Diari de la Barceloneta. Abril 2012

SUMARI Pg. 2: Informació Centre Cívic.

Consell de Barri.

Cinc pistes per Sant Jordi.

Pg. 3: Editorial.

Pg. 4 i 5: Informació d’Entitats.

Pg. 6 i 7: Remodelació Port Vell. Barrio marinero por cultura Pg. 8: Sin perder el rumbo, por B+H Campanya del PAM. Pg. 9: Informació d’Entitats Esportives.

Pg. 10: Psicología.

Cap Barceloneta.

Salut dels peus.

Articles.

Pg. 11: Poesia.

Articles. Passatemps.

Pg. 12: Anuncios entre vecinos.

Atlántida, 31 T. 93.269.11.00 Fax:93.269.12.01 www.tecnocasa.es baaa1@tecnocasa.es

5.000 EXEMPLARS GRATUÏTS

LA BARCELONETA

Publicació Independent de Comunicació de Barri · ANY X · ABRIL 2012 · Num.134

Port Vell: qui decideix?

Foto: Vicens Forner

Almirall Churruca, 4 T. 93.221.90.00 Fax: 93.221.59.96 baaa1@tecnocasa.es

Administración de Loterías informatizada.

Desarrollo de combinaciones por ordenador.

Servicio a domicilio.

Números abonados disponibles.

ADMÓN. DE LOTERIAS

Nº 321 L’illa de Maians

Lotería de Navidad.

Lotería del Nen

E-mail:illademaians@hotmail.com

DOS OFICINAS EN EL BARRIO Con más profesionales a su servicio

Tel./Fax: 93 319 70 02 c/ Ginebra, 12 08003 BARCELONETA

No descuideu la boca, tampoc ara!!!

2

«LA BARCELONETA»

Centre Cívic Barceloneta

Consell de Barri l´11 d´Abril

AGENDA ABRIL 2012 PROGRAMACIÓ DANSA 26 d'abril a les 21h. Umma Umma Dance. "Loser Kings". Idea i concepte: Manuel Rodríguez i Guido Sarli. Direcció i coreografia: Guido Sarli. Assessor a la dramatúrgia: Georgina Oliva. Textos: Georgina Oliva, Luca Von Cospito i Guido Sarli. Música: diferents artistes. Gràfica i disseny: Luca Von Cospito i Manuel Rodríguez. Intèrprets: Xavi Auquer i Lautaro Reyes "Dues vides, 60 minuts i un infal·lible pla d'evasió. No parlem d'herois, ni antiherois, simplement Loser Kings" Preu: 2,90 euros PROGRAMACIÓ ARTS VISUALS Del 19 d'abril a l'11 de maig. "B DE BARRI" a cura de Judith Belmonte La quotidianitat i la diversitat del barri de La Barceloneta Inauguració 19 d'abril a les 19:30h. Performance inaugural "Mujeres que habitan cuerpos" d'Antonella D'Ascenzi amb Bibiana Martínez, Carme Cama, Ana López Lozano, Eva Bellar, Cristina Velázquez, Beatriz Hernan Calleja, Roser Zaurin, Mar Quintana, Marta Vázquez Pena i Maribel Ramos Horta.

Artistes: Montserrat Olmo, Ilaria Sartori, Montse Martínez, Montse Pinyol, Marie Ozanne, Ester Santamaria, David Prats, Verónica Vender, Marius Santamaria, Daniela González, Carles Roca, Fotografia Casal Gent Gran Mediterrània, Casal Infantil Barceloneta, José Antonio Rodríguez, Javier Mayordomo, Majo Franco, Lawrence Gundabuka, Joves del Projecte Franja Barceloneta, Taller d'Escriptura Creativa CC Barceloneta, Grup de dones del taller d'arteràpia del CCBarceloneta, Stiliana Mitzeva, col·lectiu Sent i Crea, Andrés Pascual Prieto, Carlos Talaga, Yu Chun Chi, Laurie Bender, María Vital, Antonella D'Ascenzi, Julia Sanches, Mireya Maralma, Tamara López Seoane, Santi González, Vicens Forner, Josep Orts, Miquel Roigé i Juan de San Juan.

MAIL-ART "AIXÒ ÉS UN CIRC" a cura de Katia Muñoz.

Mida orientativa de 10x15cm (fotocol·lage, pintura, etc). Exposició al desembre. Les obres no es retornaran, i formant part del fons de la central del circ. Presenteu les vostres propostes a: Centre Cívic Barceloneta, C/ Conreria 19. O bé per correu electrònic a: circmailart@gmail.com "CONTRAPOSATS 1+1" És una proposta expositiva: 2 artistes i la creació d'un diàleg entre les obres.

NUCLEARS: PLANETA EN PERILL a cura d'Ana Casal i Ana Maria Beaulieu.

L'energia nuclear i la viabilitat de les energies alternatives a través de l'obra plàstica i visual.

"TERRITORI". Suport a un projecte d'investigació artística entorn a la vida a la comunitat, els habitants i el territori de la Barceloneta.

BOSCOS. Col·lectiva en qualsevol tècnica en relació al bosc i el seu hàbitat.

Exposició al desembre.

CURADORS/ES - COL·LECTIVES PROJECTES ARTÍSTICS CANAL MONO. Selecció de treballs en vídeo-creació, vídeo-art, vídeo-dansa, documentals...

ACTIVITATS PER DONES DE LA BARCELONETA Dissabte 21 d'abril a les 17:30h. Tarda de primavera amb dones paquistaneses: colors de cultura pakistaní. Organitza: ACESOP. Col.labora: Centre Cívic Barceloneta. Entrada lliure. Limitada a l'aforament de la sala

Del 3 de maig al 28 de juny. Tots els dijous de 10 a 12h (els dijous de maig al CCDrassanes i els de juny al CCBarceloneta). Dones en Moviment: Taller de creació per a dones sense contracte i amb experiència en conflictes Professora: Olga Sasplugas.

Organitza: Dies de Dansa, C.C.Drassanes i C.C.Barceloneta. Preu: gratuït.

Convocatòries Arts Visuals Inscripcions: tallers@marato.com o 93 Presenteu les vostres propostes abans de 268 18 68 l'11 de maig de 2012 C/Conreria 1-9 Tel. 93 256 33 20 www.bcn.cat/ccbarceloneta VERDURES

FRUITES

Antonio

Pilar

SERVICIO A DOMICILIO Mercado Barceloneta, Paradas 56-57-58-59 T. 670 23 23 85 · 647 82 47 24

Almirante Cervera, 34 Tel. 93 221 50 33 · Fax: 93 225 51 56 http://www.gulliver.es/salamanca.htm

Benvolgut veí, benvolguda veïna, M'adreço a tu per convidar-te al Consell de Barri de la Barceloneta. Un espai obert a tothom i on tothom és convidat a conèixer, aportar i debatre aquelles iniciatives que contribueixin a construir el futur del nostre barri.

Dir-vos que el passat dia 8 de març, es va iniciar el procés de participació del Pla d´Actuació Municipal, que finalitza el proper 3 de maig.

El Programa d´Actuació Municipal (PAM) és el full de ruta, l´instrument de planificació de les accions de l´activitat municipal durant els quatre anys de mandat i preveu també els recursos necessaris econòmics i financers per dur-les a terme Un altre dels objectius és proporcionar als ciutadans canals clars i coneguts a través dels quals puguin expressar les seves opinions, ser-hi sensibles, interioritzar-les i donar-hi resposta.

Un d’aquests canals són els òrgans de participació ciutadana, i el Consell de Barri com a màxim exponent de la participació dels veïns i veïnes.

Per això t’animo a venir el proper dia 11 d´abril a les 19h. al Centre Cívic Barceloneta, on espero saludar-te personalment.

Ben cordialment, Mercè Homs, Regidora del Districte Ciutat Vella

CINCO PISTAS PARA SANT JORDI Por Negra y Criminal El próximo 23 de Abril habrá muchisimas novedades y propuestas para sumergirnos en los otros mundos que los autores crean.

Nosotros les sugerimos cinco pistas para leer contra el aburrimiento y conocer más de la parte oscura de la sociedad. Cinco novelas negrocriminales.

Narcolepsia, de Jordi Ledesma, Alrevés Ediciones.

Julio, el protagonista nace y vive su juventud en la Barceloneta.

Quan la nit mata el día, de Agustí Vehí, La Magrana. Figueres, año 1958, el asesinato del Delegado Local del Movimiento. La calle La Sal, 5 en la Barceloneta, es una de las pistas.

No llames a casa, de Carlos Zanón, RBA Serie Negra. Una de las mejores novelas del año. Una visión dura y diferente de la Barcelona actual.

Cabaret Pompeya, de Andreu Martín, Edicions 62. Cincuenta años de la historia de Barcelona, a través de la historia de tres amigos. La FAI tiene un depósito de armas en la Barceloneta, en la calle de La Sal. Tienes que contarlo, de José Sanclemente, Roca editorial. Una trama policíaca para explicar el trasfondo, los manejos oscuros del mundo de los periódicos, y los periodistas.

Y el dia 23, las Ramblas se llenarán de autores dedicando libros. Pero los autores de novela negra, vendrán a la Barceloneta antes, el sábado dia 21 de Abril.

FORN DE PA BALUARD C/ BALUARD, 38-40 T. 93 221 12 08 ANSIEDAD - STRESS - ANGUSTIA INSOMNIO - DEPRESION INSEGURIDAD - TIMIDEZ PROBLEMAS DE PAREJA IRRITABILIDAD - MIEDOS

¿POR QUÉ SOPORTARLO MAS? Su bienestar psicológico es tan importante como su bienestar físico. Aproveche la ayuda de profesionales Moll de Gregal, 13-14 · Port Olímpic Tel. 93 221 18 37 · Fax: 93 221 26 80 http://www.gulliver.es/barca.htm

Maria José Hernando · Psicóloga Colegiada Nº: 8.307

Tel. 627 908 300

Una historia de amor en la Barceloneta El Idilio, de Sergio Sastre, Barceloneta 1967.

A la venta en la Garba, Alda y La Tinta Más información 673 098 723 www.editorialcirculorojo.com

3

«LA BARCELONETA» «LA BARCELONETA» LA BARCELONETA Este periódico nace en Marzo del 2001.

Pretende ser un medio de comunicación útil a todos los que viven y/ o trabajan en el barrio de la Barceloneta, especialmente a sus vecinos, comerciantes y entidades de todo tipo.

La tirada mensual es de 5.000 ejemplares que se reparten gratuitamente por el barrio.

Dirige y Coordina: Esther Marín

Teléfono de información y concertar publicidad:

657 838 873 E-mail:diarilabarceloneta@hotmail.es

www.issuu.diaridelabarceloneta.com Dirección:

C/

Sant Miquel, 73, baixos.

El editorial expresa las opiniones del periódico. «La Barceloneta» puede o no compartir las opiniones expresadas por sus colaboradores en otros artículos publicados.

«La Barceloneta» se financia exclusivamente con la colaboración de los comerciantes del barrio. Incluyendo su anuncio contribuyen al mantenimiento de un medio de comunicación para todos los vecinos.

TOT FET i CUIT AVUI Forns Escolà Tenemos harina para migas Baluard, 36 Fontrodona, 10 - 22 Roser, 9 - 19 Tel i Fax: 93 441 51 88

C/ Maquinista, 21 C/ Almirall Aixada, 11 C/ Almirall Cervera, 33

BOMBA BAR

Taller de l’Automòbil de la Barceloneta

COV A FUMAD A COVA FUMADA Magí Solé

AUTO-BOX

c/ Baluard, 56 Tel. 93 221 40 61

Mecànica i electricitat de l’automòbil Desde 1.987

Cansaladería desde 1948 al seu servei

Andrea Doria, 43 Tel. 93 310 46 83

DIVERS Almirall Cervera, 13 T. 93 221 10 06 La primera llibreria especialitzada en novel·la negra, policíaca i d´intriga

c/ de la sal, 5 tel. 93 295 59 22

Merkel:¿Salvadora o destructora?

La política de Angela Merkel, una Doctora en química y en física nuclear de la antigua Alemania comunista, dirigente de Alemania y de Europa con su homólogo Sarkosy, dirige Europa gracias a la productividad y el enfoque en el desarrollo energético en su país. Maestra de la austeridad mantiene a diferentes países contra las cuerdas, entre ellos España.

Si hace un año hablábamos del pulso que mantenía contra Grecia, negándole los rescates y llevando a la política griega hasta las cuerdas, la inversión del banco Alemán en Grecia es muy importante y sería un de los beneficiarios si todos los estamentos públicos se privatizaran.

Ahora con el cambio político en España, al que dirige con cuerdas muy finas es a Rajoy. Le pidió austeridad y flexibilizar el déficit español, llevando a las comunidades prácticamente a la ruina. A cambio ofrece dar empleo a los jóvenes españoles, cuando en su país, los jóvenes tienen trabajo pero con mini sueldos.

Siempre admiraremos a las mujeres que pisan fuertes en el mundo, que no se dejan mermar por la gran mayoría de hombres con poder, pero ¿la actitud de Alemania con España nos ayudará? ¿la política que realiza Angela Merkel realmente salvará a Europa? Realmente a ¿quién beneficia la austeridad de Europa? ¿qué mercados se beneficiaran de la caída de las bolsas españolas?. Como siempre son tantas las preguntas que nos hacemos y se nos escapan muchas respuestas ya que se supone que somos hermanos, los europeos, pero no todos nos beneficiamos igual. Mientras Europa siga así, Rusia y China se benefician. Los mercados siguen marcando las políticas de los países y estos están en volandas de sus dirigentes, que cada vez tienen menos popularidad y más ciudadanos insatisfechos.

Recorte de 10.000 millones de euros en sanidad y educación, improvisación total.

Era de esperar que un gobierno de centro-derecha presentara unos presupuestos austeros y centralistas. Pero lo que ha presentado el Ejecutivo de Rajoy no convence a nadie. Ni a los mercados, ni a La comunidad europea y sobre todo a las comunidades autónomas y los ayuntamientos, que los deja "con el culo al aire". Todo era de esperar. Pero si este recorte no convencía a nadie, en día festivo y con una nota escrita, un comunicado, el Ejecutivo español va y suelta, en improvisación total, que recorta más en sanidad y educación: 10.000 millones de euros más, para conseguir más eficiencia y racionalidad.

Sin duda alguna esta es una pésima noticia, si tenemos en cuenta que el Ejecutivo español debe a la comunidad catalana más de 978 millones de euros del 2008 y 2009 que no están presentados en los nuevos presupuestos. Además dentro de nada tendremos la receta co-pago, que en Cataluña es de un euro por receta, exentos sólo quienes reciban 500 euros al mes porque no han cotizado. También se plantea, ya que a Cataluña se le pedirá más recorte debido a este último comunicado, otras medidas austeras: co-pago por visita médica, pago de gastos debidos a la hospitalización….

La improvisación que realiza el gobierno Español, que durante la campaña política nos vendió lo que se tenía que hacer para enfrentarnos a la crisis. Sanidad, educación... ¿la próxima improvisación será subir el I.V.A.?, algo que en campaña el PP decía que si ganaba no tocaría y... ¿lo próximo serán tocar las pensiones? Una soga más al cuello del ciudadano y sin saber si reduciendo las prestaciones y subiendo las tasas nos sacará de esta vida insana, recortada.

Es fan reformes en general TOT PER A LA CONSTRUCCIÓ Rajoles, Sanitaris, Bayns, Cuines, Complements Sant Miquel, 64 · Telf./ Fax: 93 221 41 11

Chito’s Bar Tapes Casolanes i Entrepans Variats

Carrer de Ginebra 20

Auto Diagnosis, Injecció Electrònica Aire Condicionat · Frens Tubs d’Escapament Canvi d’oli · Posada a punt Mecànica Ràpida

QUIOSC AQUARI

Perruqueria NURIA

CONFECCIONS

Pg. Joan de Borbó, Front nº 72 Tel.: 615 578 236

De 9 a 13h. i de 15 a18h. Dilluns tarda obert. Divendres obert tot el dia i Dissabte pel matí

Les Ocasions

C/ Doctor Ginés i Partagàs, 32-34 Tel. 93 319 21 86

PUBLICACIONS INTERNACIONALS AL SERVEI DEL NOSTRE BARRI

Cosme y Juani os atenderán en la

BODEGA LICORERIA FERMIN

Articles de regal Minibotiga del Barça Souvenirs-Papereria

Editorial

Los mejores vinos y vermuts a granel. 1as marcas en Vinos, Licores y Cavas.

Aguas y Refrescos. Encargos en 24h.

Posibilidad de reparto a domicilio.

C/ Sant Carles, 18 · T. 93 221 61 86 Dijous i divendres de 10 a 14h. i de 16 a 20h.

PREMSA, REVISTES, COL·LECCIONS, DVD i

EL NORTE

Tenemos insecticida (profesional).

Mata:cucarachas, pulgas, hormigas, garrapatas, chinches y demás insectos rampantes (no voladores)

C/ Sant Carles, 10 93 221 41 10

ESTANCO Agua, gas, electricidad y reformas

EXPENDEDURIA N.º 57

Electricidad y Fontanería

Plaza Barceloneta, 2

B a r- Re s t a u r a n te

dissabtes de 10 a 14h.

Negra y Criminal

Dr. Ginés i Partagás, 27 Tel. 654 646 258

Vestim a l'home, la dona i la casa de dalt a baix

Baluarte, 12 Tel. 93 319 30 82

BAR

«Cal Paco»

Antiguo Bar Cruces

TAPAS VARIADAS

C/ Ginebra, 23 Telf. 93 310 31 53

JIMENEZ PERRUQUERS WENCESLAO JIMENEZ PELUQUERIA Y ESTETICA

933101160 C/ MAQUINISTA, 50. TDA. 2

Almirante Cervera, 6 93 221 54 52

BOCADILLERIA

GRANJA Sant Carles, 14 Tel. 678 540 910 S.C.H. ROSSINYOL

La Tasqueta 1800 Cervecería

Drogueria Industrial - Productos de Limpieza - Marca Propia Máxima Calidad - Precios al Mayor - Servicio a: Hostelería, Lavanderías, Residencias, Comunidades, Establecimientos.

A.C.H. Los que Faltaban

Gran surtido de tapas, Calamares a la romana, Rabas, Boquerones en vinagre,...

Plza. Barceloneta, 5 · Telf. 93 221 47 75

Andrea Dòria, 39

C/ Balboa, 10 · T. 93 310 03 81

C/ GINEBRA, 9 · T. 93 319 91 64

4

«LA BARCELONETA»

Terrazas, comercios, espacio público privatizado y vecinos

Associació de Veïns l’Òstia i Plataforma d’Afectats en Defensa de la Barceloneta En octubre se anunció, en el periódico El País, una reforma del Port Vell. Desde entonces, la avv l'òstia hemos preguntado en cada audiencia pública, en cada espacio que hemos coincidido con la administración por esa reforma. Hasta marzo, nadie sabía nada, ni distrito, ni Hábitat urbà (dirigida por Antoni Vives) sabían nada. A principios de marzo nos enteramos que la Autoridad Portuaria había publicado en el BOE la reforma.

Avisamos a todas las entidades del barrio, y nos dispusimos a ir a por una copia. Tardamos una semana en conseguirla. Nos pedían 394 euros por un documento público, que estaba en exposición pública, para que se pudieran presentar alegaciones. Conseguimos una copia; pero el Puerto, dirigido por Sixte Cambra, no nos dió todos los documentos. Proporcionamos a todos los que nos lo pidieron (cofradía de pescadores, otras entidades, amarradores, periodistas, vecinos) una copia. A día de hoy, el único espacio en el que se puede consultar el proyecto, lo poco que sabemos de él, es en nuestra web labarcelonetaRebel.org. A raíz de conseguir el documento, empezamos a contactar con todo el mundo (partidos, entidades, colectivos afectados, arquitectos...) para animarles a que presentaran alegaciones, bien por su cuenta, bien con nosotros, bien cogiendo las nuestras y presentándolas ellos. Es importante resaltar esto, porque la forma en la que ha procedido la Autoridad Portuaria es de ocultación de información, pero nos parece más grave aún que el Ayuntamiento, la Regidora del Distrito de ciutat Vella, Mercé Homs, y Hábitat urbá (a quien se le había pedido una reunión desde el 3 de febrero) dijeran que no sabían nada. Si efectivamente no sabían nada, tendrían que dimitir. No puede ser que haya un proyecto que afecte tanto a la Barceloneta y ellos lo desconozcan. Si lo sabían y lo ocultaron, es aun más motivo para que dimitan. ¿Pero de qué va esto del Port Vell? Se trata de un proyecto que tiene dos partes: 1. la ampliación de Marina 92 (el astillero de yates de lujo ubicado al final del Paseo). Recordemos que Marina 92 hace unos años hizo que cerrara la antigua Vulcano y echó a 96 familias a la calle. Es una empresa que ha demostrado tener poca sensibilidad hacia las familias trabajadoras del barrio, y que, explica en su propia web que la mayoría de empleos que generan son a través de subcontratas a empresas externas y extranjeras. Detrás de Marina 92 está el ruso Roman Abramovich (magnate del petróleo) y el sr. Ventura, antiguo socio de De La Rosa. Dos personajes que no se caracterizan por haber hecho fortuna por vías legales. La segunda parte es la que afectará más al barrio: convertir el actual Port Vell en un párking de megayates. En el mundo solo hay 67 yates de más de 80 metros de eslora. Lo que ocurre es que los super-ricos propietarios de estos yates no saben dónde "aparcarlos"; es decir, no tienen un puerto de megalujo que les ofrezca todos los servicios que ellos requieren. Y eso quieren que sea el Port

Vell: un puerto de lujo de primera categoría mundial. Se trata de privatizar aun más el PortVell, cerrar el acceso al mar (¿os acordáis de que echaron a tierra los tinglados con la promesa de abrir Barcelona al mar?), tanto visualmente (los megayates son mucho más altos que muchos edificios de la Barceloneta), como de acceso. Una parte se declarará zona de alta seguridad. Además, la parte norte del Moll dels Pescadors se reforma para poner yates, y cuesta mucho creer en los próximos años se permitirá que el oficio de la pesca continue si tiene al lado una zona de alta seguridad que alberga los megayates de la gente más rica del mundo.

Desde la avv l'òstia nos parece un insulto pretender llevar a cabo un proyecto así en un momento de crisis como el que vivimos y con la cantidad de familias del barrio que cobran el PIRMI o que tienen dificultades para llegar a fin de mes.

Frente al argumento de que "generará puestos de trabajo" solo tenemos dos cosas que decir: esa misma promesa nos hicieron con el Hotel Vela, y el número de vecinos que trabajan allá es mínimo. Además, es perverso jugar con la desesperación de la gente para implantr un negocio que impulsa una empresa privada, que se basa únicamente en un estudio de mercado, no en una diagnosis social, que no tiene en cuenta las necesidades del barrio y que está financiado por capital vinculado a casos de corrupción.

Un proyecto así dinamitará el tejido social del barrio (¿acaso no aparecerán más apartamentos turísticos y subirán los precios de la vivienda? Por no hablar de la militarización del barrio), y el comercial: los negocios tradicionales no podrán competir nunca con las grandes marcas y franquicias que se querrán instalar aquí para abastecer a los ricos.

El lujo genera circuitos cerrados, espacios inaccesibles para vecinos normales como nosotros. Las grandes economías no generan bienestar social, solo se alimentan a ellas misma.

Desde la avv l'òstia no solo creemos que tal y comos se está llevando a cabo el proceso es profundamente antidemocrático y responde a la dictadura de los más ricos, que quieren usarnos de felpudo; sino que creemos que es importante juntar esfuerzos y salir a la calle. Los vecinos que nos queremos este barrio ya paramos hace unos años el "plan de los ascensores", parece que no nos quieren dejar descansar. El 14 de abril, a las 17.30 en la plaça de la Barceloneta: Manifestación "Un Port Vell per als rics i el Segle XX continua buit? Això no toca. Que retallin els milionaris. Defensem la Barceloneta" Podéis adheriros al manifiesto contra la reforma del Port Vell en nuestra web. En dos semanas tiene más de 1000 adhesiones. ¡La Barceloneta no está en venta!

La asociación está abierta cada martes y jueves de 18 a 20h. Cada martes a las 20h. en la c/Pescadors asamblea de la PADB y la avv l'òstia pdefensabarceloneta@yahoo.es avlostia@hotmail.com labarcelonetaRebel.org vimeo.com/ barceloneta 636.26.81.37 ó 669.670.430. facebook.com/LaBarcelonetaRebel http://www.facebook.com/ segleXXbarceloneta https://picasaweb.google.com/bcntafotomaton/ http://seglexx.labarcelonetarebel.org

ROBA PER LA DONA

Lavandería · Tintorería

ANGIE

Talles Grans

ENTREGAEN SECO ALDIA

Mercat Barceloneta, Ext. 1.2.3

C/ Maquinista, 12 Telf. 93 221 67 13

TOT EN SOFÀS A MIDA TOT EN MOBLES A MIDA

Pg. Joan de Borbó, 19

www.mobleswalias.com Telf./Fax: 93 221 42 44

MIRAVET M&R SALVADOR MORATÓ INSTAL·LADOR AUTORITZAT Electricitat · Aigua · Gas · Calefacció · Aire Condicionat

C/ Sevilla, 1 · Tels. 93 221 79 97 · Mòbil 636 016 127

Cansaladeria Ramòn Mercat de la Barceloneta, parades 3-4-5-6

T. 93 221 78 65 cansaladeria.ramon@hotmail.com

Chuches Tanya Chuches, Refrescos, Bollería, Caramelos, Helados.

Detalles para Bodas, Bautizos y Comuniones.

Pasteles de chuches.

Conos de chuches para «Cumples»

Salamanca, 1

Deseamos detallar ampliamente nuestro planteamiento alrededor de la temática de las terrazas en el barrio. Tal vez no se nos esta entendiendo bien o no hemos sabido transmitirlo, por ello estamos abiertos a explicarnos o resolver las dudas existentes.

Deseamos manifestar que no estamos "en contra" de las terrazas, entendemos que el comerciante hostelero tiene que ganarse la vida con el negocio que ha decidido emprender.

Entrando en detalles de nuestro reclamo deciros que las terrazas no dejan de ser una privatización del espacio público y el comerciante ha de adaptarse a la normativa vigente y esto no se da; sirva como ejemplo: -los "corralitos" o terrazas cercadas por mamparas en el paseo Joan de Borbón, que invaden mayor espacio dedicado a terraza con carteles, lámparas, mesas o grandes letreros.

-la inexistente accesibilidad en algunos comercios, que impiden la movilidad.

-el abuso de plantas que impiden acceder a las fincas y tapan la visibilidad, esto causa temor especialmente a personas mayores que temen ser robadas.

-las molestias con los ruidos nocturnos al apilar las mesas o tirar de las sillas.

-a la vez entendemos que las licencias para terrazas son caras y el comerciante no le queda más remedio que sacar el máximo rendimiento de éstas.

Y además, hace evidente el agravio comparativo, mientras se permite cercar un espacio para terrazas, al vecino se le impide cerrar o tapar galerías o balcones.

Como propuesta para defender el comercio en el barrio, proponemos: -El proteger el comercio de proximidad, a través de subvenciones a las licencias y protección del alquiler, dejándolos más baratos.

-Moratoria de licencias de terraza -Nosotras entendemos que los espacios públicos deben ser usados, transformados, adaptados por y para el vecindario, que es lo que le da sentido a barrio.

-Encontrar a los vecinos en sus calles y plazas hace que nos sintamos más seguros

primeras marcas ROPA-JOVEN MAQUINISTA-38 · telf. 93·319·29·75

avv l'òstia

MARÍA

Extensiones, Maquillajes, Trenzas, Uñas de GARCÍA P o r c e l a n a

ESTILISTAS

Tu estilo no tiene límites

C/ Ginebra, 25 · T. 93 310 10 24

Supermercat ASSOCIACIÓ DE VEÏNS

BARCELONETA Horari d’atenció al veí: dilluns a divendres de 18.00 a 20.30h. c/ Guiter 33-35

SI VOLS UN BARRI MILLOR. FES-TE DE L’ASSOCIACIÓ!!

Tel.: 93 221 72 44 Correu electrònic: associacioveinsbaceloneta@gmail.com

Pº Joan de Borbó, 74

Restaurant PITA HUT Pº Joan de Borbó, 3

5

«LA BARCELONETA»

A.C.I.B.

Associació de Veïns Barceloneta

L'Agrupació de Comerciants i Industrials de la Barceloneta INFORMA: La reforma del Port Vell En relació a la reforma del Port Vell us comuniquem que s'han fet al·legacions, en desacord amb la formulació actual del projecte, de forma conjunta amb l'Associació de Veïns de la Barceloneta.

Us recordem que encara ens trobem esperant resposta a les al·legacions i està pendent acabar de concretar com serà realment aquesta reforma i que un cop tinguem totes les informacions es farà el pertinent comunicat.

Assemblea General de l'AVBarceloneta El passat dia 15 de març es realitzà l'Assemblea Extraordinària de l'Associació de Veïns de la Barceloneta a la sala d'actes del Centre Cívic Barceloneta, en aquesta reunió es va presentar el balanç d'actuacions i el projecte de treball de l'AVBarceloneta als nostres associats i es va ratificar, per part dels assistents, a l'actual Junta Directiva.

Premis de la Festa barroca Hem repartit els premis dels concursos que es van convocar durant la celebració de la passada Festa Barroca. La guanyadora del Plànol de la Barceloneta concurs de disfresses El Plànol la Barceloneta, el Barri Mariner, 2012 ja és va ser Luz Luna que al carrer, es distribueix de forma gratuïta, i servirà s'ha emportat una per a promocionar al Nintendo 3D i les màxim la marca Barceloneta guanyadores del conja que es repartirà en més curs de dibuix: de 150 punts d'interès de Com t'imagines la la ciutat de Barcelona.

Barceloneta de 1753?

També compta amb una van ser Katrina guia de comerços asVasiljeva de l'escola sociats així com un petit Mediterrània, Maria itinerari que vol convidar Pujol de l'Alexandre al visitant a entrar i Galí i Ruth Ruso de conèixer la nostra històl'escola Sant Joan ria tot passejant. Des de Baptista que han l'Agrupació de Comerguanyat una tableta ciants i Industrials de la gràfica Bamboo.

Barceloneta esperem que Manifest sobre la reforma del Port Vell sigui del vostre interès i en Volem l'anul·lació de l'avantprojecte dels equipaments i paisatgisme que no té en compte l'entorn on es vol ubicar: la cas que necessiteu exemBarceloneta. plars no dubteu en demanarLa proposta de l'avantprojecte no valora les conseqüències que aquest projecte tindrà per als habitants de la Barceloneta, los a la nostre seu al carrer i tampoc fa cap esment a les activitats tradicionals com la pesca, que ara mateix es desenvolupen en part dins l'àmbit Guítert, 35 de 16 a 20 h. d'actuació del Avantprojecte.

Nova guía sobre la No contempla la defensa dels drets dels veïns residents, ni dels col·lectius que viuen o desenvolupen la seva activitat al Responsabilitat Social Corporativa territori i tampoc es tracta d'un projecte participatiu on s'hagi previst la participació de les entitats del territori.

La Responsabilitat Social Corporativa (RSC) és la ma- Per això no estem d'acord en un projecte que vol fomentar una ciutat dintre d'una altre ciutat: nera de conduir el negoci que té en compte els Ens Oposem a la construcció de la Casa Club MPV i el Bar restaurant impactes que generen els aspectes de la seva activitat Ens Oposem a l'ubicació d'una planta de reciclatge de residus i una benzinera prop dels habitatges del carrer Escar. en els clients, treballadors, competència, proveïdors, No volem tenir tanques opaques destinades a la seguretat de l'espai i que la situació de les embarcacions trenqui amb medi ambient, comunitat i en la societat en general. l'obertura al mar.

Es refereix a accions concretes que aporten un valor Volem un compromís per escrit i informació, que no se'ns ha fet arribar en aquest projecte, que NO només s'està afegit al comerç i que, per tant, són un factor de construint un port d'oci elitista sinó un espai també respectuós amb la tradicional economia de la pesca. Que hi hagi un competitivitat dins del sector. compromís efectiu per part de l'autoritat portuària perquè aquesta activitat i les embarcacions pesqueres estiguin Aquestes accions s'acostumen a portar a terme amb lligades a aquest port sempre que aquest col·lectiu entengui que ha de ser així. la col·laboració d'altres agents socials, com poden Ens recolzen: Associació Barceloneta Alerta. Coordinadora de Grups Corals de la Barceloneta. Agrupació de Comerciants ser ONG, associacions de veïns, gremis, unions de i Industrials de la Barceloneta. Club Natació Atlètic- Barceloneta. Barceloneta + Història. La Fraternitat Barceloneta, botiguers, ajuntaments, etc.

Associació Cultural. Diables de la Barceloneta. Ampa Mediterrània. Grup Petanca Marítim. Associació de Veïns de la Podeu descarregar la guia a: http:// Maquinista. Confraria de Pescadors de Barcelona www.confecom.cat/wp-content/uploads/2012/02/ RSC.pdf Si us voleu adherir el nostre mail es: associacioveinsbarceloneta@gmail.com També estem a facebook Si voleu contactar amb nosaltres per qualsevol tema: Truqueu a: 93 2217244 Per a més informació: Guítert, 35 · Dill-Div 16 a 20 h.

La nostra adreça: Guítert, 33-35 baixos · 08003 Barcelona 932214069 · Acib@telefonica.net · Http://www.acib.cat

CASA RICARDO CAL MARINER Especialidades Marineras C/ Almirante Churruca, 1-3 esquina San Carlos, 22 Telf. 93 221 46 58

KIOSKO MOLINA

Pernils · Carns · Cansaladeria Embotits · Formatges Especialistes en Pernils Ibèrics Parades 64 a 68 · Mercat Barceloneta Tel. 93 221 79 50 · 628 49 16 63

LIQUIDACIÓN TOTAL

2x1 Abierto de 5 a 8 C/ Sant Miguel 73 Tel: 629 356 689

c/ SANT CARLES, 34 Tel. 93 225 15 66

TAPAS VARIADAS C/ Almirall Aixada, 8

EL MOLL DEL REBAIX Servei de Perruqueria a Domicili

Gran Surtido en Tapas Migas con pescaditos, Bombas, Callos, Patatas Bravas, Caracoles,...

BAR BODEGA

SERGIO

Pg. Joan de Borbó, 31 · T. 932 214 003

BAR LEO Creaciones digitales, albums, marcos a medida, portafotos de diseño, bellas artes etc..

La novetat del barri en tapes

¡De nuevo con vosotros el kiosko salsero!

Os espero en P. Joan de Borbó 72 Helados del Moli, rico y sabrosón

Productos Kerastase L’Oreal Depilación · Manicura Pedicura Baluarte, 19 Bjos.

Tel. 93 310 79 27

Especialidad en tapas variadas C/ Baluarte, 84 · T. 93 221 89 56

COLONIALS nani

Gran surtido en Pastas y otras delicias Mercat Barceloneta, PARADA 13-14

6

«LA BARCELONETA»

Remodelació del Port Vell El Port Vell ha estat aquests últims dies motiu de polèmica al barri de la Barceloneta. Ho que ha provocat aquesta polèmica ha estat el projecte de remodelació del citat port esportiu per part de l'autoritat portuària, o millor podríem dir pels nous amos de la concessió -Salamanca investiments- que projecten adaptar la zona nàutica pel hivernatge de grans iots. La citada remodelació acaba amb un model de nàutica al que ja ens havíem acostumat; vaixells petits, amb usuaris de la mes variada classe social que s'havien adaptat a la vida i costums del nostre barri, -cosa gens fàcil per als forans-. Però el progrés no es pot aturar. Pel que sembla, la crisi ha provocat que aquest sistema de marina ja no sigui rendible, molts dels usuaris dels amarres no poden fer front a les quotes, l'empobriment d'aquestes classes mitjanes deixa sense recursos un Port Vell que avui fa honor al seu nom, i és aquest envelliment el que ha determinat el seu futur. La fugida cap a davant és l'únic camí que li queda a aquesta empresa per seguir sent rendible i poder fer front a la reparació de les seves instal·lacions, que d'una altra manera no podrien finançar. Fins a aquí tots els veïns tenim la voluntat de solidaritzar-nos amb l'empresa, i esperem que aquest canvi sigui per a millor. Tothom tenim clar que el port no és solament de la Barceloneta, Barcelona sencera i tota Catalunya s'ha beneficiat sempre de la bona imatge que el nostre port projecta a reu del món, -exceptuant alguns fets desafortunats- però també hem de fer entendre que el preu d'aquesta imatge ho paguem els veïns del barri, en un percentatge molt més alt que la resta de la ciutat.

La falta d'informació sobre el projecte, les traves burocràtiques i la poca voluntat del port per deixar accedir a les associacions del barri a la documentació sobre aquest projecte, ens ha abocat a les elucubracions més fosques. Exemples com la construcció de l'hotel Vela, que comportà la pèrdua de l’horitzó-, el tancament de les drassanes UNB amb les pèrdues de llocs de treball, la nova bocana que es va emportar l'escullera fora del barri. Sense parlar-ne de la incertesa del futur del sector pesquer que es veu directament afectat i que ha estat ningunejat durant tot aquest tema, i altres obres, en les quals els habitants del barri no hem tingut ni veu ni vot, ens fan témer un futur Port Vell elitista aïllat del barri -per seguretat- i amb usuaris que lluny d'integrar-se en el nostre teixit social

s'aïllen en un gueto -de luxe- autosuficient, que ens margina a tots els altres i ens priva d'un espai públic, amb vistes al port que es va aconseguir l'any 92 amb motiu de les olimpíades. Per primera vegada totes les associacions del barri, fins i tot -algunes per separat- coincidim en tots els punts sobre aquest tema, demanem un port sense barreres que no limiti la nostra llibertat i pensen en la convivència. L'autoritat portuària i els representants de l'ajuntament es troben en l’obligació de reconéixer el dret d’aquestes associacions a participar en el seguiment d’aquest pla de remodelació -urbanística- que es projecta dur a terme.

Text i Fotos de Vicens Forner

BAR RESTAURANTE

Mercat de la Barceloneta

La Rosa dels Vents

Agrupació de comerciants del Mercat de la Barceloneta GINEBRA, 13 · 93 319 50 02 Esmorzars Sucs Naturals Tes i infusions Vermuts Copes Degustacions d’embotits Productes Italians Carpaccios i vins Menú diari C/ Escuder, 11-13 Tel. 93 221 74 52

Terrassa a l’interior C/ Balboa, 1 · T. 93 319 11 10

Calle Doctor Aiguader, 6-8 C/ Balboa, letra C· Tels.: 93 319 42 33 92 310 10 39 · Fax: 93 319 40 99

COMPREM OR -Valoració gratuita -Paguem al comptat -Aprofita la pujada del preu de l’or -Joies trencades o sense ús, monedes

JOIERIA RELLOTGERIA CÁNOVAS S.L. MAQUINISTA, 16 BAIXOS, T. 932217513 www.joieriacánovas.com

GELI PERFUMERIA · COSMÈTICA · NETEJA · ANNEXES

c/ Sant Carles, 29Tel. 93 221 98 36 filferro@hotmail.com

BOTIGUES

Obert de 10 a 0 Dilluns tancat, excepte festius

Almirall Churruca, 8 bjos.

Tl. 93 221 74 07

7

«LA BARCELONETA»

Barrio Marinero por cultura El proyecto de mejora del Muelle de pescadores lleva desde el 2007 aprobado y a la espera de desarrollarlo.

Desde la Cofradía de Pescadores esperan poder llevarlo a cabo, ya que hay una empresa destinada para la licitación de obras de la Fábrica del Hielo y para la maquinaria, que se llama Jonhson's Control y se cree que para dentro de unos cuatro meses empiecen a trabajar. Han realizado algunas mejoras en espacios públicos dentro del muelle, pero tienen muchas ganas de que empiecen las grandes obras, ya que hay buena sintonía con la Autoridad Portuária.

Sobre el Proyecto de Marina Port Vell, sí que es cierto que hay una zona del muelle de Pescadores que estaba destinada a espacio público y que parece que al final lo será para el arreglo de yates, pero esta zona no se cederá, hasta que las mejoras pendientes dentro del Puerto Pesquero, se lleven a cabo. «Hasta que no se arregle todo el Muelle Pesquero, ese trozo no se destinará a los yates». Explica el Patrón Mayor de la Cofradía de Barcelona. También han presentado alegaciones al proyecto, ya que no han consultado con ellos, y son parte afectada, ni siquiera para realizar el anteproyecto y no saben las repercusiones, tanto en tránsito marítimo, como a nivel ecológico. Tampoco se saben los horarios de entrada y salida, esto es importante porque se tratará con barcos de tamaño considerados importantes. El patrón mayor José Manuel Juárez nos cuenta que la forma de presentar el anteproyecto de Marina Port Vell, no ha sido la más correcta, ya que se enteró por la prensa del proyecto y la Cofradía es una de las entidades más antiguas del puerto.

Le preguntamos también cómo va el sector pesquero en las capturas tanto Del Cerco como Del Arrastre: Nos comenta que «...con la moral muy baja, pero las capturas han sido buenas. Hay más barcos que venden en la lonja de Barcelona y eso aumenta las perspectivas de ventas, pero la media ha sido de 3 euros por kilo en Boquerones y Sardinas. Hemos tenido problemas con algunas especies por el tamaño, que en esa cuestión seremos muy estrictos, pero parece que la gente se va concienciando. El pescado en B y los inmaduros tenemos que acabar con esta praxis».

«La pesca De Arrastre también ha sido buena, si tenemos en cuenta que con la Marca Peix de la Barceloneta se garantizan los precios mínimos y el producto estrella, que es la Gamba, se ha vendido muy bien y es una marca de garantía».

«De la Marca Barceloneta hay acogidos cuatro restaurantes en el barrio que garantizan que el pescado que sirven es de la Barceloneta. También hay diferentes restaurantes de Barcelona que están interesados. Está costando un poco a nivel de restauración, porque para servir esta marca los restaurantes tienen que tener un mínimo de condiciones en sus cocinas. Con nuestros clientes, todos contentos».

«En los últimos meses nuestros hombres de la mar

Precio mínimo de la Gamba de la Barceloneta Lonja: Pequeña 10 euros.

Mediana 20 euros y Grande 40 euros kilo.

14 embarcaciones De Arrastre y 20 Del Cerco y 2 Artes Menores.

Han aumentado el número de personas embarcadas. 407 marineros activos.

Boquerón-Sardina mínimo 2 euros de media/ año/ kilo.

siguen los bancos de pesca y lo mismo tienen que hacer escalas en otros puertos y vender sus capturas. «Las relaciones con otras cofradías, nos comenta que son buenas: Con los barcos de Girona, Rosas, etc. muy bien. Con los del sur tenemos nuestras diferencias, menos en Vilanova que podemos vender, incluso al mismo precio que ellos.

Con Tarragona es diferente, son muy herméticos, tenemos problemas con los Artes Claros cerca del Delta del Ebro».

Del futuro de la Pesca tiene claro José Manuel que hay que pasar por reconvertirse en un sector que mire por la sostenibilidad.

«Ahora se hace la compra on-line, queremos que pueda venir la gente en general, a comprar ciertas cantidades de pescado. Hay mucha ilusión en hacer una buena faena porque el futuro de nuestro sector va ligado al futuro del barrio. Tememos que nuestro proyecto, el de la mejora del Muelle de Pescadores no ligue con el Proyecto de Marina Port Vell y frenen nuestras mejoras. Este nuevo convenio nos concedía 35 años, más cinco renovables. Eso quiere decir que desde el 2007 al 2047 tenemos que hacer lo posible para mantenernos y conseguir siendo un barrio marinero, hasta que no empiecen las obras no hay cuenta atrás. Hacer una pesca selectiva hará posible que dentro de 35 años sigamos siendo un Puerto pesquero». También nos comenta que «Para mantenerse activos se está pensando en hacer Pesca turismo, actividades para colegios, etc. Ahora mismo solo hay pequeños contactos y con el tiempo se verá, pero valdría la pena dar a conocer lo que ha sido la pesca en Barcelona y lo que ha significado para la Barceloneta. Porque es una lástima que siendo un barrio marinero, muchos niños y adultos desconozcan el tipo de artes, de embarcaciones, tipos de pesca, etc. Promovemos la Sardinada en mayo, la Procesión de la Virgen del Carmen en julio y para la fiestas de la Barceloneta degustación de fritura de pescado con pan y bebida a un euro. Estuvimos presentes en la Fira de Alimentaria con degustación de pescados y mariscos nuestros, fue un éxito».

«La cultura marinera no es comer pescaditos.

Tenemos una cultura que mantener y nosotros queremos hacerlo. Pero no están los políticos para esto, solo se mueven por los votos, es una lástima dejar ciertas cosas en según qué manos, pero nosotros vamos a intentarlo. No vamos a morir por nuestro propio peso, saldremos a flote, estamos acostumbrados, somos marineros.

CALÇATS Distribuidor exclusivo para la Barceloneta de la marca:

Deportivas Primeras Marcas Pg. De Joan de Borbó, 4-6 Telf. 93 315 17 60

GINEBRA, 15 · T. 93 319 69 84, 93 310 07 60

LAMPISTERIA ANTONIO INSTALADOR AUTORIZADO AGUA · GAS · LUZ CERTIFICADOS ELÉCTRICOS BOLETINES DE AGUA, GAS Y LUZ. REPARACIONES INSTALACIÓN DE AIRE ACONDICIONADO

C/ SAFAREIGS, 20 TELF. 93 310 28 36 639 987 822 Siguenos en Facebook

8

«LA BARCELONETA»

Sin perder el Rumbo… Por B+H

Campanya pel PAM

Si alguien nos pidiese una descripción de la Barceloneta seguramente no tardarían muFoto Torrents cho en salir todos aquellos atributos relacionados con el mar, el puerto, la pesca, etc… ya que son los que le dan carácter y marcan la impronta.

La historia nos recuerda que los gremios de mar y las cofradías se vincularon a la Barceloneta desde los primeros tiempos de su fundación, trasladándose al Templo de Sant Miquel del Port, y las actividades tradicionales como la pesca, formaban, hasta mediados del siglo pasado, parte del paisaje del propio barrio. Con el tiempo el puerto de pescadores se ha vuelto testimonial y las reformas olímpicas generaron un modelo de puerto totalmente enfocado al ocio y el negocio. Con la polémica reforma de la Marina estamos quizás ante el último aliento de un espacio tradicional que ha resistido a costa de encerrarse cada vez más en sí mismo. Desde la Barceloneta las entidades se han posicionado mayoritariamente diciendo que no quieren una privatización del puerto para la élite ociosa. Los argumentos para decir NO están claros pero… ¿qué es lo que si queremos? ¿dónde están las propuestas?

En los años 20 del siglo pasado un grupo de hombres encabezados por Salvador Miquel no dudaron en promover un proyecto para impulsar en el edificio de Drassanes un museo naval, que se hizo realidad en los años 30, y que es el actual Museo Marítimo de Barcelona. Lo importante de esto es que se permitieron soñar con un espacio que ilustrase la historia de la marina catalana y como habitantes del lugar más marinero, no dudaron, se pusieron a trabajar para conseguir algo en lo que creían. ¿Qué papel debemos tener ahora como barrio? ¿En quÉ debemos creer? ¿Debemos dejar que el uso para la economía tradicional del espacio sea cada vez más arrinconado?

La cofradía de pescadores del pueblo de L'Escala, Gerona, es un ejemplo de estrategia de desarrollo local de que este tipo de actividades puede ser también algo importante. El centro de interpretación, http://www.maram.cat/ es/, con el que cuentan, atrae a todo tipo de público y forma parte de una emprendedora área portuaria en la que la cofradía regenta un restaurante, ofrece seminarios, talleres y visitas guiadas del lugar de desembarque y la lonja. Por su parte, la exposición permanente proporciona información sobre la vida y el trabajo de los pescadores de la zona y promueve la pesca responsable y el respeto del medio ambiente.

En la localidad alemana de Bremerhaven, tuvieron una evolución similar añadiendo un instituto local que realiza tareas de evaluación de la calidad del pescado. Otros espacios pesqueros incluso han apostado por las inversiones en empresas locales y han apoyado la aparición de una gama de nuevos productos y procesos, tales como productos de algas, el uso de restos de pescado para alimentos para peces, o en cosmética, ahora que está tan de moda el colágeno marino…Las posibilidades son grandes y si la tradición con la consiguiente dosis de innovación triunfa, la Barceloneta no dejará de ser ella misma…

Podemos tener un puerto lleno de yates gigantes y despersonalizado… pero la Barceloneta es un barrio marinero y pescador, ese debería ser el eje de nuestro puerto, si perdemos esa esencia… perderemos para siempre lo que realmente nos hace especiales.

Sobre nosotros: http://barcelonetamesha.blogspot.com También colaboramos con: http://barcelonetabombardejada.blogspot.com Cualquier cosa que queráis contarnos este es nuestro E-mail: barcelonetamesha@hotmail.com

LANAS Mª DOLORES

Perruqueria

Ana Sánchez C/ Atlántida, 23-25 Telf. 93 319 30 43

CATNET

Dilluns de 15 a 19 h.

De dimarts a divendres de 9 a 19 h.

Dissabtes de 8:30 a 13 h.

C/ PAREDES, 20

C/ Escuder, 7

SERVEI INTEGRAL DE NETEJA I MANTENIMENT

Floristeria Lola Flores, Plantas, Coronas, Ramos Novia Baluard, 44-46 · T. Fax: 93 221 44 48

B 03 coses

L’Ostia

PLATA, BISUTERIA Y DEMÁS TENEMOS CAMISETAS DE LA Camisetas de la Barceloneta Sant Miquel, 34 BARCELONETA Tel./fax: 93 225 48 93 ST. CARLES, 12

Papereria - Copisteria Consumibles Informàtics Joguines Objectes de regal

ALDA SE TRASPASA NEGOCIO

SERVEI A TOT CATALUNYA

Sant Miquel, 25 baixos T. 93 225 09 05 · Fax: 93 225 09 15

Comunitats de propietaris Pàrquing · Neteja cristalls Atenció al client: Móvil 645 446 911 · Fax: 93 106 71 49 E-mail: catnet.sb@gmail.com Web: www.catnet-sbd.es.tl

"Anota les teves prioritats", amb aquest lema l'Ajuntament engega el procés participatiu dels ciutadans en el Programa d'Actuació Municipal 2012-2015, que marcarà el full de ruta i les polítiques prioritàries que caldrà seguir per construir la Barcelona dels propers anys.

El procés, que va començar el dijous 8 de març, i s'allargarà fins al 3 de maig, tindrà un cost de 385.000 euros, quatre cops menys del que va costar l'anterior consulta. "La nostra voluntat és aconseguir el màxim de participació possible i ho farem amb menys recursos, que es restaran de la campanya de publicitat i comunicació", ha destacat el primer tinent d'alcalde i portaveu del Govern, Joaquim Forn.

Ompliu la butlleta per dir-hi la vostra En cinc minuts els ciutadans podran decidir com serà Barcelona en els propers anys omplint una butlleta, on han de marcar les tres accions que consideren prioritàries de les cinc que es proposen en cadascun dels cinc àmbits recollits.

A més, hi ha un apartat perquè els ciutadans puguin afegir propostes que no consten a la butlleta.

Les 130.000 butlletes que inicialment distribuirà l'Ajuntament es podran trobar en 150 punts de la ciutat (mercats, busos, centres cívics, biblioteques, etcètera), i es podran lliurar presencialment a les OAC, per correu postal amb franqueig pagat o per internet. També es podrà participar a través d'un telèfon gratuït (900 226 226), per Twitter (#pambcn), per Facebook (facebook.com/bcn.cat) i per mitjà del web del PAM. A la butlleta participativa hi figuren cinc temes clau: persones i famílies; entitats, associacions i agents esportius, socials i culturals; agents econòmics i centres de coneixements; hàbitat urbà, i coneixement, tecnologia, innovació i col·laboració.

De les cinc propostes d'actuació de cada àmbit, els ciutadans podran assenyalar les seves tres prioritats, a banda de poder proposar les seves pròpies prioritats a l'apartat "La teva proposta". Els ciutadans que facilitin les seves dades personals a la butlleta rebran, a més, una resposta personalitzada per saber si la seva iniciativa s'ha incorporat finalment.

El PAM, full de ruta Al llarg de les properes setmanes els consells de participació es reuniran per debatre sobre el PAM i incorporar les aportacions que s'hagin fet.

El document " Bases per a la formulació del PAM", del qual parteix aquest procés, fixa dues grans prioritats: el progrés econòmic i el benestar i la qualitat de vida de les persones.

Els objectius financers per al període 2012-2015, plasmats al document, són tres: disposar d'un nivell d'estalvi brut del 15% en el conjunt del període, assolir el dèficit zero a partir del 2013 i mantenir una ràtio de deute sobre els ingressos corrents per sota del 60%.

L'escenari pressupostari recull una previsió d'inversió directa de l'Ajuntament de 1.607 milions d'euros per al període 2012-2015, xifra a la qual cal afegir la inversió estimada de les empreses del grup BSM i del Patronat Municipal de l'Habitatge.

"Cal fer una previsió real dels recursos disponibles, serà un full de ruta ambiciós però també possible", ha afegit Forn, que ha assegurat que la voluntat del Govern municipal "és portar el PAM a aprovació inicial al maig".

HOME · NENS

Paseo Juan de Borbón, 25 Tel. 93 221 50 56

Desde 1967 Hnos. Martín C/ Sant Miquel, 40 Horari: Dilluns a Divendres de 9 a 14 h. i de 16 a 20 h.

Dissabtes de 8’30 a 13’30 h.

«LA BARCELONETA»

9

Nota: CLUB NATACIÓ ATLÈTICBARCELONETA

Club de Fútbol Barceloneta

Centre Esportiu Marítim

Des del Club Natació Atlètic-Barceloneta volem informar als veïns i veïnes del barri dels fets viscuts a les nostres instal·lacions el matí del passat dimecres 28 de març i traslladar-vos el nostre malestar per l'alarma generada.

L'incident es produeix quan l'empresa subministradora i manipuladora dels productes químics, que desinfecten l'aigua de les piscines, Suñé S.A., aboca, per error, l'hipoclorit de sodi (clor) al dipòsit de l'àcid clorhídric (salfumant). Quan ambdós productes entren en contacte, reaccionen provocant un núvol tòxic, el qual es detecta a l'instant.

Immediatament, el Club posa en marxa el Pla d'Emergència, que comença per desallotjar les instal·lacions. L'evacuació es porta a terme de forma efectiva, ordenada i tranquil·la, gràcies a la col·laboració dels i les sòcies i del personal.

Les sis persones afectades són traslladades urgentment a l'Hospital del Mar, on són ateses. Després d'unes hores en observació són donades d'alta.

A les 18h, Bombers de Barcelona certifica que l'emergència està eradicada i que el Club pot obrir amb normalitat les instal·lacions, sense perill d'intoxicació. Tant dimecres a la tarda com dijous a primera hora el Club fa exhaustius controls de l'aire i de l'aigua, confirmant que tots els nivells són correctes.

En cap moment, la situació suposa una d'amenaça pels usuaris, pels veïns i veïnes del barri, ni per a les empreses dels voltants del Club. La gran capacitat de reacció de les persones que estaven dins el Club, sumat a l'ajuda i al suport que constantment van prestar els cossos de Bombers de Barcelona, Mossos d'Esquadra i Policia Portuària, van permetre que l'incident es resolgués sense majors conseqüències.

Lamentem les molèsties ocasionades i agraïm la col·laboració de tothom.

La Direcció.

Buenos días vecinos de la Barceloneta, La actualidad deportiva de C.F. Barceloneta se centra en este último mes en pequeños éxitos deportivos y educativos. Comenzaremos describiendo el gran trabajo que se está realizando en las categorías de Escuela y Prebenjamín. Estos futuros futbolistas están poco a poco consiguiendo los objetivos de aprendizaje del juego. El Benjamín B se consolida como líder de su grupo, al igual que el Alevín A. Por otro lado destacar la labor de los entrenadores Jotam y Jordi Vázquez por su dedicación con los conjuntos del Alevín B y C. El Infantil A esta en racha, cosechando, en el vital encuentro, un empate contra la U.E. Sants, asentándose en el tercer puesto clasificatorio. Este mismo equipo representara al C.F. Barceloneta en Semana Santa en el prestigioso torneo MIC (Mediterranean International Cup) que se disputará en la Costa Brava.

Valorar de forma especial, la recuperación del Cadete, tras el bajón deportivo, con 3 victorias y 1 empate en este pasado mes. Los conjuntos del Juvenil B y C salen de las zonas peligrosas de la tabla clasificatoria. Con un gran afecto y regocijo podemos decir que el Femenino A se encuentra en puestos de ascenso, con grandes opciones de culminar la temporada con un meritorio éxito deportivo.

Con respecto a la actualidad institucional del club, destacar que como se ha presentado solo una candidatura, la de nuestro Presidente Cesar Campaña, este es reelegido automáticamente para seguir al mando del club, trabajando con más ilusión si cabe de la actual, luchando para que nuestro club siga funcionando a toda máquina.

La nueva Junta Directiva os envía un cordial saludo y os invita a participar de nuestra entidad y de nuestras actividades. Esperamos contar con vuestra colaboración y apoyo.

Abril 2012

Fotos: Vicens Forner

MONOGRAFIC D'AIGUA RELAX Passa una bona estona aprenent a controlar el teu cos i a fer un bon treball respiratori conscient, aconseguint un estat de relaxació total. Dimarts 10/17/24 d'abril i 8/15/22/29 de maig 12:10 a 12:50h.

II OPEN VOLEI PLATJA MARITIM 4x4 mixte i 2x2 lliure . El 15 de maig de 9 a 15hores Samarreta de regal + avituallament NOUS SERVEIS DE SALUT Osteopatia: Teràpia manual per reequilibrar les estructures i funcions de l'organisme Fisio del sòl pelvià: Tractament de Fisioteràpia destinat a la Prevenció i tractament de la Incontinència d'orina Shiatsu: Art terapèutic basat en la medicina tradicional xinesa.

MONOGRAFIC DE RITMES CALENTS Principals passos de diferents balls llatins (salsa, merengue, batxata, txà txà txà...). Els dilluns de 21:30 a 22:30hores. Del 16 d'abril a l'11 de juny TORNEIG BEACH TENNIS Torneig de dues categories: dobles masculí o dobles femení. Diumenge 22/04 de 10.00 a 15.00h.

SESSIONS INDIVIDUALS D'AIGUARELAX Passa una bona estona aprenent a controlar el teu cos i a fer un bon treball respiratori conscient, aconseguint un estat de relaxació total.

ACTIVITATS D'ESTIU Activitats Aquàtiques (juliol) Cursets de Natació: Cursos intensius per a totes les edats des de nadons de 3 mesos fins a gent gran.

Activitats Dirigides (juliol i setembre) Tai-txí · Ioga · Danses Orientals · Escola d'Esquena · Volei Indoor

Informa't dels horaris i condicions al 93.224.04.40, a la nostra web www.cemmaritim.cat ¡¡¡PARTICIPA!!! ¡¡¡MEJORARÁ EL CLUB!!! ¡¡¡MEJORAREMOS TO- o passa't pel Passeig Marítim, 33 (al costat de l'Hospital del Mar) DOS!!!

farmàciahuguet 365 dies HORARI: De dilluns a

Dissabte. De 8h a 21h.

Obert al migdia.

Baluard, 34 · Telf. 93 221 84 90

FARMÀCIA

Maquinista, 9

T. 93 319 27 26 www.farmaciamaquinista.com

FA R M À C I A ORTOPÈDIA M. VIDAL I PAGES Obert dissabtes i diumenges de 10 a 21h.

PG. JOAN DE BORBÓ, 33 C/ DEL MAR, 66 · T. 93 221 92 98

Peix de Platja, Marisc, Paelles, Parrillades i Menjars Mariners Passeig Joan de Borbó, 60-61 · T. 93 221 50 13 / 93 221 43 05

FARMÀCIA LABORATORI D’ANÀLISIS

MIRÓ Almirall Cervera, 15 Telf. 93 221 92 72

Eva Rivademar Robles, Podòloga col.1262 93 167 14 18 · 661 787 350 Hores convingudes C/ Atlàntida nº 19

BAR - BODEGA Especialitat en productes Ibèrics i carn fresca Ibèrica

PERRUQUERIA CANINA TOT PER LA TEVA M A S C OTA

C/ Baluard, 52 · T. 93 224 24 12

BAR MONTFERRY TERRAZA FRENTE AL MAR

Extensiones, Consulta de Dietista, Fotodepilación y Masajes

WWW:verempresas.com/xarcuteriazapater

C/ SANT CARLES, 19 93 221 41 22

PELUTS I PELATS

Abierto al mediodía y sábados mañanas

c/ Sant Carles, 15 (cantonada Atlàntida) Tel. 93 221 50 17

C/ Cermeño, 13 Tel.: 93 319 54 92 (Bloque Maquinista)

C/ Almirall Aixada, 22 Telf. 93 221 55 14

«LA BARCELONETA»

10 EL CAP BARCELONETA

PSICOLOGIA: La huella del tiempo Todo el mundo dice que Guardiola es un gran entrenador y que hace que sus jugadores sean aún mejores, porque ni Messi, cuando juega con Argentina rinde tanto. Y aunque no soy muy experta en esto del fútbol, he oído cosas similares de Mourinho y del entrenador del Athletic de Bilbao, que se llama Bielsa si no me equivovo. Es decir, que todo el mundo reconoce que el entrenador es importante para sacar el máximo provecho a un grupo de jugadores.

Ahora imaginemos que los recursos que tenemos son jugadores de un equipo. En vez de Messi y Xavi y Pedrito, se llaman Imaginación, memoria, percepción, intuición, inteligencia, sensación, capacidad de adaptación...etc.

Unos son muy buenos, otros no tanto, pero todos juntos forman «nuestro equipo psicológico». ¿Mejorarían con un buen entrenador? Pues sí. Mejorarían si un entrenador que supiera del tema, que en este caso no es fútbol, les dirigiera, les coordinara y les sacara el mayor partido posible.

Algunas personas tienen muy buena memoria, otras son intuitivas o tienen una gran capacidad de adaptación...

Pero como en los deportes, aunque un elemento funcione mejor, es necesario un buen trabajo de equipo. Y además, hay que adpatarse a las circunstancias cambiantes, las situaciones nuevas, los estados de ánimo...

Estos equipos psicológicos de los que cada persona dispone atraviesan por momentos de ilusión, esperanza, euforia, pero también han de afrontar situaciones de estrés, miedos, fracasos y momentos vitales muy complicados en los que la familia, el trabajo, incluso la sociedad en su conjunto parecen ponerse de acuerdo en complicarnos la vida.

Así que no se trata de un «equipo fijo» en una situación controlada. Se trata de una estructura psicológica complicada, personal, que ha de dar respuesta a situaciones cambiantes, algunas veces muy adversas, en las que la función del entrenador puede resultar muy útil.

Por eso, de un tiempo a esta parte, muchos psicólogos aparecen asociados al trabajo de deportistas, artistas y profesionales de todo tipo de empresas. Y por eso, muchas personas encuentran en la psicología un interesante apoyo para situaciones existenciales complicadas: crisis de pareja, cambios en el trabajo, y en general, momentos biográficos de especial complicación.

Cada persona debe afrontar su vida cotidiana con los instrumentos con los que cuenta. La ayuda de un especialista en psicología puede ser equiparada a la de un entrenador.

En meses sucesivos trataremos de utilizar esta columna para explicar cómo hacer con algunos de «nuestros jugadores», cómo funcionan y cómo sacarles el máximo rendimiento.

Mª José Hernando. Psicóloga Visitas concertadas llamando al 627 908 300

Bar Bodega

Informa a través de contes El otro día, buscando un compact disc Contes del tiet Manel entre la multitud que hay en mi casa, enLa pròstata. contré un dvd que nos entregó a toda la Jo tinc un tiet de Lleida, molt trempat i simpàtic, es diu Manel i ara viu clase la que fue tutora del grupo en 4º de a casa amb nosaltres. Fa uns dies que té unes molèsties, li ha explicat a E.S.O. Decidí ponerlo para así rememola mare que li costa fer pipí, ha perdut com la força quan va al lavabo. rar buenos momentos de tantos años comEls pares van portar al tiet a veure al metge, és un doctor molt seriós, és partidos, y allí estaban todos y cada uno el doctor Lamata. de los recuerdos de cada persona que saDesprés de mirar bé al tiet els pares ens van dir que té la pròstata lía entre las fotos. En ese momento me inflamada. La mare ens explica que, segons els ha dit el doctor, la pròstata vino a la memoria una conversación con és una glàndula que tenen els homes amb forma de castanya que està una de las profesoras que más me ha situada a prop de la bufeta de la orina i de la uretra, que és un tub per on impactado a lo largo de mi vida y me hizo surt l'orina a l'exterior. La pròstata serveix per protegir i nodrir els recapacitar sobre aquellas personas que espermatozoides, aquestes cèl·lules que intervenen en la reproducció, marcan un antes y un después en la traaixò ho expliquen al "cole". Quan es fan grans els pares o els tiets...., la yectoria de cada uno de nosotros. pròstata creix a poc a poc i es pot fer molt grossa, pot tapar aquest tub Personas de este tipo consiguen lo impoper on surt l'orina i aquestes són les molèsties que nota el tiet Manel. El sible. Alegrarte el peor de los días, hacerdoctor li ha donat unes pastilletes per tal de desinflamar aquesta glàndula te cambiar de opinión, en algunos temas, i evitar que les molèsties vagin a més, de vegades hi ha homes que han con sus sólidos argumentos, enseñarte de portar un tub que posen les infermeres per poder fer pipí. No voldria que cada día es diferente y que si miras al que això li passés al tiet. mundo con una sonrisa en los labios, todo Ara marxem a passeig tots dos, m'agrada molt anar amb el tiet, m'explica irá mucho mejor. Y es cierto. Si encaramoltes coses de la natura i tot caminant vaig aprenent. mos el día a día de una forma positiva, Laura abril 2012 por muchas cosas malas que nos sucedan, nos seguiremos sintiendo afortunados… aunque todo se vuelva en nuestra contra. Y todo porque la gente que cuenta está ahí para hacerte feliz cuando lo que más desearías es desaparecer del planeta.

Masajes, corte de uñas, higiene y el uso de zapatos adecuados A veces no hace falta conocer desde hace entre los cuidados de los pies mucho tiempo a este tipo de personas. Un Para que funcionen bien y cumplan su pesada misión de cargarte todo gesto amable o una mirada cómplice de el día, dales atención especial por lo menos un ratito antes de acostarte. un desconocido contribuyen a aumentar - Con un leve masaje, examina tus pies todos los días y observa si la felicidad diaria, a dibujar una sonrisa en tienes alguna llaga, ampolla, magulladura o hundimiento de la piel, ca- tu rostro, a aparcar tus problemas duranllos, cambios de coloración o de temperatura o fíjate si la forma de tus te unos segundos, y es precisamente en pies, uñas o dedos han cambiado. estos momentos de dificultades sociales, - Cachea bien la planta de tus pies y observa que no tenga manchas, laborales y económicas cuando más neampollas, callos o se esté despellejando. cesitamos contar con los demás. Todos - Es importante lavar bien los pies, diariamente con un jabón suave y de con todos. Porque solo así conseguirepreferencia agua tibia. Sécalos muy bien, sobre todo entre los dedos y mos salir a flote de esta larga crisis que utiliza talco si te sudan mucho. nos afecta desde hace más años de lo de- Corta tus uñas en línea recta y si observas en ellas manchas, color seado, con buenos gestos y mejores acamarillento o fracturas, consulta con un médico podólogo, para des- tos. cartar la presencia de hongos. Si necesitas emparejarlas hazlo de forma Desde aquí les animo a que hagan un pepareja y con una lima de uñas. queño ejercicio… cuando estén a punto - Si tienes callos u ojos de pollo, humedece los pies en agua tibia, utiliza de tirar la toalla piensen en todas aquellas productos para quitarlos o acude a un especialista. Las durezas puedes personas que les han marcado la vida a lo limarlas con cuidado, con piedra pómez. Nunca utilices tijeras o nava- largo de toda su existencia. Verán como jas. consiguen tener ese empuje necesario para - Usa zapatos cómodos y cuando sean de tacón alto o punta estrecha, seguir adelante con sus proyectos y sus no los uses todo el día. sueños, porque la gracia de éstos últimos - Utiliza calcetines limpios, de algodón o lana, que no tengan figuras, es precisamente el cumplirlos. parches o zurcidos que ocasionen roces. No debes utilizar ligas o bandas elásticas en las medias que ocasionen una deficiente circulación.

-Cuando tomes el sol, protege la parte superior de los pies con un buen protector.

Patricia Serra Arráez

Salud: 8 consejos para unos pies sanos

www.achlaperla.com Fundat l’any 1863

TENIM TERRASSA Tapas · Bocadillos · Platos Combinados Fiestas de Cumpleaños C/ Ginebra, 26 · Tel. 93 268 29 80

El secreto más conocido de la Barceloneta

coffee & cocktailbar

El Café del Mercat nº 10

INSTALACIONS i CERTIFICACIONS OFICIALS, LLUM, AIGUA, GAS ANTENES TV - COLECTIVES - PORTERS AUTOMÀTICS

MAGDALENA

PREUS ECONOMICS · PRESSUPOSTOS SENSE COMPROMÍS

AIGUA

GAS

Esmorzars · Entrepans Tapes Variades · Dinars Plats Combinats Menu VISITANOS EN: Cuina del Mercat

CLIMATITZACIÓ ANTENES

NO PERMETI QUE UNES MANS ESTRANYES O INEXPERTES MANIPULIN LES SEVES INSTAL·LACIONS DE LLUM, AIGUA I GAS

C/ Maquinista, 18 · Tel.: 93 221 57 57 www.hermanos-marquez.com

menjar i pizzes per emportar · menú diari 5,80 euros cada dia diferents plats · cuina italiana i mediterrani menjar per encàrrec · lliurament a domicili (només nits) carrer Atlàntida, 33 · Tel. 675426547

C/ Baluard, 54 · T. 93 224 15 88

HERMANOS MARQUEZ S.C.P.

LLUM

Gente que cuenta

www.canganassa.com

Divendres i dissabtes, amb el menú, chupito gratis

Restaurant

EL REFUGI DEL PORT

Judici,4 Tel. 93 225 44 69

Para anunciarse en este periódico llame al 657 838 873

«LA BARCELONETA»

11 Poesía

Nunca hubiera imaginado que un día Per la Pepita debiera escribir esta triste noticia: Pepi Reguera nos ha dejado. Si dona, Pepi Mai oblidarem el sant de la "la modista" "la del Paseo".

Pepita Pepi formaba parte de "Las Chicas de Quan s’han aclucat els seus Oro". La mejor. Este trago nos va a ulls per sempre. costar mucho de pasar, de superar.

Una dona com ella sempre Claro que iremos a "La Playa". Pero serà recordada. no será lo mismo. Ella es insustituible, Les ones del mar ja no no será lo mismo, notaremos el vacío. acariciaran el seu cos, El carácter jovial, sensato. A disposi- i el sol brillant ja no la faran ción siempre que alguien la necesitamés morena. ba.

Però des de el més enllà on En su bolsa de baño encontramos el ella estigui, reflejo de su carácter. En esa bolsa hay mai s’oblidarà de la de todo por si le hace falta a alguien: Barceloneta, un peine, un bolígrafo, papel, imperdii la seva gent que la bles, cintas para el pelo, bolsitas de estimava. plástico, un móvil. Podías pedirle cual- Era la admiradora mes gran quier cosa, por rara que fuese, ella teque jo tenia. nía de todo. Incluso vinagre por si a Sempre guardaré totes les cualquiera le picaba una medusa. joies Nunca sentada, pero siempre traía su del mar que ella feia per mi. silla por si alguien se descuidaba la Gàcies Pepi sempre et suya. Siempre caminando cerca de la recordarem amb el teu mar, para que las olas rompieran sutilsomriure. mente en sus piernas, en su punto déCarme Benavent i Más bil, en su zona delicada.

21-03-2012 Por su carácter y buen hacer tenía amistades en todos los estamentos. Su intervención era imprescindible para conseguir cosas inverosímiles: mesas y sillas para celebrar la Diada de Mare que li passa al pare?

Catalunya en la playa, por ejemplo. Su El veig trist i gens content relación con los hosteleros de la zona no serà que tu et vols separar? de "La Playa" nos facilitaba que en días Jo no se que et passa de mal tiempo pudiéramos cobijarnos mare, però a mi gairebé en sus establecimientos, o que nos deno em fas ni cas, no serà jaran su mobiliario para nuestras cele- que fas massa cas a les teves braciones. amistats i a nosaltres ens Dejo muchas por explicar de su calideixes de costat. dad humana y de su generosidad, no Jo t’estimo mare, però he dicho nada de los anillos y pendien- també m’estimo molt al pare tes confeccionados con las pequeñas i si fas aquest pas piedrecitas que recogía de la orilla y se jo crec que sempre te’n entretenía en engarzar con gusto y elepenediràs. gancia. Y de tantas otras cosas que Perque no anem a rebre podríamos seguir hasta llenar todo el al pare avui que es el seu "Diari". sant, i li regalem una besada Espero que todas nosotras sepamos esamb una forta abraçada i tar a su altura y gracias a todas las perl’omplim de felicitat. sonas por la despedida que le habéis Ja veuràs mare com no te’n dado. penediràs.

Os lo agradecen gràcies per fer-me costat.

Crucigrama

Sudoku

Soluciones:

Triste noticia

Una nena angoixada

Las Chicas de Oro

SABIAS QUE...

¿Sabías que el mayor salto en paracaidas fue hecho hace más de 50 años?. En agosto de 1960 el capitán Joseph Kittinger se lanzó llevando un traje presurizado desde la góndola de un globo de helio a 31.3 km de altura. En su caída libre de 4 minutos y 36 segundos alcanzó una velocidad de 988 km/h antes de abrir su paracaídas a 5,500 m de altitud. Consiguió los récords de mayor ascenso en globo, salto en paracaídas de mayor altitud, caída libre más larga y mayor velocidad de un hombre en la atmósfera.

Un solo gramo de la toxina fabricada por la bacteria causante del botulismo podría matar a un millón de personas.

Se requieren 160,000 estigmas de flores de azafrán para fabricar un kilogramo de ese condimento.

El organismo viviente más grande del mundo es la Sequoia. La más grande de ellas tiene una altura de 75 metros y un diámetro de 7.4 metros pesando 1,400 toneladas, el equivalente a 15 ballenas azules adultas. Recientemente fue descubierta en el mediterráneo un alga marina posidonia que se cree mide 8 kilómetros (y una antigüedad de 100,000 años). Hay quién considera a La Gran Barrera de Coral en Australia el organismo más grande; sin embargo, no es un organismo individual sino una colonia.

Carme Benavent i Más, La granizada más costosa de la historia fue la que azotó Munich el 12 de julio de 1984: 250,000 autos Abril, 2011 y 70,000 edificios fueron severamente dañados.

Aviram i Caça

Restaurant Restaurant

Fran c esc ranc Polleria i ous Mercat: Parades 60-61-62-63

Tel.: 651 415 706

Pg. Joan de Borbó, 12 Tl. 93 221 26 46 www.larròs.es .966 Des de 1

VINE A JUGAR A FUTBOL O FES-TE SOCI Tel. 93 221 25 09 www.cfb1930.catt C/ Doctor Aiguader s/n Fax: 93 225 31 10 E-mail: cfb1930@telefonica.net

bugaderia tintoreria lavanderia VENTA Y REPARACIÓN DE MOTOS ERNESTO ROMERO C/ Sant Elm, 15 Bajos Telf. 93 221 65 86

Servei a Restaurants, Perruqueries, Clíniques, Hotels, Industrials, etc.

46 anys avalan la nostra experiència al servei del barri SERVEI A DOMICILI OBERT TOT L’ANY Dr. Giné i Partagàs, 32

Tel. 93 310 11 26

Una trobada per un Bon Cafè

C/ Baluard 42 T. 93 221 97 24

Para anunciarse en este periódico llame al 657 838 873

?

¿Te cuesta entender las palabras?

??

rejuvenece

tu audición

Mejore su audición y calidad de vida

?

VENGA A HACERSE UNA AUDIOMETRIA COMPLETAMENTE GRATUITA Y LLEVESE ESTA BOLSA PARA LA COMPRA ¡GRATIS!

ÓPTICA Y CENTRO AUDITIVO BARCELONETA C/ San Carlos, 3 · Tel. 93 221 76 62 www.optica-barceloneta.com · info@optica-barceloneta.com

12

«LA BARCELONETA» GRUP

espai 31

Administració nº 56

rri al servei del Ba Més de 31 anys

REFORMES, CONSTRUCCIÓ, INTERIORISME i DISSENY sant miquel 31 · t. 93 221 80 72 - f. 93 221 76 92 espai31@espai31.com · www.espai31.com

DAVANT del MERCAT SERVEI de BILLETS a DOMICILI FACI ¡JA! la SEVA RESERVA DE NADAL i DEL NEN

QUE LA SORT T’ACOMPANY! C/ Baluard, 46 · Telf. 93 221 42 67 · Fax: 93 221 25 49

EL REY DE LA GAMBA 2 espai 31 ABIERTO TODO EL AÑO

HORARIO DE LUNES A DOMINGO DE 10.00H A 01.00H COCINA MEDITERRÁNEA, MARISQUERÍA, PAELLAS, CARNE GALLEGA, MENÚS PARA GRUPOS, PARKING GRATIS 2 HORAS, GRANDES TERRAZAS Y SALONES

Pg. Joan de Borbó, 46-47-48-49 · 08003 BARCELONA · Tel. 93 2256402 · Fax. 93 2256410 reservasbar2@elreydelagamba.com **** www.elreydelagamba.com · Visítanos también en el Facebook

B 03 NUEVA TEMPORADA EN: Bisutería, Bolsos, Cinturones, Foulards Y todo tipo de Camisetas de la Barceloneta

El mejor vermut y las mejores anchoas del barrio en:

Oferta para los vecinos de la Barceloneta 15% de descuento en la factura final

BAR BODEGA LOS AMIGOS

(no acumulable a otras ofertas puntuales)

«EL LOQUILLO» Pg. Joan de Borbó, 78 T. 93 221 19 81 www.rangoli·barcelona.com Grupo Bembi

C/ Del Mar, 75 · C/ Sant Elm, 38

ST. CARLES, 12 PERRUQUERIA CANINA

Cal CHUSCO

RESTAURANTE

BOTAVARA

OCELLERIA PLUJÀ

Peix i Marisc

Antonio

Servei a domicili

bebida más tapa

FERRETERIA

BRAS

1951-2011, Tres generaciones al servicio del cliente y del barrio

...cocina de siempre para gente de hoy...

637 010 010

HORARIO 18h. a 21h.

Almirante Aixada, 5

1 HORA PARKING GRATUITO

C/ Baluard,36 Telf. 93 221 89 49

Plaza Barceloneta, 3 - 4 Telf. 93 221 47 58

Baluard, 68 T. 93 221 88 99

calchusco@hotmail.es www.verempresas.com/calchusco

Anuncios entre vecinos *El 18 de Abril para Loli «Chata».

Te deseamos que cumplas 50 y pico rodeada de todos los que te queremos. ¡¡¡Felicidades!!! * Para todos los Jordi’s y en especial para mi chico..que sabes que eres muy especial!!! De Vanesa.

*El rey de la casa cumple 2 años, Felicidades!!!

Te queremos. * Felicitats Joan el 28 d’abril. Et desitgen molta felicitat.

*Els patis escolars públics de la ciutat s'obren com a espai d'ús públic per a famílies, infants i adolescents fora d'horari escolar, en cap de setmana i en període de vacances escolar.

Los dissabtes d'11 a 14h. Consulteu a la vostra escola!! * Para Chemari75: todo un placer conocerte Wapo!!!

Pg. Joan de Borbó, 28 T. 93 221 94 16 · Fax 93 221 45 66

Mira La Barceloneta on-line www. issuu.

*Felices 92 abriles!!! Al mejor padre, abuelo y suegro. * Para Tomás felicidadesss!!

diaridelabarceloneta.

com