Diari de la Barceloneta. Agost 2016

Olors a orins

5.000 EXEMPLARS GRATUÏTS

LA BARCELONETA

Hem denunciat que amb el trànsit de gent visitant el barri (turistes o no), el consum excessiu d'alcohol al carrer, fa que el nombre d'urinaris públics sigui escàs. Tenim informació que a tot el Districte sols n'hi ha 12 i a la platja hem estimat uns 3, per una afluència de milers de persones diàries ( en platja caps de setmana es pot arribar a 60.000 persones).

La situació denunciada de llauners al carrer que foMés info. Pg. 2. menten el consum d'alcohol sobre tot a platja i nits, a banda del perill detectat de la venda de drogues per part de certes persones, fa que l'incivisme campi lliure pel nostre barri, malgrat la comissària i la anunciada ampliació de patrulles fixes d'agents. Això no es pot permetre més. No només pel perill sanitari i per la lluita contra els establiments legals que troben en aquesta El passat 15 de juliol el Passeig competència bruta i deslleial; si no, per l'escenari que Joan de Borbón va aparèixer fa canviar la imatge i convivència al barri. de bon matí carregat de Reclamem una actuació ja: desmantellant els furgons policials una operació magatzems clandestins, prohibint la presència al carrer contra els “manters”. I així va i platja, detenint a qui vengui droga, tancant la zona de ser, però més tard es va platja nocturna si cal, fent efectiva la presència policial instal·lar una pista d’skate que, i que s'escolti al veïnat. Més info. Pg. 2. segons manifestacions en roda de premsa del senyor Pisarello, mà dreta de l’alcaldessa Sra. Colau, es produïa a petició del veïnatge. Com Associació de veïnes i veïns del barri Fa temps que portem reclamant a l'Ajuntament que la desconeixem d’on surt aquesta situació del transport públic al nostre barri és precària. petició, cap veïna ens ha A banda dels autobusos que van (eliminant i esperem manifestat la seva aprovació, que els rumors no es compleixin i vagin suprimint-ne si no més aviat el contrari. Més més), la parada de metro està més que desbordada. info. pg. 4.

Més info. Pg. 2.

Publicació Independent de Comunicació de Barri · ANY XV · AGOST 2016 · Num.186

Situació descontrolada

Pista d’skate

D’ús turístic legal?

Barcelona, malgrat que disposa d’un parc d’allotjaments turístics extens i legal, malauradament té també una oferta il·legal d’aquest tipus d’habitatges, que perjudiquen tant qui els lloga, perquè fa perdre tots els drets de reclamació si hi ha cap incident i priva de serveis de compliment obligat, com la ciutat, perquè generen especulació, economia submergida, no repercuteixen positivament en les comunitats de veïns que el acullen, l’Ajuntament fa una crida als veïns i als turistes per sumar esforços: Cercador d’habitatges d’ús turístic amb llicència: El nou web barcelona.cat/habitatgesturistics disposa d’un cercador en el qual tothom pot comprovar si un HUT (Habitatge Ùs Turìstic) disposa de llicència.

Els barcelonins, després de comprovar que un HUT proper no disposa de llicència, tenen a la seva disposició el telèfon gratuït 900 226 226 per comunicar-ne l’existència a l’Ajuntament. Tot seguit el Govern municipal iniciarà els passos perquè cessi l’activitat. Més info: pg. 2, 3, 5, 6 i 7.

Foto de Vicens Forner

Desbordament

L E Administració de Loteries Nº 321

Maquinista, 10 T. 93.269.11.00

Administració de Loteries informatitzada.

Servei a domicili.

Numeros d’abonats disponibles.

Loteria de Nadal.

Loteria del Nen.

www.tecnocasa.es

Almirall Churruca, 4 T. 93.221.90.00

20 aniversario

1994-2014

Loterías del Estado

L’illa de Maians

Tel./Fax: 93 319 70 02 toni_tomi@hotmail.com c/ Ginebra, 12

DOS OFICINAS EN EL BARRIO Con más profesionales a su servicio

centres d’implantologia IMPLANTS I PRÒTESIS FIXA EN UNA HORA DEL PRIMER DIA!!

TORNARÀS A MENJAR DES SOM ESPECIALISTES EN IMPLANTS DE CÀRREGA IMMEDIATA DISPOSEM DE TAC 3D AL NOSTRE CENTRE TOTS ELS SERVEIS I TRACTAMENTS EN ODONTOLOGIA

30 ANYS AL TEU COSTAT c/ L’Almirall Churruca 9 · Tel.: 93 221 23 85 www.implantesinmediatosbasales.com

-ODONTOLOGIA AVANÇADA -IMPLANTS AMB CÀRREGA INMEDIATA EN UNA HORA -RADIOLOGIA: TAC 3D -ESTÉTICA DENTAL -BLANQUEJAMENT DENTAL -ORTODÒNCIA

2

«LA BARCELONETA»

Crida a la col·laboració ciutadana per combatre els habitatges turístics

Barcelona, malgrat que disposa d’un parc d’allotjaments turístics extens i legal, malauradament té també una oferta il·legal d’aquest tipus d’habitatges, que perjudiquen tant qui els lloga, perquè fa perdre tots els drets de reclamació si hi ha cap incident i priva de serveis de compliment obligat, com la ciutat, perquè generen especulació, economia submergida, no repercuteixen positivament en les comunitats de veïns que els acullen i provoquen queixes i malestar.

Canals d’atenció per als veïns Per combatre el fenomen, l’Ajuntament fa una crida als veïns i als turistes per sumar esforços.

Cercador d’habitatges d’ús turístic amb llicència: El nou web barcelona.cat/habitatgesturistics disposa d’un cercador en el qual tothom pot comprovar si un HUT (Habitatge Ùs Turìstic) disposa de llicència.

Els barcelonins, després de comprovar que un HUT proper no disposa de llicència, tenen a la seva disposició el telèfon gratuït 900 226 226 per comunicar-ne l’existència a l’Ajuntament.

Tot seguit el Govern municipal iniciarà els passos perquè cessi l’activitat.

Canals de denúncia per a turistes La crida a col·laborar en la reducció i eradicació eventual del fenomen, però, s’amplia també als visitants que vénen a la ciutat. El consistori crida als turistes a comprovar abans de venir a la ciutat, durant i després de l’estada, si l’allotjament on s’estaran disposa de llicència o no a través del cercador i a col·laborar amb els veïns i l’Administració.

Els visitants podran incorporar a la denúncia informació com el preu que han pagat, el contracte que hagin pogut signar i la plataforma a través de la qual han trobat l’allotjament.

Pla de xoc Els barcelonins viuen, especialment als barris amb una presència turística massiva, afectats pels efectes negatius dels habitatges d’ús turístic sense llicència. Així, l’Ajuntament de Barcelona ha posat en marxa un pla de xoc que implica una sèrie de mesures, com la creació d’un equip de visualitzadors per detectar pisos d’aquestes característiques, un equip especialitzat en recerques web i noves sancions per a les plataformes que anunciïn HUT sense llicència.

Associació de Veïns de la Barceloneta El caos de la mobilitat a la Barceloneta Temps fa que portem reclamant a l'Ajuntament que la situació del transport públic al nostre barri és precària.

A banda dels autobusos que van eliminant (i esperem que els rumors no es compleixin i vagin suprimint-ne més), la parada de metro està més que desbordada i la circulació en vehicle propi és una odissea en moltes franges horàries, per no parlar de l'aparcament.

concertar la prova dels primers mesos fins finals d'any. Esperem que Mobilitat faci un esforç final per tancar el projecte, que, com vam informar, ha estat aprovat per unanimitat per totes les forces polítiques del Ple Municipal i a la Taula de Mobilitat.

Retirem suport al CNBarcelona Volem fer-vos saber que malgrat que inicialment aquesta AAVV va valorar positivament els seu projecte de restauració, ara retirem el nostre suport.

Vam veure que el projecte era una apertura del Club al barri, que mai havia participat en cap acció i pels llocs de treball promesos pels veïns/es, malgrat la reticència a ampliar una oferta de restauració més que coberta amb els establiments actuals a la zona.

Ara ens arriben dades poc clares sobre la real actuació del CNB vers el projecte, per la qual cosa, fins que no puguem estar segurs que l'entitat realment aposta per un projecte vinculat amb el barri, aquesta AAVV no recolzarà cap acció d'aquesta entitat.

La venda irregular campa lliurement Tot i que el principal problema dels manters a Joan de Borbó sembla que ara ha desaparegut, la cosa no vol dir que s'hagi solucionat.

Si bé és cert que ja per fi les Adm. Públiques comencen a treballar juntes i ja hem vist algunes actuacions i detencions de magatzems, calen les mesures d'integració, vigilància i suport al comerç de proximitat anunciades de manera permanent. Confiem així sigui i en aquest sentit aquesta AAVV seguirà treballant.

Si bé és cert que Districte ens ha informat d'algunes mesures provisionals com la prolongació del V13 que acabava a Drassanes i ara arriba a Pla del Palau (recordem que puja Rambles-Aribau-Mandri-Tibidabo i baixa per Muntaner-Rambles), busos de doble cos en línies que arriben a platges i la instal·lació del carril exclusiu per busos per girar de Colom a Joan Borbó i evitar col·lapses amb cotxes i taxis. I, ens asseguren que està en estudi per passat Estiu la remodelació tan necessària de l'estació metro Barceloneta, petita, fosca, precària d'accessos i amb una única entradasortida.

Aplaudim les mesures que havíem demanat en tantes reunions, però cal un estudi a fons de mobilitat i aparcament al barri. Ja no sols quedem saturats a l'Estiu, si no gairebé tot l'any.

Per altra banda, estem a finals de Juliol al moment d'escriure aquest article i encara no tenim la certesa que el projecte del bus llançadora de l'Hospital Mar-Esperança tingui la plena llum verda per instal·lar-se. Malgrat el suport ferm de Districte, és Regidoria de Mobilitat i Transport qui està ralentitzant les respostes i anàlisis perquè Consistori pugui

Per altre banda, la situació denunciada de llauners al carrer que fomenten el consum d'alcohol sobre tot a platja i nits, a banda del perill detectat de la venda de drogues per part de certes persones, fa que l'incivisme campi lliure pel nostre barri, malgrat la comissària i la anunciada ampliació de patrulles fixes d'agents. Això no es pot permetre més. Ja no sols pel perill sanitari i per la lluita contra els establiments legals que troben en aquesta competència bruta i deslleial; si no, per l'escenari que fa canviar la imatge i convivència al barri.

Reclamem una actuació ja: desmantellant els magatzems clandestins, prohibint la presència al carrer i platja, detenint a qui vengui droga, tancant la zona de platja nocturna si cal, fent efectiva la presència policial i que s'escolti al veïnat.

Prou d'olor a orins Relacionat amb el punt anterior, hem denunciat que amb el trànsit de gent visitant el barri (turistes o no), el consum excessiu d'alcohol al carrer, fa que el nombre d'urinaris públics sigui escàs. Tenim informació que a tot el Districte sols n'hi ha 12 i a la platja hem estimat uns 3, per una afluència de milers de persones diàries (en platja caps de setmana es pot arribar a 60.000 persones).

Calen més infraestructures per atendre la demanda, a part de lluitar per limitar el consum d'alcohol a la via pública. I mesures per guanyar en salubritat als carrers com en altres llocs ja s'ha vist en premsa i que ajuda a que els que hi vivim tinguem més net l'espai de tots. associacioveinsbarceloneta@gmail.com/ 93 221 72 44 c/ Guitert, 33, baixos, de 10 a 14h de dilluns a divendres.

Ristoranti · Pizzerie

primeras marcas ROPA-JOVEN

Passeig de Joan de Borbó, 78

LAMPISTERIA ANTONIO

Abierto de Lunes a Domingo de 11:00 a 23:00

C/ Almirall Aixada, 14 · T. 93 221 32 20

Tel.; 93 221 37 64

MAQUINISTA-38 · telf. 93·319·29·75

INSTALADOR AUTORIZADO AGUA · GAS · LUZ CERTIFICADOS ELÉCTRICOS BOLETINES DE AGUA, GAS Y LUZ. REPARACIONES INSTALACIÓN DE AIRE ACONDICIONADO

/grupramonet

Carrer de la Maquinista, 8 · 932 69 35 31, 8

TOT PER A LA CONSTRUCCIÓ C/ SAFAREIGS, 20 TELF. 93 310 28 36 639 987 822

Es fan reformes en general Rajoles, Pladur, Banys, Cuines, Complements Sant Miquel, 64 · Telf./ Fax: 93 221 41 11 HORARI: de dilluns a divendres de 8 a 19h. Dissabtes de 9 a 13h.

4

«LA BARCELONETA»

Associació de Veïns i Veïnes de l’Òstia i Plataforma en defensa de la Barceloneta Acampada d’usuaris i treballadors de l’Hospital del Mar Els dies 16 i 17, es van instal·lar a l’entrada de l’hospital una trentena de tendes per reclamar i denunciar algunes practiques que se estan duent a terme a la sanitat pública.

Treballadors, AAVV i usuaris, reclamem: Una SANITAT 100% PÚBLICA Derogació dels estatuts i lleis que permeten l’exercici privat en els centres sanitaris públics.

No a la contractació d’empreses privades externes de neteja i manteniment que exploten els seus treballadors.

Condicions de treball dignes i contractació estable, prou de temporalitats.

Com a Associació de Veïnes i Veins vam participar-hi explicant, el problema afegit que tenim al barri amb el turisme, pisos turístics, pèrdua de l’espai públic i del comerç de proximitat, especulació amb les vivendes, augment de preus que empenyen als nostres joves a marxar del barri, i els efectes sobre la salut física i psíquica com a conseqüència d’aquesta massificació turística.

NO podem perdre els nostres drets com a usuaris de l’Hospital del Mar, ja hem perdut la Clínica Barceloneta.

Nova pista d’Skater El passat 15 de juliol el Passeig Nacional (antigament Joan de Borbón) va aparèixer de bon matí carregat de furgons Foto de Vicens Forner

Com Associació de veïnes i veïns del barri desconeixem d’on surt i per part de qui, aquesta petició, cap veïna ens ha manifestat la seva aprovació, si no més aviat el contrari.

Així dons, manifestem el total rebuig contra aquesta mena d’instal·lacions que no fomenten més que l’augment de l’allau turístic.

El Hermitage cada vez más cerca El viernes día 17 de junio se presentó oficialmente el proyecto del museo El Hermitage en la Barceloneta.

Según la prensa el museo se comenzará a construir este año. Otro gol del Puerto a los vecinos del barrio. ¿Pero por qué tanto interés en construirlo en la Barceloneta cuando hay en la ciudad muchos edificios vacios dónde se podría ubicar? Se les propuso el edificio de la Aduana, la Facultad de Náutica, el edificio del gobierno Civil en la Plaza Palacio pero ¡no!, han rechazado todas las ofertas y quieren hacer un edificio de nueva construcción con capital privado “justo en la zona donde se instalará Marina Vela (Nueva Bocana), un puerto deportivo de lujo, que pretende ser un nuevo polo de atracción turística de la ciudad” (El periódico, 18/6/2016). ¡Lo qué nos faltaba! La idea es cada vez más clara, ir desplazándonos poco a poco a los vecinos y convertir el barrio en un complejo turístico muy rentable para el Puerto (Marina de lujo, Hotel Vela, Marina Vela, Hermitage…) y así sucesivamente hasta redondear el proyecto especulativo con nuestro barrio.

Cuando el Port Vell dejó de ser puerto comercial, se tenía que haber contado con los ciudadanos de Barcelona y con el barrio, para pensar entre todos los usos que el Port Vell podría tener, es decir, en su transformación en un Puerto ciudadano y no para intereses privados que lo único que beneficia es a la Autoridad

Portuaria ignorando los problemas que todas estas transformaciones están causando a nuestro barrio, con la masificación turística a los que se sumarán los 500.000 visitantes más que se prevén que visitarán el museo. El Puerto tiene que contar con los vecinos y ciudadanos sobre su futuro y tener en cuenta lo que pensamos. Dentro de dos años se acaba la concesión del IMAX (ahora cerrado) al actual propietario ¿qué hará el Puerto con el edificio? ¿Será otro equipamiento de uso turístico? Pues seguramente, ¿No tendríamos nada que decir los vecinos y ciudadanos? Creemos que mucho sobre a qué se podría destinar. Tenemos que estar unidos, es la única fuerza que tenemos y la más importante, si queremos a nuestro barrio y queremos seguir viviendo en él, tenemos que defenderlo de los que quieren vivir de la Barceloneta a diferencia de los que defendemos nuestro derecho a vivir en la Barceloneta, que es muy distinto.

Senyor Rector, volem el Canó!

Tot i ser un dissabte a les 5’30 de la tarda i amb un sol que desfeia les pedres, una gran part de veïns van sortir de nou al carrer per manifestar-se contra el gran “virus” del barri, el turisme i els seus efectes secundaris.

Malgrat que la Comissió de Festes, dividida pràcticament en un 50%, es va negar a cedir el canó, símbol del barri, i que sí havia sortit en les manifestacions anteriors, els veïns van construir el que anomenen “germà petit” per acompanyar-los, com sempre, a les reivindicacions veïnals, reivindicacions absolutament majoritàries per reclamar un barri millor per a TOTES. On trobar-nos: Dimarts i Dijous de 19 a 20 h, al local del carrer Cermeño, 7, baixos, als blocs de La Maquinista.

Escola d’Adults Barceloneta policials sense que ningú sabés què passava, més enllà d’imaginar una operació contra els “manters” I així va ser, però més que una operació anti venda-il·legal va esdevenir una vigilància del terreny urbà per tal de concloure amb una nova fòrmula d’ocupació de la via pública: la instal·lació d’una pista d’skater que, segons manifestacions en roda de premsa del senyor Pisarello, mà dreta de l’alcaldessa Sra. Colau, es produïa a petició del veïnatge.

Una trobada per un Bon Cafè

ÚLTIMES PLACES!!!

Adjudicació per ordre d'arribada CURSOS GRATUÏTS

QUIOSC AQUARI Pg. Joan de Borbó, Front nº 72 Tel.: 615 578 236 PREMSA, REVISTES, COL·LECCIONS, DVD i

C/ Baluard 42 T. 93 221 97 24 Cansaladeria Ramon Mercat de la Barceloneta, parades 3-4-5-6 T. 93 221 78 65 ramonmasip6@gmail.com

BAR - BODEGA c/ Sant Carles, 15 (cantonada Atlàntida)

Tel. 93 221 50 17

PUBLICACIONS INTERNACIONALS AL SERVEI DEL NOSTRE BARRI

COFRADIA DE PESCADORES DE BARCELONA www.confrariapescadorsbarcelona.com

Català Nivell A2 Castellà Nivells A1 i A2 Anglès Nivells A1 i A2 Informàtica Nivell Inicial, Mitjà i Avançat Aquests estudis possibiliten el Certificat ACTIC Instrumental Nivell Alfabetització Preparació a la Prova d'Accés a Cicles Formatius de Grau Superior. Part comuna i part específica

Matrícula CURS 2016-17 Del 12 al 16 de setembre

Horari de matrícula: Matins de 10 a 12 h. Tardes de 17:30 a 19:30 h.

Carrer Balboa, 11 · Web: agora.xtec.cat/cfabarceloneta · Tf. 93 268 45 42

Trasteros en alquiler Metro Barceloneta David: 650 81 47 42

Especialidades en carnes Uruguayas y Argentinas Chorizo criollo - Morcilla Almirall Cervera, 3 y 5 · T. 603621939

menjar i pizzes per emportar comida y pizzas para llevar C/ de l’atlantida, 33 · t. 675426547 www.lacasitabarceloneta.es

Tercera generació des de 1929

Almirall Cervera 23 T- 932 217 597

Del barri i per a la gent del barri Tapes Caseres i la nostra especialitat «La Variada»

Salón para eventos y fiestas: Precios cerrados C/ Andrea Dòria, 28 · Tel. 93 0219853

5

«LA BARCELONETA» Este periódico nace en Marzo del 2001. Pretende ser un medio de comunicación útil a todos los que viven y/o trabajan en el barrio de la Barceloneta, especialmente a sus vecinos, comerciantes y entidades de todo tipo, además de ser independiente de las entidades y estamentos públicos.

La tirada mensual es de 5.000 ejemplares que se reparten gratuitamente por el barrio.

Dirige y Coordina: Esther Marín

Tel.: 657 838 873 correo: diarilabarceloneta@hotmail.es

«La Barceloneta» puede o no compartir las opiniones expresadas por sus colaboradores en otros artículos publicados o Cartas al director o al periódico.

Para publicar hace falta nombre completo, DNI, dirección y teléfono.

«La Barceloneta» se financia exclusivamente con la colaboración de los comerciantes del barrio. Incluyendo su anuncio contribuyen al mantenimiento de un medio de comunicación para todos los vecinos.

web: issuu.diaridelabarceloneta.com

La vivienda es un negocio y con él se va la vida de un barrio La Olimpiadas y el Cara al Mar de Barcelona hicieron que ciudadanos de aquí y de todo el mundo pusieran los ojos en Barcelona y como no, en la Barceloneta. Lo que no se esperaba es que los quarts de casa tendrían el metro cuadrado más caro de Barcelona. Encontrar un piso de alquiler o de compra en la Barceloneta es casi como adquirir un artículo de lujo. Esto no lo han hecho las inmobiliarias sino la idea de que la vivienda es un negocio. Un negocio en alza en este barrio. En esto todos participamos.

Así empezó todo, queremos más. Inmobiliarias que compraban pisos y esos pisos se tenían que rentabilizar. Vecinos que cada vez pedían más. Y la rueda se puso en marcha. Para que alquilar o vender por lo justo o lo equilibrado, cuando los de fuera pagan más. En esas viviendas vivía gente que consumía en el barrio y hacia vida de barrio. Si sumamos que la crisis fue terrible para muchísimos hogares, en la Barceloneta la idea de hacer negocio con la vivienda (alquilar durante los meses de verano a turistas) se vivió como fuente de ingresos, total ya lo empezaban hacer los que ya habían comprado y no querían alquilar a los del barrio, o los especuladores. Y poco a poco la población se fue reduciendo, no por la falta de natalidad o por defunción (que eso también está por venir) sino por los precios; para qué pagar por un quart de casa 600 euros cuándo en otro barrio de la ciudad por 400 tenías más habitaciones y posiblemente hasta ascensor. Y poco a poco la población que se crió en el barrio se fue marchando. Esas viviendas continúan en la Barceloneta, al contrario de la cantidad de vecinos que se han marchado. Muchos también por Moobing del propietario, dejando en muy mal estado las escaleras u otros servicios comunitarios. También la LAU del señor Boyer, que actualizaba los precios de los arrendamientos y en un barrio como éste, muchos de los propietarios ya se frotaban las manos. Y poco a poco la avaricia llenó el saco. Unos pocos se hicieron con licencias para poder realizar actividad turística en comunidades de vecinos. Pero otros muchos decidieron: ¿Para qué? El negocio era redondo, mínimo gasto y mayor rentabilidad. Y poco a poco querían más y más….hasta el verano del 2014 que los vecinos hartos de sufrir el acoso, la desidia, las molestias y el desamparo salieron a la calle a manifestar su malestar. Maletas a todas horas para arriba y para abajo, con sus turistas jóvenes de fiesta y jolgorio, en el verano de su vida. Y cada vez las mismas viviendas y menos vecinos. Con menos vecinos menos actividad comercial. No es lo mismo venir tres días e ir al restaurante o al "super" que comprar productos con cierta frecuencia. Menos vecinos menos actividad social y comercial en el barrio excepto más competencia en bares, restaurantes y supermercados. Las mismas viviendas con Leyes a favor de los Bancos. Las mismas viviendas y sólo un suelo público escaso. Las mismas viviendas desprotegidas de ciudadanos a los que nos han recortado en todos los aspectos. Las mismas viviendas y cada día con menos espíritu de barrio. Las viviendas continuarán ¿pero continuarán viviendo en la Barceloneta los descendientes de los mismos vecinos? O ¿Los vecinos podremos aguantar el precio de las viviendas en la Barceloneta además de competir, con los veranos de la vida de cualquier turista que se instale en una vivienda al lado suyo, además de los inconvenientes de vivir en un barrio con playa? Los precios del alquiler deberían estar regulados por los estamentos públicos. Y la vivienda no debería ser un negocio. ¿La Constitución nos ampara? Ésta dice en el Artículo 47, Capítulo tercero: Todos los españoles tienen derecho a disfrutar de una vivienda digna y adecuada. Los poderes públicos promoverán las condiciones necesarias y establecerán las normas pertinentes para hacer efectivo este derecho, regulando la utilización del suelo de acuerdo con el interés general para impedir la especulación. En este país se utiliza la Constitución al antojo de los Partidos políticos y los poderes económicos; como las grandes multinacionales, cotizadores del IBEX 35: Si la vivienda es un negocio, con el negocio se va la vida de un barrio. A quién le importa...

La novetat del barri en tapes

Lavandería · Tintorería

Restaurant

C/ Maquinista, 12 Telf. 93 221 67 13

Horario de agosto

c/ Sant Carles, 8 · T. 93 221 94 16 www.ferreteriabras.com

BOCADILLO DE VIRUTAS DE JAMÓN IBÉRICO 3,00 (con refresco 3,50 ) y OSTRAS para LLEVAR

ABIERTO TODO EL AÑO HORARIO DE LUNES A DOMINGO DE 10.00H A 01.00H

Perruqueria Dilluns de 15 a 19 h.

De dimarts a divendres de 9 a 19 h.

Dissabtes de 8:30 a 13 h.

C/ Escuder, 7

PREMMIA M E R C AT

De lunes a viernes 9-14h.y 17-20h hasta el viernes 12/8

Sábados agosto cerrado.

Cerrado por vacaciones del 15 al 21 de agosto ambos inclusive Del 22 al 31/8 horario de 9 a 14h

Take Away

Ana Sánchez ENTREGAEN SECO ALDIA

Pg. Joan de Borbó, 31 · T. 932 214 003

EL REY DE LA GAMBA 2

Pº Joan de Borbó, 74

Tapas y Menú P. Juan de Borbón, 25 Tel. 93 221 50 56

Teléfono 933 150 083 Pº Joan de Borbó, 3-4

COCINA MEDITERRÁNEA, MARISQUERÍA, PAELLAS, CARNE GALLEGA, MENÚS PARA GRUPOS, PARKING GRATIS 2 HORAS, GRANDES TERRAZAS Y SALONES

Pg. Joan de Borbó, 46-47-48-49 Tel. 93 2256402 · Fax. 93 2256410 reservasbar2@elreydelagamba.com www.elreydelagamba.com Visítanos también en el Facebook

6

«LA BARCELONETA»

Comissió d’Habitatge de la Barceloneta

La Barceloneta diu prou Desde la plataforma vecinal “La Barceloneta diu prou” queremos agradecer la participación y asistencia de los vecinos a la concentración del día 9 de julio en contra de la especulación urbanística, turismo descontrolado y pisos turísticos.

Este movimiento lleva dos años de lucha, junto con los vecinos sin parar, y solo con un objetivo que es la "La Abolición de los Pisos Turísticos" por supuesto esto va ligado a la inseguridad, incivismo, la especulación, perdida de identidad del barrio, expulsión de los vecinos, subida de alquileres, desahucios, mobbing, pérdida de nuestro comercio, etc ..

A estas alturas seguimos sin el apoyo de muchas personas, asi como entidades del barrio, demostrado está que nos hemos tenido que fabricar nuestro propio cañón, puesto que parece ser que el auténtico no es de los vecinos.

Cuando ya no queden mayoría de vecinos y la mayoría sean personas de paso tendrá sentido tener tantas asociaciones, comisiones, etc..., no, no tendra sentido porque se habrá perdido la esencia y significado de un barrio "Los Vecinos", el barrio deberíamos pelearlo para los vecinos y no tan descaradamente para los políticos de turno.

En estas últimas semanas se nos propone ir en contra de los manteros, a nosotros no nos gusta ningun tipo de venta ilegal, ni nada que pueda perjudicar a nuestro comercio, pero creímos que no era un tema de vecinos, sino de instituciones, como se ha demostrado por lo tanto una vez más, se nos quería meter la política por medio, y esto no va con los vecinos.

La situació al barri s’està tornant cada vegada més insostenible. Als pisos amb llicència d’ús turístic se sumen 900 pisos que estan funcionant il·legalment per fer negoci amb el turisme. Sabem que hi ha 22 edificis sencers buits, reformats i esperant el moment (presumiblement) per començar a fer més calers amb turistes. Immobiliàries i altres empreses estan comprant edificis sencers, aplicant diferents estratègies per fer fora la gent que hi viu. Per poder cobrar lloguers desorbitats, que la majoria de veïns de la Barceloneta no poden assumir. És particularment preocupant en el cas de finques on hi ha llogaters que són gent gran amb contractes indefinits, que estan patint mobbing, amb mentides i pressions perquè marxin de les seves llars. Veiem que les mesures preses per l’Administració no estan resultant efectives per fer front el poderós lobby del turisme. Creix l’especulació, mentre molts veïns són desnonats o es veuen obligats a marxar del barri o viure-hi en condicions molt precàries.

En molts casos són persones grans, com, per exemple, les que han quedat fora del programa Canvia’t d’habitatge, els quals, si no es dona una resposta des de l’Administració, no podran de cap manera pagar el lloguer de mercat en un pis adaptat a les seves necessitats al barri. També va desapareixent el comerç de proximitat, mentre es reprodueixen comerços orientats també als turistes, reservats per a la poca gent que pot pagar els desorbitats lloguers dels locals.

Davant aquesta realitat, des de la Comissió d’Habitatge reivindiquem una ràpida i efectiva resposta per part de l’Administració: Que es

posin en marxa ja les gestions i reformes necessàries per fer habitatge públic a Joan de Borbó 44, propietat de l’Ajuntament, i que també es concreti l’eterna promesa d’habitatge social al solar de Joan de Borbó amb Maquinista.

Com a Comissió d’Habitatge, tenim dos fronts fonamentals: Per una banda lluitar perquè es garanteixi de manera efectiva el dret a un habitatge digne per als veïns, però també, per altra banda, volem denunciar el model que provoca especulació i pèrdua de drets (no solament a nivell d’habitatge). En aquest sentit, no oblidem que la nostra lluita i organització per garantir sol·lucions a situacions concretes de veïns en risc de pèrdua de l’habitatge, està sempre orientada a anar més enllà, és a dir, a posar sobre la taula (com a exemples concrets) un model en què els habitatges (i, en general, la ciutat) estan al servei d’interessos econòmics i el negoci d’uns pocs, en comptes de garantir drets fonamentals a tots els ciutadans.

Per aconseguir-ho necessitem ser molts més i fer-nos més forts. Volem sumar. Si vius a la Barceloneta i tens problemes amb l’habitatge, o bé vols informació o donar un cop de ma, pots contactar amb nosaltres a través del 93.256.33.12, o bé a l’oficina del pla comunitari al Centre Cívic.

Aprofitem per recordar-vos que, al Centre Cívic funciona l’Oficina de Denúncia de Pisos Turístics, on podeu denunciar els que detecteu.

L’horari és dilluns, dimecres i divendres de 10 a 14h, i dimarts i dijous de 16 a 20h.

Paralizado un desahucio, hasta octubre, de una vecina de 82 años. Fotos de Vicens Forner

En nuestra manifestacion vimos al Sr.Alfred Bosch de Erc, el motivo no eran los pisos turísticos, el motivo fue utilizarnos para cargar contra los manteros, pero creo que le quedó bien claro, que él allí no pintaba nada y que se equivocó, nuestra guerra no es la suya, los políticos tienen otros intereses a los nuestros.

Bueno nosotros vamos a seguir con lo nuestro con apoyo o sin apoyo, solamente teniendo a los vecinos con nosotros es suficiente para coger fuerzas y volver hacer acciones durante el verano, entre semana daremos una vuelta por el barrio para que no piense nadie que nos hemos cansado al contrario, estamos con más fuerza que nunca.

Una vez más aprovecho que si algún vecino sabe o supone que tiene algún piso turístico en su escalera o alrededor, tiene varias formas de denunciarlo y ahora hay una página web, también del ayuntamiento, no es verdad que no sirva para nada, denunciando también es una forma de luchar.

B a r- Re s t a u r a n te

BAR BODEGA

JIMENEZ PERRUQUERS

SERGIO TAPAS VARIADAS

¡Los cortes de carne de ternera son nuestra especialidad!

C/ Almirall Aixada, 8

c/ Maquinista, 42 · Tel.: 93 268 18 94 bistro_42@hotmail.com http//www.facebook.com/bistro42

WENCESLAO JIMENEZ

Baluarte, 12 Tel. 93 319 30 82

Pg. Joan de Borbó, 12 Tl. 93 221 26 46 www.larròs.es

VEND A ON-LINE www.joyeriacanovas.com

PELUQUERIA Y ESTETICA

685 241 423

C/ MAQUINISTA, 50. TDA. 2

BOMBA BAR

COV A FUMAD A COVA FUMADA Terrassa a l’interior

COMPREM OR JOIERIA RELLOTGERIA CÁNOVAS S.L. MAQUINISTA, 16 BAIXOS, T. 932217513

C/ Balboa, 1 · T. 93 319 11 10

GINEBRA,15

Calle Doctor Aiguader, 6-8 Tels.: 93 319 42 33 - 93 310 10 39 e-mail: pasatapas@gruporepris.com http://www.pasatapas.net

Teléfon: 93 319 69 84, 93 310 07 60

Disponemos de salones privados

Magí Solé c/ Baluard, 56 Tel. 93 221 40 61

ERNESTO ROMERO C/ Sant Elm, 15 Bajos · Telf. 93 221 65 86 · box27sl@hotmail.com

«LA BARCELONETA» Apartamentos Turísticos

7 Amanece La Fàbrica del sin Solmanteros y anochece con ellos

La Regidora Respondió Organizado por el periódico «El Raval», el pasado 20 de julio se celebró en el Auditorio del Macba un acto a medio camino entre la entrevista y la audiencia pública. Gala Pin, la Regidora del Distrito de Ciutat Vella respondió a las preguntas de Javier Alegría en presencia de más de una cincuentena de vecinos que, tras esa entrevista, pudieron hacer sus propias preguntas sobre el problema de los apartamentos turísticos en el Raval.

El formato permitió entrar a fondo en una cuestión en la que, normalmente, se maneja poca información y mucha desinformación.

Para los que no pudieron estar, digamos que la síntesis de la sesión fue: 1.- La voluntad de la administración en esta ciudad es la de combatir el fenómeo de los pisos turísticos. Por la presión turística, por la nefasta influencia sobre el precio de los alquileres que acaba echando a los vecinos de los barrios en los que se implantan y por el problema habitacional que esta ciudad tiene.

2.- Las dificultades de los procedimientos judiciales y la escasez de inspectores de los que dispone la ciudad hacen que la batalla se desarrolle con lentitud. Probablemente el ritmo al que se cierran apartamentos turísticos sea inferior al ritmo con el que se abren nuevos.

3.- No se podrá ganar esta batalla, como tantas otras que la sociedad tiene planteadas, sin la decidida colaboración ciudadana.

Por ello se ha iniciado una campaña de información y sensibilización, que debe ser potenciada con actos similares al de ayer, por ejemplo.

Existe un teléfono 900 226 226 al que se puede llamar para denunciar la existencia de un apartamento ilegal en nuestro edificio.

El port vell amanece de pronto sin manteros. Es curioso, por la mañana antes de las 8h la zona ya estaba ocupada por la policía -de distintos cuerpos- Mossos, Urbana, Portuaria,…… y también por todo un ejercito de trabajadores de los medios de comunicación que esperaban ganarse el sueldo ese día con un reportaje de los que no se olvidan fácilmente.

Al final no pudo ser, no hubo desalojo, ni tampoco enfrentamiento, simplemente los manteros no aparecieron, supongo que la presencia de las fuerzas del orden fué suficiente para disuadirles, o tal vez en una negociación a puerta cerrada de ultima hora acabó en acuerdo, o decidieron dar un respiro a la espera de tiempos mejores o……Lo que si es cierto es que la ciudadanía no entiende nada, y no es porque seamos tontos, sinó por falta de información, muchas son las preguntas que se hacen los ciudadanos de

Barna ante este fenómeno que apareció en nuestra ciudad hace algunos años y no ha parado de crecer desde entonces: ¿quién son este colectivo, de dónde han salido, quién los dirige, de dónde sacan el género, cuánto dinero genera esta actividad, y sobre todo quién se beneficia. Lo que si esta claro es que los comerciantes -del barrio de la Barceloneta sobre todohan tenido un respiro desde este pasado sábado en que los Top manta han decidido trasladar la venta a otras zonas de la ciudad. El primer teniente de alcalde Gerardo Pisarello recorrió la zona de Joan de Borbó recogiendo de primera mano las opiniones de los comerciantes mas afectados por este fenómeno, interesándose por su opinión ante esta nueva situación.

Todos los vecinos de este barrio tenemos nuestras dudas, "a ver que pasa".

Texto y fotos de Vicens Forner

Anunciándose en este periódico, colabora en el mantenimiento de un medio de comunicación barrial. ¡Anúnciese!

657 838 873

Fotos de Vicens Forner

Correo: diarilabarceloneta@hotmail.es web: issuu.diaridelabarceloneta.com Maquinista 14 · 932 211 937 www.grupramonet.com

Para anunciarse en este medio de Comunicación lláme al 653 838 873

1956-2016

Coro: La Rosa dels Vents GINEBRA, 13 93 319 50 02 GINEBRA, 7-9 93 319 91 64 jtcabot@gmail.com

C/ C/ Carbonell, Carbonell, 55 Tel.: Tel.: 93 93 268 268 33 33 13 13 Fax: Fax: 93 93 268 268 33 33 91 91

www.elnouramonet.com www.elnouramonet.com

Maquinista,17 Tel.: 93 319 30 64 Fax: 93 268 33 91 www.canramonetrestaurant.com

Restaurant

EL REFUGI DEL PORT

Judici,4 Tel. 93 225 44 69

¿Quieres saber el valor actual de tu vivienda?

Llama al 93.269.11.00

VINE A JUGAR A FUTBOL o FES-TE SOCI!

C/ Doctor Aiguader, 58 Tel. 93 221 25 09 www.cfbarceloneta.com E-mail: cfb1930@telefonica.net

8

«LA BARCELONETA»

Casa de la Barceloneta 1761 Què fem a la Casa de la Barceloneta 1761?

La Casa de la Barceloneta és un equipament des d'on es treballa la història i la cultura del barri. Estem oberts a totes les veïnes i veïns i a tothom que vulgui conèixer la nostra història. Pots visitar les diverses exposicions i participar en totes les activitats que es programen regularment.

Quines activitats farem a l'agost?

Exposició "Creixement en Alçada". Del 26 de juliol al 27d'agost.

Aquesta instal·lació d'art contemporanies produeix a partir de la convocatòria de projectes artístics de 2016. Ariadna R. Alamo és l'artista que realitza el projecte.

Creixement en Alçada és una insta·lació d'art contemporani on és reflexiona sobre la transformació urbanística de La Barceloneta, partint de nocions històriques del barri, per evidenciar, en el present, l'impacte que té l'especulació del sòl en les ciutats capitalistes que tenen un origen industrial.

I Convocatòria del Concurs de Pintura Ràpida CB1761 Aquest concurs està obert a tots els artistes majors d'edat que hi vulguin participar. La inscripció es gratuïta. El concurs es realitzarà el dissabte 17 de setembre, de les vuit del matí fins a dos quarts de dues del migdia en el barri de la Barceloneta.

Les Inscripcions: del 3 d'agost al 10 de setembre a la Casa de la Barceloneta de dimarts a divendres de 10:30 a 14h. i de 16 a 20h. i dissabtes de 10.00 a 14.00h.

El tema serà la "Casa de la Barceloneta", no s'admetrà cap obra realitzada que no contingui aquest edifici.

Els premis seran els següents, un primer premi de 400,00 euros, un segon premi de 200,00 euros i un tercer premi de 100,00 euros.

Es podrà consultar les bases completes a: http://casadelabarceloneta1761.bcn.cat/ca www.facebook.com/lacasadelabarceloneta1761 Sant Carles, 6 · 93 6242666 De dimarts a divendres: de 10.30 a 13h. i de 16 a 20h. Dissabtes: de 10 a 14h. Tancat: dilluns, diumenges i festius.

E-mail: casabarceloneta1761@gmail.com

Gegants de la Barceloneta

C.N. Atlètic Barceloneta

Com cada mes procurem no faltar a la cita amb aquest mitjà de comunicació, els nostres articles.

Com ja us informàvem el juliol ha estat un més estressant i de moltes activitats al carrer. Hem anat al Poble Sec, al Raval i a Sant Jaume. Estem reialment esgotats per l'activitat i per tanta calor.

Aquest mes de juliol ha donat molt de si esportivament i és que es posa punt i final a una temporada plena de treball i esforç.

Aquest mes d´agost participarem en les festes de Sant Roc de la Pl. Nova. Ens espera un setembre mogut per la participació dels gegants de la Barceloneta en diferents actes de Ciutat (Mercè) i de barri (Festa Major). Això fa que la nostre agenda estigui saturada.

Sense deixar de banda els preparatius dels actes del 25è Aniversari dels Gegants de la Barceloneta, trèiem hores d'allà on no hi han, temps d'on no tenim, però sempre amb la il·lusió de fer un aniversari extraordinari i ple de sorpreses. Ens agradaria que la participació fos massiva i l´entusiasme de tots vosaltres, veïns i veïnes de la Barceloneta ens acompanyi en els actes de celebració.

El mes de setembre el mes de les festes de Ciutat: la Mercè, que començarà el proper dia 22-09-2016 (dijous) amb el Toc d´Inici, i finalitzant aquestes el dia 25-09-2016 (diumenge) amb el correfoc. Tots els dies tenim un acte o altre ja que són 4 dies d'activitats intenses. Esgotadores però agraïdes doncs són les festes de la nostra Ciutat.

Just finalitzades i sense gaire temps per agafar forces seguim amb altres celebracions més properes; les del nostre estimat barri de la Barceloneta. Però...això ja ho comentarem en el proper article.

Crida urgent El mes anterior van fer una petició al grup de Facebook de fotos antigues del nostre barri, entre elles les del bateig del Pep i la Maria. Demanen si us plau a les persones encarregades d´aquest grup es posin en contacte amb nosaltres. Seria interesant poder recopilar fotos per exposar-les en els propers actes de celebració del 25è Aniversari dels Gegants de la Barceloneta.

I a tots vosaltres que us animeu a participar amb aquesta colla.

Portareu el nom dels Gegants de la Barceloneta i el del nostre barri per tot el territori i mes enllà.

Bon estiu per tothom.

Perruqueria

Tapes · Torrades · Arrossos Entrepans Almirall Churruca, 5 churrucan5@gmail.com

657 812 330 615 281 146

Estètica

Passaport a Rio 2016 Si a la passada edició us explicàvem amb orgull que el nostre nedador Antonio Arroyo s'havia classificat per als JJOO Rio 2016, ara toca el torn dels nostres waterpolistes. Orgullosos de que 8 dels 13 convocats per disputar les Olimpiades siguin esportistes del club: Albert Español, Fran Fernández, Dani LópezPinedo, Marc Minguell, Alberto Munárriz, Balazs Sziranyi y Roger Tahull. Moltes felicitats i a l'agost tots amb la selecció.

Waterpolo Categories Els èxits assolits pels diferents equips evidencien que la intensa formació i la il·lusió i compromís de tots i cadascun dels nostres esportistes dóna els seus fruits.

Els cadets han fet ple de victòries proclamant-se Campions d'Espanya, de la Lliga Catalana i del Campionat de Catalunya.

Els infantils han estat Subcampions d'Espanya, de la Lliga Catalana i del Campionat de Catalunya.

Els juvenils es van fer amb el bronze a Espanya i es van proclamar Subcampions de la Lliga Catalana i Campions de la Copa Catalunya.

I els alevins, tant el femení com el masculí, van acabar Subcampions de Lliga Catalana.

Enhorabona, Bacallà Sec Sec! Natació A la secció de natació hem de destacar al nostre aleví Jordi Vidal que al Campionat de Catalunya va fer pòdium a les 4 proves que va disputar. Or als 200 estils i als 400 lliures, plata als 100 lliures i bronze als 100 braça.

També menció especial per l'Antonio Arroyo que al Campionat d'Espanya va aconseguir la plata als 1500 lliures i el bronze als 800 lliures.

Veïns i veïnes que tingueu un molt bon estiu. Tots els que us quedeu per Barcelona ja sabeu que al CNAB teniu la vostra casa. Un petit paradís a l'abast de tothom.

Comprueba si el apartamento turístico es legal en barcelona.cat/habitatgesturistics

Si no es legal, llama al 900 226 226

DROGUERIA RICART Perfumeria · Llar · Platja

C/ Atlàntida, 31 Tel.: 93 611 40 97

de 1975 Al barri des

Andrea Dòria, 25-27

Casa Ricardo

Perruqueria

Mª Carmen Albiol

«Can Mariner»

Hacemos Manicura y Pedicura Semipermanente

Aperitivos y Tapas caseras Disponemos de Amplia Terraza C/ Almirante Churruca, 1-3 esquina San Carlos, 22 Telf. 93 221 46 58

ABIERTO TODOS LOS DÍAS

Productos Kerastase L’Oreal Depilación · Manicura Pedicura Servei de Perruqueria a Domicili Baluarte, 19 Bjos.

Tel. 93 310 79 27

9

«LA BARCELONETA» PSICOLOGÍA:

«Irritación veraniega» Si me preguntaran cual es el mes del año en el que hay más irritación, yo diría que es en agosto. Y hablaría del calor y sus efectos.

En agosto el calor no es recibido como al final de la primavera cuando llega deseado tras los meses de invierno. En agosto el calor es ya cansino y molesto. Y en el Raval, donde hay muchísmos hogares sin aire acondicionado, se convierte en un invitado pesado que no hace más que generar molestias a lo largo del día, para convertirse en un verdadero engorro cuando llega la noche y nos impide dormir.

Lo cierto es que mucha gente tiene problemas para dormir por culpa del calor. Si no se duerme bien, la jornada se hace larga y cansada, no «funcionamos» bien. Y el calor sigue... Las tareas se hacen pesadas, los otros, las personas que nos rodean, también se sienten así... y aparecen los síntomas, el principal la irritación.

Visita guiada al puerto pesquero Antonio Caparros, armador, propietario de dos embarcaciones que salen cada día a faenar para traernos a la mesa -directamente- los productos que la mar nos ofrece, ha organizado unas jornadas que bajo la denominación "Benvingut a pagés" nos ha abierto las puertas al público del puerto pesquero, -visitas guiadas- con la autorización y colaboración de la Cofradia de Pescadores que ve con buenos ojos la iniciativa de buscar nuevas salidas a este sector, que no atraviesa por uno de sus mejores momentos.

Suministrar el pescado directamente de la barca al domicilio garantiza la calidad del producto y facilita la compra que puede realizarse por internet sin intermediarios.

Después de más de sesenta años de amistad puedo recomendar a mi amigo "Capa" sin ninguna duda. / capamarbcn.com /

SERVEI TÈCNIC - INSTAL· LACIONS

Texto y Fotos de Vicens Forner

¿Qué hacer? Pues una muy buena solución es comprar un aparato de aire acondicionado. Como inversión en salud y bienestar. Con eso arreglamos una parte importante del problema. Pero si, como sucede tantas veces, no llega el presupuesto... Pues toca tratar de mantener la casa lo más fresca posible abriendo las ventanas por a noche y cerrando por el día. Toca comer ligero, especialmente por las noches, para que la digestión pesada no colabore con el calor para darnos una mala noche. Toca tener paciencia y comprensión de lo que nos está pasando. ¡Comprender es el primer paso para solucionar!.

Mª José Hernando. Psicóloga Visitas concertadas llamando al 627 908 300

Especialidad en tapas caseras Almirall Churruca, 4 93 225 36 55 iberiabarceloneta@hotmail.com

TOT FET i CUIT AVUI Forns Escolà

Oficina de denúncias de Pisos Turísticos: Lunes, Miércoles y Viernes de 10 a 14H. Martes y Jueves de 16 a 20h. Centre Cívic Barceloneta Carrer Conreria, 1-9

Perruqueria Unisex Pressoteràpia i Electroestimulació C/ Cermeño, 13 · Tel.: 93 319 54 92 (Bloque Maquinista)

Eva Rivademar Robles, Podòloga col.1262

HORARI: De dilluns a guapes, utils i originals

OBERTA TOT L’ANY DE 9 A 22H.

Dissabte. De 8h a 21h.

Sant Miquel, 34 Tel./fax: 93 225 48 93

Maquinista, 9 T. 93 319 27 26

Obert al migdia.

www.farmaciabarceloneta.com

Baluard, 34 · Telf. 93 221 84 90

LABORATORI D’ANÀLISIS

MIRÓ Almirall Cervera, 15 Telf. 93 221 92 72

Antenes col·lectives i parabòliques Porters electrònics, Video porters Circuits tancats TV (CCTV) Instal·lacions, Reparacions, Manteniments

C/ Guítert, 6 baixos Tel.: 930 153 182 658 414 587

farmàciahuguet

FARMÀCIA

OBERT TOT L’ANY FINS LES 21:00H

PLAÇA BARCELONETA, 1-3 Tel.: 932 214 758 www.lostiabarcelona.com info@lostiabarcelona.com

Digamos que eso es la paja seca. Pero luego está la cerilla que la enciende. Ahí entran los problemas cotidianos, las pequeñas frustraciones, las malas noticias que nunca vienen solas... Estamos como estamos, irritadas/os por la falta de sueño, por el calor que no afloja, por la frustración de no poder vivir unas vacaciones de ensueño y, encima, llegan los problemas.

Hace calor. Aparece la irritación y lo tiñe todo. Tengamos paciencia.

Evitemos los roces y las discusiones. Pasará pronto.

Que disfruten del verano!

Tel.: 657 838 873

Totes les tapes són fetes a casa, amb les receptes de sempre, de la Barceloneta

Calor constante, falta de sueño reparador, gente de vacaciones en la playa... y nosotros aquí, en nuestra rutina de siempre, muy lejos de los paisajes refrescantes de los reportajes televisivos, muy lejos de los lugares paradisíacos y las terracitas refrescadas por las brisas del mar. ¿Cómo no vamos a estar irritadas/os?!!

Y toca tener paciencia con los demás. Asumir que una parte de las tensiones cotidianas tienen su orígen en ese estado de irritación que produce el calor. Quiero recordar que Septiembre es el mes con más divorcios de todo el año y eso, que no es solo por el calor, por supuesto, es una pista de los estados psicológicos que acompañan las relaciones interpersonales en este mes.

Para anunciarse en este periódico llame al

Audifonos Digitales 590 Euros

Pago en 1 año sin intereses ÓPTICA Y CENTRO AUDITIVO BARCELONETA C/ SAN CARLOS, 3 - TEL.: 93 221 76 62

Carrer Paredes, 19

Tel.: 931671418·661787350 www.laclinicadelpeu.cat

Tenemos harina para migas C/ Maquinista, 21 C/ Almirall Aixada, 11 C/ Almirall Cervera, 33

¿Quieres saber el valor actual de tu vivienda?

Llama al 93.221.90.00 Desayunos, Tapas Tradicionales, Bocadillos, Platos Combinados

Menú 9,75 Euros De Lunes a Viernes MERCAT BARCELONETA, Parades 1 i 2 · HORARI: 7 a 23h. Dill.-Div. No festius · Dissabtes 7 a 15:30h.

10

«LA BARCELONETA»

Un negocio rentable Hoy me gustaría poder jugar con ustedes y hacer un pequeño ejercicio de imaginación. Pongamos que acaban de recibir el ingreso de su nómina en el banco y que tienen la despensa vacía. Cogen algunas bolsas o el carro, se aseguran de llevar la tarjeta o el dinero encima y se dirigen al supermercado donde habitualmente hacen su compra mensual.

Hasta ahí vamos bien, ¿no? Pues ahora imagínense que tardan más de 3 horas en llenar su carrito, y todo ello porque tienen que comprobar, artículo por artículo, que no contiene una determinada sustancia a la que usted (o alguien de su hogar) es alérgico o intolerante. Es un auténtico cachondeo, y eso que según la ley se han tenido que modificar las etiquetas de los alimentos para indicar todos y cada uno de los ingredientes que llevan… pero ni de esta forma queda lo suficientemente claro, ya que en algunos productos todavía hoy se puede leer la frase “puede contener trazas de (lo que sea)”. “Además del tiempo que se tarda en llenar la despensa hay que tener en consideración lo mermada que se queda la cartera del alérgico, ya que los productos aptos para estas personas suelen tener precios desorbitados, por lo que la salud y la economía familiar entran en una disputa por tener el control absoluto. Puede parecer una tontería, pero las alergias o las intolerancias alimentarias no deben considerarse como tal, ya que el cuerpo identifica a esas sustancias como nocivas y pueden llevar a la persona a poner en verdadero peligro su vida. Por ello lo primero que los médicos suelen aconsejarles es llevar siempre encima una dosis de adrenalina o epinefrina, un medicamento que solo se puede comprar con receta y que, pese a tener un coste alto, tiene una fecha de caducidad de unos 18 meses desde su momento de fabricación. “Qué quieren que les diga… a mí me avergüenza muchísimo como está organizado el sistema y todo el negocio que hay montado en relación a este tema.

Nadie quiere tener alergias a nada, y menos aún sentirse estafado solo para poder comer de una forma normal y sin peligros para su salud.

Patricia Serra

Cansaladería

ANC La Barceloneta per la Independència

Fotos de Vicens Forner

Dos milions de Quixots (o més) Parafrasejant un article d'en Toni Soler en el 4t aniversari de la constitució de l'Assemblea Territorial de la Barceloneta de l'ANC. A Catalunya presumim que el procés ha estat una obra col·lectiva. El sobiranisme no té un Pablo Iglesias, té l'ANC; els líders van tots darrere, i quan hi ha hagut intents de personalització de l'èxit, com va fer Artur Mas el 2012, no van rebre el premi esperat. Això no vol dir que no valorem les actituds quixotesques, sobretot si tenen un cost personal, com és el cas del jutge Vidal i la seva contribució a la futura constitució. Però la força del procés radica en la massa organitzada i somrient, cristal·litzant en forma de V o acudint a votar de forma multitudinària en la consulta del 9-N. Si el camí cap a la independència està en mans de la ciutadania, també aquesta haurà de suportar la pressió a que l'estat espanyol ens sotmetrà.

Fem molt bé de pressionar els nostres polítics perquè al cap i a la fi són ells el que hauran de prendre decisions polítiques. Però hem de tenir present que, en un cert moment, la responsabilitat i les pressions recauran també sobre nosaltres. Si la Generalitat decideix exercir la sobirania i entrar en col·lisió amb la legalitat constitucional, la seva primera obligació serà governar, manar i fer-se obeir. Com és de suposar, el govern espanyol farà el possible per impedir-ho. I en aquell moment serem nosaltres, els administrats, els que sentirem en pròpia carn tota la pressió d'un conflicte institucional. Caldrà estar preparats per quan arribi aquest moment.

Va prenent cos la idea de convocar un referèndum d'independència des de la legalitat emanada de la legitimitat del Parlament de Catalunya cap a l'estiu que ve.

Si es guanya, caldrà exercir la sobirania que els ciutadans hauran expressat lliurament amb el seu vot i per tant, des de l'endemà, el control del territori haurà de ser efectiu, i això comportarà segurament que milers de persones haguem d'ocupar els carrers i les vies de comunicació per fer respectar la nova legalitat catalana si aquesta ha estat la voluntat expressada lliurement pels ciutadans de Catalunya.

Les represàlies les rebrà el país sencer, tant els que hagin votat Sí, com els que hagin votat No, de la mateixa manera que el maltracta al que ens sotmet el govern de l'estat espanyol no distingeix entre sobiranistes i unionistes.

Caldrà que els ciutadans exercim la sobirania des del moment que el Parlament i el Govern decideixin posar en mans de la població el dret a decidir i caldrà defensar aquesta sobirania al carrer.

Haurem de generar un petit conflicte necessari perquè les aspiracions catalanes siguin tingudes en compte. Però per arribar fins aquí, per esdevenir un exèrcit de Quixots, tots hauríem de tenir clar que el govern català va a totes, i que en nom nostre farà front als gegants.

Visca Catalunya lliure en el 80 aniversari de la resposta popular i sobirana contra l'alçament feixista del general rebel Franco.

La independència permetrà que puguem construir el nostre país en pau. Això serà balsàmic per a nosaltres i bo per als nostres veïns. La independència és la millor manera d'ajudar als ciutadans espanyols a treure's del damunt els qui els oprimeixen.

ESTANCO EXPENDEDURIA N.º 57

De Lunes a Sábado de 9 a 21H. Andrea Doria, 43 Tel. 93 310 46 83

Virgen del Carmen

Almirante Cervera, 6 93 221 54 52

COCINA CASERA MEDITERRÁNEA (Comida para llevar) c/ Andrea Dòria, 12 698 510 628 La Sonrisa bcn

Arrancamos curso el 22 de agosto

C/SEVILLA Nº 1 Tel.: 661955053

BAR LEO

Peix de Platja, Marisc, Paelles, Parrillades i Menjars Mariners

Agua, gas, electricidad y reformas

ASSOCIACIÓ DE VEÏNS

BARCELONETA Horari d’atenció al veí: dilluns a divendres de 10 a 14 hores.

Gran Surtido en Tapas Migas con pescaditos, Bombas, Callos, Patatas Bravas, Caracoles,... c/ SANT CARLES, 34 Tel. 93 221 54 09

SI VOLS UN BARRI MILLOR FES-TE DE L’ASSOCIACIÓ!!

Electricidad y Fontanería C/ Ginebra, 23

Passeig Joan de Borbó, 60-61 · T. 93 221 50 13 / 93 221 43 05

ROBA PER LA DONA

ANGIE

c/ Guiter 33-35 Tel. 93 221 72 44 e-mail:

Talles Grans

associacioveinsbarceloneta@gmail.com

Mercat Barceloneta, Ext. 1.2.3

HOME

NENS

Desde 1967 Hnos. Martín C/ Sant Miquel, 40 · www.lapeludeljose.com Horari: Dilluns a Divendres de 9 a 14 h. i de 16 a 20 h.

Dissabtes de 8’30 a 13’30 h.

11

«LA BARCELONETA»

Passatemps

Comissió de Festes Este año como novedad y gracias a la colaboración del Gremi de Industrials Firaires de Barcelona i Provincia i el Gremi de Firaires de Catalunya; a la organización de A.B.A. y la Comissió de Festa Major de la Barceloneta.

Los tickets de la feria NO se repartirán como cada año en la fiesta infantil, sino que se canjearan por comida, haciendo así una gran recogida de alimentos, para el banco de alimentos del barrio, sera el próximo día 29/09/2016 el día de Sant Miquel en la repla, os iremos informando de horarios.

SOLUCIONS

Esperamos sea un gran recogida y nos volquemos con la iniciativa.

Un saludo y viva la Fiesta Mayor de la Barceloneta.

Anuncios entre Vecinos 14 de Agosto: Wanted to tell you that you’re very happy on your birthday and every day. Congratulations my love!

20 de Agosto: Felicidades mi pequeño gran tesoro!! Te queremos

Floristeria Lola

bebida más tapa...

Menú diario y carta

Cal CHUSCO Almirante Aixada, 5 637 010 010 El secreto más conocido de la Barceloneta

Flores, Plantas, Coronas, Ramos Novia Baluard, 44-46 · T. Fax: 93 221 44 48

FORN DE PA BALUARD C/ BALUARD, 38-40 T. 93 221 12 08

Menú del día 9,50 euros -Primer plato -Segundo plato -Pan+bebida +postre o café

C/ Baluard, 54 · T. 93 224 15 88

Perruqueria NURIA De 9 a 13h. i de 15 a 18h.

Dilluns tarda obert. Divendres obert tot el dia i Dissabte pel matí Dr. Giné i Partagás, 27 Tel. 654 646 258

CONFECCIONS

Les Ocasions Vestim a l'home, la dona i la casa de dalt a baix Tenemos camisetas de la Barceloneta

C/ Sant Carles, 10 93 221 41 10

EL MOLL DEL REBAIX

C/ Atlántida, 23-25 Telf. 93 319 30 43

Aviram i Caça

...donde la esencia del ayer, ilumina una nueva mañana.

Ambiente de amigos, con música de los 70 y 80.

Variedad de tapas + tapita gratis.

Pescado frito...y el sábado migas andaluzas del Sr. Paco C/Baluarte, 84 · T. 93 221 89 56 · Barelmolldelrebaix.com

CASA RICARDO

HERMANOS MARQUEZ S.C.P. INSTAL·LACIONS

Fran c esc ranc Polleria i ous Mercat: Parades 60-61-62-63

Mayores de 65 años 7,50 euros

Tel.: 651 415 706

El Café del Mercat nº 10

mariagarcía

Parrillada para dos personas (incluye botella de vino) 34,90 euros

taller d’estilisme

STEAK HOUSE PARRILLA

SPA URBANO Horari: dilluns / dissabte 9:30 a 21 h.

c/ Pizarro, 10 · Tel. 93 310 10 24 e-mail: mariaestilistas@hotmail.com

Passeig Joan de Borbó, 28 Reserve su mesa llamando a: 93 187 4382

INSTAL· LACIONS i CERTIFICACIONS OFICIALS, LLUM, AIGUA, GAS ANTENES TV - COLECTIVES - PORTERS AUTOMÀTICS

PREUS ECONOMICS · PRESSUPOSTOS SENSE COMPROMÍS Per la seva seguretat, només Instal·ladors LLUM AIGUA GAS ANTENES CLIMATITZACIÓ Autoritzats C/ Maquinista, 18 · T. 93 221 57 57 www.hermanos-marquez.com

12

«LA BARCELONETA» GRUP

espai 31

rri!! al servei del Ba Més de 30 anys

Almirante Cervera, 34 Tel. 93 221 50 33 Fax: 93 225 51 56 http://www.gulliver.es/salamanca.htm

REFORMES, CONSTRUCCIÓ, INTERIORISME i DISSENY sant miquel 31 · t. 93 221 80 72 - f. 93 221 76 92 espai31@espai31.com · www.espai31.com

Mercat de la Barceloneta Agrupació de comerciants del Mercat de la Barceloneta

ANSIEDAD - ESTRES - ANGUSTIA - INSOMNIO DEPRESION - INSEGURIDAD - TIMIDEZ PROBLEMAS DE PAREJA

¿POR QUÉ SOPORTARLO MAS? Su bienestar psicológico es tan importante como su bienestar físico.

Aproveche la ayuda de profesionales Maria José Hernando · Psicóloga Colegiada Nº: 8.307

Tel. 627 908 300

Cocinando a bordo Viejas recetas heredadas de las antiguas generaciones de mujeres de este barrio -esposas de pescadores-. Marina Monsonis "nieta y bisnieta", ha decidido sacar a la luz los secretos mejor guardados, las recetas de "las comidas de a bordo".

Su proyecto es crear un libro de cocina que saque a la luz -para evitar que desaparezcan- no solo las recetas, sinó también el ambiente marinero, los olores, y los sabores de nuestro secreto mejor guardado: "el suquet l'arrossejat, las migas, las gachas, y una infinidad de platos que forman parte de nuestro patrimonio marinero. Las degustaciones de estos platos así como las tertulias de cocina se han llevado a cabo a bordo de la embarcación Far de Barcelona y en La Casa de la Barceloneta.

Texto y Fotos de Vicens Forner

Asesoramiento Inmobiliario Inversiones Valoraciones Gratis Administración de Pisos Mantenimiento Pisos Cédulas Habitabilidad Certificado Energético Remodeling de Pisos Alquilamos en 7 días Vendemos en 30 días Habitaciones en Alquiler Atendido por su dueño.

Más de 13 años en el barrio Registro profesional inmobiliario 5010 Skyflats.es - info@skyflats.es Tel. 931 862 322 - 659 626 940