1
tsc CONTENTS TRENDS: ADVENTUROUS GENTLEMEN RESTLESS POP
2
8 10
DRESS YOUR SHAPE: STYLING WITH SAUL E. MENDEZ
12
FASHION EDITORIAL: Aqua Vitae
18
WHO:Manuel de la Cruz
40
WHAT: Men with style
42
FASHION EDITORIAL: Regal Attire
50
FASHION AROUND THE WORLD
62
STREET FASHION
70
08 12
18
42 40
62 50
70 3
CARTA DEL EDITOR
T
he Septembre Isuue significa para el mundo de la moda el comienzo de una nueva aventura, y nosotros no nos quedamos atrás ya que, con nuestros male models y estilos fashion, marcamos una nueva ocasión para ovacionar la moda. Hemos pensado que la mejor manera de rendir homenaje al buen vestir guatemalteco es presentando nuestro primer número dedicado por completo a la moda masculina. A los chavos les pedimos que dejen atrás la timidez pues la moda también es para todos ustedes que quieren vestir con estilo.
4
Por otro lado, la revista también ha sufrido un “makeover” en cuanto contenido, pues presentamos un número con un giro más audaz e innovador, justo lo necesario para inspirar a esas mentes tímidas que todavía temen brillar. Así que sin más preámbulos les pedimos, Hombres: ¡Disfruten y aprendan a recrearse con la moda como solemos hacerlo las mujeres!
the
w e r c h stylis
CREDITOS EDICION Marisa Alburez ( Editor In Chief) Mafer Bolaños Astrid Balcarcel DIRECCIÓN GENERAL Mafer Bolaños DIRECCION CREATIVA Marisa Alburez DISEÑO Y DIAGRAMACION Diana Castillo COOL HUNTING E ILUSTRACION Astrid Balcárcel CASTING Pablo López COMERCIALIZACION Marisa Alburez INFORMACION Y VENTAS stylishcrowd@gmail.com facebook: The Stylish Crowd Stylishcrowd Guate Twitter:@thestylishcrowd
CREDITOS DE PORTADA Photography:Emequadrat Styling: Marisa Alburez & Mafer Bolaños Model: Rodrigo Mayen
Special thanks to: Stephan Alejandro,Carmen Camey, Lara Carlow, Sylvana Portillo, Alejandra lemus & Catherine Hazbun TODO MATERIAL CONTENIDO DENTRO DE THE STYLISH CROWD MAGAZINE ES PARA USO EXCLUSIVO DE LA MISMA. QUEDA TOTALMENTE PROHIBIDA SU REPRODUCCION TOTAL Y/O PARICAL SIN AUTORIZACION PREVIA.
5
THET
N
6
TRE NDS 7
ADVENturous G E N T L E M E N
E
l estilo “English man meets África” es uno de los looks más vistos en los vanguardistas internacionales. Desde Italia hasta Nueva York, las pasarelas han optado por esta tendencia. ¿Paradoja? La tendencia inspirada en lo salvaje del amazonas está creando furor en las ciudades más cosmopolitas.
8
El beige y el camel predominan, y el conjunto más in consiste de una combinación de pantalones rectos al tobillo, una camisa impecable y un clásico vest. Otro twist para este estilo es inclinarte por el outfit monocolor donde se sugiere el uso de todas las prendas en un blanco puro en contraste a
los accesorios llevado en tonos tierra. Para los días de frío, integra un oversized knit agregando así un poco de desfachatez al estilo. Con todo junto lograrás transmitir ese aire de sofisticación propia de los jetsetters.
“El estilo “English man meets África” es uno de los looks más vistos en los vanguardistas internacionales.”
Ilustraci贸n: Astrid Balc谩rcel
9
RESTLESS
POP ...........................
A
l estilo James Dean de los 50, todo está en verte como un indómito total, sin límites ni restricciones, y mucho menos complejos sobre cómo vestir.
Camisetas básicas, pantalones rectos tirando a lo skinny, chaquetas de cuero, sacos tipo Miami Vice y zapatos oxford que muestren el tobillo, son piezas claves para cumplir el retro look americano que anhelamos esta temporada.
10
Y como parte de esta actitud desafiante te
retamos a revelarte ante las reglas del invierno y apostar por un shot de color en tu guardarropa tal como lo dictan los máximos expositores de la moda masculina: Jil Sander, Acne y Band of Outsiders entre otros. Opta por colores chillantes como el azul índigo, el amarillo o el naranja ya sea en tu sacos, camisetas o pantalones. En cuanto a los accesorios, esmérate en buscar piezas únicas con texturas y formas interesantes. ¡No temas ser original!
“Camisetas
básicas, pantalones rectos tirando a lo skinny, chaquetas de cuero
”
Ilustración: Astrid Balcárcel
11
STYLING SESSION SAUL E.MENDE
12
DRES YOUR SHAP
WITH EZ
SS R PE
C
on esta sección vemos a desmontar el mito de que los hombres no se preocu-
pan por su apariencia. Los
hombres sí que se preo-
cupan por su apariencia, unos más que otros claro está, pero siempre buscan verse bien. Lamentablemente, no existía
una guía que les recomendara cómo ve-
stir según su estatura, cuerpo y color de piel. Hasta ahora.
En The Stylish Crowd no solo les presentamos las tendencias, también las
adecuamos al estilo propio de los guatemaltecos, proponiéndoles algo nuevo, diferente y accesible. Y, ¿quien más que
Saúl E. Méndez, nuestra boutique favorita y la principal representante de la moda
masculina guatemalteca, para encontrar prendas y accesorios innovadores y úni-
cos, que le den un giro elegante y chic a tu guardarropa?
Para esto tuvimos la oportunidad de ll-
evar a cabo una exclusiva sesión de styl-
ing en Saúl E. Méndez Okland Mall en la que realizamos dos looks: uno casual
y otro un poco más formal. ¿Nuestros modelos? Tres chavos con complexiones muy diferentes.
13
14
RELAXED
Para esas ocasiones chill out donde se requiere estilo sin aparentar demasiado esfuerzo, recurre a prendas fuera de lo común, apártate del saco por un segundo e inclínate por alguna chumpa, vest o suéter tejido. En caso en que desees añadir volumen busca holgura en tu outwear o prendas con detalles que añadan espesor. Los bolsillos y cortes son un buen ejemplo de ello. En cuanto a camisetas, los colores claros como los pasteles te ayudarán a fortalecer tu silueta. Si por el contrario deseas afinar tu figura, evita los estampados ya que crean punto de enfoque y elige un estilo monocromático en tonos obscuros.
15
Models: Rafael beltranena Diego Bracamonte Julián Banús Photography:
16
Emequadrat
SOPHISTICATED Para asistir a eventos formales o salidas de noche, el saco es un must. Pero no temas salir de lo aburrido de siempre y diviĂŠrtete aĂąadiendo piezas contrastantes o prendas en diferentes tonos de gris para no encasillarte con el tĂpico conjunto negro. Los hombres de poca estatura deben evitar las solapas
anchas, los
mĂĄs robustos los sacos de doble abotonadura o traslapados y los delgados las chaquetas muy largas.
17
AQUA VITAE 18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
CREDITOS Photography: Emequadrat Edition: Stephan Alejandro Styling: Marisa Alburez & Mafer Bola単os Models: Rodrigo Mayen Jean Francois Dubois
37
38
WHO. WHAT. WHERE. 39
W HO
“No se trata de ser diferente sino de mantenerse fiel a lo que uno cree� 40
manuel de la cruz
N
i el mismísimo Cristobal Colón se habría imaginado que la pequeña tierra que llegó a descubrir se convertiría en cuna de talentosos diseñadores de moda que hoy en día se codean con la crema y nata del diseño europeo. En esta ocasión nos toca presentarles a una de estas mentes creativas que han puesto en alto el nombre de nuestro país : Manuel de La Cruz. Hablamos de un diseñador con una visión y estilo muy peculiar que al momento de crear busca darle estructura moderna a las formas clásicas, proponiendo así piezas altamente innovadoras. Después de estudiar en afamadas academias de moda, Marangoni en Milán, Michelangelo en Florencia y Parsons en New York, De la Cruz desarrolló un grandioso savoir faire que le abrió puertas como diseñador en exclusivas casas de moda como Narciso Rodriguez, Calvin Klein, Ralph Lauren, Yves Saint Laurent, Lanvin, Givenchy, Gucci, Versace, y Marc Jacobs. Y cuando se creía que estaba en la cima de su carrera, en 2005 logró presentar su primera colección en la célebre fashion week de New York.
Su última colección, Faith, presentada durante la semana de la moda neoyorkina del 2010, nos presenta una clara imagen de la esencia y filosofía de su marca, tal y como Manuel nos cuenta: “no se trata de ser diferente sino de mantenerse fiel a lo que uno cree, en mi caso, he creído que las formas clásicas y la vanguardia en confección pueden hacer maravillas”. Su principal inspiración siempre ha sido su país, Guatemala, además de su madre y hermanas. De la Cruz, como diseñador para ambos sexos, nos propone en moda masculina trajes sastres con inmensa creatividad y en cuanto a mujeres su oferta varía desde un high end ready to wear hasta glamorosos vestidos de cocktail. En el futuro, Manuel busca expandir sus horizontes con una línea comercial de t-shirts y accesorios para USA, Asia y Europa. Definitivamente, un diseñador de talla XL en el mundo de la moda. Para mayor información visita: http://manuel-delacruz.com http://manuel-delacruz.com/blog O comunícate a: info.mdlc@gmail.com love@manuel-delacruz.com
41
WHAT 42
MWS MEN WITH STYLE
By Alejandra Lemus & Sylvana Portillo
Si pensaron que la moda guatemalteca se reducía exclusivamente al uso de un par de jeans y t-shirts estampadas, estaban completamente equivocados. La revolución de la moda en el país ha cautivado a nuestra población masculina, quienes se han arriesgado a pensar “outside the box” y reflejar su distintivo estilo en su forma de vestir. En definitiva, ha sido un proceso duro para los hombres que creían que no tenían otra elección más que el típico outfit, pero ahora las alternativas sobran y nadie tiene excusa para conformarse
con un look aburrido. Es por eso que hemos levantado cielo y tierra buscando a chavos innovadores, diferentes, y ¿por qué no? “fashionistos” que, impulsados por querer reflejar su personalidad, se atreven a salir de lo común. Ellos son la prueba viviente de que no importa cuál sea tu talento o tu pasión, nunca te deben de faltar las agallas para imponer tu propio estilo y convertirte en el próximo trendsetter del país.
43
PICASSO STYLE
NANDO YAX FASHION STYLIST “Mi estilo depende mucho de mi estado de ánimo y al lugar al que vaya. Estar expuesto y visitar frecuentemente sitios de moda, blogs, revistas y programas de tv han influenciado mi forma de vestir”
44
Photography by Manny Rionda
MWS MEN WITH STYLE
BIKER JACKETS CLASSIC SUNGLASSES
RAUL SACASA
VOCALISTA, LOS REYES VAGOS
“Para mí la vida está llena de ritmos y melodías las cuales uno puede apreciar día a día. Hay canciones que describen tu vida en dos segundos y te identificas con ellas al momento. Mi vida es la música, y cada día es mi inspiración para poderla transmitir a través de mi voz y una guitarra”
45
EARTH TONES AND DENIM
FABIAN FLORES TRIATLETA
46
“Desde que tengo memoria he estado dividido en 2 mundos: el mundo educacional y por otro lado el deporte, y hoy en día no puedo hacer el uno sin el otro, son mi equilibrio .Me considero alguien curioso y abierto a lo diferente y a lo nuevo, quiero hacer y probar un poco de todo en la vida, por lo tanto voy a estar siempre listo para viajar, conocer las distintas culturas del mundo, y experimentar lo que sea. Claro, me gusta mucho el deporte, pero también me gusta el arte de todo tipo.”
MWS MEN WITH STYLE
FEDORAS AND PLAIDS
PANCHO RODRIGUEZ VOCALISTA, HOT SUGAR MAMA “Mi forma de ver la vida es fresca y relajada. Para mí lo importante es sentirse cómodo no ser el maniquí representante de una marca sino comunicar como me siento.”
47
MWS MEN WITH STYLE
Mocassins & ankle length pants
JUAN FER VOCALISTA Y GUITARRISTA, CARRIED BY THE ANCHORS “ Mi estilo es creativo y urbano”
48
49
REGAL ATTIRE Voodo child , una banda de covers dedicada a entretener al público guatemalteco con increíble muisca indie, tuvo el lugar protagónico de modelos para este editorial . Son un grupo fresco y relajado cuya pasión se centra en disfrutar de la buena música. Para The stylish crowd fue emocionante adjudicarles un estilo diferente al que están acostumbrados. Elevándolos a la ostentosidad de la época de la corona, les mostramos una cara de esta banda que nos ha sorprendido incluso a nosotros. ¡A esto le llamamos contraste!
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
CREDITOS Photographer: Emequadrat Designer: Manuel de la Cruz Styling: Marisa Alburez & Mafer Bolaños Hair & Make up: María Fernanda Gálvez (W Salón) Models: Voodo Child: Uty Roldán Francisco Nanne Pablo Escobar Chiri Silva Locación: O 61
62
En nuestro September Issue estamos estrenando sección, en donde presentamos la moda internacional vista desde el ojo guatemalteco. Chavos y chavas de guate que están viviendo la moda en otros países nos traen sus recomendaciones para que ustedes estén actualizados sobre lo último en moda internacional. Esta primicia de Fashion Around the World, está a cargo de nuestra nueva corresponsal Aminta, una guatemalteca adicta a la moda que reside en España y posee su propio blog. Aminta nos expone su visión de la moda masculina a través de su lente y nos recomienda a los más innovadores bloggers de moda europeos. Es hora de ir al otro nivel, y abrir la mente al excitante mundo del fashion internacional.
63
64
65
66
67
68
69
STR
FASH 70
REET
HION 71
72
73
74