Planificarea activităților de export și stabilirea prețurilor la nivel 1

Page 1



CUPRINS W> E/&/ Z d/s/d f/>KZ yWKZd c/ ^d />/Z WZ fhZ/>KZ .............................. 3 REZUMAT ............................................................................................................................................. 3

W> E/&/ Z d/s/d f/>KZ yWKZd ........................................................................ 3 1.

/EdZK h Z 2E W> E/&/ Z d/s/d f/>KZ yWKZd .................................................... 3 ϭ͘ϭ Ğ ĐĞ ĞƐƚĞ ŶĞĐĞƐĂƌĉ ƉůĂŶŝĨŝĐĂƌĞĂ͍ ............................................................................................. 3 ϭ͘Ϯ Ğ ĞƐƚĞ ƵŶ ƉůĂŶ ĚĞ ĂĨĂĐĞƌŝ ƉĞŶƚƌƵ ĞdžƉŽƌƚ͍ ................................................................................ 4 ϭ͘ϯ Ğ ƐĐŽƉƵƌŝ ƐĞƌǀĞƕƚĞ ƉůĂŶƵů ĚĞ ĂĨĂĐĞƌŝ ƉĞŶƚƌƵ ĞdžƉŽƌƚ͍............................................................... 4 ϭ͘ϰ ^ƚƌƵĐƚƵƌĂ ƉůĂŶƵůƵŝ ĚĞ ĂĨĂĐĞƌŝ ƉĞŶƚƌƵ ĞdžƉŽƌƚ.............................................................................. 5

2.

D ^hZ Z ^d /h>h/ WZ ' d/Z W EdZh yWKZd.......................................................... 6

3. ANALIZA MEDIULUI INTERN ........................................................................................................... 7 ϯ͘ϭ ŽŵƉĂŶŝĂ................................................................................................................................... 7 ϯ͘Ϯ ŶĂůŝnjĂ ^tKd ............................................................................................................................ 9 ϰ͘ E >/ D /h>h/ yd ZE ......................................................................................................... 11 ϰ͘ϭ ŶĂůŝnjĂ ŵŝĐƌŽŵĞĚŝƵůƵŝ ............................................................................................................. 11 ϰ͘Ϯ ĂƌĂĐƚĞƌŝƐƚŝĐŝůĞ ƉŝĞƜĞŝ ............................................................................................................... 12 ϰ͘ϯ ŽŶĐƵƌĞŶƜĂ .............................................................................................................................. 12 ϰ͘ϰ ŶĂůŝnjĂ ŵĂĐƌŽŵĞĚŝƵůƵŝ ............................................................................................................ 15

^d />/Z WZ fhZ/>KZ > E/s > /Ed ZE f//KE > ....................................................... 16 ϭ͘ & dKZ/ Z & d WZ fh> ............................................................................................... 17 Ϯ͘ K / d/s W d ZD E ^ hZd c/ >hE'......................................................................................... 18 ϯ͘ > ' Z DK >h>h/ ^d />/Z WZ fhZ/>KZ ................................................................... 18 '>K^ Z d ZD E/......................................................................................................................... 20 D d Z/ > ^hWKZd c/ >/E<hZ/ ................................................................................................... 21 E y ................................................................................................................................................ 22 ^ ,/f hEh/ W> E & Z/ W EdZh yWKZd ............................................................................ 22

2


W> E/&/ Z d/s/d f/>KZ yWKZd c/ ^d />/Z WZ fhZ/>KZ REZUMAT ^ĐŽƉƵů ĂĐĞƐƚƵŝ ŵŽĚƵů ĚĞ ŝŶƐƚƌƵŝƌĞ ƉĞ ƚĞŵĂ ƉůĂŶŝĨŝĐĉƌŝŝ ĞdžƉŽƌƚƵůƵŝ ƕŝ Ă ƐƚĂďŝůŝƌŝŝ ƉƌĞƜƵƌŝůŽƌ ůĂ ĞdžƉŽƌƚ ĞƐƚĞ ĂĐĞůĂ ĚĞ Ă ĂũƵƚĂ ĐŽŵƉĂŶŝŝůĞ ĐĂƌĞ ŶƵ ĂƵ ƐƵĨŝĐŝĞŶƚĉ ĞdžƉĞƌŝĞŶƜĉ ŠŶ ĂĐƚŝǀŝƚĉƜŝůĞ ĚĞ ĐŽŵĞƌƜ ĞdžƚĞƌŝŽƌ Ɛĉ ŠŶƜĞůĞĂŐĉ ĞůĞŵĞŶƚĞůĞ ĨƵŶĚĂŵĞŶƚĂůĞ ĂůĞ ƉůĂŶŝĨŝĐĉƌŝŝ ĞdžƉŽƌƚƵůƵŝ ƕŝ ĂůĞ ƐƚĂďŝůŝƌŝŝ ƉƌĞƜƵƌŝůŽƌ ůĂ ĞdžƉŽƌƚ͘ WąŶĉ ůĂ ƚĞƌŵŝŶĂƌĞĂ ĂĐĞƐƚƵŝ ŵŽĚƵů͕ ĐƵƌƐĂŶƚƵů ƚƌĞďƵŝĞ Ɛĉ ŠŶǀĞƜĞ ĚĞƐƉƌĞ͗ x x x x

ĐĞ ĞƐƚĞ ƵŶ ƉůĂŶ ĚĞ ĂĨĂĐĞƌŝ ĚĞ ĞdžƉŽƌƚ ƕŝ ĚĞ ĐĞ ĞƐƚĞ ŝŵƉŽƌƚĂŶƚĉ ƉůĂŶŝĨŝĐĂƌĞĂ ĞdžƉŽƌƚƵƌŝůŽƌ ĐƵŵ Ɛĉ ĞǀĂůƵĞnjĞ ĚĂĐĉ ĂĨĂĐĞƌĞĂ ƐĂ ĞƐƚĞ ƉƌĞŐĉƚŝƚ ĉ ƉĞŶƚƌƵ ĂĐƚŝǀŝƚĂƚĞĂ ĚĞ ĞdžƉŽƌƚ ĐƵŵ Ɛĉ ĂŶĂůŝnjĞnjĞ ŵĞĚŝƵů ŝŶƚĞƌŶ ƕŝ ĐĞů ĞdžƚĞƌŶ ŠŶĂŝŶƚĞ ĚĞ Ă ĞdžƉŽƌƚĂ ĐƵŵ Ɛĉ ƐƚĂďŝůĞĂƐĐĉ Ž ƐƚƌĂƚĞŐŝĞ ďƵŶĉ ƉĞŶƚƌƵ ĐĂůĐƵůƵŝ ƉƌĞƜƵƌŝůŽƌ ůĂ ĞdžƉŽƌƚ

DŽĚƵůƵů ĚĞ ŝŶƐƚƌƵŝƌĞ ƐĞ ĚĞƐĨĉƕŽĂƌĉ ĚƵƉĉ ĐƵŵ ƵƌŵĞĂnjĉ͘ WƌŝŵƵů ĐĂƉŝƚŽů ĞdžƉůŝĐĉ ĚĞ ĐĞ ĞƐƚĞ ŝŵƉŽƌƚĂŶƚĉ ƉůĂŶŝĨŝĐĂƌĞĂ ĞdžƉŽƌƚƵƌŝůŽƌ͕ ĐĞ ĞƐƚĞ ƵŶ ƉůĂŶ ĚĞ ĞdžƉŽƌƚ ƕŝ ĐĂƌĞ ĞƐƚĞ ƐĐŽƉƵů Ƶƚŝůŝnjĉƌŝŝ ĂĐĞƐƚƵŝĂ͘ ů ĚŽŝůĞĂ ĐĂƉŝƚŽů ĚĞĨŝŶĞƕƚĞ ƉƌŝŶĐŝƉĂůĞůĞ ŠŶƚƌĞďĉƌŝ ĐĂƌĞ ƚƌĞďƵŝĞ ƉƵƐĞ ƉĞŶƚƌƵ Ă ĞǀĂůƵĂ Đąƚ ĞƐƚĞ ĚĞ ƉƌĞŐĉƚŝƚĉ ĨŝƌŵĂ ƉĞŶƚƌƵ ĂĐƚŝǀŝƚĂƚĞĂ ĚĞ ĞdžƉŽƌƚ͘ ů ƚƌĞŝůĞĂ ƕŝ Ăů ƉĂƚƌƵůĞĂ ĐĂƉŝƚŽů ƉƌĞnjŝŶƚĉ ŝŶƐƚƌƵŵĞŶƚĞ ƌĞůĞǀĂŶƚĞ ƉĞŶƚƌƵ ĂŶĂůŝnjĂ ŵĞĚŝƵůƵŝ ŝŶƚĞƌŶ ƕŝ ŵĞĚŝƵůƵŝ ĞdžƚĞƌŶ ĂůĞ ĨŝƌŵĞŝ ŠŶ ĐƵƌƐƵů ƐƚĂďŝůŝƌŝŝ ƐƚƌĂƚĞŐŝĞŝ ĚĞ ĞdžƉŽƌƚ͘ hůƚŝŵƵů ĐĂƉŝƚŽů ƐĞ ŽĐƵƉĉ ĐƵ ƐƚĂďŝůŝƌĞĂ ƉƌĞƜƵƌŝůŽƌ ůĂ ŶŝǀĞů ŝŶƚĞƌŶĂƜŝŽŶĂů ƕŝ ĐƵ ƉƌŝŶĐŝƉŝŝůĞ ĂĨĞƌĞŶƚĞ͘

PLANIFICAREA d/s/d f/>KZ yWKZd 1. /EdZK h Z 2E W> E/&/ Z d/s/d f/>KZ yWKZd 1.1 Ğ ĐĞ ĞƐƚĞ ŶĞĐĞƐĂƌĉ ƉůĂŶŝĨŝĐĂƌĞĂ? WůĂŶŝĨŝĐĂƌĞĂ͕ ĚĞĨŝŶŝƚĉ ĐĂ Ž ĨƵŶĐƜŝĞ ĚĞ ďĂnjĉ Ă ŵĂŶĂŐĞŵĞŶƚƵůƵŝ͕ ĐĂƌĞ ŝŵƉůŝĐĉ ĞůĂďŽƌĂƌĞĂ ƵŶƵŝĂ ƐĂƵ Ă ŵĂŝ ŵƵůƚŽƌ ƉůĂŶƵƌŝ ƉĞŶƚƌƵ ƌĞĂůŝnjĂƌĞĂ ƵŶƵŝ ĞĐŚŝůŝďƌƵ ŽƉƚŝŵ ŠŶƚƌĞ ŶĞǀŽŝ ƐĂƵ ĐĞƌŝŶƜĞ ƕŝ ƌĞƐƵƌƐĞůĞ ĚŝƐƉŽŶŝďŝůĞ͘ WƌŝŶ ƌĞƵŶŝƌĞĂ ŽƉƚŝŵŝnjĉƌŝŝ ƕŝ Ă ĂůŽĐĉƌŝŝ ĚĞ ƌĞƐƵƌƐĞ͕ ƉůĂŶŝĨŝĐĂƌĞĂ ĞƐƚĞ ĐŚĞŝĂ ǀŝŝƚŽƌƵůƵŝ ĚĞ ƐƵĐĐĞƐ ŠŶ ǀŝĂƜĂ ĚĞ ĂĨĂĐĞƌŝ͘ WůĂŶŝĨŝĐĂƌĞĂ ĞƐƚĞ ƵŶ ƉƌŽĐĞƐ͖ ŝĚĞŶƚŝĨŝĐĉ ƐĐŽƉƵƌŝůĞ ƕŝ ŽďŝĞĐƚŝǀĞůĞ ĚĞ ƌĞĂůŝnjĂƚ͖ ĨŽƌŵƵůĞĂnjĉ ƐƚƌĂƚĞŐŝŝ ƉĞŶƚƌƵ ƌĞĂůŝnjĂƌĞĂ ĂĐĞƐƚŽƌĂ͖ ĂƌĂŶũĞĂnjĉ ƌĞƐƵƌƐĞůĞ

3


necesare͖ ƕŝ ŝŵƉůĞŵĞŶƚĞĂnjĉ͕ ŠŶĚƌƵŵĉ ƕŝ ƐƵƉƌĂǀĞŐŚĞĂnjĉ ƚŽƜŝ ƉĂƕŝŝ͕ ŠŶ ŽƌĚŝŶĞĂ ůŽƌ ĐŽƌĞƐƉƵŶnjĉƚŽĂƌĞ.1 ąŶĚ ǀŝŶĞ ǀŽƌďĂ ĚĞ ƉůĂŶŝĨŝĐĂƌĞĂ ĂĨĂĐĞƌŝůŽƌ ůĂ ŶŝǀĞů ŝŶƚĞƌŶĂƜŝŽŶĂů͕ ĂƉĂƌ ĂƐƉĞĐƚĞ ƐƵƉůŝŵĞŶƚĂƌĞ ĚĞ ĂǀƵƚ ŠŶ ǀĞĚĞƌĞ ŠŶ ĂĐĞƐƚ ƉƌŽĐĞƐ͘ ĐĞƐƚĞ ĂƐƉĞĐƚĞ ƉŽƚ Ĩŝ ƉƌŝǀŝƌĞ ĐĂ ůŝƉƐĉ ĚĞ ƉƌĞĚŝĐƚŝďŝůŝƚĂƚĞ͕ ƌŝƐĐƵƌŝůĞ ƉŝĞƜĞŝ ŐůŽďĂůĞ͘ WůĂŶŝĨŝĐĂƌĞĂ ƕŝ ĚĞƚĞƌŵŝŶĂƌĞĂ ƵŶĞŝ Đĉŝ ĚĞ ĞdžƉŽƌƚ ƚƌĞďƵŝĞ͕ ƉƌŝŶ ƵƌŵĂƌĞ͕ Ɛĉ ŝŶĐůƵĚĉ ĂĐĞƐƚĞ ĞůĞŵĞŶƚĞ͕ ƉĞŶƚƌƵ Ă ĂƚŝŶŐĞ ƵŶ ŶŝǀĞů ŽƉƚŝŵ ĚĞ ƐƵĐĐĞƐ ŠŶ ĐŽŵĞƌƜƵů ŝŶƚĞƌŶĂƜŝŽŶĂů͘ WŽƌŶŝƌĞĂ ƵŶĞŝ ĂĨĂĐĞƌŝ ĚĞ ĞdžƉŽƌƚ Ĩĉƌĉ Ž ƉůĂŶŝĨŝĐĂƌĞ ĂĚĞĐǀĂƚĉ Ăƌ ƐƵďŵŝŶĂ ƕĂŶƐĞůĞ ĚĞ ƐƵĐĐĞƐ͕ ŝĂƌ ƵŶ ĂƐƚĨĞů ĚĞ ĞƕĞĐ ŠŶ ĐŽŵĞƌƜƵů ŝŶƚĞƌŶĂƜŝŽŶĂů Ăƌ ĂĨĞĐƚĂ ŠŶ ĐĞůĞ ĚŝŶ ƵƌŵĂ ĐƵƌƐƵů ĐŽŵĞƌƜƵůƵŝ ŝŶƚĞƌŝŽƌ͘ ŝŶ ĂĐĞƐƚ ŵŽƚŝǀ͕ ŠŶƚƌĞƉƌŝŶĚĞƌŝůĞ ĐĂƌĞ ŝŶƚĞŶƜŝŽŶĞĂnjĉ Ɛĉ ƉŽƌŶĞĂƐĐĉ Ž ĂĨĂĐĞƌĞ ĚĞ ĞdžƉŽƌƚ ƚƌĞďƵŝĞ Ɛĉ ĞǀĂůƵĞnjĞ ĐƵ Őƌŝũĉ ƉŝĞƜĞůĞ ĚŝƐƉŽŶŝďŝůĞ͕ ŽƉƜŝƵŶŝůĞ ĚĞ ŝŶƚƌĂƌĞ ƉĞ ĂĐĞƐƚĞ ƉŝĞƜĞ ĞƚĐ͕͘ ƉĞŶƚƌƵ Ă ŶƵ ƉŝĞƌĚĞ ĚŝŶ ǀĞĚĞƌĞ ĞǀĞŶƚƵĂůĞ ŽƉŽƌƚƵŶŝƚĉƜŝ ĚĞ ĞdžƉŽƌƚ͘ 2Ŷ ĐĂnjƵů ŝŶƐƵĐĐĞƐƵůƵŝ ŠŶ ĞĨŽƌƚƵƌŝůĞ ŝŶĐŝƉŝĞŶƚĞ ĚĞ ĞdžƉŽƌƚ͕ ĐŽŵƉĂŶŝĂ Ăƌ ƉƵƚĞĂ Ĩŝ ƚĞŶƚĂƚĉ Ɛĉ ĂďĂŶĚŽŶĞnjĞ ƚŽĂƚĞ ĂĐƚŝǀŝƚĉƜŝůĞ ĚĞ ĞdžƉŽƌƚ͘ &ŽƌŵƵůĂƌĞĂ ƵŶƵŝ ƉůĂŶ ĚĞ ĂĨĂĐĞƌŝ ƉĞŶƚƌƵ ĞdžƉŽƌƚ͕ ĐĂƌĞ Ɛĉ ƐĞ ďĂnjĞnjĞ ƉĞ ŝŶĨŽƌŵĂƜŝŝ ƕŝ ĞǀĂůƵĉƌŝ ĐŽƌĞĐƚĞ͕ ƐƉŽƌĞƕƚĞ ƉŽƐŝďŝůŝƚĂƚĞĂ ĂůĞŐĞƌŝŝ ĐĞůŽƌ ŵĂŝ ďƵŶĞ ŽƉƜŝƵŶŝ͕ Ă ĂůŽĐĉƌŝŝ ĞĨŝĐŝĞŶƚĞ Ă ƌĞƐƵƌƐĞůŽƌ ĚŝƐƉŽŶŝďŝůĞ ƕŝ Ă ƐƵĐĐĞƐƵůƵŝ ŠŶ ƚŽĂƚĞ ĞĨŽƌƚƵƌŝůĞ͕ ĐĂ ƐĐŽƉ ƐƵƉƌĞŵ͘ 1.2 Ğ ĞƐƚĞ ƵŶ ƉůĂŶ ĚĞ ĂĨĂĐĞƌŝ ƉĞŶƚƌƵ ĞdžƉŽƌƚ? WůĂŶƵů ĚĞ ĂĨĂĐĞƌŝ ƉĞŶƚƌƵ ĞdžƉŽƌƚ ĞƐƚĞ ƵŶ ƉůĂŶ ĚĞ ĂĨĂĐĞƌŝ ĐĂƌĞ ƐĞ ĐŽŶĐĞŶƚƌĞĂnjĉ ƉĞ ƉŝĞƜĞůĞ ŝŶƚĞƌŶĂƜŝŽŶĂůĞ ƕŝ ƌĞƉƌĞnjŝŶƚĉ ƵŶ ŐŚŝĚ ƉĞŶƚƌƵ ĚĞnjǀŽůƚĂƌĞĂ ůĂ ŶŝǀĞů ŐůŽďĂů͘ ĐĞƐƚĂ ŝĚĞŶƚŝĨŝĐĉ ƉŝĞƜĞůĞ ǀŝnjĂƚĞ͕ ƐĐŽƉƵƌŝůĞ ĞdžƉŽƌƚƵůƵŝ͕ ƌĞƐƵƌƐĞůĞ ŶĞĐĞƐĂƌĞ ƕŝ ƌĞnjƵůƚĂƚĞůĞ ĂŶƚŝĐŝƉĂƚĞ͕ ŠŶƚƌ-Ž ŵĂŶŝĞƌĉ ĚĞƐƚƵů ĚĞ ĐƵƉƌŝŶnjĉƚŽĂƌĞ͘ 1.3 Ğ ƐĐŽƉƵƌŝ ƐĞƌǀĞƕƚĞ ƉůĂŶƵů ĚĞ ĂĨĂĐĞƌŝ ƉĞŶƚƌƵ ĞdžƉŽƌƚ? WƌŝŶĐŝƉĂůƵů ƐĐŽƉ Ăů ƵŶƵŝ ƉůĂŶ ĚĞ ĂĨĂĐĞƌŝ ƉĞŶƚƌƵ ĞdžƉŽƌƚ ĞƐƚĞ ĂĐĞůĂ ĚĞ Ă ƉƌĞnjĞŶƚĂ ƚŽƚƵů ĐŽŶĐĞƉƵƚ ƉĞŶƚƌƵ ŽƉĞƌĂƜŝƵŶŝ ĐŽŵĞƌĐŝĂůĞ ŠŶ ƐƚƌĉŝŶĉƚĂƚĞ͘ ^ĐŽƉƵů͕ ĨƵŶĐƜŝĂ ƕŝ ĐŽŶƜŝŶƵƚƵů ĂĐĞƐƚƵŝĂ Šů ĨĂĐ ƵŶƵů ĚŝŶƚƌĞ ĐĞůĞ ŵĂŝ ŝŵƉŽƌƚĂŶƚĞ ĚŽĐƵŵĞŶƚĞ ƐƚƌĂƚĞŐŝĐĞ ƕŝ ƚĂĐƚŝĐĞ ŠŶ ĂĨĂĐĞƌŝ͘ ^ĐŽƉƵƌŝůĞ ŝŶĚŝǀŝĚƵĂůĞ ĂůĞ ƉůĂŶƵůƵŝ ĚĞ ĂĨĂĐĞƌŝ ƉĞŶƚƌƵ ĞdžƉŽƌƚ ƐƵŶƚ͗ x x

1

Ɛĉ ƌĞƵŶĞĂƐĐĉ ƚŽĂƚĞ ŝŶƐƚƌƵŵĞŶƚĞůĞ ƌĞůĞǀĂŶƚĞ ĚĞ ĞdžƉŽƌƚ ŠŶƚƌ-ƵŶ ͟ŵŝdž͟ ƉƌŽĚƵĐƚŝǀ͖ Ɛĉ ŝŵƉƌŝŵĞ ĚŝƌĞĐƜŝĂ ƚƵƚƵƌŽƌ ĂĐƚŝǀŝƚĉƜŝůŽƌ ƉůĂŶŝĨŝĐĂƚĞ͕ ŠŶ ǀĞĚĞƌĞĂ ƵŶƵŝ ĞĨĞĐƚ ŽƉƚŝŵ͖ ĂĐĞĂƐƚĉ ĚŝƌĞĐƜŝĞ ĞƐƚĞ ĐŽŶƚƵƌĂƚĉ ŠŶ ŽďŝĞĐƚŝǀĞ͗ - ĞƐƚŝŵĂƌĞĂ ĂĐƚŝǀŝƚĉƜŝŝ ĐĂƌĞ ƚƌĞďƵŝĞ Ɛĉ Ăŝďĉ ůŽĐ ƕŝ ĐąŶĚ͖ ĂĐĞĂƐƚĉ ŽƌĚŽŶĂƌĞ ĐƌŽŶŽůŽŐŝĐĉ ǀĂ ĐůĂƌŝĨŝĐĂ ƐƵĐĐĞƐŝƵŶĞĂ ůŽŐŝĐĉ͖ - ĞƐƚŝŵĂƌĞĂ ĐŽƐƚƵƌŝůŽƌ ĂĨĞƌĞŶƚĞ ĂĐƚŝǀŝƚĉƜŝůŽƌ͕ ƉĞŶƚƌƵ Ă ĨĂĐĞ ƌĞƐƵƌƐĞůĞ ĨŝŶĂŶĐŝĂƌĞ ĚŝƐƉŽŶŝďŝůĞ ŽƌŝĐąŶĚ ĂĐĞƐƚĞĂ ĚĞǀŝŶ ŶĞĐĞƐĂƌĞ͖

(ŚƚƚƉ͗ͬ​ͬǁǁǁ͘ďƵƐŝŶĞƐƐĚŝĐƚŝŽŶĂƌLJ͘ĐŽŵͬĚĞĨŝŶŝƚŝŽŶͬƉůĂŶŶŝŶŐ͘Śƚŵů)

4


-

ĞƐƚŝŵĂƌĞĂ ĨĞnjĂďŝůŝƚĉƜŝŝ ƉƌŝŶ ĚĞĚƵĐĞƌĞĂ ƚƵƚƵƌŽƌ ĐŽƐƚƵƌŝůŽƌ ĚŝŶ ƉƌŽĨŝƚ͕ ƉĞŶƚƌƵ Ă ƐƚĂďŝůŝ ĚĂĐĉ ƌĞnjƵůƚĂƚĞůĞ ŵĞƌŝƚĉ ĐŽƐƚƵƌŝůĞ͘

WůĂŶƵů ĚĞ ĂĨĂĐĞƌŝ ƉĞŶƚƌƵ ĞdžƉŽƌƚ ĨƵŶĐƜŝŽŶĞĂnjĉ ŠŶ ƵƌŵĉƚŽĂƌĞůĞ ƐĞŶƐƵƌŝ͗ x x x

ŝŶĨŽƌŵĞĂnjĉ ƚŽĂƚĞ ƉĞƌƐŽĂŶĞůĞ ŝŵƉůŝĐĂƚĞ ŠŶ ƌĞĂůŝnjĂƌĞĂ ŽďŝĞĐƚŝǀĞůŽƌ ĚĞĨŝŶŝƚĞ ƉĞŶƚƌƵ ĂĐƚŝǀŝƚĉƜŝůĞ ĚĞ ĞdžƉŽƌƚ͖ ůĞ Ěĉ ŝŶƐƚƌƵĐƜŝƵŶŝ ƐƉĞĐŝĨŝĐĞ ĐƵ ƉƌŝǀŝƌĞ ůĂ ĐŽŶƚƌŝďƵƜŝĂ ůŽƌ ůĂ ĂĐĞƐƚĞ ĂĐƚŝǀŝƚĉƜŝ͖ ĂƐŝŐƵƌĉ Ž ĂŶƵŵŝƚĉ ũƵƐƚŝĨŝĐĂƌĞ ƉĞŶƚƌƵ ƌĞƐƵƌƐĞůĞ ĨŝŶĂŶĐŝĂƌĞ ĐĂƌĞ ǀŽƌ Ĩŝ ĐŚĞůƚƵŝƚĞ ŠŶ ƉƌŽĐĞƐƵů ĚĞ ĞdžƉŽƌƚ͘

WůĂŶƵů ƚƌĞďƵŝĞ ƐĂ ĨŝĞ ƐĐƵƌƚ͕ ƉƌĞĐŝƐ ƕŝ ĐŽŵƉůĞƚ͘ ů ƚƌĞďƵŝĞ Ɛĉ ĐƵƉƌŝŶĚĉ ƌĉƐƉƵŶƐƵƌŝůĞ ůĂ ƵƌŵĉƚŽĂƌĞůĞ ŠŶƚƌĞďĉƌŝ͗ x x x x x x x x x x x

ĂƌĞ ƐƵŶƚ ƉƌŽĚƵƐĞůĞ ĂůĞƐĞ ƉĞŶƚƌƵ Ă Ĩŝ ĞdžƉŽƌƚĂƚĞ͍ ^ƵŶƚ ŶĞĐĞƐĂƌĞ ŵŽĚŝĨŝĐĉƌŝ ĂůĞ ƉƌŽĚƵƐĞůŽƌ ŠŶ ǀĞĚĞƌĞĂ ĐŽŵĞƌĐŝĂůŝnjĉƌŝŝ ůŽƌ ŠŶ ĂĨĂƌĂ ƉŝĞƜĞŝ ŝŶƚĞƌŶĞ͍ ĂƌĞ ƐƵŶƚ ƉŝĞƜĞůĞ ǀŝnjĂƚĞ ƉĞŶƚƌƵ ĂĐƚŝǀŝƚĉƜŝůĞ ĚĞ ĞdžƉŽƌƚ͍ ĂƌĞ ĞƐƚĞ ƉƌŽĨŝůƵů ĚĞ ďĂnjĉ Ăů ĐůŝĞŶƚƵůƵŝ͍ ĂƌĞ ƐƵŶƚ ĐĂŶĂůĞůĞ ĚĞ ĐŽŵĞƌĐŝĂůŝnjĂƌĞ ƕŝ ĚŝƐƚƌŝďƵƜŝĞ ĐĂƌĞ ǀŽƌ Ĩŝ ƵƚŝůŝnjĂƚĞ ƉĞŶƚƌƵ Ă ĂũƵŶŐe ůĂ ĐůŝĞŶƜŝ͍ džŝƐƚĉ ƉƌŽǀŽĐĉƌŝ ƐƉĞĐŝĂůĞ ĐƵ ĐĂƌĞ ƚĞ ǀĞŝ ĐŽŶĨƌƵŶƚĂ ƉĞ ƉŝĞƜĞůĞ ǀŝnjĂƚĞ͍ ĂƌĞ ǀĂ Ĩŝ ƐƚƌĂƚĞŐŝĂ ĚĞ ƐƚĂďŝůŝƌĞ Ă ƉƌĞƜƵƌŝůŽƌ͍ Care sunt ƌĞƐƵƌƐĞůĞ ƵŵĂŶĞ ƕŝͬƐĂƵ ĂůĞ ĐŽŵƉĂŶŝĞŝ ĐĂƌĞ ǀŽƌ Ĩŝ ƵƚŝůŝnjĂƚĞ ŠŶ ĂĐƚŝǀŝƚĉƜŝůĞ ĚĞ ĞdžƉŽƌƚ͍ ĂƌĞ ƐƵŶƚ ĂĐƜŝƵŶŝůĞ ŽƉĞƌĂƜŝŽŶĂůĞ͍ ĂƌĞ ĞƐƚĞ ĐƌŽŶŽůŽŐŝĂ͍ >Ă ĐĞ ƐƵŵĉ ƐĞ ƌŝĚŝĐĉ ďƵŐĞƚƵů ŶĞĐĞƐĂƌ͍ ĂƌĞ ƐƵŶƚ ĂĐƜŝƵŶŝůĞ ĚĞ ĨĞĞĚďĂĐŬ͍

WůĂŶƵů ĚĞ ĞdžƉŽƌƚ ƚƌĞďƵŝĞ Ɛĉ ŝŶĐůƵĚĉ ƵŶ ƐĞƚ ĚĞ ŝŶƐƚƌƵĐƜŝƵŶŝ ƐƉĞĐŝĨŝĐĞ ƕŝ ĐůĂƌĞ ƕŝ Ɛĉ ŝĚĞŶƚŝĨŝĐĞ ĨŝĞĐĂƌĞ ƉĂƐ Ăů ƉƌŽĐĞƐƵůƵŝ͘ WůĂŶƵů ŝŶŝƜŝĂů Ăƌ ƉƵƚĞĂ ŶĞĐĞƐŝƚĂ ŵŽĚŝĨŝĐĉƌŝ ƉĞ ŵĉƐƵƌĉ ĐĞ ƉƌŽĐĞƐƵů ĐŽŶƚŝŶƵĉ ƕŝ ĂƉĂƌ ƌĞnjƵůƚĂƚĞůĞ͘ 1.4 ^ƚƌƵĐƚƵƌĂ ƉůĂŶƵůƵŝ ĚĞ ĂĨĂĐĞƌŝ ƉĞŶƚƌƵ ĞdžƉŽƌƚ WůĂŶƵů ĚĞ ĂĨĂĐĞƌŝ ƉĞŶƚƌƵ ĞdžƉŽƌƚ ĂƌĞ ƵŶ ĐŽŶƜŝŶƵƚ ƐŝŵŝůĂƌ ƉůĂŶƵƌŝůŽƌ ĚĞ ĂĨĂĐĞƌŝ ŽďŝƕŶƵŝƚĞ͘ ƐĞŵĉŶĉƚŽƌ ƉůĂŶƵůƵŝ ĚĞ ĂĨĂĐĞƌŝ͕ ƉůĂŶƵů ĚĞ ĞdžƉŽƌƚ ƐĞ ĐŽŶĐĞŶƚƌĞĂnjĉ ĂƐƵƉƌĂ ƵŶŽƌ ĨĂĐƚŽƌŝ-ĐŚĞŝĞ ca ƉƵŶĐƚĞůĞ ƚĂƌŝ͕ ƉƵŶĐƚĞůĞ ƐůĂďĞ͕ ŽƉŽƌƚƵŶŝƚĉƜŝůĞ ƕŝ ĂŵĞŶŝŶƜĉƌŝůĞ ƉĞ ƉůĂŶ ŵŽŶĚŝĂů͘ WƌŝŶĐŝƉĂůĞůĞ ĚŝĨĞƌĞŶƜĞ ŠŶƚƌĞ ƉůĂŶƵů ĚĞ ĂĨĂĐĞƌŝ ƕŝ ƉůĂŶƵů ĚĞ ĞdžƉŽƌƚ ĐŽŶƐƚĂƵ ŠŶ ƐĐŽƉƵů Ƶƚŝůŝnjĉƌŝŝ͘ 2Ŷ ƚŝŵƉ ĐĞ ƉůĂŶƵů ĚĞ ĂĨĂĐĞƌŝ ĞƐƚĞ ƵƚŝůŝnjĂƚ ŠŶ ŐĞŶĞƌĂů ƉĞŶƚƌƵ Ă ĂǀĞĂ Ž ŝŵĂŐŝŶĞ ŐůŽďĂůĉ Ă ǀŝŝƚŽƌƵůƵŝ ĐŽŵƉĂŶŝĞŝ͕ ƉůĂŶƵů ĚĞ ĞdžƉŽƌƚ ƐĞ ĐŽŶĐĞŶƚƌĞĂnjĉ ŠŶ ƉƌŝŶĐŝƉĂů ĂƐƵƉƌĂ ƉŝĞƜĞůŽƌ ĞdžƚĞƌŶĞ ƕŝ ĞƐƚĞ ƵƚŝůŝnjĂƚ ƉĞŶƚƌƵ ĚĞnjǀŽůƚĂƌĞĂ ŠŶ ƉůĂŶ ŝŶƚĞƌŶĂƜŝŽŶĂů͘ ŵďĞůĞ ƉůĂŶƵƌŝ ĐŽŶĨĞƌĉ ĐŽŵƉĂŶŝĞŝ ŵĂŝ

5


ŵƵůƚĉ ĐƌĞĚŝďŝůŝƚĂƚĞ ŠŶ ŽĐŚŝŝ ŝŶǀĞƐƚŝƚŽƌŝůŽƌ ĐĂƌĞ ǀŽƌ ĐĞƌĞ ĐŽŵƉĂŶŝĞŝ Ɛĉ ĨĂĐĉ ĚŽǀĂĚĂ ĐĂƉĂĐŝƚĉƜŝŝ ƐĂůĞ ĚĞ Ă ĞdžƉŽƌƚĂ͘ WůĂŶƵů ĚĞ ĞdžƉŽƌƚ ĂĐŽƉĞƌĉ Ž ƉĞƌŝŽĂĚĉ ĚĞ ĐĞů ƉƵƜŝŶ ϯ – ϱ ĂŶŝ – ĚĞƕŝ ƉůĂŶƵƌŝůĞ ƉĞ ƚĞƌŵĞŶ ůƵŶŐ ƉŽƚ ĂĐŽƉĞƌŝ ĐŚŝĂƌ ƕŝ ƉĞƌŝŽĂĚĞ ĚĞ ƉąŶĉ ůĂ ϭϬ ĂŶŝ͘ 2Ŷ ŶĞdžĉ ĞƐƚĞ ƉƌĞnjĞŶƚĂƚĉ Ž ƐĐŚŝƜĉ ĚĞ ƉůĂŶ ĚĞ ĂĨĂĐĞƌŝ ƉĞŶƚƌƵ ĞdžƉŽƌƚ͘

2. D ^hZ Z ^d /h>h/ WZ ' d/Z W EdZh yWKZd 2ŶĂŝŶƚĞ ĚĞ ĞůĂďŽƌĂƌĞĂ ƉůĂŶƵůƵŝ ĚĞ ĂĨĂĐĞƌŝ ƉĞŶƚƌƵ ĞdžƉŽƌƚ ƌĞůĞǀĂŶƚ ƉĞŶƚƌƵ ƐĐŚŝƜĂ ƉƌĞǀĉnjƵƚĉ͕ Ăƌ Ĩŝ Ƶƚŝůĉ Ž ŵĉƐƵƌĂƌĞ ĐŽŵƉůĞdžĉ Ă ĨĞůƵůƵŝ ŠŶ ĐĂƌĞ ĞƐƚĞ ƉƌĞŐĉƚŝƚĉ ĨŝƌŵĂ ƉĞŶƚƌƵ ĞdžƉŽƌƚ͕ ŠŶ ƐĐŽƉƵů ŝĚĞŶƚŝĨŝĐĉƌŝŝ ŽďŝĞĐƚŝǀĞůŽƌ ĞdžƉŽƌƚƵůƵŝ ƕŝ Ăů ŝŶƐĞƌĉƌŝŝ ƌĉƐƉƵŶƐƵƌŝůŽƌ ƌĞůĞǀĂŶƚĞ ƉĞŶƚƌƵ ƉůĂŶƵů ĚĞ ĞdžƉŽƌƚ͘ ĐƚŝǀŝƚĉƜŝůĞ ĚĞ ĞdžƉŽƌƚ ŶĞĐĞƐŝƚĉ ƵŶ ŶŝǀĞů ĐŽŶƐŝĚĞƌĂďŝů ĚĞ ƵƚŝůŝnjĂƌĞ Ă ƵŶŽƌ ƌĞƐƵƌƐĞ ƌĞůĞǀĂŶƚ ĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂƚŝǀĞ͕ ĨŝŶĂŶĐŝĂƌĞ ƕŝ ƉƌŽĚƵĐƚŝǀĞ͘ ŝŶ ĂĐĞƐƚ ŵŽƚŝǀ ĞƐƚĞ ŶĞĐĞƐĂƌĉ ĞǀĂůƵĂƌĞĂ ƉƌĞůŝŵŝŶĂƌĉ ƉƌŝŶ ƌĉƐƉƵŶƐƵƌŝ ůĂ ƵŶĞůĞ ŠŶƚƌĞďĉƌŝ ƐƉĞĐŝĨŝĐĞ͕ ŠŶĂŝŶƚĞ ĚĞ Ă ĚĞĐŝĚĞ ŠŶĐĞƉĞƌĞĂ ĂĐƚŝǀŝƚĉƜŝůŽƌ ĚĞ ĞdžƉŽƌƚ͘ ŚŝĂƌ ĚĂĐĉ ĐŽŶƚĞdžƚƵů ĂĐĞƐƚĞŝ ĞǀĂůƵĉƌŝ ƉŽĂƚĞ ůƵĂ ĚŝǀĞƌƐĞ ĨŽƌŵĞ͕ ŠŶƚƌĞďĉƌŝůĞ ĚĞ ŵĂŝ ũŽƐ ƐƵŶƚ ĐĞůĞ ĐĂƌĞ ƐĞ ƉƵŶ ŠŶ ŐĞŶĞƌĂů͘ WĞƌĨŽƌŵĂŶƜĂ ƉĞ ƉŝĂƜĂ ŝŶƚĞƌŶĉ x x

Ğ ĐĞ ĂƌĞ ĨŝƌŵĂ ƉĞƌĨŽƌŵĂŶƜĞ ďƵŶĞ ƉĞ ƉŝĂƜĂ ŝŶƚĞƌŶĉ͍ ĂƌĞ ĞƐƚĞ ƐŽƚĂ ĚĞ ƉŝĂƜĉ ĂĐƚƵĂůĉ Ă ƉƌŽĚƵƐƵůƵŝ ĐĂƌĞ ƵƌŵĞĂnjĉ Ɛĉ ĨŝĞ ĞdžƉŽƌƚĂƚ͍

ŶŐĂũĂŵĞŶƚƵů ƕŝ ĚŽƌŝŶƜĂ ĐŽŵƉĂŶŝĞŝ ĚĞ Ă ĞdžƉŽƌƚĂ x x x x x x x

ĂƌĞ ĞƐƚĞ ƐĐŽƉƵů ĚĞ ĞdžƉŽƌƚ Ăů ĐŽŵƉĂŶŝĞŝ͍ ĂƌĞ ĞƐƚĞ ŶŝǀĞůƵů ĚĞƉĂƌƚĂŵĞŶƚƵůƵŝ ĚĞ ĞdžƉŽƌƚ ŠŶ ƐƚƌƵĐƚƵƌĂ ŝĞƌĂƌŚŝĐĉ Ă ĐŽŵƉĂŶŝĞŝ͍ ŝŶ ĐĞ ŶŝǀĞů ĨĂĐĞ ƉĂƌƚĞ ƉĞƌƐŽŶĂůƵů ĐĂƌĞ ǀĂ Ĩŝ ŶƵŵŝƚ ƉĞŶƚƌƵ ĂĐƚŝǀŝƚĉƜŝůĞ ĚĞ ĞdžƉŽƌƚ͍ ƐƚĞ ŶĞĐĞƐĂƌĉ ƌĞĐƌƵƚĂƌĞĂ ĚĞ ƉĞƌƐŽŶĂů ƐƵƉůŝŵĞŶƚĂƌ͍ Ğ ĞdžƉĞƌŝĞŶƜĉ ĂƌĞ ĐŽŵƉĂŶŝĂ ƐĂƵ ƉĞƌƐŽŶĂůƵů ĂĐĞƐƚĞŝĂ ŠŶ ƉƌŝǀŝŶƜĂ ƉŝĞƜĞůŽƌ ƐƚƌĉŝŶĞ ƕŝ Ă ĞdžƉŽƌƚƵƌŝůŽƌ͍ ƐƚĞ ĚŝƐƉƵƐĉ ĐŽŵƉĂŶŝĂ Ɛĉ ƉŽƌŶĞĂƐĐĉ ĂĐƚŝǀŝƚĉƜŝůĞ ĚĞ ĞdžƉŽƌƚ͍ ƐƚĞ ĚŝƐƉƵƐĉ ĐŽŵƉĂŶŝĂ Ɛĉ-ƕŝ ĂƐƵŵĞ ƌŝƐĐƵƌŝ͍

ŽŵƉĞƚŝƚŝǀŝƚĂƚĞĂ x x x

Ğ ǀĂ ĨĂĐĞ ƉƌŽĚƵƐĞůĞ ƐĂƵ ƐĞƌǀŝĐŝŝůĞ ĐŽŵƉĂŶŝĞŝ ĐŽŵƉĞƚŝƚŝǀĞ ƉĞ ƉŝĂƜĂ ƐƚƌĉŝŶĉ͍ ĂƌĞ ƐƵŶƚ ĂƐƉĞĐƚĞůĞ ƵŶŝĐĞ ĂůĞ ƉƌŽĚƵƐĞůŽƌ ƐĂƵ ƐĞƌǀŝĐŝŝůŽƌ ƐĂůĞ͍ ĂƌĞ ƐƵŶƚ ĂǀĂŶƚĂũĞůĞ ŐĞŶĞƌĂůĞ ĚĞ ĐŽŵƉĞƚŝƚŝǀŝƚĂƚĞ ĂůĞ ĐŽŵƉĂŶŝĞ͍ ;ƚĞŚŶŽůŽŐŝĞ͕ ƉĂƚĞŶƚĞ͕ ĂďŝůŝƚĉƜŝ ĞƚĐ͘Ϳ

WŝĞƜĞůĞ ǀŝnjĂƚĞ x

Ğ ŐƌƵƉĞ ĚĞ ƉĞ ƉŝĂƜĉ ƐƵŶƚ ǀŝnjĂƚĞ͍

6


x x x x x x

Ƶŵ ĨƵŶĐƜŝŽŶĞĂnjĉ ƉĞ ƉŝĂƜĂ ǀŝnjĂƚĉ ĐŽŵƉĞƚŝƚŽƌŝŝ ƐƚƌĉŝŶŝ͍ sĂ Ĩŝ ƉƌŽĚƵƐƵů ƌĞƐƚƌŝĐƜŝŽŶĂƚ ƉƌŝŶ ŝŵƉŽnjŝƚĞ ƐĂƵ ƚĂdžĞ͕ ůŝŵŝƚĉƌŝ ƐĂƵ ĂůƚĞ ŽďƐƚĂĐŽůĞ͍ ƐƚĞ ƉƌŽĚƵƐƵů ƉŽƚƌŝǀŝƚ ĐƵ ĐƵůƚƵƌĂ͕ ƚƌĂĚŝƜŝŝůĞ ƕŝ ĐƌĞĚŝŶƜĂ ĐůŝĞŶƚƵůƵŝ ƐƚƌĉŝŶ͍ ƐƚĞ ŶĞĐĞƐĂƌĉ ƉƌŽƚĞũĂƌĞĂ ƉƌŽĚƵƐƵůƵŝ ƉƌŝŶ ďƌĞǀĞƚͬŵĂƌĐĉ ŠŶƌĞŐŝƐƚƌĂƚĉ͍ Care sunt cerŝŶƜeůĞ ĚĞ ĞƚŝĐŚĞƚĂƌĞ͍ džŝƐƚĉ ƌĞƐƚƌŝĐƜŝŝ ĚĞ ŵĞĚŝƵ͍ džŝƐƚĉ ŶĞĐĞƐŝƚĂƚĞĂ ƵŶŽƌ ĂĚĂƉƚĉƌŝ ůĂ ƌĞŐůĞŵĞŶƚĉƌŝůĞ ĚĞ ŵĞĚŝƵ͍

ŽŵĞƌĐŝĂůŝnjĂƌĞĂ ƉƌŽĚƵƐƵůƵŝ x x x x x

Ƶŵ ƐĞ ǀĂ ĨĂĐĞ ƉƵďůŝĐŝƚĂƚĞĂ ƉĞŶƚƌƵ ƉƌŽĚƵƐ͍ ŝŶĞ ǀĂ ƌĞƉƌĞnjĞŶƚĂ ĐŽŵƉĂŶŝĂ ƉĞ ƉŝĂƜĂ ǀŝnjĂƚĉ͍ sĂ ŶƵŵŝ ĐŽŵƉĂŶŝĂ Ž ĂŐĞŶƜŝĞ ĚĞ ŝŶƚĞƌŵĞĚŝĞƌŝ ƉĞŶƚƌƵ ŽƉĞƌĂƜŝƵŶŝůĞ ĚĞ ƉĞ ƉŝĂƜĂ ƵŶĚĞ ƐĞ ĨĂĐĞ ĞdžƉŽƌƚƵů͍ džŝƐƚĉ ƵŶ ƉƌŽƚŽƚŝƉ Ăů ƉƌŽĚƵƐƵůƵŝ͕ ĐĂƌĞ Ɛĉ ƉŽĂƚĉ Ĩŝ ƉƌĞnjĞŶƚĂƚ ĐůŝĞŶƜŝůŽƌ ǀŝnjĂƜŝ͍ WƌŽĚƵƐƵů ǀĂ Ĩŝ ǀąŶĚƵƚ ƐƵď ĂĐĞĞĂƕŝ ĚĞŶƵŵŝƌĞ͍

ŽŶĚŝƜŝŝ ĚĞ ƉƌĞƜ ƕŝ ĐŽŵĞƌĐŝĂůŝnjĂƌĞ x x x x x

Ƶŵ ƐĞ ǀĂ ĐĂůĐƵůĂ ƉƌĞƜƵů͍ CĂƌĞ ƐƵŶƚ ĐŽŶĚŝƜŝŝůĞ ĚĞ ĂƐŝŐƵƌĂƌĞ Ă ƐĞƌǀŝĐĞ-ƵůƵŝ͍ ĂƌĞ ƐƵŶƚ ĐŽŶĚŝƜŝŝůĞ ĚĞ ƉůĂƚĉ ƕŝ ĐƌĞĚŝƚ͍ ĂƌĞ ĞƐƚĞ ƉĞƌŝŽĂĚĂ ĚĞ ŐĂƌĂŶƜŝĞ ƉĞŶƚƌƵ ƉƌŽĚƵƐ͍ ĂƌĞ ƐƵŶƚ ĐŽŶĚŝƜŝŝůĞ ƉĞŶƚƌƵ ƌĞĚƵĐĞƌŝůĞ ĚĞ ƉƌĞƜƵƌŝ͍

3. ANAL/ D /h>h/ /Ed ZE WĞ ůąŶŐĉ ĐŽŶĚŝƜŝĂ ĚĞ Ă Ĩŝ ƉƌĞŐĉƚŝƚĉ ƉĞŶƚƌƵ ĞdžƉŽƌƚ͕ ĐŽŵƉĂŶŝĂ ƚƌĞďƵŝĞ ƐĂ ĂŶĂůŝnjĞnjĞ ŠŶ ĚĞƚĂůŝƵ ŵĞĚŝƵů ƐĉƵ ŝŶƚĞƌŶ ƕŝ ĞdžƚĞƌŶ͕ ŠŶ ĐƵƌƐƵů ƉůĂŶŝĨŝĐĉƌŝŝ ĞdžƉŽƌƚƵůƵŝ͘ ŶĂůŝnjĂ ŵĞĚŝƵůƵŝ ƵŶĞŝ ŠŶƚƌĞƉƌŝŶĚĞƌŝ ĐŽŵĞƌĐŝĂůĞ ŝŶĐůƵĚĞ Ăƚąƚ ĨŽƌƜĞůĞ ŝŶƚĞƌŶĞ͕ Đąƚ ƕŝ ĐĞůĞ ĞdžƚĞƌŶĞ ĐĂƌĞ ĂĨĞĐƚĞĂnjĉ ŽƉĞƌĂƜŝƵŶŝůĞ ŠŶƚƌĞƉƌŝŶĚĞƌŝŝ. &ĂĐƚŽƌŝŝ ŝŶƚĞƌŶŝ ƐƵŶƚ ŠŶ ŐĞŶĞƌĂů ƉƌŝǀŝƜŝ ĐĂ ĨŝŝŶĚ ĐŽŶƚƌŽůĂďŝůŝ͕ ŠŶ ƚŝŵƉ ĐĞ ĨĂĐƚŽƌŝŝ ĞdžƚĞƌŶŝ ƐƵŶƚ ĚĞ ĚĞƉĂƌƚĞ ŠŶ ĂĨĂƌĂ ĐŽŶƚƌŽůƵůƵŝ ĐŽŵƉĂŶŝĞŝ͘ ƐƚĨĞů͕ ƐƵĐĐĞƐƵů ŠŶ ŵĞĚŝƵů ĞdžƚĞƌŶ ĚĞƉŝŶĚĞ ŠŶ ŵĂƌĞ ŵĉƐƵƌĉ ĚĞ ĂĚĂƉƚĂďŝůŝƚĂƚĞĂ ůĂ ŵĞĚŝƵ͘ džƚŝŶĚĞƌĞĂ ƉĞ ƉŝĞƜĞůĞ ŝŶƚĞƌŶĂƜŝŽŶĂůĞ ŶĞĐĞƐŝƚĉ Ž ƚĞƐƚĂƌĞ Ă ƚƵƚƵƌŽƌ ĨĂĐƚŽƌŝůŽƌ ŽƌŐĂŶŝnjĂƜŝŽŶĂůŝ ĐĂƌĞ ĂĨĞĐƚĞĂnjĉ ŽƉĞƌĂƜŝƵŶŝůĞ ĐƵƌĞŶƚĞ ĂůĞ ĐŽŵƉĂŶŝĞŝ͘ &ĞůƵů ŠŶ ĐĂƌĞ ĨƵŶĐƜŝŽŶĞĂnjĉ ĐŽŵƉĂŶŝĂ ƉĞ ƉŝĂƜĂ ŝŶƚĞƌŶĉ ŶƵ ƐĞ ƉŽƚƌŝǀĞƕƚĞ ŠŶƚŽƚĚĞĂƵŶĂ ĐƵ ƉŝĞƜĞůĞ ŝŶƚĞƌŶĂƜŝŽŶĂůĞ ƕŝ ĂĐĞƐƚĂ ĞƐƚĞ ŵŽƚŝǀƵů ƉĞŶƚƌƵ ĐĂƌĞ ĐŽŵƉĂŶŝĂ ƚƌĞďƵŝĞ ƐĂ-ƕŝ ƌĞĞǀĂůƵĞnjĞ ŠŶ ĚĞƚĂůŝƵ ĨƵŶĐƜŝŝůĞ ĐŽŵĞƌĐŝĂůĞ ƕŝ ĂĐƜŝƵŶŝůĞ ƐƚƌĂƚĞŐŝĐĞ͘ WůĂŶŝĨŝĐĂƌĞĂ ŽƉĞƌĂƜŝƵŶŝůŽƌ ĚĞ ĞdžƉŽƌƚ ŶĞĐĞƐŝƚĉ Ž ǀŝnjŝƵŶĞ ĐůĂƌĉ ĂƐƵƉƌĂ ƐŝƚƵĂƜŝĞŝ ƉƌĞnjĞŶƚĞ ƕŝ ĂƕƚĞƉƚĉƌŝůŽƌ ŠŶ ǀŝŝƚŽƌ͘ K ĂŶĂůŝnjĉ ŝŶƚĞƌŶĉ ĐŽŶĚƵĐĞ ĂƐƚĨĞů ůĂ ƵŶ ƉƌŽĨŝů ƌĞĂůŝƐƚ Ăů ĐŽŵƉĂŶŝĞŝ͕ ĐĂƌĞ

3.1 ŽŵƉĂŶŝĂ

7


ůĂďŽƌĂƌĞĂ ƉƌŽĨŝůƵůƵŝ ĐŽŵƉĂŶŝĞŝ ƐĞ ƉŽĂƚĞ ĨĂĐĞ ƉƌŝŶƚƌ-ƵŶ ƉƌŽĐĞƐ ŠŶ ƉĂƚƌƵ ƉĂƕŝ͗ x x x

x

ĞdžĂŵŝŶĂƌĞĂ ĂƐƉĞĐƚĞůŽƌ-ĐŚĞŝĞ ĂůĞ ĨƵŶĐƜŝŽŶĉƌŝŝ ĐŽŵƉĂŶŝĞŝ ƕŝ Ă ĚŽŵĞŶŝŝůŽƌ ǀŝnjĂƚĞ ƉĞŶƚƌƵ ĞǀĂůƵĉƌŝ ƵůƚĞƌŝŽĂƌĞ͖ ĐŽŵƉĂƌĂƌĞĂ ĂĐĞƐƚŽƌ ĂƐƉĞĐƚĞ ĐƵ ĂďŝůŝƚĉƜŝ ĚŝŶ ƚƌĞĐƵƚ ĂůĞ ĐŽŵƉĂŶŝĞŝ͖ ƐƚĂďŝůŝƌĞĂ ƵŶĞŝ ďĂnjĞ ĐŽŵƉĂƌĂƚŝǀĞ ŠŶ ůĞŐĉƚƵƌĉ ĐƵ ĐŽŶĚŝƜŝŝůĞ-ĐŚĞŝĞ ĂůĞ ƉŝĞƜĞŝ ƐĂƵ ĂůĞ ƉƌŽĚƵƐƵůƵŝ͕ ƉĞŶƚƌƵ Ă ƐƚĂďŝůŝ ĐƵ ŵĂŝ ŵƵůƚĉ ĞdžĂĐƚŝƚĂƚĞ ĚĂĐĉ ƐŝƚƵĂƜŝĂ ĐŽŵƉĂŶŝĞŝ ƉĞ ďĂnjĂ ƵŶƵŝ ĂŶƵŵŝƚ ĨĂĐƚŽƌ ƌĞƉƌĞnjŝŶƚĉ ƵŶ ƉŽƚĞŶƜŝĂů ƉƵŶĐƚ ƚĂƌĞ ƐĂƵ ƐůĂď͖ ŝŶƚƌŽĚƵĐĞƌĞĂ ƌĞnjƵůƚĂƚĞůŽƌ ĚŝŶ ƉĂƕŝŝ ĂŶƚĞƌŝŽƌŝ ĐĂ ĚĂƚĞ ĚĞ ŝŶƚƌĂƌĞ ŠŶ ƉƌŽĐĞƐƵů ĚĞ ŵĂŶĂŐĞŵĞŶƚ ƐƚƌĂƚĞŐŝĐ ƕŝ ŠŶ ĚĞĐŝnjŝŝůĞ ůƵĂƚĞ ƉĞŶƚƌƵ ŝŶƚƌĂƌĞĂ ƉĞ ĂƌĞŶĂ ŵŽŶĚŝĂůĉ͘

KďŝĞĐƚŝǀƵů ĂŶĂůŝnjĞŝ ĐŽŵƉĂŶŝĞŝ ĞƐƚĞ ĂĐĞůĂ ĚĞ Ă ĚĞƚĞƌŵŝŶĂ ĨĞůƵů ŠŶ ĐĂƌĞ ĞdžƉŽƌƚƵů ǀĂ ĂĨĞcta ĂĨĂĐĞƌŝůĞ ĂĐƚƵĂůĞ ƕŝ ĚĞ Ă ŝĚĞŶƚŝĨŝĐĂ ƉƌŝŶĐŝƉĂůĞůĞ ĐĂƉĂĐŝƚĉƜŝ ƕŝ ŶĞǀŽŝ͘ ĐĞƐƚ ƉƌŽĐĞƐ ƚƌĞďƵŝĞ ƌĞĂůŝnjĂƚ ĐƵ ŵĂdžŝŵĉ ŽďŝĞĐƚŝǀŝƚĂƚĞ ƕŝ ŽŶĞƐƚŝtatĞ͘ ^ĐŽƉƵů ĞƐƚĞ ĂĐĞůĂ ĚĞ Ă ĚĞƚĞƌŵŝŶĂ ĚĂĐĂ ďĞŶĞĨŝĐŝŝůĞ ĞdžƉŽƌƚƵůƵŝ ĚĞƉĉƕĞƐĐ ĐŽƐƚƵƌŝůĞ ĂŶƚŝĐŝƉĂƚĞ͘ 3.1.1 WƌŽĚƵƐƵů sĞƌŝĨŝĐĂƌĞĂ ƉƌŽĚƵƐĞůŽƌ ƐĂƵ Ă ƐĞƌǀŝĐŝŝůŽƌ ĞƐƚĞ ŶĞĐĞƐĂƌĉ ƉĞŶƚƌƵ Ă ĚĞƚĞƌŵŝŶĂ ĚĂĐĉ ĂĐĞƐƚĞĂ ĂƵ ƉŽƚĞŶƜŝĂů ƉĞŶƚƌƵ ĞdžƉŽƌƚ͘ ůƚĞ ĂƐƉĞĐƚĞ ŝŵƉŽƌƚĂŶƚĞ ĐƵ ƉƌŝǀŝƌĞ ůĂ ƉƌŽĚƵƐĞůĞ ƕŝ ƐĞƌǀŝĐŝŝůĞ ĐĂƌĞ ƵƌŵĞĂnjĉ Ɛĉ ĨŝĞ ĞdžƉŽƌƚĂƚĞ ƐƵŶƚ͗ ƉƌĞƜƵů ƕŝ ĐŽƐƚƵů͕ ĐĂŶĂůĞůĞ ƉĞ ĐĂƌĞ ĨƵŶĐƜŝŽŶĞĂnjĉ ĐĞů ŵĂŝ ďŝŶĞ͕ ŵĉƐƵƌĂ ŠŶ ĐĂƌĞ ƐĞ ƉŽƚƌŝǀĞƐĐ ƉĞŶƚƌƵ ƉŝĞƜĞůĞ ĚŝŶ ƐƚƌĉŝŶĉƚĂƚĞ ŠŶ ĨŽƌŵĂ ůŽƌ ĂĐƚƵĂůĉ ƕŝ ŶĞĐĞƐŝƚĂƚĞĂ ƵŶŽƌ ŵŽĚŝĨŝĐĉƌŝ͕ ĐĞƌŝŶƜĞ ĚĞ ůŝĐĞŶƜĞ ƐĂƵ ĂƉƌŽďĉƌŝ ƉĞŶƚƌƵ ĞdžƉŽƌƚ͕ ŵĂƚĞƌŝĂůĞ ƐƵƉůŝŵĞŶƚĂƌĞ ĚĞ ŵĂƌŬĞƚŝŶŐ ƐĂƵ ƐƵƉŽƌƚ͘ ϯ͘ϭ͘Ϯ ZĞƐƵƌƐĞ ƕŝ ƉƌŽĐĞƐĞ ĐŽŵĞƌĐŝĂůĞ -

-

DĂŶĂŐĞŵĞŶƚ ƕŝ ƌĞƐƵƌƐĞ ƵŵĂŶĞ – ǀĂůƵĂƌĞĂ ĞdžƉĞƌƚŝnjĞŝ ĂĐƚƵĂůĞ ŠŶ ƉƌŽďůĞŵĞ ĚĞ ĞdžƉŽƌƚ Ă ĂŶŐĂũĂƜŝůŽƌ ƕŝ ŝĚĞŶƚŝĨŝĐĂƌĞĂ ĞǀĞŶƚƵĂůĞŝ ŶĞĐĞƐŝƚĉƜŝ ĚĞ ĨĂĐŝůŝƚĉƜŝͬĨŽƌƜĉ ĚĞ ŵƵŶĐĉ ƐƵƉůŝŵĞŶƚĂƌĞ ĞƐƚĞ ĐƌƵĐŝĂůĉ ƉĞŶƚƌƵ ĐƌĞƕƚĞƌĞĂ ĐĂƉĂĐŝƚĉƜŝŝ ĚĞ ĞdžƉŽƌƚ Ă ĐŽŵƉĂŶŝĞŝ͘ ŽŶĚƵĐĞƌĞĂ ĐŽŵƉĂŶŝĞŝ ƚƌĞďƵŝĞ Ɛĉ ĚĞnjǀŽůƚĞ ƕŝ ƐƚƌƵĐƚƵƌĂ ŽƉĞƌĂƜŝŽŶĂůĉ ƕŝ ůŝŶŝŝůĞ ƉĞŶƚƌƵ ĂƵƚŽƌŝƚĂƚĞ͕ ƉĞŶƚƌƵ ĚĞƉĂƌƚĂŵĞŶƚƵů ĚĞ ĞdžƉŽƌƚƵƌŝ͘ WƌŽƉƌŝĞƚĂƚĞĂ ũƵƌŝĚŝĐĉ ƕŝ ŝŶƚĞůĞĐƚƵĂůĉ ;W/Ϳ – ǀĂůƵĂƌĞĂ ŵĉƌĐŝŝ ĚĞ ĐŽŵĞƌƜ ƕŝ Ă ĂůƚŽƌ W/͖ ŶĞĐĞƐŝƚĂƚĞĂ ĚĞ Ă ĐĉƵƚĂ ƕŝ ĂůƚĞ ĨŽƌŵĞ ĚĞ ƉƌŽƚĞĐƜŝĞ Ă W/ ƉĞ ƉŽƚĞŶƜŝĂůĞůĞ ƉŝĞƜĞ ƐƚƌĉŝŶĞ͘

ϯ͘ϭ͘ϯ KƉĞƌĂƜŝƵŶŝ ƕŝ ĐĂƉĂĐŝƚĉƜŝ ĚĞ ƉƌŽĚƵĐƜŝĞ ǀĂůƵĂƌĞĂ ĐĂƉĂĐŝƚĉƜŝŝ ĚĞ ƉƌŽĚƵĐƜŝĞ ĐŽŶƐƚĉ ŠŶ͗ ŝĚĞŶƚŝĨŝĐĂƌĞĂ ĂĐƚƵĂůĞŝ ĐĂƉĂĐŝƚĉƜŝ ĚĞ ƉƌŽĚƵĐƜŝĞͬƐĞƌǀŝĐŝŝ ƕŝ Ă ŶŝǀĞůƵƌŝůŽƌ ĚĞ ĐĂƉĂĐŝƚĉƜŝ ĚŝƐƉŽŶŝďŝůĞ ƉĞŶƚƌƵ ƉŝĞƜĞůĞ ĚĞ ĞdžƉŽƌƚ͕ ĞdžƉĂŶƐŝďŝůŝƚĂƚĞĂ ĐĂƉĂĐŝƚĉƜŝůŽƌ ĚĞ ƉƌŽĚƵƐĞͬƐĞƌǀŝĐŝŝ ƉĞŶƚƌƵ Ă ƌĉƐƉƵŶĚĞ ĐĞƌĞƌŝŝ ƕŝ ĐŽƐƚƵůƵŝ ƉŝĞƜĞŝ͕ ĞdžŝƐƚĞŶƜĂ ƵŶŽƌ ĨůƵĐƚƵĂƜŝŝ ƐĞnjŽŶŝĞƌĞ ŠŶ ĐĞƌĞƌĞĂ ĚĞ ƉƌŽĚƵƐĞͬƐĞƌǀŝĐŝŝ͕ ĐĂŶƚŝƚĂƚĞĂ ŵŝŶŝŵĉ ǀŝĂďŝůĉ Ă

8


ƵŶĞŝ ĐŽŵĞŶnjŝ ƉƌŝŵŝƚĞ͕ ƉĞŶƚƌƵ Ă ĂƐŝŐƵƌĂ ƉƌŽĨŝƚĂďŝůŝƚĂƚĞĂ͕ ŵŽĚŝĨŝĐĉƌŝ ŶĞĐĞƐĂƌĞ ŠŶ ĐŽŶĐĞƉĞƌĞĂ ĂŵďĂůĂũƵůƵŝ ƉĞŶƚƌƵ ƉƌŽĚƵƐĞůĞ ƐƉĞĐŝĂů ĚĞƐƚŝŶĂƚĞ ĞdžƉŽƌƚƵůƵŝ͘ 3.1.4 ĂƉĂĐŝƚĂƚĞĂ ĨŝŶĂŶĐŝĂƌĉ ǀĂůƵĂƌĞĂ ĚŝƐƉŽŶŝďŝůŝƚĉƜŝŝ ĂĐƚƵĂůĞŝ ƐŝƚƵĂƜŝŝ ĨŝŶĂŶĐŝĂƌĞ ƉĞŶƚƌƵ ĞdžƉŽƌƚ ĐŽŶƐƚĉ ŠŶ͗ ĚĞƚĞƌŵŝŶĂƌĞĂ ĞǀĞŶƚƵĂůĞŝ ŶĞĐĞƐŝƚĉƜŝ ĂůŽĐĉƌŝŝ ĚĞ ĐĂƉŝƚĂů ƐƵƉůŝŵĞŶƚĂƌ ƉĞŶƚƌƵ ĐĂ ĨŽƌŵĂ Ɛĉ ŝŶƚƌĞ ƉĞ ƉŝĞƜĞůĞ ĚĞ ĞdžƉŽƌƚ͕ ĂůƚĞ ŝŶŝƜŝĂƚŝǀĞ ĨŝŶĂŶĐŝĂƌĞ ĂůĞ ĨŝƌŵĞŝ ĐĂƌĞ ƉŽƚ ĂĨĞĐƚĂ ƉůĂŶƵƌŝůĞ ĚĞ ĞdžƉŽƌƚ͕ ƚĞƌŵĞŶƵů ĂƉƌŽdžŝŵĂƚŝǀ ŠŶ ĐĂƌĞ ĞĨŽƌƚƵů ĚĞ ĞdžƉŽƌƚ ĚĞǀŝŶĞ ĐĂƉĂďŝů Ɛĉ ƐĞ ƐƵƐƜŝŶĉ ƐŝŶŐƵƌ ĚŝŶ ƉƵŶĐƚ ĚĞ ǀĞĚĞƌĞ ĨŝŶĂŶĐŝĂƌ͘

3.2 ŶĂůŝnjĂ SWKd Ă ĂĐƌŽŶŝŵ Ăů ĐƵǀŝŶƚĞůŽƌ ĞŶŐůĞnjĞƕƚŝ ͣ;ŝŶƚĞƌŶĂůͿ ^ƚƌĞŶŐƚŚƐ ĂŶĚ tĞĂŬŶĞƐƐĞƐ͕ ;ĞdžƚĞƌŶĂůͿ KƉƉŽƌƚƵŶŝƚŝĞƐ ĂŶĚ dŚƌĞĂƚƐ͕͟ ĂĚŝĐĉ ͣƉƵŶĐƚĞ ƚĂƌŝ ƕŝ ƉƵŶĐƚĞ ƐůĂďĞ ;ŝŶƚĞƌŶĞͿ͕ ŽƉŽƌƚƵŶŝƚĉƜŝ ƕŝ ĂŵĞŶŝŶƜĉƌŝ ;ĞdžƚĞƌŶĞͿ͕͟ ĂŶĂůŝnjĂ ^tKd ĞƐƚĞ Ž ŵĞƚŽĚĉ ďŝŶĞ ĐƵŶŽƐĐƵƚĉ ƕŝ ĨƌĞĐǀĞŶƚ ƵƚŝůŝnjĂƚĉ ƉĞŶƚƌƵ ĞǀĂůƵĂƌĞĂ ƵŶĞŝ ĐŽŵƉĂŶŝŝ͕ Ă ƌĞƐƵƌƐĞůŽƌ ƕŝ Ă ŵĞĚŝƵůƵŝ ĂĐĞƐƚĞŝĂ͘ ŽŵƉĂŶŝŝůĞ ŶƵ ƌĞƉƌĞnjŝŶƚĉ ƐŝŶŐƵƌƵů ƚŝƉ ĚĞ ŽƌŐĂŶŝnjĂƜŝŝ ĐĂƌĞ ƉŽƚ Ĩŝ ĂŶĂůŝnjĂƚĞ ƉƌŝŶ ĂĐĞĂƐƚĉ ŵĞƚŽĚĉ͘ ŶĂůŝnjĂ ^tKd ƉŽĂƚĞ Ĩŝ ĨĉĐƵƚĉ ĚĞŽƉŽƚƌŝǀĉ ƉĞŶƚƌƵ ƉƌŽĚƵƐĞ͕ ůŽĐƵƌŝ ƕŝ ƉĞƌƐŽĂŶĞ͘ DĞƚŽĚĂ Ă ĨŽƐƚ ĐƌĞĂƚĉ ĚĞ ůďĞƌƚ ^͘ ,ƵŵƉŚƌĞLJ ŠŶ ĂŶŝŝ ϭϵϲϬ ƕŝ ĚĞ ĂƚƵŶĐŝ ƕŝ-Ă ƉĉƐƚƌĂƚ ŝŵƉŽƌƚĂŶƜĂ ƕŝ ƵƚŝůŝƚĂƚĞĂ ŶĞĂůƚĞƌĂƚĞ͘ ŶĂůŝnjĂ ^tKd ĞƐƚĞ ŠŶ ŐĞŶĞƌĂů ƵƚŝůŝnjĂƚĉ ƐƵď ĨŽƌŵĂ ƵŶĞŝ ŵĂƚƌŝĐĞ ϮdžϮ͕ ƉƵŶĐƚĞůĞ ƚĂƚŝ͕ ƉƵŶĐƚĞůĞ ƐůĂďĞ͕ ŽƉŽƌƚƵŶŝƚĉƜŝůĞ ƕŝ ĂŵĞŶŝŶƜĉƌŝůĞ ĨŝŝŶĚ ŝŶƚƌŽĚƵƐĞ ͕ ĨŝĞĐĂƌĞ ƐĞƉĂƌĂƚ͕ ŠŶ ĐĉƐƵƜĞůĞ ŵĂƚƌŝĐĞŝ͘ ĐĞĂƐƚĉ ŵĞƚŽĚĉ ƐĞ ƵƚŝůŝnjĞĂnjĉ ƉĞŶƚƌƵ Ă ƵƕƵƌĂ ƉŽƚƌŝǀŝƌĞĂ ƉƵŶĐƚĞůŽƌ ƚĂƌŝ ĐƵ ŽƉŽƌƚƵŶŝƚĉƜŝůĞ ƕŝ ƉĞŶƚƌƵ Ă ĐŽŶǀĞƌƚŝ ƉƵŶĐƚĞůĞ ƐůĂďĞ ƕŝ ĂŵĞŶŝŶƜĉƌŝůĞ ŠŶ ƉƵŶĐƚĞ ƚĂƌŝ ƕŝ ŽƉŽƌƚƵŶŝƚĉƜŝ͘ 3.2.1 ąŶĚ ƕŝ ƉĞŶƚƌƵ ĐĞ ƐĞ ĨĂĐĞ ĂŶĂůŝnjĂ ^tKd? WƌŝŶĐŝƉĂůĂ ŝĚĞĞ Ă ĂŶĂůŝnjĞŝ ^tKd ĞƐƚĞ ǀĂůŽƌŝĨŝĐĂƌĞĂ ůĂ ŵĂdžŝŵƵŵ Ă ƉƵŶĐƚĞůŽƌ ƚĂƌŝ ƕŝ Ă ŽƉŽƌƚƵŶŝƚĉƜŝůŽƌ ƕŝ ĞůĂďŽƌĂƌĞĂ ƵŶŽƌ ƉůĂŶƵƌŝ ƕŝ ƐƚƌĂƚĞŐŝŝ ƉĞŶƚƌƵ ĚŝŵŝŶƵĂƌĞĂ ůĂ ŵŝŶŝŵƵŵ Ă ĞĨĞĐƚĞůŽƌ ĂĚǀĞƌƐĞ ĂůĞ ƉƵŶĐƚĞůŽƌ ƐůĂďĞ ƕŝ ĂŵĞŶŝŶƜĉƌŝůŽƌ͕ ƚŽĂƚĞ ĂĐĞƐƚĞĂ ƉƌŝŶ ŝĚĞŶƚŝĨŝĐĂƌĞĂ ĨĂĐƚŽƌŝůŽƌ ŝŶƚĞƌŶŝ ƕŝ ĞdžƚĞƌŶŝ Ăŝ ŽƌŐĂŶŝnjĂƜŝĞŝ͘ WƌŝŶ ĂŶĂůŝnjĂƌĞĂ ĂĐƚŝǀŝƚĉƜŝůŽƌ ĐĂƌĞ ƐƵŶƚ ĚĞƌƵůĂƚĞ ďŝŶĞ ƕŝ Ă njŽŶĞůŽƌ ĐĂƌĞ ŶĞĐĞƐŝƚĉ ŠŵďƵŶĉƚĉƜŝƌŝ͕ ƐĞ ƉŽƚ ƐƚĂďŝůŝ ĐƵ ƵƕƵƌŝŶƜĉ ŽďŝĞĐƚŝǀĞůĞ͕ ƐĞ ƉŽĂƚĞ ŐĞŶĞƌĂ Ž ƐƚƌĂƚĞŐŝĞ ĐƵƉƌŝŶnjĉƚŽĂƌĞ ƕŝ ĞĨŝĐŝĞŶƚĉ ƉĞŶƚƌƵ ǀŝŝƚŽƌ͘ ŶĂůŝnjĂ ^tKd ǀĂ Ĩŝ ƵŶ ďƵŶ ĚĞƐĐŚŝnjĉƚŽƌ ĚĞ ĚƌƵŵ ĂƚƵŶĐŝ ĐąŶĚ ǀĂ Ĩŝ ŶĞǀŽŝĞ ĚĞ ĞůĂďŽƌĂƌĞĂ ƵŶƵŝ ƉůĂŶ ƐƚƌĂƚĞŐŝĐ ƉĞŶƚƌƵ ƌĞĂůŝnjĂƌĞĂ ƵŶƵŝ ĂŶƵŵŝƚ ƌĞnjƵůƚĂƚ͕ ƉĞŶƚƌƵ ĐůĂƌŝĨŝĐĂƌĞĂ ƵŶĞŝ ƉƌŽďůĞŵĞ ƕŝ ƉĞŶƚƌƵ ƵŶ ƌĉƐƉƵŶƐ ƌĂƉŝĚ ůĂ ĂĐĞĂƐƚĂ͘ ŶĂůŝnjĂ ^tKd ĞƐƚĞ Ž ŵĞƚŽĚĉ ďƵŶĉ ĚĞ Ă ƉƵŶĞ ĨĂƉƚĞůĞ ƉĞ Ž ůŝƐƚĉ ŠŶƚƌ-Ž ŵĂŶŝĞƌĉ ƵƕŽĂƌĉ ƕŝ ĚĞ Ă ůĞ ĂůĞŐĞ ĂƉŽŝ ƉĞ ĐĞůĞ ĐĂƌĞ ƉŽƚ Ĩŝ ƚƌĂŶƐĨŽƌŵĂƚĞ ŠŶ ŽƉŽƌƚƵŶŝƚĉƜŝ͘ ĐĞĂƐƚĉ ƚƌĉƐĉƚƵƌĉ Ă ŵĞƚŽĚĞŝ ĞƐƚĞ Ƶƚŝůĉ ƕŝ ĂƚƵŶĐŝ ĐąŶĚ ŝŶĨŽƌŵĂƜŝŝůĞ ŶƵ ƐƵŶƚ ƐƵĨŝĐŝĞŶƚĞ ĚŝŶ ƉƵŶĐƚ ĚĞ ǀĞĚĞƌĞ ĐĂŶƚŝƚĂƚŝǀ ƕŝ ĨĂƉƚĞůĞ ƐƵŶƚ ƚĂĐŝƚ ŝŶƚĞŐƌĂƚĞ ŠŶ ŽĂŵĞŶŝ͘ 3.2.2 Ƶŵ ƐĞ ƌĞĂůŝnjĞĂnjĉ Ž ĂŶĂůŝnjĉ ^tKd͍

9


2ŶĂŝŶƚĞ ĚĞ ƚŽĂƚĞ͕ ĞdžŝƐƚĉ ŶŝƕƚĞ ĐĞƌŝŶƜĞ ƉƌĞĂůĂďŝůĞ ĚĞ ĐĂƌĞ ƚƌĞďƵŝĞ Ɛĉ ƐĞ ƜŝŶĉ ĐŽŶƚ ŠŶĂŝŶƚĞ ĚĞ ŠŶĐĞƉĞƌĞĂ ĂŶĂůŝnjĞŝ͗ -

-

ĂŶĂůŝnjĂ ^tKd ƚƌĞďƵŝĞ ĨĉĐƵƚĉ ĚĞ ƵŶ ĐŽůĞĐƚŝǀ ĚĞ ůƵĐƌƵ ĨŽƌŵĂƚ ĚŝŶ ƉĞƌƐŽĂŶĞ ĚŝŶ ĚŝǀĞƌƐĞ ĚĞƉĂƌƚĂŵĞŶƚĞ ĂůĞ ĐŽŵƉĂŶŝĞŝ͕ ƉĞŶƚƌƵ ĐĂ ĨĂƉƚĞůĞ Ɛĉ ĨŝĞ ĚŝƐĐƵƚĂƚĞ ŠŶ ĚĞƚĂůŝƵ ĚŝŶ ĚŝǀĞƌƐĞ ƉƵŶĐƚĞ ĚĞ ǀĞĚĞƌĞ͖ Ž ƉŽnjŝƜŝĞ ƌĞĂůŝƐƚĉ ƕŝ ŽďŝĞĐƚŝǀĉ Ăƌ ĐŽŶĚƵĐĞ ůĂ ƌĞnjƵůƚĂƚĞ ŵĂŝ ďƵŶĞ ƕŝ͕ ƉƌŝŶ ĂĐĞĂƐƚĂ͕ ůĂ ƐƚƌĂƚĞŐŝŝ ĐŽƌĞĐƚĞ͖ ƉĞŶƚƌƵ ĐůĂƌŝĨŝĐĂƌĞĂ ƉŝĞƐĞůŽƌ-ůŝƉƐĉ ĞƐƚĞ ŝŵƉŽƌƚĂŶƚĉ Ɖ ƉĞƌƐƉĞĐƚŝǀĉ ůĂƌŐĉ ƕŝ ŶƵ ĐŽŶĐĞŶƚƌĂƌĞĂ ĂƐƵƉƌĂ ĐąƚŽƌǀĂ ƉƵŶĐƚĞ ƉĞƌĨĞĐƚĞ ƐĂƵ ƉƌŽďůĞŵĂƚŝĐĞ͘

WƌŝŶ ůƵĂƌĞĂ ŠŶ ĐŽŶƐŝĚĞƌĂƌĞ Ă ƉƌŽďůĞŵĞůŽƌ ĚĞ ŵĂŝ ƐƵƐ͕ ƐĞ ƉŽĂƚĞ ŠŶƚŽĐŵŝ Ž ůŝƐƚĉ ĐƵ ƉƵŶĐƚĞůĞ ƚĂƌŝ͕ ƉƵŶĐƚĞůĞ ƐůĂďĞ͕ ŽƉŽƌƚƵŶŝƚĉƜŝůĞ ƕŝ ĂŵĞŶŝŶƜĉƌŝůĞ. Punctele tari 2ŶƚƌĞďĂƌĞĂ ĐĞĂ ŵĂŝ ĞůĞŵĞŶƚĂƌĉ ƉĞŶƚƌƵ ƌĞůĞǀĂƌĞĂ ƉƵŶĐƚĞůŽƌ ƚĂƌŝ ĂůĞ ƵŶĞŝ ĐŽŵƉĂŶŝŝ ĞƐƚĞ͗ ĐĞ ĨĂĐŝ ŵĂŝ ďŝŶĞ ĚĞĐąƚ ŽƌŝĐŝŶĞ ĂůƚĐŝŶĞǀĂ͍ 2ŶƚƌĞďĂƌĞĂ ĞƐƚĞ ƌĞƐƚƌąŶƐĉ ůĂ ĐŽŵƉĞƚŝƚŽƌŝŝ ĚŝŶ ũƵƌƵů ĐŽŵƉĂŶŝĞŝ͘ ƵŶĂ ĨƵŶĐƜŝŽŶĂƌĞ ŶƵ ŵĂŝ ĞƐƚĞ ƵŶ ƉƵŶĐƚ ƚĂƌĞ͕ ĚĞ ǀƌĞŵĞ ĐĞ ƕŝ ĂůƜŝŝ ĨƵŶĐƜŝŽŶĞĂnjĉ ůĂ ĂĐĞůĂƕŝ ŶŝǀĞů͘ dŽƚƵƕŝ͕ ĚĞ ĞdžĞŵƉůƵ͕ ĚĂĐĉ ŠƜŝ ƐĞƌǀĞƕƚŝ ĐůŝĞŶƜŝŝ ĚŝĨĞƌĞŶƜŝŝŶĚ ĚŽĂƌ Ž ŵŝĐĉ Ɖarte a ƉƌŽĐĞƐƵůƵŝ ƚĉƵ ƕŝ ĚĂĐĉ ĂĐĞƐƚ ůƵĐƌƵ ĨĂĐĞ Ɛĉ ĐƌĞĂƐĐĉ ůŽŝĂůŝƚĂƚĞĂ ĐůŝĞŶƜŝůŽƌ ŵĂŝ ŵƵůƚĞ ĚĞĐąƚ ĂůƚĞ ƉĂƌƜŝ͕ ĂĐĞĂƐƚĉ ƉĂƌƚĞ ƉŽĂƚĞ Ĩŝ ĐŽŶƐŝĚĞƌĂƚĉ ƵŶ ƉƵŶĐƚ ƚĂƌĞ͘ WƵŶĐƚĞůĞ ƚĂƌŝ ƉŽƚ Ĩŝ ǀĉnjƵƚĞ ůĂ ŶŝǀĞůƵů ƉĞƌƐŽŶĂůƵůƵŝ͕ Ăů ĐĂůŝƚĉƜŝŝ ƉƌŽĚƵƐƵůƵŝ ƐĂƵ ƐĞƌǀŝĐŝƵůƵŝ͕ Ăů ƉƌŽĐĞƐƵůƵŝ͕ ƚĞŚŶŽůŽŐŝĞŝ ĞƚĐ͕͘ ĚĂƌ ƕŝ ŠŶ ŽƉŝŶŝĂ ĐůŝĞŶƜŝůŽƌ ĚĞƐƉƌĞ ĐŽŵƉĂŶŝĂ ƚĂ͘ dƌĞĐĞƌĞĂ ƉĞ Ž ůŝƐƚĉ Ă ƚƵƚƵƌŽƌ ĐĂƌĂĐƚĞƌŝƐƚŝĐŝůŽƌ Ăƌ Ĩŝ ĚĞ ĂũƵƚŽƌ ŠŶ ĂůĞŐĞƌĞĂ ĂĐĞůŽƌĂ ĐĂƌĞ ŝŶƚƌĉ ŠŶ ĐĂƚĞŐŽƌŝĂ ƉƵŶĐƚĞůŽƌ ƚĂƌŝ͘ džĂŐĞƌĂƌĞĂ ĐĂƌĂĐƚĞƌŝƐƚŝĐŝůŽƌ ĚĞ ďĂnjĉ ŶƵ Ăƌ ĐŽŶ ĚƵĐĞ ůĂ ƌĞnjƵůƚĂƚĞ ƌĞĂůŝƐƚŝĐĞ͘ Punctele slabe ZĉƐƉƵŶƐƵƌŝůĞ ůĂ ŠŶƚƌĞďĂƌĞĂ ͟ ĂƌĞ ƐƵŶƚ njŽŶĞůĞ ĐĂƌĞ ŶĞĐĞƐŝƚĉ ŠŵďƵŶĉƚĉƜŝƌŝ ĐĂ Ɛĉ ŶƵ ĂũƵŶŐĞŵ ŠŶ ƵƌŵĂ ĐŽŵƉĞƚŝƚŽƌŝůŽƌ͍͟ ǀŽƌ ƌĞƉƌĞnjĞŶƚĂ ƉƵŶĐƚĞůĞ ƐůĂďĞ ĂůĞ ĐŽŵƉĂŶŝĞŝ͘ ĐĞƐƚĞĂ ƉŽƚ Ĩŝ ĂŶĂůŝnjĂƚĞ ĚŝŶ ƉƵŶĐƚ ĚĞ ǀĞĚĞƌĞ ŝŶƚĞƌŶ ƐĂƵ ĞdžƚĞƌŶ͘ WĞŶƚƌƵ ƉĉƐƚƌĂƌĞĂ ŽďŝĞĐƚŝǀŝƚĉƜŝŝ ĞƐƚĞ ďŝŶĞ Ɛĉ ƜŝŶĞŵ ĐŽŶƚ ĚĞ ƉĉƌĞƌŝůĞ ĐĞůŽƌ ĚŝŶ ĂĨĂƌĂ ĐŽŵƉĂŶŝĞŝ͘ WĞŶƚƌƵ ƌĞnjƵůƚĂƚĞ ƌĞĂůŝƐƚĞ ƕŝ͕ ƉƌŝŶ ƵƌŵĂƌĞ͕ ƉĞŶƚƌƵ ĚĞĐŝnjŝŝ ŵĂŝ ďƵŶĞ ƚƌĞďƵŝĞ Ɛĉ ŶĞ ŐąŶĚŝŵ ůĂ ĐŽŵƉĞƚŝƚŽƌŝ ƉĞ ďĂnjĂ ĐŽŵƉĂƌĉƌŝŝ ƌĞĂůŝƐƚĞ Ă ƉƌŝŶĐŝƉĂůĞůŽƌ ĐĂƌĂĐƚĞƌŝƐƚŝĐŝ ƕŝ ĨŝŝŶĚ ƉƌĞŐĉƚŝƜŝ Ɛĉ ĂĐĐĞƉƚĉŵ ƕŝ ƌĞnjƵůƚĂƚĞ ŶĞƉůĉĐƵƚĞ͘ KƉŽƌƚƵŶŝƚĉƜŝ ĂƌĞ ƐƵŶƚ ƌĞĐĞŶƚĞůĞ ĞǀŽůƵƜŝŝ ŠŶ ĐĂƌĞ ĞƐƚĞ ŝŵƉůŝĐĂƚĉ ƕŝ ĐŽŵƉĂŶŝĂ ƕŝ ĐĞ ďĞŶĞĨŝĐŝŝ Šŝ ƉŽƚ ĂĚƵĐĞ͍ KƉŽƌƚƵŶŝƚĉƜŝůĞ ĚŝŶ ŵĞĚŝƵů ĞdžƚĞƌŶ ƉŽƚ Ĩŝ ĚĞĨŝŶŝƚĞ ĐĂ ƐĐŚŝŵďĉƌŝ ŠŶ ƚĞŚŶŽůŽŐŝĞ ƕŝ ƉĞ ƉŝĂƜĉ͕ Ăƚąƚ ƉĞ ƉůĂŶ ůŽĐĂů͕ Đąƚ ƕŝ ƉĞ ƉůĂŶ ŵŽŶĚŝĂů͕ ƐĐŚŝŵďĉƌŝ ŠŶ ƉŽůŝƚŝĐŝůĞ ŐƵǀĞƌŶĂŵĞŶƚĂůĞ ŠŶ ůĞŐĉƚƵƌĉ cu ŽďŝĞĐƚƵů ĚĞ ĂĐƚŝǀŝƚĂƚĞ Ăů ĐŽŵƉĂŶŝĞŝ͕ ŵŽĚŝĨŝĐĉƌŝ ŠŶ ŵĞĚŝƵů ƐŽĐŝŽ-ĐƵůƚƵƌĂů ƕŝ ĞǀĞŶŝŵĞŶƚĞ ůŽĐĂůĞ͘ ŝŶĞǀĂ Ăƌ ƉƵƚĞĂ Ɖƌŝǀŝ ƉƵŶĐƚĞůĞ ƚĂƌŝ ŝŶƚĞƌŶĞ ƕŝ Ɛĉ ĐĂƵƚĞ ŵĞƚŽĚĞ ĚĞ Ă ůĞ ƚƌĂŶƐĨŽƌŵĂ ŠŶ

10


ŽƉŽƌƚƵŶŝƚĉƜŝ͘ 2Ŷ ĂůƚĞƌŶĂƚŝǀĉ͕ Ž Ăůƚĉ ŝĚĞĞ ďƵŶĉ Ăƌ Ĩŝ Ɛĉ ŶĞ ŐąŶĚŝŵ ůĂ ƉƵŶĐƚĞůĞ ƐůĂďĞ ŝŶƚĞƌŶĞ͕ ůĂ ŵŽĚĂůŝƚĉƜŝ ĚĞ Ă ůĞ ĂďŽƌĚĂ ƕŝ ĚĞ Ă ůĞ ƵƚŝůŝnjĂ ŐĞŶĞƌąŶĚ ŶŽŝ ŽƉŽƌƚƵŶŝƚĉƜŝ͘

AŵĞŶŝŶƜĉƌŝůĞ ĂƌĞ ƐƵŶƚ ŽďƐƚĂĐŽůĞůĞ ĞdžƚĞƌŶĞ ĐƵ ĐĂƌĞ ƐĞ ĐŽŶĨƌƵŶƚĉ ĐŽŵƉĂŶŝĂ͍ ŽŶĚŝƜŝŝůĞ ĞŶƵŵĞƌĂƚĞ ŵĂŝ ƐƵƐ͕ ĚŝŶ ŵĞĚŝƵů ĞdžƚĞƌŶ͕ ƉŽƚ Ĩŝ ƕŝ ĞůĞ ĂŵĞŶŝŶƜĉƌŝ͘ Ğ ĞdžĞŵƉůƵ͕ ƐĐŚŝŵďĂƌĞĂ ƚĞŚŶŽůŽŐŝĞŝ ƉŽĂƚĞ ƌĞƉƌĞnjĞŶƚĂ Ž ĂŵĞŶŝŶƜĂƌĞ ƉĞŶƚƌƵ ĐŽŵƉĂŶŝĞ ĂƚƵŶĐŝ ĐąŶĚ ƵŶŝŝ ĐŽŵƉĞƚŝƚŽƌŝ ĂƵ ĐĂƉĂĐŝƚĉƜŝ ƐƵĨŝĐŝĞŶƚĞ ƉĞŶƚƌƵ Ă ƐĞ ĂĚĂƉƚĂ ĐƵ ƵƕƵƌŝŶƜĉ ůĂ ƐĐŚŝŵďĉƌŝ͘ WŽĂƚĞ ĞdžŝƐƚĂ ĂŵĞŶŝŶƜĂƌĞĂ ƵŶŽƌ ŶŽŝ ĐŽŵƉĞƚŝƚŽƌŝ ĐĂƌĞ ƐĞ ĂƉĂƌ ŠŶ ĚŽŵĞŶŝƵ ƐĂƵ ŵĞĚŝƵů ƉŽůŝƚŝĐ ĂĐƜŝŽŶĞĂnjĉ ŠŵƉŽƚƌŝǀĂ ŽďŝĞĐƚƵůƵŝ ĚĞ ĂĐƚŝǀŝƚĂƚĞ Ăů ĐŽŵƉĂŶŝĞ ĞƚĐ͘​͘ ƐƚĞ ŝŵƉŽƌƚĂŶƚ Ɛĉ ƚĞ ŐąŶĚĞƕƚŝ ůĂ ĐĞ Ğ ŵĂŝ ƌĉƵ͕ ƉĞŶƚƌƵ Ă ĐƌĞĂ ƉůĂŶƵƌŝ ƉĞŶƚƌƵ ŽƌŝĐĞ ĞǀĞŶƚƵĂůŝƚĂƚĞ ƕŝ ƉĞŶƚƌƵ Ă ĨĂĐĞ ĨĂƜĉ ƉŽƐŝďŝůĞůŽƌ ĂŵĞŶŝŶƜĉƌŝ͕ ŠŶĂŝŶƚĞ ĐĂ ĞůĞ Ɛĉ ŠŶĐĞĂƉĉ Ɛĉ ĂĨĞĐƚĞnjĞ ĂĨĂĐĞƌĞĂ͘

4. E >/ D /h>h/ yd ZE 2ŶĂŝŶƚĞ ĚĞ Ă ŝŶƚƌĂ ƉĞ Ž ŶŽƵĉ ƉŝĂƜĉ͕ ĐŽŵƉĂŶŝĂ ƚƌĞďƵŝĞ Ɛĉ ƉƌŝǀĞĂƐĐĉ ŠŶ ũƵƌ ĐƵ ĂƚĞŶƜŝĞ ƕŝ Ɛĉ ĚĞĐŝĚĉ ĚĂĐĉ ĚĞŵĂƌĂƌĞĂ ĂĐƚŝǀŝƚĉƜŝŝ ƉĞ ĂĐĞĂ ƉŝĂƜĉ ǀĂ ĂĚƵĐĞ ƐƵĐĐĞƐ͘ ŶĂůŝnjĂ ĂĐĞƐƚƵŝ ŵĞĚŝƵ ŶŽƵ ƚƌĞďƵŝĞ Ɛĉ ƐĞ ĨĂĐĉ Ăƚąƚ ůĂ ŶŝǀĞů ŵŝĐƌŽ͕ Đąƚ ƕŝ ůĂ ŶŝǀĞů ŵĂĐƌŽ͘ 2Ŷ ƚŝŵƉ ĐĞ ŵŝĐƌŽŵĞĚŝƵů ĐŽŶƐƚĉ ĚŝŶ ĂĐƚŽƌŝ ĚŝŶ ŝŵĞĚŝĂƚĂ ĂƉƌŽƉŝĞƌĞ͕ ĐĂƌĞ ĂĨĞĐƚĞĂnjĉ ĨƵŶĐƜŝŽŶĂƌĞĂ ĨŝƌŵĞŝ͕ ĐƵŵ ƐƵŶƚ ĨƵƌŶŝnjŽƌŝŝ͕ ĐŽŵƉĞƚŝƚŽƌŝŝ͕ ŝŶƚĞƌŵĞĚŝĂƌŝŝ ĚĞ ƉĞ ƉŝĂƜĉ͕ ĐůŝĞŶƜŝŝ ĞƚĐ͕͘ ŵĂĐƌŽŵĞĚŝƵů ĐŽŶƐƚĉ ĚŝŶ ĨŽƌƜĞ ƐŽĐŝĂůĞ ŵĂŝ ŵĂƌŝ͕ ĐĂƌĞ ĂĨĞĐƚĞĂnjĉ ĂĐƚŽƌŝŝ ĚŝŶ ŵŝĐƌŽŵĞĚŝƵů ĐŽŵƉĂŶŝĞŝ͕ ƕŝ ĂŶƵŵĞ ĨŽƌƜĞ ĚĞŵŽŐƌĂĨŝĐĞ͕ ĞĐŽŶŽŵŝĐĞ͕ ŶĂƚƵƌĂůĞ͕ ũƵƌŝĚŝĐĞ͕ ƚĞŚŶŝĐĞ͕ ƉŽůŝƚŝĐĞ ƕŝ ĐƵůƚƵƌĂůĞ͘

4.1 ŶĂůŝnjĂ ŵŝĐƌŽŵĞĚŝƵůƵŝ AŶĂůŝnjĂ ŵŝĐƌŽŵĞĚŝƵůƵŝ ĐŽŶƐƚĉ ŠŶ ŝĚĞŶƚŝĨŝĐĂƌĞĂ ƐŝƚƵĂƜŝĞŝ ŝŶƚĞƌŶĞ ĂĐƚƵĂůĞ Ă ĐŽŵƉĂŶŝĞŝ ŠŶ ƌĂƉŽƌƚ ĐƵ ŵĞĚŝƵů ĞdžƚĞƌŶ͘ ĐĞƐƚ ƉƌŽĐĞƐ ƌĞƉƌĞnjŝŶƚĉ ƚŽƚŽĚĂƚĉ ƉŽƚĞŶƜŝĂůƵů ĚĞ ĞdžƉŽƌƚ Ăů ĐŽŵƉĂŶŝĞŝ͘ 2Ŷ ĂĐĞƐƚ ƉĂƐ͕ tƌĞďƵŝĞ ĂŶĂůŝnjĂƚĞ ƉŽƐŝďŝůĞůĞ ĂǀĂŶƚĂũĞ ĐŽŵƉĞƚŝƚŝǀĞ ĂůĞ ĐŽŵƉĂŶŝĞŝ ŠŶ ƐƚƌĉŝŶĉƚĂƚĞ ƕŝ ƚƌĞďƵŝĞ ŚŽƚĉƌąƚ ĚĂĐĂ ƌĞƐƵƌƐĞůĞ ĚŝƐƉŽŶŝďŝůĞ ƉŽƚ ƐƵƐƜŝŶĞ ĂĐƚŝǀŝƚĉƜŝůĞ ĚĞ ĞdžƉŽƌƚ͘ Ă ƵŶ ƐƵŵĂƌ Ăů ĂŶĂůŝnjĞŝ ŵŝĐƌŽŵĞĚŝƵůƵŝ͕ ƐƵŶƚ ĚĂƚĞ ŵĂŝ ũŽƐ ƉƌŝŶĐŝƉĂůĞůĞ ĚŝŵĞŶƐŝƵŶŝ͗ 1) Analiza argƵŵĞŶƚĞůŽƌ ƉƌŽ ƕŝ ĐŽŶƚƌĂ ƉƌŝǀŝŶĚ ĞdžƚŝŶĚĞƌĞĂ ƉŝĞƜĞŝ͗ x

x

ŝĚĞŶƚŝĨŝĐĂƌĞĂ ĨĂĐƚŽƌŝůŽƌ ĚĞ ƐƵĐĐĞƐ ĚĞ ƉĞ ƉŝĂƜĂ ŝŶƚĞƌŶĉ ƕŝ ĂĨůĂƌĞĂ ƌĉƐƉƵŶƐƵůƵŝ ůĂ ŠŶƚƌĞďĂƌĞĂ ĚĂĐĉ ĂĐĞŝĂƕŝ ĨĂĐƚŽƌŝ͕ ĐƵŵ Ăƌ Ĩŝ ƉƌĞƜƵů ƐĂƵ ŝŵĂŐŝŶĞĂ ďƌĂŶĚƵůƵŝ͕ ƉŽƚ Ĩŝ ƌĞƉůŝĐĂƜŝ ƉĞ ƉŝĞƜĞůĞ ƐƚƌĉŝŶĞ͖ ĞdžƉůŽƌĂƌĞĂ ƉŽƐŝďŝůŝƚĉƜŝůŽƌ ĚĞ ĞdžƚŝŶĚĞƌĞ ƉĞ ƉŝĂƜĂ ŝŶƚĞƌŶĉ͕ ĚĂĐĉ ĞƐƚĞ ƐĂƵ ŶƵ ĐĂnjƵů ƵŶĞŝ ĞǀĞŶƚƵĂůĞ ĞdžƚŝŶĚĞƌŝ͕ ƐĂƵ ŝŶŽǀĂƌĞĂ ĚĞ ŶŽŝ ƉƌŽĚƵƐĞ ƉĞŶƚƌƵ ƉŝĂƜĂ ŝŶƚĞƌŶĉ͘

2) ^ƚƵĚŝƵů ĂǀĂŶƚĂũĞůŽƌ ĐŽŵƉĞƚŝƚŝǀĞ ĂůĞ ĂĨĂĐĞƌŝŝ în ƐƚƌĉŝŶĉƚĂƚĞ͗

11


x

ĐŽŵƉĂƌĂƜŝĞ ŠŶƚƌĞ ĂǀĂŶƚĂũĞůĞ ƕŝ ĚĞnjĂǀĂŶƚĂũĞůĞ uŶƵŝ ƉƌŽĚƵƐ ƐĂƵ ƐĞƌǀŝĐŝƵ ĐƵ ĐĞůĞ ĂůĞ ƉŽƐŝďŝůŝůŽƌ ĐŽŵƉĞƚŝƚŽƌŝ͘ 2ŶƚƌĞ ŠŶƚƌĞďĉƌŝůĞ ĐĂƌĞ ƚƌĞďƵŝĞ ƉƵƐĞ ůĂ ĚĞƚĞƌŵŝŶĂƌĞĂ ĂĐĞƐƚŽƌ ĂǀĂŶƚĂũĞ ƕŝ ĚĞnjĂǀĂŶƚĂũĞ ŵĞŶƜŝŽŶĉŵ͗ WƵƚĞŵ ǀŝŶĚĞ ƉƌŽĚƵƐƵů ŠŶ ƐƚƌĉŝŶĉƚĂƚĞ Ĩĉƌĉ Ă-ŝ ŵŽĚŝĨŝĐĂ ĨŽƌŵĂ ƐĂƵ ŵŽĚƵů ĚĞ ĐŽŵĞƌĐŝĂůŝnjĂƌĞ͍ WƵƚĞŵ ǀŝŶĚĞ ĂĐĞůĂƕŝ ƉƌŽĚƵƐ͕ ĚĂƌ ƉĞŶƚƌƵ Ž ƵƚŝůŝnjĂƌĞ ĚŝĨĞƌŝƚĉ͍ sĂ ƚƌĞďƵŝ ƐĂ ƐĐŚŝŵďĉŵ ƉƌŽĚƵƐƵů ƉĞŶƚƌƵ Ă-ŝ ĨĂĐĞ ĞdžƉŽƌƚƵů ƌĞŶƚĂďŝů͍ ƌ ƚƌĞďƵŝ ƐĂ ĚĞnjǀŽůƚĉŵ ƵŶ ŶŽƵ ƉƌŽĚƵƐ ƉĞŶƚƌƵ ƉŝĞƜĞůĞ ĞdžƚĞƌŶĞ ǀŝnjĂƚĞ͍

3) ĞƚĞƌŵŝŶĂƌĞĂ ƌĞƐƵƌƐĞůŽƌ ĨŝŶĂŶĐŝĂƌĞ͗ x

KĚĂƚĉ ĐĞ ĂƵ ĨŽƐƚ ĚĞƚĞƌŵŝŶĂƚĞ ĂǀĂŶƚĂũĞůĞ ĐŽŵƉĞƚŝƚŝǀĞ͕ ĂƌŐƵŵĞŶƚĞůĞ ƉƌŽ ƕŝ ĐŽŶƚƌĂ ƉƌŝǀŝŶĚ ĞdžƚŝŶĚĞƌĞĂ ƉŝĞƜĞŝ͕ ƚƌĞďƵŝĞ ƐƉĞĐŝĨŝĐĂƚĞ ƌĞƐƵƌƐĞůĞ ĨŝŶĂŶĐŝĂƌĞ ŶĞĐĞƐĂƌĞ ƉĞŶƚƌƵ ƐƵƐƜŝŶĞƌĞĂ ĞdžƉŽƌƚƵůƵŝ ƕŝ ƚƌĞďƵŝĞ ƐƚĂďŝůŝƚ ĚĂĐĉ ĞƐƚĞ ŶĞĐĞƐĂƌ ĐĂƉŝƚĂů ƐƵƉůŝŵĞŶƚĂƌ͘

4.2 ĂƌĂĐƚĞƌŝƐƚŝĐŝůĞ ƉŝĞƜĞŝ ďŝůŝƚĂƚĞĂ ĚĞ Ă ĞůĂďŽƌĂ ƉůĂŶƵƌŝ ĚĞ ĞdžƉŽƌƚ ĚĞ ƐƵĐĐĞƐ ĚĞƉŝŶĚĞ ĚĞ ĂďŝůŝƚĂƚĞĂ ĚĞ Ă ĐŽůĞĐƚĂ ŝŶĨŽƌŵĂƜŝŝ ĐŽƌĞƐƉƵŶnjĉƚŽĂƌĞ ƕŝ ǀĂůĂďŝůĞ ĚĞƐƉƌĞ ƉŝĞƜĞůĞ ŝŶƚĞƌŶĂƜŝŽŶĂůĞ ;DŽƌŐĂŶ Ğƚ Ăů͕͘ ϮϬϬϯͿ͘ &ĉƌĉ Ž ŠŶƜĞůĞŐĞƌĞ ĂƉƌŽĨƵŶĚĂƚĉ Ă ƉŝĞƜĞŝ ƐƚƌĉŝŶĞ͕ ĐŽŵƉĂŶŝŝůŽƌ ŶƵ ǀŽƌ ƉƵƚĞĂ ĞůĂďŽƌĂ ƉƌŽŐƌĂŵĞ ĚĞ ŵĂƌŬĞƚŝŶŐ ĞĨŝĐŝĞŶƚĞ ƕŝ ĨƵŶĐƜŝŽŶĂůĞ ƉĞŶƚƌƵ ĞdžƉŽƌƚ͘ Ğ ĂĐĞĞĂ͕ ĞůĞ ƚƌĞďƵŝĞ Ɛĉ ƐƚĂďŝůĞĂƐĐĉ ƵŶ ƐŝƐƚĞŵ ĐůĂƌ ƉĞŶƚƌƵ ĐŽůĞĐƚĂƌĞĂ͕ ĚŝƐĞŵŝŶĂƌĞĂ ƕŝ ƵƚŝůŝnjĂƌĞĂ ŝŶĨŽƌŵĂƜŝŝůŽƌ ŶĞĐĞƐĂƌĞ ƉĞŶƚƌƵ ĂĐƚŝǀŝƚĉƜŝůĞ ĚĞ ĞdžƉŽƌƚ͘ /ŶĨŽƌŵĂƜŝŝůĞ ŶĞĐĞƐĂƌĞ ƉĞ ĐĂƌĞ ĐŽŵƉĂŶŝĂ ƚƌĞďƵŝĞ Ɛĉ ůĞ ĐĂƵƚĞ ĐŽŶƐƚĂƵ ŠŶ͗ ŵĉƌŝŵĞĂ ƉŝĞƜĞŝ ǀŝnjĂƚĞ͕ ƌŝƚŵƵů ĚĞ ĐƌĞƕƚĞƌĞ Ăů ĂĐĞƐƚĞŝĂ͕ ĚĞŵŽŐƌĂĨŝĂ͕ ƐĞŐŵĞŶƚĞůĞ ƐĂƵ ŶŝƕĞůĞ ǀŝnjĂƚĞ͕ ĐĂƉĂĐŝƚĂƚĞĂ ĚĞ ĐŽŶƐƵŵ Ă ĨŝĞĐĉƌƵŝ ƐĞŐŵĞŶƚ͕ ĐŚĞůƚƵŝĞůŝůĞ ƚŽƚĂůĞ ƉĞŶƚƌƵ ƉƌŽĚƵƐĞ ƐŝŵŝůĂƌĞ͕ ƉŽƐŝďŝůŝƚĂƚĞĂ ƉƌŽĚƵƐƵůƵŝ ĚĞ Ă Ĩŝ ƉŽƉƵůĂƌ ƕŝ ĐŽŵƉĞƚŝƚŝǀ ƉĞ ƉŝĞƜĞ ƐŽĨŝƐƚŝĐĂƚĞ ƐĂƵ ŠŶ Ɯĉƌŝ ŠŶ ĐƵƌƐ ĚĞ ĚĞnjǀŽůƚĂƌĞ͕ ŶŽŝůĞ ƚĞŶĚŝŶƜĞ͕ ƉĞƌƐƉĞĐƚŝǀĂ ŐĞŶĞƌĂůĉ Ă ƉŝĞƜĞŝ ƕŝ ĂůƚĞ ŽƉŽƌƚƵŶŝƚĉƜŝ͕ ĐĞƌŝŶƜĞ ĚĞ ƐĞƌǀŝĐĞ ŠŶ ƉĞƌŝŽĂĚĂ ĚĞ ŐĂƌĂŶƜŝĞ.

4.3 ŽŶĐƵƌĞŶƜĂ ^ƚƵĚŝƵů ƕŝ ĂŶĂůŝnjĂ ĐŽŶĚŝƜŝŝůŽƌ ĚĞ ĐŽŶĐƵƌĞŶƜĉ ƉĞ ƉŝĂƜĂ ǀŝnjĂƚĉ ŠŶĐĞƉ ĐƵ ŝĚĞŶƚŝĨŝĐĂƌĞĂ ƉƌŝŶĐŝƉĂůŝůŽƌ ĐŽŵƉĞƚŝƚŽƌŝ ĚĞ ƉĞ ƉŝĂƜĉ͘ ƌ ƚƌĞďƵŝ ĞĨĞĐƚƵĂƚĉ Ž ĂŶĂůŝnjĉ ^tKd ƕŝ ƉĞŶƚƌƵ ĂĐĞƕƚŝ ĐŽŵƉĞƚŝƚŽƌŝ. Ar ƉƵƚĞĂ Ĩŝ ĚĞ ĨŽůŽƐ ƕŝ Ž ƐĐŚŝƜĉ Ă ƉƵŶĐƚĞůŽƌ ůŽƌ ƚĂƌŝ ƕŝ ƐůĂďĞ͕ ƉƌĞĐƵŵ ƕŝ Ž ĂŶƚŝĐŝƉĂƌĞ Ă ŵŝƕĐĉƌŝŝ ƉƌŽďĂďŝůĞ ƉĞ ĐĂƌĞ Ž ǀŽƌ ĨĂĐĞ ĐĂ ƌĉƐƉƵŶƐ ůĂ ŽƉŽƌƚƵŶŝƚĉƜŝůĞ ƕŝ ĂŵĞŶŝŶƜĉƌŝůĞ ƉƌĞnjĞŶƚĞ ƉĞ ƉŝĂƜĉ͘ ĐĞƐƚĞ ŽƉŽƌƚƵŶŝƚĉƜŝ ƕŝ ĂŵĞŶŝŶƜĉƌŝ ŶƵ ƐƵŶƚ ŶƵŵĂŝ ƐƚŝŵƵůĞŶƚĞ ƉĞŶƚƌƵ ƉĞƌĨŽƌŵĂŶƜĞůĞ ƉƌŽƉƌŝŝ ĂůĞ ĐŽŵƉĂŶŝĞŝ͕ Đŝ Šŝ ǀŽƌ ĚŝƌĞĐƜŝŽŶĂ ƕŝ ƉĞ ĐĞŝůĂůƜŝ ũƵĐĉƚŽƌŝ͕ ƉƌĞĐƵŵ ƕŝ ƉĞ ĞǀĞŶƚƵĂůŝŝ ŶŽƵ-ŝŶƚƌĂƜŝ ƉĞ ƉŝĂƜĉ͘

12


Pentru a ĨĂĐĞ Ž ŝĚĞŶƚŝĨŝĐĂƌĞ ƐƉĞĐŝĨŝĐĉ Ă ĐŽŵƉĞƚŝƚŽƌŝůŽƌ͕ ŝŶĨŽƌŵĂƜŝŝůĞ ĐĂƌĞ ǀŽƌ Ĩŝ ĐŽůĞĐƚĂƚĞ ƚƌĞďƵŝĞ Ɛĉ ŝŶĐůƵĚĉ ƵƌŵĉƚŽĂƌĞůĞ ĂƐƉĞĐƚĞ͗ ĚĞƚĂůŝŝ ŵĂũŽƌĞ ƕŝ ŵŝŶŽƌĞ ƉƌŝǀŝŶĚ ĐŽŵƉĞƚŝƚŽƌŝŝ͕ ŶƵŵĉƌƵů ůŽƌ͕ ĐŽƚĞůĞ ĚĞ ƉŝĂƜĉ ƕŝ ŶŝǀĞůƵů ǀąŶnjĉƌŝůŽƌ͕ ĐĂƌĞ ĐŽŵƉĞƚŝƚŽƌ ĐĞ ƐĞŐŵĞŶƚ ĚĞ ƉƌŽĚƵƐͬĐĂŶĂů ĚĞ ĚŝƐƚƌŝďƵƜŝĞ ĚŽŵŝŶĉ͖ ĞǀĂůƵĂƌĞĂ ĐŽŵƉĞƚŝƚŽƌŝůŽƌ ƐƵď ĂƐƉĞĐƚĞůĞ ĐĂůŝƚĉƜŝŝ͕ ƉƌĞƜƵůƵŝ͕ ĂŵďĂůĂũƵůƵŝͬƉƌĞnjĞŶƚĉƌŝŝ͕ ƉƵďůŝĐŝƚĉƜŝŝ ƕŝ ƉƌŽŵŽǀĉƌŝŝ͕ ůŝǀƌĉƌŝŝ͕ ƉĞƌĨŽƌŵĂŶƜĞůŽƌ͕ ŶŝǀĞůƵůƵŝ ĨŝĚĞůŝƚĉƜŝŝ ĐůŝĞŶƚĞůĞŝ͕ Ăů ĐŽŶĚŝƜŝŝůŽƌ ĚĞ ĐƌĞĚŝƚĂƌĞ ƕŝ Ăů ƌĞůĂƜŝŝůŽƌ cu ĐůŝĞŶƜŝŝ͖ ŶĞǀŽŝĂ ĚĞ Ă-ŝ ĐŽƉŝĂ ŠŶ ƐĐŽƉƵů ƉĞŶĞƚƌĉƌŝŝ ƉĞ ƉŝĂƜĉ͖ ƉŽƚĞŶƜŝĂůĞ ĂŵĞŶŝŶƜĉƌŝ ĚŝŶ ƉĂƌƚĞĂ ƵŶŽƌ ƉƌŽĚƵƐĞ ƐƵďƐƚŝƚƵƚ ƕŝ ĚŝŶ ƉĂƌƚĞĂ ƵŶŽƌ ĐŽŵƉĞƚŝƚŽƌŝ ŶŽŝ ĞƚĐ͘​͘ WĞŶƚƌƵ Ă ĂǀĞĂ Ž ŝŵĂŐŝŶĞ ŵĂŝ ŐĞŶĞƌĂůĉ Ă ĐŽŶĚŝƜŝŝůŽƌ ĚĞ ĐŽŶĐƵƌĞŶƜĉ ƉĞ ƉŝĂƜĂ ǀŝnjĂƚĉ͕ ƐĞ ƉŽĂƚĞ ĞůĂďŽƌĂ ƵŶ ŝŶƐƚƌƵŵĞŶƚ Ƶƚŝů͕ ŵŽĚĞůƵů ĐĞůŽƌ ĐŝŶĐŝ ĨŽƌƜĞ Ăů ůƵŝ WŽƌƚĞƌ. 4.3.1 DŽĚĞůƵů ĐĞůŽƌ ĐŝŶĐŝ ĨŽƌƜĞ Ăů ůƵŝ WŽƌƚĞƌ ƉĞŶƚƌƵ ĐŽŶĐƵƌĞŶƜĉ ĐĞƐƚ ŵŽĚĞů ĞƐƚĞ ƵŶƵů ĚŝŶƚƌĞ ĚŝǀĞƌƐĞůĞ ĐĂĚƌĞ ǀŝƚĂůĞ ĂůĞ ůƵŝ DŝĐŚĂĞů WŽƌƚĞƌ ;ĐĞƌĐĞƚĉƚŽƌ ŠŶ ĚŽŵĞŶŝƵů ŵĂŶĂŐĞŵĞŶƚƵůƵŝ ůĂ ,ĂƌǀĂƌĚ ƵƐŝŶĞƐƐ ^ĐŚŽŽůͿ ƉĞŶƚƌƵ ĞůĂďŽƌĂƌĞĂ ƐƚƌĂƚĞŐŝĞŝ ƵŶĞŝ ŽƌŐĂŶŝnjĂƜŝŝ͘ DŽĚĞůƵů ĞƐƚĞ Ƶƚŝů ĚĂƚŽƌŝƚĉ ĨĂƉƚƵůƵŝ Đĉ ĂũƵƚĉ ĐŽŵƉĂŶŝŝůĞ Ɛĉ ŝĚĞŶƚŝĨŝĐĞ Ăƚąƚ ƉƵŶĐƚĞůĞ ƚĂƌŝ ĂůĞ ƉŽnjŝƜŝĞŝ ůŽƌ ĂĐƚƵĂůĞ͕ Đąƚ ƕŝ ƉƵŶĐƚĞůĞ ƚĂƌŝ ĂůĞ ƵŶĞŝ ƉŽnjŝƜŝŝ ĐĉƚƌĞ ĐĂƌĞ ƚŝŶĚĞ ĐŽŵƉĂŶŝĂ͘ ŽŶĨŽƌŵ ƚĞŽƌŝĞŝ ůƵŝ WŽƌƚĞƌ͕ ŶĂƚƵƌĂ ĐŽŵƉĞƚŝƜŝĞŝ ŠŶ ŽƌŝĐĞ ĚŽŵĞŶŝƵ ĞƐƚĞ ƉĞƌƐŽŶŝĨŝĐĂƚĉ ŠŶ ƵƌŵĉƚŽĂƌĞůĞ ĐŝŶĐŝ ĨŽƌƜĞ͗ 2

ŵĞŶŝŶƜĂƌĞĂ ŶŽƵŝŶŐƚƌĂƜŝůŽƌ

WƵƚĞƌĞĂ ĚĞ ŶĞŐŽĐŝĞƌĞ Ă ĨƵƌŶŝnjŽƌŝůŽƌ

ŵĞŶŝŶƜĂƌĞĂ ƐƵďƐƚŝƚƵƚĞůŽƌ

ZŝǀĂůŝƚĂƚĞĂ ĐŽŵƉĞƚŝƚŝǀĉ

WƵƚĞƌĞĂ ĚĞ ŶĞŐŽĐŝĞƌĞ Ă ĐůŝĞŶƜŝůŽƌ

WƵƚĞƌĞĂ ĚĞ ŶĞŐŽĐŝĞƌĞ Ă ĨƵƌŶŝnjŽƌŝůŽƌ͗ dĞƌŵĞŶƵů ͣĨƵƌŶŝnjŽƌ͟ ƐĞ ƌĞĨĞƌĉ ůĂ ĨŝƌŵĞůĞ ĐĂƌĞ ĂƐŝŐƵƌĉ ĐĞůĞ ŶĞĐĞƐĂƌĞ ƉĞŶƚƌƵ ĚŽŵĞŶŝƵů ŠŶ ĐĂƌĞ ĂĐƚŝǀĞĂnjĉ͘ WƵƚĞƌĞĂ ĚĞ ŶĞŐŽĐŝĞƌĞ Ă ĨƵƌŶŝnjŽƌŝůŽƌ ƐĞ ƌĞĨĞƌĉ ůĂ ƉŽƚĞŶƜŝĂůƵů ĨƵƌŶŝnjŽƌŝůŽƌ ĚĞ Ă ŵĉƌŝ ƉƌĞƜƵů ďƵŶƵƌŝůŽƌ ƉĞ ĐĂƌĞ ůĞ ǀąŶĚ ;ĨŽƌƜĉ ĚĞ ŵƵŶĐĉ͕ ŵĂƚĞƌŝŝ ƉƌŝŵĞ͕ ƐĞƌǀŝĐŝŝ ĞƚĐ͘Ϳ ƐĂƵ ĐŽƐƚƵƌŝůĞ ĚŝŶ ĚŽŵĞŶŝƵů ƌĞƐƉĞĐƚŝǀ͕ ƉĞ ĂůƚĞ Đĉŝ͘ &ƵƌŶŝnjŽƌŝŝ ƉƵƚĞƌŶŝĐŝ ƉŽƚ ŽďƜŝŶĞ ƉƌŽĨŝƚ ĚŝŶtr-ƵŶ ĚŽŵĞŶŝƵ ĚĞ ĂĐƚŝǀŝƚĂƚĞ ƉƌŝŶ ĐƌĞƕƚĞƌĞĂ ĐŽƐƚƵƌŝůŽƌ ƐƵƉŽƌƚĂƚĞ 2

ŚƚƚƉ͗ͬ​ͬǁǁǁ͘ŵĂŶĂŐĞŵĞŶƚƐƚƵĚLJŐƵŝĚĞ͘ĐŽŵͬƉŽƌƚĞƌƐ-ŵŽĚĞů-ŽĨ-ĐŽŵƉĞƚĞƚŝŽŶ͘Śƚŵ (acĐĞƐƐĞĚ ŽŶ Ϯϳ͘ϬϮ͘ϮϬϭϯͿ

13


ĚĞ ĨŝƌŵĞůĞ ĚŝŶ ĚŽŵĞŶŝƵů ƌĞƐƉĞĐƚŝǀ͘ WƌŽĚƵƐĞůĞ ĨƵƌŶŝnjŽƌŝůŽƌ ĂƵ ƉƵƜŝŶŝ ŠŶůŽĐƵŝƚŽƌŝ͘ WƌŽĚƵƐĞůĞ ĨƵƌŶŝnjŽƌŝůŽƌ ƉƵƚĞƌŶŝĐŝ ƐƵŶƚ ƵŶŝĐĞ ƕŝ ĐŽƐƚƵƌŝůĞ ĚĞ ĐŽŵƵƚĂƌĞ ƐƵŶƚ ŵĂƌŝ͘ WƌŽĚƵƐƵů ůŽƌ ĞƐƚĞ ŝŵƉŽƌƚĂŶƚ ƉĞŶƚƌƵ ƉƌŽĚƵƐƵů ĐƵŵƉĉƌĉƚŽƌƵůƵŝ. ƵŵƉĉƌĉƚŽƌŝŝ ŶƵ ƐƵŶƚ ƐĞŵŶŝĨŝĐĂƚŝǀŝ ƉĞŶƚƌƵ ŵĂƌŝŝ ĨƵƌŶŝnjŽƌŝ͘ 2Ŷ ĂĐĞƐƚ ĨĞů͕ Ğŝ ƐƵŶƚ ƉƌŝǀŝƜŝ ĐĂ Ž ĂŵĞŶŝŶƜĂƌĞ͘ WƵƚĞƌĞĂ ĚĞ ŶĞŐŽĐŝĞƌĞ Ă ƵŵƉĉƌĉƚŽƌƵůƵŝ͗ dĞƌŵĞŶƵů ͣĐƵŵƉĉƌĉƚŽƌ͟ ƐĞ ƌĞĨĞƌĉ ůĂ ĐŽŶƐƵŵĂƚŽƌƵů ĐĂƌĞ ĐŽŶƐƵŵĉ ŠŶ ĐĞůĞ ĚŝŶ Ƶƌŵĉ ƉƌŽĚƵƐƵů ƐĂƵ ůĂ ĨŝƌŵĞůĞ ĐĂƌĞ ĚŝƐƚƌŝďƵŝĞ ƉƌŽĚƵƐƵů ĚŝŶƚƌ-un ĚŽŵĞŶŝƵ ĚĞ ĂĐƚŝǀŝƚĂƚĞ ĐĉƚƌĞ ĐŽŶƐƵŵĂƚŽƌŝŝ ĨŝŶĂůŝ͘ WƵƚĞƌĞĂ ĚĞ ŶĞŐŽĐŝĞƌĞ Ă ĐƵŵƉĉƌĉƚŽƌŝůŽƌ ƐĞ ƌĞĨĞƌĉ ůĂ ƉŽƚĞŶƜŝĂůƵů ĐƵŵƉĉƌĉƚŽƌŝůŽƌ ĚĞ Ă ŶĞŐŽĐŝĂ ƐĐĉĚĞƌĞĂ ƉƌĞƜƵůƵŝ ƉĞƌĐĞƉƵƚ ĚĞ ĨŝƌŵĞůĞ ĚŝŶ ĚŽŵĞŶŝƵ ƐĂƵ ĚĞ Ă ŵĂũŽƌĂ ĐŽƐƚƵƌŝůĞ ĨŝƌŵĞůŽƌ ĚŝŶ ĚŽŵĞŶŝƵ ƉƌŝŶ ƉƌĞƚŝŶĚĞƌĞĂ ƵŶĞŝ ĐĂůŝƚĉƜŝ ŵĂŝ ďƵŶĞ ƐĂƵ Ă ƵŶƵŝ ƐĞƌǀŝĐĞ ŵĂŝ ďƵŶ ƉĞŶƚƌƵ ƉƌŽĚƵƐ͘ ƵŵƉĉƌĉƚŽƌŝŝ ƉƵƚĞƌŶŝĐŝ ƉŽƚ ŽďƜŝŶĞ ƉƌŽĨŝƚ ĚŝŶƚƌ-ƵŶ ĚŽŵĞŶŝƵ ĚĞ ĂĐƚŝǀŝƚĂƚĞ ƉƌŝŶ ƐĐĉĚĞƌĞĂ ƉƌĞƜƵƌŝůŽƌ ƐĂƵ ŵĂũŽƌĂƌĞĂ ĐŽƐƚƵƌŝůŽƌ͘ ŝ ĐƵŵƉĉƌĉ ŠŶ ĐĂŶƚŝƚĉƜŝ ŵĂƌŝ͘ ŝ ĂƵ ŝŶĨŽƌŵĂƜŝŝ ĐŽŵƉůĞƚĞ ĐƵ ƉƌŝǀŝƌĞ ůĂ ƉƌŽĚƵƐ ƕŝ ůĂ ƉŝĂƜĉ͘ ŝ ƉƵŶ ĂĐĐĞŶƚ ƉĞ ĐĂůŝƚĂƚĞĂ ƉƌŽĚƵƐĞůŽƌ͘ 2Ŷ ĂĐĞƐƚ ĨĞů͕ Ğŝ ƐƵŶƚ ƉƌŝǀŝƜŝ ĐĂ Ž ĂŵĞŶŝŶƜĂƌĞ͘ ŵĞŶŝŶƜĂƌĞĂ ƉƌŽĚƵƐĞůŽƌ-substitut͗ WƌŽĚƵƐĞůĞ-ƐƵďƐƚŝƚƵƚ ƌĞƉƌĞnjŝŶƚĉ ƉƌŽĚƵƐĞůĞ ĐĂƌĞ ĂƵ ĐĂƉĂĐŝƚĂƚĞĂ ĚĞ Ă ƐĂƚŝƐĨĂĐĞ ĞĨŝĐŝĞŶƚ ŶĞǀŽŝůĞ ĐůŝĞŶƜŝůŽƌ͘ ^ƵďƐƚŝƚƵƚĞůĞ ŝŵƉƵŶ ƵŶ ƉůĂĨŽŶ ;Ž ůŝŵŝƚĉ ƐƵƉĞƌŝŽĂƌĉͿ ƉŽƚĞŶƜŝĂůĞůŽƌ ĐąƕƚŝŐƵƌŝ ĚŝŶƚƌ-ƵŶ ĚŽŵĞŶŝƵ͕ ƉƌŝŶ ƐƚĂďŝůŝƌĞĂ ƵŶĞŝ ůŝŵŝƚĞ Ă ƉƌĞƜƵůƵŝ ƉĞ ĐĂƌĞ ĨŝƌŵĞůĞ Šů ƉŽƌ ƉĞƌĐĞƉĞ ƉĞŶƚƌƵ ƉƌŽĚƵƐƵů ůŽƌ ŠŶ ĚŽŵĞŶŝƵ͘ Ƶ Đąƚ ƵŶ ƉƌŽĚƵƐ ĂƌĞ ƵŶ ŶƵŵĉƌ ŵĂŝ ŵŝĐ ĚĞ ƐƵďƐƚŝƚƵƚĞ ĂƉƌŽƉŝĂƚĞ͕ ĐƵ Ăƚąƚ ĞƐƚĞ ŵĂŝ ŵĂƌĞ ŽƉŽƌƚƵŶŝƚĂƚĞĂ ĨŝƌŵĞůŽƌ ĚŝŶ ĚŽŵĞŶŝƵ Ɛĉ ƌŝĚŝĐĞ ƉƌĞƜƵƌŝůĞ ƉƌŽĚƵƐĞůŽƌ ůŽƌ ƕŝ Ɛĉ ƌĞĂůŝnjĞnjĞ ƉƌŽĨŝƚƵƌŝ ŵĂŝ ŵĂƌŝ ;ĐĞŝůĂůƜŝ ĨĂĐƚŽƌŝ ƌĉŵąŶąŶĚ ĞŐĂůŝͿ͘ ŵĞŶŝŶƜĂƌĞĂ ŶŽƵ-ŝŶƚƌĂƜŝůŽƌ ƉĞ ƉŝĂƜĉ͗ WŽƚĞŶƜŝĂůŝŝ ĐŽŵƉĞƚŝƚŽƌŝ ƌĞƉƌĞnjŝŶƚĉ ĨŝƌŵĞůĞ ĐĂƌĞ ŶƵ ĨĂĐ ĐŽŶĐƵƌĞŶƜĉ ŠŶ ĚŽŵĞŶŝƵ ŠŶ ƉƌĞnjĞŶƚ͕ ĚĂƵ ĂƵ ƉŽƚĞŶƜŝĂůƵů Ɛĉ Ž ĨĂĐĉ͕ ĚĂĐĉ ůŝ ƐĞ Ěĉ ŽĐĂnjŝĂ͘ /ŶƚƌĂƌĞĂ ŶŽŝůŽƌ ũƵĐĉƚŽƌŝ ĐƌĞƕƚĞ ĐĂƉĂĐŝƚĂƚĞĂ ĚŽŵĞŶŝƵůƵŝ ĚĞ ĂĐƚŝǀŝƚĂƚĞ͕ ŠŶĐĞƉĞ ĐŽŵƉĞƚŝƜŝĂ ƉĞŶƚƌƵ ĐŽƚĂ ĚĞ ƉŝĂƜĉ ƕŝ ƌĞĚƵĐĞ ĐŽƐƚƵƌŝůĞ ĐƵƌĞŶƚĞ͘ ŵĞŶŝŶƜĂƌĞĂ ŝŶƚƌĉƌŝŝ ƉŽƚĞŶƜŝĂůŝůŽƌ ĐŽŵƉĞƚŝƚŽƌŝ ĞƐƚĞ ŠŶ ƉĂƌƚĞ ŠŶ ĨƵŶĐƜŝĞ ĚĞ ŵĉƐƵƌĂ ďĂƌŝĞƌĞůŽƌ ůĂ ŝŶƚƌĂƌĞ͘ ŝǀĞƌƐĞůĞ ďĂƌŝĞƌĞ ĚĞ ůĂ ŝŶƚƌĂƌĞ ƐƵŶƚ͗ x

ĞĐŽŶŽŵŝŝůĞ ĚĞ ƉƌŽĚƵĐƜŝĞ ŠŶ ƐĞƌŝĞ ŵĂƌĞ

x

ĨŝĚĞůŝƚĂƚĞĂ ĨĂƜĉ ĚĞ ďƌĂŶĚƵƌŝ

x

ƌĞŐůĞŵĞŶƚĉƌŝůĞ ŐƵǀĞƌŶĂŵĞŶƚĂůĞ

x

ĐŽƐƚƵƌŝůĞ ĚĞ ĐŽŵƵƚĂƌĞ ƐƵƉŽƌƚĂƚĞ ĚĞ ĐůŝĞŶƜŝ

x

ĂǀĂŶƚĂũƵů ĐŽƐƚƵůƵŝ ĂďƐŽůƵƚ

x

ƵƕƵƌŝŶƜĂ ĚŝƐƚƌŝďƵƜŝĞŝ

x

ďĂnjĉ ƉƵƚĞƌŶŝĐĉ ĚĞ ĐĂƉŝƚĂů

ZŝǀĂůitatea între competitorii actuali͗ ZŝǀĂůŝƚĂƚĞĂ ƌĞƉƌĞnjŝŶƚĉ ůƵƉƚĂ ĐŽŵƉĞƚŝƚŝǀĉ ƉĞŶƚƌƵ ĐŽƚĂ ĚĞ ƉŝĂƜĉ ŝŶƚƌĞ ĨŝƌŵĞůĞ ĚŝŶƚƌ-ƵŶ ĚŽŵĞŶŝƵ ĚĞ ĂĐƚŝǀŝƚĂƚĞ͘ ZŝǀĂůŝƚĂƚĞĂ ĞdžƚƌĞŵĉ ŠŶƚƌĞ ĨŝƌŵĞ ƉƵƚĞƌŶŝĐĞ ƌĞƉƌĞnjŝŶƚĉ Ž ĂŵĞŶŝŶƜĂƌĞ ƐĞƌŝŽĂƐĉ ƉĞŶƚƌƵ ƉƌŽĨŝƚĂďŝůŝƚĂƚĞ͘ WƵŶĐƚƵů ƚĂƌĞ Ăů ƌŝǀĂůŝƚĉƜŝŝ ŠŶƚƌĞ ĨŝƌŵĞůĞ ƉƵƚĞƌŶŝĐĞ ĚŝŶƚƌ-ƵŶ ĚŽŵĞŶŝƵ ĚĞ ĂĐƚŝǀŝƚĂƚĞ ĞƐƚĞ ŠŶ ĨƵŶĐƜŝĞ ĚĞ ƵƌŵĉƚŽƌŝŝ ĨĂĐƚŽƌŝ͗ x

ŵĉƐƵƌĂ ďĂƌŝĞƌĞůŽƌ ĚĞ ŝĞƕŝƌĞ

14


x

ƐƵŵĂ ĐŽƐƚƵƌŝůŽƌ ĨŝdžĞ

x

ƐƚƌƵĐƚƵƌĂ ĐŽŵƉĞƚŝƜŝŽŶĂůĉ Ă ĚŽŵĞŶŝƵůƵŝ ĚĞ ĂĐƚŝǀŝƚĂƚĞ

x

ƉƌĞnjĞŶƜĂ ĐůŝĞŶƜŝůŽƌ ĚĞ ƚĂůŝĞ ŵŽŶĚŝĂůĉ

x

ĂďƐĞŶƜĂ ĐŽƐƚƵƌŝůŽƌ ĚĞ ĐŽŵƵƚĂƌĞ

x

ƌŝƚŵƵů ĚĞ ĚĞnjǀŽůƚĂƌĞ ŠŶ ĚŽŵĞŶŝƵ

x

ĐŽŶĚŝƜŝŝůĞ ĐĞƌĞƌŝŝ͘

4.4 ŶĂůŝnjĂ ŵĂĐƌŽŵĞĚŝƵůƵŝ ŶĂůŝnjĂ ŵĂĐƌŽŵĞĚŝƵůƵŝ ƌĞƉƌĞnjŝŶƚĉ Ž ƚƌĞĐĞƌĞ ŠŶ ƌĞǀŝƐƚĉ Ă ƚƵƚƵƌŽƌ ĨĂĐƚŽƌŝůŽƌ ƉĞ ĐĂƌĞ ĐŽŵƉĂŶŝĂ nu-ŝ ƉŽĂƚĞ ĐŽŶƚƌŽůĂ͘ WŝĂƜĂ ĚŝĐƚĞĂnjĉ ƌĞŐƵůŝůĞ ũŽĐƵůƵŝ ŐůŽďĂů ŠŶ ĐĂƌĞ ƵƌŵĞĂnjĉ Ɛĉ ŝŶƚƌĞ ĐŽŵƉĂŶŝĂ͘ 2ŶƚƌĞďĂƌĞĂ-ĐŚĞŝĞ ĚĞ ĂŝĐŝ ĞƐƚĞ͗ WŽƜŝ Ɛĉ ƚĞ ƉƵŝ ĐƵ ƚĞŶĚŝŶƜĞůĞ ƉŝĞƜĞŝ͍ 2Ɯŝ ŽĨĞƌĉ ƚĞŶĚŝŶƜĞůĞ ƕĂŶƐĞ ƐĂƵ ƉƌŽǀŽĐĉƌŝ ƉĞŶƚƌƵ ƐƵĐĐĞƐƵů ĞdžƉŽƌƚƵůƵŝ͍ ůĉƚƵƌŝ ĚĞ ĂŶĂůŝnjĂ ĐŽŶĐƵƌĞŶƜĞŝ ;ĐĞůĞ ĐŝŶĐŝ ĨŽƌƜĞ ĂůĞ ůƵŝ WŽƌƚĞƌͿ͕ ǀĂ ĚĞƚĞƌŵŝŶĂ ůƵĂƌĞĂ ĚĞĐŝnjŝĞŝ ƉƌŝǀŝŶĚ ĂůĞŐĞƌĞĂ ĨŝŶĂůĂ Ă ƉŝĞƜĞŝ ƕŝ ƐƚƌĂƚĞŐŝĂ ĚĞ ŝŶƚƌĂƌĞ ƉĞ ƉŝĂƜĉ͘ 4.4.1 ŶĂůŝnjĂ PEST hŶ ŝŶƐƚƌƵŵĞŶƚ ŝĚĞĂů ƉĞŶƚƌƵ ĞǀĂůƵĂƌĞĂ ŵĂĐƌŽŵĞĚŝƵůƵŝ ĂĨĂĐĞƌŝŝ ĞƐƚĞ ĂŶĂůŝnjĂ W ^d͕ ĐĂƌĞ ŠŶƐĞĂŵŶĉ ĂŶĂůŝnjĂ ͣƉŽůŝƚŝĐĉ͕ ĞĐŽŶŽŵŝĐĉ͕ ƐŽĐŝĂůĉ ƕŝ ƚĞŚŶŽůŽŐŝĐĉ͘͟ džŝƐƚĉ ŵĂŝ ŵƵůƚĞ ǀĞƌƐŝƵŶŝ ĞdžƚŝŶƐĞ ƐĂƵ ŵŽĚŝĨŝĐĂƚĞ ĂůĞ ĂĐĞƐƚƵŝ ŝŶƐƚƌƵŵĞŶƚ͕ ŠŶ ĐĂƌĞ ƵŶŝŝ ĨĂĐƚŽƌŝ ƐƵŶƚ ĚŝƐŽĐŝĂƜŝ ĚĞ ĨĂŵŝůŝŝůĞ ůŽƌ ŠŶ ŵĞƚŽĚĂ W ^d ƕŝ ƐƵŶƚ ŝŶĐůƵƕŝ ƐĞƉĂƌĂƚ͕ ĐĂ ͣĞĐŽůŽŐŝĐ͕ ĞƚŝĐ͕ ĞƚŝĐ ƐĂƵ ůĞŐĂů͘͟ ƐƚĞ Ž ĐŚĞƐƚŝƵŶĞ ĚĞ ŽƉƜŝƵŶĞ ƉĞƌƐŽŶĂůĉ͕ ĚĂƌ ƉĞŶƚƌƵ ŵĂũŽƌŝƚĂƚĞĂ ƐŝƚƵĂƜŝŝůŽƌ ŵŽĚĞůƵů ŽƌŝŐŝŶĂů Ăů ĂŶĂůŝnjĞŝ W ^d ĂĐŽƉĞƌĉ ŠŶ ŵŽĚ ŠŶĚŽŝĞůŶŝĐ ƚŽƜŝ ĨĂĐƚŽƌŝŝ ͣĂĚŝƜŝŽŶĂůŝ͟ ŠŶ ĐĂĚƌƵů ĐĞůŽƌ ƉĂƚƌƵ ƐĞĐƜŝƵŶŝ ƉƌŝŶĐŝƉĂůe ŽƌŝŐŝŶĂůĞ͘ WƌŝŶĐŝƉĂůĞůĞ ĂƌƚŝĐŽůĞ ĐĂƌĞ ƚƌĞďƵŝĞ ŝŶĐůƵƐĞ ŠŶ ĂŶĂůŝnjĉ ƐƵŶƚ ƉƌĞnjĞŶƚĂƚĞ ŠŶ ƚĂďĞůƵů ĚĞ ŵĂŝ ũŽƐ3. ƌƚŝĐŽůĞůĞ ƉŽƚ Ĩŝ ĚĞƐĐƌŝƐĞ ĐĂ ƌĞƉƌĞnjĞŶƚąŶĚ ĨŝĞ Ž ŽƉŽƌƚƵŶŝƚĂƚĞ͕ ĨŝĞ Ž ĂŵĞŶŝŶƜĂƌĞ ƉĞŶƚƌƵ ĨƵŶĐƜŝŽŶĂƌĞĂ ĐŽŵƉĂŶŝĞŝ ƉĞ ƉŝĂƜĂ ǀŝnjĂƚĉ͘ K Ăůƚĉ ŵĞƚŽĚĉ ĚĞ ĞĨĞĐƚƵĂƌĞ Ă ĂŶĂůŝnjĞŝ Ăƌ Ĩŝ ƉƵŶĐƚĂƌĞĂ ĂƌƚŝĐŽůĞůŽƌ ĚŝŶ ĨŝĞĐĂƌĞ ƐĞĐƜŝƵŶĞ͘ WƵŶĐƚĂƌĞĂ ĞƐƚĞ ŠŶ ŵŽĚ ƉĂƌƚŝĐƵůĂƌ ďĞŶĞĨŝĐĉ ĚĂĐĉ ƐƵŶƚ ĂŶĂůŝnjĂƚĞ ŵĂŝ ŵƵůƚĞ ƉŝĞƜĞ͕ ŠŶ ƐĐŽƉƵů ƐƚĂďŝůŝƌŝŝ ƉƌŝŶ ĐŽŵƉĂƌĂƜŝĞ͕ ĐĂƌĞ ƉŝĂƜĉ ƐĂƵ ŽƉŽƌƚƵŶŝƚĂƚĞ ĂƌĞ ĐĞů ŵĂŝ ďƵŶ ƉŽƚĞŶƜŝĂů ƕŝͬƐĂƵ ĐĞůĞ ŵĂŝ ŵƵůƚĞ ŽďƐƚĂĐŽůĞ͘

3

ŚƚƚƉ͗ͬ​ͬǁǁǁ͘ďƵƐŝŶĞƐƐďĂůůƐ͘ĐŽŵͬƉĞƐƚĂŶĂůLJƐŝƐĨƌĞĞƚĞŵƉůĂƚĞ͘Śƚŵ

15


WŽůŝƚŝĐ x x x x x x x x x x x x ^ŽĐŝĂů x x x x x x x x x x x x x

ĐŽŶŽŵŝĐ x ^ŝƚƵĂƜŝĂ ĞĐŽŶŽŵŝĞŝ ĚŝŶ ƜĂƌĉ x dĞŶĚŝŶƜĞůĞ ĞĐŽŶŽŵŝĞŝ ĚŝŶ ƜĂƌĉ x ĐŽŶŽŵŝŝ ƕŝ ƚĞŶĚŝŶƜĞ ƐƚƌĉŝŶĞ x WƌŽďůĞŵĞ ĨŝƐĐĂůĞ ŐĞŶĞƌĂůĞ x /ŵƉŽnjŝƚĞ ƐƉĞĐŝĨŝĐĞ ƉƌŽĚƵƐƵůƵŝͬƐĞƌǀŝĐŝƵůƵŝ x WƌŽďůĞŵĞ ĚĞ ƐĞnjŽŶĂůŝƚĂƚĞͬǀƌĞŵĞ x ŝĐůƵƌŝůĞ ĚĞ ƉŝĂƜĉ ƕŝ ĐŽŵĞƌƜ x &ĂĐƚŽƌŝ ƐƉĞĐŝĨŝĐŝ ĚŝŶ ĚŽŵĞŶŝƵ x ZƵƚĞ ĚĞ ƉŝĂƜĉ ƕŝ ƚĞŶĚŝŶƜĞ ŠŶ ĚŝƐƚƌŝďƵƜŝĞ x ůŝĞŶƚͬƵƚŝůŝnjĂƚŽƌ ĨŝŶĂů x ŽďąŶnjŝ ƕŝ ĐƵƌƐƵƌŝ ĚĞ ƐĐŚŝŵď ǀĂůƵƚĂƌ x ŽŵĞƌƜ ŝŶƚĞƌŶĂƜŝŽŶĂůͬƉƌŽďůĞŵĞ ŵŽŶĞƚĂƌĞ

WƌŽďůĞŵĞ ĞĐŽůŽŐŝĐĞͬĚĞ ŵĞĚŝƵ >ĞŐŝƐůĂƜŝĂ ĂĐƚƵĂůĉ ƉĞ ƉŝĂƜĂ ŝŶƚĞƌŶĉ LĞŐŝƐůĂƜŝĂ ŠŶ ǀŝŝƚŽƌ >ĞŐŝƐůĂƜŝĂ ŝŶƚĞƌŶĂƜŝŽŶĂůĉ KƌŐĂŶĞ ƕŝ ƉƌŽĐĞƐĞ ĚĞ ƌĞŐůĞŵĞŶƚĂƌĞ WŽůŝƚŝĐŝ ŐƵǀĞƌŶĂŵĞŶƚĂůĞ dĞƌŵĞŶƵů ƕŝ ƐĐŚŝŵďĂƌĞĂ ŐƵǀĞƌŶƵůƵŝ WŽůŝƚŝĐŝ ĐŽŵĞƌĐŝĂůĞ &ŝŶĂŶƜĉƌŝ͕ ďƵƌƐĞ ƕŝ ŝŶŝƜŝĂƚŝǀĞ >ŽďďLJ ƉĞ ƉŝĂƜĂ ŝŶƚĞƌŶĉͬŐƌƵƉƵƌŝ ĚĞ ƉƌĞƐŝƵŶĞ 'ƌƵƉƵƌŝ ĚĞ ƉƌĞƐŝƵŶĞ ƉĞ ƉůĂŶ ŝŶƚĞƌŶĂƜŝŽŶĂů ZĉnjďŽĂŝĞ ƕŝ ĐŽŶĨůŝĐƚĞ

dĞŚŶŽůŽŐŝĐĞ dĞŶĚŝŶƜĞ ŠŶ ƐƚŝůƵů ĚĞ ǀŝĂƜĉ x ŽŶĐƵƌĞŶƜĂ ŠŶ ĚĞnjǀŽůƚĂƌĞĂ ƚĞŚŶŽůŽŐŝĞŝ ĞŵŽŐƌĂĨŝe x &ŝŶĂŶƜĂƌĞĂ ĐĞƌĐĞƚĉƌŝŝ ƚŝƚƵĚŝŶŝůĞ ƕŝ ŽƉƜŝƵŶŝůĞ ĐŽŶƐƵŵĂƚŽƌƵůƵŝ x ƚĞŚŶŽůŽŐŝŝ ĂƐŽĐŝĂƚĞͬĚĞƉĞŶĚĞŶƚĞ sĞĚĞƌŝůĞ ŵĞĚŝĂ x dĞŚŶŽůŽŐŝĂ ĚĞ ŠŶůŽĐƵŝƌĞͬƐŽůƵƜŝŝ DŽĚŝĨŝĐĉƌŝ ůĞŐŝƐůĂƚŝǀĞ ĐĂƌĞ ĂĨĞĐƚĞĂnjĉ x DĂƚƵƌŝƚĂƚĞĂ ƚĞŚŶŽůŽŐŝĞŝ ĨĂĐƚŽƌŝŝ ƐŽĐŝĂůŝ x DĂƚƵƌŝƚĂƚĞĂ ƕŝ ĐĂƉĂĐŝƚĂƚĞĂ ƉƌŽĚƵĐƜŝĞŝ ƌĂŶĚ͕ ĐŽŵƉĂŶŝĞ͕ ƚĞŚŶŽůŽŐŝĞ͕ ŝŵĂŐŝŶĞ x /ŶĨŽƌŵĂƜŝŝ ƕŝ ĐŽŵƵŶŝĐĂƜŝŝ dŝƉĂƌĞ ĚĞ ĐƵŵƉĉƌĂƌĞ ĂůĞ x DĞĐĂŶŝƐŵĞůĞͬƚĞŚŶŽůŽŐŝĂ ĚĞ ĐƵŵƉĉƌĂƌĞ ĐŽŶƐƵŵĂƚŽƌƵůƵŝ Ă ĐŽŶƐƵŵĂƚŽƌƵůƵŝ DŽĚĉ ƕŝ ŵŽĚĞůĞ x >ĞŐŝƐůĂƜŝĂ ƉƌŝǀŝŶĚ ƚĞŚŶŽůŽŐŝĂ ǀĞŶŝŵĞŶƚĞ ŵĂũŽƌĞ ƕŝ ŝŶĨůƵĞŶƜĞ x WŽƚĞŶƜŝĂůƵů ĚĞ ŝŶŽǀĂƌĞ ĐĐĞƐ ƕŝ ƚĞŶĚŝŶƜĞ ĚĞ ĐƵŵƉĉƌĂƌĞ x ĐĐĞƐƵů ůĂ ƚĞŚŶŽůŽŐŝĞ͕ ůŝĐĞŶƜĞ͕ ďƌĞǀĞƚĞ &ĂĐƚŽƌŝ ĞƚŶŝĐŝͬƌĞůŝŐŝŽƕŝ x WƌŽďůĞŵĞ ƉƌŝǀŝŶĚ ƉƌŽƉƌŝĞƚĂƚĞĂ ZĞĐůĂŵĉ ƕŝ ƉƵďůŝĐŝƚĂƚĞ ŝŶƚĞůĞĐƚƵĂůĉ WƌŽďůĞŵĞ ĞƚŝĐĞ

^d />/Z WZ fhZ/>KZ > E/s > /Ed ZE f//KE > ĂĐĉ Ž ĐŽŵƉĂŶŝĞ ŠŶƌĞŐŝƐƚƌĞĂnjĉ ƐƵĐĐĞƐ ƉĞ ƉŝĂƜĂ ŝŶƚĞƌŶĉ͕ ĂĐĞĂƐƚĂ ƉŽĂƚĞ Ĩŝ ŝĚĞnƚŝĨŝĐĂƚĉ ĐĂ ĨŝŝŶĚ ďƵŶĉ ůĂ ĂĚŽƉƚĂƌĞĂ ƵŶĞŝ ƐƚƌĂƚĞŐŝŝ ĞĨŝĐŝĞŶƚĞ ĚĞ ƐƚĂďŝůŝƌĞ Ă ƉƌĞƜƵƌŝůŽƌ͘ dŽƚƵƕŝ͕ Ž ƐƚƌĂƚĞŐŝĞ ĚĞ ƐƚĂďŝůŝƌĞ Ă ƉƌĞƜƵƌŝůŽƌ ůĂ ŶŝǀĞů ŝŶƚĞƌŶĂƜŝŽŶĂů ƚƌĞďƵŝĞ Ɛĉ ĨŝĞ ĐŽŵƉůĞƚ ŝŶĚĞƉĞŶĚĞŶƚĉ ĚĞ ƉƌĞƜƵƌŝůĞ 16


ĚĞ ƉĞ ƉŝĂƜĂ ŝŶƚĞƌŶĉ͘ WĞŶƚƌƵ ĐĂ un ƉƌŽĚƵƐ Ɛĉ ƐĞ ǀąŶĚĉ ĐƵ ƐƵĐĐĞƐ ƕŝ ƉĞ ƉŝĞƜĞůĞ ƐƚƌĉŝŶĞ͕ Ăƌ ƉƵƚĞĂ Ĩŝ ŶĞĐĞƐĂƌĉ Ž ƌĞĂƌĂŶũĂƌĞ ĐŽŶĨŽƌŵ ĐŽŶĚŝƜŝŝůŽƌ ĚĞ ƉĞ ƉŝĂƜĂ ǀŝnjĂƚĉ͕ ĐĞĞĂ ĐĞ ǀĂ ƐĨąƌƕŝ ƉƌŝŶ Ă ŵŽĚŝĨŝĐĂ ƐƚƌƵĐƚƵƌĂ ĐŽƐƚƵůƵŝ ƕŝ͕ ƉƌŝŶ ƵƌŵĂƌĞ͕ ƉƌĞƜƵů WĞŶƚƌƵ ƐƚĂďŝůŝƌĞĂ ƵŶĞŝ ƐƚƌĂƚĞŐŝŝ ďƵŶĞ ĚĞ ĨŝdžĂƌĞ Ă ƉƌĞƜƵůƵŝ ƐƵŶƚ Ƶƚŝůŝ ƵƌŵĉƚŽƌŝŝ ƉĂƕŝ͗ 1. ŝĚĞŶƚŝĨŝĐĂƌĞĂ ĨĂĐƚŽƌŝůŽƌ ĐĂƌĞ ǀŽƌ ĂĨĞĐƚĂ ƉƌĞƜƵů 2. ƐƚĂďŝůŝƌĞĂ ŽďŝĞĐƚŝǀĞůŽƌ ƉĞ ƚĞƌŵĞŶ ƐĐƵƌƚ ƕŝ ůƵŶŐ 3. ƐĞůĞĐƚĂƌĞĂ ŵŽĚĞůƵůƵŝ ĐŽƌĞƐƉƵŶnjĉƚŽƌ ĚĞ ĐĂůĐƵůĂƌĞ Ă ƉƌĞƜƵůƵŝ͘

ϭ͘ & dKZ/ Z & d WZ fh> >Ă ĐĂůĐƵůƵů ƉƌĞƜƵůƵŝ ůĂ ĞdžƉŽƌƚ ƚƌĞďƵŝĞ ĂǀƵƚĞ ŠŶ ǀĞĚĞƌĞ ƵƌŵĉƚŽĂƌĞůĞ ĐŽƐƚƵƌŝ ƕŝ ĐŚĞůƚƵŝĞůŝ ƉĞŶƚƌƵ ƉƌŽĚƵƐƵů ĐĂƌĞ ƵƌŵĞĂnjĉ Ɛĉ ĨŝĞ ĞdžƉŽƌƚĂƚ͗ x x x

ĐŽƐƚƵƌŝůĞ ĚŝƌĞĐƚĞ ĐƵ ŵĂƚĞƌŝĂůĞ ĨŽƌƜĂ ĚĞ ŵƵŶĐĉ ĐŽƐƚƵƌŝůĞ ĚĞ ƌĞŐŝĞ ĂůĞ ĨĂďƌŝĐŝŝ ƚŽĂƚĞ ĐŚĞůƚƵŝĞůŝůĞ ĚĞ ĨƵŶĐƜŝŽŶĂƌĞ ĚĞ ůĂ ĐĂƚĂůŽĂŐĞůĞ ĚĞ ƉƌŽĚƵƐĞ ƉąŶĉ ůĂ ŝŵƉŽnjŝƚĞ

ƐƚĞ ŝŵƉŽƌƚĂŶƚ Ɛĉ ƐĞ ůĂƐĞ Ž ŵĂƌũĉ ƌĞĂůŝƐƚĉ ƉĞŶƚƌƵ ĐŽƐƚƵƌŝ ĚĞ ƉƌŽĚƵĐƜŝĞ ŶĞƉƌĞǀĉnjƵƚĞ͕ ĐŚĞůƚƵŝĞůŝ ĚĞ ĨƵŶĐƜŝŽŶĂƌĞ͕ ƌŝƐĐƵƌŝ ŝŶĞǀŝƚĂďŝůĞ ƕŝ ƐŝŵƉůĞ ŐƌĞƕĞůŝ͘ ůƜŝ ĨĂĐtŽƌŝ ĐĂƌĞ ĂĨĞĐƚĞĂnjĉ ƉƌĞƜƵů ƐƵŶƚ ƉƌĞnjĞŶƚĂƜŝ ŵĂŝ ũŽƐ͗ x

x x

x x x x x

KďŝĞĐƚŝǀƵů ĚĞ ǀĞŶŝƚƵƌŝ ŽŵƉĂŶŝŝůĞ ƚƌĞďƵŝĞ Ɛĉ Ăŝďĉ ƵŶ ŽďŝĞĐƚŝǀ ĚĞ ǀĞŶŝƚƵƌŝ ƉĞŶƚƌƵ ƉƌŽĨŝƚƵů ƉĞ ĐĂƌĞ ǀŽƌ Ɛĉ-ů ƌĞĂůŝnjĞnjĞ͘ ĐĞƐƚ ŽďŝĞĐƚŝǀ ĚĞ ǀĞŶŝƚƵƌŝ ƉůƵƐ ĐŽƐƚƵƌŝůĞ ĚĞ ƉƌŽĚƵĐƜŝĞ͕ ŵĂƌŬĞƚŝŶŐ ƕŝ ǀąŶnjĉƌŝ ĨŽƌŵĞĂnjĉ ƉƌĞƜƵů ĨŝŶĂů Ăů ƉƌŽĚƵƐƵůƵŝ͘ ŽŵƉĂŶŝĂ ƚƌĞďƵŝĞ ƐĂ ĞƐƚŝŵĞnjĞ ŶƵŵĉƌƵů ĚĞ ƵŶŝƚĉƜŝ ĚĞ ƉƌŽĚƵƐ ƉĞ ĐĂƌĞ ƉƌĞĐŽŶŝnjĞĂnjĉ Ɛĉ-ů ǀąŶĚĉ ŠŶ ĐƵƌƐƵů ĂŶƵůƵŝ ƵƌŵĉƚŽƌ͘ ƉŽŝ ŠŵƉĂƌƚĞ ŽďŝĞĐƚŝǀƵů ĚĞ ǀĞŶŝƚƵƌŝ ůĂ ŶƵŵĉƌƵů ĚĞ ƵŶŝƚĉƜŝ ƉƌĞĐŽŶŝnjĂƚ Ɛĉ ƐĞ ǀąŶĚĉ ƕŝ ŽďƜŝŶĞ ƉƌĞƜƵů ůĂ ĐĂƌĞ ƚƌĞďƵŝĞ Ɛĉ-ƕŝ ǀąŶĚĉ ƉƌŽĚƵƐƵů ƉĞŶƚƌƵ Ă ƌĞĂůŝnjĂ ŽďŝĞĐƚŝǀĞůĞ ĚĞ ǀĞŶŝƚƵƌŝ ƕŝ ƉƌŽĨŝƚ͘ ŽŵƉĞƚŝƜŝĂ ƐƚĞ ŠŶƚŽƚĚĞĂƵŶĂ Ƶƚŝů Ɛĉ ƐĞ ĐƵŶŽĂƐĐĉ ĚĂĐĉ ĐŽŵƉĞƚŝƚŽƌŝŝ ŽĨĞƌĉ ƉƌŽĚƵƐĞ ĐŽŵƉĂƌĂďŝůĞ ƕŝ ĐĞ ƉƌĞƜƵƌŝ ƉƌĂĐƚŝĐĉ͘ dŽƚƵƕŝ͕ ĚĂĐĉ Ž ĐŽŵƉĂŶŝĞ ĂƉůŝĐĉ Ž ǀĂůŽĂƌĞ ĂĚĉƵŐĂƚĉ ƉĞ ƉƌŽĚƵƐĞůĞ ƐĂůĞ ŠŶ ĐŽŵƉĂƌĂƜŝĞ ĐƵ ĐĞůĞ ĂůĞ ĐŽŵƉĞƚŝƚŽƌŝůŽƌ͕ Ăƌ ƉƵƚĞĂ Ɛĉ ƌŝĚŝĐĞ ƉƌĞƜƵƌŝůĞ͘ 2Ŷ ĂĐĞƐƚ ƐĞŶƐ ƐƵŶƚ ĞƐĞŶƜŝĂůĞ ƵƌŵĉƚŽĂƌĞůĞ͗ ŽĨĞƌĉ ƐĞƌǀŝĐŝŝ ƐƵƉůŝŵĞŶƚĂƌĞ ĂƐŝŐƵƌĉ Ž ĐĂůŝƚĂƚĞ ƐƵƉĞƌŝŽĂƌĉ ƜŝŶĞ ƐĞĂŵĂ ĚĞ ĚŝĨĞƌĞŶƜĞůĞ ƌĞŐŝŽŶĂůĞ ƜŝŶĞ ƐĞĂŵĂ ĚĞ ĐŽƐƚƵƌŝ dĞŶĚŝŶƜĞůĞ ƉŝĞƜĞŝ o KƌŝĐĞ ĐŽŵƉĂŶŝĞ ƚƌĞďƵŝĞ Ɛĉ-ƕŝ ĂĐƚƵĂůŝnjĞnjĞ ƉĞƌŵĂŶĞŶƚ ĐƵŶŽƕƚŝŶƜĞůĞ ƉƌŝǀŝŶĚ ĨĂĐƚŽƌŝŝ ĞdžƚĞƌŶŝ ĐĂƌĞ ǀŽƌ ĂǀĞĂ ŝŵƉĂĐƚ ĂƐƵƉƌĂ ĐĞƌĞƌŝŝ ĚĞ ƉƌŽĚƵƐĞ ŠŶ ǀŝŝƚŽƌ͘ ĐĞƕƚŝ

17


ĨĂĐƚŽƌŝ ƉŽƚ ǀĂƌŝĂ ĚĞ ůĂ ĐŽŶĚŝƜŝŝůĞ ĚĞ ŵĞĚŝƵ ƕŝ Đůŝŵĉ ƉąŶĉ ůĂ ůĞŐŝƐůĂƜŝĞ ƕŝ Đƌŝnjĉ ĞĐŽŶŽŵŝĐĉ ƕŝ ĨŝŶĂŶĐŝĂƌĉ͘ ŽŵƉĂŶŝŝůĞ ƚƌĞďƵŝĞ Ɛĉ ĨŝĞ ĨůĞdžŝďŝůĞ ƕŝ ĂĚĂƉƚĂďŝůĞ ƉĞŶƚƌƵ Ă ƌĞĂĐƜŝŽŶĂ ůĂ ĞǀŽůƵƜŝŝůĞ ƉŝĞƜĞŝ ƕŝ ůĂ ŶŽŝůĞ ƚĞŶĚŝŶƜĞ͘ ůĞ ƚƌĞďƵŝĞ Ɛĉ ƚĞƐƚĞnjĞ ŠŶ ƉĞƌŵĂŶĞŶƜĉ ŶŽŝ ŽĨĞƌƚĞ͕ ŶŽŝ ƉƌĞƜƵƌŝ͕ ŶŽŝ ĐŽŵďŝŶĂƜŝŝ ĚĞ ĂǀĂŶƚĂũĞ ĞƚĐ͘​͘ ƐƚĞ Ž ƌĞĂůŝƚĂƚĞ Ă ǀŝĞƜŝŝ ĂĨĂĐĞƌŝůŽƌ Đĉ ĚĂĐĉ Ž ĐŽŵƉĂŶŝĞ ŶƵƕŝ ƌŝĚŝĐĉ ƉƌĞƜƵƌŝůĞ ĚŝŶ ĐąŶĚ ŠŶ ĐąŶĚ͕ ĐĂ ƉĂƌƚĞ Ă ƵŶƵŝ ŵĂŶĂŐĞŵĞŶƚ ĚĞ ƐƵĐĐĞƐ͕ ĞĂ ŶƵ ǀĂ ƉƵƚĞĂ ƌĉŵąŶĞ ƉĞ ƉŝĂƜĉ ƉƌĞĂ ŵƵůƚ ƚŝŵƉ͘ dŽƚƵƕŝ͕ ƉƌĞƜƵƌŝůĞ ƕŝ ĐŽƐƚƵƌŝůĞ ƚƌĞďƵŝĞ ŵŽŶŝƚŽƌŝnjĂƚĞ ĐŽŶƐƚĂŶƚ͕ ĂƐƚĨĞů ŠŶĐąƚ ĐŽŵƉĂŶŝĂ Ɛĉ ƌĉŵąŶĉ Ăƚąƚ ĐŽŵƉĞƚŝƚŝǀĉ ƉĞ ƉŝĂƜĉ͕ Đąƚ ƕŝ ƉƌŽĨŝƚĂďŝůĉ ŠŶ ƌĂƉŽƌƚ ĐƵ ŽďŝĞĐƚŝǀĞůĞ ƉƌŽƉƵƐĞ͘ ĞĂ ŵĂŝ ďƵŶĉ ĐĂůĞ ĐĂ ĨŝƌŵĂ Ɛĉ ƐĞ ĂƐŝŐƵƌĞ Đĉ ƉƌĞƜƵů ƉƌŽĚƵƐĞůŽƌ ĞƐƚĞ ƐƚĂďŝůŝƚ ĐŽƌĞĐƚ ĞƐƚĞ ƉƌŝŶ ǀŽůƵŵƵů ǀąŶnjĉƌŝůŽƌ ĚƵƉĉ Ž ĂŶƵŵŝƚĉ ƐĐŚŝŵďĂƌĞ͘ Ğ ĞdžĞŵƉůƵ͕ ĂĐĞƐƚ ůƵĐƌƵ ƉŽĂƚĞ ŝŵƉůŝĐĂ ƵƌŵĉƌŝƌĞĂ ĂƚĞŶƚĉ Ă ŠŶĐĂƐĉƌŝůŽƌ ĚĞ ŶƵŵĞƌĂƌ ƚŝŵƉ ĚĞ ŵĂŝ ŵƵůƚĞ ƐĉƉƚĉŵąŶŝ ĚƵƉĉ ĞĨĞĐƚƵĂƌĞĂ ƐĐŚŝŵďĉƌŝŝ͘ WĞ ĚĞ Ăůƚĉ ƉĂƌƚĞ͕ ĞƐƚĞ ŠŶƚŽƚĚĞĂƵŶĂ Ƶƚŝů Ɛĉ ƐĞ ƵƌŵĉƌĞĂƐĐĉ ƌĞĂĐƜŝĂ ĐŽŵƉĞƚŝƚŽƌŝůŽƌ͕ ĚĞ ĞdžĞŵƉůƵ ĚĂĐĉ ŵŽĚŝĨŝĐĂƌĞĂ ƉƌĞƜƵůƵŝ ƐĞ ĚŽǀĞĚĞƕƚĞ Ă Ĩŝ ƉŽnjŝƚŝǀĉ͕ ĐŽŵƉĞƚŝƚŽƌŝŝ ǀŽƌ ƉƌŽĐĞĚĂ ĐĞů ŵĂŝ ƉƌŽďĂďŝů ůĂ ĨĞů͘

2. K / d/s W d ZD E ^ hZd c/ >hE' 2ŶĂŝŶƚĞ ĚĞ Ă ĂůĞŐĞ ƵŶ ŵŽĚĞů ĐŽƌĞƐƉƵŶnjĉƚŽƌ ĚĞ ƐƚĂďŝůŝƌĞ Ă ƉƌĞƜƵůƵŝ͕ ĐŽŵƉĂŶŝĂ ƚƌĞďƵŝĞ Ɛĉ ĚĞƚĞƌŵŝŶĞ ŽďŝĞĐƚŝǀĞůĞ ƉĞ ƚĞƌŵĞŶ ƐĐƵƌƚ ƕŝ ůƵŶŐ ĂůĞ ĂĨĂĐĞƌŝŝ͘ ůĞŐĞƌĞĂ ƵŶƵŝ ŵŽĚĞů ĐĂƌĞ ŶƵ ƐĞ ĂůŝŶŝĂnjĉ ĐƵ ĐƵƌƐƵů ĐŽŵƉĂŶŝĞŝ ƉŽĂƚĞ ĐŽŶĚƵĐĞ ůĂ ĞƕĞĐƵů ĞdžƉŽƌƚƵůƵŝ͘ Ğ ĞdžĞŵƉůƵ͕ ĚĂĐĉ Ž ĐŽŵƉĂŶŝĞ ƚƌĞďƵŝĞ Ɛĉ ĂƚƌĂŐĉ cât ŵĂŝ ŵƵůƚ ĚŝŶ ƉŝĂƜĉ ƉĞŶƚƌƵ Ă ĂǀĞĂ ƐƵĐĐĞƐ͕ Ăƌ Ĩŝ Ž ĚĞĐŝnjŝĞ ŠŶĚŽŝĞůŶŝĐĉ Ɛĉ ƐƚĂďŝůĞĂƐĐĉ ƵŶ ƉƌĞƜ ĚĞ ůƵdž ƉĞ ƉƌŽĚƵƐ͘ >Ă ĨĞů͕ ĚĂĐĉ Ž ĐŽŵƉĂŶŝĞ ĚŽƌĞƕƚĞ Ɛĉ ŝŶƚƌĞ ŠŶ ĐŽŶĐƵƌĞŶƜĉ ĐƵ ĐĞůĞ ŵĂŝ ďƵŶĞ ďƌĂŶĚƵƌŝ ĚĞ ůƵdž͕ ƐƚĂďŝůŝƌĞĂ ƵŶŽƌ ƉƌĞƜƵƌŝ ƌĞĚƵƐĞ ƉĞŶƚƌƵ ƉƌŽĚƵƐĞ ŝ-Ăƌ njĉĚĉƌŶŝĐŝ ƚŽĂƚĞ ƕĂŶƐĞůĞ͘ hŶĞůĞ ŽďŝĞĐƚŝǀĞ ĚĞŵŶĞ ĚĞ Ă Ĩŝ ĂǀƵƚĞ ŠŶ ǀĞĚĞƌĞ ƐƵŶƚ͗ x x x x x

Ɛĉ Ĩŝŝ ǀĉnjƵƚ ĐĂ ƵŶ ďƌĂŶĚ ĚĞ ůƵdž Ɛĉ Ĩŝŝ ǀĉnjƵƚ ĐĂ ƵŶ ďƌĂŶĚ ĚĞ ǀĂůŽĂƌĞĂ ƐĂƵ ĚĞ ĐĂůŝƚĂƚĞ ƐƵƉĞƌŝŽĂƌĉ Ɛĉ ŵĂdžŝŵŝnjĞnjŝ ƉƌŽĨŝƚƵƌŝůĞ ƉĞ ƚĞƌŵĞŶ ƐĐƵƌƚ ƉĞŶƚƌƵ Ă ĂƚƌĂŐĞ ŝŶǀĞƐƚŝƚŽƌŝ ƐĂ ŵĂdžŝŵŝnjĞnjŝ ǀĞŶŝƚƵƌŝůĞ ƉĞ ƚĞƌŵĞŶ ƐĐƵƌƚ ƉĞŶƚƌƵ Ă ĨĂĐĞ ƉĞ ƉůĂĐ ŶŽŝůŽƌ ŝŶǀĞƐƚŝƚŽƌŝ Ɛĉ ŵĂdžŝŵŝnjĞnjŝ ƉƌŽĨŝƚƵů͘

3. > ' Z DK >h>h/ ^d />/Z WZ fhZ/>KZ ƵƉĉ ĐĞ ƐƵŶƚ ůƵĂƜŝ ŠŶ ĐĂůĐƵů ƚŽƜŝ ĨĂĐƚŽƌŝŝ ƉŽƐŝďŝůŝ ĐĂƌĞ ĂĨĞĐƚĞĂnjĉ ƉƌĞƜƵů͕ ƉƌĞĐƵŵ ƕŝ ŽďŝĞĐƚŝǀĞůĞ ƉĞ ƚĞƌŵĞŶ ƐĐƵƌƚ ƕŝ ůƵŶŐ ƉĞŶƚƌƵ ƐƚĂďŝůŝƌĞĂ ƉƌĞƜƵƌŝůŽƌ͕ ĞƐƚĞ ƚŝŵƉƵů Ɛĉ ĂůĞŐŝ ƵŶ ŵŽĚĞů ĐŽƌĞƐƉƵŶnjĉƚŽƌ ĚĞ ƐƚĂďŝůŝƌĞ Ă ƉƌĞƜƵƌŝůŽƌ͘ ^ƵŶƚ ŵƵůƚĞ ŵŽĚĂůŝƚĉƜŝ ĚĞ ƐƚĂďŝůŝƌĞ Ă ƉƌĞƜƵůƵŝ ƵŶƵŝ ƉƌŽĚƵƐ͘ WƌĞnjĞŶƚĉŵ ĐąƚĞǀĂ ĐĂƌĞ Ɛĉ ƐĞ ƉŽƚƌŝǀĞĂƐĐĉ ŠŶ ĚŝǀĞƌƐĞ ƐŝƚƵĂƜŝŝ͕ ĂƚƵŶĐŝ ĐąŶĚ ƐĞ ƐƚĂďŝůĞƕƚĞ ƐƚƌĂƚĞŐŝĂ ƉƌŝǀŝŶĚ ƉƌĞƜƵƌŝůĞ͗ o ^ƚĂďŝůŝƌĞĂ ƉƌĞƜƵƌŝůŽƌ ƉƌĞŵŝƵŵ

18


WƌŝŶĐŝƉŝƵů ĐŽŶƐƚĉ ŠŶ ƵƚŝůŝnjĂƌĞĂ ƵŶƵŝ ƉƌĞƜ ŵĂƌĞ ĂĐŽůŽ ƵŶĚĞ ƉƌŽĚƵƐƵů ƉƌĞnjŝŶƚĉ Ž ĐĂƌĂĐƚĞƌŝƐƚŝĐĉ ĚĞ ƵŶŝĐŝƚĂƚĞ͘ ĐĞĂƐƚĉ ĂďŽƌĚĂƌĞ ƐĞ ĂƉůŝĐĉ ĂƚƵŶĐŝ ĐąŶĚ ĞdžŝƐƚĉ ĂǀĂŶƚĂũĞ ĐŽŵƉĞƚŝƚŝǀĞ ƐƵďƐƚĂŶƜŝĂůĞ ƕŝ ƉƌŽĚƵƐƵů ƉŽĂƚĞ Ĩŝ ĐůĂƐŝĨŝĐĂƚ ĚƌĞƉƚ ƉƌŽĚƵƐ ĚĞ ůƵdž͘ x x x x

^ƚĂďŝůŝƌĞĂ ƉƌĞƜƵƌŝůŽƌ ƉĞŶƚƌƵ ƉĞŶĞƚƌĂƌĞĂ ƉŝĞƜĞŝ WƌŝŶĐŝƉŝƵů ĐŽŶƐƚĉ ŠŶ ƐƚĂďŝůŝƌĞĂ ĂƌƚŝĨŝĐŝĂůĉ Ă ƵŶŽƌ ƉƌĞƜƵƌŝ ŵŝĐŝ͕ ƉĞŶƚƌƵ Ă ĐąƕƚŝŐĂ ĐŽƚĉ ĚĞ ƉŝĂƜĉ͘ KĚĂƚĉ ĐĞ ĂĐĞƐƚ ůƵĐƌƵ Ɛ-Ă ƌĞĂůŝnjĂƚ͕ ƉƌĞƜƵů ƐĞ ŵĉƌĞƕƚĞ͘ ^ƚĂďŝůŝƌĞĂ ƉƌĞƜƵƌŝůŽƌ ĚĞ ĞĐŽŶŽŵŝĞ WƌŝŶĐŝƉŝƵů ĐŽŶƐƚĉ ŠŶ ƐƚĂďŝůŝƌĞĂ ƐŝŵƉůĉ Ă ƉƌĞƜƵůƵŝ͕ ŵĞŶƜŝŶąŶĚ ůĂ ŵŝŶŝŵƵŵ ĐŽƐƚƵƌŝůĞ ĚĞ ŵĂƌŬĞƚŝŶŐ ƕŝ ĚĞ ƉƌŽĚƵĐƜŝĞ͘ WƌŽĚƵƐĞůĞ Ăů ĐĉƌŽƌ ƉƌĞƜ ĞƐƚĞ ƐƚĂďŝůŝƚ ŠŶ ĂĐĞƐƚ ĨĞů ƐƵŶƚ ĐŽŵĞƌĐŝĂůŝnjĂƚĞ ŠŶ ŐĞŶĞƌĂů ƉƌŝŶ ƐƵƉĞƌŵĂƌŬĞƚƵƌŝ͘

19


'>K^ Z d ZD E/ TERMENUL

WůĂŶƵů ĚĞ ĂĨĂĐĞƌŝ

&/E/f/ /ŶƐƚƌƵŵĞŶƚ ĚĞ ĐŽŵƵŶŝĐĂƌĞ ƕŝ ŠŶĚƌƵŵĂƌĞ͕ ĐĂƌĞ ĂƌĞ ĐĂ ƐĐŽƉ ƉƌĞnjĞŶƚĂƌĞĂ ŝŶĨŽƌŵĂƜŝŝůŽƌ ƉƌŝǀŝŶĚ ŽďŝĞĐƚŝǀĞůĞ ŽƉĞƌĂƜŝŽŶĂůĞ ƕŝ ĨŝŶĂŶĐŝĂƌĞ ĂůĞ ĨŝƌŵĞŝ ƉĞŶƚƌƵ ǀŝŝƚŽƌƵů ĂƉƌŽƉŝĂƚ ;ĚĞ ŽďŝĐĞŝ͕ ĚĞ ůĂ ƵŶƵ ůĂ ƚƌĞŝ ĂŶŝͿ ƕŝ ƉƌĞnjĞŶƚĂƌĞĂ ŵŽĚĂůŝƚĉƜŝůŽƌ ĚĞ ƌĞĂůŝnjĂƌĞ Ă ĂĐĞƐƚŽƌĂ͘ WůĂŶƵů ĚĞ ĂĨĂĐĞƌŝ ƐĞƌǀĞƕƚĞ ĐĂ ƉƌŽŝĞĐƚ ƉĞŶƚƌƵ Ă ŽƌŝĞŶƚĂ ƉŽůŝƚŝĐŝůĞ ƕŝ ƐƚƌĂƚĞŐŝŝůĞ ĨŝƌŵĞŝ ƕŝ ƐĞ ŵŽĚŝĨŝĐĉ ƉĞƌŵĂŶĞŶƚ͕ ƉĞ ŵĉƐƵƌĉ ĐĞ ƐĞ ƐĐŚŝŵďĉ ĐŽŶĚŝƜŝŝůĞ ƕŝ ĂƉĂƌ ŶŽŝ ŽƉŽƌƚƵŶŝƚĉƜŝ ƕŝͬƐĂƵ ĂŵĞŶŝŶƜĉƌŝ͘ ^ĐƵƌƚĉ ĚĞƐĐƌŝĞƌĞ Ă ŝŶĨŽƌŵĂƜŝŝůŽƌ ƉƌŝǀŝŶĚ ĨŝƌŵĂ͕ ŠŶƚƌĞ ĐĂƌĞ͗ ŝƐƚŽƌŝĐƵů ĨŝƌŵĞŝ͖ ŶƵŵĉƌƵů ƕŝ ĐĂůŝƚĂƚĞĂ ƌĞƐƵƌƐĞůŽƌ ƐĂůĞ ƵŵĂŶĞ͕ ĨŝŶĂŶĐŝĂƌĞ ƕŝ ĨŝnjŝĐĞ͖ ƐƚƌƵĐƚƵƌĂ ŽƌŐĂŶŝnjĂƚŽƌŝĐĉ ƕŝ ŵĂŶĂŐĞƌŝĂůĉ͖ ƉĞƌĨŽƌŵĂŶƜĞůĞ ĚŝŶ ƚƌĞĐƵƚ͕ ƉƌĞnjĞŶƚ ƕŝ ĐĞůĞ ĂŶƚŝĐŝƉĂƌĞ͖ ƌĞƉƵƚĂƜŝĂ ƕŝ ƐŝƚƵĂƜŝĂ ŵĉƌĨƵƌŝůŽƌ ƕŝ ƐĞƌǀŝĐŝŝůŽƌ ƐĂůĞ͘

WƌŽĨŝůƵů ĐŽŵƉĂŶŝĞŝ dƌĞĐĞƌĞĂ ŠŶ ƌĞǀŝƐƚĉ Ă ƉƌŽĨŝůƵůƵŝ ĐŽŵƉĂŶŝĞŝ ĞƐƚĞ Ž ĂĐƚŝǀŝƚĂƚĞ ŝŵƉŽƌƚĂŶƚĉ͕ ĞĂ ƵƌŵĞĂnjĉ ĚƵƉĉ ƐƚĂďŝůŝƌĞĂ ŽďŝĞĐƚŝǀĞůŽƌ ĞdžƉŽƌƚƵůƵŝ͕ ƉĞŶƚƌƵ Ă ĚĞƚĞƌŵŝŶĂ ĚĂĐĉ ƉƌŽĚƵƐƵůͬƐĞƌǀŝĐŝƵů ĐŽƌĞƐƉƵŶnjĉƚŽƌ ƕŝ ĨƵŶĐƜŝŝůĞ ĂĨĂĐĞƌŝŝ ĞdžŝƐƚĞŶƚĞ ƐƵŶƚ ƐƵĨŝĐŝĞŶƚĞ ƉĞŶƚƌƵ Ă ŠŶĐĞƉĞ ĂĐƚŝǀŝƚĉƜŝůĞ ĚĞ ĞdžƉŽƌƚ͘ ĞƐĐƌŝĞƌĞĂ ĐůŝĞŶƜŝůŽƌ ƚŝƉŝĐŝ Ăŝ ĨŝƌŵĞŝ ĚŝŶ ƉƵŶĐƚ ĚĞ ǀĞĚĞƌĞ ĚĞŵŽŐƌĂĨŝĐ͕ ŐĞŽŐƌĂĨŝĐ͕ ƉƐŝŚŽůŽŐŝĐ͕ ĐĂƌĂĐƚĞƌŝƐƚŝĐŝůĞ ƕŝ ƚŝƉĂƌĞůĞ ůŽƌ ĚĞ ĨĉĐƵƚ ĐƵŵƉĉƌĉƚƵƌŝ͕ ƐŽůǀĂďŝůŝƚĂƚĞĂ ůŽƌ ƕŝ ŝƐƚŽƌŝĐƵů ĐƵŵƉĉƌĉƚƵƌŝůŽƌ ĨĉĐƵƚĞ͘ WƌŽĨŝůƵů ĐůŝĞŶƚƵůƵŝ WƌŽĨŝůƵů ĐůŝĞŶƚƵůƵŝ ƉĞ ƉŝĂƜĂ ǀŝnjĂƚĉ ƚƌĞďƵŝĞ ǀĞƌŝĨŝĐĂƚ ĐƵ Őƌŝũĉ͕ ƉĞŶƚƌƵ Ă ƐĐŽĂƚĞ ŠŶ ĞǀŝĚĞŶƜĉ ĚŝĨĞƌĞŶƜĞůĞ ĚŝŶƚƌĞ ƉƌŽĨŝůƵů ĐůŝĞŶƚƵůƵŝ ĞdžŝƐƚĞŶƚ ƉĞ ƉŝĂƜĂ ŝŶƚĞƌŶĉ ƕŝ ƉƌŽĨŝůƵů ĐůŝĞŶƚƵůƵŝ ǀŝnjĂƚ ĚĞ ƉĞ ƉŝĂƜĂ ǀŝnjĂƚĉ ƕŝ ƉĞŶƚƌƵ Ă ĂĚĂƉƚĂ ƉƌŽĚƵƐƵů ůĂ ŶĞǀŽŝůĞ ƕŝ ƉƌĞĨĞƌŝŶƜĞůĞ ĐůŝĞŶƚƵůƵŝ ǀŝnjĂƚ͘ ZĞĂůŝnjĂƌĞĂ ƵŶŽƌ ĐŽƐƚƵƌŝ ŵĞĚŝŝ ƐĐĉnjƵƚĞ ƉĞƌ ƵŶŝƚĂƚĞ ƉƌŝŶ ƉƌŽĚƵĐƜŝĞ ƉĞ Ž ƐĐĂƌĉ ŵĂŝ ůĂƌŐĉ͘ ĐŽŶŽŵŝŝůĞ ĚĞ ƉƌŽĚƵĐƜŝĞ ŠŶ ĐŽŶŽŵŝŝ ĚĞ ƉƌŽĚƵĐƜŝĞ ƐĞƌŝĞ ŵĂƌĞ ƉŽƚ Ĩŝ ƌĞĂůŝnjĂƚĞ ĚĞŽĂƌĞĐĞ͕ ƉĞ ŵĉƐƵƌĉ ĐĞ ƉƌŽĚƵĐƜŝĂ ĐƌĞƕƚĞ͕ ĐŽƐƚƵů ĨŝĞĐĉƌĞŝ ƵŶŝƚĉƜŝ ƐƵƉůŝŵĞŶƚĂƌĞ ƐĐĂĚĞ͘ ŠŶ ƐĞƌŝĞ ŵĂƌĞ &ŝƌŵĞůĞ ĐĂƌĞ ŝŶƚĞŶƜŝŽŶĞĂnjĉ Ɛĉ ŝŶƚƌĞ ƉĞ ƉŝĞƜĞůĞ ƐƚƌĉŝŶĞ ǀŽƌ ĂǀĞĂ Ž ďĂnjĉ ŵĂŝ ŵĂƌĞ ƕŝ ǀŽƌ ĞĐŽŶŽŵŝƐŝ ůĂ ĐŽƐƚƵƌŝ ƉƌŝŶ ƉƌŽĚƵĐƜŝĂ ŠŶ ƐĞƌŝĞ ŵĂƌĞ͕ ĐĂƌĞ ƵƚŝůŝnjĞĂnjĉ ŵĂŝ ďŝŶĞ ƌĞƐƵƌƐĞůĞ͘ WůĂŶƵů ĚĞ ĞdžƉŽƌƚ ĞƐƚĞ ŠŶ ĨĂƉƚ ƵŶ ƉůĂŶ ĚĞ ĂĨĂĐĞƌŝ ĐĂƌĞ ƐĞ ĐŽŶĐĞŶƚƌĞĂnjĉ ĂƐƵƉƌĂ ƉŝĞƜĞůŽƌ ŝŶƚĞƌŶĂƜŝŽŶĂůĞ ƕŝ ĐŽŶƐƚŝƚƵŝĞ Ž ůŝŶŝĞ ĚŝƌĞĐƚŽĂƌĞ ƉĞŶƚƌƵ ĚĞnjǀŽůƚĂƌĞĂ ůĂ ƐĐĂƌĉ ŵŽŶĚŝĂůĉ͘ WůĂŶƵů WůĂŶ ĚĞ ĞdžƉŽƌƚ ĚĞ ĞdžƉŽƌƚ ŝĚĞŶƚŝĨŝĐĉ ƉŝĞƜĞůĞ ǀŝnjĂƚĞ͕ ƐĐŽƉƵƌŝůĞ ĞdžƉŽƌƚƵůƵŝ͕ ƌĞƐƵƌƐĞůĞ ŶĞĐĞƐĂƌĞ ƕŝ ƌĞnjƵůƚĂƚĞůĞ ĂŶƚŝĐŝƉĂƚĞ͕ ŠŶƚƌ-Ž ŵĂŶŝĞƌĉ ĐƵƉƌŝŶnjĉƚŽĂƌĞ͘

20


/ŵƉůĞŵĞŶƚĂƌĞĂ ƵŶƵŝ ƉƌŽĚƵƐ ;ŵĂƌĨĉ ƐĂƵ ƐĞƌǀŝĐŝƵͿ ƐĂƵ ƉƌŽĐĞƐ ŶŽu sau ƐĞŵŶŝĨŝĐĂƚŝǀ ŠŵďƵŶĉƚĉƜŝƚ͕ Ă ƵŶĞŝ ŵĞƚŽĚĞ ŶŽŝ ĚĞ ŵĂƌŬĞƚŝŶŐ ƐĂƵ Ă ƵŶĞŝ ŵĞƚŽĚĞ ŶŽŝ ĚĞ ŽƌŐĂŶŝnjĂƌĞ͕ ŠŶ ƉƌĂĐƚŝĐŝůĞ ĚĞ ĂĨĂĐĞƌŝ͕ ŠŶ ŽƌŐĂŶŝnjĂƌĞĂ ůŽĐƵůƵŝ ĚĞ ŵƵŶĐĉ ƐĂƵ ŠŶ ƌĞůĂƜŝŝůĞ /ŶŽǀĂƜŝĞ ĞdžƚĞƌŶĞ͘ ĞƌŝŶƜĂ ŵŝŶŝŵĉ ƉĞŶƚƌƵ Ž ŝŶŽǀĂƜŝĞ ĞƐƚĞ ĂĐĞĞĂ ĐĂ ƉƌŽĚƵƐƵů͕ ƉƌŽĐĞƐƵů͕ ŵĞƚŽĚĂ ĚĞ ŵĂƌŬĞƚŝŶŐ ƐĂƵ ŵĞƚŽĚĂ ĚĞ ŽƌŐĂŶŝnjĂƌĞ Ɛĉ ĨŝĞ ŶŽƵĉ ;ƐĂƵ ƐĞŵŶŝĨŝĐĂƚŝǀ ŠŵďƵŶĉƚĉƜŝƚĉͿ ƉĞŶƚƌƵ Ĩŝƌŵĉ ;DĂŶƵĂůƵů KƐůŽ͕ ĞĚŝƜŝĂ Ă ϯ-Ă͕ ϮϬϬϱͿ͘ ƵŶŽƕƚŝŶƜĞ͕ ŝĚĞŝ ĐƌĞĂƚŝǀĞ ƐĂƵ ĞdžƉƌĞƐŝŝ ĂůĞ ĐƌĞŝĞƌƵůƵŝ ƵŵĂŶ͕ ĐĂƌĞ WƌŽƉƌŝĞƚĂƚĞ ŝŶƚĞůĞĐƚƵĂůĉ ĂƵ ǀĂůŽĂƌĞ ĐŽŵĞƌĐŝĂůĉ ƕŝ ƉŽƚ Ĩŝ ƉƌŽƚĞũĂƚĞ ƉƌŝŶ ďƌĞǀĞƚĞ͕ ĚƌĞƉƚƵƌŝ (PI) ĚĞ ĂƵƚŽƌ͕ ŵĉƌĐŝ ĚĞ ĐŽŵĞƌƜ ĞƚĐ͕͘ ƉĞŶƚƌƵ Ă ŶƵ Ĩŝ ŝŵŝƚĂƚĞ͘ ĐƚƵů ĐƵŝǀĂ ĚĞ Ă ŠŶĐĞƌĐĂ Ɛĉ ĐŽŶǀŝŶŐĉ ĂƵƚŽƌŝƚĉƜŝůĞ͕ ĚĞ ŽďŝĐĞŝ ƵŶ >ŽďďLJ ŵĞŵďƌƵ ĂůĞƐ Ăů ƵŶƵŝ ŐƵǀĞƌŶ͕ Ɛĉ ƐƵƐƜŝŶĉ ůĞŐŝ ƐĂƵ ŶŽƌŵĞ ĐĂƌĞ ĂǀĂŶƚĂũĞĂnjĉ ƵŶ ĂŶƵŵŝƚ ŽƌŐĂŶ͘ &ĞůƵů ŠŶ ĐĂƌĞ Ž Ĩŝƌŵĉ ĚĞĐŝĚĞ ĐƵ ƉƌŝǀŝƌĞ ůĂ ƉƌŽĚƵƐĞůĞ ƕŝ ƐĞƌǀŝĐŝŝůĞ ƐĂůĞ͘ Ğ ŽďŝĐĞŝ ĚĞƉŝŶĚĞ ĚĞ ĐŽƐƚƵƌŝůĞ ŵĞĚŝŝ ĂůĞ ĨŝƌŵĞŝ ƕŝ ĚĞ ǀĂůŽĂƌĞĂ ƉƌŽĚƵƐƵůƵŝ ĂƕĂ ĐƵŵ ĞƐƚĞ ƉĞƌĐĞƉƵƚĉ ĚĞ ĐůŝĞŶƜŝ͕ ŠŶ ĐŽŵƉĂƌĂƜŝĞ ĐƵ ƉƌŽĚƵƐĞůĞ ĐŽŶĐƵƌĞŶƚĞ͘ ^ƚĂďŝůŝƌĞĂ ƉƌĞƜƵƌŝůŽƌ &ŝƌŵĞůĞ ƚƌĞďƵŝĞ Ɛĉ ĂůĞĂŐĉ Ž ŵĞƚŽĚĉ ĚĞ ƐƚĂďŝůŝƌĞ Ă ƉƌĞƜƵƌŝůŽƌ ĐĂƌĞ Ɛĉ ĨŝĞ ƵƌŵĂƚĉ ƉĞ ƉĂƌĐƵƌƐƵů ĞdžƉŽƌƚƵůƵŝ ƉĞ ƉŝĞƜĞůĞ ƐƚƌĉŝŶĞ͕ ŠŶ ĨƵŶĐƜŝĞ ĚĞ ĂĐĐĞnƚƵů ƉĞ ĐĂƌĞ ĨŝƌŵĂ Šů ƉƵŶe ƉĞ ƐĞůĞĐƚĂƌĞĂ͕ ĞƐƚŝŵĂƌĞĂ ƕŝ ĞǀĂůƵĂƌĞĂ ĐŽƐƚƵƌŝůŽƌ͕ ŠŶ ĨƵŶĐƜŝĞ ĚĞ ĂŶĂůŝnjĂ ĐŽŵƉĂƌĂƚŝǀĉ ƕŝ ĚĞ ƐŝƚƵĂƜŝĂ ƉŝĞƜĞŝ͘

D d Z/ > ^hWKZd c/ >/E<hZ/ hŶ ĞdžĞŵƉůƵ ĚĞ ƉůĂŶ ĚĞ ĞdžƉŽƌƚ: ŚƚƚƉ͗ͬ​ͬǁǁǁ͘ďƉůĂŶƐ͘ĐŽŵͬĐŽĨĨĞĞͺĞdžƉŽƌƚͺďƵƐŝŶĞƐƐͺƉůĂŶͬĞdžĞĐƵƚŝǀĞͺƐƵŵŵĂƌLJͺĨĐ͘ƉŚƉ ^ĞŵŝŶĂƌ tĞď ƉĞ ƚĞŵĂ Ƶŵ Ɛĉ ĨŽƌŵƵůĉŵ ƵŶ ƉůĂŶ ĚĞ ĞdžƉŽƌƚ: ŚƚƚƉ͗ͬ​ͬǁǁǁ͘LJŽƵƚƵďĞ͘ĐŽŵͬǁĂƚĐŚ͍ǀсƉdž:ϭϯďĚzYŽz ĞƐƉƌĞ ƐƚƌĂƚĞŐŝŝůĞ ĚĞ ƐƚĂďŝůŝƌĞ Ă ƉƌĞƜƵƌŝůŽƌ: ŚƚƚƉ͗ͬ​ͬǁǁǁ͘LJŽƵƚƵďĞ͘ĐŽŵͬǁĂƚĐŚ͍ǀсy ŵt ĚƵŽĚϱŬ

21


E y ^ ,/f hEh/ W> E & Z/ W EdZh yWKZd 4 ƵƉƌŝŶƐ ^ƵŵĂƌ ĞdžĞĐƵƚŝǀ (ƵŶĂ ƐĂƵ ŵĂdžŝŵƵŵ ĚŽƵĉ ƉĂŐŝŶŝ) /ŶƚƌŽĚƵĐĞƌĞ͗ Ğ ĐĞ ƚƌĞďƵŝĞ Ɛĉ ĞdžƉŽƌƚĞ ĂĐĞĂƐƚĉ ĐŽŵƉĂŶŝĞ WĂƌƚĞĂ I ĞĐůĂƌĂƜŝĞ ĚĞ ĂŶŐĂũĂŵĞŶƚ ƉƌŝǀŝŶĚ ƉŽůŝƚŝĐĂ ĚĞ ĞdžƉŽƌƚ PĂƌƚĞĂ Ă II-Ă ŶĂůŝnjĂ ƐŝƚƵĂƜŝĞŝ ͬ ĐŽŶƚĞdžƚƵůƵŝ x x x x x

WƌŽĚƵƐƵů ƐĂƵ ƐĞƌǀŝĐŝƵů KƉĞƌĂƜŝƵŶŝ WĞƌƐŽŶĂůƵů ƕŝ ŽƌŐĂŶŝnjĂƌĞĂ ĞdžƉŽƌƚƵůƵŝ ZĞƐƵƌƐĞůĞ ĨŝƌŵĞŝ ^ƚƌƵĐƚƵƌĂ ĚŽŵĞŶŝƵůƵŝ ĚĞ ĂĐƚŝǀŝƚĂƚĞ͕ ĐŽŶĐƵƌĞŶƜĂ ƕŝ ĐĞƌĞƌĞĂ

WĂƌƚĞĂ Ă III-Ă ŽŵƉŽŶĞŶƚĞůĞ ĚĞ ŵĂƌŬĞƚŝŶŐ x x x x x x

/ĚĞŶƚŝĨŝĐĂƌĞĂ͕ ĞǀĂůƵĂƌĞĂ ƕŝ ƐĞůĞĐƚĂƌĞĂ ƉŝĞƜĞůŽƌ ǀŝnjĂƚĞ ^ĞůĞĐƚĂƌĞĂ ƉƌŽĚƵƐƵůƵŝ ƕŝ ƐƚĂďŝůŝƌĞĂ ƉƌĞƜƵůƵŝ DĞƚŽĚĞ ĚĞ ĚŝƐƚƌŝďƵƜŝĞ dĞƌŵĞŶĞ ƕŝ ĐŽŶĚŝƜŝŝ KƌŐĂŶŝnjĂƌĞ ƕŝ ƉƌŽĐĞĚƵƌŝ ŝŶƚĞƌŶĞ KďŝĞĐƚŝǀĞůĞ ǀąŶnjĉƌŝůŽƌ͗ ƉƌĞǀŝnjŝƵŶŝ ƉƌŝǀŝŶĚ ƉƌŽĨŝƚƵů ƕŝ ƉŝĞƌĚĞƌŝůĞ

WĂƌƚĞĂ Ă IV-Ă dĂĐƚŝĐĂ͗ WĂƕŝŝ x

fĉƌŝůĞ ƉƌŝŵĂƌĞ ǀŝnjĂƚĞ x fĉƌŝůĞ ƐĞĐƵŶĚĂƌĞ ǀŝnjĂƚĞ x ĨŽƌƚƵƌŝ ŝŶĚŝƌĞĐƚĞ ĚĞ ŵĂƌŬĞƚŝŶŐ WĂƌƚĞĂ Ă V-Ă ƵŐĞƚƵů ƉĞŶƚƌƵ ĞdžƉŽƌƚ x 4

ĞĐůĂƌĂƜŝŝ ĨŝŶĂŶĐŝĂƌĞ WƌŽ &ŽƌŵĂ

ĚĂƉƚĂƌĞ ĚƵƉĉ džƉŽƌƚ͘ŐŽǀ

22


WĂƌƚĞĂ Ă VI-Ă WƌŽŐƌĂŵƵů ĚĞ ŝŵƉůĞŵĞŶƚĂƌĞ x

hƌŵĉƌŝƌĞĂ ƉƌŽŐƌĂŵƵůƵŝ x ZĞǀŝnjƵŝƌŝ ƉĞƌŝŽĚŝĐĞ ŽƉĞƌĂƜŝŽŶĂůĞ ƕŝ ŵĂŶĂŐĞƌŝĂůĞ ; ŽŵƉĂƌĂƌĞĂ ƌĞnjƵůƚĂƚĞůŽƌ ŠŶ ƌĂƉŽƌƚ ĐƵ ƉůĂŶƵůͿ ŽŵƉůĞƚĉƌŝ ĂƚĞ ƉƌŝǀŝŶĚ ƐŝƚƵĂƜŝĂ ĚŝŶ ƜĉƌŝůĞ ǀŝnjĂƚĞ ƕŝ ĚĞ ƉĞ ƉŝĂƜĉ x

^ƚĂƚŝƐƚŝĐŝ ĚĞ ďĂnjĉ ƉƌŝǀŝŶĚ ƉŝĂƜĂ͗ ŝƐƚŽƌŝĐĞ ƕŝ ƉƌŽŝĞĐƚĂƚĞ x ĂƚĞ ƉƌŝǀŝŶĚ ĐŽŶƚĞdžƚƵů x DĞĚŝƵů ĐŽŵƉĞƚŝƜŝŽŶĂů

23


24



Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.