5.000 EXEMPLARS GRATUÏTS
LA BARCELONETA
Publicació Independent de Comunicació de Barri
· Web: issuu.com/diaridelabarceloneta · Any XVI · Agost
El barri està perdut?
Invasió d’espai públic Existeix un greuge comparatiu evident amb l'incompliment de normatives i obligacions. En molts productes, aquesta pràctica compromet i posa en perill la salut dels consumidors (ulleres de sol fabricades amb materials inadequats per a protegir l'ull de les radiacions solars; begudes preparades sense cap tipus de control,...).
La incapacitat de poder conviure amb un turisme diferent del que coneixíem i que fomenten rics operadors turístics moltes vegades que ni tributen aquí. La gran especulació immobiliària que per inici van ser alguns particulars i que van fer obrir els ulls a grans inversors que van veure un negoci gens controlat i que feia que obtinguessin més interessos i ràpid que amb bancs. L'aflorament de comerç sols girant al turista ocasional i que feia fora al tradicional. La pèrdua del dret al descans, a la seguretat, a la convivència cívica. El retorn a vells dimonis com la droga, la prostitució, la venda il·legal que tantes llàgrimes van portar a famílies veïnes. El desànim per encara reclamar un enllumenat digne o una mobilitat mínima per accedir a casa de cadascú. I la desgràcia que tornem a rebre allau de periodistes perquè es permet que torni la violència al carrer, els actes sexuals a ple dia, la brutal postura de gent borratxa o drogada destrossant mobiliari urbà, vehicles de veïns/es o escales de comunitats.
El Top Manta te conseqüències sobre tota la cadena del comerç legal. Des dels fabricants al comerç, passant pel transportista o el distribuïdor i no només a les marques. Qui compra unes bambes d'imitació al carrer no compra unes bambes autèntiques a la botiga. Insistim: som comerciants que lluitem per guanyarnos la vida amb els nostres comerços però, per sobre de tot, som persones. Persones que no anem contra les persones. Anem contra la injustícia, anem contra el que ens està fent mal. Per això, aquí i avui, tornem a ser aquí, un any després del nostre primer manifest, per dir-vos que, continuem lluitant pel que és just, que continuem sent la veu insistent i persistent de tots aquells que representem, comerciants, restauradors... (botiguers, al final) que veuen, que veiem, com el mitjà de vida al que hem dedicat tots els nostres esforços, els propis i els d'algunes altres persones que tenim a prop, s'esvaeixen... i encara no arribem a comprendre el per què. Més. info. ACIB; pg .2 i 5.
RESTAURANTE
Desayunos de «Forquilla» Las mejores Tapas Cocina de Mercado Menú Mediodia Arroces Carnes y Pescados a la brasa
BARCELONETA
Salones para Bautizos, Comuniones, Bodas y Eventos
Calle Doctor Aiguader, 6-8 Tels.: 93 319 42 33 - 93 310 10 39 e-mail: pasatapas@gruporepris.com http://www.pasatapas.net
2017 · Num.198
Qui no pot veure's reflectit amb algunes o varies d'aquestes situacions? Però no ens podem quedar de braços caiguts. Prou de dir "soc de la Barceloneta" i girar-se dient "el barri està perdut". Qui pensi així és ajudant dels que volen "comprar" a preu de saldo el barri. És dur, però no podem defallir. Més info. Pg. 4, 5, 6 i 8.
www.tecnocasa.es
Almirall Churruca, 4 T. 93.221.90.00
20 aniversario
1994-2014
Maquinista, 10 T. 93.269.11.00
Copa Cava Bienvenida DOS OFICINAS EN EL BARRIO Con más profesionales a su servicio
centres d’implantologia IMPLANTS I PRÒTESIS FIXA EN UNA HORA DEL PRIMER DIA!! TORNARÀS A MENJAR DES SOM ESPECIALISTES EN IMPLANTS DE CÀRREGA IMMEDIATA DISPOSEM DE TAC 3D AL NOSTRE CENTRE TOTS ELS SERVEIS I TRACTAMENTS EN ODONTOLOGIA
MÉS DE 30 ANYS AL TEU COSTAT c/ L’Almirall Churruca 9 · Tel.: 93 221 23 85 www.implantesinmediatosbasales.com
-ODONTOLOGIA AVANÇADA -IMPLANTS AMB CÀRREGA IMMEDIATA EN UNA HORA -RADIOLOGIA: TAC 3D -ESTÈTICA DENTAL -BLANQUEJAMENT DENTAL -ORTODÒNCIA
2
«LA BARCELONETA»
Associació de Comerciants i Industrials de la Barceloneta (ACIB) Plataforma Afectats pel Top Manta POSICIONAMENT Els integrants de la Plataforma Afectats pel Top Manta a la ciutat de Barcelona declaren que aquest fenomen: 1. S'està enquistant de forma perillosa a Barcelona. Ha disminuït l'efecte crida, però nous col·lectius, assentats des de fa cert temps a la ciutat, s'han sumat a la venda il·legal de productes al carrer davant la manca de voluntat política de l'Administració per solucionar el problema. 2. Està provocant importants i greus afectacions en la supervivència dels comerciants legals, els que paguen els seus impostos i compleixen amb lleis i normatives. 3. Suposa la comercialització de béns o productes de caràcter il·legal, cosa que implica una violació en els drets de la propietat intel·lectual i industrial, a més de comportar una afectació de la salut pública. 4. Perjudica el sistema de la seguretat social ja que és un frau en la contractació laboral. 5. Provoca sensació d'inseguretat i tensió entre els veïns i perjudica la imatge de Barcelona i de les persones i empreses que hi han darrera, gent corrent, amb obligacions familiars, laborals, o ambdues, que pateixen aquesta situació injusta. Els signants del manifest creiem que: 1. Existeix un greu problema de voluntat política per plantejar solucions. Els cossos de seguretat han incrementant les denúncies i decomissions, però segueix sense existir un posicionament clar de les administracions. 2. Mentre molts carrers de la ciutat de Barcelona s'han convertit en bulevards de venda il·legal de productes, la pressió normativa sobre l'activitat legal a Barcelona no deixa de créixer. 3. Cal una reacció ràpida davant el perill que aquesta situació sostinguda ja en el temps, es normalitzi. 4. És necessària una solució urgent a la situació de desemparament actual de veïns i comerciants, tant pel que fa a la invasió de l'espai públic com a l'incompliment continuat de la legislació, competència deslleial i frau, lligat a la venda il·legal de productes al carrer.
Floristeria Lola Flores, Plantas, Coronas, Ramos Novia Baluard, 44-46 · T. Fax: 93 221 44 48
5. La inversió de l'Ajuntament en la constitució d'una cooperativa de manters ha estat dotada en 800.000 euros. Ho considerem desmesurat i un greuge comparatiu amb els múltiples col·lectius de la ciutat afectats per problemàtiques diverses. 6. Existeix un greuge comparatiu evident amb l'incompliment de normatives i obligacions. En molts productes, aquesta pràctica compromet i posa en perill la salut dels consumidors (ulleres de sol fabricades
dessa de Barcelona, Ada Colau, i resta d'autoritats competents contra la venda il·legal del Top Manta. 5. No criminalitzar la Plataforma avui present. No demonitzar comerços, associacions, gremis o qualsevol altre tipus d'associació de comerciants per exposar i lluitar pel que considerem injust, incoherent i irresponsable: la venda il·legal. Nosaltres, com ja vam dir fa uns dies, només som botiguers, comerciants i restauradors de tota mena i condició que aixequem la persiana tots els dies, complint obligacions i respectant la llei per guanyarnos la vida. Som, només treballadors que veiem com aquest fenomen, que no s'atura, no només perjudica al nostre sector i ens fa a tots cada dia menys competitius, sinó que, de retruc, empobreix la nostra ciutat. Insistim: som comerciants que lluitem per guanyar-nos la vida amb els nostres comerços però, per sobre de tot, som persones. Persones que no anem contra les persones. Anem contra la injustícia, anem contra el que ens està fent mal.
Foto de Vicens Forner amb materials inadequats per a protegir l'ull de les radiacions solars; begudes preparades sense cap tipus de control,...) El Top Manta te conseqüències sobre tota la cadena del comerç legal. Des dels fabricants al comerç, passant pel transportista o el distribuïdor i no només a les marques. Qui compra unes bambes d'imitació al carrer no compra unes bambes autèntiques a la botiga. 7. Marca Top Manta. És un despropòsit a tots els nivells. El material en la majoria dels casos es continua comprant a x a r x e s mafioses. Es col·loca una marca i es ven
Una trobada per un bon cafè
3. Continuar investigant sobre l'organització i coordinació dels grups mafiosos principals responsables i beneficiaris de la venda il·legal al carrer. I aprofitem, en aquest punt, per reconèixer i recolzar la tasca dels cossos de Seguretat durant tot aquest temps. Fem públic, doncs, el nostre agraïment més sincer a tots ells. 4. Condemna clara i concloent de l'alcal-
bebida más tapa... Menú diario y carta
Cal CHUSCO C/ Baluard 42 T. 93 221 97 24
Almirante Aixada, 5 637 010 010
Per això, aquí i avui, tornem a ser aquí, un any després del nostre primer manifest, per dir-vos que, continuem lluitant pel que és just, que continuem sent la veu insistent i persistent de tots aquells que representem, comerciants, restauradors... (botiguers, al final) que veuen, que veiem, com el mitjà de vida al que hem dedicat tots els nostres esforços, els propis i els d'algunes altres persones que tenim a prop, s'esvaeixen...i encara no arribem a comprendre el per què.
Lavandería · Tintorería
ENTREGAEN SECO ALDIA C/ Maquinista, 12 Telf. 93 221 67 13
ROBA PER LA DONA
ANGIE Talles Grans Mercat Barceloneta, Ext. 1.2.3
PREMMIA M E R C AT
SERVEI TÈCNIC - INSTAL· LACIONS
Antenes col·lectives i parabòliques Porters electrònics, Video porters Circuits tancats TV (CCTV) Instal·lacions, Reparacions, Manteniments
C/ Guítert, 6 baixos Tel.: 930 153 182 658 414 587
al carrer, sense cap tipus d'alta d'activitat, sense liquidació d'impostos, taxes,...etc. Demanem, doncs... Aturar la venda il·legal. Així de fàcil. Així de rotund. Per això, demanem: 1. Endegar d'immediat un pla de xoc acurat i decidit, per aturar l'efecte contagi de la pràctica de la venda il·legal a nous col·lectius. 2. Recuperar les recomanacions de l'informe generat pel Síndic de Greuges, al 2016.
Pº Joan de Borbó, 74
MAQUINISTA, 48 TELF. 93 319 30 58 ABIERTO DE MARTES A DOMINGO
Totes les tapes són fetes a casa, amb les receptes de sempre, de la Barceloneta
Teléfono 933 150 083 Pº Joan de Borbó, 3-4
PLAÇA BARCELONETA, 1-3 Tel.: 932 214 758 www.lostiabarcelona.com info@lostiabarcelona.com
4
«LA BARCELONETA»
Comerços
Associació de Veïns Barceloneta Se vende barrio de oferta al mejor postor!
així és ajudant dels que volen "comprar" a preu de saldo el barri. És dur, però no podem defallir.
Sembla el títol d'una pel·lícula dolenta, veritat? Doncs és la pura realitat. Portem anys reclamant solucions a problemes que perviuen malgrat canviïn els responsables de les Administracions. Uns per veure les coses sols pel seu benefici, altres per desconeixença i poc diàleg, o alguns dirien que en general tots, per poca professionalitat en l'ofici de saber què cal i com prioritzar el que la gent (els administrats o veïns, digues-li com vulguis) reclamen. I ep! Reclamem perquè som qui sostenim les arques públiques amb el nostre treball i cotitzacions, que mai ningú s'oblidi. Malauradament, com vam tenir oportunitat de comentar amb la Regidora de Districte fa uns dies, tornem entitats i veïns amb la mateixa cançoneta. Us sona: reclamacions dels temes que ens estan degradant el barri, la seva imatge, la seva vida quotidiana i que ens fan fora?
Mentrestant, seguirem reclamant per millorar l'entorn. Així és l'única manera de fer fora als invasors. Projectes nous que calen dels habitants del barri: Reformar la Clínica Barceloneta per pisos tutelats i centre de dia. Assolir uns serveis complerts d'assistència sociosanitària al barri (Cap, Hospital del Mar, espais de Rehabilitació, etc). Normalitzar com cal la circulació de bicis i andròmines elèctriques. Eliminar la venda il·legal: lateros, mojteros, massatges, top manta... La necessitat de més lloguer social: Pg Joan de Borbó 44, la cooperativa de Joan de Borbó 11, etc. Nous projectes culturals o empresarials per portar públic que sí aporti respecte i negoci i llocs de treball per veïns i comerciants: real dinamització i defensa d'emprenedors locals, Museu de l'Hermitage, projectes de ciència a Maremagnum i Front Marítim. Regular de manera coordinada veïns i establiments de restauració per unes terrasses que entenguin la peculiar estructura de la Barceloneta. Recuperar la platja pels barcelonins i veïns i prou especular amb l'espai. Idees innovadores per a poder ampliar l'oferta d'espais i activitats per a infants i joves del barri. Garantir espais renovats i mantinguts per als nostres animals.
La incapacitat de poder conviure amb un turisme diferent del que coneixíem i que fomenten rics operadors turístics moltes vegades que ni tributen aquí. La gran especulació immobiliària que per inici van ser alguns particulars i que van fer obrir els ulls a grans inversors que van veure un negoci gens controlat i que feia que obtinguessin més interessos i ràpid que amb bancs. L'aflorament de comerç sols girant al turista ocasional i que feia fora al tradicional. La pèrdua del dret al descans, a la seguretat, a la convivència cívica. El retorn a vells dimonis com la droga, la prostitució, la venda il·legal que tantes llàgrimes van portar a famílies veïnes. El desànim per encara reclamar un enllumenat digne o una mobilitat mínima per accedir a casa de cadascú. I la desgràcia que tornem a rebre allau de periodistes perquè es permet que torni la violència al carrer, els actes sexuals a ple dia, la brutal postura de gent borratxa o drogada destrossant mobiliari urbà, vehicles de veïns/ es o escales de comunitats. Qui no pot veure's reflectit amb algun o varis d'aquestes situacions? Però no ens podem quedar de braços caiguts. Prou de dir "soc de la Barceloneta" i girarse dient "el barri està perdut". Qui pensi
aicat 7316
REAL ESTATE
compraventa - alquiler - mantenimiento
C/ Almirall Aixada, 14 · T. 93 221 32 20
Especialidad en tapas caseras Almirall Churruca, 4 93 225 36 55 iberiabarceloneta@hotmail.com
Vestim a l'home, la dona i la casa de dalt a baix
Tenim samarretes de la Barceloneta C/ Sant Carles, 10 · 93 221 41 10
QUIOSC AQUARI Pg. Joan de Borbó, Front nº 72 Tel.: 615 578 236 PREMSA, REVISTES, COL·LECCIONS, DVD i PUBLICACIONS INTERNACIONALS AL SERVEI DEL NOSTRE BARRI
KIOSKO MOLINA El KIOSKO SALSERO NUEVA UBICACIÓN EN LA PLAYA SAN MIGUEL (Final c/Villajoiosa)
BAR LEO
Gran Surtido en Tapas Migas con pescaditos, Bombas, Callos, Patatas Bravas, Caracoles,... c/ SANT CARLES, 34 Tel. 93 221 54 09
Tant se val si el tema ve de fa anys o ara ena arriba, qui ara tingui la potestat de poder treballar-ho, te l'obligació de fer-ho. I tots hem de prendre part.
¿Quieres saber el valor actual de tu vivienda? Llama al 93.269.11.00
Perruqueria Unisex Pressoteràpia i Electroestimulació
LAMPISTERIA ANTONIO
C/ Cermeño, 13 · Tel.: 93 319 54 92 (Bloque Maquinista)
MASCOTES PLUJÀ
Abierto de Lunes a Domingo de 11:00 a 23:00
Les Ocasions
NO ÉS IMPOSSIBLE. UNA BARCELONETA MILLOR POT ACONSEGUIR-SE. NO PODEM DEIXAR DE RECLAMAR EL QUE ENS MEREIXEM.
associacioveinsbarceloneta@gmail.com / 93 221 72 44 c/ Guitert, 33, baixos, de 10 a 14h de dilluns a divendres.
Calle Baluard 20 bajos 2º telf: 682 927 036 jestarse@hotmail.com
CONFECCIONS
Es fan reformes en general
Perruqueria Canina
INSTALADOR AUTORIZADO AGUA · GAS · LUZ CERTIFICADOS ELÉCTRICOS BOLETINES DE AGUA, GAS Y LUZ. REPARACIONES INSTALACIÓN DE AIRE ACONDICIONADO
TOT PER A LA CONSTRUCCIÓ Rajoles, Pladur, Banys, Cuines, Complements HORARI: de dilluns a divendres de 8 a 19h. Dissabtes de 9 a 13h.
Sant Miquel, 64 Telf./ Fax: 93 221 41 11
C/ Baluard,36 Telf. 93 221 89 49
C/ SAFAREIGS, 20 TELF. 93 310 28 36 639 987 822
5
«LA BARCELONETA» Este periódico nace en Marzo del 2001. Pretende ser un medio de comunicación útil a todos los que viven y/o trabajan en el barrio de la Barceloneta, especialmente a sus vecinos, comerciantes y entidades de todo tipo, además de ser independiente de las entidades y estamentos públicos. La tirada mensual es de 5.000 ejemplares que se reparten gratuitamente por el barrio. Dirige y Coordina: Esther Marín
«La Barceloneta» puede o no compartir las opiniones expresadas por sus colaboradores en otros artículos publicados o Cartas al director o al periódico. Para publicar hace falta nombre completo, DNI, dirección y teléfono. «La Barceloneta» se financia exclusivamente con la colaboración de los comerciantes del barrio. Incluyendo su anuncio contribuyen al mantenimiento de un medio de comunicación para todos los vecinos.
correo:
diarilabarceloneta@hotmail.es on-line web:issuu.com/diaridelabarceloneta
Tel.: 657 838 873
Barceloneta diu Prou
EL REY DE LA GAMBA 2
Take Away
La Barceloneta diu Prou es muda a la Plataforma en Defensa de la Barceloneta Després de tres anys dedicats a l'abolició dels pisos turístics, i lluitar contra els efectes de la massificació turística, ens trobem en un punt on hem hagut de diversificar esforços i replantejar-nos nous modes d´acció. En conclusió (per no avorrir), reunits en assemblea hem decidit integrar-nos a la Platafaorma en Defensa de la Barceloneta on sumarem esforços com associació. Això ens permetrà tenir més mecanismes per la defensa del barri i els seus veïns. Continuarem a la Comissió d’Habitatge de la Barceloneta, a l'ABTS (Assemblea de barris per un Turisme Sostenible), continuarem consolidant col·laboracions amb associacions d'altres barris i el Sindicat de Llogaters, etc. Sempre amb l'esperit de donar veu als veïns i que es puguin expressar lliurement i defensar els seus drets, fem una crida a totes les que vulguin formar part de la Plataforma, sereu benvingudes.
BOCADILLO DE VIRUTAS DE JAMÓN IBÉRICO 4,50 (con refresco 5,00 ) y OSTRAS para LLEVAR
Per començar estem preparant una concentració a la nostra platja com protesta de la privatització dels nostres espais. Ens han robat el Port, ens han robat la platja comencem a agafar lo que és nostre. Cada estiu veiem com ens roben mes tros de platja imposant hamaques i para-sols privats. La platja és dels veïns de Barceloneta i Barcelona. El día 12 de agost us esperem, a través de Facebook i per el barri sabreu lloc i hora exacta. Us necesitem, que s´escolti ben fort la Platja és nostra. Salutacions veïns.
Para anunciarse en este periódico, Llame al teléfono:
ABIERTO TODO EL AÑO HORARIO DE LUNES A DOMINGO DE 10.00H A 01.00H
Cocina abierta de 12 p.m. a 1 a.m.
657 838 873 Restaurant
EL REFUGI DEL PORT Pedro Marco
Judici,4 Tel. 93 225 44 69
COCINA MEDITERRÁNEA, MARISQUERÍA, PAELLAS, CARNE GALLEGA, MENÚS PARA GRUPOS, PARKING GRATIS 2 HORAS, GRANDES TERRAZAS Y SALONES
Pg. Joan de Borbó, 46-47-48-49 Tel. 93 2256402 · Fax. 93 2256410 reservasbar2@elreydelagamba.com www.elreydelagamba.com Visítanos también en el Facebook
6
«LA BARCELONETA»
El caos de la noche
Sobre el «Tot Manta» El divendres dia 7 a les 20h. es va organitzar una baralla entre manters i policies. Uns agents de paisà van interceptar a un manter que en veure's acorralat va respondre amb violència, de seguida han acudit els seus companys i es va armar una baralla tipus "juego de tronos". Mai hagues cregut que diria
Foto de Vicens Forner això, però avui em solidaritzo amb els agents, que al final s'han vist obligats a demanar reforços. En quant als manters, de pobres criatures res de res, molt cachas i amb molta mala llet. Amics meus ens agradi o no, hem de reconeixer que tenim un problema.
El dimecres 19 de Juliol a les 11h. es va fer una roda de premsa amb les asociacions d'afectats pel "top manta". Aquest fenomen que sembla nou a la nostra ciutat ens transporta en la memòria als anys 50 en que la Barceloneta va ser capdavantera junt amb altres barris de Barcelona, de la venda il·legal de tota mena de productes -sobre tot agraris- sostrets dels horts del Prat, i també del Born-, en aquells temps els col-lectius de manters eren -en la seva inmensa majoría- de raça gitana. L'alcalde Porcioles va donar carta blanca a un jefe de la Urbana que va crear un equip de guardies que no responien davant ningú de les seves actuacións, aquell equip de desalmats es traslladaba amb una camioneta, i a aquell "urbano" li deien "el Grabat". Encara avui, 70 anys després, els que recordem les redades d'aquell monstre que tenia llicencia per matar a tot aquell que plantés un mantell al terra. Ens preguntem com s'ho farà un ajuntament democràtic, sense "el Grabat" i la camioneta, perque el que està clar és que o s'acaben els manters o acabem tots fent "Top Manta".
El Bus Hospital del Mar a L’Esperança, també a l’agost 1. la demanda d'usuaris: - Traient Setmana Santa, més de 500 viatges de mitja per setmana - Si comptem dos viatges per usuari i traiem acompanyants, són almenys 200 usuaris "pacients" setmanals - Dels "pacients", el 63% van per Consultes Externes (que continuaran per anys) i 37% per Rehabilitació (que es traslladarà a principis 2018) 2. Que l'hospital de l'Esperança seguirà la seva activitat aquest mes. A diferència d'anys anteriors, aquest mes d'agost l'Esperança no tancarà, per continuar l'activitat quirúrgica (i les visites i sessions de rehabilitació derivades) del pla de xoc contra les llistes d'espera. Tancaran alguns serveis, continuaran altres com oftalmologia i rehabilitació que normalment generen un 60% dels viatges en bus, però ho faran amb menys activitat i sobretot de matí.
En el barrio nadie se explica el por qué pasa la gente en plena noche borracha y gritando. No hay bares abiertos, ni discotecas en el interior del barrio a esas horas. A partir de las 2 de la madrugada, todos los días (y en mayor medida los fines de semana), la gente se desplaza por el interior del barrio y el paseo, vienen de marcha de las discotecas y continúan la fiesta, o bien en la playa, en el paseo o por cualquier banco de la Barceloneta. Al salir de las discotecas que hay en la zona del Hotel Arts no se van, la gran mayoría, por doctor Aiguader, continúan la marcha por el paseo Marítim o en la playa, ya que hay servicio de lateros que venden de todo: alcohol, drogas…no la llevan ellos, otros escondidos y por señas, con un tramado excepcional le traen en un plis-plas, lo que deseen. Lo consumen en la playa y así toda la noche. Cuando marchan lo hacen a través de las calles del barrio sin importarles si la gente descansa o no, por el estado tan ebrio que llevan. Y los que no se van duermen la borrachera en la playa, en bancos, en portales…no importa nada y todos no son turistas, hay gente de Barcelona, de otros municipios o de cualquier parte del mundo. También están los que se montan sus fiestas en la playa, con música incluida y mucho alcohol y éstos también cuando marchan, se pasean sin ningún respeto por las calles del barrio. A éste problema se suma los que hacen fiestecitas en pisos sin importarles la hora, con la música a todo trapo y cuando marchan, ídem. Hay lateros toda la noche, como hay manteros, masajistas y vendedores de todo, todo el día. Da igual la hora: el alcohol y las drogas se venden a cualquier hora. La trama es de una organización mafiosa total: unos se pasean en bici, otros andando, el material escondido en cualquier lugar: alcantarillas, pisos, bajos de los coches, papeleras….Primero tantean, se acercan y en menos de un
minuto ya lo tiene el consumidor. Si les pillan, como sólo llevan cantidades pequeñas, se lo quitan y vuelta al ruedo. También tenemos a la gente que se instala en las plazas como el Poeta Boscá, plaza del Mar…que se organiza sus propias fiestas en la calle, noche tras noche. La regidora presenta estos días el Pla de Veinatge, que trata de parejas de agentes cívicos, especializados, andando por la noche por las diferentes calles y plazas para intentar poner orden y si no, avisar a la policía. Esperemos que los agentes de la autoridad sí vengan cuando éstos los llamen, porque si esperamos lo que espera cualquier vecino cuando llama a las autoridades de la ley, da tiempo a montar dos fiestas. Si el problema mayoritario que tiene la Barceloneta es el incivismo, a causa de la masificación de gente, del alcohol y de la poca o escasísima presencia policial, por la noche en la playa. La playa es el gran problema. La playa es la casa, la discoteca, el bar, el motel y el centro de reuniones de cientos de personas que ya bien por el calor, la economía, o simplemente no tienen donde montárselo o por romanticismo…, utilizan este espacio público para cualquier acto que les venga bien. Ya sea de día o toda la noche. Incivismo si, pero también falta de control policial y administrativo por parte del Ayuntamiento de Barcelona, Diputación, Playas y Jardines, Autoridad Portuaria, Generalitat o Estado. Tantos estamentos y tan poca coordinación, efectividad y leyes para impedir, el todo vale en Barcelona y que el derecho a la fiesta está por encima al derecho del descanso. No sirven estudios ni Planes si no se ejecutan bien. Falta presencia policial de día y de noche.
Esther Marín
VENDA ON-LINE www.joyeriacanovas.com ERNESTO ROMERO C/ Sant Elm, 15 Bajos · Telf. 93 221 65 86 · box27sl@hotmail.com
Pg. Joan de Borbó, 12 Tl. 93 221 26 46 www.larròs.es
COMPREM OR JOIERIA RELLOTGERIA CÁNOVAS S.L. MAQUINISTA, 16 BAIXOS, T. 932217513
EL MOLL DEL REBAIX ...donde la esencia del ayer, ilumina una nueva mañana. Ambiente de amigos, con música de los 70 y 80. Variedad de tapas + tapita gratis. Pescado frito...y el sábado migas andaluzas del Sr. Paco C/Baluarte, 84 · T. 93 221 89 56 · Barelmolldelrebaix.com
Mercat de la Barceloneta Ginebra 7-9 (+34) 932 683 265
Agrupació de comerciants del Mercat de la Barceloneta
Ginebra 13 (+34) 933 199 164
j.t.cabot@gmail.com comunicacio@barjaica.com barjaica.com
Cocina Mediterránea de Temporada,
según Mercado ALMIRALL CERVERA, 25 T. 932 211 956 · 657 424 916
Especialidades en Paella «Sarda» Pulpo, Pasta fresca rellena Conservas y Embutidos Caseros RESTAURANTECANSANTI CANSANTIBACELONETA
7
«LA BARCELONETA»
Pagamos nosotros Somos un barrio de acogida, más de cien años gente de allí o de allá, ha venido y se ha quedado en la Barceloneta. Daba igual de donde venían y cuanto tiempo se quedarían, así se hizo muy poblada la Barceloneta. Desde las olimpiadas, de hecho antes, unos años antes, empezó todo. La visión de "un lumbrera" que vislumbró como una ciudad que tenía playa podía estar de espaldas al mar. Y como siempre los proyectos y los planes se hacen sin mirar, estudiar o más bien sin importar cómo cambiará en todos los sentidos, las costumbres o la vida de la gente que habita el lugar. El futuro se vendió y se sigue vendiendo, a grandes proyectos en nombre de la economía y el «desarrollo». Sí, la Barceloneta ganó unos paseos fantásticos…pero poco más y perdió su identidad, su idiosincrasia, por los Planes de futuro y la ambición. También gente del barrio quiso sacar tajada comprando pisos que después vendió a precios desorbitados, un barrio con una playa preciosa se vendía muy bien. Y también gente del barrio se enriqueció a través de entidades, con edificios públicos vendidos, con información privilegiada…vamos, que pertenecer a alguna entidad no siempre era en beneficio para del barrio, sino para uno mismo. Vender un piso ya no es negocio rentable, ahora lo rentable es alquilar y sobre todo alquilar a turistas por día. Cualquier piso valía, hasta los Quarts de Casa hechos una ruina. Y llegaron las grandes corporaciones…a sacar "pasta" por estar cerca del mar. Después de la nueva Ley de Arrendatarios, vaciar pisos de gente que paga poco, arreglarlo y sacar la tajada más alta. Además la falta de Leyes y de respeto. A los que han estado gestionando nuestra democracia (mírese cualquier partido político) les hemos importado muy poco y las consecuencias las pagamos muy caras. Un buena Ley nos habría bastado si se pensara en el futuro, pero de eso como se vota cada cuatro años, a los políticos les importa muy poco además el apoyo económico, viene con intereses, casi siempre. Si la culpa es del anterior Gobierno, si es del Estado….cualquier excusa es buena y la casa sin barrer. Tenemos un gran problema: vivimos del turismo o al menos es lo que nos hacen creer, pero no todos. Se invierten grandes cantidades de dinero para advertir al turista cuando está aquí de que esto o aquello, sin dar importancia a la información en los países de orígen de lo que se puede hacer o no. También en los vuelos con destino a Barcelona se podría informar de lo que se puede o no hacer. A los grandes operadores turísticos les importa un bledo si los turistas van a ser
educados o respetuosos. Lo que quieren es que vengan en grandes cantidades. ¿La Generalitat por qué no ha puesto orden? Tiene mayor potestad que el Ayuntamiento de Barcelona. Ya vemos que hace y deshace muchas Leyes (que no son tan prioritarias), ¿por qué no ha sido pionera en la ciudad de Barcelona? Deja solo al Ayuntamiento de Barcelona o es ¿por qué no son del mismo partido? El Ayuntamiento de Barcelona pone intención pero no efectividad. Hay problemas de movilidad en el barrio. El metro abarrotado: con hacer las escaleras más grandes no basta, habría que hacer una nueva entrada, el problema va a continuar... Y sobre todo Transportes Metropolitanos de Barcelona, debería haber habilitado ya, un medio de transporte desde diferentes lugares de la ciudad hacia la playa (en verano) desde la plaza España, Plaza Cataluña, Paseo de San Juan... pero a otras playas de Barcelona: Vila olímpica por ejemplo y no centrar el transporte público a la Barceloneta, para ir a la playa. Por mucho que se aumente el número de buses, también se nota la falta de trasporte al final del hotel Vela, centrándolo todo en el D20, porque la gente no hace transbordo, por mucho que insista la Presidenta de TMB. La falta de movilidad también está en las calles del barrio: cualquier transporte de ruedas hace lo que quiere. Y sí, las ordenanzas están bien pero mal implementadas, eso creemos. ¿Información a los usuarios? Hoy en día hay aparatos que se controlan por códigos de barras y cosas así electrónicas, sería fácil obligar a todos los que tienen tiendas, a tener aparatitos, asi si los usuarios cometen faltas de imprudencia, incivismo, etc, poder controlar, no todo vale por la economía. Limpieza: ¿cómo se gestiona un espacio donde pasan miles de personas diariamente? Si además tenemos en cuenta que la gente consume en la calle y tiene que hacer sus necesidades fisiológicas con los pocos baños públicos que hay en la calle. También sigue habiendo calles donde solo ven el agua, nada más que cuando llueve. Cumplimiento de las Ordenanzas y orden público, es la asignatura pendiente del gobierno de Colau. La venta ilegal: alcohol, drogas, gafas, zapatos, bolsos, pareos….no se puede permitir. Sabemos que la gente se tiene que mantener, sobrevivir...pero no pueden hacer inspecciones constantemente a negocios legales y quedar impune la ilegalidad, no es justo para nadie. La sensación por no decir la realidad, es que aquí cualquiera puede hacer lo que quiera, eso sí, pagamos nosotros. Esther Marín
Fotos: Vicens Forner
Cocina abierta de 12 p.m. a 1 a.m.
La Fonda del Port Olìmpic Javi
RESTAURANTE SALAMANCA Silvestre
LA BARCA DEL SALAMANCA Angel
Moll de Gregal 7, 8, 9 Port Olìmpic Tel: 93 221 22 10 www.lafondadelport.com
Carrer de l’Almirall Cervera, 34 Barceloneta Tel: 93 221 50 33 restaurantesalamanca.es
Moll de Gregal 13, 17 Port Olìmpic Tel: 93 221 18 137 labarcadelsalamanca.com
8
«LA BARCELONETA»
ANC Assemblea Territorial de la Barceloneta Estem vivint un moment històric, malgrat que en algun sector es vol minimitzar la seva importància fent córrer una cortina de fum. Hi ha moltes crítiques, moltíssimes, que enverinen la situació, per part d'aquells que no volen de cap manera que tot aquest procés arribi a bon port. D'altres, tot i estar d'acord en què el nostre país necessita un canvi, no veuen amb bons ulls el mecanisme amb el qual s'ha de dur a terme aquest canvi. I n'hi ha que, i perdoneu l'expressio, "se'ls hi EN FOT tot". Potser s'acosta el moment en què hem de fer una "aturada" i dedicar uns moments a pensar. Potser és una ocasió única perquè nosaltres, els catalans, decidim el
nostre futur, no creieu que és una oportunitat que no es pot deixar escapar??? L'ANC es una entitat transversal, on hi cabem tots, cadascú amb les seves idees, però un sol fi: aconseguir fer el referèndum l '1 d'octubre i demanar el vot pel SI. Anima't a posar el teu gra de sorra: - Acosta't un divendres qualsevol a les 7 de la tarda a la plaça Catalunya, on es fa una passejada per demanar el SI - Penja el domàs del SI al balcó de casa teva - Vine els dimecres a les 8 del vespre al carrer Guiter, 33, allà ens reunim per coordinar accions de la nostra Assemblea territorial, compartir il.lusions i entre tots sumar en aquests projecte. És obert a participar a tothom. - Encarrega la nova samarreta de l'11S - L'11 de setembre hem de ser molts al carrer, omplir Barcelona com sempre per lluitar per al nostre país. Ja està disponible la pàgina web per inscriure't a la Diada de l'11S. Cal entrar a la pàgina https://si.assemblea.cat/ index.php/ca/ Tram 306 Mar
Basura Barcelona puede presumir de tener las aguas de sus playas mas limpias de los últimos 100 años. Puede, pero no debería, una buena prueba de que no es así lo manifiestan estas fotografías que nos muestran la cantidad de basura -toallitas en su mayoría- que recogen a diario las embarcaciones de arrastre que faenan a la altura de las depuradoras de San Adrian y el "Baix Llobregat". Esta depuradora que funciona a pleno rendimiento desde el año 2005, año en que se terminó la tercera fase pasando a ser una de las mayores de Europa. Genera 40.000 toneladas de fangos residuales que deberían aprovecharse como abono para los campos del Prat. Las aguas depuradas van a parar al mar a través de un emisario de 3,7 Km de largo por 3 m de diámetro a 60 m de profundidad. Pués bien es ahí donde se depositan esas toneladas de residuos "no degradables" que los arrastres sacan a la superficie cuando intentan faenar por la zona, convirtiéndo a los pescadores en los basureros del mar. Está claro que las depuradoras en cuestión estaban diseñadas para absorber los residuos de una población de 2 millones de habitantes en el 2005 pero hoy la población se ha multiplicado por 6 contando a los 8 millones de personas que visitan nuestra ciudad cada año. Pero no pasa nada, seguiremos tirando toallitas al inodoro, y el "gobern" como siempre guardando la basura debajo de la alfombra, -en este caso al fondo del mar-. Los que vivimos en la Barceloneta sabemos distinguir muy bien el olor a mar del olor a cloaca. Texto y Fotos de Vicens Forner
Comerços Cansaladeria Ramon Mercat de la Barceloneta, parades 3-4-5-6 T. 93 221 78 65 ramonmasip6@gmail.com
DROGUERIA RICART Perfumeria · Llar · Platja Servei a domicili de franc de 1975 Al barri des
Andrea Dòria, 25-27
ESTANCO EXPENDEDURIA N.º 57
De Lunes a Sábado de 9 a 21H. Almirante Cervera, 6 93 221 54 52
BOMBA BAR
COV A FUMAD A COVA FUMADA Magí Solé c/ Baluard, 56 Tel. 93 221 40 61
Restaurante
Paseo Juan de Borbón, 31 Tel. 93 221 40 03 reservas@tocdemar.es
T'hi esperem!
Marxem de vacances! El Centre Cívic Barceloneta estarà tancat del 30 de juliol al 31 d'agost (sí que es podrà accedir, fins el 14 d'agost, al Casal de Gent Gran Mediterrània). Tornem l'1 de setembre amb les piles ben carregades i un munt de noves propostes per gaudir de la tardor.
Terrassa a l’interior C/ Balboa, 1 · T. 93 319 11 10
Perruqueria
Mª Carmen Albiol Hacemos Manicura y Pedicura Semipermanente
Que tingueu un molt bon estiu!! Val per 2 euros de descompte. Fins al 31 d’Agost. C/ Guiter, 7 baixos · T. 93 221 56 92
Ristoranti · Pizzerie
Posa’t guap@! Perruqueria
MARISOL
menjar i pizzes per emportar comida y pizzas para llevar
Passeig de Joan de Borbó, 78 Tel.; 93 221 37 64
Productos Kerastase L’Oreal Depilación · Manicura Pedicura Servei de Perruqueria a Domicili Baluarte, 19 Bjos. Tel. 93 310 79 27
C/ de l’atlantida, 33 · t. 675426547 www.lacasitabarceloneta.es
Casa Ricardo
Especialidades en carnes Uruguayas y Argentinas Chorizo criollo - Morcilla Almirall Cervera, 3 y 5 · T. 603621939
¿Quieres saber el valor actual de tu vivienda? Llama al 93.221.90.00
«Can Mariner»
Aperitivos y Tapas caseras Disponemos de Amplia Terraza C/ Almirante Churruca, 1-3 esquina San Carlos, 22 Telf. 93 221 46 58
9
«LA BARCELONETA» PSICOLOGÍA: Perspectiva
Sabías que...
Imaginemos que a dos personas le pedimos que nos den una descripción sintética de la ciudad de Barcelona. Una nos dice que se trata de una ciudad oprimente y masificada, con problemas de delincuencia y exceso de turistas. La otra nos dice que es una ciudad cosmopolita, llena de iniciativas y eventos y modélica en la convivencia. Si les digo que una de las personas es un hombre de 25 años con un buen trabajo y una pareja con la que prepara un matrimonio para dentro de cuatro meses y la otra persona es una mujer madura a la que acaba de abandonar el marido con un hijo drogadicto y un contrato temporal a punto de terminarse... ¿Podría adivinar quién dijo qué de la ciudad de Barcelona?
…si quieres adelgazar, deberías incluir la alcachofa en tu dieta, por sus propiedades nutricionales, por su bajo aporte calórico, por su poder para eliminar toxinas acumuladas, favorecer el tránsito intestinal y su alto contenido en agua?
Efectivamente, no podemos estar seguros de quién dió qué respuesta, pero lo más probable es que el hombre diera la versión más positiva y la mujer la más negativa de una misma realidad. Eso nos plantea una cuestión interesante: Puesto que miramos la realidad con el filtro de nuestra experiencia y nuestras espectativas de futuro ¿el filtro oscuro puede llevarnos a experiencias reales negativas o son las experiencias reales negativas las que nos llevan a tener un filtro oscuro? ¿Cómo empieza todo?
La especie original "Cynara scolymus "procede probablemente del este de África, extendiéndose su cultivo por el Mediterráneo oriental y por los demás países de Europa con un clima templado. De la alcachofa se aprovechan tanto sus flores como sus hojas por sus excelentes propiedades medicinales y nutricionales. Al ser tan rica en fibra, ayuda en reducir el colesterol y los triglicéridos, favorece el tránsito intestinal y aumenta la sensación de saciedad, y se convierte en un alimento ideal para bajar peso.
La cuestión es que las circunstacias negativas ensombrecen nuestra mirada y nuestra mirada ensombrecida nos hace más proclives a conductas que nos lleven a circunstancias negativas. Un círculo vicioso en el que muchas personas se ven atrapadas. Por tanto la gran cuestión es ¿cómo salimos de ese círculo y entramos en otro positivo?
Sus ácidos esenciales protegen el hígado y facilitan la actividad de la vesícula biliar, mejorando la digestión de las grasas, entre ellos la cinarina que a la vez tiene un efecto diurético.
Para esas personas es de gran ayuda la mirada del psicólogo. Una mirada ajena, libre de los condicionantes que le oscurecen, una mirada amiga que además le ofrece el conocimiento de mecanismos psicológicos, de recursos útiles, de técnicas eficaces para combatir los problemas que le afectan.
Destaca su aporte de fósforo, potasio, hierro, magnesio y sodio, y junto al agua que contiene, contribuye a reponer la pérdida de líquido y electrolitos. Gracias a sus vitaminas y flavonoides también tienen efectos antioxidantes y por ello se cree que puede colaborar en la prevención de algunos tipos de cáncer.
Reconstruir nuestra percepción del mundo desde nuevos parámetros puede cambiar nuestra vida, puede cambiar nuestra percepción de la realidad, cambiar nuestra experiencia cotidiana.
El consumo de la alcachofa o alcaucil está especialmente recomendada para personas con gota o ácido úrico alto, artritis, estreñimiento, diabetes o tensión arterial alta.
Pero como decía un gran maestro, por muy fuerte que estire, nadie puede levantarse de una silla agarrándose del pelo y tirando hacia arriba. A veces, para hacer según qué cosas, necesitamos la ayuda de alguien que nos oriente, que nos indique los pasos que se han de dar. Como al navío atrapado en la niebla, que avanzando en la dirección adecuada llegará a un mar abierto y luminoso de amplio horizonte en el que puede navegar libre hacia mar abierto o hacia un puerto protector.
La alcachofa cocinada al vapor nos ofrece el mayor provecho de la planta entera y sus propiedades nutricionales y medicinales. Combinala con una vinagreta (por ejemplo de mostaza), es deliciosa. Contraindicaciones: Cálculos renales, mujeres lactantes, alérgicos a la alcachofa.
Mª José Hernando. Psicóloga Visitas concertadas llamando al 627 908 300
FARMÀCIA LABORATORI D’ANÀLISIS OBERT TOT L’ANY FINS LES 21:00H
MIRÓ Almirall Cervera, 15 Telf. 93 221 92 72
farmàciahuguet HORARI: De dilluns a OBERTA TOT L’ANY DE 9 A 22H.
Dissabte. De 8h a 21h.
Maquinista, 9 T. 93 319 27 26
Obert al migdia.
www.farmaciabarceloneta.com
Baluard, 34 · Telf. 93 221 84 90
Audifonos Digitales 590 Euros
Pago en 1 año sin intereses ÓPTICA Y CENTRO AUDITIVO BARCELONETA C/ SAN CARLOS, 3 - TEL.: 93 221 76 62
Mahin Kuhenuri, terapeuta integral www.laconsultassp.com
FERRETERIA
BRAS
Cartes a les veïnes i veïns del CAP Barceloneta Moltes gràcies a totes i tots pel vostre tarannà reivindicatiu, la vostra comprensió, paciència, constància, resiliència, fermesa, implicació, solidaritat i alegria. Fa 9 anys vaig assumir la Direcció del CAP Barceloneta i no he deixat d'aprendre de tots vosaltres ni un sol dia. Durant aquests 9 anys he tingut el privilegi de dirigir el millor Equip d'Atenció Primària de Barcelona amb l'únic objectiu comú, amb tots els professionals que en formen part, d'assegurar el millor benestar per a les veïnes i veïns del Barri de la Barceloneta. Hem viscuts tots junts, veïnes, veïns i professionals del CAP, molts canvis. Uns han estat més fàcils que d'altres i sempre he destacat la capacitat d'adaptació i de trobar oportunitats on es podrien veure dificultats. Penso fermament que quan un Equip d'Atenció Primària és excepcional, el seu tarannà s'assembla a la població per la què treballa. Sou l'Òstia! Inicio una nova tasca, des d'un altre lloc de treball i he de dir-vos que ja us trobo a faltar. Quan ets de la Barceloneta, et sents de la Barceloneta estiguis on estiguis. A reveure, Elena Martínez Prats Fins aquí la meva singladura com metge de família del CAP Barceloneta. Són molts anys invertits en aquest viatge, molts pacients, moltes vides i moltes històries ateses. He tingut la gran sort de trobar-me amb una gent fantàstica i propera, gent de barri, com jo... que heu fet molt fàcil la meva inclusió al barri com un veí més. Per aquest motiu, estic molt agraït a totes les persones amb les que he contactat en aquests últims 24 anys i de les que he aprés moltes coses. Aquest camí no acaba aquí, encara que no faci la feina assistencial com a metge de família del CAP Barceloneta, no deixaré de tenir contacte amb vosaltres. Aquesta vegada, el camí em porta cap un altre tasca, també al CAP Barceloneta, però com a Director del centre, on espero seguir oferint els meus serveis amb la mateixa entrega i dedicació, que he aplicat sempre per fer-me càrrec de les vostres necessitats. Per tant, no es tracta d'un comiat, sinó d'una benvinguda a una nova activitat per la que hi seré sempre al vostre costat i al vostre servei. Qualsevol cosa que us preocupi no dubteu en consultar-me, ja sabeu on soc. Salutacions a tot el barri de la Barceloneta i gaudiu d'un bon estiu. Barceloneta, 11 de Juliol del 2017. Dr. José Diéguez Bande Director mèdic del CAP Barceloneta Eva Rivademar Robles, Podòloga col.1262
931671418·661787350 www.laclinicadelpeu.cat
65è aniversari Se hacen todo tipo de Placas (Rotulación, Matrículas de Coche, etc.) HORARI d’ESTIU: de 9 a 2h. i de 5 a 8h. Dissabtes tancat
Del 14 al 18 d’Agost Tancat c/ Sant Carles, 8 T. 93 221 94 16 www.ferreteriabras.com
Carrer Paredes, 19
«Este verano pásalo encima de la tabla, Ven a conocernos» www.molokaisupcenter.com c/ de Meer, 39-bjs. · Tel.: 654 082 099
10
«LA BARCELONETA»
Finalització del Curs d'Auxiliar de Cuina
Virgen del Carmen 2017
Comerços Perruqueria NuRIA De 9 a 13h. i de 15 a 18h. Dilluns tarda obert. Divendres obert tot el dia i Dissabte pel matí Dr. Giné i Partagás, 27 Tel. 654 646 258
ANXOVES & VERMUT L'enhorabona als 10 veïns i veïnes de la Barceloneta que han finalitzat la formació d'Auxiliar de Cuina que oferia el Punt d'Informació i Orientació Laboral (PIOL) de Barceloneta Proa a la Mar amb Barcelona Activa. Esperem que ben aviat puguin fer ús del Certificat de Manipulació d'Aliments i els coneixements adquirits en les sessions teòriques i les pràctiques. Moltes gràcies als restaurants de la Barceloneta que han col·laborat amb el projecte. Ha estat tot un èxit i esperem fer un altre curs ben aviat.
Tapas Caseras Todo el Futbol Carrer de Judici, 7 931269148
El Santos se despide de sus clientes, 60 años vistiendo a la Barceloneta Después de 60 años al servicio de nuestros clientes y amigos, llegamos al final de una vida dedicada a intentar atender, lo mejor posible, las necesidades del barrio y también fuera de él, al ofrecer las mejores marcas a los mejores precios del mercado. Ha sido una labor de dos generaciones, aprendiendo primero en una parada en el antiguo Mercado de la Barceloneta y como tienda después, a vestir al hombre y la mujer con las mejores galas. Queremos agradecer a todos los que nos han ayudado durante todos estos años a poder cumplir nuestros objetivos.
Tapas y Menú P. Juan de Borbón, 25 Tel. 93 221 50 56
Fotos de Vicens Forner
Os damos las gracias a todos y no decimos adiós, sino hasta siempre. El 19 de agosto será el último día de venta.
HOME
NENS
Horari: Dilluns a Divendres de 9 a 14 h. i de 16 a 20 h. Dissabtes de 8’30 a 13’30 h. 50è Aniversari
Saludos, El Santos
FORN DE PA BALUARD C/ BALUARD, 38-40 T. 93 221 12 08
C/ Sant Miquel, 40 www.lapeludeljose.com
Cansaladería C a r ne Fresca
Andrea Doria, 43 Tel. 93 310 46 83
PERRUQUERIA ESTETICA UNISEX MANICURA + SHELLAC
Anunciándose en este periódico, colabora en el mantenimiento de un medio de comunicación barrial ¡Anúnciese!
19 BAR - BODEGA c/ Sant Carles, 15 (cantonada Atlàntida)
Tel. 93 221 50 17
UNGLES DE GEL
PEDICURA COMPLETA
30
22
PACK DEPILACIÓ AIXELLES, INGLES 1/2 CAMA
25
NETEJA DE CUTIS SKIN CLEANSING
25
JUBILADES RENTAR i ASSECAR
10 (De dimarts a dijous)
C/ de Sant Miquel 73, baixos · Cita Previa: 93 171 51 18 · 635 621 098
TOT FET i CUIT AVUI Forns Escolà Tenemos harina para migas C/ Maquinista, 21 C/ Almirall Aixada, 11 C/ Almirall Cervera, 33
11
«LA BARCELONETA»
Comerços
Passatemps---------------------------
Perruqueria
Ana Sánchez Dilluns de 15 a 19 h. De dimarts a divendres de 9 a 19 h. Dissabtes de 8:30 a 13 h. C/ Comte Santa Clara, 25 C/ Sevilla, 26
----------------------
TAPAS VARIADAS C/ Almirall Aixada, 8
Agua, gas, electricidad y reformas Electricidad
y
Fontanería
C/ Ginebra, 23 Tel.: 933 103 153
Tapes · Torrades · Arrossos Entrepans Almirall Churruca, 5 churrucan5@gmail.com
SOLUCIONS
657 812 330 615 281 146
B a r- Re s t a u r a n te
Baluarte, 12 Tel. 93 319 30 82
Perruqueria
Estètica
C/ Atlàntida, 31 Tel.: 93 611 40 97
C/ Atlántida, 23-25 Telf. 93 319 30 43 El secreto más conocido de la Barceloneta
Menú del día 9,50 euros -Primer plato -Segundo plato -Pan+bebida +postre o café
C/ Baluard, 54 · T. 93 224 15 88
¡Los cortes de carne de ternera son nuestra especialidad! c/ Maquinista, 42 · Tel.: 93 268 18 94 bistro_42@hotmail.com http//www.facebook.com/bistro42
Aviram i Caça
Intensivos: Mañana, Tarde, o Fines de Semana Plazas Limitadas
C/SEVILLA Nº 1 Tel.: 661955053
HERMANOS MARQUEZ S.C.P. INSTAL·LACIONS
Fran c esc ranc Polleria i ous Mercat: Parades 60-61-62-63
Mayores de 65 años 7,50 euros
Tel.: 651 415 706
El Café del Mercat nº 10
mariagarcía taller d’estilisme SPA URBANO Horari: dilluns / dissabte 9:30 a 21 h.
c/ Pizarro, 10 · Tel. 93 310 10 24 e-mail: mariaestilistas@hotmail.com
INSTAL· LACIONS i CERTIFICACIONS OFICIALS, LLUM, AIGUA, GAS ANTENES TV - COLECTIVES - PORTERS AUTOMÀTICS Parrillada para dos personas (incluye botella de vino)
34,90 euros STEAK HOUSE AUTENTICA PARRILLA ARGENTINA Passeig Joan de Borbó, 28 931874382 LaPampaBarcelona
LaPampaBcn
LaPampaBarcelona
PREUS ECONOMICS · PRESSUPOSTOS SENSE COMPROMÍS Per la seva seguretat, només Instal·ladors LLUM AIGUA GAS ANTENES CLIMATITZACIÓ Autoritzats C/ Maquinista, 18 · T. 93 221 57 57 www.hermanos-marquez.com
12
«LA BARCELONETA»
L E Administració de Loteries Nº 321
GRUP
espai 31
Loterías del Estado
L’illa de Maians Administració de Loteries informatitzada. Servei a domicili. Numeros d’abonats disponibles. Loteria de Nadal. Loteria del Nen.
rri!! al servei del Ba Més de 30 anys
REFORMES, CONSTRUCCIÓ, INTERIORISME i DISSENY
Des de 1987 Almirall Churruca 10 www.opticamiro.com
sant miquel 31 · t. 93 221 80 72 - f. 93 221 76 92 espai31@espai31.com · www.espai31.com
ANSIEDAD - ESTRES - ANGUSTIA DEPRESION · INSEGURIDAD · TIMIDEZ PROBLEMAS DE PAREJA
Telf. 93 221 61 00 miro@opticamiro.com
Maquinista 17 Tel. 933 19 30 64
¿POR QUÉ SOPORTARLO MAS?
/grupramonet www.grupramonet.com
Su bienestar psicológico es tan importante como su bienestar físico. Tel./Fax: 93 319 70 02 j.t.cabot@gmail.com c/ Ginebra, 12
ASSOCIACIÓ DE VEÏNS
B A R C E L O N E TA Horari d’atenció al veí: dilluns a divendres de 10 a 14 hores.
SI VOLS UN BARRI MILLOR FES-TE DE L’ASSOCIACIÓ!!
Aproveche la ayuda de profesionales Maria José Hernando · Psicóloga Colegiada Nº: 8.307
Tel. 627 908 300
Maquinista 8 Tel. 932 69 35 31
www.molokaisupcenter.com
Carbonell 5 Tel. 932 68 33 13
Maquinista 14 Tel. 932 21 19 37
COFRADIA DE PESCADORES DE BARCELONA Del barri i per a la gent del barri www.confrariapescadorsbarcelona.com
c/ Guiter 33-35 · Tel. 93 221 72 44 e-mail: associacioveinsbarceloneta@gmail.com Desayunos, Tapas Tradicionales, Bocadillos, Platos Combinados
Menú 10 Euros De Lunes a Viernes
Tapes Caseres i la nostra especialitat «La Variada»
MERCAT BARCELONETA, Parades 1 i 2 HORARI: 7 a 23h. Dill.-Div. No festius · Dissabtes 7 a 15:30h.
Anuncios entre vecinos *Felicidades a Lorenzo en el día de su santo el 10 de agosto. De tu mujer Ana que te adora. * Para Antonio el día 12: ¡Muchas Felicidades chaval!, tus amigos que te quieren mucho.
Salón para eventos y fiestas: Precios cerrados C/ Andrea Dòria, 28 · Tel. 93 0219853
RÀPID BARCELONETA REPARACIÓ DE CALÇAT ¡Felicidades mi pequeño gran tesoro! Te deseamos que pases un fantástico cumpleños. Te queremos Alícia!! Se regala silla en muy buen ¡Felicidades Raymond en el día de estado. Interesados llamen al tu cumpleaños! ¡Sigue con ese swing! tel. 698 45 81 41
¡Felicidades Magdalena! (mercat) el 24 de agosto. Qué pases un gran día!
DUPLICAT DE CLAUS C/ Baluard, 17 (AL COSTAT DEL MERCAT MUNICIPAL)