Música als Parcs: Dijous 11 de juliol Concert pl. Hilari Salvadó 1. pg. 9
Publicació Independent de Comunicació de Barri · Març 2001 · Juliol 2019 ·
Num. 221
5.000 EXEMPLARS GRATUÏTS · Tel.: 657 838 873 · email: diarilabarceloneta@hotmail.es · web: issuu.com/diaridelabarceloneta
Seguretat de no tenir seguretat Ho dèiem en converses de carrer. Multitud de vegades es va reclamar a les autoritats. Junt amb altres barris, aquesta AAVV va fer pinya (Tsunami Veïnal) per exigir a Ajuntament, Generalitat, Port i Delegació Govern que la situació seria caòtica a l'Estiu. L'incivisme de gent de fora i també hem de dir-ho, de veïns del barri, s'ha encomanat deixant una empremta nefasta al barri. No cal ser Sant Joan, qualsevol nit pot sortir... la merda! I diguem-ho clar, l'estat de La Repla fa veritable pena i aquí els primers som, els de la Barceloneta qui ho degradem. Potser haurem de tornar, perquè l'Ajuntament segueix sord a les reclamacions veïnals. Però preguem també autocrítica: Salvem entre tots un barri net. Més info: pg. 4.
Mare de Déu del Carme: Dissabte, 13 de juliol. pg. 8
Club de Futbol Barceloneta Últims dies!!! Inscripcions obertas amb descomptes fins el 8 de juliol: Matrícula 35 euros, per a nous esportistes. A partir del 9 de juliol, 70 euros. c/ Aiguader, 58 · Tel. 93 221 25 09 Ja s'està treballant perquè el camp estigui en perfectes condicions per a la nova Temporada, gaudirem de gespa nova i canvi de sistema de reg.
Nova Junta a l’ACIB
Els dies comptats Top manta, massificació o el preu dels lloguers, esculls per al comerç de la Barceloneta. L'Agrupació de Comerciants i Industrials de la Barceloneta inicia mandat amb idees per dinamitzar el comerç. És ben clar que si no es solucionen els fenòmens com la venda a la manta, o la invasió de l'espai públic per part de diferents activitats, el comerç tradicional del barri té els dies comptats. Més info.: pg 4 i 7.
Nou Regidor
Foto: Ramón Valera
Maquinista, 10 T. 93.269.11.00 www.tecnocasa.es
Almirall Churruca, 4 T. 93.221.90.00 DOS OFICINAS EN EL BARRIO
Jordi Rabassa (Barcelona, 1974). Conseller tècnic de Ciutat Vella durant el passat mandat. Molt vinculat a les lluites i associacions veïnals, és el nou regidor de Ciutat Vella. Més informació pg. 2
Con más profesionales a su servicio Desde 1994
L E Administració de Loteries Nº 321 Loterías del Estado
L’illa de Maians ✓ Administració de Loteries informatitzada.
C/ Doctor Aiguader, 6-8 Tels.: 93 319 42 33 - 93 310 10 39 pasatapas@pasatapas.net http://www.pasatapas.net
✓ Servei a domicili. ✓ Numeros d’abonats disponibles. ✓ Loteria de Nadal i Loteria del Nen. Tel./Fax: 93 319 70 02 · c/ Ginebra, 12 j.t.cabot@gmail.com Bonoloto
Euromillomes
El Gordo
Loteria Nacional
Lototurf
La Primitiva
La Quiniela
Quinigol
QuintuplePlus
Si tiene una celebración familiar, quédese en el barrio y celébrelo por todo lo alto con nosotros. Precios ajustados a su presupuesto. Venga y pregunte. Disponemos de Amplios Salones
2
«LA BARCELONETA»
Així serà el nou Ple de l'Ajuntament durant el mandat 2019-2023 Els 41 regidors i regidores que el 15 de juny van prendre possessió del càrrec i van inaugurar el mandat 2019-2023 i van renovar 29 escons del Saló de Plens. Amb el canvi, el Consell Municipal serà menys paritari, ja que passarà de 20 dones i 21 homes a 19 dones i 22 homes. D'altra banda, tot i que mai abans no havien canviat tants regidors i regidores de l'Ajuntament d'un mandat a l'altre, hi ha tres debutants menys que fa quatre anys. Menys regidores i dones cap de grup Tot i que la paritat de les llistes electorals és un fet, la llista de regidors i regidores electes mostra que la balança finalment s'inclina del costat masculí. Fins ara al consistori hi havia 20 regidores i 21 regidors; en el nou Ajuntament el nombre de regidores baixa a 19 i el de regidors puja a 22. Per grups, ERC, BComú, el PSC i BCN pel Canvi - Cs són els que presenten una paritat total. A l'altre extrem hi ha el PP, els dos membres del qual són homes, i a J×Cat hi ha 3 homes i 2 dones. BComú és l'únic grup encapçalat per una dona, l'alcaldessa Ada Colau. Un any més jove El Consell Municipal que va acomiadar el mandat anterior el 12 de juny tenia una mitjana d'edat de 50,8 anys, mentre que a partir d'ara serà de 49,8 anys, tot just un any menys. Tot i això, augmenten de 5 a 8 els regidors i regidores de més de 60 anys, entre els quals els de més edat són Ernest Maragall (76 anys, ERC), Celestino Corbacho (69 anys i president de la mesa d'edat, BCN Canvi - Cs), Ferran Mascarell (68 anys, J×Cat) i Joan Subirats (68 anys, BComú). A l'altre extrem trobem un regidor de menys de 30 anys, Max Zañartu, d'ERC, i 6 més de menys de 40, Elisenda Alamany i Jordi Castellana (ERC) i Janet Sanz, Laura Pérez, Eloi Badia i Marc Serra (BComú). Precisament BComú és la formació amb la mitjana d'edat més baixa, 44,1 anys. La d'ERC és de 49,1 anys, mentre que la de BCN Canvi - Cs (51,5), la del PSC (52,5), la de J×Cat (53,8) i la del PP (55) se situen totes per damunt dels 50 anys. Set regidors que tornen Encara que sembli paradoxal, tot i que arran de les eleccions ha augmentat substancialment el nombre de regidors i regidores que han deixat el càrrec (un total de 29), a partir del 15 de juny al Consell Municipal no hi haurà menys membres amb experiència que fa quatre anys. Pel que fa a l'experiència municipal, per primer cop es dona la circumstància que fins a tres regidors electes ja han estat alcaldes. A més dels ja mencionats Ada Colau i Celestino Corbacho, alcalde de l'Hospitalet de Llobregat entre el 1994 i el 2008, Manuel Valls va ser-ho de la localitat d'Évry, a l'àrea metropolitana de París, entre el 2001 i el 2012.
Menú del día 10 euros -Primer plato -Segundo plato -Pan+bebida +postre o café
Mayores de 65 años 7,50 euros El Café del Mercat Barceloneta
El nuevo Regidor de Citat Vella Jordi Rabassa (Barcelona, 1974). Consejero técnico de Ciutat Vella durante el pasado mandato. Muy vinculado a las luchas y asociaciones vecinales, ha pertenecido a las juntas de varias de ellas, y participado en entidades de recuperación de la memoria histórica y de defensa del patrimonio. Según se explica en su perfil como candidato, es licenciado en Historia, tiene el título de Suficiencia Investigadora y el Diploma de Estudios Avanzados por la Universidad de Barcelona, especializado en la investigación de los movimientos sociales y la historia de la ciudad de Barcelona. De Bcomú.
Vint detinguts en el marc d'un dispositiu conjunt de seguretat ciutadana a la zona d'oci nocturn del Front Marítim La matinada del 29 de juny la Guàrdia Urbana de Barcelona, els Mossos d'Esquadra, i la Policia Nacional van desplegar un operatiu policial de prevenció i seguretat ciutadana per evitar la comissió de fets delictius a la zona. Els detinguts són presumptes autors de delictes de furts, robatoris violents i tràfic de drogues. Agents van realitzar un dispositiu de seguretat ciutadana a la zona d'oci nocturn del Front Marítim, al barri de la Barceloneta, entre els entre els carrers Marina, Ramon Trias Fargas, Trelawny, Doctor Aiguader i passeig Marítim de la Barceloneta. L'operatiu, iniciat les 07:00 hores, va acabar amb un balanç de vint persones detingudes. Concretament, s'ha detingut deu persones com a presumptes autores de delictes de furts, nou per delictes contra la salut pública i una persona per un delicte de robatori violent. A més a més, cal esmentar que quatre persones estan investigades per furt lleu i tretze persones han estat traslladades per estrangeria. Efectius policials uniformats i de paisà es van desplegar a partir de la una de la matinada a la zona en el marc d'un operatiu destinat a la prevenció de delictes contra el patrimoni, principalment furts i robatoris amb violència i intimidació i contra el tràfic de drogues. Els agents també van actuar davant
Pregunta del Vecino: ¿Volverán a poner los bancos en el paseo Joan de Borbó, entre Judici y la Drassana? Quitaron los que habían y han puesto dos bloques de piedras, que los mayores no nos podemos sentar, por ser muy bajitos. Toni Paco Alcalde Fundada en 1921
Almirall Aixada, 12 T. 93 221 50 26
Embotits, Formatges, Pernill al tall, Ibèrics Tenim Formatges nacionals i d’importació
Pescados y Mariscos Frescos
Recepción diaria, Suquets, calderetas, arroces y fideuas Tapas Marineras · Vivero propio Salones para reuniones y convenciones
DIV AN VA
GRILL · TAPAS · HAMBURGER
conductes incíviques associades a l'oci nocturn, principalment per la venda ambulant, consum de begudes alcohòliques, fer necessitats fisiològiques a la via pública o oferir serveis sexuals. En coordinació amb els responsables de seguretat privada dels diferents locals d'oci nocturn, els agents es van desplegar a la zona per tal de localitzar i detenir els autors de furts i robatoris o altre fets delictius. El dispositiu també ha tingut per objectiu detectar la presència de venedors ambulants de begudes que aprofiten aquesta situació per vendre substàncies estupefaents. Fins i tot en alguna ocasió no descarten el furt si la víctima és propícia. Així doncs, els principals objectius d'aquest dispositiu són: · Control de persones i vehicles, comprovació de requisitòries i denúncies per tinença de substàncies estupefaents i armes. · Prevenció de delictes contra el patrimoni, contra les persones per lesions o baralles), i contra el petit tràfic d'estupefaents. · Ordenança Municipal de l'Ajuntament de Barcelona: infraccions administratives sobre l'ordenança de convivència ciutadana i denúncies de trànsit. En el marc d'aquest dispositiu, la Policia Nacional ha actuat en base a les infraccions administratives per situació il·legal a Espanya.
Menú casero de lunes a viernes
Bacallà Selecció d’Embotits, Adobats i olives a Mercat Barceloneta granel Parades: 29, 30, 31, 32, 33 Telèfon: 607 906 658
HERMANOS MARQUEZ S.C.P. INSTAL·LACIONS INSTAL·LACIONS i CERTIFICACIONS OFICIALS, LLUM, AIGUA, GAS
HOME
Antenes TV, Colectives - Porters automàtics Venda de Material: Elèctric, Fontaneria i Ferreteria
NENS
Horari: Dilluns a Divendres de 9 a 14 h. i de 16 a 20 h. Dissabtes de 8’30 a 13’30 h.
PREUS ECONÒMICS · PRESSUPOSTOS SENSE COMPROMÍS
50è Aniversari
C/ Almirall Churruca, 1-3 esquina Sant Carles, 22 Telf. 935 315 309
C/ Sant Miquel, 31 www.lapeludeljose.com
LLUM
AIGUA
GAS
ANTENES CLIMATITZACIÓ
Per la seva seguretat, només Instal·ladors Autoritzats
C/ Maquinista, 18 · T. 93 221 57 57 www.hermanos-marquez.com
4
«LA BARCELONETA»
Associació de Veïns Barceloneta SEGURETAT DE NO TENIR SEGURETAT Ho dèiem en converses de carrer. Multitud de vegades es va reclamar a les autoritats. Junt amb altres barris, aquesta AAVV va fer pinya (Tsunami Veïnal) per exigir a Ajuntament, Generalitat, Port i Delegació Govern que la situació seria caòtica a l'Estiu. Doncs així estem. Eleccions, encara sense Consistori desprès de pactes rocambolescos de BComú amb PSC i un aliat de darrera hora amb Manuel Valls. De pel·lícula. Però de por! Postures diferents en els programes electorals i la misèria pels nostres carrers segueix augmentant. La violència torna a agreujar-se i sembla que no passi res per alguns. I no, no és normal aquesta inseguretat, baralles, assalts, atracaments. No es tracta de petits furts com diu Colau. Es tracta de baralles campals entre traficants. No és un carterista. Són grups organitzats (i no fem escarni dels MENAs, perquè no tots són nens, alguns són grandets i de llocs diferents). No és un borratxo, és impunitat amb l'incivisme i no acabar de debò amb pisos i habitacions turístiques. Al final és igual, sols volem una cosa: SEGURETAT per viure en pau. Es parla que possiblement serà el nou Comissionat de Seguretat, Albert Batlle del PSC, qui ja va estar al capdavant de Mossos. Sigui qui sigui, haurem de seure amb ell i explicar-li quines són les prioritats dels ciutadans, que som qui ho patim. Aquesta AAVV SÍ estarà molt present, com sempre ha estat, en la defensa de la convivència al barri, esteu segurs i segures. VIGILANT PELS AVIS/ES DE LA BERTRAN I ORIOLA Informar-vos que vam reunir-nos amb Francesc Iglesias, SG de Família de la Generalitat, acompanyant als representants dels usuaris de la Residència. Vam denunciar que l'actual empresa estava fent una interpretació singular dels plecs de condicions i que no admetríem que es perdés la gratuïtat del transport per la gent del Centre de Dia. En breu sabrem que diu l'Assessoria Jurídica, però els vam deixar clar, que NO ADMETREM altre estafa amb la qualitat d'atenció a la nostre Gent Gran. Estarem al cas i preguem que ens feu arribar qualsevol queixa i denúncia. FUTUR NET ? Qui no recorda anar a tirar petards i fer-se un bany i prendre una cervesa a una foguera a la platja en Sant Joan? Demanar una tovallola a la Sra. Pepita que estava al costat banyant-se els peus i els nets arrebossats de sorra. I no et deixessis cap brossa allí que el senyor Cisquet estava molt present per fotre la bronca i anar-te darrera! Aquesta estampa ja s'ha perdut. L'incivisme de gent de fora i també hem de dirho, de veïns del barri, s'ha encomanat deixant una empremta nefasta al barri. No cal ser Sant Joan, qualsevol nit pot sortir... la merda! I diguem-ho clar. Una pena com està la zona del Parc de la Catalana. La sorra fa pena de tabac, plàstics,
Perruqueria
i porqueria. L'estat de La Repla fa veritable pena i aquí els primers som els de la Barceloneta qui ho degradem. NO POT SER. Hem de lluitar per un indret sa i sostenible pels nostres fills. Les grans i encertades campanyes que fan entitats com la Fàbrica del Sol, la Confraria de Pescadors (Mar Viva), l'Espai de Platja i tantes altres són magnífiques. Però és a les Escoles, als Comerços, als locals de Restauració i, sobre tot, a les Famílies on s'educa a la Societat. Quina pena de qualitat d'aigua (hem perdut les categories de sanitat que teníem), de la sorra, la pèssima gestió de neteja de carrers. Contenidors vells i molt bruts amb plagues de bitxos. L'any passat vam editar un fulletó per conscienciar a la gent a peu de platja, carrer que respectessin l'estat del barri. Que cal gaudir-lo i mantenir-lo bé per tots/es. Potser haurem de tornar, perquè l'Ajuntament segueix sord a les reclamacions veïnals. Però preguem també autocrítica: SALVEM ENTRE TOTS UN BARRI NET. AL BARRI SÍ LI CALEN NOVES INICIATIVES La nostre manera de ser és respectar la diversitat d'opinió. Però volem dir que les opinions de la AAVV busquen ser fidel reflex del que els veïns/es ens fan arribar. Com sabeu vam tenir fa un any el recolzament de les escoles del barri, d'entitats esportives, culturals, comerciants i més de 3.000 signatures recollides per dir SÍ A L'HERMITAGE. Cultura no és elit. No és especulació. Qui diu això, perdoneu, sense alternatives on triar, és no voler que la Barceloneta evolucioni en positiu. Us tornem a demanar suport pel Change.org. Si no vau signar, ara podeu fer-ho: Busqueu SÍ, A L'HERMITAGE BARCELONA o a http:/ /chng.it/SCFR5CGW. Endavant la Cultura i amunt LA BARCELONETA! Fem junts una Barceloneta millor! Contacteu-nos! Twitter: #aavvbarceloneta Facebook: AAVV BARCELONETA + grup La Barceloneta denuncia e-Mail: associacioveinsbarceloneta@gmail.com Tel. 93 2217244 · c/ Guitert, 33, baixos, de 10 a 14h de dilluns a divendres
Els divendres tarde Peix de llotja
bebida más tapa... Menú diario y carta
Mª Carmen Albiol
Cal CHUSCO
Hacemos Manicura y Pedicura Semipermanente
C/ Atlántida, 23-25 Telf. 93 319 30 43
Almirante Aixada, 5 637 010 010
Agrupació de Comerciants i Industrials de la Barceloneta INFORMA: Top manta, massificació o el preu dels lloguers, esculls per al comerç de la Barceloneta. L'Agrupació de Comerciants i Industrials de la Barceloneta inicia mandat amb idees per dinamitzar el comerç. És ben clar que si no es solucionen els fenòmens com la venda a la manta, o la invasió de l'espai públic per part de diferents activitats, el comerç tradicional del barri té els dies comptats. La situació delicada per la qual passa el petit comerç del barri té molt a veure amb els alts preus dels lloguers dels locals. Aquests preus són inassumibles per als petits comerciants i ha incidit negativament en el sector i el comerç tradicional pot desaparèixer. Les solucions a molts dels problemes del comerç del barri han d'arribar de mesures municipals. Manters, venedors ambulants, invasió de les bicicletes de lloguer, terrasses que facin abusos de l'espai, ja sigui a través de pissarres, para-sols…, l'Ajuntament ha d'evitar que guanyin terreny que no és el seu. Ara el govern entrant té molt a fer per millorar tota aquesta situació. ACIB Agrupació de Comerciants i Industrials de la Barceloneta Guítert, 35 · Dill-Div 10 a 14 h.
Ristoranti · Pizzerie Passeig de Joan de Borbó, 78 Tapería Tel.: 93 221 37 64 www.latagliatella.es
Productos Kerastase L’Oreal
Nou Horari: De Dimarts a Dijous de 9.30 a 14h. i de 15 a 19h. Divendres de 9 a 19h. Dissabtes de 8.30 a 13h.
¿Quieres saber el valor actual de tu vivienda?
Servei de Perruqueria a Domicili
Llama al
Baluard, 19 Bjos. Tel. 93 310 79 27
93.221.90.00
Especialidades en carnes Uruguayas y Argentinas Chorizo criollo - Morcilla Pepe Rubianes, 3 y 5 · T. 603621939
Per fer Pica-Pica o Ent s, Cal ent Entrrepans F Frred eds, Calent entss i eells Especial e lla a Casa. Especialss d de Del barri i pel barri Andrea Dória,16
ASSOCIACIÓ DE VEÏNS
BARCELONETA Horari d’atenció al veí: dilluns a divendres de 10 a 14 hores.
SI VOLS UN BARRI MILLOR FES-TE DE L’ASSOCIACIÓ!! c/ Guiter 33-35 Tel. 93 221 72 44 e-mail: associacioveinsbarceloneta@gmail.com
Muchas gracias barrio de la Barceloneta y vecinos
Un barrio al que quiero, adoro y estaré agradecido, el resto de mi vida. Siempre estará en mi corazón. Silvestre Sánchez Sierra
Restaurante Salamanca, 50 Años Nos reunimos con Silvestre Sánchez Sierra con motivo del 50 aniversario del Restaurante Salamanca que abrió sus puertas en Julio de 1969. Conocido mundialmente como muestra, la cantidad de personalidades de todos los ámbitos del mundo entero que han asistido. No tiene ninguna estrella Michelin; la estrella eres tú, desde que entras te alimenta el estómago y el espíritu, tratándote como si fueras de la familia. Todo servido con educación y respeto. ¿Cómo se le ocurrió montar un restaurante en la Barceloneta, Silvestre? Para darle trabajo a mi hermano, que era pastor en Salamanca y no tenía empleo. Vivía en una pensión con unos señores que tenían el Bar la Cepa. Los dueños comentaron que había un restaurante que se traspasaba al final de la calle, Can Rossi. Era pequeño, tan sólo tres mesas. El señor Antonio y la señora María me dijeron que le echarían una mano, puesto que yo no podía porque era policía, y ahí empezó todo. Al poco tiempo, con un préstamo de la Caja de Ahorros, ampliamos el restaurante con un local y una tienda de ultramarinos. Entonces se me ocurrió la idea y como tenía a mi Salamanca en el corazón; le puse Restaurante Salamanca, dedicado a mi tierra. A los cinco años, en agradecimiento al maravilloso trato que me han dado los catalanes en Barcelona, monté un hotel en Salamanca con el nombre de mi segunda ciudad: Hotel Barcelona. Hay un refrán en mi tierra que dice "es de buen
nacido ser agradecido" y yo, lo soy. Ésta tierra la quiero, la adoro, me ha dado todo lo que tengo: mis hijos, mis nietos y esta vida tan maravillosa y estaré agradecido el resto de ella. Sabemos que usted ha colaborado a través de los años con el barrio de la Barceloneta. Ha dado trabajo a muchísimas personas, pero también ha ayudado de otras maneras. ¿Qué siente usted por este barrio? Si me permite, es el barrio que está en mi corazón, en mis sentimientos, es mi historia, mi caminar de la vida. Llegué aquí de jovencito y aquí me he visto poco a poco envejeciendo. He dejado también mis fuerzas… y la satisfacción de saber que he ayudado y ayudo en todo lo que puedo a mucha gente, sobretodo a la gente que lo necesita. Doy gracias de poderlo hacer, dentro de lo humanamente posible. Antes las personas tenían más respeto y educación. Los tiempos han cambiado y la educación y el respeto también, lamentablemente. Siento mucho amor y respeto por este barrio. ¿Cómo ve el barrio de la Barceloneta ahora? Lo veo con el mismo cariño pero con preocupación. Últimamente, no cabe duda que desde aquí procuramos mantener la firmeza, la cordura y el respeto con lo que nos rodea, pero se están cometiendo muchos atracos y a la gente que viene, tenemos que recomendarles que tengan cuidado sobre todo por la noche.
Ésta situación me da mucha pena. El primer día que llegué a éste barrio, que ya llevo mis 54 años, conocí a Alfonso Cánovas, que es un veterano del barrio, que se merece todo el respeto y cariño del mundo. Y también la farmacia Miró, Antoni, en está en la misma calle. Y también a Juanito el panadero de aquí enfrente y Tino, de las Rias doo Miño, que hemos vivido una vida de familia. Es lo que pasa en el barrio cuando llevas tanto tiempo, todos somos como familia. Con el respeto que nos hemos tenido todos, agradezco a todos, los que hacen barrio: las asociaciones vecinales, los Clubes deportivos, las instituciones del barrio...mis más sinceros saludos. A tantas personas y personalidades... Mi fuerte y mi satisfacción es tratar a todos como me gustaría que me tratasen a mí. Siempre en todos estos años, mi preocupación constante es que la gente fuera feliz. Siempre pienso que cuando llega el cliente a la puerta, intentar recibirle de la mejor manera, darle la mejor comida y que cuando se vaya, sea tan feliz y esté tan contento como lo soy yo. Esa es nuestra responsabilidad y se la trasmito a todos mis compañeros de trabajo. ¿Qué deseo le pide al 50 aniversario del Restaurant Salamanca? Lo mejor para el barrio y para todos sus habitantes. Para todos ustedes que son y han sido muy amables conmigo. Os agradezco inmensamente el apoyo y desde aquí mando un gran abrazo para mis hijos que me han ayudado siempre. Que nacieron estando en la Barceloneta y se han edu-
cado aquí, en el barrio. Un abrazo muy fuerte para todos y desearles lo mejor. Y mientras viva Silvestre tendrán las puertas de su corazón y de esta casa, a su entera disposición. Y lo que más me gustaría es poderlo celebrar con toda la gente del barrio, en la Fiesta Mayor de este año. Estamos esperando a que nos respondan para poder hacer una paella Popular, con música en directo, para celebrarlo todos juntos con cariño y alegría.
«LA BARCELONETA»
7 Entrevista al nuevo presidente de l’ACIB, Sergi Ferrer El Ojo de Vicens Forner -Intentar ayudar con la dinamización del mañana te van a pedir más, hasta que al-
Nos encontramos con el nuevo presidente del Acib, (Agrupació de Comerciants i Industrials de la Barceloneta) Sergi Ferrer Ferrer. -Soy vecino del barrio, regento el restaurante L'arròs y ahora soy el nuevo presidente dels Comerciants.¿Cómo ve la situación comercial en la Barceloneta? -En tema de comercio local, lo veo mal. Cada vez se va más gente del barrio y viene gente de fuera. El pequeño comercio está desapareciendo, la pequeña tienda de ropa, floristería, librería van cerrando y lo que se abre está enfocado al turismo. Y a veces, ocasionan competencia directa como en el caso de las ferreterías, en las que el barrio ya contaba con tres y en los últimos meses hemos visto cómo se han abierto tres más, cosa que no se entiende.¿Cuál es tu objetivo como presidente del Acib? -El primer paso sería ordenar la situación que hay en el paseo. Hay locales que no están cumpliendo con la nueva ordenanza de terrazas, ocupando más espacio y eso perjudica a los que sí estamos cumpliendo, que somos varios. Todos deberíamos cumplir unas normas y estar a buenas con los vecinos.¿Y en el interior del barrio?
comercio al negocio local, dando ideas, guien diga basta.promoviendo actividades, y organizando ¿Y con el tema de los manteros? eventos para que no se muera.-El flujo de gente, cada vez se va desviando Y con el tema de las terrazas, ¿no crees hacía el otro lado de la vía dónde los manteros que es conveniente hacer un estudio están dirigiendo más el paso de la gente. No en el que la Barceloneta debería tener ha sido beneficioso para el pequeño comeruna normativa diferente al resto de cio como el quiosco que había al final del Barcelona, debido a la gran cantidad paseo, o la mercería que ha tenido que dejar de gente en verano y la diferencia con de vender ciertos productos por los precios bajos que tienen los manteros al no pagar los meses de invierno? -Sí, debería existir una ordenanza singu- impuestos. Se benefician de la zona. Adelar para el barrio. No es lo mismo una ca- más afecta al vecino, por estar ocupando lle en el barrio del Eixample que aquí en la un espacio que nos pertenece y que luego Barceloneta. No te digo unos horarios dis- dejan muy sucio. Y también desvían las bitintos pero si regulados por ejemplo en ve- cis hacia la acera de Joan de Borbó. rano por la oferta que existe y la afluencia Y eso provoca que la gente que va a la plade gente. La vía está sobreocupada y lo ya, vaya exclusivamente por la zona del paque pide el Ayuntamiento es dejar un me- seo Joan de Borbó y los que vienen de patro ochenta de separación entre terraza y seo desde Colon o centro de Barcelona se fachada. De esta manera existirán dos zo- queden por la zona de los yates ya que les nas de paso con la terraza en medio lo que guían por donde tienen que pasar y realizar generará un caos e incluso estará en con- las compras por allí. Ya no pasan por Ginebra, Balboa, Maquinista, Sant Carles…y tra de los vecinos por ser peligroso.perjudica al pequeño comercio del barrio.Y los alquileres no sólo afectan a los Ahora después de las elecciones ¿qué vecinos, también a los comercios…. -Sí, el alquiler no ayuda como en el caso le pide al Ayuntamiento? de la librería Garba, que están pagando un -Como número uno, solucionar el tema del alquiler de dos mil quinientos euros men- Top Manta. suales y eso para una librería de barrio es Número dos la seguridad, tema robos. Hay inasumible, es mucho dinero. También en muchos robos al tirón, robos al despiste o el paseo, que se está llegando a pagar pre- con violencia sobre todo robo al reloj de cios bestiales por locales pequeños. Co- pulsera, móviles. La inseguridad que se nozco el caso de un chico que se ha teni- sufre por la noche y por la mañana temdo que ir porque le pedían nueve mil qui- prano, sobre todo la padece gente que va a nientos euros por el antiguo local del res- trabajar o a la gente mayor.taurante La oficina, un local muy pequeño. Él es de aquí, hijo de una pescadera ¿Alguna cosa más que añadir sobre la entidad que preside? del barrio y lo ha visto inasumible. -Vamos a intentar cambiar el nombre de la ¿Y afecta que la mayoría de restauran- Agrupación, todavía estamos pensando tes que se estén abriendo en el paseo cómo se llamará.Diari La Barceloneta sean de una misma propiedad? -Ese no tendría que ser el problema, lo que no puede ser es no cumplir las reglas Este periódico nace en Marzo del 2001. Pretende ser un medio Dirige y Coordina: Esther Marín de comunicación útil a todos los que viven y/o trabajan en el «La Barceloneta» puede o no compartir las opiniones expresadel juego.barrio de la Barceloneta, especialmente a sus vecinos, comer- das por sus colaboradores en otros artículos publicados o CarTampoco todo el mundo pueda permitirse ese tipo de alquiler… -Ese es uno de los problemas, pero que se puede hacer si es libre mercado. Es la ley de la oferta y la demanda, si hay personas dispuestos a pagar por esa cantidad hoy,
forn
BAL
ciantes y entidades de todo tipo, además de ser independiente de las entidades y estamentos públicos. La tirada mensual es de 5.000 ejemplares que se reparten gratuitamente por el barrio.
Para anunciarse/ Contacto/ Información Tel.: 657 838 873
OA
bakery
C/ Balboa, 12 Tel. 93 319 32 44 www.forndepabalboa.com
Especialidad en tapas caseras !Hay Caracolillos!
De Lunes a Sábado de 9 a 21h.
Almirall Churruca, 4 93 225 36 55 iberiabarceloneta@hotmail.com
tas al director o al periódico. Para publicar hace falta nombre completo, DNI, dirección y teléfono. «La Barceloneta» se financia exclusivamente con la colaboración de los comercios del barrio. Incluyendo su anuncio contribuyen al mantenimiento de un medio de comunicación para todos los vecinos.
correo: diarilabarceloneta@hotmail.es on-line web:issuu.com/diaridelabarceloneta
Aviram i Caça
Fran c esc ranc
Polleria i ous Mercat: Parades 60-61-62-63
Tel.: 65 1 4 1 5 706 651 41
C/ Almirall Aixada, 8
lpería u p a L de la loneta Barce Tapas Gallegas Cervecería
C/ Pepe Rubianes, 6 · Tel. 932215452 estanco57bcn@gmail.com
TAPAS VARIADAS
c/ Andrea Dòria, 45 T. 686513730
Ginebra 7-9 (+34) 932 683 265
Ginebra 13 (+34) 933 199 164
j.t.cabot@gmail.com comunicacio@barjaica.com barjaica.com
8
«LA BARCELONETA»
Casal Cívic Barceloneta El Casal Cívic Barceloneta, adscrit a la Direcció General d’Acció Cívica i Comunitària del Departament de Treball, Afers Socials i Famílies, és un espai públic obert a tothom Tallers i Activitats mes de juliol 2019 Podeu consultar el taulell del Casal on trobareu informació de totes les propostes relacionades amb: activitats físiques, manuals, artístiques, culturals, de creixement personal, noves tecnologies, art escèniques i musicals, etc. Serveis del Casal Servei de Biblioteca: horari del casal, servei de llibres, dilluns de 12 a 13: h Servei de Podologia: dimecres matí i tarda, cal concertar hora de visita. Servei adreçat al col·lectiu de gent gran Servei de Perruqueria: tots els dies de dilluns a divendres, hores concertades. Servei adreçat al col·lectiu de gent gran Servei de cafeteria menjador: dinars de 13:30 a 15h de dilluns a diumenge, dissabte tancat. Servei adreçat al col·lectiu de gent gran i usuaris dels tallers i activitats de l’equipament Altres activitats organitzades per l’Associació Gent Dinàmica Ball social: diumenges de 16,30 a 19,00h. Cinema entre amics: dilluns a les 16,30 h. Bingo: divendres de 16,30 a 18,30h. Excursions: 1 dissabte al mes, segons programació Proposta d’activitats: 5ª Setmana de Festa Major del 1 al 7 de juliol, organitzada per l’Associació Gent Dinàmica · Dijous 4 a les 16,30h, ball amb CD, preu entrada 1 • invitació servei de bar · Divendres 5 a les 16,30h, bingo amb un obsequi per a tots els assistents · Dissabte 6 a les 8h, excursió especial de Festa Major a Calella de Palafrugell i obsequi a totes els participants · Diumenge 7 a les 16,30h, ball de Festa Major i tiquet gratuït del servei del bar Exposició del grup de pintura i dibuix del 27 de juny al 31 de juliol Durant les vacances d’estiu el Casal romandrà tancat del 16 al 31 d’agost Inici d’inscripcions del tercer cicle setembre- desembre, del 2 al 10 de setembre
Casal Cívic Barceloneta Carrer: Baluard, 28 Mail: cc.barcelonabarceloneta@gencat.cat Horari: de dilluns a divendres, de 9 a 21 h i diumenge de 10 a 13.30 h i de 15.30 a 21h Tel: 93 221 67 16 / Fax: 93 221 32 62
CONFRARIA DE PESCADORS DE BARCELONA www.
Una trobada per un bon cafè
Casa de la Barceloneta 1761 Segona reunió de la Comissió d’Activitats Tal i com s’ha anat explicant des de la Casa de la Barceloneta 1761, la Comissió d’Activitats és un òrgan de participació i decisió centrat en les activitats de recuperació de memòria històrica que es fan a la CB1761. La Comissió està formada per entitats del barri i també per veïns i veïnes a títol individual, compromesos a participar durant almenys un any per tal d’assegurar un seguiment actiu de les activitats de la Casa. Si voleu formar part de la Comissió, heu de venir a la Casa de la Barceloneta 1761 i omplir un formulari.
A la darrera reunió de juliol es van presentar les activitats dutes a terme durant els mesos de març, abril, maig i juny. Durant aquest temps, la CB1761 ha programat dues exposicions: «Fugint de les bombes. De la Barceloneta a la zona alta» i «Hilari Salvadó. Alcalde de Barcelona quan plovien bombes». Aquesta darrera s’emmarca dins un seguit d’activitats que han volgut donar a conèixer la figura d’Hilari Salvadó, alcalde de Barcelona durant la Guerra civil nascut a la Barceloneta, amb conferències o, fins i tot, la participació del capgròs de l’Hilari a la 28a Trobada de Gegants Barceloneta-Port Vell o la cercavila dels Cors Muts per segona Pasqua. Han
confrariapescadorsbarcelona.com
Convocatòria pública per a la presentació de projectes La CB1761 anuncia una convocatòria pública per a la presentació de projectes que contribueixin a la recuperació de la memòria històrica de la Barceloneta lligada al moviment obrer, l’antifeixisme, les lluites per la igualtat de gèneres, les mobilitzacions per aconseguir una democràcia popular o els moviments veïnals. S’acceptaran projectes en variats formats com exposicions, documentals, concerts, publicacions, conferències o tallers que passaran a formar part de la programació anual de la Casa. Hi ha una quantitat total de 8.333,50 euros que es dividirà en diferents projectes fins a cobrir la totalitat del pressupost. Amb la presentació de la sol·licitud s’haurà d’incloure el pressupost del projecte, descripció, calendari de les fases de treball i quantitat que es demana. La documentació s’haurà de lliurar personalment a la Casa de la Barceloneta 1761, juntament amb el full de sol·licitud, fins el 15 de setembre del 2019. Les bases completes es poden consultar a Facebook «La Casa de la Barceloneta 1761» i a la pàgina web: barcelona.cat/casadelabarceloneta1761 Recordem que la Casa de la Barceloneta 1761 romandrà tancada durant el mes d’agost. c/ Sant Carles, 6 · Tel. 93 688 49 56
La Mar es casa nostra...Cuidem-la Processó de la Mare de Déu del Carme Dissabte, 13 de juliol Sortida de la Parròquia se St. Miquel del Port, 17h. Moll dels Pescadors Inici del recorregut per aigües del port, 17,30h. Celebració Santa Missa, 19h. Cantada d’havaneres 20h
Cansaladería 70 anys al servei del barri»
C/ Baluard 42 T. 93 221 97 24
estat variades també les activitats per reivindicar la memòria històrica com, per exemple, la presentació de la novel·la gràfica «George Orwell. Homenatge a Catalunya» a càrrec del periodista Jordi de Miguel, la il·lustradora Andrea Lucio i Pau Rubio (Dia Orwell).
Andrea Doria, 43 Tel. 93 310 46 83
Perruqueria NuRIA
Electricidad y Fontanería Ginebra, 23 933 103 153
tienda@dlf.es 665 202 215
De 9 a 13h. i de 15 a 18h. Dilluns tarda obert. Divendres obert tot el dia i Dissabte pel matí Dr. Giné i Partagás, 27 Tel. 654 646 258
Horario: ¡Los cortes de carne de ternera son nuestra especialidad!
SERVEI TÈCNIC - INSTAL· LACIONS
8h a 17h. Viernes y sábados por la noche. .
Antenes col·lectives i parabòliques Porters electrònics, Video porters Circuits tancats TV (CCTV) Instal·lacions, Reparacions, Manteniments
Fanáticos por el Futbol c/ Maquinista, 42 Tel.: 93 268 18 94 bistro_42@hotmail.com http//www.facebook.com/ bistro42
Tel.: 930 153 182 658 414 587
BAR - BODEGA
Paellas por encargo
c/ Sant Carles, 15 (cantonada Atlàntida) Tel. 93 221 50 17
Calagapito Barceloneta Calagapito2019 c/Sant Carles, 28 · Tel. 93 252 97 49
«LA BARCELONETA»
9
Hort de la Barceloneta Hort Comunitari de la Sardineta Estimats veïns i veïnes, El passat diumenge 12 de maig, es va preinagurar, dins les Festes de la Primavera del barri, L’hort Comunitari de la Barceloneta
L’espai de l’hort ha estat cedit per l’Ajuntament i està situat al Jardí Antònia Vilàs, al carrer Balboa nº36. És un espai autogestionat per la Cooperativa d’ecoconsum La Sardineta i compta amb la col·laboració de Petits Maians. Més
Violencia de Género y la importancia de la denúncia La duda de presentar la denuncia no debería existir ante un ilícito penal, es decir, cuando enfrente tenemos una situación en la que se está cometiendo un delito y que en estos casos está en riesgo la vida de la víctima y posiblemente también de sus hijos. Frente a ello no debería caber la duda de actuar, pero la victima tiene que tener la capacidad de decidir si quiere o no denunciar. Una decisión que tiene inexcusables componentes, capacidad y no estar sometida a sesgo, impedimento, invalidez, miedo, libertad y consentimiento entre otros. Estamos hablando en el contexto de violencia de género, no de violencia domestica como viene informado en la ley de Medidas de Protección integral contra la Violencia de Género, 1/2004 del 28 de diciembre en su artículo primero. La víctima a veces no se ve capacitada o en ánimos por su situación o entorno personal, y son los allegados, familiares, amigos u otros los que toman la iniciativa y proceden a denunciar los hechos. Ello cabe valorarlo como altamente positivo y la legalidad vigente lo contempla, pero debemos obrar con prudencia y recordar que el proceso que se abrirá solo lo sufrirá la víctima, pudiendo situarla en un escenario difícil de resistir y altamente angustioso. Si tomamos la decisión subsidiariamente, y aun siendo de buena fe y voluntad, no debemos escapar el pensar el riesgo y asesorarnos previamente. Si la victima decide en su libertad y derecho, no denunciar, difícilmente podrá activar los mecanismos que la ley tiene previstos para su protección. En este caso seguramente será una víctima en silencio y no podrá huir del foco de violencia física o psíquica, o ambas. No por ello debemos enjuiciarla, no es fácil tomar la decisión y menos si la misma pone en situación de riesgo a ella misma y/o a sus hijos.
Es tracta d’un hort educatiu que pretén acostar l’agricultura, l’alimentació sana i la producció local al barri, utilitzant productes naturals i respectant els cicles naturals dels cultius, aprofitant la matèria orgànica produïda en forma de compostatge. Un hort ecològic i sostenible!
endavant, la participació s’obrirà al veïnat i altres organitzacions del barri.
A la inauguració, es van realitzar diverses activitats (tallers, plantació, intercanvi de plantes…), totes elles acompanyades d’un vermut musical i un ambient molt agradable. Així, es va il·lustrar la idea que es vol transmetre des de la Sardineta: l’hort com un espai verd on compartir, aprendre i gaudir conjuntament!
Aquesta serà la primera llavor de molts moments que estan per a néixer! I créixer!
Actualment, l’hort està en fase de construcció però, de cara a la tardor, organitzarem una sessió informativa per a totes les persones i entitats interessades en participar!
Us hi esperem! Si voleu contactar amb la Sardineta, podeu escriure a: gruplasardineta@gmail.com
Música als Parcs: Dijous 11 de juliol Concert de Lucas Delgado, piano i Juan Pastor contrabaix, a les 21h. a la pl. Hilari Salvadó 1
Detrás de la denuncia y un asesoramiento personalizado no siempre está la búsqueda de que el agresor ingrese en un Centro Penitenciario. En la mayoría de las veces la finalidad es darle la posibilidad de que personal y voluntariamente abandone la actuación de violencia que viene ejerciendo, y se aleje de la víctima. Ello supone que la víctima debe renunciar a medidas que podrían beneficiarle, pero sale del foco de violencia y riesgo al que estaba sometida porque el agresor valora y antepone su situación frente a graves problemas que se derivaran en un proceso penal. Si la victima está en riesgo, como letrados deberemos velar por incidir y persistir en que se tomen medidas de protección de la víctima y si fuera el caso, para sus hijos. Debemos tener el tiempo suficiente de escuchar a la víctima y actuar con la suficiente celeridad para solicitar la orden de protección, y que los mecanismos se activen a todos los niveles. Solicitar un orden de alejamiento y medidas civiles adecuadas a la situación de la víctima. Informarles también que pueden acogerse también a medidas laborales a ayudas económicas que son compatibles en el marco Estatal y Autonómico, que en el caso de Cataluña las encontramos en la Ley 5/2008 de 24 de abril. Cabe recordar que la Ley vigente no está parando esta lacra social, y la denuncia no es a veces determinante para desencadenar esta violencia sin sentido. Debemos preguntarnos, ¿Qué falla? Necesitamos de mayor incidencia en la educación, formación e información a muy temprana edad en todos los entornos sociales de lo que representa ejercer violencia de género y/o doméstica, adecuando el lenguaje para su comprensión. Por desgracia ya llevamos más 1000 mujeres asesinadas con sus graves y traumáticas consecuencias familiares. Sin duda estamos muy cerca del fracaso Social sin no incorporamos las medidas oportunas. Pere Bachs Abogado Penalista y de Familia. ICAB
Lidia BJ
Desayunos, Tapas Tradicionales, Bocadillos, Platos Combinados
Menú 10,50 Euros De Lunes a Viernes MERCAT BARCELONETA, Parades 1 i 2 · HORARI: 7 a 23h. Dill.-Div. No festius · Dissabtes 7 a 15:30h. Desde 1958
Tapes · Torrades · Arrossos · Entrepans
MENÚ DEL DIA 657 812 330 Almirall Churruca, 5 615 281 146 churrucan5@gmail.com
BAR LEO
Perruqueria Unisex Pressoteràpia i Electroestimulació C/ Cermeño, 13 · Tel.: 93 319 54 92 (Bloque Maquinista)
FORN DE PA BALUARD C/ BALUARD, 38-40 T. 93 22 1 12 08 221
Totes les tapes són fetes a casa, amb les receptes de sempre, de la Barceloneta PLAÇA BARCELONETA, 1-3 Tel.: 932 214 758 www.lostiabarcelona.com info@lostiabarcelona.com
Gran Surtido en Tapas Migas con pescaditos, Bombas, Callos, Patatas Bravas, Caracoles,... c/ SANT CARLES, 34 Tel. 93 221 54 09
Pg. Joan de Borbó, 12 Tl. 93 221 26 46 www.larròs.es
LAMPISTERIA ANTONIO INSTALADOR AUTORIZADO AGUA · GAS · LUZ CERTIFICADOS ELÉCTRICOS BOLETINES DE AGUA, GAS Y LUZ. REPARACIONES INSTALACIÓN DE AIRE ACONDICIONADO
C/ SAF AREIGS, 20 SAFAREIGS, 10 28 36 TELF.. 93 3 31 TELF 639 98 7 822 987
10
«LA BARCELONETA»
CAP Barceloneta
Salud y Bienestar
Com prevenir els efectes nocius de la calor sobre la nostra salut
Las carencias nutritivas
Hem d'evitar els efectes negatius que produeix l'excés de calor en el nostre cos, especialment les persones més dèbils: persones grans de més de 75 anys, nadons, persones amb malalties cròniques i persones delicades que viuen soles. L'excés de calor produeix pèrdua de líquids i de substàncies necessàries per al nostre organisme -com són les sals minerals (clor, potassi, sodi, etc.)-, i això pot ocasionar-nos deshidratació i esgotament.
Los alimentos deben proporcionarnos de manera suficiente y regular todos los nutrientes (aminoácidos, glúcidos, grasas, minerales, vitaminas, etc.) que son indispensables para la formación y el mantenimiento de nuestros órganos, así como para su funcionamiento. Cuando el organismo se ve privado de alguno de estos nutrientes, su funcionamiento se altera. Así pues, según el tipo de carencia, los tejidos dejan de repararse, la resistencia de las mucosas disminuye, la musculatura pierde su tono, la sangre se empobrece y los glóbulos blancos pierden sus capacidades defensivas.
CONSELLS: Al cotxe · Eviteu viatjar amb cotxe durant les hores de més calor; porteu sempre líquids per hidratarvos. · No deixeu mai els nens, les persones especialment vulnerables ni els animals de companyia a l'interior del vehicle amb les finestres tancades. · Quan feu un viatge llarg, atureu-vos periòdicament per descansar i refrescar-vos. · Feu una atenció especial als canvis sobtats de temperatura que es produeixen en entrar i sortir del vehicle.
A casa Controleu la temperatura · Durant el dia, tanqueu les persianes de les finestres on toca el sol. · A la nit, obriu les finestres de casa per refrescar-la. · Estigueu-vos a les estances més fresques. · Recorreu a algun tipus de climatització (ventiladors, aire condicionat). Si no en teniu, mireu de passar com a mínim dues hores al dia en llocs climatitzats (centres comercials, cinemes, etc.). · Refresqueu-vos sovint amb dutxes, tovalloles mullades amb aigua, etc. · Beveu aigua fresca de forma regular encara que no tingueu set. · Si teniu animals de companyia, procureu que no s'estiguin al sol i hidrateu-los. Al carrer Eviteu el sol directe · Porteu una gorra o un barret. · Utilitzeu roba lleugera (cotó), de colors clars i que no sigui ajustada. · Procureu caminar per l'ombra, estar sota un parasol quan sigueu a la platja i descanseu en llocs frescos del carrer o en espais tancats que estiguin climatitzats. · Porteu aigua i beveu-ne sovint. · Mulleu-vos una mica la cara i, fins i tot, la roba. · Eviteu sortir a les hores de més calor i eviteu les activitats físiques intenses.
Als àpats · Feu menjars lleugers, eviteu els menjars molt calents i els que aporten moltes calories (salses, fregits, arrebossats). · Preneu aliments rics en aigua (fruites, verdures i hortalisses); us ajudaran a recuperar les sals minerals perdudes per la suor. · Beveu molta aigua i sucs de fruita al llarg del dia, encara que no tingueu set. · No prengueu begudes alcohòliques. Ajudeu els altres Si coneixeu gent gran o malalta que viu sola · Mireu de visitar-los un cop al dia. · Ajudeu-los a seguir aquests consells. · Si prenen medicació, reviseu amb el seu metge si aquesta pot influir en la termoregulació i si s'ha d'ajustar o canviar. Símptomes d'un cop de calor · Temperatura corporal molt alta (40-41º) · Mal de cap · Nàusees · Set intensa · Convulsions · Somnolència o pèrdua de coneixement
Otra causa se debe al hecho de que los alimentos que consumimos ya no presentan todos los nutrientes que deberían tener por empleo: de múltiples procedimientos para modificar su aspecto exterior o aumentar la duración de su conservación. Puede tratarse del refinado de los cereales que, si bien permite obtener una harina más blanca, priva sin embargo al consumidor de los valiosos nutrientes del grano, que se encuentran principalmente en la parte eliminada durante el refinado. Los aceites vegetales se someten a una serie de transformaciones mecánicas, calóricas y químicas que les hacen perder vitaminas y oligoelementos. Lo mismo ocurre con los azúcares refinados que, privados de todo elemento vivo, pueden conservarse de forma casi indefinida. Hay que mencionar también la desnaturalización de los alimentos por formas de cultivo o crianza inadecuados, que disminuyen intensamente su contenido de nutrientes, el secado de la fruta a alta temperatura, la cocción sistemática de los alimentos y la eliminación del agua de cocción. Otro tipo de carencia está causado porque el organismo no puede asimilar ciertos nutrientes que se le aportan o bien, incluso antes de ser absorbidos por la sangre, los nutrientes son destruidos en los intestinos por las sustancias tóxicas procedentes de fermentaciones y putrefacciones intestinales, o bien el medio interior está tan saturado de residuos que los intercambios se hacen mal y los nutrientes no consiguen llegar al lugar de su utilización. Los aditivos, la contaminación y los medicamentos actúan de manera inhibidora sobre las vitaminas y los oligoelementos. Los nutrientes están presentes en el cuerpo, pero se han vuelto inactivos, o incluso se han destruido, a causa de los productos de la contaminación química. El consumo de estimulantes también provoca carencias, porque su utilización requiere un aporte superior de nutrientes para que el organismo pueda neutralizar sus venenos. El consumo de tabaco aumenta las necesidades orgánicas de vitamina C; el alcohol de vitamina B; etc. La falta de vitamina C disminuye las posibilidades de defensa del organismo y la de la vitamina B altera el sistema nervioso, por ejemplo.
Si trobeu alguna persona amb els efectes de la deshidratació · Aviseu urgentment els serveis mèdics o el 112. · Traslladeu-la a un lloc més fresc. · Doneu-li aigua, mulleu-la i venteu-la, fins que arribin els professionals de la salut.
Para evitar tales carencias, conviene alimentarse de manera saludable, beber suficiente agua, reducir el estrés, depurar el organismo de vez en cuando con la ayuda de dietas depurativas, el ayuno (intermitente), plantas, suplementos nutricionales, masajes, reflexología y baños ionizantes de los pies por ejemplo.
CAP Barceloneta
Mahin Kuhenuri, Terapeuta integral www.laconsultassp.com
Para anunciarse en este periódico llame al Tel.: 657 838 873
OBERTA TOT L’ANY DE 9 A 22H. Maquinista, 9 T. 93 319 27 26 www.farmaciabarceloneta.com
Anàlisis Clinics Sistemes personalitzas de dosificació Atenció Farmaceutica c/ Pepe Rubianes, 15 Te: 93 221 92 72
Eva Rivademar Robles, Podòloga col.1262
LA CONSULTA
Acupuntura, Flores de Bach, Homeopatía, Masajes terapeúticos Dolor, Estrés, Ansiedad, Cansancio, Insomnio, Depresión,...
931671418·661787350 www.laclinicadelpeu.cat
Carrer Paredes, 19
C/ Del Marquès de la Quadra 6
farmàciahuguet Des de 1951
HORARI: De dilluns a
Dissabte. De 8h a 21h.
93 360 66 79 / 636 699 055
Obert al migdia.
www.laconsultassp.com/Enf nºCol 47266
Baluar d, 34 · TTelf. elf. 93 22 1 884 4 90 Baluard, 221
«LA BARCELONETA» Ara al setembre farà 4 anys que vaig aterrar en aquest barri de la Barceloneta. Aquell dia de Sant Miquel del 2015 tot era nou per a mi, i encara que sentia parlar dels orígens d'aquest lloc, molt lligats als pescadors, no va ser fins al juliol que vaig poder tastar el que significava això, amb la processó que s'organitza cada any amb motiu de la Mare de Déu del Carme, el 16 de juliol, però que sempre es fa el dissabte que queda més a prop d'aquesta data (que pot ser abans o després). El mar és un element que al llarg de la història de la humanitat ens ha captivat. Què s'amaga en la immensitat de tanta aigua? Quins misteris hi hauran? Molts hi troben la seva manera de viure, per altres és un lloc d'esbarjo, per tots és el veí que hem de saber respectar i estimar. Em va sorprendre i entristir la notícia de fa uns dies: uns investigadors havien aconseguit submergir una càmera a una profunditat impensable fins aleshores, prop dels 11km d'immersió, i fins allí ja havia arribat.. la contaminació! En forma de bossa de plàstic. Ens ha de fer pensar.
11
Recomanació literària L'OMBRA DELS ANYS Memòria d'un tram de vida europea 1939-1990 Llibert Ferri Angle editorial, 303 pàgines, 18,50 euros
En Llibert creix amb els sentits ben alertes, hi ha un moment que ens diu:
En Llibert Ferri ens presenta els fets històrics més significatius d´aquest període del s. XX, de 1939-1990. L´entorn que acull les persones que en Llibert ens dona a conèixer en la Barceloneta ¨espai de migrants, trobades i barreges¨.
Som els afortunats receptors del seu missatge, erudit i senzill, gràcies als seus coneixements entenem un poc millor el món que ens envolta i els fets que ens han precedit, tot plegat sense deixar de fer una crònica acurada d´allò que té a veure amb el lloc que l´ha vist néixer.
“...Ho retinc. S´em graven els mots i el to.”
Una lectura que ens ajudarà a estimar un poc més el nostre barri. Gràcies Llibert!! Des de casa dels seus avis materns, al carrer de St. Josep, ens presenta als seus veïns, que els envolten, persones que mai ha deixat de tenir molt presents. Ramona Pérez
A la Barceloneta, “Respect” Per promoure la convivència a la Barceloneta, s’ha desenvolupat una campanya específica amb il·lustracions de l’artista Javi Royo, que, amb un estil fresc i directe, vol fer prendre consciència a la ciutadania del respecte i la convivència. Aquest any la campanya també demana “Respect” amb la col·laboració de les associacions de veïns i veïnes del barri..
"La mar és casa nostra... cuidem-la". Enguany aquest és el lema de la celebració que serà el dissabte 13 de juliol. Començarà com sempre, a les 17h, sortint de la parròquia de Sant Miquel del Port, i tindrem la missa al moll dels pescadors a les 19h. Vindrà a acompanyarnos Mons. Sergi Gordo, bisbe auxiliar de la nostra diòcesi de Barcelona. És una festa que ens recorda les arrels, i alhora ens porta a mirar cap a nous horitzons. Que sapiguem cuidar el nostre mar, tan important, tan significatiu... i tan fràgil.
Desfile del Taller de Costura, final de Curso
I si hi ha un element d'aquesta devoció, aquest és l'escapulari. La viquipèdia el defineix així: L'escapulari - del llatí "scapula" (espatlla) és un vestit cobrint les espatlles, l'esquena i el pit. Al llarg del temps, els escapularis han evolucionat sent de talla més curta, sota el vestit, i a vegades el seu sentit s'ha reemplaçat simplement per una medalla. Portar-lo seria una protecció de la Verge Maria: el que porta un escapulari es compromet a pregar regularment i tenir una devoció particular a la Verge. Així doncs, recordeu: Ens veiem el dissabte 13 de juliol per la processó del Carme, la nostra "Stella Maris" (Estrella del Mar). I bon estiu! Fotos: Carme
Mn. Miquel Álvarez, rector CONFECCIONS C a r ne Fresca
Les Ocasions
C/ Sant Carles, 10 · 93 221 41 10
PREMMIA M E R C AT Pº Joan de Borbó, 74
B a rr-- R e s t a u r a n tte e Re
COV A FUMAD A COVA FUMADA
El secreto más conocido de la Barceloneta
Baluarte, 12 Tel. 93 3 19 30 82 31
Floristeria
Lola
Teléfono 933 150 083 Pº Joan de Borbó, 3-4
C/ Baluard, 54 · T. 93 224 15 88
C/ Atlàntida, 31 Tel.: 93 611 40 97
Talles Grans Mercat Barceloneta, Ext. 1.2.3
RÀPID BARCELONETA REPARACIÓ DE CALÇAT
Magí Solé c/ Baluard, 56 Tel. 93 22 1 40 6 1 221 61
ROB A PER L A DO NA OBA LA DON
ANGIE
Vestim a l'home, la dona i la casa de dalt a baix Tenim samarretes de la Barceloneta
BOMBA BAR
Perruqueria Estètica
DUPLICAT DE CLAUS C/ Baluard, 17 · T. 615 585 979 (AL COSTAT DEL MERCAT MUNICIPAL) LABORABLES DE 9 A 21 H. FESTIVOS DE 10 A 19 H.
FERRETERÍA BARCELONETA
Flores, Plantas, Coronas, Ramos Novia
SANEAMIENTO ILUMINACIÓN · MENAJE PINTURA · BRICOLAGE ELECTRODOMÉSTICOS HOGAR
Baluard, 44-46 · T. Fax: 93 221 44 48
C/ ATLANTIDA, 37-39 · Tel.: 938 338 599
SERVICIO A DOMICILIO GRATIS
issuu/diaridelabarceloneta.com
EL REY DE LA GAMBA 2 ABIERTO TODO EL AÑO HORARIO DE LUNES A DOMINGO DE 10.H A 01.H COCINA MEDITERRÁNEA MARISQUERÍA, PAELLAS, CARNE GALLEGA MENÚS PARA GRUPOS GRANDES TERRAZAS Y SALONES PARKING GRATIS 2 HORAS
¡OFERT A! PESCADO DEL DÍA ¡OFERTA! Salmón a la Plancha, Ensalada y Patatas F ritas Fritas 14,50 Dorada a la Plancha, Ensalada y Patatas F ritas Fritas 12,50 Lubina a la Plancha, Ensalada y Patatas F ritas Fritas 12,50 Lenguado a la Plancha, Ensalada y Patatas F ritas Fritas 12,50
¡OFERT A PLA TO DEL REY! ¡OFERTA PLAT
TOT FET i CUIT AVUI Forns Escolà Tenemos harina para migas C/ Maquinista, 21 C/ Almirall Aixada, 11 C/ Pepe Rubianes, 33
Especialidad en Bocadillos Menú Diario
Des de 1987 Almirall Churruca 10 · Telf. 93 221 61 00 www.opticamiro.com · miro@opticamiro.com
Maquinista 17 Tel. 933 19 30 64
Maquinista 8 Tel. 932 69 35 31 /grupramonet
Cocina continuada de 7:30 a 22h. Reservas para Fiestas y Eventos Tel. 93 023 48 28
c/ del Dr. Aiguader, 58 Campo de Fútbol Barceloneta
Carbonell 5 Tel. 932 68 33 13
Maquinista 14 Tel. 932 21 19 37
¿Quieres saber el valor actual de tu vivienda? Llama
al 93.269.11.00
c/ Baluard, nº 36 · Tel. 930 173 641 · mbe341@mbe.es
mariagarcía taller d’estilisme
Mercat de la Barceloneta
SPA URBANO
Horari: dilluns / dissabte 9:30 a 21 h. c/ Pizarro, 10 · Tel. 93 310 10 24
Obert tots els divendres de 7 a 19h. Agrupació de comerciants del Mercat de la Barceloneta
Email:mariaestilistas@hotmail.com
FERRETERIA
PARRILLAD A DE PESCADO Y MARISCO ARRILLADA Bogavante, Gambas, Sepia, Merluza, Rape y Mejillones
des de 1951
BRAS 93 221 94 16
Nuevo servicio de wassap Consultas, pedidos, envíos Presupuestos Envíanos tu problema y HORARI: de Dilluns a Divendres te damos la solución de 9 a 14h. i de 16 a 20h. Dissabtes de 9:30 a 14h.
+ 1 LLT T. SANGRIA Para dos Personas
Para anunciarse en este periódico llamen al Tel.:
42
I.V .A. incluido I.V.A.
Pg. Joan de Borbó, 46-47-48-49 Tel. 93 2256402 · Fax. 93 2256410 reservasbar2@elreydelagamba.com www.elreydelagamba.com Visítanos también en el Facebook
c/ Sant Carles, 8 · T. 93 221 94 16 www.ferreteriabras.com
MAQUINISTA, 48 TELF. 93 319 30 58 ABIERTO DE MARTES A DOMINGO
657 838 873