Diari de la Barceloneta. Juliol 2016

Manifestació 5.000 EXEMPLARS per l’ús GRATUÏTS turístic dels habitatges Publicació Independent de Comunicació de Barri · ANY XV · JULIOL 2016 · Num.185 El próximo sábado 9 de julio a Entrevista con Gala Pin, Regidora de Ciutat Vella las 17:30h.tendrá lugar una

LA BARCELONETA

manifestación en contra de la especulación causada por el uso turístico de las viviendas, la explotación de nuestras calles por parte de segway, bicis eléctricas, engendros mecánicos y todo aquello que convierte nuestro barrio en un parque temático para el uso y disfrute del visitante. Más info. Pg.9.

Manifest i Posicionament Top Manta En aquest manifest reclamem a l'Ajuntament de Barcelona, en tant que màxim responsable de l'espai públic de la ciutat, però també a la resta d'administracions competents que actuïn de forma immediata contra la venda il·legal que es produeix de forma massiva i reiterada a Barcelona . Més info. Pg. 4.

-...La Barceloneta dentro de los cuatro barrios que hay en el distrito, es el barrio que más mantiene tejido social y vecinal, y esto es un tesoro a cuidar...-...Hemos puesto más énfasis en la lucha de los apartamentos turísticos ilegales: reforzar las inspecciones (incluso nocturnas en los apartamentos turísticos que son reincidentes), trabajar con la Agencia Tributaria, una web muy clara (para que los turistas también puedan conocer y denunciar esos apartamentos ilegales).

Aumentar las sanciones a las plataformas que se niegan a darnos los datos...-...El objetivo es ése que nadie publicite pisos turísticos ilegales.-... ...-Me llega mucha información de mucha gente que se va, porque no puede pagar los elevados precios de los pisos, consecuencia negativa de los pisos turísticos...-...Hemos ampliado los Agentes Cívicos para garantizar la convivencia en el espacio público y el cumplimiento de las normativas: inspecciones en las terrazas y trabajar de cara a los locales que tengan buenas prácticas cumpliendo el horario comercial, pensando en supermercados y "botigas de conveniencia"...-...Tiene que ser compatible el espacio público con el uso comercial...-...La cuestión es que se tiene que cumplir la Normativa de terrazas, nos guste o no. Esto hace que no haya una competencia desleal entre unos y otros...-...¿Segway? Prohibir que entren más aparatos de estos en la Barceloneta y el frente marítimo...-...También hay que decir que si aumentamos más la flota de buses,

hay riesgo de colapsar el tráfico, puesto que si sumamos buses y otros transportes particulares, la salida del barrio se ve atrapada.

-...Se está trabajando con operadores privados, dentro del Consorcio del Turismo para descentralizar actividades dentro de Ciutat Vella...-...Optimizar y rentabilizar, potenciar la presencia de los actores económicos del sector turístico en el distrito y esto pueda reinvertir directamente en el territorio y en la calidad de puestos de trabajo y también con el fomento de la economía social, cooperativa...-...Revisar el Pla d'Usos para determinar qué tipos de negocios se pueden establecer y cuáles, no...-...Sería bueno que los restaurantes de la zona se provean de los comercios del barrio......-El tema del Top Manta, que es un tema de ciudad, que como distrito no podemos hacer mucho y que necesitamos el apoyo de toda la ciudad, y estamos en ello...-...Si el Museo del Hermitage se hace, está por ver.-...El edificio de La Clínica Barceloneta, será una cosa muy guay para el barrio...- Entrevista en pg. 2 i 3.

L E Administració de Loteries Nº 321

Maquinista, 10 T. 93.269.11.00

Administració de Loteries informatitzada.

Servei a domicili.

Numeros d’abonats disponibles.

Loteria de Nadal.

Loteria del Nen.

www.tecnocasa.es

Almirall Churruca, 4 T. 93.221.90.00

20 aniversario

1994-2014

Loterías del Estado

L’illa de Maians

Tel./Fax: 93 319 70 02 toni_tomi@hotmail.com c/ Ginebra, 12

DOS OFICINAS EN EL BARRIO Con más profesionales a su servicio

centres d’implantologia IMPLANTS I PRÒTESIS FIXA EN UNA HORA DEL PRIMER DIA!!

TORNARÀS A MENJAR DES SOM ESPECIALISTES EN IMPLANTS DE CÀRREGA IMMEDIATA DISPOSEM DE TAC 3D AL NOSTRE CENTRE TOTS ELS SERVEIS I TRACTAMENTS EN ODONTOLOGIA

30 ANYS AL TEU COSTAT c/ L’Almirall Churruca 9 · Tel.: 93 221 23 85 www.implantesinmediatosbasales.com

-ODONTOLOGIA AVANÇADA -IMPLANTS AMB CÀRREGA INMEDIATA EN UNA HORA -RADIOLOGIA: TAC 3D -ESTÉTICA DENTAL -BLANQUEJAMENT DENTAL -ORTODÒNCIA

2

«LA BARCELONETA»

Entrevista con Gala Pin, Regidora del Distrito de Ciutat Vella 30 de junio, entrevistamos a Gala Pin, que este mes de julio cumple su primer año de mandato como Regidora de Ciutat Vella.

En la entrevista de hace casi un año, nos decías cuando te preguntamos cómo te veías desde el otro lado, decías: -que existía un peligro de quedarse atrapado en un lenguaje normativo, administrativo y que se podía perder el contacto con la realidad- ¿Cómo te sientes como Regidora? Y, ¿ya dominas los "tempos" administrativos?

-Los tempos administrativos no los dominaré nunca, porque van cambiando. El lenguaje lo vas incorporando poco a poco y tener un lenguaje más "plano" dependiendo con quienes hablas. Pero intento, dentro de la gestión del tiempo, no perder el contacto con la realidad y ésto te permite tener una foto más amplia para intervenir en ella y jugar con el equilibrio.¿Nos podrías decir cómo ves la Barceloneta, ahora?

- La Barceloneta dentro de los cuatro barrios que hay en el distrito, es el barrio que más mantiene el tejido social y vecinal, y ésto es un tesoro a cuidar. Es verdad que la Barceloneta con los datos objetivos tiene menos problemáticas que otros barrios del Distrito, pero en la medida que tiene ese tejido, esa población tradicional que otros barrios han perdido, exige que la cuides más, eso no lo puedes perder. La Barceloneta tiene problemáticas que tienen que ver con la administración principal y que van más allá, por ejemplo: la masificación turística, en cuántos visitantes y dónde van tantos visitantes, que vienen, estas cosas no las puedes controlar.

Se está trabajando con operadores privados, dentro del Consorcio del Turismo para descentralizar actividades dentro de Ciutat Vella. Ahora mismo los turistas prefieren como destino Barcelona, con toda la actividad geoestratégico que hay en muchos países que eran destinos turísticos y esto nosotros no lo podemos controlar, excepto una vez que vengan, poner orden en el espacio público y protección de la vivienda. Hacemos todo lo posible, pero siempre se puede hacer más.

La Barceloneta tiene esta ambivalencia que es importante a cuidar. Ese equilibrio: mantener el tejido tradicional, social y vecinal que lo hace barrio, aún, con toda la parte de presión inmobiliaria y turística que genera un cambio de morfología del comercio y genera también (y creo que no le hemos dado mucha importancia), un mal uso del espacio público que erosiona las relaciones sociales que se dan en él, como el uso masivo del los Faat foot, que hace que el turista cuando pasa por dentro del barrio, rompe tal vez esas redes sociales. Está bien que el turismo pueda alimentar el comercio, pero también hay que cuidar el equilibrio en los usos y la calidad del espacio público del barrio.Pero en la Barceloneta, cada vez queda menos comercio tradicional y muchos de los que viven en el barrio también dedican sus negocios al turista, es la tendencia nacional, no se puede vivir exclusivamente del vecino y el verano es prácticamente la salida comercial del barrio. Ha desaparecido la industria y la gente tiene que trabajar...

-Ya pero tú no puedes hacer que Barcelona sólo viva de servicios, tienes que po-

der potenciar otro tipo de servicios.¿Cómo y cuáles, si no hay otro tipo de trabajo?

-En el mes de julio presentaremos un Pla de Desenvolupament Econòmic, no te puedo dar muchos detalles, pero por un lado: se trataría de optimizar y rentabilizar, potenciar la presencia de los actores económicos del sector turístico en el distrito y esto pueda reinvertir directamente en el territorio y en la calidad de puestos de trabajo. También con el fomento de la economía social, cooperativas y demás. Yo creo que en la Barceloneta justamente hay iniciativas que tienen que ser ejemplares para el resto de la ciudad y seguro que hay cosas que se pueden mejorar como Barceloneta Pro a la Mar, que intenta justamente capitalizar los puestos de trabajo que se generan con los sectores que se dan en el entorno y en la propia Barceloneta y pensar en la formación y cómo se puede reinvertir en el barrio. No decir eso tiene que ser blanco o negro, sino posibilitar que los actores implicados y las potencialidades que tenemos en el barrio reinviertan en el propio territorio.En la Barceloneta, creo que el modelo económico es muy complejo, dado los precios de los alquileres…

-Uno de los mayores problemas que tenemos con el comercio en el Distrito es precisamente el precio de los alquileres, con la entrada de la LAU, se pierden los alquileres de renta antigua y el Ayuntamiento no puede hacer nada en ese aspecto. Lo que sí puede hacer el Ayuntamiento y lo haremos, es revisar el Pla d'Usos para determinar qué tipo de negocios se pueden establecer y cuáles no. ¿Eso regula el precio? Si, no, en la medida que genera una perspectiva de negocio u otra en base a lo que permite la normativa que se pueda establecer en un local u otro.Espero que sea un éxito y que los planteamientos económicos puedan dar trabajo a la gente del barrio.

Antes eras activista y formabas parte del movimiento social del barrio. ¿Cómo te llevas con las entidades de la Barceloneta?

-Yo creo que bien, hay desacuerdos en cosas, que también está bien. La Barceloneta es el barrio donde más hemos invertido en el sentido que se ha comprado el edificio de Passeig Joan de Borbó, y hay compromiso de que los locales se pueden destinar con consenso con las entidades sobre a qué se destina. Se ha impulsado también la creación de la cooperativa para construir el solar de Miles de viviendas, también en Joan de Borbó/Maquinista, es una acción que venía del anterior mandato, también con la expropiación del Siglo XX. En julio haremos un proceso para ver a qué se destina el solar de la Casa de Fusta en calle Ginebra/ Balboa, que tiene que ser un espacio abierto y público, para ver a que se destina: la gente pide un huerto urbano… Está en marcha una pista de skater en el Parc de la Catalana y ampliar la zona de perros, que mucha gente lo ha solicitado.

La regulación, que se está trabajando, de vehículos de movilidad personal, qué es una decisión que yo comparto mucho, y

el tema del Top Manta, que es un tema de ciudad, que como distrito no podemos hacer mucho y que necesitamos el apoyo de toda la ciudad, y estamos en ello. Y toda la parte de más exigencia son los apartamentos turísticos ilegales, que hay que acabar con ellos, ya. Pero tenemos los recursos económicos que tenemos.

Como administración creo que hemos hecho mucho más que otras administraciones, pero no nos vamos a engañar no vamos acabar con los apartamentos turísticos de un día para otro y no es por falta de voluntad sino por falta de recursos.Pla d’Estiu A mediados del mes de Mayo presentaste el Pla d’Estiu en el Consell de Barri en el Centre Cívic. El Pla d’Estiu, ¿en qué consiste?

-Este Plan se hace cada año, pero nosotros hemos doblado más recursos. Está orientado por un lado a garantizar la convivencia y por el otro el civismo en el espacio público. Hemos puesto más énfasis en la lucha contra los apartamentos turísticos ilegales: reforzar las inspecciones (incluso nocturnas en los apartamentos turísticos que son reincidentes); trabajar con la Agencia Tributaria; una web muy clara (para que los turistas también puedan conocer y denunciar esos apartamentos ilegales); aumentar las sanciones a las plataformas que se niegan a darnos los datos (ya hemos puesto multas de 60.000 euros y pueden ser hasta 600.000 mil euros), también a algunos particulares, si son reincidentes en apartamentos ilegales.

Pero también hay que garantizar la convivencia y el civismo en el espacio público y garantía del descanso del vecino. Hemos ampliado los Agentes Cívicos para garantizar la convivencia y el cumplimiento de las normativas: inspecciones en las terrazas y trabajar de cara a los locales que tengan buenas prácticas, cumpliendo el horario comercial (pensando en supermercados y «botigas de conveniencia»).

Digamos que en la Barceloneta hacemos una prueba «piloto» con los Agentes Cívicos que están más especializados en ocio nocturno, que velaran sobre todo en el Fron Marítim donde están las discotecas y en diferentes horas en la Plaça del Poeta Boscà (la repla) para garantizar el descanso vecinal. Aumentar los Agentes también implica informar sobre el itinerario que pueden hacer los usuarios y los locales de los segway (para que sepan qué pueden hacer o tener en la vía pública).

También limitaremos con un Decreto qué se puede tener o hacer con los segway en la Barceloneta y prohibir que entren más aparatos eléctricos de estos en el frente marítimo.¿Por qué siempre las medidas administrativas-normativas de los aparatos eléctricos quedan obsoletas?

-Hasta ahora, efectivamente se van regulando aparatito a aparatito, salía un patinete eléctrico, se regulaba, etc.dónde estamos, es determinar y decir: aquellos aparatos que hagan más de unas medidas específicas y puedan circular a más de cierta velocidad, serán catalogados categoría A y así sucesivamente. De esta manera cada vez que salga un aparato nuevo podremos clasificarlo de alguna manera, por tama-

ño, peso y velocidad.

Como gobierno, nos gusta la movilidad sostenible, pero se está haciendo un mal uso de estos aparatos sobre todo en Ciutat Vella, vamos que la gente no lo usa para trabajar sino como uso turístico y la tendencia será a ser más restrictivo de lo que es ahora mismo.¿Deberíamos, dado el buen tiempo que tenemos y el aumento de turistas todo el año, ampliar la red de autobuses y el tiempo de espera, unos meses antes de verano y un par de meses después, sobre todo los fines de semana?

-Por un lado tenemos que ampliar más, todavía faltan buses para terminar la Red Ortogonal de autobuses, intentamos acelerar todas las fases que quedan y cuando se aplique todo ver qué nos queda por cubrir. Por otro lado es verdad que se ha hecho una ampliación de buses, TMB tiene una flota limitada, y ahora esos buses pueden circular por la Barceloneta porque se ha acabado la actividad escolar.

Dicho esto también hay que decir que si aumentamos más la flota de buses hay riesgo de colapsar el tráfico, puesto que si sumamos buses y otros trasportes particulares, la salida del barrio se ve atrapada.

Si cada verano nos pasa lo mismo en relación al colapso de tráfico cuándo funcione el Museo del Hermitage, aumentará muchísimo más el tráfico?

-Si el Hermitage se hace, está por ver. ¿Hubo una presentación del proyecto ayer?

-Yo lo pondría en entredicho que el Hermitage se construya donde dicen.

Cuando se presenta el proyecto, desde el Distrito ya dijimos que si presentan una buena solución a la movilidad por el paseo, se vería. De momento no hay ninguna garantía de movilidad y no hay muchas opciones, así que no hay garantía de proyecto. Insisto aun está por ver.¿Y la sustitución de la Línea 64? ¿Tendremos una línea de autobús que llegue al final del paseo Joan de Borbó? La idea era sustituir; no eliminar 10 paradas, justo las de la Barceloneta y paseo de Colón.

-Estamos Trabajando con movilidad para ver como se soluciona, como te comentaba antes, y que esperemos a que termine todo el desarrollo de TMB. Desde el Distrito compartimos que la línea 64 daba una cobertura total al barrio.¿Y un bus de barrio, que una el final de Joan de Borbó con el Hospital del Mar, por ejemplo?

-Estamos trabajando también con movilidad y hay una petición encima de la mesa, habrá que ver el presupuesto.

Y ya que hablamos de buses, ¿Una línea que ensamble el Hospital del Mar con elHospital La Esperanza? ya que muchos pacientes de la Barceloneta se les trata en ese centro ¿para cuándo?

-En principio está prevista para septiembre.Continúa página siguiente

3

«LA BARCELONETA» Viene de la página anterior

¿La Clínica Barceloneta será "algo" algún día o se quedará vacío hasta después de las próximas elecciones municipales?

-Sí, pero no te puedo decir más, hasta que no lo tengamos cerrado…. Será una cosa muy guay para el barrio.

Y las placas que identifican la existencia de un piso turístico en la escalera, ¿no son obligatorias?

-No. Se tiene que pedir permiso al propietario. En la Barceloneta todos los propietarios dijeron que sí, menos uno que tenía más de un piso. Se verá que formato de placa se adopta de nuevo.-

Vivienda · Pisos Turísticos Nos decías en la anterior entrevista que necesitabais herramientas para luchar contra las plataformas que ofrecen pisos turísticos ilegales…etc. ¿Qué ha cambiado desde que tú entraste en el Distrito?

-Para mi es importante porque pienso, que otros gobiernos lo podían haber hecho mejor, no solo multar sino perseguir a las plataformas que ofrecen pisos ilegales. De aquí se derivan dos cosas: la primera es no tener miedo a poner una multa a estas plataformas y la parte positiva es que otras plataformas como Booking que dejen de ofrecer estos apartamentos ilegales. El objetivo es ése que nadie publicite pisos turísticos ilegales.-

¿Cuántos pisos turísticos ilegales se han denunciado? ¿Y cuántos se han cerrado?

29 viviendas de uso turístico ilegales precintadas desde el verano del 2014 al 18 de marzo de 2016.

Sobre los expedientes del 2015 hay un total de 160 expedientes sancionadores en trámite (datos del Distrito). El cierre no siempre es un precinto. Depende del expediente. El orden de cese, que advierte de que se está realizando una actividad ilegal y no continúa. El expediente sancionador, este siempre sigue su curso, y acaba precintado porque no cesa la actividad ilegal.-

¿Estás satisfecha?

-Bueno….creo que se está haciendo todo lo que se puede. Es una petición popular vecinal y tenemos como gobierno, tolerancia cero a esa práctica. Ahora bien, yo vivo en el barrio y me llega mucha información de mucha gente que se va porque no puede pagar los elevados precios de los pisos, consecuencia negativa de los pisos turísticos. ¿Satisfecha? Vamos por la buena dirección…

Hasta que no consigamos que todos los derechos se cumplan…no puedo decir que estoy satisfecha.¿Sigue habiendo 69 pisos turísticos legales en la Barceloneta?

-Si. Y se están revisando las licencias, porque hay algunas que no coinciden los nombres con las direcciones. En la Barceloneta no se ha revocado ninguna.¿Tú ves bien qué existan apartamentos turísticos legales?

- Yo creo que el principal problema de los pisos turísticos es la oferta ilegal. No es muy pacificadora, pero la vivienda es un bien fundamental y tiene que ser abundante y accesible. Y es un bien escaso. Creo que un piso turístico es una vivienda menos para los vecinos. No comparto que la vivienda sea un negocio, creo que hay otras formas de sobrevivir y dar negocio a un barrio.

Pero hay comerciantes que ven en la existencia de pisos turísticos legales una buena forma para el consumo en el barrio.

-Creo que para el comercio del barrio (por ejemplo para el mercado) sería bueno que los restaurantes de la zona se provean de los comercios del barrio. Esto también se desarrollará en el Pla Econòmic, del que hablamos antes y que presentaremos en breve.Antes era así…

¿Cuántos de esos ilegales se han cambiado por alquiler social?

-Muy pocos. Porque si es una empresa le sale más a cuenta pagar la multa. Esto fue una prueba piloto, no ha salido muy bien, y lo vamos modificando.Hace unos meses que ya debería funcionar el Plan de cambio de vivienda para gente de movilidad reducida en pisos de Rodalies, con ascensor, ¿cómo va este plan?

-La fecha saldrá en breve. Pero también hay unas bases por parte de la persona que se muda y otras por parte del propietario y eso ha hecho que muchos propietarios no quieran aceptar este intercambio y por eso en futuras campañas de Canvia’t d’Habitage tendremos que modificar ciertos aspectos. Hemos tenido que hacer un esfuerzo extra para poder contactar con los propietarios para poder hacer el cambio. En breve se publicará la lista definitiva.La Barceloneta tiene el metro cuadrado de alquiler más caro de Barcelona, esto implica que muchos vecinos marchen del barrio, sobre todo la juventud. Sinceramente, ¿se puede hacer algo para impedir la marcha de vecinos del barrio?

-La Ley que regula el precio del alquiler es estatal.

No se puede decir desde el Ayuntamiento el tope de precio a poner. Sí se hace en Berlín, por ejemplo. Es una indefensión jurídica brutal, porque al final se te acaba el contrato y búscate la vida. El parque de vivienda social pública en éste país creo que es del 2% mientras que otros muchos países son del 25% ó más. No podemos hacer muchas cosas, pero algo estamos haciendo, como asegurar un mínimo de vivienda social que puede contrarrestar la oferta privada o como mínimo dar respuesta a aquellos que no pueden acceder a ella.

Hay una política del Ayuntamiento que es adquirir la vivienda vacía en manos de los bancos pero creo que en la Barceloneta prácticamente no hay ninguna.-

Perruqueria

Especialidades en carnes Uruguayas y Argentinas Chorizo criollo - Morcilla Almirall Cervera, 3 y 5 · T. 603621939 Desayunos, Tapas Tradicionales, Bocadillos, Platos Combinados

Estètica

Pero las inspecciones son a veces a las tres de la tarde, en plena faena comercial -Yo creo que durante bastantes años ha habido bastante impunidad, hasta lo dicen los comerciantes: - Yo no tengo duda en cumplir si los demás cumplen- A veces se hace competencia entre ellos, si uno pone una mesa de más y se lleva los clientes, el otro también pone una mesa de más. La cuestión es que se tiene que cumplir la Normativa, nos guste o no. Esto hace que no haya una competencia desleal entre unos y otros.

Ya pero se crea una desigualdad entre los paseos y el interior?

-Este verano el From Maritím tendrán que cerrar antes.Gracias Gala.

Continuará....ya que han quedado temas pendientes.

Esther Marín Ristoranti · Pizzerie

primeras marcas ROPA-JOVEN

Passeig de Joan de Borbó, 78 Tel.; 93 221 37 64

MAQUINISTA-38 · telf. 93·319·29·75

Lavandería · Tintorería

Floristeria Lola

ENTREGAEN SECO ALDIA C/ Maquinista, 12 Telf. 93 221 67 13

Flores, Plantas, Coronas, Ramos Novia Baluard, 44-46 · T. Fax: 93 221 44 48

Ofrecemos servicios de: Reparaciones domésticas a domicilio, si es en el barrio no cobramos desplazamiento, presupuestos sin compromiso.

Pagando en efectivo descontamos el 5% * Salvo ofertas C/ Atlàntida, 31 Tel.: 93 611 40 97 La novetat del barri en tapes

Restaurant

Menú 9,75 Euros De Lunes a Viernes MERCAT BARCELONETA, Parades 1 i 2 · HORARI: 7 a 23h. Dill.-Div. No festius · Dissabtes 7 a 15:30h.

Comercio Cuando llegaste al poder había una normativa sobre usos del espacio público y la reorganización de terrazas: número de mesas, ornamentos en fachadas para bares y restaurantes. Os pilló por sorpresa y hasta la alcaldesa Ada Colau, decía que la Normativa habría que modificarla. Un año después siguen las sanciones, y muy duras, sobre todo en la Barceloneta, un barrio que trabaja exclusivamente en verano y si el tiempo lo permite, algunos fines de semana el resto del año. Y ahora, se dice que vais a consultar a vecinos/restauradores para mejorar la Normativa, ¿no crees que en la Barceloneta se debería plantear una Normativa diferente?

-No, la Normativa es a nivel de ciudad. Lo que estamos trabajando es que dentro de ésta, los que no tienen una regulación previa antes de la Normativa introducir algún elemento.

La regulación singular viene determinada por la propia Normativa que te dice cuáles son los espacios que tienen que ser regulados. Lo que estamos haciendo es, en aquellas terrazas que no tienen regulación previa ni singular estamos haciendo una propuesta de espacio público, pensando más allá de la propia terraza incluir todo el espacio público, tiene que ser compatible el espacio público con el uso comercial: hacemos un dibujo del distrito, se consulta con comerciantes y vecinos, se recogen los datos. Se hace un segundo dibujo o plano y si se aprueba por todos, adelante. La Barceloneta tiene varias regulaciones singulares como es el From Maritím y el resto del barrio.-

Pg. Joan de Borbó, 31 · T. 932 214 003

Pásate a ver los artículos que

la segunda unidad está al 50% Electrodomésticos · Copias de llaves Menaje de hogar · Pintura · Persianas c/ Sant Carles, 8 · T. 93 221 94 16 www.ferreteriabras.com

4

«LA BARCELONETA»

Associació de Comerciants i Industrials de la Barceloneta (ACIB) MANIFEST AFECTATS PEL TOP MANTA

Posicionament de la Comissió Afectats Top Manta

L'espai públic és un dels valors més preuats de la nostra societat i el seu ús és, alhora, un dels màxims exponents de la societat democràtica. Poder gaudir del mateix d'una forma lliure i civilitzada és un dret bàsic de la nostra societat, i són les administracions, especialment les locals, les que tenen el deure de vetllar perquè l'espai públic sigui un espai de convivència i pau, on no hi hagi conflicte i on tots respectem les normes que garanteixen l'ordre necessari establert.

Els integrants de la Comissió Afectats Top Manta a la ciutat de Barcelona declaren que aquest fenomen:

Tant és així, que els primers en respectar aquest pacte social som els ciutadans, però quan això no es compleix, entra en joc el paper de l'Administració la qual ha d'actuar amb tota la contundència de la llei per tal de garantir els drets i obligacions que ens permeten assolir la convivència social.

Els sotasignats d'aquest document veiem amb preocupació com l'activitat de la venda ambulant il·legal a l'espai públic de Barcelona augmenta dia rere dia davant la passivitat del govern municipal. Si bé aquest fenomen no és nou i ha estat present a la ciutat des de fa anys, la manca de voluntat explícita i el bonisme ingenu del Consistori per solucionar el problema, ha provocat un efecte crida que ha generat concentracions de quasi 800 venedors il·legals, ocupant, irrompent i dificultant el pas dels vianants en l'espai públic; creant així una imatge d'inseguretat i degradació de la nostra ciutat, amb especial afectació a la zona del Port i les platges de Barcelona.

1.Té un impacte econòmic negatiu ja que nodreix l'economia submergida alhora que suposa una evasió de les taxes a les que altres col·lectius, com comerciants i veïns, han de contribuir; 2. Perjudica el sistema de la seguretat social ja que és un frau en la contractació laboral; 3. Suposa una ocupació, confiscació i privatització il·legal de l'espai públic; 4. Suposa la comercialització de béns o productes de caràcter il·legal cosa que implica una violació en els drets de la propietat intel·lectual i industrial, a més de comportar una afectació de la salut pública; 5. Perjudica el teixit social urbà tenint un impacte negatiu en la supervivència dels comerciants, envaint les instal·lacions del transport públic dificultant la mobilitat, i creant una sensació d'inseguretat i tensió entre els veïns; Els signants del manifest creiem que:

En aquest sentit, requerim l'actuació immediata de l'autoritat per preservar la correcta ordenació de l'espai públic, ja que els diferents col·lectius de comerciants, veïns i en definitiva, ciutadans de Barcelona ens veiem absolutament desemparats davant d'aquesta situació a la qual no se li posa ninguna solució.

Les entitats aquí representades entenem que l'aspecte social d'aquest problema ha de ser atès per l'administració, la qual en té la responsabilitat, com d'igual manera la té a l'hora de preservar els drets dels comerciants que legítimament ostenten el dret de confiar en la correcta aplicació de la llei.

Per aquest motiu, els sotasignats d'aquest manifest reclamem a l'Ajuntament de Barcelona, en tant que màxim responsable de l'espai públic de la ciutat, però també a la resta d'administracions competents que actuïn de forma immediata contra la venda il·legal que es produeix de forma massiva i reiterada a Barcelona.

6. Aquesta situació requereix una acció ràpida per part de les administracions competents degut a l'augment de l'activitat de Top Manta durant els darrers mesos: la xifra ha arribat a més de 800 manters venent simultàniament a la zona del port i les platges; sense comptabilitzar altres zones de la ciutat com poden ser Plaça de Catalunya, Plaça d'Espanya, Plaça de les Glòries, etc...

7. Entenem que cal abordar la situació amb humanitat, empatia però també amb valentia; Proposem que: 8. Les autoritats competents duguin a terme les accions adequades per protegir el comerç de proximitat i garantir la mobilitat de veïns i veïnes, principals afectats per aquestes pràctiques; 9. No només s'afronti la situació des d'una perspectiva local sinó que transcendeixi a nivell autonòmic i estatal de manera que pugui comptar amb més suport tant econòmic com legal per prendre accions pacífiques contundents; 10. S'ofereixin noves eines de diàleg i d'acció efectives perquè els integrants del col·lectiu que volen, puguin sortir de a situació; 11. S'investigui sobre l'organització i coordinació d'aquests grups i es prenguin mesures sobre els principals responsables Este periódico nace en Marzo del 2001. Pretende ser un medio de comunicación útil a todos los que viven y/o trabajan en el barrio de la Barceloneta, especialmente a sus vecinos, comerciantes y entidades de todo tipo, además de ser independiente de las entidades y estamentos públicos.

La tirada mensual es de 5.000 ejemplares que se reparten gratuitamente por el barrio.

Dirige y Coordina: Esther Marín «La Barceloneta» puede o no compartir las opiniones expresadas por sus colaboradores en otros artículos publicados o Cartas al director o al periódico.

Para publicar hace falta nombre completo, DNI, dirección y teléfono.

«La Barceloneta» se financia exclusivamente con la colaboración de los comerciantes del barrio. Incluyendo su anuncio contribuyen al mantenimiento de un medio de comunicación para todos los vecinos.

Tel.: 657 838 873

LAMPISTERIA ANTONIO

Abierto de Lunes a Domingo de 11:00 a 23:00

C/ Almirall Aixada, 14 · T. 93 221 32 20

correo: diarilabarceloneta@hotmail.es web: issuu.diaridelabarceloneta.com

/grupramonet

Carrer de la Maquinista, 8 · 932 69 35 31, 8

INSTALADOR AUTORIZADO AGUA · GAS · LUZ CERTIFICADOS ELÉCTRICOS BOLETINES DE AGUA, GAS Y LUZ. REPARACIONES INSTALACIÓN DE AIRE ACONDICIONADO

TOT PER A LA CONSTRUCCIÓ Es fan reformes en general

C/ SAFAREIGS, 20 TELF. 93 310 28 36 639 987 822

Rajoles, Pladur, Banys, Cuines, Complements Sant Miquel, 64 · Telf./ Fax: 93 221 41 11 HORARI: de dilluns a divendres de 8 a 19h.

Dissabtes de 9 a 13h.

6

«LA BARCELONETA»

Associació de Veïns Barceloneta Situació insostenible a Joan de Borbó Vàrem denunciar la situació a l'article del mes passat, però la cosa no ha fet més que agreujar-se.

Ja són, segons les autoritats, prop de 800 persones que hi practiquen la venda il·legal en sols la zona del Pg.Joan de Borbó.

Que ningú vegi en la reclamació de normalitzar l'espai públic, com cap atac a persones d'altres ètnies. Som conscients que molt d'ells ho fan per necessitat i explotats per veritables màfies de les falsificacions o productes irregulars.

Però també no hem de pagar els veïns de la Barceloneta perquè a qui pertoca no actuï.

I no ens oblidem que no parlem sols de desallotjar un espai que cal per fer diverses activitats culturals i socials del i pel barri, si no perquè és la principal agressió al treball dels petits comerciants que amb el seu esforç volen tirar endavant un negoci, amb el gran ventall de dificultats, complint els deures fiscals i sense gairebé cap ajut i lluitant front la crisis econòmica.

Per primer cop, un gran nombre d'entitats veïnals, culturals i comercials han unit forces i estan treballant junts per fer que l'Ajuntament actuï de debò. El passat 29 es va presentar a premsa i Consistori el manifest (que podeu consultar al nostre Facebook) exigint una premura en resoldre-ho. L'endemà 30, l'Ajuntament va presentar una sèrie de mesures per combatre la precarietat de certes persones dedicades a aquesta venda al carrer i algunes indicacions d'actuacions policials mesurades. Tot plegat dona la sensació de cortina de fum amb poca concreció i probabilitat d'efectivitat.

Cert és que altres Administracions n'han també d'actuar, però és l'Ajuntament qui té la principal encàrrec i responsabilitat de resoldre-ho.

Arribats a aquest punt, si en pocs dies no es veu cap actuació en positiu, hi haurem de preveure altres accions de pressió popular.

No ens quedarem aturats.

Volem recuperar la normalitat al nostre barri i la seva vida social i econòmica.

La difícil tasca d'entrar o sortir del barri Tan exagerat com 45 minuts pot ser el temps que pots trigar en circulant en cotxe i ets un veí que vol sortir de casa seva cap a fora del barri. I ara ja no sols en cap de setmana. Gairebé el 90% del trànsit passa per Almirall Cervera i Pg. Joan de Borbó i aquestes són vies ja col·lapsades perpètuament.

Ni el transport públic dona suficient suport als veïns i visitants per transitar de sortida i ja no diguem si cap ambulància o servei d'urgències o seguretat ha de circular amb pressa.

El metro és una ratonera des de migdia al vespre. Vigilants han de posar cordes per evitar caure a les vies i s'ha de regular l'entrada a l'estació. Estació més que saturada, petita, amb una única entrada.

Tot plegat: de nou el símptoma de ser un barri desatès. Sotmès per un turisme desbocat incontrolable creixent. I uns veïns totalment desanimats desprès de fer contínues reclamacions, propostes i reunions que no hi veuen cap tipus d'actuació.

Reclamem JA! un estudi urgent i propostes perquè hi tinguem la possibilitat de sortir i accedir a casa nostre. Tant pocs previsió es té al Consistori que sempre hem d'anar reclamant senzilles solucions per poder viure en aquest barri?

Nosaltres no hi con-fiem massa en la Regidora de Mobilitat que ja hem exposat que no te cap sensibilització sobre les urgències a la Barce-loneta, però creiem que l'Ajuntament ha de re-plantejar-se la manera d'ajudar-nos. Si cal, canviant estratègies, recursos o

A l'estiu, temps per tot a La Fàbrica del Sol!. Comença la calor i La Fàbrica del Sol t'ofereix activitats adreçades a adults i famílies per gaudir de la fresca i altres recursos i idees relacionades amb el medi ambient urbà que et poden ser útils.

El dimecres 6 de juliol, a les 18 h, s'estrena la ruta per escoltar els batecs del centre de Nou Barris. A mitjans del segle XX, Nou Barris va passar de ser un entorn eminentment rural a rebre gran part de la immigració obrera que va arribar a Barcelona, amb la seva conseqüent transformació urbanística.

responsables. Però no podem seguir d'aquesta manera.

Decepció en l'inici de l'activitat de la comissaria Diversos són els veïns que ens han fet arribar queixes i exposats casos on la GUB principalment no està demostrant l'esperit de recuperar la confiança del veïnat.

Amb la comissaria i les patrulles tots desitjàvem poder conquerir de nou la pau als carrers. I no és així, ja que anem a pitjor.

Que vol dir quan un veí denúncia aldarulls, incivisme o denuncia un pis turístic il·legal i se li diu pels agents, que aquella és una oficina pels turistes?

Com pot no atendre's a una persona gran que cau per causa de les obres al carrer i no se li tramita la denúncia dels fets?

Quants veïns més posaran el pis a la venda per estar propers a locals contínuament denunciats per l'escàndol nocturn i més que evidents accions irregulars de circulació de temes il·legals sense que els agents actuïn o tanquin l'establiment?

Fins quan hi trobarem persones que no sols t'ofereixin alcohol, si no drogues en espais oberts sense impunitat i de manera diària als mateixos espais?

Som 1 Km2 tan sols. Tan complicat és actuar i fer que els veïns/es puguin viure tranquils i fer vida social cívica i circular amb pau?

No entrarem desprès en el joc de que no s'ha denunciat prou i que no ens calia una comissaria. El que ens cal és que no se'ns prengui el pèl i que es treballi de debò i de cara als problemes amb ganes de resoldre'ls. I ho defensarem davant de qui estigui al capdavant de la responsabilitat, que tothom ho tingui ben segur. associacioveinsbarceloneta@gmail.com/ 93 221 72 44 c/ Guitert, 33, baixos, de 10 a 14h de dilluns a divendres.

El divendres 15 de juliol, no et perdis un vespre ple de sorpreses per conèixer de més a prop els ratpenats. El Parc Natural Serra de Collserola acollirà La nit dels ratpenats que també té altres convocatòries arreu de Catalunya.

La Fàbrica del Sol també ofereix visites per a grups autoorganitzats a diferents espais verds, instal·lacions de gestió de l'aigua, instal·lacions de gestió de residus i autosuficiència energètica de la ciutat i rutes per conèixer la qualitat de l'aire i acústica dels barris de Barcelona. Tot això a través del programa d'activitats Com Funciona Barcelona? per adults i famílies. Pots fer la sol·licitud ara per realitzar l'activitat a partir del 12 de setembre.

Un recurs interessant és el Mapa Barcelona + Sostenible on hi pots trobar iniciatives socials i ambientals de la ciutat ubicades en un mapa digital que et permet fer cerques a través d'una sèrie de criteris. Si en vols saber més: www.bcnsostenible.cat Totes les activitats de La Fàbrica del Sol són públiques i gratuïtes i cal ferne inscripció prèvia abcn.cat/ lafabricadelsol/inscripcions Podeu consultar l'oferta de serveis i recursos, així com informació sobre totes les activitats a: Pg. Salvat Papasseit, 1 932 564 430 www.barcelona.cat/lafabricadelsol

B a r- Re s t a u r a n te

BAR BODEGA

SERGIO

La Fàbrica del Sol

TAPAS VARIADAS

¡Los cortes de carne de ternera son nuestra especialidad!

C/ Almirall Aixada, 8

c/ Maquinista, 42 · Tel.: 93 268 18 94 bistro_42@hotmail.com http//www.facebook.com/bistro42

JIMENEZ PERRUQUERS WENCESLAO JIMENEZ

Baluarte, 12 Tel. 93 319 30 82

Pg. Joan de Borbó, 12 Tl. 93 221 26 46 www.larròs.es

PELUQUERIA Y ESTETICA

685 241 423

C/ MAQUINISTA, 50. TDA. 2

TOT FET i CUIT AVUI

Tapas y Menú P. Juan de Borbón, 25 Tel. 93 221 50 56

Totes les tapes són fetes a casa, amb les receptes de sempre, de la Barceloneta PLAÇA BARCELONETA, 1-3 Tel.: 932 214 758 www.lostiabarcelona.com info@lostiabarcelona.com

¿Quieres saber el valor actual de tu vivienda?

Llama al 93.221.90.00

SERVEI TÈCNIC - INSTAL· LACIONS

Antenes col·lectives i parabòliques Porters electrònics, Video porters Circuits tancats TV (CCTV) Instal·lacions, Reparacions, Manteniments

C/ Guítert, 6 baixos Tel.: 930 153 182 658 414 587

Forns Escolà Tenemos harina para migas C/ Maquinista, 21 C/ Almirall Aixada, 11 C/ Almirall Cervera, 33

7

«LA BARCELONETA»

Associació de Veïns i Veïnes de l’Òstia i Plataforma en defensa de la Barceloneta ¡Ya ha llegado el verano! Y con el verano los problemas.

La playa. Parece que las empresas privadas que gestionan el alquiler de las hamacas no se han enterado, o más bien, no quieren enterarse de que las playas, también las de la Barceloneta, son públicas y no privadas, ya que cada año han ido ocupando más espacio llegando ahora hasta la orilla del mar para satisfacer a los turistas. Los vecinos que padecen esta sobre ocupación y se ven expulsados se han quejado a los responsables pero reciben como respuesta que el permiso permite hasta 300 hamacas. La Oficina de Denuncias dió como contestación que no era de su competencia. ¿No sería más lógico tener las hamacas apiladas y se fueran colocando según la demanda? En lugar de distribuirlas por toda la playa. No hay derecho que estas empresas se lucren mientras los vecinos tengamos que estar buscando un hueco para poner la toalla y que encima no la podamos poner a la orilla del mar.

Música en directo. Muchos bares han solicitado al ayuntamiento tener música en directo. En principio, la iniciativa está pensada para grupos reducidos de personas y además cumpliendo unos requisitos estrictos como la insonorización del local y cierre de las puertas, pero no está siendo así, los locales dejan no solo las puertas abiertas por donde sale el ruido hacia el exterior, sino que a través de la publicidad en las redes sociales o del reclamo de sus carteles hace que los reducidos grupos de amigos se convierten en 80 o 100 personas.

Queremos que el ayuntamiento actúe con los bares que incumplen la normativa y no cumplir con el pacto. No quisiéremos que esta iniciativa se convierta en otro motivo más para no dejarnos descansar.

Transporte público. Es necesario reforzar todas las líneas de autobuses este verano. La acumulación de gente que va y viene a la playa es tal que ya vienen llenos desde el inicio y cuando llegan a la calle Almirall Cervera no abren la puerta a los vecinos. El ayuntamiento tiene que poner más au-

Una trobada per un Bon Cafè

tobuses porque los vecinos también nos tenemos que desplazar.

Las personas que venden en la manta La complejidad para encontrar una solución a la situación de las personas que venden en la manta “top manta”, requiere de una voluntad de todos los grupos políticos que gobiernan la ciudad. Si hacemos memoria, este problema ya lo tuvimos en el años ochenta con la etnia gitana, para el que se encontró una solución acondicionando un espacio en los Encantes y mercadillos, convirtiéndose en lo que ahora es. En este caso se tendría que hacer algo similar, así como tener en cuenta las soluciones propuestas desde el Sindicato Popular de Vendedores Ambulantes y la iniciativa solidaria Tras la Manta, a los que damos todo nuestro apoyo.

Nosotros somos una entidad que queremos salidas sociales y combatir las desigualdades, no podemos ponernos en contra las personas sino buscar una solución.

Cansaladeria Ramon Mercat de la Barceloneta, parades 3-4-5-6 T. 93 221 78 65 ramonmasip6@gmail.com

Take Away BOCADILLO DE VIRUTAS DE JAMÓN IBÉRICO 3,00 (con refresco 3,50 ) y OSTRAS para LLEVAR

Vía Laietana Informamos a los vecinos que desde l´Òstia estamos atentos al proyecto de reforma de la Vía Laietana, queremos estar presentes en él porque esta vía es un acceso de la Barceloneta a la ciudad. ¡A participar!

El 9 de julio a 17:30h. en la Repla, nos sumaremos a la manifestación convocada por la Barceloneta Diu Prou. En defensa del barrio para los vecinos y vecinas. Stop turismo!

Este mes la asamblea que realizamos el primer sábado de cada mes queda aplazada porqué estaremos participando en el 1er Fòrum Veïnal sobre Turisme: www.assembleabarris.wordpress.com/ forumveinalturisme/ On trobar-nos: Dimarts i Dijous de 19 a 20 h, al local del carrer Cermeño, 7, baixos, als blocs de La Maquinista.

QUIOSC AQUARI Pg. Joan de Borbó, Front nº 72 Tel.: 615 578 236 PREMSA, REVISTES, COL·LECCIONS, DVD i

C/ Baluard 42 T. 93 221 97 24

EL REY DE LA GAMBA 2

PUBLICACIONS INTERNACIONALS AL SERVEI DEL NOSTRE BARRI

COFRADIA DE PESCADORES DE BARCELONA www.confrariapescadorsbarcelona.com

ABIERTO TODO EL AÑO HORARIO DE LUNES A DOMINGO DE 10.00H A 01.00H

Trasteros en alquiler Metro Barceloneta David: 650 81 47 42

menjar i pizzes per emportar comida y pizzas para llevar C/ de l’atlantida, 33 · t. 675426547 www.lacasitabarceloneta.es

COCINA MEDITERRÁNEA, MARISQUERÍA, PAELLAS, CARNE GALLEGA, MENÚS PARA GRUPOS, PARKING GRATIS 2 HORAS, GRANDES TERRAZAS Y SALONES

BAR - BODEGA c/ Sant Carles, 15 (cantonada Atlàntida)

Tel. 93 221 50 17

Tercera generació des de 1929

Almirall Cervera 23 T- 932 217 597

Pg. Joan de Borbó, 46-47-48-49 Tel. 93 2256402 · Fax. 93 2256410 reservasbar2@elreydelagamba.com www.elreydelagamba.com Visítanos también en el Facebook

8

«LA BARCELONETA»

Biblioteca Barceloneta-La Fraternitat LECTURES D'ESTIU · RECOMANACIONS JULIOL 2016 Olives picants / Anna Monreal. Barcelona: Proa, 2012 Novel·la sobre la conducta humana amb una bona dosi d’humor, provoca més somriures que riallades.

Guanyadora del premi “El lector de l’Odissea”. L’estil literari de l’autora àgil i directe, amb ironies i sarcasmes, enganxa des de la primera pàgina. El relat aplega tres històries de tres dones de diferents generacions que narren els seus conflictes amb els homes. La Maria Encarnació una dona vídua de 65 anys amb dues filles i un nét, que xateja per trobar un home que la completi. La Ruth, de 29 anys, una mestra de primària que encara és verge. I la Muriel, que cerca el pare del seu fill per salvar la vida del nen.

Els Escarxofats / Michele Serra. Barcelona: La Campana, 2014 Quan s’és vist un món on els vells treballen i els joves dormen? La novel·la descriu la incomunicació, el xoc generacional i l’abisme que separa els pares adults dels fills adolescents, aquells que viuen i dormen al sofà. Un retrat irònic i a la vegada tendre de les relacions patern filials, una sàtira social amb tocs d’humor negre. Segons la crítica aquesta és una novel·la còmica i al mateix temps una història d’amor impregnada de nostàlgia. Però, per damunt de tot, és un petit monument a una generació que s’ha instal·lat horitzontalment al món. Són els escarxofats.

Els fills adolescents.

Verde Agua / Marisa Madieri. Barcelona: Minúscula, 2006 Marisa Madieri (1938-1996) només va necessitar 207 pàgines per endinsar-nos al Trieste on s’hi va instal·lar amb nou anys. Com molts altres italians de Fiume, ciutat que el 1947 va ser cedida a Iugoslàvia després de la signatura del Tractat de París, va haver d’exiliar-se amb la seva família.

De la mà de Madieri coneixem la seva nonna Quarantotto, el seu pare i resta de veïns que conviuen amb la misèria de la postguerra. Sorprèn de bon grat la lluminosa mirada amb què la nena Madieri contempla el gris panorama i no es deixa emportar per cap sentimentalisme. Ans al contrari, es manté sempre lúcida, malgrat la duresa de la seva existència. Sens dubte, llegir Verde Agua és una bonica manera de retre homenatge a la difunta dona de l’escriptor Claudio Magris. Segons l’autor, “en aquest llibre el temps és

l’autèntic protagonista, ja que en ell s’explora l’evolució de la nena que fou Marisa fins que va esdevenir dona.” Éramos unos niños / Patti Smith. Barcelona: Lumen, 2010 L’abans i el després. Un cop has llegit l’autobiografia que Patti Smith va dedicar al temps que va conviure amb Robert Mapplethorpe, cada vegada que l’escoltis cantar, per sempre més, et vindrà al cap la seva història d’amor impossible que va evolucionar en una amistat que només la mort del fotògraf va aconseguir interrompre.

Emociona saber com es van conèixer després d’arribar tots dos a Nova York amb la motxilla repleta de somnis que poc a poc anirien fent-se realitat. Amb Éramos unos niños ens instal·lem l’any 1967 al Chelsea Hotel i fem una passejada pel cantó mes salvatge d’una època única. Personatges com Bob Dylan, Janis Joplin, Andy Warhol o Tennessee Williams (entre molts altres) van protagonitzar una veritable revolució artística i cultural que va absorbir els joveníssims Robert i Patti per propulsar-los fins a l’eternitat. Una lectura d’estiu indispensable per la seva frescor. Especialment recomanable pels qui no renuncien als somnis.

La Muerte de Ulises / Petros Márkaris L’última obra del prolífic autor grec Petros Márkaris ens apropa a la punyent realitat dels immigrants a Europa a través d’una sèrie de relats curts, de temàtica policíaca i alguns d’ells protagonitzats pel seu personatge més conegut, el sempre crític comissari atenenc Kostas Járitos.

Márkaris reprèn un tema cabdal a la seva literatura i a la seva pròpia biografia personal, el fenomen de la immigració a Europa. Nascut a Istanbul dins la minoria grega de la capital otomana, format intel·lectualment a Àustria i Alemanya i instal·lat definitivament com a autor d’èxit mundial a la seva Grècia de l’ànima ens parla des del coneixement, la identificació plena amb les minories que resisteixen la influència de les majories, la violència generada pels nacionalismes contemporanis i ens descriu amb realisme l’actual crisi de refugiats que amenaça l’estat del benestar de l’Europa actual.

La nostalgia feliz / Amelie Nothomb. Barcelona: Anagrama, 2015.

Ficció autobiogràfica. L'autora setze anys despres d'escriure Estupor i temblores es retroba amb la seva nani i el seu primer novio al Japó. La revista LIRE ha dit d'aquesta novel·la: «La nostalgia ¿es triste o feliz? En japonés no existe ninguna palabra que designe una “nostalgia triste”. Para traducir esa mezcla de sufrimiento y

1956-2016

Coro: La Rosa dels Vents GINEBRA, 13 93 319 50 02 GINEBRA, 7-9 93 319 91 64 jtcabot@gmail.com

C/ C/ Carbonell, Carbonell, 5 5 Tel.: Tel.: 93 93 268 268 33 33 13 13 Fax: 93 93 268 268 33 33 91 91 Fax: www.elnouramonet.com www.elnouramonet.com

Maquinista,17 Tel.: 93 319 30 64 Fax: 93 268 33 91 www.canramonetrestaurant.com

dolor, los japoneses emplean el adjetivo inglés “nostalgic”. Lo escribe Amélie Nothomb en el relato de su retorno a Japón dos décadas después de su partida; en japonés la palabra “nostalgia” se dice “natsukashii” y designa la “nostalgia feliz”. La nostalgia feliz... ¿Un bello oxímoron? No del todo. Si creemos a Amélie Nothomb, entonces Proust es un autor nipón» Filosofia inacabada/ Marina Garcés . Barcelona: Galaxia Gutenberg, 2015 Segons l'autora “Siempre podemos reaprender a ver el mundo, en esto consisten la filosofía, el arte y la poesía.

Igual que somos interdependientes, estamos siempre retomando visiones, representaciones, ideas, legados culturales. Y el desafío es recibirlos libremente para poderlos transformar. No puede haber novedad sin receptividad. La novedad por la novedad es la tiranía del mercado (...) La cultura no puede ser una esfera separada de la sociedad. No puede ser solamente una opción de ocio, ni un sector de la industria, ni un apartado del PIB. Hemos convertido la cultura en un recurso potentísimo del capitalismo a la vez que nos empobrecemos culturalmente. Desapropiar la cultura es sacarla de esta captura sectorial capitalista y entenderla como algo vivo que forma parte intrínseca de la vida humana.

Para ello, creo que hay un sentido del servicio público al que no podemos renunciar, pero que no necesariamente significa estatalizar ni burocratizar la cultura (...) La cultura convertida en un menú es indigestión, como dice un amigo mío. Hay que dejar más espacios en blanco y, a la vez, cultivar (cultura es cultivo) desde abajo, desde la educación. No creo en una cultura consistente sin una buena educación.

Revoltes / Itziar González i Iago Otero. Barcelona: Dau, 2014 Una reflexió dialogada sobre el món urbà i el món rural entre Itziar González, l’arquitecta exregidora de Ciutat Vella, i l’ambientòleg Iago Otero.

Aquest és un llibre compromès amb els problemes socioambientals i polítics actuals.

Una conversa amb un esperit pedagògic i amb una mirada transformadora del món, on es destaca que son tant importants les lluites socials com les lluites introspectives, reflexionar sobre allò que som, sobre allò que volem ser i quines son les vies que cal recórrer per arribar a l’emancipació personal i col·lectiva.

Els autors proposen inspirar-nos en experiències del passat, com el cooperativisme i el confederalisme municipalista per aproximar-nos als actuals problemes complexos

Mercat de la Barceloneta

Agrupació de comerciants del Mercat de la Barceloneta

9

«LA BARCELONETA»

Biblioteca Barceloneta-La Fraternitat La resistència íntima; assaig d’una filosofia de proximitat / Josep Maria Esquirol. Barcelona: Quaderns Crema, 2015.

El llibre està fet amb paraules entenedores. Segons l'autor “Pensar és un diàleg. Amb els altres o amb tu mateix. Tens la sort que hi ha hagut persones que han anat molt a fons en alguns temes i que han deixat les seves reflexions per escrit. Quan t’hi vas posant a poc a poc això és un regal, és una meravella. Perquè en alguns temes no hi ha progrés, hi ha aprofundiment. Però m’he trobat persones senzilles, que mai han llegit filòsofs, que algunes fins i tot no han estudiat -penso en algun pastor, algun pagès del meu poble-, que sense haver dialogat mai amb els grans pensadors tenien una saviesa de la vida increïble. Tenien un sentit de les coses, de l’orientació, un criteri per discernir el que valia la pena del que no, admirables. Això significa que l’escola de pensament sens dubte pot ser l’acadèmia, però també és la vida mateixa. L’experiència és una mestra de vida.”

Premis Llibreter 2016 Manual per a dones de fer feina / Lucia Berlín. Barcelona: L'Altra Editorial, 2016 El jurat atorga el Premi a aquesta obra de relats que conformen una història personal i són la recuperació d’una forta veu literària. L’autora és capaç de connectar amb el lector des de la sensibilitat i la qualitat del seu treball. El mateix títol és un desafiament pels qui busquen descobrir alguna cosa diferent.

Germà de gel / Alicia Kopf. Barcelona: L'Altra Editorial, 2016 El jurat atorga el premi a aquesta obra per ser una història que, sense deixar de presentar un argument clàssic de relacions familiars complicades, sap afegir-hi un contrapunt d’aventura, de tècnica i de projecció artística el resultat de la qual fa que el lector obtingui una visió polièdrica sobre temes molt humans.

La Barceloneta diu prou El próximo sábado 9 de julio tendrá lugar una manifestación en contra de la especulación causada por el uso turístico de las viviendas, la explotación de nuestras calles por parte de segway, bicis eléctricas, engendros mecánicos y todo aquello que convierte nuestro barrio en un parque temático para el uso y disfrute del visitante. Debemos ser conscientes que estamos siendo relegados a un segundo plano, siendo privados de cosas tan necesarias y básicas como nuestros transportes públicos, (del todo desbordados), como del uso de nuestra zona verde exclusiva para los vecinos cada vez más usada por vehículos foráneos bajo la pasividad de las autoridades. Debemos sumar la pérdida del espacio público, como de la playa, al convertir nuestro barrio en un territorio totalmente mercantilizado y vendido al turismo.

“Como plataforma vecinal llevamos dos años reivindicando y defendiendo nuestro barrio frente al consistorio, pero a la vista de los resultados y la falta de políticas realmente efectivas, llegamos a la conclusión que sólo llevando nuestra lucha a las calles seremos capaces de hacernos respetar. Es por eso que el próximo 9 de julio será un día clave para nuestro barrio, cada vecino es un pilar que sustenta nuestras reivindicaciones. Cada persona es importante en esta batalla contra aquellos que de la Barceloneta solamente ven un negocio en el cual los vecinos somos una mera molestia. Algunos pretendieron manchar y desprestigiar el trabajo de éste movimiento en la asamblea informativa que mantuvimos en el Centre Cívic de la Barceloneta, pues directamente a esos que nos acusan de estar politizados, que no dejaron dar explicaciones, les pedimos que seamos uno, que dejen de mirar su ombligo y comencemos a remar en la misma dirección.

Pase lo que pase seguiremos en esta lucha, pero es

El viatge / Francesca Sanna. Madrid: Impedimenta, 2016 El jurat destaca la potència de la paraula i la narrativa gràfica, totes dues sonen sentit global a l’obra. L’ús del color negre per expressar la por, el dolor i el desarrelament d’una família que ha de migrar és un punt clau de l’obra. Malauradament, aquesta Europa, els seus líders, que s’ha tornat mesquina i viu d’esquena al dolor de la gent, no vol veure el que ens relata el llibre: la tragèdia que avui en dia sacseja milers de famílies, la destrossa de la guerra i el viatge per arribar a un lloc a on es puguin sentir segurs. Això passa, com qui diu, al nostre costat. El Viatge posa l’accent en el dolor, la valentia i la decisió d’una mare de trobar una llar pels seus, vencent totes les dificultats del camí, i sempre, amb una mirada plena d’esperança. Aquesta jove autora ens ha arribat al cor, a les entranyes, i la seva capacitat tant literària com plàstica per posar veu i color a la tragèdia fa que la seva obra hagi estat escollida pel jurat.

importante que sepáis que el día 9 de julio hay mucho en juego. Cuantos más seamos más nos tendrán en cuenta y hay que dejar claro que el barrio no se vende ni se deja vender.

“La especulación urbanística y la falta de actitud del actual consistorio y el resto de administraciones nos está dejando abandonados al mejor postor. La Barceloneta es la ostia y hay que demostrarlo en esta

manifestación acudiendo en masa. Dejemos al margen nuestras diferencias y miremos por nuestras necesidades en común, no hay escusas para no acudir, os esperamos, todos juntos en contra de un modelo turístico perjudicial para los vecinos.

Processó de la Verge del Carme Enguany la processó de la Verge del Carme cau en el seu dia, el 16 de juliol.

La Confraria de Pescadors de Barcelona realitzarà a les 17h. la processó des de la Parròquia de Sant Miquel fins al moll dels Pescadors, on es passejarà a la Verge per les aigües del Port.

Després de realitzar la missa, hi haurà un refrigeri.

Esteu tots convidats!

www.bcn.cat/bibbarceloneta

VEND A ON-LINE www.joyeriacanovas.com Terrassa a l’interior

COMPREM OR JOIERIA RELLOTGERIA CÁNOVAS S.L. MAQUINISTA, 16 BAIXOS, T. 932217513

Roba i Complements c/ Andrea Dòria, 41 · T. 629 724 356

C/ Balboa, 1 · T. 93 319 11 10

GINEBRA,15

Calle Doctor Aiguader, 6-8 Tels.: 93 319 42 33 - 93 310 10 39 e-mail: pasatapas@gruporepris.com http://www.pasatapas.net

Teléfon: 93 319 69 84, 93 310 07 60

Disponemos de salones privados

ERNESTO ROMERO C/ Sant Elm, 15 Bajos · Telf. 93 221 65 86 · box27sl@hotmail.com

10

«LA BARCELONETA»

Pla Comunitari Barceloneta

Gegants de la Barceloneta

Bon Veïnatge amb la Gent Gran El passat 21 de juny es va celebrar la cloenda del Taller per a la gent gran de la Barceloneta: Activitats de psicomotricitat i musicoteràpia, a càrrec de les psicòlogues Yolanda Silvente i María Luisa Scioscia. El taller, setmanal i gratuït, es va portar a terme de març a juny d’enguany, i ha resultat molt satisfactori per a les persones que hi han participat.

Agraïm en nom de tots i totes les veïnes que constituïm el projecte de Bon Veïnatge amb la Gent Gran la inestimable aportació de la Yolanda i la María Luisa, que de manera voluntària han ofert el taller!

Benvolguts amics i amigues dels Gegants de la Barceloneta.

Com cada mes procurem no faltar a aquest medi de comunicació, amb els nostres articles.

Abans de tot volem dir: Sabem que existeix un grup al Facebook de fotos antigues del nostre barri, i mirant i mirant hem vist que hi han fotos dels gegants, entre d´elles el bateig del Pep i la Maria. Demanem si us plau a les persones encarregades d´aquest grup, es posin en contacte amb nosaltres per veure si ens poden cedir les imatges per exposar-les a l'exposició que estem organitzant per a la celebració del 25è aniversari dels Gegants de la Barceloneta i què volem inaugurar durant les festes majors del nostre barri.

I com no, també volem fer novament una crida a tots aquells que vulguin participar en aquesta colla, no dubteu, feu-vos geganters, portadors de les La Barceloneta pel Dret a l'Habitatge nostres figures, de la tarasca, feu-vos diables tarascaires, veniu a gaudir amb El 15 de juny es va tancar el procés per accedir als pisos del programa Canvia’t d’Habitatge. tots nosaltres, hi portarem tots junts el nom del nostre barri. Ja sabeu que per Cap a finals de mes es publicarà la llista definitiva. Diferents associacions i serveis del barri contactar ho podeu fer per correu electrònic o per Facebook. hem fet un seguiment del programa, que ha tingut diversos inconvenients. Al juny Repassem les nostres activitats, el passat dia 02.06 vam participar a la trobada la Comissió d’Habitatge de la Barceloneta de Sant Just Desvern, una de les sortides mes divertides en la que participen ens vam reunir amb en Jordi Sánchez, cap cada 4 anys, el dia 12.06 tenien previst la Sortida al barri del Besòs per ajudar de la Direcció d’Acció Social de en la presentació d'una nova colla gegantera, que per circumstancies metel’Ajuntament, per plantejar la inquietud resorològiques a passat a ser el proper dia 12.10.2016. pecte a les persones que quedaran en llista d’espera, o bé quedaran fóra del prograL´agenda pel mes de Juliol es: el dia 2 de juliol Sortida a Mataró participarem ma si el propietari no accedeix a aportar el en els actes pis a la borsa de lloguer social. Vam de les festes traspassar la demanda de donar resposta a d'Iluro aquestes persones als habitatges amb (Mataró) en serveis per gent gran, del carrer Pinzón. A la reunió, els tècnics de l’Ajuntament ens van una mostra informar que hi ha un procés en marxa per redefinir el procediment d’ adjudicació d’habitatges de ball on per gent gran, tenint en compte aspectes socials més enllà de la baremació que es fa actualment, de nou i l’aspecte de la territorialitat és un dels que volen incloure. ballarem l'havanera.

Chi kung a la Barceloneta El dia16 de Somos un grupo que hace más de 10 años que tenemos la suerte de practicar Chi kung. Esta juliol participarem en la Trobada de Gegants del Poble Sec i gaire bé sense disciplina es un conjunto de movimientos suaves que nos procuran bienestar y serenidad. descansar a l'endemà, dia 17 de juliol participarem en la Trobada del Raval Desde hace unos meses contamos con el apocelebrada amb motiu de les seves Festes Majors. De nou la següent setmana, el yo de Montse Palau, quien de manera voluntadia 23 de juliol participarem en la Trobada amb el Gegants de Sant Jaume. ria nos enseña y acompaña en las sesiones, tal Com podeu observar juliol ve ben carregat. como desde los inicios y durante años lo hizo Gemma Hem de felicitar a l´entitat Petits Maians. Aquesta entitat Estébanez (muchísimas gracias a ambas!!). el passat dia 4 de juny van celebrar una festa infantil En el Grup de Dones de La Barceloneta nació la per donar-se a conèixer al barri. Ens van demanar la semilla de este grupo. La práctica la realizamos participació dels gegantons Ganxut i Ramonet i en el Centre Cívic de La Barceloneta. gustosament els hi vam deixar. Aquesta entitat tot i Nuestra experiencia nos ha permitido descuque és nova no els hi van faltar ganes i entusiasme i brir que podemos aumentar eficazmente nuestra calidad de vida. Con estos ejercicios hemos mejorado tanto físicamente (la respiración, el van aconseguir que la canalla del barri pogués particiequilibrio, la flexibilidad, etc.), como emocionalmente (más calma, más autoestima, etc.). par i gaudir de les figures Ramonet i Ganxut. Ànims Podríamos escribir un libro con todo lo bueno que nos da el Chi kung, pero para sentirlo hay colla seguiu així, formant gresca i animar-vos per propers actes al barri. que practicarlo.

El Chi kung es positivo para todo el mundo y se puede realizar en cualquier sitio.

I per anar acabant, recordeu-vos que el participar i Somos un grupo muy afortunado que queremos compartir esta experiencia.

Os esperamos en el Centre Cívic de La Barceloneta, a partir del 4 de octubre 2016, los martes pertany a la colla de Geganters de la Barceloneta, pot ser una de les millors activitats que podríeu fer. Pensar-vos i veniu de 17:15 a 18:15.

Bon estiu i fins l'agost.

Contacto: pdcbarceloneta@gmail.com Àngels Simarro, Geganters de la Barceloneta

bebida más tapa...

Menú diario y carta

Cal CHUSCO Almirante Aixada, 5 637 010 010

BOMBA BAR

COV A FUMAD A COVA FUMADA Magí Solé c/ Baluard, 56 Tel. 93 221 40 61

FORN DE PA BALUARD C/ BALUARD, 38-40 T. 93 221 12 08

Perruqueria

Almirante Cervera, 34 Tel. 93 221 50 33 Fax: 93 225 51 56 http://www.gulliver.es/salamanca.htm

Productos Kerastase L’Oreal Depilación · Manicura Pedicura Servei de Perruqueria a Domicili Baluarte, 19 Bjos.

Tel. 93 310 79 27

Les Ocasions Vestim a l'home, la dona i la casa de dalt a baix Tenemos camisetas de la Barceloneta

C/ Sant Carles, 10 93 221 41 10

Tractament de fongs i altres infeccions Peu diabètic Terapia manual podal Reflexologia podal Quiromassatge Posturologia

Mª Carmen Albiol Hacemos Manicura y Pedicura Semipermanente

CONFECCIONS

Regala Salut

Quiropòdia Tenim vals de regal Tallat i fresat d’ungles perque regalis als teus Ortesis de silicona familiars i amics els Estudi biomecànic computeritzat Carrer Paredes, 19 tractaments Plantilles Eva Rivademar Robles, Podòloga col.1262 que oferim Tractament de berrugues 93 167 14 18 · 661 787 350 a la Clinica del Peu Ungles encarnades

www.laclinicadelpeu.cat

11

«LA BARCELONETA»

Petits Maians

La Fàbrica del Sol La Sardineta

Casa de la Barceloneta 1761

El passat 4 de juny els Petits Maians van "sortir de festa" Compartim amb vosaltres una recepta que no és pas amb la voluntat de donar a conèixer a tot el barri aquest col·lectiu alimentària, però molt útil en aquesta època estiuenca quan els mosquits no ens deixen dormir tranquils: de famílies de la Barceloneta amb infants de 0 a 5 anys.

A la festa oberta que es va portar a terme al pati de l'escola Alexandre Galí no va faltar ningú: la bandamandanga, les titelles Sold & Ats, el Negre de la Riba, els capgrossos Ganxut i Ramonet... Tots vàrem poder gaudir del cercavila, d'activitats musicals, d'una zona creativa i d'un espai chillout on els més petits van poder trobar el seu racó per relaxarse. Com a final de festa: vermutillo Petits Maians! Amb un gran ventall de pastissos casolans, llimonada "homemade", fruita fresca i embotits ecològics de La Sardineta.

Més de 50 infants de la Barceloneta i les seves famílies van participar de la festa que tenia com a rerefons visibilitzar i posar en valor el paper de la petita infància al barri. En aquest sentit aquest col·lectiu de famílies pretén defensar un estil de criança conscient i acabar amb l'aïllament que en l'actualitat suposa la criança, revaloritzar-la, participar activament en l'aprenentatge dels nostres infants i sensibilitzar tots els agents socials de la importància d'un aprenentatge col·lectiu i transversal. Alhora busca assegurar la participació i la cogestió de les famílies en la definició d'actuacions relacionades amb la petita infància, crear espais específics per aquesta franja i fer una proposta educativa adreçada als infants de 0-3/5 anys amb la participació de tots els agents del territori creant un entorn educatiu compromès.

Trampa casolana i ecològica per a mosquits i d’altres insectes (sense productes químics ni tòxics) Què necessitem?: Una ampolla de 1’5 litres o de 2 litres de refresc (no cal comprar-la, pots trobar-ne una a qualsevol paperera) Aigua ¾ de litre Sucre morè 4 cullerades. (També pot ser sucre blanc).

Llevat, un sobre.

Un retall de roba negra.

Tallem l’ampolla un cm. per sota de la part de dalt de l’etiqueta. Escalfem aigua potable, si és de l’aixeta la bullirem 10 minuts per treure-li el clor. Afegim el sucre, remenem i deixem refredar, un cop fred del tot hi afegim el sobre (entre 10 i 20 grams) de llevat.

Cobrirem la part inferior de l’ampolla amb una cartolina o roba negra (un mitjó vell és perfecte). Després tapem amb la part superior tallada en posició inversa, és a dir, en forma d’embut.

Els mosquits hi entraran atrets per les petites dosis de CO2 que desprèn el llevat que son similars als olors de la nostra pell, i un cop dins ja no podran sortir.

En definitiva el col.lectiu Petits Maians vol potenciar la relació entre les famílies amb infants petits, potenciar l’autogestió i el teixit social del barri i fomentar el treball en xarxa amb els diferents recursos i entitats del barri.

Són grans aquests Petits Maians! És eficaç al voltant de 7 o 8 metres a l’exterior (sempre que no faci vent) i en uns 60 m2 a l’interior.

Pot arribar a tenir efectivitat fins a unes tres setmanes, després només haurem de netejar el recipient i canviar l’aigua seguint el mateix procés. De vegades pot generar una olor desagradable i haurem de fer el canvi una mica abans.

Si voleu conèixer més a fons el nostre projecte, ens trobareu tots els dimecres de 20.30h a 21.30h al local de l’AVV de l’Òstia (C/Cermeño, núm. 7, baixos), ens pots escriure a gruplasardineta@gmail.com, al nostre facebook: @LaSardineta i també al nostre blog: lasardinetadelabarceloneta.wordpress.com

Què fem a la Casa de la Barceloneta 1761?

La Casa de la Barceloneta és un equipament des d'on es treballa la història i la cultura del barri. Estem oberts a totes les veïnes i veïns i a tothom que vulgi conèixer la nostra història. Pots visitar les diverses exposicions i participar en totes les activitats que es programen regularment.

Us recordem que ja es pot consultar a la web de la Casa de la Barceloneta 1761 el Fons Fotogràfic Popular Barceloneta. Podeu fer un tast aquí: http:// casadelabarceloneta1761.bcn.cat/arxiu-fotografic/ Quines activitats farem al juliol?

-Exposició "Maquinista i Macosa: una història industrial, urbanística, econòmica i social".

Aquesta exposició es podrà visitar fins al 22 de juliol.

Organitza: Fundació Museu Historicosocial de la Maquinista Terrestre i Marítima S.A i de Macosa.

L'objectiu de l'exposició és oferir una petita mostra gràfica del gran patrimoni històric d'ambdues empreses i fer valdre la seva trajectòria i la importància del protagonisme que va tindre.

-Exposició "Creixement en Alçada". Del 26 de juliol al 26 d'agost.

Novament comptem amb aquesta instal·lació d'art contemporani que es produeix a partir de la convocatòria de projectes artístics de 2016. Ariadna R. Alamo és l'artista que realitza el projecte. Creixement en Alçada és una instal·lació d'art contemporani on es reflexiona sobre la transformació urbanística de La Barceloneta, partint de nocions històriques del barri, per evidenciar, en el present, l'impacte que té l'especulació del sòl en les ciutats capitalistes que tenen un origen industrial.

Coincidint amb aquesta exposició es realitzarà l'activitat: "Diàleg de mediació entre artista i historiadora" que comptarà amb Ariadna R. Alamo i Mercè Tatjer el dia 27 de juliol a les 19: 00 h.

Sant Carles, 6 · 93 6242666 De dimarts a divendres: de 10.30 a 13h. i de 16 a 20h. Dissabtes: de 10 a 14h. Tancat: dilluns, diumenges i festius.

E-mail: casabarceloneta1761@gmail.com

Maquinista 14 · 932 211 937 www.grupramonet.com

Perruqueria NURIA De 9 a 13h. i de 15 a 18h.

Dilluns tarda obert. Divendres obert tot el dia i Dissabte pel matí Dr. Giné i Partagás, 27 Tel. 654 646 258

Perruqueria

Ana Sánchez Del barri i per a la gent del barri Tapes Caseres i la nostra especialitat «La Variada»

Dilluns de 15 a 19 h.

De dimarts a divendres de 9 a 19 h.

Dissabtes de 8:30 a 13 h.

C/ Escuder, 7

PREMMIA M E R C AT Pº Joan de Borbó, 74

Salón para eventos y fiestas: Precios cerrados C/ Andrea Dòria, 28 · Tel. 93 0219853

Teléfono 933 150 083 Pº Joan de Borbó, 3-4

Restaurant

EL REFUGI DEL PORT

Judici,4 Tel. 93 225 44 69

¿Quieres saber el valor actual de tu vivienda?

Llama al 93.269.11.00

VINE A JUGAR A FUTBOL o FES-TE SOCI!

C/ Doctor Aiguader, 58 Tel. 93 221 25 09 www.cfbarceloneta.com E-mail: cfb1930@telefonica.net

12

«LA BARCELONETA»

STOP MANTA

Centre Cívic DANSA: Dissabte 9 de juliol a les 13.30h. Mostra oberta del Laboratori de flamenc" Movimiento e imagen" d'Olga Pericet i Paco Villalta.

Preu: gratuït. Mostra del procés coreogràfic i de material fotogràfic generat durant el laboratori. Reservar invitacions a: dansa@civicbarceloneta.com

organitzada per la Comissió ciutadana per a la recuperació de la memòria dels barris de barraques de Barcelona.

Amb fotografies de la vida al barri del Somorrostro, el seu enderroc el juny de 1966 i el trasllat forçós dels veïns al barri de Sant Roc de Badalona.

18h. Debat: "Del Somorrostro a Sant Roc. 50 anys de la destrucció d'un barri".

ESTIU BARCELONETA Amb la participació de 2016 MercèTatjer, Jaume Fabre, VIII Cabaret jove a la Maria Favà, Julia Aceituno i Repla. Fiarts 2016. Diven- antics veïns del barri del dres 8 de juliol a les Somorrotro.

19.30h. Lloc: Plaça del Poe- Una celebració militar del ta Boscà franquisme, el juliol de 1966, va ser l'excusa per eliminar Cinema a la fresca: "Con el barri de barraques, quan la magia en los zapatos". es planejava una gran Divendres 15 de juliol a les requali-ficació de terrenys 22h. (EEUU, 2014). Gènere: industrials per fer el "pla de Comèdia. Lloc: C/ Conreria la Ribera." Es debatran els 1-9 (davant el Centre Cívic fets i el context històric, amb Barceloneta) experts i el testimoni d'antics veïns que van viure el trasllat Cinema a la fresca: "Un forçós a barracons i pisos al viaje de diez metros". Di- barri de Sant Roc, a Badalovendres 22 de juliol a les na.

22h. (EEUU, 2014). Gènere: Drama. Comèdia. Intercultu- Del 7 al 25 de juliol: "Grup ralitat. Lloc: C/ Conreria 1-9 de Pintors de la Barcelone(davant el Centre Cívic ta". Inauguració 7 de juliol Barceloneta) a les 19.30h. Acció inaugural de Nachna Indian Compa-ny.

ARTS VISUALS 79ena exposició dels Grup de Del 6 al 25 de juliol: "50 Pintors de la Barceloneta on Anys de l’enderroc del mostraran diferents temes i barri del Somorrostro". tècniques: oli, acrílic, piroInauguració 6 de juliol a gravat, aquarel·la, biomecàles 17.30h. Una exposició nica i dibuix.

Ahí están, puntuales, cada mañana a la misma hora, jornadas de 10 y 12 horas, reciben el desayuno que reparte una mujer con un carrito -sin fallar un solo día-.

El hecho de que las «mantas» sean atendidas indistintamente por cualquiera de los vendedores nos lleva al convencimiento que el «top manta» es una sola empresa, -con la salvedad de los espontáneos de diferentes nacionalidades que se ha sumado a la bula-. Sabemos que no se puede acabar con el dragón cortándole la cola, esta siempre vuelve a crecer, hay que cortar la cabeza, pero a ver quien se atreve.

A diario se discute en interminables reuniones las medidas que hay que tomar y no se toman, saltan los tópicos de siempre: a la Colau se le ha ido de las manos, esto ya no tiene solución…..De verdad alguien cree que el top manta es un problema únicamente de esta ciudad?, el problema ya ni siquiera es solo nacional, ciudades como Venecia, Praga, Florencia, toda Europa sufre este fenómeno que genera mil preguntas sin respuesta.

Desde que me jubilé me dedico a actividades de coste cero, una de ellas es la de cuestionar, otra, buscar las respuestas, -las recomiendo ambas-.

Todos sabemos que las multinacionales montan la fabricas en el tercer mundo, costes salariales casi cero, sin seguridad social, explotación infantil, jornadas de hasta 15 horas diarias, derechos sociales inexistentes… los beneficios esta claro que resultan cien veces mayores que si fabricaran en el país de las normativas.

Salta a la vista que elaborando el producto original en China, India, Marruecos, Indonesia o Senegal, no tiene sentido montar nuevas factorías para producir las imitaciones con maquinaria, moldes, mano de obra, todo repetido.

Conclusión, pienso que lo lógico sería encargar las imitaciones a las fábricas que producen el original. Materiales de menor coste y acabados sin control de calidad, aunque no nos quepa duda que por cada 1000 zapatillas de marca se fabrican un millón de imitaciones, la prenda es la misma, basta con cambiar una letra de la marca y el precio; un millón de bolsos de imitación a 50 euros dejan mas beneficio que 100.000 a 300 euros, contando con que las imitaciones no pagan impuestos.

Cortar la cabeza al dragón significa atacar las importaciones, cerrar los almacenes, combatir la financiación, hacer público qué y quien está detrás de esos pobres infelices que se pasan 12h pegados a la manta, hombres fornidos, de entre 25 y treinta años seleccionados y reclutados en sus países de origen, africanos dispuestos a defender el territorio conquistado pasando por encima de unas leyes que no reconocen protegidos por unas mafias que les proporciona patente de corso para seguir ejerciendo su actividad ilegal. ¿Dónde está el periodismo de investigación? Publicad nombres, «profesionales de la prensa», seguro que nadie se sorprenderá cuando salgan a la luz, pero es más fácil cortarle la cola al dragón, si le cortamos la cabeza se acabó el negocio.

Texto y Foto de Vicens Forner

C/ Conreria, 1-9

Tapes · Torrades · Arrossos Entrepans Almirall Churruca, 5 churrucan5@gmail.com

657 812 330 615 281 146

DROGUERIA RICART Perfumeria · Llar · Platja de 1975 Al barri des

Andrea Dòria, 25-27

Casa Ricardo «Can Mariner»

Aperitivos y Tapas caseras Disponemos de Amplia Terraza C/ Almirante Churruca, 1-3 esquina San Carlos, 22 Telf. 93 221 46 58

Val per 2 euros de descompte.

Fins al 31 de Juliol.

C/ Guiter, 7 baixos · T. 93 221 56 92

Perruqueria

MARISOL

13

«LA BARCELONETA»

Primera trobada per articular una xarxa de suport als refugiats des de la Barceloneta

Èxit de la 1a Fira/ Mostra d'Artistes i Artesans de la Barceloneta

Davant de la inquietud, preocupació i impotència que sentim algunes persones davant la situació de les persones refugiades, hem decidit trobar-nos i fer alguna cosa. En una primera reunió, dijous 22 de juny a la Biblioteca Barceloneta-La Fraternitat, decidim: - Crear un grup de suport a la Barceloneta, pendent de veure com es vincularà amb altres iniciatives existents a la ciutat.

- Crear una llista de correu entre les persones interessades per anar compartint informació.

- Penjar unes teles amb la frase 'Benvinguts Refugiats, Welcome Refugees' als nostres balcons. Farem una plantilla a l'Ateneu de Fabricació i dimarts 5 de juliol, a les 18:00 de la tarda, ens trobarem per pintar-nos, cadascú, el seu llençol, drap o tela.

- Fer un primer acte dissabte 16 de juliol al matí a la Repla per visibilitzar la situació dels refugiats i sensibilitzar la gent del barri. Aquell dia, tothom qui vulgui, podrà portar una tela i podrà pintar-se la seva pròpia pancarta.

- Compartir aquest resum al Diari de la Barceloneta per mirar de sumar més suports i persones interessades.

Dissabte passat dia 11 va tenir lloc la primera Fira impulsada pel col·lectiu Planeta Barceloneta amb el suport de Barceloneta Proa a la Mar que va agrupar una vintena d'Artistes i Artesans amb la Barceloneta com a comú denominador.

A més a més, sorgeixen altres propostes que anotem per reprendre més endavant: - Visibilitzar les causes de la situació dels refugiats - Recolzar projectes i entitats ja existents - Convidar gent al barri a explicar que ens pugui explicar la situació des de diferents punts de vista i experiències - Fer accions per forçar els governs a comprometre's amb el que està passant - Conèixer què està fent l'Ajuntament i, si es valora, promoure la desobediència - Conscienciar i sensibilitzar més gent del barri - Promoure el voluntariat a les fronteres i camps de refugiats - Tenir més informació del que passa a altres llocs de Barcelona Qui vulgui més informació o incorporar-se al grup podrà escriure un correu a refugiats.barceloneta@gmail.com Esther, Jaume, Alba, Maria, Luis, Ana, Pepita, Núria, Carme, Paz, Bego, Isabel, Ana, Paqui, Emili, Marga, Esther, Josep Maria, Lawrence, Isabel, Maria Josep, Anna

Roba i complements, elements de decoració de la llar, pintura, cultura, joieria, artesania i música són algunes de les creacions que podies trobar si passejaves dissabte per la Plaça del Mar de la Barceloneta. Amb un nivell de qualitat artística molt alta van presentar-se en societat els Artistes i Artesans organitzats al voltant del jove col·lectiu Planeta Barceloneta. En són testimoni el nivell de vendes, i la pregunta recurrent dels visitants per conèixer si hi ha agenda fixa de la Fira d'ara endavant.

Molt bona valoració per part dels promotors Tal i com explica Núria Sanchez, una de les promotores del col·lectiu i l'esdeveniment, 'per nosaltres és una fita molt important, ja que materialitza la feina dels últims mesos, ens visibilitza com a col·lectiu i demostra que 'Planeta Barceloneta' té molt potencial'. Centenars de persones van xafardejar i comprar peces artístiques fetes a la Barceloneta en una jornada acompanyada pel bon temps, i en alguns moments per la música de l'Associació 'Paloqsea' i els gegants 'Sold & Ats' de Constructors de Fantasies, ambdós membres del col·lectiu. La valoració ha estat tant positiva que des del Col·lectiu ja estan estudiant la possibilitat de repetir-ho per la Festa Major del barri a finals de setembre.

Valoritzar l'economia local i promoure un turisme conscient La presència de pancartes i cartells amb el nom de 'Planeta Barceloneta' i amb el manifest del col·lectiu, així com la referència directa als turistes, emplaçantlos a un canvi de relació amb el barri cap a un turisme més conscient, en algunes etiquetes de productes, donava una dimensió més a una proposta de 'mercat' pensada per visibilitzar i enfortir l'economia local de la Barceloneta. Posant així la primera pedra per fer de la marca 'Planeta Barceloneta' un segell amb el valor afegit de la qualitat, la proximitat i l'artesania, que revaloritzi una professió molt atomitzada i precaritzada en un entorn comercial marcat pel turisme massiu.

Especialidad: Tapas Caseras Almirall Churruca, 4 93 225 36 55 iberiabarceloneta@hotmail.com

guapes, utils i originals

Dissabte. De 8h a 21h.

Sant Miquel, 34 Tel./fax: 93 225 48 93

Maquinista, 9 T. 93 319 27 26

Obert al migdia.

www.farmaciabarceloneta.com

Baluard, 34 · Telf. 93 221 84 90

Almirall Cervera, 15 Telf. 93 221 92 72

Básicamente la frustración es un sentimiento de tristeza y confusión que se produce cuando las espectativas más deseables no se llegan a realizar. Es decir, la frustración depende de las espectativas y será mayor o menor en función de la fuerza psicológica que tienen esas espectativas. Si las epectativas tienen una gran fuerza, la frustración será muy fuerte, pero si las espectativas eran débiles, la frustración será más pequeña, menos fuerte.

Planteado así, podríamos protegernos de la frustración evitando las espectativas. El problema es que no podemos hacerlo. Los seres humanos elaboramos constantemente espectativas.

Imaginamos el futuro, lo imaginamos en distintas versiones posibles y, de entre esas versiones de un futuro posible, siempre habrá una que nos genera un mayor grado de satisfacción, una que nos ilusiona más. Y está bien que sea así porque gracias a esos mecanismos, los seres humanos podemos dirigir mejor nuestras acciones, nuestras intenciones.

Por tanto, no debemos plantearnos la posibilidad de evitar las frustraciones eliminando las espectativas más ilusionantes. Sería contraproducente. Ahora bien, la experiencia de la frustración puede ser también muy paralizante y peligrosa. Así que sería muy útil saber qué hacer cuando se presenta.

La sabiduría popular ya nos da pistas de por dónde ha de ir nuestra reacción frente a la frustración: «No hay mal que cien años dure» «mañana será otro día» y todas esas frases tan conocidas nos hablan de superar la frustración mediante el pensamiento positivo y la eleboración de nuevas espectativas ilusionantes. El problema aparece realmente cuando un psiquismo ya castigado por situaciones vividas anteriormente o que se están viviendo en esos momentos, se enfrenta a la frustración sin la potencia necesaria para positivizar el pensamiento o elaborar nuevas espectativas movilizadoras. En esos casos, la frustración puede ser desencadenante de procesos psicológicos de cierta gravedad. Y es en esas situaciones en las que se hace necesaria la ayuda de profesionales.

Mª José Hernando. Psicóloga Visitas concertadas llamando al 627 908 300

OBERT TOT L’ANY FINS LES 21:00H

(Bloque Maquinista)

HORARI: De dilluns a

MIRÓ

Tras la celebración de las recién pasadas elecciones generales, muchas personas experimentarán una gran frustración si la opción ganadora no es la que ellas habrían preferido. Lo mismo les pasará a los aficionados al futbol si su equipo no gana la eurocopa que se está jugando, de la misma manera que les pasa a multitud de personas en las distintas competiciones de cada año. Y lo mismo nos pasa cotidianamente con la infinidad de situaciones que vivimos: si se cumplen las espectativas experimentamos una satisfacción y si no se cumplen nos espera la frustración. ¿Pero qué es la frustración?

C/ Cermeño, 13 · Tel.: 93 319 54 92

OBERTA TOT L’ANY DE 9 A 22H.

LABORATORI D’ANÀLISIS

«La frustración»

Perruqueria Unisex Pressoteràpia i Electroestimulació

farmàciahuguet

FARMÀCIA

PSICOLOGÍA:

Audifonos Digitales 590 Euros

Pago en 1 año sin intereses ÓPTICA Y CENTRO AUDITIVO BARCELONETA C/ SAN CARLOS, 3 - TEL.: 93 221 76 62

ANSIEDAD - ESTRES - ANGUSTIA - INSOMNIO DEPRESION - INSEGURIDAD - TIMIDEZ PROBLEMAS DE PAREJA

¿POR QUÉ SOPORTARLO MAS? Su bienestar psicológico es tan importante como su bienestar físico.

Aproveche la ayuda de profesionales Maria José Hernando · Psicóloga Colegiada Nº: 8.307

Tel. 627 908 300

14

«LA BARCELONETA»

Club de Futbol Barceloneta Ya se ha puesto punto y final a la temporada 2015/ 2016.

Ha sido una temporada bastante intensa para el club, donde por encima de todo ha prevalecido el fútbol.

Los jugadores, del primero al último han competido de una manera excepcional, respaldados por su cuerpo técnico.

Ahora todo esto ya es pasado, toca pensar en la nueva temporada que empieza en breve, esperamos contar este año con un equipo femenino dentro de las categorías formativas, asimismo esperamos poder seguir siendo el equipo de los niños del barrio y también de algunos niños procedentes del distrito.

APARTAMENTOS TURÍSTICOS

«La Regidora Responde» Miércoles 20 de Julio, 19.00 hs.

Auditorio del MACBA

En breve anunciaremos las fechas de las inscripciones de esta nueva temporada, temporada que ha pesar de las dificultades esperamos llevar de la mejor manera posible y que sea del agrado de jugadores, padres y socios/as.

Los apartamentos Turísticos han proliferado en los últimos años hasta convertirse en uno de los mayores problemas de muchos barrios: La Barceloneta, Gòtic, Eixample, Poble Sec, Raval... La población vecinal se reduce para hacer sitio a la demanda creciente de esa población flotante de turistas que cada día llegan por miles sujetando sus maletas de ruedas.

El pasado 30 de junio se celebró una asamblea extraordinaria donde expusimos a los socios la actualidad del club, después del trabajo realizado en estos 3 meses (bastante duro y complejo) es grato ver como el socio premia nuestra labor, nos apoya y nos anima a seguir hacia adelante por el bien del club y su masa social.

El día 20 de Julio, en el Auditorio del Macba, el director del Periódico El Raval, Javier Alegría planteará a la Regidora de Ciutat Vella, Gala Pin, las cuestiones que este tema suscita en un acto público abierto también a la intervención de los asistentes.

Esperamos que esta confianza se mantenga durante toda la legislatura, señal que las cosas se hacen bien, este es el compromiso de la junta, trabajo y ganas no faltarán, pero ante todo compresión y ayuda, el club no es de nadie, es de todos, y entre todos volveremos a llevar al club donde se merece.

¿Por qué se permiten los apartamentos turísticos? ¿Cuántos hay? ¿Por qué no se cierran los que no tienen permiso? ¿Cómo afecta al tejido vecinal? ¿Cómo afecta al tejido comercial? ¿Cómo afecta a la convivencia? ¿Qué pueden hacer los vecinos?....

Queremos aprovechar para anunciar, que tal y como comentábamos antes, uno de los puntos de la asamblea era la cuota de carnet de socio/a, se aprobó que el importe de la temporada será una única cuota de 40 euros a pagar si es posible en el mes de Agosto. Queremos animar a los vecinos del barrio que vengan a formar parte del club como socios, crecer en masa social es muy importante para lograr los objetivos que nos hemos propuesto.

De todas maneras el club está barajando la posibilidad de crear el carnet de colaborador, sería más económico que el de socio y los derechos y obligaciones no serian los mismos que el de los socios/as.

Queremos desearos un buen verano y esperamos vernos pronto.

Cansaladería

Como sabrán, hay muchas palabras sinónimas de tetas: mamas, senos, busto, pecho... y, pese a ser todas diferentes (más o menos grandes, caídas, elevadas, precipitadas e incluso tubulares) todas ellas comparten el mismo significado, que según la Real Academia de la Lengua Española es el siguiente: “Órgano glanduloso y saliente que los mamíferos tienen en número par y sirve en las hembras para la secreción de la leche”. “Tal y como acaban de leer, en ningún lugar indica que sea una parte destinada a enaltecer la sexualidad de la mujer ni nada por el estilo. Las tetas sirven para dar leche, para amamantar a sus crías. Por ello me parecen abrumadoras las últimas muestras en redes sociales, en las que la gente se escandaliza por ver a una mujer dando el pecho a su cría en público. No estamos diciendo que vaya sin camiseta por el mundo, tocándoselas de forma lasciva y llamando la atención de todo aquél que se cruza con ella, sino que da el pecho a demanda, es decir, cuando su hijo o hija tiene hambre.

“Sin embargo, estas personas que

se sobresaltan al presenciar estas escenas, no se llevan las manos a la cabeza cuando van a la playa y ven a mujeres con el pecho descubierto tomando el sol… lo consideran normal. ¿Y no es normal dar de comer a un hijo? “Aconsejan” (porque se creen con el derecho moral de aconsejar) que se cubran la zona para que la sociedad no se escandalice… Sinceramente, a mí me parece deleznable esta actitud frente a un acto tan natural e inocente como lo es dar el pecho. “Por suerte, una parte de la sociedad ha actuado a tiempo y ha salido en defensa de todas aquellas mujeres que amamantan a sus hijos, sin importar la hora, el lugar y las circunstancias, y que incluso les ofrecen un sitio tranquilo y una bebida gratuita para disfrutar de ese momento tan especial que, con un poco de suerte durará tan sólo unos meses.

“Señoras y señores, a ver si aprendemos a no meternos en lo que hagan los demás y les damos algo de esa libertad que tanto anhelamos para nosotros mismos.“ Patricia Serra

Anuncios entre Vecinos

Oficina de denúncias de Pisos Turísticos Lunes, Miércoles y Viernes de 10 a 14H Martes y Jueves de 16 a 20h.

Centre Cívic Barceloneta Carrer Conreria, 1-9

La Barceloneta viaja a Cuba. ¡Felicidades Galindo, el 11 de julio, que cumples 48 maravillosos veranos!!

ESTANCO EXPENDEDURIA N.º 57

Andrea Doria, 43 Tel. 93 310 46 83

Tetas

Almirante Cervera, 6 93 221 54 52

COCINA CASERA MEDITERRÁNEA (Comida para llevar) c/ Andrea Dòria, 12 698 510 628 La Sonrisa bcn

SÁCATE LA TEÓRICA ANTES DE LAS VACACIONES

BAR LEO

Peix de Platja, Marisc, Paelles, Parrillades i Menjars Mariners

Agua, gas, electricidad y reformas

ASSOCIACIÓ DE VEÏNS

BARCELONETA Horari d’atenció al veí: dilluns a divendres de 10 a 14 hores.

Gran Surtido en Tapas Migas con pescaditos, Bombas, Callos, Patatas Bravas, Caracoles,... c/ SANT CARLES, 34 Tel. 93 221 54 09

SI VOLS UN BARRI MILLOR FES-TE DE L’ASSOCIACIÓ!!

Electricidad y Fontanería C/ Ginebra, 23

C/SEVILLA Nº 1 Tel.: 661955053

Passeig Joan de Borbó, 60-61 · T. 93 221 50 13 / 93 221 43 05

ROBA PER LA DONA

ANGIE

c/ Guiter 33-35 Tel. 93 221 72 44 e-mail:

Talles Grans

associacioveinsbarceloneta@gmail.com

Mercat Barceloneta, Ext. 1.2.3

HOME

NENS

Desde 1967 Hnos. Martín C/ Sant Miquel, 40 · www.lapeludeljose.com Horari: Dilluns a Divendres de 9 a 14 h. i de 16 a 20 h.

Dissabtes de 8’30 a 13’30 h.

15

«LA BARCELONETA»

Passatemps

Resultats Eleccions 26J en la Barceloneta

SOLUCIONS

En Comú Podem s'imposa en 59 barris de la ciutat i el PP en pren tres a CDC

ECP…1704 votos ERC… .913 votos PSC……794 votos PP……..603 votos CDC…..383 votos C's……..369 votos En blanc..44 Nuls….23 Participació 4.980

Exposición de fotos el 9 de Julio a las 18hs en el Bar Bistro 42 C/Maquinista 42.

Anunciándose en este periódico, colabora en el mantenimiento de un medio de comunicación barrial

Para anunciarse en este medio de Comunicación lláme al 653 838 873

EL MOLL DEL REBAIX ...donde la esencia del ayer, ilumina una nueva mañana.

Ambiente de amigos, con música de los 70 y 80.

Variedad de tapas + tapita gratis.

Pescado frito...y el sábado migas andaluzas del Sr. Paco C/Baluarte, 84 · T. 93 221 89 56 · Barelmolldelrebaix.com El secreto más conocido de la Barceloneta

Menú del día 9,50 euros -Primer plato -Segundo plato -Pan+bebida +postre o café

C/ Baluard, 54 · T. 93 224 15 88

C/ Atlántida, 23-25 Telf. 93 319 30 43

Aviram i Caça

C/ Sant Elm, 15 Bajos · Telf. 93 221 65 86 · box27sl@hotmail.com

HERMANOS MARQUEZ S.C.P. INSTAL·LACIONS

Fran c esc ranc Polleria i ous Mercat: Parades 60-61-62-63

Mayores de 65 años 7,50 euros

Tel.: 651 415 706

El Café del Mercat nº 10

mariagarcía

Parrillada para dos personas (incluye botella de vino) 34,90 euros

taller d’estilisme

STEAK HOUSE PARRILLA

SPA URBANO Horari: dilluns / dissabte 9:30 a 21 h.

c/ Pizarro, 10 · Tel. 93 310 10 24 Maria Estilistas

ERNESTO ROMERO CASA RICARDO

e-mail: mariaestilistas@hotmail.com

Passeig Joan de Borbó, 28 Reserve su mesa llamando a: 93 187 4382

INSTAL· LACIONS i CERTIFICACIONS OFICIALS, LLUM, AIGUA, GAS ANTENES TV - COLECTIVES - PORTERS AUTOMÀTICS

PREUS ECONOMICS · PRESSUPOSTOS SENSE COMPROMÍS Per la seva seguretat, només Instal·ladors LLUM AIGUA GAS ANTENES CLIMATITZACIÓ Autoritzats C/ Maquinista, 18 · T. 93 221 57 57 www.hermanos-marquez.com

16 Cinema Lliure a la Platja És una mostra gratuïta de cinema independent, que es projecta tots els dijous i diumenge a la platja de Sant Sebastià (Barceloneta) a partir de les 21h. música, curt i pel·lícula.

Dijous 7 de Juliol: LES COMBATTANTS. Director: Thomas Cailley. Any: 2014. Duració: 98 min. País: França.

V.O.S.E Sinopsi: Després de la mort del seu pare, L’ Arnaud passa els dies d’estiu ajudant el seu germà en el negoci familiar i divertint-se amb els seus amics. Però aquesta calma desapa-reixerà quan coneix la Madeleine, una noia esquerpa i rude que només pensa a entrar en un curs per ingressar a l’exèrcit.

Diumenge 10 de Juliol: “sessió familiar”AL SOSTRE DEL MÓN. Director: Rémi Chayé. Any: 2015. Duració: 80 min. País: França – Dinamarca. V.O.S.C Sinopsi: 1882, Sant Petersburg. Sasha, una jove aristòcrata russa ha estat sempre fascinada per la vida del seu avi, un reconegut explorador que, durant el seu últim viatge per conquistar el Pol Nord a bord del seu magnífic vaixell trencaglaç, desapareix sense deixar rastre. La Sasha no accepta la pèrdua i decideix partir cap al Gran Nord seguint les pistes que troba als antics diaris i quaderns de viatge del seu avi.

Dijous 14 de juliol: THE LOBSTER. Títol original: The Lobster. Director: Yorgos Lanthimos. Any: 2015. Duració: 118 min. País: Irlanda – Regne Unit – França – Grècia – Holanda. V.O.S.E Sinopsi: Una història d’amor no convencional per reflexionar sobre la solitud i la por a viure i morir sense companyia.

En un futur distòpic proper, els solters són traslladats a un hotel allunyat de la ciutat. Segons les regles establertes han de trobar parella en un termini de 45 dies. Si no és així són transformats en l’animal que ells mateixos trien i abandonats al bosc. En David (Colin Farrell) és portat a l’hotel després que el deixés la seva dona. Passen els dies i, sense parella, decideix escapar i endinsar-se al bosc amb altres solters solitaris que sobreviuen al marge de les lleis imperants.

Diumenge 17 de juliol: RUMBA3: DE IDA Y VUELTA. Director: Joan Capdevila. Any: 2015. Duració: 84 min. País: Espanya. V.O.S.A Sinopsi: Una història cintes de benzinera i de com passar de l’èxit més rotund a l’oblit més extrem. “Rumba Tres: De Ida y Vuelta” explica els 55 anys de vida professional al món de la música dels germans Capdevila i el seu amic José Sardaña, el trio que va fer embogir milions de seguidors de la rumba catalana. Però va més enllà. I és també la història de tres vides intenses, de les seves famílies, de com des del no res es pot arribar al cim guanyant tots els festivals i tornar al no res un altre cop.

Dijous 21 de juliol: CAMÍ MÉS LLARG PER TORNAR A CASA. Director: Sergi Pérez. Any: 2014. Duració: 85 min.

País: Espanya. V.O.S.A Sinopsi: Un matí, en Joel troba l’Elvis, el gos de la seva dona, moribund i assedegat. Això l’obliga a portar el gos al veterinari i sortir de casa, cosa que porta evitant fa molt de temps. En deixar-se les claus dins, passarà el dia intentant desesperadament tornar a casa seva, el seu refugi. Allunyat de tota relació amb l’exterior, aquest camí també el farà mirar de cara els assumptes pendents que té amb si mateix…

Diumenge 24 de juliol: ME & EARL & THE DYING GIRL Director: Alfonso Gomez-Rejon. Any: 2015. Duració: 105 min. País: Estats Units. V.O.S.E Sinopsi: Aquesta és la singular història d’en Greg, un alumne d’últim curs de secundària que intenta passar desapercebut evitant les relacions socials profundes per sobreviure a l’adolescència. De fet, passa els dies amb el seu únic amic, l’Earl, creant versions extravagants de pel·lícules clàssiques. El món d’en Greg comença a canviar quan la seva mare insisteix perquè es faci amic d’una companya de classe, la Raquel, a qui acaben de diagnosticar càncer.

Dijous 28 de juliol: EL RUISEÑOR Y LA NOCHE: CHAVELA VARGAS CANTAA LORCA.Directora: Rubén Rojo Aura. Any: 2015. Duració: 70 min. País: Espanya – Mèxic – Colombia.V.O.S.A Sinopsi: Chavela Vargas i Federico García Lorca són els protagonistes d’aquesta història amb la poesia i la música com a lloc de trobada. Chavela Vargas explica que quan va viurea la Residència d’Estudiants de Madrid, a la mateixa cambra que va ocupar Federico García Lorca dècades enrere.

«LA BARCELONETA» GRUP

espai 31

rri!! al servei del Ba Més de 30 anys

REFORMES, CONSTRUCCIÓ, INTERIORISME i DISSENY sant miquel 31 · t. 93 221 80 72 - f. 93 221 76 92 espai31@espai31.com · www.espai31.com

Asesoramiento Inmobiliario Inversiones Valoraciones Gratis Administración de Pisos Mantenimiento Pisos Cédulas Habitabilidad Certificado Energético Remodeling de Pisos Alquilamos en 7 días Vendemos en 30 días Habitaciones en Alquiler Atendido por su dueño.

Más de 13 años en el barrio Registro profesional inmobiliario 5010 Skyflats.es - info@skyflats.es Tel. 931 862 322 - 659 626 940

Peluquería y Estética Unisex Unisex Hair & Beauty Lavar Secar desde

12

Pedicura Spa

22

Manicura Spa

12

22 Manicura + Shellac 19 Pedicura + Shellac 25 Uñas acrílicas o gel

Y muchas más ofertas...¡Visítanos!

Todos los servicios con masaje craneal

c/ Sant Miquel, 73 · 930 239 466

Depilaciones

Pestañas

Alargamiento Uñas

Cambio de Imagen

Extensiones

Higienes Faciales y mucho más

No cerramos al mediodía. Abierto de martes a sábado We do not close at noon. Open from Tuesday to Saturday