Diari de la Barceloneta. Febrer 2017 by Diari Barceloneta

Aprovats! La despesa corrent s’ha incrementat un 4% i arriba als 2.151,4 milions d’euros. L’anàlisi de la despesa corrent per polítiques revela que es destinaran 153,5ME a transport públic, 144ME a cultura, 121,8ME a l’educació, 119,4ME a l’habitatge, que reforçarà la inversió per construir habitatge protegit i comprar pisos pel parc públic, per ajuts al lloguer i a la rehabilitació i per la unitat que lluita contra l’exclusió residencial. Pel que fa a les partides destinades a polítiques d’ocupació i promoció econòmica arriben als 71,5 ME. A més, es prioritza la política de serveis socials i promoció social que arriba als 321 milions d’euros, amb un increment de recursos del 10% respecte el 2016. Entre d’altres, es comptarà amb més recursos per garantir els drets energètics de la ciutadania i s’obriran més places per accedir a beques menjadors per a infants. Alhora es dotarà de més cobertura el servei d’atenció domiciliària i el de teleassistència. Més inf.: pg 2

5.000 EXEMPLARS GRATUÏTS

LA BARCELONETA

Publicació Independent de Comunicació de Barri · ANY XV · FEBRER 2017 · Num.192

Tot l’any!

Obres al Metro

Ja tenim PEUAT

El servei d’autobús llançadora gratuït l’Hospital del Mar i l’Hospital de l’Esperança ha passat a ser permanent. Per poder accedir al bus i fer el desplaçament de manera gratuïta, serà obligatori presentar el recordatori de la visita; podran fer ús del servei el pacient citat i un acompanyant. Més inf. pg.: 5.

Ampliació de l'accés a l'estació de Barceloneta (línia 4 del metro), per millorar la fluïdesa del trànsit de passatgers i ferlo més còmode, instal·lant-hi una escala mecànica paral·lela a la nova escala de pedra. Els treballs s'allargaran quatre mesos, ja que s'executaran per fases, per poder mantenir l'estació en funcionament amb la màxima normalitat. Més inf. pg.: 4 i 5.

El PEUAT es fonamenta en els principis següents: Una ciutat per viure-hi. Cal contribuir a garantir la qualitat de vida dels ciutadans de Barcelona i preservar el dret de les persones a l’habitatge, el descans i la intimitat, la mobilitat sostenible i un medi ambient saludable. Cap tipus d’allotjament turístic no podrà substituir l’ús d’habitatge. A més, els nous establiments hauran d’ubicar-se en edificis sencers, és a dir, no podran conviure amb habitatges. El nombre de noves places turístiques no superarà en cap cas les 400 en el conjunt de la ciutat. Més inf. pg.: 2.

Plaga

C.N.A.B Campions de Copa

Sobre la creixent plaga de rates, informem del lloc exacte on les veiem i on poden estar els seus nius. Ja hem denunciat la zona del Parc de la Catalana, la zona pisos de la Maquinista (troncs dels arbres) i espais com la zona al voltant de La Repla. Si sabeu de cap lloc on es veuen, preguem ens ho feu saber. Més inf. pg.: 4.

Més inf. pg.: 12

Carnaval

Enterrament de la Sardina: Dimecres 1 de març a les 17:30h. la Plaça de la Barceloneta. Després el recorregut fins la platja. Carnavalada: 5 de març a les 10h. Plaça del Mar.

RÀPID BARCELONETA

www.tecnocasa.es

Almirall Churruca, 4 T. 93.221.90.00

20 aniversario

1994-2014

Maquinista, 10 T. 93.269.11.00

REPARACIÓ DE CALÇAT

DUPLICAT DE CLAUS 1/2 SOLES 1/2 SOLES CUIR TAPES COSITS

ALCES CREMALLERES TENYITS SIVELLES

CREMES PROTECTORS FORMES XAMPÚS

ESPONGES RASPALLS CORDONS PLANTILLES

C/ Baluard, 17 (AL COSTAT DEL MERCAT MUNICIPAL)

DOS OFICINAS EN EL BARRIO Con más profesionales a su servicio

centres d’implantologia IMPLANTS I PRÒTESIS FIXA EN UNA HORA DEL PRIMER DIA!! TORNARÀS A MENJAR DES SOM ESPECIALISTES EN IMPLANTS DE CÀRREGA IMMEDIATA DISPOSEM DE TAC 3D AL NOSTRE CENTRE TOTS ELS SERVEIS I TRACTAMENTS EN ODONTOLOGIA

MÉS DE 30 ANYS AL TEU COSTAT c/ L’Almirall Churruca 9 · Tel.: 93 221 23 85 www.implantesinmediatosbasales.com

-ODONTOLOGIA AVANÇADA -IMPLANTS AMB CÀRREGA INMEDIATA EN UNA HORA -RADIOLOGIA: TAC 3D -ESTÉTICA DENTAL -BLANQUEJAMENT DENTAL -ORTODÒNCIA

2 El PEUAT, la primera regulació de ciutat per a tots els allotjaments turístics El Ple de l’Ajuntament ha aprovat definitivament, amb els vots del Govern i d’ERC, el Pla especial urbanístic d’allotjaments turístics (PEUAT). El document -àmpliament consensuat amb els grups municipals, el veïnat i el sector- respon a la necessitat de gestionar de manera controlada els allotjaments turístics per garantir el dret a l’habitatge, un model urbà sostenible i la millora de la qualitat de vida del veïnat. Entre altres qüestions, el PEUAT delimita una zona central de la ciutat on el nombre de places turístiques ha d’anar decreixent, perquè es considera que està saturada; una altra zona intermèdia on la xifra es manté, i dues zones més perimetrals on se’n poden crear de noves, però de manera limitada. Per exemple, cap tipus d’allotjament turístic no podrà substituir l’ús d’habitatge. A més, els nous establiments hauran d’ubicar-se en edificis sencers, és a dir, no podran conviure amb habitatges. El nombre de noves places turístiques no superarà en cap cas les 400 en el conjunt de la ciutat. El PEUAT es fonamenta en els principis següents: - Una ciutat per viure-hi. Cal contribuir a garantir la qualitat de vida dels ciutadans de Barcelona i preservar el dret de les persones a l’habitatge, el descans i la intimitat, la mobilitat sostenible i un medi ambient saludable. - Una ciutat amb mixtura d’usos equilibrada. La diversitat urbana, la convivència d’usos i les diferents activitats econòmiques han de coexistir sense generar conflictes i garantir el benestar dels veïns. - Una ciutat que preservi la qualitat de l’espai públic. El PEUAT detecta els àmbits més sensibles i amb un ús ja molt intens de l’espai públic, per la presència d’algun dels principals atractius turístics o perquè concentra activitat comercial i de serveis a les plantes baixes dels edificis. - Una ciutat amb diversitat morfològica dels teixits urbans. Es gradua la mida i dimensió dels allotjaments en funció de les característiques de la trama urbana i s’estableixen condicions d’accessibilitat mínima segons l’amplada dels carrers. Reforç de les inspeccions dels pisos turístics il·legals Perquè l’efectivitat del PEUAT sigui màxima, es tiraran endavant mesures complementàries, com ara el reforç de la tasca d’inspecció dels allotjaments turístics il·legals. Concretament, es doblarà el personal dedicat a aquesta feina el 2017, que passarà de 40 a 80 efectius, i se n’afegiran 30 més el 2018, amb la finalitat de posar fi als pisos turístics il·legals el 2023.

«LA BARCELONETA»

S'aproven els pressupostos 2017, uns comptes amb més despesa social i als barris El pressupost per l’any en curs preveu dotar de recursos les polítiques socials i de reactivació econòmica amb impactes directes en els barris. El pressupost permetrà fer inversions per valor de 429,1 milions d’euros, el que suposa un increment del 8%, respecte l’any passat. Un terç d’aquests recursos, 141.6 M. d’Euros, es destinaran a la construcció o millora d’equipaments als barris i 117 M. d’Euros, a millores a l’espai públic per garantir una ciutat més sostenible i saludable. Augmenta la despesa social La despesa corrent s’ha incrementat un 4% i arriba als 2.151,4 milions d’euros. L’anàlisi de la despesa corrent per polítiques revela que es destinaran 153,5ME a transport públic, 144ME a cultura, 121,8ME a l’educació, 119,4ME a l’habitatge, que reforçarà la inversió per construir habitatge protegit i comprar pisos pel parc públic, per ajuts al lloguer i a la rehabilitació i per la unitat que lluita contra l’exclusió residencial. Pel que fa a les partides destinades a polítiques d’ocupació i promoció econòmica arriben als 71,5 ME. A més, es prioritza la política de serveis socials i promoció social que arriba als 321 milions d’euros, amb un increment de recursos del 10% respecte el 2016. Entre d’altres, es comptarà amb més recursos per garantir els drets energètics de la ciutadania i s’obriran més places per accedir a beques menjadors per a infants. Alhora es dotarà de més cobertura el servei d’atenció domiciliària i el de teleassistència. Altres actuacions previstes S’invertiran 17 milions d’euros al desplegament del Pla de Barris per promoure la dinamització econòmica i la cohesió social a les zones amb majors desigualtats de la ciutat, centrades a l’eix Besòs. També es destinaran 12 milions d’euros per tirar endavant el Pla de Recursos Humans municipal, que inclou la internalització de la gestió de serveis bàsics. D’altra banda, l’Ajuntament incorporarà més de 400 treballadors en el marc del Pla de Recursos Humans 2015-2019, dels quals 260 s’incorporen a l’àrea dels Drets Socials per reforçar l’atenció directa dels Equips d’Atenció a la Infància i l’Adolescència, dels Centres de Serveis Socials i de serveis especialitzats per a persones amb discapacitat. En l’àmbit de la salut s’implementaran 50 accions que s’enmarquen en el primer Pla de Salut Mental que té la ciutat, amb un pressupost de 22,3M d’Euros i que té l’objectiu de millorar la salut comunitària als barris i realitzar actuacions de prevenció de consum de drogues i obesitat infantil. A més, els pressupost 2017 dóna compliment als principals objectius financers, entre ells no fer dèficit i mantenir una bona liquiditat per tal de poder seguir complint amb el compromís de pagar els proveïdors a 30 dies.

Si en tu finca hay un Piso Turístico ilegal, puedes llamar al teléfono gratuíto

900 226 226 La colaboración ciudadana es importante. ¡Defiende tu barrio! BOMBA BAR

Ristoranti · Pizzerie

COV A FUMAD A COVA FUMADA SERVEI TÈCNIC - INSTAL· LACIONS

LAMPISTERIA ANTONIO INSTALADOR AUTORIZADO AGUA · GAS · LUZ CERTIFICADOS ELÉCTRICOS BOLETINES DE AGUA, GAS Y LUZ. REPARACIONES INSTALACIÓN DE AIRE ACONDICIONADO

C/ SAFAREIGS, 20 TELF. 93 310 28 36 639 987 822

Antenes col·lectives i parabòliques Porters electrònics, Video porters Circuits tancats TV (CCTV) Instal·lacions, Reparacions, Manteniments

C/ Guítert, 6 baixos Tel.: 930 153 182 658 414 587

Magí Solé c/ Baluard, 56 Tel. 93 221 40 61

Perruqueria Unisex Pressoteràpia i Electroestimulació C/ Cermeño, 13 · Tel.: 93 319 54 92 (Bloque Maquinista)

Abierto de Lunes a Domingo de 11:00 a 23:00

C/ Almirall Aixada, 14 · T. 93 221 32 20

Passeig de Joan de Borbó, 78 Tel.; 93 221 37 64

Para anunciarse en este periódico. Llame al teléfono:

657 838 873

Totes les tapes són fetes a casa, amb les receptes de sempre, de la Barceloneta PLAÇA BARCELONETA, 1-3 Tel.: 932 214 758 www.lostiabarcelona.com info@lostiabarcelona.com

ERNESTO ROMERO C/ Sant Elm, 15 Bajos · Telf. 93 221 65 86 · box27sl@hotmail.com

«LA BARCELONETA»

Associació de Veïns Barceloneta Sembla que alguna cosa es "mou"? Ja funciona la llançadora Hosp. del MarEsperança i amb prou deficiències: mala senyalització, sense agents cívics informant i una pèssima comunicació als veïns (hem hagut de fer els nostre propis cartells). Cal una medició dels usuaris afinada, ja que ens consta sí s'està utilitzant. Veiem que han començat obres al Metro. Pensàvem seria una obra de millora rellevant, i sembla és per posar una entrada més gran i escales mecàniques. Això NO soluciona el problema de capacitat de l'estació: falta un 2n accés (com fa anys) i ampliar les andanes abans algú caigui a les vies! L'estació s'ha quedat petita i aviat temem passi un greu accident. Ara es convoca nova reunió sobre la xarxa ortogonal d'autobusos? No hem dit prou vegades que no s'havia de treure el 64? I anem alerta que ja corren rumors de l'eliminació del 45 i del 39! I que el 120, bus de barri de Ciutat Vella, inclogui la Barceloneta! I seguim sense resoldre el tema d'aparcament pels veïns/es i control zona verda, el col·lapse a Joan de Borbó, amb unes obres de sortida de St. Miquel i Atlàntida i entrada Pizarro/Baluard mal fetes que deixa els baixos dels vehicles destrossats i motos a punt de caure, sense senyalització amb perill per circular i pels vianants i bicicletes per Dr.Aiguader. Una veritable obra "mestra"!

Veïns demanen obres al "pipican" Hem rebut noves reclamacions de veïns/es que ja cal una reforma del "pipican" del Parc de la Catalana. El seu mal estat, acumulació d'aigües quan plou i instal·lació decadent, deixa l'espai sense les mínimes condicions per als gossos i els seus acompanyants. És necessària una actuació ja, vist que la població de Reclamemla millora de la neteja al barri gossos creix al barri i ha d'haver unes condicions Insistim de nou sobre la creixent plaga de òptimes. rates. Regidoria ens demana informem del lloc exacte on les veiem i on poden estar els seus Segueixen les necessitats d'habitatge nius. Ja hem denunciat la zona del Parc de la Hem atès a diversos veïns/es que pateixen situacions Catalana, la zona pisos de la Maquinista (troncs de mobbing per empreses que adquireixen finques, dels arbres) i espais com la zona al voltant de les quals ja podem preveure a quina destinació aniran. La Repla (Atlàntida-Vinaròs i Baluard). Si patiu o sabeu de cap situació similar, informeu-nos Si sabeu de cap lloc on es veuen sovint, pre- per poder ajudar i denunciar-ho. guem ens ho feu saber. Tots sabem que el barri segueix sent un "caramel" pels També hem denunciat la manera del regat especuladors i s'ha de defensar la vivenda com a tal. de carrers: no netegen de manera eficient i Calen encara moltes ajudes per veïns amb els cops de manguera deixen baixos des- problemes de mobilitat, amb pocs recursos, pisos trossats, provocant caigui arrebossat i pintura tutelats per a gent gran i lloguer social. i fent esquerdes per on entren insectes i I seguirem reclamant-ho! escarabats. associacioveinsbarceloneta@gmail.com I el mal estat dels contenidors d'escombraries: brutícia i pudor que desprenen. És 93 221 72 44 necessari un pla de renovació i de mantenic/ Guitert, 33, baixos, ment. de 10 a 14h de dilluns a divendres.

Associació de Veïns i Veïnes de l’Òstia i Plataforma en defensa de la Barceloneta Crónica de una muerte anunciada (Y resurrección) En 2006 empezaron las movilizaciones contra el Plan de los ascensores. Un plan que preveía la expulsión de más de un 20% de las personas del barrio. Durante años, salimos a la calle, nos reunimos, hicimos talleres, informes, manifestaciones, acciones, y conseguimos pararlo. Fue una victoria colectiva, de los vecinos y vecinas del barrio, nos juntamos para defender nuestro barrio, La Barceloneta. Han pasado los años, y La Barceloneta continua siendo un caramelo. Un caramelo a las puertas de un colegio llamado especulación. Más tarde, salimos de nuevo a la calle para combatir el cáncer de los pisos turísticos. Aun queda mucha lucha en este terreno, pero sin las movilizaciones de los vecinos no se hubiera conseguido que el Ayuntamiento se pusiera las pilas, ni que muchos inversores se lo pensaran dos veces a la hora de poner su piso en Airbnb, pero no es lo único que ocurre en el barrio, también hay consecuencias por la: compra-venta de edificios, el mobbing al que se ven expuestos, la burbuja actual en el precio de los alquileres. Estas consecuencias se observan todos los días debido a que muchas familias o bien son desahuciadas, o bien tienen que marcharse. La denuncia de lo que está ocurriendo en el barrio lleva más de 10 años, sin embargo sigue vigente: parque temático, puerto de lujo, vecinos en peligro de extinción. Lo principal de todo esto, es que también sigue vigente la necesidad de juntarnos para defender el barrio. Cada día, a las entidades como es a la taula d’habitatge, nos llegan familias con graves problemas. Desafortunadamente, es una mancha que se ha ido extendiendo al resto de la ciudad, no van quedando barrios obreros y populares, por el encarecimiento de la vivienda y de la vida, o decirlo de otra manera estamos viviendo cada día de manera mas precaria. Se vende a la sociedad lo maravilloso que es el turismo para la economía de la ciudad, pero en realidad esto es un fraude. Como hace 10 años con el Plan de los Ascensores, tenemos que defender nuestro barrio, organizarnos, ser solidarios, cuidarnos entre vecinos y gritar “prou! El barri no está en venta!” Asamblea Habitatge todos los últimos miercoles de cada mes, en el Centro Cívico a las 18h. On trobar-nos: Al carrer Cermeño, 7 baixos, als blocs de La Maquinista. pdefensabarceloneta@yahoo.es www.labarcelonetarebel.org https://www.facebook.com/LaBarcelonetaRebel

«LA BARCELONETA»

Obres a l'estació de metro de Barceloneta, per ampliar l'entrada L'accés, l'únic existent, incrementarà l'amplada útil fins a 5 metres i s'hi incorporarà una escala mecànica per millorar-ne la seguretat i el confort. Transports Metropolitans de Barcelona (TMB) va començar al gener les obres d'ampliació de l'accés a l'estació de Barceloneta (línia 4 del metro), per millorar la fluïdesa del trànsit de passatgers i fer-lo més còmode, instal·lant-hi una escala mecànica paral·lela a la nova escala de pedra.

s'han realitzat els treballs previs d'implantació i de comprovació de l'estat del terreny abans que comenci pròpiament l'obra civil i el desviament dels serveis afectats. A causa de la geometria de l'accés, l'obra comportarà una ampliació de la zona d'entrada a l'estació, i per fer-la s'aprofitarà l'existència d'un espai adjacent, actualment destinat a local comerL'estació de Barceloneta disposa d'un sol cial. vestíbul i un accés mitjançant una escala fixa, de 2,35 metres d'amplada, per on entren i Execució per fases i sense tancar l'estació surten les persones que l'utilitzen. Els treballs s'allargaran quatre mesos, ja que s'executaran per fases, per poder mantenir El nombre diari d'usuaris d'aquest accés l'estació en funcionament amb la màxima oscil·la entre els 20.000 i els 40.000, segons normalitat. Com a actuació complementària, el dia de la setmana i l'època de l'any. Abans al final s'hi instal·larà l'escala mecànica, que del 1990 l'estació tenia dos accessos més, permetrà augmen-tar la comoditat de la que van haver de ser clausurats amb motiu sortida dels usuaris de l'estació. El pressupost dels canvis urbanístics a l'entorn. de l'obra és de 362.000 euros, més uns 150.000 euros per adquirir i instal·lar-hi Arran de l'increment d'afluència detectat els l'escala mecànica. últims anys, per evitar aglomeracions i atenent a les demandes dels veïns, TMB va L'estació de metro de Barceloneta es va inprojectar eixamplar l'accés fins als 5 metres, augurar el 1976, quan es va posar en servei 3,5 dels quals correspon-dran a la nova es- el tram Jaume I - Barceloneta de l'L4. Des cala fixa, i la resta els ocuparà l'escala del 2008 disposa d'ascensors per a persones mecànica. amb mobilitat reduïda, i el 2016 TMB en va elevar el nivell de les andandes per reduir la L'actuació es va incloure en el pressupost distància amb els trens i facilitar d'inversions del metro per al 2016, any en l'embarcament i desembarcament de cadires què es va licitar i adjudicar l'obra. Fins ara de rodes i cotxets.

5 El servei de bus entre l’Hospital del Mar i l’Hospital de l’Esperança passa a ser permanent El servei d’autobús llançadora gratuït que des del dia 9 de gener uneix l’Hospital del Mar i l’Hospital de l’Esperança ha passat a ser permanent. L’Ajuntament de Barcelona ha pres aquesta decisió després de constatar que des de la posada en marxa del servei, el nombre d’usuaris diaris ha esta al voltant d’unes 100 persones. La mesura és una proposta veïnal impulsada per entitats de la Barceloneta, amb el suport de la Federació d’Associacions de Veïns i Veïnes de Barcelona (FAVB), que ERC va presentar com a proposició en el Consell Plenari del districte de Ciutat Vella. El Govern municipal va prendre la decisió d’impulsar aquesta mesura, a instància del veïnat, per minimitzar les dificultats de desplaçament dels pacients de Ciutat Vella i de Sant Martí, que s’han de traslladar fins als consultoris de l’Esperança per ser atesos en determinades especialitats. Una part important dels pacients que s’han de desplaçar entre tots dos hospitals són d’edat avançada o tenen problemes de mobilitat. Per això l’Ajuntament va decidir posar en funcionament aquest servei, fins que acabin les obres d’adequació de la rehabilitació del Centre Fòrum i d’ampliació de l’Hospital del Mar. Per poder accedir al bus i fer el desplaçament de manera gratuïta, serà obligatori presentar el recordatori de la visita; podran fer ús del servei el pacient citat i un acompanyant. El nou bus llançadora tindrà quatre parades: Hospital del Mar (davant el CAP Barceloneta), Diagonal - Selva de Mar (parada TMB 1891), Diagonal - Roc Boronat (parada TMB 1880) i l’Hospital de l’Esperança. La primera sortida des de l’Hospital del Mar serà a les 8.00 hores i l’última tornada des de l’Hospital de l’Esperança serà a les 15.30 hores.

«LA BARCELONETA»

Este periódico nace en Marzo del 2001. Pretende ser un medio de comunicación útil a todos los que viven y/o trabajan en el barrio de la Barceloneta, especialmente a sus vecinos, comerciantes y entidades de todo tipo, además de ser independiente de las entidades y estamentos públicos. La tirada mensual es de 5.000 ejemplares que se reparten gratuitamente por el barrio. Dirige y Coordina: Esther Marín

«La Barceloneta» puede o no compartir las opiniones expresadas por sus colaboradores en otros artículos publicados o Cartas al director o al periódico. Para publicar hace falta nombre completo, DNI, dirección y teléfono. «La Barceloneta» se financia exclusivamente con la colaboración de los comerciantes del barrio. Incluyendo su anuncio contribuyen al mantenimiento de un medio de comunicación para todos los vecinos.

Tel.: 657 838 873 correo:

diarilabarceloneta@hotmail.es

web: issuu.diaridelabarceloneta.com

EDITORIAL:

Segona fase de la xarxa de bus per la tardor del 2018 L’1 de febrer hi va haver una sessió informativa sobre la nova xarxa de bus a Barcelona, la segona fase. En aquesta, ens van explicar quines línies seran substituïdes i els canvis en altres, també ens van explicar el reforç que s'està fent en les línies que van més carregades de passatgers, que passen pel nostre barri, sobretot a l'estiu. Els farem un petit resum, tot i que cal dir que la xarxa horitzontal, vertical i diagonal que es va traçar en el seu moment està de meravella, creiem, per l'Eixample, però les característiques de la Barceloneta, per la seva situació limitada amb el mar, serà molt complicat, sobretot perquè haurem de fer transbords constantment, tinguis l'edat que tinguis.

¡Qué llueva!

Modificació: Línies V15 (Barceloneta – Carmel) i V17 (Port Vell – Vall d’Hebron). Aquestes línies es creuaran a la zona del Carmel. Que no cometamos fraudes, que seamos cívicos, que seamos buenos ciudadanos nos exigen las autoD’aquesta manera, la V15 passarà a finalitzar al Carmel, mentre que ridades. Ley de Transparencia, creada por políticos que nos hacen creer que todo va a ser como «el agua». Pero la realidad es otra. La última realidad, después del subidón del recibo de la luz en enero, es la V17 pujarà fins a la Vall d’Hebron. precisamente el puesto como asesor independiente, del ex director General de la Guardia Civil. Un Línia 45. Aquesta línia queda suprimida ja que el seu itinerari queda político gallego del PP, Arsenio Fernández de Mesa que estuvo al mando también, cuando el Prestige cobert per altres línies, per la línea 47. llego a la costa Gallega, "solo desprende unos hilitos de fuel", fue su comentario como encargado de la Línia 47 (Canyelles – Pg. Marítim). Aquesta línia amplia el seu catástrofe medioambiental más grande de España. También fue Ministro de Administraciones Públicas recorregut des de la plaça Catalunya fins al passeig Marítim, per y alcalde del Ferrol. Durante su cargo como jefe de la Guardia Civil, fue el responsable, con el anterior servir al barri de la Barceloneta. Ministro de Interior, de la desgraciada escena de inmigrantes en aguas de Ceuta y dónde con órdenes explícitas la Guardia Civil lanzaba pelotas de goma para que no pudieran llegar a la costa, nueve personas muertas ahogadas por los impactos mientras estaban en el agua. Este amigo del Presidente del Gobierno ha sido fichado como asesor independiente en Red Eléctrica Española cobrando más de 150.000 euros al año por unos cuantos consejos de administración. Mientras todos nosotros esperamos que llueva, una predición de Rajoy, para que no nos suban el recibo de la luz, no nos extrañaría que suceda y también le pongan un impuesto más, como al sol, al agua de la lluvía, como sudeció en el 2012 con el exministro Soria del PP, hecho que benefició a las eléctricas con más de 2.700 millones de euros, porque tenía un agujero de más de 24.000 millones de euros, ¿Será por tanto asesor independiente? País de amigos, amiguitos y favores.

Les oficines de l’habitatge assessoraran sobre la reclamació de les clàusules sòl

Sustitució de la línea 39 per la V19: Barceloneta – Pl. Alfonso Comín. Línies 39 (Pl. Urquinaona – Pl. Catalana). En el cas de la línia 39, s’acurta pels dos extrems, quedant limitada a la plaça Urquinaona per una part i a la plaça Catalana per l’altra. Pot dir la seva en la página web: decidimbarcelonaxarxabus

Les línies D20, V15 i 59 amplien busos: Laborables: 2 busos més, a més d’articular les línies D20, V15 i 59. A més a més, tres torns serien biarticulats de 24 metres. Dissabtes: 8 busos més garantint serveis limitats de BarcelonetaPlaça Espanya (D20 cada 5-6 minuts) i Barceloneta -Diagonal (V15 cada 8 minuts) Festius: 11 busos més garantint serveis limitats de Barceloneta Plaça Espanya (D20 cada 5 minuts) i Barceloneta -Diagonal (V15 cada 8 minuts).

Les oficines de l’habitatge de Barcelona oferiran un servei d’assessorament específic per a les famílies que necessitin reclamar clàusules sòl, i acompanyaran les persones en risc d’exclusió residencial en l’aplicació de la Llei 4/2016 de mesures de protecció del dret a l’habitatge. L’assessorament en clàusules sòl està relacionat amb una sentència del Tribunal de Justícia de la Unió Europea, que ha determinat la retroactivitat de la devolució d’aquestes clàusules, i també amb la confusió que genera entre les persones afectades el Reial decret llei 1/2017, aprovat pel Consell de Ministres, que garanteix per exemple el reallotjament obligatori per part dels grans propietaris.

Del barri i per a la gent del barri

El regidor d’Habitatge, Josep Maria Montaner, ha remarcat la importància d’oferir un servei públic i gratuït en matèria d’habitatge i ha dit: “Cal ser proactius per defensar els drets dels veïns i les veïnes i ajudar-los a reclamar l’abús de les clàusules sòl.” Prèviament a l’activació d’aquest servei, la Regidoria d’Habitatge de l’Ajuntament de Barcelona ha realitzat una formació específica sobre aquest tema, que han impartit l’advocat Martí Batllori i el jutge José María Fernández Seijo. Un cop feta la formació, en els propers dies es preveu que comenci el servei d’assessorament a les oficines. La formació té com a objectiu aconseguir que els ciutadans afectats per les clàusules abusives i per desnonaments per motius econòmics disposin de la millor informació per fer efectius els seus drets. L’Oficina de L’habitatge de Ciutat Vella: Carrer del Pintor Fortuny, 17-19, 08001 Barcelona

Floristeria

Tapes Caseres i la nostra especialitat «La Variada»

Lola Flores, Plantas, Coronas, Ramos Novia Baluard, 44-46 · T. Fax: 93 221 44 48

Lavandería · Tintorería

Tapas y Menú P. Juan de Borbón, 25 Tel. 93 221 50 56

ENTREGAEN SECOALDIA C/ Maquinista, 12 Telf. 93 221 67 13

Salón para eventos y fiestas: Precios cerrados C/ Andrea Dòria, 28 · Tel. 93 0219853

«LA BARCELONETA»

La Barceloneta diu Prou Vecinos este mes tenemos noticias positivas que benefician a nuestro barrio. Por fin hay una regulación sobre alojamientos turísticos, ( PEUAT ), que dice cómo, dónde y de qué forma se deben dar licencias nuevas. Nuestra zona, que la han llamado «zona 1», estará prohibido a partir de ahora ni una sola cama turística más. Esto a simple vista debería ser suficiente y celebrarlo por todo lo alto, pero no va a ser así, nosotros no lo vemos suficiente puesto que esto para nada nos dice que van a desaparecer los pisos turísticos en el barrio. Vamos a insistir lo que haga falta para que sigan poniendo más medios y más control hasta que desaparezcan todos.

El sábado 28 salimos a la calle los mismos tontos de siempre, los que no tienen familia, los que no tienen club, en fín los que hacemos las cosas por aburrimiento y a los que no nos gustan los vermuts del medio dia.

sea solo un recuerdo, como lo es casi toda Barcelona, un parque temático. Nos han quitado el puerto, nos han quitado la playa y ahora acabarán con nuestra identidad y con una expulsión masiva de los vecinos. La especulación agresiva que estamos teniendo en el barrio solo la están padeciendo los que viven de alquiler, que están viendo como son expulsados de sus casas y obligados a abandonar su barrio. Agradecer desde aquí a esas personas aunque mayores siempre están a tiro de cañón y luchando para conseguir lo que teníamos hasta ahora un barrio donde poder vivir dignamente con nuestros «quart de casa» y además destacaría, como ya es habitual, la poca implicacion de las asociaciones del barrio, y de las entidades que nunca están apoyando, como si esto no fuese con ellos. Podemos tener diferentes motivos ideológicos, por supuesto, pero en este caso concreto, debería estar por encima nuestro barrio, este barrio del que en las redes sociales todo el mundo está enamorado, hablando del pasado y que no piensan que pasa con el futuro para nuestros hijos o nietos.

Supongo qué para la proxima ya será tarde, hay Estamos perdiendo el barrio a razón de 20 vecinos qué reflexionar, tenemos una identidad y una sola mensuales y ya somos el 35% de extranjeros en bandera, que es lo único que tenemos que defenfin, faltan muy pocos años para que este barrio der, si realmente queremos nuestro barrio.

EL REY DE LA GAMBA 2

Take Away BOCADILLO DE VIRUTAS DE JAMÓN IBÉRICO 3,00 (con refresco 3,50 ) y OSTRAS para LLEVAR

ABIERTO TODO EL AÑO HORARIO DE LUNES A DOMINGO DE 10.00H A 01.00H

bebida más tapa... Menú diario y carta

Cal CHUSCO Almirante Aixada, 5 637 010 010

FORN DE PA BALUARD C/ BALUARD, 38-40 T. 93 221 12 08

Terrassa a l’interior C/ Balboa, 1 · T. 93 319 11 10

Perruqueria

Ana Sánchez Dilluns de 15 a 19 h. De dimarts a divendres de 9 a 19 h. Dissabtes de 8:30 a 13 h. C/ Comte Santa Clara, 25 C/ Sevilla, 26

COCINA CASERA MEDITERRÁNEA (Comida para llevar) c/ Andrea Dòria, 12 698 510 628 La Sonrisa bcn La novetat del barri en tapes

Restaurant

Pg. Joan de Borbó, 31 · T. 932 214 003

MASCOTES PLUJÀ

¿Quieres saber el valor actual de tu vivienda? Llama al 93.269.11.00

C/ Baluard,36 Telf. 93 221 89 49

Perruqueria Canina Oferta 15 Euros

COCINA MEDITERRÁNEA, MARISQUERÍA, PAELLAS, CARNE GALLEGA, MENÚS PARA GRUPOS, PARKING GRATIS 2 HORAS, GRANDES TERRAZAS Y SALONES

Pg. Joan de Borbó, 46-47-48-49 Tel. 93 2256402 · Fax. 93 2256410 reservasbar2@elreydelagamba.com www.elreydelagamba.com Visítanos también en el Facebook

«LA BARCELONETA»

Juan Martin Zermeño: Traçant/ Construint la Barceloneta Pel Taller d'Història de la Barceloneta

Plaça del Llagut Aquest espai té el seu origen en l’antic pati d’una caserna militar que es va enderrocar a mitjans del segle XX per edificar-hi un bloc d’habitatges socials pels pescadors que en aquell moment vivien a les barraques del Somorrostro. La promoció d’habitatges la va fer l’Instituto Social de la Marina, de la mà de l’arquitecte Coderch, i constava d’un bloc com una gran “U” amb accés des del carrer Maquinista. L’accés a les 11 escales que conformen el Bloc de Pescadors es va preveure sempre des d’aquest espai lliure central.

Des del Taller d'Història de la Barceloneta volem convidar-vos a l'exposició Juan Martin Zermeño: Traçant/Construint la Barceloneta que és realitzarà des del 9 de febrer al 7 d'abril, a la Casa de la Barceloneta 1761 carrer de Sant Carles número 6. Ara fa més de 260 anys, el 3 de febrer del 1753 s'inicia la construcció de la Barceloneta. I aprofitant l'avinentesa d'aquestes dates del mes de febrer, volem amb la present exposició reivindicar l'excepcional creació i planificació urbanística del nostre barri. Pensem que aquesta exposició permetrà conèixer una mica més el procés de fundació de la Barceloneta, el context històric de l'època i quin és el paper que van tenir els enginyers militars, especialment la figura de Juan Martín Zermeño, enginyer encarregat de la planificació i traçat del nou barri. També recordar els veïns que van participar en la seva construcció impulsant econòmicament, ells mateixos, tot un projecte innovador dins del fenomen urbanístic d'aquell moment, conegut com les Noves Poblacions. Desitgem que amb aquesta exposició el públic gaudeixi del passat del barri i entengui i promogui la protecció del patrimoni que encara resta d'ençà la seva fundació al segle XVIII. Us esperem a l'inauguració el dia 9 de febrer a les 19h a la CB1761 amb la presentació per part dels membres del Taller d'Història de la Barceloneta de l'exposició i tot seguit una breu presentació del personatge Juan Martín Zermeño i la Barceloneta a càrrec de l'historiador Joan M. Alfaro. També us convidem a seguir amb nosaltres cada dissabte, durant febrer i març, a les onze hores una visita guiada i gratuïta, que partirà de Joan de Borbó 11, que ens durà a conèixer l'origen i creació del nostre fabulós barri de la Barceloneta. Teniu una història? El nostre mail: tallerhistoriabarceloneta@gmail.com

Para anunciarse en este periódico llame al teléfono

657 838 873

Pg. Joan de Borbó, 12 Tl. 93 221 26 46 www.larròs.es

Reorganitzar i redistribuir els usos existents, potenciant la connexió, millorant les circulacions i facilitant la relació espacial. La plaça es manté amb un únic nivell, amb un paviment format, principalment, per llambordes prefabricats de formigó combinades amb 3 zones d'estada amb paviment de formigó acolorit.

conjunt. A més, s'ha creat un nou estrat vegetal format per plantacions de diferents espècies arbustives combinades que s'ubiquen en els parterres de major dimensió que es disposen en el conjunt de la plaça.

La il·luminació s'ha renovat i retirat l'enllumenat existent a les façanes i substituint-lo per unes nous fanals amb A més, hi ha dos tipus de parterres: uns lluminàries tipus LED. més grans amb plantació d'arbustives de diferents espècies combinades i uns més S'ha fet una nova distribució dels jocs petits amb sorra, cadascun amb un arbre. infantils. Les dues àrees de jocs antigues Les àrees de jocs infantils tenen paviment s'han dividit en tres noves zones de sorra o cautxú, en funció de les edats diferenciades. Hi ha una zona per a nens de cada zona de joc. Aquests nous de 0 a 5 anys al centre de la plaça amb paviments han millorat la higiene i facili- paviment de sorra i dues zones per a nens de 6 a 12 anys situades en els extrems de ten el manteniment. la plaça i amb paviment de cautxú. Els S'ha millorat el balanç de verd, mantenint jocs infantils són nous. el conjunt d'arbrat format per les vuit pal rosa de l'espai central. La resta d'arbres S'han col·locat nou mobiliari urbà: cadires es van retirar a causa del seu estat i a la i papereres. S'ha millorat els serveis seva mida excessiva i s'han substituït per existents i es completa amb la construcció nou unitats de liquidambars, espècie més d'una nova instal·lació de reg automatitzat apropiada per a les característiques de la per a l'arbrat existent, el de nova plantació plaça i amb una component al·lèrgic baix. i els zones de arbustiva. I amb la creació Els elements es disposen de manera uni- d'una nova xarxa de drenatge que recollirà forme dins de la plaça, amb criteri de els aigües de pluja.

Exposició

Juan Martin Zermeño: Traçant / Construint la Barceloneta

Del 9 de febrer al 7 d’abril

DROGUERIA RICART Perfumeria · Llar · Platja Servei a domicili de franc de 1975 Al barri des

Andrea Dòria, 25-27

ESTANCO EXPENDEDURIA N.º 57

De Lunes a Sábado de 9 a 21H.

Almirante Cervera, 6 93 221 54 52

Tapes · Torrades · Arrossos Entrepans

Almirall Churruca, 5 churrucan5@gmail.com

657 812 330 615 281 146

Es fan reformes en general

TOT PER A LA CONSTRUCCIÓ Rajoles, Pladur, Banys, Cuines, Complements HORARI: de dilluns a divendres de 8 a 19h. Dissabtes de 9 a 13h.

Sant Miquel, 64 Telf./ Fax: 93 221 41 11

Casa de la Barceloneta 1761. San Carles, 6 Organitza: Taller d‘Història de la Barceloneta

Amb la col·laboració:

Calle Doctor Aiguader, 6-8 Tels.: 93 319 42 33 - 93 310 10 39 e-mail: pasatapas@gruporepris.com http://www.pasatapas.net

Disponemos de salones privados

«LA BARCELONETA»

Presentació del llibre «Històries de Mercats» El passat dijous 19 de gener va ser la presentació del llibre «Històries de Mercats» escrit per Genís Arnàs (veí del barri) i Matilde Alsina a la Biblioteca Barceloneta-Fraternitat. Tot i que el que presentàvem era el Llibre de la història dels 12 mercats del s. XIX, va ser inevitable que el Mercat de la Barceloneta tingués un protagonisme especial. «No heu sentit moltes persones que diuen que quan arriben per primera vegada a un nou indret, el primer lloc que visiten és el mercat? Diuen que el mercat és el millor reflex d'un país, una ciutat o un barri, d'una forma de viure i relacionar-se. El cas de Barcelona és paradigmàtic, però el de la Barceloneta encara més. El passat dia 19 de gener vaig tenir la sort, el privilegi i l'honor, de presentar a la biblioteca de la Fraternitat, el llibre "Mercats de Barcelona (segle XIX)" d'Albertí Editor. Un llibre que he escrit junt amb la Matilde Alsina, i que recull la història dels dotze mercats de Barcelona construïts durant el segle XIX, la majoria de la generació de l'arquitectura del ferro, entre ells el de la Barceloneta, el nostre mercat. Aquest ha estat un projecte apassionant, que recull l'evolució dels mercats barcelonins construïts al segle XIX quan el creixement demogràfic va impulsar a posar ordre a la dispersió i el caos en l'espai públic que ocupaven dins de la Barcelona emmurallada els mercats que s'havien creat a l'aire lliure, aprofitant places i portes de la muralla de la ciutat, i com les noves instal·lacions han influït en l'ordenació de l'espai urbà, com han resistit i s'han mantingut en la nova Barcelona globalitzada, i que en les relacions comercials es podria témer que es desnaturalitzés. Perquè els mercats van socialitzar entre la població la compra d'uns productes tant bàsics com l'alimenta-ció diària, en una acte tant senzill "d'anar a la plaça". A més la construcció d'uns edificis tant singulars com els d'aquesta època, especialment en els barris més humils, van significar una dignificació que generava un sentiment d'orgull i d'identitat en el territori sense precedents. Totes les classes socials entraven per la mateixa porta, compraven de la mateixa forma, i sortien amb les mateixes sensacions, sense distincions. Cada capítol del llibre està contextualitzat en el moment social i polític en el que es va decidir la construcció del mercat, i és ple d'històries i anècdotes. Però jo destacaria que el llibre fa olor a Barceloneta, molta, i us agradarà. I no només pel capítol del mercat, que també, ni perquè un dels autors sigui fill i veí del barri, que també, sinó perquè són molt els vincles d'aquests mercats amb la Barceloneta. Des de la vinculació de la història del mercat de la Boqueria amb la plaça de braus del Torín, passant perquè l'arquitecte del mercat d'Hostafrancs es va inspirar en el mercat de la Barceloneta i tenen semblances, la relació amb el mercat del Born, o que molts d'ells van ser construïts als tallers de La Maquinista Terrestre i Marítima.

En el capítol de la Barceloneta, no ho dieu si us plau, però un dels meus preferits, descobrireu el recorregut per la història del mercat des dels seus inicis fins a l'actualitat. Aquesta història és la del barri, o sigui la nostra història, la que tant ens agrada sentir i explicar, de la que ens sentim orgullosos perquè ens ha portat a ser qui som i ser com som. Aquest capítol confirma el caràcter combatiu del barri, la importància que va tenir el mercat per a integrar els dos barris en què havia estat dividida administrativament la Barceloneta des del 1849 com a districte, explica el patiment durant els bombardejos de 1938, qui era el Lari, i sobretot, com sovint expliquem la Matilde i jo, que és un homenatge a les dones i homes que, a banda i banda del taulell, de veritat han construït i han donat sentit a aquest mercat dia a dia. Hem destacat la família de carnissers dels Batllori, pel que significa en l'evolució històrica d'aquest mercat, però podríem haver parlat de tantíssims comerciants que han fet història. En el meu record d'infantesa em venen al cap noms com el

La Fàbrica del Sol Al febrer, manta i sofà? Ni parlar-ne! Encara que faci fred, aquest hivern, La Fàbrica del Sol et porta a descobrir diversos districtes de Barcelona des del punt de l'angle del gènere, i dels vectors ambientals de l'aigua i la biodiversitat. Dins el cicle Les sensacions del pas de l'any, vine a sentir l'hivernals espais verds: El dissabte 18 de febrer, d'11 a 13 h, què hi ha on hi havia l'antic parc d'atraccions del Turó Park? Si no has estat als Jardins del Palau de Pedralbes, vine el dimecres 8 de febrer, d'11 a 13 h, a descobrir els seus espais de descans i el divendres 10 de febrer, d'11 a 13 h, et portem a conèixer el parc urbà més feréstec de Barcelona, el Parc del Guinardó. A Gràcia, descobreix el Parc de la Creueta del Coll i la cita és el dimecres 15 de febrer a les 11h. Una setmana després, el 22 de febrer, passeja pels espais verds de l'Esquerra de l'Eixample i per finalitzar amb el verd, el divendres 24 de febrer, a les 11h. vine a gaudir dels parcs de la muntanya del Montjuïc. Dissabte 25 de febrer, a les 10:30h, estrenem a la Barceloneta la sèrie Sembra natura de tallers de jardineria i horticultura. Ja et pots inscriure! I també aquest mes, comença el cicle La ciutat cuidadora, i per iniciar-lo ens preguntem: com és una ciutat que ens cuida? Vine a trobar respostes el dimarts 28 de febrer a les 18 h. Totes les activitats de La Fàbrica del Sol són públiques i gratuïtes i cal fer-ne inscripció prèvia. Per les activitats del mes de febrer, les inscripcions ja estan obertes. Podeu consultar l'oferta de serveis i recursos, així com informació sobre totes les activitats a:

Pere de les olives, el Germán de las patatas, la Roser del pollastre, el Marcelino dels ous, el Manelet del peix, la Mercedes de la ropa, el bar Alcaide, la parada dels botifarrons, les pageses, o el Viñas dels fils i els botons, ... i podríem haver seguit parlant dels que ara esteu donant continuïtat. Felicitats als comerciants pel guió d'aquesta història, i gràcies a tots els que ens veu acompanyar en un acte senzill i emotiu a la biblioteca. És la meva primera experiència literària, per mi tota una aventura, de la que em sento molt content i enormement satisfet, i veient i sentint el suport rebut, encara més. Clar que aquest dia de la presentació jo jugava a casa, acompanyat i arropat per la família, amics, veïns, venedors del mercat i companys de feina. Agraïment especial a l'acollida de la biblioteca, a la conducció de l'acte que ens va regalar el Toni Iturbe, periodista i escriptor, i amic meu de la infància quan anàvem junts a escola, que té el do de la paraula, i que reivindicà que "ell no era, sinó que el que neix a la Barceloneta, sempre ho és" i al Josep de la Garba, que em coneix des de que jo era un marrec, i curiosament aquest dia venia un llibre meu. Quantes sensacions, qui m'ho havia de dir!!»

VEND A ON-LINE www.joyeriacanovas.com

Genís Arnàs

Pg. Salvat Papasseit, 1 · 932 564 430 lafabricadelsol@bcn.cat · ajuntament.barcelona.cat/ lafabricadelsol

Equipament Infantil Barceloneta Proposte mes de febrer Sense Barreres! Divendres 10 a les 17.30h. Activitat per a infants a partir dels 5 anys acompanyats.

famílies de la Barceloneta. Cal inscripció prèvia!!!

Concurs de disfresses per a adolescents. Divendres 24 a les 17.30h a l'Espai de Party and Family! Divendres Franja. A partir dels 12 anys. 17 a les 17.30h. Partida gegant del Party per a infants Campionat de PingPong a partir de 4 anys. per a adolescents. Dimarts 28 a les 17.30h a l'Espai de Concurs de Truites. Dijous Franja. A partir dels 12 anys. 23 a les 17.30h. Obert a les Andrea Dòria, 23-31

Diari La Barceloneta on-line web:

issuu.diaridelabarceloneta.com

Mercat de la Barceloneta

COMPREM OR JOIERIA RELLOTGERIA CÁNOVAS S.L. MAQUINISTA, 16 BAIXOS, T. 932217513

Ginebra 7-9 (+34) 932 683 265

Agrupació de comerciants del Mercat de la Barceloneta

Ginebra 13 (+34) 933 199 164

j.t.cabot@gmail.com comunicacio@barjaica.com barjaica.com

«LA BARCELONETA»

Les addicions, protagonistes del segon cafè científic Avancem Amb Tu i Per Tu

Biblioteca Barceloneta-La Fraternitat

El cicle Avancem Amb Tu i Per Tu: Cafès Científics sobre Malalties Mentals convida pacients, familiars de pacients, investigadors i metges a compartir les seves expe-riències sobre una malaltia mental determinada tot prenent un cafè i unes pastes en un ambient càlid i proper. La propera sessió tindrà lloc el 22 de febrer a les 18.00 h al Parc de Recerca Biomèdica de Barcelona (Dr. Aiguader, 88) i estarà centrada en les addiccions. La Universitat Pompeu Fabra organitza aquesta iniciativa que compta amb el suport del Consell Social de la Universitat, la Fundació Salut Mental Catalunya i la Federació Catalana de Drogodependències. Per a més informació i registre, si us plau, visiteu https://eventum.upf.edu/

Vine a la universitat amb La Facultat al Barri! El campus del Mar de la Universitat Pompeu Fabra obre les seves portes a totes les persones de la Barceloneta que vulguin assistir a una classe impartida per la Facultat de Ciències de la Salut i de la Vida (Dr. Aiguader, 80). Les classes estan obertes a tothom i l'únic requisit és tenir més de 16 anys. En el cas que la demanda sigui superior a l'oferta de places, aquestes s'assignaran per estricte ordre de sol·licitud. Per a més informació i registre, si us plau, truqueu al 933163503 o envieu un correu electrònic a biomed.comunicacio@upf.edu, indicant el nom complet. Programació del segon trimestre: 06.02.2017 - Control neural de las respuestas emocionales. Assignatura: Neurobiologia (quart curs Biologia Humana). De 13.00 a 14.00 hores. Aula 61.103 22.02.2017 - Els mamífers: els hereus de la terra després de la gran extinció del Cretaci-Terciari (K-T). Assignatura: Zoologia (primer curs Biologia Humana). D'11.00 a 12.00 hores. Aula 61.228 24.02.2017 - Estrès. Assignatura: Psicologia (primer curs Medicina). De 9.30 a 10.30 hores. Aula 61.103 Restaurant

menjar i pizzes per emportar comida y pizzas para llevar

PREMMIA M E R C AT Pº Joan de Borbó, 74

Manel Marqués, In Memoriam

Dijous 16 de febrer, de 16 a 20 h. Aplicacions de missatgeria al telèfon mòbil: WhatsApp, Telegram i Line. Aprèn a instal·lar i utilitzar les principals aplicacions de missatgeria mòbil i coneix les seves condicions d’ús. Porta el teu dispositiu!

Anunciándose en este periódico colabora en el mantenimiento de un medio de comunicación barrial

La trajectòria de Manel Marquès Torres va arrencar el 1988, quan va entrar com a rentaplats al Suquet de l’Almirall, restaurant emblemàtic a la Barceloneta. Amb el temps va acabar convertit en la mà dreta de Quim Marquès Balaguer, amb qui compartia cognom però no parentesc, fent una cuina alhora atrevida i respectuosa amb la tradició, Dijous 23 de febrer, a les 18.30 hores. La el producte i la tècnica. Claqueta: Cinema lliure a les biblio-teques. Projecció del documental “Morir de dia“. El do- D’ell són receptes cumental narra la història de la transició espanyola com la Paella D.O. fins als nostres dies a través d’una de les seves Barceloneta, els bunyols d’espinacs cares ocultes: l’heroïna. amb allioli de mel o Dimarts 28, a les 19 h. Club de Lectura: L’humor el tàrtar de tomàquet i la ironia en les literatures. Es llegirà i comentarà amb anxova. Manel i una selecció de títols d’escriptores i d’escriptors Quim van escriure que han utilitzat recursos humorístics, satírics, el llibre Cuina mariirònics, paròdics, absurds, còmics, incongruents, nera: les millors etc. per expressar la seva visió del món (dolça, receptes d’avui i de salada, amarga, acida, picant...). Fugint dels sempre. estereotips del gènere es posarà l’accent en el sentit de l’humor segons diferents èpoques, Segons els autors, “aquest llibre és fruit del cultures i posicionaments estratègics de defensa, llegat que ens han deixat Josep Pla, Nèstor Luján, Llorenç Torrado, Xavier Domingo i una rebel·lia, denúncia, subversió, etc. llarga llista de gent que ha escrit i promocionat Conductora: Isabel Franc. Places limitades la cuina marinera. També de tota la saviesa de tants cuiners de barca anònims i d’algun Formació bàsica TIC Dijous 26 de gener, de 16 a 20 h. Iniciació a la cuiner enamorat del mar que ha sabut portar fotografia digital: telèfons mòbils, càmeres i les receptes tradicionals dels treballadors del tauletes. Coneix la terminologia de la fotografia mar a les taules dels grans restaurants. digital: què és una imatge digital, tipus de càmeres, formats de fitxers i nocions bàsiques de No vol ser únicament un llibre de cuina: és un fotografia. “Porta la teva càmera o dispositiu mòbil llibre de cuina marinera, per als amants de la cuina, per als amants del mar, del peix, de les i tots els cables! coses senzilles, de les tertúlies, dels amics, Dijous 9 de febrer, de 16 a 20 h. Iniciació als de les coses de veritat.” dispositius mòbils (telèfons mòbils i tauletes). Coneix i comença a utilitzar els dispositius mòbils Gràcies pel teu llegat Manel! (telèfons mòbils i/o tauletes). Aprèn quins El llibre forma part de la col·lecció de la Bidispositius existeixen i quines opcions t’ofereixen. blioteca Barceloneta-La Fraternitat. Porta el teu dispositiu!

Estètica

C/ de l’atlantida, 33 · t. 675426547 www.lacasitabarceloneta.es

C/ Atlàntida, 31 Tel.: 93 611 40 97

QUIOSC AQUARI

BAR BODEGA

Pg. Joan de Borbó, Front nº 72 Tel.: 615 578 236 PREMSA, REVISTES, COL·LECCIONS, DVD i PUBLICACIONS INTERNACIONALS AL SERVEI DEL NOSTRE BARRI

Anúnciese 657 838 873

Més informació al web www.barcelona.cat/ bibbarceloneta

Perruqueria

EL REFUGI DEL PORT

Judici,4 Tel. 93 225 44 69

Dimecres 8 a les 18 h. Sac de Rondalles: Contes per a atrevits i porucs. A càrrec de Vivi Lepori. La Vivi ens explicarà la història de l'Esquirol poruc, que, de tanta por que tenia, no es bellugava mai del seu arbre. I també la d'El monstre que es va menjar la foscor, i la d'Elenita, la nena que va emprendre un llarg viatge ple d'aventures per aconseguir el seu somni. Edat recomanada: + de 4 anys.

Una trobada per un Bon Cafè

C/ Baluard 42 T. 93 221 97 24

SERGIO TAPAS VARIADAS C/ Almirall Aixada, 8

B a r- Re s t a u r a n te ¡Los cortes de carne de ternera son nuestra especialidad!

Teléfono 933 150 083 Pº Joan de Borbó, 3-4

c/ Maquinista, 42 · Tel.: 93 268 18 94 bistro_42@hotmail.com http//www.facebook.com/bistro42

BAR - BODEGA c/ Sant Carles, 15 Baluarte, 12 Tel. 93 319 30 82

(cantonada Atlàntida)

Tel. 93 221 50 17

COFRADIA DE PESCADORES DE BARCELONA www.confrariapescadorsbarcelona.com

«LA BARCELONETA»

Centre Cívic Barceloneta

Casa de la Barceloneta Què fem a la Casa de la Barceloneta 1761? La Casa de la Barceloneta és un equipament des d'on es treballa la història i la cultura del barri. Estem oberts a totes les veïnes i veïns i a tothom que vulgui conèixer la nostra història. Exposició "Miquel Pedrola. Del vestigi a la memòria". Prorrogada fins al 4 de febrer de 2017. L'exposició relata la història d'un milicià del POUM mort al front d'Aragó. També és la història d'un barri (la Barceloneta) que s'uneix per salvar de l'oblit la pintada dedicada al jove mort l'any 1936. La mostra presenta el documental "Imatges de la visita d'Amada i Carmen Pedrola al molí de Palacín" Conferència "El Cos Consolar a la Barcelona republicana (1931-1939). Catalunya com a preocupació" 2 de febrer de 2017. A càrrec d'Arnau González i Vilalta, historiador. Professor de la Universitat Autònoma de Barcelona. Conferència inclosa dins del cicle "Els anys republicans de l'alcalde Hilari Salvadó: la Segona República a Barcelona."

Arts Visuals: Exposicions Del 9 al 24 de febrer: “Estèsia”. Inauguració 9 de febrer a les 19.30h. Acció inaugural de Melissa Scioscia. Estèsia es funda entorn d’un concepte d’art que apel·la a l’absolut com a origen i font de riquesa creativa, que la humanitat ha desenvolupat transversalment al llarg de la història i les cultures. Aquesta connexió amb el passat ens ancora en el present, per a projectar una obra amb sentit de futur. Estèsia està formada per diferents llenguatges dispensats per l’Art en el transcendent. Artistes: Anna Torres, Gaietà Mestieri, Xefo Guasch, Rosa Atzur, Nick Bedford, Mònica

Exposició "Juan Martin Zermeño: Traçant/Construint la Barceloneta". Del 9 de febrer al 7 d'abril. Inauguració 9 de febrer a les 19h. per part del Taller d'Història de la Barceloneta. Amb la presentació de Juan Martin Zermeño i la Barceloneta a càrrec de l'historiador Joan M. Alfaro. Aquesta exposició mostra el procés de creació del barri, des del traçat dels plànols, la cessió de les parcel·les i finalment la construcció dels immobles. Es vol mostrar una planificació urbanística innova-dora, dins del fenomen del S.XVIII conegut com les Noves Poblacions. Així també es destaca quin és el paper que van tenir els enginyers militars, especialment, la figura de Juan Martín Zermeño. I Concurs de Relat breu i Poesia de la casa de la Barceloneta 1761. Els treballs es podran presentar presencialment a la CB1761, Sant Carles, 6, telf. 936242666, de 10 a 13 h i de 16 a 20h de dilluns a divendres i els dissabtes de 10 a 14h. El termini de presentació conclourà el 13 d'abril del 2017. Podeu consultar les bases a http: //casadelabarceloneta1761.bcn.cat/ca/i-concurs-de-relat-breu-i-poesia-de-la-casa-de-labarceloneta-1761 Convocatòria Personal La Junta de la Casa del a Barceloneta 1761, obre la següent convocatòria, l'objecte de la qual és la selecció i contractació d'un/a gestor/a sociocultural. Contracte de durada temporal de 13 hores setmanals en horari de dimarts a divendres de 10 a 13h, amb la possibilitat d’ampliació a indefinit. Retribució segons conveni. Incorporació prevista el 3 d’abril. Es poden consultar les bases a http:// casadelabarceloneta1761.bcn.cat/ca CB1761 · Sant Carles, 6 · 93 6242666 Matins dimarts a divendres de 10:30 a 13 hores, dissabtes de 10 a 14 hores. Tardes de dimarts a divendres de 16 a 20h.

E-mail: casabarceloneta1761@gmail.com

Reche, Carme Simó, Claudio Rojas.

que percebin la presència dels semblants i que despertin el costat animal que ha viscut incaut i reprimit. Dansa Cicle: “Contemporanis a la Barceloneta”. Totes les peces programades han estat en residència al C.C. Barceloneta Dijous 16 de febrer, a les 20h.: “Llac” d’Ensemble Topogràfic. Preu: gratuït. Creació i interpretació: Carlos Martorell i Anna Hierro. Escenografia i vestuari: Ensemble Topogràfic amb la col·laboració de Sílvia Delagneau. Durada: 50 minuts. Amb el suport de: C.C. Barceloneta, Sala Hiroshima i El Pumarejo “Llac és un mirall trucat, que defuig la mirada, un món virtual on l’avatar està exposat, controlat, sota observació constant; és la figura artificial que s’alimenta de les expectatives humanes, del fracàs, de la melangia d’allò no viscut en la realitat terrenal. Algú a qui el dur exercici de contemplar el propi reflex l’ha desconnectat de qui realment és, de la seva identitat primària, per lliurar-se a les promeses utòpiques de la tecnologia actual i fabricar-se una auto-representació perfecta. Fins a quin punt es pot arribar en la necessitat de duplicar-se, o triplicar-se, i viure en realitats paral·leles i dissenyades on ofegar els anhels frustrats? A Llac investiguem llindars interns. Els indrets recòndits, íntims, foscos, que ens porten a produir nous paisatges on desenvolupar els “alter ego” ficticis.”

Del 9 al 24 de febrer: “Vides Diverses”. Inauguració 9 de febrer a les 19.30h. Acció inaugural de Melissa Scioscia. Protagonitzada per persones d’ECOM amb discapacitat física i experiència en vida independent, i treballada de forma col·lectiva, Vides Diverses emfatitza la importància de la diversitat com a valor social. Desmunta estereotips i idees preconcebudes, a més de buscar la bellesa i el sentit estètic que totes les vides humanes tenen. Dona Ca la Tina presenta: "Ivaginarium". Canal Mono-Cicle de Videocreació Dissabte 11 i 25 de febrer de 17.30 a Divendres 24 de febrer a les 19.30h.: 19.30h. Espai obert d’empoderament i “Sentir”. Videodansa en viu. Direcció i pedagogia sexual de la vagina trans, davant coreografia: Zarina Rondón. Ballarins: el segrest del plaer de la dona a càrrec del Gioveliz Galindo, Bruna Jansa, William masclisme patriarcal. Amb la col·laboració Yazaki, Lucy Yang, Joan Roca Cousachs, de Rosa Almirall (ginecòloga Transit) i Alice Hard i Zarina Rondón. La Noemí Domínguez (sexòloga). desconnexió amb el món extern i la Més informació a: tina69bcn@gmail.com immersió a l'espai fa que aquests cossos dansaires es connectin sensorialment C/ Conreria, 1-9 mitjançant el moviment, l'acció i reacció,

Diari La Barceloneta on-line

web: issuu.diaridelabarceloneta.com FERRETERIA

BRAS

65è aniversari, si vas néixer en 1951, tens un un regal (amb acreditació) HORARI: De Dilluns a Divendres de 9 a 20h. Dissabtes de 9:30 a 14h. c/ Sant Carles, 8 T. 93 221 94 16 www.ferreteriabras.com

Perruqueria

NuRIA De 9 a 13h. i de 15 a 18h. Dilluns tarda obert. Divendres obert tot el dia i Dissabte pel matí Dr. Giné i Partagás, 27 · Tel. 654 646 258

Desayunos, Tapas Tradicionales, Bocadillos, Platos Combinados

Menú 10 Euros De Lunes a Viernes MERCAT BARCELONETA, Parades 1 i 2 · HORARI: 7 a 23h. Dill.-Div. No festius · Dissabtes 7 a 15:30h.

«LA BARCELONETA»

ANC

Club Natació Atlètic-Barceloneta

Assemblea Territorial de la Barceloneta "para hacer una tortilla, hay que romper huevos", Soraya Sáenz de Santamaria, enero de 2013. L’Assemblea Nacional Catalana, aquest mes de gener, ha endegat una campanya amb el nom "Fem Futur", per donar una "pluja de raons" a favor de la República Catalana, que durarà fins el mes de juliol, si no hi ha imprevistos, que és quan es calcula es convocarà el referèndum per l’independència. El primer tema a tractar seran les infraestructures. Campions Copa del Rei i Champions League Èxit rotund de l'equip que aquest diumenge s'alçava amb la seva cinquena Copa del Rei consecutiva, la 13ª de les últimes 18 disputades. I és que hem fet un campionat espectacular, sent superiors a tots els nostres rivals, als quals hem donat poques opcions. De fet, hem disputat 3 partits bastant còmodes, que s'han saldat amb contundents victòries. L'equip segueix fent història demostrant any rere any que estem en plena forma. Moltíssimes felicitats Campions!!! I enhorabona per partida doble a dos dels nostres que han estat premiats, de forma individual, per les seves grandíssimes actuacions. El nostre capità, Dani López, com a millor porter i Alberto Munárriz com a MVP. Més orgullosos no podríem estar de cadascun de vosaltres: jugadors, cos tècnic i afició. Enormes! Aquest nou títol, com sempre, és de tots. Ben fort i ben alt Bacallà Sec Sec. Però més enllà de les celebracions per la Copa del Rei toca posar-se a pensar en el nou repte que tenim per davant que és ni més ni menys que la CHAMPIONS LEAGUE. L'equip, que ha demostrat estar

al màxim nivell, s'enfronta pròximament a un duel vital. El dimecres 8 de febrer als 19.15h tanquem la primera volta de la Champions davant el Eger hongarès, possiblement el nostre rival més directe en la lluita per una passada a la Final Six. Us esperem a tots a casa! Nou èxit de l’Andrea Feng Prades La nostra nedadora Andrea Feng ha aconseguit la plata al Campionat de Catalunya de Fons indoor als 3000m (34.39.84). Moltíssimes felicitats Campiona, estem molt orgullosos de tu!!! Pàdel del CNAB T'agrada al pàdel i tens entre 6 i 16 anys? Si ets soci, de dilluns a divendres de 17.30h a 18.30h fem classes i cursos per aprendre a jugar a l'esport de moda, en un marc incomparable. Són molts els beneficis de practicar-lo. Entre d'altres, millora el desenvolupament psicomotriu, la coordinació dinàmica, l'equilibri i la força muscular. I a més, és un esport fàcil i molt divertit alhora que competitiu. Demana informació a la recepció. Us hi esperem!

"La política d’infraestructures a Espanya ha estat al servei d’un objectiu que formulat en el transcurs del segle XVIII, continua present al rerefons de la política espanyola, que es aconseguir per la capital política, Madrid, un estatus a Espanya similar al que te Paris a França" ("Espanya capital Paris" de Germà Bel, 2010). A partir d’aquesta premissa, no es doncs estrany, que les polítiques dels diferents governs espanyols al llarg de l’historia, hagin estat perjudicials, amb més o menys intensitat segons el color polític, pels interessos de TOTS els ciutadans del Principat.

l’estat i només el 5,6% de les autovies gratuïtes. * Del total de vies ràpides a Catalunya el 52% son de pagament, mentre que al conjunt d’Espanya només ho son el 21,5%. A tot això s’hauria d’afegir la gran quantitat d’obra pública sense acabar, aturada des de fa molts anys, els trams perillosos de carreteres sense calendari de resolució, plans d’inversions que no es compleixen, rescats d’autopistes deficitàries, que paguem entre tots, construcció d’aeroports impossibles, "del abuelo" i de vies d'AVE sense viatgers, necesitats bàsiques d’importància econòmica que no es realitzen, com el corredor mediterrani i els accessos viaris i ferroviaris d’ample internacional als ports de Barcelona i Tarragona, a més del desgavell de Rodalies.

* Catalunya que representa el 19% del PIB, el 26% del comerç exterior i el 16% de la població, només rep el 10% del total de les inversions en infraestructures del Estat.

I quan a la reunió de principis de gener el conseller de Territori, Josep Rull, en nom del govern, va entregar un informe al ministro de Fomento, Iñigo de la Serna, que xifra en 4800 milions d’euros les inversions pendents a Rodalies, aquest va respondre que no teníem que ser esclaus de plans anteriors i que la quantitat reclamada no corresponia amb els seus càlculs, que no va concretar. A part de rebutjar el traspàs de la xarxa de Rodalies.

* Catalunya concentra el 21,9% dels kilòmetres d’autopistes de peatge de tot

"tanto va el cántaro a la fuente, que al final se rrompe", (refranero popular).

Brindis de comiat per l’ex per gerent del Port 2000 El sr. Adolf Romagosa es va jubilar el passat 31de Decembre, després d’una llarga trajectoria al front de la gerencia del port 2000 -que gestiona la zona ludica del port de la nostra ciutat-. Romagosa ha representat durant tot aquest temps la cara amable del port autònom, se li ha de reconeixer que ha estat una persona asequible, que mai ha rebutjat el diàleg amb les associacions del nostre barri, encara que sempre anteposant els

interesos del port -al qual representa-. El seu successor, el sr. Joan Colldecarrera recull el testimoni aprofitant les bases de diàleg que deixa assegudes el seu predecessor. Esperem que el sr. Colldecarrera entengui la naturaleza del nostre barrí, i el carácter dels seus habitants per a que la relació Port- Barri avanç en el bon camí. Text i Foto de Vicens Forner Foto i text: Vicens Forner

JIMENEZ PERRUQUERS

Especialidad en tapas caseras Almirall Churruca, 4 93 225 36 55 iberiabarceloneta@hotmail.com

Agua, gas, electricidad y reformas

WENCESLAO JIMENEZ PELUQUERIA Y ESTETICA

685 241 423

C/ MAQUINISTA, 50. TDA. 2

Electricidad y Fontanería C/ Ginebra, 23· Tel.: 933 103 153

Casa Ricardo «Can Mariner»

Aperitivos y Tapas caseras Disponemos de Amplia Terraza C/ Almirante Churruca, 1-3 esquina San Carlos, 22 Telf. 93 221 46 58

¿Quieres saber el valor actual de tu vivienda? Llama al 93.221.90.00

Todos los días del año disfrutamos del mar www.molokaisupcenter.com

c/ de Meer, 39-bjs. · Tel.: 654 082 099

«LA BARCELONETA» PSICOLOGÍA: El «relato» de tu vida La actualidad, principalmente la política, ha puesto de moda en los últimos tiempos el concepto de «relato». Este concepto hace una curiosa e interesante diferenciación entre «lo que sucede» y «lo que se cuenta de lo que sucede». Por supuesto, en política esta cuestión de «contar» la realidad adptándola a los intereses de cada partido es fundamental, pero en psicología creo que merece la pena detenerse un poco para ver el interés de esta cuestión. Tendemos a pensar que la realidad es inobjetable, una verdad absoluta, mientras que las interpretaciones de la realidad son subjetivas y, por tanto, menos ciertas. Pero no es así. Para empezar, la cuestión de la percepción de la realidad es un tema debatido desde la antígua Grecia hasta nuestros días sin que haya habido una conclusión definitiva. Cada corriente de pensamiento considera la realidad y nuestra percepción de la realidad como algo discutible. En ningún caso como una verdad absoluta. Y si lo pensamos, veremos que a lo largo de la historia, la interpretación de la realidad ha ido cambiando a medida que los avances del conocimiento científico nos ha ido dotando de nuevos instrumentos. Pero centrándonos en nuestra realidad cotidiana desde un punto de vista psicológico, hemos de decir que ya en el refranero encontramos uno que nos sirve para ilustrar esta cuestión: «cada uno cuenta la feria según le va». Es decir, que de una misma situación, diferentes personas harán un diferente «relato». No contará lo mismo el optimista y el pesimista, el que lo pasó bien y el que lo pasó mal, el alegre y el deprimido... ¿por qué? Múltiples factores intervienen en esta diferente interpreatción de la realidad. Las experiencias de nuestro pasado personal, las perspectivas de futuro de cada persona, las filias y fobias de cada cual, el estado de ánimo, las tendencias personales, los temores y desconfianzas, etc. Todo influye en la percepción de la realidad y en la interpretación que hacemos de ella. Cuando nos encontramos en una situación de tensión o agobio, cuando estamos deprimidos y nos cuesta incluso pensar, cuando nos sentimos ansiosos por algo que deseamos o tememos que nos pase... la percepción de la realidad se tiñe del color de nuestro estado de ánimo, se contamina con contenidos que no son de la realidad misma sino de nuestro particular estado psicológico. Si en ese estado sacamos conclusiones, lo más facil es que sean erróneas o, por decirlo de otra manera, no serán las conclusiones que más nos van a ayudar a seguir adelante. Nuestro «relato» tenderá a mantenernos en ese estado del que queremos encontrar una salida. Recuerda esto cuando te sientas así.

Mª José Hernando. Psicóloga Visitas concertadas llamando al 627 908 300

El poder de donar

Sabías que...

Hoy empiezo a escribir estas líneas muy feliz. Tranquilos, que no me ha tocado la lotería ni me han regalado dos sueldos al mes durante el resto de mi vida (¡ojalá!). Estoy feliz porque me acaban de sacar cerca de medio litro de sangre, que podrá ayudar a personas que no están pasando por sus mejores momentos. No es la primera vez que lo hago y sé que no será la última, porque la sangre, al igual que el agua, es un bien escaso que no se puede fabricar en ningún laboratorio.

… el hinojo (Foeniculum vulgare) es la única especie del género Foeniculum. Esta planta es originaria del mediterráneo, donde crece en estado silvestre y se ha extendido en casi todos los países del mundo.

Me hace mucha gracia la gente que se escandaliza al ver el grosor de la aguja, pero que sin embargo van tatuadas de cabeza a pies (ojo, que no los critico, ya que yo soy la primera “adicta” a los tatuajes); digo yo que si pueden aguantar interminables horas de dolor en el estudio de tatuajes para lucir mejor, un pinchacito y cinco minutos de extracción (de verdad, son cinco minutos) no son para tanto. El proceso de donación es muy sencillo y no hay que ir en ayunas: Rellenas un cuestionario, y pasas a una consulta, donde un/a enfermero/a o médico/a mirará las respuestas del cuestionario referentes a tu salud y estilo de vida, te tomará la tensión y te realizará una punción en el dedo para comprobar que los niveles de hemoglobina son idóneos. A continuación, pasas a la sala de extracción, donde el personal sanitario te tumbará en una silla o camilla, te buscará la vena y te pinchará. La sensación es la misma que cuando te hacen una analítica en el CAP, un pinchacito de nada y a relajarse, pensando en que tu sangre se va de viaje a conocer otro cuerpo, otra vida. De esa misma sangre se quedan con tres tubitos para hacerte una analítica, donde comprobarán tu grupo sanguíneo (si es la primera vez que donas), así como otros valores significativos. El resultado te lo enviarán por correo a casa, para que así tú también sepas el estado de tu sangre. ¡Y ya está! En cuanto la donación acaba, te incorporas poco a poco y te tomas un refrigerio para recuperar el volumen de líquidos y evitar desmayos.“En este caso, solo estoy hablando de donación de sangre, pero es importante recalcar que también se puede ser donante de órganos, de médula ósea e incluso de pelo, con el que realizan pelucas para personas que están en tratamiento con quimioterapia. “De verdad, si tenéis la oportunidad y vuestro estado de salud es bueno, acudid a uno de los muchos puntos de recogida de sangre. No cuesta nada, las molestias son mínimas y podéis salvar muchas vidas. Patricia Serra

Durante la Edad Media ya se usaba esta planta por sus excelentes propiedades diuréticas para combatir la nefritis y para aumentar la secreción de leche en las madres lactantes. Su bulbo, tallo, hojas y semillas son comestibles. Por su contenido en minerales, vitaminas, fibra, agua y aceites esenciales tiene muchos beneficios medicinales en el caso de: resfriados, tos, bronquitis, anemia, problemas digestivos y menstruales, además es antioxidante, antiinflamatorio, anticancerígeno y diurético, pues ayuda a mejorar el metabolismo renal, estimulando la eliminación de exceso de líquido. El hinojo no se recomienda en mujeres que han tenido cáncer de mama, porque aumenta la producción de estrógenos. Tampoco debe utilizarse en personas con alergia a esta planta. Por su elevado contenido en yodo, no debería tomarse en caso de hipertiroidismo. El aceite esencial de hinojo puede causar convulsiones en enfermos de epilepsia o enfermedad de Parkinson y no debe tomarse durante el embarazo y la lactancia (pero no hay peligro al ingerir la verdura y/o la infusión). Receta para desinflamar ojos rojos e irritados: Hervir 600 ml de agua. Coloca 30 gr de semillas secas de hinojo en otro recipiente. Cuando el agua haya hervido, viértelo sobre las semillas y deja reposar por 30 minutos en el caso de las semillas o 15 minutos para las flores. Cuela el preparado y ya está listo para ser utilizado. Tratamiento: Lava los ojos y aplica compresas sobre ellos con este preparado. Realiza este procedimiento 3 o 4 veces al día. Verás que dentro de 3-4 días cederán el dolor y la inflamación. Mahin Kuhenuri, enfermera y terapeuta integral www.laconsultassp.com

FARMÀCIA LABORATORI D’ANÀLISIS OBERT TOT L’ANY FINS LES 21:00H

MIRÓ

Especialidades en carnes Uruguayas y Argentinas Chorizo criollo - Morcilla

Almirall Cervera, 15 Telf. 93 221 92 72

farmàciahuguet

Almirall Cervera, 3 y 5 · T. 603621939

Perruqueria

Eva Rivademar Robles, Podòloga col.1262

Mª Carmen Albiol

HORARI: De dilluns a OBERTA TOT L’ANY DE 9 A 22H.

Dissabte. De 8h a 21h.

Maquinista, 9 T. 93 319 27 26

Obert al migdia.

www.farmaciabarceloneta.com

Baluard, 34 · Telf. 93 221 84 90

Audifonos Digitales 590 Euros

Pago en 1 año sin intereses ÓPTICA Y CENTRO AUDITIVO BARCELONETA C/ SAN CARLOS, 3 - TEL.: 93 221 76 62

Hacemos Manicura y Pedicura Semipermanente

931671418·661787350 www.laclinicadelpeu.cat

Carrer Paredes, 19 Cansaladeria Ramon Mercat de la Barceloneta, parades 3-4-5-6 T. 93 221 78 65 ramonmasip6@gmail.com

ABIERTO TODOS LOS DÍAS

Productos Kerastase L’Oreal Depilación · Manicura Pedicura Servei de Perruqueria a Domicili Baluarte, 19 Bjos. Tel. 93 310 79 27

«LA BARCELONETA»

Blog de les veïnes de la Barceloneta: Sra. Antònia Vilàs i Ferràndiz compositorsmeus.blogspot.com ANTÒNIA VILÀS I FERRÀNDIZ Barceloneta 11 de Juliol de 1926 Barceloneta 2 d'abril de 2013

Carlos Maniega entre d'altres. L'any 1987 funda l'Associació "Amics de les Havaneres del Port Vell", que a més a més de la Trobada Barcelona Cara al Mar, ha portat a terme tot tipus de concerts i cultura al barri de la Barceloneta. L'any 1999 funda amb els seus amics, Pere Rubies (tenor), Joan Caixàs (guitarra), Pilar Vila (acordeó), el grup d'havaneres Desplega Veles en el qual ella és contralt i amb un repertori de cançons bàsicament pròpies.

primeres intèrprets femenines a enriquir el món de l'havanera. A banda d'havaneres, ha composat també valsos, sardanes, composicions per a corals, cançons melòdiques, divertiments humorístics... A més de celebrar el seu èxit com a dona en aquest estil musical, admiro les seves lletres amarades de poesia i sensibilitat com El Cant del Mar, amb música d'en Salvador Dabau i la coneguda Mare Vull Ser Pescador i també de viva imaginació i bellesa en els temes com Gelosa d'una Gavina, una meravella d'havanera sobre un pescador i la seva estimada, la mar, que se sent gelosa d'una gavina. També vull destacar les alegres i vibrants Trobada a Calella, dedicada a Calella de Palafrugell i les havaneres, Sortim a la Mar i una preciosa i emotiva sardana dedicada a una noia de color catalana. L'Antònia Vilàs ens ha regalat meravelloses lletres i melodies inspiradores marcades per la frescor de l'espontaneïtat i el regust tendre i femení que tan bé ha sabut transmetre al món de les havaneres. La seva il·lusió per la poesia i la música continua viva i engrescadora amb els seus projectes i desitjos compartits amb tots aquells que l'admirem. Anna Maria Esther

Cançons d' Antònia Vilàs

L'Antònia Vilàs és nascuda a Barcelona, al barri mariner de la Barceloneta. És poetessa, rapsode i compositora de cançons i havaneres. L'Antònia ha estat autodidacta en totes aquestes facetes. El 1978 va escriure els seu primer poema dedicat a la seva mare i el 1982 va composar la seva primera havanera Voga,Voga Mariner, dedicada al seu marit. Com a poetessa i rapsoda forma part del grup poètic Poesia Viva i ha publicat poemes en nombroses revistes i en el llibre 55 Poetes d'Avui. Ha estat promotora i intèrpret de nombrosos recitals poètico-musicals a l'església de Sant Miquel del Port de la Barceloneta i de Santa Maria del Mar de Barcelona i a auditoris, teatres, cercles artístics i centres cívics d'arreu de Catalunya. Dins el món de l'havanera ha composat la música i escrit la lletra d'un bon nombre d'havaneres amb títols celebrats i interpretats per diversos grups d'havaneres, sent una de les més destacades, la coneguda Mare Vull Ser Pescador. També han musicat els seus poemes mestres com Salvador Dabau, F. Miralles, LLuis Mª Nubiola, J.Acosta i

A inicis del 2003 enregistren el seu primer disc, Desplega Veles canta a Antònia Vilàs. El grup Mar Endins té també enregistrat un disc Trobada a Calella, amb un repertori totalment dedicat a les seves cançons. En el decurs de la seva carrera artística ha rebut diversos reconeixements entre els quals destaca el concert de l'octubre de 2006 al Palau de la Música de Barcelona. L'Antònia Vilàs és una de les meves compositores preferides d'havaneres i com a dona estic molt contenta de que sigui una celebrada autora dins el món de l'havanera. Un món on a una dona sempre li ha estat difícil fer-se un lloc degut a que les cançons es cantaven en les tavernes que no solien ser freqüentades per dones. L'Antònia no només ha aportat la seva inspiració a lletres i melodies, sinó que ha fundat el seu propi grup d'havaneres i posat veu a les seves precioses creacions. Amb la Dolors Puig del grup L'Espingari han estat de les

Cansaladería guapes, utils i originals

Andrea Doria, 43 Tel. 93 310 46 83

Sant Miquel, 34 Tel./fax: 93 225 48 93

Amb música d'en Salvador Dabau: El Cant del Mar Amb música d'en Joan Caixàs: Tavernera de Bandera Amb música de Francesc Salse: Al Pla de l'Empordà Amb música de Carlos Maniega: El Pescador y su Barca (1er premi a la 6ª Trobada d'Havaneres de Mayorga del Campo de Castilla,1998)

EL MOLL DEL REBAIX

ANGIE

...donde la esencia del ayer, ilumina una nueva mañana. Ambiente de amigos, con música de los 70 y 80. Variedad de tapas + tapita gratis. Pescado frito...y el sábado migas andaluzas del Sr. Paco C/Baluarte, 84 · T. 93 221 89 56 · Barelmolldelrebaix.com

Talles Grans Mercat Barceloneta, Ext. 1.2.3

CASA RICARDO TOT FET i CUIT AVUI

ASSOCIACIÓ DE VEÏNS

Forns Escolà

BARCELONETA Horari d’atenció al veí: dilluns a divendres de 10 a 14 hores.

c/ SANT CARLES, 34 Tel. 93 221 54 09

-El Vell i el Mar -Desplega Veles -Barceloneta Estimada -Trist Destí d'una Barca Abandonada -La Barca i en Pere -El Pescador i la Sirena -El Mar i la Pàtria

ROBA PER LA DONA

BAR LEO

Gran Surtido en Tapas Migas con pescaditos, Bombas, Callos, Patatas Bravas, Caracoles,...

Lletra i Música: -Mare Vull Ser Pescador -Trobada a Calella -Gelosa d'una Gavina -Sortim a la Mar -Un Jorn de Pesca -La Taverna d'en Roc -Des de Casa Veig el Mar -Dóna'm la Mà -Voga,Voga Mariner

SI VOLS UN BARRI MILLOR FES-TE DE L’ASSOCIACIÓ!! c/ Guiter 33-35 Tel. 93 221 72 44 e-mail: associacioveinsbarceloneta@gmail.com

HOME

NENS

Horari: Dilluns a Divendres de 9 a 14 h. i de 16 a 20 h. Dissabtes de 8’30 a 13’30 h.

C/ Sant Miquel, 40 www.lapeludeljose.com

Tenemos harina para migas C/ Maquinista, 21 C/ Almirall Aixada, 11 C/ Almirall Cervera, 33

primeras marcas ROPA-JOVEN

Maquinista, 30 T. 93 319 29 75

«LA BARCELONETA»

Passatemps

RAONS PER COMPRAR ALS COMERÇOS DEL BARRI

SOLUCIONS

1. Perquè són els nostres veïns. 2. Perquè són a prop. 3. Perquè a l’hora de fomentar les activitats del barri (festes, revistes, clubs esportius, llums de nadal) són els primers en donar suport. 4. Perquè els nostres barris serien molt lletjos sense els comerços i els seus aparadors. 5. Perquè als comerços es manté el caliu del barri. 6. Perquè als comerços del barri trobem el tracte personalitzat i el millor servei professional. 7. Perquè sense el nostre suport molts comerços haurian de tancar 8. Perquè tots volem un barri més digne i més humà on viure.

El secreto más conocido de la Barceloneta

Menú del día 9,50 euros -Primer plato -Segundo plato -Pan+bebida +postre o café

C/ Baluard, 54 · T. 93 224 15 88

C/ Atlántida, 23-25 Telf. 93 319 30 43

Aviram i Caça

Os esperamos con Nuevos Intensivos

C/SEVILLA Nº 1 Tel.: 661955053

HERMANOS MARQUEZ S.C.P. INSTAL·LACIONS

Fran c esc ranc Polleria i ous Mercat: Parades 60-61-62-63

Mayores de 65 años 7,50 euros

Tel.: 651 415 706

El Café del Mercat nº 10

mariagarcía

Parrillada para dos personas (incluye botella de vino) 34,90 euros

taller d’estilisme

STEAK HOUSE PARRILLA

SPA URBANO Horari: dilluns / dissabte 9:30 a 21 h.

c/ Pizarro, 10 · Tel. 93 310 10 24 e-mail: mariaestilistas@hotmail.com

Passeig Joan de Borbó, 28 Reserve su mesa llamando a: 93 187 4382

INSTAL· LACIONS i CERTIFICACIONS OFICIALS, LLUM, AIGUA, GAS ANTENES TV - COLECTIVES - PORTERS AUTOMÀTICS

PREUS ECONOMICS · PRESSUPOSTOS SENSE COMPROMÍS Per la seva seguretat, només Instal·ladors LLUM AIGUA GAS ANTENES CLIMATITZACIÓ Autoritzats C/ Maquinista, 18 · T. 93 221 57 57 www.hermanos-marquez.com

«LA BARCELONETA»

L E Administració de Loteries Nº 321 Loterías del Estado

L’illa de Maians Administració de Loteries informatitzada. Servei a domicili. Numeros d’abonats disponibles. Loteria de Nadal. Loteria del Nen.

GRUP

espai 31

rri!! al servei del Ba Més de 30 anys

REFORMES, CONSTRUCCIÓ, INTERIORISME i DISSENY sant miquel 31 · t. 93 221 80 72 - f. 93 221 76 92 espai31@espai31.com · www.espai31.com

ANSIEDAD - ESTRES - ANGUSTIA DEPRESION · INSEGURIDAD · TIMIDEZ PROBLEMAS DE PAREJA

¿POR QUÉ SOPORTARLO MAS? Su bienestar psicológico es tan importante como su bienestar físico. Tel./Fax: 93 319 70 02 j.t.cabot@gmail.com c/ Ginebra, 12

Aproveche la ayuda de profesionales Maria José Hernando · Psicóloga Colegiada Nº: 8.307

Tel. 627 908 300

Temporal Marítimo Enero 2017 Vicens Forner

Almirall Churruca 10 www.opticamiro.com

Telf. 93 221 61 00 miro@opticamiro.com

CONFECCIONS

Les Ocasions Vestim a l'home, la dona i la casa de dalt a baix Rebaixes Tenim samarretes de la Barceloneta

C/ Sant Carles, 10 · 93 221 41 10