Queremos solidarizarnos con todas las víctimas de los atentados en Barcelona y Cambrils. Manifestar nuestra condena al terrorismo: que no entiende de libertad, sino de desdicha y fanatismo. Y sobre todo resaltar la grandeza de los ciudadanos por salir a la calle inmediatamente después y reclamar al mundo que no tenemos miedo.
El Diari «La Barceloneta» Els hi desitja una Bona Festa Major! Programa de la Festa Major de la Barceloneta pàgines 8 i 9.
5.000 EXEMPLARS GRATUÏTS
LA BARCELONETA
Publicació Independent de Comunicació de Barri
· Web: issuu.com/diaridelabarceloneta · Any XVI · Setembre 2017 · Num.199
Estiu Salvatge «Ens ho temíem, però hem tornat a viure un estiu com feia anys que no vivíem. No sols no s'ha millorat la situació, si no que la cosa ha anat a pitjor. Un barri on molts veïns/es es donen per vençuts contra l'onada salvatge de turisme irrespectuós i d'empresaris (d'aquí i de fora) que tenen impunitat per guanyar diners a costa del benestar dels ciutadans.» Més inf. pg. 5, AAVVB. «Els especuladors ja no tenen prou amb infectar el barri amb pisos turístics, no. Ara es dediquen a comprar edificis sencers expulsant veïns o imposant lloguers abusius per les nostres butxaques. Tanmateix continuen obrint comerços per als turistes desplaçant al comerç local, i de mica en mica aconsegueixen que el barri perdi la seva identitat.» Més inf. pg. 4, Plataforma en defensa de la Barceloneta
Nómadas urbanos ¿Han conquistado la Barceloneta? Texto y Foto de Vicens Forner, Pg.14
Cursos: Curs gratuït de pintor d'embarcacions amb pràctiques en empreses de proximitat del sector, orientat a l'ocupació per a joves (18-25 anys). Inscripcions fins el 13 de setembre. També a CFA: Anglès, Informàtica. Vols accedir a la Formació Professional? Necessites millorar el teu nivell de Castellà o Català? També Tallers gratuïts per a dones. Més informació a la pàgina 6 i 10.
RESTAURANTE
Desayunos de «Forquilla» Las mejores Tapas Cocina de Mercado Menú Mediodia Arroces Carnes y Pescados a la brasa
BARCELONETA
Salones para Bautizos, Comuniones, Bodas y Eventos
Calle Doctor Aiguader, 6-8 Tels.: 93 319 42 33 - 93 310 10 39 e-mail: pasatapas@gruporepris.com http://www.pasatapas.net
www.tecnocasa.es
Almirall Churruca, 4 T. 93.221.90.00
20 aniversario
1994-2014
Maquinista, 10 T. 93.269.11.00
Copa Cava Bienvenida DOS OFICINAS EN EL BARRIO Con más profesionales a su servicio
centres d’implantologia IMPLANTS I PRÒTESIS FIXA EN UNA HORA DEL PRIMER DIA!! TORNARÀS A MENJAR DES SOM ESPECIALISTES EN IMPLANTS DE CÀRREGA IMMEDIATA DISPOSEM DE TAC 3D AL NOSTRE CENTRE TOTS ELS SERVEIS I TRACTAMENTS EN ODONTOLOGIA
MÉS DE 30 ANYS AL TEU COSTAT c/ L’Almirall Churruca 9 · Tel.: 93 221 23 85 www.implantesinmediatosbasales.com
-ODONTOLOGIA AVANÇADA -IMPLANTS AMB CÀRREGA INMEDIATA EN UNA HORA -RADIOLOGIA: TAC 3D -ESTÉTICA DENTAL -BLANQUEJAMENT DENTAL -ORTODÒNCIA
2
No tinc por!
«LA BARCELONETA»
Foto de Vicens Forner Queremos solidarizarnos con todas las víctimas de los atentados en Barcelona y Cambrils. Manifestar nuestra condena al terrorismo: que no entiende de libertad, sino de desdicha y fanatismo. Y sobre todo resaltar la grandeza de los ciudadanos por salir a la calle inmediatamente después y reclamar al mundo que no tenemos miedo.
PREMMIA M E R C AT
SERVEI TÈCNIC - INSTAL· LACIONS
Antenes col·lectives i parabòliques Porters electrònics, Video porters Circuits tancats TV (CCTV) Instal·lacions, Reparacions, Manteniments
C/ Guítert, 6 baixos Tel.: 930 153 182 658 414 587
Pº Joan de Borbó, 74
MAQUINISTA, 48 TELF. 93 319 30 58 ABIERTO DE MARTES A DOMINGO
Totes les tapes són fetes a casa, amb les receptes de sempre, de la Barceloneta
Teléfono 933 150 083 Pº Joan de Borbó, 3-4
PLAÇA BARCELONETA, 1-3 Tel.: 932 214 758 www.lostiabarcelona.com info@lostiabarcelona.com
4
«LA BARCELONETA»
Este periódico nace en Marzo del 2001. Pretende ser un medio de comunicación útil a todos los que viven y/o trabajan en el barrio de la Barceloneta, especialmente a sus vecinos, comerciantes y entidades de todo tipo, además de ser independiente de las entidades y estamentos públicos. La tirada mensual es de 5.000 ejemplares que se reparten gratuitamente por el barrio. Dirige y Coordina: Esther Marín «La Barceloneta» puede o no compartir las opiniones expresadas por sus colaboradores en otros artículos publicados o Cartas al director o al periódico. Para publicar hace falta nombre completo, DNI, dirección y teléfono.
correo:
diarilabarceloneta@hotmail.es on-line web:issuu.com/diaridelabarceloneta
Tel.: 657 838 873 «La Barceloneta» se financia exclusivamente con la colaboración de los comerciantes del barrio. Incluyendo su anuncio contribuyen al mantenimiento de un medio de comunicación para todos los vecinos.
Editorial Desde estas líneas queremos solidarizarnos con todas las víctimas de los atentados de Barcelona y Cambrils. Manifestar nuestra condena al terrorismo: que no entiende de libertad, sino de desdicha y fanatismo. Y sobre todo resaltar la grandeza de los ciudadanos por salir a la calle inmediatamente después y reclamar al mundo que no tenemos miedo.
Plataforma en defensa de la Barceloneta Volíem agrair la participació a tots els veïns que van estar en la concentració del dissabte 12 d'agost per convertint-ho en tot un èxit tant de participació com d'interès mediàtic. Ja han passat tres anys des de la primera mobilització veïnal i arribats a aquest punt podem dir que continuem sense solucions, fins i tot anem a pitjor ja que continua creixent el nombre de turistes que ens visiten. No es sostenible, volem un decreixement real. Els especuladors ja no tenen prou amb infectar el barri amb pisos turístics, no. Ara es dediquen a comprar edificis sencers expulsant veïns o imposant lloguers abusius per les nostres butxaques. Tanmateix continuen obrint comerços per als turistes desplaçant al comerç local, i de mica en mica aconsegueixen que el barri perdi la seva identitat i convertir-lo en un parc temàtic o discoteques a l'aire lliure.
El derecho a votar es un derecho irrefutable y no debería pasar por ningún tribunal, pero también se debería haber planteado en el resto del estado si los catalanes tienen el mismo derecho, según los Estatutos Autonómicos a ser iguales: en el 2010 se nos negó el derecho a tener el mismo derecho, qué por ejemplo los andaluces. Y eso pasó factura y la pagamos los catalanes. Insisto ¿Somos o no somos españoles todos? De aquí el resurgir de la independencia de España, que se ha estado engordando de la misma manera que el nacionalismo español en el resto del Estado. Por votar estamos a favor, pero las formas son dudosas: ¿quién estará en las mesas?, ¿Cómo será el recuento de votos?... ¿Se votará? ¿? Lo que sí sabemos es que los diálogos no existen y la sinrazón pasará factura a todos por igual, independentistas o no.
L'abús de l'espai públic per part d'aquesta indústria turística està aconseguint que els veïns no podem gaudir del nostre entorn. Ens omplen el barri d'artefactes rodats passant-se totes les normes pel forro, envaeixen la zona verda i tot això sense que l'administració posi remei.
La Fotografia de Vicens Forner que esta en portada es una pequeña muestra de lo sufrido en el barrio.Vehículos por las aceras, borracheras, venta ilegal y continúa... el verano todavía no se ha acabado. Las administraciones tiene que poner más medios y éstos han de ser más contundentes, no todo vale, a no ser que les importe poco lo que se sufre en el barrio.
També volem solidaritzar-nos amb les victimes del cruel i covard atemptat sofert en les nostres Rambles de Barcelona. Agrair als nostres serveis d'emergències, Guàrdia Urbana, Mossos d'Esquadra i atots els ciutadans que han demostrat una gran solidaritat i generositat demostrant que el major tresor que té la ciutat són els seus veïns.
Gràcies al circ que s'hi han muntat la delinqüència ha augmentat atrets per turistes borratxos i drogats. A sobre (i de la mà dels mitjans de comunicació i els polítics),ens acusen de promoure la TURISMOFOBIA una paraula inventada per criminalitzar les nostres propostes i així continuar saquejant la nostra ciutat. Quan més i aguantarem?, estem disposats a resignar-nos o continuarem lluitant pel barri?
5
«LA BARCELONETA»
Associació de Veïns Barceloneta ESTIU SALVATGE - TOCATS DE MORT Ens ho temíem, però hem tornat a viure un estiu sional que caldria eradicar. aporten veïns per veure que seguim sent el caramel per com feia anys que no vivíem. No sols no s'ha millorat 5. Dir a Ajuntament i Generalitat que volem generar l'especulació. la situació, si no que la cosa ha anat a pitjor. Com per desgràcia dies a l'Agost de 2014, els mitjans Estem tocats de mort, no ens enganyem. I si volem de comunicació famèlics de notícies i imatges seguir aquí, hem d'exigir fer projectes de salvaguarda escandaloses han fet presència pels carrers del nostre de veritat. I de manera ràpida. Aquests mesos hem vist barri. moltes famílies que han marxat i no ho podem permetre. l Total permissivitat d'actes incívics i il·legals arreu l Escassa actuació contra els habitatges il·legals desPerò també hem de ser clars: els veïns poden i tinats a ús turístic cal que facin més. No sols denunciant mil i una l Deixadesa de l'estat de sanitat, neteja i manteniment. vegades tot fet punible que veiem, si no donant un Resultat: un barri on molts veïns/es es donen per clar exemple que som els primers en respecte i que vençuts contra l'onada salvatge de turisme volem recuperar el terreny perdut. irrespectuós i d'empresaris (d'aquí i de fora) que tenen impunitat per guanyar diners a costa del I no replicar la manera de fer que destrossa el barri o benestar dels ciutadans. dir que no val la pena lluitar. Encara es poden fer coses. Moltes. L'orgull s'ha de demostrar no sols L'Ajuntament va convocar a aquesta AAVV per cridant. exposar algunes actuacions de darrera hora per tractar de frenar aquest fet. Però ja els vam dir: poca Aviat arribaran èpoques de precampanya de les imaginació per sols tractar d'aturar aquest tipus de municipals i possiblement autonòmiques, que no ens situació amb algun recurs més (insuficient de totes prenguin més el pèl. totes). Calen noves accions que ataquin els problemes d'arrel. O es veuen resultats JA o tot serà una NOVA ENGANYIFA que farà que la Barceloneta acabi sent No es pot permetre que els especuladors guanyin el Resort turístic del qual explicarem als nostres nets contra la defensa dels drets veïnals. Ells tenen molts que abans era part de la història de Barcelona i no recursos: humans, tècnics i econòmics i si es vol acabar indústria i comerç que no s'ho creuran. Des d'aquesta AAVV no amb la pèrdua del barri, s'ha de frenar l'activitat que sols giri al voltant del pararem de presentar propostes i atrau al tipus de turisme que no enriqueix a la ciutat turisme. Activitats econòestem oberts a recollir i defensar a i habitants. miques que aportin llocs tots els veïns que vulgueu fer-nos 1. Fer fora activitats lúdiques sobre tot de nit que de treball i configurin la arribar el que veieu cal millorar. apropen gent que tan els fa on estan, mentre sigui bara- vida pels habitants de la to, permanent i on el veí no cal respectar-lo. Barceloneta i acabi amb NOTA: No volem deixar sense fer re2. Tolerància zero amb accions incíviques, brutes, l'èxode que estem vivint de cord al lamentable atemptat del violentes i no amb agents cívics o de tot color que ens veïns/es de tota la vida. passat mes a Les Rambles. El nostre han posat. Hi ha normes i sancions, que cal dotar de Insistim: projectes al Marecondol a les famílies i amistats de personal amb plena capacitat per fer que es compleixin màgnum en torn al mar, les víctimes i la plena condemna a o multin. Aquesta gent s'ha de trobar amb la mateixa Museu Hermitage per toraquest fet i als assassins que ho van pressió que tenen als seus països d'origen nar a captar cultura prop dur a terme. (majoritàriament d'aquesta Europa que ens mira com país nostre, redefinir el Front tercermundista i a qui haurem de donar certes lliçons de Marítim per activitats Barceloneta sempre ha estat cultura i educació). cientí-fiques i culturals, reiexemple d'acollida i integració, tant 3. Hem de fer difusió a aquells països d'on venen de vindicar ser espai de gasde bo siguem referència per aquest les imatges i informes de les conseqüències del que fan tronomia mediterrània per fet, més que pel que hem estat els seus ciutadans a casa nostre i castigar als operadors docència i comerç, facilitar notícia fins ara. turístics que venen a preu de saldo la nostre vida espai per vivers d'emprequotidiana. ses i emprenedors i moltes 4. Administracions: prou de paraules i més fets. El turisme més idees. associacioveinsbarceloneta@gmail.com bo, el que va a conèixer-nos: espai, cultura, tradicions, 6. Hem de destinar més habitatge social i acabar per 93 221 72 44 / Facebook i Twitter història, benvingut sigui i potser cal deixar de frenar sempre de les activitats il·legals que provoquen la c/ Guitert, 33, baixos, de 10 a 14h de dilluns a propostes que volen ser al nostre barri per netejar marxa de veïns (que ha crescut moltíssim en aquest la imatge de la Barceloneta i desplaçar al turista oca- darrer semestre). Sols cal veure imatges com la que ens divendres.
Para anunciarse en este periódico, Llame al teléfono: 657 838 873
Lidia BJ Perruqueria Unisex Pressoteràpia i Electroestimulació
LAMPISTERIA ANTONIO
C/ Cermeño, 13 · Tel.: 93 319 54 92 (Bloque Maquinista)
MASCOTES PLUJÀ Es fan reformes en general
Perruqueria Canina
INSTALACIÓN DE AIRE ACONDICIONADO
TOT PER A LA CONSTRUCCIÓ SOLICITA INFORMACIÓN EN: Cobalto nº175 nave 23 08907 Hospitalet de Llobregat Tel: 930 173 641 mbe341@mbe.es
Sant Miquel nº34 08003 Barcelona Tel: 931 123 555 mbe193@mbe.es
INSTALADOR AUTORIZADO AGUA · GAS · LUZ CERTIFICADOS ELÉCTRICOS BOLETINES DE AGUA, GAS Y LUZ. REPARACIONES
Rajoles, Pladur, Banys, Cuines, Complements HORARI: de dilluns a divendres de 8 a 19h. Dissabtes de 9 a 13h.
Sant Miquel, 64 Telf./ Fax: 93 221 41 11
C/ Baluard,36 Telf. 93 221 89 49
C/ SAFAREIGS, 20 TELF. 93 310 28 36 639 987 822
6
«LA BARCELONETA»
Equipament Infantil Barceloneta · El Casal Com fer la inscripció al Casal Curs 2017- 2018 Infants de 4 a 11 anys i adolescents de 12 a 16 anys - Per apuntar a un nen o nena al casal cal demanar numero i dir el nom i data de naixement de l'infant (no cal ser el tutor/a legal). - Els números es poden demanar els dies 6 i 7 de setembre de 2017 de 10h. a 14h. i de15h. a 18h. - Al recollir el numero obtindreu la documentació necessària per fer la inscripció. - El dia 7 de setembre a les 18h. farem el sorteig del numero de tall que decidirà l'ordre de les inscripcions. Aquest sorteig serà obert a les famílies que vulguin ser presents. Aquest ordre es penjarà a l'entrada del centre i al facebook del casal. - El dia 8 començaran les inscripcions, l'horari serà de 10h. a 15h. seguint l'ordre a partir del numero de tall. - Del dia 12 al 15 les inscripcions es faran de 15h. a 20h. En el cas de que hi hagin famílies que tinguin torn però que en el moment de inscriure's ja no quedin places, passaran per ordre a una llista d'espera. En el cas de que el tutor/a legal del menor no pogués presentar-se, podrà reservar la plaça una altre persona en el seu nom, mitjançant una autorització signada pel tutor/a legal del menor i fotocòpia del seu DNI, i portant tota la documentació requerida. El dia 28 de setembre serà la data màxima per a que es presenti el tutor/ a legal, per confirmar la plaça. Com fer la inscripció al grup de Petita infància Curs 2017-2018. Famílies de 0 a 3 anys L'espai per a famílies de Petita infància començarà el seu funcionament el dia 2 d'octubre, a partir d'aquest dia es podrà fer la inscripció. Aquest espai és un servei complementari al Casal Infantil. Ofereix una sala dotada de mobiliari, material psicomotriu i didàctic per a la estimulació dels nadons i infants més petits (0 a 3anys) acompanyats de la seva família. Es gratuït. Activitats de festa Major Dj i graffiti al Cívic. Dijous 28 de setembre a les 17.30h davant del Centre cívic. Les Escoles amb la Festa Major i Rebuda del Canó. Divendres 29 de setembre a les 9.30h al Parc de la Barceloneta Baixada de Carretons. Divendres 29 de setembre a les 17.30h. davant de la Fàbrica del Sol
Escola d'adults Barceloneta Vols estar al dia en Anglès o en Informàtica? Vols accedir a la Formació Professional? Necessites millorar el teu nivell de Castellà o Català? Si t'animes, estarem encantats de que participes en algun dels cursos que et proposem a continuació PREINSCRIPCIÓ CURS 2017-18 DEL 12 A 15 DE SETEMBRE CURSOS Anglès Nivells A1, A2 i B1 Informàtica Nivell Bàsic, Mitjà i Avançat Aquests estudis possibiliten el certificat ACTIC Castellà (tres nivells) i Català inicial Preparació a la Prova d'Accés a Cicles Formatius de Grau Superior Ensenyaments inicials (nivell inicial de lectura i escriptura) Per realitzar la preinscripció serà imprescindible un document d'identificació (DNI, NIE, Passaport...) Adreça: Carrer Balboa, 11 Web: agora.xtec.cat/cfabarceloneta
Segona Fira Solidària de la Barceloneta
Barceloneta Proa a la Mar Oportunitat Formativa/Laboral en Pintura i Reparació d’Embarcacions d’Esbarjo De setembre fins a desembre l'Institut de Nàutica, la Fundació Èxit i el Clúster Nàutic ofereixen un curs gratuït de pintor d'embarcacions amb pràctiques en empreses de proximitat del sector, orientat a l'ocupació per a joves (18-25 anys). Inscripcions fins el 13 de setembre. Places limitades. Alhora, Barcelona Activa amb l'Institut de Nàutica obra convocatòria d'un curs de formació ocupacional de reparació i manteniment d'embarcacions per adults en situació d'atur. Si voleu més informació d'ambdos cursos, us podeu adreçar al Punt d'Informació i Orientació Laboral (PIOL) al Centre Cívic o enviar-nos un mail a: barcelonetaproalamar@gmail.com
Per segon any, celebrem la Fira Solidària de la Barceloneta. El gremi d'Industrials Firaires de Barcelona i província, la Comissió de la Festa Major de la Barceloneta i L'Associació Barceloneta Alerta, dins del projecte comunitari "Bon Veí, Bon Profit", organitzem un recapte d'aliments per als veïns i veïnes del barri que més ho necessiten. Porta'ns aliments i rebràs a canvi tiquets per a la fira. Per 2 quilos (oli de girasol, pasta, a r r ò s , llegums, llet) rebràs un tiquet, i per una ampolla d'oli d'oliva en rebràs 2. Serem el divendres 22 de setembre a la Repla, des de les 17 a les 20 h., o fins a exhaurir els tiquets. Vine i viu la Acompanyament a la Recerca de feina per Fira SolidàInternet ria amb els El 7 de setembre iniciem el curs amb les sessions teus veïns. de recerca de feina amb eines digitals (TIC)a la Biblioteca La Fraternitat tots els dijous de 10.30h a 13.30h. Si us interessa, passeu pel PIOL al CenT'hi esperem! tre Cívic o contacteu amb nosaltres a ocupacionbta@gmail.com.
Lavandería · Tintorería Especialidad en tapas caserasCocina abierta ALDIA de 12 ENTREGA p.m. aEN1SECOa.m.
Almirall Churruca, 4 93 225 36 55
Abierto de Lunes a Domingo de 11:00 a 23:00
C/ Almirall Aixada, 14 · T. 93 221 32 20
iberiabarceloneta@hotmail.com
Una trobada per un bon cafè
«El verano continua en MoloKa’i y seguimos disfrutando del Paddle surf» www.molokaisupcenter.com c/ de Meer, 39-bjs. · Tel.: 654 082 099
¿Quieres saber el valor actual de tu vivienda? Llama al 93.269.11.00
C/ Maquinista, 12 Telf. 93 221 67 13
Perruqueria
Ana Sánchez C/ Baluard 42 T. 93 221 97 24
bebida más tapa... Menú diario y carta
Cal CHUSCO Almirante Aixada, 5 637 010 010
Dilluns de 15 a 19 h. De dimarts a divendres de 9 a 19 h. Dissabtes de 8:30 a 13 h. C/ Comte Santa Clara, 25 C/ Sevilla, 26
7
«LA BARCELONETA»
Aval a las políticas contra la precariedad salarial Un informe sobre la distribució salarial a Barcelona elaborat amb dades de l'any 2015 posa en relleu una informació fins ara inèdita: un 32,4% dels treballadors de la ciutat té, com a màxim, un salari mileurista. Aquesta xifra s'eleva fins al 64,7% quan es tracta de menors de 30 anys. L'estudi pretén descriure el nivell de desigualtat salarial arran de la crisi econòmica i complementa els informes fets en d'altres ciutats espanyoles, com Madrid i Saragossa. El estudio Distribución, dispersión y desigualdad salarial en Barcelona 2010-2015 se ha centrado en analizar las remuneraciones salariales, la brecha salarial y el nivel de precariedad en la ciudad. De acuerdo con los datos obtenidos, el salario medio de los residentes en Barcelona fue de 28.861 euros brutos anuales (2015), aunque la mitad de los asalariados y asalariadas ganaron menos de 22.676 euros brutos. Teniendo en cuenta el salario medio, el estudio revela que un gran número de trabajadores perciben una remuneración con valores próximos e inferiores a la media, y pocos con valores superiores. La brecha salarial entre hombres y mujeres se ha reducido ligeramente entre 2010 y 2015. En este sentido, los salarios de las mujeres se distribuyen de forma más equitativa y no hay tanta diferencia entre las que cobran más y las que cobran menos. El estudio también constata que a lo largo de los cinco años estudiados los salarios medios se han reducido un 6,5 % en términos reales y la disper-
sión salarial entre los trabajadoras y trabajadoras que ganan más y menos ha aumentado un 4,8 %. Con respecto a la comparación de la situación de Barcelona con la de otras ciudades españolas, como Madrid, Valencia, Zaragoza o Málaga, los salarios están en la zona alta en términos de remuneraciones medias y en una zona intermedia con respecto a la desigualdad y brecha salarial entre hombres y mujeres. Austeridad y reforma laboral Este informe económico ha sido elaborado por el Departamento de Estudios del Gabinete Técnico de Programación del Ayuntamiento, cruzando datos de la Seguridad Social, la Agencia Tributaria Española (AEAT) y el padrón municipal. Pretende realizar una radiografía de los niveles de precariedad y desigualdad en los años de la crisis económica. Los resultados obtenidos refuerzan la apuesta por el impulso, de forma prioritaria, de un salario mínimo de ciudad que garantice que todos los trabajadores y trabajadoras cobren mensualidades por encima de los mil euros.
EL REY DE LA GAMBA 2
Take Away BOCADILLO DE VIRUTAS DE JAMÓN IBÉRICO 4,50 (con refresco 5,00 ) y OSTRAS para LLEVAR
El estacionamiento para los residentes, más fácil ONaparcar residents és la nova aplicació de Barcelona de Serveis Municipals, S.A. (B:SM) perquè als qui disposin de la targeta d'AREA, puguin fer el pagament del seu aparcament en superfície des dels seus mòbils. Es tracta d'una prova més de la ferma aposta per l'ús de la tecnologia per facilitar la gestió dels tràmits ordinaris de la ciutadania.
Del barri i per a la gent del barri
Tapes Caseres i la nostra especialitat «La Variada»
ONaparcar es una app que se suma a las que ya había y que incorpora mejoras relevantes, como consultar el AREA a la que se pertenece y realizar el pago del importe desde el móvil sin tener que hacer el trámite desde un parquímetro. También permite acceder al historial de tiques validados por matrícula, así como acceder a sus comprobantes de estacionamiento o gestionar denuncias. Según la concejala de Movilidad, Mercedes Vidal, la nueva aplicación fomenta "un mejor reparto del espacio de estacionamiento en la calle, además de facilitar el de los residentes en las zonas más deficitarias y de reducir el volumen y la congestión de tráfico en la zona central". Actualmente, hay 260.000 residentes del AREA asignada, de los que casi 80.000 utilizan habitualmente los canales de pago que hasta ahora tenían a su alcance y que ahora dispondrán de una opción más ágil y sencilla. ONaparcar se puede descargar gratuitamente desde la página barcelona.cat/appresidents
Salón para eventos y fiestas: Precios cerrados C/ Andrea Dòria, 28 · Tel. 93 0219853
ABIERTO TODO EL AÑO HORARIO DE LUNES A DOMINGO DE 10.00H A 01.00H
Para anunciarse en este periódico llame al Teléfono: 657 838 873
COCINA MEDITERRÁNEA, MARISQUERÍA, PAELLAS, CARNE GALLEGA, MENÚS PARA GRUPOS, PARKING GRATIS 2 HORAS, GRANDES TERRAZAS Y SALONES
Pg. Joan de Borbó, 46-47-48-49 Tel. 93 2256402 · Fax. 93 2256410 reservasbar2@elreydelagamba.com www.elreydelagamba.com Visítanos también en el Facebook
8
«LA BARCELONETA»
Programa Festa Major Barceloneta 2017 Actes Previs
14 de setembre al 13 d'octubre. InauguCap de setmana 16 i 17 de setembre. ració: 14 de setembre a les 19h. Visita guiaCampionat de petanca al Centre da amb els artistes: 6 d'octubre, a les 19h. d'Esports Barceloneta (sota porxos Lloc: Centre Cívic Barceloneta. passeig Marítim). Dimecres, 20 de setembre de 17.30 a 20h. Taller de construcció de carretons. Adreçat a joves de 12 a 15 anys. Vols participar en la baixada de carretons de la Festa Major? Vine i t'ajudem a construir-lo. Tu portes el material i nosaltres hi posem les eines i t'ajudem a fer que la teva andròmina sigui la més ràpida i bonica. El Centre de la Platja. Organitzen: Franja Barceloneta, Ateneu de fabricació de la Fàbrica del Sol i La Fàbrica del Sol. Cap de setmana 23 i 24 de setembre a les 10h. Campionat dominó i festa infantil al Centre d'Esports Barceloneta (sota porxos passeig Marítim). Dissabte, 23 de setembre de 12 a 21h. 4a Mostra d'artistes i artesans de la Barceloneta. Mostra-Fira amb exposició i venda de productes dels artistes del barri de la Barceloneta. Si vols mostrar la teva creativitat, apunta't enviant un mail a: planetabarceloneta@gmail.com. Lloc: plaça del Mar.
14h. Festa andalusa i rumba catalana 19h. Tango 20h. Flamenc 21h. DJ Matuke
Dissabte, 30 de setembre 12h. Vermut Confradia de pescadors: tapes de peix 17h. Concurs infantil de pintura Almirall Cervera) 19.30h. Concert Carola & Karim 20h. Danses urbanes: Nouvas Yugen Aina Dilluns, 25 de setembre Dissabte, 23 de setembre 18h. Tarda infantil, a càrrec del col·lectiu Lanas 20.30h. Actuació SDB 21h. DJ Didac i DJ Fabio Petits Maians 22.30h. DJ Jandro 20.30h. Cant Coral amb Barceloneta Gentil Diumenge, 1 d'octubre Diumenge, 24 de setembre 10h. Xurros amb xocolata Dimarts, 26 de setembre 13h. Botifarrada 11h. Guerra d'aigua 18h. Animació infantil 18h. Playbacks 20.30h. T'enrecordes? Activitat on el veïnat 12h. Contacontes 22.30h. DJ Jandro col·laborarà retolant les fotos anònimes del 14h. Dinar de germanor amb menjar tradicional d'arreu del món Fons fotogràfic de la Barceloneta Dilluns, 25 de setembre 17h. Lliurament de premis del concurs 22h. Recital de poesia 10h. Passarel·la d'adopcions amb activitats de fotografi a i pintura durant tot el dia 19h. Havaneres amb el Grup d'havaneres Dimecres, 27 de setembre 20.30h. Cinema al carrer per a nanos 18h. Tarda infantil, a càrrec del col·lectiu del Casal de Gent Gran Mediterrània 22.30h. Cinema al carrer per a adults 21h. Jam Session Petits Maians 22h. Nit de teatre Dimarts, 26 de setembre 18h. Toros mecànics Dijous, 28 de setembre 21h. Bingo 18h. Tarda infantil amb jocs tradicionals Dilluns, 25 de setembre de carrer 11h. Juga en família. Jocs populars Dimecres, 27 de setembre 22h. Nit de revista musical amb Cómeme amb Guixot de 8. Jocs originals, de 18h. Actuació infantil i xocolatada amb pastes el Coco fabricació pròpia i construïts amb 21h. Bingo materials recuperats, primer, procedents Divendres, 29 de setembre del drapaire i, després, de les deixalleries Dijous, 28 de setembre 18h. Xocolatada de la Mancomunitat la Plana. Lloc: plaça 18h. Gimcana i berenar infantil 22h. Ball d'orquestra amb Orgue de Gats Poeta Boscà. 21h. Bingo
La Festa als carrers: Baluard (entre Almirall Aixada i
Programació
Diumenge, 24 de setembre de 10 a 12h. Tap Surfi ng i circuit d'Skate. Activitat on es fa la pràctica esportiva d'una simu-lació d'una onada perquè els Divendres, 29 de setembre nens es puguin imaginar el que és el Surf. 21h. Sopar de germanor També podran gaudir d'un circuit d'Skate. 22.30h. Orquestra Aquarium Lloc: passeig Marítim, 5. Dissabte, 30 de setembre 13h. Sardinada 18h. Ballada de country Mostra de Manualitats Extraordina- 22.30h. DJ Jandro ria per la Festa Major 23, 24 i 25 de setembre, de 10 a 20h. Al Passeig Diumenge, 1 d'octubre Maritim, a l'alçada del Parc de la Sortida de les banderes de les corals Barceloneta. 13.00h. Vermut per a socis 18.00h. Karaoke Imatgeria festiva dels Gegants de la Barceloneta. Del 25 al 2 d'octubre. Al (entre Almirall Mercat de la Barceloneta. Aixada i Almirall Cervera)
Exposicions
Societats Corals Humorístiques del barri, en la conservació de la tradició. Corista, informa't de les bases del concurs al facebook: Comissió de Festes del Carrer Pescadors. 14h. Paella 18h. Concert: Compartir Dona Gustet 20h. Concert: Maria Arnal i Marcel Bagés 22h. DJ convidat
Dissabte, 30 de setembre 14h. La botifarrada popular 22h. Ball d'orquestra amb Orgue de Gats
19h. Pregó de Festa Major. Actuació de la Raval's Band a la plaça de la Barceloneta. Organitza: Comissió de Festa Major de la Barceloneta. Acte accessible per a Diumenge, 1 d'octubre persones amb discapacitat auditiva 17h. Ball amb el teclista-cantant Miguel (interpretacióa llengua de signes) Jiménez 20h. Concert: Electronikboy Dimarts, 26 de setembre 21h. Concert: Boris Michael 18 a 20h. Portes obertes Projecte 22h. DJ convidat Sostre la llar per a persones sense sostre que (entre Almirall Aixada viuen als carrers de la Barceloneta, obre les seves portes per a qui vulgui conèixer i Almirall Cervera) la seva feina al barri al costat dels més fràgils. Lloc: C. Pescadors, 42. Dijous, 28 de setembre 11h. Activitats 3a edat: costura i brodat. Màsterclass Dimecres, 27 de setembre 18h. Concurs infantil Tú sí que vales 17.30 a 20h. Plàstic al plat!. Als ulls Dissabte, 23 de setembre 20h. Cicle de curtmetratges d'escoles de dels animals que constitueixen el 22h. El Pregó zooplàncton, el microplàstic sembla 22.30h. Ball amb l'orquestra Orgue de Gats cinema aliment. I del zoo-plàncton s'alimenten Divendres, 29 de setembre els peixos i dels peixos nosaltres. On Diumenge, 24 de setembre 11h. Exposició i concurs de fotografia: La penses que van a parar 8 milions de tones 10h. Concurs de Ball de lluïment Coral. Barceloneta de plàstic que hi ha en els oceans avui en Reconeixement a les Agrupacions i dia?. Lloc: El Centre de la Platja.
Sant Elm
Pescadors
El Centre Cívic amb la Festa Major. Tallers oberts. Del 26 al 29 de setembre. Si vols provar si t'agrada el flamenc, la salsa, la zumba, el ioga, la gastronomia…Vine a fer un tast de l'oferta per aquesta tardor. Més informació al www.ccivics.bcn.cat/barceloneta. Exposició Barceloneta Residents. Del
VENDA ON-LINE www.joyeriacanovas.com
Mercat de la Barceloneta
COMPREM OR JOIERIA RELLOTGERIA CÁNOVAS S.L. MAQUINISTA, 16 BAIXOS, T. 932217513
Ginebra 7-9 (+34) 932 683 265
Agrupació de comerciants del Mercat de la Barceloneta
Ginebra 13 (+34) 933 199 164
j.t.cabot@gmail.com comunicacio@barjaica.com barjaica.com
Cocina Mediterránea de Temporada,
según Mercado ALMIRALL CERVERA, 25 T. 931 37 36 02 · 657 424 916
Especialidades en Paella «Sarda» Pulpo, Pasta fresca rellena Conservas y Embutidos Caseros RESTAURANTECANSANTI CANSANTIBACELONETA
9
«LA BARCELONETA»
Programa Festa Major Barceloneta 2017 Dijous, 28 de setembre 16h. Festa de la Gent Gran. Espectacle de varietés a les pistes de la Maquinista. 17.30h. Mur jove i DJ's al Cívic! Grafiteja el Cívic i al·lucina en colors i amb ritme!. Per a joves a partir dels 12 anys al C. Conreria (davant del Centre Cívic Barceloneta). 19h. Cantada d'Havaneres amb rom cremat a la Plaça de la Barceloneta.
Divendres, 29 de setembre 9h. El canó visita les escoles. 9.30h. Les escoles amb la Festa Major 9.30h. Passegem el canó amb els infants de les escoles del barri. Estigueu alerta a la primera canonada del matí, junts farem la crida al Senyor Rector. Cercavila pel barri amb el General Lagarto. 11h. Espectacle de circ The Flamingos Amb la Companyia Los Herrerita Circus Co. Per als nens i nenes de primària de les escoles de La Barceloneta. Lloc: Parc de la Barceloneta. 17.30h. Ofrena fl oral a Sant Miquel. Lloc: Parròquia Sant Miquel. Organitza: 17.30h. Baixada de carretons. Per a adolescents a partir de 12 anys. Lloc: Parc de la Barceloneta. 18 a 20h. Portes obertes Projecte Sostre. Projecte Sostre, la llar per a persones sense sostre que viuen als carrers de la Barceloneta, obre les seves portes per a qui vulgui conèixer la seva feina al barri al costat dels més fràgils. Lloc: C. Pescadors, 42. 18h. Concert de Rock català sense alcohol ni drogues. A càrrec del grup The Safi nats. Lloc: parc de la Barceloneta. 19.30h. "Ai, Marina! de l'envelat al Paral·lel". Teatre musical a càrrec del Taller de Teatre i Memòria històrica. Lloc: Centre Cívic Barceloneta. 19.30 a 02h. VII Festa La Sardineta. 19.30h. Ballada Swing i classe oberta amb música en directe 21.30h. DJ Swing 22.30h. Concert 00.00 h: DJ Lloc: C. Atlàntida, 78 (al final del C. Vinaròs).
13h. Festa de l'escuma a la plaça Poeta 20.30h. Cercavila des del Centre Cívic a la plaça del Mar Boscà. 21h Correfoc. Recorregut: plaça del Mar, 17h. Festa infantil amb jocs tradicionals passeig Joan de Borbó (calçada) i plaça de la Barceloneta. a la plaça Poeta Boscà. 21.30h. Lectura de versots a la plaça de 18h. Concert solidari Barcelona Coral la Barceloneta. Gospel Soul. Recollida d'aliments per a Amb la lectura de cada versot es dóna 20.15h. Missa de Festa Major. En honor les famílies necessitades del barri. Lloc: entrada a les diferents colles de bèsties i/ o diables participants. a Sant Miquel a la Parròquia Sant Miquel plaça del Mar. 22h. Cremada final de tots els partici22h. Actuació orquestra Barceloneta. 18 a 20h. Portes obertes Projecte Sostre. pants. Lloc: Plaça de la Barceloneta. Projecte Sostre, la llar per a persones sense sostre que viuen als carrers de la 22h. Fi de festa amb focs artificials al 23h. Espectacle Albert Malla a la plaça Barceloneta, obre les seves portes per a passeig Marítim - Espigó del Gas. Poeta Boscà. qui vulgui conèixer la seva feina al barri al costat dels més fràgils. Al C. Pescadors, Dilluns, 2 d'octubre 42. Dissabte, 30 de setembre 10h. Campionat de daus al Centre 20 a 22h. Recordant el poeta Bernardo Cortés. Sis mesos després de la seva mort, els seus amics més propers recorden el popular artista del barri, la seva vida, poesia i cançons. Presentació del curtmetratge Bernado Cortés, el último jinete. Lloc: plaça de la Brugada. Font de Carmen Amaya.
9h. Passegem el Canó. Cercavila pel 18 a 22h. Festa del Civicgos. Es faran barri. diverses activitats per a infants, màscares, dibuixos de mascotes, bombolles i globus 9.30 a 20h. Claror Fitness Fest. Vine a en forma d'animal per a tots els infants. divertir-te, relaxar-te i gaudir d'activitats Projecció d'una pel·lícula educativa sobre úniques! el comportament del gos, amb xerrada de 9.30 a 11h. Màster de Ioga amb Verònica l'especialista Laura Arqué. En acabar hi Blume haurà sopar per a totes les persones 17 a 20h. Circuits Spa de Mar participants. Lloc: parc de la Barceloneta. 18 a 19.30h. Fit 90 (tres sessions diferents de 30' cadascuna) 23h. Gran ball de Festa Major. Amb 18h. Ioga l'Orquestra Cadillac. Lloc: plaça Poeta 18.30h. Màster d'spining amb concert de Boscà. música en directe 19h. Zumba I durant tot el dia, recollida d'aliments per Diumenge, 1 d'octubre al projecte «Bon veí, bon profi»' de la 10h. Campionat TA-KA-TÀ al Centre Barceloneta, photocall en suport del d'Esports Barceloneta (sota porxos passeig Pediatric Cancer Center de Sant Joan de Marítim). Déu i accions de sostenibilitat. Lloc: plaça Charles Darwin i CEM Marítim. 10h. Campionat de daus al Centre d'Esports Barceloneta (sota porxos passeig 10h. Campionat de TA-KA-TÀ al Cen- Marítim). tre d'Esports Barceloneta (sota porxos passeig Marítim). 10h. Desfilada de banderes. Cercavila pel barri. 10 a 20h. Comerç al carrer a la plaça Poeta Boscà. 17h. Salsaloneta: "30 anys sense Maelo". Homenatge artístic i musical a Ismael Ri10 a 02h. VII Festa La Sardineta vera amb els millors ballarins de Barcelo10h a 20h. Mercat de 2a mà i artesania na i amb el concert del seu nebot Moncho 11h. Taller familiar d'expressió artística Rivera. Lloc: plaça Poeta Boscà. 12h. Espectacle per a tots els públics 13.30h. Vermut musical 17h. Cantada d'havaneres. A càrrec del 17h. Cabaret de circ conjunt Harmonia al parc de la Barceloneta. 19h. Forro 22h. Concert 18.30 a 21h. 12a Trobada d'Acordions Lloc: C. Atlàntida, 78 (al final del C. Diatònics al Parc de la Barceloneta. Vinaròs). 20.30h. Foc bestial, correfoc i versots 12h. Trobada de colles sardanistes a la infernals. Amb la participació de La Taplaça del Mar. rasca de Barcelona, els Diables Tarascaires, i dues colles més de bèsties i de diables.
d'Esports Barceloneta (sota porxos passeig Marítim). Organitza: Centre d'Esports Barceloneta.
Altres Actes Dimarts, 3 d'octubre Comerç al carrer. Amb l'actuació de la banda Recicleta Music Band a la plaça Poeta Boscà Dissabte, 7 d'octubre, de 10 a 14 i de 16 a 20h. Jornada de portes obertes al PRBB. Visites guiades als laboratoris i explicades pels científics, activitats i experiments per a nens i grans, xerrades divulgatives, tallers científics i altres activitats relacionades amb ciència i biomedicina. Inscripcions a http:// openday.prbb.org a partir del 18 de setembre. Lloc: Plaça Charles Darwin / Doctor Aiguader 88. El Diari «La Barceloneta» no es fa càrrec dels actes no inclosos, dels canvis o cancel·lacions que es puguin produir en aquest Programa de Festa Major 2017
Casa Ricardo
Especialidades en carnes Uruguayas y Argentinas Chorizo criollo - Morcilla Almirall Cervera, 3 y 5 · T. 603621939
¿Quieres saber el valor actual de tu vivienda? Llama al 93.221.90.00
«Can Mariner»
Aperitivos y Tapas caseras Disponemos de Amplia Terraza C/ Almirante Churruca, 1-3 esquina San Carlos, 22 Telf. 93 221 46 58
10
«LA BARCELONETA»
Correbarri el 15 d’octubre El Correbarri vol implicar a tots els districtes/barris de Barcelona en una festa de l'esport popular, amb10 Km de recorregut i un límit d’1 hora i 40 minuts, pels carrers del districte de Ciutat Vella i Port de Barcelona. Qui organitza? El Club Natació Atlètic-Barceloneta i Gaudium Sports, amb la col·laboració de l'Ajuntament de Barcelona i el Port de Barcelona. La sisena edició del Correbarri tindrà lloc a Barcelona el dia 15 d'octubre, a les 9h. La zona de sortida i arribada serà a la Plaça del Mar, davant del Club Natació Atlètic-Barceloneta.
A.C.I.B. El proper 30 de setembre del 2017, nova edició del Comerç al Carrer en Plaça Poeta Boscà de 10:00 a 20:00!! L'ACIB (Agrupació de Comerciants i Industrials de la Barceloneta), vol expressar la seva consternació i dolor pel brutal atemptat del 17 d'Agost a Barcelona i Cambrils. Donant el nostre condol, solidaritat i suport a les víctimes i a les seves famílies, desitjant una ràpida recuperació a tots els ferits.
La Sardineta Enguany torna la Festa Sardineta i aquesta és la nostra setena edició. Podeu gaudir com sempre d'activitats per tots i totes i per a totes les edats. Vine i gaudeix!
Centre Cívic Barceloneta INSCRIPCIONS TALLERS! Més de 60 propostes diferents per gaudir d'aquesta tardor!. Apunta-t'hi del 14 al 29 de setembre. Classes de prova: Setmana del 26 al 29 de setembre. Gratuïtes i sense inscripció prèvia!. Inici dels tallers: Setmana del 9 al 14 d'octubre. Els tallers de dijous començaran el dia 19 d'octubre. Finalització dels tallers: Setmana del 4 al 9 de desembre. Els tallers de dimecres acabaran el dia 20 de desembre, els tallers de dijous acabaran el 14 de desembre i els de divendres el 15 de desembre per tal de recuperar la classes perdudes del 12 d'octubre, 1 de novembre, 6 i 8 de desembre. Els tallers tenen una durada de 8 o 9 sessions. Les places són limitades. El material del taller va a càrrec de cada participant abonant-se directament al tallerista responsable. Preu tallers: Tallers de 13,5 hores: 55,37 euros; Tallers de 16 hores: 65,63 euros. L'import de la matrícula no es retornarà en cap cas.
DONA Tallers gratuïts per a dones de la Barceloneta. Places limitades. Inscripcions: a la recepció del centre cívic. Dilluns, dimarts i divendres de 10 a 14h. Dimarts i dijous de 16 a 21h. Apunta-t'hi a partir del 14 de setembre!. Xerrades i espectacles: entrada lliure. Tallers: Taller de pensament positiu i autoestima. Del 10 d'octubre al 12 de desembre (10 sessions). Dimarts de 17 a 18.30h. A càrrec de Montserrat Torres. Treballarem el descobriment de la capacitat d'estimarse i respectar-se i despertarem recursos interns que ens condueixin al benestar i la realització personal. El cos de l'emoció: cos, dansa i autoconeixement. Del 4 d'octubre al 29 de novembre (8 sessions). Dimecres de 18 a 19.30h. A càrrec d'Almendra Salazar. Aquesta proposta vol ser una una caixa d'eines, de recursos per a la gestió de les emocions, a través del moviment i les sensacions somàtiques.
ARTS VISUALS Del 14 de setembre al 13 d'octubre: "Barceloneta Residents". 14 anys. Inauguració "Desperta la teva creativitat". Taller per a do14 de setembre a les 19.30h. Acció inaugural de nes amb fibromialgia. Del 5 d'octubre al 16 de Jimena Martínez Barruete i Mariano Quiroz (Tango) novembre (6 sessions). Dijous de 17 a 19h. A càrrec Artistes: Nathalie Gautier, Esther Osuna, David Rubio, de Nathalie Gautier. Us proposem un espai d'expressió Babette Reuss, Hortensia Alonso, Obra Social Santa i d'experimentació a partir dels llenguatges artístics. Lluïsa de Marillac, grup de pintura creativa del Casal de L'art és una eina que ofereix una doble comunicació, Gent Gran Mediterrània, Guillem Roig, Reb, Jaime amb els altres i amb un mateix. PaloQ'sea, Clara Trucco, Teodoro Vizcaino, Pepa Picas, Carles Roca, Eduardo Broli, Juan Muñoz, Patxi Fernández, Sandra Domingo, Kidor, Montse Olmo, Montse Pinyol, Montse Martínez, Esther Gil, Konstantinos Kourkoutas, Zenaida Reyes, Josep Maria Martín, Núria Calatayud, Manuel López Arambarri, Jordi Granada, Manel Vergè, Felicitas Mateo, Héctor Flores, Ilaria Sartori, Planeta Barceloneta, Sent i Crea, Karlota Castrillo, Núria Sánchez, Ester Santamaria, Judith Belmonte, Elisabeth Belmonte, Edu Sahin, Vicens Forner, Rim, Associació d'Artesans de Palau de Mar, Nadia Faus, Associació Cultural Africadoolu, Carmen Escribano, Marina Monsonís, Carla Bosserman, Victoria Giró, Lucía Ruiz, Janet Kassa, Josep Orts.
Activitat programada en el marc de l'exposició "Fibromialgia. Convivint amb ella" i del 25N -Dia Internacional contra la Violència vers les Dones "Dones que habiten cossos" 7ª edició. Laboratori
anual de dansa-teatre, improvisació i gènere: "Quan el cos recorda. Dones de la Barceloneta". Del 26 d'octubre al 14 de desembre (8 sessions). Dijous de 18.30 a 20h. A càrrec d'Antonella D'Ascenzi. Ens aproparem a les històries de dones que viuen a la Barceloneta, utilitzant la dansa-teatre i improvisació per re-construir les seves petjades investigant sobre històries no explicades. Enriquirem el discurs de gènere, reforçant la identitat i apostant per una cultu Divendres 15 de setembre a les 19.30h. Estrera lliure de masclisme, patriarcat i silenci. na del documental: "La vida en un quart de pis". Dirigit per Guillem Roig. Documental sobre el Bases de ioga inspirat en Iyengar. Del 20 turisme a La Barceloneta, realitzat per un veí del d'octubre a l'1 de desembre (7 sessions). Divendres barri. de 18.30 a 20h. A càrrec de Karmen Cuellar. Preu: 5 Divendres 6 d'octubre a les 19h. Visita guiada amb euros en concepte de material. Aquest cost va a càrrec les/els artistes. Divendres 6 d'octubre a les 21h. "Tra- de cada participant abonant-se directament al tallerista je traje". Trobada d'artistes Residents i accions. (Con- responsable. firmar assistència). Convocatòries Presenteu les vostres propostes abans del 27 d'octubre de 2017. Més informació a: visuals@civicbarceloneta.com Convocatòries temàtiques: col·lage a cura de Santi González, retrats, escultura, la màscara, poesia visual, art i dona, contraposats 1+1 (2 artistes), propostes col·lectives, comissariat, projectes artístics... Canal Mono. Selecció de treballs en vídeo-creació, vídeoart, vídeo-dansa, documentals...
Desayunos, Tapas Tradicionales, Bocadillos, Platos Combinados
Menú 10 Euros De Lunes a Viernes
Dona-Col·laboracions Ca la Tina presenta: "Ivaginarium". Dissabte 9 i 23 de setembre, 7 i 21 d'octubre, 4 i 18 de novembre, 2 i 16 de desembre de 17.30 a 19.30h. Espai obert d'empoderament i pedagogia sexual de la vagina trans, davant el segrest del plaer de la dona a càrrec del masclisme patriarcal. Amb la col·laboració de Rosa Almirall (ginecòloga Transit) i Noemí Domínguez (sexòloga). Més informació a: tina69bcn@gmail.com Conreria, 1-9
Ristoranti · Pizzerie
menjar i pizzes per emportar comida y pizzas para llevar
MERCAT BARCELONETA, Parades 1 i 2 · HORARI: 7 a 23h. Dill.-Div. No festius · Dissabtes 7 a 15:30h.
C/ de l’atlantida, 33 · t. 675426547 www.lacasitabarceloneta.es
Anunciándose en este periódico, Posa’t guap@! colabora en el mantenimiento de un medio de comunicación barrial ¡Anúnciese!
BOMBA BAR
COV A FUMAD A COVA FUMADA Magí Solé c/ Baluard, 56 Tel. 93 221 40 61
Passeig de Joan de Borbó, 78 Tel.; 93 221 37 64
Pg. Joan de Borbó, 12 Tl. 93 221 26 46 www.larròs.es
RÀPID BARCELONETA REPARACIÓ DE CALÇAT DUPLICAT DE CLAUS C/ Baluard, 17 (AL COSTAT DEL MERCAT MUNICIPAL)
11
«LA BARCELONETA»
Assemblea Nacional Catalana
Casal de Gent Gran Barceloneta
Territorial de la Barceloneta En record d'en Manel Puchal Pujol L'aprovació de la "Llei de referèndum d'autodeterminació", a principis d'aquest mes, per part del Parlament de Catalunya sorgit de les eleccions del passat 27 de setembre, amb una majoria absoluta favorable a la independència, està avalada tant per l'ordenament jurídic internacional com per l'ordenament interior.
El dret a l'autodeterminació està recollit en diferents resolucions de l'assemblea General de Nacions Unides, com la 1514/XXV de 1960 i la 1999/57 sobre "Promoció del dret a la democràcia" i en els "Pactes sobre drets civils i polítics" de desembre de 1966, tots ells signats i ratificats per l'Estat espanyol. Aquest dret també està incorporat en el Tractat de la Unió Europea El dret d'autodeterminació dels pobles emana de i forma part de l'ordenament jurídic espanyol, ja la llibertat, que és el primer dels drets humans i que la Constitució espanyola reconeix la primacia aquest te primacia sobre tota la resta de drets del Dret Internacional sobre l'ordenament intern. reconeguts pel dret internacional. A més, als catalans ens empara la legitimitat Els referèndums i les declaracions unilaterals històrica (veure el llibre de l'Albert Pont, d'independència son mesures emparades per la "DELENDA EST HISPANIA" ). Nosaltres no legalitat internacional, quan està en joc la formem part de l'estat espanyol ancestralment, supervivència política, social, econòmica i cul- de forma natural i per voluntat pròpia, per tant tural, i la dignitat personal i col·lectiva de les no volem la secessió de cap Estat, sinó la persones i dels pobles. restitució de la nostra sobirania; simplement, perquè el principi d'igualtat sobirana, reconegut El dret internacional avala l'exercici del dret a en la Carta de Nacions Unides, impedeix l'annexió l'autodeterminació, encara que aquest vulneri forçosa i el dret de conquesta com la promoguda l'ordenament constitucional de l'estat pels Borbons mitjançant els Decrets de Nova Planpredecessor, tal com la pràctica internacional ha ta, com a forma d'adquisició de la sobirania teanat consolidant des de la proclamació rritorial. L'annexió forçosa és un il·lícit internad'independència dels Estats Units d'Amèrica cional que no prescriu mai. I per tant, la restitució (1776) fins a la independència de Kosovo (2008), de la nostra sobirania és un deute històric de la passant per la dissolució dels antics imperis de comunitat internacional amb Catalunya que farem l'Europa Central i Oriental després de la Iª Gue- valer el pròxim 1 d'octubre. rra Mundial i la recent independència, en els darrers 30 anys, de divuit Estats sorgits de la dissolució de l'antiga Txecoslovàquia, l'URSS i "venim d'un silenci antic i molt llarg...." Iugoslàvia. setembre de 2017
Accidente de coche El lunes día 21 de agosto -pocos días después de los atentados- la Barceloneta vivió una experiencia que puso a prueba la fortaleza del vecindario. A las 22h un fuerte impacto, provocó una estampida de gente que corría y gritaba a la vez por la zona de la playa y el paseo Marítimo. No hace falta decir que todas las terrazas de los restaurantes quedaron vacías. No fue un atentado, sino una colisión de dos taxis que provocaron el pánico entre la multitud. Al final no hubo que lamenTexto y Foto de Vicens Forner tar víctimas.
COFRADIA DE PESCADORES DE BARCELONA www.confrariapescadorsbarcelona.com
ESTANCO
Perruqueria
Equipament cívic adscrit a la Direcció General d'Acció Cívica i Comunitària del Departament de Treball, Afers Socials i Famílies, destinat al col·lectiu de les persones grans. Té la finalitat de promoure el benestar i la participa-ció com a membres actius de la societat. Horari: de dilluns a diumenge de 10 a 13:30 i de 15 a 20h. Tallers i Activitats mes de setembre 2017 Gimnàstica: dimarts i dijous, de 10 a 11 i d’11 a 12 h. Manualitats: dimarts de 10 a 12h. Tai-txi: divendres de 10 a 11 i d’11 a 12h. Taller de memòria: dimarts de 15 a 19:30h., 3 grups 1h30 cada grup. Taller de cinema: dimecres de 17 a 19h. Ball en línia: dijous de 16:30 a 18h. Informàtica: dilluns de 16 a 19h., 2 grups 1h30 cada grup. Tallers portats per monitoratge voluntari Grup de dibuix i pintura: dilluns i dijous de 17 a 18:30h. Grup de punt de mitja i ganxet: dimarts de 16 a 18h. Grup d'artesania i labors: divendres de 17 a 19h. Serveis del Casal Servei de Biblioteca: horari del casal, servei de llibre dilluns de 12 a 13h. Servei de Podologia: dimecres matí i tarda, cal concertar hora de visita. Servei de Perruqueria: tots els dies de dilluns a divendres, hores concertades. Servei de Cafeteria - menjador: esmorzars a les 10h., dinars de 13:30 a 15h. de dilluns a diumenge, excepte el dissabte. Altres activitats organitzades per l'Associació Gent Dinàmica Ball social: diumenges de 16:30 a 19h. Cinema entre amics: dilluns a les 16:30 h. Bingo: divendres de 16:30 a 18:30h.
Estètica
De Lunes a Sábado de 9 a 21H.
Almirante Cervera, 6 93 221 54 52
Proposta d'activitats: - Sortida a l'Hospitalet de l'Infant de l’11 al 16 de setembre, informació i inscripcions a la mateix entitat. - Excursió a Cervera i Sant Guim de Freixenet el 30 de setembre, informació i inscripcions a la mateixa entitat. - Dia 20 de setembre, passejada per les rambles, plaça Catalunya i entorns, per conèixer la historia i els edificis més representatius. Trobada al casal a les 9:30h. activitat oberta a tothom, inscripcions i informació a consergeria. - Acadèmia Sènior, formació integral per les persones grans perquè puguin conèixer els seus drets, dimecres de 16:30 a 17:30 del 20 de setembre al 25 d'octubre, informació i inscripcions a consergeria. - Alimenta el teu benestar, taller per conèixer pautes i hàbits per tenir una alimentació saludable i equilibrada que ajudi a millorar la salut. Dilluns d’11 a 12:30h. del 18 de setembre al 6 de novembre. Activitat oberta a tothom, informació i inscripcions a consergeria. Inscripcions als tallers trimestrals del 4 al 8 de setembre, de 10 a 13:30 i de 15 a 19:30h. El 25 de setembre amb motiu de la festa local (24 festivitat de la Mercè) el casal romandrà tancat, disculpeu les molèsties
Departament de Treball, Afers Socials i Família Direcció General d'Acció Cívica i Comunitària Carrer: Baluard, 28 Horari: de 10 a 19:30h Tel: 93 221 67 16 Fax: 93 221 32 62
FERRETERIA Restaurante
EXPENDEDURIA N.º 57
Excursions: 1dissabte al mes, segons programació.
BRAS des de 1952
C/ Atlàntida, 31 Tel.: 93 611 40 97
Paseo Juan de Borbón, 31 Tel. 93 221 40 03 reservas@tocdemar.es
Terrassa a l’interior
ANXOVES & VERMUT
C/ Balboa, 1 · T. 93 319 11 10
Tapas Caseras
Recoge y deposita tus pedidos en Ferreteria Bras, no cerramos al mediodía
HORARI: de Dilluns a Divendres de 9 a 20h. Dissabtes de 9:30 a 14h.
Todo el Futbol Carrer de Judici, 7 931269148
Tapas y Menú P. Juan de Borbón, 25 Tel. 93 221 50 56
C/ Atlántida, 23-25 Telf. 93 319 30 43
c/ Sant Carles, 8 T. 93 221 94 16 www.ferreteriabras.com
12
«LA BARCELONETA»
L’orgànica és cosa de tots Ha finalitzat la campanya educativa i de comunicació per millorar la recollida de la matèria orgànica de l'Ajuntament de Barcelona que ha estat present des del febrer al barri. L'any 2012, l'Ajuntament de Barcelona va aprovar el Pla de Prevenció de Residus amb l'objectiu d'avançar cap a una ciutat amb menys deixalles i més eficient en l'ús dels recursos. Enguany el consistori ha fet un pas endavant i ha incorporat l'estratègia Residu Zero en les seves polítiques ambientals. L'estratègia situa com a eix central de la gestió dels residus la recollida de la matèria orgànica, tant per l'alt volum que aquesta en genera (prop del 37 % dels residus domèstics) com pels baixos índexs de recollida que se'n registren. Amb l'objectiu de reforçar i augmentar la participació, motivació i informació ciutadana sobre la recollida selectiva de la matèria orgànica, l'Ajuntament de Barcelona ha dut a terme entre els mesos de febrer i juliol una campanya d'educació, comunicació i sensibilització adreçada als veïns dels barris de la Barceloneta, el Guinardó i el Putxet-Farró i les Roquetes. Aquesta campanya servirà per ajudar a dissenyar-ne una de posterior per al conjunt de la ciutat. Al llarg d'aquests sis mesos els quatre barris han disposat d'una parella d'educadors ambientals que s'han adreçat a la població i al teixit associatiu per resoldre dubtes i millorar les seves pràctiques a l'hora de separar la fracció orgànica de la resta de residus.
La Fàbrica del Sol
Es tractava de motivar als veïns i veïnes per tal que incrementin la quantitat i la qualitat de la recollida de brossa orgànica, resolent els seus dubtes i mostrant que: - L'orgànica és fàcil de separar i de reciclar - El reciclatge de la matèria orgànica és de gran valor ambiental (se'n fa adob natural) - Separar l'orgànica suposa una gran contribució individual i col·lectiva a la societat i al futur del planeta - La participació ciutadana individual és indispensable per poder reciclar correctament l'orgànica (podem començar a casa nostra)
Abaixa't els fums! Per començar el mes amb bon peu, des de La Fàbrica del Sol us convidem a una sessió participativa: Fes-te sentir pel clima, que es durà a terme el dijous 14 de setembre a les 18 h. al Centre Cívic Urgell per recollir les vostres propostes per construir una ciutat que s'adapti i ajudi a mitigar els efectes del canvi climàtic.
- Per poder retornar-la a la natura, la separació de la matèria orgànica ha d'estar ben feta (no podem barrejar-la amb residus d'altres tipologies)
Del 16 al 22 de setembre celebrem la Setmana de la Mobilitat Sostenible i Segura amb un munt d'activitats pensades per moure'ns per la ciutat sense fums i amb més salut. Dins d'aquesta setmana especial, La Fàbrica del Sol us convida al cicle d'activitats Abaixa't els fums! Aquest cicle inclou quatre activitats:
Residus orgànics que cal dipositar al contenidor marró de matèria orgànica
Residus no orgànics que cal dipositar en altres contenidors
ORGÀNICS
NO ORGÀNICS
Dimarts 19 de setembre, de 10 a 12 h., visitem la cabina de control atmosfèric a la Vall d'Hebron per saber com és l'aire que respirem a Barcelona.
A la Barceloneta, els educadors de la campanya han parlat amb 2.825 persones que s'han atansat a resoldre dubtes o conèixer millor els residus orgànics. Gràcies a aquestes converses sabem que aproximadament la meitat de la població informada (48%) sempre separa els residus orgànics i que ho fan correctament en un 92% dels casos. També hem pogut comprovar que el 18% de les persones que fins ara no separaven l'orgànica es comprometen amb l'orgànica arran de la informació rebuda. Per tal d'apropar-se més a la realitat dels barris s'ha estat treballant conjuntament amb les entitats, associacions de veïns, casals i altres equipament dels diferents territoris.
Els educadors disposaven d'una maleta demostrativa que permetia que els ciutadans poguessin veure d'una manera senzilla i entenedora quines deixalles han d'anar a la bossa d'orgànica i consells pràctics per separar-la correctament.
A la Barceloneta s'ha contactat via e-mail amb 38 entitats del barri, amb 26 de les quals hi ha hagut reunions per valorar la possibilitat de col·laborar amb la campanya. S'ha treballat en l'assoliment dels objectius de la campanya amb 18 d'elles, amb diverses col·laboracions: acollint xerrades-taller sobre el reciclatge dels residus orgànics (8 xerrades realitzades), sol·licitant auditories i assessoraments per afavorir la correcta separació dels residus generats a l'entitat (9 auditories i assessoraments realitzats) o realitzant altres accions en el marc de la campanya per tal de contribuir a millorar la recollida selectiva dels residus generats al barri: col·laboracions com la difusió dels objectius de la campanya i la xerrada realitzada al centre cívic o la facilitació d'espais dl'entitat per a poder fer la dinàmica informativa per padels educadors. Segons les dades obtingudes a començaments del mes de juny podem concloure que la quantitat de matèria orgànica recollida separadament ha augmentat al barri en un 2,5% i que la proporció de materials no corresponents a la fracció orgànica ha disminuït en un 15%, passant del 44% al 29%. L'Ajuntament de Barcelona vol agrair la bona acollida d'aquest programa a tota la ciutadania individual, entitats i associacions dels barris implicats i recordar que "si separem bé les deixalles orgàniques, tot el barri ens ho agraeix". Per a més informació sobre la separació i reciclatge de la matèria orgànica, les persones o les entitats interessades poden adreçar-se al telèfon gratuït del 010 o la pàgina web barcelona.cat/ecologiaurbana
PERRUQUERIA ESTETICA UNISEX
19 BAR - BODEGA c/ Sant Carles, 15 (cantonada Atlàntida)
Tel. 93 221 50 17
UNGLES DE GEL
PEDICURA COMPLETA
MANICURA + SHELLAC
30
22
PACK DEPILACIÓ AIXELLES, INGLES 1/2 CAMA
25
NETEJA DE CUTIS SKIN CLEANSING
25
Dimecres 20 de setembre a la tarda, de 17.30 h a 20 h., si tens més de 12 anys, vine al Centre de la Platja per autoconstruir-te en equip un carretó per a la festa major del barri. El taller està organitzat per La Fàbrica del Sol conjuntament amb l'Ateneu de Fabricació de La Fàbrica del Sol i el Projecte Franja Barceloneta. Dijous 21 de setembre, de 19 a 21 h., a l'Aula Ambiental de la Sagrada Família omplirem les xarxes socials amb missatges virals crítics i plens d'humor al voltant del model de mobilitat de la ciutat. I divendres 22 de setembre, el Dia sense cotxes, sortirem al carrer per explicar els efectes de la contaminació atmosfèrica en la nostra salut. Ens podreu trobar al carrer Tamarit cantonada carrer Comte d'Urgell, al barri de Sant Antoni. Totes les activitats de La Fàbrica del Sol són públiques i gratuïtes i cal fer-ne inscripció prèvia a través del nostre web. Podeu consultar l'oferta de serveis i recursos, així com informació sobre totes les activitats a: La Fàbrica del Sol (Actualment en obres, ens trobareu als mòduls que hi ha al costat de l'edifici)
Pg. Salvat Papasseit, 1 · T. 932 564 430 lafabricadelsol@bcn.cat ajuntament.barcelona.cat/ lafabricadelsol
FORN DE PA BALUARD C/ BALUARD, 38-40 T. 93 221 12 08
Cansaladería Andrea Doria, 43 Tel. 93 310 46 83
JUBILADES RENTAR i ASSECAR
10 (De dimarts a dijous)
C/ de Sant Miquel 73, baixos · Cita Previa: 93 171 51 18 · 635 621 098
C a r ne Fresca
13
«LA BARCELONETA» PSICOLOGÍA: Fanatismo Los sangrientos atentados terroristas de este mes de agosto han tenido un gran impacto sobre nuestra sociedad. Pero también lo han tenido sobre cada persona individualmente. Unas peronas lo habrán vivido con gran dramatismo y otras con más frialdad, dependiendo del carácter y sensibilidad de cada cual. Pero cuando se trata de un trauma social como éste podemos observar algunos mecanismos con bastante claridad. Uno de ellos es el de buscar culpables. Necesitamos, nuestro psiquismo necesita, que cada acontecimiento que nos daña tenga un culpable. Necesitamos que cada "efecto" tenga una "causa", cada dolor un culpable de ese dolor. En el caso de los atentados terroristas de este agosto pasado hemos observado las caras de los culpables, sus datos personales. Eran chicos, eran jóvenes, eran de orígen marroquí, eran musulmanes, eran vecinos de Ripoll. Y tenían nombres y apellidos. Pero... Si se han fijado, aún cuando los autores eran unas personas concretas, tendemos a generalizar en el miedo, en el recelo y la sospecha. Y aunque tengan nombres y apellidos, enseguida empezamos a recelar de conjuntos humanos, más que de personas. Y mucha gente empezó a hablar de los musulmanes. ¿Podemos decir que el peligro son todos los chicos jóvenes porque eran jóvenes? ¿Podemos decir que el peligro son los vecinos de Ripoll porque los terroristas eran de Ripoll? Sería ridículo. Así que, como eran musulmanes y actuaban cegados por un fanatismo religioso... ¿decimos que el peligro son los musulmanes pese al hecho evidente de que los musulmanes, como los cristianos o los ateos, son también víctimas de los atentados? Está claro que si se hace un análisis más reposado y libre de emociones y prejuicios concluiremos que el peligro está en el elemento "fanatismo" y no en el hecho de que fueran jóvenes, musulmanes o vecinos de Ripoll. Dicho de otra manera: no es su condición de jóvenes, ni de musulmanes ni de vecinos de Ripoll lo que les ha convertido en asesinos. Ha sido el fanatismo. No hablaremos hoy del fanatismo (aunque lo haré en un futuro próximo) para centrar el foco en el mecanismo de búsqueda de culpables que aplicamos cuando alguna situación nos daña. Piense en su vida personal. ¿Qué le daña? ¿Qué le quita el sueño, le da miedo o le produce angustia? ¿Quién o qué es culpable de ello? Piense un momento. Y ahora le pregunto: ¿Estás seguro/a de que su mecanismo de búsqueda de culpables está actuando bien? Porque si hace mal el diagnóstico, seguro que aplica mal la solución. Y atención, eso pasa mucho. Pero mucho!
Sabías que...
Pisos Legales
… en la coliflor destaca su alto contenido en folato (vitamina B9 natural), que participa en la producción de glóbulos rojos y blancos, en la síntesis de material genético y en la formación de anticuerpos del sistema inmune?
Este listado que a continuación detallamos son pisos turísticos legales. La información está publicada en la página web del Ayuntamiento, así no habrá dudas si la vivienda que comparta en su edifico o en el de enfrente sea legal o ilegal. El orden es: calle, número, piso y número licéncia.
La procedencia de la coliflor es antigua, se cultivaba en Oriente próximo hace miles de años, pero no se consumía como alimento, sino que servía como remedio para el dolor de cabeza o la diarrea. Sería hacia el siglo XVI cuando, al llegar a Francia, se empezaría a usar como alimento. Un siglo después la coliflor ya se cultivaba en la mayor parte de Europa, y no sería hasta el siglo XVIII cuando llegaría a España. Su contenido en vitamina K y ácidos grasos ayudan a prevenir inflamaciones crónicas que conducen a enfermedades como artritis. La coliflor contiene mucha agua y presenta un alto contenido en potasio y un bajo aporte de sodio, todo ello favorece la eliminación del exceso de líquidos de nuestro organismo y beneficia no solamente a personas con hipertensión arterial, sino también ayuda a disolver y excretar desechos como el ácido úrico y la urea. Al tener mucha fibra ayuda a personas con estreñimiento y como contiene pocas calorías es una verdura ideal para adelgazar. El ya mencionado folato además es imprescindible durante el embarazo, porque protege el feto de defectos del tubo neural (espina bífida), dado que una buena cantidad de la vitamina B natural es necesaria para un embarazo saludable. Igualmente, su consumo se aconseja en las mujeres que toman anticonceptivos orales, ya que estos reducen la disponibilidad del folato. Todos los tipos de coliflor tienen grandes cantidades de vitaminas, minerales, vitaminas del grupo B, como el ya mencionado folato, aminoácidos y una larga lista de más nutrientes. Los folatos son compuestos distintos al ácido fólico (vitamina B9 sintética) a pesar de que ambos sean considerados formas diferentes de la vitamina B9. A causa de su metabolización y absorción es más recomendable consumir alimentos con folato (vitamina B9 natural) en lugar de suplementos, porque estos generalmente contienen ácido fólico (vitamina B9 sintética) y su acumulación puede llevar a determinadas patologías. Un estudio canadiense descubrió además, que comer media taza de coliflor al día, de forma regular, reduce el riesgo de cáncer de próstata en un 52%.
Mª José Hernando. Psicóloga Visitas concertadas llamando al 627 908 300
Mahin Kuhenuri, terapeuta integral www.laconsultassp.com
Floristeria
FARMÀCIA LABORATORI D’ANÀLISIS OBERT TOT L’ANY FINS LES 21:00H
Lola
MIRÓ
Flores, Plantas, Coronas, Ramos Novia
Almirall Cervera, 15 Telf. 93 221 92 72
farmàciahuguet
ALCANAR, 22 BAJOS 01-2013-0693 BALBOA ,16 2º 1º 01-2013-0358 BALUARD, 6 PR-1º 01-2013-0710, 65 BAJOS 01-2013-0397 BERENGUER MALLOL, 1-3 3º 1º 01-2013-0685 GRAU I TORRAS, 17 1º 01-2013-0052 / 2º 01-20130053 / 3º 01-2013-0054 / 4º 01-2013-0055 / 5º 012013-0056 / BAJOS 01-2013-0051 JOAN DE BORBO, 15 2º 1º 01-2013-0911 38 ENT-A 01-2013-0909 /PRA- C 01-20131017 50 4º 1º 01-2012-0567 / 4º 4º 01-2012-0568 MAR, 104 2º 3º 01-2013-1031; 123 1º 2º 01-2013-0680 MEER, 34 1º 01-2013-0395 / 2º 01-2013-0394 / 3º 01-2013-0392 / 4º 01-2013-0391 / 5º 01-2013-0389 / BAJOS 01-2013-0396 MESTRANÇA, 55 1º1º 01-2013-0773 / 1º 2º 01-20130895 / 2º 1º 01-2013-0774 / 2º 2º 01-2013-0896 / 3º 01-2013-0897 / BAJOS 01-2013-0894 PAREDES, 1 1º 1º 01-2013-0511 / 1º 2º 01-2013-0512 / 2º 2º 01-2013-0513 / 3º 1º 01-2013-0514 / 3º 2º 012013-0515 / 4º 1º 01-2013-0516 / 4º 2º 01-20130517 / PR-1º 01-2013-0509 / PR-2º 01-2013-0510 PESCADORS, 85 3º 2º 01-2012-0523 PROCLAMACIO, 12 1º 01-2013-0592 / 2º 01-20160319 / 3º 01-2016-0483 / 4º 01-2016-0484 / PRAL. 01-2016-0417 SAN MIQUEL, 10 BAJOS 01-2013-0898 58 PRAL. 01-2013-0670 61 1º 01-2011-0255 / 2º 01-20110256 / 3º 01-2011-0257 / BAJOS 01-2011-0254 104-106 3º 1º 01-2013-0407 105 1º 1º 01-2013-0850 / 3º 1º 012013-0853 107 1º 1º 01-2013-0851 /1º 2º 01-20130852 / 3º 1º 01-2013-0854 / 3º 2º 01-2013-0855 / 4º 1º 01-2013-0856 122 5º 1º 01-2013-0684 SAFAREIGS, 15 BAJOS 01-2014-0367 / 1º 01-20140152 / 2º 01-2014-0153 / 3º 01-2014-0155 S.LLUISA DE MARILLAC, 14 2º 4º 01-2013-0156 VINAROS 47, BJOS. 2º 01-2013-0905 59 3º 2º 01-2013-0643 / 4º 1º 01-20130644 / 1º 2º 01-2013-0642
Baluard, 44-46 · T. Fax: 93 221 44 48
Agua, gas, electricidad y reformas
Dissabte. De 8h a 21h.
Maquinista, 9 T. 93 319 27 26
Obert al migdia.
www.farmaciabarceloneta.com
Baluard, 34 · Telf. 93 221 84 90
Audifonos Digitales 590 Euros
Pago en 1 año sin intereses ÓPTICA Y CENTRO AUDITIVO BARCELONETA C/ SAN CARLOS, 3 - TEL.: 93 221 76 62
931671418·661787350 www.laclinicadelpeu.cat
Carrer Paredes, 19 Cansaladeria Ramon Mercat de la Barceloneta, parades 3-4-5-6 T. 93 221 78 65 ramonmasip6@gmail.com
Pg. Joan de Borbó, Front nº 72 Tel.: 615 578 236 PREMSA, REVISTES, COL·LECCIONS, DVD i PUBLICACIONS INTERNACIONALS AL SERVEI DEL NOSTRE BARRI
Perruqueria
Eva Rivademar Robles, Podòloga col.1262
HORARI: De dilluns a OBERTA TOT L’ANY DE 9 A 22H.
QUIOSC AQUARI
Electricidad y Fontanería C/ Ginebra, 23 Tel.: 933 103 153
Mª Carmen Albiol Hacemos Manicura y Pedicura Semipermanente
Perfumeria · Llar · Platja Servei a domicili de franc
Productos Kerastase L’Oreal Depilación · Manicura Pedicura Servei de Perruqueria a Domicili
Andrea Dòria, 25-27
Baluarte, 19 Bjos. Tel. 93 310 79 27
DROGUERIA RICART de 1975 Al barri des
14 El 1 de Octubre hay que votar ¿Por qué tenemos que votar el 1 de octubre? Porque los catalanes reivindicamos nuestro futuro y es catalán todo aquel que vive y trabaja en Cataluña. Yo, no soy catalán de nacimiento, soy andaluz, nacido en Adra, Almería y vivo en Barcelona porque cuando mi padre murió tuve que emigrar, como tantos andaluces a otras tierras para poder comer todos los días, mi padre tenía una empresa de ebanistería y era el responsable de pompas fúnebres de Adra, cinco ebanistas y dos aprendices trabajaban para él. Cuando mi madre se quedó viuda y con tres niños pequeños, en Adra no había trabajo y menos para una mujer, dos años después, embarcamos en un barco de carga y tardamos seis días en llegar a Barcelona. De una casa de doce habitaciones pasamos a vivir en una barraca y de tener aguadera, una mujer que traía el agua de la fuente, todas las veces que hiciera falta, para beber, fregar, lavarnos y lavar la ropa. Y una chica que cuidaba de mí porque era el más pequeño. Mi madre pasó de tener personas que trabajaban para ella, a limpiar casas de familias catalanas, pero aquí recibió buen trato y siendo mujer de limpieza fue tratada muy bien por las personas donde trabajó. Mis hermanos y yo empezamos a trabajar con once años y al hacernos mayores creamos empresa, mi hermana de tapicería, mi hermano de lampistería y yo de construcción. Los tres nos casamos con catalanes/as, hemos tenido hijos y nuestros hijos, más hijos. Mi madre y nosotros queríamos mucho a Cataluña y gracias a que nuestras familias son catalanas, la queremos mucho más, no soy nacionalista, ni independentista, pero el dia 1 de octubre votaré ¡Sí! A la independencia de Cataluña. ¿Por qué? Porque hemos tenido la oportunidad de crecer económica y culturalmente. Nadie nos ha regalado nada, pero trabajando tuvimos la oportunidad de crear empresa y tener mejor posición económica, por lo tanto, votaré el 1 de Octubre y votaré sí.
«LA BARCELONETA» Nómadas urbanos ¿Han conquistado la Barceloneta? Estar sentado en una terracita de una cafetería en la Barceloneta tomándote una horchata y sentir la humedad de una meada que llega hasta tus pies no solo provoca el vómito inmediato de la chufa licuada, sinó que se te quitan las ganas de consumir en este barrio. Nómadas urbanos, otra vez, son los mismos de
siempre, llevan habitando la Barceloneta desde hace un par de meses y no tienen intención de levantar el campamento, para ellos este barrio es el paraíso, y lo más triste es que nadie dice nada, nadie se manifiesta, han conquistado el territorio. Mientras despotricamos del turismo, estos guarros conviven con el vecindario, como vecinos de pleno derecho.
¿Por qué? Porque España se queda todos los años dieciseis mil millones de euros para ayudar a otras comunidades y tiene olvidada a Cataluña, hay trenes que suben y bajan de pueblo a pueblo hace más de medio siglo y lo hacen por una sola vía, ¿para cuando la otra? Colocar y arreglar vías, estaciones y trenes le pertenece al gobierno de España, igual que el aeropuerto y el puerto, y tienen olvidados a los tres, lo que digo lo prueba la huelga del aeropuerto, los trabajadores no negocian con empresas catalanas, la están negociando con Eulen y Aena, empresas madrileñas. Cataluña aporta mucho dinero y recibe poco, cuando hablan de Cataluña por la tele, dicen que siempre estamos llorando y pidiendo dinero y no es cierto. Ellos se llevan nuestro dinero y aquí hace falta, no pedimos nada más que lo nuestro y digo nuestro, porque los que vivimos aquí, hayamos nacido donde hayamos nacido, pagamos los impuestos en Cataluña y nuestros hijos y nietos que han nacido aquí, también. Tenemos que defender a nuestra tierra y nuestra tierra hoy es Cataluña. Hay que votar el 1 de Octubre y que cada uno vote lo que crea conveniente. YO, VOTARÉ SÍ. Emilio Suárez
B a r- Re s t a u r a n te
657 812 330 615 281 146
CONFECCIONS
Les Ocasions Vestim a l'home, la dona i la casa de dalt a baix
Tapes · Torrades · Arrossos Entrepans Almirall Churruca, 5 churrucan5@gmail.com
Texto y Fotos de Vicens Forner
Baluarte, 12 Tel. 93 319 30 82
Tenim samarretes de la Barceloneta C/ Sant Carles, 10 · 93 221 41 10
BAR LEO
Forns Escolà
BARCELONETA Horari d’atenció al veí: dilluns a divendres de 10 a 14 hores.
c/ SANT CARLES, 34 Tel. 93 221 54 09
De 9 a 13h. i de 15 a 18h. Dilluns tarda obert. Divendres obert tot el dia i Dissabte pel matí Dr. Giné i Partagás, 27 Tel. 654 646 258
TOT FET i CUIT AVUI ASSOCIACIÓ DE VEÏNS
Gran Surtido en Tapas Migas con pescaditos, Bombas, Callos, Patatas Bravas, Caracoles,...
Perruqueria NuRIA
SI VOLS UN BARRI MILLOR FES-TE DE L’ASSOCIACIÓ!! c/ Guiter 33-35 Tel. 93 221 72 44 e-mail: associacioveinsbarceloneta@gmail.com
TAPAS VARIADAS C/ Almirall Aixada, 8
ROBA PER LA DONA
ANGIE Talles Grans Mercat Barceloneta, Ext. 1.2.3
HOME
NENS
Horari: Dilluns a Divendres de 9 a 14 h. i de 16 a 20 h. Dissabtes de 8’30 a 13’30 h. 50è Aniversari
C/ Sant Miquel, 40 www.lapeludeljose.com
Tenemos harina para migas C/ Maquinista, 21 C/ Almirall Aixada, 11 C/ Almirall Cervera, 33
Restaurant
EL REFUGI DEL PORT
Judici,4 Tel. 93 225 44 69
15
«LA BARCELONETA»
LES RAMBLES
Passatemps---------------------------
Barcelona te una joia Que es digne de admirar Tots els turistes la venen A visitar, són las nostres "Rambles" Per-anar a passejar Malgrat que l'en volgut Destrossar amb aquets Atemptat dingo ens la prendrà Res no canviarà Ara mes que mai, tothom A les "Rambles" Anirem a passejar I els turistes la tornaran A visitar !!No tenim por!! Dia 17 Hora 17 Any 2017 Carme Benavent i Mas
Carta oberta al Districte de Ciutat Vella Caminant pel barri he vist coses que m'han cridat l'atenció: bicicletes abandonades (trencades), voreres amb rajoles aixecades i, naturalment brutícia. Tres vegades he exposat la meva queixa als Agents Cívics. Resultat; res de res.
SOLUCIONS Davant d'aixó pregunto: Quines són les funcions dels Agents Cívics?. Ara si els veig no m'atreveixo a dirlos res. Prefereixo que segueixin passejant tranquil·lament. Armand Pauls Paski, te deseamos que pases un bonito día de *Felicidades para Isabel Fernández *Para Isabel el 22 de septiembre:«Al final, lo cumpleaños el el 13 de septiembre que será su que importa no son los años de vida, sino la 11 de septiemcumpleaños: Te deseamos un feliz vida de los años» bre: «La amistad día! Tu familia. *Para Ingrid Marín el 25 de septiembre: duplica las *Para Ana Gutierrez el 20 de Muchas felicidades y sonrisas te esperan, alegrías y divide septiembre: Las amigas multiplidisfrútalas! Besos las angustias can las sonrisas y reducen las por la mitad». Felicidades Juan, el día tristezas. Felicidades *¡Felicidades a Miguel en el día de su Besos de tu aniversario. santo! *Felicitats Mercè el dia del teu sant!. Estas hecho un chaval!
Anuncios entre vecinos
El secreto más conocido de la Barceloneta
+ Francisco Rodríguez Blanco (El inglés) Falleció el día 20 de agosto. Siempre te recordaré, tu hijo Antonio 17/9 Siempre en nuestro corazón Fátima Zahra Aarab
Menú del día 9,50 euros -Primer plato -Segundo plato -Pan+bebida +postre o café
C/ Baluard, 54 · T. 93 224 15 88
¡Los cortes de carne de ternera son nuestra especialidad! c/ Maquinista, 42 · Tel.: 93 268 18 94 bistro_42@hotmail.com http//www.facebook.com/bistro42
Aviram i Caça
Intensivos: Mañana, Tarde, o Fines de Semana Plazas Limitadas
C/SEVILLA Nº 1 Tel.: 661955053
HERMANOS MARQUEZ S.C.P. INSTAL·LACIONS
Fran c esc ranc Polleria i ous Mercat: Parades 60-61-62-63
Mayores de 65 años 7,50 euros
Tel.: 651 415 706
El Café del Mercat nº 10
mariagarcía taller d’estilisme SPA URBANO Horari: dilluns / dissabte 9:30 a 21 h.
c/ Pizarro, 10 · Tel. 93 310 10 24 e-mail: mariaestilistas@hotmail.com
INSTAL· LACIONS i CERTIFICACIONS OFICIALS, LLUM, AIGUA, GAS ANTENES TV - COLECTIVES - PORTERS AUTOMÀTICS Parrillada para dos personas (incluye botella de vino)
34,90 euros STEAK HOUSE AUTENTICA PARRILLA ARGENTINA Passeig Joan de Borbó, 28 931874382 LaPampaBarcelona
LaPampaBcn
LaPampaBarcelona
PREUS ECONOMICS · PRESSUPOSTOS SENSE COMPROMÍS Per la seva seguretat, només Instal·ladors LLUM AIGUA GAS ANTENES CLIMATITZACIÓ Autoritzats C/ Maquinista, 18 · T. 93 221 57 57 www.hermanos-marquez.com
16
«LA BARCELONETA»
L E Administració de Loteries Nº 321 Loterías del Estado
L’illa de Maians Administració de Loteries informatitzada. Servei a domicili. Numeros d’abonats disponibles. Loteria de Nadal. Loteria del Nen.
GRUP
espai 31
rri!! al servei del Ba Més de 30 anys
REFORMES, CONSTRUCCIÓ, INTERIORISME i DISSENY sant miquel 31 · t. 93 221 80 72 - f. 93 221 76 92 espai31@espai31.com · www.espai31.com
ANSIEDAD - ESTRES - ANGUSTIA DEPRESION · INSEGURIDAD · TIMIDEZ PROBLEMAS DE PAREJA
Des de 1987 Almirall Churruca 10 www.opticamiro.com
Maquinista 17 Tel. 933 19 30 64
¿POR QUÉ SOPORTARLO MAS? Aproveche la ayuda de profesionales Maria José Hernando · Psicóloga Colegiada Nº: 8.307
Tel. 627 908 300
Maquinista 8 Tel. 932 69 35 31 /grupramonet www.grupramonet.com
Su bienestar psicológico es tan importante como su bienestar físico. Tel./Fax: 93 319 70 02 j.t.cabot@gmail.com c/ Ginebra, 12
Telf. 93 221 61 00 miro@opticamiro.com
www.molokaisupcenter.com
Carbonell 5 Tel. 932 68 33 13
Maquinista 14 Tel. 932 21 19 37
Si en Rubianes té un carrer, per a l’Emília el passeig "El Barri és els seus veïns" "El barri s'ha de defensar". Dues frases de l'Emília Llorca. Veïna de la Barceloneta (1948-2009), mestressa de casa, lluitadora veïnal que, sobre tot, es va estimar el barri i els seus veïns i veïnes, els quals va defensar sempre amb sensibilitat, seny, amor i enteresa. Emília representa una forma de vida pròpia de la Barceloneta, fundadora de la Comissió de Festes del Carrer Pescadors, Emília era Festa Major; fundadora de l'Associació de Veïns i Veïnes de l'Òstia, Emília era l'ànima infatigable que defensava el barri a qualsevol hora, davant de qualsevol problema, davant de qui fos. Una dona que mereix el reconeixement dels seus veïns i veïnes, i de la seva ciutat. Per això demanem la ubicació al barri d'una via de la Barceloneta amb nom d'Emília Llorca. Un carrer que identifiqui el barri dels seus veïns i veïnes, com ara el Passeig Joan de Borbó. Un nom borbònic pel nom d'una dona, d'una veïna anònima, que reconegui a l'Emília, com a veïna, el seu treball en defensa del barri, un reconeixement al cap i a la fi, a tots els que s'estimen la Barceloneta.
RECOLLIDA DE SIGNATURES a la Lourdes, (la "cuponera" de la Plaça Poeta Boscà, La Repla) i al Local de la Comissió de Festes del Carrer dels Pescadors (nº48 del c/ Pescadors).
Si en tu finca hay un Piso Turístico ilegal, puedes llamar al teléfono gratuíto 900 La colaboración ciudadana es importante. ¡Defiende tu barrio!
226 226.
Visita «La Barceloneta» on-line web: issuu.com/diaridelabarceloneta