbie (Bombshell) Florence Pugh (Little Women)
In the Absence Learning to Skateboard in a Warzone (If You’re a Girl) Life Overtakes Me St. Louis Superman Walk Run Cha-Cha
Mejor película Ford v Ferrari The Irishman Jojo Rabbit Joker Little Woman Marriage Story 1917 Once Upon a Time in Hollywood Parasite Mejor director Martin Scorsese (“The Irishman”)
Fotografía 1917 (Roger Deakins) The Irishman (Rodrigo Prieto) Joker (Lawrence Sher) The Lighthouse (Jarin Blaschke) Once Upon a Time in Hollywood (Robert Richardson)
American Factory The Cave Edge of Democracy For Sama Honeyland
Maquillaje y peinado Bombshell Joker Judy Maleficent: Mistress of Evil 1917
Ford v Ferrari (Andrew Buckland y Michael McCusker) El irlandés (Thelma Schoonmaker) Jojo Rabbit (Tom Eagles) Joker (Jeff Groth) Parásito (Jinmo Yang) Edición de sonido Ad Astra Ford vs. Ferrari Joker 1917 Once Upon a Time in Hollywood Guión original 1917 (Sam Mendes & Krysty WilsonCairns) Knives Out (Rian Johnson) Marriage Story (Noah Baumbach) Once Upon a Time in Hollywood (Quentin Tarantino) Parasite (Bong Joon Ho & Jin Won Han) Guión adaptado The Irishman (Steven Zaillian) Jojo Rabbit (Taika Waititi) Joker (Todd Phillips & Scott Silver) Little Women (Greta Gerwig) The Two Popes (Anthony McCarten) Mejor mezcla de sonido Ad Astra Ford vs. Ferrari Joker 1917 Once Upon a Time in Hollywood Mejores efectos especiales 1917 Avengers: Endgame The Irishman The Lion King Star Wars: The Rise of Skywalker Mejor película corta de animación Daughter Hair Love” Kitbull Memorable Sister Mejor película corta de acción real Brotherhood Nefta Football Club The Neighbor’s Window Saria A Sister
Periódico Día a Día News promueve tu negocio. Llámanos +(310) 569-2453
30 /PERIÓDICO DÍA A DÍA NEWS
DEL 10 AL 16 DE ENERO DEL 2020
Deportes
El Salvador será sede del premundial de surf ISA World Surfing Games 2020
L
a International Surfing Association (ISA) anunció que El Salvador ha sido seleccionado como sede del ISA World Surfing Games 2020, que se realizará del 9 al 17 de mayo. Los doce surfistas que clasificarán a Tokio 2020 en El Salvador completarán el gran total de 20 hombres y 20 mujeres que competirán en el debut Olímpico del Surfing, uniéndose a atletas que han clasificado mediante el Campeonato 2019 del World Surf League (WSL CT), el ISA World Surfing Games 2019 y los Juegos Panamericanos Lima 2019. La competencia, que utilizará un formato de doble podio, se realizará en dos olas: El Sunzal y La Bocana. Ambas rompientes de clase mundial fueron utilizadas recientemente para ser sede de campeonatos internacionales, como el Surf City El Salvador ISA World SUP and Paddleboard Championship en las olas derechas de El Sunzal, y una fecha del ALAS Latin Tour en La Bocana, a menos de un kilómetro hacia este.
Los mejores Equipos Nacionales de Surf estarán presentes en El Salvador. Los tres mejores surfistas de cada nación del WSL CT 2019 están nominados para representar a sus naciones, una invitación que debe ser aceptada para mantenerse elegible a Tokio 2020, de acuerdo a los Requisitos de Elegibilidad Olímpica de la ISA.
| EL ORIGINAL |
Quique Setién es el nuevo entrenador del FC Barcelona
El español de 61 años estampó la firma en su contrato que lo une con el club hasta el 30 de junio del 2022.
Por su parte, el presidente de la ISA Fernando Aguerre aseguró que “Estamos muy satisfechos de continuar nuestra fuerte relación con el presidente Nayib Bukele, la Ministra Morena Valdez y el gobierno de El Salvador para traer otro Campeonato Mundial ISA a su hermoso país.
D
El ISA World Surfing Games traerá un nivel de atención global sin precedentes al país y a su casi inagotable recurso que son sus olas a lo largo del año”. Asimismo, el presidente de El Salvador, Nayib Bukele dijo que “Estamos orgullosos de que nuestro país siempre será recordado y asociado con el reconocimiento histórico del surf como deporte Olímpico”.
En dicho encuentro, el español de 61 años estampó la firma en su contrato que lo une con el club hasta el 30 de junio del 2022.
espués de protagonizar su primer entrenamiento al mando del Barcelona, el nuevo técnico del equipo Quique Setién se presentó formalmente ante la prensa en un acto público junto al presidente de la institución Josep María Bartomeu.
Posteriormente, ambos protagonistas, acompañados de Eric Abidal (Director Deportivo) se trasladaron al Auditori 1899 para comenzar con una rueda de prensa. “Primero de todo quiero agradecer a Quique haber aceptado este reto. Un
equipo como el Barça siempre tiene sus dificultades, pero tiene sus recompensas (...) “Hacemos el cambio ahora porque estamos a mitad de temporada y necesitábamos un impulso para afrontar esa recta final porque los objetivos siempre son máximos”, fueron las primeras palabras de Bartomeu. “Agradecer a la institución la oportunidad que me han dado para estar aquí. Ni en mis mejores sueños hubiera podido imaginar estar aquí. Hoy es un día muy especial para mí, pero lo primero es agradecer y luego es la ilusión con la que afronto este reto que sin duda trataré de transmitir a los futbolistas el entusiasmo, las ganas, la confianza que tengo yo ahora”, comenzó Setién.
Sancionan a Federico Valverde con un partido
Valverde fue expulsado en el minuto 115 cuando derribó en la frontal del área a Álvaro Morata.
F
ederico Valverde, centrocampista del Real Madrid, ha sido sancionado con un partido de suspensión, tras su expulsión el domingo en la final de la Supercopa de España, informó la Federación Española de Fútbol (RFEF).
La competencia, que utilizará un formato de doble podio, se realizará en dos olas: El Sunzal y La Bocana.
Periódico Día a Día News promueve tu negocio. Llámanos +(310) 569-2453
La Jueza Única de Competición de la RFEF ha decidido suspender por un encuentro a Valverde, que el domingo vio una tarjeta roja directa en la final de la Supercopa que el Real Madrid ganó 4-1 en los penales al Atlético, tras finalizar el partido 0-0. Valverde fue expulsado en el minuto 115 cuando
derribó en la frontal del área a Álvaro Morata, que se marchaba en velocidad y estaba a punto de quedarse solo ante el portero Thibaut Courtois. En el acta del encuentro, el árbitro José María Sánchez Martínez escribió que Valverde fue expulsado por “derribar a un adversario impidiendo con ello una ocasión manifiesta de gol”. Valverde cumplirá su sanción en La Liga el fin de semana, por lo que no podrá estar el sábado en el partido contra el Sevilla en el estadio Santiago Bernabéu.
| EL ORIGINAL |
DEL 10 AL 16 DE ENERO DEL 2020
Deportes
Alex Wood firma con los Dodgers de Los Ángeles
E
l abridor zurdo Alex Wood, que se encontraba como agente libre, aceptó la oferta de los Dodgers de Los Ángeles, de un contrato por una temporada y cuatro millones de dólares.
una efectividad de 3.40 después que fue seleccionado en la segunda ronda de sorteo aficionado del 2012 por los Bravos de Atlanta, con quienes empezó en las mayores a la siguiente temporada.
“Volvemos”, tuiteó Wood después de que varios medios de comunicación locales y el “The Athletic” confirmaron el acuerdo alcanzado entre ambas partes.
La rotación de los Dodgers actualmente presenta a Walker Buehler, Clayton Kershaw y el japonés Kenta Maeda como estelares, mientras que Wood competirá por un lugar junto a Jimmy Nelson, Ross Stripling, Dustin May, Tony Gonsolin y el mexicano Julio Urias.
Wood, que cumplió 29 años el domingo, puede ganar hasta seis millones de dólares si al final de temporada alcanza una serie de incentivos que han sido incluidos en el nuevo acuerdo. La marca de Wood desde que llegó a las Grandes Ligas es de 53-43 con
P E R I Ó D I CO D Í A A D Í A N EWS
/ 31
Karolina Pliskova obtiene su tercer título en Brisbane
K
arolina Pliskova ganó su tercer título del torneo internacional de Brisbane en cuatro años al vencer 6-4, 4-6, 7-5 a Madison Keys. La checa Pliskova es la primera tenista, hombre o mujer, en ganar el torneo tres veces, luego de victorias en 2017 y el año pasado. Como en su Semifinal, cuando necesitó casi tres horas para imponerse a la ex número uno mundial Naomi Osaka, Pliskova tuvo que trabajar duramente para la victoria, necesitando dos horas y siete minutos para superar a Keys.
El servicio de Pliskova de nuevo estuvo preciso, con la checa ganando un apretado primer parcial y logrando un break en el segundo, antes de que Keys remontase para forzar el tercer parcial. En el set decisivo, un error de Keys en su revés le dio a Pliskova la oportunidad de servir para el partido, pero la estadounidense consiguió un break para el 5-5. En el siguiente game al servicio por Keys, Pliskova no desperdició su oportunidad en el break point.
Las incorporaciones de los Dodgers en esta temporada baja han sido lanzadores de bajo costo como el exrelevista de los Atléticos de Oakland, Blake Treinen, Nelson y ahora Wood.
Alex Wood, aceptó la oferta de los Dodgers de Los Ángeles, de un contrato por una temporada.
La checa Pliskova es la primera tenista, hombre o mujer, en ganar el torneo tres veces.
Sancionan a mánager y gerente general de los Astros
E
l mánager de los Astros de Houston, A.J. Hinch y el gerente general Jeff Luhnow fueron suspendidos por toda la temporada y el equipo fue multado con cinco millones de dólares por robar señales en las temporadas del 2017 y el 2018.
los Astros. Houston perderá asimismo su primera y segunda selección en el Draft los próximos dos años.
El comisionado Rob Manfred anunció la medida y dijo que el actual piloto de los Red Sox de Boston, Alex Cora -asistente de Hinch en el 2017-, también será castigado más adelante. Manfred afirmó que Cora fue quien creó el sistema de robo de señales usado por
El ejecutivo declaró que no sabía nada acerca del sistema, pero Manfred lo responsabilizó de todos modos.
Manfred afirmó que Hinch estaba al tanto del sistema de robo de señales y no informó a Luhnow.
El comisionado dijo que el propietario del equipo Jim Crane no sabía nada sobre el tema.
El mánager de los Astros de Houston, A.J. Hinch y el gerente general Jeff Luhnow fueron suspendidos por toda la temporada.
Periódico Día a Día News promueve tu negocio. Llámanos +(310) 569-2453
32 / PERIÓDICO DÍA A DÍA NEWS
Periódico Día a Día News promueve tu negocio. Llámanos +(310) 569-2453
DEL 10 AL 16 DE ENERO DEL 2020
| EL ORIGINAL |