Comerç al Carrer Primavera’18 El proper dissabte, dia 5 de Maig de 10 a 20 hores, els comerciants celebren amb el barri la Festa de la Primavera, estarem al c/Maquinista, amb milers d'idees per regalar a les nostres mares i moltes novetats. Us hi esperem!!. Més informació pg. 11.
Consells per a pacients al·lèrgics L'al·lèrgia és una resposta exagerada del sistema de defensa de l'organisme davant de substàncies que es troben en el nostre medi i que s'anomenen al·lèrgens. CAP Barceloneta. Més inf. pg. 13.
Pedimos disculpas a todos nuestros lectores por el retardo en la salida del periódico (debido a imponderables causas técnicas)
Publicació Independent de Comunicació de Barri · Març 2001 · Abril 2018 · Num. 206 5.000 EXEMPLARS GRATUÏTS Tel.: 657 838 873 email: diarilabarceloneta@hotmail.es web: issuu.com/diaridelabarceloneta
No ens faran fora, ni de casa ni del barri! A Barcelona l'especulació ha adquirit una dimensió global que està fora de control, un fenomen que està comportant processos d'expulsió veïnal dels barris, convertint-los en territoris temàtics al servei dels interessos dels inversors, les immobiliàries i la indústria turística. A Barcelona, el capital financer s'ha estès per la ciutat amb un increment de prop d'un 43% durant el 2017 respecte de l'any anterior. El 85% d'aquest capital és d'origen internacional i busca taxes de rendibilitat segura, principalment en inversions en el mercat residencial, sense que importin els efectes que tenen sobre les comunitats veïnals de la ciutat. Més informació pg. 2 La situación de la vivienda en la Barceloneta es alarmante. Las obras de edificios y de viviendas para subir los alquileres es preocupante. La media del alquiler roza los 800 euros mes. Sabemos que los propietarios, la gran mayoría fondos de inversión ven en el barrio marinero una forma de tener intereses más rentables que el dinero en el banco. Lo que no se entiende es como el gobierno de España, Fomento, nunca ha tenido presente lo que dice la Constitución sobre el derecho a la vivienda y no defiende el derecho de las personas que habitan en los barrios, el poder continuar en ellos. Más info pg. 7
Almirall Cervera passarà a dir-se Pepe Rubianes a partir del 15 d'abril Canviar el nom d'Almirall Cervera pel de Rubianes no és una decisió menor, ja que es tracta d'una artèria de la Barceloneta. És per això que aquest tipus de modificacions es prenen amb certa cautela. D'antuvi, suposarà un canvi de direcció per a molts veïns. Més informació a pg. 7.
Manifestació pel 15 d'abril per a defensar els drets i les llibertats amenaçades Una gran manifestació el diumenge 15 d'abril a Passeig de Gràcia, i un cicle de debats per a defensar els drets i les llibertats amenaçades, i experiències de conflictes i negociacions, són les activitats que ha plantejat l'Espai Democràcia i Convivència, un nova confluència d'entitats de la societat civil catalana que té com a objectiu defensar les institucions catalanes, la convivència, la cohesió social i els drets i llibertats fonamentals de la ciutadania que s'han vist vulnerats al nostre país. Malgrat aquest nucli promotor, les persones representants de les entitats promotores han subratllat que està obert a tothom. Més informació pàgina 7.
www.tecnocasa.es
Almirall Churruca, 4 T. 93.221.90.00
20 aniversario
1994-2014
Maquinista, 10 T. 93.269.11.00
Disponemos de salones privados para Eventos
Calle Doctor Aiguader, 6-8 Tels.: 93 319 42 33 - 93 310 10 39 pasatapas@pasatapas.net http://www.pasatapas.net El Ricón escondido de la Barceloneta
descúbrelo!
Te ayudamos a vender o alquilar tu piso a nuestros clientes Escandinavos aquí en Barceloneta!
DOS OFICINAS EN EL BARRIO Con más profesionales a su servicio
Del barri i per a la gent del barri
Tapes Caseres i la nostra especialitat «La Variada»
Evaluamos tu piso GRATIS Sin importar el clima www.casamona.com +34 933 021 532 casamona@casamona.com
Menú diario 8,95 euros Si quieres pasar una velada PIRA PIRAT TA, Reserva!!! Salón para eventos y fiestas: Precios cerrados C/ Andrea Dòria, 28 · Tel. 93 0219853
2
«LA BARCELONETA»
Comunicat CONFAVC.-Confederació d'Associacions Veïnals de Catalunya
Alerta de talls de subministrament elèctric per a negar-se a acceptar els comptadors telegestionables Ens estan arribant cada dia més informacions de casos de talls de subministrament elèctric a famílies de diferents municipis metropolitans -especialment de Cornellà de Llobregat- pel fet de negar-se a la substitució dels antics comptadors pels de nova generació telegestionables. Aquest fet suposa vulnerar els drets de les persones consumidores ja que el subministrament només es pot tallar per motius d'impagament o per manipular les instal·lacions i tenir-les en estat deficient. Tot i que la normativa europea obliga a la substitució dels comptadors durant el 2018, mantenir el comptador antic no
Festa Solidària dels 600
suposa ni deixar de pagar ni que la instal·lació deixi de tenir condicions de seguretat. Per tant, considerem que és legítim que una veïna o veí vulgui oposar-se a un comptador telegestionable, amb la possibilitat de continuar donant la mesura de manera manual, via web o telefònica, i per tant pagar el servei. A més, cal tenir en compte el context de pobresa energètica: deixar a famílies per un motiu no justificat com és aquest, sense subministrament elèctric, és un atac als drets fonamentals i deixa a les unitats familiars en estat de vulnerabilitat i risc per la seguretat i la salut.
El Govern central portarà la sanitat universal a Catalunya al Tribunal Constitucional La Confederació d'Associacions Veïnals de Catalunya (CONFAVC) acaba de rebre un escrit del Conseller de Salut en funcions on ens fa saber que el Consell de Ministres ha decidit portar al Tribunal Constitucional la Llei 9/2017, del 27 de juny, d'universalització de l'assistència sanitària amb càrrec a fons públics per mitjà del Servei Català de la Salut, aprovada pel Parlament de Catalunya l'any passat, la qual estableix que totes les persones tenen dret a accedir en condicions d'igualtat i gratuïtat als serveis sanitaris de responsabilitat pública, eliminant qualsevol desigualtat que hi pugui haver entre les persones residents a Catalunya, qualsevol que sigui la seva condició admi-
nistrativa. Aquesta llei catalana té com a objectiu assolir definitivament la universalització de l'assistència sanitària i efectivament complir amb el que estableix l'article 23.1 de l'Estatut d'autonomia i diverses normes internacionals, com la Declaració Universal de Drets Humans, que, en l'article 25.1, estableix que tota persona té el dret a l'assistència mèdica, i també amb el dictamen de maig del 2012 de les Nacions Unides, que va instar a fer que l'assistència sanitària abastés totes les persones residents en un territori, independentment de la seva situació administrativa.
No ens faran fora, ni de casa ni del barri! Comunicat FAVB.- A Barcelona l'especulació ha adquirit una dimensió global que està fora de control, un fenomen que està comportant processos d'expulsió veïnal dels barris, convertint-los en territoris temàtics al servei dels interessos dels inversors, les immobiliàries i la indústria turística. A Barcelona, el capital financer s'ha estès per la ciutat amb un increment de prop d'un 43% durant el 2017 respecte de l'any anterior. El 85% d'aquest capital és d'origen internacional i busca taxes de rendibilitat segura, principalment en inversions en el mercat residencial, sense que importin els efectes que tenen sobre les comunitats veïnals de la ciutat.
Com a conseqüència, els preus de l'habitatge, especialment els dels lloguers, s'han disparat en els últims dos anys més d'un 20% fins a arribar als 900 euros de preu mitjà a la ciutat, un preu més alt que el salari mínim i que supera amb escreix el desitjable 30% dels ingressos familiars. Es calcula que en aquest any hi haurà 44.000 finalitzacions de contractes de lloguer a la nostra ciutat. Un reflex d'aquesta situació és que el 84% dels desnonaments de 2016 -dades del CGPJ-, estan directament relacionats amb el règim de llogaters o amb el fet de no poder afrontar els forts increments especuladors.
Per segon any consecutiu celebrem la Festa Solidària dels 600, enguany en el marc de les Festes de Primavera del nostre barri. El pròxim dissabte 21 d'abril, a partir de les 10 h. del matí i fins a les 14 h. omplirem la Repla amb els entranyables Seat 600. Tothom que aporti aliments al projecte "Bon veí, bon profit" podrà fer un tomb amb un 600 pels carrers del barri i a més a més, rebrà una rosa de tela confeccionada pel Grup de Dones de La Barceloneta. La matinal estarà amenitzada pel BCN Swing. Volem agrair als amics del Club 600 Barcelona 2017 per la seva generosa i solidària participació. Vine a la Repla amb nosaltres, t'hi esperem!
Usted es una de las más de 5.000 personas que leen este anuncio en el periódico «La Barceloneta»
4
«LA BARCELONETA»
CDR Barceloneta fa barri
Associació de Veïns Barceloneta
El dia 21 de Març de 2018, el Comitè de Defensa de la República (CDR) de la Barceloneta, va organitzar un acte al centre cívic del barri d'un alt valor polític, cultural i reivindicatiu, on es va projectar el curt Cunetas i posteriorment es va fer un col·loqui. Hi van participar: Alfred Bosch, Pep Cruanyes, Roger Heredia, Elvira Duran, el director del curt Pau Teixidor, Marina Gassol, i més de 100 persones, que van poder intervenir expressant el seu rebuig a la passada dictadura i a les conseqüències, que encara ara són clarament visibles, tot i compartint històries personals que encara avui són presents en la memòria de les famílies. Es va posar en evidència que necessitem conèixer el passat per entendre el present i condicionar el futur. Per tant és fonamental no perdre la memòria, restituir la dignitat de les persones, de les institucions i jutjar als criminals de guerra que van cometre crims contra la humanitat. Fer una tasca de recuperació i reparació ens donarà la possibilitat de tancar un període negre de la nostra història. Això, avui és més important que mai, perquè estem vivim uns moments que tenen moltes similituds amb els mètodes que va utilitzar la dictadura per fer por, per reprimir els drets col·lectius i individuals. L´èxit de l'acte carrega d'energia al CDR Barceloneta per continuar treballant en tots els àmbits per a la implementació de la República, i fonamentalment per fer actes al barri per ajudar als seus veïns i veïnes a tenir una vida millor.
MOBILITAT Aquesta associació no es cansarà de defensar els problemes que els veïns ens fan arribar, com l'ocupació de la zona verda per "taxi-bicis", el que només estigui vigilada fins las 20h. els caps de setmana tinguem problemes per trobar aparcament. Reivindiquen que el c/ Atlàntida entre Sant Carles i Almirall Cervera es faci alguna cosa, els arbres estan molt a prop del carrer i fan que els camions que porten la mercaderia al mercat arrosseguin els vehicles aparcats. En aquests 3 mesos ja portem 5 accidents. Nosaltres demanem que s'actuï immediatament per tal d'evitar més ensurts. Proposem un carril bici al Passeig Joan de Borbó (zona Port), per tal de garantir la circulació de veïns i treballadors del barri.
CONSELL DE BARRI Aquesta associació instem als veïns a assistir al pròxim consell del dia 11 d'Abril a les 19h. al Centre Cívic. És el moment en que els veïns feu sentir la vostre veu i les entitats del barri us donem recolzament. (El pla anual no compleix les demandes dels veïns). Estem a Setmana Santa i ja comença la temporada d'Estiu al barri. Al Parc de la Barceloneta (Catalana) es converteix amb un hotel improvisat. Demanem URBANISME més vigilància i actuacions Demanem al districte que resolgui els problemes dels forats de diferents al respecte. carrers del barri. També els escorsells dels arbres per evitar caigudes. Seguim treballant per OBRES la millora del barri: Després de veure l’article de BTV, es fa ressò el pressupost per arreglar -Les rampes de sortida l'àrea d'esbarjo de gossos del barri (Pipi-can). No creiem que sigui correcte del barri massa elevades. tindre un pressupost de 300.000 euros per fer aquesta obra de disseny, -Clínica Barceloneta. quan els usuaris només demanaven una ampliació amb terra i una tanca -Front Marítim. més alta. -Habitatge. -Pack: Seguretat + Neteja. JOAN DE BORBÓ 44 Estem a la vostre disposició per resoldre qualsevol dubte El passat dijous dia 22 se'ns informava a les entitats del barri, per part del i sugge-riments per la millora del barri. districte, la primera proposta de remodelació dels baixos de Joan de Borbó 44. En línies generals es va acceptar la proposta amb algunes variacions: associacioveinsbarceloneta@gmail.com 1. No es contempla la necessitat de cuina ni office. Facebook i Twitter (#aavvbarceloneta) 2. En el sistema de magatzem, del fet que sigui compartit no agrada a c/ Guitert, 33, baixos, Telèfon: 93 221 40 69 tothom doncs hi ha entitats que tenen material (bàsicament eines) de molt de 10 a 14h de dilluns a divendres.
S’amplia la xarxa de lavabos públics a Ciutat Vella La implantació de noves cabines amb autorentat i d’urinaris públics a Ciutat Vella contribuirà a millorar la disponibilitat de serveis a la via pública i a reforçar la infraestructura per donar resposta a l’afluència de turistes que visiten el districte a l’estiu.
És molta la tasca feta, però encara es més gran la que queda per fer. Si voleu col·laborar o participar en qualsevol acte de CDR Barceloneta seguiu el seu canal oficial de comunicació a twitter: @CDRBarceloneta
L’èxit de la instal·lació de set lavabos públics durant l’any 2017, amb prop de 540.000 usos registrats, ha estat cabdal per impulsar l’ampliació de la xarxa d’urinaris al districte. Amb la col·locació de set noves cabines amb autorentat permanents abans que acabi l’any es consolida l’estratègia d’implantació de lavabos públics a Ciutat Vella, amb catorze de fixos.
RÀPID BARCELONETA
FERRETERIA
BRAS
des de 1951 Recoge y deposita tus pedidos en Ferreteria Bras,
REPARACIÓ DE CALÇAT
Especialidades en carnes Uruguayas y Argentinas Chorizo criollo - Morcilla Almirall Cervera, 3 y 5 · T. 603621939
PREMMIA M E R C AT
ASSOCIACIÓ DE VEÏNS HORARI: de Dilluns a www.molokaisupcenter.com BARCELONETA Divendres de 9 a 14h. i Pº Joan deMeer, Borbó,39-bjs. 74 c/ de · Tel.: 654 082 099 Horari d’atenció al veí: dilluns de 16 a 20h. a divendres de 10 a 14 hores. Dissabtes de 9:30 a 14h. SI VOLS UN BARRI MILLOR FES-TE DE L’ASSOCIACIÓ!!
c/ Sant Carles, 8 T. 93 221 94 16 www.ferreteriabras.com
valor. Es consensua que pugui haver alguns espais privats tipus "armaris grans". 3. S'incideix en la necessitat prioritària d'un espai privat per a joves d'utilitat lliure i gestionat per ells. 4. S'aclareix, per part de geganters, que no són dues figures (parella de gegants) sinó set en total. Es comenta la necessitat que l'espai destinat tingui sortida directa al carrer. Posterior al debat es parla dels "tempos". Sembla que organitza-tivament va per llarg. Refer projecte, veure si les comeses de llums, aigües, gas... dels habitatges superiors ha de passar per allà, etc. Exposició, al·legacions, concurs, etc.
Teléfono 933 150 083
c/ Guiter 33-35 Tel. 93 221 72 44 e-mail:
Pº Joan de Borbó, 3-4
associacioveinsbarceloneta@gmail.com
DUPLICAT DE CLAUS C/ Baluard, 17 (AL COSTAT DEL MERCAT MUNICIPAL)
Tapería Tel. 93 023 48 28
c/ del Dr. Aiguader, 58 Campo de Fútbol Barceloneta
MAQUINISTA, 48 TELF. 93 319 30 58 ABIERTO DE MARTES A DOMINGO
5
«LA BARCELONETA»
Plataforma en Defensa de la Barceloneta La Plataforma en Defensa de la Barceloneta vol expressar la seva preocupació per l'activació del 155, l'atac costant contra les llibertats i volem fer costat als familiars i als nostres presos polítics segrestats per un estat opressor. 1. 8 DE MARZO DÍA DE LA MUJER TRABAJADORA El 8 de marzo la ciudad amaneció con un color y una energía especial, el poderío y el talante de las mujeres de la Barceloneta volvió a lucir esplendorosamente durante la manifestación por el día de la mujer trabajadora. Una vez más nos recordaron que son ellas el auténtico motor y espíritu de lucha de nuestro barrio.
pensiones motivó qué el 17 de marzo se realizase una de treball per defensar el dret a l'habitatge. las mayores protestas hasta la fecha. Nuestros pensionistas se dieron cita en las principales ciudades para trasladar su descontento a los políticos que permanecen ajenos a los auténticos problemas de nuestra sociedad. Que nos hablen de las pensiones como si nos estuviera el gobierno regalando algo nos enfada mucho, pero mucho. Para enfadados nuestros abuelos y abuelas de la Barceloneta. Salieron el sábado desde la repla hacia la Plaza Urquinaona a reivindicar que ya está bien, que no les toman más el pelo que tienen ya muchas canas. Pero parece que el tema de las pensiones sólo les afecta a ellos, a nuestros mayores, nada más lejos de la realidad. Para empezar muchas familias viven gracias a la pensión 4. BARCELONA GLOBAL El pasado 21 de marzo nos volvimos a encontrar colectivos vecinales para protestar durante la celebración del Barcelona Global Summit, evento promocionado por la asociación que da nombre al acto, y donde los Lobbies se agrupan, una vez más, para pretender tomar las riendas en las políticas turísticas y en la promoción de la marca Barcelona. No es necesario comentar qué todas las decisiones pretenden ser tomadas de espaldas a los residentes de la ciudad, permitiéndose la máxima depredación del bien común para el enriquecimiento de los de siempre. Como contraprestación pretenden asumir una subida de tasas turísticas, insinuando que nos podríamos vender por unas limosnas. De todos modos, el pro-
Desde la plataforma en defensa de la Barceloneta hicimos un llamamiento para ir todas juntas, y no faltaron las mujeres luchadoras del barrio y compañeros que apoyan la causa. ¿Por qué hay que salir a las calles?, porque aún por desgracia no hay igualdad de género, aún hay compañeras que cobran menos que sus colegas masculinos realizando el mismo trabajo. Aún las mujeres tienen que demostrar doblemente su valía, y tantas historias que le ocurren día a día a una mujer. A los Estados hay que hacerles ver que tenemos derechos y que no pararemos hasta conseguirlos, porque ellos están influenciados por los sectores económicos, a los cuáles les benefician las desigualdades. Gracias a aquellas mujeres que se echaron a las calles a luchar por sus derechos, hoy en día nosotras podemos votar, podemos trabajar sin que nos firme un papel un hombre para darnos permiso, podemos escribir sin tener que utilizar pseudónimos masculinos. Sigamos construyendo un futuro para que nuestras nietas puedan ver la igualdad de género en todos los ámbitos y al 100 por 100.
del abuelo/a porque la mal llamada crisis ha dejado muchas familias dependiendo de ellas. Ahora dicen que no las pueden subir, pero en un futuro los que ahora son jóvenes ¿tendrán derecho a ellas? Con esto queremos decir que echamos de menos más gente joven en la manifestación porque el problema es de todos. Eso sí, los mayores de la Barceloneta como siempre se hicieron ver y oír. El coraje que tienen los de estas generaciones es lo que hace temblar a los políticos. Las pensiones es el fruto de toda una vida trabajada y eso no se puede perder, menos dinero para armas y más dinero para nuestros abuelos/as. pio sector hotelero y de pisos turísticos se oponen al incremento de tasas… ni entre ellos. 3. TROBADA DE COL·LECTIUS EN LLUITA PER L'HABITATGE Es mucha la faena conjunta qué se está haciendo con La Plataforma en Defensa de la Barceloneta va assistir a otros barrios y necesitamos cada vez más vecinos qué la Trobada de Col·lectius en Lluita per l’Habitatge nos quieran ayudar a defender este maravilloso barrio, organitzada per Barcelona no està en venda, Sindicat de necesitamos vecinos qué se comprometan, viene el veLlogaters, PAH, FAV i la resta de grups de lluita pel dret rano y otra vez más presión para todos, en fin vecino si a l'habitatge. quieres participar habla con Lourdes "la Cuponera". 2. MANIFESTACIÓN POR LAS PENSIONES La jornada es va dividir en diferents tallers i debats entre La tremenda preocupación de nuestros mayores por las els col·lectius per coordinar accions i crear grups de Plataforma en defensa de la Barceloneta
Usted es una de las más de 5.000 personas que leen este anuncio en el periódico «La Barceloneta» FORN DE PA BALUARD C/ BALUARD, 38-40 T. 93 22 1 12 08 221
CONFECCIONS
Les Ocasions
Vestim a l'home, la dona i la casa de dalt a baix
Tenim samarretes de la Barceloneta C/ Sant Carles, 10 · 93 221 41 10
forn
BAL
bakery
C/ Balboa, 12 Tel. 93 319 32 44 www.forndepabalboa.com
Perruqueria
Mª Carmen Albiol SERVEI TÈCNIC - INSTAL· LACIONS
Antenes col·lectives i parabòliques Porters electrònics, Video porters Circuits tancats TV (CCTV) Instal·lacions, Reparacions, Manteniments
Tel.: 930 153 182 658 414 587
Hacemos Manicura y Pedicura Semipermanente
Productos Kerastase L’Oreal Depilación · Manicura Pedicura Servei de Perruqueria a Domicili Baluarte, 19 Bjos. Tel. 93 310 79 27
Una trobada per un bon cafè
OA
¿Quieres saber el valor actual de tu vivienda? Llama al 93.221.90.00
menjar i pizzes per emportar comida y pizzas para llevar C/ de l’atlantida, 33 · t. 675426547 www.lacasitabarceloneta.es
C/ Baluard 42 T. 93 221 97 24
6
Se anula la regata Barcelona World Race
L'any 2007 Barcelona va deixar escapar un esdeveniment nàuticesportiu que havia escollit la nostra ciutat com a seu. L’alcalde -per aquell temps- Joan Clos no va estar a l'alçada de la magnitud del projecte, i permetem que la Copa Amèrica fora a parar a València, que la va rebre amb els braços oberts i va saber aprofitar l'esdeveniment que va transformar completament aquella ciutat.
«LA BARCELONETA»
Defensem les llibertats Estem assistint a un embat en contra de les llibertats com no coneixíem des de la mort del dictador. Però no és nou ni ve únicament de la ma del 155. Forma part de una tradició repressiva que té els seus orígens en la forma com es va dur a terme la fi del franquisme. Aleshores hi havia la disjuntiva entre ruptura o reforma i va guanyar la segona. Això va significar una vergonyant amnistia dels torturadors franquistes i que el seu aparell repressiu quedés intacte. Per contra del que ha sostingut la història oficial, la Transició no va ser pacífica. Va estar plena d'esdeveniments dramàtics com les morts de Vitòria l'any 76, la matança d'Atocha l'any 77. Des de aleshores fins els nostres dies s'han anat produint els assassinats de diverses persones, activistes d'esquerres: Miquel Grau, Iolanda Gonzàlez, Gladys del Estal o Guillem Agulló, entre d'altres, morts per les forces d'extrema dreta sovint impunes o per la policia en són una bona mostra.
El passat mes de Gener en les instal·lacions de la FNOB s'anuncià durant una roda de premsa l'aprovació de la regata Barcelona World Race 2018-2019. Als assistents a l'acte ens va extranyar que en la presentació -a la qual van assistir tots els mitjans de comunicació- no estigués present cap representant de l'ajuntament. Ara, tres mesos després, quan s'anuncia l'anul·lació de la regata aquest fet cobra sentit.
Pel que sembla aquest acte té mes connotacions polítiques que esportives, i s'utilitza com a arma llancívola entre comunitats i partits que lluny de buscar solucions, busquen culpables als quals responsabilitzar del naufragi en qüestió. Segons la versió oficial -aquesta que no es creu ningú- les causes han estat múltiples: Desgravaments fiscals que que no s'aproven, patrocinadors que es tiren enrere, i com no, la situació actual d'inestabilitat política a Catalunya -el Procés- la mare de tots els mals. El mes lògic seria pensar que a hores d'ara els organitzadors ocultaven, o -en el millor dels casos- ignoraven que no hi havia temps material per dur a terme un esdeveniment d'aquesta magnitud en les dates establertes. Els que si ho sabien són els tècnics, aquests senyors -regatistas professionals sobretot- als quals ningú escolta. Llavors que ha provocat que es vulgui posar remei al que de seguir endavant possiblement hagués acabat en un fracàs. Està clar que el principal problema es el finançament. La nova llei de patrocini, que redueix les exempcions fiscals, aprovada pel govern dificulta el mecenatge en aquest tipus d'actes. Però el que és clar és que sense els diners dels patrocinadors, no podem tirar endavant l'esdeveniment pagant amb diners publics per molt que s'obstini la FNOB a fer-nos creure que aquest no és un acte elitista, que crearà centenars de llocs de treball i estructures que perduraran per a la ciutat. Després de tres Barcelona Word Race tots hem vist com l'endemà de la surtida de la regata, no queda ni rastre de la mateixa.
Text i fotos Vicens Forner
Per tal de dotar-nos d'eines que ens permetin seguir treballant per un barri digne en un país lliure l'ADL de la Barceloneta hem organitzat un cicle de debats. El primer ja es va dur a terme amb la col·laboració del Grup Iridia i d'Ermengol Gassiot, Secretari Generat de la CGT i imputat en la Causa dels 27 i Més. Un debat del que vàrem sortir amb moltes idees i enfortides. Us adjuntem els propers debats amb les persones que de moment tenim confirmades, us hi esperem!
Divendres 20 d'abril a les 19 hores al Centre Cívic "Què és violència?" Amb la xarxa Antirrepressió de Familiars de Detingudes i Rolando La repressió ha acompanyat sempre la dissidència d'Alessandro de Rereguarda en Moviment. a l'Estat espanyol. Fem un repàs que no serà exhaustiu: l'any 78 el Cas Scala -considerat com Dissabte 26 de Maig a les 12 a la Plaça del poeun atemptat de falsa bandera- va servir per a frus- ta Boscà (Repla) Debat-Vermut "Construir la trar la creixent influència de la CNT; l'any 92 es República Social" amb la sociòloga Iolanda Fresprodueix la operació Garzón contra l'esquerra nillo i la periodista Beatriz Talegón. independentista del nostre país que va suposar, detencions, tortures -reconegudes dotze anys I recordeu que ens trobem els dimarts a les després pel Tribunal Europeu dels Drets Humans 19,30 al local de l'AVV de l'Òstia, al carrer d'Estrasburg; el 2003 es tanca el diari basc Cermeño. També ens podeu seguir a twitter Egunkaria i el seu director i diversos redactors van @ADLBarceloneta i ens podeu contactar a patir tortures -el 2010 van ser absolts i el 2012 el través del correu adlbarceloneta@gmail.com Tribunal Europeu dels Drets Humans condemnava l'Estat espanyol per no haver investigat de forma suficient aquestes tortures. Més recentment, el 2014, hi ha el Cas Pandora contra sectors anarquistes i okupes, el 2014, arxivat per falta de proves per una jutge que ens sona molt, Carme Lamela. Tal com dèiem al inici la repressió contra la dissidència no es nova ni es circumscriu al cas català, tot i que en aquest cas està prenent unes dimensions i una projecció internacional sense precedents. A la resta de l'Estat rapers, titellaires, veïnat que protesta a Gamonal o a Múrcia en són testimonis. La Llei Orgànica 4/2015 que irònicament s'anomena de "seguretat ciutadana", més coneguda com a Llei Mordassa és el marc legal que ha permès limitar de forma dràstica el dret a la protesta. Els objectius que persegueixen aquestes mesures són atemorir-nos però també aïllar-nos, criminalitzar la discrepància i les formes de resistència no violenta activa. Front aquesta Desayunos, Tapas Tradicionales, Bocadillos, Platos Combinados
Casa Ricardo «Can Mariner»
Menú 10,50 Euros De Lunes a Viernes
Aperitivos y Tapas caseras
MERCAT BARCELONETA, Parades 1 i 2 · HORARI: 7 a 23h. Dill.-Div. No festius · Dissabtes 7 a 15:30h.
Al meu barri -la Barceloneta- tots desitgem que es trobi una surtida econòmica perquè la Barcelona World Race es dugui a terme, som conscients del prestigi i la projecció internacional que aquest event aporta a la nostra ciutat però que com sempre no siguem els ciutadans els que l'hàgim de pagar. I als que s'obstinen a culpar al "procés". Dir-los que de no existir caldria inventar-ho.
estratègia de l'Estat iniciatives com Som 27 i més o No callarem mostren una forma de col·lectivitzar i retornar la dimensió política a uns processos que es volen merament judicials i individuals.
Disponemos de Amplia Terraza
C/ Almirante Churruca, 1-3 esquina San Carlos, 22 Telf. 93 221 46 58
¡Los cortes de carne de ternera son nuestra especialidad! c/ Maquinista, 42 · Tel.: 93 268 18 94 bistro_42@hotmail.com http//www.facebook.com/bistro42
Para anúnciarse en este periódico, llame al teléfono:
657 838 873
7
«LA BARCELONETA» Editorial
Este periódico nace en Marzo del 2001. Pretende ser un medio de comunicación útil a todos los que viven y/o trabajan en el barrio de la Barceloneta, especialmente a sus vecinos, comerciantes y entidades de todo tipo, además de ser independiente de las entidades y estamentos públicos. La tirada mensual es de 5.000 ejemplares que se reparten gratuitamente por el barrio. Dirige y Coordina: Esther Marín «La Barceloneta» puede o no compartir las opiniones expresadas por sus colaboradores en otros artículos publicados o Cartas al director o al periódico. Para publicar hace falta nombre completo, DNI, dirección y teléfono. «La Barceloneta» se financia exclusivamente con la colaboración de los comerciantes del barrio. Incluyendo su anuncio contribuyen al mantenimiento de un medio de comunicación para todos los vecinos.
La situación de la vivienda en la Barceloneta es alarmante. Las obras de edificios y de viviendas para subir los alquileres es preocupante. La media del alquiler roza los 800 euros mes. Sabemos que los propietarios, la gran mayoría fondos de inversión ven en el barrio marinero una forma de tener intereses más rentables que el dinero en el banco. Lo que no se entiende es como el gobierno de España, Fomento, nunca ha tenido presente lo que correo: diarilabarceloneta@hotmail.es dice la Constitución sobre el derecho a la vivienda on-line web:issuu.com/diaridelabarceloneta y no defiende el derecho de las personas que habitan en los barrios, el poder continuar en ellos, tampoco la Generalitat. Permitir que, aun salvando los bancos con dinero de todos los españoles, éstos mantengan muchas viviendas cerradas o en fondos de inversiones buitre y con los contratos de arrendamiento urbanos con un máximo de tres años hace que el poder del dinero mande por encima de todo y seamos expulsados a las afueras de la ciudad. Si la Barceloneta sigue a este ritmo en el precio de la vivienda, en menos de una década los residentes desaparecerán, los más mayores (un porcentaje elevado) y los jóvenes (con los salarios y el empleo precario) también serán expulsados. Sólo quedarán habitantes temporales, solteros. Eso hará que también disminuya el censo en el barrio, pisos de una habitación, no habrá niños en el barrio -cosa que ya viene siendo tendencia-. Sabemos que hay poco suelo para edificar y que el Ayuntamiento quiere debatir sobre el "front Marítim" para que en los extremos del barrio se pueda construir vivienda, pero a Colau le quedan 18 meses para enfrentarse a las elecciones municipales y con difícil reelección ya que todos estan de campaña municipal, y no se lo pondrán fácil a Colau.
Tel.: 657 838 873
EL REY DE LA GAMBA 2
Take Away
BOCADILLO DE VIRUTAS DE JAMÓN IBÉRICO 4,50 (con refresco 5,00 ) y OSTRAS para LLEVAR
Otro debate importante es el comercio en el barrio, los precios de los alquileres y los altos costes municipales y de autónomos hacen que los que se mantienen tienen que luchar contra viento y marea. El Mercado Municipal cada vez con mas paradas vacías se ve como un fracaso de la gestión ya que lo que ofrece el consistorio no es nada ventajoso: Placas solares que no reducen la factura de la luz a los paradistas, pocas promociones municipales, alto coste en limpieza… espacios que no se utilizan. Un mercado tan grande debería tener algún atractivo más que haga que la gente se acerque y comparta. El transporte, con el cambio y sustitución de líneas de autobuses, agobia. Muchos buses cuando llegan a la parada de Almirall Cervera vienen llenos y no se sabe cuándo llegará el próximo y si vendrá igual de lleno o vacío. El D20 tendría que ser siempre articulado.
El nou Espai Democràcia i Convivència convoca una gran manifestació pel 15 d'abril Una gran manifestació el diumenge 15 d'abril a Passeig de Gràcia, i un cicle de debats per a defensar els drets i les llibertats amenaçades, i experiències de conflictes i negociacions, són les activitats que ha plantejat l'Espai Democràcia i Convivència, un nova confluència d'entitats de la societat civil catalana que té com a objectiu defensar les institucions catalanes, la convivència, la cohesió social i els drets i llibertats fonamentals de la ciutadania que s'han vist vulnerats al nostre país. Aquest espai, que en certa manera evoluciona de la Taula per la Democràcia, i que està promogut per 11 entitats, entre elles la CONFAVC, a més dels sindicats majoritaris -CCOO de Catalunya i la
UGT-; entitats sobiranistes com Òmnium Cultural i l'Assemblea Nacional Catalana; a més d'altres sectors representatius de la pluralitat de la societat catalana com la Unió de Pagesos, la Unió de Federacions Esportives de Catalunya, l'Associació d'Actors i Directors Professionals de Catalunya (AADPC); Lafede.org- organitzacions per la justícia global, i el Consell Nacional de la Joventut.
ABIERTO TODO EL AÑO HORARIO DE LUNES A DOMINGO DE 10.00H A 01.00H
Malgrat aquest nucli promotor, les persones representants de les entitats promotores han subratllat que està obert a tothom per a fomentar aquestes respostes propositives -no reactives només- que busquin solucions a l'estat d'execpcionalitat de Catalunya des de la pluralitat.
Restaurante
C/ Atlántida, 23-25 Telf. 93 319 30 43
Paseo Juan de Borbón, 31 Tel. 93 221 40 03 reservas@tocdemar.es
ÓPTICA Y CENTRO AUDITIVO BARCELONETA
C/ SAN CARLOS, 3 -·TEL.: 93 221 76 62 · www.opticayaudio.com
mariagarcía
taller d’estilisme SPA URBANO
Horari: dilluns / dissabte 9:30 a 21 h. c/ Pizarro, 10 · Tel. 93 310 10 24 Email:
mariaestilistas@hotmail.com
COCINA MEDITERRÁNEA, MARISQUERÍA, PAELLAS, CARNE GALLEGA, MENÚS PARA GRUPOS, PARKING GRATIS 2 HORAS, GRANDES TERRAZAS Y SALONES
Pg. Joan de Borbó, 46-47-48-49 Tel. 93 2256402 · Fax. 93 2256410 reservasbar2@elreydelagamba.com www.elreydelagamba.com Visítanos también en el Facebook
8
«LA BARCELONETA»
La pavimentació de les voreres del Passeig de Joan de Borbó s’ajornen fins l’octubre
Les obres de la millora de les voreres de Joan de Borbó que començaven aquest mes d’abril, s’ajornen fins l’octubre i tindran una durada de quatre mesos, aproximadament. La decisió d’ajurnar-les és a causa de que comença el bon temps i afectaria, tant a la restauració com l’anar i venir de la platja als vianants. A continuació els presentem el projecte del Districte sobre les millores que es faran. El present projecte té per objecte la reposició de la vorera del costat dels edificis del Passeig Joan de Borbó al barri de la Barceloneta. EMPLAÇAMENT Aquest projecte contempla la reposició de la vorera del costat dels edificis del tram comprès entre el carrer del Dr. Aiguader i el carrer Almirall Cervera. DESCRIPCIÓ DE L'ESTAT ACTUAL El Passeig Joan de Borbó és una de les avingudes principals, aquest limita el barri amb el port, i comunica la zona de la Platja de Sant Sebastià i l'espigó amb el centre de la ciutat. Al ser una de les vies de ràpida connexió amb la platja, genera una gran ocupació de vianants, especialment estacionals. La geometria de la vorera, objecte d'aquest estudi, està formada per dues línies diferenciades, separades per una línia d'arbrat, enllumenat, mobiliari, i d'altres elements. A la zona més propera als edificis hi ha un gran nombre de terrasses de restauració, per tant, a la majoria del recorregut, la zona de pas es situa a l'alineació més propera a vorada. Pràcticament tota la superfície està formada per paviment de panot de 20x20cm de quatre pastilles, amb vorada i escocells granítics. Cal assenyalar que en l'àmbit del projecte hi ha diverses terrasses dels diferents restaurants existents al passeig. Caldrà coordinar el desmuntatge de les terrasses amb l'inici de les obres de cada zona. L'estat actual dels diferents elements existents a l'àmbit de projecte és el següent: OBJECTIU DE LA REMODELACIÓ La reposició de la vorera del costat dels edificis del Passeig Joan de Borbó es fa amb els objectius següents: - Substituir el paviment de panot existent que té importants patologies funcionals i estètiques. - Millorar l'accessibilitat donant compliment a la normativa actual de supressió de barreres arquitectòniques. - Ordenar els elements de mobiliari urbà. ZONES D'ESTADA PER ALS VIANANTS El projecte incorpora unes zones d'estada per als vianants, consistents en unes zones amb paviment de sauló situades entre la façana i la segona línia d'arbres, en els espais que deixen lliures les terrasses existents dels restaurants. En cada una d'aquestes zones s'hi projecten uns parterres vegetals, amb bancs i cadires.
diversos elements de mobiliari urbà, per tal de millorar els recorreguts de vianants, racionalitzant els elements existents. Aquests desplaçaments afecten a alguns elements situats a la vorera (armaris elèctrics, bústies, pilones, etc.) i a alguns elements situats en calçada (contenidors de brossa). Es suprimeixen els bancs existents en la franja central, per facilitar el recorregut dels vianants. Aquests bancs s'incorporen a les noves zones d'estada on hi ha el paviment de sauló. A més en aquestes zones s'hi instal·laran també cadires del model Neo-Barcino. També es suprimeixen els bancs existents en la franja més propera a la calçada, i en aquest cas es substitueixen per nous bancs tipus cúbic, de pedra artificial, model Sòcrates de la Casa Escofet o equivalent. Aquests bancs es reordenen tenint en compte les parades de bus, les zones de càrrega i descàrrega, la situació dels contenidors de brossa i els aparcaments de bicis.
Ginebra 13 (+34) 933 199 164
j.t.cabot@gmail.com comunicacio@barjaica.com barjaica.com
FASE I: DOCTOR AIGUADER - ALMIRALL CERVERA
1.4TRAMMAQUINISTA-PLAÇADELABARCELONETA En aquest tram es preveuen les actuacions següents: - Formació d'una zona d'estada per a vianants amb paviment de sauló, parterres, bancs i cadires. - Substitució del paviment de panot existent per nou panot tipus "flor".
Embotits, Formatges, Pernill al tall, Ibèrics Tenim Formatges nacionals i d’importació
(+34) 932 683 265
XARXA DE REG El projecte contempla la instal·lació d'una nova xarxa de reg, incloent el reg per degoteig dels nous parterres, noves boques de reg i un anell de degoteig per al nou arbre a la cantonada amb el carrer Almirall Cervera.
1.1 TRAM DOCTOR AIGUADER - BALBOA En aquest tram es preveuen les actuacions següents: - Substitució del paviment de panot existent per nou panot tipus "flor". - Substitució del paviment de pedra artificial existent per paviment de panot tipus "flor". - Formació de franges encaminadores i botoneres per a invidents. MILLORES EN LA XARXA DE RECOLLIDA - Substitució d'escocells per nous escocells de granit. D'AIGÜES - Retirada de les dues pilones existents a la cruïlla del Es preveu la substitució dels elements existents (tapes i carrer Balboa. reixes d'embornals) que es troben dins de l'àmbit i no - Substitució d'una reixa d'embornal al carrer Dr. Aiguader. compleixen els criteris i condicions establertes a la "Instrucció relativa als Elements Urbans de la ciutat de 1.2 TRAM BALBOA - GINEBRA Barcelona", incloent dintre de l'àmbit els embornals En aquest tram es preveuen les actuacions següents: adjunts a la vorada que delimita la vorera en qüestió. - Substitució del paviment de panot existent per nou panot tipus "flor". MILLORES EN L'ARBRAT I NOUS PARTERRES - Formació de franges encaminadores i botoneres per a Es preveu la retirada d'arbres, l'anul·lació d'alguns invidents. escocells i la incorporació d'un nou escocell a la canto- - Substitució d'escocells per nous escocells de granit. nada amb el carrer Almirall Cervera. - Substitució del gual de vehicles del interior del carrer També es preveu treure el paviment de cautxú existent Balboa en alguns escocells i retirar les reixes existents en uns - Substitució d'alguns trams de vorada granítica. altres escocells. - Substitució de 4 reixes d'embornal al Passeig Joan de Pel que fa als nous parterres, en aquests s'hi preveu una Borbó i una reixa d'embornal al carrer Ginebra. plantació d'espècies arbustives de diferents alçades, - Substitució d'una tapa de la xarxa de clavegueram al textures i colors. costat del carrer Balboa. Les espècies proposades són les següents: - Pittosporum tobira nana, amb una densitat de plantació 1.3 TRAM GINEBRA - MAQUINISTA de 5 ut/m2. - Westringia fruticosa, amb una densitat de En aquest tram es preveuen les actuacions següents: plantació de 5 ut/m2. - Formació d'una zona d'estada per a vianants amb paviment de sauló, parterres, bancs i cadires. - Substitució del paviment de panot existent per nou panot tipus "flor". - Formació de franges encaminadores i botoneres per a invidents. - Substitució d'escocells per nous escocells de granit. - Substitució del gual de vehicles del interior del carrer Ginebra. - Substitució d'alguns trams de vorada granítica. - Soterrament de línies telefòniques per poder suprimir els dos pals de fusta existents. - Substitució de sis tapes de la xarxa de clavegueram.
ELEMENTS DE MOBILIARI URBÀ El projecte contempla el desplaçament o la retirada de
Ginebra 7-9
- Pennisetum setaceum fireworks, amb una densitat de plantació de 4 ut/m2.
Bacallà Selecció d’Embotits, Adobats i olives a Mercat Barceloneta granel Parades: 29, 30, 31, 32, 33 Telèfon: 607 906 658
Especialidad en tapas caseras Almirall Churruca, 4 93 225 36 55 iberiabarceloneta@hotmail.com
«LA BARCELONETA» - Formació de franges encaminadores i botoneres per a invidents. - Substitució d'escocells per nous escocells de granit. - Substitució d'alguns trams de vorada granítica. - Anul·lació i pavimentació d'un escocell existent al costat del carrer Maquinista. - Desplaçament de contenidors de brossa i repintat de zones de càrrega i descàrrega. - Substitució de sis tapes de la xarxa de clavegueram. 1.5 TRAM PLAÇA DE LA BARCELONETA - SANT CARLES En aquest tram es preveuen les actuacions següents: - Formació d'una zona d'estada per a vianants amb paviment de sauló, parterres, bancs i cadires. - Substitució del paviment de panot existent per nou panot tipus "flor". - Formació de franges encaminadores i botoneres per a invidents. - Substitució d'escocells per nous escocells de granit. - Substitució d'alguns trams de vorada granítica. - Ampliació d'un gual de vianants al costat del carrer Sant Carles. - Anul·lació i pavimentació d'un escocell existent al costat del carrer Sant Carles. - Substitució de sis tapes de la xarxa de clavegueram. 1.6 TRAM SANT CARLES - ALMIRALL CERVERA En aquest tram es preveuen les actuacions següents: - Formació d'una zona d'estada per a vianants amb paviment de sauló, parterres, bancs i cadires. - Substitució del paviment de panot existent per nou panot tipus "flor". - Formació de franges encaminadores i botoneres per a invidents. - Substitució d'escocells per nous escocells de granit. - Substitució del gual de vehicles del interior del carrer Sant Carles. - Substitució d'alguns trams de vorada granítica. - Formació d'un nou escocell al costat del carrer Almirall Cervera. - Substitució de sis tapes de la xarxa de clavegueram. A més a més, en tots aquests àmbits s'hi realitzaran actuacions de reg, jardineria i sanejament (substitució reixes, tapes i reparacions en col·lector existent). DURADA DE LES OBRES. La durada prevista per a la execució de les obres és de 4 mesos. Cost de les obres: 661.961,74 euros amb IVA inclòs.
Paviment general d'asfalt de color i zones d'estada rectangulars amb paviment de cautxú i pedra artificial.
CAN SARDI Antiguo Can Santi
Cocina Mediterránea de temporada. Según Mercado
Especialidades en Paella «Sarda», Pasta fresca rellena, Conservas y Embutidos Caseros, Queso de «Sardegna» Abierto de Martes a Domingo · Cenas con Reservas ALMIRALL CERVERA, 25 T. 931 37 36 02 · 657 424 916
De Almirall Cervera a Pepe Rubianes el 15 de abril El cómico Pepe Rubianes, fallecido en el 2009, tendrá una calle en Barcelona. Será el próximo 15 de abril y, de hecho, sólo quedaba por conocerse la fecha. Rubianes dará su nombre a la actual calle de Almirall Cervera, en la que había residido. El cambio en el noménclator será celebrado con una fiesta organizada por el Comisionado de Programas de Memoria con la colaboración del distrito de Ciutat Vella y de amigos del actor, conocidos popularmente como sus 'viudas', que en el noveno aniversario de la muerte de su amigo, informaron mediante una esquela del cambio de nombre. Fueron precisamente las 'viudas' las que propusieron al Ayuntamiento que se replanteara la decisión inicial de dar el nombre de Rubianes a una plaza del Paral·lel. Argumentaron que el cómico se había comunicado con ellas mediante "una conexión astral" para advertirles de que prefería entrar en el nomenclátor por la Barceloneta
9
por el hecho comprobado de que "por allí pasaban más chicas". La norma obliga a esperar un periodo de cinco años desde el fallecimiento de una persona hasta poder usar su nombre en una calle o plaza de Barcelona. Cambiar el nombre de Almirall Cervera por el de Rubianes no es una decisión menor, porque se trata de una arteria de la Barceloneta y porque este tipo de modificaciones se toman con cierta cautela, a la vista de que, por lo pronto, supondrá un cambio de dirección para muchos vecinos, lo que tradicionalmente ha sido motivo para rechazar algunas peticiones formuladas a la Ponencia del Nomenclátor. En la Barceloneta hay muchas voces que critican este cambio en la calle y que verían con mejores ojos que el cambio se realizara por una persona que no solo vivió en la Barceloneta sino que hubiera realizado algo por la misma.
Paco Camarasa, el gran divulgador de la novela negra y un buen vecino Tancament Negra i Criminal. 4 de desembre de 2002. «Són les 10 del matí, una parella de desconeguts desdejuna malgrat el fred en la terrassa del bar Jaica, un clàssic que en aquesta estació de l'any es dedica de ple a la clientela veïnal després d'un estiu de turisme aclaparador. La parella, un matrimoni de mitja edat observa amb recel l'ambient de "crits i mans en l'aire" que regna dins del local. Es miren l'un a l'altre i pensen que potser s'han equivocat, perquè en realitat aquella parella Paco i Montse, a diferència dels clients forans que acudeixen a aquest bar no han vingut de visita sinó a quedar-se. La Barceloneta és la parada final després d'un llarg periple buscant -com dirien els apatxes una vall on aixecar la tenda- la seva intenció, obrir una llibreria, -mes audaç impossible-, en un moment en què la cultura salta del paper a la pantalla de retina, algú s'aventura amb el llibre convencional. Ningú aposta per ell, però Paco Camarasa porta amb si una cuirassa d'il·lusió contra la qual s'estavellen totes les teories derrotistes dels "iluminatis". Una llibreria de novel·la Negra i Criminal. La primera a Espanya, l'única, com no se li ha acudit a ningú abans? La resposta ens la ha donat avui Paco Camarasa visiblement emocionat, "perquè no és negoci", després de 13 anys dedicats en cos i ànima amb els seu més i els seus menys Paco i Montse han pres la determinació de tancar la llibreria, no diré el negoci perquè mai ho va ser. Sento vergonya i impotència -i estic segur que no sóc l'únic- en participar del menyspreu i el desinterès que ha demostrat i segueix demostrant la nostra ciutat cap a tot allò que no estigui enfocat al turisme. La llibreria Negra i Criminal al carrer de la Sal al barri de la Barceloneta tanca avui les seves portes com a tal sense que ningú, -i quan dic ningú vull dir ningú- hagi mogut
un dit per salvar el que ha estat el temple de la novel·la negra mes important del món. Un local ambientat per fer que els amants de la lectura puguin passar tota una tarda a l'hora de comprar un llibre, debatent amb Paco i altres clients les mil manera d'assassinar al majordom sense que et descobreixi el detectiu Carvalho.
Quant al nivell de la llibreria ho reflecteix en el rating la categoria dels autors que han presentat les seves obres durant tants matins del dissabte: M.V. Montalbán, Petros Markaris, Isabel Allènde, F G. Ledesma, i una llarga llista de més d'un centenar. La Barceloneta agraeix de tot cor a Paco i Montse que hagin triat el nostre barri per instal·lar-se, i dir-los que ha estat i serà eternament motiu d'orgull per tots nosaltres haver gaudit tots aquests anys de tants i tants esdeveniments que ens ha permès compartir musclos vi i cultura amb escriptors de nivell, en aquest temple que va ser, de la novel·la negra i criminal.» 2- Abril 2018 Avui 3 anys després, la Barceloneta està de dol, Paco Camarasa ens deixa, aquesta vegada per sempre. Els que vam tenir la sort de conèixer-lo plorem la seva absència i sempre recordarem a l'home que va agregar el nostre barri al circuit cultural de la Novela Negra i Criminal, projectant el nostre barri més enllà de la via del tren. Paco Camarasa descansa en pau. Vicens Forner
Tel.: 657 838 873 · email: diarilabarceloneta@hotmail.es web: issuu.com/diaridelabarceloneta
10
«LA BARCELONETA»
Centre Cívic Barceloneta TEATRE InMemoriam Teatre. "Las Brutas" de Juan Radrigán. Las Brutas és una obra en tres actes que narra el drama protagonitzat per tres germanes analfabetes de la ètnia colla. Dissabte 7 d'abril a les 19h. Preu: gratuït. Funció especial per les veïnes i veïns de La Barceloneta. Diumenge 8 d'abril a les 18.30h. Preu: 7euros. EXPOSICIONS Del 5 al 26 d'abril. "Territoris: Exercicic per la restauració d’un imaginari col·lectiu". Inauguració 5 d'abril a les 19h. Un projecte educatiu en col·laboració entre l'artista Guillem Roig, el CC Barceloneta i l'Institut Joan Salvat-Papasseit, que utilitza la fotografia i la creativitat per dotar de sentit crític als alumnes a través d'un anàlisi de la transformació social i urbanística del barri de La Barceloneta. Del 12 al 27 d'abril. "La sembra de la vida. Cuerpos gramaticales Barcelona". Inauguració 12 d'abril a les 18.30h. Passi del documental del projecte i presentació a càrrec de l'Institut Català Internacional per la Pau (ICIP). És un projecte col·lectiu i participatiu que neix a Colòmbia amb l'objectiu de generar pràctiques de memòria que contribueixin a la construcció de la pau, la reparació simbòlica, la resistència pacífica i el reconeixement dels processos de la societat civil. Organitzat per l'ICIP amb el suport de l'Ajuntament de Barcelona. De l'11 al 27 d'abril. "Quatre mirades". Inauguració 11 d'abril a les 19.30h. Acció de dansa de l'associació Kiakahart. Quatre mirades i quatre maneres de plasmar els sentiments a partir del color, les formes i les textures. Exposició de Montse Piñol, Montse Martínez, Núria Calatayud i Tomi Müller; 4 artistes amb taller al C/ Miquel Boera de La Barceloneta. Del 27 d'abril a l'11 de maig. "Urban Sketching Barceloneta". Una mostra de treballs en procés del taller -organitzat per Urban Sketchers- Water Marks, amb dibuixos ràpids realitzats al barri del 25 al 28 d'abril.
Poza, escultura, la màscara, Contraposats 1+1 (2 artistes), propostes col·lectives, comissariat, projectes artístics... Territori. Suport a un projecte d'investigació artística entorn el barri de La Barceloneta. Barceloneta Residents. Artistes del barri o que tinguin una relació especial amb La Barceloneta. Canal Mono. Selecció de treballs en vídeocreació, vídeo-art, vídeo-dansa, documentals...
Coreografiat per Som-hi dansa A partir de les 18h.: Mostra dels grups de petits i mitjans del Casal Infantil Barceloneta, Litte'ls Paula i The Anonims. -Selah de The Ground Sisters. Espectacle de Claqué. Creació i interpretació: Paula Farran Álvarez i Clara Martínez Grau.
-Bubble de la cia. El lado oscuro de las flores. Espectacle d'acrobàcia i dansa. Creació i interpretació: Ginés Belchí Gabarrón i Jesús Navarro Espinosa. Acompanyament artístic i tècnic: Pau Portabella.
-Anónimas Raíces de Premoh's Cru. DANSA 19 i 21 d'abril: Flamenc Contemporani. Danses urbanes. Coreografia: Daniel Garrido,
Paloma Ramos, Marta Reguera i Antonio León.Interpretació: Isaac Suárez, Paloma Ramos, 19 d'abril a les 20h. Al C.C. Barceloneta Marta Reguera i Antonio León.
-"Pensaor" de Fernando López. Pensaor un filósofo en el tablao és la sisena peça del bailaor i filòsof madrileny Fernando López. Durant la seva residència al C.C Barceloneta investigarà entorn la mirada amb la col·laboració dels músics Jero Férec i Álvaro Ramírez.
COL·LABORACIONS. Noupops és una iniciativa solidària que es dedica a teixir pops de ganxet per als infants prematurs de diversos hospitals de Catalunya. És una activitat totalment voluntària, que les teixidores desenvolupen de manera altruista. A la Barceloneta tenim un grup de -"NuDos" de Impatiens. NuDos és un veïnes que hi participen. L'activitat que solo de dansa creat i interpretat per Aida generen està coordinada pel Centre Cívic i González Olvera i acompanyat per la a més de fer els pops, participen a diverses creació musical de David G. Llop. mostres al barri que ajuden a recollir fons per a la compra de fil i farcit. 21 d'abril a la Plaça Hilari Salvador. A les 18h.: Recital poètic i concert a càrrec Està totalment prohibit que els pops es de Ponts Culturals. venguin!! A les 18.40h. "WAD RAS" d'Increpación Les teixidores de Noupops només recullen Danza. Peça clau en la trajectòria artística donatius per la compra de material (repede la companyia. 23 anys després de la seva tim, donatius, el que tú vulguis o puguis creació, continua sent un referent quan a aportar. Mai res a la venta!), i com a mostra recerca en els llenguatges del flamenc i la d'agraiment sempre rebràs un petit obsequi dansa contemporània. "Wad Ras, és el nom per la teva generositat. Si trobes algú que de la presó de dones de Barcelona; una et vol vendre un pop de ganxet, no forma imatge real i reconeixible, una micro part de NOUPOPS!!! Els diners que donis societat on els sons del flamenc estan no aniran a cap projecte solidari, ni els pops presents. Aquest univers femení és el fil acabaran a Sant Joan de Déu, que és on conductor de l'acció, que es desenvolupa s'envien tots els pops que s'estan fent des sense buscar un realisme narratiu, evocant de la Barceloneta. situacions universals que es poden extrapolar a qualsevol realitat". Si vols saber una miqueta més d'aquest 27 d'abril. Dia Internacional de la Dansa. A la Plaça del Poeta Boscà A les 11h.: Flash mob a la Repla amb els alumnes de 4t i 5è de les escoles Alexandre Galí, Mediterrània i Sant Joan Baptista.
projecte que ajuda als infants prematurs de les unitats de neonats, ens podràs trobar dissabte 5 de maig a la Matinal de Primavera a la Repla.
La Fàbrica del Sol la primavera a La Fàbrica del Sol Aquest mes d'abril tindrem dos grans eixos temàtics al voltant dels quals giraran les activitats a la Fàbrica del Sol. Per una banda la jardineria i l'horticultura coincidint amb l'inici de la primavera que ens ocuparà la primera meitat del mes i per altra banda el Dia Internacional de Conscienciació envers el Soroll. El dia 14 d'abril tindrem una gran matinal al voltant de la jardineria i l'horticultura, L'horterada. Durant aquest matí tindrem un munt d'activitats tant dins La Fàbrica com al parc de la Barceloneta. Hi haurà un taller d'hort ecològic i una activitat on descobrirem els compostadors comunitaris del parc i aprendrem com fer compostatge a casa. Dins l'edifici podreu fer una visita guiada al jardí vertical i a la coberta mosaic del terrat. Finalment tindrem el Troc verd, un espai d'intercanvi de plantes i articles de jardineria a l'aire lliure. Vine a renovar les plantes de casa! El dia 25 d'abril és el Dia Internacional de Conscienciació envers el Soroll i el celebrarem amb una matinal sonora per descobrir el paisatge sonor de la ciutat. A la tarda anirem fins a Can Fabra (Sant Andreu) on passarem el documental Sonic Sea i farem una Flashmob Silenciosa. Durant els dies posteriors seguirem descobrint els paisatges sonors de la ciutat amb rutes als barris d'Horta, la Marina i la Vila Olímpica. No us ho perdeu! Podeu consultar l'oferta de serveis i recursos, així com la informació sobre totes les activitats a: Pg. Salvat Papasseit, 1 · 932 564 430 lafabricadelsol@bcn.cat ajuntament.barcelona.cat/ lafabricadelsol
Hi sereu benvingudes i benvinguts!
C/ Conreria, 1-9 Dissabte 14 d'abril de 17 a 19h. "Mindful Art" proposta emmarcada dins del dia Slow Art Day per descobrir l'alegria de mirar i estimar l'art, sense pressa! És necessària inscripció prèvia: Divendres 6, a les 17.30h. Al Casal In- Water Bottle Flip Challenge. Per slowartdaybarcelona@gmail.com fantil: Divertivendres a adolescents entre el 12 i 16 anys Infantil Ludoteca famiVIDEOCREACIÓ liar. Per a famílies amb Divendres 27, a les 17.30h. A la "Mil Mirades Barceloneta" Torna un any infants a partir de 4 anys. Plaça Poeta Boscà: Celebrem la més Mil Mirades, el concurs de curtmeDansa. Activitat oberta a totes les tratges realitzats en 24h. Et donarem tres Divendres 13, a les 17.30h. Al Casal In- famílies premisses: un objecte, una frase i un espai fantil: Divertivendres Infantil Contes i hauràs de disparar la teva imaginació per Coeducatius. Per a faAltres informacions: 2 d'abril el filmar i editar un curt en només 24h! mílies amb infants entre 4 centre romandrà tancat. 30 Inscripcions: a partir de l'1 d'abril Concurs: i 9 anys. Cal inscripció d'abril serveis mínims. Només hi haurà servei de 12 i 13 de maig al CC Barceloneta. Més prèvia entre el 3 i 6 d'abril. Ludoteca. I començarà el període de sol·licituds info: milmirades.cat d'activitats de la Campanya de vacances.
Perruqueria NuRIA
De 9 a 13h. i de 15 a 18h. Dilluns tarda obert. Divendres obert tot el dia i Dissabte pel matí Dr. Giné i Partagás, 27 Tel. 654 646 258
Casal Infantil i Franja Barceloneta
CONVOCATÒRIES ARTS VISUALS Presenteu les vostres propostes abans del 5 de juny de 2018. Més informació a: visuals@civicbarceloneta.com
Divendres 20, a les 17.30h. Al Casal Infantil: Divertivendres Petita Infància. Taller-Xerrada d'alimentació saludable. Per a famílies amb infants fins a 3 anys. Cal inscripció prèvia entre 9 i 13 d'abril.
Convocatòries temàtiques: Col·lage a cura de Santi González, Vida Vegetal a cura de Divendres 20, les 17.30h. Al Centre Paula Leiva, Gravat a cura de Francesca Cívic: Campionat Franja. Campionat de
Es fan reformes en general
TOT PER A LA CONSTRUCCIÓ Rajoles, Pladur, Banys, Cuines, Complements HORARI: de dilluns a divendres de 8 a 19h. Dissabtes de 9 a 13h.
Sant Miquel, 64 Telf./ Fax: 93 221 41 11
Ristoranti · Pizzerie
Passeig de Joan de Borbó, 78 · Tel.: 93 221 37 64 · www.latagliatella.es
11
«LA BARCELONETA»
Vine a la universitat amb La Facultat al Barri El Campus del Mar de la Universitat Pompeu Fabra obre les seves portes a totes les persones de la Barceloneta que vulguin assistir a una classe impartida per la Facultat de Ciències de la Salut i de la Vida (Dr.Aiguader, 80). Les classes estan obertes a tothom, l'únic requisit és tenir més de 16 anys. En el cas que la demanda sigui superior a l'oferta de places, aquestes s'assignaran per estricte ordre de sol·licitud. Per a més informació i registre, si us plau truqueu al 93 316 35 03 o envieu un correu electrònic a biomed.comunicacio@upf.edu, indicant el nom complet. Programació del tercer trimestre: 10.04.2018 - El lenguaje del desarrollo embrionario: genes y células. Assignatura: Biologia del Desenvolupament (segon curs Biologia Humana i Medicina). D'11 a 12 hores. Aula 61.232
Biblioteca Barceloneta-La Fraternitat Dilluns 23 d'abril de 17 a 19 h. Al carrer de la Biblioteca Barceloneta-La Fraternitat: Diada de Sant Jordi. La Barceloneta popular i literària. Presentació del capgròs Joan Salvat Papasseit. Lectures en veu alta amb la participació de veïnes i veïns i amb música de Sílvia Comas. Col·laboren: Casal de Gent Gran Mediterrània, Grup de Lectoes-criptura i Pla Comunitari Barceloneta. Dimarts 24 d'abril a les 19 h. Club de lectura: Literatures Made in Usa. Tertúlia al voltant del llibre Estiu sense homes de Siri Hustvedt. Conductor: David Vidal, periodista. Del 9 al 30 d'abril. Aparador cultural. Albert Camus. Mostra bibliogràfica en català, castellà i francès de l'obra de l'escriptor i periodista Albert Camus Comte de Santa Clara, 8-10
Dilluns 9 d'abril a les 19 h. Presentació del llibre Empantanados. Entrevista a l'autor, Joan Coscubiela a càrrec d’Esther Marín, directora i coordinadora del diari «La Barceloneta». Fila zero amb amics i veïns del barri: Emili Garcia, Ludmila San Vicente, Manuel Ibern i Vicens Forner. En col·laboració
El dilluns 9 d'abril vaig tenir el plaer d'entrevistar a Joan Coscubiela, fill de la Barceloneta, Advocat, Sindicalista, parlamentari i ara escriptor. Amb la seva obra titulada «Empantados», Joan ens mostra, amb tota mena de detalls els secrets i després la utilització en nom de la democràcia que va fer el Govern Català per "proclamar la independència". La seva saviesa, gran expert en mediacions sindicalistes, ens va delectar amb la seva retòrica i la seva senzillesa davant els problemes que està vivint la societat catalana. Llibre recomanat per veure, des de diferents perspectives El Procés" Esther Marín
18.04.2018 - Evolució i malalties infeccioses: per què el bacteri del còlera ens mata i el virus del refredat no? Assignatura: Ecologia (segon curs Biologia Humana). De 8.30 a 9.30 hores. Aula 61.232 31.05.2018 - La memoria. Assignatura: Fisiologia General (primer curs Biologia Humana i Medicina). De 9.30 a 10.30 hores. Aula 61.228
Comerç al Carrer Primavera 2018 El proper dissabte, dia 5 de Maig de 10 a 20 hores, els comerciants celebren amb el barri la Festa de la Primavera, estarem al c/Maquinista, amb milers d'idees per regalar a les nostres mares i moltes novetats. Us hi esperem!! A.C.I.B carrer Guitert 35, Tel . 93 221 40 69 Correu electrònic: info@acib.cat / Web: www. acib.cat Facebook: www.facebook.com/acibbarceloneta Twitter: twitter.com/BarcelonetaAcib Instagram: barcelonetaacib
Perruqueria Estètica Para anunciarse en este periódico llame al Tel.: 657 838 873
Perruqueria Estètica
Las obras de remodelación del "moll pesquer" siguen adelante. La vieja fábrica de hielo ya es historia
bebida más tapa... Menú diario y carta
C a r ne Fresca
Cal CHUSCO C/ Atlàntida, 31 Tel.: 93 611 40 97
Baluarte, 12 1 9 30 82 Tel. 93 3 31 Restaurant Totes les tapes són fetes a casa, amb les receptes de sempre, de la Barceloneta PLAÇA BARCELONETA, 1-3 Tel.: 932 214 758 www.lostiabarcelona.com info@lostiabarcelona.com
LAMPISTERIA ANTONIO
Almirante Aixada, 5 637 010 010
B a rr-- R e s t a u r a n tte e Re
EL REFUGI DEL PORT
Judici,4 Tel. 93 225 44 69
Foto de Vicens Forner
TOT FET i CUIT AVUI Forns Escolà Tenemos harina para migas C/ Maquinista, 21 C/ Almirall Aixada, 11 C/ Almirall Cervera, 33
INSTALADOR AUTORIZADO AGUA · GAS · LUZ CERTIFICADOS ELÉCTRICOS BOLETINES DE AGUA, GAS Y LUZ. REPARACIONES INSTALACIÓN DE AIRE ACONDICIONADO
C/ SAF AREIGS, 20 SAFAREIGS, 10 28 36 TELF.. 93 3 31 TELF 639 98 7 822 987
12
«LA BARCELONETA»
Salvar vides no és delicte!
Novament els estats europeus ataquen la solidaritat. L'ONG badalonina Proactiva Open Arms, que es dedica a fer salvament marítim, està sent investigada per tribunals italians per tràfic de persones i organització criminal. Per què? Per salvar vides al Mediterrani, vides que busquen un futur millor però que es troben atrapades per l'Europa fortalesa que les expulsa i les maltracta per evitar que arribin a sòl europeu. Justament es compleixen dos anys de l'acord entre els estats europeus i Turquia, signat el 18 de març de 2016, precisament amb la finalitat d'aturar l'arribada de persones refugiades i migrants a través de les illes gregues. Un acord opac i que contradiu els drets més fonamentals recollits a la Declaració Universal dels Drets Humans, com ara que tothom qui està en perill al seu país d'origen té dret a sol·licitar l'asil. No és l'únic acord existent en el marc de l'externalització de fronteres, en trobem entre Espanya i Marroc o entre Itàlia i Líbia. I tot, per què? Perquè els Estats europeus volen defugir de les seves responsabilitats com a garants de drets, perquè ens trobem cada cop més immersos en una Europa racista i on veiem que puja l'ultradreta, una Europa on enlloc d'obrir portes es col·loquen més tanques i concertines. El cas d'Open Arms torna a posar sobre la taula la criminalització de la solidaritat i la voluntat dels estats europeus de preferir "l'efecte mort" a "l'efecte crida". Des de ja fa temps veiem com el voluntariat, l'activisme, les ONG d'ajuda humanitària i les entitats autoorganitzades estan al punt de mira. Avui són Open Arms, però no és l'únic cas: fa unes setmanes era l'activista Helena Maleno, per ajudar a salvar vides a l'Estret; també els tres bombers de PROEM-AID, Sevilla, acusats des de 2016 per actuar a l'illa de Lesbos; José Palazón que va rebre amenaces de querelles; les persones de l'Espai Antiracista de Salt acusades de delicte d'odi; Cédric Herrou, el francès condemnat a quatre mesos de presó per ajudar persones migrades a travessar la frontera entre França i Itàlia; i continuem amb un llarg etcètera de gent i organitzacions investigades o condemnades per fer la feina que haurien d'estar fent els estats: aplicar vies legals i segures d'accés a Europa. Des de 2015, quan va esclatar la mal anomenada crisi de refugiats, han arribat més d'un milió i mig de persones i n'han mort al Mediterrani més de 12.500. Aquest any 2018 ja portem mig miler de morts, i el nombre no és més gran gràcies a la tasca de salvament marítim d'ONG com Open Arms. És per això que denunciem la criminalització de la solidaritat i exigim responsabilitats als estats i organismes europeus sobre totes aquestes morts. Alhora, reclamem que s'acabi amb el tràfic d'armament i l'explotació de recursos i persones d'altres països amb la complicitat de règims totalitaris. Mentre això no canviï, cada any milers de persones es veuran forçades a fugir de casa seva arriscant-se en un periple que els pot costar la vida. Mentre això no canviï necessitarem la tasca dels companys i companyes de Proactiva Open Arms. De manera que exigim al fiscal en cap de Catania, Carmelo Zuccaro, conegut com "el sheriff del Mediterrani", que retiri les ridícules acusacions contra els i les socorristes d'Open Arms i deixi d'obstaculitzar una feina que, davant la inacció dels Estats membre de la Unió Europea, salva milers de vides dia rere dia. Stop Mare Mortum - 21.03.2018
Para anunciarse en este periódico llame al Tel.: 657 838 873 De Lunes a Sábado de 9 a 21h.
C/ Almirall Cervera, 6 Tel. 932215452 estanco57bcn@gmail.com
Front municipal contra les pujades abusives dels lloguers
Habitatge. Barcelona, Madrid, València, Saragossa, la Corunya, Còrdova, Cadis i Santiago de Compostel·la han donat suport a una proposició de llei que demana una limitació de l’augment descontrolat dels preus. Els regidors d’Habitatge de Barcelona, Madrid, València, Saragossa, la Corunya, Còrdova, Cadis i Santiago de Compostel·la han donat suport a una proposició de llei presentada el passat 5 d’abril al Congrés dels Diputats per regular els lloguers abusius i millorar les garanties i l’accés a l’habitatge de lloguer. Els representants d’aquestes capitals, que sumen una població que supera els 7 milions de persones, van recordar en un acte conjunt al mateix Congrés que la pujada descontrolada del cost del lloguer està afectant el dret a l’habitatge de les persones residents a les grans ciutats. Per aquest motiu van defensar aquesta proposició de llei, que permetria als ajuntaments declarar determinades zones d’especial protecció. Segons la proposta, en aquestes àrees es podrien limitar els preus del lloguer de manera temporal i sempre que es complissin determinats criteris objectius basats en preus oficials de referència. Aquesta mesura ja funciona a les principals ciutats d’Alemanya i a d’altres països d’Europa, on tot i disposar d’un ampli parc d’habitatge públic es considera imprescindible atorgar estabilitat també als llogaters del parc privat. Cal tenir en compte que, a Barcelona, el percentatge de la ciutadania que viu en habitatges de lloguer se situa al voltant del 30%, una de les xifres més altes de l’Estat. El canvi legislatiu proposat no tindria cap impacte en els pressupostos generals de l’Estat ni contempla cap despesa addicional. Això, segons els regidors, hauria de facilitar la presa en consideració de la proposició per part dels grups polítics presents al Congrés dels Diputats. Revertir els canvis en la Llei d’arrendaments urbans A banda d’això, els regidors van subratllar la necessitat de revertir alguns dels canvis que va introduir el Partit Popular a la Llei d’arrendaments urbans (LAU) en la modificació de l’any 2013. Concretament, demanen que es torni a establir un període mínim de cinc anys per als contractes de lloguer. El PP va escurçar aquest termini fins als tres anys i, segons els representants de les ciutats esmentades, aquest és un dels motius que estan impulsant la pujada dels preus del lloguer. A més a més, en el cas dels habitatges en mans de grans tenidors, la proposició de llei inclou una mesura antiespeculació: una pròrroga obligatòria de cinc anys més si la persona o família inquilina ha complert amb totes les obligacions contractuals.
Clínica Dental Barceloneta Clinica dental con 15 años de experiencia y colegiada en tu barrio Financiación a tu medida sin intereses, mejoramos cualquier presupuesto Aceptamos todas las mutuas Primera consulta y presupuesto gratuíto, Pregunta por nuestras promociones en implantes y blanqueamiento 160 euros. C/ Andrea Dòria, 49 · Llama al 93 268 33 99 · www.dentalbarceloneta.com
«LA BARCELONETA» PSICOLOGÍA: Las expectativas
El CAP Barceloneta Informa:
Se está hablando mucho en estas semanas del tema de las pensiones. Si se han fijado, constantemente se hace referencia a las expectativas: que si la esperanza de vida (una expectativa) que si el sostenimiento (otra expectativa), que si la pirámide de edad en unos años (expectativa) y así siguiendo. Pero no es solo en ese tema de las pensiones. Se habla de las expectativas de empleo, de las expectativas de los jóvenes según tengan estudios superiores o no los tengan, de las expectativas de la llegada de turistas, de las expectativas de esto y las expectativas de aquello. ¿Por qué tanta cosa con las expectativas? ¿Qué nos pasa con las expectativas? ¿Tan importantes son? Pues desde el punto de vista de la psicología ¡son fundamentales! Las expectativas son las base de nuestra felicidad en buena medida. Pensemos un poco a través de ejemplos. Una persona nacida en un país subdesarrollado en una familia pobre se juega la vida para llegar a Europa aunque sea para ser pobre igualmente. ¿Por qué? ¿Qué fuerza le impulsa? Sin duda las expectativas de una vida mejor. Sabe que seguramente será pobre aquí, que lo que tendrá será una vida dura y pobre en comparación con la media europea. Pero aún así viene, lucha, arriesga incluso la vida. ¿Creen que su experiencia vital será igual a la de una persona española que tenga el mismo nivel de vida de esa persona inmigrante que tanto luchó por llegar?¿Quién se sentirá más feliz? Ahora imaginemos a una persona a la que le diagnostican una grave enfermedad y le dan una esperanza de vida de unos pocos años. ¿Cree que vivirá esos años de la misma forma que una persona que viva los mismos años que ella pero no le hayan diagnosticado nada? Las dos personas viven el mismo tiempo pero de ninguna manera viven ese tiempo con la misma intensidad ni lo valorarán igual. Las expectativas no lo son todo pero son fundamentales en nuestra experiencia de vivir. Vivimos "lanzados mentalmente al futuro", somos "constructores de nuestro futuro" y según vaya la construcción nos sentiremos más o menos felices, más o menos "realizados/as", como se decía hace años. Unas expectativas mal construidas nos pueden frenar, o frustar, o desviar. Y se pueden construir mal por muchas cosas: por pesimismo, por optimismo, por ignorancia, porque otras personas nos confunden... Revise sus expectativas en todos los terrenos. Será un ejercicio muy interesante que le aportará muchos beneficios. Y, por cierto, hágalo con frecuencia, ¡que las cosas evolucionan!
RECOMANACIONS PER A PACIENTS AL·LÈRGICS L'AL·LÈRGIA és una resposta exagerada del sistema de defensa de l'organisme davant de substàncies que es troben en el nostre medi i que s'anomenen al·lèrgens. Els al·lèrgens més freqüents són: la pols domèstica, alguns aliments, alguns medicaments, els fongs i els pèls d'animals. És freqüent que una persona al·lèrgica sigui sensible a varis al·lèrgens a la vegada. Símptomes: - Alteració en la via aèria: rinitis, esternuts, asma. - Alteració en els ulls: conjuntivitis. - Alteració en la pell: erupció, pruïja. Consells: - Al·lèrgia al pol·len: Evitar estar en llocs oberts en les èpoques de pol·linització, especialment en dies secs i ventosos. Conduir amb les finestres tancades. Ventilar la casa en les primeres hores de la tarda. - Al·lèrgia a la pols: Evitar moquetes, catifes, cortines, peluixos. Ventilar la casa. Fregar més que no pas escombrar. Netejar amb camussa i 'mopa'. No tenir animals de pèl. Allunyar-se d'esprais, olors fortes, fum de tabac, insecticides, etc. - Al·lèrgia a fongs: Evitar la humitat a casa. Ventilar la casa, especialment les àrees fosques. Evitar plantes d'interior. - Al·lèrgia a alguns aliments i medicaments: Si detecteu alguna al·lèrgia a algun tipus d'aliment, cal que ho comuniqueu quan aneu a un restaurant; i si sou al·lèrgics a algun medicament cal que ho comuniqueu sempre abans de ser medicats. Diagnòstic: El farà el metge de capçalera exceptuant el cas de malalties de la pell o malalties respiratòries greus que les farà l'especialista que li pertoqui si així es valora per part del seu metge. Tractament: Mesures preventives ja esmentades. No tenir contacte amb l'al·lergen causant. Antihistamínics. Vacunació en cas que no hi hagi resposta als medicaments o es produeixi un contacte amb un al·lergen difícil de evitar, i també quan els símptomes siguin moderats o severs tot l'any i/o es demostri que tan sols tenim un al·lergen identificat.
Mª José Hernando. Psicóloga. T. 627 908 300
13 Salud y Bienestar Dejar de fumar Considerando los serios riesgos que supone el fumar para el sistema cardiovascular, pulmones, boca, garganta, cerebro o incluso dientes (sin olvidar los costes económicos de una adicción a la nicotina), ayudarte a dejar de fumar es una de las cosas más satisfactorias que puedo hacer en mi consulta. Una de las primeras claves para ayudarte a dejar de fumar es que comprendas los factores físicos, emocionales y psicológicos involucrados en esta adicción. Desde el punto de vista físico, la nicotina estimula el sistema nervioso central y libera dopamina en el cerebro. La liberación continuada de dopamina produce las sensaciones de relajación y bienestar que, al estar asociadas al fumar, producen rápidamente dependencia al tabaco. Además, tenemos que tener en cuenta que el cerebro reacciona a ese exceso de dopamina reduciendo el número de receptores de este neurotransmisor, lo que puede conllevar una mayor necesidad de nicotina, estableciéndose un circulo, literalmente vicioso. Emocionalmente, el fumar se asocia a determinadas situaciones: después de comer, el café, el descanso del trabajo, etc. Tales situaciones dispararan el antojo por un cigarrillo, y por lo tanto, es el momento en que se debe estar más consciente cuando se quiere dejar de fumar. La vida media de la nicotina en la sangre es de dos horas, y se elimina totalmente en 72 horas. Es por esto que los antojos generalmente alcanzan su pico el tercer día de dejar de fumar, y después disminuyen paulatinamente. La buena noticia es que la auriculoterapia (acupuntura o acupresura auricular) es una ayuda muy efectiva para dejar de fumar, con tasas de éxito que varían entre 75-86%. La acupuntura / acupresura en la oreja parece estimular las rutas de la dopamina en el cerebro, lo que reduce los antojos y ayuda al cerebro a restablecer, más fácilmente los niveles de dopamina normales. En mi consulta trato diversos aspectos a la vez para disminuir la ansiedad, el nerviosismo, el apetito, etc. Más sobre como dejarlo: https://www.laconsultassp.com/programas-salud/ tabaquismo/ Mahin Kuhenuri, Terapeuta integral www.laconsultassp.com
CAP Barceloneta
Perruqueria
FARMÀCIA
Ana Sánchez
LABORATORI D D’’ ANÀLISIS
MIRÓ
Terrassa a l’interior
Almirall Cervera, 15 Telf. 93 221 92 72
Paco Alcalde Fundada en 1921 Almirall Aixada, 12 T. 93 221 50 26
OBERTA TOT L’ANY DE 9 A 22H. Maquinista, 9 T. 93 319 27 26 www.farmaciabarceloneta.com
Agua, gas, electricidad y reformas
Electricidad y Fontanería C/ Ginebra, 23 TTel.: el.: 933 1 03 1 53 103 153
Pescados y Mariscos Frescos
Recepción diaria, Suquets, calderetas, arroces y fideuas Tapas Marineras · Vivero propio Salones para reuniones y convenciones
Floristeria Lola
Flores, Plantas, Coronas, Ramos Novia Baluard, 44-46 · T. Fax: 93 221 44 48
C/ Balboa, 1 · T. 93 319 11 10
www.laclinicadelpeu.cat
Carrer Paredes, 19
farmàciahuguet Des de 1951
COV A FUMAD A COVA FUMADA c/ Baluard, 56 Tel. 93 22 1 40 6 1 221 61
ROB A PER L A DO NA OBA LA DON
Lidia BJ
ANGIE
Obert al migdia.
Talles Grans
Baluar d, 34 · TTelf. elf. 93 22 1 884 4 90 Baluard, 221
Magí Solé
Pg. Joan de Borbó, 12 Tl. 93 221 26 46 www.larròs.es
HORARI: De dilluns a
Dissabte. De 8h a 21h.
C/ Comte Santa Clara, 25 C/ Sevilla, 26
BOMBA BAR
Eva Rivademar Robles, Podòloga col.1262
931671418·661787350
Dilluns de 15 a 19 h. De dimarts a divendres de 9 a 19 h. Dissabtes de 8:30 a 13 h.
Mercat Barceloneta, Ext. 1.2.3
Perruqueria Unisex Pressoteràpia i Electroestimulació
C/ Cermeño, 13 · Tel.: 93 319 54 92 (Bloque Maquinista)
14
«LA BARCELONETA»
Comedores Compulsivos Anónimos SI TENÉIS UN PROBLEMA CON VUESTRA MANERA DE COMER, PODEMOS AYUDAROS! adicción, que al igual que el alcoholismo o la drogadicción, puede ser detenida pero no curada. Nuestra recuperación viene de reunirnos para compartir nuestra fortaleza, experiencia y esperanza y así resolver nuestro problema común. Mucha gente ha conseguido perder el peso que necesitaba (o aumentarlo en el caso de la anorexia), y mantenerlo siguiendo este programa de recuperación.
Comedores Compulsivos Anónimos (OA) fue fundada por Rozanne y otras dos mujeres en E.E.U.U. hace 58 años cuando se reunieron porque querían resolver el problema que les causaba comer compulsivamente. A partir de ahí fueron abriéndose grupos en diferentes partes del mundo para que sus miembros se prestaran ayuda mutuamente y en nuestro país ya funcionan y se han consolidado con éxito varios de ellos. En la provincia de Barcelona en la actualidad hay ocho grupos que sesionan con regularidad.
En Comedores Compulsivos Anónimos no pagamos cuotas ni honorarios. Nos mantenemos con nuestras contribuciones voluntarias y no aceptamos ayudas externas.Aunque hay un aspecto espiritual en Comedores Compulsivos Anónimos, queremos remarcar que no es un programa religioso. Nuestra meta y objetivo es abstenernos de comer compulsivamente un día a la vez. Para tener más detalles de nuestra Comunidad podéis dirigiros a la página web http://oacatlunya.org, o al teléfono 619 857 915.
Comedores Compulsivos Anónimos (OA) es una hermandad de hombres y mujeres sin ánimo de lucro cuyo propósito primordial es dejar de comer compulsivamente y llevar este mensaje al comedor compulsivo que todavía sufre. Nuestro programa está basado en el de Alcohólicos Anónimos. Seguimos los doce pasos que se elaboraron a partir de los que tenían ellos. Cambiamos "alcohol" y "alcoholismo" por "comida" y "compulsión por la comida". Hacemos hincapié en la necesidad de un programa de recuperación físico, emocional y espiritual para enfrentarnos a nuestro problema. Creemos que el comer compulsivamente es una
Si tenéis algún problema con la comida y os identificáis como Comedores Compulsivos, sabed que tenéis un espacio entre nosotros y que seréis bienvenidos. Os invitamos a conocernos.
Singular entierro en extramuros de enfermos infecciosos Triple hallazgo arqueológico en Barcelona. El Servicio de Arqueología de Barcelona ha dado a conocer en un comunicado el resultado de tres excavaciones recientes en el distrito de Ciutat Vella, que han desvelado vestigios de casas y de entierros de época romana, así como un singular entierro extramuros presuntamente de enfermos infecciosos.
bres y mujeres, y presentan varias patologías que se tendrán que analizar en el laboratorio. Restos óseos inhumados en el arenal extramuros durante la Edad Moderna, hallados en la actual Barceloneta (Servei d'Arqueologia de Barcelona) Este lugar de entierro fuera de murallas, señalan los especialistas, indica que las inhumaciones se hicieron en los arenales que se habían ido acumulando en este sector desde la construcción del primer puerto medieval, en el siglo XV. Los arqueólogos estiman que se podría tratar de individuos fallecidos por algún proceso infeccioso, hipótesis por confirmar mediante las analíticas pertinentes en laboratorio, que incluirán la datación por carbono 14.
Estos últimos restos fueron localizados durante las obras de urbanización del solar que hay en la calle de Balboa 36 y calle de Ginebra 43, en el barrio de la Barceloneta. Los obreros descubrieron los restos óseos y dieron el aviso, tras el que los arqueólogos han podido constatar que se trata de huesos humanos. A pesar del movimiento de tierras con la maquinaria de la obra, todavía estaban en conexión anatómica. En la fase de excavación arqueológica se ha podido comprobar que se trataba de una fosa de inhumación excavada en la arena, con tres cuerpos. En otros puntos del solar se localizaron dos individuos más y hay claros indicios que había otros entierros en el entorno. Los restos corresponden a individuos de edad adulta, hom-
Anuncios entre vecinos Muchas Felicidades Ariadna y Armando en vuestros respectivos cumpleaños. De la Familia que os quiere mucho.
Estas apariciones fantasmales oficiaban durante toda la noche de difuntos funerales por las almas de los marineros y pescadores que corrieron la misma suerte que ellos al ser tragados por el mar. Se cuentan más historias de fantasmas y demonios marinos, esta zona es rica en leyendas de apariciones y extraños fenómenos como casi todas las poblaciones costeras que viven el día a día la ingratitud del enfurecido mar pero mejor que pasemos a temas más terrenales. En el siglo XV, l´illa de Maians fue unida a la península con una espigón, al igual que otra isla de la cual desconozco el nombre si es que algún día lo tuvo, una isla más pequeña a la altura de la Ciutadella. El trozo de playa entre las dos islas pasó a utilizarse como nuevo puerto natural y fue bautizado como Port de Alfons V, el Magnanim. Diez años después de comenzar las obras, fueron paralizadas a causa de los fuertes temporales que destrozaron lo construido hasta entonces. No fue hasta 1477 que se reanudaron las obras de construcción bajo el reinado de Joan II, el Gran. Se dice que dichas tormentas fueron originadas por los demonios marinos que no querían ceder su territorio a los humanos, pero eso no es más que otra leyenda como las contadas anteriormente. Una vez finalizado el puerto, en el tramo final se construyó el faro que ya forma parte de la imagen del barrio, bueno no fue exactamente el faro del reloj que podemos admirar hoy en día, fue otro más antiguo que ocupaba el mismo lugar que el actual. Un faro con muchas historias que contar y contaremos próximamente en el Diari de la Barceloneta.
QUIOSC AQUARI
Pg. Joan de Borbó, Front nº 72 Tel.: 615 578 236
TAPAS VARIADAS HOME
c/ SANT CARLES, 34 Tel. 93 221 54 09
Cuentan las personas mayores del barrio que cuando este aún no existía, en la isla que ahora está bajo sus calles, cuando tocaban las campanas en la noche de difuntos, se aparecían los espíritus de los sacerdotes que perdieron la vida en el enfurecido mar. Se dice que desde intramuros, cuando los barceloneses dormían, los vecinos que vivían de cara al mar y no podían conciliar el sueño, al asomarse por la ventana podían ver una procesión de almas en pena que portaban antorchas recorriendo la cercana isla, dicen que incluso el sonido de las campanillas de los monaguillos podía llegar hasta sus oídos.
Jordi Fernández Ramos / Urbanexplorerapp
BAR LEO
Gran Surtido en Tapas Migas con pescaditos, Bombas, Callos, Patatas Bravas, Caracoles,...
Más de 500 años del Port de la Barceloneta
NENS
Horari: Dilluns a Divendres de 9 a 14 h. i de 16 a 20 h. Dissabtes de 8’30 a 13’30 h. 50è Aniversari
C/ Sant Miquel, 31 www.lapeludeljose.com
C/ Almirall Aixada, 8
Lavandería · Tintorería
PREMSA, REVISTES, COL·LECCIONS, DVD i PUBLICACIONS INTERNACIONALS AL SERVEI DEL NOSTRE BARRI El secreto más conocido de la Barceloneta
Plato del día + bebida 7,50 euros Almirall Churruca, 5 churrucan5@gmail.com
657 812 330 615 281 146
Aviram i Caça
Fran c esc ranc
Polleria i ous
ENTREGAEN SECOALDIA C/ Maquinista, 12 Telf. 93 221 67 13
Tapes · Torrades · Arrossos · Entrepans
Mercat: Parades 60-61-62-63 C/ Baluard, 54 · T. 93 224 15 88
Tel.: 65 1 4 1 5 706 651 41
15
«LA BARCELONETA» Passatemps--------------------------Soy vecina de la Barceloneta desde hace 6 años. Cómo pasa el tiempo! Os escribo porque acabo de poner en marcha una campaña de crowdfunding/matchfunding con la Fundación Goteo en colaboración con Barcelona Activa para intentar crear un prototipo de Huerto urbano en las azoteas/ terrats de BCN empezando por la Barceloneta y estoy intentando difundirlo en las asociaciones y redes del barrio para conseguir llevarlo a cabo. Vivo en un último piso y veo a mi alrededor muchas azoteas vacías que no están siendo utilizadas (más allá de tendederos de ropa). De ahí surgió la idea de intentar convertirlas en huertos urbanos para fines sociales y llevo tiempo dándole vueltas a cómo hacerlo. Huertos in the Sky ha sido elegido junto con otros 23 proyectos (de entre 67) para participar en esta campaña que promueve proyectos que se proponen cambiar Barcelona desde los barrios con iniciativas económicamente sostenibles. Por cada Euro que la ciudadanía ponga, Goteo/BarcelonaActiva ponen lo mismo ("match") y hay desgravaciones fiscales también así que es genial! Mi proyecto trata de convertir las azoteas de Barcelona en Huertos con fines sociales y que a la vez sean económicamente y medioambientalmente sostenibles usando un modelo de economía circular. De esta forma, lo que se genere con la venta de productos/iniciativa huerto volverá al proyecto y a la gente que mantiene el huerto (con enfoque en gente en riesgo de exclusión social). Podeis ver los detalles de la campaña junto con un video explicativo de 3min en este enlace: http://goteo.cc/huertosinthesky Va a ser complicado pero no imposible!! Adela Martínez González
HERMANOS MARQUEZ S.C.P. INSTAL·LACIONS INSTAL·LACIONS i CERTIFICACIONS OFICIALS, LLUM, AIGUA, GAS Antenes TV, Colectives - Porters automàtics Venda de Material: Elèctric, Fontaneria i Ferreteria
Parrillada para dos personas (incluye botella de vino)
BAR - BODEGA c/ Sant Carles, 15 (cantonada Atlàntida)
Tel. 93 221 50 17
34,90 euros STEAK HOUSE AUTENTICA PARRILLA ARGENTINA Passeig Joan de Borbó, 28 931874382 LaPampaBarcelona
LaPampaBcn
LaPampaBarcelona
PREUS ECONÒMICS · PRESSUPOSTOS SENSE COMPROMÍS Per la seva seguretat, només Instal·ladors LLUM AIGUA GAS ANTENES CLIMATITZACIÓ Autoritzats C/ Maquinista, 18 · T. 93 221 57 57 www.hermanos-marquez.com
16
«LA BARCELONETA»
L E Administració de Loteries Nº 321 Loterías del Estado
Maquinista 17 Tel. 933 19 30 64
Maquinista 8 Tel. 932 69 35 31
L’illa de Maians Administració de Loteries informatitzada. Servei a domicili. Numeros d’abonats disponibles. Loteria de Nadal. Loteria del Nen.
/grupramonet www.grupramonet.com
Des de 1987 Carbonell 5 Tel. 932 68 33 13
Maquinista 14 Tel. 932 21 19 37
Almirall Churruca 10 www.opticamiro.com
Telf. 93 221 61 00 miro@opticamiro.com
El Café del Mercat nº 10 Menú del día 10 euros -Primer plato -Segundo plato -Pan+bebida +postre o café
Tel./Fax: 93 319 70 02 j.t.cabot@gmail.com c/ Ginebra, 12
c/ de Meer, 39-bjs. Tel.: 654 082 099 www.molokaisupcenter.com
¿QUIERE MEJORAR SU CALIDAD DE VIDA?
¿Quieres saber el valor actual de tu vivienda? Llama al 93.269.11.00
Mayores de 65 años 7,50 euros
Mercat de la Barceloneta
Su bienestar psicológico es tan importante como su bienestar físico. Aproveche la ayuda de profesionales. ANSIEDAD · ESTRÉS · DEPRESIÓN · INSEGURIDAD MIEDOS · PROBLEMAS DE PAREJA · DUELOS... Mª José Hernando Psicóloga · Colegiada N. 8307
Visitas Concertadas
T. 627 908 300
Agrupació de comerciants del Mercat de la Barceloneta
1948-2018 «70 anys al servei del barri» Cansaladería Primera generació: Els inicis Andrea Doria, 43 Tel. 93 310 46 83
En Mateo Roca Balaguer i Maria Torres Casales van establir cap a l’any 1948 una petita parada al Mercat de la Barceloneta on oferien als seus clients gènere fresc i un gran assortit d’embotits. En aquella època les carns s’adobaven a má i els productes s’elaboraben artesanalment i era el propi sr. Mateu qui fabricava els embotits. L’avi Mateu, la seva esposa i més tard les dues filles, que llavors eren molt joves, es van fer amb amabilitat i embotits casolans amb una fidel clientela. Tornant a l’ordre cronològic del fets, cap l’any 1958, sense abandonar la parada del Mercat, la família Roca va obrir una botiga al carrer Grau i Torres, un local senzill però amb un ampli espai pels clients.
Segona generació
Cap a 1965 s’inaugura la nova Cansaladeria Roca a la seva seu actual del número 43 del carrer Andrea Dòria, José Llorens Giravert casat amb Lluïsa Roca Torres i Montserrat Roca Torres prenen el relleu en el negoci familiar. Una màquina ajudava en el procés de fabricació dels embotits que encara es continuaven fent a la casa. Cap els anys 80 s’abandona l’elaboració pròpia i s’inicia una nova línea de vendes més orientada a la
introducció de nous productes com els formatges i els menjars preparats. L’any 2000 amb el projecte de reforma del Mercat la família Roca abandona la seva parada a l’antic Mercat i decideix no continuar a la carpa que s’instal·la davant la futura obra.
Tercera Generació
Silvia Llorens Roca i Mateu Llorens Roca, la tercera generació al front de la botiga, es fan càrrec de l’establiment d’Andrea Dòria i l’any 2000 decideixen fer una reforma al local per adapter-lo als nous temps i apostar per embotits de qualitat i altres productes d’alimentació. La millor carta de presentació: Durant tres generacions la famiília Roca ha aconseguit mantenir la fidelitat de la clientela de la Barceloneta durant també tres generacions renovant i adaptant als nous gustos la seva oferta. El secret de cuidar al client: Mai han ofert servei a domicili però quan algú ha necessitat que li portessin la comanda a casa, així s’ha fet. Estem molt agraïts per la vostre confiança. Gràcies