5.000 10 RAZONES para comprar en el comercio del barrio 1. Porque son nuestros vecinos/as 2. Porque están cerca. 3. Porque la pequeña y mediana empresa son la principal fuente de empleo. 4. Porque colaboran en las actividades del barrio (fiestas, revistas, actos deportivos...) 5. Porque alumbran nuestras calles y dan seguridad. En definitiva porque dan vida al barrio. 6. Porque cada vez los presionan con más impuestos. 7. Porque es en los comercios donde se mantiene la relación entre vecinos. 8. Porque en el comercio de barrio encontráis el mejor trato personal y el mejor servicio. 9. Porque si muchos comercios cierran aumentaría el paro y la crisis 10. Porque todos queremos un barrio más digno y más humano para vivir.
EXEMPLARS GRATUÏTS
LA BARCELONETA
Publicació Independent de Comunicació de Barri
· Web: issuu.com/diaridelabarceloneta · Any XVI · Desembre 2017 · Num.202
Nou Pla d’Usos
Males actuacions
El nou Pla d'Usos proposa un enduriment del procés de concessió de noves llicències, a través d'un sistema que té en compte la densitat en un lloc determinat, de bars, restaurants o d'altres. La densitat, marcada per radis (més o menys grans depenent de la categoria de la llicència sol·licitada) s'afegeix com un valor determinant que indiqui la necessitat o no d'aquest nou local. Més info. pg.7.
Creiem que al final, les raonables i justes reclamacions dels familiars dels residents del Centre per a Gent Gran Bertran i Oriola veien a la fi, la solució esperada: més accions de control, millores en l'atenció i personal i sobre tot, que la Generalitat treia a nou concurs la gestió de la Residència per canviar a l'actual licitadora INGESAN per a que no pogués participar, vistes les seves males actuacions, aquesta pel·lícula de por no ha acabat. Més info pg. 6.
Segle XX, ara decidir el seu ús
Terrasses L'alcaldessa, Ada Colau, i el Gremi de Restauració han arribat a un acord per modificar l'ordenança de terrasses. Fonts municipals expliquen que les dues parts han fet un esforç per acostar posicions i desencallar un tema que s'arrossega des de principis de mandat. La nova ordenança mantindrà uns punts comuns a tota la ciutat però amb criteris específics segons cada territori. Més info. pg. 2.
Fundació amb ànims de lucre? Els veïns dels 26 habitatges del carrer d’Andrea Dòria, 27-31, estan indignats per la notificació que han rebut de la Fundació Privada Hospital de la Santa Creu i Sant Pau, que anuncia un increment d'un 20 % del preu del lloguer dels pisos a partir de gener del 2018. Més info. pg. 2 i 6.
RESTAURANTE
Desayunos de «Forquilla» Las mejores Tapas Cocina de Mercado Menú Mediodia Arroces Carnes y Pescados a la brasa
BARCELONETA
Salones para Bautizos, Comuniones, Bodas y Eventos
Calle Doctor Aiguader, 6-8 Tels.: 93 319 42 33 - 93 310 10 39 e-mail: pasatapas@gruporepris.com http://www.pasatapas.net
L'Ajuntament ha finalitzat els tràmits d'expropiació de l'antiga Cooperativa del Segle XX, al barri de la Barceloneta, per uns 670.000 euros. L'immoble, situat als número 1-3 del carrer de l'Atlàntida, ha estat llargament reivindicat pel veïnat, que demanava que l'espai tornés a ser del barri. 11 anys després d'iniciar aquesta reivindicació, ara ja és de titularitat pública i s'iniciarà un procés de diàleg amb els veïns per decidir-ne els usos. Més info. pg. 2, 6 i 7. Encesa de l’Arbre de Nadal, Penjades de Postals i Caga tió el 13 de desembre plça. Barceloneta. Recollida d’Aliments fins el 16 de desembre a la Lourdes i fins el 4 de gener, recollida de Joguines. Participa!
El Periódico La Barceloneta y todos los comercios colaboradores, les desean: ¡Felices Fiestas y Un Buen Año 2018! pg. 9,10,11,12
www.tecnocasa.es
Almirall Churruca, 4 T. 93.221.90.00
20 aniversario
1994-2014
Maquinista, 10 T. 93.269.11.00
Copa Cava Bienvenida DOS OFICINAS EN EL BARRIO Con más profesionales a su servicio
centres d’implantologia IMPLANTS I PRÒTESIS FIXA EN UNA HORA DEL PRIMER DIA!! TORNARÀS A MENJAR DES SOM ESPECIALISTES EN IMPLANTS DE CÀRREGA IMMEDIATA DISPOSEM DE TAC 3D AL NOSTRE CENTRE TOTS ELS SERVEIS I TRACTAMENTS EN ODONTOLOGIA
MÉS DE 30 ANYS AL TEU COSTAT c/ L’Almirall Churruca 9 · Tel.: 93 221 23 85 www.implantesinmediatosbasales.com
-ODONTOLOGIA AVANÇADA -IMPLANTS AMB CÀRREGA INMEDIATA EN UNA HORA -RADIOLOGIA: TAC 3D -ESTÉTICA DENTAL -BLANQUEJAMENT DENTAL -ORTODÒNCIA
«LA BARCELONETA» 2 Els veïns denuncien una pujada L'Ajuntament expropia l'antiga abusiva del lloguer dels pisos d'una Cooperativa El Siglo XX per fundació sense ànim de lucre fer-hi equipaments A l'inici del 2018 s'iniciarà un procés de debat sobre l'ús de l'espai amb veïns i entitats de la Barceloneta. L'Ajuntament ha finalitzat els tràmits d'expropiació de l'antiga Cooperativa del Segle XX, al barri de la Barceloneta, per uns 670.000 euros. L'immoble, situat als número 1-3 del carrer de l'Atlàntida, ha estat llargament reivindicat pel veïnat, que demanava que l'espai tornés a ser del barri. 11 anys després d'iniciar aquesta reivindicació, ara ja és de titularitat pública i s'iniciarà un procés de diàleg amb els veïns per decidir-ne els usos. Des del 2006, els veïns havien expressat la voluntat de recuperar l'espai per al barri i fa tres anys, en el mandat anterior, que l'Ajuntament va iniciar el procés d'expropiació. Ara el consistori ha de determinar l'estat de l'edifici i redactar els projectes necessaris per rehabilitar-lo, però aquest diumenge els veïns ja han pogut visitar, visiblement emocionats, la Cooperativa Siglo XX. "Estem molt emocionats d'haver aconseguit la Cooperativa, perquè era un espai molt estimat, on es feia teatre, cinema, se celebraven aniversaris i casaments, i altres activitats d'esbarjo del barri", recorda la Pepa Piques, de l'AV Òstia. "Em tremolen les cames i no ens ho acabem de creure", afegeix la Patricia Ordaya, també membre de l'AV Òstia i de la campanya per recuperar l'edifici. A principis d'any, Fotos de Vicens Forner s'iniciarà el procés de debat amb veïns i entitats per definir els futurs usos de l'espai però, segons el consistori, estarà orientat a la cultura i als joves del barri. "La primavera vinent esperem tenir definit l'ús d'aquest equipament de gairebé 600 metres quadrats, que ja són del barri i que són un clar exemple dels resultats de la lluita veïnal.", afirma Gala Pin, regidora de Ciutat Vella. "Calia una bona notícia per tornar a engegar amb força el procés participatiu veïnal- explica la Laia Fargas, de l'AV Òstia- Ha estat un procés molt llarg, amb altibaixos, i això ens donarà força de nou." Un edifici històric La Sociedad Cooperativa de Consumo Siglo XX es va fundar el 1901 i estava gestionada per associats. Primer va ser una botiga de queviures i també va servir, a través de la quota dels socis, per cobrir malalties o pensions de vellesa i viudetat. Més tard va acollir un forn de pa i un cafè taverna. Amb la República, va canviar de nom, i un dia abans de l'ocupació de Barcelona per part de les forces franquistes, l'edifici va ser destruït per un bombardeig, el 1939 durant la Guerra Civil. L'espai es troba en desús des de la dècada dels anys 90 i està qualificat amb un nivell de protecció C en el Catàleg de Patrimoni Arquitectònic de l'Ajuntament, cosa que farà que la rehabilitació s'hagi de fer mantenint diversos elements arquitectònics. "És un edifici que va quedar abandonat als anys 90 i que ha tingut ocupacions pel mig i fins i tot un incendi el 2013. L'estructura està bé, però s'han de fer obres de rehabilitació per conservar alguns elements que encara recorden l'activitat original, com la sala de ball o el teatre. D'altres, com de l'activitat de queviures que hi havia a la planta baixa, ja no en queda res.", assegura Gala Pin.
Els llogaters estudien presentar una demanda legal per aturar les intencions de la propietat. Els veïns dels 26 habitatges del carrer d’Andrea Dòria, 27-31, estan indignats per la notificació que han rebut de la Fundació Privada Hospital de la Santa Creu i Sant Pau, que anuncia un increment d'un 20 % del preu del lloguer dels pisos a partir de gener del 2018. Critiquen que, tot i ser una fundació sense ànim de lucre, vol treure profit d'un barri que és un "caramel".
fan tot el possi-ble perquè no es faci realitat aquest escenari, però lamenten que són minoria i, per tant, tenen un marge d'actuació limitat. El contracte d'arrendament, vigent des del 2013, finalitza aquest gener i la propietat ha optat per fer-ne un de nou enlloc de reFoto de Vicens Forner
Fonts de la fundació privada, el patronat de la qual està integrat per l'Ajuntament, la Generalitat i l'església de Barcelona, responen a les queixes veïnals argumentant que el lloguer d'immobles és la principal font d'ingressos que tenen i detallen que estableixen els lloguers segons l'evolució del preu de mercat. Afirmen, a més, que si fixen uns novar-lo i mantenir els preus de lloguer preus inferiors, no obtenen capital suficient establerts fa cinc anys. L'objectiu de la fundació és augmentar el preu dels pisos per destinar-lo a projectes socials. al voltant d'un 20 %, una xifra que situa el Des de l'Ajuntament, que forma part de la lloguer mensual d'un pis d'uns 55 m2 a 990 fundació, critiquen la pujada del preu i euros, uns 170 euros més que els que es demanen que es renovi el contracte vigent. paguen actualment. Fonts municipals han explicat a Betevé que
Colau i els restauradors tanquen un acord per a les terrasses L'entesa permet desencallar un tema La nova ordenança tindrà uns criteris pendent des de l'inici del mandat, amb una mínims a tota la ciutat, però permetrà defiordenança més flexible i adaptada a cada nir criteris específics segons cada districte. districte. A més, es podran fixar zones singulars que L'alcaldessa, Ada Colau, i el Gremi de es treballaran conjuntament entre el Restauració han arribat a un acord per mo- consistori i els restauradors. Les dues parts dificar l'ordenança de terrasses. Fonts presentaran l'acord, després de reunir-se municipals expliquen que les dues parts han amb els grups municipals de l'oposició, a fet un esforç per acostar posicions i des- qui ja s'ha informat de l'entesa. encallar un tema que s'arrossega des de principis de mandat. La nova ordenança Punt final a un llarg culebrot mantindrà uns punts comuns a tota la ciutat La modificació de l'ordenança de terrasses però amb criteris específics segons cada ha estat un tema espinós des de principis territori. Colau i el president del gremi, Pere de mandat i va ser, de fet, un dels primers Chias, presentaran l'acord aquest dimarts. encàrrecs del plenari en l'inici de l'era Fonts municipals expliquen que les dues Colau. L'entrada del PSC al govern va parts han fet un esforç per acostar reconduir les relacions del govern municiposicions. L'acord s'ha tancat en les últimes pal amb el sector, però malgrat els diverhores després de "dies de treball intens" sos anuncis d'un calendari, no es va entre l'àrea d'Urbanisme i el Gremi de materialitzar el pacte. Precisament, per falta Restauració. El pacte amb el sector preveu d'acord polític, el Gremi va registrar al flexibilitzar la norma actual, que van aprovar novembre una iniciativa ciutadana per CiU i PP en el mandat anterior i que ha canviar la norma després de recollir més generat conflictes en diversos punts com de 18.000 signatures. ara el que regula les distàncies de les terrasses amb el mobiliari urbà. Marc Garcia@marc_garciab
Si quieres ver o descargar el Periódico «La Barceloneta» on-line, web:issuu.com/diaridelabarceloneta
5
«LA BARCELONETA» Este periódico nace en Marzo del 2001. Pretende ser un medio de comunicación útil a todos los que viven y/o trabajan en el barrio de la Barceloneta, especialmente a sus vecinos, comerciantes y entidades de todo tipo, además de ser independiente de las entidades y estamentos públicos. La tirada mensual es de 5.000 ejemplares que se reparten gratuitamente por el barrio. Dirige y Coordina: Esther Marín «La Barceloneta» puede o no compartir las opiniones expresadas
por sus colaboradores en otros artículos publicados o Cartas al director o al periódico. Para publicar hace falta nombre completo, DNI, dirección y teléfono. «La Barceloneta» se financia exclusivamente con la colaboración de los comerciantes del barrio. Incluyendo su anuncio contribuyen al mantenimiento de un medio de comunicación para todos los vecinos.
Editorial
Escaparate democrático El 21 de diciembre votaremos, esta vez legalmente, bajo presión mediática y política al estar bajo los efectos del artículo 155 impuesto por los primeros partidos del Estado español y llevado de cabeza, por el principal partido catalán. Unas elecciones que mostraran el escaparate político de estos que nos quieren gobernar. La palabra democracia tan utilizada como menospreciada llenará la boca a todos los grupos políticos, éstos tan locuaces, tan majos, tan cercanos al pueblo y éste tan lleno de especorreo: diarilabarceloneta@hotmail.es ranza al ver a sus líderes en los altares de la gloria. Desde el disparate on-line web:issuu.com/diaridelabarceloneta político que nos ha llevado hasta aquí, hasta de las promesas que nos llenaran de humo para un mundo mejor guiado por el mejor La proyección sera el Lunes 11 de grupo, ¿Quién será? Diciembre Lo que sabemos es que casi todos los dirigentes del Junts pel Sí, sabían que era una locura llevar a la república el Estado catalán, pero aún así siguieron hacia delante y ahora se presentan por separado en tres grupos políticos: ERC liderado por Oriol Junqueras, pero que si gana será Marta Rovira quién llevaría las riendas, al estar en prisión Oriol. Junts per Catalunya lleva a Carles Puigdemont en la lista para presidente…más casi de lo mismo. Catalunya en Comú-Podem con Domènech a la cabeza, ya que con los otros dirigentes no quedaba claro su posición y se les ha criticado mucho y ha creado confusión. Y la CUP se presenta también con Pirates de Catalunya. Los otros, los salvadores de Cataluña aprovechando "el juego de banderas" donde todas caben, pero no el catalán en los colegios, haciendo una campaña millonaria para sacar la mayor tajada, Ciutadans con Inés Arrimadas. Los demás que ya tienen suficientes disputas con el juego de tronos durante más de 20 años en toda España y haciéndose la cama unos a otros y con las viejas glorias hablando y opinando por doDiferentes adolescentes del barrio de la Barceloneta nos dan quier, si están jubilados pués que se vayan a mirar obras, dejando al su punto de vista sobre igualdad, violencia de género, homose- PSC escaldado por el pacto del 155. El PP hablando de los jueces como la mano de Dios, ya veremos cuando les toque a ellos, si llega xualidad y otras cosas importantes ese momento, ¿qué llenará la portada de los primeros periódicos y telediarios en España, en el momento que el PP esté de nuevo en los juzgados? ¿Televisión española, Sr. Albiol…? Por si lo quieren saber también están los partidos más pequeños que son: Diàlaeg Republicà, Gabriel Cursach. Partit animalista, David Martínez. Recortes Cero, Eva Avedaño. Ejerzamos este endeble derecho democrático y votemos a quién se ajuste más a nuestros intereses o ideales. Pero recuerden que Donde dije digo, digo Diego.
Tel.: 657 838 873
Cocina Mediterránea de Temporada,
según Mercado Especialidades en Paella «Sarda», Pulpo, Pasta fresca rellena, Conservas y Embutidos Caseros CENAS EXCLUSIVAS PARA EMPRESAS CON RESERVA ALMIRALL CERVERA, 25 T. 931 37 36 02 · 657 424 916
ÓPTICA Y CENTRO AUDITIVO BARCELONETA
ROBA PER LA DONA
ANGIE Talles Grans Mercat Barceloneta, Ext. 1.2.3
Lidia BJ Perruqueria Unisex Pressoteràpia i Electroestimulació C/ Cermeño, 13 · Tel.: 93 319 54 92 (Bloque Maquinista)
Perruqueria
Ana Sánchez Dilluns de 15 a 19 h. De dimarts a divendres de 9 a 19 h. Dissabtes de 8:30 a 13 h.
C/ Comte Santa Clara, 25 C/ Sevilla, 26
Cansaladería Andrea Doria, 43 Tel. 93 310 46 83
¿Quieres saber el valor actual de tu vivienda? Llama al 93.221.90.00
LAMPISTERIA ANTONIO INSTALADOR AUTORIZADO AGUA · GAS · LUZ CERTIFICADOS ELÉCTRICOS BOLETINES DE AGUA, GAS Y LUZ. REPARACIONES INSTALACIÓN DE AIRE ACONDICIONADO
C/ SAFAREIGS, 20 TELF. 93 310 28 36 639 987 822
C/ SAN CARLOS, 3 -·TEL.: 93 221 76 62 · www.opticayaudio.com
«LA BARCELONETA»
6 Associació de Veïns Barceloneta CONFIRMAT INICI D'OBRES
les administracions de l'Ajuntament, Generalitat l'antiga Cooperativa Segle XX ha estat expropiat Desprès del procés participatiu, sobre el qual aquesta i l'Església rectifiquin i deixin de banda aquesta i serà destinat per ús veïnal. AAVV ha pres part aportant diverses propostes, se'ns manera immoral d'actuar. Edifici emblemàtic que he estat una reclamació històrica informa que en breu comencen les obres a la Plaça Hilari Salvadó que acabaran la propera Primavera. L'HISTÒRIA DE POR DE BERTRAN I del barri i sobre la que aquesta AAVV ha estat donant suport des de fa anys. ORIOLA Aquesta va ser una demanda feta diversos veïns i Creiem que al final, les raonables i justes reclamacions entitats vam reclamar per reorganitzar la plaça. Donant dels familiars dels residents del Centre per a Gent Als propers mesos tocarà que el Consistori pugui nova ubicació als espais de repòs amb nou arbrat i Gran Bertran i Oriola veien a la fi, la solució espera- engegar les obres per l'adequació i que aviat es pugui vegetació i un disseny nou dels llocs d'esbarjo per da: més accions de control, millores en l'atenció i per- obrir el procés participatiu on recollir les millors idees dels veïns per la destinació de les dependències de l'edifici. En especial, volem donar atenció a activitats per a joves i per pensar en algunes accions culturals per dinamitzar la vida social a la Barceloneta. Una bona notícia que esperem ens aporti molta activitat pels veïns! I ENS ARRIBA EL 2018 No podem acabar aquest article sense desitjar a tots els veïns i veïnes de la Barceloneta que el proper any ens porti una mica més de serenor i pau. Que puguem entre tots, veïns, entitats, organismes, botiguers, escoles, empreses, institucions, arribar a tenir seny per consensuar projectes de millora del barri. infants. Tot integrant-los amb l'entrada a l'Escola sonal i sobre tot, que la Generalitat treia a nou concurs Mediterrània. la gestió de la Residència per canviar a l'actual licitadora INGESAN per a que no pogués participar, vistes les També recuperant donar un lloc especial a la figura de seves males actuacions. l'alcalde Hilari Salvadó com realment es mereixia en homenatge. Esperem aviat gaudir d'una plaça per a Hem mantingut continu contacte amb els representants tots com ens calia a l'entorn. dels afectats i ara hem de tornar a dir que aquesta pel·lícula de por no ha acabat. Un altre espai molt reclamat per veïns/es era la remodelació del "Pipican" del Parc de la Catala- Tot i que comptem amb els tècnics del CAP per a un na. Aquesta instalolació es troba en un estat prou estret seguiment assistencial dels avis/es, degradat i s'ha quedat petita. Ara ens confirma des d'aquesta AAVV ens hem ofert per fer l'Ajuntament que les obres per adequar-la a la deman- seguiment en un aspecte essencial com és da de les necessitats de veïns i animals començarà l'alimentació. també en breu. Fa pocs dies, fills d'alguns dels residents ens L'ESPECULACIÓ D'UNA ENTITAT SENSE deien que a banda d'escàs menjar, la qualitat ÀNIM DE LUCRE segueix pèssima i el treball de cuina gens Els veïns del carrer Andrea Dòria 27-31 viuen professional (pe: menjar congelat servit al plat). actualment una situació esperpèntica. El propietari de l'immoble, la Fundació Privada Hospital de la Santa Sabem que l'actual situació política en ha dut a una paralització de l'autogovern, però alguna mesura ha d'haver perquè els gestors d'ara atenguin a les persones. I insistim, servei a persones que ens molts casos no poden ni fer valer la seva veu.
Hi ha moltes coses a fer i ens cal un gra de sorra de cadascú per fer-ho. Sense baralles, però actius com som els que coneixem l'esperit ostienc de tota la vida. Si no estem units i amb idees noves, hi ha molt perill que de fora vinguin a prendre'ns lo nostre. FELIÇ 2018 i VISCA LA BARCELONETA ! associacioveinsbarceloneta@gmail.com 93 221 72 44 / Facebook i Twitter (#aavvbarceloneta) c/ Guitert, 33, baixos, de 10 a 14h de dilluns a divendres
Del barri i per a la gent del barri
No descansarem fins fer fora a aquesta empresa i al seu equip que permet aquesta situació infame!
Tapes Caseres i la nostra especialitat «La Variada»
EL SEGLE XX SERÀ PEL BARRI Creu i Sant Pau, els ha comunicat que el puja el lloguer un Celebrem que fa uns dies l'Ajuntament ens 23%! va donar la grata notícia que l'edifici de I a sobre que se'n facin càrrec ells del manteniment de l'edifici i zones comuns. Aquesta AAVV, que ja forma part de la Comissió d'Habitatge, denúncia el fet i prendrà part de l'ajut que als llogaters els calgui. És imperdonable que una ONG vulgui fer fora a veïns de tota la vida per enriquirse, obviant els fonaments de la seva pròpia institució. Demanem suport perquè
Menú diario 8,95 euros Si quieres pasar una velada PIRA PIRATTA Reserva!!! Salón para eventos y fiestas: Precios cerrados C/ Andrea Dòria, 28 · Tel. 93 0219853
7
«LA BARCELONETA»
Plataforma en defensa de la Barceloneta La Plataforma en defensa de la Barceloneta conjuntament amb altres associacions veïnals de Ciutat Vella hem estat treballant en el nou Pla d'Usos del districte, aprovat inicialment pel govern municipal i a l'espera d'una aprovació definitiva per a la seva implementació a partir del primer trimestre del 2018. Aquest nou Pla d'Usos proposa un enduriment del procés de concessió de noves llicències, a través d'un sistema que té en compte la densitat en un lloc determinat, de bars, restaurants o d'altres. La densitat, marcada per radis (més o menys grans depenent de la categoria de la llicència sol·licitada) s'afegeix com un valor determinant que indiqui la necessitat o no d'aquest nou local. Amb el nou redactat del pla d'usos s'evita la creació de noves llicències en espais saturats i s'intenta no incrementar la pressió que aquests tipus de negocis exerceixen en els nostres barris. Des de la Plataforma, veiem positivament aquest canvi, vist que protegeix, en part, la qualitat de vida al nostre barri, però ens sembla una iniciativa insuficient, ja que no incorpora cap política de decreixement clara que impliqui clàusules amb caràcter retroactiu i no prioritza el comerç de proximitat que necessitem al barri. És per tant que hem preparat una llista d'al·legacions que es presentaran abans del dia 4 de desembre.
El Siglo XX ¡Ya es del barrio! Buenas noticias para el barrio, después de 11 largos años de reivindicación vecinal para que la antigua Cooperativa El Siglo XX fuera un equipamiento para el barrio, ahora es ya una realidad, el ayuntamiento lo ha expropiado y ¡El Siglo XX ya es del barrio!
También con la marina de lujo nos decían que además de crear puestos de trabajo (si no falla la memoria se hablaba de 900), que nunca aparecieron, que sería un turismo que consumiría en las tiendas del barrio y proporcionaría riqueza, pués ni una cosa ni la otra, el barrio no ha tenido ningún beneficio ni en puestos de trabajo ni los comercios lo han notado, sí que se abastecían en nuestros comercios los barcos pequeños atracados en el Port Vell en los que vivían muchos vecinos ahora ocupado por grandes yates. Más bien nos han quitado la posibilidad de tener un puerto para disfrute de todos los ciudadanos cerrándolo para un turismo con "prestigio", o sea, que lo que El Hermitatge aportaría es más masificación turística de la que sufrimos año tras año.
museo, a los que vienen a la playa y a los cruceros que llegan cada verano con cientos de turistas, y que por cierto, por si eran pocos se ha aprobado una cuarta terminal, que entre sus propuestas de actividades incluyeran la visita al Hermitatge, el problema sería el doble o el triple. La defensa de este proyecto recuerda la película de Berlanga "Bien Venido Míster Marshall", en las promesas de beneficios que tendría para la Barceloneta. Su ubicación en el barrio ¿Creará puestos de trabajo? ¿Traerá riqueza al barrio? No, sino más de lo mismo y aún peor, con un barrio con tanto "prestigio" rodeado por el Hotel Vela, la Marina de lujo del Port Vell, la Vila Olímpica y El Hermitatge son un buen argumento para que suban aún más los precios en el barrio y la vivienda y así poco a poco ir expulsando a los pocos vecinos que vamos quedando. Este no es el barrio al que aspiramos ni queremos, sino un barrio de y para los vecinos. Estamos por supuesto de acuerdo en que El Hermitatge se establezca en la ciudad, la cultura es evidente que siempre es bienvenida pero no en nuestro barrio, hay muchos edificios en la ciudad en los que se puede ubicar y de hecho el Ayuntamiento les ha ofrecido varias posibilidades que han rechazado. ¿Qué intereses existen realmente para que se quiera edificar en la Barceloneta?
Si al problema que padecemos durante el veraLas conclusiones que las saque cada uno. no de circulación y atascos en el Passeig Joan de Borbó unimos a los visitantes que vayan al
Formatges
Ibèrics
El Siglo XX fue una antigua cooperativa de consumo que tuvo mucha importancia en la vida del barrio junto con La Frater initat, hasta que fue bombardeada durante la guerra civil en 1939. En 1940 se construye un nuevo edificio de tres pisos, uno para tienda y bar, un segundo con una sala para hacer teatro y baile y una tercera para oficinas. Muchas vecinas y vecinas seguro que tendrán un recuerdo entrañable de muchas tardes en este emblemático edificio, bailando, jugando a cartas o celebrando bodas, bautizos y cumpleaños. En 1990 cerró definitivamente, convirtiéndose en diana importante para la especulación.
Hermitatge se ubique en la Nueva Bocana, es decir, en el barrio, ¡cómo si la Barceloneta no estuviera suficientemente densificada de turismo y de espacios de ocio dedicados a este sector. Lo que es difícil de entender es como alguna asociación vecinal puedan estar de acuerdo con este proyecto, con argumentos como que no solo daría prestigio al barrio ¿más? sino que el turismo low cost y de borrachera que tenemos se cambiaría por uno de más prestigio. El problema es que tendríamos de los dos.
Embotits
Pla d’Usos
Pernill al tall
Ante la situación de asedio inmobiliario, especulativo y turístico que comenzaba a padecer la Barceloneta, en el 2007, surge un movimiento en defensa del barrio con la Associació de Veïns L’Òstia y la Plataforma en defensa de la Barceloneta que entre muchas otras reivindicaciones pedían más y mejores equipamientos y entre ellos el Siglo XX para que no cayera en manos privadas y se especulara con su actividad. El 29 de mayo de 2010 se hace la primera campaña para recuperar el edificio que fue el inicio de muchas otras con este fin. Ahora que vuelve a ser del barrio, es necesario que todas las vecinas, vecinos y sobre todo la gente joven nos impliquemos para determinar los usos del edificio. Una oportunidad para que los jóvenes del barrio puedan tener un espacio donde desarrollar sus aficiones e inquietudes. Hoy, que ya es una realidad, El Siglo XX no solo volverá a formar parte de la historia actual de las vecinas/os sino también de la memoria histórica y cooperativa de nuestro barrio.
El Hermitatge Solo falta el visto bueno del Ayuntamiento para que el Museo El
Ja està aquí el bacallà!! Selecció d’Embotits Tenim Formatges nacionals i d’importació Adobats i olives
Mercat Barceloneta Parades: 29,30, 31, 32, 33 · Telèfon: 607 906 658
«LA BARCELONETA»
8 Benvingut Hermitage La meva enhorabona a l’Associació de Veïns per recolzar aquest projecte que donarà a conèixer el nostre barri i l'introduirà en el circuit cultural de museus de ciutat vella: Picaso, Miró, Macba, Maritim. Mnac, Hermitage...
Barceloneta Alerta
va oferir al sector pesquer l'oportunitat de traslladarse al nou port que llavors s'estava construint el la zona de Nova Bocana, la resposta dels pescadors naturalment va ser un rotund "No", van pensar que l'espai de les noves instal·lacions eren insuficients per a la flota pesquera de llavors. El Port autónom va Fins ara, "No" ha sigut sempre la resposta a qualsevol recollir el regal -renuncia- sense insistir massa. Avui proposta que ens hagi pogut arribar als veïns des de el que havia de ser un port pesquer ha acabat sent un les institucions. port esportiu envoltat de locals comercials, i els pescadors amb una flota minvant segueixen en precari Està clar que les consultes populars són un risc que al antic moll. els governants no es poden permetre. Aquest fet ens planteja D'aquest fet pot donar un dubte -amb el tema fe l'ex alcalde Jordi del museu- ¿no esperaHereu, al qui la consulràn una oposició veïnal ta de la Diagonal li va per què en realitat ja costar la seva plaça de existeix algun projecte funcionari en l'ajuntaalternatiu que interessa ment. més?, ja ho hem viscut amb el centre Pascual El barri de la BarceloMaragall per a la recerneta ha estat cridat a ca del Alzheimer, o la consulta o al menys residència per "Un convidat -els veïns i les envelliment de qualitat" associacionsa que s'anunciava amb diverses reunions -a les quals he pogut assistir-, per grans cartells durant l'obra, i que ara són restaurants i exposar-nos el projecte de construcció d'una filial de oficines del Desigual. l’Hermitage a la zona de Nova Bocana, al costat de l'hotel W. Com és natural, en la Barceloneta, els veïns La construcció del museu Hermitage serà el millor que hem interpretat que se'ns demanava autorització, així li ha passat a aquest barri en els últims 25 anys -després que la resposta -sense pensar-ho- en principi va ser "No". que Maragall decidís obrir Barcelona al mar-, les alternatives serien, mes discoteques, bars de copes, i Tot té la seva explicació. Des de l'Olimpíada de 1992, afters, que atrauran prostitució, tràfic de drogues, Barcelona ha estat "deconstruida" i reconstruïda sense violència, i tot tipus d'activitats mafioses, sense horari que ningú hagi estat consultat, si ho haguessin fet en- de tancament. Una bona mostra és la zona del final cara estaríem discutint el projecte, i Pascual Maragall del passeig Marítim al costat del port Olímpic. -alcalde on els hi hagués- no estava per a consultes. Tots els veïns vam veure com es construïa un pont Un museu atreu turisme cultural, respectuós amb que uniria la vella escullera amb la ciutat i deixava el l'entorn i amb un horari que respecta el descans dels nostre barri separat per una infranquejable nova bo- veïns. En quant a l'accés, és en aquest camp en el cana que ho aïllaria de la Barceloneta per sempre. qual hem de col·laborar per trobar solucions -que les Vam veure derrocar els "tinglados" i construir el Port hi ha-: els creueristes poden accedir amb un catamarà Vell, deconstruir el Varador públic i les drassanes -"golondrina"-, que també actuaran des de la Porta de "Vulcano" i construir la Marina 92. Es van derrocar la Pau atracant com ja van fer en el passat, en l'adossat, els "chiringuitos" -berenadors- i es va allargar el passeig i per terra hi haurà prou en fer arribar el D20 i V13 marítim, i un centenar d'obres més sense que es fins al final junt al V15, i el 39... consultés a ningú, i sense que cap veí ni associació tingués dret a objectar res. Endavant els projectes culturals. Les associacions de la Barceloneta y els veïns hem de fer pinya perquè La pregunta que em faig és, ¿per què ara es té en aquest projecte arribi a bon port. compte la nostra opinió? La meva mania de qüestionar i buscar respostes em trasllada anys enrere quan se li Vicens Forner. Restaurant
EL REFUGI DEL PORT
Judici,4 Tel. 93 225 44 69
Una trobada per un bon cafè
C/ Baluard 42 T. 93 221 97 24
Casa Ricardo
Agua, gas, electricidad y reformas
Electricidad y Fontanería C/ Ginebra, 23 Tel.: 933 103 153
DROGUERIA RICART
«Can Mariner»
de ri des r a b l A 1975
Aperitivos y Tapas caseras Disponemos de Amplia Terraza C/ Almirante Churruca, 1-3 esquina San Carlos, 22 Telf. 93 221 46 58
Perfumeria · Llar Platja
Projecte de construcció del Museu de l'Hermitage a la nova bocana del port de Barcelona. A causa de la polèmica en torno a la possible construcció del museu ha generat al barri, L'Associació Barceloneta Alerta ha decidit no adherir-se a cap dels manifestos que s'han presentat o que es puguin presentar en el futur, ni a favor ni en contra d'aquest projecte. Des de l'associació creiem que és el veïnat el que ha de participar en un debat sobre un projecte que pot tenir una influència fonamental sobre el futur de La Barceloneta.
ADL Barceloneta porta a debat els efectes de l'article 155 sobre els drets fonamentals, l'ensenyament i l'economia L'Assemblea en Defensa de les Llibertats (ADL) de la Barceloneta organitza el proper 14 de desembre una taula rodona sobre els efectes de l'aplicació de l'article 155 de la Constitució a Catalunya, sota el títol 'Del 155 a la construcció de la República'. L'acte pretén debatre sobre els efectes de l'aplicació de l'article 155 en tres aspectes bàsics: els drets fonamentals, l'ensenyament i l'economia, així com, analitzar les eines que es poden emprar per fer front a l'embat contra les llibertats. Al debat, que tindrà lloc a les 19h. al Centre Cívic, hi participaran Jesús Rodríguez, periodista i editor de La Directa; Marta Minguella, professora i delegada sindical de CGT Ensenyament i Iolanda Fresnillo, sociòloga vinculada al Observatori de Deute en la Globalització (ODG). L'ADL de la Barceloneta és una entitat de recent constitució, formada per veïns i veïnes del barri i que té com a objectiu donar continuïtat a l'empoderament i la defensa de les llibertats després de l'1-O. 'Del 155 a la construcció de la República'
AQUARI Floristeria QUIOSC Pg. Joan de Borbó, Front nº 72 Lola Cocina abierta Tel.: 615 578 236 PREMSA, REVISTES, Flores, Plantas, de 12 p.m. a 1 a.m. COL·LECCIONS, DVD i Coronas, Ramos Novia Baluard, 44-46 · T. Fax: 93 221 44 48
PUBLICACIONS INTERNACIONALS AL SERVEI DEL NOSTRE BARRI
Es fan reformes en general
TOT PER A LA CONSTRUCCIÓ Rajoles, Pladur, Banys, Cuines, Complements
Servei a domicili de franc
HORARI: de dilluns a divendres de 8 a 19h. Dissabtes de 9 a 13h.
Andrea Dòria, 25-27
Sant Miquel, 64 Telf./ Fax: 93 221 41 11
«LA BARCELONETA»
9 Bon Nadal i Bon Any 2018!
Ràpid Barceloneta Estanco 57
Farmàcia Miró Farmàcia Vidal
Farmàcia Huguet Farmàcia Maquinista
Òptica Barceloneta Bar Jaica 1
Restaurant El Filferro
Restaurant L’Arròs Clínica del Peu
Peluquería Núria La Fresca
Grup Espai 31 Aus Francesc
Peluquería Lidia Bj Bar Piñol Bar L’Electricitat
Confeccions Les Ocasions Rsetaurant Paco Alcalde
Bomba Bar Cova Fumada
Restaurant PasaTapas
EL REY DE LA GAMBA 2 ABIERTO TODO EL AÑO · HORARIO DE LUNES A DOMINGO DE 10.00H A 01.00H
Take Away BOCADILLO DE VIRUTAS DE JAMÓN IBÉRICO 4,50 (con refresco 5,00 ) y OSTRAS para LLEVAR COCINA MEDITERRÁNEA, MARISQUERÍA, PAELLAS, CARNE GALLEGA, MENÚS PARA GRUPOS, PARKING GRATIS 2 HORAS, GRANDES TERRAZAS Y SALONES
Pg. Joan de Borbó, 46-47-48-49· Tel. 93 2256402 · Fax. 93 2256410 · reservasbar2@elreydelagamba.com www.elreydelagamba.com · Visítanos también en el Facebook
10
«LA BARCELONETA»
Bon Nadal i Bon Any 2018!
Bar Sergio Bar Leo AA.VV. Barceloneta Pizzeria Buon Appetito
Café del Mercat 10
Antenas Oscar Restaurante Bitacora Ajuntament Barcelona
El Bar del Paco
Floristería Lola Restaurante Can Ramonet Casa Ricardo
Pizzeria La Tagliatella Lampistería Antonio
Lampistería De La Fuente
Churruca 5
Restaurant El Bistro Bar Iberia
Reformas Anglés
Toc de Mar Quiosc Acuari
Bar Ké
Menjars La Casita
Vicens Forner
Drogueria Ricart Cansaladeria Roca Roba per la Dona Angie; Ibrahim Carnicería Reformes Bon dia R.S.L.; PetitBar; Forn Balboa; Coffee Caribean; Mascotes Plujà; Teràpies i Infermería La Consulta; Psicóloga Mª José Hernando; Comerciants del Mercat de la Barceloneta
Clínica Dental Espadas
CONFECCIONS
Mercat de la Barceloneta
Les Ocasions Vestim a l'home, la dona i la casa de dalt a baix
Agrupació de comerciants del Mercat de la Barceloneta
Els obsequiem amb el 10% de descompte a les compres de Nadal
Tenim samarretes de la Barceloneta C/ Sant Carles, 10 · 93 221 41 10
Óptica Miró
Restaurante Can Santi
VEND A ON-LINE www.joyeriacanovas.com COMPREM OR JOIERIA RELLOTGERIA CÁNOVAS S.L. MAQUINISTA, 16 BAIXOS, T. 932217513
11
«LA BARCELONETA»
Bon Nadal i Bon Any 2018!
Forns Escolà CNAB
Sup Center Molokai Confradia Pescadors de Barcelona Forns Escolà
The New Orleans Mail Boxes
La Vinoteca Restaurant El Maño Joieria Cánovas Locutorio InterSpace Peluquería Marisol
Forn Baluard R. El Refugi del Port
Peluquería Mª Carmen Albiol AutoExpress Peluquería Ana La Pelu del Jose
Restaurant El Dique Restaurant La Malandrina
Premmia Mercat Bar Los Pescadores
Restaurant El Nou Ramonet Administració Loteries L’illa de Maians
Les deseamos ¡Felices Fiestas y un Buen Año 2018!
iciembre d e d 8 1 o añ amen del alo! Último ex ¡Aprovech C/SEVILLA Nº 1 · Tel.: 661955053 Ginebra 7-9 (+34) 932 683 265
Ginebra 13 (+34) 933 199 164
j.t.cabot@gmail.com comunicacio@barjaica.com barjaica.com
Especialidad en tapas caseras Almirall Churruca, 4 93 225 36 55 iberiabarceloneta@hotmail.com
Forns Escolà
Tocinería Ramón
12
«LA BARCELONETA»
Bon Nadal i Bon Any 2018! María García Taller de Estilismo
R. Rey de la Gamba
R. La Barcar del Salamanca Conservas y embutidos Alegre-Alarcón
Bar Jaica 2 Cervecería Can Chusco R. La Fonda del Port Olìmpic
Ferretería Bras
Restaurant La Pampa
R. Bon Marisc
TecnoCasa
Lavandería Maquinista
Restaurant L’Òstia
Peluquería Andrea
Restaurant Salamanca
Lampistería Hermanos Márquez
Som industrials del barri i treballem per el barri!! REPARACIONS REFORMES DECORACIÓ T. 619 010 607 · 93 221 44 60 Hem fet façanes, edificis sencers d'apartaments i hem reformat pisos per millorar la qualitat de vida, locals de tot tipus, restaurants, magatzems, etc.. Demani'ns pressupost sense compromís, sempre apostem per la qualitat. Podrà veure fotografies dels treballs realitzats a la nostre pàgina www.bondiareformes.com e-mail: info@bondiareformes.com
13
«LA BARCELONETA»
La Plaça d’Hilari Salvadó estrenarà nova imatge a la primavera de 2018 L'Ajuntament de Barcelona ha aprovat definitivament el projecte per reurbanitzar aquest espai públic de la Barceloneta amb un pressupost d'uns 600.000 euros. La proposta, fruit d'un procés participatiu, contempla millorar les condicions de la plaça de 1.930 m2, renovar-la i dinamitzar-la per tal que el veïnat en faci més ús. El projecte de reurbanització de la plaça Hilari Salvadó per tal de millorar-ne les seves condicions, renovar-la i dinamitzar-la, donat que actualment es tracta d'un espai poc utilitzat, tot i tenir grans potencialitats. La previsió és que les obres comencin al novembre i finalitzin cap a la primavera amb una inversió de 598.452'46 euros. La proposta de reurbanització parteix d'un procés en el que han participat els veïns i les veïnes del barri i el col·lectiu d'alumnes de l'Escola Mediterrània, que en diverses sessions han pogut treballar conjuntament amb els tècnics el futur de l'espai. Així, el projecte previst abasta 1.930 metres quadrats i inclou la part del carrer de l'Almirall Barceló, que finalitza en cul-de-sac. La proposta contempla la nova pavimentació de l'àmbit, adaptació de la xarxa de drenatge, renovació de l'enllume-nat urbà, enjardinament i plantació d'arbrat perenne de port petit que complementi l'arbrat existent i xarxa de reg associada, instal·lació de mobiliari urbà, i configuració d'una àrea de jocs infantils equipada. El projecte elimina el terraplenat existent i resol la reurbanització a través d'una plataforma única en tot l'àmbit d'actuació, incloent el fragment del carrer Almirall Barceló. Això comportarà una reestructuració de les rasants i cotes de tot l'espai. Així, la nova imatge de la plaça s'estructurarà en tres espais: - Espai dinàmic o polivalent: que permeti una circulació fluïda per la plaça i garanteixi una correcta accessibilitat a la resta d'espais. Acollirà les terrasses dels bars i permetrà la utilització com a espai de joc de pilota i patins i la seva ocupació per activitats culturals temporals. Aquest àmbit s'eixamplarà en dues àrees
principals, una vinculada al carrer de Sant Carles i una altra a la façana sud. - Espai de joc o d'acti-vitat perma-nent: on hi haurà l'àrea infantil delimitada i un element urbà en forma de tarima que actuarà com a element vertebrador polivalent del cul-de-sac. Aquest espai tindrà continuïtat a través de dibuixos pintats a terra en l'espai d'accés a l'escola. - Espai lent o "saleta d'estar": com a espai de repòs i d'observació de la plaça. L'arbrat viari es complementarà amb un arbrat d'escala petita i plantes arbustives que acompanyaran els espais per seure i faran d'element de protecció. Pel que fa a la pavimentació, les voreres i els paviments de contorn es resoldran amb peces de formigó prefabricat de forma rectangular, mentre que la pavimentació de l'espai central de la plaça es farà amb un paviment flexible asfàltic de color mel. A les àrees d'estada situades al perímetre de la plaça es preveu un paviment ceràmic format per llambordí de color vermell de forma rectangular i l'àrea de joc infantil es resoldrà amb sauló. La vegetació existent es complementarà amb un arbrat perenne de port petit que permetrà introduir vegetació a l'interior de la plaça i ampliar l'espai d'ombra a l'àrea infantil amb sis exemplars d'acàcies. Es configuraran parterres enjardinats situats al lateral del carrer Salamanca i al lateral de les façanes posteriors, la geometria dels quals permetrà eliminar els escocells de l'arbrat viari existent i integrar-los amb l'arbrat de nova plantació. En el projecte també s'hi ha contemplat una major visualització dels elements que recorden la figura de l'Hilari Salvadó, darrer alcalde de la Barcelona republicana.
Les obres finalitzaran a la primavera del 2018
Para anunciarse
en este periódico, llame al teléfono:
657 838 873 FORN A DE P PA
Restaurante
Paseo Juan de Borbón, 31 Tel. 93 221 40 03 reservas@tocdemar.es
PREMMIA M E R C AT Pº Joan de Borbó, 74
C/ Atlántida, 23-25 Telf. 93 319 30 43
menjar i pizzes per emportar comida y pizzas para llevar C/ de l’atlantida, 33 · t. 675426547 www.lacasitabarceloneta.es
BOMBA BAR
COV A FUMAD A COVA FUMADA
BALUARD C/ BALUARD, 38-40 T. 93 221 12 08
Magí Solé Teléfono 933 150 083 Pº Joan de Borbó, 3-4
c/ Baluard, 56 Tel. 93 221 40 61
14
«LA BARCELONETA»
Centre Cívic Barceloneta Inscripcions als taller d'hivern! Més de 60 propostes diferents per gaudir d'aquest hivern! Apunta-t'hi a partir del 19 de desembre. Inici dels tallers: Setmana del 22 al 27 de gener. Finalització dels tallers: Setmana del 19 al 24 de març. Tenen una durada de 8 o 9 sessions. Les places són limitades. El material del taller va a càrrec de cada participant abonantse directament al tallerista responsable. Preu tallers: Tallers de 13,5 hores: 55,37 euros. Tallers de 16 hores: 65,63 euros. Preus pendents d'aprovació per part de la Comissió de Govern. L'import de la matrícula no es retornarà en cap cas.
La Fàbrica del Sol
a càrrec de la cia Re-crea't. Divendres 22 de desembre a les 18.30h. Preu: gratuït. Places limitades. Inscripcions a: comunicacio@civicbarceloneta.com Noupops Les dones de La Barceloneta es sumen a aquesta iniciativa solidària teixint pops de ganxet per als infants prematurs!. Trobades setmanals. Dates a confirmar. Tallers gratuïts per a dones de la Barcelo-neta. Places limitades. Inscripcions: a la recepció del centre cívic. Dilluns, dimarts i divendres de 10 a 14h. Dimarts i dijous de 16 a 21h. Apunta-t'hi a partir del 19 de desembre!
DANSA Programa de Residències. Entrada gratuïta Dijous 21 de desembre a les 20.30h. DANSA'M. EXPOSICIONS Propostes de dansa que investiguen en el treball Fins al 22 de desembre: "Fibromialgia: Convivint amb ella" de Manoli Tapias. coreogràfic i dramatúrgic. Exposició pictòrica, poètica i vivèncial sobre la fibromiàlgia i la fatiga crònica, a càrrec de l'artista Manoli Tapias. Amb "La piel vacía" de Siberia/Paloma Muñoz "Tractament, valor, sentit i sentir de la forma. La pell com la participació del taller "Desperta la teva creativitat" per a contorn, límit i mitjà. Com habitar la pell? Com a dones amb fibromialgia de La Barceloneta. traspassar-la?". Durada: 40 minuts. Direcció i coreografia: Paloma Muñoz, coreografia en col·laboració amb les Fins al 22 de desembre: "Càmera obscura: Una miintèrprets. Assistent de direcció: Amanda Rubio. Intèrprets: rada cap al passat i present de la Barceloneta". Irene García, Raquel Klein, Núria Navarra, Sara Enrich, Exposició comissariada conjuntament per Adrian Carbón Laura Lliteras. Música: Marc Blanes, Nuu. Instal·lació amb persones col·laboradores del Banc del Temps de la sonora: Guillem Llotge (intervenció del so en directe). Barceloneta, a través d'un taller fotogràfic vivencial sorgit Il·luminació: Jaume Ortiz. Vestuari: Laura Diéguez del projecte Territoris del CCBarceloneta. La mostra recull (disseny confecció). Suports: Graner, Centre de Creació el procés de treball del grup, els recorreguts pels espais i el record del barri, amb una càmera obscura. del Cos i del Moviment i CC Barceloneta. Participants: Dolors, Lluís, MªCinta, Ona, Isabel, Mari, Elvira, Mª Carmen, Carme, Charo, Gabriel, Pilar, Adrián. DONA TransformARTS, una visita vivencial a través del C/ Conreria, 7-9 cos a l'exposició "Fibromialgia: Convivint amb ella",
Consell de Barri Casal Infantil i Franja Barceloneta
Dimarts 19 de desembre a les 19.00h al Centre Cívic Ordre del dia: 1.Punt informatiu. 2. El From Marítim. 3. Torn de paraules
Biblioteca BarcelonetaFraternitat
Què hi ha darrere el que compres? L'arribada del Nadal és sinònim de comprar. La societat i la publicitat ens inciten a consumir de manera compulsiva, sense que ens aturem a pensar què hi ha darrere de cada compra. En aquest marc, La Fàbrica del Sol us ofereix un cicle d'activitats que us donaran recursos per a fer un consum més responsable. El cicle Temps de llums i d'algunes ombres inclou cinefòrum, tallers i visites guiades, tant per a adults com per a públic familiar. El cicle comença amb una visita guiada a Merca-barna i el Banc dels Aliments el dimarts 12 de desembre a les 10h. Dimecres 13 de desembre teniu dues cites, al matí, a les 11.30h. a La Fàbrica del Sol, un taller familiar que us servirà per saber reparar joguines i per conèixer llocs on comprar-ne amb valors ètics i de sostenibilitat, el taller La Vida dels Jocs i de les Joguines. A la tarda del mateix 13 de desembre, a les 18h., un taller sobre consum responsable de peix: Vint, dinou, divuit..."el peix és meu!", en el qual simularem una subhasta de peix per conèixer com es duen a terme. El dijous 14 de desembre a les 19h., a La Fàbrica del Sol, apunteu-vos al cinefòrum Claqueta i acció amb pica-pica. Passarem el documental "Decrecimiento" i farem debat al voltant d'aquest. Divendres 15 de desembre a les 10h. us oferim una visita guiada combinada al Punt Verd Mòbil de Sant Antoni i al projecte "Reparat, millor que nou" per conèixer iniciatives que prioritzen la reutilització de materials. I per acabar el cicle, el dissabte 16 de desembre a les 10.30h., veniu al taller familiar que tindrà lloc a l'Ateneu de Fabricació de La Fàbrica del Sol i Farem espelmes. Atenció! Si esteu interessats en participar en el compostatge comunitari que s'engega a la Barceloneta, trobareu informació al web de La Fàbrica del Sol. Pg. Salvat Papasseit, 1 · 932 564 430 lafabricadelsol@bcn.cat · ajuntament.barcelona.cat/lafabricadelsol Desayunos, Tapas Tradicionales, Bocadillos, Platos Combinados
Menú 10 Euros De Lunes a Viernes MERCAT BARCELONETA, Parades 1 i 2 · HORARI: 7 a 23h. Dill.-Div. No festius · Dissabtes 7 a 15:30h. Ristoranti · Pizzerie
Posa’t guap@!
Passeig de Joan de Borbó, 78 Tel.; 93 221 37 64
Pg. Joan de Borbó, 12 Tl. 93 221 26 46 www.larròs.es
RÀPID BARCELONETA REPARACIÓ DE CALÇAT DUPLICAT DE CLAUS C/ Baluard, 17 (AL COSTAT DEL MERCAT MUNICIPAL)
15
«LA BARCELONETA»
Aquest Nadal, Plàstic 0 a la Barceloneta
Casal de Gent Gran Barceloneta Equipament cívic adscrit a la Direcció General d'Acció Cívica i Comunitària del Departament de Treball, Afers Socials i Famílies, destinat al col·lectiu de les persones grans. Horari: de dilluns a diumenge de 10 a 13:30 i de 15 a 20h
Excursions: 1 dissabte al mes, segons programació.
Proposta d'activitats: - 14 de desembre Assemblea ordinària per a tots els socis de l'Associació, a les 16:30h. primera convocatòria i a les 17h. segona convocatòria, es prega la màxima Tallers i Activitats mes de participació. desembre 2017 Gimnàstica: dimarts i dijous, de 10 - 16 de desembre prenadal a Calonge, Peratallada, Solius, a 11 i d’11 a 12h. Manualitats: dimarts de 10 a 12h. activitat organitzada per l'AssociaTai-txi: divendres de 10 a 11 i d’11 a ció Gent Dinàmica, informació i inscripcions a la mateixa entitat. 12h. Taller de memòria: dimarts de 15 a 19:30h., 3 grups 1h30 cada grup. - 18 de desembre Festa celeTaller de cinema: dimecres de 17 bració del Nadal per a tots els socis i usuaris del casal a les 16:30h, a 19h. Ball en línia: dijous de 16:30 a actuació de la coral Barceloneta Gentil. 18:00h. Informàtica: dilluns de16 a 19h., 2 Notes: grups 1h30 cada grup. - Informem que el casal serà Tallers portats per monitoratge col·legi electoral el 21 de desembre, per tant durant aquest dia voluntari Grup de dibuix i pintura: dilluns i estaran anul·lades totes les activitats i serveis pròpies de l'equipament. dijous de 17 a 18:30h. Grup de punt de mitja i ganxet: - Comuniquem que haurà serdimarts de 16 a 18h. Grup d'artesania i labors: divendres vei d'esmorzars i dinars el dissabte 23 de desembre en lloc de 17 a 19h. del diumenge 24. Serveis del Casal Servei de Biblioteca: horari del ca- - El Casal durant les festes de sal, servei de llibre dilluns de 12 a Nadal romandrà tancat els dies 24, 25 i 26 de desembre tot el 13h. Servei de Podologia: dimecres matí dia i 31 durant la tarda de 15 a i tarda, cal concertar hora de visita. 20h. Servei de Perruqueria: tots els dies de dilluns a divendres, hores Molt Bones Festes per tothom !!!! concertades. Servei de cafeteria menjador: dinars de 13:30 a 15h de dilluns a Departament de Treball, Afers diumenge, excepte el dissabte Socials i Família. Direcció General d'Acció Cívica i Altres activitats organitzades Comunitària per l'Associació Gent Dinàmica Carrer: Baluard, 28 Ball social: diumenges de 16:30 a Horari: de 10 a 19:30h. 19h. T.: 93 221 67 16 Cinema entre amics, dilluns a les 16:30 h. Fax: 93 221 32 62 Bingo: divendres de 16:30 a 18:30h.
COFRADIA DE PESCADORES DE BARCELONA www.confrariapescadorsbarcelona.com
ESTANCO
Perruqueria
Estètica
EXPENDEDURIA N.º 57
De Lunes a Sábado de 9 a 21H.
Almirante Cervera, 6 93 221 54 52
C/ Balboa, 12 Tel. 93 319 32 44 www.forndepabalboa.com
C/ Atlàntida, 31 Tel.: 93 611 40 97
MASCOTES PLUJÀ
Perruqueria Canina Terrassa a l’interior
ANXOVES & VERMUT
C/ Balboa, 1 · T. 93 319 11 10
Tapas Caseras bebida más tapa... Menú diario y carta
Todo el Futbol Carrer de Judici, 7 931269148
Cal CHUSCO
Tapas y Menú P. Juan de Borbón, 25 Tel. 93 221 50 56
C/ Baluard,36 Telf. 93 221 89 49
Almirante Aixada, 5 637 010 010
16
«LA BARCELONETA»
25 Noviembre. Cuando las víctimas son mujeres "Prudencia cometió un error. Y los errores se pagan. Creyó que su vida era la de su marido y, cuando quiso darse cuenta, el marido tenía su vida y ella no tenía la propia. Todo lo hacía calculando si a él le gustaría y jamás se preguntó qué le gustaba a ella". Dulce Chacón. El pasado 25 de noviembre un grupo numeroso de personas del barrio, de diferentes edades, profesiones y condiciones, nos encontramos en el espacio público para denunciar las violencias sexistas. La mañana húmeda y fría del sábado contribuyó a crear una atmosfera íntima del acto: el monólogo Estimar sense morir interpretado por Pepa Lavilla (texto y palabra) y Ona Mestre (movimiento) una adaptación de la novela Algún amor que no mate (primera parte de la Trilogía de la huida) de la escritora Dulce Chacón. A continuación, personas anónimas (vecinas y vecinos) leyeron el manifiesto a favor de la erradicación de cualquier tipo de violencia (física y psíquica) contra las mujeres y las personas asistentes guardamos un minuto de silencio en recuerdo de las víctimas de esta lacra social. Para finalizar, desde la impotencia, el respeto y la emoción contenida, se leyeron todos y cada uno de los nombres de las personas muertas a lo largo del año en nuestro país: mujeres e hij@s de hombres maltratadores. Sería deseable que el motivo que nos unió este
25 de noviembre y todas sus cavernas yacieran para siempre en el museo de las historias que nunca debieron existir. Sería necesario. La violencia es una estrategia de relación aprendida, no es innata. Los maltratadores son selectivos en el ejercicio de la violencia, lo que demuestra que son capaces de controlarse en cualquier otra situación. Por eso todas las personas, mujeres y hombres, contuvimos el pasado sábado 25 de noviembre la rabia y el dolor de no entender tantas muertes inútiles, de no entender por qué los infelices insisten en extender su amargura. Las personas, mujeres y hombres, sólo queremos algo tan sencillo como vivir dignamente y ser felices. Pero para muchas mujeres el precio por querer ser personas libres y responsables de sí mismas les cuesta la vida e incluso, en ocasiones, la preciada vida de sus hij@s. Cada día los medios de comunicación se hacen eco de casos de violencias selectivas, demasiados como para no preguntarnos por qué se maltrata, se ignora, se ridiculiza, se vende, se encierra, se cosifica, se invisibilitza, se estereotipa, se escarnia, se discrimina, se manipula el lenguaje, se pervierten los logros de la inteligencia de las mujeres... La violencia de género es un problema que no entiende de fronteras ni de clases sociales, por desgracia las vivencias del maltrato y los atentados contra la integridad, la dignidad y la libertad de las mujeres se dan en cualquier parte del mundo. A veces en nuestro entorno más inmediato, muy cerca de nuestra propia casa.
L'alcaldessa de Barcelona, Ada Colau, ha lliurat la Medalla d'Or al Mèrit Cultural a Paco Camarasa, llibreter i, fins al passat mes de febrer, comissari del festival BCNegra organitzat per l'Institut de Cultura de Barcelona. Paco Camarasa, ha recollit el guardó en un acte que s'ha celebrat al Saló de Cent de l'Ajuntament de Barcelona, on hi han assistit altres membres de la corporació municipal i de la societat civil de la ciutat. El Plenari del Consell Municipal del 31 de març de 2017 va atorgar-li aquest reconeixement per la seva contribució al món literari barceloní, com a propietari de la llibreria Negra y Criminal i com a comissari del festival BCNegra.
Queda mucho por hacer para erradicar esta lacra social y las personas, mujeres y hombres, de la Barceloneta queremos hacerlo juntas. Que tinguem sort! Si em dius adéu, / vull que el dia sigui net i clar, / que cap ocell / trenqui l'harmonia del seu cant. / Que tinguis sort / i que trobis el que t'ha mancat / en mi. Lluís Llach.
Taula de equitat de gènere de La Barceloneta
Club de Futbol Barceloneta Después de muchas temporadas nuestro primer equipo vuelve a encabezar la clasificación en competición oficial. Tras varios años en los que el sufrimiento y la desilusión han formado parte de este equipo, esta temporada, con una plantilla joven y mayoritariamente con gente del barrio, la afición futbolera vuelve a disfrutar de buen futbol todos los sábados por la tarde en el Municipal Parc de la Catalana. Plantilla formada por: Dani Avellaneda (Portero), Alex Salvatierra (Portero), Ander Alonso,
Barcelona lliura la Medalla d’Or al Mèrit Cultural a Paco Camarasa
Kiko Buqueras, Rodrigo Carrasco, Joan Casas, Raul Emperador, Gaston Estala, Xavi Heredia, Xavi López, Xavi Márquez, Alex Mercadal, Juanjo Moreno, Dani Navarrete, Alex Ordovás, Raul Pilares, David Requena, Marc Rubio, Anur Rumeu, Habis Rumeu, Alex Sanz y Nacho Vilches. Y dirigido por el staff formado: Carlos Muro (Entrenador), Esteban G. (Ayudante), Paco Llerena (Delegado) y Sergi Giraldos (Fisio).
Medalla de oro para Paco Camarasa por su labor en pro de la divulgación de la cultura. En la Barceloneta nos sentimos orgullosos de este editor que desde su librería Negra y Criminal, ha promocionado nuestro barrio en el circuito literario internacional. La alcaldesa Ada Colau hizo entrega del galardón en el "saló de Cent" del Ayuntamiento de Barcelona. Fotos Vicens Forner
Car ne Fresca
Perruqueria
Mª Carmen Albiol SERVEI TÈCNIC - INSTAL· LACIONS
Antenes col·lectives i parabòliques Porters electrònics, Video porters Circuits tancats TV (CCTV) Instal·lacions, Reparacions, Manteniments
C/ Guítert, 6 baixos Tel.: 930 153 182 658 414 587
Hacemos Manicura y Pedicura Semipermanente Productos Kerastase L’Oreal Depilación · Manicura Pedicura Servei de Perruqueria a Domicili Baluarte, 19 Bjos. Tel. 93 310 79 27
«LA BARCELONETA» PSICOLOGÍA: Contra la violencia machista El Colegio Oficial de Psicólogos ha emitido un comunicado de condena que creo que vale la pena resumir en esta columna. "En este 25 de noviembre, el Consejo General de la Psicología manifiesta su total rechazo a cualquier forma de violencia física, psicológica o sexual, ejercida contra la mujer, al mismo tiempo que desea trasladar toda su solidaridad y apoyo a las familias y personas próximas a las víctimas de esta terrible lacra que ha costado la vida a 44 mujeres este año, además de tres casos más en investigación. Nos conmociona conocer que un niño de 3 años haya presenciado el asesinato de su madre a balazos perpetrado por su propio padre a las puertas de su colegio, pero más allá de ese primer y brutal impacto, el caso se diluye en el tiempo y queda oculto tras la frialdad de unas estadísticas, ese recuento anestesiante de la peor consecuencia de una sociedad aún machista."
3a Remada Solidaria del Papa Noel Se acerca la Navidad y con ella la 3a Remada Solidaria del Papa Noel, un evento que cada año nos llena de ilusión y nos anima a seguir el espíritu navideño recaudando fondos para ayudar a Els Amics de l'Hospital del Mar en alguno de sus proyectos, serà el pròxima Sábado 23 de diciembre en la playa de Sant Miquel en frente de la escultura "La estrella herida". Este año el dinero que recaudemos irá destinado al proyecto "Curar con una sonrisa" destinado a los más pequeños, a todas la niñas y niños usuarios de las unidades pediátricas ambulatorias, y de hospitalización y a sus familias. Los Pallapupas son unos payasos que visitan a los peques aportando alegría y sonrisas consiguiendo que sea más llevadera su estancia en el hospital y tengan una mayor calidad de vida durante su estancia. Encontraréis más información en el siguiente enlace: http://www.amicsdelhospitaldelmar.org/ projectes/1/curar-amb-el-somriure
"...debemos abrir nuestra mirada para comprobar que la huella de la violencia de género es mucho más extensa. El más dramático de los ejemplos son los ocho niños y niñas que han sido asesinados y asesinadas como consecuencia de la violencia machista, como forma de infligir el mayor daño posible a sus madres. Es nuestro mayor fracaso como sociedad." "Como profesionales de la psicología somos conocedores de los riesgos y las secuelas que entraña crecer en un hogar en el que se ejerce la violencia machista. Hablamos de ansiedad, depresión, patologías físicas y mentales, trastornos alimentarios, estrés postraumático, dificultades en el vínculo de apego, y también de la predisposición a sufrir o a ejercer violencia en la adolescencia y en la edad adulta." "El Pacto de Estado contra la Violencia de Género es una buena noticia: es asumir que se trata de un problema de gran magnitud que transciende los colores políticos. Pero no puede quedarse en un mero gesto simbólico y, lamentablemente, no contamos con garantías ni plazos para su aplicación: ninguna de las medidas cuenta con fecha de ejecución ni presupuesto asignado. Como profesionales de la psicología demandamos un compromiso real, que aborde la violencia de género de forma integral, con políticas preventivas y de intervención psicológica desde las más tempranas edades, para poder erradicar las desigualdades sobre las que se asienta la violencia machista." No es un problema de las mujeres. Es un problema de toda la sociedad. Toda la sociedad debe solucionarlo. Mª José Hernando. Psicóloga. T. 627 908 300
17 El CAP Barceloneta Informa: Aquest 2018 iniciarem la XI edició de l'Escola de salut. A l'actualitat, ja sigui per la immediatesa de solucions ràpides que exigeix la societat o bé per la falta de recursos, hem perdut l'autonomia en temes de salut que abans solucionàvem de forma natural. És per això que pensem, que donant informació des dels diferents professio-nals de la salut i amb tallers participatius, podem adquirir més coneixements sobre tots aquests recursos, sobre el nostre propi cos i de com utilitzar de manera correcta els serveis sanitaris. L'Escola de Salut és un projecte comunitari de la Barceloneta, on aprenem a cuidar-nos, compartir i créixer junts, promovem l'adquisició d'hàbits saludables i coneixements sobre el funcionament de l'estructura sanitària i dels nostres serveis. L'Escola de Salut s'organitza en sessions setmanals i gratuïtes, cada dimecres de 16 a 17:30h. Com a sanitaris que vetllem per la salut de les persones, pensem que el coneixement del nostre cos i de les nostres limitacions per afrontar la vida ens fa més lliures i saludables.
Como es costumbre haremos una remada popular vestidos de Papá Noel con un recorrido muy fácil y apto para todos los niveles, ida y vuelta desde la playa de Sant Miquel hasta la playa del Somorrostro (en frente del Hospital del Mar) donde saludaremos a todos los pacientes del hospital y recuperaremos energía tomando un delicioso chocolate caliente antes de emprender la vuelta. El plan es el siguiente: - 9:20 Nos encontramos en nuestro centro en la calle de Meer 39 para las inscripciones y reparto de disfraces - 10:00 Empieza la remada en frente "La estrella herida" - 10:20 Llegada a la playa del Somorrostro, saludo y refrigerio - 11:00 Termina la remada Si remar en estas fechas no es lo tuyo pero quires colaborar, puedes hacerlo haciendo una donación, así que de una manera u otra anímate a venir, tu aportación serà de gran ayuda.
En l'organització i la realització de les classes i tallers hi participen veïns, associacions i serveis del barri: CAP Barceloneta, Hospital del Mar, Clínica Barceloneta, Casal de la Gent Gran, Club Natació Atlètic-Barceloneta, Farmàcies, Poliesportiu Marítim, Institut Gestalt, Agència de Salut pública, Centre de Serveis Socials Barceloneta, Biblioteca "La Fraternitat", Centre Cívic, GAMAR, Associació Barceloneta Alerta, Barceloneta Cuina, Grup de Veïnes de la Barceloneta. Us convidem a tots a participar. Ja estan obertes les inscripcions!! Informació i inscripcions: Cap Barceloneta, Casal de la Gent Gran i Oficina del Pla Comunitari.
CAP Barceloneta
FARMÀCIA LABORATORI D’ANÀLISIS
Regala Salut
MIRÓ
OBERT TOT L’ANY FINS LES 21:00H
Tenim vals de regal perque regalis als teus familiars i amics, els tractaments que oferim a la Clínica del Peu
Almirall Cervera, 15 Telf. 93 221 92 72
farmàciahuguet HORARI: De dilluns a OBERTA TOT L’ANY DE 9 A 22H.
Dissabte. De 8h a 21h.
Maquinista, 9 T. 93 319 27 26
Obert al migdia.
www.farmaciabarceloneta.com
Baluard, 34 · Telf. 93 221 84 90
Val per 2 euros de descompte. Fins al 31 de Desembre. C/ Guiter, 7 baixos · T. 93 221 56 92
Posa’t guap@! Perruqueria
MARISOL
¡Los cortes de carne de ternera son nuestra especialidad! c/ Maquinista, 42 · Tel.: 93 268 18 94 bistro_42@hotmail.com http//www.facebook.com/bistro42
Cansaladeria Ramon Mercat de la Barceloneta, parades 3-4-5-6 T. 93 221 78 65 ramonmasip6@gmail.com
Quiropòdia Tallat i fresat d’ungles Ortesis de silicona Estudi biomecànic computeritzat Plantilles Tractament de berrugues Ungles encarnades Carrer Paredes, 19
93 167 14 18 661 787 350 www.laclinicadelpeu.cat
Tractament de fongs i altres infeccions Peu diabètic Terapia manual podal Reflexologia podal Quiromassatge Posturologia www.laclinicadelpeu.cat Eva Rivademar Robles, Podòloga col.1262
18
«LA BARCELONETA»
SOSTRE 25 anys!!!
Mentre Barcelona s'anava transformant per poder ser la seu olímpica del 92 un grup de persones ens reuníem cada setmana per fer realitat un projecte solidari per als nostres veïns Gonzalo, Bartolo, Juan i Mateu. Aquests quatre homes no tenien casa. Passaven el dia pels carrers de la Barceloneta i mal dormien en algun racó del barri. I no vam parar fins que vam obrir el SOSTRE on poguessin dormir. En Gonzalo, més conegut com a Manolo, passava el dia pels voltants del mercat de la Barceloneta
i la Repla on era ajudat per veïns i veïnes que li donaven menjar i beure i alguna moneda. Algunes nits anava a la sala d'espera d'urgències de l'Hospital del Mar on no feia tant fred i potser podia fer un cafè. Passava la nit als porxos sota el Passeig Marítim arraulit amb cartrons i potser alguna manta. En Bartolo tenia com a casa un cotxe abandonat del barri on hi dormia i hi guardava el que recollia. Passava el dia al final del passeig Joan de Borbó, moltes hores en un banc i també era ajudat per
gent i botigues del barri. En Juan, més conegut com a Capitán era pescador i dormia en un petit quartet de guardar eines de pescar. Com els altres també era ajudat per veïns a passar el dia. En Mateu ajudava a aparcar cotxes a prop de l'Hospital del Mar i així recollia alguna propina. Aquests eren els quatre homes que nosaltres volíem atendre. Nosaltres els coneixíem, parlàvem amb ells i els anàvem explicant el projecte perquè quan obríssim volguessin venir. Al Poble Sec hi havia el centre d'acollida Arrels però per a ells estava massa lluny i a més a més els era impossible complir les normes d'higiene i de control d'alcohol que allí hi havia. Per això no vam parar fins fer realitat el nostre somni! I la nit del 9 de desembre de 1992 vam obrir la porta del nostre SOSTRE! I fins avui! Més de 300 voluntaris obrint la porta les 9.131 nits d'aquests 25 anys per atendre primer en Gonzalo, Bartolo, Juan i Mateu i fins a 62 residents que han anat passant pel centre. Els primers mesos els vam passar provisional-ment als locals de la parròquia del carrer Almirall Cervera mentre anàvem arreglant el local, també parroquial, del carrer Pescadors 42, un local a peu de carrer on podien dormir fins a 6 homes. El SOSTRE ha ofert llit, sopar (cada nit el porta un voluntari), roba i dutxa. El SOSTRE ha ajudat a aconseguir documentació perduda, pagues mínimes, feina, pis compartit o residència en cas de ser necessari. Però, el més important, el SOSTRE ha ofert suport i companyia per aconseguir fer pujar l'autoestima de persones que un dia el camí de la vida se'ls va tòrcer de manera tan brutal que del sotrac van perdre el que tenien feina, família, amics.... com nosaltres...
Classes universitàries per a tothom! Aquest segon trimestre, no et perdis ni una classe! La iniciativa La Facultat al Barri ofereix a tothom la possibilitat d'assistir a una classe universitària impartida a la Facultat de Ciències de la Salut i de la Vida (Dr. Aiguader, 80. Barcelona) de la Universitat Pompeu Fabra (UPF). El programa del segon trimestre ja està llest i comptarà amb les assignatures de Neurobiologia, Zoologia i Fisiologia Humana.
Bemvolguts/es socis/es ACIB Barceloneta Us donem la noticia que Gèneres de punt «Pascual», celebra el 60è Aniversari de la botiga, que va inaugurar l’any 1957. Desitjem estar al servei del públic, veïns i veïnes durant molts anys més. Moltes gràcies per tot, i en especial a la revista La Barceloneta. Xavier Iborra, Vocal ACIB
B a r- Re s t a u r a n te
Almirall Cervera, 3 y 5 · T. 603621939
Baluarte, 12 Tel. 93 319 30 82
BAR LEO
De 9 a 13h. i de 15 a 18h. Dilluns tarda obert. Divendres obert tot el dia i Dissabte pel matí Dr. Giné i Partagás, 27 Tel. 654 646 258
Tapes · Torrades · Arrossos Entrepans Almirall Churruca, 5 churrucan5@gmail.com
657 812 330 615 281 146
Forns Escolà
BARCELONETA Horari d’atenció al veí: dilluns a divendres de 10 a 14 hores.
c/ SANT CARLES, 34 Tel. 93 221 54 09
Perruqueria NuRIA
TOT FET i CUIT AVUI ASSOCIACIÓ DE VEÏNS
Gran Surtido en Tapas Migas con pescaditos, Bombas, Callos, Patatas Bravas, Caracoles,...
"La absorción de los alimentos" 25 de febrer del 2018, d'11 a 12h. Assignatura: Fisiologia Humana.
Amb La Facultat al Barri, el campus del Mar de la Universitat UPF vol reforçar la implicació de la comunitat universitària amb el seu entorn. Les classes estan obertes a tothom i l'únic requisit és tenir més de 16 anys. En el cas que la demanda sigui superior a l'oferta de places, aquestes s'assignaran Segon Trimestre "Respuestas fisiológicas ante las si- per estricte ordre de sol·licitud. tuaciones de estrés" 29 de gener del 2018, d'11 a 12h. Assignatura: Apunta't-hi trucant al telèfon Neurobiologia. 93 316 35 03 o enviant un correu electrònic a "Els mamífers: els hereus de la biomed.comunicacio@upf.edu indicant Terra després de la gran extinció nom complet, telèfon de contacte i del Cretaci-Terciari (K-T)" 23 de correu electrònic. febrer del 2018, de 12 a 13h. Més informació a www.upf.edu/biomed
Ens trobaràs cada vespre a partir de les 20h al c/Pescadors 42; el primer dissabte de mes fem Portes Obertes. correu electrònic: informacio@projectesostre.org www.projectesostre.org Compte del Sostre: ES33 2100 0801 1002 0052 0814
Especialidades en carnes Uruguayas y Argentinas Chorizo criollo - Morcilla
Assignatura: Zoologia.
SI VOLS UN BARRI MILLOR FES-TE DE L’ASSOCIACIÓ!! c/ Guiter 33-35 Tel. 93 221 72 44 e-mail: associacioveinsbarceloneta@gmail.com
HOME
NENS
Horari: Dilluns a Divendres de 9 a 14 h. i de 16 a 20 h. Dissabtes de 8’30 a 13’30 h. 50è Aniversari
C/ Sant Miquel, 40 www.lapeludeljose.com
Tenemos harina para migas C/ Maquinista, 21 C/ Almirall Aixada, 11 C/ Almirall Cervera, 33
MAQUINISTA, 48 TELF. 93 319 30 58 ABIERTO DE MARTES A DOMINGO
19
«LA BARCELONETA»
Passatemps---------------------------
Para anunciarse en este periódico llame al Teléfono:
SOLUCIONS
657 838 873 Paco Alcalde Fundada en 1921 Almirall Aixada, 12 T. 93 221 50 26
Pescados y Mariscos Frescos Recepción diaria, Suquets, calderetas, arroces y fideuas Tapas Marineras · Vivero propio Salones para reuniones y convenciones
Lavandería · Tintorería
ENTREGAEN SECOALDIA C/ Maquinista, 12 Telf. 93 221 67 13
7 Diferencias
El secreto más conocido de la Barceloneta
C/ Baluard, 54 · T. 93 224 15 88
Aviram i Caça
Fran c esc ranc Polleria i ous Mercat: Parades 60-61-62-63
Tel.: 651 415 706
¿Quieres saber el valor actual de tu vivienda? Llama al 93.269.11.00 Menú del día 9,50 euros -Primer plato -Segundo plato -Pan+bebida +postre o café
Abierto de Lunes a Domingo de 11:00 a 23:00h.
C/ Almirall Aixada, 14 · T. 93 221 32 20
C/ Almirall Aixada, 8
HERMANOS MARQUEZ S.C.P. INSTAL·LACIONS
BAR - BODEGA c/ Sant Carles, 15
TAPAS VARIADAS
(cantonada Atlàntida)
Mayores de 65 años 7,50 euros
INSTAL·LACIONS i CERTIFICACIONS OFICIALS, LLUM, AIGUA, GAS
Tel. 93 221 50 17
El Café del Mercat nº 10
Antenes TV, Colectives - Porters automàtics Venda de Material: Elèctric, Fontaneria i Ferreteria
mariagarcía taller d’estilisme SPA URBANO Horari: dilluns / dissabte 9:30 a 21 h.
c/ Pizarro, 10 · Tel. 93 310 10 24 e-mail: mariaestilistas@hotmail.com
Parrillada para dos personas (incluye botella de vino)
34,90 euros STEAK HOUSE AUTENTICA PARRILLA ARGENTINA Passeig Joan de Borbó, 28 931874382 LaPampaBarcelona
LaPampaBcn
LaPampaBarcelona
PREUS ECONÒMICS · PRESSUPOSTOS SENSE COMPROMÍS Per la seva seguretat, només Instal·ladors LLUM AIGUA GAS ANTENES CLIMATITZACIÓ Autoritzats C/ Maquinista, 18 · T. 93 221 57 57 www.hermanos-marquez.com
20
«LA BARCELONETA» GRUP
L E Administració de Loteries Nº 321
espai 31
Loterías del Estado
rri!! al servei del Ba Més de 30 anys
L’illa de Maians
REFORMES, CONSTRUCCIÓ, INTERIORISME i DISSENY
Administració de Loteries informatitzada. Servei a domicili. Numeros d’abonats disponibles. Loteria de Nadal. Loteria del Nen.
Girona 65 · t. 93 221 80 72 - f. 93 221 76 92 espai31@espai31.com · www.espai31.com
¿QUIERE MEJORAR SU CALIDAD DE VIDA?
Des de 1987 Almirall Churruca 10 www.opticamiro.com
Telf. 93 221 61 00 miro@opticamiro.com
Maquinista 17 Tel. 933 19 30 64
Su bienestar psicológico es tan importante como su bienestar físico. Aproveche la ayuda de profesionales.
Maquinista 8 Tel. 932 69 35 31 /grupramonet www.grupramonet.com
ANSIEDAD · ESTRÉS · DEPRESIÓN · INSEGURIDAD MIEDOS · PROBLEMAS DE PAREJA · DUELOS...
Tel./Fax: 93 319 70 02 j.t.cabot@gmail.com c/ Ginebra, 12
Mª José Hernando Psicóloga · Colegiada N. 8307
Visitas Concertadas
T. 627 908 300
www.molokaisupcenter.com
Carbonell 5 Tel. 932 68 33 13
Maquinista 14 Tel. 932 21 19 37
FERRETERIA BRAS
des de 1951
¡Feliz Navidad y Feliz Año Nuevo!
Totes les tapes són fetes a casa, amb les receptes de sempre, de la Barceloneta
www.molokaisupcenter.com c/ de Meer, 39-bjs. · Tel.: 654 082 099
PLAÇA BARCELONETA, 1-3 Tel.: 932 214 758 www.lostiabarcelona.com info@lostiabarcelona.com
Tenemos pequeños y grandes regalos para cubrir todos tus Recoge y compromisos: desde un deposita tus llavero hasta un televisor... pedidos en Por compra superior Ferreteria a 50 euros Bras. REGALO SEGURO!! HORARI: 1 , 23, 3 Sábados 16 de Dilluns a Divendres de o el día! Abierto tod 9 a 14h. i de 16 a 20h. c/ Sant Carles, 8 · T. 93 221 94 16 www.ferreteriabras.com
Anuncios entre vecinos
Felicidades Pepita, sigue así con esa sonrisa, simpre!!
Felicidades Maruja por tu cumpleaños. ¡Te queremos!
* Para Eduard que el día 19 cumple años: Muack! De la peña «Quinto al Sergio»
Moltíssimes felicitats Tete! T’estimem molt.
11 años juntos!! El preludio de toda una eternidad Moltes felicitats para compartir... Sebas, Feliços 4 anys! * Silvia por fin!!! Muchas felicidades!! Toni Huguet -Pau- ens ha deixat per sempre.
El Pau era membre de una de les famílies mes antigues del nostre barri, tota la seva vida ha transcorregut entre la mar i la platgeta, els últims anys, ja jubilat de la pesca, ha estat mes pels carrers de la Barceloneta amb la seva inseparable parella de tota la vida, els amics hem Daniel, Felicidades vida, 22 David, Muchísimas Felicidades Lucas 20 anys no és res!! Lo cariño, estamos muy orgullosos de Alannah te deseamos lo años!! Te estás haciendo mayor!! pogut gaudirbueno de verdad empieza ahora... mejor de la vida. Te quere- Tus padres y hermano te desean: ne de la seva ti. Te queremos: tus padres y Gaudeix de la vida, amor! mos muchísimo guapa!! qué todos tus sueños se cumplan. companyia i hermano. compartir taula amb algun esmorzar al bar Teléfono: 657 838 873 correo: diarilabarceloneta@hotmail.es Bon Nadal i Jaica. Pau Huguet -o Toni- descanSi quiere ver o descargar el Periódico «La Barceloneta» on-line, web:issuu.com/ Bon Any 2018! sa en pau, et trobarem a faltar.
diaridelabarceloneta