Diário do Comércio - novembro 1930

BOIETIN mango DA ASCGCTACLO COMMERCIAL DE sho PAULO

ANKO 4 __¥ is ots NOVEMBRO DE 1930 « L.Ali

. a. ISENgeO De DIREITOS

FALIENCIAS E CONSORDATAS DO ESTADC DB S. PAULO

GERALDO AxORETTO-RIO PRETO-(fallencia}- Foi DECRETADA,por sontenga de 25do OutuDro pop. © a tonvar de 40 dias anteriores eo fls.5,0 FALIENCIA de Geraldo Andretto,estabelecide om Rio Preto, Foi nomoade syndico o dr.IBERE PELXOTO,marcado o praza de 30 dias para habilistagoes de oreditos ,© designodo o din 30 de Dezombro proximo, as 14 horas, para se roentizar o assombloa de credores. t

BACK & GBLMAN-S ePAULO-(Tiquidachc na fallencie)- Realizou-so em 71 de Outubro p. Po, Assembiea de credores desta fallencia,em a quai,foi cleite LIQUIDATARIO o 6% dr OSCAR R.TOLLENS, com a commissio da Lei e o prazo de 30 dias para a Liquidagdo da massa.t (49.Vara-8° Officio).

ROMEU NAPOLSONT & TRMAO-S.PAULO~{fallencia)- Foi designada para HOJE, as 13 horas, a assemblea de credores desta fallencin, (3° Officio-Za,vara).

F.A-CARREIRA-S,PAULO~(fal lencin)~ Foi designada pard o dia 19 de corrente , As 13 oras,a assembloa-de credores da fallencia supra. (la.Vara-l° Officio).

SALVADOR CUOCO-S.PAULO-(fallencia)- Foi adiada para o dia 23 do corrente 108 13 ho Fos, assemblea de eredores da fallencia supra. (2¢.Vara-3° Officio), ge GRILLI & CIA.-S,PAULO-(fallencinj- Foi dosignada para o din 22 do Janeiro o 1981, as la 1/22 horas, a assenbloa de crodcres dosta Palloncin, (4a .Vara-8°| Of* J ANTONIO |CADRAL TAVARES-S ,PAULO~(fallencia)-Bata desi gnada para amanha,4 deo corronto,4assemblea- do éredcres da falloncia supra, (6n.Vara-1l° Officio).

PERREIRA & MARQUES-S.PAULO- (nabilitagses )- Inicin-se hoje o terminara om 22 do crrrente, ,O praozo para habilitagdes de ereditos na falloncia supra, devendo as doeee eee ee ee ee ee eee el eee ee Ee ee ee le lle el a ere hits se as sree lee croderos com o fim de lhos proper uma CONCORDATA PPDVENTIVA para aatamonta roy sal do,dc dividendo da 60% om 4 prostagdes e acs prazos de 6,12,18 @ 24 mezes,apoz a homologagico do accordo. Foi nomondo commissnrio o crodor Jofic Monteiro.

BASTOS & BASTOS-RIO--(concordata cumprida}- Foi julgada cvmprida,por sentengs do

A Alfondoga de Sontos rocobeu communi¢agdé do Governc Proviscrio a-Repubdlica do que ostdo em pleno vigor os decratos fodcraos que concedcram tnGhcks de dircitos advances para varios gonercs dc primeira necossidado. Aquella Alfandcga jo ini ctou o dosombarago das morcadorias importadas no rogimon. daquelles decretos. Ene tretanta,c ministro.da Agricultura solicitou ao chofo do Governo Provisorio 1. re= vogagio dos referidcs decrotos. Ac ser escripts esta noticia (dia 31 de Outubro) nada ainda havia sido resolvido sobre a solicitagdo do ministeric da Agricultura. eloragSos serom entregucs om duplicata no cartorio do 3° officic. Ta .vera, para que produza sous effeitos logaos,a concordata proposta por osta fir-

moa mos scus credores,

JUNTA COMMELCTA DE SAO PAULO Heseao| de 24 de Gutubroe 1930

CONTRACTOR SOMEABS

38,640 ~ FRANCISCO ESPOSITO & CIA.,- S.PAULO - Rua Yoiranga,6l- Officina mechanica para automoveis*- -. Capital: 10:000$000 - Socios: Francisco Esposito, , italiane @ Eduardo Covalschi, brasileiro, solidarios com partes igueaes - Prazoz;ate 20-10-931 - Reg.om 24-10-9380

38.641 - ZAPPAROLI & SERFNA LTVA - REO E S.PAULO -. alt.conts,18904,24198 - Fioa estabelecida uma filial na praga do Rio de Janeiro com o capital constituido de 5:0008000; nara tratar da venda directa dos provries vroductos,pedonde abrir outras filiaes nas pragas dos Eetados - Reg.em 24-10-9230.

38,642 = MANICA & CIA.,LTOA ~ PIRACICABA - alt,cont, 36,255 - Em consequoncia da morto do doutor Candido de Barros Camargo os remancscentcs compraram os haveres do fallecido pelo importancia de 70;000$000; industria de calcados em geral e dco sandalias mar~ ca "Real" - Capital: 100:0008000 - Socios: Rosario Spoto Sobrinho, brasileiro ¢ Francisco Manica,ita~ liano,com partes iguacs - Praze: 1 anno ec meio,Reg.em 24~10-930.

38,643 - SA & REIS ~ MOGY DiS CRUZES - Posto gazolina, lubrificagao, Lavagem e apetrechos em geral vara automoveis - Capital: 10:000$000 - Socios: Jose Reis o Jonquim de Sa,brasileiros, solidarios, com partes iguacs - Prazo: Indetcrminndo - Reg.em 24-~ 10-9304.

38.644 - ISKANDAR B.JOSE & CIA.- S.PAULO - Rua Ben- jamin Constant,28 ~- Alfaistaria - Capital:10;000$000+ Socios; Iskandar Barbar Josc,e Abdo Barbar Joso,syrios,solidarios,com pertes iguads - Praso; atc 1 de crea a de 1953 - Reg.om 24-10-9580,

BE.645 - THEMUDO & CEA.,UTDA ~ S.PAULO - itt.cont, 36.300 = Retira-se Charles Todd. Stwart cedendo e transferinds oo socio Thomudo funior os suns quotas pelo prage de 50;0098000 - Capital: 100: 0c08000~ Socios: Vicente Themado Jumiior,com 8G:CO080GO0 e Origenes Lossa,com 20:000800C - Reg,em 24~-10-930,

DISTRACTOS SOCIAGS

4,307 - R.FIGUEIRSDO & Ci.RDOSO LTDA.- §.PAULO - Jont. 3%,210 ~ Retira-so don: Rosalina do Espirito Santo Figuciredo,recebendo 27:773$700 - o activo © passivo ficam com Jose Cerdoso - Reg.om 24-10-9350.

14.308 - LARA,IRMAO & NOGUEIRA - PIRACICABA ~ Conts. 20157,24669 - Foi dissolvida a socicdade nao tendo os socios récabige 06 seus haveres porque o capital de cnda um foi emoregade na compra dao propriedade agricola denominada "Gloria" no Beirro do (imociro - Reg. om 24-10-9350,

14,309 - J.P. AMURADI & CIA - S.PAULO ~ cont,56559 Rotiram-80 os socios Joao Thomaz de Andrade e Jose de fmdrade Ferreira,recebcndo os scus haveres; o activo @ passivo ficam com o 1=,- Reg.om 24-10-9320, Continua

Gonfinaacta da SOND. COMMERCIAL DE | SAO PAULO. - Fl.2 ate

FIRMAS TNVIVIDUAES a a

47,339 - R. FIGUEIREDO - S.PAULO ~ Run Ste.Clara,46Fabrica de artigos de crina c congeneres + Capital: « 25:0008000 - Roralina do Espirito Santo FigueircdoRog.em Bar 10- 950,

47.340 - J.OiRDOSO - S.PAULO - Rua Fernao de ih lhaes, 16 - Fabrica de artigos de crina G congenores~ * Canitel: 40: 000§000 - José Cardoso,portuguez - Reg. em 24-10-930,

: 47,341 - L.SACCHL - S.PAULO - Rua Annita Garibeldi,7Representagoes 6 commercio de fios de ssda c cutras 4. materias primas para tocolagens.o matharias ~- 50:0008, italiano,Luiz Sacchi - Reg.em 24-10-9350.

47,342 - J,GUI1Z ACQUAVYVA . - S.PAULO - Alam,Barao de Limcira,137 - Manufacture de roupas brancas para ho- * mons, 5: 0003000 argentino - Reg.com 24-10-9530 - Jose Luiz Aequavive. '

47,343 - i,CRESCENTE - S.P/ULO - Rua 8,Bonto,58,A-Cal~| gados ~ 10:0G08C00;brasileiro (igustinho Croscentco)Rog.acm 24-10-9530,

47,344 - ANZE MOLIZE - ARACATUBA - Seccos,molhados, fozendas;mochinas de bencficio de arroz,cafe eto.~ Dapital: 300:000$000, japonez - Reg.om 24-10-930,

CUNT COMMERCIAL DE PERNUBUCO

Sessao dc '6 de Gitubro 1930 ee ee a.

ALTFRAGAO DE CORTRACTO :

RAMIRO COSTA& Ci.,.,pela retirada do secio Ramiro de «Almoidn Costa,pago oe satisfeite do scu capital e lucros na importancia do 272; 765$483,ougmentando o socio Jose Ramiro Costa o seu capital para 40: gsogooo, continuando ® 80cicdade a girar sob « mesma razco social,

DISTRACTOS

LLRQUES ,FERPEIBA & CIA.,retirande-so og socios Joae Ferreira Malatinhs que recebe 9 saldo de scu capital na ih~ portancin de 20:0008000 c Genuino Almoida que recebo a) importancia de 64; oooteoo, tambem por saldo do seu canis tal,correndo a Liquidagae da socicdade por conta do sacio : 7 Bartholomey Cavalcanti Pimentel Marques,estimando o sen ° | capital om 100;0008000. ~

.

ABELARDO COSTA & CIA.,retirando-se o socio Abelardo auloe da Costa que neda reecbe da sociedade visto noo ter rodlisado o capital com que se obrigou para o mosma,ficande o ; activo c pagsivo da referide firma a cargo do socio Hormes Joven da Silve,que estima o scu capital on 1:000¥000.

REGISTRO DE FIRMA

A, COUREN¢CO DE ANDRADE,parn o commercio do sorrogsne' tel gas co vidros,a rua Visconde de Inhaum: 173,desta cidade, . con o onpital. de 25:000$000, ;

TATOREZA.

ee

.

RESFONSAVSIS E SEUS DOMICTLICS more ee BY FALTA 7s PTTL DE 4= CARTORIO - DIA 4/10/1980

FRANCISCO PARADA RODRIGUAS Cate, } Av.Celso Garcia ,199

Letra pgte. L75$9C0

VICTORIO CHIARATTI (comp.dev.} 9 7 7 «lt

Rua Mazzini,cl _Dup?. ay pgto. 1:340$000 COSTA DEFELIFPS & CIA. (oomp. dows)

Rio Branco Duol. + pgto, 700$300 OSMAR ABREU (comp. dev.) a Ibia Dupl. pgto. 9516800

CLAVO BARBOSA (comp.dev.) 4 Cainpo Bello ~ : Dupl. peto. . 625$%00

LAUDELINO ROLIM DE OLIVEIRA (comp. dev.) oe

Itapetininga Dupi. peto. 1:589$800 ABIL DE ALMEIDA&HAGALHLBSS & CIA. (comp.devs.) . Bauru Dupl. gto, 2:159$300

CS KESMOS Vounnievs.) Bauru Dupl. pgto. 1:378$400

OS MESNOS (comp.devs.) ot Bauru Dupl. petoe 3:021§200

FRANCISCO GONGALVES & FILHO (comp. dove) i

Canpo Largo -~saldo- Dupl. peto. 1:054 5500 OM=SQUITA (comp.dev.) Duartina -saldo- * Dupl. «+ pgto. 1:082$200 NESTOR SAMPAIO BITTENCOURT Coomp. dev.) r Catanduva Duple /-pgte,. 349§400

0 HESHO- Tripl. asset dev. 5829500 SOKO GODINHO DE SOUZA (acc.) Letra pete, 20:0008000

ABRAHAO BECHARA & ASSEF (sac.)

JUVENAL DE ALMEIDA (acc.) Sto,Amaro Letra pgto. 4503600

JOXO PHREIRA BARBOSA (sac.)

eee Pa

ae

CARMO SABA (comp.dev.) Cons .Ramalho,180 Dupl. pate. 680$000 N.DERVICH {comp.dev.) ot §,Caetano,13- Dupl. pato. .2:4008C00 CHEHADE TARCHA (vend.)

wag phe

oe me

es

ALBINO TEIZZIRA BASTOS (aco.) Lad.do Carmo,13 Letra pgto. 4:000g090 © MESUO Lad.do Carmo,1l3 Letra pgto. 3138800 MICHEL KHOURY, (acc.) Joao Briccola,i5 Letra prto. 500800

JOSE KHOURY (sac)

FERNANDO ESFCSITO (oomp.dev.)

Ypiranga ,51-A

Dupl. . pgto. 300§000

Resposta: "Deixo de pagar esta duplicata,visto: o sacador nao ter devdlvido o accumulador novo,ebjecto deste Gino spkenda prompto a pagar legs que recebar a mercadoria,-Fernando Esposito."

RENATO DE ALBUQUERQUE SALLES (acc.)

Av.$.d0a9 ,30

Letra pete. 6: 6488000 FAUSTO ALBUQUERQUE SALLES Esau

JORGE EGYED (comp.dev.) Canindé,3

JORGE DE LIWA-(acc.)

Oscar Porto,15

GARCIA DA SILVA & CIA. (aes) § Bento ,40

MANOEL GARCIA DA SILVA {sac.)

JOSE PARIAS (compedev.)

Affonso Sardinha,83

Tripl. ass,e dev, 1:972%200

Letra * pgto. 2:8533000

Letra pgto. 1:000%000

Dupl. peto. 2359100

ATALIA Z2AKZUK _(conp dev.) « Anhangabahu,92 wo Dupl. rgto. 1:0358d00

Eom Fastor ,170

JOSE CARRERO (aval.) Continua

5

%

.

RESPONSAVEIS E SEUS DOMICILIOS DO FALT -VALOR * TITULO. oD FE CIRTORIO = 5tT IO 7I830

M.DA SILVA LEAL J

e Sta. Thereza,26-A -

Dupl. pgtoe 2:4899000 B.CASTELAO & CIA. (sac.} eB Resposta:"0 titulo ora em cobranga ynbo @ lioquido e, certo,pois do seu montan~ te deve ser deduzido o pagamento Poito em mercadcrias,ao seu portador.0 pa. gamento depende de.ajuste de conth#,0 nessas condisoes deixamos de o pagar, e protestamos haver perdas e damnds gus o .rrotesto acanretir He quem de dipeito, S,Paulo,3 de outubro 1930.45 Cdsteléo & Cia." - * ABILIO AUGUSTO ABRUNHOSA (acci) . _ letra pato. -1000$000 ADA COSTA ALLEMBO (sac.) ' . EDUARDO SCHOUERI (acc.) ee oe Domingos Moraes,70 Letra petos: 6507000 JORGE RUBEIZ (sac.)

PINFILDL & CIA. (comp.deve.) wl Praga da S¢,77 .Dupl. pete. ~-453¢600 Resposta: ie § xanoe. de pagar por nao ser o dia do vencimento combinado,eé por nos acceito para pagar no dia 30,de outubro de 1930 e, nao 30 de setembro. Pagaremos no dia da seu vencimento.Protestamos por pondas: a damnos »Pinfildi & Cia,"

DOMINGOS MARTIRE SOBRINEO sony deve) . ix Tees de Barros,22 _ Dupl.. = pgto. 200§000

FRANCISCO G.MAZZARELLA (acc. y a Gen. Osorio, 63 Letre peto. S0£0C0

7 -

DOMINGOS MARTIRE SOBRINHO (comp.dev.).. . a fiv.Paes de Barros,22 tine? » duepls petos § 250§000 VIUVA RIBEIRO {comp.d-v.) at Liberdade ,13 Dupl. Degto. 6005000 Resposta:Deixo de pagar esta duplicate ,por estar procurando um accordo amigous com Os credores. -Viuva RiRibeiro." _ EETULOS. FROTESTALOS WO KIO Do "TANEIRO i= CARTORIO - DIA 3/10/195C

PELIFPE FRANCISCO {dev.) Dupl. 232963600 - JOSE FRANCIScO (dev.) . Dupl. ' 3:3713200 FRANCISCO JOSE CHRISTIANO (emitt.) (2) 2 Proms. = 5002000

ALBERTO BRUM (dev.)}. Dupl. 125000 AEEL. RDO ALONSO (dev.) Dupl. 3:570¢500 JOSE LUSTOSA (deve) * WALDEMAR CORREA GiMA (avel.) 3 a

SERGIO PEREIRA & CLA. (dev.) Dupl. os 160%000 MARIO M.FONSECA (dev.) * Dupl. , %:4865000 A.BARCE!, LOS DA SILVA (dev.) ; Dupl.~ - 179995820

JOLO BAPTISTA DE WELLO VILLAS BOAS (oniti y Proms. 105g000 ALVARO MACHEDO (devs). og. Dupl. "| 90$000 22 CARTORIO -~ DIAS 3 0.24/10/ 1930 c

AREL VBICA. (omitt.) ee fe Promsse 280000

Z24CHARIAS ABRARAG (dev.) ae - "-Dupl. _ 6225000 ANTONIO FERREIRA LOPES (emitt.) Proms» 132005000

ZaCHaRIAS ABRAHAG dev.) Dupl. ~saldo- 239$000 JUNQUEIRA & GCTVBEA (devs.) «. Dapl.. by 251%400

MAKOEL DE BARROS.( dev.) Dupl. 5635066

CLAUDIO DA SILVA BORGES (emitt.) .Proms. * 180§00¢ .

AURORA DE OLIVEIRA DE AZEVEDO (emitt.) J»eAZEVEDO & ClAso JORG ALVES DE e AZEVEDO,.(avals.) .. Proms. , 120002000

PEDRO OLAVO DE KENEZES (emitt.) BC - DR.EUGENIO E.S.#ENEZZS (aval.) Proms.» 1;000f000 ¥

BLAZIO & LECCIO (devs.) "+ JDupl.-saido=- 3614500 e

SALOWAO CORREA (onitt. ) 2 ge

ISMABL PEREIRA (aval.) Proms. 2;000f000 *

ARRIEL BRITO ccs ev Dupl, 1502000 . WALDEMAR PARAISO ( dev.) a+ . ELIAS AsPACHA @ GERTRUDES LEENERT (evals.) Dupl. 5:850,000 Continua

. NATUREZA

RESPORS:.V5 rs . am DO _ me VALOR a __ ° -TITULO DE "call Bs CIRTGRIO ~ DIAS 3 ¢ F/S71830~ 7 AedsAGRELLOS (dev.) Bugle 4845000 R.S.DANTAS & CLA. (dovs,) Dupl. 1:955¢900 ARTHUR Da MOTTA PERSIRA \dev.) ee » i OCTAVIO STUGES (aval.) vat * " Dupi. -, 250$000 a BARBOSA CRUZ & Cli. (acc.) °* Letra Esc. 6.000,2 MANOBL MAROUN (emitt.) Proms. 2:092$000

BROCARDO DZ CARVALHO & CIA. facee, : of FERNANDO ESTEVES & CIA. (ends.) Dupl, 2:039$300_ a 32. CARTORIO - DIA 3/10/1930 ane

P.CABRERA JUNIOR (dev.) 2 Dupls. 219870 196¢380 ILDEFONSO MONTEIRO (mitt.) a Proms. 1664000 AFFONSO CRUZ & CIA. (emitt.) . "4 Proms. § 0004000

MANOEL GOMES DE SOUSA (dev. ) Dupl, -stldo- 1:549§000 MANOEL GOMES DE SOUSA (emitt.) ey LIMA SOUSA & CLisLTDA. (avals. }. ne Fl

ANTENOR.DE ARAUJC (end, ) Proms. 502000000 ALVERO FERREIRA & GIA. (emits. } "Proms. 9:000§000 © BIBIANO & GIA. (acc.) Letra=shldo~ & 20,17,0

PEDRO TEIXEIRA DA SILVA (devs) Dupl. - 6193400 LINDA LUZ LTDA. (comp.) ~ § Jripls. devol. 1:750§000 » AsDIAS DA COSTA (omitt.) apt a MARIA SOARES DA COSTA (aval.} + = Proms. 1:020$000 ALVARO FERREIRA & Cia. (omitts.} " > Proms. 2:000$000

BENEDICTO CORREA FILHO (emitt.)}- . 4 JREZEXDE & CIA, faval.) Proms. £40000 MANOEL MARQUES DELGADO (eritt.) oe PIERINA GRIFFINI (aval.) PRC Cw: Be oy 500000 MARCUES DE PARTA (Almirante) (comp.) Triple = de¥o1..12 15619640 -MARTINIANO JOSE PE CARVALHO (dev.) .. Dupl. » --p h284000 ANORL FERREIRA DOS SANTOS & CIA.(devs. >. Dupl. 1Pros¢ooo {ANTONIO MOREIRA DA ROCHA (emitt.).. ° ... = Proms. 10:0003¢00" + ELPIDIO TAVARES DE ARAUJO. (dev.) ? _f RODRIGUES MELLO & CIA. (ends.) Dupl. es 147/600 M.HELLMANN & CLA. (devs.) Dupl. 1 250¢000 GOWES CAMPOS & CIA. (devs.) Dupl. 534635300 AGRARIO MARQUES PORTO (sac.) Letra acé. | 65%000 BIBIANO & CEA. (ace,) * Letra Fr.S. 1.00610 J.OLIVEIRA& GOMES (emitt.) Bee SERASTIAO DE ANDRADE GUTTIERREZ (end.) Proms. _206%600 o c, i; tap pass a . = [ é * 3 r ee ©, aoe - ce oe

Para o ostrangoiro tm - Cafe , saccns Bonanas , kilos Carnes y kilos Couros , kilos Laranfes , kilos Por opbotagen 1 Pea,Cafe ,'sacens 7 Do osprengoire te

© 654,053 CJ.759 =~ 61,358,970 ; fn . 1.356',680 25.514. 418,076

Cervno , kilos = 20,062',864 Cimento ,,kilos v 50418027 frigo , xiles a 20.017. 7351 Ferro o aco om bruto , kiles 114,322 829.878 Farinhn do trigo , kllos 743.4860 2,024,921 Sal , kilos . - 8300222 Tooides de algodio , Itlos 19.440

Por cabotagem !~

85,07722936900 - 1-2'76,854:1756200 21.7 443182618200 * 74 + bed 84.020 299,870 af 7, 805.615 B1,.325,,575 45. 500,680 655.699 6,883 .505 $52-872'.549 65',189,987 21.0. 3 0,009 i9.308,819 43',3056750. 8.642.277 323,116 4 =f 1,224,046',202 9.418.518 22,316,252 524.187 .L04 $.508.846

Assucar ; kilos 1.950.000 12.934',080 Alged&e , kilos te 742156 Forinha dé trigo , kilos 1.115.000 3.165.800 Sel, kilos. ~ -~ 4,311 , 566 Tosides de algodeo., kilos =. 93.096 0-0 =0- 0= 02040 = $090 0a Ga 0 HO a 0 0 05 OU ete 0 9204020 =e 180 20 0 90 Ul) 0680 $080 8 OH *

16028 2 " 94 | rra 2 fens 16043 1 112 * fem ioe Ge se st seer dee

ge ae a ee ee

Guerra «18036 SL * ood ne ence eos -_ :: ow. . ge | ROMO A647 lis Guerra =» -16037 2" oa Remos deeas arf PE 3025 I i 119! Vowa SPH. Beat, 1 * we ft PH BOZK 1 4 118: wage wT | seuss 4 , 44 4° PRO g025| 2 118 ee WER -ysega iL 144 f PH 3087 ion ie no ET leur 1" ae PH. 1" 183, ae Sie gs 30042-1742 Pe sez8) 0 Cd 121 toy TORKoH xt, Sepenez ousreds om 7: ao PH-:. 3036- 4 .122 oat Boyes Vekoraua, desecsreg.om 25 no arty 18> PH 3037 «= 2" «(122 Ho" Mexmo nyiSSSsOFPI9I0 neS568,46 80/26/30. PH 5038 =O 157 woos, © =< 155 = lencoo 49 pote PH 30392" O57 " oP S eeae' 48 o/lrotes

5 A ec L frd. 47 | roto PH 3042 " 157 " HOSP , nucionalortrado em BS 710/50, de PH $043 90 (eoife,doscarreg.em 29,10 armnghe Be a $044 4 * 3 " Term Re 1650 Or Picio ni 6559}de 30/10/8¢

ee RO a ee, ES

i i

MARCAS N°, AT.tSP, KIS. OBSRV, MARCAS = : Ja 5 698, 46 oft TCtos a CE aE e/a -. fatearaz20 -6 ote. 80 manshds. SPT LT lsasco 35: recosturade BS 4" 64" 9 SPT a re FF 6° 64% 8 PT 15 41" 47 " AP 7" 64 r MAC 7167~2 1 ox, 214 i a . quebrada DF 3 , 64 . vO GRETAVALE, Ingiez , ontrado an 26/10/30,de uO 5% 64 tt Dendros, descarrog.em 29,no armazem ne23 Ch T sce. 46 " rotos Termo n, 1688 ~Officto fle 6571, de 30/10/80, Matarazzo 3" 40 * MAC 7Ti67~5 Joex, 57 reprogada Matarazzo 2" 32 " * BRA KAR,norueguez,entrade em 26710780, de HataragZo leacco 27 = roto. Ralbcre deawncregnde on 29,no0 armen, 6, Matarazzo .5o8, 45 ¢/Irotos Termo ne 1633-Offiolo n.6572,de 30/10/30. Gh 6 8 34 * Lefio 155 ses. 42 c/Imnchds. CG: Tsaonn 29 = rato Leto 75 " 28 " rotos CA 1 tl 32 tt Leao go. ou 24 it tt GA / 2 sos. 38 o/l rotos = Leao 45 "a2 "% 8 CVR leacco 40 rote Leao 28 * e2o * s UR t " " BO * Leao a5 4 tt uy R, 2 BOR 32 0/1 rotes Leao 185 bros.176. " manohds . AS il bi *, UR 68 apy cm pees a " ee. i ee E-HB 3" gs 7 Lede i¢ tip * O°. R-HB 2°" 46 7 Urso Branco 85 " 178 " manohds s Bais 2 * 45 4 " Urso Branco 36 " 135 " audbrds. E.- HB lsacco 31 roto Urso Branco 25 ." 12. ° me B-HB B Bose 46 oft robes Daion $1- " 180 "menchds. . B-HB 2 " gs Palen 21 " 424 " quebrds . B«H8HB a." gy ot " Talon 5 " 02, " HB gf 2 8 x BADEN, allemfo.ortrado em 29/10/80 do. HB lsacco 29 = rete Tanburso,desoarreg son 29,no armanel4, HB io" 35 it Termo ne 1689 Officio n. 657%,de 30/10/30. HB 2 acs, 39 6/1 rotos AD 10373 ol.ex. 19 roprogada HB 40 46 oo BR 1663-3 1 " 102° so WH g. 9 42. BP BO Coimbra 77080 1" 1g " Wi § tt 46 " w Coimbra 1870 1 " 161 bs WM 6 g " 8 EDA 649401 1 " 136 a

MANIFESTO £

1E IMPO)7TAGRKO

tantos, 31 de Untuhro de 1930 | } Vapor nacioml "GCABEDBELLO" * Esperado ea 6 de Noveribro de 1930 ArmadoresiDi; WEY YORK i Gineliav,Lioyd Brisileiro com agencit om Santos

CAPREGADORES

CONSIGHATANTOS

EARCAS VOLUBES CONTHADOS KTLOS J-EadiaveE,HarrisCo., Sao Pavlo Railway Coe SPRCO 20 ths. aspialto + 5117 olliiis Co., Lion & Cia., L&C 70 exe, mcehades 988 royal Baking Powder ccY r dem HOC 50 cxs: fornento | 634 Goodyear Tire Rubber dincsha ~ GOODYEAR lex, correias 170 ae lex. mangueiras 79 at a * 2 0x8. correias Petey 150 Ancyigan Cyanomid Ordon

ELEKEIROZ 1 67 ses, aduvos LO0074E Stanco Incorps Orden JF, 2 brs. vaselina | 415 . Standard Oil Goa, LUBBOC 25 oxs. idem 850 J.tieSonior Orden RK&C «: 20 ses. corn parafink 2024 Camadian Shipping Ag Orden T BL 1238 ond.i barras ago 57862 & P 50 exs.e|isoladorss 4888 _ifd. correias bor 51 -3 fds. wanguciras 182 ns o my gt 25: amde barras ago 2453 d.U.Senior Orden SOCOB = 20 ths, oleo: lub, t ARGS Comulian-Shipping dig « Orden a 4 x6. pe motores ¢ ota 330 ee + 176 pocus chopas ferry 2052 ~Lcxe: arte pe corrnoics 18 Corn Pro.k fsCoe, Ordon ABL -&0 cxsedextrina [* 3209 Caloric Cog. fing Docas Santos LET . 3 oxme parafusos eto. 358 et L cx. cnlibradores 22 ae * L mwe gachetn asbestos 9 I,.PeF.Matarazzo 48 mesmaam

TATARAZZO 7000 sce. farinkn 490000 5000 scs.e idem b19833 Goodyear Tire Rubber , meama GOODYEAR $25 preus 3420 Corn ProsBafsCoe, Oy;rydom § P Lpt. Pe mchinad 2 : ss 1 om «iden 63 1 cx, gachota borr. 6 . sie L cx. Pe machinad 23 Muniniun Co.Cannda Aluminiun Ltd, ALUHIMIVUN . $1 exes, tinta 1193 Jeti Senior Ordem a JVCL: .39 brs. oleo lub, 8129 30 oxs. idem 1323 oO, CHINA 30: cxs. parafina | 5085 LYBSOC 250 tbs. cleo lub. 32551 -.10 bbs. vasclino 1960 S&CIA 106 bre. sleo lub 21574 cps 96 tbs,' iden i 20512 S8CCOB 189 tbs idem | 36306 -208 exs.' idem 8526 West Elotric Int, Orden ALTON locx. mech. clots 19 A enge idem | BAB 1. ox, - calendoriies 68 1 ox. projectorics 226 Lex. Laupadas | 13 ' MY PL ex. idem:- 73 Goodyear Tire Rubber Ant. ross AG 1 oxs* bases dejago- 75 sa 712 ong. idem 120 Je0.Crainer Ordon cc 88 rolas vergas behro "10255 Fisk Tire Exp. CiaoFisk do Brasil --:-CFDOB 622 pneus 4637 mt Lox. mat, reciaine ST Crloric. Co,, Cia.Docas Santos LET 77 pecans canoes ago 26679 79 pecns idem | e7312

United Stallialt ep. IR.F-Sataragze HATARAZZO $20 tbs.

CAVALLO 1009 bre. clmonto 180003

CAVALLO 1000 tro. idem 18000)

CAVALIO 1000 bro. idem =~ 180007

CaAVALLO 1000 bre. idem ~~ 180000

CAVALLO 1000 bre. idem. 180000 GiNALLO 1000 bre. idem 120000

CAVALLO 1000 bre, idem 280006

CAVALLO 1000 bre. idom . 10000

CTS-34 4-DN 157 rolos papel 42136

G803464~-DN 203 roles idem 62637.

5259 228 rolos idom 25601

-F 100 sca. Bilioato soda 10000 fieHiirsch

"ov Fisechet Schwartz - ARC 3 cxs. Glotrodcs 228 Oyhader Shippiitg Bg, , Orden CP&G 20 bre. acido tartarico 676

8 $ 4 vis. forro on tirnas 2750

anspe Gab.Gongalvos & Cite GABRIEL oxé» pe Lompadas e7l Weekott & Cia. , Ordewm Aid 11 cxs, teares 12685 we ' Fa 32 oxte idom * 31564

Technique

Anaxd Bouvet OOO rdenm WS 500 scs. sulfato nlume 50000 me eo . MG 50 roles arcme forro 2620 a CMG 180 bre, alyvainde zinco 13560 FSS 50 bro. iden * $400 * FP &e SO bres idem 2260 $'@ $.* 88 bre. idem 7. 2BBT cin 19 bre. idem a 1120 or MS&C °. BO bré. idon +. 2880 § .A.-Palorie po IeP.FeSintarazzo H&K 500 ste. siliento soda 50009 indro Bouve Orden RDF 3 cxs, art. louga £28 Cia .Centrale RousselotO r dem C2 4 oxs. colla 280 Gyidia Shipping \ge Jacintho Pinto Irr&Cie JPI&C 3 fds, tecidos 145 Est.Repots §,14 Henrique Heins KH Wexs. livros 2382 Weskott & Cin. "Ordoem He IB 3 oxs. teares 2265 Cridia Shipping Jige Souza Santos & Cin. SS&C 10 exs, papol sigatros 7350 (tT 6OUrchdden EA 10 bre. ocido tart. 585 = pe R&C 250 vis, nzulejos. 6188 R&C 250 vls. iden 6150 R&C 834 -vls. idem 20616

Mac 60 cxs. telhas vidro 1850

exs. vidros vida 160

Marcas VOLUMES. CONTEUDNS KILOS|.

Hohoon Fea, eo gare noo PC 9 25s, longas |. 1066 ries 2, COTHBRA 10 exe. idem i047) af 1516" ae ees DS 8 oxb. idem.8 fl 787

Ched eTrubnull aJaoobs cid: Horn: io Peulo CuiSP 122 fds cellulose .. -!20095 * Weavesko SepsGes. \ Oscar Flues & Gia. OF 19 evs. papel t+ 4862 ine Oe dem /! IvS - 1 +x, panno alg. 130 OS 89 fas ocortoline S236 Sohn Jurgens dota: -Oordom NS 60 3rc, acide tart, | 3467 wa < « 1 sb. omdo forro 65 k Tyonmed i Pe bucloup & Cine, SPT a.sxsebrinquedos .* 660 fi, eon) 10. 2dsa funo + 1° g7g ce Cost y five Peet eset oe . Boaxs. lovgas:© J+: B65,- . fl so 6 i:x8e Colla - f° 436 20 rres acido tart. | 1170 a cm mags 5 $08. lcogumes $25 Ch.E.Trubull &Jacobs Ord em BOG "60s, vringuedes | 724. eae rae = -. 2. J ee obras forre | 139 CASA VERDE 4 035. lougas I. 400 ia Los parafusos 161 TARE - 4 ex ge: lougas 56 Pirelli Gels ONAC Lexe gazificador |* 1040 oe em oe lex. peortencos , 15S| Nohoca Goss Orden HH Bt vhles. Lougas 5018 a Tg cL 4 oxt « iden 548 DD ANTUSET Lag _ on Brazil trad Gos, Orden iB 2 CXB « bicycletas B55 Roberts & BeBenkeloor: Gusmoes Dourndo &Cing & D B 69 oxs.. vidroe 49285 Broeil Trad.co,. Or a em TOR 8 oxs mchinas 14800 vo J.C 18 fds. Sta 913 HeGoynorts 01 r a. os rh HS 16 cxs. barras age 16020 Raskott & Cin., Orden AgdS 28 tds. fio coco 4396 _F.Gerling Co., Motto Oslits L& 12 exs. livres 1135 Brazil trad.Co. Almeidas Ciao., ia C #12 sc: porgas ferro 10812 O=Q=0=0-0-0 0-0 =0=0-0-0+0-9=0-0-0-00-0~0-0-0-0-0~0+0-0-0~0-0-0 *0-0-0-0-0 ORO 0-0-0 Entrado em $1 de Cuta' ro de 193d fymadcres:: Lloyd Nacional 5.A./gentes§ BI ALEGRIA AGULAR-F Wid ALRRICA FausGulaR B= HB MATAR AZZO JASCO

Bontiglisli 8 Cine Cia.Uniac Transp.

fea oom. Fis

CARTEGADORES, CONSIGN: itaRTO8

WARGAS YOU ENE CONTEUDOS KILAS

To HE YOR. i Sg OM ee Johnson sfotor. Cosy. O1iy Horses ~ OBORGES 4 aie eatonws 608 , kK. Hair Pin Hg oS, Gonet fahr & Cine . G2&d 2 e@xSe grompos 290 United Shoo nohslos* Narayace & Cine. * USL 5 oxe. tintas $61 Cia United Shoes Vache USC § ors, idem .' 225 ag } RH L $x. sorroias -. * 32 si 9 CxSs Pregos : 459

Loom OF lox. ps. machinas AT Etewart Hotor Compe ,Corbisier &0in. LET Lox. p. oubes 195 D.C, andrews Gonésio Figueron WR 1 ox. Juyas borracho 70 AG,Spolding Bros. Vietor P.Roso & Cia. VPR&C Lox. art. esporte 49 International Fdg.Coe Antincs Santos & Cia, LET 1 oxy art. papol 75 Capehart Corps- Cast, Trane. ABC 2 ous, mohinns 295 A -L cx, chnssis 108 LeGrodwohl & Sons DeTodore Netta &Cinog LE % rls. Fogoas 175 d.Durnes & Sons Zonder & Ciae, | ZANDER 6 oxs, mechinns 658 Firestone Tire Rubber mesmo FIRESTONE 12 exs.: batturdas 976 ° f 160 pegas pnews 5258 ; i A 43 pecas iden 425 * sl ef . 2 0x8, oamaras cx 269 Genoral Hotors Exp. /mesm LET 62 vile. po. artos 2706 Looxe mt. rooclane 744 7 exe Pe tutos 784 HeKoufmans. a, Tufio & Ao cury T&AD .2 OxBe tec. Age B86 Overseas Sor.Moter. General Motore LE A ong. pe nutes. 629 Enbicl Co., Hoite Bagger & Cla. LGec 6 oxs.' para choquos B09 : ox... obras ferro 9738 Comndian Shipping gs Polslight & Porrer SP - 5.omSe mt. clete, 229 ge : a 1 ox.,: gerador - 295 lex. pe. transformdoresi86 lex. bobinas TS i121 oxs. trazsformndores C286 z 29 rolas cabo cobre 23 fo 2 Oxs, +ransformuloros 444 i + 1 o&. Po apparelhos 29 Ts lex, fasives; 14 i Cia, Tel.Brasileira T EL Lex... Pe commbador 49 { . : ' Le Xe Ps accumladores 50 * Me eT Bs * wt 12 atd. borras age S71 Estran Kodak Coe 4 - Kodak Brasileira XBLTD 2 xd. mot. photos 356 4 3 cx5e Bulfi to: sodio ALS fe ea 3 oxe. barrilha . 368 Wilson-& Cla., j Continental PpoelOe, OP GC 544 vissi sebo 130828 Overseas

Contimuacho do vapor " PAN AMBRICA " FOLHAS 2 of CARREG.DORES COUSTGRATARTOS ~ MARGAS VOLS C NTEUDOS xn98 Int.Generol HpsGoe City of Santos CSIC 1 oxe Yanque -328 AceGoKh uri & Cine Orden JBC Lex. fio soda 86 Lockwood Division + Jono Polo buono ® =| OJ PB lex. 20 tores phirtes 85

* Phoenix Utslo., Cio Com .T sLeForgo-:-- +---~-OGELF L volos or.me dobre |! 86 Cia.Pausista F.luz CPFL lox. Yrarsformdcred +61 . Ss 15 ox «mats clete 946 o = ae lox iien , 29 Cla, CamaeT lL Boron CCTLP lex. midideras 5 . e® Lox, g-tampo.t 36: gs 33 oxs. michina$ bers% lex. p. moto es BT? emt en Bo dg EOE = 2 oxs, L30lodor 18 110 27 Enp.F..az Rib. reto EFLRP 7 cxs. machoados 296 Som lox, cabos 65 Emp. ile tn Urbanos EMU S otd. chaprs nga «= 306 eye =F 1 cx. connexoes T2 Willys Exp,Corp, Cio.durso Americann ALTON lex. cgassis $686 York Bafe & Lock 8.T,0 Commercini TECuNCB 6 ong. depositos 5806 ms : Lox. chapas ago | 323 ; Lex. {oohaduras , ; 170 - * Lvl. cobre 1073 Denison Coe, *Cotta Nogyeira & Cine CEYLAO 4 ox. papol orepo p92 / so 3 fds, guarda mnpos 204 Atlantic Fdg.Co.,: Idratype do Brnsil LDB Lox, truck hél Intertype Corps Oscar Flues & Cine OF lL cxe pe mohinos 4 Vltromres Corp. Esi .Fer'-Noroeste _> EFNB: lex. robolos 4 Cenadian Shipping Age 5,] "Gag foe, GAP 8D Lox. sadargo alge 4 Appleton Nove?.ty© C4iesUnido Tronspe LET 2 oxs. mchinas 14 Anerican Brass Coq Je rapotti & Cine, LET 23 rolos vergas Latae 1856 ReCeAsFhotophone Ks JetheBrasdl ROAPADS lL cxe mnt. roproduckao 19 Johnson Motor Coe, son O.Borges OBORGES 7 ox8e motores 874 . lex. portences 22 kerk Holtorf & Guy Oc den Noe 1 672 oxp.' magos aa784 Ford wotor Coo, A lASemn even FQRD 2 of80' Pe, nutos $22 Victor Di vison. Vi stor Talicing Meike TMLOA "2 cxs, kat. reolano! 3 5. exe, disoos otos 14 Victor Talking Maohe +2 -nesma _. VYMCO Lox, nppe 8 eee ee Conndian Shipping3 7 $2? .TeLight & Power $P° Ltd. oleo lube {| 299 @ems, idm i 66 CiaeTel.Brasileira TEL 4 exe. vorniz | 127 Estman Kedok Co. Ke dak Brosileira KBLTD 4 exs, films 782 lcx. cimento Liquide 17

Vapor ingles "DESWA" Atrocodo oo aornhzem Now DE LIVERPOOL := G.dmith & Cia., CPAG A.Flone Vrdem oka AcBolfur & Cie Jrden WH Cia Cia.Pouliste EF rro cP

Lachine Cotto s mosma D

Erasmic Coe, Germano Schultz &Cia. Gs G. & Hoy Grden SLES Porritta Spencer G.Brouno S,As a B Erosnis Cov, fuazolo & Filhos LE Dunlop Rubbor Coe, Dunlop Pnou.Tire DUNLOP

SRo ¥pulo Railway Cie 4 mesm SFROC

(io.Pauliste Arg foracs 5 bie fio lixho fd. tesidos 12 vis. barras ago 2 oxs.' brooas | lex. trades 6 oxs. fin olge ,; lo cx. idom lox. gabao .! lox. pelles| Lex tec. ia 1 ex. , sabato lL cx. capnohos Lex. bolas Lex. ort. sobre; Lexe idem 1 eng. idem 1 cx. cabo cobre! l cx. crane cobre 1 atd. barras a o

*0=0+0-0+0+0+0-0-020~0-0-0-0-0-0-0~-0-0-0-0~0~0-0-0-0~0-0-0-5 Entrodo em 30 de Suimbro de 1950: Armador os: = Mala Real Inglesa. com agonoia em Santos 38. 721 410 72 494 ise 91 108 122 a4. lle 87 1140 ( 203 eel

560

CARREGADORES CORSIARATA RTOS TRTAS +. VOLJNES CONTRU DOS KILOS

Sao Peulo Railwny Cle J ,mesma

EPROO & peens barras aod. 2648 a lcz. ferramontas . 53. a ss &@ oxs, barras aco ..., .1097_ cee cg 29 CXS! parafusos 3, 4697 Oa aS . ; * ey ox. ane signal ; ALT, Lox. parafusos~ 39 - - locxe pinos 166 : wa lcx. parafusos 16) coe se _ L.cx. martelos 122 is 16x. pomo couro 84 Lex. pepel lixa lls oo . * 10 atd. arame ago 513 eh .* Locxe gachetas asbestce200 a :

_ 2 oxsa mot aahestos 386

"7" "2 rolos orame ferro 92

. &-ox. , porcas 69

2 exse enpronagens 630

boatde pas on... 26

3 = * i CXe.- Fubos age -4q 1488-

, 29 vis. guindastes 20000 i & te Lex. brocas 160 mo 9 atd. barras aca 1509 ; a _8 eng, chapas aco ,) ASE3..

1cx. argolas 13

oi» 20 peons formentos 2876

4 oxS,,cavilhas . S959,.

oa 14 vis. pionretis: . 4688

10 ahd. pas 354 ae * 3 vis. cabos ° 76 a Jo 12 pects barras ago "818 , whos eau 25 vis. chapis ' ago LTBOT eS * 6 pecns barras ago. 2058" . 71 viss chaphs ago 20074 : 190 pegas barrae ago. ms 2 - Aatd. idem =": (8404 sade Cottons Las meshn B20 exs, fios algs | 2252 Teylor BroBe 7 oF* ae meet E. P ft Cid 237 vle. aros ago 61255© knehine Cottons " dulio ¢.Gormade. LE Ty 4 oxS.fionlgs ,. 538 Rellarwood & Sons -° 7) Or d em ae S&C 4 oxgei iden . 346 SA 42 oxBs idem OO * 4166 . E& i 2 oxB. idem 2309 . . SMEG = *8 oxBeyidom 830. L, Be AAT 8 oxs. idem 762 eg IB S84 ¢xssidam | _ 8018 GA. Woodooek Ltdey Y%r'dom Cc&C = 4 oxa. tec. linho . | 1834 JMStore Co,, °° * 8Ahite Hartins WACAN 7 oxs. ninchinns 4212 Ge A Woodoock Ltde, - * Hall & Cing,* H&OCO lcx, obras ago - 61 q. Rogers Sons aCiae §,.A.FobeVotorantin VT 2 CXkBs Po machinns | ~~ 622 sErembert & Gide, Or dem * LF Loi. tec. 18 A831 Buler &Cia,, ~ f'Ordem - NS 4 oxs. fios la | , 1394" oh a CA 2 oxs. fics alg. 214° frenbert & Cia.,° ° i-Almeida & Cia., HAC 3 bre. tints 694 Ordem HS&C6 lox, rendas alge _ 4 Singer hfg.Co., 4\-me sma SSMCO Lox. pe mechinos 72 . . + lL cx, aguilhns _ &l Ch.Hohlo & ons. °L,R-F.-atarazzo MATARAZZ0 Lez. pe tooresa ** "202 Heoinlop & Cine, Orden HD&C 1 éx. comeros or 209 ee J DEF Lex, idem ~ 91 TeP,Heoarne & Cin. = Hodgklss & Cin. HC Lvl, -coorda alge? 74 pon tg. £ l éx. arene ago Ade ~ of Lex. courss 25... on } } "*, lex. langadeires 1 Za 1ocx, molas 31 ood 1 ox. panno 25 Fas lax, facos 9 i ox. ferranentas 103 Life. osponjos 8

CARREGADORES

Re "teirmann & Cine Imperiol Ch.Ind., Wilkinson Wall Cos,

Norton Megew.& Cine

Beraggie Bros, =k, CheHahlo & Sons

FP. pi Bhensy & Gta, i eli, Ke lly K, & Foster H.adonkson Sons &Cing ICI Metals Rebert Nohlet Lever ros.

JoE Davis Met. Vickers Elet.Clo. B.ePeacook Ltd., G.HeFleteher Co.

John Brecht & Bros. Gell.Flatcher & ite

Henry Rogers Sons

JeR-Boato

siiton X.PF Hodgson Coe, DeJ.S00tt &6in,

F,Bover & Cio. Pa lich ngton TOS F,F,°arney & Cine, linprin & Webb

AS.

CONSTGNAT RTOS . reros vounms CONTE DOS "|

Italo Import SAY L 3 T:.. § o:s. too, la Cia Imperial "Ind.Chi. WICI 200 sca. bicarbonate Orden -EC&CL 102 vile. lougas Mart.Costa & Cite MC&C lex. rendos alg. -' H Lox, idem F.S, ampshire & (Cite - FSH 1600 oxs. onxndos oe ue ~ $8 oxs.' folocs | Cin Anglo ,Bros.«Jut;a LAIRD L cx Pv teares Visco Seda atararzg LET 350 scs.'arein 1 ~ 26 ox . apperelhos ud 64 view idm {

Sao Paule Eletric SPE 1 exe mchinas Bidland Pank % H 8200 czas. bacolhau S060.K. & Foster -Ka&F Lrolo cabo argmot | Cinsangle Bras eduta LAIRD lex, tornoiras. {. Ciassbgyona ELF rro ¢ M 14 pegns chnpas cobrot

BeCLone & Chass : Bec 6 exe. cormneiraes Llson Sons & Cine SAIL 3 expe! chapes aco! lcx. obras ago Lex. covilhas i cx. parafusos 1 cx,- chiapas coweif vt 29 pecis, 290 "13 ota. ddom 2 oxs. iden -S exs. papol emb. , 1 ox. obras ago - ! 2 oxs. pressog * i. . Lox. oxydo Crden CASA UNIVERSAL. 2-oxt8. lougas Cio.Pras.Linhas Coser cB 2 vis. engronagons | Cin.idogyana E.P rro CM -.2 oxs. eixos Broga & Pinto BaP 5 exe. tec, linho Aroujo Costa & Clo. 20 1 cx. tee. linho JeZlatopolsky zz 2 oxs. idem | _Ordem A if Lfd. tapetes Ordoem P 1 ox f1Lo linho 1 oex. idon ee JDC Lesxe idom os mesmos HRS LCxs Psa machinags 2 fds. corda alge! Lex. pe mchinas| 1 ox. corda alge, , l.oxe arame apo | L-cx. mchinna A, 1 ox. mek. asrerdi Orden EY D 3 vis! telhas RAA 89 onpeiden . .C1a,Doons Santos LET 3 CX8e Da machi nna Srdem GLDPAFH 4 oxs. fios 18 I RLF. tatarnzzo PATARAZZO 450 oxee ernmndas 40 otd. pos 5 ons. tubvos vido #06 blosos e stonho!. Orden FR: 2 cxs.- mohinas| City.cf Santos csrI¢ 5 oxs. vidros vides Paty of Santos .CSIG "1 e% medidores 1 bre. bloses estanho 1 &t. Pe modLdores 1 tb. -cabo 24 penne, rodag ~1léce. ganchos | 4ipnS Tesmos RSP 1 bre. ort. vidro' 1 tre, ort. pircelann Lox. art, prota

1852S787 610 272 1390 7Q86 1? 815 63 3250 1071 146 5S4 147 R77 i738 280 39 148 38 134 46 38 136 164 2156 263 673 18537 11285 825 5006 519 680 76 266 33 878 6417 549 &3 ad 36

aol

ena Oman OOO HOMO ORO ORC RO MOMOROMO Om

wntrodo em &% do Outubro de 1959 jrmedores:+= dtracado

nacional

Licyd Brasileiro soi ngoncla au Sanbve Ti. aNTUL: bas tw Brazie Grad-G6e, '° bi,oidn Land & Cia, 1721, ALG 28 1x6, tintns0. rid om. LAND &co 9 bro. Ferro em tirus 2285 - a .LéC 896 secs, noc. trilhos «| 20866 * Salgado Cine, S&C 19 cxs, papol © ayy 780 LeGoynorts get o r a em: SH 2roxee panels uo vy 354 a we 4 as 3H Zooxs. idem. * *** 481 ee ge og Oe = «= «C* kb ex. idem 80 3 a _ COPAE 6 cxs. idem 895 a ae SH- 4& 0x3, ddomt © tat, 670 ~o* " ' PyBuckup & Cine, SPT 18° fds. idem - ~ 1811 J. Mulder "OQ r do m. chs 25 bre. anil- 2825 AeCoonen =i * OP dom RS 161 oxs. vidros vide S089 p.Kuna Sims < + §a P, TsLight & ower SPT 40 exe. isoladores:.- 9400 VBorzey ' * GhagPrada

5 exse pollo coelke 783

160 roles arnmo ferro 6071

8 bre.! idem 2168

Hortrodt

Cia.

APPP 1000 secs. scovnds 51200

APSD 1000 sete tden 51000

APTP 1000 scue idem 51000

APED 1LOOO ses. idom SLOW

APZP 1000 scae idem [50800

APBP LOOO sci~ ddim 50850

APHD 1000 sca, idm iS0800

APMM 800 sce. idem. 40600 APKP 800 ecs.. idem |40640

6 /M 961 vis. asphalte |25000

Norocste EFNO 3 cxs. Icrragens 174

Lex. tal. difforche} $43

Pcs 8 exs. ferragena 372

MESEX 20 bre. noido citrico |. 1110

-G@R 3 oxs. verniz 144 22 oxs, tintas 2016

J W&e lox, ferragena 62 lex, lougas 69 Lox. ort. vidro - 8S 1 bro.! lougaa 92 A.Tommel f,Buckup & Cine, SPT 4 exs. brinquedos 386 19 vls. linoleun 3982 4 oxs. estanho 367 1 ox, Pe moachinmas 80 40 see, ceroaes 2400 50 bre. salitro 2775. PAM wolff Cae FYI-KLH ocx. obras forro 161 ¥.Zoollner Ordo FARLACUS l oxe _gorrafas 143 7 oxs. ort. esmmaltodos 616 ou 2% 1 ox. ort. vidro | 181 Pe) »iff Ordon FHEKLE oxa.tart, papel | 949 (nade sohwoffo Zer eBulow & Cia. Ds 70 ecylindros amoninag 4290 blomens Sohuokeest Cio Bras etlot, SIEMENS 2 oxe.' Pe mchineas 197 4 oxs, transformidores 2112 3 oxse idem 4470 Storn & Bull Orden 626 26 fds. papel 5872

Sao Paulo, dé novembro de 1930

Circular ne 31 &

MORATORIA

Senhores assodiados, Julgamos util esclarecer a VV.SS.,em face de duvidas que noe tem sido -apresentadas, que,pelo decreto federal n. 19.391,de 1 do corrente:

a) Ficarem com os seus vencimentos prorogades por quarenta e cinco dia que aauelles occorram entre 3 de outubro oe 30 de noverbro, todas as obrigagoes commerciaes contrahidas antes de 24 de outubro ultimo.

rs sada,do decroto ne 19.391,de 1 do corrente.|

bd) O feriado bancario estabelecido ate 8 do corrente 66 se refers aoe bancos que ainda nao tdihoan reini ieds a9 suas operagoes,nad abrangendo,poie,a parte dos bancos que operan no Estado de Sao Paulo. &) Os bances ficem com a faculdade de,em case de necessidade, pagarem 0 ques de clientes,contra deposites vencidos a prazd fixo,ate o limite de 1 no primeiro mez da recbertula, E esta a interpretagao mais geralmente seguida,e a Que nos parece mais *

A reapeite, ja forem consultadas as avwtoridades competentes,esperando porisso esta Associngao poder comaunicar an breve,s0s senhores associados,a inter

possam

s8,deade | or S #aD fs extori-~ pretega authentioa a frespeito de alguns dog portos acima indicados,que ainda offerecer duvide. Continuam excluidas da moratoria:

a} todas as obrigacdes que #6 vencerem antes de 3 de Outubro ultimo; b) todas as obrigecoes contrahidas de 28 de Outubro em Ajante, qualquer que $eje a data do seu vencimento, Cordiaes squdagoes.

A DIRECTORIA

« FALLENCIAS E CONCORDATAS DO ESTADO Te §. PAULO

SOCIEDADE CONSTRUCTORA EDIL LTDA.-S.PAULO-(fallencia roquorida )~ Foi neQuETID, em SI de Outubro p.p.,por parto do Jose Linzmaior,a deerctagao da Gea Soc.Constructora Ed4l Ltdo.,estebelocida a Rua Quint. Bocayuvo, 54. ie Me 1° Officio).

JOSE KHOURY-S. PAULO~(fallencia roquorida)- Fot REQUERIDA,em 31 do Outubrojp.p., por parte¢ de Oscar Browne de Arnujo,a @euretagio da FALLENCIA de José Khoury, cstabelecido & Rua Anhangabeht, 103, com o PERFUMARIA OLIVY. (Sa.Vara-10° Officio).

BLASQUES & VOLPONI-~S. PAULO-(falloncia roquerida )- Foi REQUERIDA, hontom,3 dc corronto,por parto dg Jono do Loroto,& desrotngio da FALLENCIA do Blasques & Volponi,cstabolesidos 4 Rua Barao de Limoira, (6a.Vara-10° Officio).

FERRARI & TONI- $,PAULO-(fatloncia roquerida)- Foi REQUERIDA,hontom, por parte do Francisco Angeromi,a dcerctagdic da FALIENCIA de Ferrari & Toni, astaboloe{des 4a Praga da So, 9 E,com bar,ete. (5a.Vara-10° Officio).

SALO ZION-S.PAULO-. (follencia requerida)- Foi REQUERIDA, hontonm,por parto de Modes to Gravina,a docretagdo da FALLENCIA de neta Zion, estabelocido a Rua Coneeigéo, 73, (6a, Vara-11° Officio),

PAULO BESSER-S.PAULO-(fallencin requerida).~ Foi REQUERIDA, hontem, por parte do Pau To Bosser, ostabelocido a4 Rua Goneral Ozorio,88 b.,com fabrica do moveis, a decrotagio de sun propria FALLENCE A. (6a, Vara~11° Officio), Maiorcs eredores -

Bruno Lopnay eterceeerrerate 13; GOOROGO Liscio Brune & Cia, penevane * 226408000 Pedro Ludoviced seveveweees's 150763000 Santos Azovedo & Cin. ws.ene 23630600 Domingos Bollini wescecevees 124949700 Armando Bottacini w.ceeevese | 326752500

Mioli,Micli & Ballotin eeene 30002000 Bassa Souza & Cin, ere aneene 16:2838600 Affonso Mormano eeceeeedenee 157798500 Jardim Toixcirt essecveavace 8273600 Hugo Lichstenstoin & Cio Ltd 2; 2673400 Jorge WYorad aeeetanta teeee ee 2803000 Salomac Lerner Pere ete ee eae 1;1599000 Trmaics Corazzo eateetetedane 8;24368060 Rodri gues Sonros & Cia, eune 1:3392000 A Brogontl & Clty -seservenee i 6283300 Jose Conrado Bereratetenes ea 1:1772000 J Kauffman & Cin, Sttee teen zs 3303000 Abramo Bborle & Cia. ssssees 3748100 F.Sigolo & C10. eveseceeeeee | 446$000 mee tee Oe ee ee

V.GHISELLINI &. TRMLO-ANNAPOLTS=Rt0 CLARO-(falloncia)- Foi DEC} BTADA, por soribonns de 20 de Outubro p.p. ¢ .a contar do 40 dias antorioros a 12/8/30,0 FALLENCIA do U.Ghfsellini & Irmio,ostabelocides om Annpolis,comarcn do Kio Claro. Poi nomen= de syndico o ercdor BANCO AGRICOLA BE ANNAPOLIS,marcado o prazo do 30 dlins para habilitagées do ercditos o desigmade o dia 29 de Novombro,as 13 horas para 80 realizar a agsomblea de crodoros.

GABRIEL JUBRAM-PAD Dt ALHO-SALTO GRANDE- (fol lencia)- Foi DECRETADA, por ,scntenga do 30 do Outubro p.p. o a contar do 40 dias anteriores a 19/5/30,0 FALIENCIA do Gabriocl Jubrom,estabelecide om Pau dtAlho,comarca de Salto Grando. Foi nomeado syndico © ercdor BANCO DE SAO PAULO,marcado o praze de 30 dias para hdbilitagdcs de creditos c designadc o dia 22 do Dozombro proximo, as 13 horas ,para so reolizar @ assombléa do ercdoros,

ANTONIO PEREZ HERNANDES- SOROCABA-(falloncia)- Fei DECRETADA,por sentchga de 1° do corrente co a contar de 40 dias anteriorcs,o FALLENCIA do Antonio Perez Hornandes,cstabclocido om Sorocnba. Foi nomendo syndico o ercdor Dr ,AFFONSO PEREI~ RA DE CAMPOS VERGUEI RO, marcado o prazc de 20 dins para habilitagdcs do craditos e dosignads o din 14 do Janciro dc 1931, a5 13 horas,para sc ronlizor ia assomblea do credorcs, (2° Officio),

ROMEU NAPOLEONI & IRMAO-S,PAULO-(concordata na fo cmcioeHondtognntol Ronlizouso hontom,a assomblca do credcros desta falloncia,om a qual os fallidos opresontaram uma proposta de concordata para pogamnto, por saldo,do dividondo de 60% om 4 prostagécs o aos prazos do 6,12,18 o 24 mozos ,Opoz o homologag&o ab accordo, Posta om discussac ¢ votagio, foi acceita por todes os ercedores o HOMOLOGADA po» io mejuiz,pare quo produza scus effcitos lognes.(22.Vara-3° Officio). Gontintn

ANTONIO SIQUEIRA CANTINHO (Acc.) 5008000 Letra Pgto. 0 MESKO §00$000 Letra Pgtt. OMESMO 5008000 Lotra Pgtt. NICOLAU PIZARRO (Acc.) 5008000 Letra Pgto. EDITAES DE 1/11/30 - 1° CARTORIO.

BUENO SOBRINHO (C.Dev.)-5.Scbasting Paraizo= 2268000 Tripli.Dovel,. ALFREDO KARAM (Acc.) 1:2673200 Lotra Pgto. MIGUEL TEIXEIRA (Emittonta) 1:800%000 Choquo Pgto. SARA BRASIL S/A «Instituto Brasileiro de Levontanento Acrophotcgrammotrico - (0.Dov.) 2:0908000 Dupl. Pgto. ANTONIO GOUVEA (C.Dev.) 1168000 Dupl. Pgto.LUCINDO LIMA (C.Dev,}+S,Roqw- 1:317§000 Dupl. Pgto. LUCIANO & CASTRO )C.Dovs.)-Nova Reronde-Minas- 112449300 Dupl. Pgto. EDITAES DE 31/10/30 - 2° CARTORIO

JOSE FIERRO (Emittento) > 700$000 Proms. Peto. NINA SANTALUCIA (Aval.) © JOSE SANTALUCIA (Acc.) 2:0008000 Lotra Pgto. S.N,RODER (aval.) 5408000 Letra Pgto.

JOSE ROSSETTI (Emittente) 500000 Proms. Pgto. IRMAOS OLIVEIRA (C.Dovéx) 9753500 Dupl. Pgto. JOSE MONTINI & CLiw(Aeos.)-3° cartorio- . 3408000 Letra Pgto. * EDITAES DE 1/11/30 -2° CARTORIO NORFINI & IRMAO (C.Dovs.) 4508000 Dupl. Pgto. LUIZ FERREIRA (C.Dev.) =4° eartecrio- 2038000 Dupl. Peto. RENATO GONZAGA (C.Dov.}-4° carterio- 3303000 Dupl. Pgto, EDITAEG DE 3/11/30 ~ 3° CARTORIO

ROQUE VOLPE (C.Dev.) . 3239500 Dupl. Peto. MUSSALAM LUBIS (Acc. }-Chavantes- 3:6549200 Lotra Peto. MIRHEJ CURY JACOB (Acc.) 1:5003009 Letra Pgto. EDITAES De 1/11/30- - 4° CARTORIO FRANCISCO RAMOS SOBRINHO (CG.Dov.) 609000 Dupl. Peto. ERTO BARAGATTI (C.Nov.} 6843000 Dupl. Pgto. MERIO DA SILVA WELLO (C.Dov,) 1208000 Dupl. Peto. ADOLFO CHERICONI (C.Dov.) 2444000 Dupl., Beto. RAMON AZUZA FILHO (Ace.) 4008009 Lotra Peto. VICTOR MACIAS (Aco.) o MANUEL CANDIDO Di OLIVEIRA (Av.) 4009009 Letra Peto. SOKO DIAS PEREIRA (Bmittente) agosoce Proms. Fato. ome |

FALLENCIAS E CONCORDSTAS DO ESTADO DE S.PAULO

;

GIORGI PICOSSE & ClA.-S.PAULO-(fallonecia denogads}=- Foi denogada pelo nm Jjuiz da 4a,vora,a falloncia requorida contra a FATE aupre,nos autos de su concordata prevontiva. (40,Vara~8° Officio}. >

TAUFIC NAHAS«S, PAULO- (falloncia)= Fei designada para o din 14 do corronte, as 13 horas, assombioa de ercdoros da faliloncia supra. (la. Vara-1° Officio)

M.SILVA & ClA,-S.PAULO-(fallencia)- 0 praze para habilitagses do croditds nofollcncia supro,torminara em 57 dc corrente,dovondo as daclaragées soren ontro= gues com dupli cati no cartoria do 7° officio.

ANGELO DB MARI-3,PAULO-(hobilitagocs} 0 prazo pars habilitagdos de eeu ees na fallioncia supra, torminara om 17 do ecorronte, devende as ,docloragcos sorom entros Bucs om duplicata no cartecrio do 8° officio. A assombloa do erodoros osta; doSignoada para o dia 15 ae Dozombro proximo, as 13 Ye horas, (48 .Vora). .

ANTONIO CABRAL TAVARES-S.PAULQ-(falloncin)- A assomblca da croderes da falloncia supra,csta marcada para HOJE,as 13 horas. (6a.Vara-11° Officio),

W.JANINI & CIA.-S8.FAULO~(concordata proventi wale A assomblon do eredcro's da fal- lonein supra,csta marcada para o dia § do sorrento, as 13 horas. (2a Vorai.a® Of:- ficio).

TITULOS PROTESTADOS NESTA CAPITALWATUREZA

NUMERO.RESPONSAVEIS E SLUS DOMICILIOS

DO~* ss FALTA VALOR - TITULO DE } T= CARTORIO > Dik 1/10/1930

18410 TOBIAS GROSSMAN (acc,)

Lo, Rua Itepericiaba ,50 8 . Letra pgto. 2: 0063000 Nota:"Com referencia ao protesto acima reforido, dsclaro gue o, mesmo] titulo me foi pago pelo seu acceitante.S.Paulo, »4/10/30.Luiz Bilenky. "(Portador ). 12 CARTORIO ~ DIA 3/10/1930 lee

18449 ALBERTO corRd (emitt.) Proms. peto. 7852000

184239 GIOVANNINA MARGANI (acc.) Rua Gazometro,110 i Letra. pgto.| 6:490$000

18437 JOSE FIRMINI (comp.dev.) eee ee Av.Celso Garcia,418 Tripl. ~ pgto. 124342500

18444 GARCIA DA SILVA & CIA. (ace.) He _ Rua S40 Bento Letra peto. 1 70#000

184453 GARCIA DA SILVA & CIA. (acc.) Letra. peto. 1:=p :0CO42 CARTORIC - DIA 4/10/1930

18516 PINFILDI & CIA. (comp.devs.) Dupl. peto. 524$000 18534 ADOLPHO CANTOR (emitt.) _ Rua Mendes Juror ,49 | Proms. peto. 5004000

18458 ANTONIO GRASSI (acc.) Aggie Eg Rua Fortunato,15 Letra . pgto. 513$000 18517 JACOB GOLDSTEIN (acc.) Letra pete. 1:000$000 18459 MANOEL IGHACIO & O34. (comp.devs.) Paraguasst Dupl. > pgto. 3: 324¢500 18477 MANOEL MUNHOZ (comp,dev.) Dupl. pete. 966¥200 18475 FRANKLIN MeDE SANT ANNA FILHO (comp. deve) Dupl. pgto. 1:395$500 18509 .JOSS DAVID DA SILVA (acc.) . Letra so pgto. 2000000 18526 FORTUNATO DE LUCA (emitt.) a Rua Cons.Ramalho,13$2 .. Proms. pgto. Loogooo 18549 FADDUL ARIDA (acc.) Letra - peto. 1:047$200 18529 LUIZ CSCAR DE ALMEIDA MALIA (acc.) Rua Condessa S.Joaquim,40 Letra pgto. 2sfengsoo 18536 AUGUSTO MaRCUSS GOMES Cacc.) 2. Letra PEO. 7893300 18541 JOSE PIRES (comp.devs) i béan ew Rua Guiera,108 -Dupl. peto. [7445600 18544 §.CAGNO (comp.dev.) . Rua Paula Sousa,l4-A Dupl. gto. 111826000 18471 IpMiOS NABHAN (acc,} oO Letra peto. 1:/000$000 18485 FERNANDO ESFOSITO (comp. aay, he? Dupl. pgte. 'BOO$000 18457 SANDER BERESIT (comp.dev.) , ty! 4 an Rua Juiio Conceigao,125 -a vista- Dupl. pgto. 260 000 18535 PRRNARDO GRINSPUM (emitt.) @° «. Sao Bernardo 4 Proms. pte. 814$000 HOYSES GOL ENBERG (end. } 22 CARTORIO - DIA 4/10/3950 ~ 79614 DAVID MAROURS (comp.devs.) fal Av.Castello Branco,2 Tripl. ass.e dev. 605$185 79615 MAKOTL DE ALMEIDA (comp. dev.) ce, | Domingos de Moraes ,489 Triple essee dev, 634100 79616 SALIBA JORGE & IRWAO (comp. dev.) Brig.Galvac,214

Dipl. pgto. :440#000 79621 N.DERVICH (comp.dev.) Sao Ceetano,18 Dupl peto. 2:000§000 CHEHADE TARCHA (vond.) _ a 79622 SIGUEL CEAUD (comp.dev.) Duque a6 Caxies,26 Letrt. pgto. 930£000 79624 GERALDO CAMPANILLE (ace.) a Aurora ,l6-4 Letr:. pete. £ :000$060 PEDRO FERNANDES DE 4MO (sac.) | Declaragzo do acc."Declero gue ja pagusi'a rete. gue se refsre sta intimagao a0 sr.Pedro Fernardes de Amo,cconforme rec bo em meu poder." 79625 MANOEL GARCIA DA SILVA (acc.) So Bento ,49

Letr: peta. GARCIA DA SILVA & CIA. ( aval.) g Continua

5: 000¢000

NUMERO.RESFONSLVEIS & SBUS pore ILi0s DO PALTA VALOR TITULG - DS

Boas TO CRTARIO ~ DIA 4/10/1530 79625 RORERTO DE KESCUITA SARPLTO Temitt.) _-Promay* petos ~55:2984000 ANTONIA MESQUITA SAMP/.IO (dval.) a er / AMELIA DE S&LLES ROMEIRO (avel. ) ee 79627 VICENTE BASILE (ace. ae eos re os Humberto I,124 ge ik . Letra - pgto. S00§000 ATTILIO GOES (aval.)- gael Luzz GONGALVES -(avel.) : a ar ag Bus ETANO ANGELO FILPI (aval.al 79633 5088. PRESTES (comp.dev.) eho Consolacao ,327 og Dupl. ° pgeto. + 308£700 79634 HOACYR A.COSTA (acc.) e a - Cleitia,199 >, Letra + pgte, " 4839200 JOXO GARCIA DUARTE (sac.) - oes 79637° -S.CAGNO (comp.cev.) © « Bee Ce Paula Souza,14-A (Dupl. pgto. 1:6565000 79644 LITHOGRAPHIA ODERNA (corp. deve. )- o B de a Presser ,327 sDupl. petos 7:000$000

CTA. LITHOGRAPELA HUMBERTO REBIZ2ZI (vend.) ge Declaragao da compradora:"Deixamos de pagar. porque requeremos. a consigna= gao judicial da importancia do titulo." - A vendedora confirma a declaragac acimao 79678 FERNANDO OLIVA PRIMO (ace.} .. _ . "Santo Anfré ,24 Letra neto. §00$000 JOSE KHOURY Coen t's) .. 79681 AZIZ LAK (comp.dev.) -. eh fe ae "+ in.Celso ae 318 - Dupl. spgto. 1:487430C0 JOSE D ANNA (vend.) og 79664 LECPOLDO 4.GI0SA (comp.dev.) 23 Cuintinoe Pooeyure Dupl. ag? Peto. 3014500 79643 sTTILIG TERZI {acc.) 2s =e Peixoto Gomide ,67. Letra peto. $70$900 Declaragao:"0 sacador foci por mim solicitade com postal de 25 de satembro finde,para mandar receder o valor do nfacceite 6 restituir-me no acto os objectos do valor de 2:00CZCCO gus como garantia até final pagamento de debito lhe confiei a 28 de abril p.p.conforme declaragéo-recibo em m/poder.Visto a manifesta ma fé do sacador reouso pager o m/acceite o que farei pelo seu justo valor,quando me for exhibido com- os objectos citados. Na falta,de accordo com a Lei anparade. no tagueri te, policial agirei na me~ lLhor forma de Direito."

79665 JAMIL MASSIS (emitt.) + 1l de Agosto ,35 Proms. pgto. 264000 79668 S.CAGNO (comp.dev.) . ee 5 Paula Souza,lé-A .» Baph. pgto. . g00$000 79669 ROS:RIO CIMINO (comp.dev.) : . Dupl. pgto. 1:157§900 79660 GONZLLEZ & ROJA (comp.devy. UT . oe Napolead de Barros ,98 Dupl. . pgto. 4:945$400 79649 MELCEIAD®S VIEIRA (ace. ) ses -Luzitania,88 _,, Bupi. Peto. 2005000 RORERTO VACCARG (aval.) 79628 ALPERTO CONSANI (acc.) Muzambinho Dupl. pete. _ 3:600%000 * GUIDO HARTINS (eval.)79625 SYLVIO FAVARO (acc.) ; oe Ribeiro Claro: _. Dupl.. pets... 900¢000 79632 OLYNTEO SELVEIRA (conp.dev.) Dupl.. pgto.- 100£000 79646 EMPREZA BRASILETR: DE PROPAGANDA (ecc.) Letra -pgto. 250§000 ED.NIELSEN (aval.) : 79652 LAUANBIOS DIHER (comp.der.) hoo 25 de Margo,10 - +. Dupl. pete. 22332000 79658 JOACUIM SIMOES & CIA. (comp.devs.) Pinheiros ,229 PS Dupl. PEtO. 1:500$000

_TITULOS - PROTEST! DOs NEST Continuagao

de CAPITAL , wtWUREGA

RESFONSAVETS E SEUS DOMICILIOS DO. FALTA VALOR TITULO_ DE a CARTORIO DER -E/1O/TRSO ~ ae 7

ATTALA caRct & CLlA(comp.devs.) ~ Anhangabahu , 92

Dupl. pete. 1:257¢400

BERENGUER& CIA. (acc.) . tas as Leo-Misericordia;6 Letra peto. 536217000

JESON BARECSA DE MOURA (acc.) z oo Maestro Cardim,i31 Letra. peto. 2:000¢000

JOAQUIM BUENO BRINDAO (end.) _*

SELONAO M.SAAD (comp.dev.)iteS.doa0,91

GIORGI,FICOSSL & Clas (vends.)

Letra, | pete. 8:050$900

Resposta:"0 titulo em questao esta annulado,pela devolugac das pespeetivas morcadorias entregues,pare serem ravendides a terceiros,peolo que masmo assim,nao. peese obrigagao de pagamento, dopenderia de ajuste de contag.Salomao MéSaad."

S.CAGNO (comp.dev.) Paula Scugze,14-A4

GIORGI,PICOSSI & CIA. (vends.)

GARCIA DA SILVA & Cid. (emitt,) S~Bents ,49 MeSILVA & Clas, (acc.) StasEphigenia,45-A

AUGUSTO 4.DB SOUZA (sac.)

JORGE ELIAS (comp.dev.) Luiz Gama, l05 S.CAGNO (comp.dev.) Paula Souza,l4-A RACUEL PAWASKONSKA (¢omp. deva.) Prage Republica, la ~oe

Dup1l . a Proms. Letra. Dupl. Dupl.

pe ta * Peto .. pete.

pete.. pgeto. pgto.

colsteo 3:2198800 15:060$000 mpoeo00 i ce 4b0$000

Resposta:"Nao devo a quantia pedida,O titulo foi-.dado ao sapadan, ep razao de um contractq de compra e venda, com reserva de dominio,que foi rescindiao ,possuinda cu a necessaria quitagao.Nado me devolveu 05 titulos a descon= tou-0s wf obrigegao assumida em virtude de tal _contracto nao @ autonoma e

ser

eee

Sie

mao pode ser executado sem o contracto Raquel Fawaskonska. WAKEY CURY JACOB (comp.dev.) Dupl. pgto. 1:280$700 JOSE SOERO (comp. dev. ) Nooca,373 Dupl. peto. _ 4498400 3 ANIS GEPARA (comp. dev.) .Cons. Cotegipe ,54 Dupl. pete. §005000 ¥iLIL MILEM MIGHALIM (comp.der.) ; ~ Brig.Tobias ,88 Dupl. pgto. 170000 7

VICENTE BORDON] .(acc.) a Sampson, 68 f #, Letra peto. 527335400 a CIRO SP/DONZI (sac.)° He S.LEONETTI (end. } C.SCHUBERT GAYDORAS (acc.)

Ville Emma Letra pgto. 4167500 CARMINE OLIVIERE (comp.der.) 3 Mello Barreto ,43 Dupl. pgto. 9873500 . JONO PAPA & FILHO (vends.)

PREDIANO DE LUCA (acc.) 8 24 de Maio,38-A Letra pgto. 5004000

ARTURO BERTUCELLI (acc.)

RespostalDeixamos de pegar esta. letra por. haver dur idas sobre a nbena .Dopositaremos em. juize ¢ importacia,e desde ja protestamos perdas- e! damnos. §.Paulo,2 de outubro de 1930. Arturo Bertucelli. -Frediano de Lucca."

MANOEL PEDRO (comp. dev.) Pires Ramos ,24 Dupl. pgto. FaRLOOD AFTONIO CONSTANZI (comp.dev.) fiw.8.J080,384 -, Dupl. _ pete. e70%000

N.sDERVICH (comp.dev.}) . r Fl.de Abreu ,i12 Duzl. rgto. 7424000

MOYSES ATUI (aval.)

Ee

ia

re

eae

ae tamale

a iafeaiweane yates ala

TEE ZA

RESPONSAVEIS E SEUS DOMICILIOS 7 "O00 UT PALTA VALOR ee ee eee _. TITULO DE 4s CHRTORIO - Din APIS/1S36 FADDUL ARIDA (comp. dev.) Mee a q WER FE "+E itoby.l2- Dut pgto. 7 224753700 .. TOBLAS GROSSMAN (away sa eee? Ole *~ 4 Ttapiragaba,JO- +g Letra peto. + 210875400 _». JOSE ACUAVIVA (ace.) ee en ee me Al.Bargo Limeira,i37 Batre, 1 pete. 1:8002800 MICHEL MATTAR (acc.) ey 8 Lox an , 26 a6 Margo,20) eb Tetra + pete! "233484600 FRANCISCO -IZACO .(ace.) : as ree . §.Gaetano sel. Letra. pgto. 1003000 "< PRERNANDES KRUNFLI: (end.) ee wri Fea: - FERNANDES -KRUNFLI (acee) POE OAR ae rg "ss" §, Caetano ee ts Letra pgtos ("> 9875600 ALBERTO FIGUEIREDO (aoe.) : TaD $.Bento ,49 Letra:+ pgto. - 1;:000g000 ? SAYME GROPMAN (comp.dev.) Bk Po Be Bedle Aw,Range! Pestana ,348 (+ 9.. + Dipl. tee: 831$000 JOO GOMEZ JUNIOR (oomp. dev.) a re ws a " ~ VeravCruz Tripl. ass.e devs 1:0923100 e S/i INDUSTRIAS GEEARA (emite.) Proms. + pgto.-- -3:000,000 - JULYS APSITIS (aces . a Jaguaribe ,44 Hetiea patos "264,000 MARIO DAMIANI (acc.) ee 8 Res Boa Vista,11 meg Letre |. pgtos' 2453000 ABILIO DOS SigITOS AGUIAR (aec.) "Letra - pete. - 1005000 TITULOS -PROTESTADOS NO RIO DE JANEIRO ~- af a I= CARTORIO = DIA 4/10/1930 %°- a" * SALIM ABDALLA THOWAZ (dev. ) Dupls® 9" = ot 6754500 <CTASUSINADO OUTEIRO S/A (devas): Dupl. cenpitigw'Ras Bis 6775000 +"* " GUILHERME FERREIRA DA "COSTA (dev.) Dupl. oe _ 2659000 ~ SHDRE JULES CAPEYSSON Cendbts ) _ * yO a yy ARTHUR MOYA (aval. ) *s Proms. 3:000000 FERNANDES & ALVARO (emitt.} ~ £ Promees -"-s0005000 * ARLOS A.CANEDO (emitt, } wage a San eg MANOEL TH.MARZAL {aval.) «Proms s _* 2:000£000 CARAM*& CLA. (devs.) Pops e ** 310382000 GOMES CAMPOS.& CIA. {devs.} as "le eee - *' -CTA. PFIAGRO E TECIDOS §,MIGUEL (ends.) Dupi. - «©:* 3: 6008000 F.S.MOREIRA (dev, } es Dupl. .7 oY §0450C0 ANTONIO-PORTUGAL (dev.} Dupie- 7+) 120985900 _ ELIAS BhAL (dev. } -Dupl. ° > 5503000 e ° 12 CARTORIO ~ DIA 6/10/1930 ae A.F.DE SOUSA (dev.) Dupl.s , 3653000 VIUVA JOLO FELIPPE (emitt.) i ee. . RAPHAEL ROCUETTE (aval.} 3: Pipls.10;00035.- 10;000%000 re e * 2:2654000 D.FARIA & CIA. (devs,} Dupl. -saldo- 2905000 20:0008000

'- JOSE SOARES DOS. SANTOS (emitt.) J+SOARES & CIA. (avals.) a: 2: Proms. 20:000).

AMORIM &-CASTRO (devs.) -Dupl. 420754600 MARLA SARAH DE NORONHA PEREIRA REGO (emit. ) Dupl. 1:859%000 MALLET IRMAOS (amitt.) - ee ERora tle gg ° " AUGUSTO MALLET SOARES JUNIOR (eval.) Dupls °F 6: 000§000 ae OSTA: CARLOS & CIA. (devs.) «© ; Duple 7 hoe 997$500 ; 12 CARTORIO- - DIA: 23/10/1950 aS bE ts José GoLDoW (emitt.) Ts Proms.) °° 1:650{000 > RIO VIAGKO S/A (dev.) , 2 Dupl, 9019300 a: 2:120$800 DELIO DUPRAT & CIA. (devs.) "er Duphs --saldo~ 6:820$000 ~ JOS& FERFEIRA LOURENGO (dev.) Dupl. - 437§000 ANTONIO BRUNO DE OLIVEIRA JUNIOR (omitt.) Proms, - 3355000 ANTONIO LOPES JUNIOR (acc.) Letra: £ 84,16.0 EUGRNTO ROSSI (emitt.) Proms. 1 :000f000

TITULOS FROTESTABOS KO RIO DE. JANET

NATUREZA t

RESPONSAVEIS " DO FALTA VALOR . tL, TITUIO DE | T= CERTORIO. = Dis Sera _ > |. ~~ CARLOS SCHMID? (dev.) Dupl « 142425000 OACUBi LUGTUSTO TEIXEIRA (emitt.) Proms < » 250,000 gt BOLE --22 CARTORTIO ~ DIA 6/10/ 1950 2 °

BEILIO LOURENSO DIAS (dev.

Dupl. » 6375000. 7 LNTONTO STARTERI (dev.)} \ -Dupl. _ - 13670 3880 LUPERCIO MACEDO (emitt.) . Proms. 427002006 EUSEBIC GOWL4LVES FERNANDES (omitt.) . ~ Proms. _*s_, 120063000 BIR, & SACRAKENTO (devs.) .. "2 Dupis. 180,000, =. 156,000 "RAMON LORENZO & CIA, (emitt. ie a, 5002000 M LOPES & BaCARHZBIRC (devs.) Dupl.s ° 923,600 CaRAM & Clie (devs, ) Dupl. 1:18@SC00 FELIPPE GIUDICE (emitt.) } JOO CAROLLO {eval.) Proms. 200§000 JOSE MARIANO PINTO MONTEIRO (emitt.) | EUGENIO PEREIRA PINTO e JCAO JOSE VIETRA JUNIOR (avals.) Proms. 60:0007,000 OLYMPIO PIO DOS SANTOS (emitt.) Proms « 2: 1803000 ALVARO CELESTINO DOS SANTOS (omitt.) Proms. 634,000 LLVARG ADOLPHO TEIXEIRA BARROSO (emitt.) oe ALBERTO !MARIO TEIXEIRA BARROSO (aval. ) - Pros... B6OGONO JOO RODRIGUES RIBAS (dev.) " JSIR RIBAS (aval.) Dupl. 650.000 22 SARTORIC - DIA 28/10/1830

ARMAHDO GIANNETTI (dev.) Dupl. 895000 & MASSON CARNEIRO (dov.) up lL. 1:0604000 AMERICO REIS (dev.) Dupl. gos¢o00 JOLO ALVES (onitt.) CARLOS SINOES e JOSE TEIXETRA FERREIRA, (avals.) Prons, 1;250$000 OLIVEIRA & SOBRINHO (devs.) ed - Dupl. 7346400 SERAFIN NEVES (dev.) Dupl. $722350 S/A.GYMNASIO ASGLO BRASZLEIRO (dev.} Dupl. 2:246 7240 JeBRANDAG (dov.) ALFREDO PINTO DE BARROS {end.) Dupl. baatoo0 JOLCUDE éUCUSTO TEIXEIRA (emitt.) Proms. 2504000 32 CARTORIO - DIA 6/19/1930

TEREZ/. GUALABICAS (enitt.) Proms. 007000 C.B.BORIR ( dov.) Dupl, 3:1756,920 CARAS & CIA. (deve.) Dupl. 1:38¢500 iINARO. FEREEIRA & CLA. (devs.) Dupls 5284000 JOSE RODRIGUES NUNES (emitt,) BEATRIZ RIBEIRO DE SOUSA (aval.)} Proms. 110004000 LUIZ F.LAROSA (acc.) Letra zoo~oo9 h.S.BAPTISTA (dev.) Dupl. 1167000 6 shiontenn FRANCISCO MACIEL (emitt.) 'Promse 51800,000 FRANCISCO MACIEL (emitt.) S.DE CARVALHO, J .<BARBCSA, JOAQUIN F.

ALVES e JaNUNES (avale.) Prams; 4:6005000 BIEIANO & CIA. (devs.) Dupl. 21130£200

JOS& SOARES DOS SANTOS (emitt.) é

J;SOARES & UIA. (aval.) of ~ Proms. 820000000

TRIXEIRA & SEGADAES, (devs. ) Dupl. | oe

ALVARO FERREIRA & CIA. (devs.} Dupl, Als 5004000

ZEFERING COSTA & CIA. (devs.) tap), 2023500

LUIZ DE FREITAS LOMELINO (dev.) Dupl. j S05x0c0

GLDEMAR PEITAL (emitt.)

RUREM BARTOASG ¢ JURACY SERRANO BARROSO (avals.) Proms. 620,000 32 CARTORIO = DIA 28/10/1930

LsNUNES & iMARTINS (devs.) ~~ Duple 1765600

NESTOR BASTOS (emitt.}

JOS& Di COSTA LEITE (aval, Proms. 2 50G0C0 Continua. °

Rellacato alphabotiva f ornce ida *te edonde gio Cormercial de sis Paulo rele Al. Pendens. dc Santos |

PORTUGAL, noctonal, entrode om 28/10/30, do Rilo Grande ,doscarrog som 30,no armsnedts Torme ny 1682-0fficdy ne66O8,d0 51/10/50, MPROAS .N®, OTGESPs' KESe- OBSRV, avo: Semarr 48 c/idesmanch, GRETAVALE, inglez,entrado om 26/10/80, do Londres, doséarreg.om 30,no armens 230 Tormo He 1691 Officio nw 6589 ,do 31/10/30," cA if 30 bres.56 o/imenohas. JAM 15. ll ° ME 30°." 56 «Cf Woo u Ez 16 tt 411 . . " By ag

LPI 8Semarr.60 " .* gc. . 46" 50." * FRPYO °° 42 60 °F 8. JAM . 1 bren.<100 qaobrada JAM 32 " +30 ME 2 bres.100 c/iquebrds, RAUL SOARES, nocional,erntrado am 5C/TO 7B, ~ do Hanburge, de-carrog.on 2,no amm.n.10,* Tormo n, 1623-0fficio ne 65 $0,de 51/10/30, Casa Lopos 4822 1 oxe 119 quebrada SPT 56 1 "#59 " SPT 4 sos, 95 o/l rotos BP 6B" 9g NM 8 Pp: vi 6 thes og n tt if Anjos 3 oxc. Si c/iquebrde.

é r OBSRY. MARCAS W°, OP.ESP, KIS. jos S ozs. 6 c/iquoords- ee 4 eg 7" LP &c* 2" 5s * .4 R-& §- *. 6 i" 63 tt, 1! R&S 2" so."

RAUL SOARES nacional, oncrado am SOFIO/ 5, Ao Hanburgs,doscarreg.om 30,no -artensi0, Tormo ne 1634 -tfficio ns6561,d0 31/10/30. Lones 224 lox. eT re regada ee a 2 1" 58 5 PT 4E2 1 L 40 |. 8 PT 340-4. t " 115° -* "DESTA ,. ingioz,ontrade cm1 0/30/ 30, do Li~ verpool, descerregsom 30,no Aries 18. Tormo ne 1692 ~Officio no 6592, ds 31/10/ 30.

-?P 49 1.*

BCS 60 lox. 99 réprogede CPA Chas 3 1" 183 IB.~S-P 70 2" 106 ; * IB~SP * 78 1": 91 Ttalo- Import .S/A-5419- 1loxe310 JMC~A8P 125 1 " 103 auT

DESNA, ingloz,crttrado om 50/10/80, do Li. 32as cs vorpocl, doscerrogsom BOpn0-tGacem 1.2> Termo ne 1695-O0fficio n.6593, de $1/10/30. GBC 284 Lox. 123 quobrade JA-SP. 1674 : * 418 Ow SPT: 1308 Lbren.53 " te + oe oe me

VOLUMES DiS RREGAIES NO Bunn DE SallCO8 COM INDI 108 DR FALTAS E INARTAS

Mog ea woe

Estrnagoiro : a 7 6454 a _ 112.815 ; aleoueara c Cebotngem 6 | ot. LK ute B65. <8 7°. 22 6643. 1, BOGe763 4, an fe won le aa Ge PE Oe Ue? Saya AY « bee he 44 of 4. a "y

r4 3 s

qa eae Be 2} . "4 oes J. af B W..7 7 BRbNoea wunonBrtis eirORTADIS 2 eB. ih

P "tea me Wee sy geet ieee % s PorG.2 QOSERNEONG HS ishog GE a ete vam fe Ao lore gota . 4 Cafés) sudctis * > hoe- 41868. ; 695-416 798460976 Bananes ,,kilos |, . gana 507 6946, 4 6.861.915 Gh. 8556520 Ceunes.,-Kilo@ ~ 22 s+ (He en 14556 .680 45,5092680 Couros , kilos o 418,076 7,655,699 Loranjas OS ee ree rene ents tae ve yeast a'n 6883 4508.. -For cabotogem tCafe , saccnas - = 13,3586

PRINCIPARS HERCADORIAS IMPORTADAS

Do. ostrangeiro t~ Carvio ,kilos - 200062864 352 872 «549 imanto , kilos 19440.000 408554027 - 64-629 .987 Trigo , kilos 5.488.990 252506,631 215.948,.9C9 Forre a age om bruto , iclos 439,298 1.269.176 | 19,.745.117 Porinhade trigo, kilos i 200942921 434350750 Sel >» kilos 40,000 S7U-e2ee 8,582 «277 Tecidos de algodio,» los 2.645 21,085 3240761 aE RE fh Pine Assvcor , kilos 19050.900 13.984.080 113.096 .202 Algodae ,Sloe! 20.028 7622184 9.438.540 Forinha de trigo ,Idhlos 2202070 3.585.800 22.5360232 8s fol » kilos - 4-317 .566 52 9187 6194 Teciios de algocao , idlos ~ 93,096 1.508.846 1on0=0-0-0-0-0+0-0-0» aOeG-0-9 GaGa at) 0402060 -0=0-0=080 40 =0e0=08060 =f ede anata ee

DPB InPOoPTAGKo

Vapor émericano " BARON¢OGTLVY a fecracrdo ou axmazem hea CARNEGARORTS CORS? CORSEGNATARTOSiOS. HARCAS YOLUMES CONTHUDOS

Santes ,1° de. Havembro de 1980 Emtrade em 30 de Gutubro de 1930. Agontes t+ HJson Sons & Cite, .. # ee

Du Sey PORTH MEWS t= Bo -_ Consoutiaxion Coal .Co.Sao Paulo Gas COs, 'g /w corvac & grenel. 4486808 OO 20m A4O~OAIRT=OMO HOTIMOMD7O=IM0 +9 =0=0"080=0~0 20-070 7070- O70 #0-0=050=0=0~0-9-040 Vepor allemio GAR, VIUNEY 7... Extrado: om.33 de Gu'sbes: de 1990: ivbracedo a0 armazen. Hos ete of "4 Agontes | jo Wilson, peons & Olde, obi Dr TORREVERIA t- - my 3 toa Vaan Sati nera Repana. Ordo. gen 8-7 solo geancl . 1524000. O50 OR0 Y= 08G=080 OID RUMORS Om ORGAN AOS AGU 70860 90 OU MUO 99 80 20 M90 = 0-0, Wepor amerionand " wast JTRA" geo #sracado a0 armazem Nos er DE BURUOS AIRES pe... Valin Auiracne&Cioe Rebetiinder son Bias Picardy aoe

Extrado em 1° de Novembro 46 1930 Armadoras Pacifio. Argentine Brazil Line Agontes, Cin oBxpak jedorad |

ata a gE are Crdem em ow 12 Fote ompshire: 18) GLOny FS H* 272

Bungo & Borne

For ,Gesar & Cis Os FCc 100 Bovioe & Rellacosa BB 55 dese tangart ézZ 29 L.laldonado IM 25 Argonte Fanuscht FANGCCHT 12000

Bar voaa Moen & Cline, MEGA, 1000 ForoUage & Giinop LAGE 1000 Salgado & :lonso SALGADCG 2000 lrrt sFodign & Cite, FADIGA 500 Ref. & Bruno BB 5900

HeRizzolo & Cine, Chacon & Watkine

Juan P.Berthier

Henrigue Secchi Sibe H& 600 Mizuel Cirillo CIRILLO 1000 N.Giordano,é Cia. LI $00 Moreira Viegas GCiane FAVORITA 10 0 SUBLINA 2000 Grden- MRC 85 AG 120

Lour oiartins @ Cins, LH 200 FigsPoixote & Cito, FP £00 MorgeForreira & Cites HF 00

Limoeo Paula Hachade LPR 345 Enlgade & Alonso g/ WM 2243

nacionol "ITAUBA"

GligF.Voado Jedurgens & Cias, Grillo Paz Co.,

oxXKs. agua oxygonada. . jli76 OxBs! groxa 1477 BCE es fei jao e frovo £05, iden B50 BcB.s. idem 3400 ses. iden 1750 ses! forinha trigo 484000 sess. idem 44000 scé. idem 44000 secs, idem 88000° sc6e idem Z2000 8664 iden 22600 6s. idem 22000 secs. idem 44000 8.5. idem 18200scs,. idom 44.000 58CBe idem BaOC0 fds. piassavo. 4900 fds, idem 16400. S066 Eatatas 18200 sch. idem 15200 s¢se idem 6600 fds} olfato 10193 fds. idem 70840

Francsealves

Lit Brito & Cine, B&C Joao Gomes & Claeys JG&G

Cia,Italo Bragel ler, LET Hite & Cone, B& ¢ Irmads Frugoli & Cine LS&C ReBsYimentel ¢:Cing ARCO &.Prota & Cio., SF&C, City of Santos °° - LET A Martins Jor.4Cio., CHL Corren Cunhn & Cin, © ~CC&C Higuel Guerra Ira. Cino Fodro II LET F.Bianco Priot Co. FBP&G A mesma. ViADO fog Incsmos Jd ¢

Oswaldo Volante LDG SEGUE it~

Zz z 15 g Ree

Om

eee

to on ipoOmo ey

© BREA

CXE e CAB, CXbe BCBe OX5. OX6e CX, nid »' ox. CAB. via. CX. OX, eng: * ong. CxS. vile. -OXe OXS « oxi!

livros cigarros iden enoau fumo clgarros idem chapna droroag revistas tintas tecidos idom cornotas azule jos fumo ext. vegetal tintes ehacrureta doses

ZEOO

Entradg om 1° de Hevenbro:de 1930 Apmaderos Cin Costeira com agencin om Santos 199 254 680 3000 226 850 252 938 262 ed lore ar $8 4. 200 ~ 9n9 7085 2456 57 600

Cortinunsta doi mpor. LTAUBA" POLHAS -2 CAPPRGADORES «°° vous... CONSIGN ARTOS iintenS VOLUMES -CONTHUDOS: © = KILOS loge & Irmnog: 8ouge. Santos & Cins, FV¥G 100 ses." sot 4500 i it.) Peréa: Limo: & Cine, PIG © 26 se8..id a 1125 eee mie Pereira L pes & Cit. FLG 25 scs. ido . 1225 thls ; »deFeRocha & Cites .JFRG . 25 ses. idem (41125© : 8ilwn.Poarada & Clos, = PARADA! ~ 25 secs, Adem '." © oo" 1185 = ~ "Ber Lago & Close, GE 100 scs. idem: *" *- 4600 eC sAsBrosd?: Taserp Cine Pedro IL RCA 2 oxs.-outo folnitos 38. AeV.Corvalho & Cine F,Barbosa LET. Lex. roupas : Tk Gntis090 49-0 AaG-o-nn0nh S00 <aHOROad-O aA Ho Hono EHO RD ~HeOFO~Omde=0-oxOm8 suomOn ORO | Mupor:allemio.".L-U Be GX %.- Entrado-gm-3l-de Outubro de 1930 Armadoros:_»rttpacade ag armazen Hoe ie Hanburg aherdlen isn Agsutbas Theodor Wille & Cides - DD -HAMBURGO. t=. 0: oe well oh * HOTA: -Os-menifestos dos portos ie: Homburgo 8 iaduerpio jo.foram publioados nos boletins Nose1.798 o 4e8C6--do 46 @ 25 de Outubro pepe : CHOROMD 02 = On DgOROEPAG-0=0=0O~IHORO A RY AOO =O AO=O=S~E HOMO ~Hu9~O40-OOMOAO~ AO MO~O~ i. . : e - a ; 2 ee ° : 2 " nae + | e 4 . - a : ae a ; as = : oo s et ae te *, ; i 7 G 4 r * eT f ty q e 7 by i aS 4 ss = = at 4 a - he . * an de : = . sae , . at 1 . go f " , ° = ote «lt a * to. os 4 a : Ps 4 . ~ be ~ ae v ° t * i - 3 sie "e - , . er er . ne . : x *

Mf Retedistica diaria apureda pela Ananeitaase Gormexotar de SR Paulo d

f PRSO TOTAL FM KILOS DA EXPORTAGQAO ; "tT" Apurado em Dosdo 1 Reade 1 do mt STOLL pe lo Outubro " _wenoire ona a * q +3 Estrangeiro 706,500 56.763.975 sd, se1368 Cabotr gem Ex 29,353 2,794,868 73 .514,05% 3 1 aoa ae. 8 ALOM OFFICIAR TOBAL DA BXPORTA 10 >om . = Bee ( Em reis papol ) af si ~ oaks -_Estrangoixe ; 638::0g880u0 90,969:0649900 1 282, 76529469200 Cakotagom : ,21988%000 6.760:5439200 217,.484:2479200 * be TONELA GE TOTAL TA THPORTAGHO . 43g {Ree ee ee etere sof Eatrorigotre oe EG 2 468 113.278 1.201,.932 Cebstagem on a: 22.643 3003753 ciple f : " ~ ss akPRINCI PAES HERCADORIAS EXPORTADAS

t

Pan 0 ostrangeire Ee. 1 3 eee eal ae Ee Café , noccas) F "4800 7004326 7.851.878 Banonos , kilog, : OE 422 9500 Tr274415: 82'.246 .020 Caimes ,kilos ** 777) on 1,356,680 45.500.680 Comros , kilop ot tO as 416,076 T.855 699 Leranjas , k{los. 1 i oe ~ 5 4883-605 Me ate ¥ Poy cubotagen e ee % | SSReSmREVreresre terrence eae May r a café , soccas ee . : je a . 0556 r 4% i 3 » _. PRINCIPSNS

AERCADORIAS IMPORTAMAS

fo ostrangoiro t~ . pws ee a \¢ Carvio , kilée | > ~~ - 20.062 .864 362', 872/849 Cimonto ,kilos ° - 4.855.027 64,629.987 Trigo, kilos ci ane 25,506.631 | 219,848,909 Ferro oago.om brute, kilon = Le2BPei76- ve | 48. 745,127,Farinha-de trigo, Klos fe wt 2.094.922. 48305750 Sal skllog _ 570,222 4,5 Z,ete a Teoidos do algodie=. Este a ae 23,085 a Ye 2.7617" ad a en ee ee

Por cabotagem i. ig os SS. eee aie . wt * fssucar , kilos © ° 8 = 13,984,080 ~ > 515.005.2028 | Algedao , kilos 1 mes 762',184 9,488,540 Farinha do trigo, kilos ne 3.383'.800 os 22. 506.282 | Sai ,kiles ee -4,811566 _ 52,1873104 Mocidos do alecdie 5 ieLlos es oe 95,095 AaB A x Kapur eers HU HO UH ad HOM RO a-0 0-0 - 0-0 C octieaPoiosesaleces hn rseee

HANIF ESTOS DE IMPORTACQHO

Sanctus, 8 de Novembro de 1930 vépor yogosiavia ¢ u R A cats _. SEmtrado om 8 de Eovombro de. 1930 Atracade ao trmazon Noo _+ agentes t= CiasComercial do Haritima

CARREGADORES . CONSIGHAT- SRIOS * REARGAS VOWUIES CONTI DOS * KILOS Un NEW YORE ;- 09 TO 4 U.S .Stecl bo.Coe, Orden

LS oc 418 atd, chapas eakve 22070 2 ge ~ oy 6 AGEL 398 atd. iden 21115 ox a I-L N° 400 atd. idem 20991 a GUE 397 atd. iden 20808 gery HdL 397 etd, iden . 21019 7 -ZB&C- 374 atd. idem 4 ¥y 60 peons idem .. {21738 _ Hong , . BDF 406 atd~ idem -., 21135 CEG 03 ata.fidem® 21115 ;DFH 402 ectd.! iden 20873 ~ * --* "BG E $95 atd,' idem 21113 FH J 8986 atd. idem 21094

GIK 3968 atd. idem £1114

PRT. 1000 roles aram farpado 35000 eres --@8 U 1000 rolos iden 85000 RTV_ 2000 rolos iden -85000 8 YW L000 rolos iden 86000 ..- VX 1000 roles idon 85000 LN P1000 rolos iden 35000 . ., 110 P 1000 rolos iden. 85900 . , J LW 1000 roles fdom |, 85000 JG 4000 relos iden 3BG00 NPR 1000 relos iden 3600) UWY 1000 roles idem 35000 ' -WX2Z-2000 rolas idon 35009 WY A 21000 rolos idem 35009 0@6 1000 roles iden . 35009 Pe gal S LWP 1000 rolas iden 85060 ae i: i FP My 800 noles iden. 17500 PE ORS CBG 1000 rolas idem «= | 35000 wom ae BDF 1000 rolos idem 35000 ment oy DF H 100 reles idom 5 85000 H2B 1000 roloas iden -~ 35000 JAC 1000 rolos iden _. 868000 ACE 1000 rolos idem 3 GW. fy ZBD 1000 relos idem > 86000 H JL 1000 rolos idem + 36000

G@ IX 12600 relhe idem 35000

J.-L HU looo relos idom 35000

-- EMG looo rolos iden 85000 MOQ 1000 relos idem 56000 FRJ 800 rolos iden £7500

EG 100i) rolus iden 35000

FOLUAS 2

GARREGADORES COMTGRAT OS* - HCAS CONTEUDOS VOLWUIWS+ KILOS

Huntley & Palmers Ribelioura & & Claes P&C 2 0xSe bisooitos 145 # J,Fernendes& Gine JF&C Lox idem | (4 38, He & Broadwater CinePrada Sie PRADA 7 fds. trangus palha SLO oo DeRomenzonl & Cine .. . DR&CL 4 fds. idom 263 John Edword Hart CineBras sLinhaé Cosor - CB. 2 vis. cabo clot. 814 B.Hill & Cin., Cio.BraseFructie = CBDF 30 fdse saccos papol 8250 Standard Tele & Cable Cio.Tol.Brasiloira T EL .. 2.0xs. mate olote Bt _dosoph Nathan& Clow Orden CahitANO 72 oxBs. ostomalt 1014 . 3 cxs. anostras: 98 mis 2 oxBa'ostolinn =| 45 a " ~+ J ex.s ampolas ostolina 20 BoRill & Cine, , | SoAsFrigafngla SFAS 1 cxe catalogos iB _.. = . l cxse obraa noo 31 . -94 cxf. folhas fland. 10287 . wp Hone . 75 oxee idem 7290 ° 292 vis. ort. cortiga | 9182 Be a 1 cx. coma 15 Canadian & GeFinanco SPaulo Gaz Gos, GAS . SP Lcx, mot. gaz '4@ eo -_ 1 cx, brochaa ll CLasMoch.Import. Amesm . o 0 B. 2 xs. capas panno 109 aman MeJedilmeida | LET -« 2 vwls.' faisao B4p B.Hi1l & Cin., Ordom J JL ° 100 cxs, mantoiga 5462 Borris Com. Cara. a mesma HC CB 1 cx. chassis 4826 Sito P,ulo Railway C. 4 mesma SPRCO 2 bre. giz 435 , a nn: 5 cxs. manguoirns 1392 . 32 exe. sylindroa 44250 7 * 8 ¢xS. compressoros. 3157 1 exe dobradionas 108 CLS 8 oxs,' lampadas 1285 . me , , Lox. manguciras 771 F,F-Barnoy C4. CAity of Santos cSICO 2% 0X. 'S cove aramo 23 me 1 cx. pe mochinas 28 ea . 2 CXBe Pe Jampadios 312 . 7 lvl, arname 3 Trvideon Umvrin Cos Cin.Fiat Lux OF L 10 bre, sulf.anthnonia 539 F.P.Sarnoy Coo, ~~ City of Santos CSICO Lex eosmite | 84 ov lex. potassa I 18 Yering & Gillow * SntePrado P 1 f4. voliude soda 6 Canadian & GeFinsuco &F . * Light & Powor SPT 1 cx. art. barro re 19 a, o ae 1 oxX. permis oe)

Vepor nacional "IT

STAI. A TUBE" -ftracnde no armazom Nog 5 DO -RIO DE JANEIRO to ono Hroffer ¢,4,harvin * a

Joao AslMario Cin Expresso Federal b

Entrado om @ dc Hovembro de 1930 Arrnndore Clo NaceiinveCostcira com agenoia

JAH LOPES "| EFS AG, List Bows

L OX. 4 Ox6.' ge quit. 7 oxs. Ll ¢ox6e LO oxss

CaPREGADORES: CONSTGNATARIOS: YRCAS VOLUMES CONTEUDOS KILOS Fab, Golontbo | S.As Riballoura & Cine, REBC lex, docos 60 Lopes RB & Clo. - Irmnds Frugoli & Gins L&C 83 oxg. cignrros 8000 z 12 oxs. Lumos 1209 SiGhowil Ther Filho (G8 Zieh. Teacmenaonn CMISP 59 oxs. scocante 2000 JedeFiguoireds &Cites JUFSA ECO cxs,. idem 4000 Jai 1-0 0-9-0 - 9-070 ~9 05 0~0 -G 05950 $0 #9050 0-0-0 OHG 004900 ~OHOMC m0=0H 0-080. Vapor nacional " LaGuynwa" * initrado om 2 do Hovombro ce 1930 Arnadores:Atracede ap arMazor ood 2a horn, Stoltz éCibecon agencia om Santos Do RIO Dj JANELXO: oo ioinho Tngtez jnoinho raulista NP 2 fds. toce alge 140 HPL 26 oxs.' biscoitos 1566 S If 5000 scée forinha trigo 229000

30UXK) ses. iden LEZ406 |

VIB 4'cxs, art. caibra 957 : 7 1 eka, sulfate sobro 175 bes 1 exa anodes wobre 1614 2 exs, ort. diversos 253 ) 1 oz. tinta cto. 39 1 cane vasilhos 1o : 3 oxs. rotulos popol 629 L cxn. potea-borrao 227 fae & cxs, papelao ote, 242 Sun O11 c®s Broriberg & C°. BSP 20 deri oleo ltbrife 4199 Be x i 250 ths.: idem 3BOTET

1835 oxse idem 58388

45 thse groxa lubrif, 5644

80 vis iten 810

ae Sexe. iden °° 200.

lo tbs. oloo lubrif,- 2164

bombas*

oxa, tucks

parte

Vapor allemao " GENERAL MITRE * éttraondo no armizom N* om

Entrode em 2 de Novembro (o 1930, frmndares | Horburg suerika linte , Agente: : Theo! & 0%.

GEPREGADORES CONS OGHATARIOS ARCAS VOLUIEE GonTEUDOS KILOS DE HAUTE HAMBURGO t= re ~~ e Se F.iackradt & C* hos nesnos S-THG 1CU0 sca. 2:lubos 60060 Gollusister & Gottloubeo sy dom VCF&C 28 ox:. f:.o8 18 AGOT AsHortrodt Orden GF 1 cxn.e be ochas 142 Curl Coo Heise Orden CHYLAO ~- 65O bes, stlitre 2875 Kune & Nagel Orden WHE 5 oxs, os.buninate ferro 549 1 coxa. or ostrna ov AAG 4 oxs, for ragons 769 JDW 1 oxs. foltra 83 hinorva Kormt.Gote Tronehsoo Sobults & Foe FS&F 2 oxs, ort. souro 337 Je! UsicheLbol Orden Béc: 2exs lu rulo 61 Schenker &'0° Orden CB. 16 exe. ors. folho 42! Jatlobor & Freund Orden RKC 50 oxs. fartragens O42 H.Wolff ~ Alexandre Campos &C°ALEAANDRE §|2.cxs sac*s quinino 105 Ordem COPAG 1 cxa. por te nachiiins 69 2 cxn. idem 45 lox. idea, 209 LX 1-cxn car bees postacs 106 Braulio x&¢° BRAULIO 3 cxs sancti Wiermtd 278 H.RistelLhucber Soc. Com In.Suisea HB 7 cxs forogiens 2440 Vhinonn & C° Orden NH & B 1 cxa, obras ago 125 RWoltt Eatreferro Norooste EFNOB 5 exe, disar2s afi 1140 Finish Cellulose Asse Or den AEB 108.fds, coilulosa; 21643 Osenr Larasen &-Sonncer Or dem 354 5O ose bacol hau 2040 F Hookrudt & C° Acs mosmos FHC 1600 scs/ntuboa. j 6OACO ReWolft Orden LS | 6638s. papel impr, 1)2l4 AsHartrodt: Or don iF § oxs graphi te 943 lcx tintatanilim 117 1 ox. forragens dtee 126 Herm. Staltz Aos mosmos RDA 4 ox. obras agyD 342 1 cxr,- iden 35 HeBocker Orden VGF 25 xs. fics seas 2120 Aug Bolten . aJraltos & C° AFEG 4& cxs. pello coe tho 67S Or den FM L oxn. iden 159 R.Grossmam §.4,Fobr .otorantin AGFA~ACDA 5B cx: »fios sedn 688 Lienens Sohuckert S,.A.Central Eleotr KsaClarBaRre 2 oxe. port. mehinas 1217 fle¢ctr.ves. Santtna Or dom ES 1 oxen. transfornnttor 95 b>"Berger Orden C&L 8 om. art, vidro |. 1481: erson keifenberg 40° @r de m 2059 2 oxs, ferragens 806 dug. Bolten Schadlich Obertt& ¢° KF 1 oxt,art. vidro 85 a exh. wrt. he alg@e 110 5 fds tepetes | 302 A, Hartrodt Or dom oP 1 exa.crt. vidro | 23 2 coxs. iden 152 1 cxa ferraogens 35 i cxn brinqueges 39 Minerva Kormoand.Gos, Or dem MHEG 1 oxen. iden 50 1lcxa ferrngens 47 2 ox. ort. vitro! . 139 1 cxn. bringuodoal 57 R.Wolff Orden S$ &@¢ 4 cxs. pnownticos 600 C.J, Blingonberger Mnuser & C* GRUZ BRAICA 219 ntds, orgolaa ferro 150U0 Uhimann & 6°. Ord én 5 2 vis.' barras nod 300 1 -oxn. utensiliog utche 171 1 oxn, barras ncgo 192, 10 anda. barraa férro 629 lox, forro om tiros 38 loom, laminas gillotte 159 1 om. impressoa |- 114, 2 onese barras forro 121 2# ris. *forro on tiras 1540 ' % ex. material foclano 130 Breech & Rothenstein k.bL,Korsmelsr 3-12 2 cxs, mohinis bles, 1248 Otis Elevmtor c* 3 whZ 2 0x6, clovadors 642 . ~ 2 exes, idem 642

Hei tonborg-& O*0-rid em...

& Co

& Schmidt.

6°

Flues

Orden

¢*

Thet7ALle ae.

BES,

Folhogs

§ 2

VOLUHES C ONTEUDOS

Tera. Ort. 63 22 exs ocewmda 384) 2cxs part. mohinna 1014 1 exo ort. borrache 46 Lexa. OQoce mishinns 190 9. xs. Lompadas 438 2 (X58, idem. ye 8 BO 10 cxa maohinne 6 port. 2108 2 oxs,ferrngens | 40 ]. oxn. motorial elece 122 5 oxs, ferragens 424 1 eoxn. port. interrupt. 383 5.0x8- miohinns.o part, .561 4 ¢xs, papel vegetal 541 10 ox. lokte condonse 227 20 oxs. idom 2 334° i cxn, f erragons 215 L om..couros| 144 JH oxs, colla| 797 1 fdo.. papelio 112 5 oxs, forranmontaa 301 L oxn, serras 83 1 cxe, sal ammoninco + 24 L om, fio cobre 32 .9 ex. tintos "569 1 oxn utensilios mache 82 10 coxa, material cleooe. 758 i exa. obras ferro 165 1 cxe, arame cobro 68 @ C&s- macbhinng 255 3 cxs, motores 199 1 pss obras ferrd £0 i oxa. idem 48 1 oxn. fio cobra "$8 4 cnn, fdrramontas . 147 4 oxa, pedra camoril 46 1 oxn. utensilfos mich. 15 1 oxa, ferragons : 6 2 cxfeltubos cobre 707 lcxns outo-caminhno 6850 S oxc machinns $1724 ld ox-e part. meohinas 69 1 om. guihna 2 1 oxé, Fise sada 2028 8 OxN, Accs motor 1is - 39 ome. M'te Vidro - 4581 an OXNe! Ort. olgod.e 123 1 oxn, laminas ocollul ~ = 80 S vise porte maohinas 407 6 rle.! cabo aranug 6BE| 1 cus parts. mach, 108 3 cxs. armns ferro 275 ik can. fios algods 43 Ll cacportemachinas *".- 20 1 exo, fitas p/rnoYe . 8 3 ox » papelnd 47S 8) etdg, barras nao 4C599.e: Terragens 896 1 coxa. idem AT 17 oxs. enxadas 1780 46 oxs Tfios seda oB47 @-oxs,. oylindros 283 lL om,ort, vidro 5G 1 coxa, rondas 1 oxn,. idem

italiano "CA Wo LENA" Rhtrado om, 2 cde Noveritro de 1935, Aridores*: Atradado no ormizen N = haa ( Cosiiligh Triestina 9 Ngonttes Sade, rtinell, LEKHAPOLRS acs ai 2 woe a4 at os e ; aff open { tee CePozzanello & ri En} woged &C* oP, »38-fés comhamd > 10285 EensPucea & G* 7 Or d én ~ wo Tes Oo EBeR 7 TOS-se08 hozea "°° S0rT* OE ALMERIA t= ae iwBerjon §,A,iartinelli ROMERO 578 bes, uvas . IRG ~249.bo8,. idem AB 30.bes idem 27480 " AG S0'bdés, idem onde. .. LIVOLA JOYA .AY bes. idom [ ( foe . . .F GARCIA 50 "bes, idem se (2910 «Suan Bonito. Gabr.G@.0liwoira & 0° G0 "85 bes. ifem ; 900° Or0-0=0-0-0-0=0-0-0-0-0- 10-0 80-00 =C 0-00-10) 9-08 050 == 0" AO 0m0 MO 0 200mm OOM GROMO= Vapor belgn HACE UDONIER". Esperado om 5 de Hovoukro do 1930 Aymicores:= DE ANTUEREIA to, 3 Lloyd Real Belga com agencla em Sontes Eteinacher & Rueff Or on 6 HY 4 fds. eolla .- 280 Herfurth & Cio., Or ; on, SANTOS 2 exs. chapas vidro «BOB GASA VERDE 6 axé. idom 2685 Comptoir Franco Belgo Or dom } bP? AS. ox:-. vidros vide 1489 Ag.tito Internationale Urden., . UéiRC... 14G-rolos aramo ferro 7000 0 rad@m 3! GPaC 15 bre, grampos B02 r Lf 40c0 Yolos arnme farpe'| 36000 AsFraymon & Van Loo Or agSO ss . 9009 +. § axBe pollo coolho 1172 # oy oa JFVEC 2 ox6e: idem o. 4l 370 - A? 7 = g026 tw 2 oxs,' idem i 406 Comb. & Frors & DolmeoAt,Con Blot Charletol =RCEC. 2 oxs, fio elets 345 steel be ee 1 ox. 4dum 887 Qt ke ¥ ai @a 20 oxs. mchinns 2606 sO a Cio,Noo.Cont,EletePirollicNnC | 1 ox, idem. hed 28C8 Phenix Rhenan Salis. an C,Inhoffen; GGé. + orbs vinho, uote 8 3 564 UsCom.Glaceries. Heigs 0 r,4 OR a , $5389 ¢, #8 OxBs chapas git | 1250" ware het a . a OxB. idem, Ss 1085 Helo.Loine Co, .. 22 Clas Braee7 sibel. OBiad 2488 roles arame Pireot disso spese ewe = 5 Cin.ticoh. Importadira, fH | 80 atid. arame _. acia CH 1090 Toles arams forp 3500) Igsttto AntorzationeGab,Gongntvee aCin. GABRIEL -.4 cxs, art. tener ~ 218) : _Ebex. art. ,vidro 112 S.A. Transat Cin.Docas Santos CDS 628 vis. vorgalhoos 60430 Soo sUeGhehhons Cia.Ch.Rhodin Eras, ... RB 24 oxse ort, _latao 1128 oat. o * ey # & x8. aoido salle. r 269 vs 2 ~4 oxs,"remedicos 294 wate: Boxe, essoncins | ¥2 nes 12 cus. ether ~ t 565 e lx. prod. ching 102 * L exe sorun ~ AB 2*oxe, sulfato_perrio 254 _ 18 oxs, injocgocs L836 . "7" "J ex, hKadorete potase 128 ; ' 1 cx. essencias 61 mS 10 vis. other 596 A.Frayman & Van loo Orden 9038 _.1¢x.» pollo ccolho-: © 184

Eutrado en 2 de: Novembro de 1930 A maderadsse Bip eNav Hocopke Ag ntes. Vebreitaaupt &, Claes3.

NINO NOONE MEAOTO AO MONO AAMONO O Vapor meoionnl "TIRAHY : Extrace om 3 do Novembro dk. 1930 Agmaores Puce ty Asracade ao armazoul Noe Feroira Carneiro & Ghoelides son BeOnRRS an Santos y DH CAMANUA tw re Bev Gagh or

FLEGA GALLIA LAGE J ¢ FANUSCHT Lo

scse idom

coge 1963

* © oe

OMOHO

8C8 gl &¢5,' Scsa' BOSa BCB, BCH»

BCiis GALLTA 200608. ior sViogas' &' Gide * eta Loc eéezTiWEATL 2600 gop. ORIBTiaAL EGSe

MIRO RO OP ROMO

RIOG| LARCAS.

YOLUB CONTEUDCS KILOS

Pu .Sudich ;Sohmet ek fer Bulow & Ciae, ANT: ARCTECA, Lez. tela nrans | ~ 158 ge 2) tre. ceido tart. ' 1692 es 12 exe. tintas 793 "yes os Lex. pe mchinns 9 aoe lex, papain 65 ee. oO : 1 ong. art. vidro A2 -Cin.Com. oritime Or'dem TAPIR 4&6 oxs, giz 1200 T Hackradt &Cio, Aos' moamos

BASFFHC 1060 secs, adubos 60cco A.Hartrodt Orden RAH 2 cxs. ferramentas 192 x i Vite a OARC lex, art. msion 45 * A&T lex, art. olg. 230 oe sdaGoimbra "& Cine, COIMBRi 4 exs ferragena = - » 742 Interoit Sep.Gei'e Or dem SPEF 2 oxs.' obras ago 143 ¥e >" Qsoar Flues & Ciao, OF Lex. ort bayer | 192 oy ee a Lex. art. folha TS see 3 3 oxs. mechinns 864 Koch & Reimora -'Satrota & Cine, R. lox. ogua oxygenin 90 8 . . a lex, prod. chim {| +93 s :* "Rm" Lex, droeas 89 - Locxe idem | 53) : so : l'oxe' amoninco P ~ 66 ns a SB EOF Lex, sal korlsbad| 17 Kinne & agoh * "Orde HW 2 oxn.' po machines 270 Platten Exp. P.Euokup & Clas, PBEC LOCO eng, nzule jos * 20000 6 PT 800 enze! idem 16000 7 KbC 2 oxs, iden 97 H.MLsetelhueber "SoC ImeIndeSuissn HB Toxs.|ferragens 934 Conadinn & GaFinonco &.P,t.Light & Power SPT lx. grampos X76 Berm Stoltz: Orden LDA l cx, couros 1596 Ynle & Towne Ifg. Orden PSC 3 cxse forragens $49 FyMeBudich Sct eweffol ter -Eulow & Cioe, ZBEC 1 cx. Pe mchinas &7 * . 2 oxs. despertadores 92 , eee 2 cxs. ferragens. 344 a 3 lcx. p. mchinas 87 ae : 50 brs. sulfato cobrd 2758 Ds cast , 4 0X8. Pe wochings STE oo 3 exs. esmeril 348 l cx, magnosia 76 Tee 3 . & ate 2 the. magneeit -'°. 66 ch Be AS APPP 1000 408, covada =. 51100 Schering & Fehlbaun - Aos-nosmos SKL Lexs injecgocs ~ 72 7 ~ oe licx, balsamo ae + 26 vot Oo 14 oxsalnormoool LE30 Meas . 7 1 ¢xe pressas to 64 lex, inst. physiods « 276 i , Lex, iden ri» WO se * ake * mente wa 2 ox. ohppas photsj- 7-17 tees ON so . Lexe vidros vide{ 156 Cio.Cone tritine iiaVLSvy Frons'Cye LF C Lox. arts olge + 36 Tox. tooe alge torre 146 e eM oe lcxe rendoas alge 1.0 33

om 2 exp, Obres ferro: 1+. 86

HNC 2 xs! lougos - '. 2}.898

oltz

2em06 EDA 2 oxs.trt. folha 288

ie eo Let. idem Pd) TEN

1 ox. colla- (7° 26

& CiQ., Orda om - Wee Yoox. art. coro + 98 F.W,Budich

Bulow & Cia. -ABBP 1000 ses. covadt «. 5OS59 Herm 8 oltz Horm 8, oltz & Gia. STOLTZ 7 exs. ferrngens |: B49

Lex. obras ago Bg

wit 2 cxs. garrafns vag. 187

2 lex, ferragens 72

ll fds. pnpel lim ; S57 . lex. forragens 19 9 bre, tibos ferro 1865

CAIRBGADOTES

CONSTGMATARTOS MARCAS" VOLUMES. cONTSUDOS KILOS

Orenstein & Koppel -5,T1, Bremensis - BS0TEBRE. 2 oxs.' ps. locorotivas 166 Int, Transp oGes« Ordem * 459 .eng.| Lsoladores 15300 Jed GLldemei etor 8 .T8remensis lex. typos 22 4 oxe,. machinas eTTT lox, dbros ferro 139 2 CxXB. Pe mochinas 291 i = papel inp, 7 . L.oxe motor 490° 9 ox» bortbas 1017 . . 10 axe. oxtpineendio ; 987 11 ox6e art. vidro L574 ot ao Lex. tal,difforon, 455 FeW,pudich Schweffel Zor Bulow & Pd. BBAC- L exe = forragens 20 <2 fd. tnpressos 9 Galiikdes 3 Orden F&C 2 oxs, ort. vidro 63 Schonker & So, Ordem COMNEL «=o coxs, mmgneto 2 38 DE BREMEN t~ . ys yo Hacger & Semldt Ordem vec 89 vie. srame ferro « 6102 -T,.5 Haynes ..° Orden MACG- 15 cxs. tubos cobra! 4299 Hogens anthony &Cin. Ordem CERAINCA «6 77G eng. azuloj s 16170 AN 9 oxs. fics la 1979 -Hofen Sep. Betried Orden CYKLOP = «55 exs, ferragens 406. o 110 roles ferro tirns 5844 J,H.! ohmann Ordenm - JFC 42 atd. barras aco 2C40 HeRuppel & Sohn Orden PW .. ,l cx. mochims. -210 - 3 oxs. cardas . "$48 . 2 oxs, iden 264 nt 4. sar .2 OXBe. Po cordas _= Sh. Wunderlich & Cine Beckmann & Cia. . |. Wo lex. Serragens 387 * "20 otd.lemadas 2070 LO bre! rebites 2090 . # 3 oxe, forrogens 279 - Pos lox, ferragons 126 Wunderlich & Cite.

RR OC Lc.g idem 50

4 atd. enxadaz 334 2 oxs. idem 184 . 1 ox. ferragene 80

6 bro, rebites 10590 4 atte: onxadas 446

7 oxa, tubos 1864

ee o- sae - /. FOIHAS 3 ee ps: CABRESADORES + CONSTGRAVARNS3- PERS VOLUMES. CONTE DOS: Franc. Inverso Orde@m " .. « FPD 100 sc6« trigo ; 7 ; ROP DD. 100 ses, idem - f% . PD 100.scs, idem. :duon -P.Berthier Lineo Faulo echado iL PH 246 fds. alfufo Boosey Ant Blanco Cows Cin.Guntapara . _oG "7 atde'estaoa «- ? hk ly Vatd. idem 1° - £1625 Bunge & Borne * » Orden GHG 7568 secs. trigo sr BHOCOG © # Bis" cere Ro Basal onan bn Ota ES, P3987, onte Alen h 189242 Dt JONTEVILEO ree. Daa Ge Cite *9eC OnO, _ dstolutfork- Site at G G.OLiveina. Gries. a O 200 ses. alpisto 7 h2cco to RIO GRANDE ior - akan ee On Sell VPP eel Eee ett te, eel t ait Taiz forea Orden G . 150°ses. arroz: $000 : Cuaginins. Fabril F.Lourenco duor CRS 10 tbs. oAEe Gad a. «ATA Cia.Ch,Poook Bokinnhteo "| ~AEL: 3 oxs. charutos |, ; 646 Cotta Hello-& Souza N.RSantos & Chaey. CFS 13 fds6 pollégos * "3576 Cia .Swift do Vrasil. E,Martinolli Coc, ~ , 4°2 10% Bdso! xorque \ - i £339 BROS AOOHO=O-O- OM G- pu ABO -9 a OmO B mB AO PMS MOONS B0-0=0-0~0-0~0%9-0~0~ ot oa : Bly : = ad . \ 2 . oF a -*- mA & ae . ; st : . 2 ws 3 . a et - s { p8 u 3M eb jes : * a z ee ch dea ; oN . - . +s | . ° ° - O- . ue : ; a a *. ° 4 :

4 4 , \ . * s 4 '

VOLUMES

Rolacto alphabotioa fcrnocida & Associacdo Comnerofal do Sho Paulo role. Al~ fendoga de Sentcs

5 oh fae . _¢ t

PAN SEPICA, amdcicnhd,cntradoon 82/10/ Wyas NaF ork, deacnrres.on 30,xi0 wrm.2C Tormo ne 1$97=0fPicio n.6607, do 1/11/39, MARGAS W°. OT.ESP, ELS, ORSPV. SOrL.r | 157 Tee i7vY queorada CC Li ~ disse a we yt CPG 8 Cet ake 2 be. isd os . L ako a"

eo

a

PORT ° allomia,onsredo om: 31/10/50, ae Bro~: Kon, seccarreg.om il,nn armazom ne 12, Term? n, 1635 -Of:icio n.6600,do 1/11/30, MIP 718 N°. = QT.FR?P, KIS, OBSIV: hG-F 6¢ 9104" Dex. 27 ronrepace- PRIA, al lonic,aitrado, om 31/10/30,do Bro-~ mon, doraurragado em Sijno armazem ri. 12 ,' Tormo ns» 1636 <Cfficion. 6801,do 1/1150 CT PC i/lie. .114 oxs. 50 c/Imenchda. RAUL SOMES, na sTonal, ovtrado on 0/10/50, do ;Hamburgo, dor carrogeom.31,no armenelO. Turmo ne 163% ifficio ns 6802,do 1/11/30. SPT 50404... .1 ox, 115 ropregada S Pt oe ee u BR oo s RAUL SOAKES, tiwclonal,ontrado om TOy1L0/50, mm

do. Hamburgo,¢ oacarreg con SI'no armene10.' Tormo n, 163!, -Officto n.6603,de 1/11/30. CP, wom a. WLR le, 40 ofl rotos F Ug ce gg We oe BE 30 Oo. 50 " tt PT 20 ccs. 90 "8 PE 10 * ga " ar M 5276 Lox. 35 dif.poso a 1219 1 * 166 quobrada ¢ 47 1 "- 73 guebrada 5 PT 349 1 frd.135 gucbrads DESNA, ingicz,ontrado om 60/10/a0,do Li. verpoo!. ,doscarrugado on 3L,no armen. Tormo ne 1694-0fficio n.6604,de 1/11/50. cPsA CC, 1 1 ox, 184 repregade Danie p 1226 1" 112 at EC 3st 101 1" 10 bom FSH 9666 1" 81 " ERRS 6195 1 " 46 tt S.IL 405 1 "+4132 " FSH i OXGe 26 c/lreprog. TRSNA, Ingloz,ontrado cm S0/10/30,do Tiverpool,dosonrrog.om Cli,no armen. 13, Tormo ne 1695-Officto ne 6605,de 1/11/38. HC 71, 1 OTLCaD » 74 rote "Wo~ ICI -k poe. 30 o/1 rotos Viseo SddaMatarazzo 10 sor. 25 o/1 rotos M 2 oxne 23 c/lquebrds, Matarazzo 2 " @5 * me Beck 20ompalh.s/p quebrds,' SPR 2Oamorr.s 5/p onforruls PAN AMERICA, americ:no,cntrado om 31/10/30, do Now York, dosoarr »¢.0m 3l,no armsne20. Tormo ne 1696 ~ifficio n, 6606,d0 1/11/3M% int.sdos Santos &C.--16=1 ox, 74 ropregada Barono 1". 38 Heo Barono 2 oxn. 22 cf/lroprog. CCTLF 174. 1 ox, 178 roprogada Coylao ier. 4 "+1475 " D.Todare Notto &C,-la1 atd, 71 roanrogade Firostono 127¢9 lox. 19 reprogada General Motors 1 21" $9 * J PB 1 sift 32 a KRY Ltd. 238 i " 150 " Nv. i . ae n" 17 i R°. 1 ryOe ©: " $9 ok 21 " O Borges

oono

c Pp a _ 4 tt 182 " Firostono 6980 1 76 * " Zonder... 3. 1, 58 aifsneso GREWAL, unglov,ontrado om 26/10/30, do _ aie ee Loudros, doscarreg om $1,no armn.s 23. Tormo n. 1698 ~Officio n,6608,do 1/11/30. EF 835 loxe 22 ropregada FD G. 126803." 5B. ee J.B 913 y tao te, N-s- 6401 22 |. BOM, Ns 5403 ; 7 " ns 5400 3" 6 " Ns 6402 7 " 7 " S Pp 7 £5 * 1 tt 61 tt SPT 62, 1" 62 " RECIFE, nacional ont rado om 2/1 0730, da Recifo, doacarrug oom 3i,no armen. 3. Tormo ne &609-Officio n.6609,do 1/11/50. HB 3 gos. 45 o/lrotos Matarazzo teasceo 21 = roto Matarazzo 1 " 39 i Natarazz6 1" 14 * Matarazzo " 8 " Matarazzo 1" 36 " Matarazzo 9 scs, 58 o/lratos HSB Iyacoo 30 =~ «~roto

DESCARREGADOS NO PORTO DR SANTOS COM-INDICIOS DG FALTAS @ AVARTAS

EVTRADAS BE SAHTuAS DOS PRINGIPARS GrarRos POR (Eubabiatica diaries organizeda pela Bolso de}

iPPRCADOPELS ENTRADSS .

ESTPADA DE FERRO Wi an ercadorias de Sno Paulo)

S,HTULS

Din 29 de Cutuoro - Dia 9 de Outubro igunrdente, litros 10.663 1.466

filcool, Litros 256 Alfeta,fardos "254 1

Algodao linthers,|rilos

Algodac em carocgo, kilos

Algodio em rama, kilos 7.523 arroz beneficiadc, ancens 497 £75 Arroz quirera,snaceas 464 45 Arro2 om onsce, 6CO0as 186 frome farpado, rolos 580 250 Assucar rofinado, sacens B35 Assucar crystel,sononos ¢ mascaro, sacens 3.015 1.457 Assucar moido, saccas £09 Bonha,caizas 44 fiatctnescdoos 1,553 4

Carvao vogetal, sacces 2,969 Cate beneficiado,sagens, 810 1.136 cafe escolha,saccas

Curogo ce nlgodao, kilos

Farinha de mondioon,éseens 1.100

Farinha de trigo,saccas £,460 3.899

Fei jio,saccas 424 as Gazolina,caixas

Guzoline,tambores 26

Gazolinag, tanquos 6 Korezenc,caixas 57

Kamonn ,moccas B® eo Milho,saceas @.166 140

Cleo de ctrogo de algodzo,kilos 8.264, Sal a granel,kilos 37.570 Sal erosso, kilos 7.208 Sal fino,kiles $7,230

FALIENCIAS E CONCORDATAS DO ESTADO DE S. PAULO

CABTANO PERRARI~8,PAULO-(follencia requorida)- Fol REQUERIDA,hontem, por nirte do Rossetto Scorcione,a decretagdo da FALLENCIA de Caetano Ferrari, estobelodide a4 Rua Orphanato,16. (6a0,.Vara-12° officio),

MOREIRA & CLA.-8.PAULO- (fallencia)- Foi DECRETADA, por sentenga de hontomd a con tar de 40 didias anteriores ao proteste de fls.,o FALLENCIA de Morgira & Cid .,esta belecidos a Rua da Quitanda,17, Fibi nomeado syndico o credor JOSE FRANCISCO CARVALHO E MELLO,marcado o prazo de 15 dias para habilitagses de ereditos e designa do o dia 5 de Janeiro de 193i, as 13 horas,pora se realizar a assenblea do: crodo= res. (3a.Vara-6° Officio).

PEDRO ELIAS SuaEUeEIC. DE FEDRA- -EAHD-(fallencia)- Foi DECRETADA, por sontenga do 29 marca doe Jani, Foi nonneda syndi co o crodor JOSE LOURENGO DE ALMEIDA PRADO NETTOS marecado o prazo de 15 dias para habilitagdos de croditos o dosignnodo o dia 15 de Dezembro proximo, as 18 horos,para so ronlizar o assenblea do crodores.(2*/ Off").

LEBRE MONTEIRO & GIA s«8.PAULO-(concordate provontiva)- Foram nomeados soniaensils da concerdata preventiva do Lebre Monteire & Cin,,os credorce F.MAGGI & CIA.,mor= cado o prazo de 15 dias para habilitagoes de ereditos c designado o dia 27 do Janeiro do 193l,2s 13 heras,para so realizar o nesembleh de ercdores. (la.Vara-2° Officio).

PAULO BESSER-S PAULO (falleneia)- Em additamento a nossa noticia anterior, publica eee mos abaixoo BALANGO o a RELAGAO GERAL DOS CREDORES dosta fallencia. (60 /Vara-l1 Officio). BALANGO GERAL to omen oa Ee Activa Passivo Mercadorias Peewee manent eeeneetens ee L: 8008000

Abreao Chuert 7685000

Arthur hip Lug , i

A.Teixeira & Ce (triplicate) 8814600

Elias Helme 7524000 Antonio Pessoa Almeida (duplicata 4 vista) Li5$500

Calazans & Co (disseram nao poder pagar devido 4 situacgao) 4388800

Roberto Sampaio 2:0008000

Vetlamana sagan .

Bahij Jahjoh 6548000

Arthur Holuf 1:21:28 000

.

GePereira & Co. 1:1303000

Moria Beltroemini

1505000

Edmundo Pinto 1068100

Jeilmeida

1:0308000

S.A.Commissaria de Mucten Santos & Irmao 10:000%000

Calil Morad 24431g3000

Euelydes Campos ? pect

APRESENTADDS A PROTESTO (AINDA riko PROTESTADOS} E CIOS LPOWT EMS SE : TORNARAM PUBLICOS POR EDITAES INSERTOS HA IMPRENSA EDITARS DE 4/11/30 - 4° CARTORIO aw ANTONIO AUGUSTO FERREIRA (Aoc.)- 4846000 Letra Peto. si JoLO DANTE (Aée.) 220004000 Letra Pgto. . BRGZ SOARES (C.Dov.) 3002009 Dupl. Pgto. BAPHABL ANDREOWI (Acc.) 8003000" Letra Pgto. PAULO AKADESS! (C.Dev.) 194.4000 Dup1 .Assign. s/a I#DUSTRIAS GEBARA (Acc.) 2:690%000 Letra Peto. CARLOS FAZOLI (C.Deve) 7478000 Dupl. Peto. BUNEDICTO FRANCISCO CARDOSO © JOSE PARISI (C.Devs.) 3733500 Dupl. Pgto. NAOEE DE OLIVEIRA (¢.Dev.) 4468200 Dupl. iPgto. ERNANI LIMA JUNQUBIRA {Ace e) 2003000 Letra /Peto. ° JOAO PASSOS FILHO (Aec.) o JOXO PASSOS. (Awol. ) 4603000 Letra |Pgto. ANTONIO AUGUSTO FERREIRA (Acc.) 5OOZOCO Letra |Pgto, M.A.DURTE AZEVEDO (fice) 165000 Letra | Peto, RODRIGO BARJAS (Sacaoda a vista) 583000 Lotro |Peto. CARMELI D'aNDREA (C.Dev.}-2° curtorio- 2033060 Dupl. | Pgto. EDITMES DE 4/11/30,~ 3° CARTORLO RAPHAEL DE CASTRO {C.Dov.) 6012600 Tripl.Devol. PAULO BESSER (C.Dov.) 1:0249000 Lotra Pgto. AYQUEL NICOLAU CURY ( .Dov.)- Edbsoume 8188800 Tripl. Dovol. JOAG DOS SANTOS (C.Dov.) 2372000 Dupl. Peto. FERNANDO ANDRE (C.Dsv.) 4489000 Dupl. ; Peto. EDL TAES DE 1/11/30«CARTORIO DS SANTOS ~ | LEITE & ROCHA (Bmittontys} 4748600 Proms! Pgto. JOAO BECHARA MAXTA (Ace.) ~ 1:000$000 Lotra Pgto.

PACHECO & IRMAO-S.PAULO-(falloncia)- Esta dosignada parn o dia 6 do cortonte,a8 13 horaa,a assomblon de crodcras da falloncia de Pacheco & Irmio, (la.Vara~2° Cfficio). f gBOSISIO FILHOS & ClA.-5 -PAULO~(fallencia}- A assemblon do eredorcs ga/foallor CindoJ Bosisio,Filhes & Cin,,casa marcada para o dia 7 do corronta, as|13 horas. (2..Vara~3° Officio). ° Spee eth VATN-S ePAULO-(fellencia)- A essemblon dg ercdores da fallencia do finfa ~ Yoin, esta dosignada pira o dia 7 do corrento, as 13 horas. (5a, Varo-9° Officic).

eee a (DIAS NOMES E DOMICILIOS . 48 RAMOS WWARA (OFF? yn aie Raa eee Sai ndmngeueea onseeasaenaeNeiA ThA tas pea t 30 ANGELO J eHAREATO & CIA. , 1 ot t of, Rua Sao Caetano,237- ..- -seccos ,molhados;etd. t Saw! 9° 41 SALVADOR CAGNO or ,.occt Rua Faula Souza,14 }seccos, molhados, ete. 4 sa.! Pe : | 41 ANGELO DE MARI. a er : Estrada Guarulhos, 113 tolaria,etc. 1 4a,? 8°)

44

EVANGELINA NOBREGA BRITO wie { ped

Rua Santa Ephigenia,178 bringuedos,etc, 1$a.! 9° ft

AMBRICC COELHO DE CASTRO. | ! Ho aclg

Cotia - if (5a.$ 97 1.

HORACIO KAHN TT UT UT TT tees se a a tM

Ay,Mooma,60 vend/ambulente ida.! 7° ¢

FERREIRA & MARQUES borg.

Lgo.Riachuelo,41. J ! 2a.!} :3°' ' 1 PEDRO VIVAN t ; a ei {, * <Al.Olga,13 a. oo, paSeeoe 8 molhads 1 2a,! 4°) | 1 22! MSILVA & CIAwts 8 ee ee fr +. Rua Santa Eph geniay: 0 a Lartt gos religiosos > 4a.! on 30! ZICARI,GRILLI & ChAc++ |+ -t boobt of. + Rua Vise Parnahybe, i rav/calgados tdaa,} jae ts igoodlsucugees ween ecu Se eee Da we ee ee ee dose once CONCORDATAS REGUERIDAS,NA CAPITAL, EM OUTUBRO DE 1930° a concordatas preventivas ~ DIAL © NOMBS E DoutcrL tos 1 RAWOS FVARA4OFF® . ppanndannannennnegemen ance enne nanennanfrennensnn= weneen enn nn cane denn feenn (. 3! ELIAS THOME 2 ERMEO r 7 tw 1! ! Rua General Carneiro;77:+ -- . \fazendas e armrinhos das) 8° '. (G0%-4 prestacdes-FPrazast ' \ $ °6;12,18 e 24 meses), om te EES 1 2! Sn aMaRrieo & OIA. ' rl ' { Praga da $6,19-3° andar | despachos, commissdes, ete. 5931 9° i i (Integral-2 prestacdas-Prazos: j : bi ; 126 24 meses), i 1 ced Al ce: cee pee ons aces eee NTN ek cee see aay el ans wee Becca coe os aes Ge ae SE ow tm le me ot 1 t } ; b)~ concordata na fallencia - : ' 1 t { 4! A,LISBOA DE CARVALHO & RODRIGUES } I ree ' Rua General Carneiro, !fazendas e armarinhos ! 66. 112° | 1 (60%-6 prestacdes-Prazos: } ! | ' 1 4,8,12,16,20 © 24 mezes). ! 4 i ' Ye ee eh ae ee ee en ee Same ee eee eb ee were ees eM steemen che eee

DS 1936 aj= concordata

SahelPept ss eas: i eee ee i wage en Seen at ~~ Diss NOMES tees RAMOS WeRLIORF |spooan des ee em ae Ae a ee a eo ee i a ee fern ee eee

fazendas e armorinhos» artigos electricos© aeccos © molhados anew eee eee 4a, ida, 200 4a. oy. Sa 4n,. omen Sige ett ee etm cia cere Rem eier eg emi emreeren emer mermmemmearminmrentene deren bed eer tm ne ae On

i 2]a

Cocaee at toon ; a ee a a a a a a ae eS Ses Sa GES 5S Se5e Sees wae: + ms a - A ; Jf * oy. se : Sereais tie * - +} es 4 . ye

NUMERO.RESPONSAVEIS

FALTA

1=

CARTORIO DU 4/10/1980

18462 FERNANDO GUASTINI (acc. )

Rua Pires da Motta,103 Letra MeGUASTINI (aval.)

18460 IRMAOS ASSAF (acc.)

Santa Adclia Letra EDUARDO BEDRAN (aval.) _¢ -» gatrAs UGAYAR (aval.)

18467 MAYER GOLDSTEIN (acc. ) oe Rua José Paulinc,157 -sob.= Letra .. JACOB GOLDSTEIN (sac.end.) cS BANCO MERCANTIL SOROCABANO (ond.)

18552 CHEHADE TARCHA & CIA. (comp.devs.) Dupl. JORGE HASSUN (vond.) : -18463 AsTELLINI (acc.).., 5 Rua Conceigac,18 Letra M.DA SILVA LEAL (sec.end.) _- +Rua.Sta.Theresa,26-B : 18502 BADI ABUD (acc.) Letra > GABRIEL ANTACLE (aval.)

18464 JOSE BRACALE (ecc.) | ge RE avsRangel Pestama,294 . + 2. ya. Letra MeDA SILVA LEAL (sao.end.)

18468 ALBERTC PEZZI (acc.) Av.Sag Joa0,3568 Letra. BANCO MERCAMTIL, SOROCABANO (sac.end.) 18473 JOAO CABBAD (comp.dev.) . Rua 25 de Margo,201 i Dupl. ELIAS MANE & SBRAO (aval.) MICHEL MATTAR (vend.) fv.Rangel Pestana,157 18555 BENJAMIM SCHICHMAN (emitt.) Proms. wo &DOLPHO CANTOR -(aval.). 18545 ELIAS JOAO JACOB (ncc.) "Letra N.DERVICH (scac,emd.) + CHEHADE TARCHA (end.) RASHID J.AeKESSH (end.) . o 18493 ANTONIO FERREIRA DOS SANTOS (ace.) Letra. NAIM ANTONIO AYUB (sac.end.) Do, -18498 JOAO SALLES ABREU (acc.) -

Est.de Santa Clara Letra - ANTONIO AUGUSTO DE ABREU (avel. . Est.de Santa Clara 18465 ae NUNES DOURADO (acc. )- Letra oo, MANOEL NUNES (aval.) 18574 DOMINGAS. SPINA (acc.)

AvRangel Pestana ,575 . - Letra Declaragao:"Deixa de pagar,por falta. de numerario." _ 18487 JOSH NAHAS,IRMAO & CIA. (ace. yo, Letra . 18488 OS MESMOS Letra 18489 OS MESMOS.: . |. a aw Letra 18480 Os MESMOS ar) Letra

DE pgto. 3:0G0$000 pgto. 4060520 pgto. -y SxB08 000 pgto. 3:000f000 Tse She peto. 22:000{000 i, peto. - 9094000 peto. 7:648{000 ce & peto. 2754000 oa bo pgto. 1:9749200 peto.. 4408000 pgte. ...3:000{000 } pete. 2508000 4 peto. 10:3282000 pete. 1 :000$000 peto. 120604000 pgte. Fes. 10,000. peto. Fes. 10.000. pete, Fes, 10.,000. peto. Fes, 6.000. por se traterem.de titu-

Declaragao: "Deixamos. de resgatar os titulos supra los que assignamos em substituigao de outros sque acham=-se em poder de Sete ceiros,além de mercadorias gue os garantem.Antes de sorem lavrados os protestos telegraphamos ao sacador,residente @m Buenos Jiyres,para que © sus~ pondesse,cuja resposta nao obtivenos devido o commercio naquella Capital estar encorrado pelos ultimos. acontecimentos no Paiz. Nao fossa esso movd~ vO seriamos ottendide, 22 CARTORIO = DIA 31/10/1930 79731 IRMAOS ASSAF (acc.) pgto. 885,600

Sta.fidelia ar: Letra

EDUARDO BEDRAN (aval.) GATTAS MUGALAR (aval.}

NUMERO.RESPONSAVEIS E SEUS DOMICILIOS ro FALTA ViLOR sg Bs _. TITULO | DE CPONIO DIR LTO 230

79734 PEDO SAPOSKIN lace} ~ J * * Coronel Euzobio,1 e+ Letra pete, 5407000 S.M.KODER (aval.) ee re 79737 SALO ZICH (emitt.) a e _ Rua Conceigno,73- letra "+ peto. £ 26 79739 NICOLAG PEDRO (comp.dev.) .: oo Pyrorbois a Dupl; | pgto. - 2:381:500 79744 BOsRIN & LENNG (comp.devs.) ea (Dupls " peto. BOYO0C 79745 EVAXISTO DIAS PZEEIRA (acé,) BB gee! Se Consolagao ,284 wet Letra pgto. 500,000 70746 ELZA VALLIM (emitt.) ge gee eR "i" Harauéz de Ita,18 vs + Proms. '- pgto. 2507000 79750 "gost ROSSETTI (omitt.) a oe Saldonha da Gama,38 Proms... pgto.: 500¢000 79751 JORGE ARGENTINO face.) eT a ee 6 Tatuape,15. feo. Bromse + pato.+- 1402000 79752 E.G PUJOL JUNIOR (comp.dev.) - Dupl. ~: -pgto. 12:163;000 79793 JOa0 SIMOES (comp.dev.) . 2 8 Clelia,Z16 -saldo- Dupl.:-+ pgte.: 850,000 _ , RENATO BALLERONI (aval.} - eA eR le ae 79754 FRANCISCO KODRIGUES DOS SANTOS (emitt.), , Promg.- "- pgto.: 290,000 79755 © MESHO +4 Proms. pate. ' 25900000 79756 0 MESMO Proms. Peto. 290f000 79782+ JOSE FIEREC (emitt, ) ; ge eee a Clelia,226 - os ee Proms. pgto. 7002000 79733 FEDRO SAPOJKIN (acc.) pemg ge tg ae 7s "" Gororiel. ZEuzebio,1 Letra peto.. §40f000 VIVDIWIR KRASCHKADAROF (aval) pe ge ee . 79738 GEiLLLDO PINOCORTO (comp.dev.) A Ble Te, . Lins + Dupl. - pete. at aoogooc 72748* JOSE SANTALUCIA (dec.) TN wT se Carmo,81 's" Letra -. pgte.- - 2,000,000 -. NOIA-SARPALUCIA (aval.) pe hata ae 79736 EACO COMMERCIAL DO ESTADO DE a x © ee SAO PAULO (sacado) Cheque -~ pgto. 120525560 Leclarcgao: _pedaemna de pager esseB Sagque visto © sacador naoa poseuty fun+ » dos en n/poder." . os RG 79740 TRMAGS OLIVEINA (comp.devs.) =! ng a me | Buiuty,172 .-saldo- "ee Daple 'peto. 9752500 T9741 SALO ZION (acc) a Cohesion, 78 1c .Eetra- ~- peto, + 1: 700060

42 CARTORIO -DA a/c9 AP80 om ALEXANDRE UTRAMDA-COUTO (aces) ee Guaycurts ,131, Letra pete. 5: 0000000 SERGIO SUCENA (aval.)

* Resposta;"Sstou sciente do protesto,e quando 58 atrersecy opportunidade direi om minha defesa lexendre iiranda Couto." Declare que o titulo om qiestao,nao tem causa de SURLEHGLE por sc prender a vm contracto doe cessao de direitos,sobre uma patente,cujo requerimento para obtengao da mesma ,uo iinisterio da agricultura,foi archivado,fagendo assim desappareccer a obigacgdo do titulo,conforme decldragao assigna da por terceiro a quom foi ontregue dito titulo.Protesto por perdas oe damnos e ac.ga0 erimninal contra asse acto ao tenviro. s. Haus o,S de ontubro de 1920,-Sergio Sucona," JOSE MIGUEL SOER THO (comp dev.) a rr er Jose Bonifacio, 12

Dupl. . 2. -pgto. 6875200 WWTONTO ALBANADEJO (aces) oo i i Deus, 181 88 Letra pete, 1:2203000° S.CAGNO (comp.dove}) oe 2 oi gla 7 7. Ce Paula Souza,14-h Dupl. pgto. 13:9527000

GIORGI,PICOSSE & CIA. (vens.)

3 Continua

Continuagio de TITULOS PROTESTADOS HESTA CuP TTL £143 WaTUREZA

RESPONS/VEIS-B SEUS DOMICILIOS DO FALTA VALOR PITULO DE Z2-GiRTORIO- Din S710 1990.

MIGUEL JOi0 {acc.) : ft Potyruara ,22

Letra peto. 2:0008000 SALIBA JORGE (aval.)

JOAO JORGE (aval .) a DOMINGOS FERRARI (ace.) 4 a Fradique Coutinho,62 -saldo- Letra ~pgto. 3;0002000 BRUNC FERRARI (aval.)

JOSH MONTINI & CIA. (acc) Sta.Ephigenia,1 Letra 3° vgto. 220,000 CELISA FONSECA FERREIRA BRAGA (aca.) Franga Pinto ,208 Letra pgto. 270.600 O.BRAGS (aval.) Este titulo foi pago em cartorio, . FRANCISCO FREDERICI (acc.)

Brig Machado ,20 - Letra pgto. 1:000 7000 JOSE MEIRELLES DE CASTRO (sac.) ARPEFACTOS DE COROZZO S/h (acc.) se Boa Vista,11 Letra peto. 1:000;000 LUIZ ANTONIO CUGNASCA (aval.) te GIKO LANFR/NCHI (aval.) «Boy SAVERIO BLOIS (acc. )aH Gusméos ,49 » Letra peto.Fes.8,148,15 . 42. 6LRTORIO = DIA 28/40o/'i930 4s .

JeFERRAZ & CIAsLTDie Tac. } se, Barao Itapetininga,10 .. Letra peto. 12:500{000 aoe é& FILHO (sacs. ) ANCO MERCANTIL SOROC/BANO (ona. ) , mf aOR KIEBBIRO & CZA. (acc.) a in imgolica43 - . Letra pgtos: 40:0009000 _ Deli MARTNHO & CLA. (sac.) . Ps DIEGO GRACIA (ace.) wal . Guarulhos

Letra. pgto. -1:1002000 JOO, GARCEZ (sac. }*- OeeE H ° MOYSES HICOLAU (acé.)* Indianopélis - ° Letra pertoe 5004000 DAMIANOS CURY (sacs) nt *- -* 42 GARTORIO-- DIA 28/10/1950 DECIO MARTINS SICUEIRA (acé.) fmaro Cavalheiro ,9 Letra « pgto. 1:700,000 FRANCISCO HANTINS SIQUEIRA (sac.)4° CARTORIO: ~ DIA 31/10/4930 E.SAMPAIO (comp.deov.) Kio Bonite,154 ses " bupl. peto. 8825400 SANTOS JUNTOR (anitt. )- _7 AveS.J3080,12 °° ot tt. Proms. peto. 1:000%000 E.FRIGERIO (conp. devi) ° Be Liberda@e,1l74-A °° 7 ov Dupl, pete. 6: 9442400 GINO LANFRANCHI (aces) -+ Boa Vista;11 . Tetra - pgto. 1:000(000 ARTEPACTUS DE COROZZ0- S/i (aval. ) TBWAOS SSSAF (acc.) be Sta idelin © * * Letra pgto. 3075000 EDU AuiDC PUD (aval.} GATTAS MOYSES {oval. e wend AUGUSTO CAMPOS (corp: dove )Lins,l3* * a Dupl. peto. &G0.;0C0 STPULOS PlOTLST«aDOS NO RIO DE, JANHIEO ~ L= CARTORIO - DIA 29/10/1930- H.HAUSNER (emitt.) Sins Proms. 1504000 CLAUDIO DA MOTPA HALA (emitt.) Proms. -saldo= 2502000 ALVARO DE OLIVEIRA 9 SOUSA (emit+.) Proms. 5604000 Ae.DE SOUSA (emitt.) Proms. ~ 4672700

TITULOS PROTESTADOS NO RIO DE JANEIRO

NATURDZA

RESPONSAVEIS LE oe Do FALTA VALOR an TF *ITULO DE T= CaktOnIO - Din 29/10/1250

ACORACY SAMPAIO & CThe (devs) Dupl. 3306006 F.SILVA & Clie (emitts.) Proms. $007,000 ask 22 CARTORIO - DL 2 29/10/. 1930 oo

ELIAS DUBA (dev.) Tuple 2:9042:500 Cakia & Clie (devs.) Dupl. 1:400¢000

ALFREDO PEHEIRA (Cemitt.) 2 PEDRO DELDUCUE DE ACEDO (eval.) '. Promee _ 2:000¢000 JOLO P.RESENDE (dev.) Dupl. |. §:618{000 TARGINO JOACUIM CARDOSO. (emitt.) > MANOEL FERREIRA DE ARAUJO (aval.) Promse 200%000

FRANCISCO TROTTA (emitt.) ar ne FRANCISCO HARA TROTTA (aval.) Proms. 3:500¢000 32 CLRTOKIO - DIA EI O/I50

HOLZBAUER & Cli. (omit.) HauUSI BUSGE ce CLIVEIRA & MASCARENES LTDA. (avals.) " Proms. - 5007600 * ALFREDO DE CASTRO (Cemitt.) gee eRe HOGA & CIA.LTD:. (avalis.) ° Proms. _ . 62000000 oo DE.MATO AGALHAES (sac.)} Letra ace. 10:5C03C00 OLIVET. & SOP THO (devs. + Dupl. =seldo- 427.000

TARAS CTita TAVSPAid, OS DESPACHOS AD ViLOKEN ERA ALMANDEGA DE SANTOS

Portaria n.582,de 3 do correntc,do sr.inspector da fAlfandega de Santos: "Declaro sos Snrs.funccionarios,despachantes aduaneiros e domais intcrassados, que,no caleculc dos, despachos ad-valoren processados no corrente mez,devom ser ob-« servados ,na forma do disposto no art.26 da Lei n= 3.979,da 31 de Dezembro as se~ guintes médias da taxa cambial de Outubro findo,registradas pela Camara Syndical _. dos Correctores:

Londres 5,1/4 Ti brassag wars cwesereywere eee sh07 14,2086

POPS ive 6S SCS CON EN AEST STZ omee S|

Hom burg0p iss weer see eee eee eee ee BeKN SH RaS 26238

EGS LAG OER RES CERNE TASTES 2497

Portugalessscccccesasssscrsveccccenctvouse £428 Hesnonhavess ss0Ges eee een ieee ewes 12025

SULSSOs -crer reece ssseracssesscererercerece Le847

Belgioe (oanel laerivaseyisciesavescceaaes LOCT Baigico (ourc) sesssss8445404 eoveeerw ewes: 12336

Buenos jiyres (poso papel) .ssssveceeeceesee GL 380

Buenos iyres (peso GUNG execeewe~ eee estae ROUVS

Mont avidod. wesceeeasor ese eaeeedewcoaneines 7.782

Nova VOR K caves eae ooo 808s ee 4S Wes we ee RTE

Holi BY OGaceawad eee e eal maaan ee eee 3.839

JOD Oss ccceneveceuvesccecocesccnapenssesse S072T

SURO Nie Sve emaenemnremmneemecmmete: ESRD NOHGGRS o Omen een aa eee: 25 DEO os

DAN Mgrdaessevcrecesenssauessevecensseues 27548

DEVS Oe ace cacennarsrqcw inoecevacecasene ia lavecenalleeevereissejevazarese O60

Toh :co~Slovaquiterssscecestssrssecceascess 7282

Palrstina © Syridecscecercscersveccees neo houve

CaP BA's oce-a-0ce bcm eed bel GUa dic ococenenecaiecnnemels 92500

AMS cria.....-. vhaneth tee tees SATCUek TERS

Chi LC. ce ceeseneecescnccsceeeecesasseceens 10158

Por tugel (reis PREMLRR AE) ces SAE nao houvoe 0

Inspector, (e) Llfredo Seabra

CORTRACTOS

M.CORREA & SANTCS,compocta'des socios solidarios HMipuel Correa e Annibal Rodrigues: dos Santos,para commercio de padaria,a rua 2 de Fevorciro,59,com 0 capital de 30:000$ @ prazo cis teams 3

LEON LEVY & Stik, wonssekn dos socics solidarios Leon Levy ¢ Rohamim Saul,para commercio de compra e venda de tecidos, & Av.Thome de Souza ;24,com © Capital de 85;0008 a (BraES de dole amnes.

if, FERNANDES Da: SIA & PERETRA, comporta gos socios solidorios Manoel. Fernandes da Silva o Jose ,soaquim Pereira,Dara @ commercio de moveis e colchocs, a rua Aristides Lobo, 240, com o capitalde 10:000$000 ec praxzo indoterminado, -

FIGUEIREDO & COEGHO,composta dos socios solidarios Adelino Paes de Figueirsdoo Antonio Coolho, para commereio de fazendas o ermarinho,a*rus Uriguayano ns.145 ¢ 147,com o -casital de 160:0008CC0ce praze indeterminndo.

SERRARTA VICTORIA SOCIEDADE CINITADA, composta.dos socios solidarios Eunice de Araujo Mesquita ec Oscar Fontes,para sommercio de madciras,ctc.,a rua Julio do Carmo,492,com © capital de 100;090$000 6 prazo indeterminado.

RIBEIRO & SILVA,composta dos "socios solidarios Henrique Ribeiro c lnudionor Mentcirsédn Silva,para commcrcio do

armarinho,ctc.,a praga das Nacocs 76,¢om o capital de e 20: 0008000 c prazo indeterminada, '

FIRMAS INDIVIDUAES

F.DF FREITAS RIBEIRQ,para commercio de seccos e molhados, & rua Carolina Kachado,512,aom o capital de 10;000$000,

iBUD AISSUM, para commorcie de fazendas,otec.,a rua da Alfandoga,259,com 0 capital de 10: 000$000.

A.RD OLIVEIRA, para o commercio de liguidos c comestiveis, a cua Borda do Matto,29,com o onpital de 10:0008000.

LDOCPHO MAPAENZON, care o commercio de fazendgs c modes, praca Tiradentes,71,com o capital de 100: 0009000.

AUTERAGCES

¥

DAMESTIO & CiA.,prorogando o prazo do sou contracto social, \

F.FERREIRA JUWIOR & CIA.~ O socio Manuel Frencisco Peroira passa 4 commonditarin,

GUICHARD FIGHO & CIA.- Retira-6o o socio Seraphim da Silva,: recobendo 4 importancia de 7:2748220,continuando a sociedade com os domais socios, wm C.DUARTE & CIA.- 0 capital social fica clevado om mais @0;0008.

A.S.CRNEIRO & CIA.- Rotira-so o socio antonio Joaquim Forreira,recobondo a importancia de 104: 4069392, continunndo a sociedado com os demais socios.

JUNTA COMMERCTIAG, DO RIO DE JANELRO (Sessa de 28 de Cutubro de 19350)

DISPRACTAS

GuRCIA CASTRO & SANTOS.- dotira-se o socio Manocl Lopes dos Santos,nada recebendo,ficando com o activo ¢ pasBivo o sccio Jose Garcia de Cn stro. nals é o-

J ROVRIGUES & IRMAO,- Retire-se 0 socio tees pemeaines Rodrizucs,recebende e-impértancia de 25;G00$000, ficando com o activo o vatsivo o socio Franei seo Gonealvcs Rodrigues,na -importancia de 25:0C08000, --. hon

R105 & DULRTES,- Retira-se o socio Manocl Famos,reece_bendo 9: 0008000, ficando com 0 activo ¢ passivo o socioa Antonio Duarte,no. vator de 18:7 000#1000,

LIMA & LOPES, < Retdvecsp ® socio Olympic Placido Lopes, nada recebendo,ficando com o aetive o passive a socia Judith da Costa Lima,na importanecia do 15: 000$000.

LEONEL & ClA.- Retiram-se' os secios Leonel Lopes Christino ¢ Moria da Conceigno do Silva,neda recebendo os dois S0CiO&.

MERCADORTAS

ENTRADAS SABIDAS :

Din 30 do Gutubro Dia 50 de Cutubro Aguardento, litros 72094 730

Slcool, Litros 13.200 90 Alfafa, fardos 644589 Algeddo om | 23.545 . Algodao linthors,lilos : | i Pendts ri qurogusting _drroz boneficiado,saccas 1.887 ; 9 drroz qvircto, eaccus ~ ~~ #66 35 Arroz em CASCR,SOcCas 58 .. - | farpado, roles _* 2.017 164 q Assucar refinado,saccas gtipe ge ane OLS Aasucar crystal, someros 'e.mas~ 7 - ¢ -_ | cavo,saccas 4,510 1.162 t. Agsucar noido, Beacons 10 Banha,coixns nos ie 6 oo ar 2394

Batatas,saccas 1.805¢ 307 ne : Carvilo vogctal, seccas "2,652 ° 2 g a Cafe bentficindo, saecas a 480 _ 510 ee I Cafe seceutia encens ~ U Caracgo de avgediomnys és Farinha do mandioca,saccas 160 Forinha de trigo,eaccas . L875 4,295 Feijao, saccas 161 32 Ae on Gazolina,gaixas _ Gazolina,tanbores y, 6 . "

#

featatistiaa tiaria Spent nate soi Bolsa Sc Meroatoriie dc So a

( Estotistion diaria agvrada pela 2 3sociagio, Comm.rcinlde 840 Pwo.)

Estrarngoizae cobotagen

Eptrangeiro Cabotegem Estrangeiro Cebotagen Para o estrangeito 3~

Garé |, shocks EFanamis, ktlos Carnes , kilos Coures , kilos a laranjas , kilos Por oabotagen f~ * Cofe , saccns Do estrangolro t~

Carvao , kilos Cimentd ,kilos Trigo,klioas Ferro 6 ago em bruto , idlos Farimha de trigo ,kilos Sal ,kilos Tecidos de algodgo , kilos+ Scr cabotageniAssucar , kilon °° Algodao , ktlos Farinha 4 e trka',,klios Sel,klios 7 Tecidos denlgodac, kilas

PUSO TOTAL DL KTLOS DA BMpomashic fpurado en . Desdei 3 ai}~ 330 De ¢ Cea s 125,648 . 56,889.823

78003000

TY TILEE OO PART TEO

VAPORES ESPERADOS 6 A SAHA EM HOVELLRO

VAPOR PROCEDENCIA DESTING AGENTES

DATA: DA DATA oe a EDA SEL GONERAL AKTIGAS Buenos Ayres Haxtburgo . ThaWille & c* 5

ASPIRANTE MASCI. aENES Rio de Jqneiro Laguna

Cla.H.Lyoyd brasil, a8 6 ETHA Rio de Jgneiro Sio Francisco V.Sreithnupt & C°- 6 5

1 ONPR oARGARBTA Stockholn Buenos Ayres

Jonnson Line sigent s (6 Fi CIFIC Bkenos Ayres Stockholn Johnson Line Agence 6 GIULIO CESARE Genova, Buenis Ayres EZelia Anerica 16 6 GLOIX Buenos Syres Havre Cine, Chargseunis 6 6 SCUTHERN PRINCE iuenog Myros Now York Houlder-Droa. & 0°. 8 7 ILATY ito de Janeiro IZguape Pordira Carneiro & GC | 6 6 GURUPY Forto Alegre imnaos _ Pereira Carneiro &o* 16 & PORTA By erica Brewon Zorrerner Bulow & C° + = 6 cnux -Tuenos Ayroa Oslo 4 Alox.8.Griog & 6° Gm WESTERN PRINCE New Yor's Bucnos Ayros Houldor Bros, &C° 7 8 Cain SALLES Buenos Ayros Ilaxnos Cioe Nbloyd Brazil, = 7 COlsNDANTE RIVER Legune. Tho de J,nolro Cia Lloyd Braaize ye CanGIes Rosario Rio.de Janeiro Gin. Nbloyd brasile 7 = CABEDELLO New York Hew York Cio. HeLloyd Brasil. 7 1s CUin sNDANTE CAPHLLA Rio dé Janeiro Porto Alogre Cin. NoLloyd urnsile '7 7 LIBBEO Buenos yree Houston Cio An.fg.Vvapores ta? CU Porto Alegre Canocin , Poreirna Carneiro & c* 'G@ YG PSSA. MARIA Tienos fibres Genova LlLoyd Sa-boude 'G @ GELKIA Amsterdam Duenos Ayres os Hor Fined Es, 8 8 GLNERSL SAN HARTIN Honburgs Buence iyres - Th.Wille &-cf a 8 VIGS - . Buence Ayres Hnrburgo Troiile & C* hg 8 ALMANZORA Ihienos dyros Southampton Tala hoal Inglesa lg a ALCANTARA Southarpton Buenos yres Into Ronl Inglesa Bg HANDAWGER. Iuenve Ayres Philadeiphia Alex.S.Urieg & C° 8 exe JUPITER Rio de J,noiro Perte Alvgre J.orcirn Onrolie &o* Bb a HIGHLAND CHIEFTAIN Buenos Ayres Lendves [4 tu Baio Meal. Ingleza 10 36 CALIFORNT A: Buenos fyros. Copenhagen G C.Dickinson & C* mem iG POCONE New Crleans New Orloana Cla. NoJghoyd Uyasti,. te 10 BORLORE23A4 Forte Alegre Rechte Gin. A Lioyd brusile 20 20° NLDRTD buenos fiyres Urenen Zorr enor Bulow & Cc hi 11 S\UIATOWID Buenos Ayros Hnvra (Cid. Cherg-Reunis Ad. £1 WEST SELENE buenos Ayres Philadelphia Cia Ancfig oVaporces ll il QLAEPENDY Tansos Buerios siyres Cia. N.Lioyd Braedl. at, dh Arsu kiio de@ Jgneiro Porto slogre _Feroira ¢ ,ruciro & of one 31 ARNA Laguns, Rio de Junetro V.Urei: thotipt & 6° AL. 34

contimecad do HOVITENTO UARITINO :- FOWUAS 2 WPUR ELOCZDENCIA. DESTINO AGENTES DATA DA BATA. Ds ~ TENILADA SADA

ALGIC Bucnos Ayres Philadelphia (Cin. ingeneo Vaporos 17 HIGHLAND berIGiDE Lori'r os. luonos 4 yres Enla cal Jigleza 16 #18 ChBO FORTCSA _ Geneve " Buenos #yres Troncoso Bnos. & C* 18 (18 DAYERN Hemburgo. Buenos 4yres TheWillo < 0° to 19 ALCAN TARA Buenos Ayres Soutnanpton. Jinla Ronk IpToza 19 «19 Cakdy ae Legun, Rio de J,néire Vebrotthtupt & ¢° 19 19 CunShel ialsnk Buemé Ayres Hariburgo ThWille & ¢° 20 .20 PAYARA 7 Hamburéo Buenos Ayres. TheWille & c° 20. WaST CATARGO Buenos Ayres. Victoria Bia. Exprosso Federal -~ 20 BIFARET Buenos slyres Havre Glae Charg.keunis 20 20 VESTERN PRINCE Euenos yrea * Now York Heulder bros, & C° 20 aL NORTHERN PRINCE New York Tuenos Ayres. Houlder Bros, & 0° 21 -22 ai SSILTA Dwones Ayres Bordoaux Cia. Charg ieunia BA RL. . EUDES Havre ° Iuenos Ayres Cia. Charg Reunhs al 21, SIERRA MORENA '. Bremen ~* iwenos yres Zerremor Bulow & 0° 22-22 CBO SAN ANTONIO . ltuenos Ayres Genown Trohcaso Hnos, &C° 22 22

APLANZA Southampton Buenos yres Iola Kenl Inglezo "23 2S NORA Oslo Buenos Ayros Alox. & Grieg & 6° QE anna CUNTE VERDE ihtenos ars Gonora Lloyd Suboudo 24 24. GELRIA tuenos A4yrcem Anstordan S/A. Haxwtzinelli 24 24 CiiP POLONIO Buenos Ayres Hosiburgo TheWille & c° 24 24 HIGHLAND PRINCESS Buenos Ayyos Londres iAla Roal Ingloza B4 26 WS CALUMB puonos Ayres Philadelhia Cia. Aror fg .Vapores Z2& 24 ZEELANDIA ~ Ansterdan Buencs Ayres 8/A iortinellt 25 25 LONTE SARMIENTO Hanburgo Buenos Ayres .Thoidlo & C® 25 £6 WST SEGOVIA Byuems ayres No Orleans dio fer alg. Vaporos 25 25 FLSA.GIOVANTLA « Genova Buones yros Lloyd fubaudo 26 26 DUILIO Gonova Puouos syres Italia sonorica 26 26 JALIATOQUE Bucnes Ayres Havre Cine Charg-Reunis 26 26 RAUL SOARES Hau..bur go Horiburgo Gin. NeLioyd Brasil. . 2 GINERAL SAW. MARTIU Buenos Ayes Hasibuz go TheWillo & 6? 29 29 GENERAL OZ0k19 Hamburgo Buenos Ayres Thel¥illo & ¢* 30 30 AVELOna SPAR Tuenos Auyos Londres SA.8tigpe Anglo. 30 30 TARNABYUA Now York New York- Clos NoLloyd Brasile win $0 Dxx Buenos Ayres . ERLInSoiahsa . Mex, &. Grice by c? aw 39Ge

VOLE: i DESCARREGADOS NO PORTO DE SANTOS COM INDICICS h PALMS BE AVARIAS

Rolagio alphabotica fornocida & Associngio Conmoroial de 880 Fauio pola Al~ fandoga da Sax anvos.

PIAUHY, nocional,ontradd oi. 3i/19/30,40° Rio do Vaneiro ,dosoarrng aor $1,no0 armionel Tomo n,1640-Cfficio n.661, do 1/11/30," TARGAS Rs Ho. OT.FSP. KLS. OBSRV. Especial ' -. -288 acs, 42° ¢/imanchdn. S$ ,Loopolda 100. "44 he uO Especial ~ 6. 49 " rotos Espuciol 8 = ge uo 'R Especial... 5 ,* 86 # Mt Espociol oe & MBS CF t Sao-Leopoldo 5 * 41" a SA0 Leonolda ~ 5 " ap ® Me Sito Leoncido a Ma $fo Leanoldo: © «+ 3B " g9 "MO Sao Loopoldo «+ 2." 2.34 2.2.0" Sio Leopoldo Isnecso 30) roto Espooial 4 Bde 42 oft rotes | Egpocial 2." ° 32 ae Enpocial _ lsncen 29° rate Espesiol 1": 31 x DiLFLAND, noliandcz,cntrado om 31/10/80, du Homburgo, doscarrogson l,no ermene Til. Tormo n.1lé41-Officio n.8621, do 3/11/30. cI 30 longrd.62 ropregada DCH 5S 1 ox, 238 roprogadn DCH 2 1 ® 209 a UZ longrd.57 reprogado Nadir 8248-36 Llexse 99 roprogada 1927 3940 L. * 218 ¥ 2171 3288 ok O" OL7I. i 2171, 3301 1°" io. " 2171 3308 1 * $3 ¥ wYIKOL 8412 1 * 2 # Nadir 8248-40 1 " 136 POPTR allensio,entrado on B17 LO Vs am = Bromon nol; doscorrogado em 1,mo arm.ne 12. Tormo n, 1642~0fficio "n,6622, de 3/11/30, y 6271 Lex. 183 renregods VIRGO, sueco,ontredy on s/iW/ SS, ao Wiles osearregedo on T,no mrmene 9e Tormo n, 1643~0fficio n, 6623,do 3/11/30, C4 8 L OXe 64 monroe: &8 $0 8 1, * o S858 C- 3 5 TUBRCK, alSITSRS OARS on 71 WED, oo Hanbargo, uoscarregado on L,no arm.neid. Tornoe né 1644~ Officio n.' 6624,do 3/11/30. csFC z 1 Xe 146 dift.ncso JFe 1 1 iso 6" " é I 127-3 1" 224 * i VGRCL 5 1 395 * f TLURNCK, ailcaao,ontrado cm 31/7.G/50,do Hanburgo,descarrog.on 1lyno armans 195 Tormo Ne 1645 -fficio ny6625,d0 3/13/30. rit 536 licks, @3 roprogada fAN A, norucguoz,cntrado on TORO LONG ic re dosearreg,.oim leno armazom nave Torno ns 1646 ~Officio n.662S,de 3/11/8% Alten T7475 lengrd', 355 guebrado B 1 tmbs.s/v vazandd z 6 tribe. " ameséds. Firestone , 791 1 cx, 124 quobrada Firestono 195 2 " 212 ,

WRCAS WP ens, ias.¢, fasnv. com 503 i Tex. I2E GQuchraday HS S8anirr. a/p manchds, igs 42 7 -dosmanchds. HPS TA * 3°" winnohds. EPS ag 2 desmonchds. APS 18chaper rvanchds', Tag HPS . 23-ommrr. nanchds. HP 6. "2." vdesmanchigs TAN Re noruogucz, cntrads on 30/1975 ao Wow Vork, doscarrog orf, 1pho armas Te Toro ne 1647 Officio. tie 6627, de -8/11/30. GE 21994. Ll éxa- 75. ropre gada Padi ovox a 4 "66°, TAUBA Seine aaa on 1/31/30, da Bahia, escorregado ch Tn. arnene Be Poxmo n1646-0Ffioto n, 6628 "io, B/11/8%e 138 . 21.6%6. 40. roprogadn_ BIeRRA RUC VENTE allomao,ontrado om 2/TL BU do Hanbirge, doscarrcgado on 2,no ail 18-orne ns1699«0FFicic n6629,d6 3/11/30. LB 10. 2 exs, 233 c/lranchds, ae "639601 = 1 oye 137 quebrada SPB 22068 «« 1 275 " SRE 75083 . " 275 " Stoltz 1 i1>drea,178° , oboltz 5101 1 ox. 12+ menchads Satobra 4651 1 frd. 42 roto AP.=APP $3 sca. 50 c/1 rotor SPT Zonerds.12 quobrds¢ Coramica ° g be 4B AP.«j PP 29 sos, 53 off rotons| AP =~BP 59 "53 AN 5774 1 ex. 255 quobrada MCA 3 oxs.c/p quebradas Coramica 20ongrds 21 ofiquohrds. Corpitee 1606016 Ge 417 Lox. 77 quobrada eo ao xr 402 8 GC A16 1 © «By # GC e565 1" a7: * GC 428 1" 86 PB&C i6enerds 21 e/lquebrds. PB&c 29 iy " P i 1972 1 ex. 130 quebrada .5 PT 2lengrds.20 o iquobrds SP? ig a7 ; _W -6283 i cox, 123 quobrada S$ KL 22063 1" 275 #8£* S KL 75053 1 87 BIERRAA VENTA; Qilc maoy,ontrade aa 27it/ 0,do finnburgo, doscarrog.on 2,no arm.l5e Tormo Ne 1700 -Gfficic n.6650,do 5/11/36 JFA&C S21) Lox, 3&5 roprogrte LEG liss i " 43 i LG 424, 3 2h °° #2" sk L T5i6S 7" 2 ¢ * Stoltz su0a si iasa| gglC* RK @, wé6e9 21" 7 " RK C* 1359 1 " 49 a stoltz 24201 1 " 183 " ec 426 1" er i ec 418 3" 93 Co" W 489 » " 2 a

3JGaC.

rar a

Continungio do FALTAS BE AVARIAS :GENERAL HTIRS, alloho,ontrado on 2/1/Z0, do Ranbur go, doscarrogyon 2,no armen, 17. Tormo n. 1701 ~Orficio n.6681,do 3/11/50. MARCAS N°, QT.ESP, FS, OFS2V. BSP . 2268s Tier, SS ropscrada 2167 3475 =. 1 60 » 2175 3240 1 " 47 aatt 2478° B22L 1 "80 Es 3 Romeriste 4422 -1 =" 125 "8 VictORiA, national,entrado om BP LET A, GO: Soicn, ccecrrreg.em 2,no' armazom te 4e 0! Torm rn, 1649-Officio n.6652,do 5724/20.:

MARCAS igwiar ApaYor «F Aguiar =F Wu. * Hasaraczo Ma ct.rar2Zo cA & Gwe B Mrtarzanop = GO" Jd A:ad +B Pagiasi 7 Puglisi *

ie ey Pee ¥.

. 4 Tmanchds a = 543 7 gg. i 4h . JCL/CH be -lLex. 70 qusbrade £3 . jes 69 , -manchdss Alecrin .- 27 secs. Sl c/t rotos as i 28 Le 52 | robes te so + Easier an oe i: o wi it me i * + tf O=10 =O 60 =0 HO 020 90 a 0H HO 2 0 ie O00 00 $0 0-0-9 $5 $9 0-0-0 2 0-0 + 0-0-04 g i aap ut it 2 * oo Hay - ame on - ores wee mee a ke FO :Sowa ieee cs a a at . tw! ale a wre i rt ws e fy ~ + 4 , i qs to. . 4 a aye tT a ~~ F 8 wae q eos a r bs = s . a pe ce ORE IP od el eve 8 ! ; < . Woeoe mae OY . i / . Sogedegir ie a * a Ga , gat c Ma C n alg cy . bil be Sy * cid . + ~~, . meee 2 og yh Aer: 4 widgrer oo = a2 ee eS =e -_ os * 7 BE ss Poo, 2 rt . eer z= ] + iy GME oF cae ~ z . + aie a . . M4 * * i. yO a s 4 . + + . . . Z Soe - Bis e - = = : * a* we . * . + *] wt 7: + " ; > te-_ . = we * . te we Lge * ss o Wr] e . 4, cam o fa = = 23 oo. . r * a

MANIFESTOS DE IMPORTAGHO

Santos 2 de Wovebro de 1930. Yapor inglex"HIHIGHLAND _ eo : Entrade em 4 de Novembro de 1950, sarong % Atrsoado no armazen N*2 Nelson Lineoagentes Molo Ken) Inzlera,. CARREGADORES ee: BARCAS VOLUHES CONTEUTOS KILOS DELONDRES t+ TO 7 f Britian UsShoe hence Or den USMG=201 40 cx pregos | 2108 Blundell Spence & 6° ison & C* isCO 10 hes», alvniade ohumbo 636 . 20 oxa. tintoa -_ LOT2 @ H.Uronnert & C° Ordem SR&G 3 oxs, teoidos algode. 806 Fireztene T.& Rudb.c? @rden FIRESTONE Lvis .». onmmros or - 6 10 pgs. Dneumticas: 65 .& E,Horton Cosimo Cusciannn co 10 ses. pimente 628 Jenson & Nicholson Cia.Poulista E,ferra 6 P 6 bes. tinta s ecca 364 D.J Scott & 0° Coton. R-frespi cRE 25 ses, avelo 1866" J.TsThornyoroft & G* A mesma: i Lo oxs. part. motor 46 l cxtie sobresalentes 49 Racge Whitworth -EsSantos vensliman ESB 3 oxs. motocycletas 710° OrMO%O MO OM 00800-0808 UR 080 0-090 08 ORO ROG 80H 08 0-0-0409 #020 0~ 00-0080 -0-0b060"80=0=0" Vanor nacional " TGGUAS SU q Enta ado em 4 de Novembro de 1930, Ammdores * Atroacado no AMAZON Feto. 5 Cinsiinveltoyd Brasileiro cor aguncia en Santos. DO PTO DE JANETROsm Gaza Proacalanza A mesmo " CF 6 fds ohapeos palha Mi ; fde.' corda juta ¢ = 1 oxn, barbante (1545 ae 5 oxsa tinta i¢ . . Pnb.Rolhns iirasil = NeiieSantos & Co, AF&G 10 oxs. rolhas 560 i, deBarbosa & Vo, luiz Couceiro PHAROL i cxn. pherocs " a 1 oxn. moitoes oto. 1) 146 0-0-1050 0206002000 = 0000 OOO 00 0-0 #000800 ++010 040000808000 NNO ¢: . eset

BOLETIM DIARIO DA ASSOCIAGEO COMMERCIAL DE SAO PAULO

ANUO. VII 6 Di NOVEMBRO DE 1930

FALLENCIAS E COROORDA TS DO ESTADO DE $+ PAULO

}

PEDRO JAPOJKIN-S.PAULO- (fallencia fequayaan) Foi REQUERIDA,hontem, por parte do, Nanool Toondro Coclho,a decrotagic da FALLENCIA de Pedro Japojkin, estabolecide a: Rua Col.Joso Buzodio,1. (62.Vara-12° Officio). \ & J.C ,COBLHO-S .PAULO-(fallencia requorida)}~ Foi REQUERIDA, hontom, por parte de Rogalimuto é& Fraseino,a docretagio da FALLENCIA-de J.C,Coclho,ostabelecido a Rua Ju rea,4, (6a.Vara-12° Officic). ~

DOBATO LORUSSO & DECIO LAURELLI-S. PAULO=(liquidecfio na falloncia)- fteareroewe fontom, a assombilea de oredoras da falloncia de Donato Lorusso & Decio Laurell, om a qual nao havendo proposta de concordats a ser discutida,procedcueso n cloi-g gao para oscolha de LIQUIDATARIO,scndo cloito o dr,ANTONIO GUEDES DE SOUZA,com ao ie legal ¢ o prazo de 6 mezes para o Liquidieio da massa, (6a.Vara-12° of ficio ee en ee dofcrido, (éa.¥aro-T Milsic\.

MANOEL ALVES PINTO-S,FAULO-{falloncia)- Acham-so em ecartorio,pelo praze dd 5 dins _ _ ys oo disposicno dos intordssados,¢ os declaragocs de sreditos o demnis papeis reforentos 4 osta fallencia. 4 assemblon de orcdores esta designada para o dia 20 do corrento,as 13 horas. (6a.Vara-ll° Officio), aE eredores habilitadcs #

J.B .Junqueira ga aeeeneeeern 87: 1464; $770 Irmios NGQrer seaewews ve earns 2298400 Dr..Ricardo §.F,da Costa .... 55:0008000 Camara Municipal ..eaceenese 13:2187400 Arthur Victerino Carvalho ,. 6338200 D.Francisca S.M,da Silva ... 21960000 Dr.Ciccro Ferrcira de Abrou . 1:000%000 Adriano do M.Alves Nelao ... B73%200 - = = om a =O _ = = = a

B-JARTHI & CIA.-S.PAULO-(fallencia)~ A assombléa do credores da fallencia: de B. Jonini & Cia.,foi adiada sine dio. (2n.Vara-4° Officio).

JOSE MARINO=§ .PAULO-(falloricin)~ Poi designada pora o dia 28 do corronte, bs 13 horas,o ossassomblca do eredores da falloncia de Jose Marino. (lo .Vara-2° officio).

ORMANDO & CTA .-8,PAULO-(falloneia) - A assombloa de eredores desta falloneis, que pora hentom estava dosignada,foi adiada sino dic. {la Vere-1° Officio),

SALVADOR CUOCO-S.PAULO~(fallerncin)- Foi dosignada para o dia 22 do corroxte, as 13 1/ horus,a agssombloa de eredores da falloncin supra. (2 .Vara-3* Officio).

JOAQUIM ALCOBAS-$.PAULO-(falloncin)- A assembloéa de erodores dn falloncia dc Joaquim Kicobas, foi dosignnda para o dia 13 do eorrente,is 23 horas .(5° Officio). 1{.GEBRIN-S ePAYLO-(falloncia)- Poi designada para o dia 19 do corronte, te hs hos Re

ras,a asscribloa do erodores do fallencin supra. (Sa.Veran-6" Officio).

M,LEIROZ & ClA.-S.PAULO-(falloncia)~ Esta mareada para amanhd,7 do cor rorte, 48 Te herds, a assémblos de credores da fallenein supra, (1e.Vara-1° oftics¢).

SALVADOR CAGHO-8.PAULO- (unbilitagoes de croditos)- Oo PraZze para, hobilitadgos do ereditos na fallencia supro,toerminn HOJE, devonde as declaragdos sorom ontrogues om duplicata no cartorio do 5° officio.

JOAO LAGGAGIO-S .PAULO-(habiiitagdos de eredites)- O prazo para pabiittagdes no Yallenciasupra,torminara om 7 do corrente,devonde as declaragdes sorem ontro~ gucs om duplicata no cartorio do 12° officio.

FA. CARREIRO-S.PAULO-(falloncia}=- 4 nssembica do credorus dosta fal loncia posta Tarcada para o alia 19 do corrente, as 13 horas. (1a, Vara-1° Officio). ontingn«

von Cat Bs

egal ee

abi eR

le

ues ol la a at ae

FALLENCIAS E CONOORDATAS DO RIO DE JANEIRO E ESTADOS eFl2-

MANOEL BBAPTISTA-RIO--(fallencin)- Foi docretada por sentonga da 4n.vara c 4 egntar de 40 dias onsoriores a 17/8/30,o FALLENCIA de Mancol Baptista, ostabelocido & Rua Sonador Eusobio,2s5. Rod mareado o prazo de 20 dias para hobilitagoes de croditos.

ANNIBAL PETXOTO & CIA.-RIO~(falloneia encerrada)- Poi oncerrada para os dovidor fins,a falicneiain Go Annibal Poixoto & Cin, (4a.Vara), ARTHUR PASSOS & CIA.-RI0-(desistencia de concordata)- Estos commerciantes, ostaboYoeides 2 Av.;couro Muller, 461, com nec/para automoveis,impetroram om Sotombro Pe findo, uma concordata preventiva,para pagamonto de 60%. om 4 prostagéos SOMCEtTACS » Vindo a desistir co podido,roi agora a dosistencia julgada por sontenga para que produza sous effoitos legnes. (6a.Varn).

JeVELLOSO DE CASTRO & CT4.- RIO~(concordata cumprida)- 0 juiz do 4a.vara jenews eum prida a coneordata offerecida por J.Velloso de Castro & Cia. nos sous eredores, cu= ja proposta consistit no pagamonto,per snido,do dividendo do 30% om 3 prostagdos aos prazos do 4,8 o 12 mezes do homologngso,que so vorificou om 22 do Apesko de 19e7

SiS

- PINTO & 0 & BARROSO-RI0~(fallencia)~ Foram nomeados syndicos da falleneia do J.Pin

© & Barroso,os eredores P.Silva & Companhia.

OTA PAULISTA DE MATERIAL ELECTRICO-RIO-(fallencia)~ Foi nomoado liquidstario provisorio da failoncia supra, o dr.Octavie Botafogo Gongalvos,

BIBIANO & CIA.--RIO-. {fallencia}- Foi nomoado syndico da falloncia de Bibiano & Cia. o ercdor Joaquim A,Marecllo,om substituigaio a0 anterior, LUIZ _MUSIELLO-RIO-(fallencia)- Foi nomeada svndico da follencia de Luiz Musicllo odr.Aloxandre Fonseca,am substituigao ao ontorior.

ANTONIO JOSE PEREIRA JUNLOR-PASEO FUNDO-R.G.SUL~(faliencia)- Foi deotutian, no falTeneia de Antonio Joso Porcira Junior,estabelecido em Passo Furdo (Rio prone do Sul}

NaTUREZA DO FALTA VALOR, TITULO DE I© CARTORIO DIA- 29/10/1930

Letra pgto. .4:000$000

12 CARTORIO - DIA 31/10/1930

LLFREDO MATTEUCCI (comp.dev. iveRangel Pestana ,147 A.SALLUM (acc.) Rua Sta, Ephigenia,139 T GHIRALDINI 1 oa aee,) Rua 2] doe Abril,17

ISHAEL DE AZEVEDO (comp.dev, NICQLAU PIZARRO {acc.)

) ) JOSE MONTINI & CiA.(comp.dev.} eH cDUMANI (comp.dev.}

ANTONIC SIQURITRA CANTINHO (acc.) Hua Costa Kica,15

O MESHO 0 MESHO

.JORO LAGAGGIO ({comp-dev,)

P.FRIGERIO (comp.dev.}

Kua Liberdade, 174 JOSE ROCHA SANT ANNA (comp.dov.) Mogy das Cruses

FaFRIGERIO (comp.dev.)

-GIOVANNE AMENDOLA (cvomp.dov. CELSO C.CONCEIGAO (acc,) JOSE BLANDY (aval.)

7

Dupl. pgto. 733%£500

Letra pete... 200f000

Dupl. peto. 255%000 Dupl. peto. 199%500 Letra pgto. 5003000 Dupl. peto. 629F 000 Dupl. pgteo. 153524 .800

Letra pgte. 5007000 Letra pgte. 5002000 Letra pgto,. 5007000

Tr ipl . devol, §76<000

Duple peto. «8: 722700

Dupl. peto. 4012000 Dupl. pgto. 1: 4094800 Dupl. peto.. 2: 6149800 Letra peto. 3: 500¢000 ;

SALOMAO DIAMANTE { comp.dev.) CYRO REDO SAES (acc. ) Largo Ouvidor,5

F.FRIGERIO {comp.dev.)

GIORGI,PICOSSI & CIA. (comp, HENRIOUE CANNO (comp.dev.)

R.TOFFANO & Cli. (comp .devs. Praga da $6,3 52 and.salo

VICENTE CALDERARO (emitt. } Ouro Fino

) devs.) } B= R.TOFFANO & CIA. (comp.devs.) VICENTE CALDERARO (comp.dev,)

JO£O THOMAZ DA SILVA (aces) EDUARDO JACOMINO (acc. ) \

-Dupl. pgto, 1702000

Letra pgto. 250£000

Bupi. pgto. . 4:745$800 Tripl. devol. 1:6507000 Dupl.. pata. 500$000

Dupi. pgto. 4373500.

Proms. peto. 9467000 Dupl. pete. 387.500 Dupl. pgto. ~. 3842000 etre pgto. ~ -1:095¢200 - Letre pgto. 2:115(000

22 CARTORIO = DIA 1/11/1930

WORPINI & rEnio (com. devs.)

18607 ARNALDO DOS SANTOS GALHARDO (acc. ) AGOSTINHO F.GALHARDO (sac.end.) 18596 18616 185868 18615 18605 18595. 18585 18564 18563 18562 18629 18568 18587 18566 18580 18637 18610 18581 18567 18614 18583 18576 18617 18577 18618 18 630 18565 79760 79765.

pDr.Pedro Vicoonte,21 TRAJANO BERNARDO RIBEIRO (sacado) Piratininga, 56 -

Dupl. . Bato. - 450¢000 Chaque peto. 2022000 Declaragas: :"Deelaro que nada devo ao portador,pelo contrario osteo ainda deve o casa a importancia do duzentos mil rais en pegas, uo.retirou de minha casa."

42 ChRTORIO = DIA 1/11/1930

sono DIAS PEKEIRA (emitt.) EVARISTO DIAS PEREIRA fea KePOTO (acc.)

Hyppodromo ,48 DOMINGOS BANDOLI (eval.}

)

JOSE HOUTINI & Cit. {comp.devs, ) Sta .Ephigonia ,1 IEMAOS TISCAR (aces.}

Dr.Froire,50 MARIO TEIXEIRA DE FREITAS (acc.)

J.FERSEIRA SANTOS (coc.)

Libero Badard,48 0 TESMO Libero Badard,48

Proms, how Letra Dupl. Letra .Letra LetraLotra

Continuagao de TITULCS PROTEST DOS NESTA CAPITAL fi,2 . HATURBZA

RESPORS:VEIS H SLUS. DOKICILIOS DO FALTA VALOR : TITvuy0 DE... i FE jORTO = Dit ATL 1980

KENATO BELLUCCI£ tase Me Joao Ericcola,lS Sg | Letie peto.~ 235,000

VICENTE LEI (acc,) a we fon Cons. Carrao,28 * PRES EE 4, SASH Leeea mgtoe 624¢200

ANGELO TELLES (aces) . oe Frederico Alvaronga.26 Letra pete. 100,000

JOSE PAFUMI (comp. dev, ) Folicio Santos,17 ., Dupl. $, pete. 22 02000 TSALC GANDELHHAN (ace. ) * Letra "" pete. 400f000 MeAISEN (aval.)

RAUL JORDLO DE aiGaLWiES (comp. dev.) Cubatao,38 » -Dupl, peto., 1:95720900 §.CiAGNO (comp.dev. }- . oe Paula Souza./4-aA Dupl. pgto. 831620600

MANUEL KODAIGUES MOREIRA ( comp. dev.) Dr .iiosa,79 . Dupl. peto. 147,900

WEREY CURY JACCR (compidev.)Oriente,113 Dupl.. pgto, 616.700

ATTILIO MATAROZSI ({comp.dev. } Roma,45 ~ ' Dupl. pgto. 3080200 EARTIWS & CIA (somp.devs.) os * alte.Barroso,198 Dupi. . pgto.: 50,000

FRAYCISCC RAMOS SOBRINHO (comp.deov.) §.Miguel Dupl. pete. 60,000 ALPERTO BARAGATTI (comp.dev.) _ Cotegipe ,238 . Dupl. petcs 6842000

Tal Acs NABHAN (coup.dev. ) oa Gon.Carneiro.45 _. Dupl, pate. 316, B00 LUIZ FERREIRA (comps dev.) Stoesmaro .... . Bupl. pgto. 2032000 ANDih MICELI. (ace.- abe oo Conego Eugenio Leite ,98 Letra -pgto. 200¢.000 TEBET & Cii¥ALHO (comp.dev.) 2 Novo Horizonta "+ . * Dupl. pete. 197,200 ERNESTO CECCEINI (comp. odor. ) oe t Ignacio Uchoa .Dupl. peto. 332:.700 MARIO DA SILVA KELLO (comp. dev.} am . 3 Italianes,119 .. .. Dupl. = pgto. 120,000

1. BRUNO BISGUOLO (comp.dev.) | f .. 8,Caetano,130 -saldo- Dupl. + pgto. 10:060,900 " $.CLGNO (comp: dov.) oo oo . Paula Souze,l4 = | Se oe Duply pgto, 250,000 { TOLEDO JUNIOR {ace.) * eS, Fraga da $¢,34 detra pgto. * 1007000 : °HIRANDA & HOREIRA (ace.) f Quitanda,l7eA J 7 ts Letra. pgto. ~~ s0ogooe i NICOLA DE FEO (avol:) , MARCELINC MARCCKDES MACHADO {aee.) oS Marquez de [tu,60 °°; . Letra peto. 524,006 _- Br. F.iisMaRCONDES MACHADO Geran. 5 AUTONWIO.J.FREITAS (ace.) S.Bonto,58 Letra pgeto. 1:00C¢060

THEODOKO DESOLIVEIRA COSTA (comp.dev.)Guaratingueta Dupl. assig. 1:3345500 THEQDORO ROSA & CIA. _fecnp-deve.) eG # Cotanduva- } Supl assig. 111242000 LS opeladYETTA CASTRO & C Id. {comp.dovs.} inas dnigi,. awed dev. 50.400 Dupl. -. pgto., _ 2447000 OLI (comp.dev.) of eta ,194 Dupl. pgto. B6i000

NATUREZA

-RESPCNSAVEISEB SEUS.DOMICILIOS === siO FALTA =. Ss VALOR TITULO DE a= CaRTORIO ~ Tie L/LT/i950

OCTAVIANO CANELLA (comp.dev. ) Barao Itapebininga,18

Dupl. pgto. 5552000 JEANNE IAUTERS (comp. deva.) furore 5109 Dupl. pzto. 200.3000 PULLIO CAS:RCTTI (comp.dev.) : Mirende Aazevodo,123 Dupl. pgto. #262000 RODOLFHO DE SOUZA DANTAS (enitt.) FH eg Rio: . é Prose pete. 2:£40000 eS DATAS & Chie (aveta) UICEHTE DE LUCA (ace.) Vise, Parnahyba ,272 Letra pete. 121852000 RENATO GONZAGA (comp.dev.) Coroa,17 Dupl. ste. 3307000 JOSE RONCAGLI (ecc.) Commercio,23 ~Pinheiros- tra pete. $00..000

AUSLE CHRISTE (aeval.) vt . OS MASNOS Letra pgto. 5: 0002000 Rosposta:"Os titulos apresontados a proteste,so acham adstriotos ad valor da conpra com reserva de dominio.Por tol motivo deixamos do pagal-os,pon do a disposigao do vendedor,ora portador dos titulos,o objecto da iii Josa i Roncagii - Amelia Christo." ups HATARAZZO (sucodo) "Letra acceito 2406000 Resposta: "Deixo de acceitar ¢ pager a combial contra mim sacada de: Rs..e, 2403000 motivo gue nada devo ao sacador,e prottesto por perdas e damnos. idalberto Matarazzo,"

TTTGLOS PHOTESTADCS nO aT DE JSsHETAd IZ CARTORIO - DIA 30/10/1930- ty NAMCEL a .GRAGA JUNIOR lomitt. } Proms. 6: 642.700 JOSE MARIA MARTINS (emitt,) .-. Proms. 200006 VICENTE & ot.1IDA. (devs.) Dupl. 1: 5256500 ELVIRA PEREIRA LOPES (2mitt.) Proms. 8:s000f000 22 CARTORIO - DIA s0/re/1980 '

ALFREDO TEIXEIRA (omitt.) Frome. '500200¢VINICIO D OROFIHO (dev.) Dupl. 2 £00,000 32 CARTORTIO + DIA 30/10/1980 Fa JORGE ARCHIMEDES GARBES Comitt.) Proms. 7O0C000 JOLO ALVES (emitt.) * Proms. 8 0G0/,000 ATONIO DA SILVA FREIRE (omitt.) MANCEL NARQUES LEITAO (eval.)} -. Proms. 6: 0000000 PERNANDES MOREIRA & CLA.({comp.) Dupi. assig. 2: zeosne 1a

OE

Oe

kara o astranzeiro hae

ee poss Cate , sancns Brancaas philo s Carnes » kilos Covzos , kilos SEER OS Pes cabotagen a eee Cats j BACCAS. ee ee ee ree Carve , kilos Cinenta ,kiios Trigo.xilcs "ovroa @ ago em brutec,kilos Perinna de trigo,kilos Sal jEilos Lia = Tesidos de nlgodao ,kilos

POY ORBOCgE Cn i.

,,kiles

, kiles

de trigo,kilos

kiitos

Jealgodie ,,kilos

ae.

do roreaforiaus do (Estatisticn diaria orgeniaada ela Bolen

KMERCADORIAS ENTRAD.S SAEID.AS

Din 31 de Outubro Yin 31 de Outubro Aguordonto, Litros 11.610 §94

Alcool,litros 25.902 1.363

filfafa,fordos 188 Algodid om rama,kilos. . 16.800 10.200

Algodao linthers, kilos te Llgedao om caroge, kilos

APTOZ bonofieiade, anccas 2.395 ee irroz guirora,saccas : 1-205

Arroz om cnES..ausenE 187 imietudle xofos 1.016 160 igsucar refinado,saccas 808 igsuoar crystal,soncnos¢ masca-~° vo om gaccas 31.4503 2, 379

Lgaucar nikido-eocobs i me 5 Bonhd, caixas - " $392 Batatas, snceus . : p62 89

Carvae wogotal,sacen- 5ell8 Cafe venoficiado, saceas 2,796 eS. 500

oust sawelne, BROSRE : Cnroge de aigctiio, kilos 1,213,236 Fosuntia de fonabdoneannae ° 65 4 Farinha do trige,satcas 6.266 11.893 Foijéo,saccas , 933 3855

Gazolina, oaixas 660 oo 39 Gqzolina,tamboras * 24 Gazolina, tanqucs § art" Kerozenco,caixas fe" a 268 Momona, xaccad . 108

Mi lho, saceas " 1,618 ag "16? Oleo dé caroge do algodio,kilos12.070 . 30.662

Sal ao gronol,icios 380.270 Sal grosso,kilos . - $2,868 Sal fino, kilos 111,080 179.189

Trige on grao, kilos 305.790

ee ee en

ee Larne tert

eee

VOLUMES DISCARREGADUS NO PORTG SR SANTOS COii INDICTIOS IH FALTAS BE WWaxTAs ~~ # * ww Rolegno alphubetien forncoida a Assoniageo Cermercial do Sho Paulo pola Al- ea oe ee fandoge do

ee

ee ge en

re

Ce

Re

eT

nT a Ee ae

SERRA GRANDE, nacional,ontrado om 3U/10/ So ee 30,do Kio do Janciro,descarrog.cr 3,no ort. 2-Torno nol650-Officio n.6637,de 4/11/30. TMARCAS Ne, OToESP. KIS. ORSPV. Bs poe i al eas 33 eca ooo c/lrocost. Eevocial mi ss * " §.Loopoldo 27." 37 * * S,Loopoldo 9 " @e " " Buda a7 &« ay " Buda 29 " s7 = 4 Buda " r aL " it Sonoln = oe * ee x PORTS, dlientc, ontrauo om 51/10/30, de Brenon, doscarrgndo om 3,no armen. 12, . Tormo n, 1651-Cfficio n. 6638,do 4/11/30, HG-PCc 9102 Lex, 25 roprovada FG=PCC 9202 x" 66 " SPT 7-20 1" 46 " SPT 770158" 2 185 "

TICTONIA nacional ,cntrado om 31/10/30,do Bolen, doscarrogado om 3,no armen. 4. Tormo n. L65600fficic na6045,do 4/11/30, MAPCAS N°, OF."8, KIS, OBSRV, $= HB " WE sce. 58 ¢/l toms C.HB 23 " sy * * D - HB 64 0" gr mM R.- 3B 241" 60 "nenchds. . R ~ 1B 14° "" 56

rotos LAGUN, nacional ,orbrade om ¢/11/30,do |

Rio da vanoiro,descarreg.on 3,no: arinenels Tormo ne 1657-Officio no6b44,do 4/11/30. Buda 20 acae $1 oft rotos tt tt

Buda. 5 " +36 Buda 4° 3a 7 o4! Buda e 32 . Buda e ©" 21 Pe ® 2 Buda "29 LUBEOK, allomac,ontrade om d1/10/30,de A 88 U, nacional,ontrede cn 3/11/30,do'

Ravburgo,doscarrop.on 3,n> nrm.nede ( Porto Alegre ,dosenrregeon 3,no urrnaneades Torneo noiG58-Officic ne 6645,do 4 11/39. t Torno ne 1652-Officic n. 6659,do 4/11/30. RPC-0N * $0 bres.175 c/lquehrdso S&C 230. cose60 c/Inanchds. RPC-DD so 7 ie = @ S-« ¢ ll 6") «6448 ®) 6rstos «© RPCADD 46 ® st70° Me ll Sec a* 590" +" . RPC-O 130 ses. 39 ofl rotos AA 6 46 " u RECA 120 ."* (40. " EB © a * PC.0 130 " 37" * Fc 13 tr 50 tt RPCAO 170 " B55 " me t FL a" 47 hh RPC-O 200 " 34" " 5 1" apt oe RPO-O 100" -" g2 mt.

Alogrs,doscarreg.cri 3,n0 nrmenade Tarno

MGS LeB d 1 cx. 8/p wanchada VHST IVis, amoricuno,onbrady om. 1/11/35, do Bi ones Airos,doscnrrog.on 3,79 armecle Torm ne 1704-Ufficio ns6048, do 14/11/30. BB 18, s09.44.0/1 rotoag BB g9 cap Noo BB 6 " 40 4, u BB g = gy se of TRadiga,. je: 2." 33," *% Fad o 4 " 40 " 2 'Fodiga ~eB «39 FO Chri? lo 17 " +ao * Cirillo 9" 39 Nt Cird! lo a @" « _Girtilo Jo " 42 "

WROAS ON, OMSPSP. KIS, _OBBRV. 3 on ore.

HS " IS Fes. 40 ¢/1'reFotoa So a STEEP. KS. OBSRVs uS - to n 38 rT] R : e146 4 CXe 93 FOPrege ES 6 " 35 oe B 278, 1". 66 . 3 Saignao 4° 35 4 tn ; S ane i . 38. a) 4 nlgndo 6 ou Z moO Salgado ow a oon Ee Onenacional, SRE ES Salgado got 4g° 0 4 . noes pdodenrsag nom 3,ne aredeon r_S. tage eo ag ms as Tome as 1659 =0fficio: n.8652,do. 4/11/30, Lane a po mureez® bengee 6° ot °

fanucehl 23." 49 " Hatare no . n 26 n Fenuc enti we." 4] it ve 7 220 |< 26 0 Fanucchi 18° " 39 7 " ti ° Vy A t a a Fanne chi pe Wo ag Hm IF av i " 50. EE io hm Cag mn UB : tt id LI % n. 58 it HB I " 39 1

Sublina Bef «40 8. ft HB ta Sublimn gO" gg fe fm UR fi, ge Subling ec" agg "lH UR < 1, of r Sublina 4 °F oR OM a Ur it 38 tt Pavorita 19: ° * 44 mo aan i tt 2g " Favorita 8°" 1.49 % one i Z v ; : Fevorita &@ Mga, MZv b mite GY o/iegtns CPS _SHTEES, niccional yenirade oh SFrTas HZ V yea eH do Buovios Airos ,doscarrug. cn 3,no arm.13; "OA 1 * = i Torno n.1705~Offici« he6649,d0 4/11/50, te 1, * e6 om GUC 30 sony 45 off rotce 6 A 1 49 a HC 5" 42 n Me Cf 1 i2 ? q , 7 : Be , i CURACA pansmnongo, ontrado on 3/11/50,do Bae . oe #8 Tew York: steecnrregoon 3,no ermazem noise ENOL, ATTESTED : Bae n, 1708 ~Officio ne6653,de 4/11/30. we Y 2 Soreness c ymenchdes Yastd;doscarrog.om 3,ne arnezomnn.25s ZEEC T2 AOGe uy, EE Tome n. 1706-OFPicio n<6650,do 4/11/30,' @ IK 5a." -69 # *# AG 1 bronel3 quobrada FEY 36" ,60 "| AG wy |g CG 7% "'-60 "4 AB . lt woe wo BDF 66 * 6" % F,Garoia LL if BGI. 43 "go "8 F,.Garoia qa." & a "BOC. iH GO u fe = bait ork ; 0 P Hoorgnohs IRG i" 43 " FRY ja ue ve IRG 1 iw: * BeG ger 8 = IRG hw% dH. BDF af 8 a JPG 1" 9g " BGI wu "i 8 " Lirolatoya, meg, Be gg ies he BG ° 45 "! 46 o/tmain~ Lirolstoya & © tw agg chadas i Romo iro : ne Ror iro : AY, e hoe ro Ott ' u ey

EANTPESTOS

Vapor mnsio: al ta LeiawY DE" btrnédad no OPEN ah

DE Santos Entrado em5

INPORtAG HO 5 dé Novensro de 19304 de Wovenbro do 1930. Ariodo: cs 2 Soo. Paulista HovsHintaraaio,igontaes, ik, Feitttarazzos CARL2ZG.DURBS 3, guitton ARIOS " iiRCAR

VOLUIES _CONTEUDOS ILLS

SE icTGUAPD r=i OE ss . Te : Ts Fe Rata raZzo., Eo As nosmiis | Se pens sIKFH- 400 soz. foxollo 12000.

2950 ses 6-0 9-9 n0=0~0%49#0H0~9 OmOMO=DRO OO, ORO -O=0=- 06080800 00840 =04040=0-0-0 +0 =00 untrado'on 5 do Nove-jbro do 1930, Arnadores «Hoya Hachonst Eadaegonts SA ortinolli.

Vapor hochogal A RAG ATUBA" {.. wtrachdoa: no orimazun 2To.4 DF i ne POUTO pe Jehenner¢

iden 147500, et ag 7 Cconseten = ~ QO: 500 CxS, Gordy 37500 Vvo siaCozor Z Fa. JSantos Goclho, .. LIBERDADE» 100 fds, funo » ( * - JLC: ,5-fds, iden (8032 t as » FS 9 fds. idon ei 657 . Goodyyear Tire lubsor A meena GOODYEak: "3 ones pnous ( 8 . st 1 ext. camoras ( 165 : Pepiidograndonso kernesto Weber * EW 1 oxe,' fianbros $1 Chavos flneidna -CeVasconcollos & Con HL& GC: 1 fdo.: onsoriras 52. AsHberte & Con *Beandrude & Cos. e! AB &@ .-2 CX. obr .cobre { 7 i ok ge & RPHG 51 ex. idon { $0 : Z . Ped ©, Loox. iden J =. 7X JE me 2 AEB& OC 7 1 exe .obr diversas ) 314 Coop.algric.S,Justinn Joso Pagano : LV&F 50/5 bor.!.vinho 4800. Calubisoo & Fo. JeSantos GCoolho -' i SP &@EF 25 oxes sclanes * Ee ; We *: 20 oxs, copas { : . , 25 410 ox." lonbros., (3840 ; se F a 7 9 0x8, bacon ( J.lenner & Co," foG,Olivcira - FH a C 5 ors. toucinho gE tant ea SE OP Rg eee "© RR _§ exs. iden 650 G,HsOderich & So,; - bento Souza &@ COL. PENTO -20 ca3. iden 760. ee 'o'* e Jose LaBorges <A IPa C 5 emsy iddi. 375 AsBUorle & Co. E,andrade & Cos . K&D .-. Ltxa. obr.cobre 46 Case~Fregtlanza ~~ it mesma c= GOF.. .15 cxs, salanos - 750 C.H.sOdorich & So, S eHartins é Co. SiG _ 6 cxs. toucinho 898 Di PELOTASse © + Se wes . yes Prducrio & Vo, GaCsDickineon & Cos RV 200 sess arroz 12000 "=: Julio Hadler .Guorra & Co. BORDALLO |: 1 oxns, couros 104 BO N20 DE.Js WETRO sa oe Se - ge Caracuocu & O8: .Corroa Cunha é& Cos PREGO-FIXO 2 fds. toceales =, AAT Jon /Sardinha _Werdorre Sobrinho .I'G& OC © 4 oxs. tinta - a . og 1 xn, enilina ( 235 3 fiebonfiglioli & oO. 846 8 wxs, tinta 402 , | duellglehor & os INDIA 7 oxi idon 862 Redunciro Telight &-Paulo Liht: Power LP . 21 vies fio cobrob 6111 me OM QUIO OHO SO ene Deal) O08 emp a ome Ont im eee so Fe OO OHO eI MOM HO OMT HHO HOmOHOMOW

PAULO

30st PRANCT SCO. DIAS-8§ .PAUL-(fallencia requerida)=, Foi RECUERINA,hontdm, por parge do Said Chedid,a decretagic da FALLENCIA do José Francisco Dins, estabelecido . 948 hv patna. (Sc. .Wara>12° Officio). . ey _* .c ~

_ELIAS most & InMko- $s .PAULO- (concordat prevontiva)= Foi nomoado commigsario des"tet concor data provontiva a a ercdorn LANIFICIO ANGLO BRASILEIRO, miresde o prazo do 15 dics para habilitagdcs de ereditos c dosignado o din 31 de Janeiro do 1951, as (13 1/2 horas, para so realizar o assembles do erodores. (40.Vara-8° Officie).

DeR.MARINHO & Gis a SRR eoncosiikte preventiva)~ Foi romoado commissario da concord.ta preventiva de D.Réurinho & Cia.,o credor NILO.-_BRESSER. SILVELRA,mareado © praze de 20 dias para habilitagsdes de ercditos ¢ designado o dia 23 de Janciro de 1931, as 13 horns,parn se roalizor a assombloa de erodores. (5a.VYora9° Officio).

PACHECO & TRMEO-S.PAULO-(concordata na fallencin-homologngan)~ Realizou-se hontom, @ assomblon de eredores da faliencia de Pacheco & Irmidjom a qual os fallidos aprosontaram uma proposta de concordata Hag pagamento,por saldo,do dividondo de 60% em § prestacgoes © o08 prazos do 5,6,9,12 e 15 mezes ,ODOz o hemologagio de aceordo. Nao havondo credoros cmbargontes,o m.juiz HOMOLOGOUa referide concordahoa para que produga sous offoitos logues. (la.Varn-2° Officio).

BENEDI CTO DUARTE~S .FAULO- (liquidegde no fallencia )- Realizou-so hontem,a assemDice, do eredorcs da. fallencia supra,em o qual nao havendo proposta de concordata a ser discubidayprocodol. se fi cloigdo para escolha de LIQUIDATARIO, sendo olcoite o ar.CLOVIS MAGALHAES CASTRO;com © commissoo da Loi e Oo" prazo 'o 6 mezos,rara a liguidagdo da massa, (61.Vora-12° Officio). . a a eae i ate _ a see oma

PAULO GOES & TRi#tKO- s PAULO-(falenciaj- Foi DECRETADA, por sentonga de hontem c a contar de 40 dias antoriores on 26/5/30,a FALLENCIA de Paulo Gots & Irmo, cstudolecidos na Estrada May rink-Sontos, Foram nomosdos syndicos os ceredorcs J .MELLO &. CIA.;marckdo oO. prazo de 20.dias pora habilitagocs do ereditos ¢ designndo o dia. 22 do Janciro do 1931, as 13 horas, para sc realizar & oss emp lda de ercdoros, (2a, Vorao-3° Officio).

J BOSISIO, PILHOS & CLli.-8 .PAULO- (fallencia)- A aeeannrtis de orodores:. da rerioricia supra, esta mar onda pare. HOJE,as 13 horas. (2a, Varn-3" Officic).

SIMfo ZATY«S ,PAULO- (fol leneta) = A assembles de erences da gaTlenedis de Simio Zoin,osta desi ghads. para HOUR, as 13 horas. » (5a. Yara-9% Officio). =

IZEDORO GOLDSTELN-8 .PAULO=(faliencia)- asta cienpewan para omanhé, 8 do corrsnto, asas: 18 hhoras, a assomblin de eredoros da fullencia supra, (0 .Vara-0* Officio}.

CANDIDO C.PERBIPA & CTs. LTDA -: «8 -PAULO~(falloncia)- 4 assemblen de credores desta } falicnota, 2sto marcada . paro2. Amanhs, as 13 natas: (Gti Motonte Officio}s . :. 7 '

*

RALERNCTAS E CON CORDATAS m RIO Oe JANET RO

£ ESTADOS bog te , BARBOSA, CASTRO & CIA.LTDA. ~RI0-(concordata proventiiva)=: Foi requcridoa por costa yo firma, ostcbolocida a Rua Gen.Camara,264, a convocagio deo seus eredores com o fim { do lhes Proper uma CONCORDATA PREVENT IVA para pagamonto do scus soci toneltae)

CARVALHO ESPINOLA &_ CLA s-RICe (0 Moneta yequerids }-. Foi roquerida; por Osta firm, sstabeiccida a Trav. CeCommercio,li,a deerctagao de sua propria FALLENCTA.° (40.4 vara)

J MARQUES DF. SA-RIO--(falloreia orncorrada )= Foi _juigeda oncorrada, para que produza SCuUS effei Os Icgacs, fat falleneia de J Harques do Sa. (Sa. Vara).

DUPLICATA DE RS.1:3959500,4CCEITE FRONELO

MVSANT ANNA FILHO

Na qualidade de sacaéeres de wma duplicata de Rs.1:395¢500 (Um conto o trezentos o novéenta e cinco mil e quinhentcs réis),acesite do Sr .Franiclin Ne Sent Anna Filho,de Brodowsic jeD. Director éo LABORATORIO SANT ANNA, de cujos productos somos os c¢encéssionarics exclusivos pera todo o Brasil,vimos com esta dacfarar a0 commercio om geral e a todos aquelles com quem mantemos nossas transacgoes ,que muito nos surprcehendey oe protasto publicade no Boletin Diario da Associagao Comrercial de Sao Faulc,am dati de 4 do corrente,sob n® 18.475,vise to como eramos os unicos s fazer tal protesto si nao nos tivosse sido feito o pagamento spor ee nosso escriptorio,na data exacta do vencinento. Como tal protesto acarreta abalo de eredito oO pessce. do HOSS AME distincto amigo ¢ cliente Snr.Franklin Sant Anne Filhe -pesso0a que merece tado o nosso credito ¢ considcragso~-declaremos taibem que nesta data conferimos amplos poderes ao nosso advogado,afim de agir judicialmente contro os rasponsaveis por : + . aguelle protesto feito a nossa inteirn revelia,o que constitus um abuso,por cus ae jos dsmnos,desde ja lavrainos o nosso protesto.

Sho Faulo,4 de Lovenbra de 1990 pep.SOCIEDADE COLSTEROTAL ITALO-PaASILETRA LTDAs

(a) G.Cavacece = Gerente

Firm reconhecida,

CONTRACTOS

OUIVETRA & HOVO, compesta dos socios solidsrios Americe Jose de Oliveira e¢ Manoel cite Novo,para commercio de boteguim,a rua Bardo de S.Felix,220,com 0 capital de 1l:#9008600 e praze indeterminado.

F.pOR SANTOS REIS é CIA.,composta dos socios solidarios Folicissimo dos Santos Reis,intonio dos Reis sucena o Joao dos Sartos Rot $,pern commercio de ferragona,etc., a rua ol.da;Potria,271,com o capital, de 100; 0008000 @ prazo indeterminade.

Jox0, BLSTOS & CLA.,composta dos socios solidarics Jone de Deus Percira,dcnrique Correa Rastos c Jose Karia Porroira de Pinhs,para commercio do pharmacia,o rua Cons, Mayrink,304,com o capital de 8:000%000 o grazo indetorminado.

TNSTITUTO DE BIOLOGIA PEHROSA, LTOL,compesta dos soclos solidarios finteonor sibeiro de Kenczcs,Annibal Valcrio de Siiva Hacicira c Alvaro de Menerces Podrosa,para oommercio de preporados phermaccuticos, a rua §,Francisco Xavier, 467, Com o capital de 60:1 OCO$O0O © prazo indotefminado.

HENRICUE ALVES & FERFELRA,compoate dos socios solidarios

Henrique filvos dos Santos eo Jayme Ferroira,para commercio de botequin, & rua Laura do 4raujo,65,com o capital de 5:0098000 e prazo inéeterminado,

GUIMARTES & DUTRA,composta dos socios solidarios Alvaro da Silvye. Dutra o Jose Guimaraes, Dare sommercio de carvao o lonhn, 2 rua Tambahu, 72, com 0 capital de 2:000$000¢ nraza indctorminado,

ASSIMPCAO & Ca2VALEO,composta dos socios solidarios Manoel Assumpgao Costa2 [lidio Pinto do Carvalhe,para o commoreio do socces © molhados,a rua intonio Carles, 403, com 0 capital do 20:0008000:e prazo indeterminodo,

CeisGONCALVES & CLA. ,comnosta do. solidario Candido intonio Gongalvos a da commanditaria Qiteria da Concoicgac Morcirs,pera commercio de compra o vende do madeiras, cte.,o rua dos indradag,112,c0m o capital de 160::D008000 @ praro indetorminado,

FURS5 IMTvI DUAES

WALDEMAR COST. SOUZA, parn commercio de confoftarin,ote., a rua Visconde de Piraja, 162Z,com o cupital de. 190: 0008000. ANKUR CHIULG, para commorcio de scecos c molhados,a rus Buenos *ires, 34%,con © capital de 20: 0008000,

ACTF RAGOES

CAEVALHO ESPINOLA & CIA.= Rotirn-sc o secie Manocl dos Santos Carvatho,rocobonds a inmortanciade 43:5999940, continuanda & sociedade com os demais secios, COTREM & CIA.- Fiea oxtineto o ofcriptorio mantide no Rio de Janotro,

P,WARTINS DE ABREU & ClA.- Alteram es alausules lo,e 4a, do seu womtmante accial, Centiniun

JUNTA COMMERCIAL YO RTO DE JANEIRO ~ Sessao de 8 de Novertro de 1030 .

Continuagno da JUNTA COMMEROTAG DO RIO DE JANETRO ~ Fi,2

MONTAUD & CTA.~ Rotiram-seos socies Barbuga do Oliveira & Cin.,recetendo 2 importancia do 20:0C0$000, continuando a Sociedade com of iemais: sccissa,

DIST RACTOS

HOWM & Cline Rotira-se ° socio Ejalmar Holum,neda reeebondo,ficandoe com o active o passiro o socio Lo~ mingos Alves de Oliveira na importancia de 3: 0008000, R.C.DIAS & Cli.~- Rotirnamese os so¢kos Raoul Cordeiro Dias,nada reecbendo co Oscar da Silva, recobondo a im portaneia de 20:*5Z06400. 7 "| * + a - Bi ~ * Ts * " ar y é r * . 4 t* - ee a r 4 ba * ! r ne os = 3 OP Bs eee . s = z . . a4, + 7 % if . i .

*

GINERCS

Afstatistica diaria organizaca peta Jolsa de icrcadorias de sao Paulo} . MERCADORTES

Aguardente, litros Alcool, litros Alfafa,fardos

Algodao em raga, kilos Algodio linthers,kilos Algodao em caroco, kilos firroz beneficiado, saccns Arroz quirera,saccas frroz em caseca,saccas ivame farpado,rolos Assucar refinado,saccas Assucar erystal,somenos e mas-" avo, saccas Assucar moido,saccas Bonhn, caixas Batatas,saccas Carvac vegetal ,saccas Cafe beneficiado, saccis cafe escolha, sactas Carogo de algodao, kilos Farinha de mandioca, saccas Farinha de trigo,saccas Fei jac, saccas Gazolina,caizas GaeOlHELuibores

Gazolina,tanques Kerozenc,coixas Liamona, saccas

10. lho, saccas

Oleo de carogo de algcdde,jttos

ENTRADAS baleen 2 a seein tk

8 Die 3 de wavembro 1.178 155 73 787, 1,929 288 106 iia ae eyes.

a SANT DAS Die 3 de Novembro ~~ S085 659 2362 70 142 22,812 176.022

alain Meanie

festatistica diaria orgenizad: vols Bolsa do Lercacorias do 920 Paulo)

MERC..DORTAS ENTRADAS

nn ae Dia 4 do Novembro Aguardente, litros : ieee

fleool, litros

Alfafs,fardos 246 : Algodao em rama, kilos Algodao ors cies ilgodae om -carogo; kilos AYYOZ boneficiado, saccas 104

AProg quircra,saccas 88 APYOZ on casea, sncens srome farpado,rolos Lseucar rofinado,sacens

_Assucar erystal,sanonos c mas~ cavo,anccas 4,450 fissucar moido, saccas + Banhao,cainas &

Batotas,saccas 651 Carvao vegotal,saccas 2,997 Cafe boneficiads, saccas 1,078 Cafe escotha, saccas Caracgo de algodro,kiles

Farinha de mandicca,saccas 929 Farinha de trigo,snccas 3.995 Foijno,saccas 5

Gazclina,coixas 450 Gazclina,tanbercs

Gazolina, tanques 1 Kerozono,caixas 50 Momonn, saccas oo 47 Mitho,saccas 54

Oleo de carogo do algodiio,icilos + Sal a gronci,kilos 200.210 Sal. grosso,kilos Sol fino,kilos 34423 423 O40 ~ oa Frien am oenn iri lac

SAHIDAS

Die 4 do xovembro Le fUo 1,092 21 60 35_ 100 439 2 efT7T 54 133 177 2,683 75.490 72.258

TITULOS PROPESTADOS NESTA CAPITAL |

BATUREZA

NUMERO RESPONSAVEIS E SEUS DOBICTLIOS DO FALTA _-tITULO Da i= CARTORIC ~ DIA 51/10/1930

18615 JOKO w.SALLUM (comp devi} : Rue Sta.Ephigenia,139 Dupl. pete. 1:1472600 12 CARTORIO - DIA 1/11/1930 ee

18639 ANTONIO GOUVEA (comp. dev. ) Villa Paula Souza

Dupl. pgto. 115,000 18640 J.JANEIRO (comp.dev.) Rue Florida Dupl. pEtO. 172,000

16641 CORINDO CARBONARI (acc.): Rua Javahes,6l Letra peto. 4242300 - 18646 HIGUEL TEIXEIRA (emitt.) Avemeda Santos ,la4 Cheque Peto. 1;806f000 .

THE BRITIGE BANK OF SOUTH AHERICA TID. (sacedo} Deolarageo: "Referindo-nos & sua int imagao dateda de hoje} temos a informar a ¥.S.que deixamosde pagar o cheque acima mencionade por ter sido. liquidada a conta que o sacedor mantinha com aste Banco. 1G645 SARw BRASIL S/A.INSTITNTO BRASILEIRO DE LEVANTAMENTO ABRCPACTOGRAMMETRICO {comp.dev.)Dupl. neto. 2:090{060 Nota: "Este titulo fod page em cartorio pelo devedor « * 18643 LUCTANS & CéSTRO (comp.dovs.) Ylova Rezende Dupi. pgto. 1:244£300 1e6é4 LUCINDO LISA (comp dev.) os * Sae Rogue z Dupl. gto. 1:317000 16642 ALFREDO KARAM {acc.)° . ud Rua Cons.Ramalho,?6 Letra pete. 1:267,200 12 CARTORIO - DIA 3/11/1830

18656 DAVID PINI (emitt.) Alameda das Rosas,l Frons. pgto. 1:0002000 18055 O MESMO Proms. pgto. 428002000 18657 0 MESN - ,. Proms. pgto. 2:000{000 2= CARTORIO ~ DIA 3/12/1930 79769 CARMEL: D ANDREA . (camp.der.) Liberdade, 41 Dupl. peto. 2032060 7O773 «= J.FERRETRA SANTOS {ace.} a Libero Bedard ,48 Letra pgto. 2002000 32 CABTORIO - DIA 6/10/2939 964- SALOWAO HADDAD (ace.) "Campo Grande Letra pgto. 5:162{300 965- HABIB HUG& IRHAO (com. ders. ; Atibaia . Dupl. pete. 441415200 g 966- SAID ALI (acc.) » i Cubatae Letra peto, = 3: 483£200 ' 967~ HALZF CALIL SAAD (aoc.) ,

Ribeirao Clero Letra pgto. 2:012/000 ; 968- JOSE GAUL (conp.dev.) 3

Descalvado Duplh. peta. $:4652 500 \ 969- GLPRIEL WAMROD face.) . Hococa Letre pztoe 31000000 970- ~ JORGE HANNANAIA (ace.) . . \ Ainparo Letra peto. 1: 5007000 % S7l- - FELIPFE ANTUN {conp.dev.)}

Chavantes

Dupl. pgto. 2:636;100 4 972- ANTONIO SALIBA (aco.) A Mattao

Letra peto. 5:8738¢2600 973- JNTUN HAIECH (ace.) i

Vallinhos

Letra pgto., 138282800 974- JOAO MORVILLO (comp.der.) S.Bento,20 ~12 dripl. devel. ° 8842000 Declaragao:"Deixo de pagar esta tripliontn porque o prazo ecncedido foi de 60 dias." f 975- RUDOLPHO MARTINS (comp. dev.) z OSSao Bernardo Tripl. devol, 2107500

NUMERC.RESPONSAVSIS H SEUS BOVIC LIOS

3 CaRTORIC =Din aera

976= BASILIO DAL POGGETTO (acc.)Celso, Garcia ,90

NaTUREZA : 2 FALTA VALOR ITULO - DE 5 stra - pgtoe: 1:5008000 * Declsragao: :"Deelaro que deixo de pager o restante de rs.1:500,/000,por tor sido puga a presente letra e tendo ficedo em confianga em poder do sare imerico Monteiro Dias,conferms em Juizo irei provar.

32 CARTORIO = DIA 29/20/1950

Ov f= GIORGI ,PICOSST, & Cin. acc.) Bos Vista,6"=sob.-PEDPO GIORGI (sac.end.)

Letra

32 CARTORIO ~ DIA 31/20/1930

O78 FRANCISCO HeBARROS (comp. ae.) Xavier Toledo,16

pgto. devol. Declaragao: "Deixo de pagar o titulo n* 11007 ,pelo motivo dos Suors .Nazze Cirillo & Ciasnao conedrdsrem: com a reforma do mesTEO «"

979- MANOEL AFFONSO DE CARVALUO (oompeder.)

Av Castello Branco ,37 960- SANTIAGO& CLA. (oonpunangs } -Pinheiros,3 981- H.CARLOS SANTCS (acc,)Domingos Moracs ,142 S82=- FEDRO Lin (ace.} ogz- EUVGENIC CESTARI (comp.dev.) . §.Caetane ee 984- J.P.ALZEIDA (comp.dev,) 985-. -DCNATO IANNUZZI (comp.dev.)

$86- JOSE MARGANO (comp, dev.) ..

Villa Conceigao 987- JOSE KHOURY (acc. ) Rue {mhangataha,103988-* PAULO PESSER (uce.) Domingos iioraes,21--A: 989- BARTS AKER (omitt.) a Todo Houreg26 ah -990- JOSE VIETRI& Inwic (comp. devs») Rangel Pestana,37

Triple

Dap i peto .

Dupt . PLTO.~ : Letra pet. Letra pste.

Dupl, pete. buph. spate Dupi. pete. Dupl. pete. Letra tO. Letra pgto. Proms. Pero. Dupl. peto.

100:0602000'

3670700 2:202,,500 aegecod

1g0todo: doGsehe 23100!£000 1582000 1:70 000 1:590%000 2:393¢750 5:CO0,000 2002000 120.000

Declaragao: "Deixenos de pagar © titulo pelo motivo que a ymercadoria nao esta ém condigdes ,estorido a mesma a mais de trinta. dias A disposigao do > vendedor."

G21l- PAULO BESSER (comp.dev.) Gen. Osorio, && 92- EDKUNDO GNEUSS (acc.) Estrada Sto./maro S93=- FRANCISCO I1Z0La (aec.)

Barra Funda,96 $94= © MESMO (acc.)

Parra Funda,9é 995- Josh ROZEMBLIT (comp.der.) ° Prates V.dAnnibal 996- ANTOVIO CANT EVHO (comp. dev.)

Costa Rica,1l5 S97~ S§.CAGHO Lounp der. )

Fania § Souza,1¢f | 998- Jost bz MAURO (conp. dev.)

Lib, Badard 20 SOK. $99~ EDGAR LACERDA (comp. dev.)

Praga da Sé, 41 1C00- JOSE MONTINI & CIA. {acc.) Sta.Eshigenia,1 100l- VIRGILIO. SsCOELHO (comp.dev.)} Rio Freto 1U02~ iIGUBL JOHO (ace.) Potyguarcs,22

assig. _pgto. DS tO. . pgto. derol Peto. peto.. ngte. i

665 760 *100%:000 1;000Z000. 1e0gcco. 187£300 2002660 _.. 2802000 129052000 437.000

Wag URBZA

HUZERO.RESPONSAVEISE SBUS DOZICILICS po PALTA VALOR TITULO DE q ee o= CARTORIO =~3DIA 31/10/1530 1003+ A,SALLUM (acc.) , Sta.Ephigenia,139

_Letra pgto. B1oécoo SAYDY J .SALLUI (eval.) Declaregao do avalista:"Declaro cue nada ivi HOwA: Os protestos de dia seis,que esta lista registrados. antes das doze horas disse dia,isto é,antes de qualquer cenhosimento,de gqualguer publicidade, neste Estado,do Decreto que declarcu feriado. . 4 42 CARTORIO = DIA1/11/2980

DR.AMERICO MARINEO AZEVELY Comitt.) Proms. pgto. £187106 + AsDE OLIVEIRA (comp.dev.) a 24 de Naio,t2 Dupl. peto. 1402600 SAUL PASDBLHMAN (emitt.) Proms. pete. "125002000 / PACCE & CIA. (comp.devs.} 3 Sen.Vergueiro, 8) -§.Cuetano Dupl.. assip. 140%000 | JOSE KONTINT & CLA. (comp.deve,) , : Lgo.Sta.Ephigenia,l Dupl. pete. 2970500 2 J.B. PEULLATEY (aoc.) - | Indianonelis Letra, pete. 150f000 3 ANGELO CASALI (emitt.) Froms. pato. 1:000,000 HéNS KOBLITZ (comp. dov. ) ; Joao Cachocira.5-A + Tupk. peto. 508000 , @ERALDO IGLESIAS (comp. der.) j Bresser ,286 Dapl. nesig..° 2:2B23500 , 0 KES 2 } Bresser,256 mT Dupl. assiig. 1510840700 ; G MESLO % " Breseer ,266 Dupls assizg, 878%50Q Resposte: :"tada deve ao sucador, tendo pazo tuas em dia,conforme org em Tompo opportuno ,responsabt wieando dite satedor,pelo éescrodito a quo mo quer lever ,rrotestando titulos que nao devo, §<Fauls, 50 de outubro do 1930,« Geraldo Iglesias.' GUIMARRES & BEDRAN (coenp.devs.} a

I Sts. idelia Dupl. asbig.. 581.400 OS HESHOS we Sta.fidelin Dupl. assig. 506,206 JOS® BERGO (comp.éev.) Fraga Redevalho gor.20 Tupi. pgto. 1455000 ZUMKELLSR 4 MARCHAS ( cUmp.dev, ) 08 | §. Caetano ~saldo~ Dupl. pgto, 7:0007000 ' PEDRO MONTANARI (comp.dorv.) . ay.Colso Garcia,l47 Bupl. pgto. 225,000 PICTOR W0i~S (ace.) Laguna ,1 Letra pgte. 400% 006 MLNOSL CANDIDO OLIVEIRA (evel. ) W.GOKES FERNANDES (comp.dov.) S.Pento,25 - Dupl. pgtoe 100,000 _T.SALGADO (comp.der.) , m Praga Jono Meudes,4 Du. 1. pgto. 164,500

MERCELES RIEAS (omitt«)

José Aleneas ,3& . Proms. Peto _.| 78,000 JORO NH TAY (comp . dev.) fy ef iv.§. Joao 89 Binds pgto. 1457000 Resposta: "Deixo de psgar por estat em concerdata.Joéo Nahimy." POMPILIO XAVIER (ace.) : Arthur Prado,62 - Letra prt. 6:120;000

SMBROSINA BIASILIENSE (comp.deva.)

_Lergo 7:de Satembro,5

Dupi. pgto. _ 4687000 JORG PAUha & TRMAG Ccomp.devss ) ge me Cajuri, 143 Dupl. Peto. 1:0312500 RAMON LLURA FILO (ace sy = Vorgueiro,3z Letra peto. . 400,000 DAVID W.ALLEX (aec.) . fl .Campinas ,29 * Letra pete. 250.000

Continuagao de TIDULOS PROTRSTADOS NESTA CAPITAL fl.é

WATOREZA .

DO PALTA '- VALOR : cee te Seek __ PEELS DBs oe #2 CRRIGHIG - Ula RPsSEsCKD HIGH re ee _ Fee gm, §.José Rio Pardo ~saldo- Dupl. pgto. 122049250 CESARI WOLGORI (acc.) - ee Te ss ! : Pareo Jaguara,191 SO Letra peto. 1582000 "" PAULO BESSER (comp. dev.) ag OE °'.9 *" Domingos Moraes 85-1 ote Duple Peto. 2714000 D.TOMLRO WEVTO & CIA. kotiinailonss ye wm Boig % BRE Dugqua Caxias,15 cs, Dupi. PETC. 192,900 ASSAD MUSSI: SALIBA (ace. ) pes gy oo Av.singelica,200 Letra ss pgto. 5: 5007000 ISSA HADDAD (acc.) ~§.Caetans,1é5 Letra pesto. 55107000 MICHEL KHOURY (aval.) ts «JOSS KHOURY (aval.}42 CARTORIO - DIA 5/11/1980 ' ANTONIO AUGUSTO! FERREIRA (ace. ) Cachosira,162 ctra ~opeto. £84000 CARLOS PALOLI (comp edev: ) oe . * Lino Coutinho,18 °- Dupl.~ " pgto. 747,000 5 EO DE MORAFRS FERREIRA (comp. dev.) ge Toledo Barbosa,él Dupl. pgto. . 845500 a MESO | i , - pare Toledo Barbosa,él Dupl. pgto. 857000 _, BENEDICTO FRAVCISCO CARDOSO. (comp.dev. } . _ Juquia 25. -saldo- Dupl. peto . 3730500 JOSE FARISI (comp.dev.) HANOEL DE QLIVEIRA (comp. dev. ) duu um eum sf Travca.darros,6 _s; DuUpl. pgto. ° 4467200 popkico EARIAS (seo.d vista) | PRR on taf ~ Tipe yer a = Letra. Peto. 6832800 eer DA SILVA BORAES (comp.dev.) _Bupl. peto. 1:0416400 V.PORTE & CIA, (nec. ) % 7S BR #. oo \ «-Lgo.$.Bente314 Letra pgto. 2507000 _. VICENTE CsSCELLO (acce) Sra Peto... 1:0005000 MICHEL KEGURY (acc.) Bo Jouc Briecola,15 ~sob.- Letra "pete. 3:000;0C0 nates KHOURY (aval .) 2 ome : ENEDICTO RIBEIRO LEME (nee.) BE ge Sodguim Cerlos,72 ° Letra. . pgte.. "18062000 GASTRO BARROSO (ace.) a ee fy.Luiz bhtonie,220 Letra . . peta, 2002000 RODRIGO MENDES COUTO (acc.) RS Es Duarte A pbvedo {86 : ., Letra.. pgto. 10007000 SEPASTIAO HYPFOLITO COSTA (acc.) ee bas Maria Fauia,13 " Letra pete. 4007000 PLINIO D-RIBEIRO (aval.) eg We Be! _ JOKO PASSUS FILEC (sec,), Letra pete, * 450,000 3GXD PaSSOS'{eval.} 7 oe MedsDUARTE AZEVEDO {co24) Fad Praga da38,9! oe

F ay RESEONSEIELS SEUS DOsICILICS

Letra, peto. 1653000 - .. LEFULOS PROTESTADOSEM CAWPIHLS ($2 rvico férnecido pala Asseciagno Commercial de Sepetnde)- 5 wv 12 CARTORIO - DEA 4/11/1930.. Co ,.. LUIZ FauSTYOSO Dupi.. e patos. 1:1922600 FAUSTINO SAT ANNA , Dupl.a-topgtes 2:0907000 ANTONIO BUCCELLE ~ Dupl. "pgto., 227, 500 LeVOLPE & C2-ORTALE » Dupls (opgto. ; 7200700. Declaragas:' "Hao pagan por terem contas a acertear io a sacadérae! i 22, CAB 7ORTO = DIA A/\LJ193O0 ae PEDRO De OLIVEIRA BUENO. Letra pete. 134002000 Ics DE OLIVEIRA Dupl. . pete. 4852000 Continua :

TITULCS PROTESTADOS EM CAMPTIVS =

SATUR GOs

O RESPOWSLVEIS- __ DO. FALPA VALOR TITULO DE Trae wr "TTS CARTORZO ~ Daa 5712/1630 FREDERICO inves Letra gto. 685,700 ALIPIO GGh ers Da FONSECA Letwre pzto. 1695900 22 CARTORIO - DIA 8/11/1930 Ose HLKARENEO eooveal er itULOS PRU! PROTESTADCS 12 GERTOGRIO

STaple Oe a55.0 pgto. 3: 2214900 annO Rio Le TAG ikO ~ Dia BIO? ey hed eBEITOS laee es a Dupl. 2:204¢680 CLRAN & CIA. (devs. ) Dupl. 324103000 ee ) B8-CARPORIO = DIA. 81/10/1950 ew $i FROES & SILVA-LIDA. (emitt.) ALBERTING SOARES Pls @ ALEXANDRE FONTES (aval.) mie Proms. 1:0607000 BE CA. TORIO. =. DIA s1/r0/850 S4MADEU GOMES ABRANTS3S Cemitt.) .. JOSE. MARQUES BAPTISTA, (aval.) Frons, 1:000.20C0 a OSHALDO TARDIN: &. LIA, (déve.) warrant 80002000 MANOBT, JOACUIE D OLIVETRA (omitt.) & MARIA ANTUDES D OLIVET (uvol. } Proms. s00¢000 aDELIL.1. .CARRAPATOZ0 (deta.) 8s ANTONIO CARRACETOZO (ovale) _Dupl, 150,000 a RECEAEEGES

"Sobre o protesto da Uma letra ae 5246000, de RicdEUe O86 Srcliin Ald Ychooniles Machado,hontem publicado neste boletim,declaramos para os effeites que por engano doe nesso empregado do escriptorio foi levado a protesto juntamento efoutros titu=los wna lotra de neceite--do-Sr.arcelline Mercondes Machado dn importancia de réis 8247000 pela faita de pagamento de 524{000 (quinhentos e vinte e quatro nil reais) pois por conta do referido titulo da importancia do 824¢000. (oitdcentes e¢ -vinte>s quatromil réis) tinhames recebido a importaneia de 615(000 (seisontos e@ quinze mil rite) sendo oue.o restente da importancia ficara em servigo a." executar, 0 aeveitante continua a gosar de nosso credito fazemos osta doclaragio para re~ . silva de seu credito,. Sao. Paulo,6 de Novembrode 1930 (a) F.Collavini & Bertin

, kiliss 416.767 416,787 45. 917.447 Courcs , kilos os ed + 7,655,669 Jpmntiee , xilos ~ 5,385 .505 Por cebotacen Pee see we este ate WE 7 oifleeseetlen Doe ne ~ Caf enge ee Me SN ae ST ell 183356 a6 We AE v7 ERSNGTPASS MORCADOBIAS Tit{PORTADAS ati, ne * forges Do ebtringeiro ss 7 tt s

Vapor. francez " JAMA I QU B u, Atrasado ao armetem Hos 14

Chargous

§

Vapor. Belg, "ESC 4 Abracedo ne & reo Hoe 23 DE ANANTU nbc Li ts SiHerfet ¢& Gide, Emile venooter TStandaert & Cine, Le Genorale Rohs S.t-Reibel A.Depp Sore La Generale S.A. Ch.Apdebeck die 1ePP

Wilson Sons & Uiaos WILSON Orden AC Orden MB&c 7

R&&

8600 exec azele jos #

on . 5 ee ieee +» CONS TGNATARIOS MORCAS = WOLUMED CONTEVDSS KTLOS FT RETXOLS Pelope agg g UTE enna Eiaeierese | tantiammgyecrs | Wee ~ CSE aesweashada.....°. Souza Santos-é Cias 8820 800 bre. sardinhar £2090 fnt:doag.Lnpes Ord am, ATI 23 gts,' vinho gas) AsSoura Vinafreiro. _ Jo&o Bello IB 15 vise iniegivel 339 heruel Dias Fonsesa Meranha & Sob. M&S 6500 brs, sardinhas TOC) sBimocs & Plorido Henrique Andrade &Cian, HAAd 25 oxSe azeite 1179 Aporin eran .Amorin & Loelho B&C 92 sce. rolhas 2459 DO.BAYRE: aisegel ltLeygonto &Cias Ciacixpresao Fedevel AP Loxe ferramentas 41 Lepene & Uies, OCrdem RANIERI. oxe .art, basar 12) Ch.Varion & Uia., Orden Vare 4 oxas fics la 623 anise ". .Jonuerlo Loureiro &Ciae J LC 2 xe art. opbicos 28a we a fappdn & Well RSP 1 2x, art. porcelenn 65 LaGValoke @ Uidsy Or dem IF&C 1 cx, art, alge 261 Chergeus Reunis Orden Wes 10 xs. chassis 1670 ban - a lox, pe ohaasis 20 - . 2 exs. sobresalentes 469 a ah HS 10 oxs,. fioe le 2700 MF 6 exs, idem. 974 eRe Cha,Chimica Rodja RB 12 exse shlfado quinina 1255 Aotite .LoStrauss _Adelberto Maje AM lcx,. pemas escrever 9] -fiaG.Veloke & Cin.,* CiasBras.Sedes CBR 1lcx,. fic seda Lee CheYeiren & Cia., ~~ Pararont Films - $P lex, films 26 Chargeus Rethie Orde m FC 18 oxs, art. vidro 6520 Gromerkrsnaand Silo: ands Simeée Martins eles Sif:3 200 oxe, batatas $8800 AsPinto Souza &Ciae, APDESHO 200 oxs. idem 6800 'Feres temic & Tie, .P I >. $00 ses. /idem 1 L0Z00 Lourango Martins &0La» L ET 800: cxs. idem * 10200 Sonza Santos & Ciae, LET 500 oxe, idem 17000 Hento Stuza & Ciae BENTO 500 cxs.idem. 17000 Jaindreds & Ciao, ARDRADE 500 cxs. idem 17000 Rart.Pimenta & Cite, MP&S 600 oxe. idem L7O0O BhYatron & Clas, Orden FRIC Lexe melharia alge 49 L,Clause & Cis., Affonso Pios &Cia. J ¢ 3 oxs. gomentes 336 O~OTOMO=O80 #0 #909919 =0 =O 0-000 UD =O~O=O=9 0070 0= 0 70 MOH0=O O=O HD AOMOMO=O~OMD Entrado em 6 ae Novortro de 1930 Armaderes. frmemand Depp¢"genes Chargeus Keunls 24000 CO tha. dieo linkage 5145: 16 oxs8_ vidros branoos 2041 48 oxee idem 4767 50 fds.' palha age 1000 25 fds. idem LO75 4 oxs. machinas 19421 5 os, esponjas ago 533 $1 vis. paihe ago 1395 . L ox, -quei jos 39 -2 oxs. legumes * 29 6 vis. oantoneiras 3350 lvl. montarbes 1079 -- 6 vis, idem 4260 T oxs, travessaa -' 1410 lex. traressas 6 mont.1216 Lex, | 4demn ~ 1500¢ _'§ oxsiithavessns © . - 3580 2 ex. barrag:: *. « . 1080 9 oxs,. travssaas 1966 3 vis. tibes 405 i ¢%e mchinas 445. 4 vis. travessas 4310 & vis. travessas eto, 5375 8 ons, machinas 6480

Ceantsitmact%o ao wapor "ES CAUT® FOLUAS 2

CAPRAGADCRES CORT ERENT OS.

HERGAS VOLUMES. conTauvOS KILOS

Aclepp 374g Frangs ax.Junoueira BT. 2vlse pe. usina 1682 23 them idem 14249 3 vila. p. usine S735 was 16 cxs. mashinas 20850 L vis, chapas 75 bos 14 exs, machinads 11905 5 vis. barras e tubos 1030 lox. michime .- 115 2 vls. chapas "4575| 9 cxs. mochinas 8220 oF lox, bomba =~ > 0 Est .Fer eforonehens EFS 2 vis. chassis 9400 4 vis.} trucks. 2760 lvl. cistorne 4740 " 7 exe. sobresalentes 10409 ° 4 vle, suportes 892 8 vis. idem 1080 : - 4 vis, pertences 314 4 i 4 vis. idem 350 e Fad va 4 cxE. accessorias 5d4 . i vl. oisternas 7690 foe SeAel Souza Noschese § / M 1 lete ocarvno coke 205000 " Cia sileoh. lupastodora Gud. 20 brea. Zinoo 6368: at 6 xd. e th M 250 bres oxydo. zinco 22500 se, 8 ABC 50 bro. idem 6600 i Wirandtie "Aneta. & Cine, HAG 225 ated. chapas ferro 12146 §.4,Fransef Orden FDEF 401 molhos.chapas ferro 18910 | » & 146 pecus idem 5060 Bk Est. Fr. Sorcapana EFS |100 cxs. parafusos 19495 Wiaugon Sele Esto Fr aralloragete EDFNLB 3 bre, aocessoiros 262 Lex. maoaco 300 oh. Yairon fe Cia, gett & Cle., MAC 360 rolos arame ferro 18046 na Cia .Fauliste E.Ferro CrEF 637 atd,| chapas ferra 259145 _ 582 atd. idem 26075 sf é 23 cxé, @lvainde zinco 36% Orb IESG 1G SS sO Be tab Hb -0-B-6- BBB -08 38-80 BOE Bao bE Yapor france: "CO RU ftracadn. to Armizem Noe 19 a Di CADIZ t= soe, ex MiguelVillon Monuel Santos. us 5 oxss azeite. 2389 Franoeibascal- Crdom RF OG 100 oxs. azeitonos $450 DE. MaLAGa t- ts ac Thalio Remos Weddin» i.Maldonado IM 15 oxs. figos ¢ passas 966 ¥. Ant.Ramos hicola Gemtile NG 10 cxs. figos 599 Frano.Fobra FP 5 oxS_. passas 4£5 Honqg.indrade & Cine, HAC 33 oxS. idem & figus ( we ow 17 ses. anendcas _, (3304 For Cesar & & Uide, FC&C 17 oxs,. passone figea 2001 Frene.Pistone & Ciae PISTONE 8 exe. idem 572 Tetnldorindo & Tite, Tl 85 exas idem: { * ai 50 sca. onendose {4759 + 1,Carille I¢ 25 oxBe passa e figos: 1743 $Carnciro & Claes, CARNEIRO 15 exe. idem © $00 Rumb Gans HG 32 oxs. idom 2349 Pernado Gousu).ez Lovrengs Junior GODINHO 13 cxs. idem S15 E.higuel Gueman Orden CONTI 60 oxs. idem $905 Frans ..Geliann * Vallejo & Ciae,' VALLEJO 50 coxa. idem 2259 Reseio & Sane Tronecso HNos.&@Cia, TRONCOSO

Lb TARRAGONA i Figuel Alimban Co.

ere ge ORD OB POLEAS 8

JuSprehes Hernandez: DEFARCEIONA +~ Cal afiguoir o.8 J.Gilbert @ Cia.

Transp. Bertrand Pero gran 8.4. GaSensat & Hijes DP MR@ALHA t= Lk. ¥.Viratie Plogniol do James Beiffels & Ribs

Progit * Clos, Cartier & Harty Be

keDelmokoner ioCertler & Marty.

Follet & Andre Foul Rochart &. Cin. Cin, Nav.Grece E. & Poupordin Gencrarnd Trors kichelin Co.,

LA CANADA 120 bro. uns ( EL BARRANEO 20 bre. idem (8400 E GIMENEZ 140 bre. idem ( ROMERO 205 bre. idem t 3/2 bret idem °* ) . JRG .164 bre. idem }16185 fie AB (78 vre, idem ) . AG 102 bre. idem ) . ' LTROLA FOYA. 175 bra.,! idem 5340 Marine Sonti &Filho cONTI 50 sces.! avellans at a 60 scs. amondoaa '(15350 ae 10 exe. cuendous ( Silva Parada & Cine PARADA 20 ses. avellons | 1000 2 30 ses. anendona 1500 -Humberto Ganz GANZ 50 secs. idem 2500 8 : 26 sce. avellana 1250 Teta ldormdo . IX SO sese idem 1500 flbine Barthole ads 50 ses. amondoas 150020 acs. avellans 1000 Froano,Fistone &Cing PISTONE 16 ses. idem 750 . ot 25 ses. orendous : 12560 Ssuza Carneiro &Cio. CARNETRO 1G, secs. idem * 680 nt .Salvador messineTRINACRIA 50 secs. avellans 2600 Nicola Gentile NG 20 scs., anendons 1000 tole 25 ses. avoellans 1250 ama 25 secs. omendons 1260 a GS & Cia., _FY 30 ses, avellons ¢ 1800 « . 70 Ses, oriendong " "8 3500 or de NS- 40 bro, alwaiado ghuitbo 2192 bap gat icone LA 15 vis. meledo- 592 Lex. relhas cortign 35 oo ' 2 oxs. capsulas 5a C,Pertiga & Campos cPs 9 fde. rolha& cortiga 252 -Ordem AF G 1 ex, qu dre o : slco so *ento.Carvalho & Cin. LET 30 dee. vinhe 1449 - ,Costa Fontes @ Cine OCF&C 325 oxs. azcite 12975 E.artinolli & Cia. EMC 69 oxs. tomaros 2731 C,Costa Poutes & Cia, CCF&C 5O oxs. azeite * 760 mE ey . 20 oxs. idem 545 Crdon 7 TS 20 exe,'snbao 2260 7 MS 20 exe. idom BOG YVrduem of TRS S52 brea chlo.cstonho 11998

Continuncho da vnpor " CORDOBA " FOLHAS 4

CARPEGADORES: ~ CORSTORRCS TEARCAS

VOLUMES CONTEGLOS KILOS

Cistre Frers Orden WS = 3.cxS.-Sorras 8 263. an Base ° Liex. serras otoy 4,20 a ll 5 1 om? laminas sorros -165 ea won ay lex. serras |. L120 = ceed Eg we loxs, mchinas 320 Oo. & & he DaDobbas | Fares Irmio & Cios FI 12 cxs, seda em bruto 124" Re .v.Froneo ineriquo © .r.d cm FR&O 90-160 oxs. azoule joa 4320 r we a ol _ ae - F5Pe20 600 cxs. idem 13800 Réssog Maritimes wy GlaeChs Reunts: J PD 12 oxS. consorys ( i 7 Ty 5 5 oxa. azcite (3110 Ca ; me 9 bre. conservas ( Joiirapoix @ Cine - " Mare. Fadiga: & Cia. Hr&c 50 oxSe vermouth . 1850- Ln Pamcnga jag, dodo da Costa © G »60-éxs. idem:* -- 1850 ixdacheas & Gulbokban, A.Ys'modorion EY 36 bro. azeitonns 6500 F.Pirabian a... Y8rdiom KY 2 200 exe. avlejos 5400 FSi, bei mo, ver . 60 oxd. £ em 2500 P Patton & Fisi.+.... OQ: r a om orTs lox. fio seda 61 , Teseiogenm Seda Libanoza TS L .-1 cx. iden 109 B.Paray of Orden BI&o 2 oxo. ort. seda 99 J MrotolLx alia, _, ddves«Azevedo & fia, LE T->-60 exs. vormouth 1350 R.ioiroud &Cine . .,Ordem & CifC- .5 exe. fio seda 425 wae ema Bes cuec 1 cx. idem 84 - ea og GONG Lex. ddan "7 csocdananneoneayauay socpepwe comondsesoRusueoRo meen scemososnsond woaumodosnsueoeorone por nacioul ETHA" Entrado,em 5 de Novemtre do 1950, «armidores + Cia,Nav Atracado ho anti w" 2 °- Agertes ¢. VeBroitheupt & 6*

TG RIO DE JANSIRO t- a Yoitho Fis nens6, S/A. Ao mesmo MSPEBLAL 3000 scs.fnrinhn trigo } § LEOPO.DO 5000 sce. idem )264000 Co. Cen Brahm - fe mosma + BRAHNA- 1000 vis.! cerveja.. ~ 36520. Cin.ind.F .Cartonagem \S.Magalnsds & 6° CIPEC 50 fds, papol 3480 O40" 0~980=040-0=050=08 HOHO~ =0-08095-040208040-0-0=0 -6+0-0 "08090 -040 -G0-0-0-0=0-0-=C° Vapor naciona} | -PERUNAS. IT" Extrado om 6 de Novembro. de 1930, Armadoros Peon Atracado no ormazem. K toe Agontes : JsFercira Carollo gC". «- - OS Bi PORTO ALEGRE in: Fug. ealbtnomeshsr 0 r do n M 50 ses. Rarinha 2500 BH ee, a! 4 ~.* 8 100 sos. idem 50C0 fueBsSchacfor. &.er, /Ordem e . MODESTO § fds. palha coquorp.. 235". . sg. RY é me aS "30 f£de.-idem a BR62 .. Date et POURO WAT fds. ddom 5. LOAL Be Sassi Ordem AN&C £5 scv. forinha-. 1250 2 a -AAuO.', 50. sce. idem _ 2800 ae cee Wa oo . os 4 +. BO& .5 BO ses, -idem srr. 2500 wae few Bs We me C&C 60 ses. idom 2560 . BP cnctthessHngalhacs & c* 6660 260 ecs,sidem o .- .2500 m ap? a rdem aS& 52% ace. idem , 2500 Sew sapey pou ey wR oF .kptarazuo - IRFM 600 ses,"iden 7} 62E000 1 " ed ods Santos Coelho- DIVERSAS 860 seseriden +: 3- 425C0 | Caluht 500 *& oe . seas Tee ntos Coelhc. SP&P- (AG Sts, Sidbbroes n'y 7300 A.Mottin & c° |. Oredem . PS_- 25 fds. prlhn coqueiro -3;750. Caso. Fraonlangza > Ssastartinolli - .. PDR ... 8 ence ichapeos - : .. 7180". i a gs way goons (/2-fds,. cestas 200 m oe, CF .. 2 ene, cobello animi' woe ed leks een x : 1 cxn. cspahndoresi*: «147 | JeReAmoida & 6%... ALG. O1fvetra 2 AR 38 6es,:ferinha »- .:1900" G.Oliveira &c° P 50 ses. idem 1 >. 2600 Soc. Vinicola . .. Ordem BR&F 30/4 bar. graspa -- . 3540 Casa Fracnlanga |. S.A.Mortinelli © F-* 21 omds. vime > Leon . Rogerio Fawn. Or dem BALSANZWA 150 ses forinha LOG A Schaefer & 0° 9 Or den TOURO 127 fds. palho caqueiro $%:.A.Cheti & Filhos -l.oliveira ys ANTA GORDA 110 car. banha 6253 Soc. Vinioola: _ Mleizxo & Cc? LETR 1 pacote sollos ii DE RIO GRANDE :- 1. » Guilherme Tirm & cr . J.Santos Coolhe AD 160 secs,fei jao0 6000 Ansolm & 6° GG.Sliveire & C° DM 80 fds bagre secco LE00 . MPL 20 fs. idem LEM O-0=9~0=0=0-0=0-0-04040~0=0=0-0--0-9-070~0~0~0 ~070- 0-OR0-0-0 UOC: *MO=D=O-G=O=O

Fntrado em 8 do Novembro de. 1930. Pereira Carneiro & ¢° Vapor noclonal " IRATY" atracade no armazem N* 5 CARR -GADORES CONSIGNATARIOS

Armndoyes + Ltda. com agencia om Santos,

MARGAS VOLUMES CONTEUDOS

KILOS [TO RIO DE JANBIRO s Est.Leite Peixoto 87 P.Sabtos & ¢°

PEDRANTES. 1 fdo -papelao 56 A-Maria & 0° AM&G «1 fdo. estopa 180 OadeQ -0-0=-0-0=-0=0 0-0°0-040-0--0-O 9=0-0-0-0~0-0- 9~0-0 -0-0-0-0-0-], ~070-0-0~0-070-0-0=0 Vefor'meionl "IT TAPE M AM

Entrado em 6 de Novopbro de 1930 Armadores:= fvtracado oo armnzom Noe 4 CineNoc.NavsCosteira com agoncia om Santoa DE PORTO ALEGRE t~ =, Ee S50, Viniooln Orden -

AG 15 qtse) vinho 1500 Yebantos Coclho PRIIDS 25 ats. idem 2500 fo, Ck IT (45 brde idom 3609 A.Geluce Jors Cin ant, Pondista CAF 78 tubos vasios 3630 Ch,Oderich & Cia., * Jose H.Borgos C&C. 12 oxs. toucinho 380 AeBverle & Cite Lokiageda _& "LM 1oxe obras cobre 60 . _ePereira & Cine ~~ CP&G = Lex. idem 80 1 te ndrade & (ide, ABGG lex. obras forro a0 4 CoH.Oderich & Cine Joso l,Borges B&B 26 cxtie toucinho VI&l 10 oxs. idem ( DP&C 20 oxse idem ABIES 1O cxse. idem 10040 NZEC 20 oxe. idem { JAPEG 25 oxs.' idem { MP&L 35 oxse! idem { fgolo Busettl YeBrolthaupt & Chow, rs 20 exs. salanos { , 5 cxs,. copas 1580 F Snlton & Ciae, F.Nardon & Filnos LET 61 oxs. salames 3¢60 Aleixo & Cla, AGNONCELLI. 132 oxss idem ( -° 20 oxs, copas (7220 12 exa. toucinne ( V2 35 exse salames 2000 bo pdeges & Cine, Guerra. Simoes é& Cine S&C 4 cxs. molduroas §00 A.Pastro & Filhos Vat ot Coelho & Cin. JF 0 eng, chapas madeira 2500 ; Podro Adamo & Oia. . Br oithaupt & Cio. L$ 1fd. coarpras 90 § ceVinicola JsSantos Coelho LET 1 pt. soklos 8 p 3 Estado Maior ierochal Isidoro D.topesL ET 2 vis. voupais B-p z Di PELOTAB :- - 7 4 Yedro Vsorié & Cing A.G,Oliveira AO 50 secs. orroz 3600 C.Teixeira & Cin, C.Guerrn & Cine, CORELIRO 2 fds.i couras { lfd. crostas ( 827 7 OR 2 fds. couros 370) o R Lide idom 190 P.M Mattos & Cia. C.Chaves & Cin. F if 2 fds. pelles- 614 Cunha amaral & Cine P.Yallojo & Cite FVe@ 60 sce. arroz 3000 S ortins & Glas, SAC £0 ses. idem 3000 LePranga Santos &Gine LFS&C 30 sess. idon 1£00

COMBAT RTOS ie Se SeCondi & ondi Ordem" Blias A;Hieck of mesmo . A mesma O.rid.om Un dooem

FOLUAS,2 TREGAS SG&C LG" ae

Cortinuacho do vapor "IT ARAGE® | CLPRUGADORSS M.Gongalves & Cias BeiteMarvin, Andrade'& Cite, Cio Gory, Brahma Cqa.Sou2a Cruz AsFornandos &Cine Ciaclinkand:2a 1 AaV. arvalho & Gini FeBartosa agg ©

Eup swheteRio Freto.

KILOS dmpressos' -= 47 VOLUMES - coNTEUDOS | Le CX. 2 OxS. pregos 122 148 14524 1 cx. ¢aloados | 96 70 bra. corveja 3060 89 ozs, cigarros S587lcx. iden 138)| 16 bobinas papol - 5200 * 3 oxs, roupnas ~ -' 256"

128 xolos sranno

+ Boy . a . e _ <0 co:1 * 4 ie & ' .: . . -

-1 cx, -tubos, c & SC. A6sun0nr &=p OO 70 2090 90 0 SU RU SU ROM On0 0 #0 SURU HOMO MORO OMO MONG MONO WO MONO AOR OHO RONOROMOMOMO=O ae * i td ru a se aeAr od + . 1

VOLULINS

F AVARTAS

ae

POR? A. allenio,entrado em 31/10/30, de ae ey! Byomon,desourreg,on 4,n0 armazen ny 12% Tero nelb6@Orticlo noi5S7,de 5 53 /0¢ MARCAS N°. OMESP, KiS~ _OBFRY, neoHD _ iscock 46. roto Arw) neue ey oe 40 cA Sen ee ree ie ot Brencn, fodocrrag.cn 4, ne aArmeacem ne 12, Terme ny 1ofl OffLe49 1-6666,de 5/11/50, PRAARU got) 1 ox, IAA renregada VIRGO, scs¢o,entsado on 51/10/30, de Telmevdussmerror,on 4,0 amagem ne 9» Termo n, 166Z-OF"igio n, 6863, 40 6/11/30. Ro _ AAS jererd.20 quobrago PUNT aerissaeZ, cnbrads em SO7LUPS ae te how Yoru,descarreg.om 4,no armazemn, 7.

d Termo wt, 1663-.0Pficio n.8570,90 6/11/80. MS Ltd, 6952 1 ok, 48 manshade SBEC 9345 % M Bs Sato ao 1 169 guebsrada Ssro L j- * Ba "

Goodycar TO40 1" 33 "

Good:car 70126 i" 3 , ft

Goodyear 6995 1 6° 45

Goodycar 7436 1 " leg "

Goodyear 7635 1 * $1 " Goodysar 7626 1° $2 msnchade

a

ae ais N Zt, norusguez,ertrado em si Fie, do New York. des carrog.em 4,n0 Armanes een n,1664-Officio ne6871,de' 5/11/30. HARCAS_ N°, Of ES?, MLS. ODSRV. tsadyear 7910" [oxy G2 yereogada Fivsetono 456 1 " 369 cLLAND PRINCESS, ingloez, encrade ert 4711, i SOrde" LTendras,déscarregz.em 4,n0 Arle Termo Me 1709-0 fieio Ne 6672 ,do §/11/30. HIRFS TONE 251 l.pot, 4 rote L& 0 litmb, 47 vazando HIGHLANN PRINCESS, ingiez,emradé om, 4/11/ 36, dede Londres, Gecia regado om 4,10 arm. iS-Termo n, 1710 ~0ffieto ne 6673,do 5/11/ 3U.

SR&C~HBC

303° 1 ox. 258 reprogada| GERPCS SADLES, nacionel,ontrado om SAT? 30,de Becnes Aires,dosearreg.om 4,no arm 13-Terino no 1711 ~0fticio ny 6674,do 6/ 11/30.

GHG 20 sc6. 52 oft rotos GHG 50 " 35 GMG 7 " s2 * u EG go ' ga" ® z G 50 u Bs Ww th EG so " ga " ue

DES CARREGANOS NO PORTO DE S05 COR TNDICIOS Of FALTAS Swe

ru

Sao Paulo,8 de novembro de 1930

Circular ns. 32

CRUZ VEPMERSA BRASTLETRA ~ UM AGRADECIMENTO AO COMERCTO

PAULISTA

Senhores essociados, Temos o prazer de communicar a VV.SS. os termes de uma carta com que nos distinguiu a Cruz Vermelha Brasileira (Secgao de Sao Pailo) e na qual aquelia benemerita sociedade,qw tao altos servicos tem prestado a populacao paulista, notadamente por ocogsiao dos ultimos acontecimentos,manifesta oo commercio de Sao Paulo os seus agradecimentos pelo apeio que lhe prestou recentemente,nos ultimos dias de outubro findo:

"Sho Paulo,l de Novembro de 1930 - Estos. Srs. Directores da Aes0c4aca0 Commercial de Sac Paulo - Sinidnctie muito cordiaes.s Quando a Crus Vermelha Brasileira em Sac Paulo,por intermodio de seus prezados consocios,Sr3. JoJe Pereira Braga e Dr. Antonio Carlos de Assunpeao,se dirigiu @ essa Agscoiegao,com a fim de obter do commercio os donativos que melhor 4 apparelhassem parr os servigos que proct= rou prestar,durente os recentes acontecimentos,ella ja st bia que esse sppello,dirigido a homene de negocios,iria encontrar, tembem horiens de ceragao e elevado patriotisme, que eoiss Nuaca perisanos, porém, que nosso modies:0 pedido déese & oppor-_ tunidade que deu,para epreciermos a granite generosidade .o commerci.c paulista 06 alto prestigio que nelle desfructa éssa Associagao de cli.ssee

Pela vosse presteza; pela immediata.e valicsissima co .laboragas dos commercian~ tea que nos ouviran © pela parte decis:va que nessa eGil: -boragao teve rossa interferencia generosa,a Directoria da Cruz Vermelha,vom t:i-azer-vos seus moié sinceros oagradecimentos.

Com alta estima ec distincta coAsideragao. (a) Antoria F.re Souse Queiroz.presidente o" a _Cordises saudagoes >»

8 DE NOVEXBRO DE 1930

ANNO VIT N° 1.816

PALIENCIAS B CONCORDATAS DO ESTADO IB S. PAULO

LLFREDO NEVES-S.PAULO-(fallencia requerida)- Foi REQUERIDA,ante-hontem,6 do carrente,por parte de sAifredo Nevos,estabolecidg a Run Jose Bonifacio,37, com fab/mo veis,a docrotagio de sua proprid PALIBNCIA. (6a,Vara-12° Officio).

ALFREDO NEVBS-S.PAULO~(fallencia)- Foi DE CRETADA,hontem,7 do corrente,por spanteh ga dem. juiz da ca.vara,o comtar de 49 dias ontoriorcs a 6/11/30, FALLENCIA de~ Lifredo Novos, ostabelecido4 Run Joso Bonifacio, 37, com fab/moveis. Tei nomendo syndico o erodor: A.C,.MENDES,mareado o prazo do 15 dias para hubilitagées do eredites oc desigrado o din 8 do Jancire de 1931, As 13 horass,para se reoliz.r a assembloa de oredores, (Ga.Vara-12° Of teeta) = A S A Neo 8 z RAD g Ao@¢ © 2 ot 0

BER sas aS

HOTCOOONTOS: FE ew eee wES SS ee a ee ee ee wae 18: 953; $000

Titules a rocebor Sete emcee ncn epee ences nasese 7:9594600

Caugoes Pree bees e nee ses bee eenentesererareeess 163¢600

Imnovoi s Cee We eee Peete eT eee R eee eae eee 78 :0CO$000

Automoveis PROC eT Oe HOO eee 15:1569000 Moveis o ubensilios svecsudseeverereweseseveeee 3:5008000

Caixa HOMO eee eee eT eee eee ree Tee HOE EEE 688500 Contes corrontes siiveckawveseswenieeeseecerass, $6:2187300 Lu¢eros G perdas Peseehevenerercqesseescessvnce 778::8218100 206:24648500 Pas s i vio

Capitel PRUNE lee Dames 50: 000000 Pitulos DL PAZO wae sac se viewed ewm ct sebwtdotintane 138:2264000 Hypothecas eee ewe Hee EERE REE OOP RED ee 350008000 Alugucis aces ven betas eee a eeea neo Pe ender tonnene 30008600

BLASQUES & VOLPONI~S.PAULO~(follencia)- Foi DECRETADA,por sontonga do hontomo a contar dg 4 dias ontorioros oa 4/11/30,0 FALLENCIA do Blasquos & Volponi,cstabolocidos a Al.B. Limoeiro, 35, com of f/pinture p/autemoveis, Foi nomendo syndico o ero dor JOAQ LORETO,morcado o Prazo , do 20 dins para habilitagdes do ercditos o dosigna do o din 27 de Jonciro de 1931, as 13 horas,paira so renligar a assombloa do trodores. (5a.Vora-10° Officio). -

APTHUR FONSECA-S.PAULO-(fallorcia}- Foi DECRETADA,por sontongn do hontem e a con~ tar de 40 dias anteriores a 23/5/30,0 FALLBNCIA do Arthur Fonseca ,ostabolocido a Rua Quint. Bocayuva,25. Foram nomosdos syndicos os credores HER STOLTZ & ClA«,mar eado © praze do 20 dias para labilitagses de ereditog c designado o dia 31 de Jo neiro 3. 1931,as 13 horas, pars. se roalizar ao assemblea de credores. (5a,.Vara-10° officio

PAULO BESSER-S.PAULO~(falloncia)- Foi DECMETADA,por sontonga do 6 de corronte o Q contar de 40 dias entcriores 1 4/6/30,0 FALLENCIA de Paulo Bessor,ostabolceide a Rua Gonoral Ozorio, 88, com fab/moveis, Foi nomendo syndico o oredor BRUNO LOPNAU,marcada o Praro dg 15 dias para habilitagses de eredites ¢ dosignado o dia 4 do Janoiro do 19$1, as 13 horas, porn se roolizar a agsombloa de ecrodoros. (6a. Vara-11" Officio).

PERFUMES OLIV! LIDA.-S.PAULO~(falloncin}~ Foi DECRETADA,por sontenga do hontomo a contar de 40 diss anteriores a 4/8/30,. FALLENCIA do Perfumes Olivy Ltda,,catabolooida a xm Dr wirnalde,d a, Forom nomeadoes syndicos os credercs ROCHA PORTO & Clh.,marcodo o prugc do 16 dias para habilitagses do ereditos ¢ ,dcsignade o dia 3 do Fovorcire do 1931,4s 13 1/2 horas, para se realizar a assombléa do crodoros, (40,Vara-7° Officio),

J,BOSISIO,FILHOS & CIA.-S.PAULG-(concordata na follenciaj- Realizou-se hontom,a assomblceh do credoros da falloncia supro,om a qual os fallides peresonthram uma proposta do soncordata para pagamento,por saldo,d9 dividende de 8% om 4 prostagcos iguacs ¢ aos prazos de 6,12,18 c 24 mezas,npoz a homologayio do accordo, Pos ta om discussto co votagdo,ccntra a mosma votou o BANCO DO BRASLL,quo pediu o pra= zo logai para ombargos, (2 .Vara-3° Officio).

Xe LETROZ & CTA.-S. PAULD-(liquidagio na fallencia)- Ronlizowse hontem,o assembloa de crodores dafalloncia de M.Loiroz & Cin.,om.o qual procodeu-se a oloigéo para, escolha do LIQUIDATARIO,sendo oleito o dr. NELSON RODRIGUES SILVA, com a commisaib da LoL o o prazo do 6 mczos para a liquidagio da massa. (la.Yora-1° Officio).

RODOLPHO CHIAVERINE-S,PAULO-(falloneia roqucridna)}- Foi requorida nor parte do dr. rgilio §.Mogano,nos autos de concordata preventiva de Rodozpho Chiaverini,a deerotagdo da FALLENCIA do reforido commerciante. (6n,Varn-1l° Oeitahe) » i

SALVADOR CAGNO-S PAULO-(foelicncia)-

BARBOSA, CASTRO x CLAsLTDA,-RIO-(concordata preveniiva)~ Foi roquerida por csta firmo,d convocagac dco scus credores com o fim de lhes propor uma CONCORDATA PRE VENTIVA para pagemento INTEGRAL, apoz a homologacico do accordo. (S5a.Véra).

"ANBRICO REIS-RI2-(falloncia)~ Foi deerctada a FALLENCIA do Amorico Reis,cstabelaCL do nesta praga.

E.M.ROCHA-RIO~(falloncica encorrada)~ 1 Foi Bulgada aneernage Por Beneage da souTos "ro,a foTTaneia do FB Mokocha. a SEES . sien cnnae aye. Pasa Foi nomendo syndico da AOL ASROME de te F. toson; Oo creas 3 dor Jose © Gones, én substituigte co antorior. , q

NER & ALEXANDRE-R10-(falloncia )- Foi nomeado ays da as lenein do Nimor & Aloxondre ° ercdor Fedro Sucar.. , z

NORBERTO MFIGUUBIREDO-CABO VERDR-IINAS GERKES)-_ Foi requorida por eats firm, os+ tabclcecida cm Cabo Verde (Estado do Minas Geraes),a convocncio do sous credoros com o fim do lhes Brepor uma CONCORDATA PREVENTIVA para pogamento,por guldo,do dividendo do 60% om 4 prestagées © 06 prazos do 6, 12,18 o 24 mezes,apoz a homo~ logagio do agcordo, ou entio c pagamento do 60% sobre sous croditos om mercado» rins, logo apoz & homologagéo. Foi. nomeade conmissario o credor MARQUES MACHADO, marcado o prazo de 16 dias para habilitacoes de ,croditos o designado o dia 10 do corrente,as 13 noray pong so roalizor a assombloa de erodorcs,

JOO JORGE MUSSE-SALVADOR-BAHIA~ (falloreia)~ Fel rceaborta a falloncia do Joo Jor= go Mussa, cétabolecido em Salvador (Bahia). Foram nomeandos syndicos os ercdoros F, Assumany & Cin,

13 hores,a assomoiea de orcdores da falloncia de Tzidore Goldstein: (54,Vora-9° Officio). CANDIDO C.PERETRA & Cie «LTDA.-S,P AULO~(fallon neia)= Esto desi mrada para BOJE, As" TS horas,a assembloa do crcdorcs da fAllerioja de Candido C. Pereira & Cia Ltda. ~ (60..Vara-12° Officio). ey a SOAQUIM MORET 2A-S. PAULO- (fa Toncia)- A assonbles do trodorcs: dosta. folloncic ests ta des ignada para o din 10 do corronte, a8" 13 horas. 7{6a »Vora-12"" Officio).J. B BASTLE- S.PAULO-(fallonefa)~ A gssembléa do eredoros: desta falloncia osta ee temor cada pa: para o dia 10 de corrente,as 13° horas... Qs .Vara-2? offs cio). eS s

FALLENCIAS E CONCORDATAS DO RIO DE JANEIRO E ESTADOS Fl, =

DUELICATA DE 1$.1:3959500 ,ACCEITE FRANRLON Ke SAT ANNA FILHO

Na qualidade de sacaderes de wan dupliceata do Rs.1:2857500 (Um conto © tre= zentes © noventa e« cinco mil ¢ quinhentcs réis},ecceite do Sr.Franklin -Me Sent jmma Pilho,de Prodowsky,li.D.Director do LABORATORIO. SAND ANNA,de cujos productos somos os cencegsiconarios anclusives, pura todo c Brasil,vimos com osta declarar ac commercio om geral e a todes aquelles con quem mantoncs nossas transaegoes que muito nos surprénendou o grotesto publicade no Boletin Diario da fssociagno Somearcial do 380 Faulo,em dati de 4 do corrante,sob u2 13.475,vis40 como crimos og wrieos ¢ fazer tai protosto si nic nos tiresso sido foito o Pagawienss por choquc,en nosse ¢écriptorio,na dato oxacta ay vencimente,. Coma tal prot¢sto acarreta apalo de ercdito & posses d¢ nosso mui distinctoe amigo a cliente Sur .Frankiin Sant Anne Yilho -paseoa que nerace tode oO nosso arctito e considoragao~,declarm:os taken cue neste data cent'crimos amplos po= deres ao nosso advogado,arin de ugir judiciniraite contra bs respcensaveis por acudlie protesto feito A nossa inteira revelia,o qué constitue um abuso,por oujos damnos ,desdo 36 lavranies oO nosso protesta.

Sia Paule,4 dc terenbreda 1930 P.sD-SOCISDADW COMMESIAL ITALO-BUASILEIRA LTDA.

(a) G.Cavaoseo = Gorento

Firma reconhecida,

eepe

JVIT.A COAPERCTIAL DE ALAGOAS

Sasrao de 2 do Oububre 1930

HONORATO Si, pare. so ropistrar a sun firma.

VIUVA NORBERTO MORAES & FILEOS, para se archivar o seu contracto, FREDERICO ESPERON,parna sc registrar a suo firm,

DOMINGOS DE ARAUJO MELLO,cx,socia guotista de tourciro,Barbosa & Cia.itdea.,de Maccio,pedindo para so archivar o distracto social desta firm, *

E.aRivgdo & CIA. ,pore 80 archiver oO sou Bate anens social, JOAO HENRIQUES & CiA.,pera ac arehivar o scu adistracte social. 7 . Sessno do 25 de Sctembro 1930

DERMEV..L VIEIRA & CIA,para.ger registrados sua firme, *:¥ Segnao da éa-quinzena do Scatembro 1950 MiARCISO HATA & CLA. ,prorogagao do contrast os oy , DIETIKER & CIA. ,prorogagne do contracto.

AMPHILOPHIO REWIGIO & CIA.,contracte secial.~ Socios: Amphilephio Romigio de Oliveira o fnysio Remigio de Oliveira,~ Capital: 25:000§000 - commorcio do olcos vcgotacs,n o&dade do Pilar .

FIRMAS INDIVIDUALES

EILT OB ABOAB, bani compra o vonda do movois,~ Capital: 50; COC8000, a red da Alopria 38,de Maccio.

JOSE CORREA DE FR'ITAS,com o cemmeroio de compra c venda do goneros do paiz,- Capital: 10;0008009 o domicilio o rua Curganome, s/n, da cidado de Vigosa,deste Estado do al goas,

pap

ey Sa

ee oe ee ee ee Te

HERCADORIAS = ' EET RAS

SAHIYAS Dia 5 de Novembro* Dia 5 do Novembré Aguardente, Litros 43 1.076

Aleocl, litros a 486

Alfafa,ferdos : : oe Algodao om rama,ki los. ot. nao ileodao linthors, cllos Algodno om carocc ,Kilos z - . , Arroz beneficiad>,saccas 170 , O85 wag EM 4 ee 7 . Arroz quirovs.,s03e03 10 .

a od eee ae -¢ LE ce aS cand ah = firroz om of.eca,i&necas

Arame farp ide, roles 200 * Agsucar rofinado, sacene 395 t toe oake wry i &gcucar crystal,somenos 9 mas- ~ 7 see cavo,f acens 3.600 1,613: ey Assucar moido,: aceas 5 Bonha,caixrs 654

Batatas,taccas. an 251 ~> " 125 Carvac vegetal, saccas 1,096 a : Hag ote ee Cafe bencficiado, saccns 1,026 785 Care escolha, saccas 4 Con, . s Carege do algodao, kilos : re re . Farinhe do mandicea,snt¢cas °~ 2 Farinhe do trigo,sacca s 4,766 oe wond 02123 : ei TEsw a Sy Steg e Foijao,snecas o Bl 13. mt sj . trot u _* Gezolinn,caixas. pod. EER GG. a no plo, ue oeBoL? figs yp RA oe Gazoling, tanquos .

a

a

ue

ee eee RT.

Kerozeno, caixas 1,000 78 Momona, saceas. 5 5 sone scien oe rr Milho, saccas 267g 0

Oleo de carogo do algodoo,kilos 7,002 Sal a grancl,kiics 212.290 . Sal @roseo,kilos 41, 08.4 Sal fino, kilos 60,715

Trigo em grso,i los 119.440 2g Gazolina,toamboreis 42

EXTPas b SABTDAS DOS"PE-NCTP.AES GENFROS POR BSTH.DA DE FERRO Ni CarlTAG|

de Morcadorias do Sao Paulop

REEULOS PROTESTADOS NESTA CAPSTALWaTUREZA

NUMERO.RESPONSAVEIS E SEUS DOMICTLIOS. Dd FALTA VALOR TITULO DE x i= CARTORTO ~- DIA S/AL/19E0

18660 CALIL ELIAS {acc.) ° . we hue 25 do marge, 134 saot.s

Letra ot oo00yoo0a Declaragao:' "as assignaturas do accsite langadas na letra nae sao do punho de Calil Elias ,conforme declaragac feita pelo mesmo neste cartorio,em 4 de Oututro do eorrente,qunado intimado para dizor a respeite do mesmo titulo,que naquella epoca fora entreguo ao cartorio pelo portador para ser pro=testada, o qua nao se verificou,visto ter Q portador retirado o titulo,conforme informagao do mesmo cartorio.,De necardo com a declaragao naquella data feita por Calil Hiias »nada deve o mesmo ad sacador do titulo, com o qual nunca teve transagao. frota-sa no caso de uma falsificagao da firma do Calil Blias,o qual protesta haver do saoador encossante c do portedor do. titulo perdcs e danmos palos prejuizos que venha a ter com, 0 protesta do dito titulo. (a) P-p.Calil Elias - Mansur Miguol. he . 18667, VALDES DOS SANTOS (comp.dev.) Dupl. ."peto. 8002090 18666JOSE DYONISIO PIES (comp-de. ) Dupl. assige |. 500,000 18659 M.AIZEN (omitt.) ee an Al, [th,250 ns Proms. i pgto.. 900,000 AIZEN & TiMAO (aval. - me 8 : iv. Tiradentes,18-B- °° : 22 CARTORIO = DIA 4/31/1930

79775 IRMAOS ASSALI (acc.) .25 do Margo, 65-A Letra pgto. 236.400 32 CARTORTO ~ DIA 1/11/1930

1004 ABDLEARTM ,JARUS (aces) , aa af Rua Pagé,23 Letra peto. © 4:682{700 1005 WJAYR-RODRIGUES cUINARTES (comp. dev.. } y ns Bs Rua Luiz Pacheco,21. " ** Dapl, pgto. 48 7000 1006 MIRHEI CUnKY JACOB (ace,) _ Oriente, Fg a Letra pgto, 1:5000000 1007 JOZO Jos SAPBAG ( comp. dov.) we . Tatuhy - Dupl. petoe. 4;667¢200 1008 CHAKERK SALOwAo (dompadev.) fy ay , Silve Tellos, Dupl. peto. 4:8446(000 1009 ANTONIO FARAH face.) © . - . _ §. Bernardo Letra pgto. 3:8484300 1010 ABDALLA HOUGATAR (odmpedov.) | oe r Areias _ * Dupl. peto. 6:837¢300 1011 <ABILIO BIGUEL (oon dev.) ~~ , Compinaos =~ + Dupl. pgto, 3:962f500 1012 CAIILLO JORGE (nec. ), fmparo oo Letra pete. 3:4762400 1013. CHUORE ZAIDAN' (acc.) . Basco oo i Letra pgto. 3:8140500 1014 RACHID HABIB (e¢c.) Rua do Gazometré Letra pgioe 217644500 -1015 | KALIL DAHER IRNO (comp. devs.} ~ 2 es Cagapava LO Dupl. pato, 4:436£209 1016 LUIZ MIRANDA (acc.) . ° Rua Aristides Lobo,15 Lotra pgto. 2008000 1617 3B NeFALAD (comp.dey.) Pinda " Dupi. -peto., $:8426600 1018 ROGUE YCLPE (rong. cee.) BN ¥ or dose Bento ,36 Dupl.s toe 3232500 4 101g" sevtee NSBRAN (comp. devs.) ON Penee ° | Genoral Carneifo,45 Dupl. peto. 1:488f000 7 1020 ANTONIO MATHEUS (acc. ) Letra pegto. 1:000%000 i023 PEDRO JsFERNANDES' (coimp.dev. ) " Dupl. = peto. ©. 320672000 1024 ene iMADO {comp.dev.) <3 | 7 sagco Dupl. -peto. 4:332{00 \ 1025 WASSER S.SAMHAM {comp,dev.) - ° Pew BEY Peixoto Gonide,25 Dupl. peto. + 4:862%400

= ee

Continuagao de

eye rqeee rT ie

ee

FALTA DB jtetes a was

VALOR

1027 ABDALLA MOUGAIAR (oonip. dev.): 7 Sea mee Areias 4 Duple. pgto. | . £:268{500 1028 «© HUHANNA KASSUBA' (aces) | ' a - Loy 7... Villa Pompeio 7 Letra _pgto. 1:500£000 1029 ANTONIO SANTOS (acc.) _ ne ben er ee 0 D.Duarta Leopoldo,2 °° °° Letra . peto. 200¢000 . 1030. HUSSALAM LUEIS (ace. yo wean sy 2. vot oad " _ Chavantes i hetra pgto. =, 316546200 1032, José KHOURY (comp.dev.) | Co er i eer oe Anhangabahu,103_ - .oe ., (Dupl... _pgto. 12140,900 1032 | FUAD BALLECH (comp. deve ~ wey ne a UR ORG ae .. Marilh 1° Dupl. «ete: 414836800 1083 VITO ALBANO (comp. dev.) woe ~ Sta. Ephigenia,31 Dup2. * assig. , 85600009 Déclaragao: :"Deixo de assignar e pagar em virtude da mercadoria estar 4 disposicao da Gins vondedorasgonforng mfoonseapondantete:eo ella onviada em car-= ta registrada, (1034 ARRUDA ROCHA & CIA. (comp. deve:ere

$/a TNDUSTRIAS GSBARA (acc.) Cons .Cotegipe ,54 -sildo- Letra ELIA BETTI (saca jo)

ce Maua,181 Letra ° Resposta:"Deixo le aceeitar o pagar esti. letra,por rino.tér pedide as merpe eadorias referen:es a ost: saque (a maicr parte | das quaes chegaram ostragadas), tendo side remettisias pele saced r_ que nao tinha autorisagao para

"PB4

..-... Sorocaba Dipl. pgto.~ _ 24290000 1035 ROCCO DI MUZIO (comp.dev.) ae uf Co . Barra Bonita Moa eT me Dupl. ... pgto. , 555$000 1036 = A.SIMGES (comp.dev.) se a i ne *-" *< Rodrigues Alves _. a Dupl. pets. § | 8200000 1037, R.REBELLO & FILHO (comp.dovs.)' "! owe e ee Gallia Dupl.. . pete. -1:581%000 1038 EVARISTO DIS FEREIRA (acc.) set cs " #'-* +" Jogo Adolpho ,10 ,. Letra, pgtoe., ° ,180{000 -1039 | DANTE SASSI (comp. dow, ee eS gtk * Fs Descalvado Ba Dupl.- ,petos~ 1:185¢000 1040 | Jost MOLINA _Acomp. dev.) coe Bem i ee Consolagao,230 Dupl. , Pato. - "* 6332000. 1041 NiRCIZO RIGHT (comp. dev. ) vere ge a + 5 Bayaset ...., Duphe . , eee . * 8624500 1042* P.sFORTUNATO & CIA. (comp. devs.) . ' ''Dupl. pete, ° * 2657400 1048 F.ELIAS JOAO & TRMAO (comp.devs.): seems eae FAB ee creas Boas _ Presidente Prudente *"Duple patos 700£000 1044 BENJAMIN: FOLCO (acc.) nce ge EE eS Mooea, 428 Letra pgteo, "2930100 7 Dodlaragao: :"Por orn @ impossivel. * E Beet ot ot 1046) J.V. BRANDAO (oomp.dev.) oN . wo te. tT Rua. Russel ,192-~+Rio- * Dupl. pete. 3:429%000 _1046 MANOEL HUNHOZ (rcce) wi . x Lgo.da Lapa,8 ?* . Letra ~ petoe , 2:406f000 1047 JAYR RODRIGUES ( UIMARAES (comp-dov.) ' Dupl. pgto.° 113¢200 wet -- 42 CARTORIO ~ DIA 4/1 1/1930 | te _ RAPHABL ANDREOW {asc.) fae Og OO D.Feo.de Souze 11 teenit s pgtos - 8005000, -f o4 peto. 2.690000. accoit. Lit.3,000. isso,e tendo side por mim retiradas so por especial favor.Protesto perdas o damnos,que aste proteste me occasionar ,e reservé o direito de,em juizo, ~ -justificar o que allego.S.Paulo,3 de Novembro de 1930.Elia Betti." PAULO AMADESST (comp. dev.) Wandelcock,40 ~> Tripl.¢ Continua dss.e aot: ~ 4942000

Continuagao de TITULOS PROTESTADOS NESTA CAPITAL £1.3 a NATUREZA

RESPONSAVEIS E SBUS DOMICILIOS DO ALTA ¥ALOR _ TITULO, = =oDE " 42 CERTORIO ~ Dif 4/i1/1930-

JOAO DANTE (occ.) Osasco 5 _.. Letra peto. 20005000 EBRAZ SOARES (comp.dev.) eo _&v.Colso Garcia.604 _Dupl. pesto. 300%000 TITULOS PROTESTADOS HO Rid DS JANBIRO i= CARTORIO - DIA T7950

ROWAO DA SILVA VILLAGA Cemitt.) . Proms, 350¢000 LEON SFIVACK (emitt.)} "Proms. *- 100£000, LUIZ ANTONIO COELHO (emitt.) Proms. 629.000 -VICTORINO ANTONIO FEREIRA kendtt Proms . 8:C00¢000 JsTEIXEIRA ALVES (dev.) a 3 Dupls. 3712200 3631550 os 3845680

ANNIBAL RAMOS (emitt.).

Proms. 4506000 22 CARTORIO - DIA 1/11/1930

LUIZ AXTONIO COELHO (emitty) Proms. 7002 00C DR.AUGUSTO VICENTE VIANNA JUNIOR (emitt.) me JOSE NUNES DA SILVA @ VIRGILIO DA SIVA LAMAIGHERE (avals.)

Proms. 350£000 AsLECANTE PERRIRAZ Cemitt.) s ALVARO WAGALHAES DA CRUZ e gosk © MONTENEGRO BRANDAO (avals.) Proms. G00£000 ARISTIDES CARVALHO (emitt.) <a AsCADAVOL @ JOSE LOURENJO ROSA (avals. ). Proms. 200f000 SERAPHIM NEVES (der.) Dupl. 235076900 32 CARTORIO - DIA 1/11/1930

JOAO BELMIRO DOS SANTOS Cemitt.) FRANCISCA CAVALCANTE RIBEIRO 0 JOSE LEOCADIO MAIA BORBA (avals.)

Proms, 2:0000000 COSTA CARLOS & CIA. (emitt.) 3! ¢ Proms. 4:7008000 4:7002000.. a ae 4;6002000JAYMZ DE -OLIVSIRA (emitt.) Proms. 300000 ANTONIO LOPES MOREIRA (emitt.) 4% + Prons. 500%000,.-- ANKIBAL SOUTO (emitt.) SY Be. ee SEBASTIAO GARCIA SOUTO ¢ LUIZ CARDOSO (evals.) Proms. .¢ 2508600-

DECEERATES

= Eg

Declaro que por lamentavel engano foi levado a protesto um titulo de 450{000, de acovite de Joao Passos Filho e aval de Joao Passos de que sou portador ,titule esso que hnyio sido regularisade em tempo opportune o nao foi protestade. Sao Paulo,6 de Novembro dé 1930(a) Olavo Goncalves.

TOS DE ruNPORTAGAO MANTFES

Vepor ingles " WusTBRN PRINCE "Atracado oo armazem No. GiRREHADORES

TE Net Wet YOu t= CONSTGNATARIOS

Santos, 7 de Novenbro de 1930

Entrado en 7 de Nove bro do 1940 Armadores:« Furness Prirce Line agentes Houlders Bros .&Cin. , PARCAS VOLUMES CONTuiDOS KILOS

Groamery Package fg Holmberg Boch &Cin.s Universal Winding besteShace Cloth Asbestos Corp, Deplioo hfg.Co., Int,General Ey,ctrie

WaRudio Servotoe, Blook Decker Mtge « C.DeKoprer Loathor Oversens Sorv.Hotor

Willys Exp.Corpe Baltic Shipping Cue Biyngton & Cia.,

ea General Noten Expes Int.Ganeral Elotrio

D.C. ndrews Co. Phoenix Ut.Co.,

Cio.Heoh»Keystone s,A,Fah Orion *s efetnto Import. Fob.Gelios Ltd., Guneral Blotric Sea.

Axdrdiano Marchint 3 Stoinborg & Cias, Cioe@alo.Clork

. A mnosma

. Cidefiuto Amerioana Cin.Doeas Santos fos Mesmoa A mesma City of Santos

Est.Ferro Nororste Bnp.Blet.brasileiras Enp.Orion Farretcs

Emp.F.Luz Rib.Prota

A.8eed Growers Co's

Canodian Shipping sig. § pata = General Moters Exp.

Int.General Eletric National Carbon Coe VieP. Weth Co., * Grersens Motor Serve Fhoenic Ut.Co.,

Luigi Molai

»Poulo Gaz GOs, 6.P.TsLight & Powar Cia.Tel.Brasi loira

A mosma

Gonoral Elotrio Sele B.8_ mtt Anns, A.Fidolis Gereral Letors Brasil Cio.Com.F.L.Forga CinsPaulista F.Lus

LET Lex. mochinas BOO CMK 1 cx. p. mchinas 93 SAFO 2 oxba,tocs alge 390 AISA 1 ox. revost. freios 14°

LET 2 ¢x6, tintas 267 GE Lex. pe motoros § L cx. lompadas 34

LET Lex. mite radio 53 LEP 4 oxs.' mache clots 223 SLARK 2 WKH. Couros $26 LET 9 ex « Po autos 917 lox. mpressce. 21 ACTOHW Lex. pe autos 99 cps 1 cxe connexoez 155: lee valvulas 136 ALTON 1 ct. .Pe mehinas 98 lex. mt. elet. 95 Lex. arnano 27 . Lex. pe tribos 9 LET. -.113 vis. pe mtos 17447 cSI¢ lex. imtcruptores . 61 5 cxs. michinus 674 1 cx». art. pepel 10 LEFNB 4 cx8. moacos o partes 513

EEEOA Lex. Pe duplicadores 24 EOB Lexe mot. clot. 12 EFLRP 2.0xB6.! arame cobré 35 2 ox8.' Ute o lots 36 L cx. tubos eobre 50

LET i xe fei jio 8 * 46 4 s5cs. semontcos 163 GAS SP 9 bre, valvulns - 19735 lcx. pe chives 3S 1 cx. sorras 20 Lox. papol carbono 36 Lvi., p. roguladerca 4 6 FP 2 exc. obras forro. 315 lex. intoruptores 820 2 0x6. oscoTHS caryao 74 L.cxe idem 22 16 cxs. interuptores- 4251) . g& ox. fLechnaduras 20 200 oxs. isoladoros 12879 10 atd,. pe motores. 270 lvl. pe rogistras 5 TEL 15 cxs. pilhas seoons 21350 4 oxXS, Ps commutador 216 lex. mat, ciocte 76 61 vis, arame bronze 6076

LE? '§ x66 papel 2251 lcxe mt. reclane 26 7 OX8e Pe Gutos 1128

CHsa lex. appe clotricos 6 eS i cx, medidoros "3. BSA 10 cxse plihas soocng 1484 AP Lex, mt, radio 3Q LET 55 visal De awsos 6D

CCTLF SE cxbe: Isoladores 3543 1 cx. transformdores 23

CPFL 10 atd. arame ago 924. 2 OX6. gonchos ago 2352

es MOUS CONTI WS 105

HaW St. Toh Con, 4 CX. De gramophones 61 9 cxs,. accessorios SOL SO cxs. gramophones 3294 Lox. discos ¢ aibuns 49 4 oxse discos 96 a l cx. discos o partos 24 7 na Loecxe oaguihos 8 Philip Toronto, Pirolii SoAs . PIRELLI 1 cx. pe mehinos 74 ee SO .. Loxe mot. olet. 4 Phoenix eCo., ' Bap. Mola. Urbanos- EMU 42 ati.e tubos = 449 Pex. mt. clota 139 , 2 oxSe. mot. Oleta. 160 " c Bis " Lex. connexoés 26Wilson Coc, ¢! Continental ProwCoe cP oC 484 vis.'acbo - 92042 Columbia FhoeCoe,. Cojumtia do Erarii - GOLBAZ 6 cx6. phonographos 385 DeCoAndrenws Coo, Cin Linstoa do BrasllMoNcrzPo 9 oxs. Imeninasd Til: Acuoar of Brassil 4 mesma ARMOUR lcx.- commtador 38 Se lox. facas 30 ~ 1 cx. pepel carbono 95 lex. otdendos 7 f lox. thormomotros lex, mat borrato 127 lcx. grampoa 24 jurton uate Spring Bolomes & Cia, -'. SE2EXEM i383 ctd. molas 8514 ob. Biscult Cos, Santos Novos Coa, SHEO cxsé bisooditos- 41g BFuece Cos, -' Poyanount Files SeAa Pros, 1 ox. ¢Cisoos 33 Ford Motor. Coe- aA mosma FORD 5 cxs.|p. autos 617 General Motor Cog; © # mesan- LET 2 oxs.! idem 5238 InteBusiness Machelos A mosim LBM 64 cxBe balungas 5733 a 8 lo ox. apporelhes 28 & Lexe cdinns aco 27 LRLPWatarazzo AS meems HATARAZZ.0 lcxe aguecodor 98 oo 4 0X66. michinas 1467 Lcxe tubos ago ._ 25, "Lox Pe debulhador 118 =! a 4 oxS. Gerrans 895 Intnevhipe Corpa °° * Quoar Flues. Co. OF loxe po machinns 15 Tennd Coa, oO 8 Aloo Galena Signal soca 7 bro. graxn lubs 1425 Gerernl Motor Expe A moame LET 2 exe.' oleo minerak 27.. Sg? 2 oxs. esmoril 63 4 oxe, tintas 113 es 11 tts. dissolvonte 4156 4 38 oxs. tintns 1039 BassesCo;, ° Porwnount Films S.A. PFSA Lox. flins 34,: 0=8~9-0-0-0 0-0 0-0

Continuagio do vapor " BRIMANGER ® POLHAS 3

CARREGADORES CONSIGHATARLOS MARGAS VOLUMES CONTEUDOS hILOS ln LOS ANGELSS <= ee = ne Weilbore ;;*«Uont Abort VA 100 cxso uvaa 1300 Gerland Pot.Co., bart.Pimonta & Cin, MPCO 600 ox6.s kerozeno 17180 600 ozs. gasolin. 16850 0=0"0+0-0-0-0 Aue <camaeoxoeuepaunuD 0 #9 99 9080 6400-0110 0-0-0040 MOM ORO Vooor nacional " COMMINDANTE CAPELLA ".. Entrade em 7 do Nowombro do 1980,Armdoros Atracndo no armizon no-. CinsNaveLioyd Brasileiro com n Agencia oneSamtoss -3 BO RLO_DE JANELROs«

Ashotining Coe A Mose LETR ° 1 OUD a* irpronéoa 28 Co-.Coloruir Furico Rozoe RB 50 ox6e. colorau 2850 Misting Filhos JedePiguoigeds & Sond JF & CG 66 cxse chocokate 2640 Pascoul & os _GERVEIRA 33 oxs. idem 1320 Chtavyio L.Pachesco J.Voz Guimfiracs & Co, FIT 10 vis. drogas isél UoteRubber sexpert Coe Caloric Cos ec 2 cxt.s:mangueiras 15 oOo af) a marmien ($1990 1000 en ro) Onno Deira 0- 08071050 O=0eO80= 0=0-020=0708020K080 0 Vapor sucoo " KRUMPRISSESAN MARG ARETA ° Espettdoc em 9 de Novonore de 1930 Armidorsa i= DE LINHAHN := "* Johnson Line Ag., com agenoian om Santos HeFossbender &Cin. Santa Casa Misoric, BANsSUKCA -6000 scs. cimento 256800 ae 00 $0~ 090 20-0 99-0 #0 =0 +0 040-0 +0209 -0=9-0-0-0-0 +040 - 0-0-0 =0 $0 +00 [0-00 040 RU 0 Vapor nacional " CABEDELLO" Extrado em 9 do Novornbre do 1940 Armnadcras:ie ftracnda oo armazem No. Cia NaveLloyd Brasiloiro com neanodt, emSantos DE Wer! YORK r= ROTA s=0 BENiSEtS do vapor acima ja foi publiéado no Reet No.1,811 do Be11-80 O80 999090 00 0 0 20 80 08090 90 8089 0080-0 g ~0 90 =0 90 =0"080=05090=0-0=0-0"0-0=0 ~ .

Y so e 1202 1 ex; : : P Goodrich fficio n, 6687,do 6/11/20, Louraiiartins at O12 mesons . on 81166 = «Lox. i8 repregade Lowr Mart og supra E Goodrich __81165 i ae ae Oe ins 4 oxs. 28 of/lquebrdee : ALFHACCA, hollendez,entrado om G/lifao,ae PT Pox ag ace P Buoncs fifres,descerregsom 5,n0 arm. n,20 ° Sousa Saunt 4 cxs. 29 c/lqu bras . Termo ne1712-Offioio ne6685,de 6/11/30. ae o8 50 4 +on 1 eoe 1 Lox. SOmanchada § 8 0 2 Doses dd, drebrada Goc 9 = ou u 4 berreld o/lquobrd co z 90 ws 4275 rdac a6 : 3 1" 69 ® Ws 4276 ; ORs) bey Eenohads

a 231 u

1 Lio n 1 Tio " 1: 09 " 4 806, 43 6/1 rotos 2 1 45

Leacto 41 rato 1 ox. 164 quebreda oH u 102

1 " 400 dif.peso 1 " 88% quebrada 1 it 26 nh L ne. 26 i 1 frd.j21 manchado 1 i 104 i 1 194 roto. Locks 98 manchada 1 tt 146 i 1 60 " L Wt 96 t I th 100 u 1 ° 114 quebrada 4 sos. 43 0/1 rotons 5 th 41 vw " lsacee 40 roto 4 605-6 810/t rotos & = 78 4 tt 7g tt fl 1 brea,21 quebrada 6 sos, 82 efi rovos 2 MH. ao ni ir Lox! 653 quebrada 2 sée, 45 c/l rotos| 4 " 49 N 1 g °* ay " ieaceco 40 8©6rato L the 41 nH l exe 77 quobrada 3 sos. 50 c/l rotoe Isasco 51 roto 1 " 4l Ww 2 soa, 46 efi recto § sos, 43 ¢/1 rctos Isacco 40 38 roto 4 soa. 42 fl rotos 2 Wh 45 it i 1 ox. 59 juebrada 3 ses. 41 2/lerctos 2 " a4 tt lances 45 roto 3 sos. 27 o/l rotoe Q: 4 it * 4 Hi 43 th iH lsaceca 36 roto 1 a. 5£ i" Toren, 2@f quebrada tL Th, Pp Hy i OX» 14) " 4 °° 6, " , 3B oxs. 5!) ¢/lquebrds:

MARCAS re NG NG NG Pistons. Picstono Pistonoe Prada. Prada. Prada Prada Romoera MF &oC MF&c HF&c MPEF&O Romoro

a

ANNO VII 10 DE NOVEMBRO DE 1930 N° 1.817

FALLENCIAS E CONCORDATAS DO BSTADO DE S. PAULO

LINO PLRES-S,.PAULO- (fallencia requorida }=: Foi REQUERIDA, ante-horton, por parte doa Victo Passoro,a decretagio da FALLENCIA de Lino Yires estnbolecido & Rua Soa res Brand&o,20. (6a.Vara-12° Officio).

SALO ZION-S.PAULO-.(fallencia)~ Foi DECRETADA,por sentenga de ante-hontem c a con+ tar-de 40 dias anteriores a 31/10/30, O FALLENCIA de Salo Zion, estabelecida & Rua Conceigao,73,com rclojosria,ete. Foram nomondes syndicos os ercdores P.BUCKUP & ClA.smarcado o prazo do 15 dias para habilitagocs de creditos o dosignado o dia 10 do danciro de 1931, a6 13 horas,para so roalizar ao assombloa de ercdores. (6a. Varonll® Officio).

EB. NOVELLI-S .PAULO-(homologagdo)- Foi HOMOLOGADA,por sontenga de 6 do sorrento, para quo produza scus offcitos legacs,a concordata proventiva-proposta por BE .Novelli acs seus ercdores, consistente no pagamento,por saldo, do dividendo de 50% em 4 prosta§oos co nos prazos do 6,12,18 0 24 mores, Op oz a homolagagiio do accordo,. (20.Vara-4° Officio).

IZIDORO GOLDSTEIN-S,PAULO-(liquidac&o na falloncia)~ Realizou-se anto-hontom,a assombloa de crodores da fallencin de Izidoro Goldstein,om o qual n&o havendo proposta deo concordata,procodeu-so 4 cleigda parn cscolha de LIQUIDATARIO,sondo oloito o dr,RODOLPHO TAVOLARO,com a commissfo da Loi e o prozo de 3 mezos parao liguidagdo da massa, (5a.Varn-9° Officic).

COSTA MINIZ & CLA.<-S,PAULO-(falloncia)- O dr.Curador Fiseal das Mossus Pallidas, ! attondondo 6 roquoritmento da Casa Banonrin Minorvino & Filhos,opinou pela decretagfe da FALIENCIA des concordataries Costa Muniz & Cia. (40.Varo-8° Officio).

NAGIB SAYEG & FILHOS-S.PAULO -(rchabilitag%o)~ Foi julgada rohabilitada,por: sontenga de-anto-honten,8 do corrento,para que produza sous cffcitos TORso8, a Rane : tan Nagib Sayog & Pilhos. (1e.Vara-2° Officio). '

CIA .FIAQAC E TECIDOS: $.MARTINHO~8 .PAULO-(£alloneia)= Foi nomeade syndico da falTencia da Cia.Fiagao o Téecidos §.Mortinho,o Banco Allemio Tronsatlantico,om su- , vstituigfio ao Banco Commercial de E,do S.Poulo, (5a.Vora-6* Officio). :

CANDIDG C PEREIRA & CIA.LTDA.-$.PAULO-(follonoioa}. Foi addada para o dia 17 do corrente,o6 T3 horas,a assombica do ercdores da fallencin de Candido C.Peroira & Cis.Ltda,,que para ante-hontem estava mrenda, (6a.Vara-12° Officio).

JAVAN ALVES DE POLEDO-6. PAULC-(fallencia)~ Foi adfada para HOJE,4e 13 horas,o Recomm eT 3 falleneia de Javan Llvos de Toledo, (2a, Vara-3° ore").

ASSEXBLEAS DESIG}NADES PARA HOJE

JOAQUIN MORETHA-S.PAULO- (falleneia)- ds 13 horas. (6n,.Vara-12° Officio). J .B.BASILE-S.PAULO-(fallencia)- as ,i3 horas. (io .Varn-2° Officio), LEON KLIEIMAN-S ,PAULO-(folioncia)= as 13 horns, (30,Vara+S® Officio). ALBERTO DE SOUZA & TRMAO-S.PAULC-(fallencia)=as 13 1/2 horas.(4a.V=8° Officio).

FALLENCIGS E CONCORDATAS DO RIO DE JANEIRO E ESTADOS :

EMPREZA INDUSTRIAL SERRA DO MAR-VASSORAS-ESTADS Be RIO-(fallencia roquérida )-Foi roquorida por parto de Ernesto R.Silva,a docretagio do FALLENCIA do Empreza Ind, Sorra do Mar,estabeleoida com fab/phosphoros, na Serra do Mar,municipio de Vassou ras (Estado do Rio do Janciro).

AMERICO REIS-R10-(fallencia)}~ Foram nomoados syndicos desta falloncia, os srodoros Wovaes,irmaos & Cin,,marcado o prazo do 20 dias para hobilitagées do ereditos o dosignado o din 31 de PDozembro,para so renlizear a assembloa do crodores

TITULO DE az CARTORLO DTA Sra . . OS

Gloria ,56 paldor 7 2 Letra pgto. 8702000 Decleragao:"Declero oue 3a paguei por cohta deste, titulo a Amportancin de 650£000,¢ mais diversas mereadorias,cénforme. notas em meu podor." 7132CARTORIO > DIN. SAY/2950 SOCIEDADE COM.e CoNSTRUOTORN an # "SIGHA" LIDA: (emitt. ) en _Promss peto, Lit.11848,75 Declaragioi"Deixamos de pagar por nao termos rocebido a merendoria de ac» gordo sdeperidondo ° pagamento de ajuste. de contas.Nos rescorvamos 0 dirsito de contra-protestar © responsabilisar' os.-onittentes: pelas. perdas o demnos. FERWANDO LEDRE (comp.dev.). . Celso Gercia,845 - . 7 ot. . Bupl. peto.. 6480000

JOAO DOS SANTOS (comp.dév.) tee OR _ ae Luiz Barretto, 66 Dupl. pgto. 2872000 ANTOHIO FERNANDES ALVES GUEDES {comp.dev.). weJono Theodoro,197 _. Dupl. pgto. 1:213,000

DR HENRICUE XAVIER (oomp-aov.) oa oee Av. .Kunicipal,52- > =» Dupl. pgto. 1:2086700 O KESL:O (comp.dov.) "to of Av Municipal ,527 ~ s+ Duphs . peto.. 917£800. © HESHO (comp.dev.) # fa, Aes t * ww Ey _ dx .Municipal 52. NR Dupl. pgto. 924,100 _ 0 VESHO (comp.dev.) so pe F Av Municipal ,52 * Duph. peto. -° 2958900 CASEXIRO FERREIRA (omitt.) Colso Garcia,24 oy Biomass ppto. 100¢000 JORO PADULA (sacado) os Av.$.Jon0,123 Letra actoit.Fre.8933 ,50 Declaragéo:"Deixo do pagar e accoitar este titulo om vista quo a morcadoria correspondente chogou doteriorada..Sobro a. assumpto tenho communicade 28 razoos por carta ac saccador." .. ee _AYCUEL WICOLAU CUKY (comp. doy a * Tabapucn Tripl. devol., 818.800 32 CARTORIO - DLA afrpsse we RAPHAEL DE CASTRO (comp. dev:)- . Av,Luiz Antorio,130 Triple devol. 501,600 PAULO EESSER teonasaas Gon. Ozorio ,88-B * 7 Dupl. PEt. ts 024%000 MANOEL PENTELDO (conp.dev.} se EFresilio Kachado,28. *° -Dupl. pz to. S88000 2 CARTORIO - a sfur/is50 ANTONIO CASTRONEVES (aoce) «4 a 3 4 Colso. Garcia 9197 " Letra pete. © 500,000 LINO PIRES (eval « ) te A. ILLIPROETI (comp.dev. ) 850 Roque a (ene peo. 1:302{000

BLAGIONI| (oanp.dev.)

vos

2

NATUREZA

RESPONSAVEIS . . do FALTA VALOR a TITULO DE: __ IS"CARTORIO = Diz 871171930 =e eee VIVA PEDROSO & CIA. (devs.} ~ Dupls bo 696100 22 CARTORIO + DIA 3/31/1930 mo EVARESTO SOLHEIRO VERDE (dev.) .»Duple. °° 12973¢200 + 3% CARTORIO - DIA 3/11/1930 (Hao houre titulds -protestados. Nes6e ain} ri

~ . oh ey * ery} of ! TIT TLOS ENVIADOS A PROTESTO (uaDE, nko PROTESTADOS) E an APONTAXENTOS SE TOR * MARAM PUBLICOS POR EDITASS-INSERTOS NA TERENSA. oo * i. BDITAES De 8/11/30-1°" CARTORIO en MIGUEL PALLADINO & IRMZO (¢.Dove.) "ys 2263000. Tripl.Devel. FRANCISCC. P.SCHUSTERSCHITZ.(C, Dove) \. © 3508000. Dupl. Peto. ANTONIO DE ALMBIDA (Acc.) a eee Letra Pgto. LUIZ OCTAVIC DESIDERATI (Acc.) . 9602000" Letra Pgto. * o oo e ANESIC DE AZAMBUJA {Aval,) _ EDITAES DE 1/i/sc~s" CARTORIO-.

BERNARDINO SICA (Acc.) . 1009000 Letra Pgto. EDLTAES De_7/11/30-CARTCRIO of SANTOSSERPARIA INDUSTRIAL LTDA. (¢.Dev.) 480%000 -Dupl. Pgto. JESUSA AGUIAR (C.Dev.} *| + 5002000~ Dupl. Pgto.

ASSEMBLERS' DESIGNKDAS PARA 0 DEA Meet be cae ae

ERNESTC KNOOP & WEMER-S. PAULO (fplloncia)=, As 433. KOR S. fio .Vera-2° prassielh. n

ANNA CODA ~ S,PAULO ~- (fallencin)- da 13 horas. (6a.varan13*, Officio).

EMILIC ISRAEL & CIA.-S,PAULO-(fallencia)-"as 1371/2 horns. (45.Vora-7° Offisio) ° 7 .

ASSEMBLEAS DESIGNADAS PARA 0 DIA 13 4

Soaqurm ALCOBAS-S -PAULO-(fallencia)- ha 13 horas. (3a.vara-5* ortieto) «|

PEDRO FEPRETI- S.PAULO - (faliencia) -- ds 13 horas, (2a .Vara-4° orricic):

ASSEUBLEAS DESI GHADAS PARA © DIA 14

ARISTIDES MATTOS opus S {PAULO- {Fall loneta)s. as 13 stil (Sa.Voro-5° Officio). *

BLIAS JOKo JACOBS PAULO-(Pal.Leneia jas, 13 horas. (Sa Vorn-10° Officio).

" ( Batetisticn diarfn apntada -poid Ancociagho Curmercinl de Sao Panic.) EB strange irc Cebevagomn, no a Estrongoiro: CabctLagom EstrongotroCabatagem i. =Pera. o ebtrangotre

Cars J eaccas Banonas', kilos Carnos ;,kilog Gouros ,,kilod Laronjus ,kilos Pot cabotagom ta" 7 Cafo , saccas Do ostrangeiro in Carviic jkcllos Cimento, ktlos _ Trige, ihlos Ferro 9 ago en bruto, kdloa garinho do trigo, kilos Sal; kilos Teodaéd. de atgoake, ickles Por cabotagem tAasucar, kilos Ripodfo, kiles Ferinhe de trigeo,kilos Sal,kllos Tooidos do olgodao, kilos Qn 0a0 10) 9022 0 O80 20 at 0 00 = 00 90 $0 0006 0 00

pantos ts a .. MARCAS N°. QT. ESP, KiS; OBSRY crvin doscarreg.om 6 no" srmozom n233 7%. .F VEO. . WWsest. ie ote Tormo nN, 1710 ficio-n.6698,dc "T/11/300 swg 8" 50 MARCAS - N°, QTLESP. 11S: OBSRV. LFS&C °*. ys 55 «OT ABBC react Loxe | 9e-roprogeda R 5 ".- 5 " ESCAUE,» belge,ontrade on 6/1i/ ae, do Atu- BL 10 frdp. 6o " rotos erpia,descerrog,om 6yno ermazam ns 23. A G- 2 15 qts. 90 /% vagando Termo nM. 1749 -Cfficio n, ,6699,do 7/11/30. Primog 25 % gea° te Sn CPEF 10 atds.34 c/lemassde. T 7 15 bords.170"% ot c Pp EF 10° nO, 36. mM *. om me i " a ee kee, eae 5 ae 8G . OXGs an yqoorde. MN 1 brica.52|.equerngen VOD 2* 30 +uM ' rh " 53 on DPC 3 32 " t i 6 Ee 1". -54. = Tt, ABLG* 2 " 30. cot ee f

TR

57 aquohrds, LO 3" 39 " Tite, atom, ontrido om 6/11/51,do Lo 1 exgco SS " roto. . Porte 3ifagre decsnrean em 6nd armeMet, Oo 2": 85 " et gett e tc. 7, AOR 4028/11/30." Linda 8 sos. 40:6) pastes k A See Sat

Vapor macionnl "I P-APURA® 15 FOS UE Atrreadoso ormezem' Hog a 1. CAPPECIDORIS ae DeETICBoFTANETRO" 3" CONS TGHATARICE ao ar FestFenn do Brasa Hoek Ciné dolis ot Sjaetarvin - &

a fet* ~ieh¢ en: eT wshy nft. tated cant fh kev agth aad vers § ca es Lopes sé & Cid SENSS Britoke City, cbs

ITnPORTAGHAO Santos, 9 de Wore, bro de 1930 Entrade eo & de tovembro de 1930 iermaderns Sineliac<Navosteire com agoncin em Sarthe: MARGAS VOLUMES CONTEUDOS KTuGS

LET 4 OXBe' mot. alte falanto 793. oe Late, films $ Lheite? bosina 70 HY 8 ards vorgalhoes ABS BPEB 1 Zefnés® poreas Settei Sine

B & Gy" ot LOco%6% cigarros * t st LGOG rd Nae Tias Garcia & Cins$3® f,Lonad Briton, EB blivle} vorgalhoes. Brat 52k eek che ane ® 2 cxs, tubes Lisl: Gh. lorrileux oj °°. AJMartins Jors CHL . 20 tbs, tintas . .- 4789 Cia.G.seropostale ? A-nesma CGA 1 ox, * mit, clote: - 57 Grille voz & Cia., Or don EG 8 cxs. doces 414 Cia, Lot.tac, Brasi " £:lapetina & Cine, LET 22 enc, bilhetes Sap IeR.F. atopazzo «+ Ag -meomns IRF 1 helice 1566 ve 2 1 inodolic helice 68 e040 0-0-0 0 A EGO AGH OHO md 4080 90 20-040404040-0-0-040 RO 0 ~0-080 -0 070 -0-050-0-0-0-~0 Vapor ingles " A POANTARA" utrecado 26 6 iahZEN HO» HO» 25* Ub SOUTHALETON s~ : Dohart Frors- Meee : Lonzns & Cid.) "a

eal 7

eg 4

' Cornelio Pires Heddordano & Cia, aD r a 2 it ~ | betas Kavar jas Cf Aye a rt dichi Papind abate Ordon Th

ae it

Falk *

de

eT,a o Fs «= Weber

eo Th nh mi ' " Justino Ponsoon ws mesmos + * a D Ramenz oni & Cine u r den pe imoida & Cine, Houry Lesago. , ae H.& Bromert Ce & te Porton Mnla Peal

*Hanborto Gang oppin Stores Ordon _ ouza Santos & Cine ar. taeangeat

. "1

ere

7 & Te

db vapor "

| -.

2 CiRREGADORES COMSTGNCE.RIOG ©« FERGS ©» VOLUMES §conmEupos KILOS

& &, toeton Reis Lacerda & Caan, sro 5 exs. melhos 184 25 exe. tijelos arroiar 600 28 oxs. conservna - 1213 1 fd, conella: 46 | ns 5 oxs. sal 109 0. r a on H 17 oxs. conservas 776 Tinrte Pimonta & Clas 2. EPEC 20 exs.' den 856 Rrowa John é& Hoverd Ordon ABC 2 cxe.|motorcyeletas 659. foppin Stores, Orden. ARE. Be soeartlpoe a3 ob EBS Dy Hae tins Sen 1 pl : aw CXs gat) 15 Ps tel ees : 2 te rene 1 cx," colle Sz - z _#@ wis. vassouras 86-° Dai og. 2 ¢XSs polinento 1313 S vise cho: 81 ; L ot. Livros 96 Lcxe. moins. - 98 L Lox, fogoes srtfs 1038 - - 2 oxs.' livros, . 139 ; os Lk cxXs michinns es aa -Loxe art. escripte é611 xe iden. 46 yk 2 OxGs', bringnedos 205 . ; Lex. bicyicotas 165 2 2 ox&, brinquedos 178 lex iden 94 : 2% 2 oxse carrinhos 198 - i 1 cx. tudes ldtae 163 a * L cx. . papelig 171 \ =o 7 Licx. art. 1@ ° =. 133 ee ° . Lex. livres 94 a lex." art. couro 137 lox. bringucdea 187

l cx. caloados 127

l.cx., livros 4"

h ox. onpastctc, 128

Lex. gravmtns ote, 20

lox. art, seda 41

1 cXe longos_, 5 132

lL oxe tots. nite S47

B-OxS. coltos. ©. 492

Contimaone

ALOAWTARA

FOLHAS

CONFEUDOS Hs

2 cxs.! lougas me 2 expe. forrngens giee Lox. lJougas Ry Loox. arf. camaltados f: 2 cxse art. vidro 20% Lex.s. lougas 134 £ oxs, art. vidre 33", Lex. louges LOY 2o<3. art. esmaltados 1.52 2 cxs. ferragens Lis len iden 342 50 vls. papol hygie 1491. 9 exs. fohoes 2640 Lex. pertonces Ax 10 exs. Pio sedan 1369 lox. orinn 75 20 exs. fio soda 1662 13 exs. idom LeAayz 4 oxs. filma 280 2 cxs, art. yidro 203 2 oxss. lougas 273 Lox. eostas otce ico 2 Gx6, lougas 185 Lox. palho ago 130 Lox. art. folhn 79 Lox. - ort. Sige 34 & ¢xG.' Llougas 109 lox. ort. vidro 100 Lex, art. folho $1 lLocx. iJivros 28 2 oxe.t art, vidra 130 2 coxa, lougas Sia 1 cx, brinquedos 57 Lex. firt. medcira Be lex, machinns 7O lcx. ferragens 6 2 c0xs. chapas phote 126 2 0x8. prod. chin 130 le. Inpis ctoe 126 2 oxc lLeugzas 210 1 cx. balongas 56 lox. leugas 22 2 4, ange tubos rio Xx 21 3 OxSe Pe. machinnag 259 2 CxS.! ort. papol 222 Lox, cuto coaminhoo 6790 6 oxp.! fio seda 833 2 oxs. art, pharm, 143 % C260 Cleo 98 oxe. farinha 240 4 cxse papel vegetal 1132 2 CX&s moinhos 28 i cx. lapis 46 & cx»: Inpis atoe 67 lox. pe machina 67 B oxé', art, cartho 1662 2 oxse arano ferro 220 4 oxs, conservas 162 Lid, pe michinna £ 2 exe. vinho SL lcx, art. papel AT Lex. art. cartno 61 2 oxs,. ort. folha 214 1 ox. ort. mdvirna 45 1 art. papel 16 OXe

KILOS IntsTrasp. Ges,

bel,

Aeflartins

Entrado om 8 do Novembro de 1930, ,srendores. Lloyd Neei.onr2. Seeagonte $.A.Martiaelli.

Cio..Fab.Papol CFP TSlifds. iden, 122077 Cia,telh.%ao Paulo CUSP 305 fds. iden 60935 CinefabePapel CFP 760 fds. iden 155400 DEXCTLA te oo, a, Rao SCnstom Cia.Bras.linhas Coser LET 54 aes. cerroteis 2418 Orden ABBES-ET 200 f'ds.{ cellulose 40600 a BI 325 tds. idem 65553 CinsFobtril Cubstiig CUBATAO 842 fds, cellulose 108400 - Cia .oFab.Papol CAP 264 fds. iden RL562 Cinsbolhe ac P.ulo .-- GSP 508 fde, iden® 102615

Vapor hollandez "GB Atracrde no armagzem Wo, 13 LRA"

MARGAS VOLUMES cONTZULOS KILOS» De ARSUENDAM 36. a ¥.Coop. Hand Vor. .. Bento Carvalho&gCie CARVALHO 120 cxs. botntas 4080 SeR,Bouwman &Cone, © Ur diam GOc¢ 1000 cxs,' iden 33000 Lonzos & Cine, Ord.om TSIB lex, fio alg 124 : OS ,oM'S dons. idom i. D4 PF Horing Ordon ac 10 cxs, arcnques 241 Lloyd Real Hollandotk Ordom * . H'B 6 bres iden 810 ¥.Pickerfabrik -Ledoviro Lageath LL 13 ¢x:+ tacos couro 1975 Colcomin Groonton' *Jexertius Bérges ©*-L BP 1000 exse! batmitas® 53000 Llayd Real Hollandez Qrd¢dm '- - PHILIPS 207 oxs int. clete 3e52 te pe TEN ke 20 oxss alto falnutes 1153 oN st 2 vise lompadas 2655 Blundell Spence Cos, Or dom -' if 2642 12,tbHe' oleo linhaga .° 2447 : we 4 2 2643 10 4ke.' idem 2038 ° S aa 2652 5 tbs, idem 1020 ofa 2654 -1l brs. idem 2340 mS . 2639 20 vis,! idem 2629 yw mo 2649 10 vis. idem 2058 fer coe a a 2633 12 vis, idem 2932 _- 8h Z03FAghado: 7 UCL». 22 vlse idem 4485 Lloyd Real Hollarndoz* Orden: TC&CL 2 CXS. ohoselawus > + 105. eT tte ae! _ RS20 4 exs,. idem .-), .- 175 MeN ted , EF&C BS exs, idem 2116 . R&I 4-cxse idem x2 = Poe Vs 3 coxa. idem 113 AFEC 5 oxs. idom 256 - i HP 5 oxse idm 23 Danzas & Cinsy * Al*aleko & Cling: APEC -L ox. toc. sles, 41 MeVoSep.}tyeDelta Orden NWRN&C 12 bre. chlo. amonin 3432 ee comnts UWA? 30 bre. alvoinde zinos 3600 Blundell Spence Cos,' ¥ rd om 43 2653 25 tbs.! cleo linhaoa 1475 Tez PsCe.itolenms -+ByCar valho "EC Oey LET .1700 cxs. batatas:, « -(. so te a, ZPC 10 ong. idem (41140 pn Real Hollander. Ordon PRADA 2cxs ofrnoiras chaps. 410 Sn Sas SI1~5743° .- 3. ¢x6e ps const... .1283 te" Bede Fabelrtow SAPO |: 2.cxe. forragons 133 Strohschnitter Coe Or a eon PD J -° 42 exs. polvilho Ilcite 1596 -_ yay REPRE L +> 1 ox. amostros: |. 36 SopeltreDeltn " * Weskott aCia,n « SW 17 exes prod. phtume. 1181 a a ag ip a om * K IP : 2 vlae incetecida 694 Reoitf SoA obeYMrion' SAFO 100 sot,! giz 20000 Jeltkiller Coo, Goraguo de Jesua LCcit Eex.e quadros 4 Bot. & #,Arotdmord Jenrtina Borges SOL=<GAM .200 oxs.' batatngs-.. ~ . 6 60 Betaso Ltd., Orden C R&CO 817 axe. fumo om. flo G f vos OMe 2 «2 8 fds. idem 1699 mee oy fo. CASTELLOES 9 vile. idem 687 Sep.My.D,lta * °; £1 Comeiniliras- IG lox. entalogos 32 ° s 3 © oO 2 ek we oot, 2 onte prod. ¢hin, EO eee Se 80 vis. anilinas.... 8565 2 exs. hydrosulfito 226 12 ths. chlo .tuminobenzol 1202 + 66 bre, hydrosulfito 377 LigBrum Lourengo J. & astro RS&C 5 oxs manteiga LT a P.Buckup & Cine, SPT 25 coxa. idem S00 Sep. MyeD lta Renzo Bertelo UNA 30 tbs. alvainde zinco %3£CO ee 10 bres prod, ehim. 552 10 bro! diphenyiquanidin £62 Lloyd Real Hollandez Orden G D-B 69 uxs;!fios seda 5349 DHO~0=0"0 SOMF=O C=O" QM0e0 40 sH0-D Osmo MO D- Gr O=0s240 70 0-8-OHB-onero9+004040: 0-0 Entrado em & de Hovegibro do 1930irmndorus:= Cin stiac Nav.Costcirn com agencia en doxtos GES loxe fita isolante 70

Entrado em 8 do Novombro de 1930 Agnndor00;-p a Lloyd Roal Hollandez -\gontes S.A.ifartineLl x Vapor nocioml "ITAQUATI fk" ftraeado oo armazom Hoe 5 DE PORTO ALEGRE t= Gneral Eletric S.Ae 4 mesma

CARREGADORES - CONSIGHATARIOS.

nGotiadlan de _ vapor "TLTAQUATI f" FOLHAS 2

CoRREGDORES «|, CONSTGHAERTOS ~~. TARGA = VOLUMES

CONTENDOS KILOS

Irmios Strassburg ° 2 Vealite & Chow, C AC lex, alpergatas BS&G 1 ox. | iden oO, ass woe oes Hg Botan Lexe.idem | (356 7 ee a ee SR =. & cx, idem on : mS WH . Lox, idem E* GuilhsLludwik . TAR strane bias, FB Loca. couros g°e MP L-ox, Sidem aA Jiao he beeens & Clas, LG -.8.fd8, idem. .. 610 Cha Tumo S.Gruz- +>. & mesmi. B&C> 6 cxssfumo *- 800. . C u, Oaorich & Chins, Jose ".Borgos P&C (25 .0xs, tousinho ( -, " ATIPMAO 18 oxs, idem us . ts diy APP 10 oxs iden (4500 ue fo ua AP&I .- 10 exp, ider SoosBanho - 1." Orden LU ,25.exes bonha . .- 2630 me BBE &&8 50 ¢xp's idem _ 3750 TH 50 oxa. idem 3750 . J.Santos Coalhs PH 25 oxdé. iden 2375 i . PC 25 exe, idem 2375 wll - AA 25 oxs., idem 2376 2A TS Re 50 expe idem 3750 AoG luce Jore -* Cha ,int Poulisto CAP* 80. tubds metios 1600 AaJsRenner & Cio. 4 Weteves & Cia,, MC&C ,4. fds. enpas, .. 600 Bromberg & Cite fos NESILOS fs RSP lbre. dep.ferro © ( oy #0 oes 5 Lex. foles { 200 SoAcHichelin BOA " PE SAH hox. camarns a - 1 eng. rodns 300 . we 1 enc, pneus Al ,Cominilinns © B,E.Guimoraes. ACAL 2 bre. anilinas 150 Paramount Plas . leuro P.Toleds LET 3 vis. encomendas. 100 DE PELOTAS :=- i iB, 28 kt ee Horio Brag as deSantos Caelho -§.6°:.430 ses. arrozg 7800 a ee go * 8 ..370 scs. idem. 22200 P. sorio t Cine; G.C.Dickinzon &Citve - MP -. 100. acs. idem .. ~ +» §060 Bo ky OH SI 100 secs. idem = 6000 DO RLU GRANDE a= fxs gw iy Dota oo, oe Fedone & Irmno - . §.4ortins & Cla. go S16 BO sche Orroz 3000 x luiz F.eSoantos &Cin. LFS; $0 ses." iden 1800 : . Perl oun Ordem. wt FV.;. 88 SCO. idem. i, 1500 : Cia.Cch, Poock w. B.tinhciro AEL 3 exs. charutos 500 Pedone &-Irmio G,Praga & Cin, JAM 80 sce. orroz Lr LE06 Anselini, & Cit.,. @.G Oliveira & Cine JAkC » .80 fap." Dagros " 2.800 Culmnrol & Cia. " -d.Santos. Coelho DHS. 50 fds. poixe -3000 De SAO FRANCISCOt= =. iu ee Sohk.Goen Moelimon: =. tantic Re"£2000, LET. 16 tte melas: 8882 DT AMTONTMA pe 7: ® Bn *paitos Coetho GIOCONDA 3 ox hervam matte 102 sotelchor & Cito, .~ GICCONDA 5 oxe. idem \V70 ° ws : SORYCO:. 5/8 bree idem |... 75 a? R&A 5/8 bres idem 88

Sao Paulo,ll de novembro de 1930

Circular no 33

(Reservada)

MEDIDAS RECIAMADAS PSLA SI TUACEO

Benhores agsociades, Attendendo 4s constmtes sdlicitagoes que tein recebido,esta Associacao vem pieiteando,desde outubro ultimo,perante os poderes do Estado e de Uniao,uma série, de medidas reclemadas pela 3 ituagao e que lhe tem sido suggeridas,en eranile perte, peios senhores associadose.

Vaerias dessas medidas ja foram acoptadas e outras estan sendo devicamente estudadas peles suber eres competentes. Se nen sempre s6 tem verificado a necessaria presteza em algumas providencias de caracter urgente,que os idberesseSos: en +60 aguardando anclosamnte,deve-se isso ao excesso de trabaiho,com que arcan nese verioio anormal da vida administrativa co paiz,todas ou quasi todas as autoridadea publicasa

im face da insistencia de muitos dos nossos ascociados pela solugko dos seus pedidos,vimes declarar-Lhes que esta directoria eata empregendo toda a sua diligenela no sentido de serem aolucionados,com a urgencia possivel,todos esses assumptos.

Ein annexos ,communicames confidensialmente a TV.SS. os termos dos ultimos offi-

cios que a respeito da situagao dirigimos sos governos da Unio e do Estado.

Aos estabolecimentos bancarios que estao transferingo para a conta de Titulos

Irregulares,para effeito de Caugao,os titulos vencidos no periodo da moratoria, tornamos extensive o appello que sobre o assumpto diricimos eo Banco do Brasil, per 4 intermedio do Bre ministro da Fasenda.

Pedimos aos senhores associados que consicerem respondides com esta circular as innumeras cartas que nos tém enderegedo sobre os assumptos tratados nos officlog juntos por copia.

Cordiacs savdagoes + A DIRECTORIA

Moniagar (opmetial de Heal

Annexo not OFFICIO DEIRIGINO AO SR; SECRETARIO DA AGRICULTURA

Sao Pmlo,5 de novembre de 1930 ee ra

Senhor Secretario de Estado,

A Assoc4agao Commercial de Sao Paulo ten a honra de vir a presenca do Vossa Excellencia,afim de pedir a esclarecida attencao de Yousa Excellencia para os agssumptos abaixo expostos:

_REQUISIGOES - Na sinindsEeaste do governo deposto,pleiteou esta Hesvolaeho, sem resultado,que fossem expedidas instrucgoes _precisas,indicendo quacs as autoridades que tinhem podercs para fazer requi sicocs é guaes as formalidades a que estas deviam obedecere

0 nao deferimento deste pedidg veiu causar transtornos dos mais sérios ,eujas consequencias ainda perduramn, Att ,camaras municipaes,coma «= a do Bauru, soquisitaram generos,sem indemnisagao previa sem #0 menos estipulacao de prazo para oO pagsmonto, segundo informagoes trazidas ao conhecimento desta Associagaos Dohi resultou que,para as localidades onde taes abusos sa verifiicarmm,o commercio se retrahiu,com grave damno pare. 0 abastecimento local o

Empossado o new governe, continua uma athmosphera de incerteza © desconfianga,por nao se saber ainda se perdul'a o regimen das requisicgoes nao rogulencntadase

Em face de tal situngao e com o intuito de conseguir que a este respoito se restabeleca a confianca,sem a qual nO $e podera normalisar a vide commercial do Estado,a Associagao Commercial de Sao Paulo tom a liberdado de suggerir que as outoridodes competentes tornem publico:

&) se einda vigorao regimon das requisigdes; b) em caso effirmativo,quacs as autoridades competentes para fazer requisicoses 6 om que condigoes de Pagamento; o} quaes as formalidades a serem preenchidas; a) a declaragao formal de que seTao pages as requisigoes feitas e nao liquidadas polas autoridades depostas,pois estas oram entao as atoridades legaes ¢ 0 commercio nao podia sinao obedecer as suas-ordens; e) a organisacgac de uma relacao completa de taes requisicoes, dentro de um prazo determinado,pora o devido exame de cada uma o consecuonte paganentos

ENCOMMENDAS DO GOVERNO DEPOSTO - Uma fabrica de calcados desta praca (Documento annexo) recebendo,a 20 de outubro ultimo,uma encommendado almozarifado da Secretaria da Justiga para fornecer 5.000 pares de calcados para soldados,assumiu todos os compremissos necegsarios para aviar aquelle pedido. Fabriondo quasi todo o calgado,tendo tomado posse o nove governo,o Almoxerifado da Secretaria da Justiga recusou-se a receber a encomendn oc declarou' que esta,provavelmente, seria cancellada. ;

Ao que informaa o documento junto por copia,este caso nao @ isolado e desne- 4 cessario e salientar 9 iniquidade de tal attitude do roferido Almoxarifado,de que j resultariam demos graves e irremediaveis para industrisacs que obedeceram a or~ = dens dos poderes constituides do Estado. -

EMBARQUES DE FEIJAO - Segundo neclamagces trazidas a esta corporagao, a Secre~ teria da Agpioulters ten mecusade Lee gas pure embarqies de feijao.

Eatando en 8 se deeydloubeor esta meroadoria,pela proxima entreda da nova safra,parese a asta Associacao que areclamagao a que alludimos merecia ser exami-~ nada em face dos dados referentes aos stocks e consumo da praca, wera TRANSITO DE GENEROS PARA © INTERIOR DO ESTADO B ABOLIGgO DA TABELLA DE ugos - A esta Assocte3no tem sido insistentemorte suggerida a conventencia de ser " lathbesdo o estaveiecimento do livre transito de generos de primeira neoessi~ dade para o interior do Estado e a suspenss2 oa Gabella de prequs maximos, consi» dcrando-se que a praca de Sad Paulo esta perfeitamente spparelhnda para supprir a capital eo interior do Estado e que taes medidas teriam grande influencia na normal igagao dos negocios.

Kao Som esta Associaga? elamentos para opinar, com seguranga,sobre a procedencia da primoira destas allogagoes, métivo pelo qual se limita a transmittil~a & autori+ ? . dade competente,solicitends para ella o estudo attmto que mercoe,pois,em verdacc,::Ba + 0 restabelecimento da Liberdete de camercio sorla um importante factor para a nor: malisazao ae situagac.

. PISESC OADE DA ESTATISTICA DOS "STOCKS" DE GENEROS - Por determlnagao dessa Se~ cretaria de Estado, foi levantada recentemente, pela Prefeitura Municipal, wna esta~ tistica dos " stocks" de generos de prineira necessidade nes ta-praga.

Bm face do grande interesse que essa estatistica offerece para o ostuda de todos os troblemas relatives #0 abastecimento do Estado, esta corporagas toma a liberdede de augeeriz que seja dada publ Aeddade aquella estatistioa,

A Associagao Commercial de Sao Paulo se colloca inteiramente a disposigao das autoridades competentes para coliabora no exame das materins cEDEEEGR neste offi-~ O10 «

Embora nem todos os casumptos expostos sejam da algada dessa Secretaria de Estad¢,esta Associagao tomov a liberdade de submettel-os a consideragao de Vousa Excel lencia, por ser Vassa Excellencia o tituler da pasta a que interessa 4 so lugao dy. todas as questoes relativas 6 norma lisagao: da vide cocnomica de S.Poulo.

Agradecendo antecipademdnte a attengao qw YVossa Excellencia se dignar de prostar ao presente, temos a honra de apresentar a Voasa Excellencia os protostos da. nossa aita consideracao.

A Sua Excellencia o Senhor Doutor Henrique de Souza Queiroz Secretario do Estado dos Negocios da siaiadiaini Industria © Commercto

(a) Adriano de Barros ,presid ente

OFFICIO DTIRIGTDO 40 SR. MINEESTRO DA FAZENDA

Sao Faulo,7 de hovenbro de 1930

Senhor Ministro, 4

A Aesociagao Commercinl de Seo Palo ten a honra do vir a presenga de Vossa Excellencia,afim de pedir a esclarccida atbengao de Yossa Excelleicia para os aa~ sumptos abaixo oxpostos:

MORATORIA - Esta Associagao tem recobido solicttngoes geracs o« insistentes pera pleitear uma nova prorogacgao do prazo da moratoria,considerado insufficiente para attender 4 premente situagao do cammercio 6 da industria,em face das consideragoes scguintes: +

7) A revolugao do outubro ultimo foi a mais graye perturbagao da vida nacional ate hoje registrada em nossa historia, attirgindo sex imente todcs os mercadas do nosso paiz ¢ toda a sva vida eccnomica, Porisso mesmo a presente situagao reclama uma moratoria mais ampia que a de 192!:, quedo 30 0 Estado de Sao Puulo fot attingido,. Tanto mais que os transportes maritimes ainda estao completamente desor~ ganisados entre os portos necionaes e os ferrovinrios apenas om parte osteo normalisados.,

b) A perturbagaio occasionadsa pela rovolucao occoreu apés um amo da mais violenta crise de que ha memoria em nosso- paiz,surprehencendo o commercio e a industita profundamente combalidos pelos grandes prejuitos soffridos durante un largo periodo de ostagnagao deo negocios, BO contrario do que succedeu em 192),

c) Pela moratoria decretads,os pagenentos sera retomados em meiados de novernbro, dando-se accumulagao de vonelimentos em dezembro, que é mez de grendes compromisSOS,80 Passo que,se se douse om jareite,encontrazia o commercio desafogedo de vencimentos nosse méez,por nao ter havido riogocios en eutuhro, cenelmente feitos a no~ venta dias.

a} De conformidade com o docreto vigente sobre a moratorie,o commercio devera recomegar 0 paganento integral Ge seus debitos reste mez, quando someon te tom-o di. reito de sacar dos bancos, ate 30 do corrento,10 % dos Scur depositos, noo podendo contar com outros recursos Bor perdurar aind: a paralysac: o dos negocios 6 recebimentose

Todas estas consideregoes Veith .BiBEE Associagao a vir respeitosamente soliciter a Vossa Excellencia as sesuintes modificagoes no acereto «a moratoria: a) dilatagao da proregagao dos somcimentos, 40 As para (0 dias; b) inclusao, na moratcria,dos vencinentos,cue occorrorer. ate 31 de dezembro,de obrigagces contrahidas antes de <3 de outubro +

OPER: (GES CAMBIAES - a) Muites empresas importadoras ¢ Lamentees que negoclam com croditos abortos no estiangeira estao actualmont: impossibilitadas de pro seguir no scu negocio c de cumprir contractos celebrados com pragas do extericr, em virtudo de o Banco do Brasil sdmente fornecer canbdio pera resgate de tituios -vencidos. Ha fabricas quo se dizom ra imminencia de fechar per dnterrupgso do fornecimento da materia prima;

b} Importadores de varias mercadorias,,cujas facturas ainda nao se venceram, ia podendo fechar cambio para pagal-ar,se vem Ampossibilitad: s de tomar qual qusr oes e para o calculo do prego de vendn,ocrove o Banco do Brasil nao lhes fornece eambt gonaco para as facturas voncidiuse Ovni resulta o paralysagt 0 de negocios, noteaanere te do generos de primeirn necessidade,cuja imoortacas _imet.ga interromber-se cote pletanente, por que os proces de tees generos ainda estao ff xades por decreto, quara- i a a, a a i we gee

ali edie,

ala

heowngicoO

c) Varias empresas estabelecidas no exterior sque tan depositos no Brasil, ven~ dem a sua mercadoria aqui,cm moeda estrangeind, facturncdoe na occasiao da entro+ ga,como acontoce com os fornecedores de o2e0 combusti vel, carvao, anilinas, lubrificantes, etc. i 4mpossibilidade de obter cambio para pagamonto destas facturas osta cousando sorio embaraco a muitas actividades economicase

a) De um exportador recetbomos a seguinte carta,que mostra um outro aspecte das consequancias tragidas pelas medidas ora postas em pratica pelo Banco do Brasil: Ha muitos exportadores quce,para cobertura de suas vendas emi moeda estrangeira, j& haviam fechado eambio,ne paiz do destino,para a convorsao em mocda brasileirae Outros tinhan offoetuado a venda dos seus productos em mocda brasilciras

Ora,tonde prazos forgados ae entrees, esses exportadores estao impossibilitados de fazor & sua exportacac,porque o Banco do Brasil nao 9 autorisa,ea nao ser que se disponham elles a fazer a conversao om mocda do paiz do destino,do valor da factura em mocda brasileira.

Ora,ossa providencia além de ser grandemente prejudicial, rs impossivel. Tenos, por exemplo,uma mtrega de madeira para | Buenos fires, eujos compradores a adquiriram para ser o prego facturado em mil rois. Esta a findar-se o prazo para entrega e nao podemos effectuar 0 embarcue«

Negociando com a Argontina,cuja moeda esta sujeita a muitas oscillagoes, pars garantir o prego de venda em nossa moeda,temos comprado,om Bancos daquelle paiz, o mil réis brasileiro pera a cobertura dos nossos fornecimentos em pesos ou librase

Ora, com a providencia do nosso Governo,cssa nedida acauteladorn dos nosses intereeses, nao so nao podern produgir o sou effoite, como nos obriga a ficar sujeitos a um pre juizo de differenga de cambio na liquidagno de nossos contractos.

Queriemos,pois,pedir a essa Associagao, come orgom legitimo da classe,e desda que ache razonveis as nossas consideragocs qué solicite,por telegranma,ao Sr. Hinistro da Pazende,una providencia pela qual faque outorisada a exports gao de pro-~ ductas prasileires vondidos em moeda brasileira ,depois da necessarin justificagao, promovendo-se ainda a facilitacao da exportagao em mocda estrangeira,de quantias Limttadas,quando #6 vrovasse a existencia de contractos de cambio con ostabelocimentos banearios do exterior,effectuados antes do outubro".

BANCO DO BRASIL - CONTAS DE CAUCKO - Tem esta RG addtncks sido informada de que 0 Banco do Brasil esta transferindo para a conta de Titulos Irregulares,para effeito de Ceaugao, os titalos que ae terion vencide no periodo da moratorin,se esta nao tivesse sido docretadas

f bem de ver que esta attitude est& ceusondo os mis s¢rios enbaragos a praga, pois © commorcio nao ten. titulos novos pera substituir os que caucionou e nao se venceram por terom sido prorogados os scus veneimentos. Tanto mais que o exemplo dado pelo Banco do Brasil esta sondo seguide por outros estabelecimentos boncarios,

ISENCAG DE DIREITG - Appiewasnde as sensatns e opportunas considerngoes recentemente adduzidas pelo serhor ministre da Agriow tura,esta corporrgao toma a li- berdade de suggerir a Vosen Excellencia a conveniencia do serem tomadas as seguin~ tes medidas,necessarios para a rogulerisagac do mereads dos genoros bencficiados pelos dous ultinos decretos quo concedcran -iscengao de dircitos aduoneiros para ya- rios artigos:

.é a) fixagno de um eurto. prazo,centro do qual sejoam convidados todds os imoorta- Aores a registrar nas scorctarias do Agrioultura das Estados todos os seus contrac- go t08 pera importagae dos roferidos artigos;

b) coneessno da isengao de direitos somente pera os generos a que se referircm os contractos registrados ¢ que entrarem no porto de destinos ato o ultimo dia do corrente moze

frazendo estos factos sSuggestocs a con sideracgoos ao conhecimento de Vossa Excdi-~ lencia,a Assoc lagao Commercial de Seo Paulo agradece antecipadamente a attoncao que Vossa Excellencia se aagpan de lhee prestar, Temos a honra de apresentar a Vossa Excellencia os protestos da nossa alta consideragao

A Sua Excellencia o Senhor Dotor José Maria Thitaker Ministro de Estado dos Negocios da Fazenda

(a) Adriano de Barros,presiderte. Jn

FALLENCEAS E CONCORDATAS DO ESTADO DE $, PAULO

TRAJANO TRIXEIRA & CIA.-S.PAULO-(fallencia requeride )- Foi REQUERI Di, honten, por parte de Antonio Carvalho Fontes,a deeretacno da FALLENCIA do Trajano Teixeira & Gin.,ostadelocidos 4 Av -S Joho, 81, (la .Vara-1° Officio), ee, & TONI-8 +PAULO-(fallencin)- Foi DECHETADA,por sentenga de hontem @ o con tar ao 40Oo digs anterioresa 11710/30,0 FALLENCIA do Ferrari & Toni, ostabelecidos a Praga da Se, 9 a.,¢om bar,ctc. Foi nomoado syndico o crodor FRANCISCO ANGERAM, marcado © prozo de 20 dias para habilitagoes de ereditos e@ designado o dia 3 de= Fevoroiro,as 13 noms pars se realizar o assemblea do SGHE RAR. RRE Vara-10" Of).

H.MEDSTROS& CIA.-8. PAULO-(fal loncia)= Foi DECRETADA, por serena de hontome a contar jae 40 dias anterioros a 29/9/30,0 FALLENCIA de H H.Medciros & Cio., ostabelce cidos & Rua Xavier de Tolede,3,com pharmacia,ctc, Foi nomoado syndico o credor GERMANO SCHUTZ,marcado o prazo de 20 dias para habilitagéce do creditos o designa doo din 28 de Jansiro de 1931, as 13 horas ,para se ronlizar a assembloa de erodes ros. (2a.Vara~3° Officio). Relagio geral dos eredores

Privilegiados 2 Se Bm Loe ee AdaibortoB.P Rizzo covecees 1:6728000 Raphac! falvasi sesscennsane 856 $000 Chirographarios in tha Daut Olivoira& Cia. CERES 486$600 Santos Neves & Cin. secucepe 548 $000 Laboratorio Astrea sees ve ca 458000 A.Martins de Abrou sesacrece 2368100 Buimorics Cruz e& Cis. eo eaeg 124332600 Jorge Z2oipean Egusanevwavvecen 167#900 Poulo Sterns é& Cin a eeseouee 4818800 Alayon Filho Cenovsaeenaneeen 1:5684500 Wilmmestein & Cia. sssevcews 1068500 Lima& Clay secoscessacseoes 1027800 J.O.Guimories & Cit. sccavee 728600 Joso Bittar & Ciny wessacese 722000 Bogaert & Clo, smayuswwweues ISG9S0O SiRochs suvvsausewe vs ceaeeree "519-3600 Kalitmann Irmios & Peters Ltd 208000 Domingos Gentile .ve..seeeee 643000 Forrucio Jannmarelli w.eescee 129350400 Instituto Pinhoiro wiesseawe 26373000 Hathous Ponnotin c.sciesreiw~ 322000 Dino Vandolli ...cescecsesen 522602000 Eetin Walter apusyeswees «wee 1528100 At gPBarcollos & Cin. esses 136498600 Fob/Algodio Hydrophile ..... 725000 Tosa Armando & Cid. .seceees 136g000 SSampos essiresuewecatcnae 789000 Julio Vieira ..sseceeressen's 5:525$000 Porfumaria Lopos S/A sseeees . 9778400 Pedro Baldassari & Irmo \.'se 8742500 A-GUlGl svopenywcies eeeen eee 918600 Sampaio Costa & Cian. weerees 2158700 Romou de Blast eeseseseceese 320001000 Germano Schatz sssecenceesse 1:253%600 Josg Bueno Monteiro ses acne 13: 5005000 Assumpgio Olt) acelewaeweae 115000 Joso Miloni & Clo. essenseee 3128000 Arnaldo Lopes .eceoeeeeceers 7368000 Adalborto Impostos ¢seacenes 1:0768000 -------- eee eee eee eee wane owen ee - et O- a= = we = wo = BERBERT & MACEDO-}PRE SI DENTE PRUDENTE-JOSE THEODORO~ (fallencia)~+ Foi DECRETADA,por sontonga do @ do corrente ec a contor de 40 dias anteriores no protesto do fls.,a FALLENCIA dc Berbort & Maccdo,cstabolecidos cm Jose Theodoro,comarca do Prosidento Prudonto, Foi nomcado syndico o eredor JOSE COELUO DE CARVALHO,mircado o prazo de 20 dias para hobilitagdes do croditos ¢ designado o dia 3 de Janciro de 1931,° as 13 horas,para se realizar a assombliea do eredores. (2° Officio).

SOAQUIM GONGALYVES FILHO-BOT UCATH-(falleneia)~ Foi DECRETADA,por sontenga de 7 do corronte e a contar de 40 dias anteriores so proteste do £18.9,2 FALLENCIA do Jun quim Gongalyos Filho,ecstabalecido om Botucaté, Foi nomendo syndico o orcdor vicei TE VIGNATTI,marcade o prage do 20 dias para habil itagces do croditos o dosignada o dial2 do Janciro de 1931, as 13 horas ,para sc roslizar a assonblea de ercdoros. (2° Officio).

ANTONIO THOMAZINHO & IRMAOS~VILLA LUZITANTA-JABOTICABAL-(falloncin)+ Foi DECRETA~ DA, por sentengadc 8 de corronte ca contar de 40 dins anteriores a 6/8/30,0° FAL LENCIA do Antonio Thamzinho & Irmios,cstabelecidos na Villa Luzitania,comirca do Jaboticabal. Foi nomeado syndico o credor GUERINO FEREZINi,marcoda o prazo do i5 diag para habilitagocs de ereditos g dosignada o dia 20 de Janciro de 1931,a8 13 horas,porga se realizar a assemb loa de crodores, (2° Officio).

de FALLENCIAS

CONCORDATAS DO ESTADO DE SAO FAULO

DEMETRIO DAUAR & IRMAG-5.PAULO-{homologagiio)~+ Foi HOMOLOGADA,por sontonga do 8 do corrente,para qug produza scus cffeitos logacs,a concordatn proposta por csta firma em assomblen de ercdores,comsistente no pagamonto,por saldo,do dividon do do 5% no prazo de 4 mezos ,Opoz ao homologac&o do accordo.{2a, vanare? Officic).

JOAQUIN PORE IRA- 8. FAULD~(liguidacdo nx falloncig)-. Kealizou-se hontem,a ASsCrn ion ae crodores da falicneia supro,om a qual procedcu-se 9 eleicto pera oscolha de LIQUIDATARIO,sondo eloito o sr JOSE EIRAS MABRY, com a commissio da Lei co praso do 6 mozos para a liqwidacdo da messa. (6a.Vara-L2° Officio).

LAoINDUSTRIAL TENAX-S.PAULG- (liquidagao na follencia)- Roalizou-se hontom,a asSorbian ae" ercdores dosta fallencia,om a qual ndo havendo proposta de concordsta a ser discutida ,preecdeu-so a cleigas para eseolha de LIQUIDATARIO,sendo cleito G er.Et:1ca SORE, com a commissao da Lei ¢ o prazo de um anno para a liquidagio da massa. (1o.¥ara~i° Officio). .

J .P.BASILE~S,PAULO-(liquidacdo na failoncia )- Realizou-se hontem,a assomblea de @rcdorcs da falloncin do J.B.Basile. Kao havondo coneordata a sor discutida,proecdcu-sc a cleig&o para LIQUIDATARIO,sende oloito o dr.OSNALDO FEERAZ ALVIN, com O& commissio legal ¢ o prazo de 6 mézcs para a liquidagio da massa. Qa. Vara-2* Officia).

ARMINIO CASTRO FERRSZ--S.FAULO-(falloncia denegada)- Foi doncgada,por sentenga de hertom,o pedide do fallencia foite contre Arminio de Castro Ferraz,por parto de Honriquo de Olivotra. (la.Varn-2° Officio}.

ALBERTOBE SOUZA & Ix#k0.S,PAULO.-(falloncia)- A assombloa de eredores desta flTencia que bara hontom cstam marceda,foi adiada sino dic,em virtude do requorimonte do syndice gue pediu o traneamentoda mosma. (40. Yora-8° Officio).

ANSA CODA-S,FAULO.-(fnlioncia)~ 4 asserbica de ecrodores desta fallencia esta deSignads para HOJE,as 15 horas, (6e.Vara-12° Cfficio).

BANS? KNOO?& NESER-S.FAULO-(folloneia)» Esta marcada para RQJZ,as 13 horas,a asSe ee desta fallonecia, (In.Vara-2° Officio}.

FALIENCIAS B CONCORDATAS TO ATO DE JANBINO E BSTADOS

CIA SITEX 3/A-~RiO--(falloncia)- Foi decreteda por sontenga da Sa,rvara o a contar

ao ro dias antoriorcs 2 10/8/30,0 EALLERCTA da Cin Silex S/h,estabelecida aR. 8.Prancisec Xavior,429. Foi nomoude syndico o eredor Banco do Brasil,mareado o prazo do 20 dias para :abilitaccos de ercditos o designade o dia 31 de Dezombro, para so realizar a ass mbtica de eredores. \

CHIDA IBRAH N-310-(fal.encia denegada)-~ Foi denegada a pedido de fallencia foi-~ to contraa firma Chidt. Ibrahim,vor parte de Abdo Fayad.

BIBTANO «& CIAha-RIO- (fa!.lencia)- Foram nomendcs syndicos da falloncia de Bibiano & Cia. os eredores v.sforrea da Silva & Cic,

OLTAENNELDT& CIA.-RIO- trfiensiigie Foi noreada syndi zo da fallencia marginada, o credor SEAS Gs Gene (1, om svbstituigdo ao antorior.

BARBOSA CASTRO CLA,ITDA.-RI)-(concordata proventive}- Fotam nomexdos commissarios desta goneordata prevenntiva os eredores A,Cardo:o Filho & Cia.

RANDRADE.RTO- (fallen iia enctrrada)~ Pelo juiz da 4a.vare vara foi julgada oncer rada a faileneia do R .Andrad>, para que produza sous 2ffcitos legnos.

SOC.DINAMSRUUE2ZA LEDA.-RIG-(fallioncia)- 0 juiz orderou a expodiga&odo mandado de cntroge dos Leng arre jadedor om favor da Unido Fode--al.

TITULOS PROTESTADOS NESTA CAPITAL

NATUREZA

NUMERO.RESPONSAVEIS E SEUS DOMICILOS DO FALTA VALOR TITULO DE Tz GARTORTO - re S/LL A930

18673 FERNANDO GUASTINI Cemitt.} , Cheque eto. | 2:5008000 PANOC NOROESTE DO ESTADO DE SAO PAULO (sacado) _Deeldragao: "Pelo presente vimos coninmunicar a ViS.que deixamds de pager o cheque n= 315573 de Rs.Z2:500$000,eniittido por Fernando Guastini e de que trate o seu memorandum de -3:do conrente: mes, am viniase do aetee ao emitetente ser muito infcrior a quantia sacada, 18675 SOC.CONSTRUCTORA EML LTDA. (em liquidegao) (acc. \: a 28 >; Letra pgto.. 7-3:500$000 . : - .22 CARTORIO - DIA 6/11/1830, a oe

18673 ANTGETO DE sans {acc.) a , Letra. pete. _, 2:000$000 18677 FRANCISCO F.SCHUSTERSCHITZ (comp. dev.) , Dapl. - -pgto. > .- :-8504000 1% CARTORIO - DIA 7/11/1930"

18692 "ROSSI TRMAGS & curs (comp.devs.} f yf, Dor i Rua Lino Coutinho,8~A 2. ., MemEe| Dupls -- peto.. 1:6254000

18689 JOS& MONTINI 4 Cla. (comp.devs.). Tripl.,= devol.--_ --156$600

18694 DANTON DE QUEIROZ (comp.dev.) ss, Dupl. | pgto. --° ,75$000

16688 M.IBRAHTH & F ILHOS (comp. devs, ). & ae Vistoria ~ Esp.Santa) © (- Tripl.. devol.- 1:366$0C0

18696 JOS ARISTIDES DE MORAES ee ) _, .Dupl. pgto. ~. 100#000 Decleragao: "imimpossivel ir seu cartoric,por embarcar apora,2, 30 para Cana= néa,onde vou assumir ,eargo de delesado.Presuno tratar-se de duplicate de moveis,de wn russe. Ja havia combinado com meu companheiro 6 college Dr. ElygioMarques,enviarlhe o dinheiro para esse ,rasgate, apesar de nao haver oe sido procurado pelo cobrador.A 14 deste estare © dinheiro a disposigao dés= se homem,com Dr .Elydio,Prage dd Se 59.-52 and.sala 44. ~- 2s, CARTORIO "DIA g/ai/ieso ew ge 8 79762 @ANCREDO ATBLLO (acc.) . 8k a Conselheiro Furtado ,273 oe M8 Letra* pete. s00%000 79785 HiC CABRAD (acc.) co ~~" Tetra opts oe "8529300 79781 MODESTO FONTANA (acc) 9. "7 7 FF th em Sao Cactano,56 Letra pgto. 7OO F000 7378S JOSE GERALDC DE MOURA (aecc.) -saldo- Letra peo. 60{o00 79789 J.D ESPOSTI (comp.dev.) Jaguaribe ,10 Dupl. peto. 141000 CARTORTO = DIA 6/11/1930

SAID M.NEMER (aco. Commercio,26 Letra pgto, 2 :0002000 MICHEL KHOURY (acc.) Joao Priccola,15 Letra pete. 1:482$000 JOSH KECURY (aval.) GALHIERA VALENTINI (comp. dev.) Guaratingucta, 67 Tripl. ass.e dev. 476{800 FERRUCIO VEEEGHERO (acc.} Aurora ,16 Letra pete. 7004000 F.AIDAR (acc.) Al.Jahu,165-A Letra pgto. 20005000 GAPRIEL SAID ATDAR (aval. } .

Continuagao ¢ de '., RITULOS PROTESTADOS NO RIO DE JANEIRO E £1.2 . _NATUREZA _ . _ RESPONSHVE IS ag pG . : PALTA VALOR Saeed TITULO DE AP aa de GRRTORIO, ~ DIA . FTi71930 "+ SLOPES & custo (devs) Tupl. 97 4384600 Bk, CARTORIO - DIA 4/11/1980 "8

B.TEIXEIRA Comite. ) Froms. "3404000 FRANCISCO PERSIRA-SODRE (anit. jen RS.DANTAS @ RODOLPHO oS Sousa. 4 _ , DANTAS- {avals.) pani Reaace 1:000£000 "* JOSE DE MATTOS TEIXETRA (enitt.) ; JAYME DE MATTOS TEIXEIRA, ALBERTO-cONgaLvEs . THADEU @ MARIA DA SILVA (avals.). Proms. 250000 ALFREDO FARTA (emitt.) 7B ps NELSON MATA FARIA o FIEL FONTES (aval. y Proms. 250000 AMERTCO REIS' (dev. ) & Dupl. 4:8318640 8. LeFERNANDES & Cis, (omit. } Proms, 1:000%000 7 82 CARTORIO = DIA s/a/ato we / "EDUARDO: RGDRIGUES: FIGUEIREDO | 2, SULIO BUBHOs HORTA BARECSi (eval. ) Proms + _20: poy > C.PsUBLER (emitt.) a ne ADG LPV0 UELER 0: Dow: GOS BIKEIRA ar 8 Bag . °° ALVES (aval . ; Proms. 8003000 ALYantO GUERRA (der. j, ies Duple: os ¢ 660$960 QRLSO RODRTSUBS SALGADOscien 5 * Dupl. - 637§300 " + FITULOS FROTESEADOS EX AMPARO (Servigo fornecido pele i-Ssociagao Commercial ao fmparo) ' De 2G de outubro a & de novembro de 1930 sna houre Titulos Protestados em Amparo. 4) aN

JUETA CGMERCIA , DO ELC VE JANEIRO

Reg-a0 do 3 de Kovorbro ae W925

OCETPACTOs

ian & COSTA, commoste dos SOGIGsoTidnarics Edmindo Keie oe nwstino do. Costa ingundds:- _para commeroic de calgados EE eerie. rua Sonya teveo & 18 com 6 capita? dé 10:00: 8600 e prz.zo indeterminado. me

SEQUEIRA & MORFIFA;composta dos socios solidarios Arne ld» Karques Nunes Senucira e Alberto Gores Morcira Junior,caia o commercic fe betequim,ete.,a fv.28 de Sctenbro,29,com¢ ca= pital de 10: 0008009.e prazo indetermin dow 4 . gi 4

PLIO,DUARTE & ClA.,composta.dos socies solidarics Jose Boranaes pissed a spay ae Vor; ssimo Puarte e Joaquim Pere: ra,

Prins, %,com o sanitsl de "12: 6008000 é@ praazo indeternimado.

H.PPRWANDES ¢: CRUZ,cainosta dos-socios solidarios Hercylano Fornsndes e Potro de Aimoida Cruz,onre comereio de calcados, cte.,a rua Son. tusebio,22,24,com o canitnl de 90:0C-0%000.e EPrazo indetermrinadoe.

MARIBETRG & NOUrIGIESs, composte, dos. socio: solidsrio.:.} 21 Con~ ba Ribeiro o- Joo Rodrigues, nara commercio de peteaiin, stent Trav.edo Paco,28,com o capital de 5:GUN#C0S 6 prazo inéeterminado.

GOMES & SI VEIFA,composta dos socios solidarios Melsom da Silveira Gormés o Rita de Cessia Gomes, para commercio do pharneciz, a rua Niearsgu mann Gs Ax8o © cahite! de £5; cooSose e jprazo indeterminado,

ALBINO LOPES & RIBEIPO,comme ta dos socios colidarios Albino Loves. de Almeida e Francisco Ribeiro,nera cesmmercio de bots yan, etc., & rua Barao de. Bom Retire, 2/6,, com o capital de 35:00 18002 « praz0 indeterminado.

iOREIRA CAYAUCANTI & CIA.,composta dos socios solidarios Holson Moreira Cavaleanti e do socio de industria Alvaro Jorg: de Megaihaes, para ® commercio de pharmacia ec verfurarias, a rut. Merlz © Barros,352,com o capital de 25: 0008650 e"brazo indetc rminado. ,

CRITE BASTOS & .SILVA,compesta dos socios solidarios Dominges Lei~te Bastos e Domingos da Silvejvara © oommercio de Feeco; e notnados, a Batrada Porte|ta, 18, com © capital de 9:COOfONC e sraz> indeterrinado,

PINEIN & CIlA.,composte dos secics solitarios Antonio Tin vin e Fran« ciseo hincin,para o comnercic dc fezencas,etc.,a rua do Jaticte, 244,com o capital dc 15: 0062020 ¢ srazo indeterminado.

ROCHA VIULAVEOF & CIA.,composts dos bets solidariss Jeuquia da Rocha Villaverde ¢@ Ricola wiz Cardosc Gaineraes spara comuercio de botequim,ctc.,a' run fuiz de Or moos, 14,00m 0 capital de SO:C003 e prazo indeterminado.

LOUREIRO*% FRETTAS,compocta dos socices solidarios ,fugustoe loureiro @ Jose Duarte Froitas,peara commorcio do leiterin,e rua Son: dex Pom peu, 136,com. o capita de. 1510008060. @ 'razo indeterminado.

BTRMAS INOTVIDUAES

*

PAULO SCH: oT, sara o commercio de commissocs e consignagocs, & rua $.Padro,74,1° andar,com o capital dé 5): 0008000,-

AGCFREDO WACNER, pare. o commercic de con struccoes,a rue dos Ouwcives, "141,1° andar,com 9 capital de 10:000$0 0. jontbinua

ABICIO JE FIGUEIREDO, naire a sormersio de vinturas, a run Morquez de Sanucshy,288 A,con o capital do 20:0 ocgocd.

ALCIDES Je SANTOS, para o cormercio de Uguides © SHE ETOLE BEC ia a rus Escobar, 77,com a capital do §;0008000, a

ABEL, NOVAES FERHARDES para commercio do botequin,& Av.Salvador do Sa, 107,¢ on p oandtal de 40; CoOokCOOs

ASTOLPHO GOPES SOARES, para o commercio de pharmacia, & rue means ée Ventro 43, com 0 capital de 20:70003000.

J. AUGUSTC GONCALVES para o corme veto do padarie, a rua Senador Pompow, ©, 50% 9 capital de 25:: COO#O00,

ALTERAGGES

TASESGSEEEG & Cle 0 capital social. fica elovado a. 7,100: 0008000, SOCTEDADE YE MINAS DE SEREINHA UTQA.- O socio Helter Francis: indersen vende 3996 quotas a Brasilien Highlends Vermorats on

SOCTEDADE HARITFERA BRAST UETRA WiWie= 0 eavital social fica clevado a 300:c008000, ATEVENO, LELTAO & ctasETD. -~ 0 socio Ponto Curivio -yonde BO SI, Joaquim Pindo a bzevede 220 quotas, nels quaitia-de 40:C00g000. . *

DIetRectOS

|g,

° err eeee * T *-

CESSA & CUSIS..- Rotira-so o socio ivelino Jo-e da Cunha,neda recebendo,ficando com o activo c oassivo o scoic Antonio da Silva ieasa Filho,na importancia de 25:0008000.-

VIVA SANTOS & RQCIA.- Polo failecimento da socia Adelaide Lopes Marinhe Santos, rcecebonds s/hordoires 39:7372510,ficando com o activo ¢ passive o socio Joaquim da Hoche Villnverde, ne importoncia de 40:000$000,

REGARTE & GOMES,- Retira-se o socia. Piemantino Francisco Ricartc, recebendo 2;:00Gh0C0, fisanda com o netivo o vassive.o socie Manocl.Gomes de Pinho Junior, nha, importencia do 4:!aco8do00. 7

BUCLYVES FERREIRA. &CIA.- Rotira-se Evelydes Carles Forrcira,recebendo 9:3275000,ficando com o activo e passive © socio lbino Goncalves areado,cm igual velor. .

"RENATO RIFAMO & CLis+ Rotiram-eoos eoctos Renate Bifano c Re~ nato Fetroschi,nada recebondo ambes, VIUV.. OLETROZ & CTA,LTDA.- Rotirs-se a so¢ia Thoreza Cruz Queiroz,recebendo 100: oonN80nG, ficmnde com o active 9 passive fie reulone, Fernandes, no verlor de 4C: BOSS0ERs

RIEEIRO & RETS.- fetira-so Jone da giive. Bite weeobenda 2:5008006, fi cando. som 0 active e passivo Antonio Pibeiro dumicr,na importancis de 2:5508000,

PIEPETRA, & BVAPISTO | LFvL.~ PolofFalreeimento do socio Antonio Ferreira de Oliveira, reaebendo ,8/hordeiros 9: 9938607, Zicando con a active @ passive © socie Josc Evhriete Rodrigues,na impertan-efa de 538784508.

*

HAMARTINS Ba CRUZ & CLlA.- Retira-se o socio Abilio da Costa,recebendo 2 importancia do 5:362385%,ficando com o activo « passive o socio HoncoliHartin 1 OTUs, no aE eseRertt dc 8: SLTN352.

MARIO YRYJARA & Cli Rotire-se @ socin randy Ramidoff, recebonfe 32: 72.8: 740, retirando=-so taxbom Mario Ybydara Ramidof'f, reccbonde Fan

MEFCALORIS BRT RDS ~ i Dia 7 do Nove: bro Aguardonta, litros Lei7l

flecool, litres

Alfafos, fardos a Algedac om rama,kilos a a Alzodao Tinthors,Eilos aw algolio om carocd,kilos i Arroz boneficiado,saccas 1.635 Arroz quircra,saccas 504 AyroZ,eM c1sea, saccas 4 rome farpado,rolos assucer rofinsde,saccas g esuear eryvstal,someneos o meascavo,sqceas, 508 . jissucar moido, saccasBanha, coixns . 7 , Batateas, saccas 737 ca Carvac vogotal,saccas 2.070 * +, Cafe beneficiado,saccas 40t- i Cafe: oseclhs,saacas wt Carego da aleedao,kilsa Farinha do mandioca, saccas Farinha de trigo,saccas 84126. Feijio,saccas 265Gazolina,caixas Gazolines,tambores Gazolina,tandques 2. Rerozenc,caixas Mamona,saceas "176 i lho, daceas 1,576 Cleo de carego do algodao, kilos _Sal a granol, kilos Sal grossc, kilos 1¢, 350 Sal fino, kilos 5.280 Trigo om grao,kilos 112,540

~

v

MERGADORI,G ee ENTRADAS SAHIDAS|

2 Dia 6 de lovenias Dia 6 do Novenbro Aguardente,litros 267 48

Aleool,litros 6.410 | : Le

Alfafa,fardos ©.% wy - Bo

Algodao ee rame,kilos . 4.850 Pew en a . + 104296 flgod&@o linthers,kilos Pe i . a fieo dis sit carogo kilos a, - Sa Arroz beneficiadd ,s@cces 1.180 -° oe Tg érroz quirera scons 464-. "1 Arroz en davon serene -? oe drome farpado,rolos =. 20 " Assucar refinado,saccas 2 7. 820 .

Assucear crystal ,sonenos © mascave, saccas oo 1,146 Aasucer moido,saccas - 6 PON COS cue meinmenmemmnnmnaiinn sndit ae seeen oes cpap erences,

Batatas ,saccas - 1.092 Carvao vegetal,saccas a 4,085 +° i Café benoficiado,saccas 1.6893 °°" ~ "8486°

Café éscolha,saccas fe Carogo de algodao, kilos - ke ay ae"

Farinhe de mandioca,saccas 1.125 Fog 3 Farinha de trigo,saccas "43494 Feijao,saccas 6 59

Gazolina,caixas 7 - 154 Gazolina,tambores. - 183 Gazolina,tanqies ~ wey a a a KePOPONe SeNRwE 455 henona, saccag eo - oo. = Milho,saccas 4 4". 1| . Cleo de caroco de sleddao,DOO cc yemnnwn Ring uacanvellbudins manda O88

Sal a granel,kilo ~ es FeSal grosso,kilo +". - 2 =~ 24.453 Sal fino,kilos *°, , £ 8 99,220

Trigo em grao,kilos a - eo $50

VOLUMES PASCARREGADOS NO PORTG DE S43 TOS CO! IMIGTUS DR PALTAS E AVARTAS

Relacao alphaboticn fornoc Se Fandoge. de Sentes

BSCAUT,: boiga,entrado om; 6/11/30,do. Arty MARCH orpia,descarregndo om 7,no armazem no23's formo n,1721 -Officto n.G707,de 8/11/80,

ida a Agecciacho Commercial de So Paulo pela Al~ ang yt gs * MW, -OT.ESPs KES: -OBSRY, + 3.1 Sexe. 25 o/lvaranco C-HTI 4 tmbs.i6a " " Goodyear Boxs. 22 . 'F PRUER, Dorteguoz,crbendo om 6/11/80, ern ee deHyerebe.deccarregeom 7.no atm on, £5. Termo ae 1725 - fficio n. 67il,de B/11/S¢ MPO* 4 oxse 30 c/lwazande MPG | a= gos 8

=

MARCAS 7 N°, OQT.FS . KLSs OPERVs ABC 784t55 i frd> 42° manchado ABC T840m4 2 a PSsec ne ee PSO. -'42 67 teas. eh as a i a MAG ot. 10 etds.48 o/branchds. UAC 15 i" a 43 fea " MAC 10 © {699% ¢ KAC 6 " 93 " " MAC 70 51." " Lsc 34 tox. * 56 monchida *-V éo F- , 5 obdsedG c/imanohds. ¥ de F 8" 4g fo oR. W do F _ 7 " 45°97 8 VdoF- BN, 49 8° op Vv go F° 6 " 16 th oo. m, Vv de F 9 20 it tt V do F 5" ja." mh ABG 1 breu.i0O qusbrada | ABC © 6. % ABO 1" g4- * ABC. 1" 98° % ABS "695 A VIRGO, suecth,entrado om 31/10/80, de. Valo, doscerregado om 7,n0 ermonsBe ~ * Tormo n, 1670- Officio n. 6108,do 8/11/80, Cavallo Preto Cavallo Proto 120 =" 75 JABOATAO, nacional,entrado em B/11/80,do Fio Grande, doscarrog.om 7,no ArmenofZle ~

6CO bree .180 c/Imenchds, " guebrds. Tormo n, 1722 ~Officio ne 6709,da 6/11/30. Fanucchi 6 SCBe 42 oft rotes Fanucchi 3 35° Fanucoht 2" 48 * " J Cc 4 TE 41 Tt Jc 2 va go 8 * o 3 tl 58 r 4 anda 2 it 8 tt rt Linda 1sso00 22 roto Linda 2 g's AG out Linde 7; SM 25 qn Linda -y 7 2? i Sommarca * 5 cose 80.0/2 rotos

cue | 2S ars:

Gallia - 2". a9 af TANA, norueguez,ortrado om 30/10/30, do Now York, descurregado ch 7,no armen. 7. Tormo n..1671-Officio ngG710,do 8/11/30. JGG 22 cxe, 18 c/lvozan Standard Superior 30 "19 " *® Stondard Jocaré 12 "' 22 " * Paulista... 11 qts.i80 " = Sorocabana 17 +164. " " Socob 4 oxe, 21. 9 a Socob 24 tmbr.130 " a Ford 8 brides 12" "

MPO, lexe 20 -vezando MPC. a HPoc 1 Wy " Lind. Froitas 1." 32 manchnda BRTMANGER y nomuogues,ontranto em 6/11/30, de Everost, descarrogeom 7,no aArmene25, Terme ne 1724 -Officio ne 6TI2,do B/11/E¢

Bartolios 4 oxs, 20 c/lroprep. Bartollo' . 4% 1 eur a : Bartolle ~ 5 "a6 "%- 8. Bartollo 2" 44 " " Brrteilo 4 "- yg 7 ® Roe 6 cxs. 17 " " Bertoiro lex, 3 ropregada fete: 4 oxse. 20 ofiropres. ACL 3" ya Bm ACI 7" a6 * 4 ACI ps " is * @ ACI 2% ag 8 " ACI oS Lex, 4 retremada = a2 WESTERN PRINGH, unglos,entrado om 7/1i73. de New York, dosecrrog.om 7,nc armen 20. * Torme ni 1725 ~Officio u26713,d0 8/11/50. Armour, 507701 1cxe 22' roprogada Ford - 10435 1 48-0 9 SN&C 11" 4687 - Booe dH &-C Pa ys eM a sNac 4 1" 47 " SN&c Si1" ..46 § SN&C 8 i 45° SP 231136 2 1 " 134 au VWES*"URH PRINCE,inglez,entrado em7/Ti/ BA de Now York, doscarrof.em 7,no erm,20; Tormo ne 17260Pficic n.6714,¢do 8/11/20, Frbsllelios Ltd. 1 1 exe 138 W260.mbnohnds OF.

"Fab Holios ita. 2 1 "42 - ESPANA, alilesac,ontrado om 7711/30,de 30: Ce : e.

Hrsburgo, descarreg.om F,no ormazom neiTe Termo nol727 --Gfficio n.' 6715,do 6/11/30. H L'&.Cia. 5137 lox. 82 repregeda TE 3623 '1 " 43 at ESPAA, allomio, entrado on 7/11/30, do Hemburgo, descarrogado om 7,no AYMeNe 17. Tormo n, 1728 = Officiv nz 6716,d0 8/'13/ Bow ge 4 PY ES 3492 Lox. 36 vazendo

Estroageiro. Cabezagom

PARA Q BSTRAMGUIRO 1

Cats Se adecos Bananas |, kilos Carnes ,kiles Courcs , kilos PROG kilos

Por enbosskem i ee Cate ¥ euCSRE

DG ESTRANGHIRO +~ Carvio,kilos. ~~ Gimonto, kilos. Trigo,kilos Ferro o ago om bruto,inilos Ferinhe de tr=go, Aa te8 Sol, kilos . Toeidos de nagodiio, kilos a Por _satotagon §te Assvoar;}eilos Aigodao,icilos , Farinha do trigo,kilos Sel,kiios. Tocidos de algcdiio, kilos

aN IPERS tos

Vapor mciepal "TITAS SUCCES atracado no armazem noo 4;-RECTFES: Cia.T Pouliste

HoPereira'& Co. |. Guimoraes & Coe.

raat Ne we Androde & rimnos eo 4

KePrito & Co. Fatlvos & Co, bac slxpueonservnr Jose G.licllo lweire Lina & o.. AsBrito & Co. *

=

Cia.T.Ponlista ielibdeire & Yon Le Barres Trmaes Souza & Ipnios M.Chuler HePires & Co, bel ale G +Jearbalho

ruportagho

islundgren &0o, | BRILHANTE

Orden. Be Ordon GC & Hoa c LBRAULIG

Leilortius & Cos RF&C H& C B&c st VICR&ECL DeRlarinho & So. PP&C C.Vosta Fontcs & Gos LETR Orden rLléc Ordenm BL Orden P D.Reiarinho & So. PP&CG RG

GRA DSEXAM PRO" LTAGUASSU" Jese Gai, isllo

Chita DEIXADA PLO" I TAP uc A Poslvosa & Co, CuRGA DSIXADA PELO" TPTAunITE" Aurino Affonso DA BATA:= Cost n rennn & Co, Jebldior + Coe

_ Kabibantos & os

Suordicok & %a. DO RiO DE JANEIRO:~' _#,Pornamdas & o. C.Lopes & Tibyriga Cia... Brehna Licht & Power Cia.sLot. Nac. Brasil | £.¥.Corvalhe & \

aeLunigron & BRILHARTS Qrden LAC QOrecden Terad Orcon S&T. oo Oa § Leopoide Piguciroto LF & 6 armour Brasil Co. wRi{OUR Eoindrado & Coo CGB RRr&e a ¢ JF Die ¢ : SAR Ordo nm R5&¢ JeJsFiguciredo & Coe LETR " Finire & Delian, Fe Do

Brito & Vos. Bac Christovan ReGatto CR Se fegelhacg & Yo. VCR CL , Fee C.Gucrra, & Co, PRIPZIA WAacrovaL Bandrads & Co, TRONCAL J.Straus & "Os 5

Orden. Bae "For Souza & Vy, FS&c mK MOSH, * BRAHMA .Poulo Tele&, Porror LP P,inpetina& o.° LETR F. Barbosa LETR

-

corvoja 7

510 180 260 G82 228 172 405 15000 660 3CO0G 12000¢ 570

{ { 297 14236 1400 1400 3680 UL. 23 }

Vanor nacional "AL TCE" Entzado em 10 do Hovonbro do 1930, armdoeres atynoade mo armazonm nos 2 Soc Brasileira Cabotagem oom agoncia em Santos, DR ANTOWINARCARRE SZ DORES CONSTGNATARTBS *°~ HAROAS- YOU ES CONTHDO. «KILOS Soc, Enbnreaidora Ltd. FInsida os, | RACAR IO"cxs. horva matte s GUITiRAES 7 exs. iden { 956 NATALIA 1 exn. idom ( OAD OME MODI MONG AO IO HI a= MOD O O-*O-0 040 90-00-0080 eOORO MONO mT a Vapor nacicnal " PT Ra G¥." Entrade om 9 do Noyombre de 1030, Amandoros eer Mrocade no armazon no. 1 Peroirn Cerneiro & Oe. CON agonoia er Samtos, Di ici. DE JAM Sy Hacene LeverFa S, Ordem DKS 4 exr. esmoril 196 Luiz Coucciro . Le 50 rol. arane ha * 2 vis. canso (2617 10 ses. barrilha ( Cio..C ebrahm 4 Mosmn BRAHHA 500 eng.! cerve jo 21830 Koinhd Ingles - Ferreifa Lape & Co. TL&s 13 vis. biscoitos 688 Mainho. canes WPL 20 exe. idon 500. s F,Santos & LFSéc 8 cxs. iden 479 Siartins & oe Sila c¢ 19 vile. iden S73 inamyeige unlo, HY & 6 25 vis. iden 818 -Sousa Samtos & Son =S8 GEG 21 ome idem 51 Hoinho Psoulista LETR L fdo.' tocidos IN 1 fdoe: Sdon (18759. HPL ° 145 vide: iden, oe iiga&tr 4 sce66 mes.nlinonte Jus 4 ses, icon ad & 6086 item PH&¢ Ll scoe iden - 1223 vdV 9 scs. iden . JB 5 scse idom ) as PG S ses. item } Peroirn Carnoir & So. Aes meamos Fco-L lv fds, toc, ales 2256 Para completo do conkecimento N= fi. Ho loinho Ingles Veinhe Faulista PHuHé&éC & oxse masnalinente 8--p OOOO 0 OHO ROG OOO 99M O-O=0-=0:40~00-0~0"0=0~0-0-0~0 O00 -OH0+05040-0-0-0 Yagor inglez " SA BE VAUDRIO* Entrado em 9 do Hovorbro de 1930Atracede a0 armazom Nos - Agentes i~ G.C.Dickkhinon & Cine DE PORTO iBXECO

des. covada . 1400 5 ses. somontes mba 650 5 scBe sonontes nolho 800 200 scs. trigo 14000 o 60 scBei orvilhoas $500

Vapor holga oe HACEDONTIBER"

Atracodo AO armmzen Noo Ce LPEGADORES

AwUSSth ies

Entrade om 9 bo ito rembro de 19350 Apmadoros:-: Lioyd kool Belz> cam agencia om Santos

CONTEVROS

pis Onsonrassrmrifesto do vapor acima ju fot publicmic no tod shin Noale!@22 do AcDeB0 O00 AQ NOT OF OND RO REC EOHOSORDHOUD HD sUOMOROSUEC. ==O40 HOF 00 90990 30 =0-10-00 0 = O00 Vapor fintandez * FQUATOR® Ateroado ac arcanzen Noo | UL: DANN TeZim le Ey

Exivado 4am 9 de Move, bro.de 1930 Apmndorest.Biniand South dmorion Linj con ageneza om Santea arya 1-0 namifosto do vaper astra in foi, woiVieways no boletdia Noola8l7 co 2031630 0810 --Om = 90~0=OR9=O* O7oedes HOMOMOMO 80 2GMO O+O~OHO=O-O~OOmONE 0-0-0---0-0~-C «0-0 0-0 ee

ya EAVRE ye palin

Lioyd Brasiiciro com agencia om Santos. Gapell Lowad & Poisanto radeon . * BI Lex, livrbs ce S oxs. discos- ~ Lambert & Clas, a H, Avevedo ented LET, lex. papol pintado toyd Brasileira Onden TAPTR 8c ss giz Levy Or-dem JIveé 5 oxs. romodios e é a JC | 26 exes. chompagno i Nake Lincu Pe nchado L P ii. 300 ses. aveia OniQe: OPO~O~0-10=9--U=U=O=UA0~O~0=0=O=0= OU OAO=0-0=0=0 =0-00=5=020=0-0=0=0~0 =O 0

Vapor: allemo " GENERAL /SAN LIARTTN " ittracade oo urmazen Noo DE BAIERDAD 1 aeblum &Popper Braue & 6° GO, & Hoy 7: Pontos & Cite, . LeSchartau &Clon Cer fdoiph Sorhnidt RB e Hote Braue & Ciac, Kane & Nogel a Aug. Bolten Hommre fmerike Linen! fug. de Freltua J Moeder & Cia., Cia Ultramar

Theodor Wille By Minerva KomaGose Lersen & Cite, Horm Stoltz

Entrado dm 10 de.

Egperado em j2 do Noverbro de 1930 Jixmodores + "130 452 120 R165 een. tary 600 22509 0-000 Novonbro de 1930 Aryndores: Hoxsburg Amori ko Linien Agontes +-Theodor Wiliesso

Osram Ltda-Soc. Brisile OSRAL Rosa Caleiro & 6° Garcia Hime & Clos, §.Frane Schiavone OrdoenOrdon ate Canelgyens EoFerro Bmp .Elot rast ietras F .Trodano ok a Orden: .- woe a a Ord rd Orden o a Ore O®rad oo BS

ait

Theodor Tille &Cis.

Ordon oo Ae

Pirelli Sele oOo ee | Pa

_ £2.0x8. Lompasas =e: .c 82668 ESHALTE §65 oxs. ort, esmilt, * T9Z 1 exaot forravens BE e '& atde idem 175 GHteC 5 0x89 iden ze BFS . +3 oxs,' idem no Ou 1 exes mit. clete ~ "at BE D& ef 8 bre. timtas anilinns 421, PIRELLE 75 sds. tetune 5250 ~ST&C 23. vise: tintas 685 .. 22 tts.'idon 504 EERSA "4 oma: papel 426 FT... .3 oxmve! Zorragens 1 259 HV&C. 2 exss' assucar oO -. & exs.' fermento - 149 FOS 2 ox80). machinns 205 WH 2 oxS musica ime _ 5G AMF Lcx, bringuedos e290 A iF 1 fa, tercidas __ 105 i. Lex, ort, papoh. . 91 125 Lex, teo. nigu- + +127 Rus 2 cxs,. forragens 254 - 2 exe. art. vidro 209 , ou . 6 ¢xs. espate | 210 ENC °° Lex. barros latao 29% 1 eng. chaps. asbostos - 122 2 oxs. ferro em'tiras 608 ' L cx. tubos letno 27 loxe item 197 5 cxs. chapas cobre 112% Lcx,. art, porcolann 13 HSC l ox, agulhas 26 Lexe iden 3 UK G lex. obras ago 14 i cox, forragens 63° S cx. . otras a90 Ata Ll oxs. arte osiitados 153. Lox. bringuedos 9 2 cxs.' art. vidro 432

ETL 1 oxe couro arti, oO MP&I 800 oxsa bntotns 17000 JVGEC BOO &800

oxsat idem

Gitte: FOKRAS 2

RREGA

¢

RREGADORES COWNTCH 4

VOLULES. CONTEQDES KILO Theodor Wille Sima Colombinn Ltd oGOLOLBIHA 58 oxss arte vidro 6328 VeCosterroich &Cias - A.Gongalvos Pints CCH149 1O bree sult. barrio 570 Brounc & Cine, Ordon _ AAR i cx. ferragens "105 me 3 ox. ion 186 a, iL cxe ort. cemltindos. 8 - & ox80 Parragens 217 J.Fandaxhe Balid Orden ItIr 10 oxs. teoe Linhe 116¢ hoch & Koimers Imrtortrang Tresp olitte JN Lox, Aocugns 6 Siemens schuokert + Erpel.Luz Riv.Prote. ° EFLRP 1 oxe Pe machims 64 my Ca. Bras eElet, SIBMENS:- cx.. papel i 8 Wunderlich & 406, Ordon i "Wee lL cx. dbolsns Be Omon O~O~U=O40%0 SOMO = a Q eID O20=OG =O O00 =0080 0-00-0080 =080=0 0-0=009 Vapor. succo " KROMPRISESSAN MARGARETA Extrnado em 0 de Noverbro de 1930 Axvmadores:~ Atracade ao armazen No. 7 Johnson ine Ag.con agencia em Santos

BCI GOTHENBURG te Y3uene Voxna.Abe . Johnson Line: are JLA 14 fdew md ira 2350 fB. Hjorth &Cia. Orden.» GABRIEL 16 cxa. fogorciros 674 H.Fassbender &Cin Ordon HELIOS 100 bre, giz 17000 brokskonernoh Fors Fab.jigo Paulista FAco 12 cxs. arome ngo * 2110 1A oxs. idem 2408 Ks-BeHgdetrom Or d e-m CF 54 xo0les papel imo. 12079 Iver. ank Cae, Orden CFC 8839 fda. cellulose 52000 Hunkebals ABs Ordon cpe 28 fds. papel 5724 Elings Cinodg sind Corupctiba CiIC 264 fde.| polpa mad, 50800 A.B.loberg &Cine |. Folha da Hoite * FN 189 sles papel imo, 62749 Folienius& Lefflers Or dem LE&C 25 ox6e tapel seda SO1s AoBoCorlstad Cio..8 6K f Brasil VE -Lex, mochinas 640 2 ¢x6'o' idem 646 Allmannn Svenska let Ciao ak F Brasil SKF 3 oxé. machimis © ot. 3061 -B.¥ass G,Brouns aah @B 340 fde. polpa note 51000 Cidslg. Inds omuputuba CAIG 280 fde. iden 35560 E,Hangeon Cra augetndo Joxuputube. SILPRA 3 OxBe, art. oroam 409 AB .Ooliustad & Sans Ordemo §CHILL 60 oxs. ornvos ferrod. 1500 Loveson Gfrtri Meke Johnson Lion age JOHNSON Lex. ace. motores 35 NOTA

ae wtracado ao-nrmizen Noe

édtracndo no armazem Ne. 5 ~: . ©Lleyd Brasiloire con agencia em Santos CéAnREGADORES A CEs RIOS TARCAS VOLUTES. CONTEUDOS KXLos: TORO DE JANETHO ta Fab sholnas Srasii WoRo Sontos & Cos, AF&C 10 cxs. rolhas 560 Viuva Silva &Cias Ha chado Irmo & Cide MI&@C 125 oxa. elixir 28765 0+0~0~0 -0--0-0=070~0-0-0-0-0-0=0-0-6-0~0-0~0-0 O=9~9~9 09-9079 0 9-9-9 = 0-0-9 4 ALFANDEGA OE. BAN TO a "16,5428 - She Pavio' Bratlian Railay Coe Nota 11074 Quro 622$£63 Papel 4259242 Um 19.742 ~ A, Comolio é& Gin, Nota 43,887 Guo 599975 Fapol SSgeL7 Dols vouce nexrcn 49.4860 ~ Fausto Morleiti Nogyeica & Cine Kova 370920 Signi. 26$241 Treis volunes marca BL6410 - A mean »Nota,volumes,miret. © vapor acime (atagosp Papel 1578709 {dcposito)

18.643 = As mesnas papel 1 $486 . Nota, volumes, mares o@ vapor nedim. citndoy 8.855 . Estrada de Ferre Sorgoabana Notto 11.4052 Ouro 6 $141 Papel 4448095 .Purentus 6-doze volumes roroa GAS vasom * ALM" entrado em 12-20 - 122589 - Societe de Sucrcrio Prosilienres Kot. 22.552 Ouro 2425863 Papel 16agao Vinve oe quatro toluines marca § & B, -npor GERYTIN" entzodo om 2-3~20 Llov24. The Sao Paulo T amy Light é Power 40 ¢litds. Nota .24.549 Ouro _ 208979 Pape! 138920 quatzo vw lumos marca SP tosan;o comtra marca £26321, 22.560,622.587 vapor " WESTER! PRINCE " ontrado om |.493-30 SEGUE:.-

ol

ei

diet aed eit

Vapor nacioml "HANTIGUETKA." Ertrado om 10 de Noverbro de 1950 Nenddiese! a2 Roetituiaces Autotisadas .' volune mixston SPR dentro de un losango, ol Holtien entrado em 16 wleBO 19.400 -: Tuk Politarazzoa Note 37.470 Ouro 99$000e- S94 h20 volures mroa MOTMBO MATiv RaZZO vapor " LYDIA M" entrado- em 26-50 : 19.224 ~ Gereral Motors of Brasil Sefe Nosa, 410812 Ouro 54$470 Papo]. 369313 Treis wolume3 murcn GENERA] MOTORS OF SRST vapox SOUTHERN crnoss"cntel3-7-30 19,278 » Braulio & Cide, Nota: 43..200 Ours 219909 Popel 129240 Dois volumos marca PEAULIO vapor " WBA "-entrado em PieS=t0 " ..4 6 6 vapor " CRLAN " exbrado em 2Gu6s50 vs CASA NODUETRAS Awpor " DEER2ARA " emtrado en Ei-30 276414 - Soo-Come, voustructora Sigra Nouba 42.839. Ouro 938873 Papel 628450 Trezentos i e setenta e ojto wlumes maron $.L vapor " BELVEDING * extrado em 21-35-30 25-002 ~ Mrif Kahif Fepel §008000 ( Deposito) 24,154 ~ Pente do Souza & Cin, Bayes 53258000 ( Depesito) (Salvados do vapor nncicnes " CoRCHEL " ) « 26,591 = J, Poneux & Cite, Nota 57,023 Ouro 784$0a80 Papel S228 720 Dove volumos mires JBC vapor " SOUTHERN. ChOSS " oittrado em £+3-30 30.799 +» Raul Ozenda dzepachs maritane Hd. 65.324 Sure 2C0$0G1) vapor * Tian BLANCO a ontrado on 16-1, e030) 21.429 »Alterto Cocozrzn Dospacho livve §35 Papel 1: 0008000 thiizentos e dezenove volu=

a mea marat AC I.vapor " WESTERN PRINCE " entrade em 47.30 28-74, = A,Freire & Cine, Nota do diitférenga 98.02% de 19E2 Papel 15$009(Dovosito) 19131 Theodor Walle & Cite NO $a 9330755 aan 228978908 Consumo eQuaronta e ote volu-aa mirca EN C vapor " BADE" embrado em 30=5-30 116977 4 JoCoimbra & Cias, Nota¢22.990 Pape? 1778054 Consuno vinte Co cinco volunes *y moirca ¢ vapor " EUBBE " entriado-om 33-330 Ge440 ~ Cinetolephonion Brasiloira Nota 95470 Ouko 4683470 Papel 512$3i40 oa 7sVor lumes marca TEL triongulo contra marca 12790 vapor * "ES TERN PRINCE " trado om LE.1-30 11,088. - 4 moana Nota 95750 Ouro 7749994 Papol D1 OG E86 « sete volumes maren TEL trian gvlo contra -marea 1029, 1272 o 1875, Yoror " AUER ICIN LEGION" ont.13Laede , 184528 ~ Romani Sinenini foscks &U3acy) Nota 40,913 Ouro 1194938 Papel 1798358, soteis ta volumes marce LUTZ DIAS Le CARVALHO &Ciachtdeyvapor " FLANDRTA 2 entra~ do on 17-6- a0 10.530 -~ Os meamose Papol 3208540 (Consyrio} evolumce p TO 00.» not, e vapor aod oi todo: 25.019.~ Loureiro Costa & Cla, notns54.75], Wuro 248659 oCom voiunes mareon, CHIRA vapor " THOUD FAGELUND "entrado em 19-840 21,798 ~ Machado Irmto & (loo, Hova 48.752 Ouro 47$044 Papel 32 $364, Vinte o seis co volumes marca If (1 0 vapor" WJRTTENBERG " ertrado em 23-7230 6,486 = Fontoura,Serpa-, nota 52,056 Ouro $346 Papel 3$564 Bois volumes marca INS TITUTO MEDIC/TEY 'O tapom FLANDUIA " entrato em 31-12-29 7.845 Sao Paule Gas Co., Nota -15,268 Ouro 5128978 Papel 5419936 Duzentos eo vimbe seis volumes mar sa SP losango GAZ em cima 1057 en baixo vapor " THESPIS " entrade em 22=ne Hd. 18. 131 - I.feF.Jatarnzzo duro 2A$664 Papel. 178776 dez volumes maroa A If vapor PELVEDERE " intrade om 32-5-30

ee

-_ _

Restituignes auforiendne te

2 Rmesits

A mesmo Neta 20,129 Ouro 245190 papel 15%128 seis volumes moron SP losango oontra mroa 1,033, Vapor PLUTARCH " .entrado em 165-50

A mesma Nota 4.814 Ouro 1028287 nee 68$191 sete volumes mroo SP losango contra mreoa 22,303 6 22.283 vapor " EASTERN PRINCE " entrado em 20«12-29

_ 23-454 24.250 24.672 a3 oRL7 18,oi£99 1.821 4,306 12.495 15,893 24,775 155875 306789 9,372 11,889: 182565 18.482 225699 "i oe eg ee es ae a

A méamn Nota 38.783 Quro 58595 ape 28336 Dois voluries marca & P T losange contra marea 1.198 e 1.211 vapor, " DARRO " entrado on 155-30

A mesma Nota 4,036 Ouro 11,586 apel 79124 dois voluies marco SPR losango. em baiko 1.090 vapor " HOLBIEN " entrado em 15330 oh TEENA £4,407 Ouro 718280 Papel 47$520 Seis volumes marca SP losargo ,em balxo 22, 677 @ £2,750 yapor * NORTHERN PRINCE " entrade em 25~5=30 "Sho Fau'o Brizilian Railway Ci, Nota 244 Ouro 75§248 Papel SO$LES quatio volumes marca § P R em baixo ¢ / losango vapor "BRONTE " encrado em 28-1l+ A mesma noo 358 Ouro 118732 Popel 7$G22 seis volurva miro M cn baizo WT tudo dentro dé um trdargilo |vapor " AIZGDA STAR " entrado am 1-12-29

A mesm Nota 8.352 Ouxo 9388627. Panel 725$752 4 uarenta e treis volumes marr SPR losango vapor SAMBRE " ontracdo om L2a} J50_ Anglo lexican-Fety Coa, Nota 140376 Ouro 227908612 .Papel 1:980$608 Novecentr e setente e cinco volumes maroon AP vapor " EASTERN- BINCE ". ortrado 20-12% Romani Simonini Toschi &Cine, Nota 40.484 duro 98504 ape2 C8336 Cento o sessonta o cinco volumes marco BP I-AG-DL vapor 1A BIANCO " ont.14-6=80 N. Giordano & Clas, Nota 47.842 Ouro 19$008 Fapol 196 72 um volume rmaroa ACC yopor " ALJANZURA " extrado om TH7030 i" byington & Cige nuta 530137 Ouro 3968655 Papel 264$170 Quntroze munes mor. { RC A osuer 23, tudo domesro de wa. losango~ vapor " SOUTHERN CROSS " entrado om B=850 é aCokmbra & Ciao, Hota 524465 Ouroéeii7 Papel 4Q119 Dozo vol ames mnron t OLWike trlangzlo vapor " TESHALO " ertrado eo, 78-80 3 eo Jorge Fagueirodo & Oine, Notae42.741 Ouro 1693006| *apol 1123670 Dois votumes faren: JGFC vapor YOLTAIRE " om £5~7630 Nerizarrs & Cin,, Nota 38,973 Ouro 249710 Papel 163ATA um. volime maren F S vapor " PRINCIPESSA MARTA" entrado om l2<6 30 AsSecochi & Ging, Nota 1,601 Oizo 213384 Papel 149256 dole volunos merea F ¢ vapor " CABO QUILATES " entrado om 1S-7-29 _. » Empreza Blet.firaraquara NOTA $.1.92. Oure 263937 apel 17$ 959 vinto © wa volumes marco EE A vapor " SUD E2TRESSO. entrado cin Léql2nz9 Continental Frod.Co. Nota 41,100 Ouro 278225 Oitenta 6 cinco volwios rarca CONTINENTAL vapor " SOUTHERN CROSS entrnado em 13#6420 Irmoos Amin Kouri Nota 34.600 Guro 168§933 *apel 1125623 quatre volumes marc 4 A I capor " PRINCIPESSA GIOVANIA " entruto em 13550 I.R.F.iatarazz o Nota 47.265 Ouro 59708 apel 33806 Vinte volumes rerca D © F vapor " PRINCITESSA GIOVANNA " entrado em 13.5.66 | Estabeliocimonto Nacionnl de Industrios de Anilinns Ltd, ,Nota 15,224 Ouro 1132988 Ynpel 758995 nove volumes merce ACNA vapor ARWA " emt,23-2630 Noul Ozenda Nota maritima. 65.324 Ouro ROugOoO Vapor "JAR BLANCO " entyl812-. ( Imposto 4 e Pharol ) Corios Smith & Cine, Nota 15.0500uro 283194 Papel 184795 um volume marca ¢ $ c vapor " DEMGRARA " entrado em 7+2=30

oe

ANNO VII. l2 DE NOVEMBRO DE 1950. K° 1,819

FRLLENCIAS E CONCORDATASDO ESTADO DE S$. PAULO

JORGE A.LAVANDI-S.PAULO-(fallencia requerida )- Foi REQUERIDA, hentenyper parte do - Lenificio Anglo Brasileiro,a decretagao dea FALLENCIA de Jorge A,Lavandi,estabele- eido & Av.Rangel Pestana,189, (le .Vara-1° Officio), TPALLA ZAKZUK«8 .PATLO- (fal lencia requerida )- Foi REQUERIDA,zhontem, por parte de ice Zakzur,estabelecide a Rua Anhangabahh, 92, a decretagio de sua propria FALLENCIA. (la.Vara-l° Officio).

BALANGO GERAL

Ac ti v¥o ~ MerchG@oriag sess causaee p SWE KERR ER SWEET we E03 3229100 Moveis e¢ ULONGLILOG sbvud va dé eildes VeeWas eee eR ESS 3: 780$000 Caixa Gabe ee ee RRR UO ROS CORSO DOR OFLA UE ARB RO eee 2038700 Caugoes eee eee eee eee eee eee ee ee ee eee ee 2 ee LOOFO0O Lucros. 6: pOrdas eas sqew ees ee ese VERN EE RRR wR NwS §1:5878600

ttt a

7337929400 Capital ee ee eee ee ee es 2 ee a 5: 0008000 Attalla Zakzuk secevcuncoretertrriunasacssaveesen 2:1608300 Contas correntes PR ese ee eee eee Ree eae eR eee 9: 5008000 LOtral & PaZOP suwssnseweenenweieneangey ene eawee "54:096$700 Mod We CHOPS BPAPRE ccdacswwermenensenceegeaewee 1:0408000 Contas & pagar ee 3:9958400

Relacho geral dos aveneres ~ 7o: 7928400

Jose Melot Re

Miguel Maia & Irmao sis Sorat Selim F Maluf- Bt seereeegaves Cia.Ind.Brasil.Papeldo ..u..| Exportadora Sonya S/A ...0.6 J.Rocha & Claw cevseacccse'es Mohtuc & Debs pu wseeesseneae Salim MOMSUr weneacescevsere Jorge ZOK2UK cee ceececseeres ALUBVOLS cacceccedseercecses OPerArlOs curcsescscocceeases

7:2378500 Brooker Dore & Cia, eseceeee 10:8408300 3:670$200 Cia.Ind.Paul.P.Papelio ..... 2:115$000 2:250$900 Costa Albuquerque & Cin, «.. 1:0708500 1:288$700-Cia.Mechanicn .sssesseseecee 880%000 3: 7248700 Evaristo Ferreira & Cin. ws. 7518000 1:599$200 Fab/Sotoes Art.Metal ..seee5 4:680%100 i::194000 Assad C.ThOMG ccosscesessess 62150000 6§:73080C0 Alfredo Muratti ...csseeceae 2:1148600 9:500$000 Camara Municipal ....ceedees 9366000 2:514$000 Impostoa Beseune cueeeneee ae 65$400 1:0408000 Gastos Divescs senses soesuens 4808000 a mnrerlmUEErhLUCUC

ANNA CODA-S _Pruvon(wonsovanta na fallencia-homologagfic)- Realizou-se hontem,a as semblea de credores dosta fallencia,em 4 qual a fallida apresentou uma proposta de concordata para pagamentc,por saldo,do dividendo de 60% em 3 prestagdes 6 aos prozos de 12,18 o 24 mezes,apoz a homologacho do accordo. Posta em discussh0 @ votagao, foi a mesma acceita e HOMOLOGADA pelo m.juiz,para que produza seus effeitos legaes. (6a,Vara~1l° Officio).

JAVAN ALVES DE TOLEDO-S.PAULO-(jiquidagnho na failencia)- Realizou-se & assemblea de eradores da fallancio supra,em a qual procedeu-se .a eleigho para oscolha de LE QUIDATARIO,sendo eleito LIQUIDATARIO o dr.JOSE ALVARO ALVARES OTERO,com n commis= sho da Lei e o prazo de 6 mezes para a liquidagio da massa, (20.Vara-3° Officio).

EMILIO ISRABL & CIA.~S. PAULO-(liquidagéo na fallencia)- Realizou-se hontem,a asSemblea de credoros desta fallencin, NAo havendo concordata a ser discutida,procedeu-se a eleigho para escolha de LIQUIDATARIO,sendo gleito o dr.LUCIANO RIBEI~ RO PINTO,com a commissao legal e o prazo de 6 mozes ard: a liguidagio da massa, (40 ,Vara-7° Officio).

ERNST KNOOPER ¢ NEMER-S.PAULO-(fallencia)- A assembléa de eredores da fallencia de Ernst Knrop & Nemor,que para hontem estava marcoda,foi adiada para o dia 11 de Dezembro,as 13 horas. (la .Vara~ 2° Officio).

ABRIO MIGUEL MITNI_& CIA,-S. PAULO= (fo Leneia)- Esta designada parn HOJE,as 13 hoTas, assemblea decredores da fallencia supra, (5a,Vara-10° Officio).

continuagio de FALLENCIAS EB CONCORDATAS DO ESTADO DE Sho PAULO -Fl, 2-

JACORCOLDSTEIN- -§ ,PAULO-(fal lencia)- Acham-se em cartorio,pelo prazo legal oe a disposigac dos intoressades ,as declaragoes de creditos e demnis parcis referentes a esta fallencia, (2a, Verena! Officio), Credores habilitados:

Bank of London opapeeeeaetes 180:3553620 Conde & Cia, ceeeeseweebeoes 119:477$930

Julio Hechtner essceeccsecee 66:6929000 Esp.irnesto Richter osseeces 9627299500 A.Bucniconti eovseeecssersee 4721008000 Manool Nunes seeveveaeavesee 29:8508500 Sampaio Moreira,Filho& Cia, 26:352%400 Luiz Gedankem asesenseepenss 25:250%000 foyses COrMOnA aseseevencees 24:C003000 Banco Italo Brasileiro jttteee 96:2925500 Baavo Italo Bolga eaccoescesset4:871$000 Miguel Palladino & Irmo ... 13:0208000

Scmiel Eacateinick -osrescoe 1229153000 Micle,Niole & Ballotin ...e2 12:0903000 Silvestre Bellthkcra p.cecoee 8: 4003000 Huge Li chtenstein & C.Ltd,.. 8:2123600

Unberto Pigossi heeceun anaes 8: 8853000 Jono Garosseta doa eee ee ewes 6: 700$0C0 Irmaos Cerchtaro sesvesevess 626339700 Giuseppe Dalmonte secceresse 621332000 Azevedo Soares & Clo. seseee 534213000 Irmfos Corazza secsacesceses 3:4808000 Fortunato Finco & Cia. ssees 3:3925100 H.Campos & Cin. secccestesee 229308000 Irmios Boral evesessvescrss 2:3503000 Zanotta Lorenzi & Cin. eeess 1:9783700 Hugo Heise & Cia. esseecares 1:7288000 Harry Lavine ivscsccecceuces 8508500 B. Re Band oven aries eek Ceeisis 8158200 Luiz CataruzZi sasvescacdave 8398600 Joao Castaldl snescusvwiexs 6309000 I.R.P Matarazzo S/A ssssases 3402000 Dr.Sarlos do Andrade Coolhe 1488000 - = = - = - ee tte ewe ee = woes n nen enn Cis eer eran

LUIZMAROTTI- s.puunio.cfeaaunennde Acham-se em cartoric,pelo prazo legal e a disfosigao dos intcressados,as declaragécs de creditos o demais papeis reforentes ao esta follencin. (20. Vars-4° Officio)- Crodores habilitados:

JORO PASSE égieveiavvaevesa 3:+000;3000 Rapkhaola Gaote Tppolite-priv. 6: 2003000 Adolpho Bedrikow escscenesss 225007000 José Jordio Ribeiro esescceee 339793000 Anicllo Mortuscelli - ceeaenen 1:500% £000 Caotane Loproete eee neensenes 2;8448300 Camara Municipal .eescecuses 2:6819585 Martini & Loonardi .iacacess 7318500 Theodoro Bloch & Gin, eecse. L:O714800 Banco Commorciol .sseeeeaaesh 63,.9,7 Bornardino Rosito cioeseasas 1:56038000 Banco Commercinl .ccceseece 913800 L.Campena Es ae ha oes tet oossas 7+0543400 British Bank pales ae wll le es etek eek 201.19,5 Braga & pinto Paereecseesetus 7742100 British Bank cyecnetreeveskTSs 4,071.00 See ee Qn eee eee

HICOMAT CHAMMAS & IRMMAQ-S »PAULO- (falloneia)- Acham- -5@ em cartorio,polc prazo le- are ee ene ony res a a seen calleneic. (2a.Vara-4° offieio)- Credores habilitados: Schwarts Gandelman & Cia, «. 1:0565000 S.Lumardi & Cin. avseveeenee 72884100 PeCuses & Claw evecevesseves 2559945000 Uelel & Cohen sisasswiesewas 1:0245200 Camara Municipal wescseceess 2:46Q7900 HB Warner & Cit. seccccsees 326388300 Gustavo & Cide ecnascsenenss 226578000 Bichara Nassor sssecsssenese 2225978900 B.Nasser & Filhos .ce.aesces 3:737$800 Joao Reynalde Coutinho & Cia. 4:2252000 Paulitol S/A ocecesccsavesse 1:3278BOO MSamara ecssssccencveeseees 2324298700 Mendos & Mesquita s.e.eeee0. 1:2853000 Moysps Ayoub & Cin. seeaseee 1:0008000 Fonseca Vaz & Cid, casecaues 748%500 woos *

DLASQUES& VOLPONT-S.PAULO- (Rabi LitagSes )- Q prazo para hobilitacocs do creditos na fallencia de Blasques & Volponi, terminara om 29 do corrente ,dcevende as ,docla-~ ragoos serem entregues om duplicata no cartorio do 10° officio. A assemblea de eredores esta desi gnada para o din 27 de Janciro do 1931, 4s 13 horas.

ALFREDO NEVES- 8 sPAULO- (habilitagécs )- O prazo para habilitagoes de croditos na fallencia supra, torminura om 24 do corren:c,devondo as declaragocs agrea entrogucs om duplicata no entorde do 12° officio.

PAULO GOES _& IfA0-S ,PAULO-(habilitdgécs)- 0 prazoe para habdilitagoes de croditos nosta falloncio,torminara em 29 do corrente,dovendo as declaracdes serem entre~ gucs em dupliecata no cartorio do 3° officio.

LEBRE MONTEIRO & CiA.~S,PAULO-(cconcordata preventiva)- O prazo para habllitagoes de greditos na concordata preventive supra,terminara om 23 do corrente,devendo as declaragdes serem entregues em duplicata no.cartorio do 2% officio. A sassembles do eredores esta mareada para o dia 7 de Jancire de 1931.

continuagio de PALLENCIAS B CONCORDATAS DO ESTADO DE Sko PAULO Flj

ELIAS THOME & IRMLO- § .PAULO-(concordate provontiva )- O prazo para habilitagdes do credites na sonccrdata prevontiva de Elias Thomo &: Irmo, terminara am 24 do vorronte,devendo as declaragées serem entregues em duplicata no eartorio do 8° Officio.

vie BESSER- § EE SE taee) 0 prazo para habilitacoes de oreditos na es ie

3-

PALLENCIAS E CONCORDATAS DO RIO DE JANEIRO E ESTLDOS

CARVALHO ESPINOLA&_CIs,-RIO~ (fal lencia )- Foi decretada por sentenga aa 4a .vara oa contar do 40 dias anteriores o 30/9/30,0 PALIENCIA do Carvalho Espinola & Cia.,catabelacidos a Trav.do Commercio,11. Foram nomeados syndicos os crodoros Vioira Montoire & Cia,,marcade o prazo de 20 dias para habilitagdos , do craditos e dosignade o dia 30 deo Dezombro proximo,para se realizar a asscmblea de erodoros.

CARRGSO FILHO & CIA.-RI0-(falloncia)- Foi decrotada por sentenga da 2-.vara e a contar de 40 dias antorioros o 22/4/30,a PALIENCIA de Cardoso Filho & Cia.,ostabelecidos B Rua Cons.Magalhaes Castro,155. Foi marcado o prazo do 16 dias para habilitagces de croditos c dosignodo o dia 19 de Bezembro proximo,para se rooli« gar a assombléa de crodorcs, CELSO RODRIGUES SALGADO-RIO-(concordata preventive )- Foi nomeado commissario da Concsrdata |prevontiva supra,o erodor Joico Monteiro,marcado o prazo do 15 dias para habilitagocs de creditos o dosignado o dia 18 de Dezembro,para se roealizar o. assombloa de credores. O dividendo consiste no pagamonto,por saido,de 60% on 4 prestagdes somostracs »Npoz a homologogao,

PROTESTADCS NESTA

NUNERO.RESPONSAVEIS E SEUS DOMICILIOS

CAPITAL

NaTUREZA

BO VALOR VALOR TITULO DE. TRCARTORIO = BIA" 7/11/2886

18690 SAVERIO GAGLIARDI (comp. dev.)

Dupl. PEtOs 80$000 12 CARTORIO ~ DIA 8/12/2930

18705 PHRYGIO ALVES MARINEO (acc.)

Letra peto. 481:363%000 "18706 JORGE A.LAVAENE (comp.dev.) Dupl. pete. 2:616$400 16711 MANOEL DA COSTA IevES (comp.dev.) Dupl. pgto.° 2:0008000 18715 RAFFASLE FLGLIUGA (cec.) Letra peto. 1:2829$700 28. CARTORIO = DIA 7/11/1930

79792 BADI ABUD (acc.}

Irma Sinpliciana,56 Letra pete. 1003000 79793 LNTONIO ELYSZ0 (acc.) General Osorio,88 Letra, pete. 500000 DOMINGOS CARNEIRO DR CASTRO (evel.) Deelaracgao do Gvelistas Wociars que nao ten cabimento esse protesto nao ava= lista e sim endossante. 32 CARTORIO - DIA 7/11/1930

1067 ANTONIO RODRIGUES FORTZS (comp.dev.) Dupl. pgto. 158$000 1068 JOSH MOURA LOPES (comp.dev.) Dupl. pete. 436000 ANTONIO SANZI (aval.) 1069 P£EULO BESSER (comp.dev.) Gencral Ozorio,38 Dupl. peto. 593§200 1070 AMARANTE & Cth. (seendas) Direita,9 -a vista- Letra acecit. 110g000 oO $2 CARTORIO - Dla 8/11/1530 1071 FERRUCCIO MENEGHESSO (zea.) Letra peto. 4:995$000 1072 MANUEL CALDERON (emité. y « Marion Joaquina,.29 . Proms. peta, 150$000 1073 LUIZ OSCAR A.MAIA (acc.) Condessa §.Joaquim,40 Letra pgto. - 580$O00 J.A-CARNETRO MATA © ARGEMIRO DE SOUZA (avais.) Declaragao do acceitente e do avalista J.A.Sarneiro Mefa: "Deixamos de pa~ gar devide a crise economica e conséquente moratoria." 4° OMRTORIO - DIA 7/11/1930

NICOLA CANZORE (comp.dev-} Barongsa Portocarrero,40 Dupl, pato. 1304000 W.DERVICH (comp.dev.) Florencio de Abreu,112 Dupl. peto. 875§000 EVARISTO DIAS PEREIRA (acc. ) Letra pero. 3008000 JOAG DIAS PEREIRA (aval.)

THE NATIONAL CITY BANK OF NEW YORK (sacado) Cheque pgto. 5404000 <JACOMO LEBER (omitt.) Res esta: "Deixamos de pagar por falta de fundos sufficientes." JORO GoD COSTA & Cli. (comp.devs .)

Suo Domingos, 25-A Dupl. peto. 531¢000 MONTANINI & LOPRESE (comp.devs. ) Bupl. peto. 139£300

MANOEL DA COSTA NEVES (comp.dev.) konte Alogre,90 Dupl. peto. 150§600 Este titulo foi page om cartorio. AeBAPTISTA GERALDO& IRWAO (acc.)

Fernandes Vicira,30 - Letra pete. 100 G00 TAOIIRO TAMAKI (comp.dev.)

Pinheirgs ,214 Dupl. peto. 2294500

SEEUINS PROTEST.ADOS NO RIO DE JANEIRO J2 CARTORICG - DIA 5/1950

TEIXEIRA & SEGADAES (ane) pls. 126$000 248000 22 OLRTORIO = DIA 5/1 19e0

CLAUDIO ALVES MACEDO (dev. Pupl+~saldo~ 4:701 000 EDGAR FREDRIOR (omitt.) Proms .-saldo« 236§000

32 CARTOPTO = DIA 5/11/193C (Nao houve titulos protestades nosse dia) ie

i ce ree pricegeen tee ne ne oie ee eee aN eed Sa (Estatistica dinrin organizada tela Bolaa do ilorecdortas de Sao Paulo}

MERC OPTASa Le SEIS SiHTH8 Dia 8 de Kovembro Dia 8 de Novembro . iguardente, litros 2,689" - 4.376

Aleool, Litres: BOT lfafa,fardos ; Algodac om ran , kilos 7..663

Agoda linthers, kilos es Algoaao om carogo, kilos 1.101

Arroz bona Bictnls sneer 500 322 hrroz quirera,saceas 380 30 Arroz om enaoeyenoons. 127 , frame faorpado,rolos 482 Assuear rofinade,saceas _ 8CO Agsucar crystal, somenos o.mascaVO, SiCCN5 3.701 1,102 ipeucer moido, aneens Lo Banha, caisas : 18

Batoatas, sncoas 282 138 Carvao vogotal,saceas 2.986 Cafo bonoficiado, saccas 88: 471

Cats oscolha, encens Carogo do algodio,iciles

Parinhn de nandioca, sacecs : 1,260 6 Forinha do trige, secens 11.787 6 7 Peijno, sRcCns 158 254

Gazeline,caixas

Gazolina,tembores 75

Gazelinn, tanques . Korozenc, caixns 225 . Momona, ai.ccas 165 Milho,enceas 4.785 108

Oleo de enrogo de algodio, kilos $240 Sal re groncl, kilos 297.940 Sal gresso, kilos 56,391 Sal fino,kilos 62 111,097

Trige om eric, kilos 120.610

we

WPORTERRA, ANTONIO PRIFINO . * li ib aor osKsT es, iRRAS3

DUEROS Jf tar MARU" MAAS ita. HUY Ba C3 3a

VILPURES uSPELAvOS Boo SaBUis HM ROVELURO

TTOCEDENCT! DESTUNG AGENTES

DADA DA DATA 8S ENTRADA 8.57:

saSCLaRne 3 * ee

/ Me

oat we eh /¢te

TUCOME LiTiunINE CROSS... * GIULIO CESARE Wu WACHI HART COMETA ITAUBA ITAIUI TTAPERYNA TbiJGZ CULT View wes Dla E ado CL aaryzoAFP"TOMSG CENA* ALUDRA STRKRA VENTANA ANBALUCTIA STAR AVELO WA STAR EALPARGTSO VES SEGOVIA

Vest CAMARGO HIGHLAND UIC ADE CAO TORTOSA Si NTOS. Ly LWERN ye ALCANTARA OLRL HOErG! B iWASLAND ws GLNEcAL, iff ME bi.RANA LEPART \V STERN 4 NIECE NORTHERN YRINCB WSSILTé, EUBEE ETHA STERKa HOKSHA

be 7 . CiBO SAN ANTUNAO ARLAH 3a

Brenen Haenos dyros Zovrornmor Uulow & G7 Iz iz Homburgo Iuenvs Ayres - Thelf.le % 6° 12 2 kordeaux Bacnos yros CA. eChrt-g Pounis 12 iz Laguno Rio do Jdneiro CineWav Lloyd brnsil,e 2 12 Kobe buenos Ayres Houlder Bros, & C° 12 14 . Reeife Porto Alogre 8/A Moetinellt em 12 Hamburgo , te em tates Cin, Novellsyd Brasil, 12 Taromgua New Yortk Houlder' Bros, & C* 13° «15 Yokohama - Buenos Ayres F.$.Hompshiro ¢& C* 13 14 tke d Janeiro guape Pereira ¢ rneire & c* 13 (15 a---- sa------ Carocim Fereirn srneiro & C ~~ 15 New Ovieana Now.YFlonans Cin, Nav.Lloyd Be ae = 15 Buenos Ayros Priloadolhon :. Cia jg, mer .Vapores wm 23 Homburgo Buenos yres Th.iille & 6° 14 14 Buenos #yzes = Londres Wola tort Inglesa 14 le Buenos tyros _- Hyriburgo Thatiille & c* - 14 14 Wow York '-".Buonos yres Cia, Expresso Fodorak 14 14 Rio de Jynoiro Porto Alegre Bin, Rev-L,oyd Urastl. 14 14 Porto ,ilegre Rio de § noire Clae Navsbloyd Brasile 14 14 Now York = « + Now York Cia, NvelLloya Brasil, mm 14 Row York New York Cin, Navebioyd Brasil. 34 Eanburgo Hanburgo Cine Nevlyjoyd Brasils: 14 -Buenos alyres Not Orleans Cine Am.jgeVaporos om IG Rusnos 4yres ~~ Gonovn Italia imekican 26 #15 Buenos Ayres. Yokohnnia F.5 Hormehire & C* 15 19 Bucngs 4yros- * Oslo Aloxe &.Grieg & 0 LGB on Porte Alegre. -Cnbedello Cine WM.Costotra 1§ 45 Rio A Jgnetiro Vorto Alegre Cia. Neli.Sosteira -36. 15 teeewaseennnan Porto Alogro 8/A Myrtincllt ~- 15 Notal Mio au Jjnotzo Cia. Navelloyd Brasile 16 -r Genova- -- Duonoes Ayros Lloyd S_baitdo 1é 16 Rio dod neiro: Ingune. Cin, Nyvebloyd Brasil, 16 16 Mannos buonos Ayros Cin, Nevoljoyd Prasile 16 16 Buenvs. tyres Rotterdan - E,Johnston & C* - OT om Tuenos 4yres -Brenen. Zerromoer Bulow &C*® 17 17 Tuenos Ayres Londros 8/A Prigs Anglo 17 «17 Londres Buenos Ayres: -« S/i Frig. Anglo 27 Ay Stoekholn Buenos 4yres Johnson Line Ageno. 17 == Lueness yros Nor Oricans Cia, Anor.Ag.Vapores -1¥ 2&6 Buenos. yres Yictoria Cin. B-presso Yodoral 17 20 Lond-cs enos yres Iipla. Keal Ingloza 16 #18 , Genom _. Buenos Tee Trancoso Hnos, & °°: 18 28 Buenos Ayros: Hannos Cia, Nev.,Lioyd brasil, 18 18 Hombirgo. ++ Buonos 4yres Th.Hillo & 0° . 19 19 Buonos Ayres Bouthanpton Fale Kend Inglozo 19 19 Lagu 10, Rio do J nelro V.ereithanpt & o° 19 «#219 Honbiuggo-:."" < Muenos Afees

7 oct

B/A Hyrtinellt - an 19 Buenos Ayrce Haniburgo Thalfille & C* 20 235 Hankurgo Buono: Lyres TheWille & 0° 20 ane Buenos Ayroe Havre Bin. ChargoReunis 20 20 Buccs Ayros Now Yori Hpulder Bros, & 6 20 2h New York Buencs yres Houldor ros. & 6° 21 24 buenos #yrer. Bordeaux Cine Charge ounis 21 22 Hav ro Buonoa Ayres Cins Churg,louni.a 22 21 Ric de Janero 690 Franciseo Velroithaupt & 6 21 21. Bremen Yuenos Ayres Zorrozmor Bulow & ¢° 22 22 Lucnos #yres Genown _ Trononso Hnos, & c* 22 22 6ou Shanptor inonos +yrea Inte ort Tagtloza 23 235

e EEGUE:

FOLUAS

BOOS, EnogapnndPNGLA as _pomoren * _DATA DA DATA i DNEREY SHEE: i 2 Usi0_ 73 tuonds Ayres: +- Berd cGriog & oo ~~ Bs 28 LUURANGS HAaRQuins Let xDo8 lesites: * .- Bento Souza & ¢ 23° .23 CONTE: Vino Baeros Ayres Gazoyn ~ Lidvd" Sataudo 24° 24 GIURYTA ~ ot y uefes « Buono2 A yres .. sknglordan. a/R Mogirinellt 24. 24 GP BOLT Oo Taeioa Ayres :: a, Beuourgo Tholtilo & C* ovr: 24 24 HIGHLAND PRINCESS Laenos: Agr es... Londres Miia, Rea et : 24° 24 gua AUSIDA et. Anstercan * Paene 8. AUTES B/A. Hortirel li. . £8 25 MONTE: SARMIENTO Heabacgo. a Buenos forres Theiiiio & C°,. . 25 425 IN ALQIVE Tuenos, a res. Havre, Cine: Charg Reunts 5 25 WEST CALS. sy IMeros yreai. .Rhijadelshia Cing AmoreAgeVapores 25 25 EBRRAGIOVSNNA Genovn Buenos, bores : Lievad Sabaudo | 26 26 DUiLTO , Genova + 1 Buchos Ayres Ttelag Amerion y. . 26 26 SLM ER!ANGISCO * Fuenos dyres Storyiolmy is Johnsen:Line Acaeeuel 27 ine CENE GUT ES Hambur zo Hamburgp 1. .. Cia. HovsLyoyd Brasil, -- 27 FORMISE (ere. - ,Havre a lndi08 . fyres-+ Cina Chargteunis 28 28 NEPAL SAN. tart Duenos Ayres | Hamburgo aw Theillo & ¢° 4, 29 29 GE AL O2CRIS © Eaumburge - + -Duenos Avres Ta Ville e c* ros $0 80 ANDEONA STAN .. + Tuenes res *Londves at &/K Frive Anglo 80 30 PaRUANSBA flow Tork Now York. ...- Giae,Navsbloyd Brasile #=..30 BIR>: 0 faeces. ., Bunnos Ayres. Philadelphia -Alox.S,@rieg é 0° a 30 a, gt K mt ae e a Qs tT uo 7a , ze. ot levees waa. owAy ot 4 ee et SS ° * oe ate ett _Nivonns BSFETALOS. BiB: Aura Fil DEZEUDNO a ee ong ed eerm rn OG a iy ities y 2 4

SRR hit Mroawss Ayres: Beonen . ne Zervennor Dulow &c® ~-2 2 "HES: TAD LOPE Lordzos: Buenos ayros Mota teal Ingloza..t See a TKS ° ,,°... Howe u0n0s Eyoess. | Cite ChargsHounis i. 2s 2 INTETIO be borheawx bunoios syves.: Cine Chorgeounis 437.3 WISER pr, Bronem Duchos Yyees.~. Zesremer Dulas b C* BY 3 ASLAMEA ont. Banos 4yree -_ 8 whheemton.: Made Real mae « $a. & a STRESS PRUNE an New Xoskk vo LRisio0s Ayres -- ~Houl.der Bros, & C i 4 § Me RISER PRINCE. Buenos viyres. +., Kew: York Hovldex.. -B os » & co ain5 Lo FORTAS Southampton =:. Buens:4s POs Foto Bent ng lose 1& &.i CAP ARGONA. -+, Hemiuurgo Buenus yres ».. ThWille & ¢° aun : 6 § SIERRA MORENA, Iuenos dyes. Bremen. . Zorr emer talon AO GB! Bo HIGHLAND BRIGADE, .Buenos. yzes . Londres ~ «DnteKedl Ingleka 8 8 AURIGNY "5 o Revo. Duonves:4yros: . Gin, fiharg Reunis. 8° & OnANOA Ansterdam Buenos 4yres: +, 8/A ueréinellt 9 9 VST NERIS ,. Bue os 4yres =; New Orleams Cia. A-drotg.Vapores. .9 a=. SRENANDIA wn >. . 2 Buenos: Ayres «. Amsterdam -g/k Martinells 10 10 EULBE. 2 genos \res Havre th uo ,Cia.xCharg Rounta -L bb LUTERIA 2.2. - Yuenos Ayres _ Bordeaux . Cia. Chirg Rounts. 11: 12 BAYER i Tuenos Ayres.) -~Hanturgd ThWilt6 & cB. 12-12 SaNTUS MARU, | .* © Kove. >. -,Buenos Ayres Houlder. Bros, & OSs 12 _ MARRS alle Liverpool Boenos Byres: Poia eal Tnglosa 1S- 18: SIERRA CORDODA + Bremen.. + --rDuonos \yres Zerrémnor Julow & G° 13" 13 aft o.f i. - agate ire 4 aaa S rk boca 85 . me *E tis A So eo mE pont \: Regt a ORO O4D=0=0 no -sonundbonyrunotund-cnd 2b 0-0-O-I-O~U=O~EHD paphOMpMananoro 9=d-0-0-4 gly

DRSCAPRES/TOS SO PORTC i SZNTOS CON INDICIOS DH _FALTAS R.AVARTAS

a oe sa Pid i a

Rolagao alvhabatice fornecida & Aseocing 0 Commercial do Sho Paulo pola AlPondsen de Sarr os we =

GABEDELLO, nacional,ontrado om 7/11,/30,do anes

N°, QUESP, WLS, OBSPVS MAR 3AS New York,dosc:.rreg.om 8,ro urmasem 109. 85 77 ~~ Bouse. 10 U/iropres. Termo n, 1672 -Officic' n,. 6722,d0 1C/11/30.T g 4" 69 5 8 MARCAS N°, QPeESP, KIS; OBSRV. P if 2" 65 * °* Goodyear edz. Tox, 170 ropregada op a- gs 68 " " MOC «3 i *. 3 a AA 2% 65 "- = SP 22164 «697 1". 24 " Ro a a Y VEC o, allemo,entiedo om 8/11/30,d0 7 Buenos Aires , dogearreg .om 6,nO armemol7, s ft ~ af ITA WAPLA, naclonalentredo om /11/507,0c Por to Alccre.desoarrog,om 8,no amnen.So, ~ Tormo n, 1729 ~ fficie ns 6723,de'10/i1/30.Tonao ne 1675-UFficio nz 6728,d0 10/11/3C.

EBR _ 98109-3 lex. 98 rdprognde § ¢ 9 sce. 48 of rotos ALCANTARE, ingloz,entrad» om 8/Ti/s0,de is " 27 ? Southampton, descarreg.o 8,no arm.n.25. ° MP 8 * 50" " forme n, 1730-Officio n.$724,do 10/11/30. § I m7 48" f 8S &C Lox, 30 reprugads SM C 6 a5" SS&C 1" 47 LFS 4 " ap M Gone 1" a " FV gs " 44 " * Gonz i & wo 22 © Jat 5 " sae * & Sidé 1" 40 "°GSEF DA hOTiandoz,on- redo on 6/11/50, do Siac zi 30 " fanst ordan,descarrogedo om 6,no0 arn.n.13. Ganz L 4. 20 a Torn Ne 1732 -fficir noi 6729,d0 10/11/66 Gang zr " 19 " 7S IB 898 exa 125 ropregeda H 1 ', 4 " Chin TK heliondez, incr aco om 8/11/7380, de" H 1 7. 20... " Rnst-Sréam,desearregado en 8,no amin.13. MP&C - 7 * 40 # Tarno n. 1735 -Officio n., 6730,de 10/117 MPAC 1" 48 " 5Q, ques 2 oe M 1 " 380 « 26.43 6° tps 6195 c/lvazane M 1 *- 19 2633 S$ , 10 " .* SEG & CXB. 60 o/irop: cgs EF os 4 ; B00 : . skc. " i 6". 19 v wt 4 " a wo 5 ae 4 yo ® & VYYV 2" ag * 3 2652 g Bs faa we YBY 6" er u. f SPT, 5 oxs, 18 yuzando YBY 4 * go " & Safo 1863 1 exe U'O manche.da BB 1673 Lox, 6&3 roprezedea IG 10 bres'.32 e/lmanchds . CG 12 1 " 1a3 = UA 4 tmbs .200, "" yazando CMG 15160 2 83 " ChPiR IS, nacional,cmrade om 3/71/30, dc ere 1204 ;* 28 * Rio do: Yarciro,doscarroz.om 8,10 fm nel RL eos. "1248 Tormey .ne°1676-Officio n, 6751,4) 10/21/36, VG 2116 i 14 nm ALCANTARA, inglez,entredo am 8/11/31 ,do Buda 20 aes. 42 0, Lrotos Southunpton, descarrs ort G,no armen 25, " uw aw Tormo n. 1731.-CFffic to n. 6725,do 1/11/30, Buda S 35% eMC 20935 «1 frtl.109 mencl xdo ¥ NCA 8 lox. 68 queda Bude 4 38, RL 2998 1 " 97 dif.r:so 4 a Side 103 1 0") «21 auobrada = Buda_ § 34 A Lao 402 a oan " ° gel, THPURA, mncional, rtrado om 6/11/82 i%6=: Buda, 3." 81 ane Ric do Jonoiro,desserroegeom 8,n: orm ctl. Ye Forms n.1673Officdo ns. 6726,d0 10/11/30, Buda s*° @* 8 CEL 3 tbe 0197 .c/lv izando Reko L tmle.200 vazondo, RENB. 3. cX. 493 yucbrada a °° TOAWATDL, wacis al,entrade en \/TE/30,do~ Boko i." 220 . Porto Alegrc,desvarrcg.cm Gyno amd eS. < : San Ges ge form n. 1674 _O fioio n. 6727, 10 1/11/30. :Lu 3 oxee 68 3/lre preg. OmeO OR RO RO Ae Ue aC Dele One UR Ue Leena e aeDeC HO 8 AUR Dab -08080 -0-0+0-040-0-.

Froixo @& Cin, lox 14 susbrids

| yom " pRso TOTAL IEE ETEOS DA BxPORTAGT po 7 iptrago on syste2 ' 4 Dosto. 3 dp ° OR, % OL EGST - de mez lo utisistro er fone nee eet: cae ioe Estrangeiro 1.944 029 » 10,869,245 67761165382 : Cokeiegen:: ° 268.840 (26768. 1 : Hag fo : VALOR OFFEzona, TORAL DA EXPORTACHO! { Bn idaia papel dy| Estrangeizo,, 1<93°L9828000 : 16.9569:.0220900. 1.297442 17506 3200 Cabotagen: oa 1,084;9258200 6. 21.82 30403000 \ 284497252418800 "

_TOWELAGEM TOTAL DA ZiIPOXEACAO

Latrangeire. 4, ¢ 124299" BS Bar ¢ 1.224.819 Cebotdgem 415 2.258 303 0006 . 3 & REMC DEI ERLADSRTAS EXPOUTADISg a

Parao estrangotiro eo . Cafg , sacens * 20.845° 144096, 7.965.974 Ferenns ,iciles |. 7805200 8447125* 83, 82.0.146 Carnes, Klos) "5 yr - ,4iCTOT & 456917 447 Gouros, kilos. 307.916 yw BOR e544, 7908 9243. laranjas kilos wo et 5833505 Por eadorsigon ae : 7 on Café , sncons, 2 4s. . oe, a * F435 4400 yo ¥ , A cot gn ee ~ PRINOTPABS HERGADORTAS TSURRADS

DG estrangtira t- _ * Carvic, kilos i, 3 405.000 SBTG4E4eBST Cimento, kilos. 2530200 Lot 368C0 * 65.986<787 * Trigo, kilos. § 630,000 64164628: 228,265 .537 erko ¢. ,AGO ex brute, kilos * 69450 mS £12 .175 200284,650 Ferknha do* trigo, kilos - 206305133, . 450044,883 el, kilos . = "2.09 1063060586 ~ Teelaos do bagoan » Kilos "Ler t &ed.9h _ L7 326,982 Por os 3p eahotagon ee a se Assienr' kKiloe 168,090 - 235,000 413 .2 0202 Ngoano, k4ios oe met Bh BBG 540 | Heetahe fo trigo, kilos: ~ $30,000 Beehheol32 Sal, idles .. ; me BO SS 68 843.5944°° ie de algotSo, kilos 32.90 - Bi,396 1.542 9242 OOOO=9A0 =O OH ~ ONO Om OOD =O 0* 0 OOM MEAD AO MORN CROr Om -O-0 HOHO-O-04045+0 6 0-040" = at bo

1980,

4

Atracado

armazom

CARRBSADORED DEPORTO ALHGRE : 2+ oe ee, Hondezes @ C Soc. nde Commeroie #ins Fe coidas Eick & brixner Soc, Bonha havio gob Henéeges & C° E, elia Catubisoo & Cc? Gonorul Blosred:As A. nstvo & Pilbos ~ O+-0-rOsU 08¢ adedaden) Vapor nacional " A x NA" Asracado no armnzenm Noe3. Bs SAO, FRANCISCO sHisepeke Belve

CONSTGNATARTOS HARCAS VOLUMES CONTEUBOS KILOS

Ant. T."antos

ATS 1 oxa.| moldurng 200 ¥,8obrinho & ¢° AFC 1 cxm.meins 200 A.Preire & ¢° r&R J] fdo.s tooidos 100 Valreitnaupt & ¢° HH 8. otsi Obrns YoBBO 500 JeSantos Coelho ET 4000 cxs. banha 300000 d2sonn Lypos & C* POZZI 1 cxh. linha 50 vore o¥Comarn JGC-.. & cms. noldurce #00 Ja@onnoux & ¢* EBV 2fds.fio 600 Aleixo & 6° A&G ~ ¥ oxse patos BOO A mos, GESA 1 Oxf. Apparelho = 2 oxB. lewpadas 600 $/A Bap .ferrador GE 45 oxs, obras ferro Bap 3 ong! chapns mode E=p 20 ox6e. idem Ep

ab=c~ appocomen SIMO OO OO AO GG Ae DIO ORE SOROMOMO MOO BORGO Entrado em 10 de Novembro de Tracy e te Enp- NaveHoeptke Selleagente Vebreithanpt és

C WEE reitheupt & "ae Js VanGuirartes & Co. 1 Velrcithaupt & Yo, ReoHovura & Ca. S.Martins & o, dpSantos Coelho J.Fevoohn & Caos Souza Sqntas & Coa Refinesti & Bruyo_deRodrigues & fo. Homog --liaeida Aeilelohor & MO6 Jalorts & Moe an dono Limnns Polapetina & Yoo' Veuroithaupt é Co,

exe. melas onde ! pouada exn. minervinn can, quoi jo CmMo tektikdses © .« mointciga cane queljo 0 oxn. banho exs. idem ox! iden exs,' iden chite quoi jo cht. prosuntos xa, banhn Cx8._ ideri oxta linguigna cane quoi jo oxi. rnntciza exh, boarha cx, carne ex rnntciga onrt.! quel jo enn, iden Oxs. mantoigna ox. iden exBe idem Cun. quod jo. .Cxs, mol CON. gueijo out. Linguiga CX. quohjo ohne L'a exs. lLingnhiogg ean, quefio .OXS¢ saianos can, quel jo orse linguiga oxs.| banhe eng. tampas mide CK's cligorros exse iden CAS « obepnpol a exs, bonha arc, wine vle. bogagom

Etrado om il oo Nove,bro do

hruodoroe

Cia, Nao NaveCosteira com agencin em Santos.

Centimacao So vapor " a FOLHAS 2

CLRREGARORES ¢° - + CONSIGHATARIOS

Vapor meiofal "IR A T Gent Mh ralMa atrachdo no armazol no. 5, Th IGUAPE: ~ J. Vandenbrande a odie

"awa Y Li to s\lliangn «sGoraes Jv August Torduonngolli Sif N.GotAra JYPO

5240: 6600 soo === 0200-080 0 0 00 00 0 HOO OHO =O 00 0 010 OOOH OO =O MOO HOMO Vapor norueguez " HA RD ANGER " wtracado ae Tse Alokdos Beteves &Cine MCC dolrgire é& Cine, RL Gab.@ Oliveira & Cioe; DLAT Byvortinoll4 % Cia,, 1154 2bonfigliols oe: og BR Beinhoeirg. ATL J,Santés Coolhs Mé&c meq; Pornetra & Cin. &C Rafaci La Torre Go0sY iti nson é Ulae,

Fntrade om 13 do Novenbro do 1930 armadores Blaven Line Agontes Alox.S.Tieg & Ciar, Vita JcR Coelho a FR

GAMPINFRA 8000 set's, iden 152000

WSU 21 fds. 16 5283 : Ho

, 4 YC EF 21 fds. idem YFIL89 a

TOO sce. forinha trigo S0800

BRIEWTAL 1500 ses. iden S 000

WoT L7 fds. idom 5709. meoOnewaaDy amRoans £00 Z50 £59 100 100

37BS 2 27 fde. iden Esgh w ee

ACEC & It rH

corr. Ritter Paulino & Fernandes Pé&F C.Honcgotti & Cina B.rinahetre JP cobollo antral Gory, Teixeira & Cin. Naphiel Cv: tinhola ee @ Y1Be coUre props 420 Joaquin Oliveira Orden dFaC 100 sca, orruz 6000 B&U 200 sce, idom £000 FL 50 ges. idem 3000 DL 60 ees. iden 3000 AT 5O ses, tdom 8000 Souza Santos & Cine B8zG 50 sese. idem 5000

DE PORTO ALEGRE ze . G. @torres & Clas, Facenal. & Cias, CT 140 fds. fumo 9430 100 exs, banka 7600 Jomaunor & vias, fageG Vliveira 460 £10 exs.- tousinhos SB00 Angelo Lossetts Grdon AM 5 ox s presunte 315 LO oss... 6olonos £30 * B ox@, copaig. $15 Canves & Almeldon F.Lourengo J¢rs Ba&C 2 Lane In 410 Corbeta & Imnaio Naf.Sembos & Cin., vie LE fd. coure 127 ri lcx, idem 185 * Tief. &G runo 5 8 é oxs. idem 269 AuPreir® & Cios, EHC 12d, idem 105 Jose. Vagono CC $$ lex, crbelle 130 Buin o nitende & Cio. BCC 1 fé= ocovros 66 Chicftfi Guerrn & Cing PER 1 fds. iden 71 JF 1 fd.. idom 115 MG lex, iden 137 AG lid. idem 169 id F 3. cze caobolle 28 CoopeViti Nanicola V,Breithaupt & Giae, Ail 10 brd. vinho 2300 20 gts, vinho 1500 Cla, Th. Jayne Costa 4 nena LET 17 oxe's cenprica ( 19 amd. rerfos ( é $0 ongw mad ian ~ (4009 yY Alipto Cesar Co,, %J,Santos Coelho - rs 20 fde.i fume * 1579 Della

15 «xés iden 1135

rolte a 2°

eee

$ao Paulo,13 de novembro do 1930

Circular ne 34

ASSISTENSTA AOS SEM TRABATHO

Senhores associados, Attendendo a um nove apyello da Sruz Vermelha Brasileira (Seccno de Sao Paulo) e de conformicade com una deliberagao tomada em reuniao das corporagoes das clas=ses conservadoras, realisada a 11 do co: rrente, este, Associa gio vem solicitar ao com mercio e 4 industria que continucm a contribuir,ou com dinheiro,ou com generos, pera habiliter aquelin benemerita instituicao A oxercer,com toda a ererernet, @ sua obra de assistencta aos desempregados @ necessitados.

Ninguem ignora que é elevado o numero de familias que nesta capital se encontram em saenadt difficil,por falta de trabalho ear os seus chefes ¢ arrimos.

O grave e premente problema crisdo por tal situacao soirente podera ser resolvido mediante uma larga.cooperagao de todas as classes sociaes e notadamente das mais abastadas, para _ nao falte nem pao nem tecto a quantos sa vem,neste momento,sem meios de subsistencia,em consequencia da crise industrial e commercial.

Certa de que nenhum membro desta corporagao se rocusaré 8 eunprir o seu dover para com a colicctivicade.de contribuir,na medida das suns possibilidades,para o exito da nobro e huanitaria campanha da Cruz Vermelha Brasileira,esta directo: ria apradece. antecipadamente a atttengao que for dispensada a este seu appello.

Ms dors tives deverao ser enbtregues a Crug Vermelha Brasileira,rua Libero Bedard ne 10 (48 A Cruz Yormelha Brasileira mandara buscer | os objectos dome dos,quando o doador nao puder transportal-os para aquelle destino. a Cordiaes saudanues,

A DIRECTORIA

Sao Paulo,13 de novembro de 1930

Cirmlear ne 35

FERTADOS BANCARIOS PARA 1931

Sonhores associados, Com a presente,entregamos o VV.SS. uma copia da tabella de fertados bancarios para 193l,organiseda pela Associneno dos Bances de Sao Paulos Cordines saudagdes.

cn mn Ke ba all Sate ee

eek en

TABELIA DE FERIADOS BANCARIOS PARA 1931

(organisada pela Associagao dos Bancos de Sao Paulo)

Feriados

Janeiro 1 - Anno Bom - Feriado nacional (Quinte- fe ira)

Fevereiro 17 - Carnaval - Feriado popular - { Terga~feira)

RoveHENK 2h - Promulgagao da Constituigao - Feriado nacional, ( Terga-feira)

April 3 - must Dia santo (Sexta-feira)

Aral 21 - mvecentes ~ Feriado nacional ( Terga-feira)

Maio 1 - Dia do Trabalho - Feriado nacional ( Sexte-feira)

Maio 3 + Descobrimento do Brasil - Feriado nacional {Nomingo)

listo 13 ~ Abolicao da escravatura - Periado nacional (Quarts-fcira)

Jutho Ly + Inécpendencia dos Poros - Feriado nacional ( Terga-feira)

Setenbro 7 = Independencia do Brasil ~ Feriado nacional (Segunds-feira}

Outubro 12 - Descobrimento da America Feriade nacional (Scgunda-feira)

Hovembro 2 + Finados - Feriado nacionsL (Segunda-f eirn)

Novenbro 15 - Proclamagao da Republica - Ferinado nacional (Domingo )

Tezembro 25 = Natal - Feriado nacional (Sexta-feira)

MeLos~feriados

Jeneiro 6 + Epiphanin - Dia santo { Terga-feira)

Janeira 25 - Fundagdo de S.Paulo - Feriedo ostedosl (Domingo}

Fersroiro 16+ Carnaval (Segunde-feira} ;

itril 2 - Endoengas - Dia santo {Quinta- feira)

Moio 1) - Ascengao - Dia santo (Quinta-feirs )

Junho i = Corpus Christi - Dis santo (Quinta-foira)

Junho 29 - Sao Pedro ~ Dia santo ( Segunds-feira}

Agosto 15 ~ Assumpoao ~ Dia sarito (Sabbado)

Novembro 1 - Todos os Santos - Dia santo (Domingo} .

Dezembro 8 - Conceigac - Din santo ( Terga-feira)

NOTA: - Noo meios-feriados os bencos observarao o horario dos sabbados.

SEO PAULO

ANNO VIT _13 DE NOVEWBRO DE. 1930 N° 1,820

FALLENCIAS E CONCORDTAS DO ESTADO DES. PAULO

ANTONIO ALVES=S -PAULO-(falloncia roquorida )- Fol REQIERIDA,hontem,por parte do Banco Italo Brasiloiro,a docrotagho da FALLENCIA do Antonio Alvos, ostabolocido QO Rua Tymbiras,38, (1a Vorael* Officio). '

J.C.COELHO-S.PAULO~(falloncia)- Foi DECRETADA,por sontonga do hontom,12 do corronto o a contar de 40 dias antorioros a 19/4/30,0 FPALLENCIA de J.C.Coclho,cstabolocido a Run Jura, 4,com carpintaria,ote. Foram nomeados syndicas os credores REGALNOTO & FRASCINO, marcado o prazo de 15 dias para habilitagdes de oreditos c designade o dia 12 do Jancire de 19241, as 13 horas,para. se realizar a assemblea do crodores, (60,Vara-12° Officio),

JOSE_KEKHOURY-S. PAULO-(fallencio}- Foi DECRETADA,por gentonca do hontem o 4 contar de 40 dias antoriores a 31/10/30, FALLENCIA de Joso Khoury ,ostabolecido a Rua Anhangabahu,103,com perfumes, cte,"PERFIMES OLIVY LTDA.", Foi nomeado syndico o eredor OSCAR BROWNE DE ARAWJO,marcado o prazo dg 20 dias para habilitagocs do cro ditos ¢ dosignado o dia 4 de Fevereiro de 1931, as 13 horas,para so roalizar a as somblcoa de erodores , (5a,Vara-10° Officio},

ELIAS JOSE MALUF-S.PAULO-(falloncin)~ Foi DECRETADA,por sontenga de hontomc a contar do 20 dias antoriorcs a 27/9/30, FALLENCIA do Elias Joso Maluf,ostabolocido a Rut Silva Buono,267,com Pazcndas c armarinhos, Foram nomoados syndicos os crodores THEODOR WILLE & CiA.,marcado o prazo de 15 dias para habilitagoes de ero ditos o dosignado o dia 12 de Janoiro proximo,as 13 horas,parn se roalizar Oo assombloa do crcdorcs, (30.Vora-5° Officio}.

ABRAO MIGUEL MITNI & CIA,-S.PAULO-(concordata na fallencia)-.Realizou-so hontem, a assemblea de ercdores desta falloncia,om a qual os fallides apresentaram ump Proposta do concordata para pagamento,por galdo,do dividondo de 60% om 4 prostagoes © fos prazos do 6,12,18 ¢ 24 mezos, apoz a homologugho do accordo,. Posta on discussio o votagdo, wontiea a mitema votaram os eredoros $,LIMA & CIA. ¢ MEGHE & CIé.,que podiramo prazo legal para ombargeos, (5a.Vara-10° Officio).

MARTINS RIOS LOPES-S .PAULO-(liquidacaoe na fallencia)- Realizou-se hontem,a assom_biea de credorésda fmllencia supra, Nao havendo proposta do conoordata a sor dis cutidu,procedeu~se a oleigao para escolha do LIQUIDATARIO,sendo cloito o dr.wJULIO CESAR DOS SANTOS VIZEU,com a commissao da Loi o o prazo de 6 mozos para a liquida gio da massa. (3a,Vara-5° Officio},

CIA.F.TEC »S MARTI NHO-S ,PAULO-(fallencia)- Foi nomendo syndico da fallencia marginada o crodor JOA ALTENFELD SILVA,om substituigdo ao Banco Allomio Transatlantieo, (3a,Vara-6° Officio).

PROSPE RO GIACHETTA-S .PAULO- (fal loncia )= A assembloa do orodores desta fallencia, que para hontom-cstava marcada,nio se roalizou,em virtudo do syndico requorer o trancamento do processo, (la.Varo-1° Officio).

PEDRO FERRETII-S .PAULO-(falloncia)- A assemblen de crodores desta pOERSTS esta designada para HOJE,asnl3 horas. (2 Veranda! Officio).

FALLENCIAS E CONCORDATAS DO RIO DE JANEIRO E BSTADOS

RIO VIAGAO S/he -RI0- (fal lonoia roqucrida}= Foi requorida por parte da The Atientic Refining Co.,a decrotagao da FALIENCIA da Rio Vincho S/A. (4a,Vara).

BARBOSA CASTRO & CIA.LTDA.-RIO-(concordata provontive)- 0 dr.Curador Fiscal das Massas Fallidas,opinou pelo indofcrimente do padida desta eoncondate provontiva. maiorcsa crodorcs Sandors & Davids eeeeesesnae 430: 8258000 Antonao Crospo dc Castro one 913:r000%0G0 Banco All,Transatl.-c/fixa-. 111:0133000 Bank of London-c/fixa~.....5 125:288¢000 Walfrido Loflo & Cia. seceese 199::8683000 Banco do Brasil -c/garant.= ola Te4r 2768 City Bank -c/garantido-..... 112;:2493000 Bonk of London-c/gaor.-«seees 45:9468000

NUMERO.RESPONSAVEIS E SEUS DOMICILIOS t DO FALTA TITULO DE SE CARTORIO = DIA 6/11/1930 ee

79796 NAUM ELMAN. (ace.) we. et teeta meme saswe Alameda Cleveland,79 . ..'.. . Letra, . BER 5908000 GREGCRIO COGOS (aval. } ee: *Peclaragao do weceitante:"Declaro « que deixo de. pagar este tA huhe por ter dado por conta a quantia de qguatrocentos e noventa mil roig. 79197 LEONINA VELGA AZEVEDO (acc.) + Letra-'' '<petos - 1973800 79801 ROMUALDO MAFFIA (compdov.)27 Jo. BS ' Moria Marcoling ,26 Dupl. - pgto. - 20a¢500 . MARIA.CANNATARO. aval.)0 owes lt. ome, De ha Sinseieeamiann . T9803.. BANCA FRANCESE FE. ITALTANA PER.. a mene at am anhtenet eese L AMERICA DEL SUD (sacado) hpgue _ Hels "620002000 .. *IRBAOS HABHAN<(salos.): "" ° Aoi BIR 2s 3 Declaragao do. Banco: "Tendo sido pbbiPidadea de que: se acha nesse cartorio pera protesto por. falta de pagamento o cheque n* 657235 de rs.6:000,000, nee emittide a.nosso cargo. por. Irmaos Nabhan,vimos: sciontificar~lhes. @o' que "ft .. 1. deixamos: de pagar.vistoe, a conta eennents des sacedores nao apresentar- saldosufficiente." . web g eee de 79798 AGEVEDO & CLIVEIRA (oomp.deva) ices Presidente Bernardes.... 4... 4. .. Tripl.. dss.e deve. - 8655000 w dinge y ol LYSE Ls ve cae A® CARTORIO - DIA 8/11/1950 wo le 8 ok EE * Bak & etek - JORGE wi-LAVANDE icomp. dev.) te oreo. PC VS Sbeae aa AL. gt av.Rengel Péstanayl89 7 ~ T=... Dupl. : ae 3:: 5506000 x OSCAR STRAUSS (nec. oo. eee ee og FG "60, nt . Domingos Moraes ,204 ok Letra | peter. _ _879%000 ~" WidODEmo & FUNART (comp. devs.) oo * Campinas Dupl. pgto. 1:035§500 i: ROBERTO PONTUCHKA (comp.dev.) -saldo- _Dupl. pgto. 800¢000 JOSE CERVEIRA DE CAMPOS (aee.) Rua Maria Thereza,16-4| Letra pgto. 120008000 oa .8 ° ANTONIO*ALVES (aval) ber. ERE dg OAL yl OU su tidy IDA GIUSTE. facev)3 6 fe oa ft 8 De fe Joti ere aMAMWALOS EL Geel tet, ns Letra- Boe patos we 2052000 -' 0402. VICENTE DE Luca{comp.dev.) ° > Man wegh ew. M6110 Barreto ,616 ot? 6... ais Dupl. wi a gS Sea 064200 ISAAC CRUPISNCH (ace.) os, 200% 3 ME ee Re tat a oe Guarany,78 Letra peto. 5008£000 BENJAMIN LEVIN '(aval. yer. eae RAUL JORDAO DE MAGALHAES (ace. ) Alomoda'Santos}2422 1... J Letro pgto. 30005000 J.PAPETTI & CIA.LTDA. (sac.a vista) wee ee whedre Adelino,30 ee ee ,. Letra pete. 2: 6005000 ae me ow. Resposta: Doizanos. de pagar este saque 4 vista,por nada devermos_c20 sacador, sonforme provaremos opportunamonte ern juizo,protestands desde ja perdas 6 demnos gue este protesto nos possa accarretar. ~5.Paulo,7 de Novembro de 1930. -J.Papetti:&

Log - RECLARAGKO- i

MANOBL BA COSTA NEVES, constructor rosidente & Rua Joaxo Ramalho, 85 b.,doclara a praga o & quom possao intcrossar,com refcrencia aos protestos do duas duplicatas do..sua rasponsabilidade oc publicadas neste bolotim hontom,foram levadas a9 car= torio, visto o ondorego das refcridas duplicatas. cstarom errados, pois nio 6 mois morador & Run. Monte Alegre ,90,conforme consta dos titulos om qucestfo, =Doedars mais que of mésmos oncontram=se pagos o em seu podor,. 1 SaoPaulo, 12 do Novembro a 1930

PN os os (a) MANOEL DA COSTA NEVES. iat aes . 1

asseuptéas UE crpposes DESIGNADAS PARK O CORRENTE MBZ: w*-

OLLVELRA SILVA & CIA, (fat Joncie ) és 13 horas - din 25-~ (Sa,Varo-9° Officio).

SALVADOR CRC (eee) din 22 = as 13 1/2 horas. (20..Vara-3° Officio).

M-GEBRIN (falloncia) ° As 13 horas ~die 38 - (3a. Vara-6" Officio).

F,A,CARREI RO- tea pionets > dia 19 ~ as 13 horas. (Qe.vara-t° officio).

EES NAHAS~ (fol2oneta )= dia 14 ~ as 13 horas (levara-1" Officio). c 4

ANTONTO MARQUES TAVARES (falloncia)-aia 28 ~ a8 18 horas. (Sa,Vero-10° Officio).

JOAQUIM ALCOBAS-(falleneta)= HOJE,as 13 horas, |(Gatarass* orticio).

.BOURY & IRMAO-BAURU-(falloncia)- i8,9 horas. =~

MERCADORT AS ENTRADAS

agunrdonte Dia 1Cde Novemtro

Aguardente, litros O00

Aloool, litros 304

Alfafn,fardoa 934 hlgedao,om romn, kilos \lgodaoe#Linthers, kilos

Algodao om enroco, kilos irroz beneficiado,saccns| 1,451

Arroz -quircra,saccas 66), Arroz om ensca,enceas Arome. farpado, rolos 30

Assucar refinnde, sacess 1

Assucar crystal,somenos o. mais- ~ cavo,saccas 3,885|

fAssucar moido,snecas Banha,caixas 70 :

Batrntas, sacens so 475 Carvao vegetal, sacens . 3.009 1

Cafo beneficiado,sncceas 354 poe Cafe escolhs,saceasgCarogo do: algodao,kilos

Farinha do mondioea, sacens «hea Farina de trigo,enecns . 6.4505

Foijao,saceas "513

Gazolinn,cnixas

Gazolina,tambores

Gazolina, tanqucs 6= Kerozene,caixas

Mamonn, saceas ae 97

Milho, saccas 1.532

Oloo de enroge de algodio,kilos

Sala granolt, kilos 103.860 Sol grosso, kilos Sal fino, kilos

Trigo em grao,kiles 625,310

SABI DAS Dia 10 do Novembro 4,906 447 12 97 295 836 1.326 25 86. 576 3.303 58 38 37 195 315 21,019 26.955 159,913

RokDAAC alvhabotica fornocsda a Aenoctonitc Comercial do Shc Pould pola fides fandom an Sento ~~ ew, sa9r eee

GRNERAE CAN VARTIT, aliomte,entradc om 10/ T1865, aoHanburgo, des carreg «om 10,no arn, ' 15--formo n,ivS4.Officto n.6746, de LLALE/59, 9 MARCAS. Neo QTsSP. KIS. CBSRT. ENG 3g57 "fener. 131" quebrada~ Romiite eomarr,43 oflonferruje Bin Soo 4 "deferro 43¢/lenforr, : ye ann 1 exe 172 quebradca TL) 1 so MKG 1028 6 lo" isa MEG 1026-2 1" 395 u MK G 1026.5 1" $3 u MEG 1099..2 1 213 meanchada Osram F232 1" ° Osram 7227 L oe * eee

CPE « enplet (meine

JuNG&c 4 30 @ " M Pp I 2 ah 22 it "

EN¢ AS72-4 ol CZ 21.8 gucbruda GHC 225 a LAL " Ere _2@ 1 inta 25 omassada Sotonbinw 4 1 cx. 143 quobrada Mu PI 43ongrds .25 o/iquodrds. THGE&C oa ut ae *

JENHEAL SAN Farrin, aitGilorad,onbrade om 10/ Lorde" Hand useo, dencart eG.oTl LO,NO wrrte LE-terno n.1735-O0fficic n.6749,de 11 A1/s0. FT 410 Lex, 5&2 roprogada rr 103 i "48 * Finite sag 1 7 115 " IMGE&C Llengidc24 roprugado TMGsEC 1" 28 K P = By Tr 20 iE]

TEASER,naotonal,sacradc om 10/ 11730, do Wodife, doscorrecnds em iN2ND oriienets Tormo n. 1677 C.Gosta & Cin, 20 B08- 50 ofl rotos C.Costa & Clas 1G a$ BL so " £0 &% ® BL 20 " 45 " " P 123 * 4g " P Ico * 50 " * TB see * 45 % " TB 46 tt 51 st " T B 5" 49 " u Pp 8 " 40 tt " Jed Fagueirodo 96." ag " u JJ eFiguoizedo soo «ap x FD&M io * ae * a. fvo~TP&C 5 " 64 * u L A c 4 " 65 bt] Tt L ACSL 2 " 64 fl H ay RT CABRDELLO, Qaciénal,cntrado om A/S, do Now Work. doscarragec LO,ng armenels Porno n, 1878«Cffieto no 6751,ce 13,1/20, Alton 36«G28. aa Lox, 21% ropre gado, en ee eet

EGTES, nucional,ortrado om 10/11/39,° ao Porto Alogro, descarrogeom LO,no arm, 5 forme ny 1o7Sa¢tficio n,b78k2 7de 11/11/80. HERONS NT, EMEP MBs 085K i S"sc86 AE 7a roves rh 10 50 MD . 7 8 ag 8 u BF R 6 yO 48 it tt NS 8 " 47 % * sc 13" so Ss 7." ag" " Acc 6 * a5 * " GNA 6 " «ag * # IFC 10 " 50 7 " BRB 3" +s " * FL 7" 45 " 8 DL Bg oy tl AG 5 " 44 "8 $5C nag 8 BS ERAT IEEO, Sie TSAR ORSSET SGit 10/11/30,* Ge Porte hlegro,doseurrep.cm 10,ne arms . Tormo ne 168G.0fficio n,6753,do 11/11/30. HoGans 1: 3% 35 ropreguda HaGanz 1 " 40 P a 4. n 50 nh Ps i 50 " SOL 1% gp &: SOL 4" 42 " SOL 1. °so 86 ss 0 *

ffieio no 6750,de 11/11/30. &

Exne PP oHARGARNEike Bua, onerade om S/i17owUs eo Stockhoin, Toscarroredn 10,no armene7e Tormo ne 186i Crficio De 6754,d0 n/a 30, CF - 18 p0b4220 of/lannshed. rH zs 6 6530 0C " i as " e7o " ® che Al fras.i81 ouebras, EOUIOTS TIA Ae onbrads om S/PL"50, Go KotEe., doecarrets ~em 10O,no arm. Neke Termo n. 1682 OF Picio ns" 8755, ao uf. Le 20, S289 409 tbres.160o rmanchés TKRONP B-AGLP ETA. Buco, ontrnds on Seyi SO, de Steckholn,2hGSS arreg oom 19,no amie nu6-Torms ne 1685~Officto Ne 6756 ,do 11/ 11/20.°

Bandeirn Suesa 52 sase at o/h rotos.Bendoirte Suces fl. "se . Bendoira Succa 45" 18 : " Bandoira Seucn BS " is, ; Bandcira Scuca AL 12 B Bendcire Sousa eg Mog Bandotra Sovuca 16" 7 * "

VCTUGS DES CaCARRSGADOS NO PORTO DE SaWTos COM THDICIOS DP PALTAS EB AVARIAS

{ Estetisttca diaria opurada peta Aesootacao Comercial de Sic Paulo ) . _ Page PORAL Tit KILOS. DA. BYPORTA ko wyursdo om | Pesdo) Pesds 14s iii se8 wae Bee _Wanokro

Egtrongetro igs.839 1026184825 694306, O31 Covotagon 45536 1.8024 7E7 752984,.838

VALOR GFFICIAL TOTAL DA EXPORTAQKO ( Tn -ro4c. peopel ) * . é

Egtrangeira 10023348000 16..662:4°6$900 1,299,44391534100 Cabutagzem 62 25358900. 526436369900 225.054:8388700

TONELAGEM PUTAL MA, IMPORTAQKG

Entronygoiro 490 22,287 16225,219 Cabotagon 656 2885 $08,636

. PRINGEPAES MERCADIRIAS FYBORTADAS

Fara o ostiangetro tiy *

Cafe > Shiceas 58% "114,677 7.966.555 Bannsus » hitos 134,626 12583945 - 83.04.4965 Carnos , kilos LA pCO 428,767 45,929 447 Couroe , kilos ws B32 544 To 9982243 laranjas ,kiloa - - BeE85 5505 re t * Por satotagdm t~ Card » enocas Beye Ad "5 435400 8 PRINCIPARS MGRCADCRIAS JHPCRTADAS

Bo ostrangesro- tae . "oR, Carsia ; Idlce - ©108, 2 0 357,464,857,Ctroate, kiloa - 1.336.860 65.966. 758 Trigo, kilos ~~ 65416.623 222',265'537 Forro @ ago om bruto, kilos - Si1e1TS 20,284 5050 Furinha de trigo, icLloa 3682360 390070533 464318'.683 Sal, kilos - * 109 10.1064366 Tockaos do algodio, kdloo - 4,191. 329,962

For cabobagem an Assucer. kilos oo . 1652000 11342610202 fogodBa, Ki Los - tm 04860540 arinka do trégo, kilos 680.000 2324159232 fa} 2 wLj.08 245756 be 92115944 ochdos do algodio, kilcs . ZotTd 4,075 1,543.72), Dare «ane eae ae ee en Ce Fara O20 0 AO a ae ee eG SOO Oe Oe Oe 0 A ee a, 0 =) 0 ae

Sasatos yee fe Novermre co 1930 Vapor ieict cjnay" ke Lt EGRET SE | Heteeeacto om 13 de Neverbro de 1930 Arfmndoror EE MEN ORTARS go ,-' Lloyd Brasileiro odm agencia om Snxtose CRGARRES CONSIGIT ARIOS . WiKCAS VOLUTES CONTEIDOS KILOS International Fag of Oosliguol rereixe iG Irriie TPs 2590 cxs. kerozene $5250 Romesro Pinto &éCites, rac 800 ¢xs, iden 19c5a _f Andrade, & Cine, .- -JA&G 500 oxs iden LICE . - _ 750 oxs. gasolina 20400 gre Irmios de. Lucca PLI 250 exsa korozenc 9625 pe Sitar LPIA. f= a Gisntie RereCoe, - tf mosmo se Anco 56 tise! cleo lube 20854 4 Haw 535 oxSel Léon . 2E4TY 90 vise graxn "1225 wae ATLANTIC 5000 oxse gasolina 278171 > &eDetloreira ¢ Clas,- - ADM. 25 ths» oloo lub. 5134 Costa & Finto CaP 30 tree iden 8301 stlantle RofeCoo;: 80 L SCCO cxs, kerozeno 186454 a _ ar 82 uy VIL 200 cxse cleo 7802 DEIE CHESTER t=, * e te a ee a Fordhoter-Céa,- - Ordon

FORD: 48 exca' po autos arrs 27 cxse idan 4063 woo, . BO exe idem 27086 oe BEES oo. «650 oxea iden 52564 4 oxfie lempadaa 1256 2 CXS.' Pe autos 1212 tas 2 exa,. Lozinna 230 2 oxs. parachoques 145 a . 3 cxzpe Forramentns 54 eign a & lex. ps. ferrancntas 24 4 oxs, tintas «B16 lek. ndelgacador .. 36 e 1 239 pogas pneus 9408 1 oXs Bo valvulos a 15 : 2oxa. mtorial 624; OG Pa $3 oxSe Po lompadne = 56 ee % 4 oxs. iden, "132

BE NE? TOR

Epcooumnen - © Fleisommnn ly lting Zorobulow & Cine, CAPFNOSI £00 Sese ceTada 10158 ChYFROSD $00 ses. idem 4 E34 ng CAPFNOGP 1000 sos! iden 50792 Pisk Tire Rxp CioeFisk do irasil CFDOR 482 poots pnous ° = % 3107 - 24 vle. ctumrnos or des of SMITE MP) Lewes soo. pneus 13 Lox. ert. borrticha g Vecuun O11 foe, Grden GAS 820 oxs, oloo' lub, (18988 UsSeSteol ProSo., Ick. HotoxreZZo HaT.lisZZ0 59 aml, chapas golve SOOT Ford Motor -Coo; Or a o n FORD (Lex. permehims 16 oe ot - Lox. snbto * AT ; : i le aa oe Be 15 exh. Pe outos + 7303 y ee se 375 oxse iden $5750 : 2 5S oxs. forramontas | 373 18 oxs.'p. autos ~~ BOMB * Lex. ifom ve S285 2 cxa. Hachime 1384 . 48 cxXSe Po autos 1062s Lox, broens _ .. 1 >, 194 Loox. Po mmchinas oye Lex. cletrodes @4 a Lox. trbos pe 7 2.cx8a Pe autos Wal ne OM , Lez. p. tractsroa 4 # Lecx. ferromentas AR . « 13 cxfs. Pe autos "BS 11 exs. iden 8o.23 % ~ * oe Liex, pe mchinna 3 24 exee' DP. autos TwS

ORs LCi ono eas

Ane Ogaao Fire &* Gable ripelnk § x, Aciantie RoPaCoes

Caloric Co 48

a CONTEUDOS KTLOS.

PIRELLI

i mesh ARGO Co sDooas Sarrbos LE ® 4 8 P

ia nese MATARAZZ0

SOG ro/las varotecobro 101198 Lox, intone 28 i ¢Xe Appe physicos 1 } lL oxe tibos forro ii Lovie Yorbas 90 20 cxse iden 69 3 cxSe porafusos 145 lL cx. art, intio 4S 1 oxo ivelag il & tbs's' olco: lubs 1044 7000 sce. gorinha trige 4900U0

Fro bats fess, Llarres & Irmho> CliaoTecoPaurliista AL Gomodnilinas Kel G ata Aloorin dot Mura & Claes Blpio Cosze1 Coste & Cavealcants

ee ee ee,

.

Gamadian Shiprtng age or don ron Materagzo US deel Prasocy IoRsPekatarazzo MALARAZZ 5OO bros groamos 24154 Camedian Shipping Age U'r,d om *" OP 43 rolas verotenzo 2585 1-cx.- arane cobro 39 ° Lex, tubos £3 lex, Simp 21, . 16 roles srame oa4q 500 landers [rary'& Clark Orden e PDS 5 oxs,' ort. vreuun 188 1 cx, prenssas i2 1 cx. charas 3 2 oxSa balancas 43 2 cx8. hoingts gO: 1, and, prensene v7 VestyEletric Inte. Ordon. ALTON 1 ex. lanpadas 72 Lot abbite Crdon Hi2C 250 cxés sodn coustica 5782 OO ~ 0 8D 0-49-00 MOG HOMO MONO AO AO OOD AO ~OROO+ IAI =0-20°0020 80 10 x90 202059 Vapor nactonol "AR AHA QUARK A" Atracado so arragen Kos 3 DL LECTE + sg 4 del Hours = Chass2

Enteado um 21 de Revortbre de 1930 Jvmadoresé« Lievd Nacionni SoAeiigentes Sofptortinclii

lar tol adipfa& Lathe be wR

HEEC

Jed. Pigues. aa Chas . OIFEG " OF do ne ve BBG

Ordon TPEC &MoLundgren & Cita, URTLYANTE ~ Pot..Guimarajos BEG ~ dad oF igy irodo &Gins d JF VrLondt Sobc& hte, O52:0 Uradenm -,' ie a For glage & Clare F roncose Hnoaatslhoe » a foes 2% Searbos &Cice §s -ento Sauna 2 Cine, 78 Orden LT

L,paroivo ec On Ne3? itva-Guinracs Axion CH d'e m

Jo eee & Clos, Souza & Irnio Guinnracs & Cine

Ce Varela & Cine,A, Santos & Cino, teloaio é Cine, oy

PER CAPUGCES

Rullarco & Chaz, LET Orden .- cil Bonzo Souza & Clas, LET fos mosis Jog Ur@on $1 Orden * -~ We27A , 1X27 Bafindrade & Fite, -F fos rcsrca A3G¢

Walt Senter & Cite, Ajac

CARGA PARA: CUAPLETO DO yeror "CALE TNS te La~arbesa & (3. fag. Cefloura & Clas, Bolarques ajmotda Sete Zaxbalho

adedé Pomucirat Biblinc, L 3 T O'eod-e th *F Ordon iia Pa HoViegas % Clic, + HAG ABf20d oO lon - Ad Uil GsCoeta Fotos &Gine SCE LG Belndrado & ee oc-3 CO LF Sk; ZUR im

50U Scs. nssucar 2000 Ses, iden: 200 Ses. dei30 bese Coors 20 4, fds: tecldos alge 2 tt. dnilinas 5OO Bose Assucar 590 Bess iden 25 ees: -coces 25 scse iden, 25 Bes. idom 26 secs, iden * 25 ses idom 39 scse iecn 250 sess issucox 250 ses. iden $09 ses, iden 106) secs. idon Leox. of} 14 fde. poi] O8 » 2 oxs. collytio 3 oxs. iden Locx,. . wequetas 24 vise! po autos 2 vis. chassis & Oxi. vaquotas id tds" roepae

SOL ses. dissuonr J00U ses. Aiden 600, 608. idon 508 sce. ifort ~ £50 Sos. idon 250 gos idon 3 ox6e wiquotaslox. iton

BCO000 - LONCO ~12000 2 100 14454 on 80000 30000 2450 1750 1750 1750 1750"2109 16000 15000 30600 60dco24 2777 160 210 72 acpi 2000 PAO ~~ 1200 30060 60000 3G000 50.480 15000 3,5000 B52 208

MARGES

SOUS. CONTESDOS: Mndarade Reg BOxXsy yaquetas ge 561: as ja tte eo AG 88, iden a +" 178 cab, uel ee coe BEE Os > aM: éxe, iden... ee? ha : + TalatBi ditt a Shed i e Pe Sa R. Sones rnspos 613, C.ttoura ide, OF don HE BS | 600 ses.semionr 30000 Pinto Alves & Cio, ' oF ede Piguoirodostiae Per 948 BCSe iden 44880" FoForroira ¢: Claeo,, Odom yh, FRANCO,| 600 ses. idort* __ BO000, .. : eae 3 Se. OcRINO' '' 600 scs inom 30000. ve evtet t FRANCO 500 Bes, Adc 30000 -Piizto Alves bcs? UF sydPugiist! gs 8 eR" , L00U eéBs iden. « 60000 SoGutmorade clas, % CeCosta Fortes wotne cores? 3500868, Adon BOGUO MACETO i=. vee me : ne a fora ne & Cini; O Be ntg,| Souza: & Cine i DS&C Loco 8 0! agssucne. 60OGO? Gongalrds & Cine peed Gdodyear riro. Tub *GOODYEAR [1 ones pnous 7 "30": AeVitol Silva cle Daweh lsioudd | TH IOO"ser. cooos 7500 eh - + DE&G 100 sés, idem 7500 a Co ve iy ee RP&O oe ay B¢8o iden 8625 Vigl3na & OLO0g isc déee PVinliolto COR 28, secs cocos 1750| Hormbs Fossos TEL panied! Bicudo, . BY 150 630% idon 10500 Mgliria & ins, Jose =¥ obinhoire PLES BO ses, iden 490 ane galls Moroixc & Tpnlo MPAT, , 25, Bede iden aoe yr naHtA > 4 oes va ee ° _e Gicrroira & Cig, 39|Appontighh git G' Cine S&C" 2 ox, chorutos 170" A LsSantos Cine O's eisGuezra & Cine, TETWAZIA. |, S, ex, couros ( eee eat eS oS PRIMOROZA 2hoxe. iden | * (1528 ofa starPatra Bote tagsh 4fs O10 eg. + NBRC, .25/ fds. tees age. ve we Be ahivedd RRs ue a eft 1Sue, andatras 1674 a et mE Se NT poire- &-tas tes alo" fdss tocidos "649" Uercos & Cin.; - ne KiFroiro"& Cia., PAULISTA 2 Ck. chapsos 205° CiaComeC. Bolles: cs Ce dom AZNe 5 Cie weed 16. fds pellos aS BBTe DO'RIO DE JANEIRO+:5% men Sree a td = Glas Se ae 4 Rlonrsgisoir Scho. go, ob at {soladcros { Soret ' oe ste ba E =)ie i Yee idem (1990, Ths PSST HEE a A Uf "38 elgg 7 tres lndrithos 4450° J,plgsivddnha ve -AsHoiéhor ¢ te Cida, RPC «10, ox, tintaa: Bae. a Re © fees wy = -P-R,+, 20 axse idom.¢ 1040. thoring & Cine, deli Canaczer JAPC" 10 oxs. ohécolato 350 vn Ha ce Guimrads &Co. CEBLAC ..12-oxes ido * +. . 4206 Blk a » Fore age & Chao, * F a So 15 :oxsel idem "TAG 5 ~ ee vPotarvolno & Cidve's POC »-iLoxse iden - 545 Tyo ; Reres Irmo & Cine, PIC .~ Jl-ox. iden, 546 B & | Eten Cline. siiio 5 oxsy idam 175 - , 7 JoSarrcos Coclho + ATSC LO oxes idon, - 428 et aghooo & Cina, , CoCunha- & Clas, Pty PIXO 9. 1 fde + boc. AL ge ~86ebooach ¢& Cia *. BeCanha & Cite; FHEGO PIXO, 5 chore 7 onwtieas 24 L-Gongal.ves ts Cine. Lezorra & Cine BG ¢ eke improssos 774 egies Cardoso & Galynop C&G .- 1 exe. idon 66 AcFornandas MGiNe - ,O edon ; CRG A. Oke otgarsos 180 BALpRAchn no VAPOR" AAT EM POORT. ALDG?E pora o wajor:" ARARANGTA 4 4 a . SPEC 1 ox.* consoryas "Sep: cnn FONO=9~0=0-10-0"-0 =O ~9H0- 10*100 "0 +0=9=0-0=0-040~0080 O-0=0: OO ~9 0-949 AO"*O=D+0 OO vapor alles." ae }DELFINO

plas.

MARCAS §~ VOUSFEY cclrrE Mus KILOS DES Doxa. Inset doida 2 10 oxs garrefas 11090 CD 985 vis. azulofor £9C29 »* PBC FCO ones idm 140C3 SPT 6500 onge iden 10009 xX sc 50 onge id im 1620 WS 23 oxs, Im ons 2050 2 cxs. art. luyadns 160 Ds 4 cxs. idea 408 5 cxu. lou jas 449 ur 7 oxs. fio la 1129 APEC 10G0 secs. cent da 610U0

GOUDYEAR (153 pgs.i pnovmaticos 1580 VGF 20 cxs. fios soda 1665 eF ¢: 1 oxo. art. couros 75 C&F 1 oxn,aort. ¢ ollule 7% ps¢ 1% exs, art. floriculte 1460 OF 3 cx . tintas inpre 240| Ho 2 cx. pelle 167 £550 12 cue forrag ons L707 cP 4 ox., ldiges 735 Hé tT L cxfte orte a. gode L238 IMG 8 oxp. fogdes (a S26 ee], 1 oxo. ports fy 1goR8 309 FP 11 exn. lougas 1530

PAR 2 ox. films . BY EFS 13 oxs, obras foro 3348 Lex. acide sulfurico 51. 5 oxs obras ferro SLL 12 oxe. forramorta 6 1234 2c... vinho 27 1 cxa, fio sobru 169 Jo exa, panno osner V2 18) 1 ox, objectos pay sie. 23 1L oxu. antalogea 38 4 oxie machinna Lee fT oxa. parte mache 774 1 cxa. obras forro 40 2 oxs, moitoris, clocs 113 3. oxn, dnstrunearator, § 2 26x. machinns 356 Lexa. obras forro- FO 4 oxs Iigas churtbo- 216 } oxa, papelio &5 Lo oxn. lanimis ctbiro 53 1 ox. rotcrial cleoe 30 1 cu. iuvtabicir, « £3 3 oxse iiachinns 667 KéC 20 vie. anilinns 1009 2&C- 4 ox Sorragens 423 HBS~1¢1 L ox. osoovas 124 I 4 1 em. at. vidro £0 1 oxt.e quinguilhoariea §0 MILANE 2 uxe, esasenoiag 213 1 oxne oleo terebentina 7 uF 1 bee. Puligen et) 1 oxu,' graphite 1s¢ . Looxi,art, papel - «t= "69° OF Go.s ferragens 1094, Lex ort, baan 221 Ows 3 CXS Costas 1eo SPT Lo ora. bisoyoletas a4 1 exe, cnrrinhos Az 1 ong. formoento 31 1 em, art. oalgotle 46 Loca machinug B3 20600 ong. batitbas 67009

Gisss ~~ 3cox,

Ne

BIS Hesso Bwman & ¢? ¥eCorvalho & 6° HiyC,. 859 wiles. patatas @& 54200, Curl Velbler jOrden MS .2 oxs.! brinquedos- 207 oF ; Oe » Lem. arte custoiros 148 a oY 1 oxis lougns 6S * ag 3 cxs, art. folhna 402 eae ne 2ox. bringuodos ; 163. . theiner & Junowitzor,Yr don TEC 1 ow. furragons 42 a ee 1 Oxtie OTte Vidro 172 . L exe loucgaa 56 Reeth ater Loockiug e.g 8 radon TPTY § ben,.oloo linhnga +. 1324 . Dense. é. 0° _ ,,Grie m . ROAS - 43 fds trangas pathy 1020 te J AcFrottns & ge ~ ,APFa20 7 4 fds don ett ZBL rasiiio a aps Thilo sG° 7 ENC 2 ox6, @erragons 198 i ve wma . L cx .-Opp.photugre -~ 219 2 -pord - 2 ses..cal one" 100 | t Ge chde at ve -l.oxt- py mehinna 49 Sern, S¢ous: x aly OPIS th AG a Looxs .arte alge ah. Jo nedor&ke Chey , Grden 7° CSSA 3 fdso.trangas palhns 180 . BaSolmvartz é Giae , ¢ ridem , CARGO 13 oxs. Anta imps 2293 Cols Bohier . jf Ordon FC a lex. prod, minoracs 119 eS . 7 oxs. tintas 1128 ; ; se eo " lex. idem 124 Horn S, 012 a I Hoon 's be &Cia, Lhe 1 cx, quadros 28 Schenkbr & cide, ora 8 at. Ad. Lexs enfoitos 49. Hesso Nownan. Cod, Rscshg sluiz Queiroz HN & cx8s Lobotas . 140; >) Chuncs & Bolve a . costa Siqueira® Cin DG | Lox» oatnlogos ... ae Kunne & Nagel { - Helange @ Cias- Hise 1 cx, voos ineandoconts 33 underlich '& Cita - Iappin Stores Lit 1vi,e norconria 5 ABolten Ff 'Ordem DRCL Lex. papel dourado * Inter ot Sep.Cos, Oscar Flués @ Cite OF Lvis Po mchinns e QrO mad OA OMT MIAO AG O10 G90 MUO MOOD O09 2070109070 400 OU =UAO O0 "O00

Vepor Japonog." IRBs LERRS MARU ® isbractdo co Jarninzen Vos ae

Fe ee Osalm Shosen _Tidecknan ¢ Gite

Extrado on 12 do Nevertbro de 1930 Armadoras:: Katona Agemtos Houlders ros of "ing

Eh KOBU we 7 wroms Wdnckler & Cine, | Tt 369 y. , dedir 3iguoircdof oie NADIR i Gal & Juvenal Franco &Cins JP&O fac. Fyianoe & Cinos RACS 7 ee Sh, UgsqsVillorinhos &Cioe WI-330 * Welosborg Af Rorgramn, & Close, ; Trmnde Gohagot? é:CiosdAHAGOFF Vanckler?& Claes. W.Tosdorg THT:3'70 a WP. , re ¢Hotsehima * SakurofiAse . 6H po. i att 7 rl a 5 Yormnaeaki & Cine, _ KaNakaya NK =B

Nosawen & Cias, "Yo Mura NA oe eR geeems ay OP ak oe HA danan TradaCe, , ALodovico Lazzett LL-L74 Takabneht Soidaideo. KeNakayn HK Teislin TradeCoo. Crdom 254 DB HOMGMISHE := " . Gomei Kaiten neste Hachiyo Irmio &Cine SPH iti

cx. arts. porcelani 951 ox6, iden 2831 GXBo: Iden 753 ex ion 870 ext. iden O45 oxse iden 757 exe's bringquodos i87 cx8e chapeos papol 267 cx6. botoes 135 ex.s iden 34 cx. bringucdos 39 vile, conserves ( cxe tinta ( oxs. poixe snl... (,, : vis, conservas (3439 exs, ninims ts exs, trt. papel Res oes vis, conserraa (° wis, consorvan £850 fades art. vidro~ OF Se PS Bos, |, oxée batatae 522 vles' ort agricolas i176 exs, cspulaos mgs 1648 CXS «" sementes. 950 _,cx8e dringuedos (.. . exe botoes 426

0X8» botoss it4 ox. brinquedos 74 oM%e capnches papol 45 Cx» ort. medeira 45 oxe. bringucdas 490 exGe Lougns 15220

chaker& CG? . Or fon

forragens

ed

DE YORCHAES 3 = ~ ~ Yolshiae Rakai Godo Tokiyosht Anraku

VOLITES CONTRUDOS =~

A Lez. inst. clot, Pusiaaict Shokat , 1,Suzukl se A S fds, art. pape, . "1 ox, cart, madeira

DE HONGKONG" 4 og Pe DribyeYgorret co. Cin Souza Cruz CNif 140 fdso! fume arnnold & Cia,, Eatlartinolli & Cine, 230 6) Lfdsee canoila DE _SANGHAT 3. . ay : bg, aor Lowit ze Cing, Bor §yolte & Cine COW335 LL fds.! fume oo , Me ay § fds. iden CANTON + mn . Se Sowhtz % Cia, --- WH1son Bons-& Cine, VILSON G0 fds. canella LL SIRGAPURA Sugg ME a0 sea moe CE 7s i = ; Ke. ~llistor ;Cio. E, ortinclld & Ciae, 25 5 . 40 sce. pinenta: J eo £56 55 sc6o! iden 5500, OLE we me £3 7 10 ecé'e iden 600 Harrinson Yacker Coe FeLuckup& Cine, CPG 60 scas iden. Be35 | eo CPG 150 secs. iden O7OG DR COLOMDO r= _ ° . UoHVavagsour Gbia. P,Duskup & Olney

PEcC «BO -exs'e cnenu 2954 . PRC =. 5D Bxsq idem 2054 Qn0O2G O80 IROMIMOAO HAO Y= IAIMU=OMIRDHOMIMO OMOMONO MORON AY HCHO HO~UMOROMOMOMOZO MO

Vepor allenic "7 BERRA" Entrade en.12 do Novembro do 1930 Apmadorest~Norte Lloyd drcradado ao armngert Nog Te {lero Bremon Agentes Zorrmaer Bulow & Cine, TE MADUNGG y= Ete Tach Scheweffel Zor.Julow & Cia.,

G,Daniels

hi .Grosanoann avtlertrodt Inteorot Sep.Geas + Kuymo & Kagol He Lawarons Koteterson &0ite Schenkor & Cite Sienens Schuckert $. & Kalhboun AVG Horn Stoltz Lohmann AeGe diern, Stoltz

ANTARCTICA 2 ox. pe machinis 852 39 vis. discos cere 2188 -T atd. tubos 395 lex. pe michinns Bh '- ADAG : .2 exe , sorvetciras. 589 S67 ls. moon cos ~ 18382 7 oxs, forrogens. eel Zor, Bulow & C4oo, MAG 4 roles cobe arare 1356 A.CheInd. Mayor. BH 5 exes. chapas photo, 468 Orden MHOC Lex, obras ago 1&2 ao T OR Eex. agulhas 24 K 8 4 exs,! rochinos 1755. e ACEC 3 exs., lougas * 369 sear Ppior & Cin. OF Ree papel 150 a lexe obras ag0 29 § oxs,. forragens DEO Grdon LACAN 25 vis. cylinlron a¢o 547 ST ¢ C8 view lampadas 1307 CarGu 5 oxs. Forragons 345 Uriaon ChSA FRATT 2 oxs papol cartone 237 ur don RP % oxs'e' Pe machinns 141 we : 2 uxs. barraa aco 455 . Boh rommeareen. SAPT- 2 om. iden 512 Crden ik PCG ° 4 oxs. moohinas _ 978 Crdom Pac L ox, . escayas 84, gfe fasta Saztos SIEMENS 1 ox, transformnador . 540 Grae SKL ,.1 ox. oloo £5 o .3 oxs. sulfite sedio 365 Lcxs troruroto pote 105 2 Ox@s Gitbomite pote 234 lex. oarh. sodio 125 2 oxes. varbonato shdio 250 +. °, 2-ex, achdo pyrogalli., 70 Ordon BALLY . lnexs courcs dy AGA 21 fds. papoloo 5448 lcxe ccuros 75 weg BDA 7 ox6e. perfumriias 209 Orden HOSPITAL ALLEviio 2. OxSe ebaduras 240 | fos mesmos STULTZ, - (1 ox. forragens od Oe Lox: met. filtrer 55 l ox, . pefras anolar 110 _ Lox, forragons 7O » 1 CX. -COUras 50

GéTAHGADIUAS

HARGES -VULUIEL CUNTHUDCS KILOS

rae § oxs, Orte vidro~ 430 Dontra Soi oTuhanton iNE 40 sc6. ospulos tine Q86 £oSKlipficklagorot .Crdon POLUMRBEC 100 exp. bacalhau $800 Kubo & Hagol Crden s/M 3 pte. morfin 22

Yapor nacional "ITA THEE" hiseadide ho ormogem Wes o DE ue ee iw aires: Sees he J conner & Cine

Leiarbosa & Cite Jnoob' & Cias, Bo. & Ae Maller Celubisco & Ci.n

Alberto Raabe. Hondogos & Cite, * Irmade loraclleto Lromberg & Cite; bo CO:att é& Filnos gus.Vinkeola oo Peflotin@ Cide,s, , Coop og eCuxiones 7)

hs

* pog, Guerra 4Freiro & Cit., "HeR.Santos & Cite, Viuroa JoheCoelho Cia. NLR Santos & Cine,. '.. Gia .Calgddo Bordailo

* omv=on0-

TP Andrade és: Cite, JoSantos Cociho

Pascua, & Cine y. 'Tab Pavlista Licloge

FSG De&c rSéc FO&C HAGUARY SPF HE&G Te Pe BS ms td ot eM

is 45 cen RMG wo PeN

. Extrado em 11 de Novembro do 1930 Armadores: Cia,Mac.Nav,Costeira com agencia om Santes RH

thCc O85» GX» oxa OX6s' OXB.s 2°

DS PREIEN i _ Paton SepoGoss Orden . RR 40 o26. ferragons| 1210 C o & Crosfand Divero & Tedier D&W 248.vle. orane forro 2075 <a Riv, roreda & Cites PP. 108 fds. pelpa md, 21924 Feil, Faghmann : Zia Souza Crus- CNM 835 fds. furo 22295 Sohemher 2 Chios Wor Santos & Cine D&C § ox6. conseryvns 305 Ce & Koppel Bal Srenensis SOTESHE l.cx. pe locomotivas On9-+0'=0 #90008 D-II O=0 2040 30 0 OOOH O00 =H 0-0 #008 0G 00-0080 0=9 400900" 10 L0ce500 508 250" 500 310 180 1500 500 200 ( 3570 840. 1740 KT4 230 213

1.5 imosa & Sine Uokeiroujo & Cine, trdea Orden 1s AeoOnoo Jose M,Borges * " -¥§,Santes Coolho A.Freire & Cine, fug Hortinez JR iroaujo & Cioe, PBrdenBorel & Cite, Ref. & Lruno Cerra & Cite, S,Lim & Cids, '. dlekxo & Cloe, _JeSartos Coelho S<ilagnthnoe & Clae MoPoixo & Irnfio -Lelte Gasgon @ Cite P.Carvmlno & Cites FyLourengs dors DP

nipergatas cODAS iden idem eoureos olpergotns shronns presuzttos salenes lentilhas " nolduras drogas pastas matory olt, Lowtilhas iden iden -vinho idem Guoijos vinho o idem idem iden canservyaa idem ifiem idem toucinhe* fume coures oarenns couros cX, molduras, ox, 4dem CXS. couroSs fday'! iden enc, correins pte oncormmonda oonsorvag idan idem iden idm oxss idom 6x60 idem axe. iden tts o| idem fds. tecidos

Irae Oe heHinG nm AGEAO PO MI RIAOO MORI OO OSO O8G 0-0-0 -OFO 0 -0+0+0=0-0-0 ak,

ooo eA arYaOOOOF

weeo

MOLES SONTEU DOS KILOS 125 brea giz a , CY59 4 trce.' oxydo forre £29 583 chnpas rinco 15240 & 0x8, obras forro XS 184 fds. polpn mpd. - 20260 60 cxs, comnda 16569 190 vis, lompadas 2041 £0 vie. preto on po _ 2CE5 BO vine den 2OE 10 vis. acldo phopphos, £40 29 Vis. iden 2298 39 sob. colla 2055 Loxe ferragens TT 3 orb. couros 323 lex, ferragens ao 295 roles panel imps 110710 Lox. mt. reclino as 558 pegus barras ferro 8590 612 feixoe arome proto 26150 4CO feixes orame forro ( 80 roles idem (24072 - $0 feixos: 1dén 4032 13 tbs. sleo SEE 25953 29 tbs. idem . 3139 Ltd. iden 229 -15 tbs, idom s2ey7 19 tbe. idem 2193 6 tbs,! Ider 3239 10 tbs,i iden exe 16 cxss' lempadas &OC -14 tbs. coryno vogotal 1219 6 bro. prod. chin. 491 21 tbs. bicressod a- 6435 4 tbé, dyphonylaq uoniduni22 0O ths. oloo linkage. 2413 500 rolos orame ferro 17525 91 pocas barras ago ATES 152 pegns vigns ferro: 39220 150 otd. borras ferro 15070. 265 atde iden 26076 50 bre, pedra hune ~ 5346 20 bre. sulfs,barrio- 5400 40 bre. lythoponca 10750 25 bros oxydo titanio 5480 1 cx, forragens 158 Lvl. art. use domest, 76 2 oxs.s ferrogons 390 7 cxs,. tintas 245 21 tbe. bicrogsoda 5427 4 ong. papelao 1728 $O oxs. leite cond. 760 5¢O fds. envelopes 18300 139 roles crane ferro 609. & fds. papols #4, 22 pegae mot, sctrada Yoo 1 ox, coavilhas 132 & exs,'idom Fao § oxse! pe trilhos 292: 428 peena trilhos BC+ 22 atd. tal juncgiio we 2 pegna mt. ontrada és, 25 pegns borras forro = 22c ous 6C peons vigaa

eo gt

ee

eee pla erates. Tha

eT re oe

LIL on

ei antte ceeylerernatt a ai Yet wate anata wl aot Contitahibigho dotenpor "lM GGL AHD-M: CSTE MAT RECS

at ~ ir Ee ae

os REGO iS | Li. oyd Reol Uollenies PUTsPudich Schewoffel Zor,:wlow & Chas» WoVe& oP ae sDglta.. -

TARCES - VOLUNES: ConTEIDOS: Rus

N Tdgavoart 3 ho Vincenso Ka tmondd. », Ineyd oad lioliandes | loyd Roat Wotldndez N.V, See: aUysDer bo ¥ _o c.

UE ANTURLPIA te. Wayuia &&Von Loo» Ch, aivon & Cite, febignos Regulieres A Preyman & Von Loa * Crrlos Sousa Arana ° Ecbovy ee. ws pe Ae FUP, "acney & Cite F.W.Dudich Surawoffol Fondilion. Clae-3On O70 Get 20070 OOO Os;ielanOx pO OE AAT OmO~ OOD TORO SO P RGD FOF0 3-0rO 0-0-0

Armando Pedorneis: 2.2- Noto. 5 OU? Infeferide, de;necordo com as: Anformngoe 89-57 Angle lexican Pct, Co; Notn.50730, indeterido, de acocordo com_as: informagoeuDamnzio Pires Tallaoc Noss! San laulo GgeCoo, Noto 824. Indeferido, A, nosre. Note. ate

eo =

ae &, CPE. 50 pegns postes forro ..8256. vr aon, . BRENCOS 710 viss trilhos o poriiett7e._ Aateeaatd inne waiUnif A > 167 thse sulfo sodio ./ 10688: mee vecay 900 Dre's mult. dota jv LOTS « ! Una @. me .. 8 VER , 1§5 fds.; polpa paiha ye SAAS | oO rs ave. hop MORSE 10 .9%3, nana $1200... : Cidsliech.Imports- sz*,, RV 895 atd. tubes ferro 24400 Cia.Li. dgerwood. 2:500 pegas idem, 4. cITLS , Crdem " TG 2 tbe, totrdchlururo 997 an: mo oo. 1,.ths+ idem a7 398; JO Some tit nn itty OG "20 Vise. prod, ohims s..- 1156. a a 2 oxs,' colRodio 138 . eet $ ors, tintas 493 Tea Ga CEQEASE, Ge eS Urdem f° % NG&C 2 oxse. opte aig oe Blas! Crdean ° STOLTZ 64 bres. a'bumen pt 6482 Cla Fe 0% Lux no oFL 29 broo, oxydo zine~ *. 1596"! Cr A. em oo, ye DAS-TAG Boeke, boo, alta 510° - ee soe, BARC & czy idem 549 ho 1esio: 4 ° § / il 27 vis. coothos BoD Ainetda, Ci, Bop Had 6500 sce. granpos 20400 toe et Bee eee » £58 poons cbr@@hog-..... 547387.34 ty Eontos wy GSI @ ox8o prrafesos 849 SS Vise accessorios hooG Lit BRANSCS 63 pogns barras ferro 10056 shy DET wae i Rte, han ee r . Oe whee Sn he a . & af ka a gh SR we BEG A yA DE coe ar ta ~* wag Hy aR a ZR Ban) Fy aH | ear fey ow agle Lf. i tet ee eo * Hopitiuteods: drdetor ison a. Fee Ph Were: . ? ~ wait. ae rors G4, a athe ed 16,912.-~ San Paulo Gas Coss Nota 3020865 fndoferida,: de ancordo com o paraccrs 9-590+ i,Campos & Cia., Nota, 2.066. Indeferida,. de-cacarde com o parcocts 3 25G2 ++ 25.264 2,078 = 57 Ol: ~ 255428 = eo 4

socvorde som o parecor de accords con,a informngio. indeferido;,.do accordo oer. a: inforricnoe can Gmg tORO-O O° OO NOR OO OOOO -O- OPOeUKO-O 1G nOnOnOO= Oo: 20 =2099 20 =0 0 9 80-0000 =O ; a, ronentepee 1g , ae FS t Pp ee eee Be Pya ae cam at . * Sc ae hae . a: "se Dima he ong & J fe é agt, meet te b sf eo is : eect . ro. . . oe otal gy cee, jae Pevewtes 2. eae y OS ay cm ro - ra ys ot! 2 ie a te 0 1 i fe a re . bre iz ¥ =, . ry gs A) ar met ba * * ae ~ é ty u YT, Sods: _ 4 "Sy 0 a owe i. *: . = a! wt 3 eS eis + ae Ee PAE 5 v. wo a cecak er Lt i es L a. * - eo Pon ny df wk he: a te ae at oF ape dt Fs {. 4 eee, eo a OF ? is it EEF ON ee ee ee Pa a ect ak . . Heme, hed Abe Ge ae RO Per a Re fe eng aol - = a, 4 a tee a eo Db Dw Ce ad eT ae * ow A. 4 . ed * ee 1 e nab sf wo foe. whe rs foeyett re Lu ~ ay . . of, vary ci "4G TERR. AE ge bor i Bd woh-trsdere oi ns RO UW eV ATY eee ok ; . : - , < eee ee eee Ere 5 mites: os * * é woke eee ENT pt SO TTL TT Se op eT ES we * wos eo y Shy 4s te Ff. re ei ON IECWY Ri eed tne aL ae 4d te a Ps Cr ae | -. + o- + : ¢ tr eee . OE wet ne copy. aes at. atkwee . t,

ABO Tudeferido. de

Sao Panlo,ly de novembro de 1930 Circular ne 36

EMBA RQUES DE GENEROS PARA FORA DA CAPITAL

Senhores associados,. Pela presente,vimos trazer ao conhecinento de VV.55S. que o sr. secretatario da Agricultura nos cormunicou que osta restabelecido o livre embarque de generos para o interior do Estado, Os embarques para fora do Estado estao ignalmente restabelocides, excepto para.a banha,o arroz 6 o milho,que estao sujeitos a limitacaos + : x ¢ Qs limites estabelecidos estao sendo, porém, diariemente elevados, 4 propor 7a0 que sugmentem as entradas nesta praca, Cordines saudagdeso

A DIRECTORIA

FALLENCI AS E CONCORDATAS DO ESTADO DE $. PAULO

AUWUSTO FRANCISCO-S,. PAULO- (fallencia roqucrida)- Foi REQUERIDA,hontom, por parte de Auguste Cottet,a decretagao da FALLENCIAde Augusto Francisco,ostabelecido a Rua Amancio de Carvalho,3l. (la.Vara-2° Officio),

ATTALLA ZARZUK &C1A.~S -PAULO~(follencia). Foi DECRETADA,por sontenga de honton oa contar de FO dics anteriores o 11/11/30,0 FALLENCIA de Attollo Zokeuk & Cia, ostabolocidos a Rua Anhongabaha, 92. Foi nomeado syndico 6 eredor JOSE MALUF ,marcade o prazo de (15 dins para havilitagdes de oreditos ¢ designado o dia 24 de Ja neiro Proxies ,a8 13 horas,para se realizar e ossembloa do eredores, (1n.Vara-1°_ Officia

JOAQUIM ALCOBAS- § .PAULO- (falloncialiqhidagaa )= alizouese hontem,a assomblen de eredoras do falloncia supra,em 4 qual nfo havende propostn de concordata a ser discutida ,procodcu-se a ainkeaa para ascolha de LIQUIDATARIO,sendo oclcite o dr, CASTRESE IMPARATO,com a commissao legal c o prazo do 4 mozes para a liquidagao da massa. (3a.Vara-5° Officio).

PEDRO FERRETTI-S, PAULO-(falloncia)~ A agsemblea de ercdores desta fallencia foi -adiada sinc die. (2a,Vnra-4° Officio),

ELIAS JOAO JACOB-5 .PAULO-(fallencia)- A assomblen de eredoros desta fallencia esta dosignada para HOJE,4s 13 horas, (Sa.Vara--10° Officio), mem mmm meme aa ai * FALLBNCIAS E CONCORDATAS DO RIO DE JANEIRO E ESTADOS

JOSE AGRELHAS & CEPAS- RIO (fallencia requeridg }- Foi REQUERIDA por parte do Bayco do Brasil,a decrotagio da FALLENCIA do José Agrcolhas & Cepte, estabolecidos a Rua Goneral Caldwoll, 237.

FERREIRA LOPES-RIO-~(falloncia requerida)- Foi roquerida por perto do Banco do Brosii,o decrotagio da FALLENCIA de Ferreira Lopes. »

ADRIANO DE OLIVEIRA-RI0-(follencia roquorida)- Foi roquerida por parte de $.Gongalves,a decrétagao da FALLENCIA de Adriano de Olivoira, ALBERTINO RODRIGUBS-RIO-(dosistencia do falloncia)- 0 juiz do Sa.varea,julgou por sentonga, para que produza scus cffoitos legaes,a desistencia do podido do fallen cia da firma supra,

PRODUCTOS CHIMICOS JACARR LIDAs-RIO~(dissolugdo de firma)- Polo juiz da 3a,vare foi decrotada a dissolugao dn firma supra,cstabolecidn a Rua Archiaos Cordeiro, 468,scndo scus componentes Arthur Edward Thompson o James Newpont.

%HENRY SOUSSA~ITABUNA-BAHI4- (fallencia)- Foi decrctada a fallencia da firma Honry Soussa,cstabolocidn om Itabuna. Foram nomeades syndicos os crodoros C,Nooscr Co.

DOMINGOS BEZERRA-ITABUNA~BAHIA-~{folloncio)- Foi decretada a falloncia dosta firma,estabelocida no arraial de Mutuns,comarca de Itabunao, Foi noméado syndico o eredor Cocilio Notto, TITULOS APRESENTADOS A PROTESTO (AINDA NAO PROTESTADOS) E CUWJOS APONTAMENTOS SE TORNARAN PUBLICOS POR EDITAES INSERTOS MA IMPRENSA EDITAES DE 13/11/30 - 4° CARTORLO

DR.PEDRO ROTONDANS (Acc.) 0 THOMAZ VITA & Crk, Civals.} 30:0008000 Letra Peto. IRMAOS CASTILHO (Accs. ) beeen neon eae eeee cae e eee eee ees 6004000 Lotra Peto. BLANCHE COVARY (OC Uev.) issasssseeas Gusevececvesaneevs 9753000 Dupl. Peto. ELVERA Z.DE CARVALHO (C.bey Guwiivaseiieieesvceuess WOSOOT Dipi, Pete. {200NE «whe (C2DON8s) smn wiereewes ace es SOTRIOT DUpl. Pet. WADI MALIK (Acc. )=-12/11/30=-3° cortoriowsccesevesecedsos 1:2248720 Letra Pgto, LUIZ COSTA (Acc.)=12/11/50=3° cartorio~essececseseecees & 76.16.0 Lotra Peto.

TITULOS PROTESTADOS NESTA CAPITAL NAT UREZA

MUNERO.RESPONSAVEIS E SEUS powICIL IOs oot BO FALTA VALOR TITULO DE TE CARTORTD ~ DIA TANT ee

38714 NICOLA BL VECCHIO (comp. dev.) - ye.) Rua Cidudino Pinto ,12 ass ig. 3845900 eM Tae ~ 18 GARTCRIO = DIA a/ay haso 18719 DRsCHRISPIANO costa Teomp. doveyr

Rua arthur Frado,50 ee Ee Dupl. eseig. 172%500 Declaracgao:""a0 devo esta quantiu,pagaroi sonente por mgios judiciacs.Pro= f- testo por perdas.c damnos. i 18720 ROMUALDO GIANNETTI (acs. ) ae Sao° Rogue. ee Letra pgto. 7440500- "18729 CELSO PINTG (comp.dev.) 2 0. Ruo .21: ac. Abril 31aae yO Dupl.© petro. 1007,000 2 CARTORIO - DIK 10 11/1930 79805 PEDRO: SAPCJEIN (aec, , Rua Col, dose Busebia, to tL. PONS Peto. 1:500¢000 79809 GABRIEL MLNDES DA $ILVA Cnons) nS . "Rua Direita,6 - Lotra pgto. 190%,000 ~ "82 CARTORTO = DIA 10/21/'930.

11074

PROP.ANTONIO MARTA GUERHETRO (comp. dor.)

,AveCarlos de. Campos, 27 Dupl. assig. 6294;600 Daclaragao="peeleco que noo acee ited a duplicata,por nao estar conforme a respectiva importaucia .Responsabiliso 9 sucador por pordas c domnos do que possa advir de gualquer cousa quo soja foita nesse sentido. 1075 - ACHILLE CORTI (acc. ) . Rua Memocl Dutra,38-B «3 5 reps pgto. 470%500 ot a BS CARTORIO -~DIA LY/11/1930 1076 Jomns MASSARTOL (emitt.) «~~Rua Mario Thereza,22 Proms. * pgto.. 400¢000 1077 .BLASQUES & VCIPOKI (comp.devs.}

Rua Cons-Nebias,184 + " Dupl. pgto:. 1426000 1078 .JOKO.PIZZINE (compidevy.)

Kua Thomaz Alves.,4 ae yo tL Dupl. peto. 732852000 Declaragao: "Tal importancia @ devida directamente pelo Governo do Estado de Sao Paulo a Jose Andrcasi;porque,tendo esto fornecido pquello ferragens, _ portas de forro,ctc.para a construcgao do Quartel do 3° Batalhao, com sede om: Itapetinings,o,sendo:o declarants oncarregado apenas da administragac da roferida construcgac,percebendo sobre o liguido a porcentagem de 10%,~ @ bem de vor que nada lho deve.Taes contas,desde fins do anno passado,fo-~ run apresentadas a Secretaria de Justiga,para o pagamento das ditas ,contas, inclusive aguelle ora offerecida 4 protosto.Lte a pProsonte date ,porém,o Governo do Estado,deposto, nio pagou o material emprogado na construcgao e nom*ainda a porcentagem quo ¢ devida ao declarante,cujo saldo verificado attinge a immortancia de rs.122; 1903089. estas condigoes ,recobide aquillo quo ¢ devido pelo Estado,duvidas nuo ha jpara o resgate do presente debito, cuja. responsabilidade do declorante ¢sta om sor moro administrador pes ditas obras.& oO que cumpra eke Ee os dovides offeitos logacs 5a bem da verdade."

. 42 CARTORIO. - DIX.10/11/1950. . ae gost: KEOURY (acc.) ee eo Anbongebahujl03 ~~

Letra pgto. 750,000 WICHEL KHOURY (aval.) ~~~ ISAAC CRUPINSKY (ace,) >. «2° . Rua Guarany,78, ~ s . Letra +) opetd. «= 20008000| BLCLSTELAO & CIA, (comp. Av "s 2b 8) a _,. Rua Piratininga,27-B + +. 'Dupl. pgto. 1:282$000 FRANCISCO & DAVID Z¥ZIBTL os dev.) : fo ms Rue 21 de Abril,392 7. °° i. Dupl. *; " pgeto, 1:220¢000 A MoHASRA & CHL. (coup canvas) of Rua Liberdado,45-A -*saldo~ Ses 2 Dupl Peto. 477,000

MARIANO CCNRADC (comp.dev.), Bow. Ve fiv.Luiz Antonio,39. _ pe gwd Dupl. pete. ~ 2045000 me _ Continuo : <2 mise os a

HATURSa:

RESPONSAVEIS & SEUS DOWICILICS DC FALTA VALOR

TITULO DE ie _ : 3" GRRTORLO - DI 11/1171930

DIMITEE PILIEPOS (eusudte* aq vista); <, ya 15 ds Novembro ,24 petra "pete. .. & 78.6.9 Resposta:"Deixe do pagar este saqueaa viste por nada dover no sacador,pro= testondo desde ja perdas ¢ damnos,que este protesto me oetasionar.8.Paulo, 7 de Hovemtro de 2880. Dimitri Filippos." DR-RAUL JORDLO£8 HAGALHAES (compsdov.} Eugonié do Lins 85 ; . Tripl. 85 +0 dove i 479000 SALIBA JORGE & TRGAO (comp.devs.) Brig: Galvao ,200-A - Dupl. pete. l: 135000 PITOLOS PROTESTADOS EM CAMPINAS (Servigo forncsido peta Associagno Commercial de pwandvie 1% CARTORIO - DIA 12/21/1930

CLYMPIO FROSPERC ~~" Letra .pgto. 2;000£000 22 CARTORIO - DIA 12/11/1930. JOS% PINTO DE souzs (omitt.) . ARTHUR FORSSCA (aval,) Proms. ngto. 2:0000000 ~~ SATELCS PROTESTADOS HO N10 DE JANEINO (TE CaRECRIC - Din 7/li/isso. Zs _-. sCAPOLLILI & SAPIENZ/: (devs.) Triple 5013600 512$400 MAHOZL GARCIA ALVES RINTO (omitty) - Proms. + yoogood LUIZ F.G.& YIUVA GENTIL (emitt.) Proms. 4462000 * PHEODONG DIAS (dev,) tae Duplo ve 1:119¢620 Lei FARTING GONTIJO Comitt. } Proms. *130%,000 Be CLRDORIC |= DLA 7/11/1930 8 C.heRIBETHO (dov.) Dupl. 290,,000 OLIVIO KIBEIRO *ACHADO TENE tA" uit )° se a SOAGUT:] VELLCOSO (aval. . Proms... 500/000 LUIZ PIO DUAKTE (omitt.) Proms.=Seldo-. 300¢000 BARBOSA, CASTHO & CIA.LTDA. (dovs.) Sf WALFRIDO LELO & CIA. (ends.) Dupl. 11: 790000 52 CARTORIO ~ DIA /l2/Ags0. Mito PURCUTE, (ace.) LS, t cote LUCIANO LSIVE c ADOLPHO BAPTISTA. ., 00° fw ; DE SOUS: {avals.) fem ihe .. Letra 136: 0007000 sfiaroxgs 0 LUZ VERA cate (abv. ) ~astontomnns (40) polos! juros de a wink «as 2: 000,000 CRAUL DA ROCHA (omitt.). oe ot . * "SY REZENDE & CLA. (ends.) Proms. » 6505000 JOBE DA SILVA BITTENCOUNT bonis x be JieJsSANTCS (avei.) ee Proms.. : oy 2002000 ' BE.SALTM THOMAZ (dev.) - Dupl. .-' P: 4442000 ADRIANO, MARTINS & ClA. (omitts. ) ) C2)~+ Proms. 1:0002000 2: 6005000 TAVARES LIA & CLA. (sdes.) - Letra «© acecit. 9802560 FLAYIO RIBEIRO SOUTIBHC (cnitt. y: fy Eg JOAO SUASSUNA (avai.} . . Froms. > 65:0007000 R.DE BRITTO & CIA.LTDA. (comp.) ~saldo~ Tripl. devol. 4577200 DReLAMARTINE GOETIJO (emitt,) Pros. . 2005300 4 DEC LAMAGAO a "

Declaramos & praga e a quom posea intorossar qgoa auprawate shoseeukan contra o Snr.Bruno Bisquolo,c do valor do 10:000,000 (deze contos de réis),foi pelo mosmo + Snr.rogularisada em nosso escriptorio, -sontinuando a morecer a riossa confiangn. Fatemos a prescnto doclarageo pare que nada paire sobre a honorabilidada des~ 50 nosso clionts,. + S40 Paulo,12 de seeenbera! de 1950 | S. TeAeMe oe Sociedade Industrial Americana aa linchinas A TCRCUATO DI TELLA S.A. _{a) Viriate arana = Director-Gorente. »

JUNTA COMMTRCTA, DE SAO PAULO Sessco de 7 de Novembro 1936

CONTRACTOS SOCTAES

38,646 ~ F,LEITE & CiA.,- CHAVANTES - STA,CRUZ BO RIO Pi.RDO - Commercio bancario,e o de cafe,alfafa, cereaes e outros ramos - Capital; . 200:000$000Socios: Francisco Pereira Leite o Silva,com 180:000$ e iugusto Panizza,com 20:000$000 solidarios, brasiJeiros; 10:000%000 destina-se a secoao bancaria e a outra parte de igual importancia ge destina ao cutro ramo de commercio - Prazo: ate 31-12-9335 ~ Reg.em 7~11-930,

58.647 - JUBRAN & CIA.GTDA - PRESIDENTE PRUDENTEExploragao de propriedades agricolss,olaria e. compra e venda de materiaes para construcgqoes- Capital: 660:000%000 ~ Socios:-alfredo Jubran e Feres Jubran, syrios,com partes iguses - Prazo:Indeterm.Rog.em 7-11-936,

58.648 - FELEE TROLANO & CIALTDA ~ SANTOS- Praga Jese Bonifacio,25 e 26 ~ Bazar,representacoes @ despachos alfandegarios ~ Capital: 80:0008000Socios: Felix Troiano,italiano,com 60:000$000; Nelson Pimenta, brasileiro e Dominzos Pascual Pozzi,argentino,com 10:000%000,cada um - Prazo: ate 15 de outubro de 1931.~ Reg,em 7-11-920.

38,649 ~ R.TRELRAT & CIA.LTIA - S.PAULO - Compra. e venda de perfumaria,cxelusivamcente nroduzida pela firma B.M.Silva - Cavital:10:0008000 - Socios: * Jesn Treirat .2;09080C0 e Resetta Treirat da Sil- ° va,com 8:0CO%000 + Prazo:3 annos - Reg.em 7+11~30,

38.650 - PREZIOSO & LOMBARDI - $.7.0L0 - Rua Dominges de Mornes 127 - Solideria - Serralheria e Officina mechonica - Capital: 25:00C$000 - So- , cios: Saverio Prezioso e Jose Lombardi,italianes, ~ com partes iguacs - Prazo: Indeterminsdo ~ Reg.em 7-11-9350,

38.651 = CAGAO,ROCHA & CIA.LTDA ~ S.PAULO -Rua Plinio Ramos 3 = Fabricagao e commercio de machinas agricolas - Capitals 200: 0068000 ~ Socios: Waneol Cacao Pereira,com 109:000$000; Manoel Dias da Silva,cap 50:000$000; Jozo Rocha,Alezandre de Cueiroz fugo e Josue Gil de Olivdira,com 50:000$, cada un. Todos portuguezes ~ Prazo: 5 annosKer.em 7-17-9230 ~ Sede om £.?aulo e febrica om Ta= auaritingo.

~~

8.652 - LAaGh & CIA~ S.PAULO - Rua §,Bento,13Solidaria - Filial a Suitino Bocayuva,21 + CalcadosCanital: £0: 0009000 , « Sacios: Seabastine jaze, com 49:000$000; Jose Oliveira ifericato,con 30:0008; -« o Jose jntonio de Olivcira,com 10:0008000; todos portugveaes,Prazo: Indeterminedo - Reg.sem 7-12-9350.

38.653 - IRMAOS MENTE & CIA.~ S.PAULO - Com,Simplos + Fabrico e commercio de caixas de papelao > , Capital: 600:0008000 - Socios: Pedro Menten,com 500: 0008600; Freneisco Mcnton,com 290:000$000;selida- rios; Frederico Monton,som 10:0004000; comm, brasi- leiros - Rog.cem 7-11-930 ~ Prazo: Indetcrminnde,

JUNTA COMMERCIAE DE SAO PAULO = FL

38,654 ~ LETTE, SAvTOs & CIA - S.PAULO > Alt. eont.21,135,30.165 ¢ 33,312 - 0 prazo e prorogado ate 6-11-9382 ~ Reg.om 7-11-9320.

32.655 = SEHCIO & BRARKECK ~ S.PAULO - Alt. cont. 38256+ lteram a clausula do cont.que se rofere ns quantias.ereditas om conta capital e em conta perticujer e as quentias creditadas por supprimentos fcitos a firma peles socios ~ Reg.cem 7-11-930,

$8,656 = G.C. DICKINSON & CIA, *TvA., para Dickinson 35144 @ 36244 - Em consequencia do fallacimente dos ars .G.C.Dickinson ¢ dona conor fwry do Dickinson,a sociedade c modificada.jgenciadores de immoveis,commiSsoes om foral,devyositos ¢ cstivas,alem dos nego~ clos estisulados no contracto oatorior - Capital: 300: 0008000, dividido om 300 quotas de 1:0008000 cade uma - Socios: Allistedr Ten Grand, inglez,com 50:000$; George Nelson Dicles nson, narles Edeard. Dickinson,

alfred Lawrence lWickinson,com 402,000$000, cada uM: dono Anna Carolina ickinson é2@ utbush ¢ dona Sarsh Dickinson, con 25:000%000 cada uma,inglezas - Prazo ate 1 de julho de 1935 - fog.cm 7~-11-936.

26387,21267 @ 35240; © orazo é prorogado ate 1° de novombro de. 1932 ~ Reg.om 7-11+930,

38,658 - EXPREZA DE iACTICINIOS, LIDA - SANTOS - Alt, * cont.38033. A firma 6 alterada para Paulino & Goncalves itda - @ socio Mancel Paulino Filho cédo e transfere a Augusto de Souza oengalves quotas no va~ lor de 15:0008000 - Reg.om 7-11-930, et

38,659 - VIEIRA FERNANIES & CIA - AR.LRAQUARA ~ J1t. cont.54691 ¢ 36162 + Retira-se Armando Nariosa Sobrinho, reecbendo 43:600$000; os remaneseentes cortinuan , sob a mesma razao social ~ Rez.om 7-11~930.

& Cis.itda - SANTOS - Alt. cont, 25904, 27628, 32431, 33462, Ernest Edgard Us gkingon, Frederick Sydney Dickinson o 38.657 ~ RODPIGUES NOVAES & CIA. SANTOS - hit. conts. comts 35185 36110. Retirom-se dona Elisa Ferro Harone,

38.660 BAROVE, ALBANESES & CIA.LTDA + CAMPINAS - Alt. recebendo 12:291%200; Bruno Barone, recebendo 10:£94$700; Abilio Barone, recebendo 11:859¢800; 0 ca-~ pital social fica reduzi ao a lle; GOC#OOO 5 portoncendo 75::000$000,a Ettore Barone e 2; 0008000 a Cosar Ara- 4 dicano e 15: OO00GOGO a Higuel alboanoso ~ A sede socialvontinuo a ser na mosma cidade 4 rue Dr. Pruderto de Moracs 102, Fica supprimida a filial que a sociedade mantinhe em Cordeiros - 0 romanesconts Ettore Bag * rone,por conta do seu capital de 96:000§$000 recebou o importancin de 21: 0008000 - Reg.om 7-11-930,

$8,661 - A.MARQGUES & CIA.- BRAGANQA - Alt.cont,35914-« Retira-se Antonio Marques Ferreira Junior,recabdondo 28:GO03000 - Reg.em 7-11-9350 - O capital social fica "y sendo de 40:000$000; sendo.30:000$000 de fntonio Mar- ° ques de Souza e 10: 0608000, Wario Antonio Grisolli, 38.662 - TOLEDO & CIA.~ LINS - Alt cont.34428 - affonso Bolsonaro transfere a sua quota de capital o lucros ao sr,Antonio Tiziani,por 40: 0008000; o capital continua sendo de 120:GO0800C om vartcs iguaes - Prazo: Indoterminado -~ Reg.em 7-11-9530, Continua

en

DISTRACTOS. SOCIAES|

14,310 = A. 4dA00 DE OLIVET & CLA.- S.PAULOCont.32924 ~ Foi Liquidada a sociedade ¢ o passi-+ vo da importancia de 11:6693800 fica a cargo exclusive de Alvaro Cajado de Oliveira,V¥isbo Hubert Korsten nao ter entrado com immortancio alguma no seciedade o nem ter a mesma dado lucros,

14.311 - FAZPNDA MOCCHT & Cla.LTDA - SANTOS~ Conts. 15616, 17023,19142,19782 © 25420 ~ A sociedade entra em liquidagac,assumindo o oncargo de liquidatario o sr.Walther Hoechi - Reg.em 7-11-90,©

14.312 - BELLOUZI,OLIVELFA é& CIA - RIBBIRLO PRETOCont,37585 - Dissolvem a sociodade rctirando~se o socio 4mos BelAenzi,recebendo 20:000%000; o activo e passivo ficamn com lydio de Oliveira Vallada e Raul de Oliveira Vallada - Reg.cem 7+11-930,

14,313 ~ VALLADA & CIA.- RIBEIRAO PRETO - Cont.30017, 35577, 36351 - Dissolvem a socicdinde rotirando-so o socio Rau! Valtada,recebendo 2 quantia de 69:772$061; assume o activo o passivo o socio tydio Vallada na inportarcie de 63:837%612 ~ Reg.om 7-11-930,

14.314 - JALBARELAE & CIA - MARILIA (Piratininga) Cont.35040 - Retira-se Joac Albarelli,reeebendo 10::GGO$000; assunemo active © passivo os socios Joao Vaiarini o Emilio Valarino - Rog.em 7-11- 950.

FI RAS INDIVIDUAES

47,350 - SALVADOR LiRTZA - S,PAULO = Rua Anhangobahu 87 © Salao de barbeiro - Capital: 5:000%000,>rasiloi~* ros + Reg.em 7-11-930.

47,351 ~ A.C,PORTO ~ S.PAULO - Rua D,Jono V,97 - Materines para construccocs e carpintaria - Capital:25:489$500, brasileiro - Reg.om 7+11-930, Anthero Cor- | rea Forbos .

47, 382 - G.GORZALEZ - S.PAULO + Av.Presidente Wilson 207 - Commissoes & consignagéocs © conta propria - Capi-° | tal: 10: 0008000, oriental - yalberte Gonzalez

47,353 - FERNANDEZ VASQUEZ - SANTOS- P.4mador Buono 180 ~- Cereacs ~ Capital: 30:0CO0$C00,hespanhol ~ Reg.em <*> 7-11-930,

47,354 - EUIsS SALIE HADOAD - CAPIVARY - Fazendes eo armarintos - Capital: 10:000$000,bresileiro - sog.om tad 936.

47.565 ~ PAUL J.TAVES ~ RIO PRETO - Pharmacia e productos pharmaceutices - Capitel: 5:0005$000, brasileiro - Rog. em 7-11-3930 - Paul Jack Taves. .

47,356 ~ LYDIO ¥ALLADA - RIBEIRAO PESTO-- Typogravhia, papelaria o livraris - Capitel:100:000$006,brasileire Rog.on 7-11-9350.

47,369 - G.CICCONI - S.PAULO- Pua Iyma Simpticiana 9Couros o artigos nara sapateiros ~ Cavital: 25; ooo%eo0, italiane - Reg. em 7-11-930 - Gabriel Cicconi,© DOCUMENTOS DIVERSOS

7.919 - CIA,fGRICOLA BsSORTE - 8. PAULO-exploracao agricola do Fazenda "BOA SORTE"-Cap.:400:000$,div.em 2000 acgoes de * 200$000, cada une. Praz,30 annos- Regscm_ 7-11-930,

¢

CONTRACTOS

MODESTO & TAVEIRA, composta dos socios solidarics Luiz Antonio Modesto e Joaquim Jose Taveira, para o commorcio de padaria,com o enpital de 50: Ocog 6 prazo indetorminado, MEIRELLES & TRMAO, composta dos soaios solidarica Arminio Ribeire Meirelles e Lucianc.Ribeiro Mei-+retles,bare sommercic de liquides o comestiveis, a rua Barao do Mesquita,524,com o capital do 20: 0CO$000 o prazo indetorninndos

SANTOS & AKMANDO,composta dos sodios solidarios Joaquim dos Santos ¢ Armando Franciseo,para o com mereio do quitanda, a rua Vise,de Itauna,95,com o capital de 10:000$000 prazo indotorminado,

MERKER & CIA.,composta dos sécios solidaria Holona de {ndrado Merker e do do industria Antonio Tamega da Silva,para commercio de comnissocs,ctc.,a run dos Ourives,87,1° andar,com o capital de 70:000§000 © preazo.de um anno.

SENS OEE AES

FRANCISCO RIBEIRO MENDES para. o commercic- de bo= tequim,a Av.Salvador de a,196,com o capital de Bi 0008000.

guito AUGUSTO ALVES, para o commercio de padaria, "ea rua Elias da Silva, 217, com 0 capital do 96; 0008,

ROMEU LOPES Dh SILVA, pare o commereio de moreador do pacs, ete.,a run Sapopbrba,167-A,com o capital de 1: 0008000. oo

ALBINO LOPES, para o commercio de eafe,a rua Rarao sde 5, Francisco Filho, 299, ,cOm oO eapital de 18:0008000,

J. MACHADG NEVES, para © commerdio ae. scccos ¢ molhadoe, & rua Souza Franco, 65 cs Ae sasem o capital de 30; 0008.

ABRAHLO ABIMURHY, pera. 6 commercio do fazendas o oym- * rinho,a run do Copacabana; 502, como capital do. 203 ae |

AMORFIRA RODRIGUES, pars commercio ado liquides e comestivecis, & yaa Worne. Mogalhoes, %76,com o capital de 10:000$000,

ALVARO DIAS DOS SANTOS, para © commercio de farnago, eto. ,' a dyeHennique Valladares,74,com o capital de 50: 0008000.

AF. BRANDAO, para o commercio de noveis, a ua Byonos - * fires,53,com o capital de 50; 0G08000,

DAVID) PIRES BORDAGLO, para o commbreio de fazendaas, otc.,a rua do Theetro, 37,ccm © onpital de 50:000$000,

ALTERACOES

/NGUSTC PEREIRA DE SOUZA & CIA.- 0 socio Monocl Jogo do Olivdira,quoe era solidario,passa 2 commanditario,

Astlipaste da sou? A. COMMRRCLAL DO RIO DE JANETRO- Fl. 5

whakee GERCTA & Gre 0 capital social fica olevads ne 0°20: 0008000, oo fe why

SuuITOS C.RUBIRC & CIA.="0 comatad seciol passa & sor ee, 600: 9008000. , 4

5, SBRvIgos trcintces ihbsrmtcis (TDA. A Pigma passe ''a sor,d.8,CBDES"E CLAWLTAL gain

g CLATLTDA. eee secial fica modificndo, pare Fernandes & Giaiktda,. | OTR Rete OT pigmp.bros.

ELMACIEL, &°CIALS Rotirn=se 0 seo Eugenio Aristotelos Maciel, nadn nesebonds,ficands com o activo @ parsivo . 9 socia Thyaio, tAnéedo, ac. Casta Cabral, na importancia "0" 1S2676S000. |

APMANDO OH OLIVEERA & CASTRO LWA-' Retirasse 0 socio Kduardo Armando de Cliveira,recebendo a importancica de Es 13:442%490,ficando..com o netivo ¢ pressive o socio Flavio lanes Ribeire de Castro,na importeancia do 115: 2959203, . ate MILEST & LEAAG, ~ Roti sam-se OS docios Gsbricl Hilesi <. ée Troneisco Milosi, nade recobendo smbos. a DEWEZ pUCGZNI.- Rotird=se o socio Yiniz Jose Simca, +» rosebendo a imoortaneid de 36: 7563200, ficands com o .,, agtiye a passive. o socio Moncel Duccini,ha importana eis ae. BT: 501%S600. Cescaes Phd i

FORTURATO- T2,N & Clis~ Rotirna-seoa socic tuiz fugusto .Pereirs,recebendo a impertencia de 50: Go08000, ficando oy, COM 2) netive o passive 0 80C10 Fortunato Hazan, na imporj ~" *teanein de 66:000#000.Ren Pa aa tasw ee deere ane. toe to wa os =o 1

DECLARAGAS

Doclare pelo presento,auo o titule de mou accoite de£.76-16-0 voicido om 12 do, Novembro do 1930,foi apontade polo Banco por tador do titulo, canformo, publicagaa do respoctivo edital,foito na scegio Compotente, do Linri¢ da Noite om 12° do corronté,somonte porque o mesmo Ban eo nio reecbey om tempo, a. communica¢io do acerte de. contas que fiz om 10 tambem,do. corrt nto, eon. os yopresentantos: dos saeadores,nesta cidada, $,.Paulo,15 dd Novembro de 1930 aed LUIZ COSTA

MERCADORIAS

ee

ENTRADAS SAHTDAS

Dia 1I de Novembro Dia 11 do Novembro 4

Aguardente, litros 1.154 2.116 :

Aeool, litres 1.816 . ;

Alfafo,fardos 1.726 a ae : Algodac em rama, kilos i Algoddo lihthers, kilos . 4 ilgodac em caroco,kilos : . irroz boneficiade, saccas 1502 * "50

Arroz quirora,saccaa 908° oo 204 i Arroz om cnsea,saccas 2.241 ma ; Arame farpado,rolos 495" : Assucar rofinado, saccns 1 . " 276 ; { Assucar orystal, somenos © mas- "oe ° om : soos j cavo,saccan 7.476 . 761 - s Assucar moid6,saccas ; "er" . ° Bonha,caixas ' o 20

Batatas, anocas 555 S66" / idnvaorvegelal, gaceas 5,128 ° * ' Cafe beneficiado, caccas ses 411 ;

Cats éecolha, saceas ee # a Carogo de algoddo, kilos : Farinha do mondioca,saccas 1.060 12 ; Farinha de trigo,saccas 7.037 4.957 Foi jao, sacens 247 105 Gazoline,caixas 3.500 120 5 Gazolina,tamborce 98 Gnzolina,tanquos 1 : Kerozeno,caixas 139 ; Momono, sacoas . 23 ji Milho, Bacons ° 2, 942 51 Oleo do sarogo do algodao, kilos 6.685 Sal a granol,kilos 97.280 Sal rosso, kilos 1.775 Sal fino,kiles 37.803 a@iitigo em grao,kilos 142.605 1.403

aesan ee ee eee

VOLS

DBRAiRRROADOS

NO RURIC WA Sieg OOM TNDLOTOSDH FALTAG

E

AVORTES

Rolagéo alphaveticn fornocida d Associagig Commercial de Sfo Paulo-.pola Als _ Zandogn, do bantos 1fie PoulospeleAl TPATINGA, necionel,entrado om 11/11/30, to MLRCAS N°. OTESP. mse OLSRY. Porta Alogro,doscarrogeom ll,no armen.dd Grlanbal. nena me MEU EOE cLEOr OTL TOROE ae ne 1664-U0fficio n6762 ,do 12/11/80... . Law cm wameert wee syemee - oe, nanchados HARCAS N°, QTs0SP. HLS, ORSRV.° Oriontal Isneco 34 roto.o BS oxs. oF C/Lquenrds es uw ,

EE x TTT a marichadc ft i N hey noc ional, entrada om 10/71/30, do ya *Griorital TAS Ste aM Ficriand: ace. 65 G/T Yotos Ficrianopolis ,descarrogeom li,no erm.n. Se o enneneder

Chygeenesnen

ri Ae TT

He rupee ee Mah a ARP

AOR ge we Torno n. 1685 fficic:6763,do 12/11/30. -Oriontal 9-",, 64 6,1 rotos

enn cite -B5quobrndts =~ance eee

sana. dnmaahaze: VRC + = @¢ s TEATS, noclonos,oncrado om. 11/11/60,do Ho 1" 69 " Porto Elogro,doscarreg.on 1L,no aimeneSo uo 1" 67 Tornoe ne 1686-0fficic n.6765,de 12/11/26, JSR 2" 69 2 PS 5 barre200'c/lvazan. HARDANGRH, noruoguoz,onuredo on 11/11/30, Ps. 1." 120 -vazando de Bucnts Airos,descarreg,om li,no erm?l.e BR F 4 ° 180 c/ivazin. Tormo ne 1736~0fficio n.G7G4,de 12/11/39. BR F 2" g ". * Mempinorn 1T,sec. 42 c/l rotos o F.C. 2," gag O° nonchados RP a" soy Ms Compindratean an ovaga fia .aQrest votogns MPUTORP Tae endoORerede omO72 750, monchados do KotKa,descarreg.om li,ne amazon nede Comminern 35." 45 o/i rotos 0, Torm n, 1687-Cfficio n.6796,do 12 11/30. : mane he.dog 3269 180 breself4 c/lquob: . Tmporial 14st 43 c/l rotos 0 3260 120 " 176 ¢/lauchrt manchadca 3260 ao * "ite Imperdal. ain « nenBn ". 8.6/1 nates.s ., SAEEDELLS pnoione LT, ontrado om 7/11/39,do monchr dos Now York-doscarreg.on il,ne armazam nc8o Imperial 2i5" 36 e/1- rotos o .Torme n, 1609 ~Officioc The G7G7 ,do 12/11/ _ nanchados 50. Bao ; Oriontal 14." 42 of/1 rotes o Motarazzo 40 ace, 70 efimanchd = nenchados a

4 Eotatietion dinria spurcd vol nas ovsagio Commercial, do 5fo Paulo )

PESO, TOZAI, raf Aas. Do Exropragio Dosée 1 ds Aine mt aoaceI. PTE IS Ey aoe Taneiro 2 8 .* Tome eee =e Fiebrancoire Ba i. 10,618.625 677, 306.081 Cabotagem 605,143 24972945 7162689 .986

VALCR OFFICIAL TOTAL DA BRDRATAGKO ( Em rots popol ) a Egtrange tro is 16.66924668900 1.299843s1539100 Cabohagon Le2i4% 3038/00 6047914468680 226.269 26429400 . . _TONBLAGRM TOTAL DA _IMPoRTAgKo

Eotrangoiro yw RE 229 23.615 1.2253547 Cabotagom om Baws .. $327" 3,822 $04,575 z -FRINGTPARS MERGADORIAS EXPORTADAS

Para o sipemieats tes ey aed Caté , snccas. & 114,677 7.966.555 Box2u6 pkhop 2 ae i 1.687.845 83/,944,965 eines , kilos - mma a2, 167 os 45. 9290447 Couros , kilos -- oi. a 332:544 °°. 79984245. Laraasos s-Kilos, out uk ve * - es ~ 5,883,605

Por onbot: ATO fe ee Petree Ser ee ee 2s a ae, wet Café , snoens nigs eae ad 13.490: ft _f "

FRINCIPARS MERCADORIAS IMPORTADAS

Bo ae tae xs af . oe , Cart, Klos pom KG5,ROO 35744645857 Cimonto, kilos te, 103355800 659662787 Trtze, kilos .° 6-416 629 222265537 Forro o ago om bruto, kilos . . gar 612,172 2 9085', 847 Farinha do trigo, kilos os 3,007+933 4B 225.085 al. kiloa seen ae 0S 1f,iC65286 Tooidcas do ulgodio, ktlos 7 4e151 ne 323 6682

Fer Sebumsecmt=

. a i . - if :-

Assucor, kilos 767.429 932,426 114,028,622 Alpodio, ktlos ie 4 GnASO540 orinna do trigo, ieLios ae) a8Y, 008 23,416,232 Sol yicilos Se 24,750 52,211,944 Tovidos do algodac, kilos LI.c76 51,959 1.568.796

Deca at aes rel we a Te rey ee pre i oe ae tj a -0-0- Tet eb a afte CG 2) ot) ae On ot =O =0 = 6 =O

Vapor naciontl "PIEAHY" fireacade.do armizen No. 6 CAKEBGADONES |. To EY an" TWETHO tn F.Fornandes $0ia., Silva Santos é Cin, Jak 2 fds. toc{dos oles 129 ORO 0100809 OO AUR AO 0 UO RG HU CRO OEDROR O HOR HY HOG 00-0 0-9 0-UNE@0 Vapor mieional " abate ALEXANDRTNO Esporado om 27 de Norombro de 1030 srmndores:+ DE HHTkCO 3= " Chaodar.Jdoyd Lrasileire con agonoin emSantos ee, A A teomel~ Pebuolup & Choo, SPT Lox, art, alge 125 (2 oxe,' machinns 2535 - Lex, lincloun 30 gq ot 8 Lex, tantas ~ 35. se 800 stse Bal: £9009 47 fas, niga 207 & oxs, meutkimeirtos 217 " 1 fae colla 125

*oe

ee

K.Jtnik Clans

DE

K

«

% vrdon

: .

ee

ey

°

AeTromicl &Cin. Pyluckup & Cias, S$TPT 7 exs, Leite on po 433° A.Pesblos 2 SSons Cin,Dras.Linhas Coser c-B 5 fds. papel *s00 NW Veheodory Ordon SF lex, art. cortign 85: Cord OF 6 2 OH SO LOU UC Gem on ese aha) eG O08 AU OOM Ol uO oO) ont Oa Ore Vapor-inglez "SARTHE" Entrado en 15 do Nevombro do 1930 itmndoros:.: ixttraoada ao AMWEAE Oi ow nla Real Ingloza cen agoncia on Santos UG Siaarad TS Bal t Po G@ crosiand Nestle #: angle Sweiss Che tiron & Cites, K & Fostor The Couch Ltd., Tavidaon Umrin Coo: Hoerricr Con, ol Real Tugloza

DY Scott & Cine Ioulders broa.Co« Ch. airon «. Gina, Sho 1'auko judlway Coe PE Nos PORT t- John Lyeaght

Ft ~arnoy &Ciges Sto *aulc Railway Ci. Lad Scott 3 GEO

Liglingriffith Coe; Sho Poulo k,ilvmy Che

Touldors ure Bele S&o Paulo Nailway Ci.

Ind.*ortins Forreira

INF 5 0 otd.i disses protcs 4 mos WAS 420 oxs. folhas flande CideiiochoInporta CM 600 exs. idon Grdon cP SbO oxs. iden vrdon 12650394 Si. oxss i¢er eee G 59 oxs, iden CiasPiat Laux CFL 200 exs. itecn PSs emshire & Cloes FSH (88 exes. idenerrs gol! & Cite, 6 100 oxs. iden . Grdeon GHF 248 exse ident Tite? oterenzo sETARAZZO0 0 ©69'THO oxes idem -urdoeon Leé G 13 cxs. chapas ferro Fob,"errce Esntilox .FPES 292 atc, chopas pretae A nesim Fo, "ac rarafusos Gekmann & Cine City of Santes A nesma talePecintarazzo Grdadon Hesnn Vrdon * vosmh

400 atd. iden srnco 24 aie chopas ferro ER 864 rtd. ferro galvs Ra aq 400 atd, iden.. OsId $6 pegis tubes Siico 3384 atd, tal. junc AO WAERiZZ0 609475 oxs. folhas flan. Dif GO cxs. iden FRCH 71 oxs.. folhas fland. srico 06.159 vis, wogons | 240 wiseportonces oce:C IAT otd.chapas ferro . BPLICO. .@ exs, vorniz. 2 bra. decolite 1 bre. art. crystal 2 exe, olectrolite

2TAo TT

26671 37137 S1L92 264074 6353 5030 OT 54 256236 7214 1E35% 00544 1499." 15132 26659" 8420. Loe84 20435 "23629 13547 ( (68373 7604 216583. 264014 7388 5oS 326 154 370

CONTEUDOS KILOS

Entrade om 12 do Nevenbrode 1/50,Arnndores HorneStolte & ESo.commgoneia on Santose nw 6742

Joao Canollo -~_ I¢ oC mee Gel meee ean daeten ee Heer, UO Oeetiend i ben « comargos

Gobeor Us., Cie.tras. Pheepheros CBP 23 secs. terra inf. 1448 Liundoll Spenco Gop duvenal Franco ¢ Cing UF&C 200 the. 2lceo linhngn 2000 For Souza &, Gia. FSG 100 tbs. iden 1000 y Orden Hee 500 bro. iden 5000 aceb Valter Co, For Souza & Clas, 'FSAC 11 bra. idon 2348 Blundoll Spenco Co, Lion% Ciao, L&¢ § dra. idon L674. 229 tbs, idon 3711 15 brs, idem 3156 oat Ordon ESWALTE 3C5 thew iden 6745 Sao Youlo Railymy Cou mos SPRCO 140 tbae tintas 3$19 Leoxa rate. asbestos 227 4 one! linoloun g94 2 Crae mat. tole 283 5 view transformadores 566 l cxe tclophanos 53 3 exp. art. papol* 463: 5 Ox» po 1193 . L cx. papolio 128 1 cx,e melas § 1 ex. consorvas 208 5 oxee moitorial 229) Lex vidros armonotronl2l1 29 ox! papolfo 6069 é 245 tbs . tintas ( . A vrs. idem (14441 a? ~ 5 vxs. rint, clote 504 imorican Bapress Crde¢n ~ FHL .19 cxs. p. mochinas * 871 *srane viant, Cio.Fer,Sio Paule IGACO Lc. mat, telographo 44 mS 5 oxs. batturtas 429 Nundell Spenco Co, Cert.Francs Brasileiro CFB 68 tbs. cleo linhngn 411214 urdo 88 4@ bre, iden 8493 lauminiun Ltda, A mesma K 28 15 oxs. barras alun. 1212 » & Sesser Keinho Paulista HPL lox. machinns - ~- 27 O64 =0 0 099 0-0-0 9 O60 900-4 0-6 0-00 = 0~040=0-0 40 +6 9 =0=0--0-0-0 =0-0=0-0-0-0-9 Vanor noche mal "LAGUNA" Saree TF. Jtracedo no arnizon N10 9+* be Sho PRANet. OSC, Telloogsis Bey iughofining Coc, ARCOB 153 ths. vazios S-tingalhacs & Yo. JJ 20 ber! tanino ~ 7 B67F a AKWLA S cxé. papol Lixa + 467 Joao lime LL 8 cxs. acces,mehs 179 Selingalhies & So. &T:C ° 4 oxo madoira~ 529 d.Zipporer & Ce, 8. Hngalhioe & PAC 56 oxs, poltronis _( 20 cas, eadoiras (6496 Grosonbarcher & So. - V.Drokthaupt & oo HL&C ~~ L outs, cardoale. bo wo 7 BGO. Ld ome: iden FTL, Loxve idon s )°144 ¢ oe H&C. J, oxo. idon ) Kofohlonn # oe Cognt Paulista . GAP 28 tubos vazios 440 SReLumber e %6i.f0. Santa Casa ifise £iARELLO 1991 tahons pinho -( 561 pranchoos pinho (65204 js ITAJAHY on ao. aeare a Ce Jase Tglozias AMERELLO 380 tobeas canolin 6500Veneyiion & agaguUL 120 tabyas loi ( BHCARKNABO 60 siden § a RRANCO 390 teboas codro BUCARWARG LiaNtlQ 110 iden on ERANCO- 320 tebeas, canclla (28000 .* "480 tabsas dsodro Aolicflaing Coo ARGODB LIT toe. varios - Ba70 a ~O'+0- OOM 0-0 U ORB ROMORIYCTO+O= ONO =O AO=O8O HO OM OME *O54)- OG HOO 0H O=S 20g Vapor nacic al "POCOWNE " Entrado ern 12 ds Novoi bro do 1930, Armadoros +° itrocade no arnhzan W e-= 25 Cin. Nav. Lloyd brastleiro oom agenciu on Sarttose DE PARANAGUA s4 Ulynplo Inttes BO eee ie tee teryae ree ne ee ee

ome okt

ale os Pe Bt er alin Eta Ml, zn

ss Mada

ee ade

aha hae

espa dpiabise tsk siabtdtemmee ice shear ha a. oA

Ae

ci AP

A Mame te

tee

£0 Laedgentes Troncoso Hnas .fCioc

CONS PHT. itS sai VOLES COMTBIDS ~*~ ZT198 {agora tyelJ.o. Ordon G Lcx. tooo alg ae sp eukdurra Silvio Freitas 5 F 1 ox. roupe tranca ey scosttale Sve tore Srberkowles | Fis-CH D OX%e Do nutos 528 |. se PIs 20 & Lbcario Bellartinolis Cite PST S$ cama Dice soda C26 AAT, Pageio &CIiNe GaTarasolls. & Cissy PLAD 3 rte inte Abe Plerri Sob.ttlas, ji 5 13 brde i¢en 2242 3 a di Oo 1 bri. aguardento te ; Felelaglard & ie, Crdoen , ATSC 5 cxs'> queljos BE? Es oo AD 4 oxsa idom AF F; bractle Guisoppe Aldo onorzco| APkO 60 exe. vermouth, UESG _ e's. fof. 10C oxs. Tinhae ZC Povoothi & Cinb Pictro Gragso éCtia, ATA a4 bri. tdon SESH - "3 ag 6 prdsiden 1414 mem TOR, Worigerrd & Cia., FT 10 trd iden 2428 aneres, Herraris Graon Pol 5 exs. fio redo 405 * Sore'sl&- Cite, Pd 7 oxs, inen 666 Li.vosor Can anérgo és Prasiaate C if LxXe papel 55 " E.barbacinL Ofdon. Le 4 oxs. trangas palhn 260 a Cap> eo CSSA cxs. iden 12 Fdvandors Orde FIP 2 cxs8. hexnoniun 146 AP 8G ¢xSe Wirho FA 2 5 oxs.' vormcath aoe AvAY £5 oxsel virtho GL DIANCONI 15 brde' idem ares : PRDEC 9-10 brad, iden 2499 G.Giglis & Pigli Ordon Tv 8 oxse ferroncmtns 320 G. Coumpi . F.Chigonotto CNIGCHETTO 17 brd. vinho 4009 - Orden SANZ 20 exs. quoijos 689 RaCaprill » Qradon ZAPPA 20 ox es acido oitrioa 1114 Geefico Ort ted Shoo acho TSue 4 CX. ACCa calcades 562a Bovze Bortolo étins RBG Lex. iden 124 Etore Pilloti &Cin. lortoluccl &Giaas Be 2 ax6n too. alge 455 8 ober & Cloog eo 1 9% «Aden 107: f, & imeurio vrdon ; i scr "2 ox6. flos scda i1¢ Tiist< doioam.oro Orden wD 4 oxs.' fios 1a BS Iuin*, Serra S.f5 Cot.Fod,Crespi cre 2 oxs. rachinas 125 8 a , 24 exes. Siogs seda 2262 Ke! egzario Grdoen o BCI Lex. dom 1d Ba, yo,Formaggio AsPormoht " APF 30 cx. qeifos 2505 Ttolexpross ', Zanboleto igencia L 2 2 oxs, remedios 3444 Canitle Spanioe Grden IHS Lex, mat. tecole 41s Callete & Oliva Grdon DR S exs. virho ES, Igs alestreri Vrden * BoA lcx. teo, lo - 144 ep ontans, EP2¢ 15 otd. verneuth 025 ° , 5 atid. iden 225S0o,Scadep fouze Santos > Cia. S820 SY oxs, nossa tomntos 1740 art -rinenta& Clos > EP&C 30 exe. idem 1740 : For, age & Cito; LAGE 25 oxs6e iden 1450 Costa Hosea & Cite, Este NogeInd junilinas ACNA C5 oxa. anilinos 15zG" 5 exa,l dianisidina 490 10 exset prod. chirie ADE EoHarbacind 6 penne & Cine DREO 1 ex. chapna cobre AL ae wen 2 exes, trangas palhn 175 fe & Tolcsio Urdoen Ei 2 6xs, fios alg.

Vapor inglez GARLIC STAR " ivtrncado a0 trmBEon. Nos Blue Star Lino Agentes S siePrig ingle a Csa CONSTGNATARZ08 dinRCAS = VCLUEES CONTRUDCS KILOS TO SMITE es : Tubeimereon &Cin, crden ACe211 756 cxs. mogoe ( _ AC~223 756 oxs, idon ( . A0-224 756 oxe, idem (153362 ACm~225 756 oxs. iden ( A.C 10504 oxs, idem 536774 AC 8599 oxs, porad 162015 DE SAN FRANCESCO cle Eibby lowell Libby Uevrango J. & castro GCDINHO 75 vla, aneinne 4200 75 vls iden 4200 4ugeThomes & Glas CAT #5 vis. iden 1400 Wadih Cury & rmitlo CURY 25 vis.' abricots ( . 5 vile. mioqas 1680 Gtj.@ iy, atlister Cog nx. Eketein ME 1O oxa.' sarinhos 209 oxs's oreixas ¥ * 25 ox. passoa 5025 19 exs. obricotea 09-90 40 #004090 90 +050 90GB U0 90 9090 920 0 0 $9 00-0909 090-040 040-00 -0 +0 -0=0 0-0-90 Vepor nacional" ALE GRETER® Ent®@ado om 13 dc Novarbro de 193@5 irrddoros 1 ditrocade no arinten N° am Git, Navelloyd Brasileire con agonsia on Santos, De SEW Ok OK LEANG. tna HOTA y=" Orenifosto do, vapor acina ja Lod, publicado no.bolotin N® 1828 do 13-11-1938 DOOM OD IMO OmOMO FOU MUNDO Qe DEAR OSORNO OOO MOOI MIMO MON OMOROM ONO On Vapor nooionnl "SATERNE" Entrado om 22 de Noveribro do 1930,/rmdores gwtracado no ormaZimn nos fT epontes JePeroira Carollo % Coe wis Puietu ALBGREeR. i Piero Saket SSC Santos Cootho GLORIA 16@6 sos, farinha 500@8 Soe gsanhn Ordon JP 25 cxs's« banha 1875 MF 25 oxs. item 1075 FL 50 exs, iden 3750 psa 50 oxoe idon BF50 88 50 axs, iden 3750 FL 5O ens. iden 3750 DS 60 exs. iden 6750 T i 50 exs. iden aTSy cP 50 oxs. iden $750 Jesantoe Coelho § B 2808 oxe, iden - 137508 PP 50 oxs. iden 2250 Cc i 25 oxse idan 1875 cv 25 «cs... iden 1075 . AG 26 oxnal iden 1875 Bos §0 exse! iden 3753 DN 25 exe. idova Lays PT .25 exs, iden O75 Is 25 oxs, idom 1375 ssc 50 exe, iden 3759 Bog : 33° 25 oxs, iden 1976 Asivattin & oe Crdon Pr §$ 50 fdse palha soge 3200 Cine eRhodin Anos. RAUDL. L oxi. prod pharne 51 Pedalton & oo AloLazs & P&S 5O brse graspas 5500 A.EvSchacfor & Yo. Orden 7OURO 5 fds, palhn code 398 JPes 30 fase iden 2254 Golubisce & &,, JSeutos Voelho 68 P&C 460 exes, fManbres 86000 Psalton « Os Aleixo & O-¢ LiTR 1 pac. sollos 2 0-050 =0=0 #0 OR 0-040 00-080 bab thao Dapicaeansasosieasomasom es mIsosDNOHONOSOS

accingtCunetiall LA

. sao Pavlo,17 de novembro de 1930

Circular n. 37

TSENCAO DE PIREITOS PARA GENEROS DE PRIMEIRA NECESSIDADE

Senhores associades, Temos o pregor de comimunicar a VV.SS, que,como resultado da acgao conjunta gue esta corporagio,e sua congenere da capital da Republica, desenvolveram junto 4 ao ST ministre da Fazenda,parn solucionara questao da. aenkiia de direitos aduaneiros sobre generos do primeira necessidnde,acnba de ser tomada pelo governa o. soguinte deliberngao,apos uma conferencia da directoriada Associagao Commer~ cial do Rio de Janeiro!com o titular dacquella pasta, segundo, comunicagao telephonica eau acaba de nas enviar esta corporagao: © sr, ministro da Fazenda wae expedir instruegoes eos inspectores das alfandegas para que autorisem o despacho,con isengao d6 direitos,dos generos importedos neste eesna em quantidades normaes @ por f irmas que explorem esse ramonegocio, Sera einda dispensado ° pagemento da ss de ermzenagen dos citados generos aise nesta incorreram.,

As pavesaae quia aos inspectores das alfandegas niio varecerem preenchor os re~ quisitos avuicw doelerados somente serao despnohadas mediante. deposito dos direitos,cabendo recurco ao ministro dn Fozonda,aue decidsra sada caso com a maxima repidez. -

Cordines soudacoss,. A DIRECTORTA

sho Peulo,17 de novembro de 1930

Circular n. 38

ELBARQUES DE GENEROS PARA FORA DA CAPITAL

Senhores associedos, Em complemento a nossa circular de hontem, transorevemes a seguir um re nieado que recebemos da Secretaria da redlloulbura xe qual esta minuciosamente exposto o regimen vigonte para embarques de generos para fara desta praga: "Og genoros constantes da tabella da Prefeitura,cujo embarque para Cra da Capital é livre,independends de "visto" da Secretaria da Agricultura, seo somenst nw ace: ~ * te os seguintes; macarraco,vellas,oleos lubrificantes,pso,oafe, sal,bacalhau, phosphoros,gazolina,kerozene ¢ alhos.

Os demois generos constentes dn tabella dg Prefeitura continuam ainda sujeitos ao visto para embargue,sendo ove; - 9 feitao so pode sahir para 6 interior,até que es entradas permittem sua sahide para fora do Mstado; a batha, o azeite,o arroz,o milho,e a alfafa,podem sahir para o interior,soffrende apenas a et eee oe ne a ee limitagao ma sua sahida para fora do Estado,e dependendo a ulteragao dos limites estabelecidos,das entradas nesta praca; os demais generos nao soffrem rostricf gao quanto ao destino nem quanto ds quantidedes;" i oo Cordiaes smidagoes, - A DIRECTORIA -

FALLENCIAS E CONCORDATAS DO ESTADO DE S, PAULO

rails NABHAN 8 PAULO (fa2loneia requcrida }- Foi REQUERIDA,em 14 do corrento,por parte da {ope rman Bortman & Cio.,a decrotagdo da FPALLENCIA de Irmios Nabhan, osta bolccido & Rua General Carnoiro,45. (le.Vara-2° Officio),

J -BOSISIO FILHOS &CIA.-S. PAULO- (homologagie )- Foi HOMOLOGADA, por sentenga de 13 do corronte, para quo produza scus offcitos legnos,a concordata proposta por J.Bo Sisio Filhos & Cia,,cem assemblen dc ercdores,consistente no pagamonto,por , sildo, do dividendo de 60% om 4 prestogocs o nos prazos de 6,12,18 o 24 mozes ,Opoz & ho mologagdo do accordo. (22,Vara-3° Officio).

TAUFIKNAHGS-S.PAULO- (liquidagio na fallencia)-~ Roalizou-so om 14 do corrente,a assenoloa do credores da falloncia supro. Nao havondo proposta de concordata a ser discutida,procedou-se a e loigho para escolha do LIQUIDATARIO,sondo olcite o dr JOSE M,PINHEIRO JUNIOR, com a commissfio legal o o prazo de 6 mezes para a liquidagao da massa. (la.Vara-1° Officio),

ae ea oseolha do. LIQUIDATARIO, sendo ciéits 0 dr.OSCAR R.TOLLENS,com a commissfo da Lei © 0 prazo de 6 mezos paro a liquidagio da massa. (50.Vara 10° Officio).

VICTORIA MARON & CIA,-S. PAULO-(falloneia)- Foi requeride por parte do syndico da fallencia supra, o trancomonto do processo,visto nao existir bens sufficientos pa ro pogamonte tas custas, (5a,Vara-9° Officio).

ARISTIDES MATTOS

CRUZ-S.PAULO-(fallencio)- A agsomblén de credores da falloncio supra,que pora o dia 14 do corrente ostava morcada,foi adiada para 5 de Dezombro proximo,s 13 horas. Foi requoridsa por parte do syndico a inelusie do socio Clarimundo Guimaraes na fallencia. (la,Vara-2° Officio),

JOAO LATUF..S .FAULO~(fallencia)}- Acham-so om*cartorio,polo prazo do § dias o a disposigio dos interessados,as declaragées do ercdites ¢ demais papeis referontesa esta fallencia. A assembléa osta marcada parn o dia 12 de Dezembro proximo,os 13 horns, (3a,Varea-6° Officio}. eredores habilitados Sampaio Moreira Filho& Gia. ~5:39770CO A.Picosso & Cin. seceovesee s 20053800 Therezina Forchesato waceeas 7878000 Levy Frores & Cite eesseeeae 410978300 Lourengo Cagno eat ae ee eee ase 40042600 British Bonk Pree eeeteersene 8743 100 Camara Municipal .ecsseeeses 5072000 Arsone Falck & Cine sssseees 456900 falil & Carmo Gorab eeteneet 2898000 Nacif & Cie, oetereatesrease 2:1103700 Wadih Pedro & Irmfo saseeses 3:3415700 Snid Bussabd & Cine. eacseceer 7685800 aaa nanan Oe we ween

SANTOS & MOTTA~S.PAULO-(falloncia)- Achem-se om eartorio,pclo praza legal o a dis posigao dos interessados ,as declaragécs do eroditos c domnis papois reforontos a esta falloncia., A assembloa do crcedores esta designads para o dia 10 de Dazombro proximo,as 13 horas. (3a,Vara-6° Officio). 1 EN crodoros habiliteados Julio Spora & Clos csceeeese IE: 0977160 J .Ponsoca & Cid. eseesescoee 9:5537000 Amadou Soldaini ..ceeeceeees 427102000 Amcrico do Bonedictis Cia. 641.5500 Domingos Concilio wevarecses 2183000 A.de Paula Filhcs sJscecaees 91.4000 Gin. algados D.N.Be eeevcens 4:372°200 Licimaco Greechi seceeasceas 5:0005000 HWoitor Jacopini ssseecceeess 522877000 TiMucctillo ce cle ccc sce ceweee 1: 2084000 Imited States Rubber Co, awe 7: 1253800 Irmios VONlOSO seonevanentate 4: 6303000 Ferreira Souto & Cia. ...¢s. 16:4688500 P.Jacopini & Cin. weeeeeeees 1:3742000 A.Pollogrint ..vcecaceeeceees 4: 7078000 Manool dos Santos sasceeseene 2:5765500 Bina, Panabor .....¢ oweneeeon 2178000 Antonio Ferreiro .cceanesass 8: 000-2000 Julio Costa & Cin.w sseeeseee 16:200°000 Camara Municipal ...s-priva= 5:4475600 Privilegiados~ m8 Antonio Ferroira Hoinictiv. 21:996-:000 Jonguim C.Fonsocn Vioira.% 1:200%000 Joao Lara ess Pewee aweareeren 4207000 JOSC TOMOSL sscaacesresvecee 3205000 LFolCh) secwwksvewee rene. 1O5 000: Aloxandro Torlai c.sssenssce 907000 eaten eee Jenn arc -Continua-

continuagfio do FALLENCIAS E CONCORDATAS DO ESTADO TE SiO PAULO Fl, 2

STMEO. PRINCE~ S.PAULO-(felloncia)- Acham-so cm cartorio,polo prazo icgal e¢ a disposicag dos: intoressados, a8 declaragécs de creditos o demais papeis roferontes a gosta falloncia. A assemblca de eredores cstna designada para o dia 29 do corrente, 4s i3 horas. (3a.Vara-6° Officio). crodorcs hobilitados J .Gerdon ie eS ERS R aeRO 8557600 B Loeb & Cia. ee | 1: 2925600

ELIAS ABRAQ-RIO PRETO~(follencia)-. Foi DECRETADA,por sentenga de 11 do corronto o @contardo 40 dias anteriores ao protoste de fls.,a FALLENCIA de'Blias Abrao,estabolocido om Rio Proto. Foi nomeade syndico o dr.NELSON DA YEIGA,marcado o prazo de 80 dias para habilitagdes do craditos ¢ designado o dia 14 de Janciro de 1951, Qs 14 horas spara so realizar a dssombléa de eredores. (1° Officio).

ARTHUR FONSECA-S, PA ULO- (habilitagées )- O prazo para habilitagoes de ercditos ne fallencia supra, torminara om 3 do Dezombro proximo,devendo as declarnagdécs serom ontregues em duplicatnh no cartoric do 19° officio.

COMMISSARIA DE MOCOCA SA.-SANTOS..(falloncia)~ A assombléa de eredorcs dosta fal-

doacia osta doesignada para HOJE,as 13 horas,

. FAMIENCIAS B CONCORDATAS DO RIO Th JANEIRO © ESTADOS

VICENTE & CIALTDA. RIC- (falloncia)}- Foi decrotada por sentenga da Sa.vara ca eontar do 40 dias anteriores o 28/9/30, PALLENCIA de Viconto & Cia,Ltda.,cstabelosidvs a Rua do Ouvider,121-1° and. Foram nomeades syndicos os credoros J,Faria & Cia.,mareado o prazo de 20 dias para habilitagdes do croditos o designado o dia 26 de dancire do 1931, as 13 horas spara sc roolizar o assombléa do credoros.

A.PASQUINO & JANTALIA-RIO-(folloncia)~ Foram nomondos liquidatarios da massa falTida supra,os crodores J.M.Mello & Cin.

NIMER 4_ALBXANDRE-RIO~ (fal loncia)- QO credor José Mancol de Froitas foi nomeado a ee syndico: da ¥alioncia supra,om substituigio so anterior.

Onree ee a ra A be ee en etTITULOS APRESENTADCSA PROTESTO (AINDA HAO PROTESTADOS) E cwos AP ONL ASENT OS: SE TORNARAM PIBLIOOS POR EDITAES INSERTOS NA IMPRENSA BDITARS DE 14/11/30--4° CARTOREO JACOB GIVERTZ (C.Dev.) Kobe ee ee eee T ROHS Ee ee eee 2002000 Dupl. Peto. MARCOS BONTDER (c.Dev.) CMe eee ee eee ROO EEE eee eae 2768000 Dupl. Peto. LUCIA, CAPTANG (CDSs) sevens sree ev eiever ese era eaves 768000 Dupl. Pgto. DANIEL GOLDSTEIN {Gs Dev. ) Sate ee ee eden eee eases eeeaeeaenn 400.000 Dupl. Peto. P,MAHIO Jose GIFFONT (C.Dov. } Pe ene eeneasareeneassoseres 363.3000 Dupl. Peto. SALOMAO NUSSINGKI (Emittonte) ..eccececcsevseevessooeses 1102000 Prams. Pgto. BASSIT FARRES BASSIT (C.Dovs) seoccccccccareccsccecsevees 6839300 Trip] .Dovol.

DECLARACGLO

= ;

Declaramos quo a duplicata lovada a protesto no 4° cartorio,no dia 1/11/30, contra Pace & Cia. nada sabomos da oxistoncia da referida duplicate @ nem dovemos eoiso olguma & firma sacadora, Protestamos por perdas o damnos. Sao Paulo,14 de Novembre do 1950 a) JOSE PACE a a at a ee te a ee eee a ee el eg

DECLARAGSZOpavinro pelo presonte,quo o titulo de mou accoite do % 76-16-0 boncido em 12 do Novembro do 1930,foi spontado polo Banco portador do titulo, conformo publicagio do rospoctivo cdital,foita na secegas _campstonte,do Diario da Noite de 12 do cor~ rente,somonto porquo o mesmo Banco nfo rocabuu om tompo,o communiceagdo do acerto de contas quo fiz om 10 tambem do corrente,ccm os reprosontantes dos sacadores, nesta cidado, Sia Paulo,i3 de Nevenbro de 1! ae. ) LUIZ COSTA

1928

Junho Julho gosto Setembro éutubes Novembro Dezembro 1929 Jangiro Fevereiro

Margo Abril Maio Junho Julho* fgosto Setembro Outubro Novembro Dezembro 1930 Janeiro Feveréiro

* Vondas losaes ¢e para ~ pragas_ jacionues . 218 .£ 94: 7502000 226.269: 7504000 205.919: 7802000 192 .884;5C07000 212.444: 7508000 164.466:2505000 198.707: 750000 246.268: 5002000 260.074 :000;6G0 202.748 :0C0x000 2272136:950§000 68.831:7502000 215.114:250£000 *210.291;0005000 194.425 :0C0{000 194.777: 750§000 172.748 : 250,000 144.630; 2503000 159.618 : 500,000 175 .004:9002000 148 .946:500§000 128 .277:250£000 141.929: 7502000 126.769 :000,000133.719: 7502000 119.807:0002000 137.120;0003000 161.944:2602000 178.787: 7505000

PRAGA DE

fe frrecadagao do imposto vendas mercantis

e 437: 7898500 452:539%600 411:8392500 385; 769,000 424:8892500 328 :9325500 397:416¢500© 49225374000 520:1482000 405:496¢000 454:273$900 137: 6639500 426:228°600 420: 582 e000 388:8505000 *239:6142500°

389: 5553500 34634967500 28932602500 3193237000 350:009%800 297:893¢000 256:554¢500 283 :859¢500 253 :636<000 267 439% 500 274:240<.000 323 :888¢500 357:475;,500

Margo Abril Maio "Junho Julho fgosto Setembro Outubro NOTA;-Os dados constantes da segunda columna nos foram fornecidos pela inspectoria da Alfandega de Santos.Por elles ealoulamos os da primeira columna considerando correspondente a 1:000{000 de vendas cada 2$000 de imposto,de nesorde com a tarifa deste,

PITULOS PROTESTADOS NESTA CAPITAL NATUREZA

MUMERO.RESPONSAVEIS E SEUS DONMICILIOS DO FALTA VALOR fITULO _DE 2" CERTORIO ~ DIA 11/11/1930

79815 MANOEL M.MACHADO (comp-dev.) aon mon silva TélléssTigs (7 ttt ee Baple omc pEbo gree BAO ITC 79820 RAUL L.MONTEIRO {acc.)} . rs Senador Feijo,27 sO Letra pgtio. 315009000 JOSS TEIXEIRA'JUNIOR (aval.) wey Be 42 CARTORIO - DIA 11/11/1930

ASDRUBAL HONTENEGRO (acc.) Piratininga,229 Letra pgto. 1:3005000 HeMATARAZZO & CLA. (comp.devs.) Nova Granada, sf Dupl. pgto. 1:032¢200 A.B.VELLOSO JOR-(comp. dev, ) me Consolagaa 5147 Dupl. pete. * 200§000 VALENTIN TOFLAS DE OLIVEIRA (comp. dev.) . a Tabatinguera,46~A Dupl. ss pato. 3434 §000 TEEULOS PROTS STADOS EE CAEPINAS (Servigo fornecido peia Associagao Commercial de Campinas ) 12 CARTORIO ~ DIA 13/11/1930 77.

Kao houve movimento -~ woot &% OARTORIO ~ DIA 12/12/1930 =e hn RE nen RP wae prtow- 2+6644260TITULGR SPOTESTADOS NO RIO DE JANEIRO ww +e e CiMiORTO DIA SVL

J.,SOUSA (dev.) a Dupl. igzs{oce AIMBIDA & GONGALVES (devs.) Dupl. * 260%000 FERNANDO ZOG/LIO (dev.) Dupl.esaldo- 180%000 JeASANTOS (dev.) Dupl, 1502900

AeLOPES JUNIOR (emitt.) RAUL DE CASTRO (end.) - Proms. 2:000;000 S/hk GAZETA DE NOTICIAS (emitt.) WLADTMIR BEREARDES (avaY.) Proms. 34000%000 : JOSE MEIRELLES (emitt.)_ LARA & STRAUBEL (aval.) J MANOEL DS OLIVEIRA LARA. (end. ).- Proms. . 200¢000 J.i.DOS SANTOS JUNIOR (emitt.) Proms. + 125000 22 CARTORIO - DIA 8/11/1950

AIMBIDA,MCONTETRO & cla. (devs. ) (Nictheroy) Dupl. 718600 4 ANTONIO BILANGIERI (dev.)| Dupl.~saldo= "1914000 MARIO SEROA DA MOTTA (dev.) Duple stig 1603000 : L.RANNHETTI (dev.) ° . 1 (Nova Iguassu) - Dupl.-saldo- 4702000 RAMON GEMBAROW SEY (dev. cS j VICENTE & CIA.LTDA. (ends.) Dupl. 160000 ALFREDO BARCELLOS FORGES (emitt.) 1

ALBERTO & CIA.@ BARCELLOS & CIA. (ands.) Proms « 520005000 JOSE GUEDES DE KELLO (emitt.) oo " . GUMERCINDO AYRES Da CONCEIQHO CASTRO e a Do PEDRO RANGEL JUNIOR (avals.) Proms.-saido- °° 1258000 wana -RATMUNDO. LING (009 0) na gee eee eee ee nates nerepneenees anne J.DUFFLES ANDRADE & CIA. (fuQs.) (Sitio-Hinas) Dupi. 1: 6002000 3% CARTORIO - DIA 8/12/1930

MONTEIRO FOHTES & CIA. (devs.) Dupl. 1:8032940 MARKUS DEUTSCH (dev.) Dupl. 8$85¢500 MANOEL FIGUEIREDO (emitt.) ACOSTA CABRAL & CIA.e AUGUSTO FERREIRA DA CUNHA (ovalse} Proms. |... 600000

MARIO MONTEIRO BASTOS (emitt.) "

MARIA DA GLORIA SANTOS DE MOURA BRASIL (aval.) RODRIGC ALFRZDO SOHMIDE DE HASCONCELLS (avals.) ais oe give satsa - Proms..- ++ 6200038000

MERCADORIAS

OBNTRWDSS SAHA

AoRentE anEKeN ris lé ig Souembre Din eee

Alcool, litros : = ae rs 18 7 Alfafs,fnrdos : 6 igatte. em roms kilos Lo 4,550 ¢ Algodao linthers,kilos a rennet 66h ote a Algoazo an ediecd ki®ox ote le i bedefidiadbsaanchs _ "2,168 7 - - a6 Arroz quironiysacens oe BTA, . 25 ~Arroz én" enndajdhecas te : 204° *& ar : frnmo farpado, rolos / 500 : 583 . Agsucor rofinndo,ssceas - &15 : /giicne ohtebdlysomence e mascavo, , BACCLB: "4 2,009 Assucar moideo,anecnas * _ 1s aanmiwaegne 7 a 6e5 ag

Batntes;sneeas oo. 1,029 166 onewae vegetal,sacens 2,684 i Cafe beneficinde,snecas 272 272

Cafe cseclha, saccis me o 7 ca a faroge de algoddalictles cg os Farinha de mandiooa, saccas, a8 . *, ane MB Farinha de trigo,saccas 2.660 6.3508 Foijao,anceas eo 662, 7 162, Gazolina,caixas 8 ey * % SO fk:

Ger Blinn Eamboros . ~ 40Gazolina,tanqucs <5 a Kerozene,caixca ae ~ 807 Mamona, sacoas (8 1 Mi lho, snccas 208. Bee Cleo de cnrogoe de algodao,kilos - 16,092

Sal e eranol, kilos . . ° Sel grosso,kilos |, he aa, 24,877

Sal fino,Kilos . _ at . -130.383. Trige,erao,kilos 1.688

RC a ILE Ua Ta Pt a PRO Be OAD La

(Estatistion dinrin arecniacan pele olen de Mercadorins do ao Paulo)

gt oe 2 its. ~ . e wok rondogs! 9, Sani. oa-, or Fore R, etteiio, arices em 12/11/80; de MARCAS we, Manatee Aecosrreg.en i2,n0 mn 2 Te is . es Termo ny _1689-fficie n.6777,d613/.1/50. Jaro |. ae SoH LNG. OTeESP. WSo OBETV. ose Po TF t OF berapraracaLe £0 $c ERR Ay aliemio,entrade om12/11/30,d8 osc. - | Harbor Ze. dosearreg.om 12,no armacom n,12;*.0 S ¢ t Terno B61690-Of i010 Ne 6778,de 48/11/30..28 sc . AGA. a A ord, 275 o/imanchds:~BS Cs. van AGA-- poeta: (2 fra. 276 manchida SBS OC - Sic . 18672..° lamerr.15 roto. BSC ; BURGE ATRESRERU,© oe entrade ef 27i1/ -IM "30, a fisbe jdesoarreg.em 12;no am.nily IM. Termo n41691-Offieie.n.6779, de wAifsx. IM Ft SPH" °y. gids: 4. OX 94 re DLC (.* Y 5 PH. «» ' $223. 2°." .129 « of DT: Gs KN=wB y .. 87 1" 66 gl he 254. ... 7,680. 1" 62 Woe RPO la Nadir "16224 1" «102 "7. Repo, 6k Nadir $6223. 1" 03" fe oe Bae gk WT 7366. 1%, 29 el CUR. . WT. 367 1 "272 ed ae OR WT -, .¢ 366. 1 "54 * "PLC SH «7+: | 303. 1 13 x PLC | BUMS ATRES HARV, Javoned,entrade om127M P Ia ~ T1/30, 46 Kobe, descarreg.en.12,no armil., -MPI y Termo.ne 1692-OF field n.6780,de 13/11/30. 2B SPGn ae 2 BCR. ay 0/1 rotoe | 1B . S PG ez, 8 2 Woogg * eee: af S Pq. ees gp 1 8 wr 46" fe :B ae ook 288 7 art BOM na. Voom PE ow, . 235, +». ,-+ a Leaces. 46. obo a & SM ARARAQUARK naoional ,entrade em 12721 7805-- ar de Recife, ;dascarreg.em 12,n0 armened. IT Termo n, 1698-0ffiolo ne 67el, de 33/11/30 6' JdF By op Pcc, fi, © gk OXe- 43° reprogads | JdPAB?? ne PoE gh? yg Lon 68 . SIF-B sPIC 98,2 om Pete onde (Mee * ed ReB OL TRERAQCRRA =r eae an 1e/ 11/50, + IIF-S .

f

2 ges. 31 c/1_ cotes __~SRbO 96 wouee eacco 24 Oe » Bento de Souci

1" 35 I ccre C 1": 26 CcOFG C 2 sos. 41 o/ligtos CCFC

a tl 4g a COFG

Isacco 330 oroto FR

.

ee

oP ee

ce

ee

ae a

. Isacco 32° Tate 72 "+ eg " 3 B68, 47 o/lrotos _isacco 22 roto n 36 a a n- 35 it 2 ese 43 o/1.rotos. » Janseo 25 -roto i y 37 i a 5 n Fe on 1" 48 " Ts i 4g " 1" 4e . 1 45 " -t aL ae ro" §3 " i 40 no 1" 46 . ot Gg 7S " i 61 " ot oe SE ag > 48 S to a tt 39° er 2 aua, 49° fv: roto 164900 40 rote ef a 37 > 2 up. 47 0/1 rotos Leagco 49° roto e. 2a 1 nt 45 A 3 Bos, 43 o/l rotos lgauco 27 rato i aL 21 i ff * ge. 4 3 " 29 t 7 fo og i? ge. n 36 tt hE w 48 " 2 BOS. 41 oft rotos a 7 a5 " " - 3 42 lsazco 21 8 rata lL , 27 H 1 aA vi l \ 52.. et ly, 8 " Z 42 > lf y+ na 1 it 40°- -" ff Z ses, 37. o/l° rots | an W Bl Nl 1 spasea 29 roto 1 wy 29 a 2 "soe. 40 0/1 rotos lsasoo 29 roto 1 We By] " 2 sos. 41 0/1 robes» 19 soa. 60 e/Imanchés. & + 20 0/1 rotos eee

SARGAS ee QT ESP. Iss - DeRys a MARCAS Ne, QT -ESP. KLS. ODSRYV. (a asacco 27 roto -- Frimos ~Ooeano "Tango We Foto FP -L" 4 x _ Primos -Oceano ge RATE yg F 2" 87 MO * Primos SOgeamo 5.2 - oe F it 4 me peice. Ogeano: 1 28. uv. 17" $2 1 Primos =Oceano 3 BoB. 45 ofirotes MVC tou. at u 4 Prtmog Oceans Be AVVO. 2 aes, 43 oft rotos _, Primos Franco re oh se 36 e/irotes uVC e 2" 29 3 RO _* Primos. Franco. lsacco 40. roto: MVC. Isacoo £2 roto * ANTONIO DELFINO ,allomac, éntredo om TTY | Rape & Cli, Ska! gO 2h rgo,descarreg.em 12,no armel5e*. Ange & Cie 1, es * * * Termo ns ,1787 ~ PPicio ny $783,do 13/11/30. fepa & Chet. 3" 38 * PG Uf) 4fas~ : L exe, 109 mancheda Aapa 6; Cla. E " 287 a : Blequetroz | ,,1005+ 1~- at 1656 =~ (® Repe & Chea. Loh 3B oN ENG. 86 - oi Be Me 25 jquobyade 2 3 ace. 43 ofl rotos | HONG) 8B Lois 25" z . Ieasco 30 roto. | RN @ STE TT SO ox: 24 o/lauebras. 3 ~ 1": 32 nov g pres -Da , 20 24 7 a5 28 sos. 60 ¢/imanchds. .© PT >» + 0 me 26" A " 23 on . lsasco 31 roto SPT Cs be in 4 wa 38, men, be Ue BE e. 2 BPR. oot os BB. » By BS 3 sess 43 of rotog ASC. 36262 , 2 ox.Sam quebrada ive Blum 19 ac8, 80 o/imoiohds » BSP , 2 od y- 362 "os & Bum| . 2" 43 * robos BSP 22612 1 60 mnchada Blum _Asecoo 25 roto "BSP , Li772.. 41 +0 AL Bhi, Pay 9g B23 OE By 6&0 1. 160 quebrada Sods Figusirodo 3 ses. 46 e/l rotes -DSC 4673 -_--1- -: + 67 mancheda F,J'.Fi gueiredo Isacco 25 roto DSO . 472 1 w K) HeJFigueiredo = 1" 36 6 0. fe Se a SwJoFiguetredo 2 " gg 8 DSc 4674 1-0 om fe i'odePiguelredo 1 "+ 25 " DSB C\, BTS LTT IGd'.Figuelredo 2 cos. ae robes _DS , B524, EZ ip 91 Bo . of JovoFiguoiredo Teacoo ce roe wot "Bhequed? os " 1000 © T @ 103. quobiade | POPE 16 ses. So refinances . Flequeiroz 1006 1. 2s " See a Ieecco 24 rater GH. of... 7, =5800 - w1,."\ /.92 manchada + ORG yp he Be tt - * RFS * wae 146 _loncape 4 yotel il. rOoRPQ. 2 now. 32 o/l rotos £. Ns * 3049-1302 _Lioxs 218° quiobrada 14.6. CROBR0 17 sos. 60 o/imanohda. (Mss Bose-g9e OO ag oN ot LiosCoeand 2 "31 o/l rotos, «MS ~~ 3040-1595 1" 126 PS iAC~Ooeano Isacco 26 roto oT TMS 9479 "Y . B60 ON ao Bp o's BS Lae TO TED, aT Tato, ontrado om e7itif.. cP y Be ¥ 7 2 ireo, doscarregsam 12: no° armens. cP . Lit ge 8 *25-Torne, R178 8-0ffi 040 ; 236784, do, 1s/it/so, cP pe @ eoge oy ye ee PaaS cP Se 3. s08. 47 o/1 rotos TAR oT tat neg A. ex. §9 ropregada- CP 2" .4ay Pm, a gis oT Fsaevo 20... rato _. A PG 11708 4". 56 . .c P i 1. ay 16 eo _ sO # . + | HG cP a: 2 sos. 42 o/l rotos wa J o a -94se ae ae 78 " t cP 5 Isao00 32 roto weg " Bento de Sousa 29 ses. 60 oftneihitge, M8 -sh49n502-1 es 218 Osc ie." go OH oar Primos Franco 2 4 49 o/l rotee 1. E MAS, s040-5-2 a 94 Primos '~Franco [gaoco 23, roto: + és Trimog «Franco I". 2a Boy 2 ki ae Me ee ee we & Frinos -Franco- Thy Bho OP egg, « . ge . feinog Franco Spa, BO 4." a i =, Ye oa fe he y 0-00 ~OnOn0 =O =O =0=0-0% 5-0 OnO=9-0=O=OL9NG =O m0"OnO mOnGa0+0~ OnPHOnO~O: Oa0'20 -0m0=9-0¢ Ont " ae As aoe ae - & . é Oe " . r . eer . =

eSig eT SeS | 25220457 Cakotagem 433 40055 505 608 PRINOIPARSS MARCADORTAS 3SKPORMD'S ude as

Tera o ostrangetxo t- * . , . i Seca ae 4 . oe Gate , sacons SC.11E. 178,782 8.024.670 Eensned Hiloo TT%E5C > 8: 360,205 , 84, TBE 226 Carnes , kilor 89.5e § 479295 . r 45,072 873 Coures » kilos ot $32,544 Po992.243 tarenjas , kilos as - 8.885 2508 » "sp anbotagen to :

Casto y Facaae =, ~ 48 15 0460

PRINGLE: ANS MERCADIRIAS DMPORTADAS

by estrangetica 1 nt

Carvio, kilos ws, 7 168,020! 357.464.0867 Ciwonts y kijea be * 14338869 OB 966,787 Trigo » kiles 4114628 6,829,255 22268771 166 Ferro 6 a¢1 m orube, Bites T1400 * 621,053 206 405.528 Fasinha de ttrigc, kiisg 646.400 ° Eebitoe233 47¢160,083 Gai, wiios . . 309 102106'.586.., Tecidces de algodis, kilss ~ . Beh 32djge2

For, cebstegemf= ,

Assucer, kilos ws 9325420, 114, 028622 » Mgodio, Wlos ha ok $458,549: -.: ferinna de trAgo, KLjos- of 680,000 « (23,446,232 Sal, kilos ee 243.750 62 211.544 Teoldos de algodia, klios 120 52.079 _ 10560,916

eA _MANIP BS 3-0 8. DE rurporracko Santos, i4-ae Noreciro de 1930Bntrado em 14 de Novembro de 1930 Armadores:- Hambur América, Linker! Agentes Thec@dr Wille & Ciaa, 7 Nepor a} emits Hy B BADD EeW _ Atracadé ao, ermazem NeNo.16. CARREGADORES CONST GNA TARLOS r CHARCAS = VOLUMES = CONTEUDOS KILOS BE BIEROS AIRES 2 Teer one dose enaets | Oia. , Gouv Oliveira & Cia. aod 200 sca, a!Lpiste 14000 100 secs. grfto de bios FOO + Guo~as 'O=0~0+050+0+05 0-5 -0=0-+0 +0 =0~0--0%'0-0~0-0~0-0-0-0=0-0-0--0-0~0~0-0-0=0~0=0~0-0-0 Yapar yygoaharia "28 7 0 K itrecado, BO" arniazem Noo DL CARDIFF yu WEESH Souk We Cid, Slo Pyulo, Radway Goo S/M' corvic a granel _ 7784759 Cea 0-: 0=0050=040%0-0~0~0~0~0~0OMO=0=0400=0"040= 00°00: nOO-O 0- O08 OHO =O = o-0~6 Vepor. allenac " AB iS S INIA" Esperads om 25° de Novembro as 1930 fArmadoreds= DE ANTUERPIA r+ Hemburg Amerika Linden /eentes: Thecdor TE1lodte.

K " Katrado em 14 de Novembro de 1920 Armadores: -Jugosla-+ vensic, Lityd AD. - Agentes t~« Wilson Sons & Cite, S.A. Cotransmar Zer Bulow & Ciho, IL AZUES 8&3 pequs tubos ferro 6085 Il VeRueLdIos 90 pegas idem 8520 +. IE PRETUS 283), atd. idem 15049 EL VERDES S23 atid. idem 16990 Ir | MSRRON 859 ttd. idem 28900 <i BETS, 793 ataa idem ASSES, IL VE VRRUELHOS 875 xbis idom 25829 _ fT AMERELLO 88 atd, idom Tes0 Ch. eiron & Ciao, . Awueartines . - UNA °190 the. sulfato sodlo - 64¢0. 3 ee Fe se &8O the, idem 6425. da Rendexhs Bally Or a em RPG~L 2000 ses, simento £5900 RPC<L §00 ses. idem 21250 Zz Soo sMotores Deuts ~ MD. ozs, p. mathinas 294 Kleosskuer Werke FS, Eompshire gCias FS K 900 rclos arans fsrra 46350 Imp.Cho Industrie? Cia.Imp,Gnd.Chimicas ICI-. §§ 50 bre. sulph. sodio 6358 Ch. Op de Boesch Alleid Hayman LET 1 sng, lougaa al Or0=0-0~0~0~Q+0~0+0~0-0-0-0-0+0-0-0-0-0 +0 -0-0~0~0--0-0~0-0-0-0=040-0-0-0~0-0~-0-0-0-0

Vapor manionel " CSHATDO AR AWA " Entrado em 13 de Novembrs de 1939 Armadores:+Cia, ivtracado ao armaaém Nos on taatecbiee Carneiro &Cia. som egencia em Santer DE Posto ALBSRE a ete Soo. ena dds Santos: Costhe @ ¥ 3500 oxe. bana 262000 BL 1 00 oxe, idem FHOCU Atlantic Ref. Coa, Amesma ~* ARCSB 1CCO the, yaeios 45750 E,Berchert &@Cia. © JU.Santoa-Coelho FC 153 scs. lentilnas 9180 a ae AJA 30 scse idem " ~ 1800 Homvig& Irmiy §" Herm,Stoltz & Cia. HS 18 fds- fume 1422 JoR almetda Fer.laze & Clas, ,G 100 secs. forinho B00C J.Far ,Rocha & Cites....' .-P R-°. BO-seso' Idem 2600 li.Ferreira, & Clas, MF SO ecs. idem BE0G | Ord.¢m 4: 60 sc8, idem ZED M 6G sess idem . 2600 . Fertella & bettos <° . PM 50 ses, iden 2500 Luiz Potentes @ Clee: FRANJA 60. sus» idem -, 2506 gee Perea Trmiy &-Ciae wo BT 6G ees. idem | * 2500Piero Sass? 9. 5 : Or da a RP BO'essel idan ~ |. BBG. oT OPR&? 180 ses. idem - * B00" ~ 8846 100 sesaidem ~~ , 8000 Is 100 aos, idem 7 $000" GUORIA 169 ses, idem 7 BOO" DG _RIOGRANDE t= I eT

Vapor nacicml " I Atrocado ao arn@zein No» 4 Gi oP REP GHADORSS

DakHACELO 7 = Brox TGalvao & Cla.,. Goulart & Cla.,

the

C.Costa Fontes &ine . 3 . ww ChaQWniao Kefimdores

Bros :Galvao @0io0. LoPerbosa &Cin. Leac & Cin., ful monlort & Cia. Meira Lins & Cia. 2 . Naz leitzeira & Cigs Farboas Moon & Cine |, Cin ofl.F.Tesides

MAaRCaAs: VOLUMES CONTFUDOSM_ 1000 ses, assucor OS& 500 sca. idem _ SATGH 500 ses. iden CCF&C 1000 ses. idem MATARAZZO $000 scs. idem TRYM 2000 ses. item ASLUN 1500 ses. idem HP&G 3000.ses, idem FP4C 500,ses. idem JikG 500 ses. idem RATPA 8 OO ses, idem PUGLIST $000 ses. idem BASILE 12009 ses. iden UR 1000 secs, iden NP&3 600 sce. idem, NT20 1000 ecs jdem ooPMZG 2000 scseidem.

Le ws Leao & Cia.,

Ls Wet Benne & Cio., A Ordom wOrd em oF l¢ ace om on _ + ee ae ie Braga & Cias, :

TAGUALSU" Wns oe = NOLGHATERIOS., Ord om Ordem ees ited T,RUP Matarazzo a greke F otlaterazze , Orden * eae 7, Jedindrade & Cin., .NoPurchio &Cie. de pLiOr gira & Ciae v M.losta & Cine, Ordéem "". + MeCosta & Cine, < - vo - Jelioreira & Cine, who Pa Novre & Irmao . | vole fe * Goulart & Cite, Gastao Silva . 4 508 ce RIU- DE JANEIRO. t FeFolinpo &GLO. 5 {Sansremel Cruz Cha .Cerv.RrahmaS .ApmMarvin KioJaneircT. Lelowor Jedurgena & Cio... Lage Irmaos oe : aed R.Ferreirn & Cia, : f

a te 2G aord _¢, A mesma ca * mesinn - CiasExpresso Fodoral -S,rauis T.L.Pover -JSoB Duarte & Cine, Woy . Forsbage & Cin., P Corvalho & Ciae, Hort. Rimenta & Cin . .coste Fontes Cia. .M,Ferreira & Cia., NoR-Santos & Ciges a2 Soe a aoecre

PARA COMPLETO DO, VAPOR " JPASSUCE " Light & Pewer _ Nao constam

PAaY: 2. fde. torsldos alge mG CG 5 fése idem PP&G . 2 ¢x- ddan.MGd 2:oxs80 idem «° 1 fd. len¢os od Lex. tects alge - Po §& fas. tortnas . T . 6 fds. iden _.BC . G exs. tea. alg. . SAAS $0CG secs, assugar cUR £000.scs. idem B 1000 scs. idem F §00 secs. idem . G@ 600 ses. iden JASI 250 scs. idem R 250 acs. idem M 680 scu. idem. BS 500 scs. idem VW. 600 secs. idem . HV $ 0 ses. idom © ABLUN 1000 ss, idom " MP 600 secs. idem

B&O 1 ox. calgadcs. o-8'¢C 43 exe. cigarres Lexse func BRAHMA . 240 vis. corveja ANCHOR QL oxs. arotsne wr bP: 12 bibinos fia JdgG 2 ox cxydo8 #1 cx. michings. FLO . 100 ses. sal . Pos 25 acs. idem HPO 100 scs. idom ccr¢ 100 secs. idem MEC¢ 25 scs, idem JU&H- Lex. fio alg. BOP OE 2 exs. tachas NAS 4 oxs. idem lex. tintas Lex, dlhos LP 2708 sapates ferro

CADRE?ADORES "CONSTABAEREOS

HARGAS

}

OLUMES coNTEUINS

"10.198 REP YORI= en ee fyuionol Counst2 As Christe egos: LE? 1 cx. papel 19 D.Celndrows Co.| -Cia,Cal Clark LET 2 oxs. baloos borracha 100 United Shee Maon.. Ciao.Cal,Clark TOM 8 bre. tintog 7ES § om Lox, -fio alg. 10 32 scs. art. mdeira 1139 : . lex. ilhozes 127 = 13 cxs. preros 53 cease 1 ox. papol lixa a4 Cin-United.Shoe ich, USNC 1 ox- po machinos 38 = oe A ox idem 5 sO aa 1 bre. rokolos: 66 ee lox. po pesapatto 15 6 seite ort. mdeira 188 2 OX8s papel 168 - :. °° & oxB. tintas 128 atlantic tradsGo., ordem . UG. 6 -coxS. aec. battering 673 Sun Sotarego Sattem Or dem NAGC 6 oxs~ mat. elete 408 . se - 13 oxs0 po machinos 1679 Overseas Sery.Motor General Motors Brasil LET 4 enge ps autos 226. Asbestcs Textil fato Asbostos SeAs MSA 2.ox8. idem 1899 Int. Rui lway Spply Est,.Fee .Sorocabann Eres. 1cox. vidaros pharocs 77 Fisk Tire Exports CiasFisk co Brasil CFDB 405 pesns pnoug 3394 General Office Equ.e <dAsswipcao & Clas , ASSUEPG5O-° 1 ox, fita pe mchinas 113 loex. ps. machinas 13 Clympia Knitting HilisCorrca Cunha, & Cias, CDG 1 ox. .roupas ianho 79 Wyllis Exp.Corps Cla.,aito Americana ALTON lex, pe autos 149 Conadian Shipping MBo $.PoTolight & Power $ P 1 rolo cabo vobro 1868 : Sito Paulo Gas Coo, GAZ SP 2 OX6e Apps elotriocos 66 , : lox. pe fogoos 13 2 oxBo idem 347 , 7 io ex, approlhos. 1i National Aniline Che .J.Jurgons & Cite, NS 16 tbs. prod. pixo 1119 - s ae th Lex, ort. papelac 14 General Motors Eyp. A mesma LET 20 oxs- p. autos 4118 Buda Co., lion & Cite, L&ee $ exe, mohinas 284 . densral Motors Exp, A mesma LE? l cx, mot. roclamo 28 ; 7 GXSe Pe autos 726 Union Celd Storago . Cio.firg Santos CDFS lox. pe mochinns 150 Phoenix Ut.Co., Cia .Fovlista Fliuaz CPFL Loxs mot. tolephono 411 | we ' 2 exe idom ope oe Not 154 enge isoladorecs e8e2© Holtorf & Windner °° Ordom PAPONS 1202 OxB'st maghs £7348Columbia Ph,Co,, Byington& Clda ALTON:' 14 exp. phonographos B76 7 KS Ek ox. mos. reclame - 4 Leo. app. cletricos cs -L ax, dissos ee 4) em s o-f ss * ss Lewes @isees © partés 10.- Int¢.Goneral Eletric General Bletrit $,4. @ BEB lex. mt. soldar 279 ste oe + - «' Jed. vellas aquesedor-20 WH. St.John Coe, P-JoChristeph Co., PJCCO l ox. oletrotypos 27 7 Des (. Lex: .discos ae Be -35 oxg. gramophones 2736 . 3 OXS. De gramephonos 145 . 8 exes. .amogtros loira 255 wt 0° 3" * A ons, mach.: oserovor 157 H.L.Krause Auto Asbestos S.A, AASA ~ 2+oxee ps autos §~ 7-' 225. Ba onezezs & Cine SEZENEN 2 GxS, Po machinns 160 se a 135 pegns p. autos 2030 H,W.8t.dohn Co., Po J.Christoph Aloe PJCCO 40 oxse mt. rodio AGES , ' (45 cxs. Sramophenes 610).-

8 oxs.' mab. reclame. - 1LO56 on _" "2 ex. elotrotypos: 15

Conbinuagae de voper " sonata, shosS, " POLHAS 2° CaRRECDORES 1+ CONTE 0S Maas Au&tin Baldwin Co. City of Santss +, CSIC het to « e Na , es J.i.Unso Con, * 4 mesma CASE Canndion Shipping ge Sift.eitent & * owor §.P i a Fe 12 esa: 7 th = Ed

rV OC Quaker Votes Coe --Ordenm

CAEo Xe ox. CX, c KSa Cke vl. CKo CxSs O76 « OXS'» PASo DME OXS% OX5'o CXS. GAS « CHSs OxSe OFS oxs. CXS cxs, OX8 -CXS. oxe,. GHS« fd. GXL, 2 MoAgc -f 1 oa: 22° 2 i a

ne OXB. exs,. oxee th. Cxs.

verzas aga 1889 ort, escripte 125 tinta cscrever 167 Pe machinas 165 MAQOB 6600 peras 2270 art. phonogroa 47 ms. reelano 2 discos 20 compressoror 1647 bobinks 435 motores 345 aveia 513 idm 1360 Bdem ft) BSG: idem L645 idem L645 idem 1 813 idem 1545 idem ): 813 idem -«-.+, 7. > B13 idem aio) 815 idem 1545 idet 1625 idem wen « 1625 idem 3991 idem 5091 idem S0¢1 teo. alga 50 Pe, machi pas | 3 pes Selvuins °° "30 michinmns .- 1568 mt. reclamo 265 discos 73, oleo 188 filns 154

ae

ee

an el Oe at ae ee

dtrasado no

Ci PREGADORES

Be > TL TERIOOU ge

Yorris Comneonr 6° J.Former Norton.& c° R Stolmann & Vv?

Revovlott & e@ Axtitokle Smith & of Swaeraedt GRLn Roxtne bea:J.B.Poyies Felter ugkor & oF ~ Henderson Hoge & Saua, P glo macy, woot

ee ee

ae, eT

Joli Hesketh & C° WosTlett Airey & c° Herodnlop Ltd.

armazem N° 17 CONSIGNATARIOS COO HwAWe

J.Scovt & Son F.8 Bornoy & 0°": Lover Bros,

Mala Real Ingloza com agoneia om Santos. YOLULES CONTEUDOS KILOS

Commercial Cars Lid. CotaReOrespi CioolndcPrasils Papo) Gr dom Or.dom *.Or'dom

Or a'e'm Cin, Plots six gerne Laszottd

Cin. Anglo sii <nmes... ., om: em, em Bee

Cho. Anglo Bras odirta Oaty of Santos ce NEEEGTE Sort dec?

eo bs " Liext. chassie 2845 KACAM 40 yle. maohinan text. 47246 CLAP 0 'S pgfis: podras. TT7S| BG&L 2 ox8, toocla o. cheods 256 Vo °- 1 exe, carnciras chapoo 140 MASAM 1 ox, ort, couros 32 L oxtte corroins: 63 JAZ 1 oxns tooidos nlgédds 143. CFL 30 secs. colla ~ 1551 14 2 20s, Plohella in 2288 L cxa. acc. -textis 106 LAIRD ZB vis. teoidos 1a 292 SFRCO S$ rile. sorda masithn 278 24 bese Hicarctne 5957 120 atds. tutos aga 10398 1 o:a. bomba 289 +2 oxs. idom 209 1 exa. transforn, 136 8 atda, varas ago 507 1 cx » pinos ago 9 1 exe, injectores 28 lL exo, couros 23° 200 ntds. molas 10409 & oxs.! arame & cabo 1095 L-oxu.druellas. 120 12 pe oj boxras Levro 625 1 oxn. osgovas 616 : 4 vies tonboros p/oobol7044 1 oxe.' vergms ago 1447 2 OM» argolas ago 7214 1 oxfe valvulnas 1180 1 ox, idom 13462 2 cxBe. tanbores. o Part 2 oxs, idonm 200 atds s molas 10410 0 pqs. idem Z014 76 pgse' borras forro 7278 5 exe lims 1065 1 oxt.e port. trucks 1250 1 eng! tulas junogno 945 $ atds, barras age 742 21 atds. idom 1922 looxa, cavilhos oto, 278 27 atds,. dormentes 4401 1. oxe.. parafusos 201 11 oxs, chapas vidro 1834 6 oxs. art, vittro 1827

BAS &:9 6 oxs. fios jute 348 AE@ 880 atds. tubos ago 12360

REE ¢ i oxa. chmoras a7 98 B&R 1 cm, idem 109 AdT cxf. panno inprrtie 244

LAIFD 4 fda. corrolas alge 452 cS15 4 OXNe! Dokinis 8S kG cxe, fohoos 4 ghs 6378 2 CX6. pertences 95 3S des. onbos 158 2 3a. Lsoladorcs 34 2 Oxp, brim £23 sa, L Lox, pape). desorhe +04, Lo cx, Ginta 11 ik exn, chumbo @ antimorto 3 L om, torneiras 642 2 exs, balangas 64 en abd! obras ferro 24

Esver Tros, Wilson Sona & 0° SAIL Lexa, tinta impre keppin & Wobb Jos masmos RSP 1 oxv. ort. porcollana h.Johson Sons & 6° San P ulo Gas Cc? Gis SP 1 oxe, limes - oo a os 1 oxz thormomotros_ typ oChomeIndusti'g Cine. Imperclmty°hims WIC J 1200 sce. bioarb.sodn 60816 ae ts 7 100 bce! ition Jobsitorcy & T° S.Acimite Martins WMACAM 2 oxs. part, mache -Brttersloy lide -ThoHonriques & 6° THE 2 oxe. Ort. broze Morollexfen & Blair Orden: ¢co8 1 on. fios Linho JuwReHurdy & Son -Ordem FRO 1 oxe.' fitas aleod, Ue Hosketh & Son Ordem HDAAKZ° =«s-«10. «oxne fos algode oi "8 TSS 24 exe, idem -. 1585 Staveley taylor ke 6° Coton. R.Crespi ERC 1 oxo. part. mache 1 cxo, idem Dean & 0° Ordom AF&E 1 oxn, arneiras ohnpeo British U-Shoe Machrye Cla. Calgado Clark USMC ll ¢:.n. orame ferro Cia. U.Shoe Uachry.BrasilvsHe 3 oxs, idom 8,0,4,4, Ro-al Bank Canada STAM 7 oxs. machinas 684 Thilendows & C° Ordom OD&C 3 er . tecidos la 383

PDER 1 c7e. ponms age 165 H.Simon Ltd. Cin. Docas *antos LETR 2eg. part. mohinns 5 o%s. idem 7128 10 o siden i 5 : 1 tor. idem (83774

Soott & 0° Cactano Castellano & G?acs Lexe folocs 1603 H.Yohnson Son & C® =s-s S P.. T Light & Powor SPT 20 atds. bowrns ago 04s 2 oxs. brocnas 24 oy 2 oxs.' capna 3E5 4 F.?P.darney & 0° Son P ulo Gos 6* GAS SP s- 80 pgs. -rotortas 18543 § ° 6 secs. covilhas 2g2 =i 209 bes, tijolos rofracté76s4 SO cxs, retortas® 9195 12 bes, bavro refract. 3976 L vles! port. modidercs 2 a Lan Voulo Rilwoy 6° A mosun SPRCO 1 onge: oleo transl. 59] & ths. solugio bitwne 295 1 ox, vornis 105 F,r.larnoy & C° City of Santos csic 1 oxd. tinta 96 Lover ros, Wilson Son & Cc? SAIL 49 tos! 60@0 omusticn 14704 e i toa, hydrosulf,soda 53 Imp. Chim.Industr. Cia. ImpelntyChimicnas W ICI 1350 sos. berrilha:: 186531

ICI SYO tos soda onustion 129564

G@ Ict 000 cus. sodn enussien 185500

& C° Cin. Docas antos LETR 2 $28. oles 321 JsCrosfiold & Soh Cin. Imp.ind, Chimiaas IC I 700 crs, soda onustien 18200 4 salte Ly , Bragn & Pinto s/M lvie. anertras sp H. Johnson & Son Cia. lel.Brasil. TEL lem. forraméntns s-p 4 J.B,-Storey & ¢° S,A,White Martins sft 1 vie, amostras s-p *HeRogers Yon & 0? os mesmos . 8 / i lesa, art, esoript. S.p R Stair & C° RAG. Latham -& ©° RGLEC 1 vile. amostras 8.p L.Erembert & 0° Orden ML 1 oxi. idem 5=p ¥.P Barney & C° S.P.T Light & power SPT 1. c:a., rologios 8.p A.Balfour & C° Estr.Porro Norooste EF NE 1 exe, lims B=p DE BISHOA r- a Sprathoy & 0° Silva Paraga & C® PARADA 50 .qta J vinho 4750

Vapor. en ASPIPARTE_1AHASSoler m) Entrado em 14 de Nevonbro do 1930. Armadores: Atrncado no ammgen Nes 1 Llovd Bret sileirofeom agencia em Santos CARREGADORES COPS IGMAR:\RTOS, Md cS VOLUMES CO}FEEUDOS KILOS DE TTATNHY :~

Foul C tla a Jono Limas ,a a AK 28. oxs. quei jos a 695 Lorenz & Ciny, Pascual & Cidoy -AXN 15 bre. polvilho ese E.Mloury & Cine, ALVZEVEDO «35 vis. eraruta 2653 Paul & Chas, >. . Pascal & Gioe, RP -. 200 cxs. glucose 12000 -.. VeBreithaupt & Cine, S&C 60 fds. furo. .- SAB ai Assebure: & Chas; Wake eLthoups: é& Cities 0 fA 2 vla.. chocolate "698 PYLiguya as tS : Ee Volvame hrunor Relinschoid: & Cin. Lit. 1 cx. essencias 13 MMO RO ROME HOA ATA HA HO=O FO IU 00 ss ' fy, git tea oy ." . wm . + 1 7 . be 7 3 = * 4 * a Ow he * 4 «ft = 1S oe ~ 4 - .: 8 exert atwha * < tgs vung 1 * 4 '

Ose osu eo Oro mgr ORO Sere sur Oe RONG OHO RO nO 80e0 =O: aoe

co

FALLENCIAS E CONCORDATAS DO ESTADO DE 8. PAULO .

M.GARCIA FILHO-S, PAULO~ (fallencia requerida)- Foi REQUBRIDA, hontem,por parte do ig T.Shiokawa,a deerctagio da PALLENCIA de M.Gurcia Filho,cstabeleeido a Av.Rangol ke Postana,54, (la,Vara-2° Officio). . 7or t

pe re da Graga,61, (le. Vara-2° meee

HENRIQIE LAMBERTI.SORCOABA-(folloncia)+ Foi DECRETADA, por. sontonga de 12 do corronte,o FALIENCIA do Honriquo Lamberti,ostabelecida em Sorocaba. Foram nomcados syndices os crodoros IRMAOS REZZE,marcado o prazo do ,20 dios para habilitagoes de creditos e dosignado o din 22 de Janciro de 1931, as 13 horas,para so realizar a agsomblca de crodoros. {1° Officio).

MAGNUS OLZON & CIA.-BERIGUY- PENNAPOLIS~ (falloncia)- Foi DECRETADA,por sentonga de TZ do corronto o 8 contar de 40 dias anterioros a 4/6/30,a FALLENCIA de Magnus Ol von & Cin. ,cstabelacidos om Biriguy,comarca de Pennapolis, Foi nomeado syndico ocredor JOSE PACITE,marcado a prazo do 20 dias para habilitagdas do eraditos o designedo o dia 15 do Janeiro de 1931, Os 13 horas,para so roalizar a assomblea do ercdores. (1° Officio).

JORGE ABDALLA FACURI-JABOTI CABAL-(follencia }- Foi reaberta por sentenga de 10 do corronte,O FALLENCIA do Jorgo Abdalla Facuri,cstabelocido om Jaboticabal, Foi no~ moado syndico o credor PEDRO VERARDINO,ficando designado o dia 10 de Dezembro proximo,para soa realizar a assomblou de ercdores. (2° officio).

ANTONEO CABRAL TAVARES--S ,PAULC-(liquidagfio na folloncia)« Realizou-so hontom,a asSombica do eredores <a fallonein supra,om,a qual procedou-so a eloigno para csco~ Tha do LIQUIDATARIO,sondo ecleito o dr.JOSE A.ALVARES OTERO, com a comissio do 3% © © prazo de 6 mezos para a liquidagio da massn. (6a.Vara-11° Officio),

CANDIDO C. PEREIRA & CIA.LTDA.=S. PAULO~ (1iquidagao no fol loneio )- Réealizou-se hontom,o assombloa de crodores da felloncia supro,om 4 qual,nfio havende proposta de concerdata a sor discutida,procedeu-se a olcigao para LIQUIDATARIO,sondo alcito o dr,QURINO FRANCISCO GUALTIERI,com 2 commissio logal o o prazo do 6 mozcs para a liquidagiio da missa, (60,Yara-12° Officio),

GASTRO GRACEE-S .PAULO-(liquidaogio ne fallencia)- Realizou-se hontem,a assombloa d¢ crodorosdesta falloncia,om 3 quol foi cleito LIQUIDATARIO o dr ,JOSE ALVARO DE ALVARES OTERO,com a commissio logal ec o prazo dc 6 mezos para a liquédagdo da. MASS. (3a. Vara6° Officio).

SACK JOSE DE CASTRO-S.PAULO«(roscisdo do aomeawanra)- Foi roscindida,por sontonga de hontam,o concordata da firma supra,catabclecida & Av.Colso Garein,com fazondas O ormarinhos. Foi nomoado LIQUIDATARIO o sr.JOSE GOFFIN, (la. Taran1* orf).

VICTORIA MARON & CIA.-S, PAULO-(rehadilitagao )- Foirequorida por osta firma o suo rohabilitagao,visto terem aprosecntado quitagho de todés os scus crodores.(50.Vayvo-9° Officio), ees

PAULO HANKE FILHO-BAURU-(falloncia encerrada)- Foi doclarada cncerrada,parno quo produzu sous offcitos lognos,a fallencia do Paulo Hanke Filho,ostabolocide om Bourn. (1° Officio), ABISSAMRA & CIA,-S.PAULO-(fallencia)~ A assombloa do cradores da falloncia de Abis Samra & Cio.,céte designada para HOJE,as 13 1/2 horas. (2h.Varn-4° Officio).

GLORGI PICOSSE & CIA.-S.PAULO-(concordata provontiva)+ Esta dosignada para amonha ,19 do corrontc,as 16 1/2 horas,a assemblea de credores da concordata Prevent iva do Giorgi Picossc & Cia, (4n.Vara-8° Officio},

WEGRAC & CIA.-S.PAULO-(falloncia reducrida)- Por parte dos erodoros Carlos do +Mourac Sigueira & Moura,fol requerida a rescisio da concordata preventiva da firma Negriio & Cin.,cam fundamonto nos arts.158,115 n°l co 117 da Loi do Falloncias. Oo m.juiz mandou ouvir o dr.Curador des Masaas Fallides,para sontoncior o podide, (5a,.Vara-9° Officio),

JOSS KHOURY-S. PAULO-(falloncig)- Em additamento as noticias onterioros,pudlicamos obaixo o relacho geral des credoros dea falloncia supra. (S50. Vara-10° Officio) Rolngdo goral dos ercdores Oscar Brawno de Araujo ..60. 5612463000 Jonguim Silva s.e.secesseece 10:0003000

Guilhorme Frizzo sesceseeeee 1O:0008000 Jose Doumor esececsspevecsae TzrQ005000 Solomio Gurib eseescecseeees 7HO003000 Assof Daud .iceeccvceceveeee 6:1408000 Resston Abojabro .eceeeesens 630003000 Tufi Chapchap saceevcceenvee 826509000 Fausto JOrgo sesacevescecers St0CO$000 Jodo Nasser sesecsvceevscecs 421502000 Jorge COBSOD s.ecececccereves 325008000 Assad Batah s..ccecececseres 30003000

AH. Pepper Pee pada ween sees 320008000 Nogib Moluf saseves eee ereeee 30003000 Lino Moreira sicecesceseeves 320003000 Mansur Haddad asccescccecese 210008000 Wofro Chediac ssedeceaceeees 1: 9484000 Cactano Castollor & Cio, s+, 1:940%000 Josa Molkan sacecececeveecee 1:2008000 Joanna da Silvn cceeeecpeese 1:0008000 Angola Rebua eseaacceseeseee 10008000 Almeida & Filho veccseecee's 120008000

Antonia Jabali suv eeeeeten eens 1; 0004006 E,Lupatelli evevetewbeoeenee 1:0008000 WE SAHAEO! bene cides Se Salle 900000 Carmo Zadour seseocesensence 5208000

Faulo Antonio Satanteetaeete 5003000

L.fuciroaz ~cfe eae erenneten: 3554900 Contas correntes # Mazza Cirillo & Cios eeeeess 6:242$500 Mossias Androucci & Cia, es. 2:0019400

Araujo Freitas & Cite eevee 1:8825750 Rosnrio Massorh sssseenscees 1:8813100 Sarmento Silwa & Cla. eeewee 1;6452000 Guimnraos Cruz & Clo. vecese 1:3603400 Barras & Cla, seseeeeevereen 7402000 Rodriguos Filho & Cia. seess 6384000

Csear Flues & Cia, eerues aes 3803000 E.Lupatel li Peete eentetet ene 2408000 Santos Neves & Cine esesesuan 1328000 Costa Muniz & Glas se. peenes 1183000 Amorico Mcirclles & Ciay oes 114000 V.Giolitti & Clas sesseceecs LO6S00¢0

Cornelio Pertica eure naeneee 833600 Waltor Hussar wetesetauees ¥94200 Jd .Rocha & Cia, Oaeeeareneees TOABCO A, Guidi Oceedaeeeeeeeteteone 662000

Berto MOse: sesauaws Oiee vewse TOZOC@ Sampaio Costn & Cite veeeeee 7OS600 Irmaos Schutz ca scvaes see eeee 663000 JeoFClosi nasae suseveseennece 483000 I. Campos Mello Oe ren eseaeawe 133000 Camara Municipal eraveanvens 1: 7948000 EBlios Pacha -privilcginado-,, 8003000 Leoner Sempaio Morcira-=priv. 2:3503000 Recobedoria de Renas-priv.-. 9445000 «----+-+---6 eet eee ee ew oe

ANGELODé MARI- § .PAULO=(falleneta)- Achom-se om cartorio,pelo prazo de 5 dios c ® disposigao dos intorossados,as declaragocs de creditos o domais papeis roferon~tos @ csta falloncin, (40. Vora-8° Officio)- Crodores habilitados: Carlos Fanucchj Pinto Seeane 6: o00s000 T. Gunha CECI SCG BRR CORE 4: 7005000 Antania ehatha ko Causes eaees a: ocosoa0 Jose Alvaro Alv Store Sharne 1:2453000 eH REE Qecceecuoweee = ELIAS JOSE MALUF-S.PAULO;(habilitagdes)- 0 prazo pard habilitagges de creditos no faliencia supra,torminara om 29 do corronte,dovendo as doclaragées derem entregucs om gupdi cate no cartorio do 5°

PRESS" BY PULOS' EROLES?PADOS HESTA CAPITAL ee Oe, ahr WATUREZA

NUMERO .RESPONSAVEIS E SEUS DOMICILIOS Bm

2= CARTORIO = Din 12/11/1980 79821 CANDIDO CAJADO (comp.dev.)

DO FALTA . VALOR TITULO DE...

Rua Appeninos ,175 Dupl. pete. 1854000 Declaragao:"Deixo de pagal-o por tor gido reforrmdo por carta para 10 de Qutubro d3 1930,¢ assim sendo estou dentro da moratoria." 42 CARTORIO - DIA 12/11/1930

Tauee" a aa

JANUARIO SPRABEO (aval.), Mi ARY C.OLIVEIRA (comp.dev.)

Al.Barao Rio Brenco,2

Dupl. pgto. 2129400 M.CaSCuLDI (comp. dev.) ce iv. Celso Garcia ,80$ Te Dupl. pgto. 123¢500 Rosposta;"Deixo do pagar asta duplicata,por ter encontro de contas com o sacador «i: Cascaldi," MARTINS & IRMAO (comp.devs.)

Cedral =saldo~ Dupl. . pgto. 932924000 LUIZ H.SCHZINKMAN & IRMAO (sacades a Tista)

Feos,belgas

Itambs ,37 _ Letra pgto. 75000 ,00 Resbosta: "Deixams de pagar estéesagic Horqu@ nada devemos a eckdoriens nossas transacgocs foram liquidadas com o pagamento quo lhe fizemos,por intermedio do juiz Za,Varca,da importancia de 90:8319800 tendo a sacadora nos devoivido dois acceites nossos,no valor de 90 contos,obrigando-se a devol< ver-nos titulos a nossa froguozin,que garantiom,aquolle acceite,no valor do 79:945%000,0 que até agora nao fizeram,retendo-os,assim criminosamonte.Em vez de devedores ,temos om poder da sacadora osses titulos quo vamos resolver pelos m¢ics compotentes.Protestamos haver da sacudora,e dos que com ella so mancomunaram,pordas ao damnos pelo secu acto contra o ROB SO credito. Sac Paulc,10 dc Novembro dco 1930. - Luiz U.Scheinkman & Trmao TITULGS PROTESTADOS EM CAMPINAS TE CARTORIO = DEA Ta T17 1530 DRALVi20 SILVEIRG ¢ J.P.cauaRGO Letra pgto, -§:124;000 22 cARTORIO ~ Dis 14/11/1930 Hao houve movimontc. TITULOS PRCTESTADOS 10 RIO DE TEAETRO T= CARTORIO - Din 10/11/1960 eis Tir-to--- seek ROSSO- (omitt,)---------.--2--.---------_. Proms: a 6502000 PRADO PEIXOTO & CIA (emitts) ooo voto Promsy-saldo=-7-" 122507000

JOS& FERRELRA BASTOS CAULING (omitt.) JOSE CAULINO (avai. ) : + Proms. "> goeg600 J+R«sMARQUES (dev.) JO80 VIVINA SILLER (ond.} aes ' Bupl. o* QT 400 22 CARTORIO = DIA 10/11/1930 .

JOSE FRANCISCO DE LIMA (devs) Dupl. _ 455000 _ALVARES POLLERY & CLA. (emitt.) Proms. 800000 GALDINO bs asSIS (dov.) Dupl. -B005000 nf JOAQUIM SANTOS (dev.} Dupi, 131£000 4 WAIOEL GORCGALVES DOS SzaiTos (dev.) Dusl. . 4896600 ; JOSS PINEG DE AZEREDG (omitt. dee a ae ; AZEREDO & CIA. (ends.) © FB proms, 7008000 32 GARTORIO - DIA 20/11/1930

Jos JARDIM DE AZEVEDO (eritt.} Promse 7 -' 1:659,000 JOSE BELISARIO OLIVEIRA lomitt. )

JOaC COSTA-FINTO (aval.) Proms. * 200¢000 uM. FERNANDES (dov.) %, Dupl.-saldo- BTTGEOO PROSPERO NITIDEERI (dev.) _s * Dupl. «384,000_

ENTRIDAS BV oLAIOAS DOS PaINCIVars GENERO'PCR ESTRADA DE FERPO NAChPITAL (Estatisticn diaria organi zada pela Bolsa de fercadorins de Sno Paulo)

HERCADGRIAS

EMT RAMS SH DAs

Dis 13 de Nevombro Dia 13 de Wovembro Aguardonto, litros 176 3.015

Alecol, litres | S109 % 4.162

ilfafa, Pardos . 10323 * 7 8

Algodac em roma, kilos 11,700 Algedzo linthers, kilos 6.034 filgedac om caroco, kilos jrroz beneficindo,sacens 2486 154 arroz quircra, saccas 4 1.146 £00 Arroz em casen,saceas G74 ~ 2127 Arame Purpade retos " 8h? Assucar refinado, scons . : - 679% Assucar erystal,somcnos o mnas-covo,saccas 7,253 a 7 822 ,; Assucar moido,sacens i we Banha, caixas s - 6 a 114

Batcitan, saceas oS 697 | ne) Carvac vegetal sess. 2,765 Care beneficiado,saccags 1,260 1,294 3 Cafe oscolha,saccas Carogo de algodao, kilos . Farinha do mandicca, saceas 5 ae * Forinha do trigo,saccas 3.138 ek : 5.7788 $i Alls -enwona £67 - \ roe 2a , Gnzolina,cnixas fe i ig a g Gazolina,tamboros 3 Gazolina, tanques : 4 Kerozene,caixns 349 Moamona, saccas 86 Hilho,sacens 0 B.

Oleo de cnrogo de nlgodio, kilos we - - f, 18.230, Sal & prone, iefies 346.590 Sal gresso,kilos : 7a715 Sal fino, kilos 2,128 53.008 * Trigo em grio, kilos 160.950 4,503

Bunume ,kilos 7 __ 7 20360.20B ~ 84.6723 e225 Carnos , kijlos Does brat 479.296 459790973 Couros , kilos . .-* nis oo. 532 .544 729960243 Teranjus kilos roa: im ages ae i. tae ife oat me 5,883 abDOB «3. ce Se . beg wy ED pw a a For cabotagom #---- : ce, whag 84g TRO Phy ® 77 i a ye E + iiss ir se peas fe Eu te ow Thee! Card , sacoaa clone Ek abe 2.44; 43.460 24 a ea Pelvcaeee OG Patera Te be » .., PRINCIPABS

NORCDORTAS ASE

Do estrameeiro t=, Z nei ee NE Carvao, Kkhlos gp B ss | 108,000 ~ 357 464357 Cinento, kilos ea he 336.B00 65.966 .787 Trigc, kilos ety Sago ++} 6e828,.256 ¢ 222,877.166--.. Ferro o ago on bruto, elow . 18.454 oy: 647,107 20,420,782 .Farinho de trigo, kilos. + ° fame . $.664.333 * AT olG0.085 Sel, kilos. . iw 4 _« hOQ 7 Sif -109106,866 Tecides de algedac, kilos La 3.193 eh phen 8 5B eet Sd09176-3 «get Pog an oy ne twat as = ae

Por cabotagentin : e OLE owe Assucar, kilos .246015,000 22942 9420 116 ,038.622 flged;ao, kilos fe 8 1s ae 95459,540 Forinha dv trigo, kilos. : } 175,000 1.056000 = eo e Zoe Sul, kilos ef 19a750 + Jot 4t* 40,500- 620227 694 Teoidos do algodéo, kilos | % 5.652 55.721. ~ "14564567 8 ; a3 Denan ey ae ee eeeae a ema ee fer on}, tae Cem pee CnC ema, oar} OD =e a GMEes we Na Se ey oe) et et val pee CY eh rt 1fo

ee

eee

ee

ee

PEANIF ESTOS DB. THPORTAGROSantos, L? de Novembro de 1930 Entrado om 16 de Novembro de 1930 Armndoros Anfrea Zancchi agontes Raul Ozondo &Cia., Ca-RREGADORES CONSIGHATARIOS HARCAS VOLUMES CONTEUDOS , KILOS Ui LIVORNO T- rs ~ G@.Lumoochi

Vapor italiano "NORGE" étracado ao armizon Noe

POCCTA 50 ox6, azcite 1500 JeBortoli Sel, . Or 4 em ~~ OB 100 cxs, iden 5090 PEIXE . 400 oxee: idem 20600 a

CePoocia & Ging;3

CPC 500 oxe s' idom 25000 re deSostine & Cite, ASEC 1000 oxse idom 506090 Romani & Toschi &Cine Aos mesmos .:.

0.P.Campanelia

BL 5 bride vinho 1099 i. 'PB 10 trd.! idem 21320 AG 10 brd. idem 22.30 _ AR 5 brd. idem 1e90

P & if 5 brd. idem 1039

BaRSOTTI 10 brd.' idom £2339 ROSITO GO brd.' iden . 13689 . 300 oxs. idom 7202 . SF4I * . 60 oxs. idom 1200 MP&I 200 oxes tzcite 10000 . ROSITO 1090 oxe. idem 54500 G,Lumiccht

Angelo Sestino Coe * ASG. 40 exs, vinho 1220 = CONF oo 2 exe. licoros 294 ier 20 oxe, vinho 440 2 . Ordan Jd 25 oxs. azelto 1250 GeTomsolli &Cin. JT L6 brad. vinhe 2478 Pietro Barsottt FEB 44 bord. idem : 9700 SsA.L.0l & Vink A.Fomuocht PEIXE 100 oxs. nzcito BOO BB 100 cxs.! iden 6000 . FANUCCHI 500 oxs.' idem 26000

B.Bortoli Sits A.Sostine & Cine AS&C 100 cxs, vinho 2350 Ustkrtell Ordon. MS lex, art. vidro 87 Enrico Garni Ordon, -~ BGS 2 vis. raizes 100os 1 cxe idom - 61. vay eH ie r6 10 vis. taloo. 1000 SoceBorooelardorolilo Ind.Souza Noschoac S8 BL 30 gcse: ooido boribo 3030 -Braulio & Cite, 8 BL 20 bro. idem . 1170 BeBulootréri FeCnoco & Cine cuocoO 8= «85 brd. vinho 5630 G Santini & Gine, ROMANT 16 oxfie! AZCito 750 » Ordon Lot 26 oxs' vinho O37 ¥ eBortoochihi Borth-lHoitor EB 20 oxs's idom 450 20 oxs. idom 440 . . BO oxs. iden 1830

Di! GENOVA t= FG oNosor David Wolum - cH 8 cxs. mat, reelane 803 Breulio & Cina, cM 8 oxs. iden 803 Jose Caruso &Cin. 6M 4 ons. idan 333 © a eer L cxe idem $1 USohmmchor &Cin., (i. Com. «imilinns ~UNHA 80 vis. acide noct. 2636Getlmbrosettl anco Francce &Ijole « 1 onge Pe autos 76 A Ricoi . Ordon Trad 2 oxe, too. Olgs B45 S.A Rivoire Ricolfi Orden C A-0 2 oxs. obras forre 351 Schkfohord & Cia., Almeida Land & Cote ALC 10 sés, pedras pormos 1000 F..Frisont IRF, fatoraszc. IRFM 1 ex, patin 180 3 exse: cspelhos 585 Brnulio & Cia,, BRAULIO 8 oxe. flores second 620 @ cxs.' inegnse RS ee 8 es * 4. 10 oxs, mana . 1200 Frat.Salvader Ordon MDL 18 fde. trangas.palha 421 AaLupoe Gontile Or dom UNA) 20 sess pocros pommes aC Oliv aRagio & Clos Mroilio Borcinolli &C.' MB&C 31 vis. iis ROS Gagged Ordon TBS 184 cx. soDne 24225 G.Calzolori. Ordan AB 16 vis. qucijas bCe - ~CP&E +B vise: iden 630 BOKC 5 oxse idan . EX PG 5 vis. iden 515

CONELIMIN ARNO dower " N o R ri EI oe

Piro Be,rabino PF frisoni

BYParbosine

G. Fasano Ereolo Unrells Cache

¢ Ve Taliso Tst.ConsLanioro

1 oc,Taloo & Graphe T.Caprille feLupo Gontilo'F.Poarint & Cia., V-éanganire JHacdes é Cin., CingJon,Blettricista ks & Baianecht G,Costa Soi,S5aponoria V LO He. Oddone Fray .Borrio PE, ilorzario Bost Nests. é: ing Ponlo Brrata aight _F Pyisoni - . Fausto, G . & Hipoti a

COs TERE RTOS "~ HARCES Cap dorricchio c 8 Ordoan FRIS fe PAS on SANTOS_ om VE IAI. . " HP en Hil on ELERETROZ eu *>Bé&C & Jos0 Cnlai cLe Cecita & Cite, 60 0 Ordon UB. ConsSanoanento Capital GESP Fijiogel & Cita, + NBS NE 7 SPS NBvane ,Pistone &Cing PISTONE rdon VORC + SLAG Tint .Brosiloira ~ ¢s. Ordon ié oo Jose Golanto BS46 : JIG Orden is, GBH SAM , CeCanpanclla CPG SALWILA FRIXE SEGUE = eu a oe eB

Cia.aulists K.Soda BVolla BY Hotores Linrolli Sais or d cmIrmfios Sylvia C40. Puglist F.¥alis ge & Cide, Hi guol Poixc & Irnie Kets Lacorda &Cide

AW

GE

EPONA

VOLS 2 30 8aj. 20 12 10 oa DAN

MBA. SS cate oaOo Ee

PN

EON

ow nO QP PUGLISI 5 VALLEJO Sthio|

aaa nN 106 16 12 12 30 16 3 45 43 25 15 20 100 35 16 150 50 GO 40 200 10069 40 300 50050 60

CAS sa cxs CKE»s Cr be GRE » vib. BOS. CXB» oxs, CxS. CXS. CnSs CxBe oxs,! Ce CXS» CHEes GxSu OxG." Ce GXG. Cio CHS a, CXBo| CX CxXBs cxs OXG. SChe CXSa CORB> vis. SOBs vila, CXS« vis. OXS« ox> CXS« CX, fds. a3 a! Yasop! Tds. OXS's Ouse CxSs w1ibe OxBe broe bree. CKSpn Cxa cxs',' BCS oxS',' CxS Cxse C XS OB. CXSe exs, ens. oxo. CxS.

CONTE DOS KTLAS tranqas palhu 1G rant 5606 incenco G43 flores sccons 1e5 avelioans 117i. azei toni 1860 avellans 790 aqugsedercs 118 TENT 604 fie seda 679 sal de agua §11 borhas TAT nioteres 748 Po motorcs 212 asplradores 68 motores 2885 aspiradoros 602 idon® 175 Dbonibas 426° dyno 64 portoneocs 3a p> dynano 106 Pps motores _73 vontiladoras 2618 motores & 202 polidores 139 trilhos forro 792 apprelhos 133 po 25900 fio la VOrT idem 1614 tnupetes $95 tales 10000 agua oxygomada 1473 mani 1440 acc. byciclotas 708 servel toirag 521 motorrs 126 conseryas 64E Pe ywichinns §- 227 canhonmo 10566 icom 6813 ostepa 10329 comhane 14757 azoite 1500 sabio J 54 idem 2202 skxlicafo soda 30811 aAzcite L715 qtucijos $43 iden 1099 tubos forra ATS7 fcc, guorda chuyadss rmnssa tomntos 8400 noes 2600 vormouth 1496 wirho = 98C idem 4900 vermouth 8480 iden kG vinha 920 vormouth 7296 vinho 124.00 vornouth 4225 vinho 1225 *

Frot.Cysta & Cite

J inc eesla & Ca. Gas ASDAAD

Fueoual & Cite, FRASCINO

Lour eGosbe & Cite CHIRA

Gardano & Tin, G&c Cosm.ri Sorzarc ACLBROANOLAL Cineltalo Sras;~ing Ccrin GiFIC BeYartinglli ERG.

Ray ViGntts . noder &. Clos, E."alesteriri Peutle Marg voria, D.Orkgone & Figlio. i, Redelighe Gelaoleclari s FG. & Hipotd

Borrl Forrari & Cis 5S. & Tolosic E.Palostreri daidr on ting 2orio

Ite. MORES £ ofed ° 5. G. & Wipoti . Bceltato Sorv, arhie Frat Gondrand Fiat S.A. YSasso & Pigli G CampiGooge Fiat Sete

Ordon EEB of BROWN Orden WB Urdonm : Bach AeFortumto & Irmo APSI

Orden $Q Orden BDEC Or don PUGLISI iPr h&C BC Me SALLESSON Irames Frugeli &¢in. PEPT

Ordom: SANC uUrden-: AHG By Ghiertolt & Cine NC Orinnco Sourimho ORLANDI a

Ordon , 1 EPSL Asindrous & Iriano Ahel Novothel[talo Fras, WIB

Sebo. Zoribolotts ee Ordon. HBS Italian Amcrica AAA I Wert Orden * BB

Ricardo Moscati FIAT DsCasimire FIAT 6 Ordem )- GIANINI

VOUITIES - CONTEUDOS KILOS LEG cxse yormouth S646 250 ox. Vinho 6125 1C exss: vermouth 244 90 ¢xe, tinhe 2214 50 oxe. vermouth 1225 69 cxs., vinho 1230 16 oxs, ovollans * 620 45 secs, taleo 3006 20 secs, ovollans 10206 125 oxs, virlho £008 5 oxe.' mane 575 3 cxse dnconco 351 3 cxs'g ncedidoros 490 4 exe. idem 629 2 oxs,! armonicas 472° lex. p. michinas 464 Lex. tee, linho 131 2000 Scs. frroz 120000 2000 ses. iden 120600 10 ted. vinhe 24038 16 fds, papol 3101 50 ¢exs, massa tommrbos 2900 30 exs. iden 1740 50 cxs, idomy-~- - 2900 25 exs. idem 1456 25 exe. idon : 1469 30 exs, vormouth 732 7O cxs,. vinho.. 1694 2 cxe.' mt. reclame 37 1 cx, imchinnis -- 87 2 oxs, too. alge 382 (6 exse mig, caleinnda 670 5O cxs,. & zcito 2606 BO scs. nozcs 2500 & ses. omondoas 250 20 vis. figoa 1300 1 vi. mol 163 30 exs. Loite on po 1290 24 bre.'é abao 5361 28 0X5. renodiog: 1575 20 oxn. zompLront 1053 63 oxs.' remedios 3728 2 exes, couro arti. B74 8 ses, colla 1407 24 oxs,.! goneros alim, 2434 Lex, ooo. cnignios 176 1 oxe machines 122 lex. mite 1420 1 cx idon 1420 100 cxs; nzeito % 4850 5 fds. inlogivel - 240 4 ox quoijos 417 5 exs. idom 437

Cifac Fol.barney &Cia.

ee

tro

5B oxs, idomsc-~ 416 46 exs. iden F284 2 oxs. mot rocliam AA Lox, auto 2 2306 10 coxa. p» sobroanlortes 7G. 12 ¢xe.j idom re 6 cx6e mot reclano BO! Loxe pe. autos oe 6 Ox s tden 3g2 lex. iden oF « LO Lees acido altrico acy le Xe

aoe

rode? "CLlelTdG# HOvOnDYS Poy 1950 Arniade or o8=¥

Porcira Carneiro & Cosco: 1 agonoia ell santos. ot

TARCAS VO! Uiirs courauDo KILOS Bos -Legg ashi good Ordon A § .1672 tonois alcool »5590 P.Alvos & Yo. leino TeCarvalho HELIOS 80 fds. algedao 14434 Oecd peNord,\Brastlotro Alcino ¥.Carvelho HELIOS 75 fdes. idon ; 16177 Lo ) RIO DE JANEIRE:~ se eo Bayt a yeinho Ingios itoinho Paulista HPL 21 ccs. biscoitos ( nga £4 vis, uns,alins ( APF 38 vie. iden { . CG@A* 6 exe. idon ( CB $8 vis. iden ( . T&G 4 8ce56 idon { . WPL locx. idem ( AD 36 vis. iden { Ac 19 vis. idon (6686 PC 5 acs. iden ft ~ AAS 4 secs. idon - 0.0 L 5.vls. iden ¢. - : BEG ° B v's. idon ( NPL 2 fds, saccos vasios (. Lex. fis olga. { ED. lfd. too, nlge Zk 8 Bl Llfd, ido. ( os * Fer tage & Cin. , FLEC - vls, biscoites. |= 275 F Vallejo & Cin., FV&C 18-eng. iden «496 ii,8,Lino & Cia., anteAlonso & Cite ALAC 1 guincho razol 540 Standerd O11 Co., Am sm S000B 2 ths, olee 389 . 2 oxs. Solhinhas 130 a Cosa Fracnlenza 4. mesma a. oF. S.fde. corda .. (¢ 5 fés,' baurnato (1762 a 7 § fds,!cordol juta ¢. P,Corneiro &Cits, dos mosmos- CULINARTA 200 ses. sal 12000 mom O- C0 #089 6-0 nO 6 05 Ue tnd ONO MORO MO 110 HO 20 6 80-95 0-0-0 040 0-0 m0 90 6 OH P ORONO Vopor nacional " AH OWA ® Entredo om 17 do Novembro do 19230 Armdoros:Atracado a0 arnazger: er Noe | 5 Erp -NavaHovopke igoemtos V.Brcithaupt &Cin.

CONSIGIATARTOS

LG RIO

DE JANETRO

:= (iavsouzaGpuz 4, nee cso 3 exe, cartolinn { 8 cxse' lacre { 206 2 CX6e For, l'fd. furio 74 VWauve Ellveira * FllhosAffonso Pos é Cine » HORSE 125 oxs.i olixir 3000 ClarcCgrve vrahne ~ neano BRAHMA 1100 ong. corve ja 40600 Ciwelnd.?.Cartompen. §./ingalhoos ines CIPEC 49 vis.' papel ( HH 106 bobinns iden (12234 Beck G4 8 & Cites C.Cunhe & Cline, CCE&C Lox, fazendas 116 4 GelieF,. endo. i mosm VEALO 21 coxa. furo 1946 q Hasencleyer & Cin. Vinva JeR.eCoelhe & Cia,, DB&C 6 ono. possadeirna 274 - . GLOBO 2 oxs. ferrasons 106 lone, oleado 24 he 1 ox. esmo#il 47

palha ago 2»

forrnagons

amd. voras

cxs. papel

mechinas

lex. csmeril

cxs.! iden

- no ArmAgon foe f bn. PRGTPEs= Ti HAMBURGO i hOTA :<0c manifostcs do vepor acimn ju foran publicados nos buloting Nos. 1.3911 ¢ do 18 do 5S c 1k do corrente. OD UU tO Ce nt) a

260

Vapor nacional " ALHTRAHTD ALEXANDRINO "Esperado om 27 de Novembre de 1930 Armadores:=< DE ANTUERPIA :- Lloyd Brasileiro con agencia om Santos CARRES ADRES

COWSIAHATARIOS

LARCAS

VOLUIIES CONFEUDOS KILOS Bornard Kuna -_ .1 Orden HIJ 4 oxs, isoladores gos. sit A Coenen oe * .Orde.n IFaG. 87 cxs. vidros vid 15852 yafete hyo Yagtes e ones we a oN F 100 cxs. idem. 5756 + HeGeyaerts Brasital Sefe. 2802 140 fds. cclluloso. 2603] 3 Jeilulder Atlantis Brazil Ltde, AZUL 100 scs. anil 8100 Brazil Trad.Cos,.' .Q@r dom. * TOE 4 oxso: Hachinas 1576 ketoLogoche. -. +- .Centin& Guide. C&G l ox, fio alge 20 Du HAVRE tw Doble Fiorr i Sondany Weilia Info. WI 5 oxS, azoite . 315 , Aa? 4 GSB 7 10 exs. licoroc 220 : Yay 10 bre. vinho 2840 . a nek - z° 10 cxs,. congnne 202 ~ Sg ots Sy Lex. botulos 6 at ee ee L br. vinho 300 pricy & Cing. 7t ? -Cerlos Tonhart oT 6 cxs. correios 1097 qurice ution & Pils Sct.Sucrerios Brage 58 8B 14 oxas mot. usinn 2861 OMO=O=O MOREA IMIWIGOIMO Gin 5 DH IMG HOM IMOAIMOTO AO AO AOMOMOMOMO MORE CROIRO OROROMOMOMO Vapor inglez " AverTOWA STAR 7 Entrude om 17 de Novoribro de 1930 arnndoros: = istracadd ao arrinzeni ues - Blue Star Line \gts. &..A.Frigorifien ANGLO

1 LORDS t= E L eae = Staniard Tet. & Cable Cinsted. »brasileirn TEL 1tb cnbo 384 Huntloy &Palmera - R Suecaa & Cite HORMAL 1.cx, ~Biecoitos 111 C.& E. Horten egr den oo « AG 10. ers. pnesas 662 i. wee Pe AE OF peo Lox, cssoncias 46 gig ae 6 exs. pinenta 354, wor ater Gd i -10 oatd. possas "284 ge woe GD a OG. 2 exe. idom 130 B, Hill & Cia., °° * -Cio.Bras.Fructas CDBF .-$8 fds. snoces papol: 15950 . Oe T * +§.A.Frigednglo SAFS Lvl. ferromontas 101 To - 1 rcle nrame 7 v4 a KS * 9 pogns tubes 1245 ee = Be Tot tro am ts sm & 8 Degas Obras: ago 148 . Ge & Beribrton | ve Pob tags! & Cine gt LAGE 5° oxs.e molhes 184 rte de BAe Wie ee de ba es Png Lex, passas , 98 lum, corrintos, 73 ibs i é . 2 cx. cssoncias 37° a meee ee 8 4 oxs. pickles 163 : nen sree Lex. corbse armionia 62 bee wl Lex» canolla 89 "OEP 2 REPS ae 1 cox. ,mostarda - .- 29g me an ee oe lcxe faxyinha ovoin Ms fo" ofr dee mi ts portly J. -) 2 oxs. nolhos -.. 13 te wo SR - ; Lox. pnesns 65 a eh ad eg a a Licxs corrintos, - 6& SeREL Gesaue Lele ac§..0x8,. decos , 4 Be ae Te DF ¢ oe aE ee «- Lex, cunsorvis- 31 : ie, EM ety 3 oxs. forinns avoin 165 ; wh ate ih 4 lcx, docea 47 PFE ENB 14 cuss pass as geo eee. at SE ES 2 oxs, corrintos 127 . ee 2 3 coxa. plinonta 108 * eho 2H & q 10. oxs..-arel 217.

interpptoros ST

exa. signoos 168

6 tbs, abimtas 208

" eo : . Lvl. betees + 7 & 6

1 ore. endinhos k52

= l bre. plunbagina 1e2

St 2 a " - + L-cxe Pluxite- .- M6 OL ae gy hte ¢ feat lex. mati gon ¢ £0

a

ox, ort. papel 4 LO 3 vise corrinhos mo 237

TERCIS

Youngs ' CONTEUDOS . KILOS_ JoLoxingen & Cio. OsFaden en 468 2 oxBe'papol =| so BB: B,Thormser Houston ©, Gonoral Eletrio Bel, GESA oo o1 ox. dlaphragans -: 60 oo Piroll4 StAe °. .: ONCE . 2 oxs,-art,*papol| ' i 959 8g a: Pew by mochimae 168 "Deck, ddom "aaa ("4 1 cx, transformadoros #22 ty a FF, aney & Cine s.Pot. Light& Power SPT 10 cxs. folhas fland. 749, 3 a 1 cx. thermonctros Bh oe , ahh ees _ we & abe lox. pe transformdorces147 Standard Tel& Cable Sid veet traci bind = TEL ° 2 cxs. mat. clot. . 59 * Spratts Patent > Or iem nA JANG 1 wx. dineubadoros ~ °*393 woe . i OX accessorips 32: ee og . 1 ex mpparclhos - Tat. oe +78 Be 4 @ CX8s, mabe- aviguitura Sei: P,P, Barnoy & Gin. (Clty of Santos CSICO 6 _cxs. lubrifidintos{i859 JSeNowery . |, +; Dede ra

YANKER & ths, other: rms ~ Sprotté Potent| Orden _ JANG Lex. orte collul, 64 TF Hearne (s., _ Envar' & Clooy * * AFD" 1 f4,° teco*la + 2") j1e Lover Bros, Viison' Sons &-2CLite * SAIZ.. lx, not. reclame ©" 18 Blue Star Line oa mosna : 2 " LEE 1 ce. calendarios °°" -*' a6 7 - od Vie orte neoripte. a Lh VIGO it~ tees 20 3 ii BALE seweetintna Fedrod Portanet = O-ra on " I 0 50 exe. anchovas 2660 : te # 4 Vc 30 cas. iden . 1590 . . 25 oxBe; ssordinhia | = 9007 j . a wi 17 oxe.' onchivas° ' > §61° 7 4 , ; _ 10 atde idon 580 ; * 3 sot PO 20 ox8. sai'dinhas . 720 4 Fh LISBOA ta, soe 3 onbto & Benito ttigusd- Fotxo s'Irnbo'- iP 60 ox. azcite 2600 3 3 - Gabor Vitvoirn OLIVEIRA 30 ox#fe' iden 1500 Fodrp JsPortanot '" Orden >! "> PORTANET 32 oxs. sordinhns 1376 OmG 0-0 =0- C8 9-0-0 =0 =P eGeGauRU=0=0=0 AnD =0=0-0-0-0-0-0-0-0-0 © ORGaury OnO=070-0-0-O% Yepor ingles " CLAN MO RAY" ' Bntrado-om 16 de Novembro de 1980 ./Brg clgoieg, fetracado no aranzert Hoes *°*'t " * Agentes Ey Johnston & Cine,. . meee, DB CALCUTTA y= e sce es Johannes &Cia j Ordem G& C 50 oxe. Bormm lncon 4432 eelArathcon ~* Orden err iet RIDA YO"exss idem t+ * 876 Chittagong & Coo, Orden 8 300 fas. jute 66180 so et oN ke R 10fds;idom * + *-12012°° Rally Bros, Cio Poulist ta Aniogon PA- 500 fde, iden. 2-81880..- i Ee ge CPA: 500 fds, iden + ° ~ 91860°" D2 aS des OPA. 499 fds. iden 7+ © 97666- . vet CPA 500 fds. iden st " 92850° = La OPA 800 dds. idem, © + "Sk850-_

3650.

BRAS == 60. baxe-corvoga 1. 2500 -

1 om. pir os 29°

Ge eis vs She ok 1 cxn. qnestrn 44 .0livoirn & O« Orden FaP 138 fds. algodne ~+ 20787: Ss wa "wpeseaues oe Joe CW (83 fes.aiden | *. «18196 ee A 8 CN 112 fes. iden 20687 tecbosen Ketvasil: . Ordon we 10 br. cleo | 1200 JeVasconcellos w8:. ge 4O.rd on JAFET VaSCO 176 fde. aigodne 32683 * a ee, CPG TINE 15 fés. icon 2428 | ee mate ek te CTESFI VaSCO 159 fds. ion 29929 . . ~~ TATANAZZO VaSCo 31 fds. iden wt lar, ents stisy ae, . HATAR2cO PRIMTA (1 21 fdsed om 2 (9836* GTLL AHS NE cad BT Pete cra TIE, is 8, fiss: Adora t ou tunfabewi. at 00 Tyee +A IBDY TIE 46 fds. Aden weno ys 45454, ee egy SAVET ,VASCO_. AT. fie. Aden... we 2 8989,

fde. tooidos: wt [ oFtn sept 4 + wi Chie: -oyostra ule, 18520" °

ponnas

lougas. aes i a mene 2 oxs.' ronedios pee |

lex, obras

MPOUNSB ans ee ae

CONETOIEOS 7 SORTS VOLNLRS + CONTEUDAS KILOS

Eo Dispholz Orden

PBJ lex, lowugas ° 29 a J. exe's. furinhe| 320 . to 3 oxa, ronofics 258 lex, ort, vidro 1 Be oo. j. ox,. iden él

és ge? fs * oxae ferrogens 142 L.cx. Yrinquedos 54 z , -,ex. forrogens 19 ° . l-ex.: ort. vidra . Bronberg & Cia. Aos meames BSP. ...$ oxs, obras ferro 209 Lex. ferranentas BO aa ~' 60 feixed arame ferro 3000 ~ * yj _ 2 ext. mt clet. 176 . - Leno livros 33 , lox, arano cobros & Be -L oxe.. cofalogos ~ 105 oe SO 7" Mm 4 oxse livros 127 Theedor Wille Theodor Wille tin. ENCG- 122 cxs..chnpad Intao S820. Re 2 oxa.' p, outos 16ES a * 3 bro. csmalte - 01g - 12 6xs, chapns phote ona, | 8 oxs.' chapas prata 601. fe SHE fs lex. nppe photosnaphis 50 ' at "1 ox. -£ilns 28 | Lox. leuttornas Al, Fey. ars. papol 60 . WBC * liox. pe imchinns SE a i ° 1 ox. ,oeulhng * _* 5 Aatrommel FY Buskup & Chaos, PL L.cx. iuichinos 158 a 2 Oke Po Machinng 16 ae oe oo as 1 bre. colin hia anbyrg «noriin S4nrtensghoring Kahlbaum 8 KL Lex. ohlorofernio |. 61

a Ry s * -

Yinywies

1 lox, waldy citrivoa 12h , 2 oxse eulf, sodio 24)

liex. mt, phot, O89.

1 ¢Xe mit. reelano 11s

9080 CeOdece, MOR HOO tea BO HOM Oag at ae aOeyes: mUsN=CRUeD OmUOISHO Vapor inglez " PAUL EH HARWWOD * Entrade em 15 de Noverbro de 1980 Armndores::' kttracado ao armazen No. = Agentes G. C. Dickinson & Cis, j DE ARTSA 3+° am mo , frend Pet lye ° _ Caloric Coe, 8 / lf oles a granecl 3500000 ORG $6968 9-9

_B,Buga.

Continuacto: do. vapor: CARRESD ARES Eee ma et a ee Brat. Gonderand uF = cents Vida hehe t,Teale Bene |. * tie Qinsot ts oe tt, ee aun aa me ne ae Dh as, Bis: | ~~me ; Bornardo, Bavaro a =euume

BB L.v.E D BRE & FOLMS 21: |ORS ECE RTOS" TERS L.Vineentin & Filho Ever <Bovito & Ambrosio "OTR &a Ordon. LET: Polionstro Nicolh. PN NoPizorro & Clo, Ve c~y FrtheeCopunne. _ FP ¢ " 1 (AsitbTeClemonte. ~ ATC Jong, Carvalho: ig C R.Pores wall R P 7Irmags Barone i JAY 7 $ we artinel1s: J R ~ . ROLERO | ° JRG! " AB AG? soe PGES Cin .Sxpresso Federal AGATTO . ELIA| BARONE|

voinny cOMTmUDOS KILAS | & Oxs, quet jos s 8 eo 10 exe. iden* _ B07 200 ses, nézes 3 10C00 - TO oxs, rmnhesa Gomatos 3990 2 Cx8g poixe conse ~, 333 15 exs, fies 4 12e3 26 brad. vinho 6256 ee - \ 8 vls. cobolinhns 904 * 160 tre, ures 4500 6G bree idon 1500 1Z4 tre. iden 4020 50, bre! ido 1500 612 tree iden : BBL. bres idon ( 68 troa idori (29260 44: trot Aden fo 142 tre. iden 4269 60 bro. id6m HS 50 tro, idem (4500 Bn bre. iden (." o-00-20*0+0"0~0 OOOO MEnOmIm Ou mO~UMO~O M06do MDMIAO HO 9n02970" OAC I-rO OROmGaLIMOMIMC o4

ee To ee loos ual

Relneao alzhnbotion fornocids, 4 Assnoiacdo Comnoroiel do Sao" Paulo pee AlOS ondegs do Santos: - ~ a og t ¢ SAVIN, canst Gastiakoats om 18/11/30,¢% -MERCAS N°3 QUiPSP. HB, OBSRV.. Forto 7 TAogre, Zoccarregsom ,noermn23 PRO = eae Oc /Trazancc Tormo n,1695~0fficid n.6794,do 14/11/80. Gloria. - 9 Boas 39. ofireoosts MARCA, N®,. -QPeESP. KIS, OBSRY ua ge | n, t,x A * Glerla oa 2. ou 43: : SE? E38, By Sanat. SPF 3 .oxe. 61 Nqucbrds. SB. 7 " SPP... 3 65 cP . 3 n 60 oo Carica OZ, OLtrAdo.om Lo PLEO BEC wet vo& TE, 8 do hoatio a som 1S,no armens26s,7 gE ae we gt de Scatic,descarrog,om 15,no armsns25o,3 2 . é ner Be : Tormo ne 1739 ~Officko ne 6796,do 14/11/72 oe BO T, 9 Godinho lomarr.28 roprogado CH fe. ne a Godinno -. | 1" 20 T L, - 2 . a nn wae B : ° ° 5 i! 4 ao ae ee Be aif "3 * * wee PL: SN 67 8 Me Godinho te 2, gee & TH» eS. Bfe 0. Godinho 7 1 ft ee . eM * s po? TA = i Godinho 40 1 24 . 69 Cury oO iT B . g eC 71. tt 7 Cury ; i. oS a cs + . 3 a 67 we ea eae lox. 20 roprogada GV. 2". 69%. MR 1 21 SS, Sion GEN ow ME 1" 4 " B8.0.. 2... 3") OF FT UME. i, © «i aS Pt ge ey wt * CAT lemarr 122 reprogado Ac 2 a t 8 CAT 1, & 80 i MF 2" 69 " ® Cat i eee 5 OF 0050 000 0 90 0 9 =Om Oe On Ge Ue Oe Ce $0 = 6 Oe nO 0 a 0 Oe On 0 a Define One nO =

VOLU ts TEGCARRTGADOS NO PORTO US SANTCS CoM INDICIOS Uf FALTAS EB AVARIAS

ANNO VII 19 DE NOVEMBRO TE 1930 N° 1,824

FALLENCIAS E CONCORDATAS DO ESTADO DE S. PAULO

MANOEL AFFONSO CARVALHO-SS$ PAULO~ (fallencia requerida)- Foi REGUBRIDA, hontem, por parte de A.Moraos é& Fiiho, a docretagio da FALLENCIA de Manocl Affonsa: Carvalho, estabolocido & Av.Castcllo Branco,17, (Za,Vara=3° Officio).

C.ARRUDA FURTADO & IRFAO-SANTOS-(fallencia)~ Foi DECRETADA,por sentengs do 11 do corronte © a contar de G0 dias anteriores & 11/3/30,0 FALLENCIA de C.Arrada Furta do & Irnfio,cstubclceidos om Santos, 4 Ru do Rosario,161, Foram nomeados syndicos os crodores ANTONIO DOMINGUES PINTO & CIA,,marcado o prazo de 20 dias para habili tacgdes do ereditos o designado o dia 20 de Janeiro de 1931, as 13 horas, para go rea, lizor a assomblon de crodores. (6° Officio).

M.SILVA & CIA.-S.PAULO-(follencia)= Acham-se em cartorio,polo prazo de 5 dias o a disposigao dos interessados,as doclnragocs de croditos o domnis papcis referen tes a esto falloncia, (40 .varo-7* Officio)- Credores habSlitados:Sampaio Moroira Filho & Cin. 7:200'000 Araujo Costa & Cla, edveusee 3754300 Abromo Eberlo & Cio, .vseees 2427433700 Louroiro Costa & Cid, ssseaeh: 40,.8,10 Louroire Costa & Cit. weoces 7585200 Banco All,fransatlontico«+. 5:3568800 Costa Poroira & Cin. sreeeee 1:8219200 British Bank .essecenesecens 63:4458250

Banco All. Tronsatiantico ... 98:7112100 Banco Comm eIndustirid oesee's's 116:6523500 Banco do S,Paulo vereceensee 3020007000 PoRonnuloau es.cevecssovesse 725953800

Banco do CafO ecccsdesecece's 1:1718300 Banco do Brasil c.csaeeaneee & 359,11,8 Banco do Brasil ...esseeeee's 63°0GO Banco do Brasil wssseenevoFTS, 1,879,350 Euripodes Andrade & Cin, .., 8:98235900 J,Lourenco Neves eeseeeceses 4395000 Amadou Viani & Cidns essesen's 5613000 Augusto guiar do Souza seve 31:7678800

Guido Benagni esssecaeeseceed 129385000 Eduardo Tovano eesaseeeceaes 322404000 Antonio B,Mossoriol sserseces 910007000 Antonio B.Massoriol seaesces 6439998700

Banco Comorcial eee bce et eee 17:6132730 MoMartinda Siiva ereeaeenaee 8: 2478800 Joico Duarte & Cin Ltda. coo. & 136.11,6 Vasques & Cid. wsseceveceece 952°200 J.Pinto Antwncs Pereroarenee 50;0002000 Banco Germanico wssveaseeeee 38; 8285 5300

London Bank Pere veweeeeraees 39; 8304500

London Bank earseae eee eure eeeee 460002000

London Bank Coeeratnvretetene £ 106 .18.5 Beck Gics & Gia, eeeuaueenee 5278100 Boneo Franeez oc Italiano ..,. $2"000 Banco Francoz ¢ Italiano ... $ 271.50 Banco Frances ¢ Italiano ... $ 156,47 Banco Francoz ¢ Italiano ..Lit.1,799,50 Devotionolicu und Metallind. 3:801°200 Alberto Pinto da Fonscen see 3: 2405000 Fausto Massoriocl wssecseeene 422003000 Violota Massariol sweveseonen 210402000 Jacob Schodt Bertsees eeaneees 1:260:3000 Laura Nuscimento @etepeanu useee 8402000 Blisa Massariol sescesccaeae 131192992 Antonio Augusto Lourciro ose 7832992 Loonor Naomcimento sassesceas 420°000 Francisco do Nascimonto rae 2794992 wee ee a Be ee O---- a HORACIO KAHN-S..PAULO-(falloncia)- Acham-so em cartorio,pelo prazo do 5 dias c a disposigao dos intorossados,as declaragoes de ereditos o domais popese roferentes a csta fallencia. (40, Vara-7° Officio}- Credoros habilitacos: Wulf Kulicovsky & Irmo cee5 - 212007000 Aron Schwartz essecsevesseee 122988000 Tepermann Bortman & Cin, ... 1:8792500 Rois Cardoso & Botclho «se. 12:576$700 a ey ee ae oe ee | ee ee ee

AMERICO COELHO D8 CASTRO~S.PAULO~({fallencia}- Acham-se em cartorio,pelo prazo de 5 dias o a disposi¢goo dos intcressudos, Os declaragocs do croditos c domais papcis reforentes a esta falloncin, 4 eenonblea de eredoros esta designada para o dia 23 do Dozombro proximo, &s 13 horas., (5a.Vara-9° Officic). Credoros. habilitados: Willy Borghoff & Cla. s.sceeg 211278900 Micholin S/A saccceseceeesss 122620400 Prod. Nyppo Brasileiro sieees 9:1532800 Cin.Castellocs eececsrcecace 1:4008600 The Dunlop Pnoumntic Co. wes 7:6195800 E.Manofrasso & Clo. ssecseese 321925200 E.Manograsso & Cio.-priv.es. 6684000 - - - - = wee ee -

GIORGI PICOSSE& CIA.-S.PAULO=(concordata proventiva)- A asscmblea de crodores da eoucordata prevoentiva de Giorgi Picosse & Cia.,csta dosignoda para o dia 19 de Dozenbro proximo,as 13 1/2 horas. (4a. Vora~8* Officio),

eG on tin u o-

a er eos cee ag oa

FALLENCILS E CONCORDATAS DO-RIO DE JANETRO-E ESTADOS

FERREIQS LOPES & BRENCS-RIO-(follensia requorida)~ Foi requorida per parte do Banco ) do Braeil,a docrctacho da FALLMICIA de Forroira Lopes & Branco, cstabolecidos 4 Rua Carolina Mechade,198, JOSS4pFERRETRA DA SILVA-RIO- (falloncia requcrida )-= Fol requcrida por parte de P, da Gunna &Cin,,a docrotagdo da FALIENCEA do Jose Forroira da Silva ,cstabolceidse nesta prage, BABRCSAA MENDES & CIA.~RIO-(falloncia roqucrida)- Foi roquorida por parte do Joao da Silwi Carncirs,a decrotagao da FALLENCIA do Barbosa Mendes & Cia,,cstabelecidos a Run Vise,de Tnhaume,1ol, B. Eee & CIA.- RIO-{(fallencis nee Foi requerida por avis do Joso

consistento no ee saldo,de dividendo de 1% no praze da 60 dias ,Opoz a homologagao do accorde, GOMES MACTEL & FILHCS~ RI0-(dissolugae de firma)~ Pelo juiz da éo.vara,foi docrtEada a dissoiugaoda firma Gomes Maciel & Filhos,estabclecidos & Rua do Livranicnto0,63,s0ndo nomoade liquidante o socio Antonio de Souza Maciol. s

JOAQUIM BASTOS Li SiOA-VILLA SAPE-PAPAHYRA- (falloncin )- Foi deerctada a falloncia de Jsaquim Bastos Zisboa-estabelecide na Villa de Sape e com filial om Rio Tinto municipio de Mamanguape (Parohyba), Foram nomeades syndicos os credoros Pa Yorgare & Cia.

F,LIMA & CIA.-A: ASGAS-MLC81O- (fallonosa )- Foi decrotada a fallencia de F,Limn & Gial,cstavolecides cm Maccio (Alagoas). Foi nomcado syndico o credor Manocl A. Viaono, OSTALDO NETHANN-CAMPO BOM-Re G.SUL-(ligquidacio na fol lencia )- Foi ecloito liquidatoric da falioncia supra, 9 drHario Sperb,com a conmissao da Lei.

FALLENCIAS E CONCORDATAS DO ESTADO DE S. PAULO

JOSESE KHOURY~S.PAULO- (fol loncia )- 9 prazo para hobilitagdes do croditos na fale Toncia sursupra, torminara om 4 de Dezombro proximo,dcvondo as declaragocs seren entrogucs om duplicata no eartorio do 10° officio,

FERRARI & TONI-S.PAULO-(fal loncia )- Tominara cm ¢ dc Dezembro proximo,o prazo para nacilitagees do creditos nao falloncia supra,dovendo as dcclarnagdcs seron entregucs om duplicnota no cartorio do 10° officio,

J.C COELHO-S.PAULO-(fallencia)- Torminara em 29 do corrento,o prazo para hnbili-~ tagoos de ercditos na fallencia do J.C0.Coclho,davondo as doclaragces serom ontrce gucs om duplicata no cartario do 12° officio.

H.MEDEIROS & CIA.-5 -PAULO-(fallencia )- Esta cm curso c terminara om 4 de Dezome bro proximo,o prazo para habilitagoos dc ereditos na fallencia do H.Medoiros & Cia.,devondo as declaragdes serem cntregues em duplizata no cartorio do 3° of ficio. 4

ARTRUE FONSECA-S +PAULO=(falloncia )- Esta om eurso e torminara om 3 de Dezombro Se Se ae proxina,e prazo para habilitagocs de ereditos na falloncia do Arthur Fonseca,dovendo ag doclaragées screm entregues em duplicata no cartorio do }0° officio,A 4 assembléa do ercdores osta morcada para o dia 31 de Jonoiro p.f.,08 13 horas. : 4

NICOLAUCHAMMAS & IpMRO-S.PAULO-(fallencia)- A ags embléa do crodores dosta falTencinj¢sta dosignadapara o dia 22 co correntc,as 14 horas. (2av.-4° Officio).

TITULOS PROTESTADOS NESTA CAPITAL © NATUREZA

NUMERO.-RESPONSAVEIS EB SEUS DOMICILIOS DO FALTAs VALOR TITULO DE a=ChRTORIO - DIA 1872171930

BLANCHE COVARY (comp.deva.}

Matto Grosso,a6

AZZONI & CIA. (comp.devs.)

Dupl. pgto. 9755000

Campinas Dupi. peto. 5834500

IRMAOS CASTILHO (acc.) Conecigao,1Z1-A Letra pete. 600{C00

JOSE ROBERTI (comp.dev.)

Cubatao ,4

ELVIRA Z.CARVALHO (comp.dev.)

Dupl. pgto. 2206000

Cardoso Almoida,99 Dupl. peto. 1004000

IGNEZ MINO2ZZI (comp.deva.) Cons .Saraiva,37 Dupl. pgto. 1004000

PEDRO ROTONDARO (acc,}

Sta Rita Letra - pgto, 30,000,000

THOMAZ VITA & CIA. (sac.}

TITULOS PROTSSTADOS EM CAMPINAS

(Servigo fornecido pela Associagac Commercial de Campinas) 12 9 2° CARTORIOS - DIA 17/11/1930

Waco houve movimento. TITULOS PROVESTADOS NO RIO DE JANEIRO TE CARTORIO = DIN TI/TI/AE80

rane ALVES PEREIRA (dev. ) Dupl. 149500 sPAPTISTA (omitt.) Proms, 2005000 Gomer FERREIRA DA SILVA (onitt. ) JOSE F.SILVA © J.FERREIRA & CLA. (avols, )Proms. 1:000%000 JOLO GONGALVES DO COUTO (amitt.)

BEZERRA SANTIAGO (aval.) Promse 1:000¢000 DISMANTINO TAVARES (emitt.) ELEUSINA GOMES BARCELLOS (aval.) Proms. 1: 5002000 CICERO SIMOES (emitt.)

E.SiHORS FILHO (end. ) a Proms. 51: 700000 BARBOSA CASTRO & CIA.LTDA. (deve.) WALFRIDO LEAO & CIA. (onds.) Dupl.. 73870400 RAYMUNDO LINS (dev.) JORGE DUFFLES ANDRADE (aval.) ANDRADE & ANDRADE ends.) Dupl. 8: 704£000 22 CARTORIO = DIA 11/11/1980

DINIZ FERREIRA DE FREITAS (dev. ) Dupl. 194/460

LUIZ LOPES SARAIVA 6 RAUL BASTOS NOVAES (cmitts,.}

Proms. 742,000 SiLOMAO AYUB (omitt.) Proms. 300000 AUGUSTA RIBEIRO (dev) Dupl. 5784100 32 CARTORIO ~ DIA 11/11/1380

ERCOLINO CUPELILO (omitt.)

JOSE RODRIGUES DA COSTA {aval.)

Proms. 2:500%000

MARIO POSSATO (dev) Dupl. 1:3003000

ROZARIA VILLI. (dov.) Dupl. 260600

L«NUNES & MARTINS (emitt.)

ISMAEL PEREIRA, JOSE DE SOUSA MOURA e

ALVARO MAGALHAES DE ALMBIDA (avais.)

Proms.-saldo- 4502000

CARLOS MARTINS DA ROCHA (onitt.) Proms. 19: 2347:580

JOAQUIN GACIEIRO DIAS (coup.) Tripl. dovol, 407,600

GIOVANNI FERREIRA (dov.} 8

MARIO LIMA CAMPOS (aval.)

Dupl. 504000

cORRMA DE CASTRO (dev,) Dupl. 80000

CONTRACTOS SOCTAES

38,663 - CARVALHO, DAMASIO & CIA.- PIRATININGAMarilian - Comm.simples - Seccos @ molhados ~ Capital: 45:000§$000 - Socios: Joac Baptista de Moracs Cervalho o Decio Damnsia,solidoriosHumberto Damasio,comm.,brasileiros,com partes igunos ~ Prazo: Ate 1 de 9-33 - Reg.om 11+11+30,

38.664 ~ M\RQUES & SOBRINHO ~ ARAGATUBA - Solidarian + Seccos,molhados « cereaos - Capital: 16:000$000 ~ Socios Jono Marques ¢ Joao Marques da Silva,portuguozes,com partes iguaca - Prazo: Ato 1 de 1-953 - Reg.cm 11-11-930,

58.665 ~ MIRQUES & SOBRINHO & CIA ETDA ~ ARA~ GATUBA - Olarie na estacno do Guarsves - Capitol: 60:000#000 - Socios: Rodrigo Barjns,brasi-~ leiro ¢ Marquos & Sobrinho; com partes igunesPrazo: 6 annos - Reg.om 11-11-9350.

$8,656 - ESTEVES & SOUZA - SANTOS - SolidariaSecgcos o molhndos ~ Capitnl: 10:000$000 ~ Socios: Joso Martine Esteves ,shospanhol e Alberte do Sou2a, broasileiro,cen partes igunes - Praze: Indeterminndo + Reg.em 11-11-930,

38,667 ~ BECHARA CALIL& ; TRMAO - TPATIBA - Solidearin ~ Fazendas ¢ armnarinho - Capitel: 9: 0008000Socios: Bechara Calil,com 8:300%000 o Abdo Calil, com 7008000, syrios ~ Prazo: Ate1 de 8-933 - Reg.om 11-12-9350.

38.668 - P.FAGGION & FILHOS - S.PAULO + SolidaricIndustria do madoiris om tedas as suca applicagoes ~ Capital: 120:6008000 ~ Socios: Podro Faggion, ite liano com 60;0008000; jmerico Faggion,com 25:0008; Jono Baptista Faggion,com 20;000%000 o Marino Fnggion,com 15; 0008000, bresiloiros - Prazo: 10 annosRog.om 11-11-9350,

38.669 - IPKAOS VALERIE, LTDA - S.PAULO ~ Sto.AmiroSorrsrin com fabricea de moveis-om m.dcira ¢ ferraCapital: 100:000$000 - Secios: Amadou VYaleri,com 60:000$000, brasilciro o Angelo Veleri,com 40;0008,: italicno - Prazo: Indeterminnde - Reg.om 11-11-9320,

38.670 - SANTCRO & CIA.LTDA = 8.°ot fO + Commissoca, consignncocs, represontagocs principsimente om fics ae seda,tecidcs diversos,oreductos chimicos o pharmaceuticos ~ Capitnd; 20:000$000 - Socies: Fernande Humberte Santoro,a Fabio Helzorati,italinnes, com partes iguces - Prezo: ate 30-6-925 ~ Feg.om 11-11-930,

38.671 = MACALFAES »BiRKER & CIA - §.PAULO = Alt,con. 25480 ¢ 33362 = 0 prazo sora per tempo indetcrminado - Reg.om 11-1i- 930.

*

Continuacse da JUNTA COMERCIAL DE SFO PAULO - F1.2

38.672 - SOCIEMADE

DE AGRICUTORES

SANTISTAS LTDA ~ SAXTOS - Alt.cent.35250 - Compra c venda de fructas o outros artigos espacinlments © exportn¢gso de banamas,cte.,para »% Ronublica urgentina co eukeea paizes-. Com uma succuranl om Bucnos jircs - Canitali 102; 0009000, dividido om quatas de 1;000$000 enda umn; pertonoontes 1 Attilio Golsomini,9 quotas;Galdino da Cruz tiichnel,9 quotas; .lbins Montoiro Rebollo ,9 quotnas Podro Senres do Alcontara 6 dons Tenbel. Vicento Sonros,6 quotas enda um; Vieonte Verta,11 quotos; hmtonio Joaquim da Costa,6 quotas; Joss iuguste Gongalves, 5 quotas;Manoel Maroucs do Almeida,5 quetas; arthur Emoste,5 quotns; Manool Cecilio,4 quotas; Alexandre Marques Carvalhal,3 guotas; Antonio de Oliveira, 3 quotas; Jose do Cruz Netaric,3 quotas s Jono Miranda Catharino,? quotes; Mancel Maria Ficade, $ quotas; Iszo & Kortesz,3 quotas; Antonio Barbosa Compos,3 quotas; Alibino dorge,2 quotas; Mario Marquos, a. quotas © a Francisco Ruiz,2 quotas - Prazo: Ato: $1~12-933 ~ Reg.om 11-11-930.

38,873 - ARRUDA,UBLRELSES & Cit - SANTOS - Alt,cont, 38622 ~ ketira-se o socie de industria Evernl Martins do Vasconéecllos,sem nade recebcr; entre para a secio~ dade c sr.Accacio do Villalve, brasileiro, somandi« tario com 50:0C08000; o enpita] que ern de 200:000$; fica sendo de 250:000$000; sendo 50:00080003do0 nove socio ~ Reg.om 11-11-9530,

DISTRACTOS SCCLAES

44.315 ~- JOSE PORESLT & Cli ~ S.PAULO ~ Cont. 20245-+ Retirmnrse Jono Borclli,reesbondo 15;000$000; e Oricnte Borolti, som rinda recobcr; n.ssume o active ¢ passi-

70 dose Borclle - koz.om l1-1l- 930,

14.316 - A.TAURISANO & ERELO - S.PAULO - Cont.23143Rotirs-se Roque Taurisano recebendo 40: 0008000; o nebivo e pnasive ficam com jmtento Taurizano - Reg,em 11-11-9306,

14.317 ~ Uekog ROSSPITE ~ S.PAULO ~ Cont.36959 - Retira-se Rodcloho Rossetti, recobendo 6:0008000; assume o activo ec passive Arminde Hossetti,- Reg.sem 11-11-9209,

14.3238 - JOSE ADLARANTE & CIA - SANTOS 1 Cont.22022Retirsm-se Elesbao Somres de flenntnra, recebendo 13: 730B1ES 5 Julio Carlos Vutre resobendo 6979987;ia nool do Souza Comes, recebondo 7: 9553163 - 0 activo e passive fieam dona Maria Aleanterr. Amorente -* Rog. en L1-11-930.

14,319- NASCIMENTO& ROSSI ~- SANTOS - Gcnt, 38604Retirn=se denn Yolanda Rossi, recebendc, 2;5607000 - 0 activo c passive ficem com se immune data Nascirento.+ Reg.em 11-13-9350,

FIRMS UPDIVILUAES.

47,375 - F.DE WEDEIROS - S.PATLO - Rue. Alvares Pentondo 2-B - Cn-a de eunrda-chavas - Capite?:10;0008,. + brasileiro ~ Fauste do Modoiras iirandna - Feg.om 11-11-930,

DE SAO PAULO -

FE.3

47,376 - A.TAURISANO = S.PLULO - Rua dos Itnlianos 29 = Fabrics do mossns alimonticins = Capital: 40:000$000, italiane - jnmtonio Taurisano - Reg.em 11-11-930.

47.377 ~ J,A.JORDAO = S.PAULO- Run Possidonic lenncice 4 = Fabricn de conservas - Canitols 5:0005000, portuguez = Jono Aapupée Jordao - Reg.om 11-11-9530,

47,378 = JOSE BORELLI - § eFAULO- Rua Firyneus, 22= Harmernria @ congenercs - Capitn1: 16;0008000,ita- 7: linno ~ Rog.cm 11-11-930,

DOCUMENTOS DIVERSOS

Te927 m COMPANELA IMPORTADOR/ DE AUTOMOVETS s/A8.PAULO ~ Acte da agssembl. geral extraord.do 11-10-30 que troatou do sun liquidagao = 11-11-930, st ee ee ee ee

JUNTA CCOMMERCIAL DO RIO DE JANETRO Sessno de 13 de Hovembro

CONTRACGTOS

JOAQUIN RIBETRO NEVES & CIA.,composta dos socios solidsrios Joaquim Riboiro Neves o Fornands Cosrr,paroo copmercic da pinturas de predios,otc.,4 run do Senoda,250,com o capital de 12:000$000 e praze indotormincdo.

SOAQUIL & HORAES,composta doe secies solidarios Joa~ quim @ Oliva o Bellarmino Moracé jinastacio,para eemnercio de gquitnanda,a rua Thectonio Fegndag, 34, com o cnpitel de 5:000$000 ¢ proze indeterminndo,

MAFTEO & CIA. , composts dos socios solidarios, Jose Pasohocl Junior o, Pompeu Haffoo,para o cemmercio do pnoumrticos,cto.,9 run Crrlos Senpoio,62,com o copital de £0:000$000 © prazo do 3 annos.

RIBERA & SOLER, camrosta dos socies sclidsarics Francisco Ribcra o Remon foler,parc o commerciode pinturos de moveis ,ote., a run dos Invalides,216,com o cn= pitnl do 50;000%000 o prazo indeterminndo.

GIORNO & TA. peepee tt dos socios solidcsrios Armando Giorno o Clovis Borengsr c do secio commmiitario Fasauale Giorno,pars c commereio da cinemas,2 run Birno do Yesqnita,640 ¢ 642,com o capital de 350:0008000 @ prazo de 7 amos...

J.if{METDA & SILVA, composta dos socios solidarios Joao do Almeinna Peixe ¢ Maneol Al sos as. Silvs,para o commereio da botequin,cte.,G run dose dos Reis, 37,com o tapital de 10:0008000 c prazo indoteorminads,

de 1930

FISEAS TROVE ULES

csE EVARISTO ROOMIGUES para «o commercio de maSof ras ,obts a rus iuzasto Vasconsolles, a4, com o eapits 1 do 0: :000§090.

M,S9UZA FREITAS, para o commercio de palitos,a run Viscenis do Inhaumn,82,1° andar,com o capital de 26: oVv0g 000

SEVERINO APERPIRA JUNIOR, para o commorcio de oe grnphia.t4. 4A AvaMcémdo Sa, 252,com 0 capital de 100; 0003000,

José MEBHI ;parn 0 commorcio de artofnctca de maihn, etc.,S rug Regente Foijo,128, com o capital do 10: 0UC§000.

ARTHUR spares ae o commercio de moveis, a run do S,Christo eagS05, oom o capital do. 40: 0008000,

ANTONIO: VASCONCELOS ,para G ocmmorci.o do bebequl, 4 rua Jardim Hokanseay258; con o capital de 10: 0008000, JO5O hOORTGUES ESTEVES, para oO commercio do botcquin, a Avaimare Caynlcanti,866,com o enpital de 10:000$000, ALTE RAG op 5 a

Uz, copoy & GTa.- Rotira-se o socio Jono Soares Laacira, recobondo a imoortancis de 40;000$000, continuanio a Bocicdade com os | demeis socics,

SIGVINO DE OLIVEIRA é CLi.0 capital décicl ficn clevado fh. ae 0009000. os a)

oe P MOURA & Clie~0 enpital secial fiva olevado a 390:0G08000. .-. we

FERPRIFA TINCCO & CIA.- © capitel sdeial fioa clevado a 200:000$000.

GRANADO & Gf. nlternnds a oleusula Léa.do sou con~ tracto sccisl.

JOAQUIN SALVADOR & Cli.- Sho admittidos camo socics os sré.dose Affonso 4 athayde © Agostinho do Carvalho Saivader. . gs

NUNES & EMEA. @ admittido como socio o sr.jAbillo da Costa Olivcir:. Nunes, retirando-se o socio Eugertio Bernardo Nunes, recobendo a importancia do 6: ooos000, MINAS DE SERRIWHA LTDA. 0 sceio Walter Francisco fndorson vende « dchn Roca He Carty duns quotas.

WeAPELIAN & CLA.~ BE admittide como socio solidario o sr. Victor sipelian,

AZEVENO & GONGALVES.- Rotira-so o socio Manool Gongnivos Serrn,recobondy a importancin. do -18;002$690, fican-~ do com ¢ activo ¢ pnssivo « socie Arlinde Percira de Azevedo,na importancis de 10;4513330, .

JGAQUIM AUGUSTO FEIQUNDES & ClA.- Retira-se a sccin A. Lexes & Fernandes, recovendis a importancia do .8:000%000, ficande con ¢ setivo o pagsive c secic Joaquim Augusto Fornendos,ne immortancia de 8:00C8000.

ERSAS DE ALMEIDA & CIlAi.- Retirn=se o socic jntenio Came pes Porto, recodende 2 impertencia de 4;200§$009, ficnndo com o netive c passive + secie Erbas de ilmeida Carose, no valer de 30:0C08009,

FERNANDO BRESSIANL (c. Dev. j See ER Ree HERO eee 2168600 Tripl.Doevol, SATONTO CARVALHO {GeDov.) ee 914000 Dupl, Peto. ARMANDO SODRE (CDov.)d,, ee A 9B4ERED0- frépi.pevol ° ROQUE LAFORGE (cDox.J. ET ETE LEBZO0 Dap2 . Pgto, LAURENTINO PEREIRA GOULART (C.Dov.) secececcnerccavenn 372:300 Tripl.Devol,. DOMINGOS GIORDANO (C.Dove) sscvesecccencvensstecececes 1:217'500 Dupl.Assign.

CARMELLA CARDSRUTTIC {c,Dev. ) Peee eee ana en weet eons eee 1742500 Dupl, Peto. PASCHOAL LUMATTI & CIA, (Access) secaccccctscutensccece 210007000 Lotra Peto. © NELIDONIO FERRARA (Avail, )

ANTTONIS PALMIERI (Sacada a vista) ee eee ce ee ee eee es ee 17922¢60 Letra Pets. MARIO DE CAMPOS COSTA (C.DoV.) svisiveceeccuee sarees 4557400 Dupl. Pgto, -6 MESMO SOCCER PAE EEA OK PORCH POR REE aa ms 5112200 Dupl. Peto, LAURENTINO FERBIRA GOULART (C.Dov.) cceneccsseresssevs 7208900 Dupl. Peto. GUIMARRES & BEDRAN (C.Devs.) ccsccsesevccconsceccccese G41°4C0 Dupl. Peto. KREO DR. GAPEOS: COSTA (OLDEUi) oxcastccewyewewl eewwans 675°800 Dupl., Peto. LAUBENTING PEREIRA GCULLRT (C.Dov.) sosccsacsecseceeedd 155"000 Durl. Peto.

(Aco. )-TUCUrUVY~cacssecsacecccvtenteceses 275005000 Letra Peto. JUVENAL MARIANO Da CRUZ (C.Dev.)--fanto Amaro~...secces 2:4385000 Dupl. Peto. EDITABS DE 12/11/30-CARTC16 DE S:RTOS RUBENS KAUPFHAN (Cc.Dev. } Hee eh ek as save aesnaweaeanerece 1;36522500 Dupl. Peto.

DOMINGOS Dbos SUNTOE-H HGP fonche Ts A asscabléa de credorcs da falloncia do Don.ingos dos Santos,csta designada para HOJE, as 13 heras. (20.Vora-3" Officio),

MANOEL ALVES PINTO-§ .PAULO-(falleicia)~ & asscmblea de eroderes da fellencia de Méenool fives Pinto,esta marenda para o gia 29 do corronte, 4s 13 horas, (6a. Vara-1l°? offioic).

JOAQUIN EBAPTISTA~S .PAULO-(fclicncia}- Esta dosignada para o din 21 do corronto, as 14 horas,para sc realizor a assembloa de eredorcs da fallencia de Joaquin Baptista, (20, Vara~4° Officio).

ELIAS MiNE & ABRAS-S _PAULO- (fal loncia )= A eawonnied ae eredoroes ¢a fallencia ao Elias Mano & Abras,esta desi gnada para o dis 21 do cerrentc, as 13 horas.{ (5a. Vara-10° Officie).

VAPOR

BAYERY

LTA FARA Pi GBLAND ASPIRANTE WASCL: BNTOALHERANTS-JACEGUAY PYRI WEUS ots QUGRA P,JuLNA GUNETLAL Lira ki VESTRY PRINCE &. -HTOS

iTRS COM MNDANTE RIPPER TTAQUILCE EURE NOURTHERH PRICE ly RETLIA ETHA COin WNDANTS Car BLLd, TVAHY GiikL HOnrosk SIN GTA CABO SAY ANTONIO Tr PsdOZ . ITABERA e WEST CATARGO JocLanah NOMA J ot IKURENGO |. TARQUES GOLRLA, CaP POLONIO. HIGHLAND PRINCESSTTARANGUAPRS SUUTHER CiiOss © AFEL Say ITAPUHY ZURLANDIA FUNTL SANMENTO JJIWIQUE Eee. JST SEGCUIA ABESSINGA FESAgGIOVANMA DUILIO ANNA BCHOODIC GiBO TORTOSA SiN FDAncias TL NTT Qualia ALTSoA LILO RAUL cOAnES Fun PSE ATALATA ELE TEN WORLD TLATY GENERAL SiN ARTIN Bui-KAK GENERAL OZORIO AVELOBA rn TUBATE® TERRA

HOV TIE W708 fen ee = eral ioe

FROCCCENCTA

VAPARRS ESPELADOS RA SAHIR EM NOVETBRO MST INO

Haitburgo Buenos syres Buenos tyres Southarnpton Hoanburg o.. Bucnos fyrce Hie de J neiro Lagina Buenos Ajres Bolon . Recife Porto Abegre Porto Alogrd _.. dracnju, dariburg> Ruonos yres Buenos Ayres s-_- Hamaburgo ,Bucnos Ayres Hayro Buonos Ayres Now York Bucosa Ayros _Vanaoes

Ferto sllegra Bolen. Havro ig New York Buencs Avros Mio de Janoiro Porto jlogra . Rio de Jqnoiro, Laguna Broren Bucnos Ayros Natal , froaonju 2,

SEENTES

Th}. lo & 6° inka * enl Ingloza S/ oT hrtinelli CiosH Lloyd Brasil, Cio. N. Lloyd. Brasil, ChooWsLioyd Brnsil, . CinoNoi,Costoira * Thalille& c° Thel¥illo & ¢°

. CinsChorg slieunis Hould r Bros. & GC? Cidasllavelloyd Brasil. Rio do Jancire Cia. y.Loya Brasil.. Cinolell.Coszoira Cia sCharge"ounia -Houldor. Sros. & 0% - . CLaothrrg oltountsS.Brduthauys & C° Pio du Janojro CineNov.Lioyd Prasil.s Pereira Cornciro & 6° Rio do Janoiro, VeProlthaupt & c° Zerrennor Bulow &.c* -Pronooso Kross & C® Ciaollev.Lloyd Brosile CiasNeNsCosteira Cine Pees ep Fodoral tala Ren} t sg lore NloxS.Griog & C Bento Shyza & C° Oetla lartinelli TheWillo & ¢° Tinta Bend Tygloza CinsNov-Lloyd Brasil. Cins xprosse Podernl Cio cAner sig. Vaporos CiasHoN.Costeira batho: krtino ii . The 1 lo é c* Cin,Charg ou nis CinelaveLpoyd Brasile . Cia,inor wg .«Vaporeas The.lle & C° Lioyd Sabaudo Itatia dmeriona

. Porto Alegre Buenos yros ~Bionus Ayres Kordoaux bao Brancises -.Porto Alogre Bucnos Ayras EenovaQo Senna Porto Alegre Buenos Ayres ,. Victoria Southanpton Oslo", Leixocs + Buenos jyres Buenos Ayros Buenos Ayrcs Belen Buenos dJyros Now Orleans Capodollo Ansterdan Hanibur eo Buenos Ayres ee ea et ee ee Buenos dyres Hanburgo Ganora Genova LogurnBuenos Ayros Genova Tuone 6 fuyroa Porto Alogre Hanib wgo Now York Kio de Janetro Bucrce Ayres Buenos Ayres Henburgs Thienos iyros Now York Tuenos fyres SEGUE: 2

Buenos yres "Buonos. Ayres Lei xdos dAnstordan Hanburgo _Londros Porte Afogroe| Now Yor} eee ete ee Porto Alegre Buonos Jyres Buenos Ayres, Haire | . . Houston How Orleans . Buenns Ayras Buonos syrcs Bucms dyros -Kio do Jancloo Ve8rcithaupt & C* fio AmoralgeVapiros frohoose Hnos. & 0° Johneon lino Agonos Cinelaval,oyd Bratile. CiveNovaLyyoyd Brasil. Osaslar.La ove Brasiie Cio, Charg. ounis Cinta .b, oyd Brnsile Cine xpreeso Fedral Forcirn Carnoiro & C°

Now Orleans Bicnos Jyros Stookholn Rooofe Hanbergo Buoncs Jyres Buenos Ayres Igunpe Hortburge Oslo Bucnos Ayr 2s Londres New York Brenon

Thalillo & v° flox.S.Grieg & C° Th-lZllo & ¢* S.A Frigelinglo Cin.Mov.Liod Brasil. Zerranner Bulow & Cc?

scntimagie do MVIGKNTO EARTTIWD _Folhas 2 : ae SPORE _bsPErqwos Ba SuHTR EM DEH BRO VAPOR ae a Phocauuneta| miei. AGENTES DARAPA DAT: st BRIEOA S%. BEER = Juonos Ayros Lohiros Wyte ond Ingleza SOE HIGHLAND HOPE oe Loriatvos" Buonos Ayres Ifyln Mend Ingleza 2 2% SCHOOPIC _Buens s Ayres| New Orleans ~ CinsAmericoma Ag.Vaporos & * C.-PTLLO Ho w York Buenos Ayrcs Cioelmericann wg Wapores 20 -+< WISE - " Brenen Buonos digres ,Zerrepnor Bulow & C* 33 (LANZA we ? Buenos yres Southarpton "Hinde onl Ingloza eo 3 SNTONIO NPLPIHO _. Buonos Ayres Hanburgo ThPAlle& c° 3 3° EIr -, -,. .. Buenos Ayres Pgiladolphin = Aloz.S .Gritog & co ot BO }UNTROPIC ~~ Buonds Ayres New Orloams Cia.Expresse Fodernl 6 J STURLAS Southampton _ Buenos yres inla Pont Tngloza 6 CiP ARCONA : RANG " Budnds Hyres Th. Tle &.¢ a Ss STERWA MORSNA- | Buonos Ayres = Bronén* t. ZerremiorBulew ace 8 8. HIGHLAND BRIGADE *~ Buonos Ayres Loniros- nin Roni Inhloza B Br CULBERSON Buonds Ayros | Pid lndophtie * @ioshmeionnn Vepores os: SST NERIS S' Buohos: Ayros*~ Now Orloans <° Ciosimorfoana Ag.V poros= 9. FRET eg Now-York ee meee ieees = Chad velgoyd Brastl, 10 on ST IRA . ae " Byonos Ayron: *. Vietoria. Gergely Federal we 1c Sardinian MLHCE *¥oranngua * +-Now YorMey Youldar bros, %c*-~- 41 izSIQUETRA, CarOs _ Harbur'go. Beribirep Cine Novelloyd Brasile- mm 121 BAYELN 7 = 8 Buonos Ayrcs eter Thelidllo & ¢° iE 12 SIETTA'CORBOBA -* Brenon ~~ Buoyios Ayros Zerremmor Bulow & C* 13 12 \ DTN , ot Usvorpood Buonus Ayros fla, onl Ipglozn 18 18! WUERTTESDERG | y "_Homburgo ) ~""' Buonvsayres * Thaifidle & 0° 2 13 1s: ATaLALA, .. 'O New York ° Now York CineN vein, oyd Rrasile os LE) CaBO TORTOSA. ©" Broncos yros Garon * Sroneteo Brae & 35 le . HIGHLAND MOWARCH -,* fences 2 Buonos dyres~°" nla Bont L,gloze. 16 16é- AFR . ett Or'loans Now Crloans.- Cdossineionnn Ag,Vaporoé 16° C{P APYONA et*' . Buonos' Ayres - Hantkurgo - -ThAlio 2 ¢° 16 16 fETuprts ©. 0." Buerna Ayroe . Southanpton Pada Xond Ingleze LT 17 LONTE BARMTLENTO ee Buenos Ayres Hemburgo ThWillaé c* Ye Ie CABO PALOS "°) * " Genova {hits Ayres = Trohooto Hnos. & e 1e- 1a CONTE OLOVIA [7 / > Hymburgo, _ °° Buenos Ayros = ThelVillo & C* 16 23 ALHANZORA *_-. Southampton © Buenos fyres Talo Heol Tglern = 21 2h HIGHLAND HOPE =: Buenos Ayros ~ Londros, Fala ond Ingloza B2 BE SASTHE " Buchos Ayres _ Londres - Yoia Lenl I_gloza 22 2a GERERAL OZ0RTO Buenos tyros Hanburgo° TheWille'e 8° 22 22% VESER * "+." Buenos Ayres* | Brehen Zerrennor Bulow & 0% 23 "23: CASEY

a6 Betsbsetienitintanepiasén pola Abaco? £005 pregerehax do Bao Piulo,de eof 3 ee + * 7 3 . 5. PPSO near, i KILOS bk EP ORTAMAO" = os eer Ape, aii Ae cal Dosto tL te . Desde 1 dege 4h Year g30 - 3dO ROE oo AROLTO - ae a ' ee ae Byirfirgeizo | LV s'e0344562 ~ - 484753163. 6852440, 869 Colotagon - 2060792 - 8 9554.960 * 974137 .001

ALOR ore ork TOTAL Di EXPOUBAE D we Hetrongeire: . ~ "gureeséagsou. 2a455421748600 2-822. Un Tite208400 Caboragem if Tide o17g000 TOys881 Jacgsoo _ 2802038:13628300

ZONE so DA I.Popnigito Entrongeiro ec ee or LoAeeehed . Cobotagen . win eh 388 tt 7298 °. B08 208T = - -PRINCIPARS ERCADORIAS EXVorTADAS ~-- , a

Para _o ostrangeiro as a s . Cofd |, sneoos : ie, 610358. * 2246130 uo, 8.676 008 4 7 Bananas, i kilos ' , 401.585 2-B4):.580 85 92040550 i Sarmmes p kilos : ve 1 i, A72,293 "4529790973 ms Couros .: Allow se op $32 S44 7 oG9f 9243 : Laranjas , ktios oe BOE 300 § 8834005 5 Por onhotngcri te pO Be iS ; ' Onrd am saheas gaat s a . . $1 ~ _ 7B 15.482 - % w, we ie ae oo i eae fee it - . a

PRIUCIP a /UNC-DORIAS Ti PORTADAS

De peiringeize Fon OS 7 oo we | ba a, & HOE sagt Bae Pat 4 8 noe! as af hoa, a CarTao, ikilos Te TB4.7E 07 1.869.756 3452245107 3 Cimento, kilos yO : os, 143535800 65,966,737 ° Trico, kilns is Pa S020 6258 | 2e2 e677. 145 Forro © ago e, truto, khlos 185. 8% O "730 967 202554,642 4 Forinho de trigo.e kilos |< ~ 5o%54,333 47 o1$06033 Sol, kiloa au "| 326 1 9106 £05 5 Tooides do eilgadio) kilos Ue hat ig 6121 531.952 ; For sities m oe tye oa SE Pee 7 s * 2 cm ® Aesucor, icilor ee BOT 90: ro. §e002 2420 116 ,0S4 9622 flgodio, kilus wT Nhe EL. St 199.841 GFoh3BGoSCL Forinha ¢a trigo, Kidon= at ra 1,.066<000° "> 23,592 0232 Sel, ski lon - . 12,000: a is 52.600 Bens 82 otSR e694 Sj Ticidos fe algedaa, kdise B8RBY 06.0400 105946254

Vapor uackuuol "a RA OAT U B74 ° faracade no iarmizon W 6

Sauyos Te doie ES i e506 Entrado om 17 de Novoribro de 1930. Armadores + Liuyd Nactoral Solo Agontos « Solcilrtinollie ~G RREGADOR ES CONSTORATARTOS TARCAS VOLU:Ts: COURTEUDOS KILOS De FORTO SUBGRS r- c 5 meee aa G.torres & OC =. Pascual & 0°

qR 150 exse banha 11258 R 50 exs. idert 3750 . TC 50 cxs, don 35750 EoDroher & C° Horm Stoltz & C Vf ec .166 fds, funo } = - FQs 8 fds, iden 13025 P Salton &10° Aleixo & 0° PACHONCELLI *' 200 .0:6. salanos 5000 a oe F,Uardon.& Filhos LETR.. 33 exe. iden 1980 ST Jusbino Fonsooa FA 5 onge quoi jos Dt eee ys 4 . eS HICF&C fo°-9 one iden a Te : . PG = 6 onge iden us 5 obese iden )1780 ; Lt&0 «14 ong. iden , x Soh. 7 J Bo 2 eng iden Sec. Vinioola Odr@omn ~ """ edrec 25/5 bar. vinhe ( Ree OE " ao Is20-" 15/5"tor, Léon (498074 oR J ge ee G&A 10/4-bar, iden A.borle & c° E,pindrace & C* AFC 1 cxt s obras cohro \ 28 ~ ot wit &C § exo, obras divorse #21 Hemig Irnones | Horns Steltz & ¢°-- HS_.. 8 fde. fam 456. Brox RCFE & 2° Gortiune Nick spate &D 6 CVG. Eraxn 270, ed Momita -& 04. Netinondie & ABS 1 cxh. sapntilhos. © > 172 Corbctta &. Tr, Celverra é 0? & ¢ = 2 fdo. couros «87 Nexetantos & c° Vdoo i fdo. iden 174 Chaves & -luecida aroire &@ 0° - RRC 1 fdow casoniras 256 Fova. Guimerace &'O°%-_ macs . sb fdo. idon an T,Vaschi & 6° FoR Santos & C° fed 7 fds. courcs 794 a.Costd & Filhos Ordoan T 35 ecs..lentilhas -... 2100°K,Vassoncellos & 0° g.Vaz Guimracs & 0° DCkC. 29 ses, orroz 1209 , VeieCozor B20". Jo"undes Sodthe LIBERTE-- 109 fés, fune 1 one; he dg OP ete J 8-+ BO fds.iden er roles: + .Pasqua Duvins dkstino Fonseca 7D&C - 5 coxa. presuntes ° Gow " «5B oxs. salanos 740° : ANZ 1 fdo. tripss | 8 oxe,. anlanoes { 738 - GD 4 exs, iden oo ee OE Goodyear T.4 Rubhor Ce A nes GOODYEAR 12 onds. pneus } | Shy - i coxa. canarias or 749 Cc, torres & 0° Pnsounl & C° BT 250 fds fimo { TC. 250 fds. iden (37450 Se a So 20.8. ddon ( Vou ,Cosar & 0° Je*ntos Coolho FC oO fds, iden 7783 DL,PELOTAS :- Hg AS ididiag SE f. Uegrio & Or dan HA 300 ses. Grroz 18990, SE 2 RR +? 100/ses. iden 7» SOOO Te: Te gue ge * A B* 100 see. idm =~ goon Ke, , A Pw 100 ser. iden 6000MER, prey P+ 100 seas iden? =g000 . a CL 50 sce, dor arse gang ** we tee BL 100 ses. iden = _, 6000 . pas "ER "100 Bose Adon Vo 7 BODO" H IR 60) sese iden 3000 8.Soarus @ Inte Qxden PARC 100 one. peitoral soon | durge Satiqhoira Costa & 0° PAULISTA 42 oxe. angiso ~ - LLTS B.Cirillo % c® Hee &2 ams, iden 1ivé Lavjo Draga J. antos Coclho S =i 125 ses, urros (. lee Wh a 8 Bee 75 exse iden (2.8000 " lel & o's 360 ses, iden, | a_ Lefhoupsen & 6% Vitigrel & 07: FPF Lox, courgs co! ) + Jali6 Hodler +26. Guerra & C° LP G's"s Ll oxas idem. 7 ik Seid Live - Losnaidin + 2 6 * 97286): IC. 2 cxa. iden ) oe -~E,uandrade &:-C? +> -\" TROWCAL: Texs siden m f° FP G F 1 ora, iden { 153 SEGUE :- ,

1° ee.

EMetxcire && oF fénaral & Filho - BeVinhoiroe JG. 1 fdo. idom Leenberg & ¢° S,Jmgalhies & ce H&c 1 one dosatoladoros jUuteotre jieVinenta ac? MP&C. 9-5 ses, arroz G.Oliveira & 0°. JF 150 ses, iden ,. DE RIO GR aNDE = tte sum 2 oes . GiavGharutos Pouok B.Pinhearo ABL 2 cxs. charutos 597 Apnelle & Lorena: - ioehpHPigiAGNe 2t oe iV. 30 fds. cordas 1537 svgse, #638. aio _ 560 tend sEuKaE & 0° Or do. nt RP&C 60 cxs. consoryvns 2350 es Bot 2 . BBITL 22 oxe. idon 331 Cunha Amaral & ¢° Bonto Souza & Cc* BS&C 15 oxs. idon 470 os a iuap Pabontns é& c° LFS&C 6 cx8. idem 7 2270 ~ J,CoSnulos PP&C &oxs. idem, 230 AsDourade Ire Bochara IB @ fds, poixe ~~: 480 Gunha Amaral. - Loito Gasgon 2 .C*, CORREA 159 oxs. conserghs 1640 Soc. Exp,Foixe Raphacl. Torro ;- R@ 100.cxs, potxe § .' 3300 OPO 0 50-086 90-0020 2 UOMO AOU ERO A OU 0-90 90 U0 =O UOMO US UHO= 080-0 Vapor ingloz"3HIGHLAND }BETGADE © Atrneade no armazon Ne DL LONDRES s=: > |: TlBoonl encyno a O° Olarldre Holt 2 C* GoAsBind Fils &U? Claridge Holt & C° -. Fullerton & Wilech "Bin Paulo Railway ¢?|

RoAthbnmann & Cc? ¢ Heialano & 6° Lala; Roal Ingloza, Armour of B nail. - Cantde& GonsPine le * H,lirrris Ltd e Canndoé. Gon,Finanoo Ow San P ulo Gos 0° 2 "

Cnpove Eliasson VAlG-CSE Ordens | -HORMAL Club Regoatas TLoto cRT Or-aon...- JF &C Ordon 6070 a 6057 A mosm SPRCO . A. fy Ords ni: ua ¢ Eotartinel lt & ge EB Orden ALTOW As mopmo= - . + ARMOUR . Sao PoTeLi ht & Powor § P tT Rop sliguas Ere obtos RAE GAS §P §,P,.T Light 4 Porer § PT Ordon JFEC S.F.T Light & Pour SPT Wilson Son & 0° SAIL «. StoeLongovica uwN

F.1.Barnoy & c° . Clorifgo Holt & C®Canad of GoneFinanye « Lever Bros. Stockwell -& c Dis VIGO se tte Suarez Frig oVisnena Cotas Bonito

E.Gonzales

OXte parts moche 149 2.0xn. brinquofies 115 1 oxtic! barco o romos 114 1 ox . bringuoiva 112 2 fds. fios jutas . 1081 40 fde, idon 20690 LS ong! ort, papelao S947 6 vis, rtorial signal 2511 1 exn, blovos oti 22 2 oxa. maborial oloc 154 Looxn, moachinas §9 1 exh, msoniras jo 124 & vls. quoi jos Lop 19 oxs, granophonos 2551 1 om. disces a. -1 fdo.dgar- agar 128 loom. trems motalione 42 1 oxa. sobresalortes 129 12 bese: onl propare 2166 L oxm,! Ponbas 25 1 oxu,' tornciras S 6 vls. othe 3658 1 om, bebidas 74, § oxs, polisicnto motal 294 L-bos. gotmm orabion 59 .L vices inprossos .. 22

Lone & 6°DG ATU De JANET gee oinh o Fiumoinse

R.Chages é 9° C0 9040" U8 (Ue! yetNeer Spe el) ee ee ee) ee Deleon eat eee MUO USO Ona Rntrndo on 18 do Novoribro do 1930} Armmdoros vapor nacional ".T TE = y* Foreirn armoire & 6° Lidaos cond goneie on Heaony. Strneado nowrmn2 aN2 Di TQUAVE i

de ypor ,Jit ak:u t Ah LUUiZa Rothas 5 = COMTALAARCS "2" Tareas VOTE Tconrnupos KILOS Orasa SAS 40060 secs. cssucar 240000 Orden 4. BLE «100 acs. idem 60000 _# SAIG H 6006 ¢.", ddon 30000 Oradca LCR 3000 ses. iden + 180000 $0 16 mo ESPECIAL 2600 ecs. frinhh -trigo:( os : 6 LEQPOLDO - 1600 seas iden (1'76000. B.Caryalho & C° Bare -2 torns mdoira- _ ||1384 i Toa Os Fadel Rito 7 +R Re B2 ecse cats $120. J.Vandenbrands '¢ NUehara . 12 iS see, arroz KH 1 ses, idon 11160 Omono-C=>=7 = wey eer tee ee ~0--6=5"C-r =090K MOM RG URC G mre MU ROMU MORO MO ROME MIMI Vapor allemo " S:DANA" Esperade en 20 de Noveribre do 1930 frrmdorost-Lloyd CG AMGTERDAITD r- ee Norte al Lori Bromen Agentos Zor Dulow & Cite, @.Schuittsches !" C,Inhof fon '27. Od, | -8 ox. vinho 180 Hsitiller &Cids., - © IRF. ntarazzo 4. IRFU ~140 feiss -arane forro. 7042. N,V Sop .itreNglte 4.) Com Anilinas UA 4 bro, sulf.cobnalto Sie* roel PoreCosta & Ging, UNA:t. Ll oxat vuleacit 83. A: AD Comeluni Linnée,, UNA & bros lfthoponoa ' . 2144fhe eh a a -U:NA.s. }00 ses. onxofre 6000. lesRohde & Gorgens - Ordon Om : SDA : 10 ses. Goer . ~ 600~ Th; Hew awiGo te s as BOF 2th, Fo Toa dich Sacatsh Zor Bulow & Cline APSD 1000 sce. = 51061 : £ wre, APSD 1000 sess iden ©: BLOS1L: 5 ESE APD G00 Bese idon 40800 ns om se APIM 1000 sen, iden 5OL5O » : LPRP 10CuU sca e iden 50800 3 a APKr 1000 ecs.: ivien 50000 + = . AYP 1000 see ddon*® " 5OS5O. . cm ev doe. # APED© 1000 secs. iden os BLOOD ¥ olff 3 8 oA.Fabe* rion BarO 34 bree gig... .° ,, 6100 2 oe Lcxe totrachlrurcto 66 _ & * Rothsohid & Cite, R&C «Lox art. papel. + POS. mB om ge Tt te ob oe nn3 ext. timtns .. 6 289 a A eB ~ on a 0 OF L.cx papoh . *' ++ ~:.68 wr Seek a ow «7. oxa~. tinta inne 455 & . Lex, vwrniz 42 : Mae lo: tintas g , sort & 4 2,4 exe? art. borracha 57

ei ~ lo cx.! cours 29.

. 65 pega. chapos . . 15317 Ce ae whe CiaeFaull sta BY. yroaSa ,CPEF 420.atds iden" i. 19935 phew wi ge eT 1764 nbd iden 62337 Anoiag és Gass A&A 150 pegns icon 6895. os TAG <3B4 ated, iden L195 - Parola Belle SAP 100 bro. alvniade sinoo 11200 gat iro Stuie Orden CERAMIC. 800 org. louga sanits 6511 Chie Vetron & Cite Sut,Sucrorlot rose ss 3B lox. mot. weinn 377 _" . 20 tree alvainde ginto 2240 ing vile. obras ferro 45377 na. * * 3 poons chapas "3 1150 sign r Dore &aGiae Ordon *, D 14 bre. ft rane 3039 Ch."airon & Cine Almeida Silva 4; Cin. A&C 129 tre. alwaiads glneco 7949 ONASS Orden BS2C 295 roles crane ferro 15050

Vopor, nllemie" iS ESS INTL "Peporerto on 26 de Kovorbro de 1930 Armdores Cine amet «=? . Horburguoga Sul Ancr.bonn itees Thoodor lillot Thos a aan SRS a CONSIGNAT*RIOG RIO _ UARCAS, VOLULES. CONTEUDOS. xu. 28, Blof fae!Hneson m Brasivel Sadly . ps A25050 fase polpa nad, 25400 £rglo Hox.-0L1 Sh: Pe Anglo iexePofeloon | LET. 360 bre. agua ras BEi 74. VALU Stern, ¥48 Hampshuro é; Cine F & EH 2 tbs. correntos 56 Ond=ONOsCmU aU RGN SCAG H0 == 9H ORONORIMUMIAIRAO MOR O=O AO IMUMO AUR ME MURD=OAOTOMUMORAU HD Vapor "sueeo -1! Vida Leva kKAISO% trbando on 18 de Neverbro do 1939 Armdoraz itracade ao nemazZon lo. - Johuton Line iigetom Ogencia an Santos DE GOTHENDU OTA":7-0 mwinfest.c. do vapor acim ja: fok putlicade no poletin No.1. 825 do 10-12-30 O=0=0- omy WIC MVE O AGAMA 9 A=V=O=URE IAOAOAIAOMU MY AO URE MY AO=E AO MOMD TOMO *OMIIMUMONE OA Yapor nt donal | AFFONSO vENNA" -Extraclo om 18 de Noverbre de 1950, mrindores Atracade, no: arn senimites CioeNoveL? oyd Brasileiro con agencia om Sarbos, ea Seo, Orten Velde ©. 11 oxs, osp.phorn. 730° . Be oe ". FP&c Al eoxs. iden 730 ° se BOMBA LL oxs. iden . * 730 . ., . §DRATLLUIO ll.oxs. idem ° '. FSO "ater Inmhos. «© » Ordon ~ " FWe B 43 oxs. dormachn 4300: : om Bx Vo, 4& exs. icen . 400 : se 8 ps _JGG 72 cxbe icen _ 7200 Dis JOnO YEGSOA.-- ee .Tebique & i . Orden FLORA ASSAD . 64 fds. algodao 10091 Delarhbosa @ Yo. 3 Ordon LEDS JMPPERT 82 fds, iden 15279 Di RECIFE: ° ge , Bronco Ferreira &Coo Ordon L P&I 300 ses. ossycar 2aco0 F'S@ I ,500 ses. icon. ~ 18000' DU RIOT Ie Og- BE ak Cunha Ozorio @ Gow Corrsa Cunha & Cos (6 ¢ & G 2 fis. toc.aly. * 286 MORO =O Ome OO OO) 0 naan Crean ao) me met Foren leone Oe Ons m em ae 2h Ey s a ae

Torno ne1696UEfioie r.6E98,c0 27} 1/30. 9 rsHO 81681 Tee Be Fong 7 HARSAS N°, .OTUSP. YIS, ORTRVS Us uC 85 rt aoe nF

-

1

be: c~ Stee a C/E WC MOS « Ua 5O2AA ao "100 to Be eagnnteimeen de ftihe TE resontamds e968. 1} 20.0.8 JUPIISR, nacionni,suucado om (F711 35,d0 cp BL yo. pt gg 8 Hic de Janeiro, doscarregeom L4&,ne. Cre BEBSA. 580 2| " 494 0 Torm n, 1697-Officio ny $806, do l7/li/soouA&C acne 11" 33. 8 Fepocial . a 16 BCs 37 e/trocost. UG 50243 7 yin 67 " Fan Leopoldo 21" 39 " UG borer 1" BB Sio Loopoldo 49° % 4a" renchde + USMC er8OnL 1 i" 45 Esposinal - 251." ee i SeWAL, EWALD A ULBmeg ano Tenn antrade om 15/11/ STKE ingicz,unpeado oh WET 807 a 50,00 Wow 35, "e Forto Negro ,doscarreg.om 14;ho' PONG sGencomysEndo on 14,no Firm n23% arm.5--Torme ne L700 nOnetens Ne GR11}do Torme n, i740 Ofticic ny 6607,do., 17/11/30. 17/11/30. ENC iW 40 curh,1O&Se/ iquobrde's Lr 6 scas 42 of/1 mene EN CH 156 * . ice.! §5.0 9 45 ee BN.c if i2 W499 Me SFR La 4g 8 Hot RBPES. lsenerr, 60 onforr; I 8 6" 46° ° EFES 20." 2. 50 " RP 6" aa t. *» ZT FES jo * 5 * #8 pe 3 sap Tem. IHF. 25°" 979 " 8 pat ag Be Go te gt EMP: 200 oO OU" GH UU MCUMMP a" gy * & SPRC% 521 lLtmb.. 36 wzando A s 2 4p 8 S?>ney 666 1 54 vn" FC 7 ag Ns SPRC %. ss 4". 6&8 " AdA B * we MB SPR c*, 5 tubs. 55 ¢/lvnzun, : SR oe By BOE ae SP RC, 6 62 mC. Be a RP BARGOSE, naelomT,ontradson TTI, 2 R F. ge ag eS de Manbcrgo, deccarrog.om 14,ne ormnel2,. HM 8 46 oe Termo n, 1698.0fficio ne 6008, do 17/11/8u. OSWALDO JRANHA, nocicnal ontrado om T3/ii/ cLif SL 73 Loxe 126 difspeso 0,da Porto Aogro,dosenrreg. om 14,n0 ¢L u 3172 1 "- 154 menchade forme teS~Tormo nel TO1-Of fic io Nhe oeiz, do te PY 10 ses. 68 ¢/1 rotos 17/11/30 s4e 1 68 fh Mé 1ohroa, 58 quobrada GV CXC « 6 POPE NBs TOR 721-1 lex. 37 N ev 14 yn «Of RUY TRON, macionnl,crtrede an 14/Ti/oo, GV 5, ee ok " ae> Honirargo,descarrog.en i4,ne armn.1?, BL oo 70 a Tormo MN. 1699 --Officic ns 6809,do 17/11/50.B L a " oe non ECC 1804m292~1 -1 ox, 158 repregada B.-L Lé& 15 a ° 1Z0 " HATES, nuciomnl,ontrado om ie a Po 3039 1" Th " Nacoko,doccarrog.on It,no armen, a / poner ats 3278 -1 "46 " rons Ne 1702 fficio n, 6815,do 17/11/35 SORIUERA G2059 ,amoricano,ontrado on 14/ilf SIC. Lox. 40 quebrada 30, Saodo te Toric, doscarrog.on 14,no crm eneodd, ff H 2 "+ 62 " Tormo Ne 1741

tie

© Cle, Paglist

Harcas,* Wt, QT BSP. MIS, UBSRV.!

gre. ene

1985 sca, 60 c/imanchds.e

, Cla. Puglisd *276 " 58 " yotas Besile 197 " 60 "menchds. Bastlo * is * 66 " rotos CVR 1878 " GO" menehds, aoVR 191 " 57 rotoas NEC 16a " 59 * m8 niHBea 864 " 60 ranchde.BRC 95 " 57 rotos IASI. 42" sg tou iblun 164 " 66 * a 8 B 463 " 60 " manchds. n 29 " 56 " rotos r 63" 5a " " c 58 " 57 n MF a9 " §5 " R 16 nT 57 ah " BS 57 ° 56 =O " Vv 48 " 57 "

BSOUPMERN Fansoz anioricano,ontrado om 147 Ti/S0,do Now York,doscarrogeom 14,no artis

13-Torno nel742-Officio ne 6814,do 17/11/

Be CCTLFE 208 Ford 1746 Mh &eo 49890

e

fficio ns 6816,do 17/11/30. 1 onenp.102 manchado 1 oxe: 6/p quodreda 1 i > Wh i barr. 80 vezendo de brad oe 6/p quchEe 1 it " 1 uF W H 5M uebredac 60 sca, 100 oflmanchds, AIMsneebe i/3

Lox. emt Bk

y,

ropregnda Ec

iad Ch

6817%,de 17/11/30. li

rotons Al

nenchde. i a

4tollano,onsrade om 16/11/7380 «2

ve do Triosto,doscarrog,or 15,no ormens2bs Torno ny L74540fficio lll

6" 90 " rotos a

|

mares A. " a 18, RORGE, italTano,ontredo on 15/11/30, do Gonova, dosterrog.eem 16,ne Torme te 1748-Officio n. 682U,de 17/1

te FALLENCIAS E CONCORDATAS DO ESTADO DE S, PAULO

J PENRIBRI-S. PAULO- (concordata preyentiva)- Foi REQUERIDA, hontem, por parte de J. _Kaniiori,: Gstabolecido om Tucuruvy,@ Rua Pires do Rio,40,com fab/artefactos de pa pelfo,a convocagdo de seus eredores com o fim de lhes propor umn CONCORDATA PREVENTIVA para pagomento,por saido,do dividendo de 60% em 4 prestagoes @ aos prazos de 6,12,18 © 24 mezes,apoz as homologngio do accordo, Foram nomeados commissa ios os crodores THEODOR WILLE & CIA. (Sa.Vara-10° Officio), BALA y ¢ 2 G Z R Aa Ac i ¥ a4 sy

Coixa OPP ATT ERE PR TREE ERED THEE Ree eee aes 268550

Bespezas Berees (Ove awe mernv eters eeerenees ph enees 12: 2175000 Installagods SUCH MNS E HH ORR eee Oe Cette eee ETO 7:150£000 Machinismos,ets, Sarev nase ne ne nce atrenereeeeeenne 38:3179000 Lucros @ perdas Pe eR eeeee ee 6:546%220 64: 256.3776

@ s 8s iv9s Contos correntes Sven ene ne esas asan eros oeteseaeas 11:1672800 Fateria o producgac Sorters thee reer tee eet etesene 8: 9144050 Obrigacgoes a pagar Oveete tbat eee hetaen ene eweeane 26:0724810 J,Ronvlera. ~o/copital~yse' cies sasaseees ewineeeen, LTVETSSLIO Ordenados 1 PARAL aa ssceevcesssetearaurncsetuees 623.7000 Relagho geral dos crodores , pores Angolo Lorretti .eeeedeeves 6:4355000 Antonio Corron wseesecaeese .1:5009000 Arthur Rossotti o.sessesoeee * 433/000 Cia.Fabril dg Cubatao ...... 5:2534000 Cia.Paul,Papeis ¢ Papelno .. 225.2800 Blins Teffeha o...eseeeeesee 125729650 Ernesto Corcllo seseecseese 483600 Ludovico Lazzetti seecsscevne 582000 Ozorio Gongnives Nogueira ... 9:4866360 Roderico de Morocs eesesseee 1:627°400 C/eorrentes aa, 26: 0727810 Antonio Corren secsssesvecses 213103000 cha moonenaen tiacveneacess Li 9352600 Cio.Pabril do Cubotdo ......_ 2008000 Henry Roger & Cin. essecevee 2008000 Ozorio Goncalves Nogueira... 4362000 Cian, Technica Bremensis ...+- 1:8332£500 Theodor Wille & Cia. salen 4:2546700 - ~~ - = TT: 1673800 SeaSo

E BARROS & CIA.SANTOS-~(fallencia)- Foi DECRETADA, por sortonga de 11 do corronte, Q FALIENCIA de E.Barros & Cin.,cstabelecidos a Rus do Cormercio,66 (Santos) c com posta dos socieos Estevam Souzo Barros, Pedro SouzaBarros o Gastao Souza Barros. Foi nomeado syndico. o crodor PROCOPIO CARVALHO,marcade 9 prazo de 15 dias para ha bilitacocs do ereditos ¢ designado o dia 15 de Janciro de 1931,as 13 horas para se realizar a assemblea do credotes.

ALVES & RODRIGUES-& .PAULO- (1iguidacéo na fallencia}- Realizcu-so hontem,a assom~ bloa dc credores da falloncia de Alves & Rodrigues, om a gual,ndo havendo proposta de concordata a ser discutids,procedeu-se a clcigdo para escolha de LIQUIDATA R1IO,sendo cloito o dr. VICTOR SACRAMENTC,con a commissio da Lei eo prazo de 3 mez0s,para o liquidagiio da massa. (2a.Vara-4° Officio),

M.GEBRIN~S «PAULO-(liguidagio na fallencia)- Realizou-se hontom,a assemblca de credores da fallencia supra,em a qual procedcu-so acleigdo para oscolha de LIQUIDATARIO,sendo cloito o dr.DECIO FERRAZ ALVIM,com ao comissoio legal e o prazo do 6 mozos para a liquidagdo da massa, (8n.Vara-6° Officio),

ALCIDES SANTOS-S.~PAULO-(fallencia roquorida )~ Fol FSQUERIDA,honton, por parte do The Atlantic Refining Co.,0 decrotagao da FPALLENCIA de Alcides Sentos,ecstabelc~ cido nesta Capital. (3a, Vara-5° Officio).

Jost OLIVEIRA E SiLVA-S -PaULO-(fal loneia)- Achem-se cm cartorio,pelo.prazo do & dias @¢ A disposicgao dos interessidos,as declaragecs ade erndites c domais papois roferentes a esta fallencia. A assomblea de ercdores esta dosignada para o dia 16 de Dezembro proximo,as 14 horas. (2a .Vare-3° Officioj- ceetous habilitados: Luiz Fernandes Cruz ..es.eee 1:544/000 Jose Dias & Cardoso Cees 4467000 Albino Maia «priviecasessese 20:5393800 2 - - - - ee eee ee ee Mine eine eames Cmeienierennweein aim

THOME CORREIA-S. PAULO- (fa Mencia )- &cham-se en cartorio,pelo prazo de 5 dins ea disposigac des intcressadosas declaragoes do creditos o demais papois referentes a esta falloncia, A assembica de crodores dsta designads para o dia 11 do Dezombro proximo,as 13 horas. (3a.Vare-5° Officio)- Credores habilitados: dncintho Correa & Cine seses 222450600 COnAFG LNGEL Go). sawn newwee 6752250 Romeu de Moros eyeseececees 326002000 Eduardo Evangclisto ...-.eee. 6505000 wee se eee Osssgee pesos

FERREIRa& MARQUNS-S.PAULO- (falloncia)- O prazo para habilite 9008 de ereditos no Falloncio do Ferreira & Marques,termina HOJE,dovendo as deelaragdcs de eredites c. domais papcis,serom: s3ntmegucs em duplicata no cartorio do 5° officio.

DOMINGOS DOS SANTOS-S.PATLO-(fallencia}- A assemblén de credores da fallencis do. Domingos dos Santos,foi oadiada sine gic. (2a.Yara-3° Officio).

-Cantin u f= « .

do PALLENCIAS E CONCORDATAS DO ESTADO DB SX0 PAULO -Fl.

BRUNO BIAGIONE & CIA. ¢ BRUNO BIAGIONE-S.PAULO-(fallencia)- Acham-so em oartorio, pelo prazo do 5 dias e a dispesigao dos intcrossados,os declaragocs de creditos o demais papeis refcrentos a fallencion supra. A assombica de credorcs osta dosigna da para o dia 21 do corronto,as 13 horas. (3a,Vara~6° Officio)-Crodores habilitades; Oliveira Pilor do Mattos .«. 3:000%000 Anglo Mexican Potroloum .... §:100%000 Jayme Rosenzweig esscssseeeo 1430293200 Estab. Hirsch sesceosncrscated 9847900 # Athos Baivd Teixeira ....0+. 5d0S000 Leopoldo Guzzo seseccveenees 29:0005000 a Tho Gcodycar CO. esseooveece 6:0809300 Anglo Mexicon Potroleun .... 8:1503400 4 Atlantic Refining Co. eaceee 8:8494000 Fasano & Cite eseoecsesrecee 121448900 nd Francisco Marino esesessenuas 1:5005000 Fasano & Cia.+privilcgiados- 18:7413300 : es seyeea sence ieee ree eine 910802000

R.C .POMPILIO-8.PAULO-(fallencia)~ Acham-so em cartorio,polo prazo de 5 dias c a disposiono dos interessados,os doclaragées do crodites ¢ demais papeis roferen~tos.o esta fallencia. (40.Vara-7° Officio), Credores habilitados;. Emp.das Aguas Caxombu sceee 408; 8668689 Moppin & Webb carsadereneose 1L:0607000 Camera Municipal ehepeenetes 1; 918%800 Mello & Filho Peet reeeaeeae 238000

F A. CARREIRA~S -PAULO-(falloncia).. Foi adiada para o dia 24 do corrento, as 13 hoTos,o s,0 negomblea do ercdores da follencia do F.A.Carreira,que para hentom ostava marcada a roqucrimento dos credores Horm BEOLEE & Cin, o Vicente de Barros. (la, Varo-l° Officio).

PELIPPE & APIF KARAM-S. PAULO (falloncio )- A ossoxbléa de erodoros da faliencia 3 de Folippe &&| Atif Koram,csta desipnada para HOJE, &s 14 horas, Publicamos abaixo & rolacio dos credores. habilitadas: (20,Vara~-3° Officio)»

Tufic Sultani Sedtecorvencaeo 23: 3213000 Sampaio Moreira Filho & Cia, 3:579£440 Tanus teraissati weacescenee 922269000 Antinori & Cia. sverescseeuce 50043000 Ansarah & Irmaos Ceereeaet ae 6:2304300 Jocob & Ansorah aceenenneene 661°500 Gabriol & Raphacl JaProt acae 11: 6778700 Poreirn Piroa & Cio. sesedae 73375900 Rachid Sawaya atin ae eae neces 3:6833500 Abrahin Haddad & Filhos eeoe 1:6065000 -Hassib Joso Mattar ssseoeees 2:7212000 Do Nardi Irmios sasvesseseen 237859000 Tocelagon de Sedo N.S.Penha 4:9763800 Jono C.Hartenstoin osecseees 6708000

Abdo Kalil Oesaseecnssneenes 1:0G03000 Wadih Pedro & Irmio oeneenee 2:281°400 Jose Abs & Irmo s.ecseaveee $:8023600 Soc.An.Ind.artef.do Seda ss. 13:0344600 Camarahusbokpatprmer ere 4522000 Helona da Silva Paiva-priv.- 7205000

ANTONIO MARQUES TAVARES-S. PAULO(fal lenoia)=- A assombléa de eredores da faliencia do Antonio Marquos Tavaros, oate designadsa para o dia 28 do corrento, is 13 horas. (60, Vara-10° Officio).

CAMARGO AGUIAR & CIA.- S.PAULO-(fallencin)- A agsombloa do erodores da falloncia supra,costa dosignada Para o din 21 do corrento,as 13 horas. (la,Vara-2° Officio) ¥

AIKEL CARRATE & CIA.-J ABOTICABAL~(fallencia )- Foi designada para o dia 3 de De-~ gombro proximo,a assombloa de erodores dosta falloncia.

OLIVEIRA SILVA & CTAB. PAULO- (fel loneia )- Foi designada para ¢ dia 25 do corrento,os 13 horas,a assemble do crodores da folloncia supra. (5a.Vara-9° Officio).

ATTALLA ZAKZUK & CIA.+$ .PAULO- (fa) Joneia)- Esta om curso e terminara om 3 de Dezombro proximo,o prazo para habilitagces de ereditos na fallencia de Attalla Zak guk & Cin.,dovonde as-doclarnagc¢os serom entrogu2s em duplicata no cartorio do 1* officio, 1 MANOEL ALVES PINTO-S PAULO (fa) loneta)« 4 asson loo do credores da falloncia 4 de Hanool Aives Pinto,esta morcada para HOJE,as 13 horas, (60.Vara-li° Officio). me wee3239

FALIENCTAS REQUERIDAS NO PIO DI JANEIRO: Por parte do Manoel José de Aimoida,foi requorida@ PALLENCIA de Augus o Ferrcire Cunhe, Por parte do Antonio P.da Cunha =F foi roquorida a FALLENCIA¢des 360 Forreira da Silva,

Bnei ro Wwereiro Tego wil 16 inho Biko Zosto etembro utubro

Compensados |.Compensadcs em notaee das duas Na praga-de Sao Na praga de | -Nas duas;pragas em $,Paulo }.Santos: *" pragas Paulo - Sentos | TeV ai.504, 13.515 242456 ow fOTDe - 680,114 i 2659. 11.818 + 33.468 192.518 506,822 699.538© sol 1.555 * Al2817 *. 12.834 180,845 508.168 689.013 . 1.449 11.346 - 12,795 "166,009 445,229 611.238 aE geey 11.253 12.780 194,334 564.868 759,202. 1,605 9.615 11,220 191.379 481,848 673.227 1,493 11.162 12.655 167,028 542.368 709,396 "1.532 12.229 13.762 175.450 662.135 837.585 1,437 11.113 12,550 162,731 575.295 728,026 1.593 9.752 11.344 196.862 526.177 725,039 3.435 .3,68G _ 1 eEP 178,694 465.821 644,515 1.356 8.749 10,105 160.783 398.418 559,202 15365 12,556 (12.921 175,856 372.775 548,630 1.389 _ 11,465 -12,854 164.610 504,712 669.322 $1,448 10.988 112,436 163.318 488,392 GEV.TIO: Agere YO.537) -11,811 179.034 439.340 618.374 .- 1,415 9.548 10,768 161.704 434,942 596.646 "24163 «8,572. 9.755 131.5767 $03,900 435.687 1.078 9,524. 10.602 120.474 291.362 412.836 1.138 9.237% 10,370 .. 143.464 - $21,168 464.632. 1,033 82628 wn. - 9,662" 163,100 2430428 5962528 970 8.407 ¥,377 132.004 251.836 363.840. 1,052 8.377: 9.429 133.791 244,373 378,164 Teigd 7.490 8.689 127.024© 2234218 350.237 1,128 7.625 8.747 118.423 238,184 356.607 (1.225 %.095 i 9.318 1214824, 215.075 534.899 1.683 8.866" | 10,499 346'_209 24%, 836 391.045 1,165 1WO6317° 11.482 140.263 295.630 435.893 B65. 92753 10,118 29.623 230,182 259,805

ee

RI ITULCSEFROTESTADOS

18738

WESTANCAPITADSNATOREZE®

BO FALTA VALOR TITULO DE I= CARTORIO = Did 12711/1930

PHILOMENO PETRONI (comp. dovs )

Dupl. § pgto. 2204000

18735 ANMEROZINA BRASILTENSE (comp.dova.) .

Largo 7 Setembro,5

18734 JOSE PAULINO DOS REIS (acc.)

Dupl. assig. 921(.500

Letra pgto. 2:000;000

18737 AUGUSTO TEIXEIRA (comp.dev.) ; a

Rua Fonte Junior ,60 Dupl. pgto. 100%000 s 12 CARTORIO = DIA 13/11/1930 4

18747 COLLEGIO SANTA IGNEZ (aces)

Trez Kios ,82

Lotra peto. 2 5:000:,000 Declaragao:"A sor verdadeira a assignatura da I.Holona Ospital que so acha no acceite da lotra do cambio referida no verso,cousa quo so verificara=¢ ella noo tinha capacidade nom podenessRere se obrigar ou acceitaor lotras, pelo Institute "Filhas H.Auxiliadora",a cujo patrimonio pertence o Colle= gio de Santa Ignez,porisso o Instituto por sua _provineial,noo acesita a reseponsebilid: de de tal lotra nto lhe eobondo obr igagao oiguma pelo pagamento é do. mesma. a

18742 ELLEN C.KJER (comp.dev.) . ;

Al .Nothman , 123 Dupl. peto. 1:1007000 se Declaragao: "Hao pago a presente duplicata,visto ter contas o ajustar com os a emittontes. i

18742 ALBANO MARQUES DIAS (comp.dev.) Dupl. prto. 1:700,000 ; 2° CARTORIO = DIA 14/11/1930

79827 FRANCISCO FERRKO (comp. dev,}

Av Rangel Pestana,45 git pete. 1;0007000 79828 J.SAES (comp.dov.) D.Josce de Barros ,43 Dupl, pgto. 383$300 3% CARTORIO - DLA 12/11/1930 r 1079 EXP-CONSTRUCTORA ¢ BRITADORA

S.VICENTE LTDA. (comp. dova.)

S.Bontc,36 -2% and. -salas 8/10 Dupl. pgto. 1:862 200 - 32 CARTORIO - DIA 12/11/1930 6 1080 EMP.EXPLORADORA DE TERRAS 6 MADEIRAS (comp. dova.) Barao Itapotininga,10 Letra pgto. 1507000 4 1081 WADI MALIK {ace.) Letra peto. 1:224;720 a 32 CLRTORIO - DL 13/11/1930 4 1082 ANTONIO GIL CLEMENTE (ccnp. dov.} Tayassu Dupl. pgto. 6927500 1083 = JORGR A.LAVANDE (comp.dev,) Mejor Qetaviano,83 Dupl. pete. 700,000 1084 = CAKTLLO D's HELIO (soc.) Al. Bardo da Limnoira,190 Letra accoit. 1:315,300 g Declaragac:"Deixo de pagar por nao estar corta o corte,pois,ainda nao me foran ontregucs cs respoctivos sellos de couswac,na importancla do...... §35,100." _ 32 CaRTORIO - DIA 14/11/1950 _ 1085 SOC.AGRICOLA VIUVA EOVAES GiFEROS Nabe ° Rua Oscar Porto,51 Lotra pgto. 16:000,000 GABLZELA Se Gor a DRA NOVARS. (aval.) 1036 ANTONIO ALMIRABILE (comp.dev. )Jonner 416 Dupl.: to» 149%,000 ATTILIU AMMIRABILE (avel.} oo x 1087 0S MESMOS (comp :dove. o aval.) 4 Jonner ,13 . Dupl. pgto. 209,000 ? 1088 sNTONIO COST. (comp.dov.)

Mario Domitille,30 ° Dupl. pgto. | 626060 4 42 CLRTORIO - DIA 14/11/1930LUCIA CAPULNO (comp. dova. ) (Boe a Jaguaribe ,44 Dupl. = pgto. 76.000 BASSIT PARKES BASSIT (conp.dov.)

Mirasol Tripl. asseo dev, 683.200 CHACUER AZANE (acc.) hua Vergueiro,342 -saldo- Lotra Peto. 350,000 Continya

NatOkZa

RESPONSAVEIS E SEUS DOMICILIOS bo Falta VaLOoR TITUL DE Ge CLRPCRTO DEA 14/11 iso0

DANIEL GOLDSTEIN (comp-dev. ) Os: Av 58. Jo0ac¢ ,100 Dupl. - pgto. 400..000

JiCOB GIVERTZ (comp.dov.) José Paulino,154 Dupl. gto, 200,000

MARCOS BONDER (comp. dev.) Tte.Penna ,24 : Dupl. peto. 276,000

SaLOUAO NUSSINKI (emitt.) e Pretos,125 ; Proms. pete. 1102000 MARIO. JOSE GIFFOHI (comp.dev.) : Baréo Piracicabs 63 _ Duets peto. 3685000 TaeuLCS PROTEST DGS EM CAMPERS (Sorvigo fornecido pola Asséciagad Comscreial dco Campinas) 22 0 22 QERTORIOS» Dia 18/11/2930.

Nao TC movinento . TITULOS F HOGS RO URIC TE TASETHO eT CARTORIO ~ Diw 12% eu

IZIDRO SOACUIM ELOY (omitt.) Prox. 500000 VILFRIDO MORAES (dev.) Deel. 150,006 {ATONIO PIRES D'OLIVEIRA (dov.) Dupl. 160.000 ALBERTO ZiVABELLA (dev. ) Dupi. 109,000 BARBOSA CASTRO & CIA.LIDA. (dove. } | WaLPRLEO LEAO & CIA. ras -) Dupl. 5:600,000 CARTORIO - DIA12,/5.1/1930©

Josh DIAS CARNEIRO (dev. = uel gatas 500.,000 JOSE DIAS CARNEIRO (dov.) Dupl.-: 1:622,500

PAULO PEREIZA DE OLIVETRA (dev.) Dupl. 475.000

LNTONIO PERECLIDES BRUNO (dev.) Dupl. 223,800 JOSE AUGUSTO RAMOS (dov.) Dupl. 1:365,000 - 32 CARTORIO - DIA 12/11/1930

AMERICO REIS (dev.) ; Dupi. 3244900 JOSE SCALRONE (omitt.) Proms. 10:000,:000

J.MAHTINS & ALMEIDA (dov.) Dupl. 116% 500 MARIO DE ALMEIDA RABELLO (dev.) Dupl. ° 301,250 HEINZ HILGER (omitt.} Froms. 4005000 JO.O DIsS PEREIRA (emitt.) . EVARISTO DIAS PER&TRA (aval.) Proms. 400,000 LHTCNIO PINTO BRANTAO (dev.) - Dupl. 250.000

TITULOS APRESENTADOS A PROTESTO (AINDA NAO PROTESTADOS} B CWOS AFONTAMENTOS

TITULOSPROTESTADOS EM SANTOS (No Ia. quqaibzens do Hovesbro de 1930)

DIAS ACCEITANTE COyOLVRIG:BO VALOR

1 Lotte & Rooha 4748300 " Abdo Tumani 6545000 a José Pedro Claro 266$000 4 iugusto Gorneno (disso nao dever a inportancia) 5iZgeoo " 4 i 2679009 & Manoel Forrdo (trdplicace) SKE ORS LCI Me 5 fre:NMeForoirn 225099200 4 6 Arthur Maluf 12237¢500 s 7 Marcos Frug 506G500 * 8 Sorraria Industrial Ltd. 480$000 4 Colil Merad 3499 603 q i sa 1: 1582000 2 a Josusa Aguiar 500$009 7 8 Abdo Tumand 2508000 4 # Manoel Godinho Amorin 3349000 4 a Toixcira &C, {(triplicata) 953000 Ee 10 fnorico Luiz Forreira David Ferreira 4.1 500$000 ia LI Calil Morad 22798500 i

Hf Alborto & Iopos, (triplicate) 60236C0 i: " Housi & Irmzo 1:477$000 s Jou de Mello Alvaro de xello %:000$000 ke Cia. Comercial de Sontos (choquo - disse nao dever) £ 25.17/2 * Rubons Kauffman - rates 590 nea 14 Alvaro Barros -Fenteg: ---«oo car ca etn BRL TORE PEK AUT 30084 ern " Abdalla Derra (duplicate falta eneaenmtnn «disse nao dover) 7894300

® Salguciro & Malho (dissoran nao dever) 4 1:4508000 " Michel Motran (disso ostar a mereadoria a disposicao) 2:1749000 ns Calil Morad 1:6659400" = 7663500

PROCURA DE PRODUCTOS. BRLSTLETROS NA ARGFNTINA

Do Hinistorio das Rolagoos PROTOS AM ROUNEOE o seguinte communicado: "Sogundo informa o Addido | Cormercial om Buenos Aires ,a firm Cassina & Clos, estabeleeida com reprosontagoes cormerciacs »naquella capital, & rua _5an Martin n= 195.com cenderago telegvaphico "Cosinari ,deseju entrar en raiagces comercines com firmas brasilciras intercssacas na exportagio do kerva mtte candhoa~ da o clavorada,cafs,arroz e iontilhas promptificande-so a dar aos intorossados as referonciag o garantias necossarias. :

CFFERTA DE MaNTEIGA E QUEIJOS ARGUNT NOS

Egscroveenos co sr. consul da Republica Argentina om Sao Paulo:

Tonho oa honra de communicar a VV.BS,,para os fins conveniontos,que.a firm nue commercial argentina Marzé Y Cia..com sade om cello. Corriont 08,08 240 ry ayy ott oo 3254 « Bucnosmiiiros sta dibteressadaom entrar om TOLA¢00S conmere ties ¢con Fire mas Gesta penga-para o vonda de manteiga e gquaijes de sua producgeo, A firma Marré & Cio. osta ostabalocida na are cut ine dosde 1868 c exporta seus productos para varios paizos curopcus o ancricanes.,,

et ae ae ee ee

(Estatistics Bicrin orginiznda pole Buise. de iureaderias de Sac Paulo)

MULCCAMOAT AS ENTRADAS es Die 14 AeFovomiro Aguardente, Litros ~

Aleool, litros 360 alfafa, fardos : > Llgodio on rama, kilos 43960

Dia 14 de Novembrp -

Algodio linthers, kilos ilgodio-om enrogo, kilos irroz benoficiado, sacens , Arroz quirera, saccns Arrog om ensta,sacecs Arame farpado, rolos "450° assucar refinndo,sacons ° Assucar erystel, somonos Oo maAscn~. . _vo,snceas 10.601 ,

Assuear meido;encens _% Bia, ontene 330° . Batatns,eacens Batatas, caixns Cafe beneficindo, snceas a Cafe escolha,sacens 4 ad . Encore de clgodio, kilos foe 28 Enrinha, de mandioca, sacens - , 80 7 a8 e Farinha de trigo,siccas: "7,256. Foijno, ss¢cns ~ 63 os

Gazolina, caizae 5,829 os Gazolina,tambores mame satieteesaaen Gazolina,tanquos , Nes pent tee , Kerozene, caixas Te yg? Mamona, sacens . . nae " Milho,saccas: oO bets, . Olen de carcgo de Seciisuney 7 Lo. Sal a erencl, kilos 598.670 Sal grosso,kilos See mee sine $4 fino,kilos© 1.125 Trizo eink grao,kilos 422,50

rt eer = a . + * " t + wo ui of i ! ow a 7 a s ard " ae - * . a = 8 -_ om - gE Cd wet* ehsptten se rT to * . - ~ ~ woh end iad we 2 Suis sas -at * 7" - - . ~ or i ee= a wifePies a i anit me

Tormo n. 1753-Officio n. 6833,do 18/11/3 -GUF i5 55" " Rosita 1 qte 218 vazondc GF: io " 53 8 . PB £, "wey JFc § tmbe.10 " -menndo sc 363 1 " 239 " ee s, Hn ee pavobrda. oe c 366 i" a " WWEOPAZZo : 0 = b © O, succo,ontrade om 15/11/50, do 222 ¢ 1o loo * " Brenog ires,doscarrog.en 17,no arm.n.7. 222 ¢ 20 98° " Torm: ne 1703 -Officio ns 6334,do 16/11/ § ~ io " 98 it 30, . 1° : O° i , TMB Be Isaceo 5l roto : : JMB 7 .1 46 "SER TH E, Inglez,ortrade on 13/11/50, sod uu B 52 1" (45 a do Wow Port ,doscarregeoh 17,no armene2S. IMB 7S 1" 487 "% fomo n,' 1750-Officio n, 6830,dc 18/11/80. J UB 47 1 60 " e SOPRC®, 142 lox, 42 ropregada JMB 19 2 Mos Bq " P . o" a d " BE i, IMB 12 sen, 41 ¢/Iratos aa a. 9 JMB 14 4g" e WOR Gs, stalione,ontraas on 16/11/50, J iB @" s9 7 8 do Annove, dese. rreg.an 17,no vfnens25, JUB 5 a " ¥ Torro n. 1751 -IfFicio n, S831,dce 10/11/80. TVELONA STAR, Angloz,ontradu on L7/11/Z: Asa 56 Lex. 21 manckhndn Go Tondroc, doscorrog,or 17,no 2rm.n,14, ARC 3 yt eo. Tormo n. 1754-Officio ns 6835,do 18/11/ indradc 306 9. © 92 m AG 296 1 cox, 28 ropr .gad.. Andrado 359 2 * +23 " Lago 231 1" 28 " cs 1768 =o 1. barr.320 vnzendo Oliveira 9 1." 32, "_. cs 1784 oi 306 it HALLS LAND Nollondez,ontrade em LE/1L/0 cc |, cs 1716 % $35 "+ Banburgo,doscarrcvg.on 17,77 arryne 22 EMC 198 Lexa 16 Tornc n» 1755 ~Officio n, 6936,do 18/11

Gérroia 2 oxs, 52 o/irepreg,

Corroia loxe 5U repregada

2 Oeat) a =O O60 0-0 ~On0n 9204 0-0~ 040%

DE SANTOS

autcri sacar 15.318 = Julio Ge Germnde Nowa 20 265 Cube 7438975 Papol 497 $074 Qinronta role meren J GG vyepor " MAASLAND " entraco om 17+2-30 13.317 - . O mesmo Nota Ne.21.836, Ouro "43965 Fapol 497$574 Quaronta volwics nerca sO IGG vapor " ZEELAIDIA " ertrado om 25-2-30 25.701 = Johns onville Corp.cf Bresil Noto 27.372 Ouro 316$764 Papol 2118176 Vints volunes marca diCB vapor " PAN AiGRICA " ontrade om 7-2-30 £4,309 = Chioffi Gucrra & CineLtd., Nota 52,799 Ouro 354640 Papol 23$760 trdimba velumos marca BG C tapor " CAPO HOD " ontrado om 15-2-30 26.161 = Gouvuia Clive ro &. Cia.Note 580389 Ouro 1068920 Papol 714200 Trozontos og volunes marca JOSE PELUITO &Cos,7epor " CABO SAN AuONto " ents on 16-830 ¥ 25.591 «~ BaErnesto Guirerios Nota 52.760 Oard 166$526 Fopel Loagaia un volume marca O¢ vapor " Wiki " ontrado om 25=-]1-29 e | 1e702 + Foul JaChristoph Note. 2.113 Ouro 4378746 Papel 2914083 Cincoenta volurcs FaGC wapor " TESTERN WORLD " ontrado om 29eli-f9. 25534.~ Estrada de Ferro Soroentana Nota 45.457 Ouro 4:27099722 Papol 3:1599014 -O.842 089 kilos de carvae vapor " CARICA MILLICA " orrtredo om 0-/-30 200151 - A.mesma, Nova-26.935 Ouro. 1:167$656: Papel T788437 Novo volumos merce, OFS - vapor " AVEL, STAR * entrado on 23-23-39: 20.150 - A nesma Nota 26.936 Guro 2425970 Fapol 161$901 Dols: voluncs marca EFS Pe wepor " SOUTHELHW cross " ontrado pn 12-30 20,147 = A moi Hota 26.261 Ouro 2963952 Vapel 1974991 Gineoera volunea mares, ENG vapor " Lh CORUNA ® embrado em 2125-30 206146 a nosis Hota 844180 Ouro 39¢gLUL Papel 54$400 Doz volunca mron & wrivo a dois trianngulo nos lados i. ¢ om oim 2373 mpor " SOMME " om 75-30 204145 - A nosmna Hobe 39.369 Ouro 648430 rapol 37$620 on volwios mairon EF6 vapor * ALGANTatu " ertrade On AnSG eG 16.136 «, .. mosmm Nota 47.496 Ouro, 9609409 Papol 638§600 doz volumes marca BF S vanor " GENERAL ARTIGAS " entrado, OM 27+§-.30 160135 ~ a moemn Nowa 37.350 Ouro 53860 Papel 359640 Dois volumes mroo ETS vepes . nos lados dune. circunforconcins com tres -Uy vapor " VERA ® am 21-5-30 20,144 ~ A mesra Noba 35,412 Ouro 619402 apol, 408939 Oitents volunes rmaree pomtas Bog branoas varer " RUNGUELEN " ontrado em 15~5-30 £5,035 ~ A mosmh Nota 483300 Ouro 410698648 Papel 2:713$096, 4.567.500 Khloe: do oarvag vapor " Parank " ombrade om 24-7~30 fiatrada de Ferro iirareaucra Weta 40,956 Ouro 64639 Fopel 439093 Trinte volumes moron E.Jo Faia dertro do um lesongs vapor " CIPILLO " om 51-G-50 | @ 250841 ~ Estrada de Ferra Soroonbann Nota 46-064 Ouro 1139090 Papel 750394 eeate 6 g.usrenta oe cinco volumes marco SFS vapor." ARAM " om 247-30° 3 25.942 » A mosrmm Nota 52.477 Ouro 5079454 Fapol 3368$303 Duzontos quaroenta o cinco --yolumes marca SOROGABANA. demtro de um losango vapor " MANDU " om 9<8-30+ 26.043- 4 mesma Nota 4.596 Ouro 58940 Papel 38960 Quatro volumos moron BATIADA DE PERO SOROGADANA vapor " YEON." ontrado on 18=6-30 26.945 A mosmm Nose 52.775 Owro 268106 Popel 17$405 Seis volumes moarea EFS vapor AHERICAN LEGION * omtrado om 25-6-30

25,840.

Ayuredo on Dontie 1 Desde 1 de eerie a5 Bee anairo Estrancoiro 1. 247 2063 if, 994, bee 686, 681. Toe Cab ovagon (141.405 3y 66 565 TT 98484406 VALOR CPFZCIAL TOTAL DA EXPORTAGKO 7)Em rete parol )

Egtrangoiro 1.126 42979900 BS ek80s E7136 00 1-313.254:217%8C0 Cabotagem 67325359799 10.921.T00$290 2500711. 9023090

TONELAGHMTOTAL DA THPOR? Agho

Eatrengotro ' 7,00 43,136 1.245.088 Cabotagen (16434 8.723 309.511

FRINCIPAES |ERCADCRIAS EAPORTADAS ? eee -Pera o ootrancelro re ee f s Cats, sacces e703 231,833 8,083,711 . Baranas kilos Tix. 625 3..596,335 852949415 Cernea , kilos 1é,157 457.450 45/,992/,130 Couros y kilos oe 882 E44 7.998.243 Loranjos , kilos - - 300 5.885.805

Por cabotagzon iw Café , tacens - 75 13,431 -

PRINCEPARS MERCADORIAS IMPORTADAS et -

Do estrasaolro tCarbac, kilos 44 869,759 365.229 107 Cinmnto, kilos 154,200 144917,000 66.120, 987 Trigoy, kiles - 6 828,256 222.677.1165 Porra e ago.om brute, kiiod ~ 790,967 20,564,642 Favinha do trigo, kLlos . * 1 808545033 AT. 1605983 Bri. kilos = m26 10, 1064303 Fooidos do algcdio, ,kilos 6.161 $51,952

Por cabobagon fee tere # Assucar, klios 995,900 * 4,001,420 LLT.C9 Te 622 Agric, kilos * 7 25.370 | 225,211 6632761 vinha de.trige, kilos ° 176,000 ". 1.232.000 23. 768,232 pals kllos : a 52,500 62,239,654 eeidos do algodao 5,scilog 286 85.694 146594,540

Oe Qa! at el -AueunsanedatalictncreGinGl-Eab Zimiin Slo ELI =. sO ot oe ee Ont to ee et ae i

WANIFESTOS

DE LTHNPTOkRTAGAO

aaoe: 19 dc Novertro de &$30 : Yanor nacional " ARARANGaud q - Emtredo em 19 de Novenbry do 1930 Armedors FATQOACD NO ArmNZom Hoe 3S Lioy® Hacional Agentes Goce) arthnel 4 f &: a + BB: Adi iB COUSIGILLT WRT105 "Tete. VOLULES CONTZULOS KiLOSOS

WeLGaae & Ciae, Urdton

Fé B 600 scs. assucar 50000 . GilG. $00 ses, icen 50000 a Costa Alecrin Le'artins & Cia., .. LBC BOO scs, iden 30000 IP ePelintaraizo As nesmi.s- TAEATAZZO «2000s cs. iten 220000 Guimaraes Ciftts Linco Gones TORSE 2 exse Glixir 100 oe 2 cxse collyrio 180; , exs. vinho 200 katlves 4 Cid., Lotte & lLoreira. li 1LCUO ses. assucar * . 60009 ORs moe oe ES - * § 1000 sese iter 60CO0 : leilnrques almoita R5nigh & Cia., kS&00©| -|5QN secu. iden BOGUO {ifrode Blun . ABLUN 560 ses, icen 50000 ~ ,Costta Ponkes &Gias CCPGO 500 seta iden B00CO0 . Litrtins « Cine, . Lac S00 sess iden $0600 S.Guimoracs & Cite Qer aoe ay U7" PERNALES 2506 sese iccn 18000 7 . 1 HS&I 250 seme Aden 15000 ® - IC: (250 ses. idon 15000 Bento Souza 2Cin. LEP 1000 sese icon - §00090 UVipio Cabral Orden J ii 15 sceB, cocoa 1050 TSE. $0 secs, ifon £109 Kel! Reis a,Bonftpliols Chine ~ WP Lex, tobela bilher 28 é Fertins & Crcomto Orden JvAO JORGE LOCO ses. assucar 600C8 ; C.U.4U: tiello uwoProiro Cine, " ASLO Lex, tec. alg. - 233 . Nei - 2 cxss iden 339 ANGGL 20 ors. iden 989 _K.f,Santos & Cina, OP Loox.: tec, alg. 238 C.Guorra Cite, A&C l sx, iden 235 Jesa rassarcile OresC 19 fds, idom 450 Lede & ia NGL Santos & Cine, A020 2 oxss'wiguotas 416 fds. raspas = 608

DE sacha ty us Se a Nobre & femme Orden Tf 500 ses, assucar 30009 a Oe, o WP 500 ses, iden SGOCO Rocha i. teanes PoP<Per, & Oliveira F 60 ses. iden %, 80000 Loetarbosa é& Cite I 5 F intaragzzo Tif 2246 sess iden: 154340 ba Me Ee i TG 19 exs. charutos 359 2 PSeRO @tlas. de Cones & Cine dG2C 15 cxs, cignrros * 600 Cio.CheYannesann Jord Gonos , Cite eGeC 7 oxs. chorutos: 1116 oL.Sarntos é Clas, ©,Guorra Cia, FRITAZIA 2 exs, couros 346 Cin Uniai Fania a.Proire & Cia,, LER 60 fds. toce Aigs ( a ,))06Uc pt. «6anostras (3803 F Cia Val Industrial ti Peeles & Cine, 267 10 fds. toe. alge f 7 1 enc. anostras: 600 3 ToAcKourd hE 1 one. iden ¢ (10 fae. tec. alg. ~~" ( 8CO 7 F.Louronge Junior AANS 9-72 Pde iden: 77° } : 2 ss 1 cic, nnostras SELL jotroire'& Cites R lor. iden - fis 15 fas. teesMge ( 900 b Suordieck & Uline, JeSibaus & Cite 8 2 ora; ct horutos. 254 DO RIO DE JAMMINO r= eo 3s

iden

mnateucl Wn nro AUZORAS we ictrac-¢o ag armazon Nop i Lloyd Nacional Ssheagentes Sescikivineit

Cal LEGADOKES: wm ° CONSTGliaT RTOS IBRCAS VOLIEES CONTINDOS RUS LE RECIFE v= ~ Cilourn& Cite, Orden . GAMBA 10600 ses, assucar 6UCCO I, .Felintarasze Ag nosis HATARAZZO 2000 ses, idon 1260009 Lartins & Caruto Ordon CUR 2009 ses. iden 120 00 . uP. 2002 ses, iden 120000 Boswoil & Cine, Sscoinho Sontista SANTISTA i fd, algedao 120 204 tens! oleo 42300 JeVasconcellos &Cing Or den © ROYsL-VaSC0Q 257 fds, algodao 47001 def Costa Mecrin GeSantini & Cia,, GSa0 500 ses, assucar 300U0 C.Jioura & Cite, Ordon AB §00 ses, idem 80900 JMsG 50uU sca. iden 30000 J,Vasoonccllos &Cing Urdon

PLANETA-VASCO «36 fde'g algodao 6339 MEDOR-VASCO. 37 fds. icon 6996 PRIZA-VASCO 157 fds. idom 29669 TEDI-AAAS a0 Q fds. ison 1535 PRTMOR-VASCO 64 fds, iden 12163 PULN--VAS OC 3. fds. residyos iglz VRTLOR-VASCO 65 fda. olfedio 105C5 MEDUZA~Vas00 49 fds, ieom VAT CONDER~VAS CO llé fds. iden 20961. FeCardoso & Cid,. Orden RO&G 500 ses, assucaor 30009 ROMETRO 669 ses, idem BOCCS }tarques Alnes FeCuoce & Clo. PCE hOU ses. idem s0CG9 Trmaas Luosa ° ILL 569 ses. idem. 300Ca Cia-fuglisi PUGLISI 1500 ses. i:lem §00CO $,Cuimeroca & Cio. Cin,Uniao Refinndores , ¢ i600 secs, dom 60C09 Lavtins ¢ Canto Ordon © UR 1000 ses. idom 6CCCO SoorlixpsAleool Ordon RF 13/2 ton. alecol 5590 ' AC ° 13/2 ton, idon §590 NLC 13/2 ton, idem 5590

DO RIODE JANEIRO i+

ylinto gorio Ordon

PR. 3 fds. chopeos polha 530 CioeBras.Fhosphoros Loopoldo Figueiredo - ii 5 eng. phosphoros B70 £ RO~O=G HO OSU RG 9G MIRO HO=O G40 OR OMG ROO ROMO HOMO RURO MORE HOM OMORO HO =O =0=0=0-0 =0-080+0 Vapor allomio " BAYER" wtraecndg no orinve on Nes ii: HLABURGO + BYCTA 1-0 fanifesto do vapor acim. jn fot publicade no boletin Nol.823 de 18+11+30

Hamturg corerike Linion Atgs Thos Wil1lo&Cios Qoussate fe RO eeeeee ae De ae a ee Oe eee ee eee eee

Entrace om 19 eo Novembro de 1930 lemnioros:4 Vapor nucionnl " ASPINANTE NAScIitixro kytraco om 19 de Novonbro co 1930 Armidoros:-9 Atrnocode co armnzen oe DU RIO DE JANEIRO t+ ' Lloyd Bresileiro econ agoncia en Santos G.S,ieado & Cin., Vobroithaupt é Cia. Wa 4 pre tintas 616 Joc 1 bre. icen 361 BIL DEACAO nd VAPOR" MANA o8 "do JOAO FIPESSOS. ~ $-Olivetra : Cinw, Orden EAR VERITAS Bf fds.) algodaio 10185 OKE-ViREAS 56 fdas idem 10298 Oe 0-080 0 90H 0-0 SONS OU UU eG ee STahretictelelislst lich tr siawieriel el lelist rele cr lens) Vepor naolénnl

ALMIPANTE*JACEGUAY "| Emtrado er. 19 de licvorbre o 1930 Armnadoroai ictroendo ao armzen Noo Lloyé Branileiro con fgoenck: en Santos DE BUENOS ATES 1~ 2 Files Piorrei For -Cosar & Cia., BP 9$0 scs. vonhano 6309 Guan bellard Sasr07artinei li Cc 15) fds, palha guinon 20999 BRB, Soofsla Orden ; $ oxs, pello lobro 539 Lunge & Lorne hor Vicgas & Cia, SUBLIIA £000 scs, farinha trigo 220000 Salgado & Alonso SALGADG 2000 se s. iden 83000 laguel Cirille CWiTnLO 10G0 sca. idem 44000 For Mage & Cla., LAGE 100) ses, idom 44000 Rim Hermanos heFlor 2 Irmie CRF 477 otd.t+ime a 7109 lungs & borne Rriijio g2enini 2G 4594 ses, trigo om grno 350000

PALLENCIAS BE COWCCRDATAS DO ESTADO DBS. PAULO

AeCORR ZATI*&& CIA.-3.PAULO-(falloncia naguERidd). Fol REQUERIDA, hontom,por parte 3 de Emilio dbbetta,a decrotagdo da PALLENCIA do A.Correzzi & Cia.,cstabelocidos a Rua Serra do Japy. (3a.Vara-%° Cfficio).

FELIPPR & APIF KARAN-S.PAULO-(liguidagio na falloncia)- Realizou-se hontom,a asSombioa do ercdores da fallencia de Folippe & Afif Karam, Nao havendo proposta j de concordata a ser disoutida, procedeu-so a cleighe para escolha de LIQUIDATARIO sendo cloito o dr. FARES NICOQLAU ANGARAH,com a commiss&o legni ec o prazo do 6 me zes para a liquidacao da massa. (2.Vara-3° Officio).

IRSAOS iAQS DAHER SALGIKO- -§ ,PAULO-(concordata *na _falloncia )- Foi requcrida por csta firma,nos autos do sua falloncia,a convocacgdoe de scus eredores com o fim de lhos propor wna concordata para pagomente,por saldo,do dividendo do 60% om 2 prestagoes oO X05 prazcs de 12 ¢ 2% mozes,npos a fronio Logarta do accords, Deferido o roquerimonto,foi designade o dia 9 de Dezembro proximo,para sc realizar a rvuferidna convecagno. (6a.Vara-ll° Officie).

EVANGELINA NCBREGA BRITO-S .PAULO-(follencia)- cham-se om cartcrio,pele prazo de 5 dias o a disposigso dos interessados,ns dgelaragces de creditos ec demais paPeis referontes a csta falloncia,. A assembloa de credores osta de Signada parn o dia 24 de Ddzombro proxime, as 13 horas, (5a.Vara-9° Crficioa), Crodorcs habilita- 3 Gos: 0

Hore:elyra VYicgas & Clos pew cows 634205800 Julia Cristianini aoecue*e8o 4: 9504000 Akos Alpar & Clas cnssuseere 207000 Pauly & Clae een weyenewwews 8144200 ' Camara Municipal wewares wwe L75"500 = = -- «+ - ee ee ee mcr cc ween enn eee Oheonensunesn

ELIAS MAWES & ABRAS-S.PAULO-(faollencia)~ A assombloa de credores da fallencio sut pra,esto Jostgnada parn HOJE,os 13 horas. (Su.Vara-1C° Officio).

CAMARGO AGUIAR & CIA.-S.iPAULO. (fol loneia )~ Esto designada para HOSE, As 13 horas, o ussemblon do eredores da fallencia supra, (la.Varo-2° Officio).

MANCEY, ALVES PINTO--S5 PAULO- (fol } encia)- & assomblea de eredores desta fallencia, que para hontom cstava marenada,foi odiada para o din 4 de Dezembro proximo,as 15 horas. (6a.Y¥ara-11° Officis).

JOAGUTE hi BAPTISTA-S .PAULO-(fniloneia)- i assomblea de credores da fallencia de Joa. See ee it ee quim Daptista,osta dosignnada para HOJE,as 14 horas (20.Var-4° Officio). ee aie

FALLENCIA®3%

COMCORDATAS DO RIO DE JANEIROB ESTADCS

4

JU sBAPTISTA-RIS- (fallencia requerida)- Fef reaqeeren por parte de Lixa Costa & 1 Cin,,a doerctagao da FALLENTIA de J.M,Baptista, (3a.V¥aro). ¥

Jose FERREIRA BASTCS GAULING-RIC-(fallencia)- Poi requerida per parte de um ereder, decretagio du PALIBECTA da firme sapra,o qual sob a firnn do Jose Caulino, explora o Hotel Londres ,¢ Av Atl: antica,668.

ERRETRA LOPRS & BRANCO-RIO-(fallemcia)- Foi deerctade por sentenga da Sa.vara © a contar de 40 dias anteriores a &/10/32,0 PALIERCIA de Ferreira Lepos « Branco, estabolceidos A Ru Carolina Yachudo,198. Foi nomeado syndico o eredor Bance do Brasil,marcado o prazg de 25 dias para habil itacdes de ereditos o dcsignado o dia 7 do Janciro proximo,as 15 horas,para se renlizar © assemblon de orcdorcs.

CUMA GRIGA & ClA.-RIC-(fallencia)- Foi deeretada,por sentenga da da.varn c a con tar fo 40 digs anteriores a 20/6/22, 4 FALLSECIA de Cunha Gracn & Cin,,estabeleci« . dos o Rua do Ouvidor,133. Toi nomesdo syndico o credor Jose Faia des Santos ,sMAT CO de 9 prazo de 20 dias para hubilitagoes do credites o dcsignado o dia 29 de Janeiro do proxino arno,pare soe realizar a assemoléa de eredores.

4

13 horas, (5n.Vara-9° Offick#o)- Crederos habilitados:

BANCO MERCANTIL SOKOCABANO-S .PAULO- (f'allencia )~ Achan-so em cartorio,pelo praza Icgal¢ a disposigao dos intcressatos,as declaragces de crceditos c domnais papois roferontos a osta fallencia. A assembloa do credores esta designada paro o din 22 de Dezembro proximo,4os Privilegiados a

Tufic A.Chaddad oserocsseen'e City Bonk =Sontos~ escsecses Fernando Guastini ops.aevece Pedro Barone .ovenscacnvenee Godofredo Giustl ssesscosnee Jose Robortl Seeareceegetene Gino Adamoli Regolini esses.

27;9253180 1; 0002000 4400000 2:000"000 3: 6602000 4:F002000 6 0003000 825008000

4:9202000 5:3002000 1;8002000 §: 1004000 1; 960.:000 1;0004000 1:2008000©

Pedro Barone cen eassasscane Bento de Dous ~S.R.R.Pardo-. Mario F.0berloendcr woeseees Nino N.Casalo bu seoaea eee Isracl Garrido Soenbebennare Gennaro Motta -Sartos<eireses Albertinn Lapolo cessseuesen Antonio Ambrogi ee 116:3467300 1

Jone Va BOIO8: cavavseweeneoe 4008000 Emilia Barros Motta o,essace 200000 Adcloide Cosar do Almeida .. 3534333 Jono Gutticrrez Filho cesses: 7002000 Agoner Paivn pices oyeewwwe' ee £00000 Rephonel Zuppo ¢sacacaeavenne 3002000 Yolonda Rosclli socasesececs 2407000 Bennard Crocco ecssesneevecs 8005000 Hanool Gomes dos Santos o.'ss 2504000 Bevenuto Sartori -Santos- ¥. 1202000 MEPEG ANASSiy snceadinaatieellle 3028060 Marina F,Dulces-Santos~osiee- 1752000 Amorico Malusardi .csslevene, 2502000 Domingos Puschoo os. esceecs 2508000 Filomena Falchi .wvaceececeae 6007000 Josophinn Romeo oseesearnees 220°000

HOVGHR CARPE ROE Sy i Gunns 5408000 Guiomar Amorol s.eosecsceves 2205000 Cosar Barbout ..ececeveenace £514160 Joaquinn Ramos Prado ..esens 5000000

Serafim Carnciro Pereirn ..'. 3932326 Moreedos Franceschini -.'..'.6 4008000

RAROES QOLIY censsnemawadle 5003000 Jodo Franchini oyieereeeecee 8102000

Ruy da Costa Villar-Santos-. 3857000 arthur Barbato aseassoucceee 9502000

Fernando Sallmer -fantag--ccs $40%000 Cicero T.Pontes ~Santos-aere 5002000

Froncisco Soldini c...cscevce 3007000 Manlio Musmonno .....ccesese 2508000

Mario Boni a.ssusecsecceuren BOOZGOO Nevio Bond ceeceasseseneecce 6006000 Julin Alexondri occ.cceueeen 960"000 Giovani Franchini pecscoeecs 7102000

Oscar Vivioni weeeecsceecuec 6008000 Helena Carpinelli .accaceese 5408000 Chirographarios - . ie

A.Gacchi & Cll. s..c.eeeee ee 165:6982300 John Roger ceveecccseccaease 24:4158500 Godofredo Grati ...e..ree ers «2524125500 Armando 2.Dynd o.eesaceczece 24:1025000 Lourival Oberlacnder oossee5 21:0002006 A.Clorck & Cin. ssevcevcesee 1938367000

Ines Melli ...c.secceeeecose 3624002000 Antonio Toledo Lara o.sesece, 16:2007000 Xavier Rodrigues & Cia. .... 14:2623530Ernesto Magliano & Cin. esse. 1:0747416 Nascimento & Filhos Ltde. .. 1:9852500 Pescarmona & Mereandalli 2... 1:461600 Bromberg & Cin. ceeceesseene*+ L82008000 Toffoli & Papacena s.eeeeeee 4:8592000 Soc,Hum.Emp,Com,doa Santos .. 4:856%600 Club Eden Santistn ...eeaeee 521708000 Domingos Jofo Cattai ...eee. 3:2903000 9 mesmo aliceroeessaraeaveee 210003000

Alfredo Cocchi esccessecsene 22428500 Cimini & Basso Ltda. sacseee 5:210%000

Abel Machado Mencz@s seyaeen 8: 0008000 Chann & Mattos Hivasion ese. 5:0007000

Joao Victor Maria -Avare-,.. 8; 7452500 Alborto Giordano sesseeveuse 1:500f00C Eduardo Ricardo Grandioionc 5:ca0f000 Jose Alves dos Santos essese 1:244§900

Virgilio de Bartoli wypsswee @PSTIESOG TS WECIIO sqncegewssweenewe LOTEEOO Virgilio Pinto Figuciredo .. 1:1085500 Euclydos de Barros -Tatuhy- 2:6218000 Jodo Castard] ssecseveeseues 4752000 Almcida & Cia.ltdas «..soeee 1063000 Lui? La SeQLGh yeey eae 2002000 Figuoiredo Peixoto & Cine es 2664300 Jono Ribeiro Bello esessecaae 1692900 Hermelinda Epinhani .ssecsec 5008000 Oberlacnder & Cin. veesweea e 289¢000 Jose Martins sceceecesessanes 8006000 A.C Alves Barbos® cssssssnes 265/400 Drogaria Madolo Ltda. :cssess 1808000 Alessandro Colombo & Cin. ns 5192600 Michel Alco sevesssscereesue 4963000 Ass. Aux.dos Necossitados ose 4008000 Paulina Hernandez cesereeses 4008960 Godofirodo Graoti cesssescerss 5OOS000 Hello & Filo ccveccceneuees 8378500 TOS Proto osceccenaasv-eave 3698500 A.Sampaio & Cia. osseseceser 1503900 Karnbolad Irmlos ovvaseveers SAAAOOO weuwu eeuwewe: sane! wee --=e ee eee Qe - ee eee z

VUMISSARTA De MOC*CA 8/4.-SANTOS~ (falloncia }- fi assomblen de erodores da fallcn- cia da Soc.An.Conmiss aria do Mococa,que cstava marcada pura o dia 17 do corronte, foi adiada pera o dia 16 do Dezembro proximo,ais 13 horas, (la.Varael® Officio).

= = 5b

Totes anenncwncaennn de menerenememanonannanmnnamnt t 31 1 eee eee eens nen ed

Maruicad

NUMENO. ROSPONSAVEIS F> S=US DOMICILIOS dO PALTA VALOR TITULO DE 2= CARTORIC = DiA 16/11/1530

79839 UePERES (comp.der.} , Rua 15 do Novembro,50__ Dupl. pgto. 449,000 79841 ONOFRE GALLUCCI (comp. duv.) nua Antonio Tavarcs,9 Dupl. Pgto. 439{200 79843 HOQUE KOBILOTTA {conp.dev.) : imma Vol.dea Putria,403 Dupl. pgto. 137,900 B2 ChKTORTO = DIA 17/11/1930

1089 B.CASTELLAO & CIA. (sacs.) :

Rua Piratininga, 25-4 Letra necuit. 2407000 Deeleragao: "Nao devomosa importancia do saque o por isso no o paganos. Pretende o snacador haver clugueis devidos por um nosso afinongndo por oss forma summaria,mas illogal,pois ha portanto,os moios rogulaorcs de dirsito; © nestas condicgoes protestamos haver opportumamento as pordas o domnos quo viornos a soffror pelo injusto saque o proetesto," 1090 «- JUVEMAL 2 RIAMNO DA CHUZ Looms dov. )

Santo Amarc Dupi. ZtO. 24280000 1091 RAOUL BARDIE (ace.)

Tucuruvy Letra peto.: 2: 5007000 1092 SIGES JOSE & TiMiOS (sacados) oo

Genoral Curnciro ,58 Letra ncesit. £. 39-9-9 1093 OS MESOS (sueados)

General Carnoiro,53 Letra acecit. £, 88-16-0 Declaragao:"Deixamos de accoitar por nao ostar de acgordc eon o prege com-= binado,devende ser feita uma reduegao de 40%." g 1094 sizOgs sos@ Ino (s-cados).

Gonoral Carnciro,58 Letra aeccit. £. 638-16-0 1095 OS MESMOS (sacadogGoncral Carneiro ,58 Letre acceite Z,-40-0-7 Declaragao: "Deixamos de acecitar por ter recobido aperius 15,das 50 caixas de molao a gue so referen os inelusos Pe gnos eat: restantés 35 edixas ostao a disposigano dos vondedores,no gue accordaram.* 1096 B.GKEGORIO (ace.) fspponiinos ,37 ; Letra oe tos. 4305000 Declaragio:"Deixo de pager, visto nao me sido ontrogue a morcadoria corres~ pondente a esta importancia,." seg 32 CARDORIO ~ DIA 18/11/1930 1097 SEBASTIAO SOUZA LIMA (conp. dov, ) vaccguay,33 , Dapl. petoe 500,009 1098 = JONO ~GARCIA DUARTE (sang. dov.) Dupl. peta. 2:670,100 1099 = ARNALDO F.X7BEIRO (co:np.dev,) Quint.Boca aie GO ~Jahu- Duple pgtc. , 313{000 4° CARTORIO - DIA 17/11/193¢

LNHIBAL D.OLIVEITA (comp.cer.) fw Bernardino Carpos ,9¢

Dupl. LEGO. 6042800

RODOLFHO LIESKE (comp.dev.) oa Pombal,¢ - Bunk, Egto. 80,000 O MESO et Pombal,4 Dugl. pete. 80,000

EUGENIO VENZON (comp. dev..) mS j §.Cuctano,174|

Dupl. rete. 1: 7550500

PEC.DE SED, ANGLO BRASTLETRA (enitt. j vi Sto .Claora,19 Frorss Fete. 1;000¢000 42 CARTORIO - DTA W/1I/19380

PASCHOAL IUMATTI & CLA. (ace.) Itaboca 38 Letra peto. 2:0005000 MELIDONIO FEWuRa (eval.)

EXPTEZ, CONSTRUCTOR. o BRIT .DORA S.VICENTE LTD. {comp.devs.) _- a. $.Beonto,36 Ducl. pgto. 486,000" MARIO DE CrHPOS COSTA (conp.dev.) Berre Ronita Dupl. pgtoe 216.800 Continua

Continuaguo

TITULOS

NESTA CAPITAL £1.2 x ® Rel DISZaA : - RESPONSAVEIS © snus DOYICILIOS DO _ PALTA VALOR Oo Boot I " PTPULG BE ome Hicmen iS ORCC SBT 1872 oe oe

NMARTO De CHAPOS COST: Gt Sarees SP : 7 Barra Bonita ee _Dupl. pete. 4550400 " Q MESHO. res Bee . Barra Bonita -. , Dupl. .. pgto.- 42,000 | 0 WESHO:. gy &. BERET Barra Bonita * Moe gk a Fg -Dupl. peto. - 675.800 O HESHO SE EE ES " m, (oot Barra Bonite -Dupl. pgto. 5112200 oat) *. ARKANDO JOSE : pag 8 yee ae gee . i * oe . Lindoya ss - °- s) Bpdpl. ass. dev. 924,00 + JOSS. BARBOSA DB MELLO (conp.eders} 9 ee _,.Kotatacs «§ ||: yet. ew Dupls pgto. -112,800 GUINARGES & BEDKAY (comp.devs.) + ee ae St ASG wut.) Duple © opgto. 641,490 LAURENTING PEREIRA GOULART (comp.dev.) os ° vony :wirim Dupl. -pgsoe «=: 720, 900. * 0 MEGHC : Mogy Kirin ee Tripi, ass.e devs 3725200 O 1GSHO- egMozy Mirim fripl. a53.0 deve 155,000 - « PSR¥aAuDO PRESSIANI (comp. dev. ) Ren) ae Fabia,85, K ay Tripl. ass.o deve 2167000 DOINGOS GIORDANO (ms p. dor.) ak ; Compo Grande Tripl. ass.c.dev.1:217,800 : VANTONIO PALMIERI (sacado a vista) Gazometro ,46 Letra s pgto. .1792290 : CLREELLA CAKDSAUTO (comp.deva.} ; a. . + Padre itapeso,219 j +, + Dupl. peto. -. 1742500 ANTONIO- CARVALHO (comp.der.} 5 - co Gregcrio Serrao,i9 "2 y. Dupt. pete. 912000 } ROGUE LAFORGE (corp. dev.) : lmcidg Lima,47 rd. neto. 657200 ; ~ _ PTUOLOS PROTESTADUS Be CAMPTNS E {Sorvigo fornccids pola Assosiagao Comercial de Cumpinus) s -J8.o 22 CARTORIOS - DEA 19/11/1930 i to hotve ROK LsTentos 1 5 PIUULGS PROVESTADOS BO nLO DES JaNel nO wx ES SERTORLO DIA 28/29/1930 ~ ee 7088 FERGINDES B.UiPOSL (cov-) - Capi. 605700. _ d0Eh MAGIOEL CARRASCO Comitt.) ee oS IGE ALDO cost {aval,) Proms. " 175,000 22 CiRTORIO - pL. 13/11/1930 . 7 DAVID LERNER (dev.)/ _~ Duple . ss 1 @F2G200 BRUNO DE WALEX (ondtt.) Proms. 1707000 » JOO KODWIGUES CHAVES (der.} Dupi. "68227900 VIRGINIA GOMES MADRUGA o VIEGTHIA G.HEDRUGA (emitt.)CAKDOSO & VALLS e AMJANDO YALLS (avals.) Proms, .2:000¢000 SE CAUTORTIO: @ Dis 33/11/1930 . Josh xESER (dev.) " Dupi. 8172000 ALBERTO MLRIO DABLGON (enitt.) Fromss «= 666000 NEFTCH LUIZ LEITAO Colts 8 LUIZ iUGUSTO DE MOURA (oval.) 7° | Proms. a 450,000 VICTOR FeaLves (dev.) Dupl. -sgldo- 25051000 VICTOR F.aLlVES (dev.} Dupl. SCOL000 JOL0 GOMES (dov.) a Dupl. 7 200200

ENTRADAS E SAHIDAS DOS PRINCIPARS GENEROS POR ESTRADA DE FERFO "NA CAPITAL 7 ee diaria organisada pela Bolsa de Mereadorias de Sao Paulo) Y wercavonas" 9 =) pyprapaS * SAHTDAS

«yg * gy = Dba V7 de Novembro. ,- Dia 17 de Novembro Aguardente, litros.. 6-0 @ odlmes Gay Ser oe

Alcool, Litres a %@ we 8 ersAlfofa,fordos - s §@eiaovem ramKiloa: Se eee ee pe c

Algodae Linthers, kilos Sat a a. oe : ws Algodao em eurogo, kilos... 8, . . a , . ms Arroz penéficiado, saccas. Mra ee! 200 Se 30 °

) Arroz quiréra, saccas- SH . - 1.2, 100 Arroz em onbin, eacoas - . y . ois soe ss . Arame farpado, rolos ge "650 . _&neNUSKE santa de awaeae* : es SaAssucar crystal, somenos Prore rm a a cavo, saccas te TBO ee ws nema moido, saccas - - - - = Banha,caixas - ms

BaeEtae, saccns Seat te od 4 208 oe . patekes; eeieKe ee 7 - me . tm om, Cafe beneficiado, saceas, : OG oe ~ m= es 278 Café, escolha, saccas . - " -_ ; 2 =" cuvexe de mlgeaie serves - ot oo Pag Forinha de mandiocs, saccas 500 roFarinha de trigo, saceas 10.289 eG : = Feijao, sacenas ot EE lBQR oe a geGazelina, chixas -Gazolina, tambores Ss ss ot ee a 7 os deceive dincuse - = <<, - oy ie Pexozene, coixas 3 ge - of - 5 - =. Momona, snceas , . = . .rMilho,saccas eo ~ 70

Oleo de carogo de algodao, kilos moo hs, ~ Sal a granel, kilo oe 65,230. : - fos Sal grosso, kilos - -° . . em Sal fino, kilos - _s 2

GAS SLA 757) Ro ~-

TONBLAGHM TOTAL DA IMPORTAGIO 8 MB Estrange iro £697 44.833 . 162464765 Gabotagen 1.358 10.086 3 "$16,869" he he

PRINCTPARG MEMCADORIAS EXPORTAMAS

Fara oe ebremzeire tan ¢ . gaté » s8ccns 2,002 233.6365 "phos 6715 enonac', kites . ; 3.586.595" 7-228) BBT94DL415°Carnes ; ka&ios 219.969 711.419 AG!,212.099 Couros , kilos zi 3323544 °F 998243 Leranjas , kilos 4 300 . 5.883.805 La ayo : es f of

Por onbotogort tm Cate » soccas = wt] 13.481 a - re é +] S ° -PRINCIPARS MERCADORIAS TMPORTADAS 25 fe 3)

Do gatrangolie. tr 7

Carviio,s kilos - 7.869, 750 wy 565229107" Cimorto, kilos ie 16491000 660120987 Trigo, kilos 350,000 Tel 78.256 225 0272165 3 Forro e@ aco om bruto, kilos te 790,967 20.564.642 Farifha de trigo, kilos 396,000 * 442504333 47,556,083. Sal , kilos, $26 104.106.6038 Meal acs do al godao, kilos on 6.161 5 $04,952 For cabotagom t=* F _ _ _ _ ER ee . f fos Assucar, kilos 1.679.340 ~ 5:380.760 | -118.776.962> Algodaie, kilos 163,635 $88,846 982% %88 Farinha do trigo, IcLlos - Le2322000 85), 28 768.232. Sal, Kkllos- 52'.500 52'/239,694 Tooldon de akgodio, Idhlos 12,528 e 99,222 1,617,068,

See Dascarrenarns NO7% RTO OS 5 JMTGS COM INNICIOS DE FALTAS er IVARTAS Phinet TrmNKuaaE fwnaced an A. Assooinyio Gormoreial de Sio Panto pola Alfandogn ¢de §Lutes a ee ae ee FEROISO PENTPERNA, neclonal,entrado om 48/A1/ FREBYZND, hollandozg,ortrade an 14/11/20. BO, eo Porn, doscarrog.on 1@,no crmne 4, 6 Hanburgo,.doscarreg som 18,no arm.n22. WaeRo Th VOT a0 Picld ne 6BA6 de 1g, Ki fso, Tormo ne LTES~Officto Ha 6043, dio 19/11 uO, HARCAS H°g = QT oMGP. RDs OREN, MARCAS Ne, Of. cP. US, ORSRY, Wee ~~ Tex, Bb marehada Te. ae eosess OE C/lrotes CHUUMD BRIGXIN, ingies,ontradoon TO7TT/ sg 7¢ 12485 .Latd. 16 . roto 30-ds Londres, descarreg.on 16,no armel7. sfc. y2e76 Oo" Cis ti ® Torro ny 1757 Officio no 6847;do 19/11/30. s 7 ¢ 2 atds,14 o/lrotes Pp Poostos 45 cflrotes Stahtunton i. rolo AG dosranch,! 5 ee " Faw CO, succo,onurato qn 16/11/80,d0 a, - 1 &. 4B " SgneeAaAion ,descarrog.on 18,no ATH Go CRIT 318 - Lex, 122 guebradn, Tormo ns 1708-OfFicio ne 6955, de 19/11/ 3%. Soe Ey inzloz,entredo on 7 Rn laedo a BCS. 18 o/lrecnst o o New Port, doscarreg.om 18.rfo arr.n as Salgudo 3 a 4 Torme ne 17b0OFrieio n, 6B48,do 19/11/30 rae 0 " wo. o: P. 10 .crtail.LOF 3 fianonras Lage , 10 "a8 " CP is "402 4 BOs. a5 " a7 7. Mm L 10 trbs.10 vnzando BC ae 7 4 " % LC 5" @ * Bg 7" gg" 8% Le a 2 Woes 50. n o Fanuceni _. 15 A2 . " 1266-584 ~ 10 ounh,$0 "queorda. Fenacchi «© wv" 40 . 1266-384 15 * 55 * * Fanucchi Bp " 3g5 " °* OO ea ee a ee eeCee pee i Cee Dee Cee eee ea iO aCe RG ad laa Oe De Oder ALPANOT GA Nr SAHTFOSE s LiaRens See eu des

25,844 ~ Estrada do, Homes daxidiinom. Hotn neG6.193,' Quro 119107. Panel 73408, Tres volumes marca E,F, Se Vago Eastorn Princo", cntrado om 15/8/30.

25.849 ~ A mesma, Hobe 52, 768, Ouro 1483500. Papol $93000, Duzoxtos « fring re quatre volunes marcse Bee. sg, Vapor Sangorn" soutrado om 10/ 0/30, 24.122 ~ Estrada do Ferre hod aquara. Nota 65.400, ure 13218 }977,Papol 8793418, Lois mil o duzomtos volumes marca III riscos azucsa Vapor holiundes Tertlend" ,enuradn em 30/ 1/50 24,121 ~ Amosra, Hota 20,444, Ouro Fe oT ate Papel 4814852, Trozontos e vinke o cinco volumes marca 8 F A, Veror allenfio "MA! ERID", ontrado on 21/7/30. wt 29,036 -~ Comprnhin de Flectricidado Camnos de Jord&o, Nota 240.164: Source 3753645 4 Papod 2508431. Quings volumes Meoo LCP « Vanor allemo "Villogarcia" semtrade om 19/5/30, 10.440 - Ropartic®s do agune ¢ Hagetos do Sao Pauls, Nota 41.285. Guro 1:9028564, Papel 1:12143710. Mil o cincoonte o cinco volumes maren RARSP ~ Biseo Agul - Vapor francen "FORT Dp SOW ILI" ,ontrado on 29/5/30, 16,619 - Directoria de Estrada do Rodegen. Hota neS. S85. Ouro 2559252. Papol 1553502. Vinte uo tras Folunes marea SVDER om baixo TEC. Vapor omericano "Southern Cross sontrade orl yea,

Leet aw et a. hoe gee de

WMANIPFESTOS

= DE IMPORT ASC A O*

_ Santos 2 de Novembro de 1940, Entraco em 20 de lovembro de 1930, Armadorcs. Qin. Noc.May.Costcira cou agencia om Sayttose CONSIGHAT.ALTOS TARCAS VOLUNES CONTEUDOS, KILOS rt PORTO AEHSRE te we Be hes ee os Hlberto Hine & Co Gont ll A.Peroira .? TW 37 eng, fogsos 7 i. a a i eng. portences _Erdlio Jpgcobus BeAndrade & c° LETR 4 oxs obras metal 800 Cin. F.tecidas Benjonin Tchndo LETR L.cxn, cobertores 299 Chin.& Straatmasn. Socstoch. Brenensis STB L-ox.. fie isolade,; . 200 Culmblsee & G°. J-Santos Coclho. BF&I 138 cxse salamos - ee? Ly : 13 oxs copis - G:relee) A Dente & 6° * Jose l,Borges A B C 25 fas, ture «= i. 18g0 C.tubisco & 0° F.Vailsjo & C? PVG 8 oxse solangs 300 ¢, Coop «n Octekoota @ra on OC 40 gteg tinhe- 1000) " + EB 10 qts. idon 10090 lo? . G 2O qte, iden 1900 i Vearie & O° Ge Pickinson & °C I BD 250 sch. arog nF L500) a /RB. 260 sce, iden 12000 FOR 200 sea. iden | 6000 DR panna i Pt Olynrto Mattes dodo Camello og 1 Behe, comarsos 100 CG OU UTERO RURU FUR, AOE Or O Oe IROOM ORI MN HOO SOND RO R008 08000-0477 Vepor micloml "ETAL PAV A" YRCads mwoarreueran® 5 2);LOWEN35 Fas we Cetathors& C% ¥.Carvalho wee. ge Cote 13 prog , vollas 208 C.Hoeccia & 0° - CF&C 13 prepge idon 203| GeC,Dickinson % 0°: C&C, 25 prog- iden 400 . Tue 50 preg. idon BOO J.JeFiguoirceos & C7 S$ PGE 58 preg idon. - 800 Jono Formign 4... - IS 0 prog. iden 169 : intonio C rdoza AC 25 preoj;e idon 400 G.C.Dickifson é ° MPF é&C (25 prog, iden 400 _HUG@&C 25 proge idon 400 . Forreirn L ge & 6° FL&¢ 25 proge idem 409 Iranos Lacerda $ slingodh abs & ¢° DELIA 30/4 bes. herba matto: [ ',) «BO%B tes, iden )2352 A,tielehor & or SILVA 15/4 tes. iden 775° Solpgolhaes: & 0° -LEAO G1 oom, iden 2511 J.¥az Giimarses &.0? BLQFE 35 otds. toboas 2080 Veneitrgallo & c* A,Melchor& C? MANUEL 16/8 bes. horva aatte L75 nO os 6 ext. iden. 379 : ; fs an OF 5/10 bea. idlen. 50 ; LeCosta & 6° aiGEL 2 oxs, icen 126 h. DE PaRARRAMARTEAal a mT Rocha & 6 LeCosta & o° LG&S LO.cxt.. herva mtto_ 630 : Gyu.Vascenoclios °° MO &S? BS oxse idon .)- } a MPé& Tf 10 ¢xae iden 1E75 AT & ZT 10 cxa. ion ALCOR, 259 taibores weies - 11909 o=0-t-C a sa ee ee 2 ued=O+ aepor pools, * Jn ght Bay

Vepor molonal " TTAUBA" Atraonde no armaien N 5 Ci Cri vw PATORMS CONS IG HAT ALTOS

Enbrade on +9 de Howatbra de 1985, Armndores'Cio Noe play eCostolra. com aononcia em sorztos. Aneenenanye seve Hee mem ee eel et do Novaricro deo 1933. srradores &

antradoe em 19 Cla, Jac .Nov.Gosteira com Reena: em Eartosal

er ee iAbraado no armnzon Ni110s 5 DI GACETIU:= oe

uv

Cin.

RUE TES Sin SyAc Vanéyken & ¢* WHCALNADO 45 mronchoes let 1209 TO RTO OY. JAWEING eoEo wg #3 . S54 Dourssheun| Myia & Irmio ~ HT Loxn, iupele ~ . aT L bea. soranelics £9 loinhe Ingle z ieinho Peuliste, S i, 10005. ses. forinho vori.gzoa400cd pee En RA ROHL ARDMORE OR OR ORL AC mi mre ee SOME DAO HII IHE *O+O Vapor nocicral IT TAQUIECE" Ratrade on 20 do Noveubro de 1930,/smadercs> Nac.Wav.,Costoeira com tigencia om Sautuse i fheira Lins & a, J.Caryalno Loitiis ¢cCL 50 sas, assucar ZO0G9 aupusto Plores Ordon KX 60 ses, Cocos Gog x 5O ser, den 38US i

CAG: EGADORES

CONSTGRATTOS ~ LRCAS VOLUES CONTEUDO | KILOS

Cinealige .tocidos IijCosta & oa. "ee 4 cxsSe tocidos 320) Cia.PLllar,/.Tecidos Orden: 192 15 fds, iden "L007 LiL un & oa. JF .~inhoiro . LIBEIRO 25 ses. coces 1759 L. Herbosa, és "O. Tait, F Materaszo Tk Fil 1000 wss,!' assuoar 60008 LaLobo & O46 Orden EK& ¢ 2 exs. tccides 362 AC lo oxs. idor 291 FJHLEC l exn. iden 297

DL KECHPE: 3 Cerlos foura -Ordewm RS a&aC BUG ses, nesuaar 50000; Oh & GC 500 ses. idon 30000Hi I.keFeiotarazzo > AB nesmas biaTedinZZO 2000 ses, ifen 4.20000 Yagolhoos & 0. Or2ion OS&C 505 ses. iden 3 a CP §00 ses, iden 300008 arthur Vicirs Or den @8&C 500 ses, iden 30000 ae . F&C 5OO ses, iden 30009 Fore obraCo. . S1eBLI FORD 1 ox. pecgas auto 64, Co, Ludoca B aite Cos eAeropostnle Cadeah, 3 ths. olco 669 V4llians & Vo. Ordan C ? 1000 scs. assucar 60000 JAP 1000 secs. idom 60000 Mottarques alneida nbelardo Santos AS 2000 ses, idem. 120009 H.Saigh & oo RS &G 6509 ses. iden 30069 Antonio Losassa aL 509 scs. inden S0CEF Leira Lina & Vo. Lento Souza * Co. BONTO 1C0% ses. iden 66000 *yoncose Hros. & oe. THE&.C 609 scs, iden 3c0n) a ea Orden * 7 PLG G+ 80) secs, idon 180090 I, niveiro & Os Verreira Lege ¢é& Cy, FL 20 sds. caces 2109 L.aBorres timics Crdomi, gréB 25 ses. iden 1750 O>,T Paulista / aseLyndgren & Co. DBIILHANTE 175 vis. tecidoes 11710 C.0.Bezzere licllo 5,AcsA.Freiro & Co, WNJ&I 12 vis. iden 1020 NeKeSantos & Co. TSéc 15 fde. iden 735 ce eCardoso & oo 20: 30 fds. iden 15996 S$ 4As6 0 eDarbalho Laaindrade & Ua, Dé ¢. 1 cxn, vaquotas { CoB Lexan, iden { J? 2 oxe. iden ( e72 . GD&C° Lox. iden (+ Ccouza_é& Irmoos Ordan

OAS 1 fdo, raspas 100 Sai chelin «: mesma, SAH 1 ox . conmras_, 16 sadrade Irmace Lelinrtins & os Vichacl ° 2-exs, vaquetal { - oo 2 nP ac 1 exe, idon { 646 T.olvps & Sos O.r ton . FE 50) sco «sstcar 30000 $8 &C 500 ses,.iden ~~ - 30000 roulo rcixcto Or dem FP&C 209 ses. dden 12000 Scc.rxp.D.Conservas Ordon FF 10 exBe consrrvas { AP 19 © ss idon { * DF 5 exss iden ee ino LO oxe. 2foi2 tt ? BS 15 6-5, iden Leira Lins a 0. vrigm PL&C: 809/ses. assucnt . 18¢n9 MP&C 280 ses, iton ._ - 12000 srthur Vieira, Orden IEP& 0 ° 509 ses. iden <7 30CA9 F,Ferreira & voy Cream - LUCAS 1600 ses, iden 60C900 . ICL 50 os. iden -" 38009 Costa & Unvalcanti A vAzevoro & Ce. | aA 59 Ses. cocos 3500 infonti Filho & a. il. 25 ses. iden. 1759 Jose T.:i0ura Orden I 5 5 0 ses. agsuear . s0CCO VeLono & Cs W.iSantos & Yo. KC&C 9 fase raspss (3° (.° o. sR, 1 Cite. COUTOR 4 (2024 AeBrito & Co. JeDoneux & Yo. URILHANTE °_ so«5sexse tecidos 11se *+ Yeliiams & e, Or fon GIG £00 sés. assucar 30008 Jose Gslcllo Oraen aL: 50) ses. iden 30000 asbBezerra Leite Ordom iP 109 ses. icon 6000 Leuargues +kimoida Irmass Stefani. "TS (560%scs. iden 80000 . Herinto & fo. 9 BOEING =O. Bes, Aden 30000 E.Guimardeos & Co. ° JadyFiguciredo & %9,0NK0 JOIGE 1000 secs. idon

aGUE¢:= 60090

CaniDGaDons COREYGRATARIOS MARCAS YOU PS

CUNTEUDO KILOS

SoC. cAps seVO:Serves Cr rtéen a ys Its exs, doces BCOF CHINA- 26 exe. iden ( 17 os. conmer7a6 (3038 ae § o..6. docus aca ek 15 exe. ideri ¢ BP 10 ors. iden ( . GB 18 exs. iden oe 50 oxs,. cons: ryas ( ve § CN 15 oxs, coces "kK, iO lw) osu. ide { ees Pil 5 oxs. iden be . SF 19 exae iden bef x 10 ¢xé. consrrms on INDIA 15 exs. docus $21908 a VT 2) exe, iden ( ; Bit: 16 oxs, conserve . t re rk av oxs. ifem ( .Fo 11 oxs. iden ¢ gs 10 cx, doces ( iM 10 cxs,. corsrvas { iP 30 ox. idon {" uT 20 ¢ mn. ition ( . RL 5 ext.s. idon ( *, - te We Wes. iden ( Kengalhass & Yo. DMC 25 oxg.' mns,.tomate ; ATI 25 oxs.' iden _ AA 19 exs. idea- oo . rT. 19 ozs. idem 5199 ACG 1) ovs. idem ae co 5 evs. iden _£.Guimeraes & Co.. Orden 68 &d@ 500.ses. assucpr S060 S GS 2 C S09 ses. idem SOGCI 4 St&é@C 3809 ses iden 18000 a F&DIIf 259 ses. iten 16009 i Haorco & o, LETR 8CO ses. iden 18600 F,Cardoso & os:+ |. Uraen FANDCLFI 259 scs. icen iscao H,Dangelo & Grdon | HD 15 fds. pollos 3163 H,Sohuler vr, . , L-Figueiredo LF 1 exa, motor J)er + _ 1 cxa. frogerifibc { 150° A,C.Costa alecrim .. J.ndrade & Yo, JA& L0G) ses. assucar . 6006u, b.Forreira & Co.» Orden A&G 600 ses. idem 50009,agg J ii 60) scs, idem S0009 ~ ACEC-F 500 ses. iden 8909 AC&CG 50) ses. iden 30009 HECA-F 500 ses. iden 3O0CO JIE 250 sce, inden 15000 : 149 ( 250 sos, idon 15U0G Loptins & Camto ~ -Ordom Juad SORSE 100y ses.

COMVETE TES nus TARG.E VOLUIES COWPAUDOS

D. BAHTA := " eee Costa,,ronna 4 Cine, J Santos Coclho F 2 oxs,' charutos? Set: 390 os eres & Choe. . £&@¢ 2 oxs, idem 580

E.Forto & Irmo Hee F. Zinhoire

JHO 6C s8cB. cocos! + 8809 ty lietveixe&é Irnao VSL 50 ses. iden 35C0 o keFloury & Chas, hak 80 sete iden 2100 fu, | dose. Custodio CTSTODIO 30 sce. iden 21.00 daberti.« Clas kre $0 ses, iden : 2100 Vesooncellos dots Uridam NO 60 ses, iden 3600 . ~ # FAH 50 eqs. ides 8500 ey eta EBS 80 ser. Iden 3500 Cruz « Gia. Coo AySLlve & Cites ASEC 20 fde. tocidos alge 1563 3 - Jellotaif & Irie- JLETI 19 fds. idem 796 -.. ~' Elias Nahas EN 10 fda, icon 778 Chaves & Cin. , Elias Nahts EY 0 fds. iden 399 seFrance & Leite: .. I.i.F.Jatarnzzo Fil 45 ton, olco ale. 8269 sulio S, ardoso Alpheu §. Tourn LET l¢xe mangas| 5-p § Vibelro & Cia. . + Lodovico, Lenzntt: Lat 1 enc. correing is Carlos Silveira Jose i, Stiva IBS lox, amostras % LTE VENEDO t= | coe Tint. Ind-Penodense .Ondonm 176 10 fds, tecidos 754. Yoixoto Gonznlez Pelour ongo Jor, AAGNS. 20 fds, iden 11lce Irmaes A oKourt 146 § fds. iden 410° Toledo -Coolno & Cine 1 il 1 cx. idem 230 -AeFroire & Cito, LOT L cx. Aden 260 Belenozea & Cio. i Freire & Cine, NJ@I° 12 fdeci idem ( ai ARECL 3 fdsoiidem (1366 co, ae H 5 fds, idem. a : Irmios AeKour G&RI B fds.! idem 317 FeLourongd Jorg Jus 12 fds. iden., 1094 OHO O08 C@ 080 O00 MC SO RU ROMORF 997 RRO RO ROHR OH 6 90 ORO ROR TOR OMO MOU =O Vapor nacional " I TAPTAUNA ", Atrocado ao armzem Woe a DL GWCELIO t-

O.r aoacm

intrado em 26 ce

Novortra dso 1930 irmadores«: _.. SemeLLoyd Nacional agentes SwA,)artinelli

Gnstao Silva 3.30 F 1000 assucar E0000 Atluntio kf .toe, a TIGSsIVA . _ -AKCOB 100 tbs. vusios 4000 Goulart * Cina, Ordeom F CUOCO 500 scs. assucar SOONG Jetmdsade & Cin.; JA&O 500 ses. iden. 30000 0eC sta Fontes & Cine COF&C 500 ses. Aden 30000 Or Sen oy IG 509 scs,!' iden 80009 #1 GUR 6599 ses, idem ecooan Nobre & Irmhe Crden -P 150 sce, ido 9cco 2 mo 8 Pil 250 secs, idem . £5000 - we -HT 2009 see. iden . 6GCG0 °C 600 sc54 idem 30CGO IG §00.sesy. iden 300C9

ce ae

aCE.'

AFEL" Atracedo oo armezen Ho, 3 Vapor americano " A ee om 2f) de HoReERES Ge 1830 Armodoress esissippt

Cow;

AncSionnn do Vapores hae ORE CONS TGHAT sRIUS TARCAS VCLULIES CONTEUDOS KILOS eWieT OLEAN t= PESO- BI LIDS ae our } Ordom Wi P:I -.500'ses, faringo -trigo 46500 27 NP I. 609 ses, iden , 48500 ran America Trad, Orden PA=500-T0 809 sce. idem + *s'29100,, J,H,Sendor S hill & Cite S&C. 5) bres oloo lub. © 28408. 7 +. S andard O11 Coo; LUUSOG? .76.-Sbs,! idon 37042 Cnloric Cos, urd en CALQLIC 40 ths.-erexa lube 4930 EVi Nertlett tho: masmd LET +» Svle.s brinquedos * 255 ThreoEimtte Cereals A moanc . WIZ: 77 -vle,-ceroaer 3052 Leckett Eletrio Co. BSayttinna &Citne LET 10 yls,-rnt, clot. i 1421 The Norton & Cia.,. F.S. ampshire &Cia, FSHLCO 13 etd, canorejos 1360 HE 3s 200 oxs, koroxzeno 16640 es tbe on uw @ .. 7. 60U @xBe/gosolina = 4.2. 37750° Citv Bervice Expe- Ordon % BC S000 ox8..iden 596476 : 3 +4600 axé. korozeno 339096 Talliam E.Pock & Close Ord om MP *1000 oxéé: don t+ 136200 Apertoan TreasCoe, Sho Puulo Reilvmg Coe SPRCO 264.oxe. therebentina 24552. TE PORTH antHUR i" = we ae Ms ES ae * mT Texas a > Ames TEKACO-- 7014: oxs% kerozons. * 675367 ' ts 2000 cxés geeolinmn ++. 162429 100 tbs. koregene -. -4C941. 215 tbs. cleo lub,» * 99653". . 2064 oxs. idempe-. 192256. ty. . 95 tbe, eeneke lub: 2411 1°. 8 thée-iden 8700 : ma és e 65. axa, idem 3148 Sao ¥,T.Light & ower § Po 200'tbe. oloa lubs +» +: 94028. On9 =O 0-0-9 0-0-0 20-00 =0= 9-0-0 9 008050 =0=0= 0-0-0 Or 00-00-90 00050 0-00-00 Vapor mooional " IT WES Entrado em 20 de Noyémbro de 1930 jtracado a0 armnzem: Hoo ees fAgentes sifilson Sons & Cibe, DH-TORTO aALEGRE :~ . a tay! Jong hodrigues ~ J.8ilya Kodrigues agtgr @ 50° seas farinha« 2600" Alneide 4.4, OER dugeG Oliveira J& a) BC8. Adem. 2600 vgs Iniz -F.eSantos Cin. FRANQA 60 see. idem a 25007". Ypdeon DB 60 ses. icom {26007" Fe allejo Cio. FY 50 ses.-lden a) 2500 Ferteimenta o GRes if P BO ses,.idem.: +". 2500 . arthur E,Sechacfor Orden AB 26 fde. -palha coa. * -2215 7 s M IIS 26°fde. idem 1805. . sty BE: 26 fds, iden 1838 . Hk IPC 26 fdp.ciden 1913 Jong siyAlmeida Simoos artins & Cine Si 50 ses. forinhn 2500 ot + Avg G Oliveira FL 50 ses. iden 2500- Sco .Panha "g,Santos Cielho 8B 6405 oxs. banha 406376 Joag.?; noida Berto Souza & Cine, B 109 ses. frrinhe 5000 S xhrito Carvalho @Cio. P 60 seu. i¢en 2509 Amy, Soségen A 80 ser, idem 2500 Tedro

lutzke & Ciane, % Truppel é Cid.

Grossenbacher &+ Cia.

CONSIGN. \Rr08

Volroithaupt & Cine. + ft

MGS RAC Pic EN LFO "AG60 r& rSA STAC Baad -EPac i>NT GBSA 2 ACECDaeT ANGE KAT G2éc. REG VB JUR IeURO DRAIN

Mamiel Pe iar ques Ctto Witte 4 SeMagalhaes& Cina S.A. White Martins

Pers & Silva Verreithaypt ¢ Cin.

VOLULES

CUNTIULOS

angelo Vercegi DR TTAJAHY := Trineu lorshansen

Leopoldo Figueiredo goao Limas Breithaupt & Cine

Fouli & Cia., * Eelburg & Cias

A.Freiro & Cine, Vopreithaupt & Stas C,Cunha & Cic A, acedo & Aine = Obert a Cie 8. en zolhoes & 10. A,Macede & Cites, J eSantos Coelho

F,"ecixoto & Cio. CoCgsta Fontes é& Cia, Keres Almeida Hexin S olte & Cite KFanounl @: Cine V.Breithaupt & Cine Jdoac Lynas Kite & Bruno VeBreitheupt ¢ Cine-

OX CX. CXs GXa Ce OXo CX cx, Xp Cie O%e Gs Xs Re Oks ke CXe Site CXBs CXe cxe a CcxB. bre, the. ths. fds, GXe GXe ox. Gke. CAB, CxXB a GOXB» CXBe Ke CAB» Cx. O75 « vis. fds . fa, ox4d, CXS » CxS» GEE» CXS. CxXB OXS + oxn s. Cid» bre. CXS CXS COXBs CXe GXS. CXR CX» axe CxXbe CXS cod,

ne my presilhas idem gadargo alge aden presilhas cadarceo idem iden iden iden idem idem idem idem idem iden idem idem assentos jnoladdo dooes charutos toanino oxygenia acetyleno fumo eadargo idem iden iden palnito idom idem item Poe autos tec. algo idem idem idem idem iden idem idem cigorroa iden idem banka idem qiei jos cigarros glucose obras madeira banha iden cigtrras quel jcs banha cigarroes tec, Blige idem onlhoa art, molho qual jos

eorfrue.

Qontimeagha do vapor " GAnL HOBAPFE FOLEAS 2 CATECADUR BS, CONSTGIE Tics TOS VOLES coNTHUuDOS KILCS FeTborg & Cfa,- BObert eé Ciay Ss a6 Le. tee, ogi. TO0n * Jofha Limas RCS 65 oxs, quod jos ( a ss 8 D 2 oxs, iden ' 1 1 éx, esaloanss f 2 oxs mentoiga . : HW 8) oxse iden 6042

. gRcC 3 exa, quoifos (

RA 5 oxs. iden (

: AK 10 exe. idem ' Hs ro 6 xexs, banka

_Justino Fonseen HG 10 cxs. queifos £35

Hneedo &. Uitte, HB 7 cxBs ort, mlha TOL . LaF Santos és Cites LFSC 10 exs banha TX)

Jorti & Clos F OK 10 oxs.e quoijos (

35 oxse nanteika (2159

VR 13 cxfe idm {

GeAlmeldna a Cia, GACc* 5 oxbe item 800 : faiedou P.Hranduc APR i $ exe, idem t So 5 oxs. queijoa ) 258 & belchor & Gin, Sql 10 oxs. idem 5p 5 3 oxs maniega B=p Jono Tima DC. -Sexa, queijos ( | : "LPP 8 exs, id n (235

Velreithaupt -. ia. Noa- 109 cxs, iden BES© : ; Faule Laux ri 14 exs, nel =p : 5) cxae. queifjos. §e9 i ot Z cxs. salnmes f-p 4 oxs. linguiqn e-p } 2 oxs, gresuntos Rap eeee Ee ere ae a eee ae Oe ea SO OaUH OHO

PALLENCIAS E CONCORDATAS DC ESTADO DE §. PAULO

JOAO GARCIA DUARTE- S PAULO} (falloncia requerida)- Foi REQUERIDA,hontom,por parte do Mnzzg Cirillo& Cia.,a deerctagdo da FALLENCIA do Joo Garcia Duarte postgbolecido o Rua Clolin, 199, (3a,Vara-6° Officio), BERVARDO NIECEVITCH & SALOMAC MUNINUS-S -PAULO~ (fal loncia roquerida)- Fol REGUERIDA,hontem,por parte de Bernardo Roitrorg,a doerotacao da FALLENCIA do Bornhrdo Niocevitch & Salomao Munimus,cstabclecidos a Rua Tiberio, (30,Vara-5°. Offs Pio). BERWARDO NIECEVITCH & SALOMAO MUNINUS- S$ PAULO-(fallencia)- Foi _DECHETADg, por son~ tenga de hontem eq contar de 40 dias oteriorcs a fls,,a PALLENCIA da firma su-. pro, ostabolecides a Rua Clelia,199,com commorcio ambulante, Foi nomondo syndico o ercdor BERNARDO RCITBERG,marcado o prazo de 15 dias para habilitegdes de ereditos e dosignado o dia 28 de Janeiro de 1931, as 13 horas,para se realizar oa assombléa do credores, (3a_Vara-5° Officio).

BERTUCHLLI & TE LUCCA-S.PAULO-(homologagio)= Foi HOMOLOGADA, por sontonga do 21 do corrento,para que produza scus effoitos legacs,a concordnata proposta por esta fir ma om nssemblica de crederos, consistento no paganento, por saldo,do dividende do 60% em 3 prostagoes @ ads prazos de 6,12 o 18 mozos,apoz a homologachio do accordo. (lo.Varn-1° Officio).

CAMARGO AGUIAR & CIA.-S,PAULO-~(liquidacdo na fallencia)- Realizou-so hontom,o as= sombloa do ercdores desta fallencia,om a qual procodou-so a cloigao para oscélha de LIQUIDATARIO,scndo cloito o dr.BURICC MARTINS,com 1 commissio logal o o prazo do wm anno para a liquidagao da massa, (la.Voro-2° Officio).

ELIAS MANES & ABRAS-S.PAULO-(liquidagdo no fallencia)~ Realizou-se hontom,a as~ sonblea de crcdores da fallencia de Elias Manos & Abras, Nao havende proposta do ooncordata o sor discubida,procodeou-seo a eloigaio para cscolha do LIQUIDATARIO, son do cloito o dr.EDUARDO MALUF,com a commissSo da Loi c o praze de 6 mozes pnra a ligquidacto da massa. (5a. Vara-10° Officio).

JCAQUIM{ BAPTISTA-S ,PAULO-(faliencia encorrade )- A assombloa de ercdorea da falicn ¢ia supra,quepara hontem ostava dosignada,naoo so roalizou om virtude do syndic tor requorido o trancamonto do processo. (20.Vara-4° Officio).

JOXO LAGGAGIO-S.PAULO-(falicncia)- Acham-se om cartorio pele prazo legal c a disposigao des intcressados,as doclaragdeos de creditos c demais papois roferontos a esta falioncia. A gssenblca do credores esta dosignada para o dia 29 do corrénte, as 13 horas. (6a.Vora-12" Officio)- Credores habilitados: Camara Municipal seeseecsucs B778600 Percira Quoiroz & Cin. eesee 8: 9809400 Brogo & Pinto ceseceesecceee 4:49128400 Marques Mondcs & Cia. .acee. §:6248600 Capp.Sorricchio S/A ccesceese 3144000 Theodoro Bloch & Cing eseeas 5763000 Cactano Loprote .ecseuevscee 125445000 Crugoiro & Cia. sececssacacs 6:8693000 Nacache & Somin seecenvecese 6:7216200 Modern & Cling ssveciewseesae 1:8053100 Viconte Cury & Cio. eeseonee $:9838%400 Jono Oliari aeee were enoees 5: 3409000 Antonio Chinttond ssescosece 15:650%000 Julio Fuganti cesceesscevece 8626123000 FERREIRA & MARQUES-~S.PAULO=(falloncia) Acham-se om cartoric,pelo prazo de § dias a a disposigno dos intorcssidos,os ,declaragées do creditoas oc demiis papocis referentes o esta fallencio. A assonbloa dc crodores esta dcsignada para o dia 30 de Dezembro proximo, 4s 13 horas. (20.Vara-3° Officio)= Credores habilitados: Syliio Brond .....sssseeceene 7763300 Borba Mirenda & Cio. osecaee 23 1413000 Jose Milani & Cin. sseseceees 2382100 Soe,Prod.Chim.L.Queiroz wees 3:9088500 Germano Schuot2 assecosscerec 4863700 Mazza Cirillo & Cin. essccee 429192400 Camera Mumitipol cassccesese x 1818700 A.Camello & Cin, wwccseceers 2612000 Montonegro Cotta & Cia. eee 1: 9288000 ¥. Gioliti & Cin. eee eee neae 5425300 ei a a i i ae Clan

SALVADOR cUNCO-S +PAULO-(fallencia )-, A assemblca de credores da falloncia dc Salvador Cuoco,esta designaoda para HOJE, a8 13 horas, (2a,Vara-3° Officio),

MAHOEL PINTO DA SILVA-RIO-(fotioncia roguerida}« Foi regucrida por parte do naHioo? Ferrcira de Souza,a Geurctagao da FALLEWCIA ue Manccl Pinte da Silva, cstabelocido a Rua Compos da Paz,124, BARBOSA MENDES & CIA. ~REO- (ZaLoneia)- Fei deeretada por sentenga da Za,varna 0 A coutar do 4a dias anteriores a 6/26 30,0 BALIN CEA do Barbosa Mendes & Cia.,estabelovices Q Rua Vise.de Inhouse, Wl Fot mMAscado o prazc de 15 dias para habilita gags do croditos o designado o dia 3G do Dszembro p.r.,para sc realizar a assomblca do eredoros.

§ SILVA MARQUES-RIO-(fallencia)- Foi nomeado cyndico da fallencia marginada o ¢redor Justiniano Poreira do Rocha,om substituigho an antorior, SELVA & CIA.-AMARGOSA-BAHTA~(fallencin}~ Foi decrotada a fallencia da firma Silva & Cla.,cstabclecida om dmargesa (Rahia}, Foi nomoado syndiecs o crodor ANTONIO BRA SILET RO.

THEMISTOCLES MATA-SALVADOR-BAUTA- (rebabilitagdo )~ Foi juleada por sentenga, para quo produza sous effeitos lopece,a rehubilitagie requorida por esta firme,visto tor eprescentado quitagdo de todes os crodoros.

LEONCIC DE ARAWO & TPMANS-S DOMINGOS DO PRATA-MINAS GEPLGS-(falloncia)- Foi decre tada,por sentenga da <itl G9 correnve.a FALINUCLA de Loonsio. de Aravjo & Iruios,es-_ tabolccidos em Sao Domingos do Preta Ofime Geraos), Poi morauie o prezo de 20 dias para habilitagées de creditos e designedo o dia 13.de Jancire p.vindouro, para sc roclizar a assembleoa de SrononOns

BarS AUNQUETRA CASTRO & CLA.-EST.TE § JMARTPINGO.-LECPCLDINA. MINAS. (folloncia)}-= Foi eee ea, oo docrosada, por gSentenqa do 29 de Oatutre p.p. ec a contar de 40 dias arterisres a0 protesto do fls.,o PALIANCIA de Reis @unqueire, Castro & Cin.,estabelccides na Es~ tacfio de S.Martinho,cemarca de Lecpoidina (Giiinas Gerace). Foi nemends syndico o Or AGOSTINHO MAPCIANO Da OLIV (RA, murcade o prazo de 40 dius para habild tages do erecditos o dosignado o dia 27 do corrente,para so realizar a assoerblea de crodores,. SYUTEREO ae & ee ee OF FORA-MINAS~(falloncia \- Foi mareade o prazo do 15 Bees noiro

Sessao de 14/13/1930. -

CONTRACTOS SOCTAES

38.674 = ReVALLADA & SAMPAIO - Rit.Preto Sclicaria,FPapela= rin,livraria,typographia e congencres.Capital: 72:8797000-~ Socios:Raul de Oliveira Vallada,c/ 67:7727000;6 Francisco Sampaio Junior,c/ 5:107(000;brasileiros.Prazozate 30/9/934. fegeem 14/11/930.

38,675 - GHEPINI & CIA. - Franca - Comm. .Simplés.fazondas, armarinhe,roupes,calcoados,chapous,jolas etc. .Caopitalisesr. 80:0000000;socios:Dante Chcdini,Eurico Carvalho,brasileiros,sclidariss,c/ 25:000{000,cada um;dena Nerina Ghedini, italiana .comm.¢/30:000{000.Praz0:5 onnos.teg.on 14/11/9380.

38.676 =- UCCELLI & CIs. ~ Campims - Solidaria.Tinteastpara pintores em geral - Capital: 20:000.000;socios:Podro Peri« cle Uecol11i. italiano ,¢/17:000G000,e Aleides Uccelli.brasi« leiro,c/ 3:000,000;prazo:ate 1 de junho de 932.R0g¢.14/11/50.

38.677 ~ HUGO FREGNOLATTC & IRMAO - Compines - Sclicaria,seccos o molhados.Capital:10:000¢C00;socios:Hugo Pregnolatto, _ c/ 10:0002000;0 Romater Pregnolatto,con a faculdade de entrar para a sociedade o/igual importancia. Brasileiros .Prazo ate 7/11/33 Regsen 14/11/1930.

38.678 = APDMOUR & MACHADO ~ Santcs + Despoches Alfandegariocs 3 conrissces.Solidaria,Capital:200:000,000,sccios:Phelippe , Abdncur e Benjanin Nachado,trasileiros ,c/p.iguacs .Prazo ate 16/11/1932 Reg -em 14/11/1920.

38.679 - #LONSO & ALVAREZ - Santos - Solidarin.Padaria ¢ confeitoria eo bar.Av.Prosidente Wilscn,2. Capital: 5G:000,000,so0= clos:Jose Alonso Affonso,brasilsiro e Benjimin Alvarez Rodriguez ,hespanhol ,¢/p siguacs .Prazc: indeterninado.Reg.en 14/11/30.

38.680 - MONTEIRO & REIS-= Santos - Rua D.Lyiza Mecuco,80Solidsria,scecos o molhadeos.Capital:30:0003 000; scci¢s ,Anto« nio Hentciro o Alfredo Reis ,portuguoges ,¢/psiguace «Praso in~ determinads.Reg.em 14/11/1930.

38.681 = ALVES,REIS & CIA. = Capital - Solidaria.Fabricagad e cormnorcio de nhospheros Capital :153:000(000,secics, José Alves Barroto,(tisconde de Nova Gramneaj adrife Henriques dos Uois o José Borroto ,portuguegzes ,c/p.iguaes .Prazo indeterrincdo »Rog.en 14/11/1930,

$6.562 - VIKISSREN@« PIERANTONI - Capital. Sslidsria.arhiges ara sonheras,parn hombns,moveis,routas brancas e mois are tigos que convenha.Capital:19;00020600;socics:Gorsan Weiss- ° berg,russo e Pier Luiz Piorantoni,itoliono,c/p-diguaes.Fra~ zo 3 annos.Reg.on 14/11/1930.

38.683 - 4008 ROECHLING BUPERUS DO ERASTL LTDA. = Cavital(Filial) ec Rio (Mntriz).Cont.33.231 - Victor Haltaorth,retira-se,cedendo o transferindo a sta quota de capital pelo pre» 1 ¢o de 5:9007000; o Georg Nittelilorf:A séae foi tronsferida para Sac Prulo e a filial para o Ric.keg.on 14/11/1930.

38.684 - SMPREZA PRASILEIRA DE TEARENOS LTDA. - Capital - Alt. eont.3§,.165,%etirai-se fdoelpho Pinto fmarante Filho,recebcn= a eo 55:8132920 parte er letras porte en -dinheiro.E Aloino Mor- we tins ,recsbendo tambem 62:9132920,en identicas eondicgoes.0 onpital sora de 100:0C0t.sende 95:000C000de secis Antonio Pinto Fonseca 6 §:0C0,,000 de D.Maria Amelia Fonseca.Prazo ate 3 do nevombrode 1940.Reg.ém 14/11/1936. 2g ee aap °

Ccontinuagao do

GUNTA. COMMERCIAL"DE" SAO 'FAULO

38.685 = ARANTES & CIA ~ Santos - Alt.cont,31.822 6. 134,522 -Em virtude do fallecimento dos socios:Cél. José Xavicr de Mendonga,scus herdsiros roceberam 206:0002000;José Xavier de Mendonga Filho e Cel.Joao Melchiades dunqueira,os herdeiros de cado wm reca~ beram 100:0003;entrom para a sociedade como commanditorics as snras.dd.Maria Joanna do Amaral Mendonta, ¢/ 200,000f0C0,Benadicta Ferraz do Mondonga,e Mario Augusta Junqueira,com 100:000{000,0/ uma, todas viuvas e brasileiras.0 capital social continua sendo de ' §,000:0002000.Rag.em 14/11/1930.

DISTRACTOS SOCTAES

14.320 - ALONSO & CALCEREADA - Santos - Cont.35.215, Retira-sa Jono Calcerrada Fumoro,recebendo 20:390020003 assumo o active e passivo Jose Alcnso Affonso.Reg.en 14/11/930,

14,322 - IRMAOS CAMPANA - Capital - Cont..22.059.Dis~ solvem a sociedade retirando-se Francisco Campana,sem mado receberj;assime o activo o passive Orestes Campano.Reg.on 14/11/1930.

FIRKAS INDIVIDUAES

47.388 - ORESTES CAMPANA ~ Capital,Rua 15 de Novembro,. 28 Alfeiataria.~ 20:0000000;italiano.Keg.om 14/11/930. * *

DOCUMENTOS DIVERSOS

27.489 - JOSH DE CASTRO MICELI -, Capital.¢ancelada.En 14/11/1930.

7,932. = CIA.UNITED STATS RUBBER EXPORT CO.LTD. - Will- mingyon,(E.Unidos da 4.da Nerte) Rio e Sao Paulo.Com- pror, vender ,exportar , importer, transportar ,facturar,con= duzir,levar a effeito,produstos de qualquer classe,ospe~ . elalmente cautchauc,gutta percha @ similares, Capitals. 100,000 dollirs,div.em 1000 acgdes de 100 dollars ¢/ umastendo silo realizado somonte 10,000 doliars.Rog.om 14/12/1930,

JUNTA COMMERCIAL DE PLAUHY a Sossag do L de Outubro

Registrou-se o firma commercial de JOSE RISCLEC IEC..RVAtHO ,om Thorezina.

Registrou-sc a firma commercial de ANTONIO DE ACMETNA NEVES ,om Pai nehyba

ae

+

rt ee ee ee eee ee am ana

Caixa emoutras especies 438 620 117.236 649 489 446 ae i

ae ideas beau maias 2.724|

a ae ee ee he em ee ee i Re de ee Depositos Depositos| DBeposi- { Total do em c/ce com | oem o/o sep~ tos a empresti-. juros juros prazo fi-| mos xo sclwicd Lo 1.245,400 | 986,572 986,572 | 2.154.540 1,253,928 97.462 | 991.660 | 2.197.592 1.469196 | 129,046 |1.003,984 | 2.167.598 e452,131 | 122.377 11,020.576 | 2,222,757 1.450,705 | 113,631 | 1.003.409 | 2.247.880 15345,421 | 132.618 |1.022,540..] 2.274.469 1.270.461 |' 127.943 |2,059.426 } 2.180.160 1.301.547 ] 123,114 [1.088.945 | 2.210.575 2.218.870 | 119.715 |L02o.761 | So ekGCAac 1,190,851 |, 110.688 | 1.023.435 } 2.277.563 14214,329 | 105.634 11,004,803 25252.882 ¥4218.660 97.956 }2,007.269 | 2.255.720 1.250.887 || 92,982 | - 987,596 | 2.282.592 1e222.736 96,024 | 1.002.447 | 2.290,062 1,006,959 | loz.550 | 992.265 | 2.383.042 98,862 | .100.241 974,420 | 2,365,889 116,547 105.600 956190 | 2'4.3085350 woud 20990285.1..108 0294, jn B2Oe S68...) 2.083.792 _ Y.107.981 | 107.370 ots 380 2.206.078 1. 024,019 | .102,,726 902), 214 2 + 148,599 17030.713 994603 | - 3077650 1684792 1.020.397 |. 965492 8952080 Bt De 536 947,464 109.553 | 1.003.966 | 2.202.457 "953,236 } 114.652 | 1.145.382 | 2.215.516- 1.028.612 | 1255201 | 1.037.962 ao tan 288 *998,362 | 123.942 | 1-.135..709

2.178.618

a 653,588 643,747

BRS 18760 18768 19773 18772. 18771 18782 18786 18781. 78849 79850 1160 110] 1102

ee ee

LCST ROLES Ls DOSBNEOT AMC TE iY ee

eae STA eNalURRZA " pO FALTA, VALOR PiTULO DE 12"CERTORIO - DIA 14/12/1930 "FERNANDO TAZZETTA (conig BY ) Rua FernsPinhoire 41 - Dupl. .pgto. 597.200 42 CARTORIO = DIA 17/11/1980 AMNASRA & CLA! Giscsge )

Rua Sta.Ephigenia,172 - Dupl. pgrto. 3540000

ALVES DE ALMEIDE & Cli. (comp. devs.)

Rua José. Bonifueio,16A ; Dupl. pgto. 14: 760¢700

Declarcgio: "Este sacue representa garantia pela encormenda de ferragons fobricacas pelos sacadores.0s quacs ate hoje,nac cuspriram seu compromis80 constants de documento'om nosso pocer 0 chefe da nossa firma. s@ acha, neste momonto em Gury ibaueode Gus sacacores com Os qunes esti tratando a solugao deste negocio. ~-:18 CARTORTO - DIA

Ly Ise

Prens. pgto. 3:000,000 ANDRE DE ZLIAS (comp.dev. ) ; Dupl. aseig. 417¢500 O MESO sO Dupl, assif. 4172500 Doclaragao: Neda devo a dito senhor por quanto os ostampos por clic foitos nao sorvem ostando estes a suo disposi¢as previa dovolugaao de 6007000 e esto adiantade durante a exocugac do servico estanco 30 om poder de dito sc= nhor um cstanpo cos dite ¢ por reeonhecido imprestavel, é 18 CiRTORIO ~ DL 19/11/1930

JOO MARTING ORSNS (omitt.)

FRANCISCO PURINI { comp.dév.)

Rua Clinace Barbosa44 Dupl. patos 2192000 Declaragac:"Nco pago porque nada devo c nao ¢ minha a firma que figura no titulo levads a protesto. BLAYA & CLAs (oonp. devs. ) Ignacio Uchoa - Dupl. gto, 1:673(900. ALOMAO HURTS (comp. wees) ee Rua Claudgio,10 oe Dupl. peto. 8177300 2% CARTORIO - DIA 18/11/1930

BERWRDO NIBSEVITGH © SALOXAO MURINES (avals.)

LAUREANO FERN/RDES (comp. dev.) Podre Adelino,g6é0 oF Dupl. . pete. §03¢200 HERCULAKO ALVES DE LIMA (acc.) . Lavradio, 92 7 Letra peta. 23;6002000 2 CARTORIO = DLA 19/11/1930

ARY CAJADO DE OLIVEIRA ae cove) : -2 Bardo Ric Branco,2 2 bape gto. - 121,800 NESRALLA MIGUEL (ace. yor se oO Washigtcn Luis ,22 - ° Batt peto. 600,000 TRMAOS CUMERLATO (sacades) Anhongabshu, 20 Letra acceit,Lit,6.000 Declaragac:"Deixomos de acceitar e pagar este titule om virtude ,dos 15. Tratar-se de,xcreadoriss improstaveis postas,desde sua chegada,a dispcosigao dos vondedorcs por intermedio de seu representantes nesta praga;é= por .serem os abaixo assignados,crederes dcs saoadoras pelcs direitos alfandogarios proveniontes do éesembarago do dita nercaderia;3* perque de acccrdo com as razocs acima ficou do nenhum offeito a transaccao,aguardando aponas, os abaixe assignados,o pagamento de sou crodito ¢ a retirada dao mercadcoriny om quostao polos vondedorcs.

Isto prova-se,pois,com o tardcio protesto de un titulo enittido om 23 de agosto do 1929,date da expedigao da morcadoria,isto 6,0 mais do 15 mozese Protestames pels pordes e danmes guo nos possam acvir polo presente malitioso protesto.'

a. PROTESTANOS NO RIO DE JuAER fl.2

RAT URaZA

RESFONSAVEIS Foe DO 0° «CC RALTA © VALOR TITULO DE ot . i? CARTCKTO ~ DIF La/T 1/1930

JMsPAPTISTA (dov.) - TS Daple 847,070

ALBERTO TY TART . (deve) ., . Dupl. 7 527,000

JORGE ABDALLA3 ES QUE (dev.) Dopl. 1:263,,000 BUILIA CARDOSO GERM (emitt.) Proms. 125:000 iMAKNCIO BD FREITAS (tos. : (3) Dupls. 1156706 1127600 . a 1222009

iMARO DCS SAHTOS SOUSA (dev.) (3) Dupls. 1:310%000 9378 {000 a 4:310, 600 22 CARTORIO = DIA 14/11/1930

s0s8 VICEWIE BAPTISTA (enitET) je REDC: MO & BAPTIST. (aval. ) Fro"s. 10:000G00 JOAUI: MENDES (om! et.) -

MONTBINO,FONEES & CIA. (avets.} "Froms. 135212100

LUIZ CALBETNCS COTTA idev.) _ . Dupl. 2506000 COSTA & ry (enitts.) i

LOURENGS COSTA (aval. ) 3 Proms. 5001.600 PAULO HETTO PREITAS (esitt;5 JOO PINHEIRC e ENODIO PEREIRA | DA SILVA (ovals.)- _ "Proms. 2002000 EXCOLINO CUPELLO {emitt.) ATTONTC PEXETIU DA SELVA e oR aM & Tithe females) rons. 250.000 NARCIZA DE ARAUIO (dev. ) Dupl« 1507,060 JOEO KeRTO DORBI.O NM (onitt.) Frons. 1982800 52 CLRTCEIC = DL 1s /11/19%0

MARIO VIEIRA DB REZENDE Cemite.) Proms... 2:000¢000 CREDITO PRCLETANIO SOC.COOP.DE, RESFeLTDA. (sacade} . ee Boe Shegue -" §cof000 Jef BAPPISTA (doy.) PO Dupl. 809.800

TVO DE OLIVEINA (emitt.). oo Ne a? OStiALDO MACHADO (aval.) Proms. 500 %000 ALFREDO (AIGRE DA Gilda sane. } LNTONTETTA CALA » MAIGRE Da Gai HENRET UR DE CASTRO FERRAQ GOMES CALAZA o- HARL : po AMELIA GALAQA (ovals.) Proms. "238005000 ¥ ARMENDO RAbOS (dev.) Dupl. 4172000 = oo ad .

Aleool, litres => he oF, - - | 84250 ilfafa, fardos 165 13 if jAgodae em rame,kilos . _-* 2 ch ! qyperts AR NeEe NETS oe Re F ee i i Algodao on anand waVEE am . oo ss arroz KaneCreinns weecus i 14408 ky 259% Heong quirera, snéecas 786 ; . a 140° ArrozZ em casca,saccas £64 + . $eArsme farpads, rolos =: 335 Reus rofinade, sacons Be rr ir: _7OL Assuear erystal, somenos ¢ mASCAvo, 16 1.970 . ? sncens dissucnar moido, saccas «© gests an Be x ., 97 Benha ciixas ~ ope 313%. . Bae ve Te Batatas, saccos , 645 ee 284 ee Carvao vogctnl,saccns sho & 907% we 8 NeCafe pencficiado,saccas 1, 34 . 136° . café, escotha, saccas - oe 4 - . Cnroge'de nl godio,kilos _ 7 a Parinha de mandioca, saceae 200 OO zone, Farinha de trino,saccas 5,464 6.989 wea yee a Foijao, sacena 253% 7 un 42 Gazolins,caixas oo, oa 183 doxelinn kenbores i = 9 gs : "gi Gizolinn,tanques oe 1 s Kofozené, onixce ts . 460 640k Haman, ences 8 7s 2 os Hi1ho, snecas . ge8 te we wet Olea do carogo de algodso, ks. eT 86.460 . 8.1 a gzrancl,kilos - a : Snl frosso,kilos ° . - = . " 35,496 Sol fino, kilos 50 - _ 66,303 Trigo em araio,kilos | 970.130 _ = 272 .

PESO TOTAL FM KILOS DA EXPORTACKO . Apurado em Deréa 1 Desde 1de BUS os 8 eee Retrengeirs 1.869.417 22',204',C32 6O6'.8925238 sbotagen 2 146.516 4.360.122 78.542,268 OES . be Se,

VALOR OFFICIAL TOTAL DA FXPORTACKO ( Em réis papel )Estrengeiro - 1.572 :960%800 S2.810¢%068700 2, 315.884:4315500 ; Cabotagem 516 :15888c0 13,982 :662$490 235.672 + 8643290

TONELAGEM TOTAL DA IMPORTAGAO

Estrangeire 1.0 45.953 1.247.866Cabotagem , @,882 12.968 313.751

FRINCTPARS, HURCADORTASEXPORTADAS

Pitreso ostrangairo tx. 4 Cafe , soos TOI * 240.848 8,092,726 Bananas ,kiles 1382865 3725 255 86, 088.270° Carnes. y kilos 300,802" 1012221... 46,512,901 Couros , kilos SOL4TS 362.019: +, 048.718 Lerenjas, kite ~ + 3e0.C 5,883,805

Por cabotarem t=: Café R baocas 2 : 15 13.431

PRIMNCTPATS wa CARORIAS TPorTADAS é ee ae oe

Dé. detrengotro tn io 74863750 365'.22%.107 Catvac, itilos Ciemnto, kilos - 1,491,000 66.120,.287 Trigo sichlos - Feh7S 266 225.027.1665 iets e age em brute, kiloa 790.967 - 20,564,642 Faxinha de trigo s Kilos 57.310 4,507 .843 47.518 ,623 Sel, kiles -. o 326. LO, 106483 Tecidos de algodito, ktlos ~ 6,161 331,952

Por Slbekapein tm

Assuoar, ktion 2.126.000 6.806.760 | 220,202962 Algoabo, kilod 7.683 356.635 9,B2F O78 Farinhe@ trigo, ick Los 440,000 1,672,000 Ba EnL 42 Sal, kilos; ie 52',500 BO 27a Tooidoa de algod#o, kilog 30,521, 128,743 L.G47,285

Vapor inglez a WORTHERN PRINCE "~ Atrecado ao armazem No. is

g DEN re) Pao AN TA Gere noo Pee Noverre ae t 300 OTe ae Entrado em 21:de Novembro de 1930 Armdcres: Fur s ness Prinse Line Agentes:-lfouldere Bros.saCias, *

MASH I PEs M,

CONSTGNATsRIO& NARCAS YOLUMES CONTEUDOS KILOS DY NEWYORK 3-- =g neem os Bsitic Sipping L.Serva & Cies LSc 5 ong. louca canite Oe Walter MeAuerbach -Ordem . AS&C lex, teo. alg, 262 Thompson Prod.0o., BsMenezes & Cine SEZENEM § CxS. Pe autos 753 - es lex. csavilhas 16 Rusoell Ifg.Co. SeAetuto Lnporte AUTU DORA S cx6. revest. freios 327 Ebevhard Faber Fenoil 6 r do ia EF-25123 2 oxs. art. borracha 147 Millers Falls Cos; fedro Santos & Cine P'S C' 4s. Sexs, Porramentaa 146 Pan fAmnerioa Trade Ordem ~ 60 6 lores earrichos 801 N.kesselein Cos, Tufioc & Aj;berto wae TRAC "L.cxe teo. alge- 108 THis Fron.(o., Ciasauto Americana + -"ALTON- + °S oxBe pe autos -« 62 Orerseas Cer-y.Motor General Kotord Bresil LET &@ eng, idem _ 382 Eport.Shitring Coe Ciasctom. oe aritima GCEM: 80 /oxms, app. radie -1075 UsS.hubber Frps Ordem:+ USREC. 10 fds- oorreias 953 Ni cholsor File C305 Grdenm. FF&0 10 oxs. Lins 788 oh PARADA °& oxs, idem.- CAL ay . ~ Fer, Souza & Clas, FSZ0.1. 12:oxe. idem. , wi? Caetano Castellano &Cc. CCC 16 cxs,. idem 1426 BeEjctric Corpse ~C rlob Gorenstein CG: + 8 ems. accumladeres 616 AsH,-Kelaber Con, Ordem: : ASC... Lex. acc.-auto. 74 Fational Carbon Co Cunha Soto Bedor &Cia, CSM 10 eas. pilhas seococas 1438 I. & Banho Orden. GS&C 30 oxse conseryas 750 Int.General Botrig -- Goneral Byetric S.A. GE. .1lex, geladeiras 93 os Be lex. inst. eletricos 14 st Bt Lox. p. motores 13 Phoenix Ut,Co., - ia,Paulista F,Luz CPFL 15 sexs, grampos 1061 - _. * Bap ,F.Luz BAB PeeeO EFLEP « lrex, ferramentas. 461 E.A.Banho 7 O'r'd @ mm ~8-& O° "2 oxs. idem - 665 Faeries ifg.Co,., Wadir Pimieined Sele NADIR : 3 oxs.-mat, elotrice 322 FERED Shipoitg Co 2 dem AUTODORA 4 coxs. motores 299 : 1 ax, -pe mchinas 4, Bah Panho s Gr a em.» oce Inex. foc. autos. 50 wR 2 exes. ferramentas $48 . yee eG 2 exs aoc. auto 48 yo BER EY a 1 ox. sompossicao 64 ae & . 5 CxXB, Pe autos 86 Canadian Shipping A. o CJa.Tel brasileira TEL 3 oxhe mit. telephone 103 Surevio Gag, Cre, . GAZ SP 1 ex. connexces 315 '"'§.exds obtas ferro 626 yo ° . _ S oxs valvules 5E2 Fisk Tire Exp. Cia wisk do. Brasil eyeon= giz: peons pneus 6232 : fag) ne ote .52- 6x8. camaras ar 1g? int. BF Goosrich *Goedrich kubberCa., GOODRICH «7145. peons pheus,- 1322 ss 2-cua. art, NSEEROhE 61 NFB BR oe Ned ~~ & lcx, ¢amaras ar 97

CERPEGADORFS

Pe machinas., 5s &

Lox. acd.rcabof - 111

e. .Ltex, isoladorep . 12

°2-exs. sapatos borracsha 44

£8 OXSe mAngueiras : -. 193 3

U.S.Rubber

~

Gtsgon & Cha, USREC Lex. gacheta porracha 1% mT 2 exs. tubos berracha 73

1 Gx. art. borracha 13 as _2 ¢x. asrame cobret 89 , 11 oxa, chinellos 226 Lex. gacheta borracha 118

'S fda. revest. freios 430.

2 fis. mengueirna e5

@visyidem |... 295

weppin Steres MS. 6 exe. sapatos borracha 313

MErkt

Schaefer

.Zer.' Bulow & Cio., ZBEO 9 oxs. sovarteirns, 1004

S-Smelting Works Ant.Canero os AC (19 oxe. sotrl Gab

UeC.andrews &

Umberto Gagliasso UG 13 oxs. pe aooumladoros) 45°

Fortarding: Ordem _EMB 8 xB. mt, radio "730 atierican Cyannmid

& Clase, L& eo Lex. incotecida 32

Se Kirkpatrioh Coe, Or dem. H&B 10 oxs, pe autos 298

= ae ee 1 cx. tubae radia FO Nestle Milk Pro. Oredom. |. NASC 120 exs,. leite om po £2506 ReGsAeVictor Coo, RoC ABrasik RCAGE d.exs.'mat. rudio 158 vo mos RCA 1h exe idem LOT. Liarmstrong Dessau A. JeBolinky* :' AIR 1 2-cxs.: moohinas phote 65 tiow Insulatior Ce Or den., CS&C 1 cx. papelao 128 . v4 l cx. idem 129| : Das o 1icx.e idem 199 Stanley tierks « .Oprpdem ~ BC&CL 9 oxs. dobradigag 695 " JOs0 JORFE 2 oxs. idem 126 -4 oxs, obrae aco STL . eS lex, ferramentas B5 Ultramares Corp. -O ¥: a 2 om De&e 2 exs. arome tobre ¥ 313 inrgorsoll Rand Co., Sup»Sao Paulo Railway SPRCO 2 oxSe Pes compressoros 70 Int,Standard Eletrio All America.Cnbles.,. AAC lox. ferramentas "36 lox. arame cobrie |. 56 Me m4 4 oxa. mot. telographo 2C@ port Shipping Co. Ordom = AUTO GERAL 2 exe. auto folentes §32 a Lex. transfermidorca 12 . lox, motores 32 L cx. age, phonographos 61 locx. motcres 68 aw lex, recepicntcs 17 ; boom ae 13 oxs. mt. radis a2 rirestone, Tire Rubber + mesma. FIRESTONE 275 poons pneus £718 . 5 cxB. comras or TLS eGlass Co., » dipppin Stores _MAPPIN 2 oxs. tec. alge 620 Gates Rubber Cow, .. futo asbestos Selis AAS A 3 oxa. correias 250 soodyear Tire. Rubber 4 mesmo .GOODYRAR 326 ova pneus - 9354 568 pogns idem &710 . ioe £262 peqns idem S517 WeHeHunter & Sons. . Tle Fretin Lok; 2 oxse mtb.. opticos 288

panelao 21k

escoyas qramo 124

connexo ef 6161

2 exvSe oavilhas 349

lex, goahots 26

8 ong. wlvulag 1324

lex. oonnexoss 229

lex. targque Al

Lex. vwalvulas 21

i cx. connexoaz aeT

L ox. valvulas 23

succo de Mructs S5E5

autes 659

Lox, mt. ernst, 8

- 2 oxs.! po autos 269

2 exs. mot. reolamo a],

WUNETGHAT/RIOS MARCAS YOLUMES=-Conrsupos

Kuo. JeAron & Cins, vo g AeR Teracl. = 3. -. LED... £ exa..opp. radio 257° Canadian Shippitig: A. © Sar Te Light: & Povier & Pp 3 cys, wat. oletriso:. 453 oe Rink Sot 9 exe, idem ~ 1417 eB "ok 4 ox. p. medidores 12 Fn oes ce, eae Es eutos 10 = we ae 8 oxs. isdladores 420 et ete 1 ex» moins ave * «it Lvl. p. serras 4s ve to 1 coxa chopis asbestos 206 - xg ete i Ob Oxy fits po mache 16 SMe ao aa 13 rolos corda 276 Goodyear Tire Rubber «4 mosini ~. +=) @OODYERAR.. 3° okse! mangueiras 147 a sR Doge, oh. @ xs, "Gomdras or Te ny im 7? g&s. borracha 603 ot 1-éx. mit. reclame t a 7 7 Lex. arts oscripte v @ T ay pe ares 31 : 5 cx8. eM. isoelnante 175 . °. Lexe pe wmmohinns = 38 | . 26 exe ocawarns ar . .4856 ° ae GE oa ol 103 pogns pnous ~~ e709 eae ro 200 peens idem S355 26 pegns idem 144 1 oxe eros solidos.. -5E, ee ae : syns Lexy colin ©. 3. 45° Trussell uigeCoa, -AoD.Moroixrn & Cite ADM&G 2oxse correlas . . 218 armour of Brasil - A mosmi. .. ARMOUR leck. vyalvulas go EP . oo So +d ox, agulhas 2 1 ox, mt. blet. 18 lvl. fitas po mmoho 1 Lex.e cntalogos 39° Loox, papel carbono . § 2 Yee Sy 2 oxo. Pe echinas 106 Trigidaire Corp. P,Villntea & Cing " PYG 2 O50 Pe machinaa 166° Ford Motor Co., A mesin FORD 1 cx, pe machims 212 OO oO Lcxs pe autos 5 oe Lex. isAerruptores 38 Maesce Cos, Popamount Filme PFSA 1 ox, disses BT Firestone Tire Rubber 2 mosma . OLDFIELD 35 pegus prous 727 mu FIRESTONS 19 peons idom 5A Cnnadian Shipping Ao S.P.T.light & pover 8 P 18 -cxs, transformadoros 2242." D.C.androvwa I2, " Salvador Marks. LCE sM 4 cxa.! p> autos "Se Vilfred Edge Maia & Cin. M4 ¢ lex, eetin 27 Victor Division Viotor | Po1king che VTIGd Lox. moat. reclame 3 fae lex. mat. radio _ + Vi if 1 exe discos ag

ueantelo: Becayriene Geeine Heide & biases: GHGC 109 oxs, mages B267T oo bO éxeq perns 1184 arte Katto & Chass ale GATTO 200 éxea Idem «£625 wot. 07 200 exe. megas 4638 Je & He Goodwin ~ Alberto spcosze & Tro h G I~ 299 ex. rmgas . 6555, General Motors Expe A mosma _. LET 99 cxse: tintas . 2A79 Goodyear Yire Rubver «a mesma GOODY BAR 35 oxs., cimento borre 1678 Se . i 4 oxs. iden °° 179° Ferd iotor Coe, oA mesma .cr FORD .-il tbas oleo BBab Heosce Coes >? ¥erameunt Filme Sofi... PFESA 2 ku." aS a2 Canadian Slipping a,e 3,P.T. Lignt &, ower. .. SP 1 tb oleo mineral, 1s BAOUGHORIRS «yes Ku Hosp mo soMEnonéa0KB- ondae ososasesesumosone-uxovoxe -uxoantOR on-on & Y Vapor nacional & TVAHY " Entrado om 2) de Novembro.de 1as¢ -Armadorcs: -<Cin.Com, ? bal fttracado ao armazem Nd.ob5 Not ,Porgira Carneiro &éCio.Ltde, som agencia om Santos * DO RIO DE JANSINO 1-0 en Hime & Cial, Leokeldo PigueiFede F&C 29 oxs. arestas 1088 Anglo Mex.PeteCos, A mesma. 77". +p. AMPC 17 cxs. prode dost §49 S Aroujo & Ckoo, Mario: G.Poreira, HG P 15 oxs. virho ( - i at 5 oxs, agua ingleza ( ay 2 1 ' LO exe. magnesia ($786 sore" lLomf. farinha olime { 17 oxs. xAropes (

woporTrohess

" fo PRES Atracado ao arundam No.l?COMSTGNAT. RTOS - CARREGADORES li mene

Fntrado em 21 de Novembro do 1930 ArmadoresiChargous Reunis oma agencia em Santos VOLUMES CONTRUDOS.. . KILOS.

Der LISBOA te S Victor Giédes @Cia, Mart.timonta & Cia MPEG | . Miguel Poixe @ Irmto FEISE . Bonto CarvalhogCia. BC&C 8 Ordoem GPA a - Fetredfra Loge & Cine LAGE t Souza, Santos & Cline S846 Ante Cardoso AC ae -Lour sa rtins & Cin. LHBC . - "0 x"4 o-m Gk Ls ¥ Toizeira & temio WEED 4 Ae thur Pinto Eouzagc APEAC va Rens eirea @ Cide Me&o Ordeom 4 EF wae ahaBaldaccd Tmipo &04e ABLES oe ORR d.em A N 7 a Pinto Carvalho &Clo.e PERG Di LEIXOES ew R os Valente Césta &Cia, Salgado & Cine, SALGADO aes Lage & Cite Lids . .. ,Costa Fontes Cine LET

Lopes. Coelho Bins &Co Ant oR, gamerdo GuimarassSAHARo Urdnd. Exportadera . Heaqu: mt Lopes Coimbra J.L 6 ant Silya He -tos, a Ferreira , Lape @ Clas, FL&C ki,Porres Jore ". Jaurques. & Martins N& . _ PP Monteiro. LEP - c. Teequim Goole COBLEO Di lfim Por Borquirka Forreira & Silva 8 MIGUEL DO HAVRE :="~ GoAlberto Leblend UReLor tloux &Cine CLE : Nodern Pxporte, ae OT ae m DP (Strauss . -Ordom BB Che aisien & Cites o raenm: sa TO d,fourasse & EeSahy Gr-dem. -PDS&GO | Ae & Ge Veloke-Cog CinebrascSedtis Rhodias GD RPo Ge Wheatley , Moppin Steres WDe ee _., . Keppin-& Webb Prt A.M. Borghe.ns *,Ormdemo TF . ¥ ABKC So Mogatraga & Ciac, HASRA Veldorse & Cit., HORSE Borba, Miranda & Cin. ORTON: Cresin & Picardy Or dem. DESPRIB.AUTO Yelgel. & Leygonie Cin.Ezpresss Federal - AP Veiss & Moyer Or dem. A DEF Guillaumrd & Cia., Orden . FSa¥ Louson Pore & Fils Cia Grandes Hotets- ESPLANADA Chargeus Reubis or 4 em: wt hk wasc ' . aS MBC ~ BLU BORDEAUX :- He Eebelguirte izes Loureira &:Che O68 ceFau Ordon: a eq F VI&I a9 Pe " B&B. i wn HPT toa §TAO Beg ee - HH & C oT yon

20 exa. azeite 9co008 459 exs. idem 6750 163 cxa idem 4509 15)-exea, idem 460 169 exs. idem 4600 89 exe, idem 3600 Bu coxa, idem 2259 BO exe, idem pe0) 5) oxse idem Peo yt 66 cxs. Lacm 2250 25 oxse. idem 1125 25 oxa, idom 1125 25 oxBe idem 1125 25 exte idem 1125 25 oxe. idem 1125 20 oxs. idem 900 15 oxs. idem 675

5° brs. vinho 4869 59 brs, idem 4759 6) brs. idem 5298 4130 exes, idem 16059 30 exs. azeite 1869 120 exss poalitos >, * 1109 Ee 120 brs, sordirhnaa £49 2hgte. kieko °*. 2875 25 gts. idom 2375 10 dea. idom 499 2) dco, idem T2060 25 gqtes idem 2078 8 exe, tints imps | 1o7d _ lL fd. tec. alge : 98 2 exs. Porramoentasd 468 Lex. idom 132. ' & oxe, pregos PER. 13 oxs. vinho 694 2 exe. polimonto metal 190 "6 oxs,. fie seda 776 1 cx. lougas 85 6 ox8e art. vidro 128 Locx., idem eo 1 exes idem AT B exse: prod, phorme 3L5 A exs. idem 492 5 oxs, idem S2e 3 oxs. idom 161 lez fp. machimns 116. Lex. ferramentag Al . 2 ena, confesgocs 226 Lex, art. wetal 83. Lex. volludo alge 255 ¢0 x 6 champagne , 616| 49 cxs, leite em po ~6c9 109 oxs, idem 2169

2 oxs,. apparclhes 197 59 oxse. omeixns soouna 3250 30 oxssi idem 629 19 oxs. idem 659. 20 ozs, Ader 18co 10 oxe. idan 650 10 oxs. idom 650

andr ed cannauy

EuBEE" Fous.2 CONSIGNAT..RLOS MARCAS VOLUMES CONTEUDOS xis

_Mofeixeira & Irmio . ATIRMAO~. 25 cxe., ameixas sedons 15714 vedraujo Panto gCing APKC. . 26 ox « idem 16890 Meola Gentile GEXTIL 25 oxe.' idem ~ so 1580- ddolino PePimemtol «PIMENTEL 256i 7Z\idem ~. -: 1696

And¥oa Glordang ANDREA = 16 oxs,' idem. 985 Crdenm _ M Be 11 oxs. idom .; 696 Bovino & .Bellacosa. B&B 29 oxseiidem = - 1252 2 ¢ r d om CPA ss Sexe, gomna arabion 510 - ANGI xO oxs. idom ++ 1o0Z0 AG 260 oxs. sopgac 4750

Blaquik Duboudche & Cha »Alvero duinard oa DE ANTUERPIA := CyDarmondo & Clas © L. Steel strapping _o¥ é On, Girun & Ciae- " Jason veysebittens ~~ Besokonrt « Cios | Clliatly Harky Cas DY HAMBURIO te. 2 iveandrews enry Simon Lites, X,ooellner

Hose Contstnd fuitsca s's Lox. Pe autos 148 Orden _CLARF,, 104 fds. ferro om tiras (. .. se 10° fe. idem (10554 Almeida Land & Cioe AL © .410 cxf. chapas solder . 437 Orden: : FLOGHY .5 oxs. papel vegotnl 618 Ordon - A GIGARRA 9 fds. papel 2022 Ord : 8 6G 4 oxse,. chocolate 215 . Ja CHt- G-- 10 ozs. gomm arablen 1020 _Erasitel Sef, LET 31 fds. cellulose 5198 Orden . Ch-HC&C '@ oxSe pnupel emb. 868 Ci tang<TideForuputuka cAIG 1651 fds. celluloss 22722 friiio Gianini: LET 4 ors. mochinas 4361 " Orden FC 4 oxs. vidros vide B=p 0*-0=0"0-0~0=00- 10-040 -0~00040 9A070 1090 10 20 0 $0000 080 000-0 =0 00-00 ~0 0-06 Vapor nacional " itTAQUBRA® 4 Atbracado &o armazem am Noe a Cin.Noc.NavsC steirn com agencla om Santos DE PORTO ALEGHE :Mondezes & Cia. | Aone engo J, & Castro AM&C- 4 oxs, molduras 1000 CoH, Oderich &lio., S,Martins & Clos, Shae 5 oxs. conservas 160 oo Jcso MoBorges. R it 2 exevl presuntos ( MACHADO =.2 -exee'. idem ( 2° <+GAGG.S+ .5 oxs. idom ( . 2 P&G © 25.0xa. toucinho ( DreG 4 20 exe. Adem + 2 ( S JAPKC 25 oxe.-idom:. {5300 BETTI 9 Oxf. conservas { fee AB 9 ox®, idem ( tila 2BeG ~.. § oxs, idem { . JMB Lex idem ( eS * JAP&C «25 oxe. Etucinho .2. . 1890 Wuve ¢ Homborger CoGuerro & Cite, CBC 2 fd z cour 6s. afin 390 aE.Scnefer &Citde Ordon EMG °: '2 tains rovpas ee ~ mal -l.orgs nichinas Se Lox. livros ( 600 Z . Lex. trens cosinha

ara

P4B vey, gt os he . Bees aoni ABSROOHEG: | . e 43 " a no it - g C a - ly : 31. a roto i ys 86 . n+ oLR : . i ¢ ve 41 6/t rotog 2 R oe z 29° ¥ t i cg & ++ 32 1 om of. 6 C ; B86 35| ofl rot { RFR oy.» * 42" woe. éBlun 29 -60+ "man. od ' IRFM «., lsacco 20 roto | a a ee ones IRFU: i ae 1 i 26 nO me 44 ALBiim "7 2 tt 2 37 2 % IRF is i 4 31 u . A Bium~ - - en isacce 26 r oo 4 ; R FH ee. i 23 fe #eBivm 2 ; Hoe is mn -PON. cage 6085 35 : A.Blum | BCS. IRE » i : gu 4A /lrctos , CCF o" = 2 t ofirstoe | ? 5 * rah ° . 4, % ay cc Fa" se : 3 * AS tt ti q

re?

ee am, oe 49" , CORO TAT. 77 lsacco. 26 ot F weoh oy Isacca 55 wigee Carag, y 1 © 30 roto g ma, et Lg * - tas 39 " a Fa) eee Oe . - aD nGe S084 42 LH eee . ace. 3 sO GuUG oe Teneo 32 oie es ~ OL wo ae 3 . pe of, rotos ; G MH Ge wg de , i 2 . it. 25 8 aL K Cc: 7 . i 3 45 af aa . uM G i e "- 55 * 7 i C, are a1°" fnherazzo n 1, 7 @ BCS. 2B 6 7 GL, c+ Isacce 24Motaranno 6 _ "4 fb tetge ae ee nt : a og | Matarazzo * * |, saeco 2 3 2 2 sec, 29 met 5 oes tab : ob " ae TORO _ 5 . 3g oF g " . AG of1 Tokos . f ILI "yo". gg " iH S t . is neo 20: - Bebe° . x ae sat. r + pve Se cele e/1 rotes * Beg tort! ae sot

ui Pe pcs. 60 ofimaneh

PALLENCIAS E COsNCORDATAS DO BSTADO DE S. PAULO

CI& DISTRIBULDCRA DE AUTONOVEES sf. -$.PAULO..(fallicncia: requerida)= Foi REQIERIDa, anto-hontem,por parte de Me cilen, Goulart S/h., a dcerctacio da FALLENCIA da Cin .Distribuidera de Automeveis S/hs, cetadelocida a Rus 24 de Maio, 2. (30.Vara6° Officio).

TECELAGEM TE SEDA ANGLO BRASILETRA S/a.S. FAULO-(fallencioa requerida)- Poi REQUERIDA,ante-hontom.por parte da Filatures Frowost c Cio.La Laniere de fouboaux,o do eretagao dn FALLENCIA ds Tecciagem de Scda Anglo Brasiloira s/A.,cetabeleciaa nos ta Capital. (3a.Vars-6° Officio).

SLLVADOR CUCCO-S «PAULO-.(liquidngac na follenein)- Realizou-se anto-hontem,a assem bicado crodores da follencia de Salvador Cucco,om a qual,dopois de vorificados todos os erodi tos e nfo hovendo proposta de concordata a sor discutida,procedous0 4 clcigde para oscolha de LIQUIDATARIO,sendo eloite o dr .FRANCISCO DE FATA TO LEDO,com © comnissfio da Loi a ° prazo de 6 mozes para o liguidagto da massa. (2°. VYara-37 Officio).

PEDRO VIVAN-S .PAULO- {0 lenei.n)- Asham-se om cartorios,pelo prazo do 5 dias o 4 disposigno dos interessndos ,as declaragées do ereditos e demais papcis roferontes a esta falioneia.A assemblea de eredores esta designada para o dia 23 de Dezonbro, fs 14 horas. ioe. Varn-4° Officio). Crodores hebilitados:.

Antonia Santocchi aliealiliiailiial 50: 000¢000 Attilio Pozzi Aude aepeaeaeeaanee 2: 8114200

Antonio Jorugsi csceceseeese 252568200 Jodo Baptista Reiman esiseee 6: 0003000

Constantine Jose Percira suo 22:04921C0 Daniel Morting scosesssescena 2: 7072900 I.R.F Matarazzo S/A .seeeven 3:1142000 Armour of Brasil acecacsees 4028250 Guodes ITrmaos easseoeeancann Fr2Z16*900 ~ - - - - - - - ee ee eee ee ue mete ne te ee Geen ee ee ee

ZICARI GRILLE & CIA.-S.PAULO-(folloncia)- Achaum-se om eartorio,pelo prazo de 5 dias 6G a disposicae dos imtercssados, ag declaragoos do ereditos o domnis papels referontes a esta falloncia, A, assembler de eredores esta designada pora o dia 22 do Janciro do proximo anno,as 13 1/2 horas, (4n.Vare-8° Officio)-Crodoros habilitados:

Redrigucs Forreirn & Cio. .«. 35:045°100 Sebsstiana de Molle Freire . 12:8503060 Antinori & Cin. cessseecseee 8567800 Domingos da Costa Muniz oc... 6:4387500 United Shoo Co. aaesessesecese 7:9415900 Dr.Pranco Zanclli ..ceeeeees 1:0805000 A MOREA csececcceeecssectnee @ 225.00 Caotano Donabolie & Cia. 1... 422055900 Padro Livicro ssseesrevecoee THIB7G100 Ind, 7.P Matarazzo S/A 4.500. 152325850 Belly do Brasil ..ca.e-seaee 5:9558600 Seeber & Guolzer Ltd. ws.ase 1:5473000 Oberst Rocha & Cig, eeveeece 3:9759200 Carvolho Teixcira & Cin, «.. 4:8745900 Gabriel Andrioli &.C........ 7:8419800 Emilio Grimaldi .....eeeeees 1:276000 JODO TORE sscwrewsewaneese MHY2TOSSCO RICETTESIO. ACIR, acseseeecee. THEITEZOO ne O00 a eee eee

A -MORETEA & CIA. CIA.+S PAULO (failoncia encerrada )- Foi ee encerrada,por sontenga da 50.vara,a;fallenci. do A.llcrodra & Cia. . (5a,vara-10° Officio).

A.BARROS & CIA.-S.PAUG- (fallonciajw A assemblca de eredoros da fallencia marginade,fot adinda sine die. (Sa.yara-10° Officio).

HICOLAY CHAMMAS & TREAO-S .PAULO~(fallencia)-AA essembléa de credores da felicncia supro,gue para sntc-hontom ostava mareada,foi adiada sine dic. (2n. Yara~-4° Orficio).

ANGELO J .BLRIATO & CIA.-5- PAULO-- (hab&litagéos )- © praz9 para habilitagdos dco erceditos na feileneia supra, tormninara em 26 do corronte, devende as declarngoos so= rea entre gins em duglicata no cartorio do 9° offic Ao (En jeaeen

MENDES FERNANDES & ClA.~-S.PAULO-(concordata proventive)- A assomblos do credores desta concordaty proventiva,esta designada para o dix 25 do corronto, a6 13 horas. (la,Varo-l1° Officio). Zs

ELIAS DUBA-hI0-(falleneie requorida)- Foi roquerida por parte de Elias Dubs, a de-~ eu be cretagao do sua propria PALLENCIA, a0 m.juiz da Sa.vara civel @ commercial®

CO3TA, CARLOS & CIA.~RIO-- (faliencia requerida)- Foi requerida per parte do Marques ficndgs & Gina deerctagso da FALLENCIA de Costa,Carles & Cis.,astabelecides a R. Gongolves Dias,55,com negocic de artigos para homons, THCHAZ & COSTA-RIO.. (fallencia requerida)- Foi requerida por parte do Santos Sca~ mele bra. & Cia.,a docretagho da MALLENCIA do Thomaz & Costa.

CoA. RIBEIRO-RIO~ (fallencia requerida). Foi requerida por parte de Fornandes Mo~ Fak aere a roiro & Cin,,aA docrotacio da FALLENCIA de C.£.Ribciro,cstabelocido a Rua Oliveira Hello,130,om Cordovil,com scecos ao molhados, J uM, BAPTISTA-RIO-(fallencia )- Foi requcrida por sentenga da Za.varn c 2 contar de 40 Gas antcriores a 3/10/30,0 FALLENCIA de J.M.Baptiste,firma com quo José Karques Bavtista, oxplora o csommercio de seccos ¢ molhados, Foi marcado o prazo de 20 dias para habilitagées de creditos o designado o dia 27 de Janciro proximo, para 5c realizar a assombloa do ercdores.

B.L.FERIANDES & S$ & ClA.-RI0-@fallencia )- Foi docretada por sentenga dn 3a.vnra ca eontar do 40 diasdios anteriores a 21/9/30, a FALIENCIA de §.L.Fornandes & Cia.,cstabolecidcs O Rua doa Misericordia,2. Foi marendo o prazo do 20 dias para habilitagocs ge creditos c designado o dia 27 de Janeiro de 1931,pnra se realizar a assomblea de eredores,

CIA.PAULISTA DE MATERTAL ELSCTRE 00- -RIO-(faliencia)~ Foi noncade liquidatario provisorio da faiiencia da Cin .Paulista de Material Blecthico, 0 sr.Durval Pery do Motta,

-CLIVETRA ROQUE& CIA, ~RIO~ (dissolugdo do firma) Pelo juiz da 6a, vara foil decrotada a ae ieiolaas Oe Firma supra,ostabelocida com negocio do madeiras,a Av.dos Domocraticos,1122,nomeando liquidante,nos termos da clausula 7o.do contracto,o socio Armando Duncan,

COREE COSTa & CIA .-~RIO-- itssseiuctio de bee 0 as da 4a yvara declarou dissol-~ Se rae ee ep

TITULOS APFESENTADOS A PROTESTO (AINDA NAO PROTRSTADOS) EB CUOS APONTAMENTOS SE TORNARAM PUBLICOS POR EDITAES INSERTOS WA IMPRENSA ADINES DE Best /30~2" ChCARTORIO BLASQUES & VOLPONT CE PGE oc) sraranartranueg! nwa eel macearencesgouvsnanaeylox Ee eh Ree SAAD AR) wie nameeipenelosecannie JOSE DE. SCOSTA TINA (AVG Let slices exelent JOSE DE OLIVELRA PADILHA (Acc.)~Bairro do Fory--Fory o... FRANCISCO CASTELLI & CIA, (C-Dova.) sresceceeeerncevenns CLAUDINO AUGUSTO PARDAL (C.Dov.) seceucescccevecsarnesee ELITAES DE 22/11/30..2° CARTOR?

Tripl.Devol. Dup i. Pet O's Tit/div.Pgt. Letra Peto. Dupl, Pgto., Dupl. Pgto. Cheggo Petco. Dupl. Pgto. Dupl, Pgto. Letra Peto. Dupl. Pgto, Dupl. Pgtoe Letra Feto.

COHTRACTOS

eo

SOCIAES

38.686 + ZANCTTO FRANCESCHINI & CIA. = Guaygara - LinsAlt,cont.36.96l.Antonio Soares da Silva,retira-se cedendo 6 transforindo co sr.Virgilio Zanotto,polo proce de.seee 7;:000,000.0 sua quota de capital na scciodade .n0g.am # de novembro de 1930,

38.687 - GABRIEL THEODORO & FILHOS-para GABLIEL THEODORO & Cla. - Campinas.ilt.cont.16.721 e 37.699. Em consequon= cia de fallecinente de socio Gabricl Thecdoro de Lima,a viuva recobe o impervancia de 4 :00C{0C0.C capital passa a, ser de GO: 000,,000.,em partes igunes antro os remanescontes,; a firma ¢ alterada pare Gabricl Theodero & Cia.Reg.em 18/11/1930

58,638 - MARTINS .NICOLATTE & CLA. Pare Nicolatte & Frugiucle - Braganga,Alt.cont.d6.250.Retira-so antonio Eeydio Martins ,recebendo 55; 687, 400 parte om ictras © parte om dinheiro:o capital social @ de 120:000f$000,sendo..+. 80:000,090 de Aloxendro Hicclatté ¢ 40:000,,000 de Mario Frugiuels,0 prazo fica sendo ate 12/11/1933.Reg.em 16/11/80. 38,689 ~ VON BURKER,LTDA. - Rio e Sao Paulo - Alt.conts 33.011 .38.137.Transforem a sede social nara o iio de Jansiro ea filial do Rio pars, esta Capital Reg.om 18/11/1950. 58.690 ~ FIGUBIRE iDOs HORTA & Cline - GAPITLAL -Al.cont.37 aZ47 87.974.actira-se Francisco de Gregoric Spinc,rccebencos.e.. 4:0007000:0 capital social fien sendo de 100:060,000:assim dividide:Morvan Dias & Figueiredo ,c/ 33:0002000,Nadcir Dins de Figueiredo,c/ ZZ;0008000;e Zoly e Jair Lives Horta,com 17: egucane cada uma.Rog.em 18/11/1930.

DISTRACTOS SOSTAES-

14222 - TIANGEL DO ESPIRITO SilTO & CIA. ~ CARYINHOS --(Rib. Proto) <cont.326$7.4 firma 6 dissolvida om virtude da venda co estebelocimento a intonio Dias & Cia. -pelo Rrego de 43:658,400.Reg.om 18/11/1930.

14,323 + BAREOZA G&G MATTOS. ~ Sentos. Cont.32.713, Retirae so Alfredo cde Godoy yah iossnger hence 16/5002000; 0 active @ pussivo fican com Eipicio Bs rboza «Keg «en 18/11/1950. i.

14.324 + LUIZ SANTOS & Clk. ~ Capital - Cont.37.524.zotiran so Julio Ferreira de Mesquita,recebando 52:506200G;0 acti-= vo c passive ficam com Imiz Santos.iicg.on 18/11/1930,

14.825 = ASADEU DB BARROS SARATYA & CIA. = Capitel ~ Cont. 34.746. Retirn=se Virgilio Frontini,rocobondo 100:000/000; em um lctra,o active e pressivo ficam com fmadeu do Barros Saraiva.Peg.en 18/11/1930,

14,326. - SLLTOS DS MADEIRA DO BRLSIL LTDA, ~ Cepital.cont. 37,391. Disenlvem o soctedade retirando~se J.Loitner & Irnno, rocobendo 1535392100 em. letras- Dias & Armmda,raccbondo.. 27:000200.):em letras Guido Carretti,5:600{000 en latras,Unberto Cantou,5: C00, 000 en lotras.lig uel Martin,4:5002600 on machinas = José Accacio Voiga 500¢ 000 cos: titulss.Os de~ mais nada roceben,ficande o active of Bexewel ino & Garcioe Rog.om 18/11/1930.

4 14,327 - DEOLIUDA & a.GARCIA. ~ Sac Cactano.- Sao Paulo Cont. é7.185.Revira-se Jose Americe Garcia som nada + [ ay receber;assume c activo o passive Deolinda Conceigao RibeiresReg.em 13/21/1930. a.

142828 ~ BARPOSA DUARTE & CIA. - Campinas .Cont.34.624. 4 - & sociedade 6 Gissolvida tendo un PLOJULZO AGnacenneee 169:88682E5 .que ropartido sos socios doa naneira seguintve:a Dario Viarma Barbosa 39:0050389;00 dr.Luiz Ge V.uBachose,37:7840789:a Francisco José Duarte Junior, SO:6900193s0 slcindo da Rocha Buarts,9:4460193;9 a0 ¢s-. polio de Thecdcro Vianna Burbosa,72;959, 691.Reg.em 18/11/1920. _

FIRMAS _INDIVIDUAES

47389 ~ J.MANCHAS - S.Cactana (Capital) - Fabrica do pro= é ductos refractarios,,20:000/000,francez.18/11/1930.(Joac * 3 Warehss ). ex

47330 DBOLINDA CORCEIO%C RIBETRAO = S.Cnotano <- (a= pitei) Sscecs 6 malhades,5:000(000,brasileira.18/11/1930. *

473Si =~ LUIZ SanTos - Capital - 2.g.Franeiseo,10 (sob. )= 4 Forragens -artigos senitarios ,representacocs,ote.50:000;4, re brasileiro .18/12/1930.

47392 » JORGE ELLi8 = Longoes (Agudos) Seccos o molhados, aq ferragons, lougas ,ote.4:800,000 ,syrio.18/11/1930. %

47303 « PADLAIZA CHEDID ~ Capital -av.Renge] Pestana,240. , Fazendag ¢ armarinho,120:0007000, syriq.18/11/1930.. j er i ee ee

7.933 = TECELAGH PARABYBA S/2.S0 Joso dos Campos, : actas extrs.augmentands o capital para 2.000:000¢000.

7,984 ~ TECELAGEM PARLHYBA $/A.Sac José dos Campos, 4 acta ass.geral oxtr.de 16/10/930,auguentendo o capi- 4 tal para 3.500:000{000. : Reg.en 18/11/1930, 4

WOMICT.TOS 20 FALTA VALOR TTTULO DE elon.G da Bes hy TS785) 79852 FELICE MAGI ZEA (comp.iav.y panne Barra Futis, 60 imol, pgto, 746$000 Deelorastic: "Gent ome carta om meu poder, cate titulo fdi prorogadoe para 20 do Outubre de 1240,0 por iusa deixo de effectuar o pagsmento, por Bc cncon- trnr no vsriote da moraterin," * 79854 Fernando Bollagente (comp.dev.} cette ee wee Rpt emmeng Sigucira Bucno,11 oes "Deol. | opgtd. 2494000 42 CARTORIO - DIA 20/13/1930 \ FADDUL ARIDA (comp .dov. ) mmereene \ Ttoby, 12-A Dupl. peto. 213148000 BANCO NOROESTE ESTAUO S.PAULO (sac.) Cheque peto, 4. 6508000 MeaRRi & Cli, (emitts.) , Rospostas:"Doixcmos de pagar oste cheque por nao terem os omittontes fundos om noase pador,.Bnanco Norosste Estado de $,Pnulo,Basolino Cas yro.-Gerente," "Deixamos do pagar cste choqus por termos pago 4003000, por conta do mesmo, conforme rocibo cm nosso podor,protestands desde ja perdas ¢ Pati od pM. bene i & Cites * FILIPPO PEVIANI (sudado A vista) , Sa0 Bento, 29 otra vile. 2s Spogood Resposta: "Nunca mantivo transaceses com ~o sncader.Attribue o sadue a um cs- a tollicnate contra o qual ogirei civil eo eriminalmonte Filippo Povi oni," ig FRANCISCO MUKIAS (cee.) . q Al. Pauteads,22 -noh.- tetra pete. 3602600 a GIUSEOPS "PISANI (ccm dov.) SN eae av, (acerda Froosa, 36 Suple peto. 219$500 QO MESO 3 iv.tacerda Franco, 36 pupil, pete. 5458500 4, a O MESO roe > 3 Av, Locerda Franco, 35 ° Dupl, peto. 4368000 4 KNOOP & CIA. (acc,) " : 3 5 S.0inbs, 30

Letra PEGO. Ee Si, 17. 5 S eCla. SHSSARLA HYGLENICA veneer. ). Sto.Anars 1 Letra aceoit.£, 183,14. x Resposta: Deixamos do acecitar _s saque por julgarmos nada devor aos gocadorcs.A mercadoria roferonto ao,mesmo se acha desde muito tompo (junho 1929) na casa dos despachentes,por estar om desatcordd coil oO. nosso podido. A dita sera cntreguc mediante pagaments do diroitos dispondidos por nos. Protestames responsabilisondo os sacadores por tedos os' domnos.S,ieCia, Eeosscria Hygienica,-_ dissai & a star ederonte," Fines = ShDOS ON WS EAS (senwes fornecido pela Pas uniagae Conmercins £2 Campinas)

_emiewreer 2 OMILUSS VO PRINTTOUS GEUPROS POR ESTRADA DE FREERO fALAr LaAL " ure va diaria orgaiiseda gels Bolsa de Mex oadorias ce £.Peulo) - MEACADONI BRTTADNS

SARIDAS

ELS Dia 1g7-de novembro Agnardente, litros sca 24117 Alsool,litros _ 105,749 583

Alfafa,fardos 1,441 10° Aigodao em reme,! dios 31,6280

Algodzo Linther:, kilog Algedao em carr¢o,kilos : .

LOZ benefic' no, sacces 208154 68 arcog quirer 4, saccas 266 180° esweray Cll O& 6a, saccas 52

Avane fart ado,rolos 650 | Assioer seTinido, saceas | . 874, Assoser orystal, somenos ¢ TAs- SS a ChI0.S Br0as 2.001 2,099 hos tar moi io sAccas : 5 Bx da, cai xas &79 238%

Tatatas,saccas 1.185 16 Carvac vegetal, sascas | 2.5808 Caté hensfiolads, sagene . 1.9423 5 435

Café essolha,saccas Carogo de algo dao, kilos

Farinha de mandioda, saceas 160 a 58 : Farinha de trigo, saccas 75458 - - : - 6.255 .

Feidac,saceas 3334 114 gutta OOS T6779 .. 86

Gazolina,tambores : - 105

Gazolina, tanques 12 , Ravenous OO 15AB 602 : 13097

Mamona,saccas sis ES. enous gee . | 529

Qico de carogo de algodao,ks. a 225345

Sal a erandl ive: : Sal grosso, kilos a = 104,658 Sal fino, kilos a 1,150 158,024 Trico am oraj.ttilos 1.901.750 Sr

1958¢47 . 26,678:0994555 505: 819 $494 soe 28.114: 3544916 oo, 6359; 9694019 44030: 1508129 ¥.284; 7659567 pe.6ea, 8599045 1.287; 485¢990 17,020: 075$544 Gb2 14266289 ; 19,810: 350$079 1.055: 609$617 20,157; 2328773 TeCl4: 85196522 21,504: 525 $514 L072: 1848044.}9,484s 5389167 278;4788239

_

VOLUMES|DUSCARRIAARUS ¥O PORTO TH SANTOS COW DIMTOION OR RALTAS B'AVARIIS

Rolagie alphabotion fornocide @ Ascooiagie Comoreial do S&u Paulo pola /1- o. rendser. do Santos ° gt ae el

WERTALOZZA, naoional,ontrado om 17/11/80, MARCAS © WW. QT.TSP. KIS. OBSRV. Go Hacolo,docearrog.cm 20,no ormazon n.2e FES T aW9"Sos. Be oArctos - -Tormo n.*1716.0fficio ne 5879,00 22/11/40. J a P ot 37 " 2 MARCAS -«»i«ws«WNN®) | OTSESP. KiSe USSRV. | J AP go " ag 8 DL & V8Res. 27 c/fircoost. Tatarazzo - yso ag MoH 6SC°. 2. . Je " 4g ito _iotarozzo 46 *) 33 0" Arruda ces ie * Sp 2. at Mataragzo 216 " 42 * E Remeiro 7 293 " ay von Motaraz2z0. - 325 50 " oP 22 22. e9 * BSC 6s " 42 "8 cr 5 33 " sy m8 RoC 56" 47 "8 CP a 8 "9 gg em Of C 62 44 " # SAAS. cee BF ag Tow aga 414" 49 " * I , op § sy es HES 53 " 43 * " R. 4 & 17 © wo Pg ® AS 105 " 60 " 8 h ee RSC 44 " 46 fblu 89 ag ". AL 56 " ag " Saigh Je a7 * " THO 53 43" " Espocial- =°- 33 " 59 " "* FL 26% a "8 S$ Loopoide 2h * ap tM oN st RR 38 "ary NO 8 TRAITUB/, nectonal,¢ntredo an i9/li/40,uo SSC ae " 44 * . Rig ds Venoird, cosenrvexech EU,n0 arme4e | Leas 57 " 42 " . forme n. 1717-Officio n. 64G6,do 21/1730, JC h a" gp aM Som merea © 172 sca. 44 ¢/Inenchds, JAC eq ° get 8 Som mrce. 98 " 387 ® robes Is so". 44 " TIADUERA, nacional,citrud: em 20/11780,deo ACC - 46 " 47 i s Porto Alcgre,decea rrezJom 20,n9 em-n.4, teca 52" ar " Tormd n.'1718-0fficic n,6831,do 21/11/80, Jd HT so. *" 42 " 3 EMC i ex. %8 zopremada Ge g "66 " a4" " LP WL, moricano,ontsado om 2U/Ti/80,do Jp,JePiguoireda 54 "4g." Wow Oicans,aescarrogsom 29,no ermeme7e rims . nacionil,onvrnds om 20711736, Pormo ny 17i9-Officic ny 6862,do 21/11/30. do Recife, doscrrrogeom 20,no armizom n5.

BePoBarslets lox. 48 ropregada Term Ne 1723 -OfPicto n, 6886,¢0 21/11/ 4 Spnt'Anna 1, i " 407 au 306 : Sart inne 2 4" 412 = 3 lum 36 sca, 48 o/irctos Sanbiinnn 3 2 " Wel t Rs ¢ ee bontthnna 4 2 "6 mH RPo ap NAT Santina &§ 1" oF " RIO AAZONAL, nacional, enurado en 16/Ti7Sarttiona 9 4. " 2 n 3U,do Rocife ,dosetrrog,som 20,no armncke J Sant tAnne 10 7 Noy " . Teme ne 1724 -Officio n, 6887,do 21/11/ Sant'A nna 6 1" 27 n 3» ot Sant '/ima 8 1 4% 29 " Gamba 8 ses, 54 0/32 rotos Sant fArme 7 i "28 " Gamba 6" sy foe A ¥ i L, amoricano,ortrado om 20/11/30,do Garba aN 46 : Now UrToans,dcsenrreg.enE0,no armene7. | Gamba 2 eT © Torm ny 1720 = FPicio ne 6883,d0 21/11/60. GS &C 3 3 64 E.P.Bartlott Lexe 20 rote GS&OC 2 ag NM Luiz 3 oxc, 26 oflcubrds. C 9 55 a Luis 8 " 9 " rotrs C 6" 67 " & TTACUICH, nicionni,ontrade an ZU/TT7S0,do C 6 * 53 " a Hocife doscarreg.cm 20,6 arrazomn.5. , * © leacce 39° roto Tarro ny U2] ~Officin n. 6884,de 21/1/50, C a "= Bs " BH Lox. 61 roprogade. C¢ «.. 13 sea. 51 o/1 rotos ag 7" ge " Puglisi 16 "" 69 PR 78 re 1" 496 " Puglisi 7 53 ", io? 1 " 240 " Puglied -2" 34 " * China 4 8G 1 * Pox C. 8 it 57 9 TEAOVICH, nocional,ontrade on 20/11/30,da ITAUeEA, nacionsl,oritrade an 24/11/75(do Rosife, Goscarrog.-om 20.no armazom nebe Porto Sicgro,doscarrag.om 20,n0 ara.d, 4 Tormo mt. 1722 ~Officio na 6885,de 21/11/30, Tarmo n. 1725~Officlo n, 6888,do 22/21/. cP 170 cou. 20 ofl -rotes Ib 2soce 50 ofi retos CP 210 42 * % IB lsagco 40 rove CP sa OM 5) ON kB 1 u al "

i

Contimuagio do PALTS BAVRUAS

MARCAS «Ny QT LESP. HLS -ObSRV. -MARCAS N°, QFAESPs Kio OBSRV yi . @ oS yo aire tp 68 PF ieodea GL Yrroprogada FR ose: isneco 46 rato SPF: lonixa 58 Bene, * 2 fal THRE HSSoS PORS y neolonnl,ombrado om 20/157 re .-. wig Bi 88 f 6 doFlorianopolis ,duscarrog.onf 20,no°* RB, oP 2" BE - armen. 5,Rormo nei27 ~Officlo ne 6890, 9é@ 0. 4 l berr 90. vaeendo do 217. 11/30, O¢ 2 * &8.c/lvazendo corFC "Lex, TL FOoproge B 2" e9 " " Conc 1. © JO 3B é 1 . 75° wazendo RC 1 " 9 os a L 4 "8 i R c t tt 972 u G » B7 -4%

eee

ee

Le wae FV ¢: , Loox. &8 quobrada PRA ee 1" oa 13 . " igreco 22 rate JIL loanude 24 u an " "2 ees, 45 o/l'rrotos OR A 1 23 ie RR 4 2° sah: 5 1 26 iy RB. et ae AK 1 8 26 " FR a 1 : 22 rate He 1" 2. a a 2 Bes 68 oft retos PK i 23, faa WH watiow(, omrado om en/il/o0, PL 1 e4 ; do Forte Sicgro, désenvreg.cm 20,no armed.° 8 M iL 25 Tarmo-n.. 1726. ~Officio n. E262, .20 21/11/30. ic SPF | 2 ors, 58 c/iremep, MO 1" ,24 SPF. lox, 62 vYonrupada HG Ue 2 on SPF. * 1" 3 = PL i 23. =" Spr ° 7 2" B54 2

LFEe

CXQ~O~ ONO ORDO ORO AOI OA 0 ACO RAID OAD =0/40 60H O~0~ ORO 0-0-0 00H 0-0-600-0ca a 4 + 1 é . * « x ir . os ;

COMMER CIO DO PoaTa

SANTOS it

i ha: 4 Estatistica Sicrem cpucede. pola Assooiagio Commercinl de So PAULO ) ., --PRSO TOTAL Eid KILCS DA EXPORTAGAO Apvrude em Desde 1 Desde 1 de Fee AE-3850 Soe ~ Janeiro

Esirangodro AoW 176 Be 81 5%. 208 690-302%414 Curctagom 7 Ti, 852 _ 40451.07 78,614,015 +

VEL®.

OFFICIAL

TOTAL Da-EYPoRTAgKO ( Emvels papol } ,

Estrango Lro. 1.675 52539300 34,28 15488260 1651. 7.0602294$400 Carotagom 49936468300- P2375 1203829) 234.5165 1405$190

TONRTAGHM TORAL DA THEDPTAGAQ

Estrangetro es BeAAe £8. 575 1.250.307 Cabotagom 637 13.665 3143458

PATHCUPAES HMMRCADOR TAS EVPORTANAS:

Pore 9 ostrangetre Re

Café, saccas - AL, O81, BBOS29- Bn 102,607 Besianas', kiloa 436275 6361/5825 86.224/.545 Gavnos 5 kilos sf 24.778 Bee 46. 7400674 Goures 4 kites of - 82,013 046% 718 Lorenjas , kilos mw 360 5.883.805

For cabatagem tx 2o2 Soe em Bag! Cals |, scons oa 3 83.431

PRINCIPARS MFRCALORIAY IMPORTADAS

Lo ostrangoirn tm

Cazvio, kilos = a gebas 754 3650229107 Cimente, kilos 45,000 Jof:39'4000 66'. 1656987 Tzigo, kilos e a ToiTes256 223',02722165

Forro 0 ago om brubo, Kiss 104.487 GRC ath 20,756'.329 Farinika do trigo, ke ioy 728.000 ~ § 053,645 407,339,583 Sal, kiitos he 25 LO.10E.603 Tocidos do akgodao, xilos G.77F 12.953 3385729

Le SEOs FS

Anewenr;, Klos "289064780 120--802',862 Algodto, kiles Pane 7 28964535 Y, 835,055 fayinha do tz 1895 kilos 44,000 1.716.600 24,252,252 Sal, kilos - 52. Bo 52,230,694 Tecidoa de algedio, kllos z200 128.948 1.647.789

ORC) Oa RO ee ea le nm etm eS ee ee ee Da OF a Fa eee) eee fee ae OD ew

nal a a Se ec la

INPORTAGAO

Santos 22 de Noveriroa de 1930 Vepor xaciomil "ITADFRA" , Entrado em 22-de Woverbro de 1930,Armadores Atracado no-armaelnd. 4 * Cia.Nac.Wav.Costeira com acencia em Santos, CARREGADORES GORILGM TABRIOS MARCAS VOLU: ES CONTEUDO KILOS TS CABENSLGO; a Aebentcas & "co, Ordom J WOVAES 25 fds. algodao 3867 ~® NOVAES 177 fds. idem ZOOES tendard Gil Yo, A mesm SOCOB 25 CxS. Olso 1995 Sa # 1 tbr. iden 117 Pets ar tnen Pedrosa S.AsPiagho TaS.Paulo ZAZA 95 fds. nlgodao 14821 Leiveera & o.. I,R.F.ntsrases EGYPTO 246 fds. idem 46252 ey Vasconcelice &0.0 r ad om, TING 127 fds. iden 235984 _ DE RECIFE :- a ne Csta a Aiserin Cr a em

BB- C 1C00 ses. assucar 80000 Candido T.Caseio ixymacs Chalatih IC 500 sce. idem 30000 Williams &Ciae) Ordem- + PF&B 500 ses, idem 30000 uintino imranioo Funere & D Mena Panel 800) sese iden $E000 Cia.ind.Pirapems, C r dem . TSEC 1 cx. brim 195 Som Cinettec.faulista Helupuyren & Cine BRILHANTE 245 fde. tecidos ( ay ak of mtg 5 cx. omostras = (18250 Goodvesr tire aubend wdmesma 7 GOODYEAR 1 ence pnous : Lo cx. vomeras ar ; 335 General Motors Br ast) ¥eOliyeira

GMB 1 eng. cofre 610 ( Sool gDoced Gongd. Inge hres: OL O6 F FP 15 oxs. wassi tomates , CC 8 exs, idem i JAP £8 exe. Tdem t ABT 11 cxe. idem 35480 TAP 10 oxs. idem ) @ 5 10 exs. idem VP 2 048. idem § if, Har ques Aimeida Re Pinto & Cite, ROMBIRO §00 ses. asvucar 3G000 A.Camergzs & Cio., AC&E 500 ses. idem 30000 Prilves & Cing V.Movol.& Cin, uNtAO 1000 ses. idem 60000 LR F.katnrnzzo As msms MATARAZZO 10090 ses. idem 60000 q Maranhoo Tok, F.datarazzo MATARAZZO- 50D sos, idem ' 38000 ; SeA-G,CeBarbaiho E.rndrade & Cla. ISDA Lex. vaquetes S& D Lex. idem CCB Lex, iden (674 - . SAR Lox, idem Franklin H,Gouveia F Butelli & Clos. FB&C lex. chapeos 23 Rosier « Cia., Ordon LB&l 5 exs. cero 156 Souza é Irmto Or-dom S&TI 10 fés. pelles | 1937 C.Noura & Cia,, iandi 3 be&Cine, OSzI 500 sc. assucar - 80006 CARGA DEIXaDB FLO VAPOR . TSAQUICE " ie Ferreira &é Cia Ur a: om. -MBCA 890 sce ossucar a-p We: 200 scs. idan Sep Socotxp.Doces ConsU r-d ola RL 5 GXbse conseryas a=p DS MACEIO f= Necima @.Cia., Jose ©,Pinheiro

JR 8&0 ses. edcos ot NI 30 sote idem (§450 er Ss ; LePac 25 ses. idem DA BAHIA = a - & mo " 3d Didier & Cio. ,lhgolhoes &Cia. P&éc 2 exs. vaquetas 485 niiceure & Bittencourt Dek Mar inhe &Cine C&C Lex. camisas ~ 53 DO RIO DEdi! NeTKO. a Crracreco &lin, CoC&nhe. & Cine PRECO FIRO 1 fd, tecidos °- 116 HG .arreto hafzevedea & Cia. AAG&G 10 exs. goiabada 620 ¥.Cunha & Cin. A. Freire & oy 3155 3 oxs. tecidos .-. ASS J.f.aKanite P,5antes & Ct P8eb Loox. porfumarias 137 Cia.Americaoms Metacs Vamazie & Pave PARI 4 bre, catanho -- 34.8 CineSouza Crus A mesma 8 csc 45 vile. papel TAG, ie lL cx. utaneilios 7145 Lex. .dune ee * SU oxs. cigarrcs 4663 - 8

=

a BM Aadves & Reis A & RR Lex, mechims i * gr.er GH KOnits + VaMoreo & Cine Mouse 2 cx&e perfurarigs Bek A.Fornandes &£Cio. Grdon CRG lcx. cigarres led" : 8 oo /. B&G Lex. idon 140 Gruzelro & Cine OB Foatvos BFA 1 oxe #¢ravntas §1 . Negib i tyan NM Lox. idea 22 cut trie & rmno Q&T lL ox. idem 74 a , .. Mendolio & Cine, Wi lex, idom + 43 GeMeP.Vondo AMOS VEADO 2% 6. Pfumo 7a Gis .Carioca Inl. ° E.R. Reteevedo + HGRA 70 cxs. oleo e800 Gin. Fab, batoes ., Berti & Cide, d&C 4 oxs. ferragens 085 Jday gons & Cia. --d«B Duarte & Cla. Jg9 2 ses, dextrina 109 -sorrilens Co... AcSertins Jor.&Cia. cEL 26 vis. tintos 5600 Cin. Gerv.Brahmn .. a mesma BRAHMA 120 bra. serve ja 4740 sC Soares, & Cia, Tavares & Saulle Tas Lfd. teoidos _, 102 , = Caetano & Hetto _ Can Lfd. idem 9° 101 Lopes Sa & Cin. Brito & Cia, B& Cc 5 oxs. cligarros 5g0 Loo eee to. lcx, fimos. et Los 3 age Irmacs C,Costa Fontes &Cia. ccre 100 ses, sal 4600 ¥ So AwAzeyedo & Cin.s ALZEVEDO 180 scé. idem 4500 a " , BaXallejo & Cla. F.¥C 100 ses. idem asco 3 Ciusa Scheye (° *C.turna & Cae CCRC 1 cx, capas 23 4 Glossip & Clo. Stendiard Cal Cos, S0U93 (1 cx. oxtinotores.: 86 4 E.Bteoh & Fror "son tr, Barros LEFT lex. yrelogics . 29 ; O-9~0-070-0=9-90~0-0 0-0-9 ~9=9-9 7 0-079 OD =O~0 ~O~-9~O70=9- 0-9-0 -09=0=0 7-0-0 0-000 4 Vapor francoz "ALS TH A" 8 Britrado em 22 dc Novembro do 1980 Arzadoros:-| a tae Qo armazem Noo. uB Soc. Transports aritias igt3e Cidefom e Meritina CADMERDA to) ee constam Grdenmr iu GinENEZ 570 brs. uvas ( ; 1640/2 bros idom (25000 i Apelchor & Cions cH&C 100 tre. iden ) ue . ot I id 40 bre. iden }4200 _ . Getto & Cin:, Garto 2600 bros iden 6000 Orden RENEN. 196 dro. idem & & TRG 308 bre. idem cB AB 193 tre. idem (23460 ' ad .vAG 105 bre, idom wt or FPERES 41 bre, idan °° ~~ 1830 ° . dose Barone JONE 50 bre, idem 1500 * Db SRROVA rs - = a oO ae Fivexvint & Cia. Tecol, Soda Italo Bras. TSIB 14 cxs. cartao 3902 8 . 8 Ss, Acc, mehinas. 150 Fe aces a fa. Adem 2 P.v.Gatts Joba Sartorello HDF 2 cas. harmonicas 483: Vauzas & Cia. Soc, Comeind, Shisea GUGH 4 oxs. p. nichinas 660 z G,B,0obolla ZCin, Ordon GB- X Lex, trahngas palha 68 ° He lo cx. chapeos 26 Baad lex, idem iz imdrea lerzario Cia.Tecol. Seda . CT8VSB 1 fd. Pio seda 104 8 a8 . * Licx, fio seda ote, 22 Gutevo Celzolari Ordom , HES 30 cxs. guci jos 307 Bttori Fileti Co. an7obi Zanohint 24 locx, tocidos 33 . , 'Atibella & Cre. AC&C Lex. idom . 35 DY VARSEDLHA .:~. of Chivdired& Cia, Grden CLL les. tec. olasticos 153 ~.Fatton & Fils Tecel.Seda Libaneza ISL 2 cxs. fio seda 167 Sup ia Watkins -&C, H.Carwlho 6 Cio. CakVLHOS 140 cxs, nzcito 4240 g ch, firon & Cla. Joseph Cabasson Jc 3 coxa. flo ceda- +852 Gi 0, '&@ De Lebbes. Joso Jovo atu Loma JSAT 13 ox, Sigos otc. 1859 . Lex. docos ~ 4d z. EoTardy Ordon BI&C =f oxee fio seda ssl Eun .dud Amend eninoe Tcoco)..Franz,-Sodns . AM lex. fio seda 73 yg A.Parmou + Cia. Orden. CHINA . 25 oxs. tamaras i169 y eo ; GSC 10 cxe.' iden 689 ° EMM 15 cxs. idem $0U 28 RLG 12 oxs. idom 11oY Gondrand Frers Orden CAT 15 cxs, quei jos 157 J.Veron Granner AGibella & Cia. LUZ lox. gravitas. 9 lenis ioe Pine elaine iasien ste pede nD eOeN H 00 ~0-0-0-9+0-0-0-0-0-0-0"0-070~0-0-9 . il

Lotmenn & Citea Bartrodt JRSMGUR = Costinno Caro &Cio.s Pad Sand smenn @. & Gottlober A, Gootr adt S.Goidaer 7 Jncob & Valentin Svhaueker &Cios 8, & Telemann Hera S oltz Fj .Badich Schweffel f fug Bolten

Aug, de Freitas yiavteprtag & Cla. Hy orunhut aofoartrodt

VOLUMES CONTEUDOS KILOS

690 omd. barras ago 51864 lex. forno indists, 2579* Lex. comprossor 51 lcx. obj, physicos 158 lecx., barras ferro 268 lox. ferrementas 160 1 cx. idem 42 6 vis, barras aco 467 1 omd. barras ferro 36 4 amd. barras ano 188 87 vls. bdarras ferro 6194 lcx. sorras 27 Lox. idem 57 46 vls,. chapas oobred 4949 3 oxs. apyy elotricos 759

3 cxs. papel embrulho 729 lex, pelles 188 2 exes, machinaa 698 16 oxs,' pupelac 2012 8. cxs,. ferragens 752 3 exs. idom PAS. 1cx. pe machinns 135 L oxe pe instrunontod 220 Lex. vcolla 79 3 cx8. comestives 98 3 exe. quoijas 128 1 ox. idem 29 6 CxS. comestives 153 5 oxse prod. moinho $16 3 cx8e bobinns 54 1 ex. couros 107 lcx. ferragens 40 Lex, art folha 42 lex. papel 42 lex. ps. machinns 425 5 cxS. lougas 664 1 cx. chapas prato 244 3 @xs. livros 318 2 oxs. michinos 685 lex, obras aco 55 Lex. ferragens 136 lex. idem 45 2 Cx8, obras ago 119 Lex. ferragens 57 lex. obras ago 55 Lex, iden 126 6 oxs.' comestives 65 Lex , imeixns sacoas 1? 2 cxs. loite conde 53 2 bre. cirne 328 @ vis. manteiga 62 5 ses. forinha trigo 250 3 ses. forinha cemte 1.50 lise. arroz o fiséeucar 90 2 ex, remediog 18 Y¥ bLrue olseo lube 1460 6 tbha.' oleo linhnga 1264 Lex. brinquedos 92 10 vis. prod. chim 570 Lox. art, alg. 124 2 oxs. gaitas- ates 19% 3 exs,. lougas 845 Lex, art. esmnltades 40 l cx, ort. barre 1590 Yo oxs, art, vidro 450

? eas At atracado ae armns sm Ke, De RUBROS sTRuS se a et ALberto Loffin Theodor Wille &Cin, SIAM Sic.Ind.Ame.MacheA mesa Villa Aufricht. (Shai Soc.Ind.i,chs Colin Campboil

GEE ADE RES & ae FOL PRBS CONTHUDOS

a Farte out a. me l cx. succo fructaos 290 ake EE ar G Lex. art. seda Al k. & Timmermann Or a om wit 2 lex, forragens 67 l cx. areia 56 Canmnfion & GeFinance SePaulo daz Co 8 SP cxs, vidros lanuprdnas 645 Herm sTolte Herm ololtz & Cine EDA lage ort. folha 143 3 lex. Serragens 91 lecxs ps. michinas 26 , os . 8 ¢oxs. Lerragens V1

J,M G.ldemeister Hove TaBremensis SOLENRE 2 oxe michinis S265 1 cxe ecntalogos 5& 2 6xSs Icugas 113

Crdem A mesma. Wioetor Talkoiinch.Gkamuel Rodrigues Hijoe J.Borti #20? titer Hinkeidyn Rj E~Hafindor son Frouciseo AetonD: Nilson Olsen & o/ Binge Born

TWe¢ 6 vis. machinas Held SIANDA Tt mee. tijolos ref. 5682 cv 3 oxse' Apu oxygenada 304 SIAM ST 25 vis.' michinus 5358 5S exs. tijolos rofragt,2133 v lo ooxn. discos 20 BR 10 fds. couroes 8471, ESTRELLA 865 sce oxtracto quebdre41300 FSH 600 fds, alfafa 46150 FSH 500 fds, iden 16156 ATA 271 sep, trigo 17400 KFD idia.sce. idem "F220 NOco 4 fds. lo - 1398 -FAVORITA " 1000 sca, Surinha triga 44900 SUBLIMA 4000 sem, idem 176000 PREFERIDA 1000 secs, idem 44600 MOTTA 1500 sas, idem - 66006 --RANUCCHE 3000 ses. idem 1320C0 G.ifG 7860 scs. trigo 500005 GM@&@ 8500 ess. idem 550009

cr B 33 bes pelles 17802 A Ol sss. orroz 6440

cac 60 ses, arroz CA - 100 sos. idem (9090 cac 50 secs, idem a0)00 SMé&C £0 ses, iden O08) FID HQ Ome Qi Qi a =O nd) nO eer OO OOO OR QO Oe eae m Oe aQe Omer. Qa Japor belsta

Amerat

" SOSFPHINE CHIRLOTIE " feoracadae fo armen Noy 7 7 ee

Ds:i ANTUDRPPIA ta iSeH, Internocional, acvel.Ch.-Rhone

Ordam Cia .Pras.Seda Rhoditn.

Cia Chimica, Rhodia

Entrado.om.22 de Novembro de 1830 Apmadc-ens Lloyd Real Belga con ngencit om Santos

cx, cstrtun Age sce, anetato cell. 4369 CXs pe T.chimas ay ex. chapas nickel e CX. patilnas ctce ) Cx, Beri ves CX: motores e partes 410 Gk. caoido Lor

SEGQU E

:=

CHTRIGADORES COLTOMATCSS |MaRTAS

VOLUMES CONTEUDOS KILOS

Eot.U_Ch. Rhone CiavShinien Rhodia Bras, k 3 lox. sarbomato bis. 166 a lox. vaselinn 120 _ Lc. acide phos. 63 . 1cx, creasoto 76 - lcx. thermometros 55 2 cxse ort. vidro 171 2 coxa. sulfate barrio 284 1 cx, fpomada medioci, 22 Locx. essencius 125 - . 3 cxs prod. chimes 12g , 10 vis. ether ; 602 4 cxs, Lodo 489 - 29 CxS. acide phenico 922 John Schepers *- Orden MDL 9 fds. coolla 586 Arplurz Coo, oo Armour of Brasil ARMOUR 20 fds. golatinn 1026 Usies Tabo Cos, City of fantos CSIC 5 exs.-comnexoes 1189 éch Uchéepers ~ Grdon . FDA 20 fds. colla 1121, Cid.GaConéuites D'Fau Repatguns Exgoto CG a 30 cxs.' hydromotros 5059 A.M Tuvueracionale Orden RB $ cxae' sal sodio 1856 1G exs, 801 potassio 1324 2 oxs. Sal ferro 252 2 oxs, arecsoto 243 Lex. sal ammonia . (138 2 cxse sol chicio 208 3 cxs. sacs bismto 4A4. Leie sites mgnotia 160 ns Lex. saes lithiun 138 &@ ozs. saes medicimnes 1438 : 2 oxs. saes zinco ° 238 . 2 oxs. chiceroforntiia 254 1 cx, vintes anilinns 158 2 CiBe solugio: modio. 298 Lex, tanino 126 2 xs, prod. chin, 292 lcx. soeo 138

147 feiecs chapas ferra 7119 15 pequs idem 488

cxé. Virho * 950 qts. idem BE0O exe. sordinhas 3ED0 Cxsq idem 975 ats. idem RO7Td qtse, idem 1900 qts. idem. ss 22"5 gts. iden 2850 gts a idem BU Fo 1900 CXS a ~viragre 4430 exs, Winha 1iz0 OXS's neundente 200 exs,- idem . &70 e*s. Vinho . .. LO68 oxe. amendons 00 oxs, idem 534 atd., figos ~.; $00 atd, idem ut 34 cx8e idem 2CT secs. amendoda 750 BOB . NoZes 1600 oxs. vinho 1206 exs. idem 780 oxfe idem 1313

Ashkemariz Filhos

Brandio & Cio. iago Cunha & Guedes gong Far.Pedro lLuoas Feb.Cons. Dragno Botolhes & Ojeda hrnndao Gomes &Cins wplindo &.Vinngreiro Y,buarte amral DE LOSR0A y= ree abel Per. Fonsecn

Jong.Cgsta Martins i §Ldonho & Cin Dad ebtivn f Cica.

Victor Guedes &Cina ¥rutifera Ltd,, Victor Guedes &¢

Souta Samtog é& Cite 8540 NoVoQuaresm. Jor, MeQJ Ordoam CHIN: Panto Carvalho & Cin. PC&G

Salgado & Cine, 5..LGADO

Loureiro Coste. & Cine CHINA Arthur Barreiros LET

Valter Taixelra JAD NPG

Pedro Gampana &Cias CANPAMA DuFrance Perroni &Ci DE FUAnco kweristo $.Taborda TABORDA Salendo & Cite, SALHADO FeCuoco & Cva. cvOcO F.Frascino & Cine, FRASCINO Luciano Vicentin &Fi .VICEHTIN ForsLage & Gin LAGE Pinto Carvelho & Cite PC&O _Ginnini Sanfind aCine GIANTNI Silva Pornd & Cin. |= PARADA Pedro Pohdolft PANDOLFI Simoni Crudo &Cine SILONI damacte Soliito &Foe SOLLITO Yeroa Irmao & Cla. Pic F.Yallejo & Cias, PVEC GUrdoam SF&D FRSC CHINA JP&F

Orden ATIRIAO

Gimuint Santini gCiae GIANINI Henrique «ndrade &Cin. I _lgado w@ Cins, I Miguel Boixe % Irmad I Irmaos Tescanior I Ra WG bd

Abel Gonenlres Freitas ao F Weerelros Morass &CiNEGREIROS Bento Suuzoa & Cia, BENTO" Souza Santas & Cia. 88 nntonic Rib.eAimeida aR a Souza Carneiro &£Cia. CARNELRO JedoFigueiredse &Cin.s JJF Lou ren¢o Jor.4Cartro KORMAL Hegroiros Moraos &Cin. NERC Arthur Pinto &Cie ALPRI Dios Pinto &Cina, DPAG

Ordom ALBATROZ Ordoam EG fisToixoira & Irnte ATIRMIO Hewindrade & Cin., SNDRADE Franc jFistone &0ing FP ISTONH Silva Parada &Cin.s SP&0 Anibal Pupo Filho &Cia. PEPE SEGUE tm

VOLUIES. 400 £0 50 15 25 5 58 5 5 30 io 10 Zz "-18 40 20 45 15 25 13 15 27 25 15 20 18 10 15 B020 20 28 5, £5 30 30 25 30 a5 50 10) 100 26 2G 101 5 30 590 180 250 50 1c0 10 50 BO 50 5 300 115 200 100 30 30 &0

CONTE DOS CxS. vinho oxs.' idem exe. idem oxs,. azoitonma exe, sardinkns Oxf. Gzaite CxX&hs. OF0itonnas bre idem Ox6. bordinhng CXGe AZGite exe idom om, oazeitome Ozh, conser vas exs. sardinhas exs. azoitonnas ox6. DZcito cxB. azeltonas Cxs, @eite CxS. pendualas exs, iden __ exs. iden exs. idon exs, idem cxS,. idem oxs, idem exs. idem exs. iden exse idem cxSe idem Cxs,' idem eas, idem oxd, idom exe. idem xs, idem GxBo idon exse' idem oxee idem case idem oxi, azcite OXS,. azeitonasg oxe,' sandinhas * brs. sardinhas eus.e ldcon exsa idom exe, iden vinho idom idom idem a:eitenss ezcoite idem idom sardinhaa azeltonas iden nzeite idem idem idem oxs, idon 5x8. idem exs,' idem ox6. idem

CxS.s brs. DIS. brs, Cxt. CxS. CHB Oxs, OX af Urs. brs. CXS + exe. OF3 2 Cise

' Continuagic do vapur " LOUREHOO MARQUES " FORHAS 5 CsQREGADORES CUNSTGHT.RIOS

HIRCES VOLUMES _CONTHUDOS

Vichtr Guedes &Cia.s Doiningos de Lucent:C. DE. LUCCA 50 cxs. azeite nE49 F Jose 3.Nunes JBW 5O oxs, idem 2259 ; > JitoFigucircdn&Cide JUF&C 150 cxs. rinho 3180 Costa Nogueira & Cina CEYLAQ 50 oxs. idem 1050 . Irmags Salvia. Is BO exsa idem 1050 Aivos Andyodo-&Cing LET 100 exs, idem 2100

" FHiguel veixs & Irmng PRIZS 250 cuz, idem 5025 Souza Garneiro &Ciae SCaG 100 oxs, idem 1850 Souza Santos & Cin. SS&éC 150 exs, idem. 3220 Jose D.Parreiro Gouzg Samos & Give S$6G: £1 brs. idem 4845 . io & lles & Cine SALLESGON 50 brse idem 4750 LourBirs Costa & Cine CHINA 50 brs, idom 4750 Mattos Garcia &Cla e ennto Oliveira &Cia oiSHANO 25 cxs, nguordente 67O, eagnlhies &lies LD&T. 50 cxsa idem 1340 OnOrUnG~V-O-0-VADAUAUHAI~DHOM =D O~O ROOM MO ORO 0909090 40 801 040 0407050640400 rloro de 1lys0,Armacores com ugencia em Sarmrtess

Vapor LF RIO GRANT: -

macional " Gums YTS Cut en eT wtreaide no armazom now FLa/. tt oe en oe

Lrtrado em 22 de Hewe GinalnvalLloya Beasileizra

Waiseln"0. GeOliveira& os Di&I 20 0xs. tninhns sale 600

Is PLOPTAWIPOLIS " sd we eS E. souies Szersds ~ T.R.Folintarazzoe IP PM 3 ent. films 220 LE PiARAB, SU. ut . . Fooha & 70. .3.Vesconcellos MOG 5 c:.80 hive motte ( ° OsRBSada 6 cvs. idem f 6s &¢ 5 euse iden { CPG 5 oxi» idem { : . AT&C 5 ¢ se idem (4410 | . NPat 10 o's. iden ( =~ SS&C 10 oxs. idem { m\ : BOR aa&G- 10 oxs, idem ( . GS & 0 B exe . idem { oe . ("A Ta I LO oxe,! idom { < Plympio Hottes Joto Camello | JOCA 1, box! camardes ( » é JUPPE 1 ber. idem ( 200 JOGA 1 bar. iden: } - NAPOLEAO 1 bar. idom § 200 DO RIO DF JANEIRO;Aelefining Co, OA mosma LETR 1 cxn. improssos 28 ~O=0~0 0-0 9M OOD HOG G9 0~0= 056" FOOT OOM O= I AOFDHD OAOMIMOMOMORO O MONO MOM OMOMO~

FALLENCIAS E CONCORDATAS DO ESTADO DE S. PAULO

DARUIX MURAD-S.PAULO-. (falioncia requerida )~ Foi REQUERIDA, hontom, por parto do Gommereiat Poulista S/A.,9 decrotogte da FALLENCIA do Daruix Murad,ostabolecide a Rua Antonio Bento,l7a. (3a. Vara~6° Officio),

TRMAGS NABHAN--S .PAULO-~ i felioae a: Fol DECRSTADA,por sentenga de hontom o 4 contar do 40 dias antericres a 18; /11/30,a FALLENCIA de Irmfios Nabhan, ostabolocidos & Run General Carnoiro,45. Foran nomendes syndicos os erodorce TPERMAN .BORTMAN & CIA. ¢ marcado o prazo de 15 dins para habilitagoes do ereditos. (1a.Varo-2° Officio).

SHIGUETO MURAKAMI-G UARANTAN-PIRAJ UHY~(follencia)- Foi DECRETADA,por sontonga de 20 do corrente,a PALLENCIA de Shigueto Murakami,ostabelecido om Guarantan,comnr ca de Pirajuhy. Foi nomendo syndico o eredor MARCOS NOGUETRA COBRA,mircado o pra 20 de,J5 dias para habilitagdos de ereditos ,o designado o din 3 de Fevereiro de 1931,os 13 horas,para so realizar a assemblén do eredoros. (2° Officio).

ELIAN TABET- -CAFELANDIA~PIRAJTHY-(falloncia)- Foi DECRETADA,por sontenga do 21 do corronte,& FALLENCIA do Elian Tabot,estabelecide em Cafclandia, comarca de Pirajuhy. Foi nomoado syndi co o credor SORDELO SARACTRA,marcade o prazo de 15 dins para habilitagoes de ereditos ¢ designado o dia 24 do Janciro proximo,as 13 horos,parn so roalizar a agsenblea de erodores. (2° Officio).

ANIZ KOTAIT & IRMAG-.ALB 0Q UERQUE LINS-PIRAJUTY-(folloneia)- Foi DECRETADA,por sen ftonga de 16 do ccrrente,a FALIGNOIA de Aniz Kotait & Irmios,cstabelecidos om Albuquerque Lins,comarca de Pirajuhy. Foi nomeado syndico o dr. ARISTIDES PERETRACAMPOS ,marcado o prazo de 15 dias para habilitagoes do croditos 9 designado owdia 15 de Janciro proximo, as 13 horas s;pora se realizar a assemblca de crodores, (2° Officio).

FA .CARREIRO-S.PAULO-~{liquidasgao na fallencia}- Roolitou-se hontem,a assembloa de eroderes desta fallencia,em a quel procedeu-se a cleigao para oscolha de LIQUIDATARIO, sondo eleito o dr.JOVIANO [UE MORAES,com a commissac legal ec o praze de 6 mo zos para a Lliquidagao da massa, (1o,Vara-1° Officic).

JOAO POMARICO J UNLOR-S ePAULO-(ligquidagio na falloncia)- Realizou-se hontom,a assombion de crodorcs da falloncia supra,om a qual ficou resolvida a liguidagao dn massa,scndo clcito LIQUIDATARIO o sr.ADOLFHO DE OLIVEIRA,com a commissno da Lei c o prazo de 3 mezes. (5a.Vara-10° Officio}.

ALFREDO NEVES~S.PAULO-(falloncia)~ Acham-se om cartorio,pelo prazo de 5 dias ¢ a disposigaodos intorossados,as doclaragocs de creditos o demais papeis roferentas o asta falloneia, A assomblea de eredores esta designada para o dia 8 de danoiro do 1931,4s5 13 horas. (6a,Vaora-12° Officio)- Crodores habilitados: A.C MOndOS aseeccereantattes SO? 00083000" Espolio Tsanc Tabocow seeaws 4302000 Zambrano & Pisciotti ....... 2:800%000 Miguel Raga -privilegiade-.. 36:9333300 Banco Germanico erseeceersse 1:9488000 Antonio Poscume secsseevecse 4893800 Agencia Intern,Publicidate . 5643800 Congoleum Co, ssarecesssesee 125008000 Serafim J.Forroirn secasscee 1: 7703000 Jacob Schncider sseseneeesee 514952000 Francisco MArmo ssessecccces 7008000 Jacob Schncider & Irmfo «ea. 614208000 Liscio,Bruno & Cia. eryseeee, 120408000 Nolla Ferroira Silva s.see0e 2327208000 Manzo Valeri eeasescsevenuce 2108000 - - - - - ee ee ee eee eee sic a hime (okexsosceewe

OLIVEIRA SILVA & CIA.-S.PAULO-(folicncia)~ Esta designade para HOJE,as 13 horas, Q asscmblea de orederes da falloncia SupEa (Sa.Vara-9" Officio).

JOAQUIN SIMOES & oTk.-8 .PAULO-(failoncia)= Esta designada para HOJE,As 13 1/2 horos,a assembion dg crecores da falloncia supra. (4a.Vara-7° Officio).

MENDES FERNANDES & CIA.-$.PAULO-(concordata preventivea)-=- A assonblea de eredores da concordata preventiva de Mendes Fernandes & Cia.,esta marcada para AWE, Os 13 horas. ({la.Vara-1° Officio).. Contintaa Ce ce a atin al nn ek

* PALLENCTAS B CONCORDATAS. Bo RIO DESANELRO" re

ESTADOS

MONTEIRO PONTES & CIA;-RIO-(fallencia requcrida)- Foi requerida por parte do Fer-~ roira Filhos & Cia.,a decretagho da PALLENCIA do Monteiro Pontos & Cia.,estabolecides 4 Rua do Uruguay,129. *

RIO VIACAO $/A.-S.PAULO-(falloencia)- Foi doecrotada por sentenga da 4o,.vara o 4 aantae te HO dias anteriores a 24/8/30,0 FALLENCIA do Rio Viagdo 8/A.,estabeloeida & Avenida Suburbana,737. Foi marcado o prazo do 20 dins para habilitagdcs de ereditos ¢ dosignado o dia § do Janeiro do proximo anno,para se realizar a os sombléa do credores.

JOSE FERREIRA DA SILVA-RIO-(falloncia}~ Foi decrotada por sontongs da Sa,vara ec a contar do 40 dias antoriores 4 16/8/30, 0 FALLENCIA de Joso Ferroira da Silva, dstabolecido a Rua dos Cardosos,74, Foram nomoados syndicos os crodores RNTONIO P.DA CUNHA & CIA.,marcado o prazo do 25 dias para habilitagocs , de creditas ¢ de signade o dia 16 de danoi ne proximo,pora se ronlizar a assomblea de erodoneny ~ va a J .M,BAPTISTA-RIO- (faliencia)- Forom nomoados syndicos da fallencia do J.M.Baptis ta,os crodoros roquorentos Lixa,Costa & Cia, JOKO CANDIDO DE ASSUPCAC-ALAGOA GRANDE-PARAHYBA-(falloncia)- Foi docratada o rolloncio de Joao Candido do Assumpgao, estabelcéideo om Alagon Grando (Tarahyba), Foi nomeado syndico o crodor JOSE GRACIANO. TITULOS APRESENTADOS A PROTESTO (AINDA NAO PROTESTADOS) E CI¥OS APONTAMENTOS SE TORNARAM PUBLICOS POR EDITAZS INSERTOS NA IMPRENSA EDITAES DE 24/11/30-2 CARTORIO HABIB SALLU (c.Dev, } Pere eee Pee eee 4:5194000 Dupi. Peto. JOAQUIN BRITO GOMES (C.Dev. } eee nee pea eae eee eee eee 2;3145200 Tripl.Dovol. EDITAES DE 24/11/30-1° CARTORIO

NORTE PIORING (loos): sensu suwseyenees. Js ee 3008000 Letra Pgto. MANOEL DA SILVA MONTEIRO (C.Dev.)-Pirajuhy- ...ececeees 327742000 Dupl. Peto. DAVID BERMAN (0 Devs): ssiweseveevuuny cuss veeee ee eaNeen 2002000 Dupl. Peto, EDITARS DE 24/11/30-3° CARTORIO

RAPHAEL -POMPETA (Atty) « meswsveswseseswenveewewewee 3008000 Letra Pgto, ce LUCIANO FOMPEIA (Aval,)-SuzanoBDITAES DE 24/11/30-4° caRToRrO

AZIZ ALAM (CeDov.) siveccccaccccecrscecsvcreseseccevee 2:3745500 Dupl. Pgto. JOSE MOURA GASPAR (C.Dov.) secccocccsecscveseccssececes 123153200 Dupl. Pgto. EDITAES DS 22/11/30-CARTORIO DE. SANTOS MANCEL RAMOS (Acc, } ee ee ee ee ee ee ee ee ee 1: 000.000 Letra Peto, =

BARBOSA & BRANDAO-S.Ps.ULO~ (folloncia )- A assombléa do crodores do fallencia supro, csta doai gnada para o din 28 do sorrente, Ss 13 horas, (ln,Vara-1° Officio),

Jos BRACALE-S..PAULO-(fallencin)- A assomblea de eredores dx fallencia de Jose Brocole,osta designada para o dia 29 do corrento, ds 13 horas, (Sa,Vora-9? Of-| ficio).

SIMRO PRINCE-S -PAULO-(falloncia)- Foi designada para o dia 29 do corronte, as 13 hovas,a assomblea de eredores da fallencis do Simao Prince. (3a,Vara-6° Officio)

JOAO LAGAGGIO-S .FAULO-(fallencia)- Esta designade para o dia 29 do corrente, as Te horas,6 assomblon do crodores da follencia de Joao Loggagio. (6a. Vora-12° Officio).

CESAR COLOMBO & IRMAC-S.PATLO-(fallencia)- Esta agereinad para o din 2 de Dozenbro proximo,as i3 1/2 horas, a assombloa de eredores dosta fallencia, (40 .Vora8° Officio),

PONSEVEIS E SEUS DOMICELIOS

DO" FALTA VALOR - _ TITULO DE Ls; CERTORTO = DIA 19/11/1930

18785 PREFEITURA MUNICIPAL DE SANTA .. CRUZ DO RIO PARDO (comp.deva.)

Dupl. pets. 6:557§500

18787 BANCA FRANCESE E ITALIANA PER L AMERICA DEL SUD (sacado) Cheque pgto. 1:5008900 Declaragao: "Em resposta a intimagao que V.8.fa2 a esta Banca spor sua carta de 18 do corrente,para pagar um cheque de rsel::500$000, sob n° 792911, emit= tido pelo Snr.Dr.Custedio _Tristao © apresentado pela Cia.Seguranga Indus~ trial,ou dar 4 razao do-nao pagamento ,cumpre~nos declarar qua 6 emittente do cheque nao tem conta corrente na Succursal desta Capital »,conseguinte~ mente nao teve nem tem fundos nella. DR. CUSTODIO TRIETAO (emitt.) - aS CARTORTO ~ DIA 20/11/1950

18791 ELIAS NAGIB (acc.)

Sertanopolis - Parana- Letra pgto. .3:000$000 4 LUIZ DELIBERADOR (aval. )} Rua Brig.Tobias,3 2 19792 LEOPOLDO GEORG (comp.dev.)} Sr ? Rua Sta.Ephigenia, 62 Dupl. pgto. - 380§000@ 18789 M.AIZEN & IRMAO (comp.devs. }

Rua Sao Bento ,47. -a& vista- Dupl. peto. 620$400 Declaragao: pee lanamoe pelo presente,que nada devemos a estes snrs-pois as mercadorias ,davolvemos todas,conforme recibo em nosso poder por saldo de todas as contas." ; Bg

18793 LEMBO & ROMERO (comp.devs.} Bg Rua da Gloria,l Dupl. pgto. - 124$000 22 CARTORIO - DIA 20/11/1930

79856 HILDEBRANDO LOPES (comp.dev.)

Antonin de Queiroz,7l

Dupl. pgto. 100$000 79858 FRANCISCO FIGUBIREDO (ac¢.)

Letra pete. 1:750$000 79859 FRANCISCO FIGUEIREDO (acc.} Letra pgto. 1:750$000 79860 ERVIN LITZ (acc.) "

Voluntarios da Patria,423 Letra peto. g00$000 79862 B.GREGORIO (comp.dev.)

Appeninos,37 -salde- Dupie Peto. 6603400 79855 CALIXTO ABRAHAO (emitt.) §.Thomeaz de Aquino Proms. peto. 2:000F000 79857 PEDRO STEIN SODR LTHO (comp.dev. }

Rio Claro: Dupl. pgte. 503$500 42 CAPTORIO = DIA 21/11/1980

DAVID VALLE (acc.)

Sto.Antonio,7 Letra pgto. 3O0$O00 Dr -HENRIQUE AAVIER (comp.dev,) Ceara, 44 Dupl. peto. 2:450£000 JOSE C4RDENUTO (epng.aevs)

Hyppodromo,]12 Dupl. pgto. 237§500 . ., SeTARTUCE & FILHO (comp.dev.) 7 Liberdade ,78-A Dupi. peto. 493%800 THOMAZ VITA & CIA. (comp.devs,} Sta.Rita Dupl. peto. 2:648%000 ANTONIO-C-VIVEIROS (comp.dev,} - t A1.,0iga,18 -saldo- Dupl. pgto. 693£600 Este titulo foi pago em cartorio. MANOEL DA COSTA NEGRAES (emitt. ) . Proms. pgto. 17:677§000 FRANCISCO DA COSTA NEGRAES (avel.) J-HADDAD (comp.dev.} 25 de Nargo,134 Dupl. peto. 500000 SIMAO MANOEL (comp.dev.) firuja Dupl. pgto. 1:0168000 C MESMO ~ligquido~ Dupl._ peto. 73%000 TITULOS PROTESTADOS EM

TITULOS PROTESTADCS 2 AMPARO

a RNTUREZA _ FUMERO, RESFONSAVEIS _ . E DO FALTA VALOR ae ___. TIZULO Dp 2 De 10 a 22 da Kovembre Ge id i

"IARTHUR DE ¢ CaLPOS FREIRE - fuels 1:990$500 ANTONIO GAWNEO LEIT2 COTRIN Dupl. |* 2:111$500 THTULOS PROTESTADOS HO RIO DS JANEIRO i= G:RTORIO - DLA T6/1i/ 1930 ? RODCLPHO DE SOUSA DANTAS agt y Dupe 768$600 NELSON PEREZ -(dev.) Dupl. 1:224$200 SERLSTIAC DE LaXOS (enist. ): 6 Proms. 7504000 mS 2 CARTORIO = DIA 18; 11/1920 MANCEL JOSE GOXGALVES (emitt. Fronis. . 1:000§000 n , C.AeRIBEINO (dev.) Durles = 713764450 i. JMBAPTISTA (dev. ) _ Duple* * 2942600 PRUNO DE SARFEN (emitt.) Proms. ae 3:000Z000 ' DR.RIEDEL DE CARVALHO (emitt.) . a. MONTEIRC,LOFES & CIA. (evals.) Proms. 200£000 FURWEDC LUIZ MOURA SCHURMAN (dev.) - Dupl. . 8148500 LYDIA Cie POS (deva,) Durl. 350%000 ; 32 CARTORTO - Dis 19/11/1930 - LOURTTAL SO.RES (dev.) Dupl.-saldo~ 2:400$0C0 ANTONIO DOS SANTOS DINIZ (aden) Tepl., 629.500 AUTHERG PEREIRA-YViLSNTE- (onitt.) me 0st LUIZ GOVES (aval.) \ Proms. 6004000 . PITUEGS, Teeny DOS: FM REGIFR 2 De 28-9 a 21-10-1950 4 ey a 528 DAVID GALVAO& CIA. Dupl. .pgto. 1:264%410 529 . JACOB ZTeeAN .Fromse pgto. 9487700 RzO OTIDIO HIGRO Proms. pgto. 2564000 $21 MANOBL AMARLL -* "papl. .pgto. 315404,000 532° SEVERTHO sALYES DO NASCLcENTO Dupl. peto., 232653570 653 WANOSL PERLERA DE ARAUJO Dupl. pgto. 4:549%400._ 524 THEOPHIL G HAnDau BakREETTO Duple, PEt. 230004090 535 VICENTE POUZO (2). Dupls.. pgto. 5433000 $865.. -. DAVID .LY NC & Clk. Duvl. peto. 16029C0. 587 VICENTE POHZO Dupl. pete. 1:671,200 .538 . SEVERINO MARTHEO Dupl. peto. 130,000 a Le 1 a 8/11/1930 539 AMERICO HCVAES -- -Dupl. pgto.e 1624,500 640 + ARNLLDO ATAAR C.DE, ALBUQUERQUE Dupi. pgto. $36%200 541 AINITA STURER _« Saque _ petoe-marcos- 350 542.5. 4.CARVEIRO Dupl. Peto. 1:164%500 543 CLAUDIO FIGRO & CIA. .Bupl. sspeto. =.2200,000 O44. ISAAC STOMPORSHEY | Dupl. peta. 251,500 B45 _ANTORIC SIL¥L ol Dupl. acceit, 1:950..900

somodrictac DO RIO VE JENETRO Sesenorde 0 de Novembro ae T9335

CONTRACTOS

OCTAVIG MONTENEGRO & CIA,,comrosta dos socios soli-dario Octavio Jose Montenegro e do commanditaric Jono Pupyegara Xavier,parn o commercio de artigos de vidro,louga, ote., 6 rua Mar.Floriano Peixoto, il, com 9 ecaplital. de 30; COO$00d @ prazo indeterminado,

ALBERTO CORVETRO & CIA, eutinewte dos socios solidario Alberto Nunes Cordeire e do commanditario Maonoel Rodrigucs Branco,para o commercio de coures e artigos parn sapateiro,a run do Lavradic,63,como capital de 40:0008000 e orazo indeterminado.

AsPESSOA & CiA.,commnosta dos socios solidariogs Luiz de Campos Hello o Alfredo Cruz Pessoa »parn o commercio de madoiras,ctc.,com o enpital de 40:0008%000 e praze de 2 annos.

LERVER & GOLOCGEVICHT,composta dos socios solidarics Guers Lerner o Adolphe Goldgewicht,parn o commercio de pelles,ctc.,com o capital de 51:500§000 s prazo de 9 mozes.

JOAQUIN aAUGUSTO FPEANANDES & CLi.,composta dos socios eclidarios Joaquim Luguste Fernandos ¢ Antonio Fernondes,rrn o commercio de Liquidos ¢ eomestivcis,a rua Con,Pedra,133,cam o chpital do, 16:0008000 o prazo indeterminado. '

ESHEVES & RODRIGUES ,composta dos s6ocios solidanios Jose Esteves Cabo ¢ Domingos Rodrigues da Silva,para o commercio'de 6csa de pasto,a run de §.Pedro,315, com o eapital de 4;000$000 ec pre.zo indetcrminado,

NAIEF JORGE & CIA.,compasta dos socios solidario Noiof Jorge c do de industria Chaker Naicf,parn o -commercio de armarinho,e fazendas,a run Maus,54,com +

o caritat do 16:0008000 a prazo indeterminndo,

FRANCISCO & SOUZA,composta dos socios solidarios Francisco Jose de Souza oe dayme Pinto de Souga,pern 6 commorcio de liquidos,cte,,a run Velonga,59,com o espitalde 16: ooogoes © prazo indoterminaudo,

ACOSTA& VALE MARTINS, composta dos seocies solidarios Domingos do Vale Martins e Antonio da Costa,para o commurcio de quitanda,ctc.,& rua Inhanga,10,com 2 capital de 5: 0008000 o prazo indcetorminado.

BORGES & GODINHO, composta dos socios solidarios Jose Borges 6 Jose augusto Godinho,pars o comnercio de padaria, i rua irchins Cordeiro, 206, 0m © capitnt do 100:000$000 ¢ prazo indoterminado.

MACHADG & MOTLES,composta dos socios solidarios Alborto da Silva Machadc-c Jono Antonio de Moracs,parna o commercio de padarda, @ rua do Rosario,149,com o cani~ tal de 112:000§000 e prazo indcoterminado, Continua

.

FINA TEDUVISUARS he

eee

:

JOSE RePINTO,parn © comeréio de accessorios para automoveis,&. run do Rinchiclo, 199 iy ch o capital. _do 5: 0008000. - Dae Al

LINDL PHC NORBERTO, UF Lith, peari} ° commercio de cal- . gados, a Eatrada Rortolia,15,¢com ° capital do , - 10: 900§000. . ea ue

NiG@rs iBDO, para o commcereio de fabrica de calgndos, Q rad Goncra} Camara 351, com o capital de 30: 000%000,.

Re ds EIS, para ¢ commercis de pharmacia,perfumarins, ote. , a run Domingos Lopes, 219 i, COR 0, capital de 30: ooosoo0. na fe on:

UTZ PERFIRA, pard, 9. commorcio de facondas, A. rua 7 do Setembro, 190, con o. capital do 6; on0§000,

FG, ROUnTGGUES »pirn o commercia de betequim, & pragn . de. ;Renubdlica, 213,com. © capital de 25: ooosoo0;

Pas cHoat PULCETTT, para, e cotimefoio de botequim,a rua . S.Trancisce Xeviecr, AT4, ceni o capital de 8: 0069000.

AUTBREOORS

to at

iSe BAC ve CTA. CIDA. - 0 capital. social fica clowns _ 7503 OO$COO.-- a rn ae os .

CGELOS CAPNEIPO& CIA.- Retira-so 0 secio Tharcilio Nescimento,recebendo a importancia do 2; 000$000, ¢ontinuando ©a sociodade oom, os domiis soci OS. . . af

CTA PETC , BR UST b Die Retira-se 0 socio Carlos Germono Pribul,neda recebendo,continunndo a socicdade com Os. domeis Socios. wi

J, BsRROS- ee CIA.- iehiews=se 0 soot Gabrick do Noasci-. mento ¢ Silvn, reeobendo Q importancisa de 20; O00F000, continuando | a socicdada C05 as demais socios. cuapennit_TEs" iti alterande 8@ of husulds4uadiie; 624, 724 GeV10as 7 = aaaa) eas ®

M.CORREA & SiiTOS.- 0 capital pine alevado a, 60: go0%000. N. SETXAS & cTA.- Rotirnzse | 9 ORS Nestor Rodrifucs,recebende 3 imbortancia de: 20: ooogoco, centinuando a go0-, eicdsde. com os. demiis socios,soh oreLEGO social do iristoteles & Poroira.

PINTO & CIA. ,proroganéo o prazd,do seu contracto social, _DISTRACTOS

PION& Ulhli.- Rotirn-se. o sccia Joao Bouzas Limia,recebende A importaneis ac. 5: 5008000, ficando com o activo c. passive @ BOclO Jose" Silva, _Pion,na importancia de 8:0004000.' So 8 F uss = :

iWBGING DB AGEEIUA & GOENS.- Retira-se socio EvangeLista Goncs, reeebendo a importencia de 10:2718260,ficando com o netivo o passive o socic Avelino de Almeida, na impertancia do 1; 3728500, Gombinun

Continureto do JUNTA OO Rat v0] RIC. DE SGHELRO - FLAS E

Jost FERRET AA, LOBES & CIA. netaTeue Re 08 socios Jose Ferroirn,rocebonde a importancia de é: SO7HO00,0 sacia 74; Christine Rosa d "Amoida; recobcndo a importancin de 21:977§$000, ficande com o activo ¢ passive o socio Ha- pact nocl Lopes da Silva,na importancia de 2:307$000,

FERREIRA ARLUIO & Clia~ Retira-se 6 socio Francisco a Pimentel,nada rocebendo, fienndo com o active o passis of Ue ¥t vo o socio Jonquim Ferrcirs Araujo,na amportanoia do ae

, 50:000§000, me ee, a

A.SOUZi RIBEIRO & IGNACIO.- Retira-so o secio Ignneios. ets: 2 7° TES Wolinski Sobrinho,rocobende a importancia do 4:6008C00, . ficando com 9 activo o pgssivo o socio Antonio. Souza, . a Ribeiro, na impertonchs do 4: 800$000. \ ce d si en fds

4. LOPES & FERNANDES.- Retira~se o socio Antonio perynondes, rocobende a importanein de 4:000$000,fiehndo com: 4 7° 4 o netive ¢ passivo co aocia Alipio Loves na Amportanein cath cme vent ae 4:000$000, Ee Pad i Bs 3

SOUR. 2 JaRVIM.- Retirn-se o sooio Jonquim Verissimo. sc «YTS A do Sousa,rceobendo a imnortancian do 2:000$000, ficando com o setive o passivo o secio Kenoel tuiz Jardimne © 4 st impertnnese de 5412352400,

MCNTEIRO PONTES & ClA.- Retirgm-se os socios Alexandre Rodrigues Fontos,intonio de. Sz, Froes,antonio Mondes .. ee ee theritcire o Jeno - Son wes: Martins, -recebendo -fi-- Ampertancia® ~ oo de 6:1508000 cada, um, ficendo. como activo a passivo_o oii HEE Pee BoCkC. Joaquin, Mendes, no., importencia de. 25; 4004FOO rea R

att? ant ey a sa RS, n ae Aun Vath Oaaes, ei eeh Eh te COMMRRCTAL Ue PrRINBicO) mo Le . Sessac do 6 do Novembre T530.. dl lay ee . . : sour GTO. # -. oe th, . a cocoa *. nario 7 & RS, Geeta eter ir- LOJAS BRASILEIRAS, LIMITADA.~ Bel sidolohe! Basboum,Divid7. of. 5 O* Castro,Bol Jluisio Cs .stollo Bronco, Jone Bernardo Pereira dc, ,idina, Le onedo Bosboum. e d.Fruny Cistro,para.o.commer= -,. 0 °° * cio de artigos até o valor maximo de.4§400,com o capital a. social, do 50: 090f000, 4 Soa ys sf 4

ALTRRACLO DF CONT! RACTO come ee, gtk

BaASBiwnt & CLis,passando a socio. commnditaris ° socic Adele pho Basbaum,ontrando onrn mn soeledadé 6 Sr.Naum Basboum, 6 8" oom o eavital do 10:SOON gSP it

. Be ps pISTRAGTD.

ShitTEL CIEPKES. &.OTA. diatractando-se a gosiedada, recebon- ss do os secios Jacaues Salticl a quantin de 62:5608853,Isaac 2 Chorkes~a do 62:: 560$854 e Albert fboaf a de 62:560$853. Sea ge to pers

DE FIRMS OO 0

JOLT. AGED, pera «a -eonaSeaae de commissGes, repre sentagécs fee @ contn proprin a ru Duque de Caxias 781, we andar,com o onpt tar dé. 20:20008000. aes ARISTIDE § CAVAWLNTI MARQUES,parn o commsrcio de comnissocs;representagoes @ conta -propria,a -run-B, cee Victoria 371,1° ander, com o capital de 5:0009000. --- eee

tERRO NA CAPITAL,Serie ames tote: (Estatistica diaria: orgen gad pets Bolsa- as Weeameeriy de Sao ; Paulo

WERCADORIAS =: #8 Sits bgtetaind Aguardente, litros : Ke

Aloool,litrog - "a." ph TENET? : ae _ Alffa,fardos | ees ~~ 8 es

Algodao em rama, kilos ane eeyseat Be253. eel Alg odio Linthers,kilss a os Algodac em carci iaise , 2 a ; De

Arroz beneficiado,sacaas 293

Arroz quirera, saccas "

z . EXTRADAS Die 20 ds novembro = ee ee 250 a

Arroz em casce,saccas ~~ Seat? 320

: SAHTDAS ae 20 donovembre ct ean eS = Loenah 08 ag B24 zi = 2633 ote 5 . ?

Arame TeEDE CDs Toles . se ~ 1,151 4 Oe ft eee e Assuoar refinado, saccad: cl wok Fg gp Sep by, GREED ee B78: . al 35. ba ont Cee os y Ba pa ate oe ae my a Assucar erystel , someyis 9 nmas0edoods , ca ogee? wt ys x oom gotta Tae oe Assucer moi do, saccas . a 8S Sante GE Usd SMO . 8. age ge ES seatlvwwnoeenes Te rie) a ane pty AE een nF. ie Banhe., cai xis ea ee , 738 ' cme Coe BORE, Be t. ae no ed! te me elk Re SSRI FR 1. I ag Lolo ty es Batatas, saccas cog 2a - *" 280 ae ene ee , 4 as ns : anes Fo * Carvao vegetal my 31RD 7 ae Cafe beneficiado,sacdas ee rt hy mS . _ ~~ e cars @scolha,saccas iH =. Carogo de algodac,kitog._....--------qramm a a) a. wa Fayinha de mandioca,sicoas'* * 5 |. » bee ON 9g rr en: i 8 Fayinha de trigo,sactag* 7 5% | eR Fei jao ,s8accag Gazolina, caixas La - Gagolina,tambores . °° Kevozene,onixas

Gasolina, tanques .- teeta, = salt Mamona, saccas ce hs on « rt +r! a . ee a: gun fay oh : MLAS, saccag Rae TO 6 e381 : mo 184, Roy OF! yee Ee as ePy- eins oxes de caruge de cigodio, uitos ge bo ge ges ose wow welled 20.405 Sai a granel, kilo ct oo = - Be a oe mst "S 45 en EOS eal ee 2 oe "a Ge BRS an o - . Sal grosso, kilos et B99 2S. 44684407 Sal fino, kilos 177.627 . [rigo em grao,kilos*). °° oe oe oo - ee AES Aya

oe ee gf ee

TIA PERTNA, mcioml,ontradn om 20/11/50,' RustS=*F nagtona),entrado om 13/11/30, do ae Tacelo,doscavres.on 21,n9 armazem ne2. Now TrToors,docearvegsem 21,no armalle Tormo n, 1720-Officic r, 6896,do 22/11/50. Torno n.1730..G2eicio he 6902,db 22711/30.. MARCAS Hea. OT.PSP. HIS. OBERT, NARCAS N°, GI,"8?P Rr FoF

Tags Bedactinde

F. Cuoco

i a

Ee qT 1 +e 39 " JAC

51.) ALMGALEN, NECLOm 1 orbrado om (S/ 11/30. oS OFC Wo" 43." * FoF Tatas door ae BO se Ie " 7 21 "a7" 8 Terme iy 173i Officio m, 6903,de 22/11/30. CUR Gea, . 13 "249.00 Ford ».,.2801 lex. ll-roprogada Moos, a9 My ag he. 8 Ford, |. 2794 1 " go. oe CG 17 " 4g WW 2 Fora 2805 1 it 23. vt PM 7" 47 "oH Ford 2030 1" 48 " PARANA, allemao,ortredo em 20/11/30,de, ..Fordy =~ 2741 1 " 109 s fiemburgo,doscarrog.cn21,70 armezom net%o Fora ~*~ 2809 1" 36 e forme n.1729 ~Officio n,' 6897%,do 22/11/3803 Ford 1975 7" 45 tt IWwG 2640: Lox. 45 dif.peso HORTON PINCHES Iigice,entrado om ei7ti7 IL sfe® ~ 63nmarr.62 ofinanchds. 30,do How York; dosoarres,om 21,no.crm.19. LG,. . 7, usr 62 8%. 8 - Porm. ne 1768CfPicio n.6904,do 22/11/30. ERINA,;Alionnecnerado of 20711/30,do Ham AAS A 1 l cx, 121 roprogeda bures,cossarregido orfleno armazom ne@3_ Auto Goral 1 Lu 36 " formo ne 1764 ~Officio me 6698.do 22/11/30eAGT--CCC- 1 S« Jo wa BH Gig, 8 1 ox, 53 roprogada ACI=GGC ~ 2 oxs, 19 o/lroprog, Hig. . 714 1 "¥y 55> " CG.- i Lex, 65 roprogada ' H Stay. -° 20 i Gatto 3 ExB. 22 s/irowroge PSERR at ionac catrade om 69/11730,do Ham- fotrto lex, 18 ropregada Furzo,descarrazido om 2],no armen, 254, Gatto k = 6 5 Terme 1:6 1765-Offiaio nm.16899; a0 28/21/308 MS: 33121 1 " 1. 0

ASC 2 bros.54 ofiquobrde; Svétsdas Metore 61 1" go * ASC 3% BROOM we oc6 | ol Lig BO a gta BSC '- 1O ris, 60 onforr. PFSA 206 1 meg Me BStw. is . sop O* i Cat; Fe Bh ey OE BSc -% g "=enpges © fagat eoU* fe. hh. Coramica 2enerds.99 .quebrds, AAT 2 oxs, 22 0/1 nenrog. Coramima ?-~ g$ %) gee" Gatto 2" en mw Coramics. ..' 6 "He " "Getto. Lox, 22, romrogadu . Corandoa 250 1 ongr.39 quobrada GHC a SAP 2 bres,100 c/lquobrds, & HC 1 20 " SAP 3 % «og " GHC 1 u 23. a ho Safo - 5 broazi45 " " GHC 2" a9 EUS & 5, franoez,orbradn em 22/11/80 ,de GHC 3 coxa, 21 of ireprop. Hanvurge, descarrogade om 21,no crm.nl7.

peornagt co pectingeste Be " tye22* sa.te7 5 1.282%129 Cabotagom 598 a 34.253" 818,886

MERCADORIAS: EXPORTADAS -

Para o ostrongoiro tas i ee is Be CafS., saccas . 41.916 * -age.eae S.144.722 Bananee, kilos z 3S, O40 - "4,220,565 © 86%, 583,585 Onrnos ; kilos 225-997- "1,465,991 ** 46,965.67. Couros > kilos ma ga2,019 048,718 Loren jee skchlos! me 8800 5.883.808 Por. eabotagon fae ee # iF wt . Gus ye saccas a om " ae i gL svamemanems 43.431 gam saute om - oe gear: 7 RES OR [AES RES ae a _ eH PRINCIPARS MERGARORISS .INPORTADASDo obthengo tio: ta - a & oT: ee _ wnt pt ae moa 4 PF qe ARS Gen Garvitd, kilos =, wl S T.BESLTEO 3652229107 Cimorto, kilos _ , 1.836.000". 664165987 Trigo, kilos 2.074,626 Bee52,87G 224,101,785 Forro 0 ago em bruto, kilod 66,524, " 1,046,975". 20.822,.663 Farinha do trigo, kilos |, 462.000 _. | 5,495.643" *. 48.801.39% Sal, kilos. we FO gga 8.106.603 Tooidos de algodio |s kilos moor a ts 18,988 7 888.729 . ee Pe at oh BBR OTR, : Por sabobagom eos «. ee @ * «8s om FS "ye Aesuoar, ktloe (7 3902000" > 71965766, - | -121-292,962 Forinha.de trigo, sei Lod oe. 1.716.000: +, 24',262'.282 Sl, kilos 134500" # 66,000 5 ; ', 62,253,194 - a Tooidos. do algodiio, kilos weissl? 145508" 16646350 oe ete writin: ke te

Algodto, kilos . 6 1083964" 608,518" ot 944,059

MANIFEST OS- DE? TMP ORTAC S Santos, 24 deNovembro de 1930 4 ateeeo. Gi 24 do Novembro de 1930 Armndores:GiasNac.NaveCosteirn com agencin em Santos 4

Vapor mncitoral "IL TAS BPUCE" Atrocado fo armfizom No. CiPREGADORES . CONSTGNATARIOS + « "MARCAS VOLUMES CONTEUDOS KTLOS LEPORTO ALEGRE t= i. ce pS Soc. Mini cola Orden . JAKC ©3530 gts. vinho ( sq SS&G 25 ats, idem (8500 $4. hortinelli Pin CALANZia 200 vls, idem 32800 ae wJ,Santos Coelho rT 10 brd. iden "2300 E.Dreha & Cine, G.Oliveira & Cias COF 6&0 cxs. banha 3750 JeRonner & Cine, A.G.Oliveira ACEC 5 oxs, consoryos ~ AGO 100 oxs. toucinho : AR 5 exs, idem ( ae IM 5 cxs. idem { AD&F 10 cxs, idem (9820 » : FL .5 oxs. idem } oo AP&I 5 oxi. idem ae Lk VT&I 10 cxs. idem ( a 45 & P&C 10 ors, idem ( a 4 Oliveirn & Cio., ROSA~O 600 oxs, banha 37500 C.H.Oderich & Cin. S,Hortins & Cine, SEC 10 exs, conservas 460 AeG luce Jor.@Cin. | Cia.Ant.Paulista CAP $l tubos vasios 1410 Eetevam Jungblut- 0 r a ems G 50 sese farinhn 2500 ; 6 a oA 6O scs% idem 2500 Jn Almeida 4.0liveira &Cla, ALMEIDA 16 secs, lentilhas 900 _ _ P&G 25 sca, iden 1500 Corbeta & Irmao Curse & Cine, el 3 ¢xss couros 00 . Ref. & Bruno - § 5 «Lox idem 200 Siegel Ordenm- S&H Lox, sandalins ( "e Let MEAS 2 oxse: idem ( 390 Emilio Jacobus at fineness & Cite, LET 4 oxée objeotos motod Bop CingFumos S.Cruz- fA meemn CASTELLOES -'11 fde. fumo |: 8 ) : i J5 7 fda. idem a p ~flberto Raabe Fosoual ds: Choe y J 50 ses, Lonbiihos BO000 y, Th Ai~- 25 sce. iden 1500 t, oN F 25 ace. idem 1500 Souza Bantos & Cine 88 o 26 scp. idon 900 Poromourt Fils. © -Lewro PéToledo+ °°" LE@*. 2 cxs. oncomnenda ~ 100 8,0eVinicola dks mortinelas ¢. ES LB? L pt. idem 10 DE PRLOTS r- : a Cunha Feared & Claoey JeCoSaules. ACEC BO sce, arroz 3000 tuiz BeSarbosa + * -J,8antos Goelho Vrel 25 erge velas 675 J,Vorgilic & Chas God. Pessoa ¢ P-°*Lfd. carneiras 264 TO RTO GRARTD ya. a hee ae gi SE wh BaP Almeida @ Cias, J,Samtos Coelho: +: AV&C- + 10 fds. peixe 600 Cin:Uniao Fabril = F Lodtengo Junior. RES 1 ox, mostruarig 2h Goe.Exp.Poixes Eugenio Conti. EC J15 exs. peixo +. 10356 J), FLORTANOPOLIS += foe k."nttos Nzeredo-- I.R.f.Hatarazzo LET. se cx. mat. reclame, 70 Ulitoirna & Rosa -Jeso Rosa . o3-Ro! 25°exs. comarocs BFS Lp-paranncud ie 0-7 a a _ Barbosa Ferraz &Cins 0s thesmos BF A 42 pts. sacoos msios So - BFC 66 pts. idem 2775 Olympio Mattos Joao Camello J¢ lox.

Vepor norueguez " NCRMA * Atrocado go ormazom Ho. 10 CaARREGsDORES CONSTGNAT ARLOS, HLARCAS = VOLUMES

Arcee oi 26 de Noveinbro de 1950 Arrndoros: Den Norsk> Syd mzerila Linje jigentes alex.t Grieg & Citas

CONTEUDBS KILOS

DH KRISTIAGSUND TN i ene dhs ae . Werring & Werring P48 «Honpshiro :ce Cine FSH 95 oxbs: tacatnen 6460. Christion Johnsen Ordon WFEC 25 6x6e idem 1725 ; se , MP&2C 100 exe. idem 6925i oo CF&G ==s- BO exe, idem: $450 : FV&C -50 cxB. idem 5450 : SiG 30 oxs. idem 2070 . LAGE 50 oxe. idem 3450 f +, R&C. 30 czs. idem 2070 "EP ee BAPPA 50 oxs. idem 3450 t So PRIMOS 50 cxs. idem 3600 wi 2 SFONSECA $0 exs. idem 2109 ; . a B 50 ozs. idem B40 : Norske Alipfisk Exp, Ordenm Aad 25 oxs. iden 1725 : = " ae CF&C 25 exs,. idem 1725 : FV&C 50 exs. idem $450 : PRIOS 150 oxs, idem 7050 : 3 08 R.. 75 -cxg. iden 4350 i Astrup & Cite, Orden FH 25 ox. idem L706 , AS Klipfisiiagerot Or do m LUC. , 25 oxs.' idom- L700 i ce .. A P- 200 exs. idem 36C0 Verring & bons OQrdom PARADA 100 cxs, idem 6500 re APP 50 oxs, idom 3400 : MATTOS 5O oxs, idom $400 B&B 60 ¢x6. idom 3400 Peter Bidsedik AeSt Ordom SSe0 25 oxs. idom 1700 . FVAC 75 oxs, idem 5100 TheOvorland A.Se Orden ATIRUAO 150 cxs. idem 10200 & 8 .: B.& BH 2bC exe. idem ,. 20200 Petrik Volokmar AS. Or dom - « * HARO 200 exes'idan. 13600 : AMAZONAS 75 oxs. idem 3400 AQ $0 exe. idem 2040 : 2 P&w 25 exes. idem 1700 : JR 25 exe. iden L700

180000

CAPRART SORES :

Taeeme, O LEAS ae

NARCAS:

+ FULT ES yrOONTIUDOS se Sites

UL CPA. Iexa, Goce michinns ~ Lov Palloton & ilson Grden 6088 4 fds. fics juga 2076 Brown Son & 6° Bank of London $,fmorica WR 22 fds. idem 10088 M.rollexfen & Blair. Ordem

Urquaart &Lindsay OF Fem

SKC $4 ¢xs. bucalhau ESOS Tootal Broadhurét les carlos Smith & 0° ck lL exn., tocidos nlgod, 245 ixla onl Ingieza rdem BAERLEIN 2 oxs. fied albod,: 133 dVf4ymmn Borba Miranda g ¢* ORION 1 oxn, glycerina 79 ' me 9 oxs. remadioca qa? 1 cxn. oleo tigado 45

J.GoIngram & Son Braulio & C? BRAULIO lexn. ort, borrechn 116 Lachine Cottons Ltde A mosn v 6 exc. fios pigods 480 r 2 oxi. idom 112 yO 5B Cc FP 5 ex... idem 521 - 11 ext... idem 1226 3 oxs, idom 185 a: § exe. fios eanhano 39 C.& Esliorton Cosimo Guseieimn CC 14 oxs, consoryns 484 Drveon Bros. ~ Orde m APP -. 20 cxse cha 1102 Tecca Gromophote Cw Urde m cM Lox. port. gramoph. 99 Vo ngote & Johneton Or dan DRCL 10 fde. trangas palha 665 Gerhard & Hey Dante Bamenzond & C® CRD 1 om. pollo ccelho 271 Urdem & RB 1 oxm, idem 209 &BBF - lem, idem 158 L.Erombert & C° Ordem IZGC Lo com. tecidos algots* 246 Hoppin Stores

rdom RL lena cat algod. ote 122 Lom. art. 1a oto. * 146 1 oxn. art. mdoiro ote.126 lcm. at. aoda otoe 98

= 1 exa, roupns algode 123 1 coxa livros - &6 a: Oxo, arte in ates 210 4 fds. tapctes 520 2 fds. possndeiris 545

GR-D- Loxe. port, mche 13

CS&C =e xa! tooides algoda 292

FO lexan, oamostras 9

DD loom, chapas 7 4, Dubois -Or dom 8 Ww 1 oxm, art. moda BR o.Derycke e7 Silva ontorh END! Lom, rendas sedo 4 § AyColthurst

eappin Stores WA Loox.. tolsas 10 CheVairon é& 0" -Lim:& 0°° Lo 1. om. oScovas 53 JeM.Gurr o & C . Lesumpgio & c° . AHL L-com, quadros raquetas 40 H,Lesago Or Ae m- KZ2D. iL oxns tooidos 56° Norton Hegaw & G° * FS Kompahire a C° ENBe 1 vio. omostras sop" W Mor tindaie VolleesSimncneon EXD. 1 vlesi insulins. 8=p g Teotal Br adhurst Leo waraujo Costa f: 6° 20 # via. tecidos alg,- =p § J.! P.Coate Ca. Brasil. Linhns CoserEDe. 1-oxn,. emostras.linhn -a-p 4 Yale Sexnl Inglega A mesrin . RIBP 2 via onvollopes. Bp % "B-LISBOA pe oo a Se pee ee ee F.°aivanna & 0° Ya Roeretea. és: g* OnLES 25 exs nozeite oll. 1090 Simoes Martins &0* SHG 30 exs, idem 1259 ; J.Santos Coclh@ HS ¢ 85 &¢s, nozed, 2700 4 f.Costa Fontes & ¢° Ccre 50 exs, azeite oliv. 2000 s efinetti& Bruno B&B |. 60-exs,. idem 2000 a Souza Santos & Cc? 8 8 50 ses . noxes 2440 * kartins Pimenta & ¢* PILEWTA (70 exn. ozeite olive. 2600. Forreira Lge & 0° Lea 50 oxs. idem "+ 2000 - _ 25 805, No es » 1220 Bonite & Bonito Gotr .&,Olivoira & G° OLIVETRA 10 exs, azeite olive 500 a 10 ex... idem 850 3 Jeindrade & 0° JA 50 oxs, idem 2500 Jonquim Carvelho c 80 cestas coatonhas 1600 fldino Bertholo B 50 eestas édem 2500 Victor Guedes & 6° Jose Bary ne & of JOWR 30 cestns idem 1500 Aldino Bartholo ALF INO 5O cestas iden 2500 Ant. Gatto & ¢° GATTO BO ecstas idom 2500 Henrique Barbosa & SSPinte Gatto é ce AGATTO 100 ses. idom BOCO

if ce Sk ete (seed tC om) tee ec Lp bepe ee pe me, ate me ee pe)ep)

CAIRO 26 BCS. soges

GATROw, (26 ecce! idom CAIRO =B 50. 8cs s! icom (16100. CALROWC 50 ses, idem

CAIRO D 50 ses. idom.

§ I 25 sc5. idem

UP&F 25 ses. idem 1750

NG 50 secs. idem 3500

FY 20 acs, idem 1400

IB, 15 ses. idom s 1060.

AEG 50 scs, tapioon |: 3000-

B&C , 9 fds. tecidos alge , 400

G&RJ 8 fds. idem =~ 360

h. gre a? ah x Hkxofeomn & 0? -* Or dem * FITA AZUL 58 molhos piassevi 2006 Lo RO-DD JANEIRO we .' = Boe - oie A Evang «D, Zachanades R.Choaerd EB 2@0«bes. azeitonns. 2200 Cin Finlantoan Be Avs Orndom AP 41 bebe papel 11940 Linotyre Brasil Sy Agtribuns A TRIBUWA 1 cxt.. pegar linotype 19 Cin, Brasil lacticinios C.Goncalvos & Cf CG&aG «= 64 coxa, manteifa 1540 OO GHC HG-0-0 -HO 9A HED Ry =O 9e DAU ROSES URE EU POEUN Uma OR Ge ie OeCnQ Vapor nacional "COB aNDANT CaSTILEOs " Entrado em 22 Ce Nowwbro de 1950,Armdoros Atracado> no arMereid 1no. 3 Lloyd Nacional Seiengente SeA.tartinellL Di BELA eee Felosta & Of °© . Or" am ALEGRIA #71 soce imrumuru 25826 ee a JBD&C G60 cx. azotto 2460 + - D *Plavio Cragnlho FC 2 OX6~ botoes 163 st 8S Rey Malha Heloma HELENA -licxn. idem: 41 [If SAO LUIZre TO mo A oy Pe Fungoiar& 0. OR ae me AGUIARHM «600 scs. babassu: , . . $0000 "ee ates wos AGUIAR 2009 ses. idom 126900 Berringer & oO. Ordeme BERFINGER 10090 sos, idem as. 60000 DE FORTALUZArH ON ig i one homer Cowind.ulg Olcos Or de mh CIDA 249 Dav. oleoalzg. _,. 42000 LeBarboera & os Ord am -... LET R i87-tbs. idem, 40000 J.Gaonenlves &¢ o." +6 Y de wr SOs BENIFICIO 200.sec, gorma 6000 eg sen Heol 27. BENEFIOIO D LOD ARE dom "6600 Dis TUTOYAr<"? te go> Be eae . bo FeAguiny &: Ug, of ee Orsdem : AGILAR 4000 |BOS», babassu 240000 Roland Jacob *: © -Orfdem we gl Med. , Loxn. ponras cma © 104 Borringer & Mo, x «Or dom'.' aoF& & 855 El. polvilhs "7" 26146 Morace &

iepecdee

CLEPIG..DORES

Th PORTO ALPORE? =_ C.Torros & oO.

Rh QuAnA

neo.

& o. Salt. Goutz Vallig & Co, Goodyear Ted& Ruvber CosA/mosma P,onlten & Uy a

b

".

ss

VvO ene Cazgar és Co.

rf QO.cuntos

ee

E40 mn qd

a ;

es ara

--

fs 217 oss idgm 13020.}

Eorblmants fawmorr " ARAPA Q UARA* we FOLHAS 2 | eh. - CARPRGADORES GCADALGNATAP LOS ~.. WARCAS VOLES cormmpo 6" KTTO3 : Cunha amral@ Co, BFerreira'é Vo. ue ES 6 fis, perxe 20s ae x yo fatieandrade CAaS 25 oX8. Couservas KEG eee . Keite Gasgon & So. CORREA 250 oxs. ite 44503 Co.,Uniag Fabril ., F,Lourengo Jr. RAO. 6 fees. capnge e wk 5S. j at ay UF 1 eng. tapetes Jt Fd O29 5000-0 =0 0000-0 #00 0-0-0 $0 0 00 000000 000800 4040 80R0407080-0= Vapor chileno COQUIIEO " 4 Baperadobreverente agmadoros:~ Cia,Chilenn do DE VALPARAISO: :=° Seereine Nayegacion Agontesi=: Theodor Wille & Cites: Wagner Chidvich *© - Ordom WANT CH 650 scs, covnda . 62700 Jinrt. Velasco a Theodor Wille &CinROTULADO={1 °*.5. fds. alfofa. 1 380 te a ROTY LADO «2 5 fde, iden 357 ee 4 NS ROTULADO= 3 ° 6.fés. "idem ..° 7 ~. 365 O"9=0 =0=0=6=0 0400 00090 90-9 8G =O 80 0=9=0 #0 $090 8456 $0 =0=0--6 0-9-0 -040~040~0-0~0 Yapor norveguez TAODE FAGELUND " Eaperedo em 26 de. Nove ibro de 1930 armndores: DE WRT YORK := ~~ Wilhelmsen: 8/8 Line Agertog E.d,hnston Co. Firestone Tire Rubber 4 mesma FIRESTONE. 4 oxs8ei mot, roclome 201 wl ® we (ate) FoR OxG, Therdinas- of i. .157 int Ganerell Bletric. Orr de HOU i A&C i> 1 cx. pe motores 180 acco oe B,exe, motores i188 wee Oio,Paulista E,Perro CPEF Lex. ps motores 78 4 Tae . (Ciad.Central Eletsicom.. CCEI-+ 2.cxs, pe ferddor 978 Armeo Int.Co., Orden HB : vhs. chapas ferro 630 Lanman Kemp Incose - Jang sBraga & Cine, . BRAGA 4. VB.) Semodios 239 ~ Me * By . 5 2 ml. vle oleo figatlo . « 46 ' ee cfi et os S.vle. idem: . L158 gePires & Close, PARMCUS 6 vile. remedios 599 uae oom pe ane ee ot) lw Lex. idem * 46 me 5 ogae ud et". + + 6.7In,' oles fignato 863 Irmios Kavier @ Torros I E.P/.. l.vl. remedios ao hoe o> 3 vise oles figado 123 Bg Fe fe? 7 vis. remedics 307 A rf RV, *orros & Cla, BARROS 2 oxte idem . 49 g 1 cx, oloo figudo 45 Bethlehem Steet Expe: Est -For Noroeste NOOB 140 vis. mt. est.'forrcll337_. General Motors Expe. 4+ mesma. L St 3 oxs, Pe sutos 1805 UeSecteel Pro, Ordem FSH 452 até. chapos. palvs_, 25621 inaconda Vire &Cable. Pirelli Bede f PIRELLI - 990 rolos vergis. dots /TOLTOO Ford Motor Co., .> 4 mosma + FORD «:-4 exse Pe autos 85 nF HR gee Yi. +, ts1.ex. cletrotypoa * 24 rr pate cet on, 1 ce art. excripte: = -19 eo aS cw J eXe Pe machinas ~.,60 a 3 cxs. balongas 1264 2 ow 1 ox. brooas 20 * . = woe - a = - sie ay AMEE ag 1 OKs limas 38 fos tod fee uh ad'py Lex. eletrotypos 59 = We lex, mochinas RAL feo cos ot Be :. -5 ex64 pe cutos | nae Geodycar Tire Rubber. A mesma GOODYEAR 1. cx. correias . 45 tb De® tl oo. . oR oxe, art. borracho... 2+4 ve 62 exBe tecido inolaxte- 1058 cue ey 20 pegre pneus 51a Arnoo InteCo., «Ss Or dom + 4: EB. 4 ongs chapas-ferro ,- 2600 Wost.fletrioInt. .- Bytag eon & Clos, ~ ACTON 12 wle. art. vidro: |; 49 @ view p,. mchinna 57 y Lex-e mmchinmns 748 int.General Bystede Cinstaulistn EeForro > -GPEF:-. -6. oxes! pe. trilhos nae ae ELetrio GE. o ox6.- Feladoiras .: , 2i4i Ford Motor Ce5 oe mesma, . FORD. ;: BL OX6e-Pe sOutos, : . FS ; 7) 1 ox, art. eporipte . @ ula i Capens Sore . Garden ag , GP al ox. art. zinco o4 .. tL ex, bebidas fe 8 ons, papairvimp. e246" Miss ME Lane A mesma Lit 1 eng. galinhos 20 ae 3 erge pers

CARKEGADORES «ss COPST@ WATTS TsiRCAS © VOLULES CONTEUDOS KILOS

Austin Baldwin Co. City of Santos csic 30 eng. formas forro 4430 14 bre. connexoes 2743 7 vis. idem 1004 J,H,Sontor Standard O11 Coe, SOCOB lex. immechinns 10 Lex, machinss part. 12 Lvl, correjas é 3 xs. machinna 244 2 oxG, Pe bonihaa 134

ER.F Matorazzo is mesma MATARAZZO 6000 ses. forinha trigo 349835 Int,General Ejetric Cio..luz Jah CFLE lex. firsives . 10 DOH 9 O00 $0 09 HOU O80 90 0280 HO 09000 0 0-0 HU RO 0-00 4 Vapor sueco " SAN FRANCISCO " Entrado om 24 do Nuvembro de 1930 Armndores:-3 Atracado ao armizem Noe Junhson Line jg. com agencia om Santos 4 DL BUEHOS ATRES ia Rivor Plate British Ordo 2m RPMCO 3 bie. tripas 968 Colin Cryrpbell. Vactor Talieliiche Vu 2 Lexs discos 26 Cin, Nao. Trasp."xpressodose B.Percirn JBP 4 pnt. novels 234 Frig.trmour La Plata Armour of Brasil ARMOUR 7 bra, tripas 2222 Tivero & Bolso Ordon BB 20 scsé lentilhos 1400 M2 30 ace,' idem 2100 FeBaldaceint 2C0in. S.A, arbinell4 = BB 68 fas. palha guinea 10200 Frig.Armour armour of Brasil ARMOUR 9 oxs. tintas 426 Bunge & Borne Argante Famiechi SAN GOTTARDO4000 scs. forinhe trigo 176000 a FIUME 2000 ses. idem 8600 Jafinmirade & Cite, SULTANA 500 sce. Adem 22000 ROSA 500 secs, iden 22000 N Giordano & Cin LI 400 ses. idem 17600 France .Inverseo Ordan PA 200 ses. trigo 12965 FPD 180 ses. idem 8376 0-0 $0090 90 1020 90 9089 $64 399 0-9-0 = 04 0-0 $040 $0 0-0-0 #040 #0 -0 = 04 890 80 HU 040 0050=0-050 Vapor nacionnl ARTA LUIZA " Entrado em 24 do Nevembro de 1930,Armadora dtracndo no armnzom no-= Soc.Brasileaira Cabotagem,azentes Cia Senndio S.As Dis ANTONI NA: = am Soo,ambarcudoraWta. Almoida & o.«

LETR 2 oxs. impressos 90 & HACAR 10 oxs.i herva motto 640 PO&C 6/4 des, iden ( : we bes. iden 507 LO/210 Bes, di.com AP & I 5G/10 dos, idem 500 CHIMARRAO 10/6 bes. idem 10/10 bes, idem 4 10/20 bese ido ) 827 x GUARA 2/4 bes, idem ) ¥ G8&C 25/4 bess idm 1264 , LA TERZA 10/4 bre. idem ( a 25, Lo bro. idem (763 B&B 15/4 bro. idem ) 60/Lo bro. idem 1257) Astonfigltol4 ,&Cine FGAF 50/6 bre. idem - 987 oS jtePoixo & Irma PEIXE 25/4 bre, idem 1258 Almeida & Cla. A YPS&I 10/4 bro's! idem 501 Mé& E 10/4 ore,! 4dem cc 6/1 tre. idem (1217 Jede¥y guoiredokCia. J JF 25/1 bro, idem 2891, OF 0 0 0 9080 9 0 0 8G HO 0 0 0 HO ORG HOO 0 O80 0 ORO MOM OKO KO co

FALLENCIAS E CONCORDATAS DO ESTADO DE S$. PAULO

C. VOLPE & CIA.~CAMPINAS-(fallencia)- Foi DECRETADA,por sentenca de 22 do corren te ea contar de 40 dias anteriores a 6/8/30,a FALLENCIA de C.Volpe & Cia.,esta belecidos em Campinas, & Rua Ferreire Penteado,230, Féi nomeado syndico o credor LULZ CASTIGLIONI ,marcado o prazo de 15 dias pare habilitagdes de creditos e de~ signado o dia Zi da Janeiro proximo, as 13 hores,para se realizar a asspmblea de credores, (2° Officio),

FRANCISCO MORALES-MUNDO NOVO-ITAPOLIS~(failencia)- Foi DECRETADA,por sentence de 20 do corrente,a FALLENCIA de Francisco Morates,estebelecido na povoagio de S.Joao de Itaguassu,municipio de Mundo Novo,comarca de Itapolis. Foi nomeado syndico 0 dr.AFFONSO DE ALENCAR LEVY,marcado o prazo de $0 dias para habilitegoes de creditog e designado o dia 8 de Janeiro proximo, as 12 horas spare se rea lizar a aesemblea de credores. (1° Officio), '

DANIEL DE AINSIDA LANDUFE-RIBEIRAO PRETO-(fallencia )- Foi DECRETADA,por sentenga de 20 do corrente,e FALLENCIA de Daniel de Almeida Landufe, estabslecido em Ribei rio Preto, Foi nomeada syndica a eredora CIA.ANTARCTICA PAULISTA ,marcado ° prazo 8 para habilitagocs de oreditos e des ignado o dia 15 de Janeiro de 1963 as 13 horag,para se realizar a assemblea de credores, (4° Officio).

JOAQUIM ROSA~RIO PRETO-(fallencin)- Foi DECRETADA,por sentenca de 20 do corrente, @FALLENCIAde Joaquim Rosa,estabdelecide em Rio Preto. Foi nomeado syndico o dr, IBERE THIMOTHEO PEIXOTO,marcado o prazo de 30 dias para habilitagoes do ! creditos e designado o dia 22 de Jancairo do anno proximo,as 14 horas ,para He realizar a assemblca de credores ,

CARLOS FRANCISCO AIDAR~BRODONSKI-BATATARS-(fallencia)- Foi DECRETADA ,;por sentenca de 20 do corrente,o FALLENCIA de Carlos Francisco Aidar, estabelecido Tm Brodowski comaren da Baotatace. Foi nomeado syndica o credor JOSE DE OLIVEIRA,mareado oO prazo do 80 dines para habilitagdos de creditos o designado o dia 20 de Janeiro proimo, a8 12 horas,para se realizar a nasembioa de crodores, (2° Officio).

OLIVETRA SILVA & CIA.-S.PAULO-(concordata na fallencia-homologagfo)- Renlizou-se hontem,a assemblon de credorese da fallencin supra,om a qual os fallidos apresen~ tarom ums, _proposta do concordata para pagamento, por saldo,do |dividendo de 50% on 3 prostagocs co aos prazos do 4,8 o 12 mezes,apoz a homologagéo do accordo. Nao havendo crodeoros embargantos,o m,juiz HOMOLOGOUa referida concordatd, para que Pr eouse seus offeitos legacs. (Sa.Vara-9° Officio),

JOAQUIM SIMOES & CIA.~S.PAULO-(liquidagio na fallencia )~ Roa lizourso hontem,a ossombloa de credoros do firma supre,om a qual,nio havendo proposta de eoncordata & ser discutida,procedcu-s0 a eloigao para escolha do LIQUIDATARIO,sendo clcito o dr.CARLOS CRISCI,com a commissao legal e o prazo do 6 mozos para a liquidasao da massa, (40, Vara-7° Officio). ALFREDO NEVES-S.PAULO-(folloncia)- Bmblicamos abaixo o complemento da rolagio dos " ¥grodoros habilitadesna fallencia do Alfrodo Noves. (6a.Varn-12° Officio),

IGNACIO VECCHIO-S.PAULO-(fallencia)= A assemblea do eredorcs da falloncia de Igna aio. Vocehio ;foi dosignada para o din 5 de Dozombro proximo,as i3° 1/2 horas. (20, Vora=3? Officio).

ENDES FERNANDES & ee prevontiva )- A assembioa do eredorcs da ooncordata preventiva do Mondes Fornandes & Cia,,quc para hontom ostava designa da, foi adiada sino dic,por impodimento judicial. (la. Vara-1° Officio). r Beg Contin wua-

continuagio

do FALIENCIAS CONCOMDATAS

DO ESTADO DE "eKO PAULO =~=*«<C XWY esi

PAULO BESSER-S .PAULO-(falloneia)- Acham-so om cartorio,pole prazo do 5 dias o a disposigaolos intorossados,as declaragocs de creditos c domais papois roforontos a costa falloncia., &A assombléa do credores esta designads para o dia 7 da Janeiro proximo, as 13 horas, (62,Vora-11° Officio)- Credores habilitados: Basso Souza & Cid. seesesee 164288400 Bruno LOpNAU ssvvevaveaveves.. 130008000 Irmfios Corazza sfecesseneens 9:826$000 Zoboli & Mouced ssescenesess 3:019$000 Micle,Miolo & Ballotin .,.+,. %3:000$300 Liscio,Bruno & Cin, ocessesee 2:6708600 Hugo Lichetenstoin é Cia, eo 2:2678000 Affonso Mormana Perteaerauween 1; 7792500 Domingos Bollini easaseereee 1:479$8800 SalomSo Lernor seaasce ovves 12159000 Podro Lrdovicci sesesesvecee L:O76$500 Irmfos Zoboli esscecccosacca 975%000 Fordinando Rieci eeavenences 675$000 A Braganti & Cia, bee heenian 5288300 Abramo Eberle & Cla. eaeeaee 3369700 Jorgo Murad cescecccesvacses 2808000 Camara Municipol-priv,-..... 2278500 - = + - - ~wot er eee ee gr a =--=000=64--------»

BERNARDO NIECEVITCH & SALOMAO NANIMUS-S ,PAULQ-(falloneia )- 0 prazo para habilitagoes de ereditos na falloncia supra,torminarn om 7 de Dozembro proximo,devondo as declaragées sorom ontreguos om duplicata no eartorio do 5° officio, se 2s =e eee es see Pe se es ee ee Eee le :

FALLENCIAS

E CONCORDATAS DO RIO DE JANEIRO BE ESTADOS

AUGUSTO FERREIRA DA CUNHA~RI 0+ (falloncia)~ Foi dcoerctada per sentencga da 4da.vara @ a contar do 40 dias antoriores a 20/6/30, FALLENCIA de Augusto Forreira da Cu nha ,ostabelocido & Rua do Sonado,208,: Poi marcado o prazo de 20 dias para habilitagees do ercdites e designade o din 11 de fancire do proximo amno,para sec roalizar a assemble de credoros,

A.J GALVKO & CIA. -Rt0-(homologag&o+ Foi homologada por sontenga da 3a,vara,para que produza scus effeitos legacs,a concordata proposta por A,J.Galvao & Cia, aos seus crodores,.

BARBOSA MENDES & bi ist PpLlonein ys Foi nomoada syndica da falloncia de BarDosa Mondos & Cia,,o credora Industrias Reunidas Alba S/A,.

AUGUSTO DE BARROS=RIO- (fallencia)~ Foi nomendo liquidatario provisorio da folloncia supra © dr.Frederico Muller,ficundo dosignado o dia 30 de Dozombro para a essombl on de crodorcs om que deve ser escolhido o definitivo, LULZ PEREIRA Di ROCHA-CAMPOS-ESTADO DO RIO~(falloncia)- Foi deerotada a fallencia do commorciante Luiz Pereira da Rovha,cstabclccide cm Campos.

3. 1 71 36, 608 py 660 14: : . 10 4546] 3,021 ' .578 ia, 210 20,059 148,966 dere ro eg A GOs, Sra TO Eaeesr Tee | ao7 | 468 116,920 12.932 13.377 14.351 119.416 18. 867 | 35,938 | 267.930 perry ee r meee nn den nner pan anna agua nnenbenannaha, ose Paneraape nee epeenen Poems eent Jt 1 Eo Bo i t i r - { Sates 82.006:}, 20.865 4 ae [izsgee f Bees pee nies ete age | TesSbe 12,196 124291 12,009 64772 ts.aze | 22,303 $152,904 | 68 930 1 2,713 a OsblO:! 4. 0}. 98.114,067 1.745 '3 '2,621 !10 ' 4 Margo! §9,268-! 18,496 1 5.270 6424 {3,051} 6,879 135146}. 419 } 603-1 8.350 1" ce tore-| iera ees taleae SS red acere abril {82.1024 26.815 6.114 1124278, $,46366 113.0991 14548 | 661,! 3064 7.359 114232 | 605,15.225 $18,894 $4.149.} 16,994 1142.968 | ir 9g De t, iF rn oe t Maio 624649 | 16 am fe 126 1,367 | 6.743 #1502 11,426 | 657.1, 3-1 8,776 11,867 1.364! 1,578 112,730 $4,077 112,712 $143,100 564404.{ 29.424 110,212 118,522 1, 3.285 26 o809:} -994 1 * 743° 1 1204 &,370 $2,618 12,583 3.227 110,817 14.304 |22,789 1194,020 Julho 51,3841 15,616 { 45293. 117.753 1-6.468 14.126 2.685 1,02¢ 163.117.7268 11.766 14,069 13871 124.910 141302 124.198 1177%526 Agosto 726257 } 22,791++ 5.733 t 2.977 panies 124,669 114535 |692 $- 709,114,214 11,228 18,573.1 4.016 9,942 te.26-f 22,910 igise46 Setembro | 67.333 6.638 3,897 112,170 | 6.909 $12,583|12.042 | 473 599:116,422 1, 868 12,686 14,1582 7.478 $2,946 $18,251 $164,488 outubro} 53.348-) 22. 465 | 3.276 114,062! 5.011 S177! 64571 536 104,11¢,924 11.583 12,120 {4086 6,689,.11.524 | 12.062 tice, a8 : Howenbro | 26,680.122,4591 3.739 115.494 | Ls 72i 112,258 3.226 787 | 847,114,990 11,003 1.7308-1 2.609,1 3.200 $2,202 15,695. 1147,560

$44,495. | <ldsa4 ps 382,688 Bee aid {A 1668] 1.3801 2 6. Pes818 | S04 HBT E jz1 see a fe eels ee 263.9 | "2.881 a e254. >t Junho! toghs ;883 i= 800,- 246". 15084. 729° s fates 1 avs : a =e" Yt 7é034 , tste g a0,81 hut ae LL S71: Jt 4 ay ee ne ; Julho. a. { t 100 ~~ $2,881 B: 7yOEt fae t > $9,988 Th ' Mayo784 2.315, 1°82 | aedto fs 6s9 f. t+ fis tz.azat Bo fo | F564; 1" "480636." | 4! 9887 63.969. 5 | Agosto <4 15441 2.299 12 t7796' 11.068 Te et 2| 453 f- 8 £2. sesoe! 3 .ae.250° ts 3,3iae+

NUMERO. RESPONSAVETS BE SEUS DOMICILIOS

NESTA CAPITAL

NATUREZA

DBO PALTA VALOR TITULO "DE 2= CARTORIO ~ DiA 21/11/1950

79865 SALVADOR GRAGNANO (comp.dov.)

- Rua Trindade ,46 s Dupl. pgtos. 954$200

79869 J.HsSAAD (comp.dev.) . . , Rua Verguciro,346 Dupl. pete. 2226900

79871 MICHEL KHOURY (acc.)

Rua Joao Briccola,15 » Letra pgte. 2:500;000 79866 MANOBL AFFONSO MORAES (acc.) = eae es

Rua Augusta,276 -soldow ~" Letra Peto. 2294200

JOSE MARIANO DE OLIVEIRA (ace.)

Declaragao: :"Declarc quo deixo do pagar o titulo,ums letra do cambio dove.. 7004000 do meu acceita,com voneimento para 23 da Agosto do corrente anno, _o Ga qual jo recebeu o portador guinhentos o vinte mil rois,porque nada do= vo oo roferido sonhor do quem sou ecredor de maior quantia,por uma letra de cambio do valor do oitocentos o sessenta o um mil. reis vencida om 15 de Setembro do corrente anno oa. ja protestada no tatellino Oscar Bueno ,por fol ta do pagamonto,o por conta corrente,no valor do oitocentos ¢ vinte quatro mil rois,constante dos livros commerciaos do meu estabelocimento.Assim -sendo eredor do portador da quantin de I:26854500 requeiro ao official do protesto que.oste minha doc laragao figquo no seu inteiro teor fazcndo par= to do instrumento do protusto e nelle transeripts inteiramonte como nolla se doclora,protestando dasde 9a. por pordas ¢ damnos que o acto do Poptadcnres 4 nohep accarretar a0 meu nomo commercial. (c} José Mariano do Oliveira." 32 CARTORIO = DIA 20/11/1930 1103 MUSSELLIM & CIi. (ace.) Lstra pgto. "11560000 Ub 32 CARTORIO ~ DIA 21/11/1930 ae 2104 BENEDICTO MARTINS CakVALHO {acc.) _ Trav.Grande Hotel,1-C Letra pgto. 1003000 1105 MANOEL COSTA GUIMARAES (aeec.) - : Libero Badard,10 Letra pgto. 1:2003000 1106 = BARONE & ClA. (oomp.devs.) mot. sO po: Rua Fortunato,3 netpl. devol. 2065100© 2107 ANTONIO AMATO (compsdov.) 9% 7 » 2 - Av.Colso Gato OM Dup?. peto. 1973000 ARTORTO ~ DIA 22/11/1930* ve 1108 PACLO FANANT (conpsdeve} os ~ Sao Bernardo: cot Dupl. pete. "306,700 1109 FERDINANDO AVINO (acc.)- : Rua Quirino Andrade ,55 : - Letra peto. 5:000%000 ANGELA MARIA ALTERIO (aval.) 42 CARTORIO - DIA 22/11/1980HENRIQUE JOSE GUEDES (comp. d3v.)| os -§.Bonto ,47 * Duply peto, 110844500 ADOLFO VIBERG (ace.) "Rua Plor.do Abrou,33 -saldo- Letra. pgto.£. 20.8 PEDRO ELIAS (aec.) * ome mee SS Major Diogo,162 - Letra pgto. 2325000 Resposta:"Deixe de pagar esta lotra ,por ter devolvido ao sacadér,ca automovel objecto deste titulo," ACCACIO & IRMAO (acc,) Vol.da Patria,528 TM Dupi, peto. 1095300

TITULOS PROTESTADOS EM CAMPINAS (Servigo fornccido pola Associagao Commércial do Campinas) So 22 CARTORTOS ~ DIA 24/13/1930 Nac houve movimento, TITULOS PROTESTADOS NO RIO DE JaNBINO ~~T= CARTORIO - Di, 19/11/9580

MONTEIRO FONTES & CIA. (dove.) TDupi.e - 2:5184920 CIA.BRASILEIRA DE ILLOMINAGAOS/A (dovs.) Dupl. i "126004000 ASTOLPHO NEY (dev.) Dupl. 131,000 DUARTE DA SILVA & CIA. (dove. j Dupi. 297,500 JOSE IGLESIAS GARCIA (dove). Dupl. _ £28000 LUIZ F.LAROSA. (acc. ) ., Letra 200,000

NAPUREZA

RESPONSAVEIS | i bo FALTA VaLOR a pe, TIT ULC DE 7 oe CRTORTO_ =~ DIA 19/17/1530

AWANCIO DE FRETTAS (av-) (. Dupl. : 496£500, ARTHUR PASSOS &.CIA. (dovs.) Dupl. . 1134000 ANTONIO ALVES DO COUTO (dov.) Dupl. -1:2014200 " ARTHUR. PASSOS &.CIAs (devs.) Dupl., 98¢200 32 CARTORIO - DIA 18/1i/iss0. fg wa) bee * wit + J.Nao houve titulos protostedos nesso dia. PROCURA DE ews CHARUTOS , LARANTAS £ FRUCTAS CONSERVAae . it . wen £ a COMPO HA. DINAMARCA

Do de Sots ao: ee ee do Brasil on Copenhague (Dinamarea) ,rocobemos o scguinte communicado: °° 2 us. ¥ Pfonho a honra de-informar a ¥. By 0 a etek Le PAULSEN & CLA. ,ostabolocida na. Peder Skramsgads n=: 1,Coponhaguc-o.das mais rocommondeveis,dcsoja urgontomente ontrar om rolagoos com. oxportadores. brasilciros de cigarros o charutos das melhoros qualidades assim como com os do laranjas- o fruotas brasileiras consorvadas o om. > compota. if eR mup ona

A alludida. pains fede dirige os eoxceurontus. do "Brasilionsk Kaf'fo Kompagni",on= de @ vondido unicamente cafe provoniente: do Brasil, ,dcsoja inaugurer uma soagao do fumos o:-do deocs: bras ilotros squo torao 2 morhen accoitagao por partc do publico dimamarqucd,., oe Aloe Syed! Bed

Rogo o V.Ex.tomar o maior intoresso por. ossc assumpto,que podord tor »sogundo os dados guc possuo,o maior doscnvolvimento «- assin Antensifiear o nosso commersic de -coxportagao. . * _ SERS RS moos On nboegeane devon. escrover dircetamonte & firma L.PAULSEN ke OIA, Fodor Skreasasgado 2 1 ,COPEUEAGUS, Rr oe siete

PRAZO PARA BABTL TAGES Om CREDITOS Va Sak ES ag

ELIAS JtJOSE MALUF-S .PAULO- O prozo para habilitagoes ao creditos na fallencia da firmasupra, torminara em: 29 do corrente, dovendo as doclaragdos scrom ontroguos em duplicata : no cartorio do 5°. officio. , . whe ale

RE JOSE. KHOURY- ) «FAULO- 0 prazo para hnbilitagdos do creas toe nO falleneio de Jose em diplitate: no cartorio do 10° officio, FERRARI & TONI-8.PAULO= Terminera om .4 de péiéabro 5 eA RUE 6 prazo para habilitagoos do ercditos na falloencin de Forrari ee Toni,dcevondo as declaragcos sorem entrogues om dyplicata no :eartorio do 10° officio, J.C, COELHO<S -PAULO- Torminara em 29 do. corrente ,o prazo para habilitagdos do cre= ditos no falloncia do J. C. Coclho,devendo as doclaragées serem entroguos om aus pidedte no cartorio do. 12° officio, ~

H..MEDBIROS && CTA. S. PAULO- 0 piaze _ habi litacdes de croditos mn fallencia do H.Medoiros & Tia.,terminara em 4 do dezembro proximo,dcvondo as declarnagocs §0= _rom GRE Ree Wes "Cm. dupiteate no ecurtoria do 3° officia, -_ ee eee - i ? mom La ARTHUR FONSECA-S.. PRILO- Torminara om"3" deo. Dezombro proximo,o prazo para hobilitagoos do creditos na:fallencia do Arthur Fonsecn,devendo as declaragecs sorom on-~ troguos em duplicata ho Gartorio dd 10°: Officio; k-assomblea do credores osta designada para 9 adic 31 dc Joni ré de;1931, as* 13 horas. (Sa.Vara). o--e mae = -s ef

ATTALLA ZAKZUK & clat~8 -PAULO- 0 prazo para pnbilstagdes do orcditos na fallicncia Supre,terminara cm 3 do- Dezembro proximo, devendo 268, declaragoos sorim 1Ont Tog ues em duplicata no eartorio do 1° officio. ! . ie foe

CONT RiCTOS

J.S,TENREIRO & CLA.,Joaguim de Sa Tenreiro Junior e um socio comminditario com o segredo da lei,para o commer= eio' du fabricagne do bebidas ec scus similares,com sode social o rua Visconde do Rio Branco 1155,desta cidade, a com o capital gocinl de 20:0008000.

ROSIER & CIA.,)LTDA.,Mox Poul Rosier e Ernst Hormsdorf, para o commercio de agencias, roprosontagoes, conmmissocs 0 consignegocs de artigos de qualquer naturoza,nacionaos e ostrangoiros, com sedo social+em Rocifo © com o eopital limitado de 70:000$000, tee *

ALTERLCAO DB CONTRACTO.

Foram altcradog os contracte socines das firmas Alberto Lundgron & Cin.,Ltda.,9 Nestor Camarn & Cia.,esta pola entrada do socin d.furea Chaves Camara com o capital de 5:000$G00, passnando o capital social a ser fe 65:000%000, *continuando a firme sob a mesma donamine ga, . * pistRi to.°

EIRAS & CIA, LTDi.,dissolyendo-se 2 socicdade,nada receben- 2 do os socios visto tor sido Seevreaae em prejuizcs 0 Can pital. social,.

ESTATUTOS."

Fornn archivados os ostatutos da "JOHNS MANVILLE.cORPORAS.TION OF BRASIL S/i,"

ser

ls ae

AE sm ae Ly ey

UNTIL COMMERCIAL | DE_ PERNAMBUCO Sossno- de 13 da Novomuro 1930

Estatistios aiaria organienda pela Bolet do licreadorins de Seo Paulo

MERCADOPIAS ; ENTRADIS =: SAHIDAS f ae Dae a ae sietero" Dia @ 2 do Novembro Aguardentec, litres a "3.8 o£, 260

Sleool, litros 3 422 ear a Pope Foe, 2 Ho ae Be Alfafa, fardos. a 1 eS ll. 3 - = 2 o * a 5 Algeodae em romn,kilos* AE © hrs 4 me. ni BY ow * 3 OF wees in Algodao Linthers,kilos " woe . a % 1 ~ & : mee cc . < ailgodao em carogo, kilos, || veg 17 Led99 a a ee BR meget oo moar are se aa ey re Se . drroz bencficiado,saccas 9 yt. .> LSID es, a BE ae rr? . a ev t frrozg quircra,saceas 1,840 5 woe ee ° ATTOR OM cf ca, saccas 394 g Sh Ueie te is . rt > cr . Arame furpade,rolos . yo * » 885: v ne ae a - is Pa ny on er = Assucar refinado,saecns | . , 4202 .

assucar crystal,sonenos ec miscavo, saccas 1.003 1,549 * assucar moide,saccas . 2 te Tey C: wt.u 42 Banha, caixns, ° 467% 182 ee Batotas, saccns 1. 387 160 Carvao vegetal, saccas 3.662, a a \ 8 Cafe benoficiads, saccas 78S 61g ° cafe escolha,snceas _ wins SnCaroco do algodio,kilos me wt cee aaa, Moe we, - ae Farinha. de ana eeN,wAnee : 150 . _ 15 ~ Farinha do trigo,saccas 1.547 6.628 Foijfo, sacens - 300 TT Gazolina,coixas Sos id pacouna peanbenes : mas . cee . a . - ». a5. 6 CnesTina, ranguen Kerozene, caixas 205 Mamona, srecas 16} 74 , Milho,saceas , 4.935 " 113 Clee de caroco de algedio,kilos 10.395

Sala gre ELSE Sal sr Seeenstey, : 32,460 Sal fino, kilos 27,662 Trigo em grac,kilos 640,389 2.204

eee ae ee MARZ TIHO YAPORES ESPBRDOS Ea Sani ME NovEuBRO t ooo ae ")" PROGRDENGIA DESTINO + ~-> AGENTES DATA. DA DATA . J = aa ENTRADA SBO SA.GIOVANNA Genova so, iupnwagtynen Lroya- Sabaude 26 BNtG a a _Genora Buenos Ayres Italion Amerien > . 26 26 Cx.BO TORTOSA Senovn Buencs Ayros.. Tronooso Hrios, act. 26 26

APATIMBO | . Keoife .«+ Porto Alegre . S/A.Myrtinell4 ~~ 26 26

BLEPENDY- Bs Manaba r HuonosBees CineNelloyd Brasileiro .20 26

TTAPURA Porto Alegre -. draroazu Cin l,Costeira . 26 26

ELVERNE a. . Porto Alegre Recife rf -> -dsPoreire Corollo.g°0° | 26

MONTE SARMIENTO

Hamburgo Buenos Ayres TH.ille & ¢° 26 26

$uenos Ayres Fhilodolphin Soe aes pee ae BG wiKkL HOBPCOKB . «---tle da Janoiro. Laguna > Vebroithaupt & C® <i" .26 26 7 ANNA 8s ~Laguna ,, Rio de Janeino VaBrodthaupt & C° «, 26 26 © PERYNAS IT. _Rio de J neiro + Porto Alegre dd@ordirs Corollo 2 Co mm 26 /WOTIQUEIRA =, «> Porto Alffre -Reoife - . Cine Loyd Brasileiro 27 27 Lr TAPAIO? Buenos Ayres.- - Irracs §-°) -CtowNLdyd Brasileiro we 27 WE STQUPIPA CAMPOS - mwnneniecs - Homburgo CinNe Loyd Brasileiro: = 27 of eite we oee)) :«*@B om. Porto Alogrecs via Ni. Costeira °° 27. 2T SFST CALUMB Buenos Ayres .. Philadelphia CineAmAg.Vapores 27 me SCHOODIC.- Buenos Ayres». .. New Orleana Cia.sAmAgsVupores. «BY : «FORMOSE. Havre -. y= Buenos Ayres : Cin, ChargeReunts ..-.. 28 28 ota STALATA - New. York. . New York Cia,N. loyd Brasileiro 20+ WESTERN WORLD. | New York. ;: Buens 4yres.~ .Cio/4xprosso Federal _:.28 28 7 CTE.CASTILHOS Ceeeee--- .-s HMannoa -S/A Hortinelld - 9: °° Be 28 » COMMANDANTE . CAPELLA Pio de Janeiro .Porta Alegre Cia.NelLoyd Brnsileiro, 28 23 , ABNIBAL BENNEVOLO . Parto Alegre iRio de Janeiro Cio.N. Loyd Brasileiro 28° 28 ; AUSTELLANS Buenos yres Ametordem:: S/a Mrtinclld o> ~~. 28 , ; GURUPY . Porto Alegre Mamnos Pereira arneiro -& 0"-.28. 28 * ABESSINIA ie . Hamburgo Buenos Ayres ThWille & 6° 2 BB. men > GENERIC SAN MARTIN Buenos Ayros 4anburgo Th Wille & 6° °°" + + 29 29 uv BRASKAR 4... .- Buenos Ayres * Oslo ov: *hlexeS.Griog & o° 29° a CAHPIBAS Porto Algae .~ Rio de Sawaaae S/h Morsimelli °°. 29 BORBOREMA | ;. Redife 2 Porto Alggre. .CiosN Lloyd Brasileiros 29 .29 _ ALMPB, ALEXANDRENO Hemburgs . Para y+ Cine Lloyd Brasileiro 29 3¢ ,TEATINGA * +. ¢ 6 Aracafu | Porto Alogre Cin.N,N.Coeteoira 89 29 - GENERAL OZORIO © Homburgo> .. ~ Buenos jyres + TheWillo & ¢° 80 30 ., SVELONA STAR» |..." Buenos Ayres + Londres - -~» S/A Brig. Anglo: " $0 30 TUBATE - New Sork New York 1° + Gin.NUloyd Brasielrio. ' 30 we WERRA * Oo Buonss Ayres Bromen *"Zerrémer Sylow & 6% BO -30 ., GLMPETRO r° Rocife Porto Alegre 8/ts Mertincllt ae. me. BO 4 oF we, 8 e Be me A yet ge 3 a - VAPORS PSPERADOS E A SAHTR By Dee 7 SAEPIP AMER Nh SOTTO: Rio de Yanoiro Legun wR © WinstDoya Brasil, -L-d AVILA STAR uw - Londres. -- iEuonos Ayros** S/A Prige Anglo 1 2. ITAQUATTA 1." .Cabedollo Porto Alegre -- Cio.N,N.Costeira Pd S/MBRE ~ Buenos Ayres Londres %. 2 Iolo Roal Ingleza 1k SCHOODIC o- . ...Buenos Ayres ° New Orleangsr . CideAm.Ag.Vaporas om 2 i.PELLO as New-York «- .° .Buehos Ayres . .Cin.Am.Ag.Vapores a as an MEAKUS ae . Havre , Buenos yres .. Ca.. Charg. Younis 2 2 BANTOS...-, -. + Stookholm: -. Buenos yres iJonhson Line gonctes 2° -+ +« HRSBR .~ . |. Bremen Buenos jiyres- Zerrennor Bulow &.07: ..°3 3 JT DANZA ; Buenos Ayres| > Southampton Tala heal Ingleza.. 3 3 3 -ANTOWIO DELFINO _ -. Buenos Ayres: Hamburgo Th.Wille & 6? YB BS yt ~ LUTETIA Bepdetiaie - Buenos yresé, Cio, Charg,Reunis a 8.3 « . BUENOS AYRES MARU Buenos Ayres *--Kobo ° _Houlder Bros & CP" 8B 10 NORTHERN PRINCE Buenos Ayres. New York - Houlder Bros, & C° "@ 5 EIR Js Buenos Ayres ~ Philadclphia... Alexe A.Grieg &.C° "7 = 5 : EASTERN PRINCE New York Buongs Ayres Houlder Bros, & 0°. 6.5 NYASSA. - - Leixoes © Leixoes- .+ Bento Souza & 6°. - 5 § d SEGUEs

*ULDBROOK.

VEPOR PHOCSDENCIA DESTINO " AGENTEE DASA DA. Data P aes 2 a os ErinioA SAETDA RUNTROPIC Buenos Ayres New Orleins dw Ieeeeeraneeet a aeoi STURIAS Southampton" Buencs Ayros, Kald Konl Ingleza 6 6 CAP ARCOWA Hombur go _ Bugnos Ayres Th,Willo & 0° » 6 G ETHA is Pio. de Janetra- Sao Franoisoo V.Bredthaupt & ¢ 6 6 SIERRA MORENA,- Buonos Ayres Bremen Lerremmor Bulow & oe 8 8 HIGHLAND BRIGADE . Buenos Ayres Londros Mola enl Ingleza 8 8 CULBERSON Be . Buenos Ayres +: Phij;adelphie Cio.Am.ag.Voporos | =- 3 VESTERN VORLD 7. Buenos Ayres New Yorl Cia Expresso Federal 8 9 AFFONSO PENNA. _ -abuenge Ayres. Mannos Cia. W.Yloyd Brasileiro «= 8 WST NWERIS * '.Buenos Ayres New Cricans Cia. An,Ag.Vaporos "at ATANTA ~ fmeterdam -. .. Buencs Ayres. S/k, Jirvinel li 9 69 Ki. MARGARETTA _Bumos Ayres .. Stockholm: Johnson Linc ngenotes GS mw VOST IRA Buenos Ayrca Vietorda Gin. Expresso eddral « 10 era .. Buenos -/iyres Amsterdam $/i. Hertinell4 19 #10 AREM 5 New Urleans -. Hew Orleans Cin. Nelloyd Brasil. =--' 10 Sena PRINCE laransgua New York Houlder Bros ss @&c?° ."4l 13 LUTERTA . . , / Buenos Ayres Bordeaux ..: Cio. Chorg. eunis -11 1b ELHTOS MARU «Kobe +, Buenes Ayres. Boulder Bros, & °°: 1d. 2 Re UL SOARES -... | Hamburgo:-- » Homburgo Cin. Ne Loyd Brasil, ~~ 12 ELYERN 2 he Buenus -tyres. dHainburgo -... Thefille & C° 12 12

JGERICAN LEGION :,. |. New York .- Bucnvs Ayrea Kin. Eopreseo Federnl. 12 12 PaRHAHYBA Pew York..-- ens Cio, Relloyd Brasils 12 SIERRA COPHOBA : Bromen Buencs yres %eorromnor Bulow & G°- 13 13 DARKO Liverpock * Buenos Ayres:. Melo Ronl inglozn = 15 15 VEEP TTMMOSTG ~ He.Aburgo Buenos Ayres .Thofille &o® "'" "18 13 BAKEREFIGLD -Buence Ayres -- Baltimore Cit. Anehg oVapores = 33 ATALATA * Hew York > New York CioeNe-loyd Brastl.. ° -- 15 CABO TOD TOR >. |, Buenos Ayres Genova Troancono Hnos, & 6° 16 15 MBDA STAR« Londres Buenos yras 8/A Frig. Anglo 16 15 AVILA BAR Byenos Ayres- Londres S/A Frige amglo) 16°15 HIGHLAND MONARCH Leaiiies ~° Buenos Ayres. Mala Real Ingleza 16 36 AFEL AON, ~ 1, Now Urleans. Hew Orleans... Cia, Am,Ag.Vapores ie 16 CAP ARCONA "4. Buenos Ayres Hamburgo «: Th Wille & ce -i 16 16 £ETURTAS r=. Buenos Ayres SaiEhogtan Mola Real Ingleza 17 17 . MONTE SARMIENTO , Buenos Ayres Hombur go «2 ,TheMLlle &o® - LY.-17 CBO PALOS "| \Ganova ~ -+.. Buonos yres .: Troneoso Hnos, & O°: °-18 18 MONTE OLIVIA Hombiirgo, «++. Buenos 4yres- -Th Wille & c® ~ +4318 18 EASTERN PRINCE - |: .Buenos Ayres . ~-New York. Houldor Bros, &0%7% +18 10 FORMOSE- Buenos Ayres:*. Havre Cia. Charg Meunte -'28 18 SOUTHREN PRINCE + .+ Now-York _ Buoms Ayres. Houlder Bros, & C° ig 19 K) -RGUELEN Havre: Buenos Ayres -Cin. Charg ,Reunds -*20° 29 LIMA. Stockhoim Bucnes fyres Johnson Line Agempies 20 ~ £5 MANZORA Southompten Buens Ayres Mala Reni Ingleza 21 21 ELNTHE aes Buenos Ayres -.- Londres: . Molo Real ingloza 22 25 GENERRL OZORiO Buenos yres ° Haomimrgo'~ Th-lHillo & 6° 22 22 SPAKUS .-. = 7 Buenos Ayres Havre CAo.Chorg Rounis * 22 22 CrANTA * "Buenos Ayres. - Amsterdam =... § A Martinelli ~ Er Re A} ERICAN LEGION ., Buenos Ayres Wow York >, Cin. Exprosso Federal .'22 23 WESER Buenos Ayres ..Bremct . errennor Bulow & C° =: 28° 23 O.SEY Byuencs Ayres -. Nev Opleans. Cin eiedag eVapores wee BA

Cobotagem

Estrongeira Cobotagem * bstrongeirs, ta Estrangeiro Cnbotecem ' Baro o ostrangeiro.tCnfé , snooas Bonams , kilos: Carhes , kilos Couros , kilas Lerenjos , kilos Por ¢abotagem t= ae a Cafe, shecta Do ostrangeira tn Curyao, kilos

Por cabotagem t~ Assuogr, kilos on! Jlgoddo, -kilos, $2,086 _Pevinko de trigo, kilos 792,000 el, Kt tos ae: Neoidos Ge algodho, Klos 8,573

70369750 $65.229.107| 2 040,000 66,66 3957 "8,274 207 226 125el16 1.048.998. 200822 6653 5.321.243 494126993 326 + + 104106.603 * 6.682 3414543 7.196.750 121.292'.962 537.605 9,976,146. "2.508.000 . 2B,0444282 * §6 ,00C. 62'9253,.194 154,077 16720923 On0- 0-0-0-0-0-0=0 080+ $4080 0=0 =0-020-0-0-040-0~-0-0-040 ~OMOGOMO 8O= 90800-0080

Vepor naciontil." TaAP Ld vu Z% Atracadoa an armazgam hoe Gi EREGADURES CONS IGNiTARIGS MARGAS VOLUHES CONTsULOS KILOS Th ARSTA RRANCA 3+ fiFernandes & Cine Ordom: | .-. -ARGUSMY 59 fds. algodao 10379 DO MARANHAO 14 rece ne ms Cin. F.Teo.Rio An&l Orden GehT 2 exs. teaidos 448 . eg =e -S$S8R' lox, idem 225 Ss NATAL" 3-° aan ia ° SAW -Pedroca CoteRod. Crespi _. BETA 81 fds. algodao -- 1se71 wt, Finc.T.Sao P.ulo $i2A 79 fds, idem _ 14698 Ordon MOTE 183 fds. idem 7 $5000 SETA 530 fds. idem 62000 -, tmohine Cottons Lid. BETA 125 fds. idem 23461 * Pioo,T-B.Y.dofot ~ BETA-SA 200 fds. idem 49969 Ordem. a") BETA-VY 471 fds. idem @7500 Dt? EBELEM s | ELPedra & Piiegs mw P, &% Mollo PM 60 erndes tnoos - 7245 yes #% -P Ho 10 grades idom 1820 rr FORTALEZA re oo Cia Thd slg leo Orden _CIDAO 149 bre. oloo alga 26000 : RE oe a bm GIDAO -§3 tbs. idem 10000. J,Gongalves uCite Gr d-emi + ++ -~BEMEFIGIO - 60 ses. gormn $000 Me, Tage #8 BENEFICTO 100 secs. icem . , 78000 se 2. BRNEFICIO 250 sce, idom "15000 Standard O41 Cos, 4 mo smn §OCOB 6 tbs. cleo £808 Dt PeGTEE sa Pi Atwes & Cine, _ Onden _UNTAO- 2000 ses. assucar 129000 Joso kufing & Clae © Oram 9 were te J 2000 see,' idem 120000 Ti Joho PRSsSoa :- a rs GeneePedroza Beb-malhsIndienm. MALHARIA 95 fds. algodac =~ 1500" RS & Cite Ord o.m ~, GLOBO G2 fds. idem, - 15586 bagg Nae Fachine. Cottons Ltde, ., CBLC 120 fds, idem. 22999 O-r d e-m JOPERT 162 fds. idem $0908 polldengis "do vapor " AFEONSO PEYNA se SAW. Pedroza Clanidio Hovaes NOVAES 43 fds. alkedio : 7586 Piac.T.E.Y.Jafot BETA 270 fds. iden 51307 Ordan ZAZA 122 fds, idem 34094. D.Barbosa & Cin. Orden FOCH 135 fds. idem ". 25765 we WILSON 1835 fds. idem eboT4 Do RIO DE JAWRIRO +s oe BALDhAGAO DO VAPOR " CUY? wk " do Lisboa s = CoN.L. Brasileiro dente, + G -ENCARNAQAO l mala objeotos

ORMAG Ho Santos, 25 de Noveribra de 1950 + Entrado eu 25 de Newenbro dce1930 ArmndorestLioyd Brasileiro: com agoncia: om Santos QA eC nl a A UO AOA 0910 O80 0 RO =6 Entradoe em 25 do Novembro dc. 1930 fpradores: + Cinoelingay.costoira com ahenoin on-Santos ~ § 1 ascca ses. farinhé trige 660000 OA 0-0-0 TOMO 60 0-0) m)0-0~ 00-07 9~6-0-0-0-0-U4u mOn0=0-0=0R-6 0-0-0900 OM O=01 000M 04080 Vapor. nacional tTfaPpuuyy* Atraendo: ao -arimizem NOs, Di: CABBUELLO i= te Rk ot soe Soixas'Irmac & Cite Or dem Wiooleu Costa Orden L.Incenn * Chaos, aoetalh.Indiann f.Pidaue * Cis., Ordon oe SORES hotel DH: RECTRR re 2.4% T.lmrques. ilinoide Cia. Pughies, C.Costa. Fontes & Cia Te 8 ce Alfredo Blun furtins & GCaxmto Orden i rito &.Cio., ... .E.Fleury& Cio., . koyal Bank of Connad ho nesmo

Entrado ei 24 de Novembro de- 1930 irnadores:: Cinsting. liaveCosteirn com agencia|en, fantor PS&C 17 atds BAbEO 740° *YARA -BY_-fdee algodio 18525 INDIANA 82 fde.' idem. ,- 16392 FAP 81 fds. idem. ~ 2, 15454 _ SAFET 61 fds.' idem , A6391 FUGLISI 6500 secs, nssuogar _. 80cnd « COF&C 500 scs. idem *- 300002B 600 sos. idem 80600; Weee 1009 ses. idem 60GU0 ~J1&6 lL vis..tecidos 1106, AO 1 ox. idom Sm ee. ii G 2 fds, idem ( 515

FOLEIS 2 URPHGADORES COPSTaWTUTOS Fircas VCLUIES CONTEVDOS KILOS

Souza & iret 0 rdem .. OAS = 1 cxe: carnoiras.-, --. 106 Boat &. Covmlonrts = Nicole Infant eee. Nel. 30 'scs, cocos 2100 8 Carneiro & Cine, Uo 'SC&O "25 scse idem ~ "1750 a § Parada: & Cio., .. SP&C 26 see. idem 1760 oo ~hs" neemae MATARAZZO 3000 ses. nasucor zé0000 DIMACEIO "4 Sg ty We So. Bs Gowler v&& Cine, a AO r: d em ABLUN 1000 secs. assucor 60000 GS&E -1DQ0 ses. {dem- 60000 eS Costa Prentes &Cine CCF&é&C 500 ses. idem ~ 80000 ae: keira Le ne, & cies," Wrden

FL&aCG 300 sc:, idem 18000 a, : Barbosa lieca & Cine, (-BIBC 20G0 sec. idem, 120000 us Troncoso Hnos.hivine THZC 500 sce» idem 30000 eda sidag 2F Tootdos 7 Jelloreira & Cite, 2.fde. toglhos.. _ , 210 o Recha & irate FaCuoco & Clas , Fé - 600 sos, aseuonr. B00Nn _HLobo & Glos, 18" Op dem ; A&I -4.fd6. poalhas. 214 ze "! + FCGC,..' 2 oxe teoidas _ 150 a pin COMELETO- id.vitae, " Taspark " He Me Lima & Cine, * Josefe Feranheiro cece PR 20; pes., cooag ..... 4, 2400 Du VIGVICTURIA ta) 7. . Btondardra 031. LOesy *. 4A: mesma

SOCOB 125 vis. oleo 16050 ine DO Rio DBAANFIPO t * + Genera etric & ois A mesmo vos ~ GESA l cx. bolotins 8 - Cha Souza *Cruse A, mesmo os ¢ 5 oxa, cigarros 622 Cia, Sxpresso Fdoral | Santa Casa Mise. LET... lex droges.. ... .- 38 F.ilmeida 4 Cia,,', -Standerd O11 Cc., SOCOB 4 oxae extineteros 150 ofie arvins, ' .. Cie,Expresso Federal JDF 10 ¢xs, pregos 570 ' Sats HAGE - l-rolo mame , 92 : a ee HO TGTGRG 4 amd, idem " 208 C4o.C rveBrohma (+ ji pmosim ' BRAHIA. 1 cx. jnotores 288 Linotfpe Brasil S.A. A mesma - LET. 4 exs. mchinns * 1856 Soto Hator & Cine; : J,Donoux & Cin. ALECL 7 oxs.,tcoidos_ 1281 Cis,C rv.Broha +f:° A mesmo t . BRAHMA. 120.bre. cerveja " 4688 AwF yflondes Cine. + Ordo nm ACA lex, olgarros 120 JeCRerpllser F-lho-. | Sorafin H,Sontos S H.S. --60 exs,' sesoante 2000 Grillo Paz & Cia.,. P.Cermlho & Cin PCAC «=| «SC &s oxs. doces 560, 0-0 -0~0 -0-0 0-020 000 $0 0 =U 000 40 #0 2090-6 0-900 700-08 =0 080-9 040-0 -0=080-9= Vepor ingles." NARIVA" Bntrado em 25 do Novembro de 1930 Armadores:= _dtracade uo arco HO. 25 DJ; LIVERPOOL :4 Molo Reol Inglezo con ogenoin om Santos W¢rabtres. Coe, oO Ee om %@ 2 oxs. toe lan 424 ' irthyr bpultour Cie. Or dem JAZ 66 atel. ago 5048 General Transprt Coe Orde m ESC 10 bre, preto > 2695 R.Steingann &Cliag Or dso m vCoac Lex. carnolras ote. 155 Wo8,Bland &lon.,: Ordem AAS 100 secs. avoin 6114 " &Ra 10696ce, idem ~ 6114 . oo tomy St JACG 100 scs. idem | 6114 Hatter@ley Ltd., «=. M Almeida & Cis., MAS 2-0xs,. volvulas 273 wos it lex, rodns ferro 34: r . ota +, & exe, valvulas 1196 By bs bivewout Orden SPL 2 cxs,. Pello chapocos 226 Sno Paulo: RAL ny oe 4 mesma SPKC@ « 355 pegns arog.locom. 55017

an Lex, art. visiro 60

1 eng. obras ago 8025 Mayport 7 & peons molas 470

: 50 pogas idem_ 2596

.- + (200 peons idem . 10&10 ee Bg me

_ $8 exs.! parafusos A9T I. iM. Hesketh & Sons Or-dom TSSM 9. cxse! fios alg .. 554 Avthur Balfour Coo, 4L,Sorva & Cite,. Ls 5. 712 pegas barras ago, 919 me oye ee com looxe limns 51 tom gy a ae a poy. 7. + .& Ox8.. forramertas- &@ Henry Togors SonsCos, $.4.FabdyVeborantin VT a & ox8, moohinas: 8665 2 * % OAK, Orks madedra. 367, 4% Henry Rogers SunsCoe, i RS. lex. pemchinns . 103 og? lox. obras foo: «.- 71. 3 oxsy. 20May eee -. L86 Codie, DS eee Ges io Ge

Cohtimuacho do vapor "NARIVA" FOLHAS 3

CARREGADORES

OONSIGHEFARTOS .

TARGAS

VOLUIES conrEuDos. - KILOS. Henry Rogers Sons Co. Cin. F.TeN-S.P.Sorocaba FT P _2 6X8, ort. madeira. 420° ' Je & P Conta Cia sBres.Linhos Coser CB 77 oxs. fios alg. "~ 49021 a 8s " °23 exe. idem 3748 pO rs ' 104 ses: cerretole 6689 . vie "8 atd. tubos 7 47 Dunlép Rubber Co., Dumlop PneusTire DUNLOP °68 vis. pnoeus oto. _4678 oy a coal 4 exs.' bombas + © * 1166 - 2 sw & cxs. bombas eto. 630 . . . . 1 4x, macasos 121 2 on Loa, lox. art. papel S68 FP. Barney &Co., Sao Paulo Goz*Co. ot * GAS sp 7O'bre,* tijolos rof. 19593 ; a in ") < A-pro, barro rofe 1156 Wilson tons & Ci. os mesmos _ WILSON © "2 oxs. porafusos ++ | +493 + Cheilahlo & Sons Visco S da iotarazzo LET ~ 2 exes. bo,das 647.ny ae ee ° $ vib. pa rochime 455R»Steirmanr & Cla. Cedpury Exp.Go., "APB 4 1 cx, borbone 73 _@ fo . . Lox. Ghocolote . ...- 47 ¢ . lL oxi biseottos.. 56 . =. 2 oxe, Gdocea. + dal. , a, Lex. idem.w 0.7 BT = 1 ox, iden _ 27. lidgerwood Ltd., Cia.Lidgerwood Brasil WVVL Toxs. grax » ~ 613 * . AME L se. + parafueds*: : 65 _ ' Lvl. gachota ° pooaig! ss : eg. -°L bro. pregos-*.. Pa oo + se 2 _ - 4a" Gaxe, ps. machinas 36.83 B.J.Soo0tt & Cia., ~ I.R.Filatarozza MATARAZZO 276 oxs. omxndas $323 ae 23 tba. oleo 5340 F. Jucker & Cia., Lodovizo Lazzaitt- 14 Loe. ps teaxea .. 235°ont ne RS 1 ox.* pa-michinas 23 ai pee Cae + 7) 6 3 fda, Planella 606 Henry Johnson Sons ~ S.PsTeMight a Powor SPT cx. oadarco Olge- 129 - 7 6 rolas ottbo ~ 705 * Homry Rogers Sons Eos Le RLF. Yintortlezo MATARAZZO-*" -°3 oxs. machinas~ * 1762 Schill Brose ~ vr a ee a. me HDH ° L-cs, sobresalentos OF oe SCHILL{$LP ~'1l cxe p. machinns Be: 5? .Barney-& Cie, city of Bonsoe oe cSIG a exe reeuladoren:. La27 - wae oe 6 secs, poreas at 262 2 pegas cixos-: »; 914 we Ba . 1 cxe: mt. oletrico 251 s3 2 A 2 oxss isoladoros 16a 8 a 6 the, tintas 3 42

§ bros! seccante -- 286

16 ses. porafuscs« aor

5 vlss ort. alg. 509

1 rola aramo oe

-& btd.! motal -. 306 - # 1 ox. woelvulos 61 Lever Brose "+ Wilson Sons & Cle. Sab Boxe. papel omk, 6a9

ee

1 bre. oxyde ginsa..~ 6G: wer fl 1 cx,* valvmulas +.: 60 Lfe. panno filtrar 96

10 vis. p. construc. 871 mS 20 pegns chapas §14 eee 2 vis. p. construs 302 Fomphsire Birrell Co..Silva Kohlrausch Co., SK 217°oxe. bacnLhau 14946 $.H. lock Conn ee 0 re a em ATI 5 exe, tecidos linho 1716 "Us ea G&aRJ 3 oxs. idem a 1150 iland eBirnd nghand Hela &Cias, > + H&G * "1 xs: bollas ote.:: "45, snry Simon itd: -~ Cin;Doans Santos cbs 10 2 5a Pp. machinia 2972 Inperial Ch.Ind, Cia.linperiol I.Chis BICI $00 sacs, bicarbonate 15804 Manoitnlop Ltd., Or d@em-: SL -Le°." L.ox,: ptmmras or .i> 198. F.Bower Co,, Or d em CHR & cxs. tela arome 2060 Anglo ex. O11 Ship dnp are ia: How sPotsCo. ; »<-A MP 66 exe. vaporisadores 1257 Thoras oll & Clos, . Snliat & Cin.s, cad boxes mochims 1103

* a

0 ait Go Gog ? Tia Ae vA ® OLHASES CuddhBG SDCORES CONIGHATaa OO TANCAS. _VCLUEDS CONTEU LOS" KILOS eae S.Store && Oucia., Kieides Esteves * SP lye eclinhas Bap F.l'.Barney & Cite Cia.Doaas Santos _ CSICO .-s«& svi. filtros 10384 W.R.Blond Coo, ~~ aAmgolo Livio* i " AL 7 1 exs. obras ago 8p Fi Bornoy Co,, . Sof eT Light & ° over SPF lex. transformidores |. b~p John Dewar &Sons = Hodkkiss & Cing HG 25 oxs. whisky 406 ever Bros Vileon Sons. & Cide STL l.cx. naphotalina 70 foloas 1 tb. oleo- lub. 28 - ot |. «2 tbe Boluggio 138 3 oe 86 the. soda onustien 18096

Berry Simor Cin,Docas Santpe© cps lox, tintns «68 Inp.Ch.Industriea C4acLmperialind.Che Wrel =. 300 brs. -barrilha 87070 160 ses . idem 15170- Oo a FH GDICL 100 tbs. sulfidd sodio 6700 For.Borney Ca., Cia. Docns Santos cSIc 20 ses. salfato alum 2050 : 10 see. bePrilha 10280*0=0=0=0-0~040-U+0"0°0~0=0=0-0-0-040-0 -029~020-0=9=C=0 -0-0 040-0 -0=0-0-0=940~0=0=0 Finte micional " LRAL SILVA * ~ Bmtrado om 24 d@ Novenbro de 1930 Atracade no armazem No, Ant.dose do Silva consignado 1 0.rden L)} TIJUCAS :Jodo Bayen Ordem 8 /M 150 ses, orroz 9000 & _ ea 20 duziog toboas 5400 0-0 =0=6 0 -0-0~0-0-6=0-0=5-0-0"0+050-0=0=0-0=040=0-0-0-9 NDIA" Entrado em 25 de Novembro de 1930 Armodoros: Loy? | Bhol Hollander Agentes t= S.Asurtinelli

je 4 P.Schoon & Zoon Orden S$azS 9 tbs. oleo Lynd 2024 mt PCESC 5 tbs, idem AIE7 WeHeamller ACos, Crdom PHILITS 50 oxs. lompadas £423 l bre. idem 61 lvls mot. olote £ SR 16 bre, orenques |. 1560 Stal Tollos & Cin. CTC 14 bre, tinta inpe 1711 Lvle idom 69 £onta Soa visors SC i @a4-rle. prod. chima 2464 $ * Grdom PR 1 ox. chloru -calolo 99 1 ax. antichloro OF Lex, prod. chime 65 Be DRC ox «toc. parn chapeos26] on a8 co & DA 55 bro. orenques ALTY Lop olive Lto Tieckmann & Clos, RKC 4 oxe, anilinnos 462. WeF thllér & Cos, Joso Martine Borges IMB 083 oxs. benha 58727 A tlortrodt Orden EC&C 1 ox. Pe michinas 127 , FUBARAO 12 exe. Serragons 16420 . OF 6 exe, folhss zinso 1169 Sop. My Delta Orden -BRAULIO 5 vis. prod. chim. 454 Ws Heidiller Co., Ordon SCDI 5 tbs, oleo Jinhngn LL §& SHEC 5 ths, idem 1117 ms H& ez 15 the, iden 2843 CTC 3701 86 vls. papel 17396 Donzas Co., A.Froeitas & Cio. APEC 10 fds. trangas palha 714 Orden. DR&ACL G fds, iden 710 K,Maller & Cia. Orden: HAC 5 cxss. ferrogons 714 Sop -MyeD1ta AL.ComeAndlinna IG 84 vie. onilinna 4931 lex, cnrtalogos 92 2 yls.! saponacco 70 Lcx. prod, chita, ,99 ¥ 10 brs, hydrosulfito E48 3 60 vie. anilinns ard 4 13 bre. prod. chims Ges . 6 bre. metaphenllenicis 767 W.'7-Muller é&Co,, Ancona Lopes '& Cite ALEC 1 aise prods chime 19 4 Broulio & Cite, BRAULIO 19 vlestidem 2360 1 ex. phosphato sodio 135 & oX6e: cyomroto poter. C85 2 ox8e OQoide tartaricec 451 2 coxa. colda phonies 2d ) Lith. cleo figudo . 12% 1 ox acetona

nel a revel tntedulis eel Hh A

Contimacto do vapor: ".2E ELANDNIA FOLHAS 4 CARKEGADORES SONSTGHATARIOS ~ s TAGS «= VOLUMES CONTAIDOS KILOS

DH LISBOA := , bs a Mey on. Barbosa &Cins Grdom - 7 a * PLac | 30 Oxs.! azeite 1200 : Fonseca & Cini, FONSECA 20 éxe. idem 800 moos Osese gua see NEGICIRGS * 25 ckxs, idem L000 sO 2% TViI 5O exe, idem 2000 . * A,Tolxcira & Irmaa © ATIRMAO =-100 oxs, idom 4000 roa Shigudo & Clas;, SALGADO _ 50 oxs. iden + 8000: Ordom '. _ Bis B 50 Gas. idem, . * 2000 vjeSanohes Kor. g Fu Vedlojo & Clow "ORV 7O"ges. ecstanhas "* 3500" DE LBIXORS :- ae

Jetlettimoteo AFod. , gelgado 4, Chas, IMT. 9 .oxs palha milho. 641 oe rito & Clos, at 7 oxse iden | 507 J .PorsPedro Thane * Victor Perolort PAROLART 86 exp. sardinhae _ 1000 <a = 6UmnCS Nezerothe Teixeira ec eNAZARETH 18 oxse idem. 720 Toe For. & Silva "S,MIGUEL 29 oxs..idem ,. , 800 at 8 Jes Lopes Cerdoso CARDOSTNH® 33 oxe. icon a 1820 _ Jairmentano &Cio, {RiNTANO 4% 0x8. idem - +, 1760 4,8, jossinn &bin, TRINACPIA © 20 oxs. idom 800 0-0 0-0-0 =0=0-0-0-0 40-0 =0~0-0 m0 g0~0~0=0-000=C=059 300 -9~0 =O =0 -0-0 0 0 G20=0-0-C0+9 atu, oe set a . sien a i. 3 pate 4 x eat + @ @ Go. ~~ * PAs HS ¥ a 4 . rAe 4 ~ * * af atte i oo8 * i g 7 s my 3, aa ' i ' .: * inate * a a ee 2 sit re i t * 3 .* y 4 * * ada . 4 ° 7 i te ae + aa Fa "3 eS : ARES ° L al te ° . \ Md = a ras = . . ny t - . ' 3 oa B30 fh. . 3 t meer et gat rs E

VOLUMES PRSCARRRGADOS NO PORTO TR SANTOS COM-TMIGTOS TE: PiLTAS

E Avan

LAs

Rolngdo elvuhabotics. fornecide o Agseetogio Comncréinl do San Paulo rela Al» fexdess, do Santos ¢ ee ee

Eien, frencez entrada ean 21/11/30, do Heme a s E p

MARC'S: «°° N®, QU.ESP, XLS. OBSRT.. urgo.dercarr gado om 21,no urmense6e C-=hB = 145" ses. 60 e/imenck: Tormo n,-1770-Officio ne 6910,c0 22/11/20. cu. AR 17 " 54 "- yotes TAR@AS §- soN®,) QT.ESPa KIEL OORSRVS Ct i. pS Bg CU Salgado 36 DT barr.é8 vozaido ° rIc-- 276 60 maneh?s, Mego 1" 93 " FB 36." s7 rotor Salgado 2 " 80 e/ivnzando TDM "396 "© 60 monehds. C.Costa Fontes &Ce 3 " 68 *" & FOU. 9 5g oN Ml oy 8B of KG Brilhanto Tfrde.69 " " Coolho ©: ~ ~ & Bo * " ,. Brilhento , Lex. 27 anotrada EVPH A, nocional,ontrede om 21/11/30,d0 Romotro , 294 sea, 60 o/imanch. Bio de Urnoirg,dercarrog.om 22,no arn2e Rometro | - 9" 54 } rotos - ferno n. 1752-Officio n. 6933,d028/11/30, «Into ~~ -*. 276 " 60- manchds, EBopocinl ° ll sec. 37 c/Irccost,, -Uniao 8 * 54 "© rotosC.Leopcldo io" 39 % 3 on 166 "- 60 monchds. Dowuntinn "- - 77 42] @) GAGE L 5" 64" rotos Doommntinn ~ 29 " 44 menchds. Motnrazzo_ 2g" 56." 8 8 ,Loonolide a3 ag ON ose - 219 " 60. manohds. Esvocial- + 37 " 44 " W + Hoca oe $11 " 60 - " Brohmo Tengrds.29 "quebrds, Meco 7°" 68 " retes SIFRRA MOND, cliomac,ontrado om o27Ti7s0, Luca 103 " 60 monchds. doHamburgo,doconrrogacn 22,no arm.n.i8.° Lued eS 6 " 57 rotos Tormo n,. 1771-Officio n, 6994,do 24/11/20, J oy q uehey # OF EFNGC 690ormrr.s/p onferruj, AAG * 2 oxs, 52 "guobrds. s bog OF O&O, " BEGRA _ E 4 21 "waozendo KiP .f 21a 1 trb. 55 omnesndo net Bi ERGO, omoricnno,ontraie om 20/711/ 4 S$ "al Lex. 56 quobrada 36,40Noilinghen,descarrog.om 22,n0 arms ° 4 Yetoo Lberrall2 " * Qi-formo n,i774-Offioio n. 6939,de 24/11/ STVREA TORE, rAliomio,ertrado em 27/11/80, 30. do aburgo, doscarreg.om 22 jyno f1rm.n.18. Aurorn 12 sos. 42 o/1 rdtog Termo n,' 1772 aOfficio ns 6935,do 24/12/50. Avrora 6" 4." ° Lb. 115 lox. 117 repregeda Aurora § of 3B "CO uC 2257 lengrd. 33 a Cirillo. + ° 18 a Ho °° 2. Lex. 142' % Cirillo > ge gg YF 8 KE AWA, alicnac,encrade om 20/11/50,do Cirillo .. 3 " gg "fe Hamburgo,descarrog.om 22,no ormene25« FGC 9. 44" "forma ne LTT8~Officio ne 6936,do 24/11/30. FG © 1°". 42°" ,ASC 5 bres'.52 o/laucbrda, F

3 TOP ie fat Alvezovedo 497 1 20 "% * .- JI JF 3 poe o 18 eT ei ait 48 . a a: Peg a: _ ae 17 ae n A ae 2 1a" ee oo .. LeDias Chrvalho. 12" Te nee AG F : &, 1" $0 ye ~ . KVOd * : 3°a 10°: Mes on ¢ Fou - & YT * Bae tptag Mouri sea . (13 Se ae o oylao Sicey: LT ; ° r a Machado 2 ier 38" w Coylao ~ « 23 ; 26 a - si Monrigon , , 10. 18 ra goyiae : « 47. 1" ae ce - * Normel : 10 - Deg 40 " rote IP : - 7 "197 7," oe 5 det ; i Nc. ; tae.Ox8 » 16°° eanindo b wen 674 BP af P me fee feome tinchado 7 6 : i " 42 . a . Hilo = . 9 Ms mi ie i _ Bourton 62°

eek a t+ i Ss s 2 gE OD Smee Coser ee ghee not 6 roto SS cm iett 8 6 Ne Bm OOS Pte sa ol trae? x Sollesgon ses" 4." 99 " -*% "RH LRv't 4 7 oxe, 68 o/quobras. » SARTOS HagtTanal ,ontrade om L8/1i/%i,;de He LH Mee aa Th gp OP + Huonoe. Groce, doscurrog.om 22,no0 armene2le H-EBH 3 teg " i Térmorn, 2780. Officio n. 6946, do 24/11/80. LH : 1 ox. . 70: quobrada Proforida, 40 608s a3 oft rotop SREB et 8 Pas 1 74 a Proforida | 2 490". PRD Te Leh gen oy fo Pefartdn ¢ a. 33.0 8 Hs -M-S-C 7 Vrate Lesicee 42 8 roto Sublina Zo." 42 " * t 20 9 Lex. 20 rote Sublima 7 = 8 Pay Hoh Le BG fale ot JQ 8 eg + Bas Sublime 5 ft go eh ot RMS PP 309. 1 pet. 33 = roto Fovorltn 7) 6 ia gg tt OR Zol2° 4 fra. 93 ¥otoFavorite out Ww" ag MM RD sie gory oP nee F Favorite* ype ogy Bee ET ROE Pw | 2018 17 215 7 bi Fanuecht 49 "O° age te sags a S BeBe o+ yO FI] Ox. 118 quobreda « Foradehdt 35 cb ise * 460" 0 at | Stiwationte iro 7843, 1 pot. 4 = reto Fanuochi 14 °:" gs * "Ss 6 or 49° isacco'43 rato Fanucéhi. * $3 " 35 " mo hgig (7 teu . 4 a re Motte 2APeh® yg Hag He i BBY a eee *] ox. 38 quobrada_ Motta oor 6M BGM TO Ege 2 ~ Tencco 38° roto Motta 2" g6 me MS -&C-~ '- 2 ges, 35 ¢/1 rotos Motta te "42 " 9 * Pimento: >) 1 oxy ° 38 quobrada, SENTOS, nactonnl,ontrado om 22 711/30,do 81S "= 3 sos. 32 c/lrotes. Buonos Adres: ,doscarreg.om 23,no armSe. + BA vo Bex. 45 quobrds. Tormo: ny 17S520r Peto ts 6947, do 24/11/80, 1 ¥ T tr 1 ox, 80 quobrada a a TE 50 865. 45 ¢/1 rotos ee pon 8 8 al allele ais areainaa wisswl dba thle Bical eck oe ~ ee 7 ts Moe Thee ARLANZA, -Ingloz ,entradm om 28/11/50, do .urton * :290 ~~ Liox. 148 rebrogaduBoushampton, descarrce.om 23,n0 crmnelO.°

ALTANDEGA DEB SANTOS

Restituicces Oubtarisadas oe ;

27% 309

i

4 5 25.938 25.957. 20.149 -~ 20,143 9.430 204127 284128 16,641 24.595 999 ol 9e4 21.05) 20233922 e247 276622. 26,028 20-050 Mat 20.425 26,617 26,078 28.656 28-961 20.960 26-019 28.129

'yihe maron. CEC vapor " SANTOS " emtrado em 4=4«30 A mesim., Note 42.333 Ouro 1803749 Papel 1208499 Treis ponies moron AS .0 A emeruz contra marca -CEC vapor " PACIBIC " emtrado em 6.6-30 A mosm. Nota 39.670 Ouro 6679279 Papel 371$620 Trina volvimes maron AS 6 A en cruz contra marean CEC vapor "LIMA " ontradco-om 1485-30

Phélippe Abdnour, Nota 9.466 Ouro 1789200 Papel 110600 Quaronta o trois yolumes marca IZK e MLA vapor. , GUAR " entrado om 28-11+29 16.189,go, Cis Elotrica-do Coyun Nota 29. 076 Ouro 1:031$208 Papel angels eae vols 249123 - -~ +e 25.846| 25.036 29 6650 £9,058 29.034 254039-

& mmo sre NOTA 40959 Ouro S6x367 Papel 633578 ito volunes moron! aot oitados vapor LIMA" ontrodo om 145450 4A mesmm Nota 370114 Ouro S75G58C Papel .257§064 sols. volumes maren oimn eitade: yepor LIMA" entredo em 1ab.30° Estrada de Ferro Sorocabann Nota 262149 Ouro 148500 Fapel 999990 Dusentos

quurentu @ dels volumes marca KISCO Ee vapor GENERAL SAN HARTIN .onbradg em 2543-750 fro A meem 26147 Ouro A452$42.4 Panel 5014610 vinte e ofto volumes moron ENC : vapor, ", SACHSEVALD ".entrado. an 20~4+30

A modmbh Nova BT7ol1b Ouro 718230 Papel 478520 Trintn o cinoo vokunes ma- ASA en,oruz contra marca CEC vapor "LIM A entrado em 14-65-30A meena Nota 51,030 Ouro 5303U50 Papel 353¢868 dezeseis volwnes waren: alom eitada vapor." VALPARAISO!" -entrado em 17-7-80 Acnmesma Nota 61.079 Ouro 19426 Panel- $952: umn volume maron GEC i a TROU~ BADOUR " ontrndo em 4-7-50 ., A'mesma Nota 51,073 Ouro 5409969 Papel 2323647 Quinze volumes orca cre vaper., " TROUBADOUR " entrado om 7-30 A noema Nota 3°,869 Uuro 6294108 rapel £59%460 Dezenovo volwnos moron ASHA . on erug contro marca GC vupor " L i«M A" exbrado om 14.5430 ro

Cia. Tolephonica Brasiloirn Nota 6.270 Qure 2:5229439 Yapel 1: ee | Trinta volumes mirca TEL losangs. vapor " PAN AMERICA " entrado em 10-130.. i mosrm Nota 49,741 Ouro 959214 Papel 568910 vinte o cinco Volumes «TEN Ca: TEL lesango yapor " KERGUELEN egtrado em 25=§-30 A mosma Nota 49,740 Ouro. 1008213 Tapel 728809 Vinte sete itunes Tarce ToL losango vapor ." KERGUELEN " entrado am £5--5-30 Sao Paulo Brazil Kaiiway Cop Nota 11,015 Ouro 2279101 Papel 1519401 Nove » volumes: marco SPR losango vapor ARCHIMEDES " entrado om 12-130 "A mesma Nota 53.185 Ouro U5$219 apel 579013 sete voliner moarod, SER ands vapor ", AVILA STAR " entrado em 2747-30 Zerranor Bulow & Cin Nova 21,976 Bepol 1703176. (Doposito) | Os meenoe Nota 13,184 Yapel 1L08776- ( Deposito eee ome maroon CligSserCream do Brasil tapor NORTHER! PRINCE " ontrado- OM 25 5 30, AN, Quorra- Nota: 453709 Ouro 588104 Papel 35§403 um volume mircn ACM vapor M aA L SINA uw entrado om 26-38-20 Irmnos. So81M KOURY. nota. 60.270. Oure 156$424 Yapel 1049235 um- volume moron.CHG vapor " ALMANZURA " ontrado em 1-9830 _. edro Lapotim KCinwtde, Nota Livre 466 Ouro 198979 Papel LISTS, Ddze Tos lumes marca I G..vapor " RigLAND " emtrado om 230-80 °°) Souza Santos & Gia. » Nota 57.418 Bapet Ouro 57$915 Papel 309620 Clnooentevolumes marca 8S¢ rapor ' ALHANZORA" emtrado om 1-D-80 ~ 17! é - Qllejo & Cine, Nota 52.482 C(uro 1108000 Papel Tei200 C_mto-é. fnooeite, coluned mroa VALLEJO vapor CORDOBA ££ entrado em 6-04-89Rohs Santos & Cia., Nota 96.629 Papel 9468156 ( Deposito) ae eee Ua memos Kota 57,391 Ouro. 1569152 napel 1039436 Un volume miroa D A vapor ARLANZA"* entrado om 5-0480 ° 7 Bacsieeen Seda Italo Brasileirn Nota 55,024 Ouro 1299026 Papod G68012 Otto volumes mercao TEIB yapor " AUGUSTA " entrado om 15--0-30 ..Pierri Sobrinho & Cio., Nota 60.807 Ouro 262$795 Papel -1758191 .um.volume nm marca. F V¥ vapor " DEMBRAILA " ontrade em 4-10-30 Miguel reixe 2 Irmio Kota 55-751 Ouro 2313660 Papel 1549440 Cem volumee mareo PEIXE wapor " NYASSA " omtrado em 15-83-36 Os menos Note 56.047 Cure 11¢000?Papel 78915 Cem volumes marca MIGUEL contra marca SANTOS dentro de ym circumfcrencia. Vapor " GENERAL SAN MARTINS " entradoe am 27=050 Irmada Rofinetti & Cia., Nota 87.738. Popol 4858300 (Beposito) AeD.do Castro Mendes Nota 60,642 Guro 12299568 apel 91$972 Um volume mnroa C M vapor " ANTONIO DELFINO " entrado om 44930

- Golegan, Praga & Cin,g,Nota 40.704 Ouro L2oyse28 a 869552 Dois a no

FALIENCIAS E CONCORDATAS DO ESTADO DES. PAULO

NORBERTO SINGER-S. PAULO-(fallenaia roquerida )~ Foi REQUERIDA,hontem,por parte da Coso Banoaria Fasano & Cia,,a decretagdo da FALLENCIA de Norberto Singer, cstabelocide & Rua Salvador Lomo,4. (3n.Vare-6° Officio),

ANTONIO DE SOUZA QUETROZ ~CAMPINAS ~ (falioncia)-Foi REQUERIDA,por parte do Banco Ttalo Belga Sh. 5a. deerotagao da FALIENCIA do Antonio do Souza Quoiroz, industri al, ostabolecide a Av Bardo de Itapura, (Campinas), Za,Vara-4° Officio,

ANGELO J,BARBATO & CIA.-S,PAULO-(falloncio)- Acham-se om cartorio,pole prazo de 5 dias c a disposigao dos interessados,as dgclaragoos de croditos o domais papois referontos o ogsta follencia, A assombloa do eredorcs costa dosignada para o dia 24 do Dozombro proximo,as 13 horas.(5a,Vora-9° Officio )-Crodoros habilitados: Enrico Androoni beeupeenene 6338000 F «Buckup & Cin, eh Se ERB E BEE 1:3293600 Banco Italo Balgh eescssseee 1:685$600 Fratolli Dol Guorra asscoesse 1524623700 Romani Simonini Toschi & Cin. 4:2798000 Ce

MOREIRA & CIA.~S.PAULO-(fo1loneia)- Acham-so om cartorio,polo prazo de 6 dias o a disposigaodos interessudos +08 declarngdce do eroditos o domais papcis rofcron tos a gata folloncia, A asscmblondo crodores esta designido para o din 5 do Janeiro,os 13 horas, (3a, Var'a=6° Officio)- Crodor habilitado: Jase Froncisoo do Carvalho c Mollo ... 9649200

DIB AUDI & Tratio-s ePAULO=(desistoncia de fallonciaj= Fol requcrida por parte de Toufik M,Chapehap,o dosistoneia do pedide do falloncia faite contra a firma supro, (2a,Vara-3° Officio), /

TRMAOS NABHAN-S .PAULO- (fal loncia }- Foi designada para o dia 12 do Feverciro do $i,a8 13 horas, f agsembléa de crodorcs da falloncia de Irmios Nabhan, (1a,Va~ ro-2° Officia},

A.DE BARROS & CIA.-S,PAULO-(falloncia)= Foi nomoado syndico da fallencia marginada 6 sr ,ADOLPHO DE OLIVEIRA,cm substituigdo ao dr.Semucl Porto Jumior, (Sa, Varo10° Officio),

EMPREZA COMMERCIAL DO PARY LTDA, =5,PAULO (f0] lonci a)- Foi designada para o dia e Dozombro proximo,as 13 horas,o assombloa do crodores desta fallcncia, (Sa. Vara-10° Officio).

ASSEMBLEAS DE CREDORES DESIGNADAS PARA HOJE

J fForraz & Cia.-8 -Paulo-(falloneia)=as 13 horas. {lo.Vara-1* Officio). Josa do Camargo Colazans-§ .PAULO~(falloncia eas 13 horas, (60, Yarn-12° Officio),

FALLENCIAS E OONSORDATAS DO RIO DE JANELRO E ESTADOS

ALEXANDRE RODRIGUES FONTES- RIO-(faltoncia roquerida}- Foi roquonide por osta firmo, docrotagao de sui proprin FALLENCIA. (3a.Vero}..

JOSE JOAQUIM MURGA-RIO-(falioneia roquorida)- Foi requerida por parte do Antonio F.da Cunha & Cia.,0 docrotagio da FALLENCIA do Jose Joaquim Murce. (60.Vara).

ANDRADE ANDRADS & CIA.-RIO-(fallonoia roquorida j=. Foi roquerida por parto do Banco Eéonomico do Brasil,a docrotagaio da FALLENCIA de Andrado Andrade & Cia,,ostabalecidos a Rua da Misoricordia,67, MONTEIRO FONTES & CIA.-RIO-(follcncia)- Foi docrotada por sentengn doa 40.vara ¢ a contar do 40 dias antorioros o &/10/30,a0 FALLENCIA dosta firma ,cstabelocida a Run Uruguay,12$, Foi marcado o prazo de 20 dias para habilitagécs do croditesc designade o dia 16 do Jancire proximo,para go rcolizar a assombloo do crodorcs.

RIO viagko 8/n,-RIO~(fallone ia) Foi nomondo syndico desta falloneia a ¢rodora Atlantic Refining Co.

CONTRACTOS

38.691 ~ BAPTISTA,GOMES & CI. ~ S.JOA0 DA BOA VISE. = alt.cont,56504 - Retira-se o socic de industrin Folicio avon,sem nada rocober de ,iucros, Entrn pars n seciodade como socio do industria Luiz :lmoneama bunhoz,brasileiroReg. em 21-11-9350,

58.692 = ZiNDER& CIAsLTUA - SANTOS ~ Imoortagne @ oxportagno de mercadorins nacionacs o estrangcircs,compra ¢ venda, ropresontagos, consignagocs,commissae por conta propria ou do terecirog - Capital: 1.500s000$000 di-~ vidido om 300 quotns do 5:000$000 onda umn. 7 Sidney Logendro,Armant Logondre,ieo Zander o Earl Putnam Bort lott. norte-nmaricanes,com 75 quotas cada um ~ Prazo: 5: anno® - Reg.om 21-11-9530,

58.693 - COTHIN & Cli ~ RIO DE JANELRO > parn S.PAULO - att.cont.37926 - 4 sedo o troasferida para $.Paulo,a Rua de §,Bonto, 14-B. Pica extincto o excriptorio mantidono Rio de Janciro; mantem come filial © estabclceimento de Campo Bello - Reg.om £1-11-930.

38,694 = iC0S ROECHLING BUDERUS DO BRiSIL LTDARIO DE JANFIRO - A sede ¢ trensferida para Sao Paulo ~ ¢ transformadn a antiga sedo em filinl - Rotircou-se Victor F.Hatbaorth,o entrou para a socicdade como socie gerente Georg Mitteldorf, allento - Rez.em 21-11-9390.

$8,695 ~ AUGUSTO RODRIGUES & CIA - §.PAULOalt,conts.13031 - 15891,20215,30097- 0 pra20 0 prorogado ete 51-12-9383 - Rog.om 21-11-9230,

58.696 - 4 TLCUMTNADOR, SOC.LTOA - S.2AULO ~ alt.conts,36823,37798 - Retirn-se Danicl do Arruda Furtado trensferindo as suns 50 quotnzg do 5:00G8000 cada a Inmar Dins do° Figueiredo, brasileiro - Reg.cm 21-11-930.

$8,697 = SOUZA, PEDRCZO & CIA. 8.PAULOalt.dont.34222 - Retiren-so ingelo Amcrico Torlern reacbends 17:500$000. O enpitnl seéinl fica. reduzido s. 75:0008000 - Reg. em 21-11~950.

EES

38.698 - TORI & DAPINT LTDA - S.PAULO - alt. conts,.33728,35738 ~ Rotira-se Thoreza Papini Toti, ener bonds 50: 0008000. © capital socinl fien sendo de 100:000$000, sondo 1/2 de cada um dos romancecontcs, Francisco Toti c Gesucldo Papini - Reg.em 21-11-9350.

38.699 + Silva,Cardoso & Cia - S.PAULOsolidaria = Av,Celeo Garcia, $99 - Padarian o Confeitarin Londres - Capital: 150: 0004000 - Socios: Francisee da Silva* Casciro,Jose Cardoso ¢ iccacio de Car~ valho,vorts,om p,igusce-P,Indetcrminado-suca, de Silva,Porcirn & Sin. - Rog.dm 21-11-930. Continua - ul ie et eal Ne helena lle me ae ye 8: net, Becameedeene

Wrenn OSS ROM ICIE RCOR uanETee 7 oF cee

percent: UenG ORG TEARCOLLDRCEADBDE MOC UO ae a nok a

38.700 - FONOCINEX, LTDA - §.PAUL0 - Rua Sinton, 64-66 - Off.para mentagem do apparethos gonoros para cinomis fallades,ctc,o consequonte vondas= Capital: 50:000%000,- Socios: Dr.Paulo Cohen,fran- ° coz com 35:0008000,Valdomiro Duent,russo com 15;000%000 ~ Prazo: ate $-11-935 - Reg.om 21-11-30,

38.701 - ADEGAS & PEREFITA - SANTOS - SolideriaRua Senador Feijo,373 ~ Cafe e bar - Capital: 4:5008000 - Socios: Jenquim Martins Adegas oc Maneol Poroira da Silva,portuguczes,em partes iguacsPrazo: Indetorminado ~ Rog.om 21-11-930, DISTRACTOS

14,329 - PIRES & LOPES - S.PAULO - cont,38060Rotiram-so Manocl Pirce Delgado rocobondo 6:0008000 o Domingos Lopos Morgado rcecbondo 6: 0008000. 0 nct.o passive ficam com o 2° - Rog.om 21-11-930.

14.330 - J.SUBLOTO & CIA - S.P.ULO - cont. 31451Rotira-so Joao Suelete sem nada recober. 0 active o passive fieam com Aurelic Sucloto - Regson StL ESO

14,851 - SIU. PERRIRA & C1h - §.PAULO - cont, $8520 ~ Rotiram-se albino Percirn de Souza o Fernando Rodriguos som nada receberem. 0 active o passivo ficam tom Francisco da Silva CasciroReg.em 21-11-930,

14,332 - IRMAOS LOSACCO & RAPPA - S.PAULO = | cont,26183 ~ Retiram~so Dr.Francisee Rappa, Joao Baptista Lesaceo @ Nicola Losacco som nada ro~ cebcrem, O active e vassivo ficam com Saverio Losaoceco » Reg.sem 21-11-930,

14,333 - JORGE DUARTE & CI - SANTOS - cont.37160Rotira-se Osonr Pfaff recobendo 10:000%000. Os socios Jorge Duarte c Corinna Rodriguos <ilvos Coanr Yuarte aseumom o activo @ passive o forman nom socicdade sob & mesmn rnzao social - Rog.om el-11-930,

14.334 + JOAO VECCHI & IRMAO - RIBEIRO PRETO ~ eent.36167 - Retiram-se Jono Voechi rocobendo 23:6128450 © Roberto Vocchi reecboendo 23:8128450. Q activo ¢ pessivo ficam com ambos. Reg.cm 21-11-9350,

14,355 - Ji0GER CURY & CIA - MONTE AZUL - BEBEDOURO - vont, 34692 - Retiram-se Abib Hacluf,Jono Podro Aidar,Buteciano Soares,G.SeAhidar & Cin,som nada récebor. 0 liquidsante Jacob Cury fica con o activo c passive 21-11-9306,

14.336 - PERRARI,PILAN & CIA - BOTUCATU - cont, 27364 - Retira-se furclio Ferrari,ficendo a do-vor o sociodade 20:000$000. 0 activo o passivo ficam com Augustcs Pilon o Roberto Pilnn - Rog, em 21-11-9230,

14,357 - PEDRO DE ROSIS & IRMACS - BEBEDOURO -cont,35872 ~ Rotirn-sco Pedro de Rosis recobondo 100: 0008000. 0 activo c passivo ficam com jlfredo De Rosis c antonio do Rosis. Reg.cm 21-11-50. Continua ey, eget eeeee

FIRS INDIBIDUAES

47401 ~ SAVERIO LOSS/.CCO - S.PAULO - Rus Trindade,6(Tundes) ~ Motallurgioens ~ Capital: 10:000$000 - ° Rog.om 2£1-11-950,7tnliano, 47402 - LOPES MORGADO - §.PLULO - Rua Cantarcira,34Cerenes - Capital: 30:000$0C0,nortuguez {Domingos . Lopes Morgado) ~ Reg.cm 21-11-930, 47408 - Ki. WADIH MANSUR ~ S.PAULO - Rua Sao Caotano, 71 -~ Fazondns,armarinho0 brinquedos - Capital: 3:000§000,syria (Marin Wadih Mansur) - Rog.om 21-11-30.

47404 ~ MALLOUE M.PAULO - LEME (iraras) - Fazondas, armrinhe,seccos o molhados ,60:000§000, syric (Mnlaque Melhem Prulo) - Reg.em 21-11-9230.

COMP.LNETAS

7937 + LITHO IRIS S.A. - S.PLULO - artea Gravhicnas om todas ap suns espocislidades - Capital: 100: neg divididco em 500 m~acgocs de 2008000 cnadn uma - Pra 10 annos.

RECTIFICAGSO

Em s¢ssao do 6/7/1926 foi archivadc' como distracto sob.n° 11449 um documento de firma FARKUH & IRMAOS,da praga de Santas ,quo entretanto corrosponde a wna nltoragdo de contracto cuja numoragao vordadoira 6 o de n° 30648 A da so6 so0 alludida,

TITULOS

NEST?

"PROTESTADOS

Declaragag:A Empreza Constructora e Saneamento Predial Ltda. ,scientificada da existencia nesse cartoric,de um titulo de 240;,000 declara nao ser dito titulo de sua responsabilidade « sim de um empregado sem poderes para tel fim,pois nav autorizou quem quer que seja para assignar documentos de tal natureza.Igu-rande ,peis sinteiramente tal transagao ,que foi falta A nossa revelia,e por quem nac o podia ter feito,protestamos desde ja por toda e qualquer porda ou-damno que nos advenha do protesto que porventura venha o ser fedte.(a) E.Merini -Gerente, JOSE DA COSTA LIMA (avel.)

12 CARTORIO - DIA 22/11/1930

PLASQUES & VOLPONI (comp.devs.)|

Al,Barao Limeira,35 WARTINHO ALVES GRILLO (comp.dev.), Rua Bandcirantes,47 ARISTIDES SOAKRES $A 5AD0 (adee)

Tripl. devol. Dupl. Pet» Lotry pete. Declaragao: : "Declare. Behe presente que a letra, de meu acceite do 1:200.,000. vencida om 44 de Junho de 1929 ja foi paga, tendo

550%90H 400,000 1:200¢000. na importancia dita letra ficado em confianga em yodor | Go portader,confcrme poderei provar com teste munheayerabende eu dosde ja agir. judicialmente nesse sentido."

12CARTORIO = DIA: Sse 0

MANOEL Da SILVA? Pirajuhy {ONTEINO (comp.dev,)

Dupl *, ay 3: 7746000

22 CARTORIO ~ DIA 22/11/1930

JOAQGUIK BRITO GOMES (comp. dev. )Cons.Carrfc, 119.

LAURO MATA COUTIXHO (comp. dev.). . &venida Angolica,188

PLINIO FENTE;ADO XAVIER (acc.} ACHILLES GAinkAR (comp.dev,} Sao Bento ,37 JOSh GORES TINOCO (ace.) JULIO MAROBL DIAS (aval.)

Tripl. ass.e deve2: 3441200

CaFIT;L NATUREZA WUMERO.RESPONSAVEIS E S8us DOMIC IL 208 DO FALTA VALOR TITULO DE TE CMTORIO = DIN 2171171930 18800 ERANCISCO CASTELLI & Cin. (comp.deve.) Av.Celso Garsia,$92 4 _Dupl. pgto. * 508.500 * 18803 CLAUDINO AUGUSTO PARDSL (comp. dev.) . . ence Rua Canidé,57 me Dupl. pgto. 657,000 18799 EMP .CONSTRUCTORA E SANBAENTO PREDIAL LTDA. (resp. ) Ladeira DrsFalcao,1-B Tit.divida pete. . 240,000 18812 18610 16809 18816 79878 79879 79880 79883

Dupl, pgto.. Letra ~ peto. Dupl. pets. tra _, Beto.

§:591,,000 4004000 170/400 - 4480600

Declaragac do acc."Os sacadores ja estac Infiormados gual & © motivo que ainds nao foi pugo osse titulo."

Declaragio Go aval."Deixo-do pager por o acceitanto dizer _ negocios oon © soncader,' P.i.LUCHSSI (comp.devs) «augusta, 7

Tripl. AGE.G Bos

Declaragaoo: "Nada dave Nac sok & que 30 refcrem estes saques." 0 MESNO .

Devlara AO Wontien: ced cou 2 MWCO LT; LO-BrASiLEIRO (sacado) beers BACCINI (sac.)

Tripl. ass.c dev. Cheque pgtce

4094000 "403000 1:500¢000

Deoclaragde do Bahet:"Com poll SbaHGte do seu awiso de REELS |° qual nes communica que se oncontra nesse certoric,para ser protestado,um choquo n= 06987 ,do Hs.1: 560;,000,sacndo contra esto estabelscimento per Ootavio Bacoi-~ ni, dovemos doclarar -a-V.S.que deixamos de effoctuar o pagamento por nac. ter o sacador fundos @m nosso poder. 42 CARTORIO = DIA 24/'11/1950

. Jos$ HOUR A GRSPAR {comp. dov. }: Rio Bontte, 247

Dupl. pgto. 1:315¢200

DOLOX GUILMERIE ARAUIO (emitt.) Maria Paula,17 Proms. pgte. -BO0ZOCG TOBIAS GROSSUAN (acc.)

Itapiragaba Lotra peto. 9706400 AZIZ iLAR (comp.dev.} fv.Celeo Garcia,318 Dupl, pgto. 12374500

seat -

EErULeS PHOTESTADOS Ti

_ poor

CAMPINAS

NATUREZA

RESPONSAVELS i - # pO FaALTA ss W ALOR ° TITULO CODE es iSCERTORIO DIA, 25/11/1930

OSCAR GOLDFARB

Dupl. * pete. 3382000

JOSE ALVES fog Dupls assig. -260%000

OLEGARIO OLIVEIRA LIMA oe? Proms. ~pgto. 1003006 A. QUEIROZ TOR * Dubl 5 _ pets. * 800,000 ISIDORO FAEVICHOW . Dupl. peto. 105,000 - oo gecation 10 nits 26/11/iss0 . "Hao houve Movimento.

TiTU LOS: PROTEST ADO STO ST ae ET DE JARELOa CHRTORTO * DIA 20/11/1030

JOSE DIAS (dev.) ° Dapl. 997,300

JOAQUIN MENDES & CIA; testes, y 3JOAQUIN MENDES (aval.) "Proms. 324202000 FLORINDA COSTA MIRANDA (omitt.e):.. . . Proms. 150:,000

DIRCEU: ALMEIDA VALLE SILVA (dev.):° Dupis 600,000

OSWALDO MARTINS TINOCO (emitt.) : 3

JOSE RORERTO TINOCO GONZALVES (aval.) Proms. 5002000

VIUVA PAULO CROSIO (dev.) _ Dupl. 5322000 . ROMULO BARBOSA (emitt. ), = an ANTENOR GUIMARAES (aval) °°. 3" Proms. 500,006

PiULO PINTO GOMES (emitt. - . ANTENOK GUIMARAES (aval.)- " Proms.- 5002000 22 CARTOREO ~ DLi 20/11/1930© + ARTHUR SARNINSKY (dev,) ~ > - Dple 154: 500

4.PORTELLA & CLA. (dev.) Dupl. . 418.200 DFARLA & Clas (dev.} Dup1. 2:282:200 MAXIMO D° ALBUQUERQUE (emitte) Liste L

LNTENOR GUIMUCLES (avel.) : Proms, 500,000 32, CARTOUTO + DIA 20/11/1930 ° a LUIZ DE HORAES JARDIM (emitt.) > Proms 1:000,,000 LNTEMOR CABRAL DA SILVA (dev.) _Dupi. 324007000 LRGEMIRO DE PAULA (dev.) ~ Dupl.-saldo- 1175000 ANTENOK GUIMARAES (emitt.) Proms. °° 506.,000 CARMELO PENSABEM (dev.) Dupl. * ,. 140,900 J.PINTO & BARROSO (dev. ) Dupl. 4182000 ISAIk DS HORAES (enitt.) . Proms. - 120,000

: o TONE LAooGEM-DA_ IMPORTA g Estatistica organisada:e forneci daanA Q_DE_CABOTAGEM_ PELO PORTO _DE_ SANTOS Se aseRaY Se Commercial de S.

oe

2271 208" 1828

a big. i °F e147 he 4° 4. 5 gat 0 50

:

ee sepa z

t -\Gebolad oy tee ry

bi. $ ' <p= a-s= Se 1236, 88 ni71 ~ 64 0115. ve9l1 oe

a ee eee ek a a ey a be danwnanhdsesnd *

400M

oon

gts fora dlosOLE ne a "4 ueee ee >: abe 76 1 194 P97

eee 1 . pintaledge

a bp : 34 ee ae

"B68 "1*~ B68, 1 184 ie | 568"5 mk Q7a tT

a Pe

Sond 905 518 f.7 Sara tS "92 56 EY Wit aedft 533° 627-1.

ee ee re ot. ' boapr 2

9, HT Beat

"134054 3771

~ e

ok.ay Hanes +519 f° \14,883 -t + +:

2.0881 120195 ~104492 19,701 '30.590

| it ee 78.9664 32,1555 28.5171 35,3054 398521 72,5055

261r217 e +O. 3 > & 22! sziade af.16,625

Lise ee rosiass

i. i. 28

og88-f 6 229

Ot Ee

OO. Hon 12° a5.200 eee

rte) 6Oo OO aae mn 91,4.23740 2 186 #2 2h f

5s. 20,005 ! 7 a

2905; r = 4

~4 ! i1 i 6

503 ae a a

a oe g

aor Paulo pela Seqgaanee U Docas de Santos) 3861

18.279 1

ia: + i t 4 i es 4 f «! i 1 i i] 1 &

1. 710 62005, 7792 bol 6 2089-| r a. nick ve er oo me al Me ee eee Te ia ini oe ha et aang: ai _ tT. 3.006 63400 0498 1607675 8,018. 32519 a nen ese oe de ae e097. e268 veaeete, 5.652, oF 136791 1.553, 196463, 14.245, 4's i, t g ry 2 29: -*,

t tI a SP. 27

i ttt 'Totacs

i1+ t -F ' 1 ae i

eens 4i «|-

229 3 9

105 Sean 5 61 3,086 ales oT2y. 225,82...

581u i I

4 Jfre. th 3B"4 iat MK k t aot sone -t aa 4

1 4

¢ 909 379 188 2 3 3 236; 5. 295 207 171 140 aa oiw ty teas +, ed a Ce we, ny pang Sy Ee ene © A * Wve oO wo 3 at Om Gob aoe ca on a ae ee ne feat hk ee ie ae A Tbe an ae eho or re. Moog Me Bel WOT. OFC 4B Po po | a * en 2 6-9 os a bs JLOON EN EB RRES | yeaen fe 14446 2968 723574 25 i 4. i i. ia 5.) 2h

fe t t-

16,18 +ph? 756

of vs ye ee aa Care 49 epien,

636,"

woi Se : bee weed Th oe ea [ee TES a eee Bene ene eaten oe ee a es 4 me mastaft pe he car vs 28 ifs Ah a el eely aa +Vy L1i ae oe a 1,424.. ad are aa ae Nae ain ae pate Riagama

274440 LesTii 15.8821 14.675 11,190! 27,792 110,796 1V.2287 Fa279 ee oe Fr 13.456 | 38 23 106728 | 375216 ,1G.011! 32.576 i ere 8. 84 425475 ("1241841 32,366 217.6371 39.980! a 46,985 AE 272 60,5484 58, 1661 59,642 37,815 9,883! 27.716 45,092 393628 35, 808 eB053! 18.980! 844 be cus eee

i 4 i 1 t 4 4 1 4 1

1 i Me { i ae mY10 af a4 t + LJ

16,344 #104285 6,625

Aguardonte, titros me TOO LOGE eB B6B ee ee we ee ileool, titres 8,640 7 Ss B26 ilfafo, fardos 2.028 . 920 Le mee Sree en pee cate ge sr fee tae See fee teen Denies Jott dae Dm chee te ee a te inf. _SEE nig fa en: a Dye a asta hon iLgodno om rema,kilos 3 a pene gen eee + fat ilgedie linthors,kilos is ° 2 we _# * f: glgodno eni eqrogo, kilos eR at a Arroz beneficindo,sacens 54861 an 120° . ~~ » ae r a Ae . arroz quircra,saceas 13596" -* 14 a ae = - ae brréz om cfiecn, 6nccas a oe sae a cs ab . ony ss a cs ircmo farpado, rolos se 9 686 sf 2 - a - " t 2s rag : Agsucar refinado,sacons Vs » oO B84 , Agsuear crystal, somenos © mas~ . - aelaalle aa* Cnvo, Baccns . 1,895.- 4,625 be on oe 7 o s . figsucar, moido, scons a a sail it a othe at a . . - . 5 . . qBanha ,#aixns zZ se a &453'" . # , cad cry a 1.5 ws ~ Batatoas,gocensir St ase 1.- 9928. -. mse wey DOM ke 7? tae wee fe etn pen vets Gartao voretnl, aneens 6,539 ;* = 7 - e so. - a . ones beneficis do, sncéns 2.2545 .|* 272 7 + a * a 1 eee THe dom gee Je me gen oy ry ied Che ae ane Sa te ae me Va ewe ae ee acme ee ST ee alae at 8 cats oaedihe, scene ae : " we De a et eer teetae cnrogo do nlecdao, kilos e* ~ 7 gee = . Paritha.de mandicoa,sacesa8 260 7! « * 27 Farinha do trigo,saccns 12.24.-1- ~ 742655 e * , Foijac, aacens 540% : Be Beene neues . 4 = ent t * . . Gazolina,caixns 50 Gazodinan,amberes 12 260 - _ if my GagoLlina, tangues . ee Nerozerio,coixng + ' 861 . a = ry Momonn,zaccas 406 ¥ i an = 7 Ue Mi lhe, saccas 7,098 ', 2.006,Oleo do enrogo ae aigodéo,kiles 17.850 ; 21.242 >-- af fame iy nas mene me were eh ibedins hen Hf aun cy 9 meee Sal a geono', ic. Los oe ae a "oe * Sol gresso, kilos a 102.484 . Sal fino, kijos . 194. 5 _ » FTES om eriogki yes 4.168.558 od

ae pte em J me tae fate pet cess *

VOLUMES DESCARRAG! POS. NO PORTO Dr SANTOS COM INDICIOS 37 PALTAS © AVARTAS a i ee ~ "i , * a n Relagao riphabeticoa: fornesidn a Aseoolacna Commercial do Sno Paulo pols Alfondoga de Sertos 7 ~ PARARA, altonio,entrado on 20/11/80, MARGAS N°. OP RSP. ITS, ORR. do Hamtirgo,doannrreg.on 24,n0 arn.nl2. Lotraie gens THT aeAan cai Memne Hel GG Teteto n.6960,do 25/11/80. F-Aguiar-@ Osea. 4% 3/1 roves IARCAS N°. OF.FSP, HLS. ORSPVY, Faaguins.G a9" 16 he rw 17690 Tcxs SS vaso = FAAguiarG So To gg PR OST ERI 3 oxs, 38 c/ivezerdo = Paguinr~G lO, Bilt ey

Rare

Water

tec

gon casnoy aoa eaae ce 2 mt 5 an Me ; Feheuley mov oy LQ TeTermo n.1TS7-Officlo n. 6961, do 25/11/30 FoAgain 6 ie ee 28 eS e: oie desmanchds. - Friguicr~G lsneoo 12, roto : eel : manch ds» F-Aguisr-G 1 a6 * AF EL, americans, entrado em 20/11/00,de Pf ewaannts 2 ges, 21 ¢/1 rots Now Orlocns ,doscarrog.om 24,no armIlha, Ff.euiar-G Ve a Tormo nj 1758-0fficio n..6963,do 25/11/30. P-Aguiar-G lsacco 23 roto iP 57 oxs. 31 o/imonchde, P-Aguicr.¢ a °" ge > 3 : : 7 G ae 32 . " Esentarnd 4 ses. 46 of) robo 33 PeAgutoraG BW get mM WEST CAMARGO omoricnuno,ontrado cm 2U/11/ FeAgutar.G Asnoce 25 roto Odo BollingTinghon, doscerrogeom 24,no arm. .Alcgria 8 sed. 28'6/1 Fotos 2lxTormo nel783~Officic wt. 6962,do 25/11/30.Alecria 4 " gee 8 OOL MCL 32 ses, 44 ¢/Imanchds» Alogria Issheeg: 2l roto Lavinnesht 44." 44 =" " hlogrin gegen 43°¢41 rotos FGC sa- 4k 8 " Alegrio! 5 - 39 " " AF 90 " 44 " * * Berdngor-AFt 5 nes. 37 ¢/1 rotos Cirillo 90" 44" " Boringer-F¢ laneco 20 rote Aurora i9 " 44 * " Bor inger=!FC 2 sda. 25 0/1 rotes ' OoL- 430% 44 % " Boringor~ir 28 toy | La go 44 tt Apa érett & Tap 8M TRASSICH, naciomil,ontrado om o¢/11;50,d0 Aguiur~Ii lanacu 20 roto Porto Rlogre,desearrog,om 24,70 ermnal. Aguiar-l Bges, 36-¢/1' rotes Tarno ny 1739-0fficio n, 6964,do 28,21/30, Aguior-tf 2" a0 f * IR 1 brea.37 ropropada Aguiar 27m BO gy hee 8 IR 1" 49 i Aguiar-M isugeo 32 rote JR 1" 36 uo. Bor ingor ee a Pone O 2 oxen, 66 c/lronrog. Keringer 2 ses. 32 o/l rotos Rosa 0 2" 7 " Boringor eS . BB kGO 2.7 gg HR: Boringor 6 "ao TESSUGK, nacioml,entredo om £4/11/30,do Boringor » 6 & 384% 8° Porte Mcerc, dasonrrog,en 24,79 Arr Noble Bonofieio leacen 21 rote Tormo ny 17%eNPfioic n, 6965,de 25/11/20, Boneficto 2 sg80 32-0/1 rotos Jac

1~ i a eee Aluminum Co.of Canada Altminiun ital, K-27 83 exes. folhas do alwa. 5402 Collins Cong J.J,sFigueoredos/A WJJPSA 100 exe, michndosp oo ota, 2ZA7LTox Go; 2 Cini Mogyana E.F.rro IOGYANA 309 tbs. oleo lub, -. 66131". . Cia .Poulista EsFerre PAULISTA 250 hbe. iden 62533 S.A.0leo Galom seen GSOCO 4/2 +be. groxa lube 469 fly BLE Dict GSOCO_ 99 oxs.! Aloa lube 4207 * - ~@30C0~ 64 tbs, inde 12829 Cio.ogyanon E.Forro MOGYANA 26 bre.! grax lubs~ + <5894~ fonodion shipping Age Ordam 8 P 20 tbs. oleo lub ~" ~ 4274" meh ally Gt AACS P l cx. pe comprossoree, LCT? _ BRE seb leh tag: , $P lex. solda om-pusta: 269::! CS y UN ge aTretad » f§.p 2 ths, tints * i. , 7398 , a aa SR td SP A. fds, corda oo «=f +, -608. wa Sal me & P 3 cxX6.' Pe onmitue . 1-4767 Tek Matarazzo Ae moans MATARYZZ20 LOCOO ses. furinha 699666| MATARAZZO0-<01251/0160 60 oxBe. arte-palofio . 10619. U.8,Alkn14i Exp. LaRsF Matarazzo© "ATARAPZQ S20 tbe. soda cauntioa L531 Texas Cost Cio,Poulistoe HoForro PAULISTA 265 oxs'! oleo signal. .s 10257. 50 the,! iden 9750 Onn died nO aint HO Mit SAG MOS RGR oO AO io h OnOeO MORO 2080-00 8020 080 40-0-0-0~050-0-0 Vapor micional CARL": HOEPRCKS MOTUS. Entrado em 26 de Noverwro de 1930,Armidores Atracado no armizem nos 4 "ip Woy Hoopeke SsAsagente V .Brodthaupt & Co. TO RIO DE JAREIRO:= eP T eRE e Cia. Brahe se A mesma PRAHA 45 vls. aguas gazozas ("~*~ can Ege Mat 460 enge corvejn - (14289° Hoi nho Fini nénse Aos' mesmo + ESPECIAL 500 scs. far.trigo. Q re Tee Fone Myr gene S LEOPOLDO 500 scs. idem Patis )44000; Co.HaechsImp.S.Paulo A mesma «!~ OvueT OO'vla. olco linhngn, + 5500: CjaHonsdatica povddrr« +e. CH 10 oxs. corvejn® = Ccinsy toe detas Re , ~ 5 exs. aguas gazozas, (1125" M.Pachecs-% a. Porreirattage & Yo. FL& ¢ 10 exs. adubdo... 2 600° Moruf.Noc.Pordelanas Hugo Heise & a. HE 92 eng. azule jos 2151 Hoinho Ingles Moinho Paulista 8S M 2332 sce, for.trigo . 102608; all. Com. Anilinns B. Ernesto Guim hes ACAL 91 vise anilinns ~ ("7 ved Pyar td Yee, ee tee dh 6 bes. totrepoli-: (4050, Co.Souzn Cruz! & mosmy ile: t{.8,C 84 oxs. cart.vazins. | 12007: 0-020-000-0090 #9040 2020-05080 0-0-0800 0000-0 0 -U OO =O OOOO OT OM OMOmOm Vapor? nacional "MERET ES a Bntrado em 25 de Novembro de 1930, Armadoroe. Atracedo ho: armazom NOem + v! Poroiraitarncire & Co.Lbd.com agencia aia Santos. Tj. ARBIa BPANCaA:-

Atraoado ao armizem

CARREGADORES

DS GENOVAt= S2A.imconese O14 Vint S Lomeehi

Ribimonind Toschiac: Ligh Sorra jie P Based & Figlt | +8t Com, anlero §.A,BeFiletti Coa Wario Guanc P.Sasso & Piglt Poa bcurep

"F riat S.A, a Tronsitoaria *

ALG sAmrosottL Gslumgooht Rosurio & Maonria Parro Barabino &CLne Ve2qrgararo Fe G. & Nbpoti Fs sont <7 "d Uneder @ Cla., & & Telesio G Jmimacohi A.Sasso & Fight Peruginn 6A. "W, Salvo ; Frat, Borio

CONSIGNaTsARIOS

HARCSS

VOLVER CCNTEUIMS KII55

Banco Italo Belga © FANUCCHY 2000 exe. azeite ©. ~°100C00 Banoo do Sicilia FANUCCHI. 2000 exs. idem 100059 Emilio ajroldi é&Cia EAC 14 oxe, remedioa 835 L cx» mote reolane 89 406 mosmos

ROSITQ 2630 cxs, azotte 1SLECG "os NOSITO 1790 oxs, idon 0590 CoteKodeCrespi GRC 4 oxs. flo seda C59 1 o%e O06 mohinne RBt Ordan MP 250 cxsa a0Lte | Lhues Ordem PM 7 xs. f4op la 1OTe ne M oD ll ecxs. idem- 1s43 Dougloch & Clas, D&C Lex, teo, alg. nS §-P eCampanelio CPG 500 oxs, areite 26000 ombe Carynalho &Cite BC&C 100 oxs. idem 5090 Ordeam

ATIRHRAO 250 exss idem 120285 GIORDANO 100 oxsa idem ATSO BPé&I 100 «xs, idem 4810 Be B 100 exe. idem 4815 Viel 50 cxs, idem 2485 TRINACRIA 200 axes, idem 9650 Romani §.Woschi &Cin.BALDACCI 50 oxs, massa tomnvtes 1749 C.Paccin & Cia. POCCIA 20 xxa. idem 1160 R.Feros R. 20 exs. idem «21149 Rinpg Ferreira &Cin.g GANGES 20 oxs, -idom 1160 - GQllejo & Cia., FV&C 25 cyde idem 1450 _Irnads Boohara IB 25 exe. idom 1450 Fiat Brosiloirn S.Ae SAR Lox. Ps. autos 133 de Ghiortoli & Cia. MC 14 exse farinhn alin | 1356 pS lex, pesto alim ~ 96 1 cx, creme 92 lex. ofcau 82 2.cxe. bisooitos 140 6 axs, ronedios 276 -GQrden FOG & XB. avollans 299 dulio Gradilons JG 50 oxs, oreito 2500 Luigi Sacchi' & CT 10 oxs.' fio sedo 728 BoCiono & Cin., BC&G licxs art, papel 173 EeCosito & Cle, 8 cI 14 oxs.! ponno 1266 Ordewm LPC Lf oxp. prod, phrrine 813 Oordom TRIS 800 secs, nozes Lo o0 FRIS 100s 6s, iden 50c0 10 cxs. monn 1200 10 cxs. azeite 465 30 scs. nozea L500 18 a Ds 50 vis. flges scacos 3199 G.Ricordi & Cia., GRE 6 ous. musion imps 916 Orden NORMAL 3 exs. posta alims a9 ap "12 oxs, biscoitos 166 on & Cia, PP 20 ord. vinho 4319 veinom FEL 20 exs'. papal sadn 201T Be aortinelli S,Ae AP&C 4 oxa. chocolate _ Wt i ox. confoiton 63 Or do LDC&C 8=6 100 oxa. azoite 5050 Orden GD 60 exe! idem £400 J¢ 40 cxs. idem 1440 -. 8 Q 20 oxs. idem » PO ~ Mee 45 cxs. idem 22.60 Mcec = 100 oxs. idem 4300 UG 100 cxs. idem 4.360 AP 60 cxs, idem 24.G0 . FL. £0 oxs, idon S60 LZ 6O exs. ida 2400 AG 60 exe, idon 2880 VRS 40 oxs.' idem 1g20

Ona. phppéos pal ia 232 oxs» blosos, Inthe

oP

oxs, Mo soda Cx. toc. tecol, CX» fios sodaGX_0.00c, tocol, ie, . Tio sada vis, idom cxBe idem exs, iden fds, idom OxB6. idom. 33 tbe. anilinas 100 exs. azcite 100ses. ocnastanhnoes 5 CXBe Pe OUtos

ex, tee, olastiszo exs.-trts borracho |

Meo KILOS

PP

15 tru. consorvns 56 oxe. figos 14 oxs. idom ~ .10 ox6, Gorrubbe 3 6x8, conseryas 10 oxe. pimento 15 cxs. azsite 43 cs. nozes brd. vinho oxs. azeite oto, brd. vinho a: bra. massa tomatoes exs. figos @xS, quoijos OxGe sementoa tre. vinho oxs. remodios OXe omostrig CKE. injecgoes Erde vinhe Ecs. nozes sce, avellons CXSe quel jos vis. figos OXBe Tan oxs. tomtes 170 oxs. idem exes. idem 418 oxs. iden 4 ox . Gueijos. _ 7 coxa. mosen tomatoes 25 brd. vinho 2 OXS. quoijos _4 bree massn tomatas So oxs. quei jos § oxs, azette 14 oxe. figos 7 eestos idem

OP r he monn

Oo beoO -. 16 ses. onendons ote. 10 brd,. vinho. 10 oxs. figns lex, isite 15 brd. rinho 30 ord. idem 2 bre, mosen tomatoes $8 oxs. sonservas

nye

aie) 14.06 256 361 ane. 28: 455© LO? 108 219 484 466 Sil 334 1o91 6000 B10 520 1840 1530 B08 371| 500 630 480 2400 612 442 6035 298 287 635 1229 23502 35 "857089 750 . 280 700 510 550 300C 10200 580 773 229 440 6160 133 730 500 350 840 400 800 2300670. 65 8330 6900 380 190

a£eite

avellongs 488

nozes

idem 130.

90 sus, nozea 450

3 bre. massa tom.tos 429

pimanta

figos

Frntrade tin 26.do C.noccpke

V-Broithaupt & Cin. AT ,l-cx. moias f° BOWS : ~ 0 JK&I Lox, idem ( 163.oe 2 V. B,.,.1 ox... eadargo Ad i + {Cwageonsolloe: eS Beet i fd. panno { S pe 3 fdas. tocidas ( 227 x ¥ Breithaupt é; Cin, SF (2 ond. BacCoOs Wise -181 . HM RUDGI a 1. qiei Jos _. 64 linrcos .Gorrosen®s J.C Saules &cia. - Of 5 oys. camarocs OR. e 5 oxs. palmito 295° . J.Santos Coelho CHINA 20. cxs, camaroos 460 , * G,Silva & Cia., JAPKO 26 oxs. palmito e75 DE ITAJARY t=- oO . Fe Tronou Bernhousen S.Magolhoca & Cine A CAMPOS 12 fds..dco. alg. 430 : oo -Lnuroa P,Toledo, AMG. 2 exs. idem 497 apdsseburg & Cite Is Frugoli & Cin, LS&C | 7 oxs.. cigarros | 560 Welrrg& Cin., © B-Ribeire Leite BRL 4 exs,Jobrags mdoirn 1820 _ Koroa- Almeida RA 15 cxs. barha 25 ond, quei jos (1650 . YsBroithaupt & Cine, . J FC 1 ox. .obrne midoira «4. eB ales 3$Z 1 ox., Adem 2 SP 2 oxs, idem ° IGkEUa SeANYONIO 3 cxs, idm + (3464 3 1G Lex, tonlnos . { CoARTIST oArl Lex. uostraa { Mechado Irmao & Cite Ic Lox. toc. alge 117 JBerti & Cine ED 18 oxs. banhao 960 Vanoyken & Cloe, BRANCO 240 tabans cnnolla 9600220 tabans cedro 4000 Faul @ Giue, Hart Pinonta & Cin, P&C = 2B cx §«banha 1800 d For. Lage.

DE HAMBURGO 3+ _ Baer © Gin, Cid.Paulista i.Ferro CP 67 tes. alvniade chumbo 1112 _ we . eae LO troe: dom 530 SF l.cxe. .oureo emfolhn IL i Gunther Cnai Udeen ~ FP 2 OxB. machinas 262 FeHackradt & Cite Ordon CcLY 42 fds. cartao 12703 -AsHortroedt YUrdean CLSA. -- k.ckXe- BP. machinns . 83 sa Beg Re ee ' k ex,. machinns 98 ts [es . wS 5 oxa,.ferragens 652... .G.Koop Cyd eam. AM dcxs: art. bazar 102 Pe FA 2 exa, idem 145 fe egg Sm, EC 4 cx. idom 849 Cin. Com. nritimo. Casa -Fretin LF lex, ort. vidro AD. "oa : . lox. ebrna ferro 21 - a lex. art. vidro 80 G.Naefeka (Or ar etm CRG £00 cxs..cevmnda 20000 A.Kooh Conbulado G.ALlomio AASP 1 ox. machinns esorever 88 R. kendtorff. Affonso Vidal RADIOVOX _ 1 cx, forragens 142 Panl Klembt . ing Ferreira ts Chas, UNA 8 bre. procoiats soda 108V Aligomeine Trasp.Gos, Lodorico Lazzatd LEE 2 exe. ferragens. - - 216-.. We & Krogmann -- Fouls & Claes Sn P&C "2 ozs. pregos 4 144 . wR 1 cx. *ferragons .. 4B 4.Kolkmann Gtierra' gimecs &Cia. \ GUERRA 1 ox. ort. Inthko 126° 7 _., 2 exs. dougaaem 04 ®. & Sandtmann. Or d-eun ~ * M&O lex. pelles 217 H. & Sohmidt Ordon io PS - lfd. papel 232 H. Stupakoff Passos Carvalho & Cine PCEC - .7 oxs. ort, bazar 411 oe es "2 exe. PAltros 207 , - _3 exe, lougas m 165 Eberhard & Cite| A.S.Correa . 2. +, ASC 145 cxe. lelto om po 6243 Schenker 4 Cio., Vs.Bretshoupt& Cin. SANTOS £0 -sc5. covnda g 3150. Pollesen inka uUrden HBS 2 oxae pilhas secons 152 Lf harbau o Cite. Al GomoAnilinna IG... V.vis,.tintas anilinns 389 Sictiens Sohuckert Cio.Braa,Floetricidad SIEMENS lex, ferragens 22. . 7 Re gtk Batson _** Tex, pe machims . - 134 / Martrodt Orden. ¢P | 6 oxs. lougae .,., 427K.Rons & Cia., _ Ow d-e ni : AW. 3 ozs. art. bazar 140 el aolt£ Orden Fg Rc 10 BCS. oolla 1020 . J. "oguris & Cia. oO rd-@m cE PR | 2-0xs. arane ago, 17& Hugo Hlusemann Cia. MolhsSGo Pule - GMSP ~ 3 oxes pnpol imps 590 + a ae J'ex. carrinho 78 ee oe F ee not oe lex. ferragons 3T ReBoos & Cite Or dem . * PAWIARITO ot oxa.. onxn jas 1980 dmgoBolten , " $,0peat' & Cla; KP 2 oxe. feltro 274, Imtoret SopeGese =Uscar - Flues & Clo. OF lex. art, vidro 75 rae seme voter ete Loxs ps moines 92 gee oe 2 cxs,s. ferragons 380 ea nn pent cr + Lox, obras ago Le Ohristions 4 Clo. *Urdom, "o £6CCC BS cxset mnt. radio LOT UGrunkut 7 Gra em" NE EMH Lok, _ motores 66 AaTromigl P-Buckup e Chas po SPT 4 exe: p, rachinns 1128 Wie ees al oa ye exe, Perragons 53 Coutinho Caro & Cine ' Gr dé m THAC " 9 caus. idom 1228 poe Re «LY oxe, robites, . {918 Cio Ulitremer Ordom cé O fde.. palid sha . oe" 26 RWolff- tr 2 oom te No* 60 trea:proz, curtir E664 AeHartrodt Or a6 m! a G 8 exss chras ago S47 R. & Sandtimann Or dem: 8 Kk Lex. poltes 245 ReOesterroich " Das*& Clile, OG Lox. To mockinns 197 Interot Sep .-G06. ~eess8ess wetrnoco Hicolitt PH vk bree . 3) titte.. 820 «| . gy g tole Dre oxyds 24 neo -110. ene TE Gx. osmlto 135° » 7 : meg eee Oe ee "Vente oxyde 56 P tiofmann Ed. Ahrens 2600 lL ex. 28

Contimeaowae vapor " MONTE "SARMIENTO" ""POLHAS"2 me Be 8. CALRBGADORES |. CONSTGHATAIOS HARCAS VOLUMES CONTEUDOS KILOS.

Wolloar

Oscar

&

OF Lex. livres- 42

Guilh Wiedemam G W Lcxe amostraos 14 Interot 8

Rothschild & Cine, FEW Lex. ouns em folhne 8

A,Mortrodt Orden: . MS, Lex. botoes 13

Lex, paessananeario 9 Lex. idem 12

a? " HS /L ox. idem), 13

Lh eke botocs 17 VOeG hocxe mercearin 4s a & ¢xs, idem - dg 0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0"0+0"0-0- 0050-080" (Q=O4970=0-0-0- 0-0-0" 0" OOOO =OMO=C

> Vopor hespahhel " CABO TORTOZA " Abracuda ao: armazém Noo 26 Db TARPAGONA--teae ameho Jase abater ty euel Alimban .' dose Sabater

DB VALENCIA

wis

Eloybomingues Veiga

Entrado en 26 de Novembro do 1980 frmadores:: -Yborre & Cineigts. Troncose Hroset:C4 GS Orden Z2LG R&A AG CIs Nicola Gentile NG OF aoe HOC psc CHINA. P&c q rde m ¥ ¥F F, Blanco Prior # FRP dcac Carvalho '&Cins goo oC C6 -J.t Cc

Bo? iuhoirs Momf.Corcho Armstrongo r doo m ° : Tif ALTCANTP te Bodegas Bilbains

Dy BARCELONA t=. E.Suasi- & ribes Enrique Argimon.: BeXuachs & linrtin YVontorn & Flonsa

Troncoso nos .2Cia, THC Z20pe & Beroml 2645 _P.Buckup & Cloe, BPE: fnt.Curdoso Ac VFO Orden FPSO. FG AILATI GPI fi. CH I. A C. RA

TRONACRIA MERIDIONALE

Bernabe Bioses Frac.Flores.

Dr MALAGA t= Bornardo Alfageme

Astiganaga & drsungs Fete & Comumiruaga

Diego Soro & Cin, DS ¢ Orden,. BUCKUP AG

Bovine & Bollavoda JOVINO . Tronooso Hnos.&Cin,g TRONCOSO Unberto Fans. . GANZ. Ant.Giordano GIORDANO~ Fronooso Hnos.&04%,_. THUNCOSO Eolbino Guisnsela 3G SBS EGU Ets

a 1 10 40 « AO 5 20 a 25 25 30 50 109 50 10 LO 250 60 $00 800 100 100 403 1 20 5 25 10 £0 14 5 30 2 50 10 10 10 54 25 10 49 70 100 140 502°

CKe OXe kro! bro. bres CxS. BOB. bre. BC. Bc. secs. S03, ses. ECS 6 BGSs BCE. eng. eng.! ene . eng. ChE » ange CXE . CXe bre. tre. bra. fda. bra. 412 bre. bra Dra.e rss vis. brs, bras brs bree OxX8, BCE « OxX8. OXBe Ox al CxXB. CXS. OxXS, GX»

flay 5000 $60 6000 20000 1900 1900 927974 1127 207 2400 290 2504 303G 1135 6810 1430 3510 2170 2170 3170 1526 1590 500 ae Spay 2600 5800 73Lo

6855 1200 PNY ae

a

ale

ee 133

apeGos.

Flucs

Cide

H. & Horbeck

Hi jos de Joso.Ma

soHGodiaio Clo éiu-¢ 12 exs. idem sf 970 15 exs. figos - + 800

S.A.

Cups

25 oxs. azoito . CTT Hijo do Franc. avaro +troncose Hpos.&Cia., HF WN 20 ses. hervn doco L000

$0 ses, idem > 1600

Cio, Mota S,Ay: - Ordon. FV _. 7 oxs. possas AaF9 E 4 so 5 oxs. figos 800 Fé PE SBVILAA 1 F J : orlos ajonso * . Lourengo Martins 4Cia, L H C 30 oxe, azoltonis 1140 I ForeMags &.Cit., FLG 100 oxa, idem 3200 F Menel G.Longoria Salgado & Alonsa 8 A 66 oxs- pzeite $148 F Hi jos de Ybarra Troncoso -Hnom e&Cute Y 450 oxs. idem =:19237 i Mert.Pimenta & Cia. MP2C = =6110 oxe,i id m 4191 E Ry Fer.lago & Cit, FLEC 150 oxe.! idem 6090 t aon Cot ste Fontes ACing CCP EC 50 oxa.! idem £061, .. Bouka Santos % Cine S8S&C 60 exe. idem -.+ 2832 oo Marques Ferrcirn &Cia. MF&c 60 exa, idem 2163 Fe ooo Simods Martins & Cin. SMC -25 oxs, idem 950 . Berto Souza & Cin. BSC 75 oxs, idom 2930

LE CADIZ :- 7 Juan Volconeio Pasuckup & Cite, TROMMEL 2C7 oxs. xerox quinn 6003 Luiz Hidalgo Crdaen SQROYOO 20 cxa.: vinho - 420 _ 10 oxs. idom B80 : Mrrques dol Herite Martins Pimomtu &CiMARPILENTA BO oXd. Korez quim 1400 Lourengo Lartins, &Cit. ~ LM:G 5&0 oxs. idem "1400 Freres Irmo & na MARAGATO 60 oxe.' idem 140n

Ferslage & Cite," , Lage 100 cxs. idem 2800

JoF ar Rocha és Uline IDEAL 50 oxe. idom 1600

Souza Santos & Clas SS8&C 50 exs, idem 1400

GiETESAD Chu8

SoS Wiis vouner. conmzuDos akITLOs are -~ to the, ET eet 6 .Gaimarnes ML Oe Torok btarnsze MATAR E20 2000 x08.tos, nesucar * 120000 Costa. f Cavnisantt Sousa Santos & Cise: TSe0- 25 ses, cocos 1750 Vinio ab ral Or 4d 4 n « RP&e 59 acs. idem $500 A,G.Costa Alecrin.. d.J.Figuoir do&Cia, JJF&O 600 secs, assuetr 3000% Lortins & Camato -Ordem jo PUGLIST 2000-scs, idm | 120000 Willioms & Cia., Orden CERVEIRA .559 ses, idem . - 410¢0 ue tot - Fé B 660 sce. idem 30000 48 IRF tintarngze ~ TRYH 2000 secs, iden 60000 ,Uorquos Almeida G.Sentini # Cia. GS&0 509 ses. idem ECCOG t <Altredo Blun. ABLUN 500 acs. idem EOOSGS Peulo Pelxoto Ordom FF&2C 400 secs, idem -t 24000. Ulplo Cabrak Ordon LT 165.808. sacoa -. 4550 CaOuBeMello 9 > AcFroive & Cine, es ASC .°.5 fds, tecidos ole. 286 Rebojlo & Close, fheoder Wille & Cin. THEC Lex ps, Bpecinem 36 Jove boommrell4 . co Taeemo ate Oe OE as $4 0x8, livros. 4 oe 2 moles roupas . (1000 biMoroues Almeida RsPinto & Cine, RCHEIRO 600 scs, assucar . 30000 Sdlva Guimeraes &Cia, 0 rdom tae | F&DM + 250 scs, idem* 15000 BEC 250 ses, idem . 16000 " - ; 3 PB 260 ses, idem - 18000" C&&C 500 scs, iden 30000 y IS 500 ecssiddem 80000 WeLono & Cite NaB.Eantos & Cins ACES § cxs. vuguetos 1256 . ve eo wit Ey. .. 6 fda, rogpas om 200 BE MACELO acs . Were¢ & Irmo Orden, WC 250 sons aseucar 15000 * wees tm, BR = 250 aon, idem - +. -L8GO HjLAns & Gide, Gouna Sentos & Chins S82 400 vag, idom 22000 6-Sardind & Clos GSEC 600 scso. idem 30056 K.Pinto & Clas, | _ RPRO 1000 éca. idem BCG Nobre & Irmno Ordon A 500 aca. idem 86030 ee i ee P+ 660 sce. idem:. "50039 en * 4 . -@ 800 sess idom- *20600 Brag.Golvan & Cin. Ord em", ~:\ ET 200 ecs. idem - . Lece0 , 2S = 1 A». 289 secs. iden 15000 MoLirmm & Cine, Jose PFimhoiro. AF 40 sca, occos <r oo ~ * RPaC $0 s08,. idom DL&S 69 sco, idem {32800 PP 25 set. ides i ee PLac.. 25 sce. idem ge a, DA BaHTA a=

Sagitos & Cine C.Guerro & Cing PRIMAZIA 8 oxe. souron - Lee

0.0, abril Bahia Ordem ey fE fds, tec, Olge Lope, omestrus %653 Tolcto Coclho & Cine 763 10 fds, toe, alge Bl&G 66 fas, iden - 43538 Ll pt. comostras NpR,Santos &

THAG 15 fda. toc. alge 706

as 4

Vapor .nicional,":BaA-E PEN D = fntrade em 26 éa Howonbre d6 1930 Armodoipss~. ft#noado 20 armnigem: No» 5 - Lloyd Bresilcire com agoncin om Samtos ars io: CONSTGNATARTOS NEN CAS VOLULES CONTHU DOS xILos* Tp MANY fe ye ee BG . TeG Traijo & SA Ordems": a ROSAS 255 fda, pitssava 5000 we BE ROSAS =M 10 oxss Grepe coucho 1500 ROSAB*§ 5 cxsi- orspo finn 650. ROSAS«F 5B oxs. crepo: «= 650. te oe ROSAS-G 137 oxe, crepe finn 17810

DE BELEM 1~ 8 A peo, = § Biter irmeo : Ordome, | CMaG 16 oxs, borrasha +~ 1600: S. & Davids Wek-Santos & Cine, GLARK 2 Oxsi oouros 454 DH JoAO PESSCA ie. ee a oe Oliveira & dine, Ordom .. VERITAS <CR 59 fae) nlgodao: | om "2 VARTAS~Cil 56 fds, idem (eored A.Rigue & Cia.,: -Ordomr. JOPPERT 108 fdss idem 280748, ws |. PiedplisIndians INDIANA Yl fdes idom 15393 DL HACELO s- mi Brozie Galvao& Cine Ordom 08 560 ses, assucar $0000 i a i 1000 ses, idom "60000, w § -_ Q 500 ses. idom goa00

DE BANTAREM ¢- Po, SB By a : . Rezerrn irras &@in, Honrique Castro &C4oa. BEZERRA 1 cx. omostras 26 LO RIO DE JANEIRO i= : pe Villas Boas # Cir, dePimont, | oS JP -l cx» art. papelarin 54 0909-9 0-0- 050 = 0 et ey Ub SOR O= 9901-90990 $000 0 -U = Gy URO=I=O7O AO~9=0 : { " concuusito DE FALTAS EB AVARTAS a » nocional, entrado en 24/11/30, de MANGAS N°, QT."SP. WLS. OBSKY.! Tabbode Tio, desctrreg.cm 24,x0 ormazem n.5, FP 85 406, 44 6/1 Totes Ferme nel742-Offi0i0 ni, 6967, do 25/11/30. HO ° a7" 45 MoM HARCAS: Ne. OF-3SP, KLS.. CBSRV. BHC 175 "ay of " est Be"aes. 46 6/1 rotos Foo oo, 32 " a " sblum 122" 46% eo £02828 20290-29208 0 4080-00 0 O80 2000 ROR ORO ROMO OMU MORO HOMO 0-0-0 0=0 40=0-0-0-0-0 K 4 r l

Sao Paulo,28 de novembro de 1940 Circular n, 39

EMBARQUES DE GENEROS PARA FORA DA CAPITAL

Senhores associados, Pela * presente,vimos communicar a VV,8S, que,a partir de.1? de Dezembro proximo. future,os embarques de generos para fora desta praca nao ¢starao mais sujeitos 4 formalidade do "visto" da Secretaria da Agricultura, segundo inf ormagao que nos forneceu a mesma secretaria, Cordiaes saudades,

A DIRECTORIA

FALLENCIAS E CONCORDATAS DO ESTADO DE S. PAULO is

ANTONIO ASTARITA-S. PAULO-(falilencia requcrida)- Foi REQUERIDA, hontem, por parte de M.Granicri & Slasa decrotagho de FALIENCLA dc Antonio Astarita,oatabolocida a Al.dos Andradas,30, (4@.Vara-7° Officio).

JOAO GARCIA DUARTE~S. PAULO-(fallencia)- Foi DECRETADA, por sentenga do hontom c a contar do 4 dias antorioros oa 18/11/30,0 FALLENCIA de Jofio Garcia Duarto,cstabo locido a Rua Clolia,199-Lapn-,com pharmacia, Foram nomeados syndicos os eredorcs MAZZA CIRILLO & ClA,,marcado o prozo do 15 dies para habdilitagocs de ercditog 6 dosignndo o dia 30 de Janoiro proximo,as 13 horas,pora so roaligor a assomblca de eredorcs, (3a,Vara-6° Officio},

J.FERRAZ & CIA.=S .PAULO~ (falioncia-liquidngio)-~ HAIG ou-zo hontom,a asscmblea de eradores da failoncia do J.Forraz & Cia.Ltd,,om a qual procedounse & oloigdo para eecolha de LIQUIDATARIO,sondo clcite o dr.PAULO DIAS,com a cammissio logal o o prazo de 6 mezos para a liquidngaio da massa, (10.Varo-1° Officio).

AFFONSO GAMBOA-S «PAULO- (falloncia )- O dr.Querino Francisco Gualticri,requercu a0 m, Juiz o desistencia do cargo do liquidatario da firma Affonso Gambon. (5a,Vara9° Officio), ;

JOSE CAMARGO CALAZANS-S, PAULO- (falloncia )~ Foi adiada para o dia 1° de Dozembro proximo,as 13 horas,a assomb loa do credores dosta falloncia. (127 Officio), CUNHA & PINTO--$S. PAULO~(fallencia )- A assombléa de eredores da fallencin de Cunha @ Pinto,osta dosignada para HGJE,as 15 horas, (30,Vara - 5° Officio).

ANTONIO MARQUES TAVARES-S.PAULO=(fallonoia)« A assomblca de erodores da falloncia do Antonio Marques Tavaros,csta dosignada para HOJE, as 13 horas. (50.V-10° Officio)

BARBOSA & BRANDAO-S.PAULO~(falicncia)- Esta dosignada para HOJE,as 13 heras,a as-~ semblea de crodoros da fallencia de Barbosa & Brando. (la.Varn-1° Officio).

FALLENCTAS E CONCORDAT.AS DO RIO DE JANEIRO E BSTADOS

BROLLO & CIA.-RI0-(fallencia)- Foi docrotada por scntongn da la,vara co a contar do 40 dias antorioros a 23/8/30,0 FALLENCIA do Brollo & Cia. ,ostabclocidos QO Rua do Acre,100a, Foi marcado o praze de 15 dias para habilitagécs | de ereditos o designade o dia'26 de Janeiro proximo,para so ronlizar a assembléa do crodoros.

C.&,RIBETRO=jR10-(falloncia)- Foi deeretada por sentonga da 4a. vara o o contar do 40 dios ont dios antorioros a 4/10/30,0 FALLENCIA. do C,A,Ribciro,cstabolocido om Cordovil, & Rua Oliv.Molio,151. Foi marcado o prazo de 20 dias para habilitagoos de ercdi-= tos c dosigmade o din 9 dc Jonciro,para s0 roolizar a asscmblca de eredoros,

SOC.CHIMICA BRASILEIRA LTDA,-RIO-(dissolugaio de firma )- Os autos desta dissohugao do firma foram remettidos ac contador para fins logacs,

J PERETTI =RECIFE-PERNAMBUCO-(falloncia )- Foi decrotada,por sontonga da 12 do core _ronte e & contar do 40 dias antcrioros,a FALLENCIA do J.de Peretti ,csatabolecido om Recife, Foram nomeados syndicos os ercdores Olivoira Filho & Cia.,marcado

LINTZ & GOUVBA-VISTA ALDGRE-MINAS GERAES-(fallencia)- Foi decrctada,por sontonga Go 20 do corronto o 2 contar do 40 dias antoriores a 18/10/30,0 FALLENCIA do Lintz

& Gouvea, eetabcliocidos om Vista Alogro, coma rea do Guatoguoazos. (Minas ),com serraria. -Foram nomeados syndicos os credores irmios Peixoto & Cin,,marcado o prazo do 15 dias para habilitagdes de ercditos o designado o dia 10 do Janciro proximo,porn so roalizoar a ossomblea do crodoros.

ANTONIO CESAR DOSSANTOS= UA-MINAS- (falloneia)= Foi decrotnda,por sontenga do 18 do corrente ,a FALLENCIA desta firma,cstabelocida no Bairro do Estagao, camarea do Uba (Minas ). Foi namcado syndico o credor Mario do Azovedo,marcade o prazo de 20 dins parn habilitagécs de eroditos o designado o dia 15/1/31,para o seombloo,

oe

ot a een ee ne eee

Saceas de / Valor comnor=. Valor medio por . Prego medio por 760 kilos | cial total a { sneca,a bordo | 10 kilos nas von= horde vos = 1928 &) reig wy* (o) sw) i °°,(4 sear

a ee

danciro «|. 870.219 197.539 L). 2278000 +. 1 4 .0.-\, 339500 Fevoreiro 788,644 169.888 2308000 342000 Marco | 754,896 178.155° , 2368000 . -|--~ .. 359000 Abril 708.179 166.422 236$000 "" 35$000 Maio 878.183 215,154. |: 245$000 -. }-., ,,5 368500 - Jenho _ 738,987 1786505 2438200 $6$200 de Julho :° 716.621 173.422 |. 242%000 _, |-..,- 36$000 Agosto 653. 204 156.115 2398000] 35$500 Setembro -*|- 649,418 "155,210 2599000=. J. .-, 358500 Outubro 838.399 200.377 239$000- ""* $5¢500 Novembro |} 608.350 145;395°"s.$ 289$000 «. 359500 . Dezembro , 808.941 198,190 2453000 "369500 929 pe . lene ae ca 7 Jeneiro .| 886,254 2145473 242$000 368000 Fevereiro | 782,755 203,516 * 26080007* |. * 7 393000 largo. |. 695,838 (178.830 2578000 388500 abril 781.925 "191.568 (17) 2458000 ..07 -fi-%.. °86$500 Moig . 704.601 172.627 2458000 56$500 Junho i 687.716 "157.580° --4 2068000-°, f+). '35$000 pee Julho 822,138 . 189,091 2308000 348000 Agosto. 836.644 187;4608° - 2245000 0° Jo... 338000 Setembro |]. 75 ,840 163.532 2243000 333000 Qutubro ~' | > 810.477 108.603-- 1348000 - ue 188000 Novembro . 795,596 120.930 1523000 218000 Dezembro 770.736 122,527) | 1468000. 2° -y"-'*> 208000 | 1936 ' . S al aioe a db? Jenoire - | 1.077.607 167,029 155$000 21$500 Fevereiro 979.711 { 48,380 | 1498000 -."f °° 208600 Margo.., 748,336 11.160 1478800 203300 Abril 764.083 112,556" 1465000: 4. *20$000 4 Mado . 679.922 98,189 140$000 198000 oo - Junho 519,954 TT ATS 1488000"-.".1.- 7% 203500 4 Julho 633.953}; . 85,585 |. 1353000. 193000 Agosto 838.9521 16,222 * 129g000°+ :. 18$000 .Sotembro j{ 906,085! 180,473. 1443000 .j. 208506 Outubro 700. 202 88.226 Beene

ORO TOMES BY PAPPAPEL

Junhe' 7 67443129659 0 * 10,024:ASsre 36,258: 4565374 gulho se 6,078: 1058820 - : oe soccer. ro2g193 -872806:4028338

Agosto , - 6.104; 0879682 re 95768i85207e6 370636:064§219 setenbro % 28s528: ssordie6 b eerE "00228: 2908908 * don018:0729301 _ oo 77.088: 6039075 ae 10,927; 2604884 48.2785 o7a$668. Novembro ate eergra2 me i i. 046; soagel2 . 4a, 246: 9654509" bosenbre |- 6.467% obteat 24 2 ae 30,3824 2579086 oe seat 1684079 +. - Vensiro * 8.990:0768508 | nae 20, 861; 40617 7 42,914.719$506

Fevereiro. /) 8.007: s2agiry ° hae 8. 248: 808 $900 316431:9438416 Marco ¢6.451: #98300 we 8 756 se999764 -~ 39.221: 2579860__

Abril Te 683: 6819487 ~ " 4, 11,890: 7798546 , 46.951: 1489697 Mato 6.428: 2649065 .2 - aa,099;:5¢5 9467 "413434: S79$516 _ Junho 6,671: agegors: 12. 221:3828088 425255: 0578592 + Julho be 507: ofsseao 124088: 6829281 - 41,806: 495$354 agosto ne 52832: aban - 7 ak 67i:328§446| Z 876907: 7346786 Setenbro a 8.261: sO5G662. deTSi:4888482 oe 3588860 Outubro ) 112: es0fo10 ~ as 31:2729262 - 32.776: 3645647 Novembro * B48 66018303 a 89596:995 4985 8007402558085 ° Dezeabro 144102: 9009382" 7072818469806 s 26:461:6549011 : Trou a aie 1478879 9 8 6.990: 9668742 , | 259994: 9269621 Fevereiro: '5.605:985$074 + += 2625858513 ° 25.008: 9108995 argo Ael67s TIZGBIO fo 96S08:0118144-oS 28.0342: 2278524 Abril , "8,866, B89 moose Ge 173:3578M64 -21,5416: 8448390 Ueio 8.086: 6249607 GBysrasoasgiee 25.116: 1s0$602 Junhe 30639: 224$583.»

BTITULOS PROTESTADOSI PNESTANCAP LTA

NATUREZA

Ligeti seer ee

:

NUMERO. EBSPONSAVETS E SEUS DOXICILIOS

BO FALTA VALOR TITULO DE Reucons 22 CARTORIO ~ DIA 24711719350 79889 CORINDO CARBONARI (comp.dev.)

Javahés ,61

Dupl. pgto. 96000 79890 0 MESHO a Javahés ,61 Dupl. s pgto. , 85 000 79891 © MESKO 3 Javahés, 61 Dupl. pgtoe. 1267800 79892 © MESHO = Javahés ,61 Dupl. peto.- 128,000 79893 © MESMO oo" F Javahés ,61 Dupl. prtoe. 126, 900 79888 HABIB SALUM swan F Iniz Barreto Dap pete. 4:519,000 79900 PELIPPE JOSE (comp.dev.) i ge Ribeirao Pires Dup1l.. pete. 1:568,000 : " 42 CARTORIO - DLA 25/11/1980

BICOLA MARINGELLI (acc.) i s

Meria Domitille,38 -seldo~ Letra pgto. | © 100%000 HENRIQUE ANDRADE & CLA. (song .dey.

Paula Souza,77 Dupl,. assig. 6927000 Resposta:"Deixamos de pagar o sague e vista,dos sacadores om virtude de Llhes termos comprado 15 caixas de oleo Bertoli,na base ds 155C0C0 em 6 do corrente.Posto em casa dos compradoras. Amanhan",o eye gscria dle 7 do correntesAté c momento nade recobemos.Sendo entrecus a mercadoria conforme. > sompra,imnediatamente providenciaremos o pagamento do saque em questno- ou de.outra qualcucr importancia que porventura lhes sejamos devederes,. -S. Paulo,24 de Novembro de 1930, Henrique Andrade& Cia." JOSE KHOURY (ace.)a Anhange dahu ,103 Letra peto. 1:000,000 vemos MICHEL KHOURY (aval.)

JUVERAL MAkIAENO Di. CHuZ (comp. dev.)

Ste eimaro Dupl. pete. 936.100: VICENTE THOMAZ PARISI (comp.dev. }. oe no eee Lugusta,88 Dupl. pgto. 516¢500 JOAQUIB DIAS PINTO (comp.dev.). Peule Souza,53-A Dupl. pgto. 401,000 ALCIDES ALVES (aval.)TITULGS PROTESTADOS @M CAMPINAS \ (Servigs fornecide pela Agsociagao Comercial de Campinas) 2 ¢@ 22 CaxTORICS -. DIA 26/11/2930 Nao houve movimento, Oe DE MANDIOCA, JMENDOIM,CERA DE CARNAHURA,C.CAO MaTTs CARA ~E MAMONA NA HESPANHA

Commeroiantes ostabelecidas na Hospanha desejan entrar em relagées com oxportadores brosileiros de mandiocd jenendoin,oéra de carnahuba cacao matto,cara emao- "y MONE. soins. a Qs interossados deverao dirigir-se a secgao de Intercambio da iweaenagt Cova= morcinl de Soo Paulo.

MERCADORISS

ERTRADAS SAHITAS

Dic. 24 de Novembro Din 22 de Novombro

Aguardente,litros .. ° - £5916. =. +. e805: Meool, litres 46,121 gu "6 gyogl » ty % +

Alfafr., fardos 246 4 60 Algodiioe.em ram.,kilos 38.792 : a sleolto linthors, kilos -. ee eTalgodao om curago, Hikos Arroz bonoficiado,saccas ole ~ - 159 4rroz. quirera,sacens 1.234 se 2.3er: Arroz-em cnwed, aocons 40 Se ; : Lurame farpado, roles U1 7 0OCO Aesudar rofinnde,sacehs - bl Assucar ervst«1, eomonos © miscnvo, % sicers 5,151 3.049 aSsucar moido, saceas ae oe 7 33 Banha, caixss 2,822 Big: Batatas,saceas . - 764 dtl 62 Carvac vecotal,saceng £,801

Café benoficiato,saccas: 1,565 : 16268 . Cafe oscolhc,sacens oo B1OCaroge de-algodio,kiles © & : * Forinha do aunaaegaeadeniy _ 742 26 Forinhe de trigo,seeens = 7 7,889 a . 5 B,060%Peijas naeds . - _ 2 sl7- : so Gagolina,caixas te 2.100 «,* * 80. . Gazolina, tambores Fe BOcata ceRnUBS - 4 -. oo a Rorozenc,csixas pS og B22 Memonn,sncess 3 . : 741 - ; 2 OR Hilho,saccaa: - 6.146 _ S79 ° Olco do earogo de algoaig,kilos 7-481 J 7 ++ 22000 nF os. Scl o arnnel, kilos: - - ne . Sal grossd,kilos - 60,229 Sel fino,kilos a 2,300 "3 102.417 frigo en grao, kilos 814,305" 631

6,883 2306 Por oabotagem tm on a re 3 Boye tg SS Café , saccas vss tk 94 "130450 ne ee: ag °Pe oe . oo

set So .. PRINCIPAES MBRCADORIAS IMPORTADAS Do estranugeire }- Ege & eee gh a8 > _ r Fs os BEES

Carvao, kilos ~, + 798692750 | 865.229.1077 Cimento, kilos . a * 2e040. 00 * 66.669 .987 Trigo, kilos ne 808745227 224,123,118 Ferre @ aco .om brute, chlos 260/61 - 107 7.2.52 - 2028502887 Ferinha de trigo, kilos 1.049 499 *6e570,742 506176 6492 Sel; kilos wes | 826 10.106 683 Tectdoa de a igodao, wiles * 920 Tos 26 0462 5426253

Bor eabotagem t= fscusny; kilos -s 2,88%,500- © 936626 260" "° 123,792.4 2 Algodaoc, kilos se ge PR BE2 os 1.188.356 _ . 10,626,898 Farinha-de trigo, kilos ...::146,.603- 3e514,603 «. 254350.34) Sal, kilos . 3.709346 3e 776.346 55.962,,545 ... Tecidoa de algodao, kilos 12,908 170,716 * 1.689.556 *-

IMPORTAGAO

bantos 27 de Novembro de 1930 Eintrado om 27 de Novembro de 1830, Armactoros CideaNac

aCostcira com agnoia em santoss

ahve AG 5 vis. couros B00 Rei RQuUES 4 oxS,. Ob emetal 300 § 2 &. F. 62 xB salones Bey 10 cxe,' cupas f=p . 32 oxes bacon sep 92 oxs. presuntos a=p JMB: 10 oxas colorau 600 rRMé& CO 1 fdospellegos -- 200 RH& ¢ 2 0X8. Borigotor 600 Aa & FP 6 oxs. molduras 1600 LETR iL oxr.e pert.auto Sp ~DA Oo" 2 0X6. consrrvag reé¢ 2 028. idem . Lit 22 oxse idom (12c6 ~ MP |-+86 exs, idem : fo © EC 58 exs, peixe - $429: FL 100 secs. arres 6000 +» HWP. 50 ses. idem 5000 30 106 x8. onmardon; _ - 420. 1 cxs,. poimo 15..

KILOS

L-F.§ b5 prege idua . 240° bene: «:Sy, TN&C 10 ens. corn virgem ~. 1000° JeSiuntos Coolho ROWANTICO 20/4 bes. harva mitto « 2T48 20/8 bese idan sa TRACEMA 25/4\b4e.' 4dom -- 1334 TRES ARVORES 5/4. bos. idem 277 a. (38/8 bere idem et + 292° CHIMARAO 20/60 bese id ia 436 B.Pinkciro & o, AS&AC 10 enge assontos 860 2V.iorek & Coen ore ane WRC : as ffs. couros 666

Marcos Rodrigues AMARELLO 200 pranchoes cedra (74 2148 talons codro (68000 Tobedo. Coelho & Ss Dé&C L oxie teceQlge: si yo 122) N.& iordano, &: Gy, Fcér Lexa. idem ae MPSS F.Lourengo. Jr, & RR 1 exe. iden BO en TBO

CARREGADORES

pee Sho Win tn ao & Cla,, Ordem

LEAG 1500 ses, babessu ~~. 20000 *¥ Cia, 8etsRL0 Anil Ordoem ESC ~~ 2 oxs, tsvidos 404 +i Faguiar & Cia., Ordem 2 AGUIAR 2580 ses, bebassu 150000- 3 Cia.P.7,Rio Anil Ordem-.. BL&C 2 cxs tecidos 384. ie B&G, 2 oxs. idém 399: J PARA COMPLETO DO VAPOR " trated u * * i" sg Leao & Cia, Or dem LEAD 1000 sts. babassu * sep De FORTALEZA 1~ we wt FiRibeire & Cide, Orden SAM 8 oxs. colheres: 1072 Naeih Nacser Simeira Baesol SP&c Lox. chapeos 83 Qui mada & Cia. Goodyear Tire Rubber GQODYEAR L ens. pneus yo 27 "" 1 ex. voraras ar a kxp Rubiax Ltd., A posya RB lid. avd. else aso . 1 eng. amd. a0 21 BE _MACEIO :- == 7 Braz. alyno & Cite Orden

RVMETRO 1000 ses. ass uocor BOOOO--Jeandrade % Cla., R 600 sca. idem BEN0O vose Affonso Nocha & Iruios ~ .- PB 600 ses, idem~ $8000 deVietor Oliveira HeAndrode & Cins,* . | HAKC: #6 sca, cocos 1875 yd detndrode & Clas, TAC 5O aes. idem 3750 TRE BAMIA r= eke ee ee BE do .. Costr Péwna &C4in. Brito & Ciao - ~ B&C. 4 oxe. charutos TTT C- keatto SGRG +L ox. idem- 175 deSantoa Coslha 4 °F 2 ox6,. idem oer Sgodyear Tire Rubber i, mosma SOODYRAR =o and. ee . 28 DE RECIFE +~ : BOS ol Boc.exp.Doces Cohser. Or dem AB 20 oxe's CONeRGryuR 3 BP 13 exs, idem. 3 * _ RO T exe. idem 5440 be oo ENDIA 15 exs, idem. : 4 e SE as . ALVEZEVYEDO 43 exes idem . CHINA 20 oxs: doces L500 . CF 5 exs, idem. 400.. a3 MF 6 oxs. conser7vas 320 Arthur Vieira Orden CUOCO 500-scs, assucer 36000. ROQUR 650 secs, idem. .. 30608 : os SP&¢ 480 scse idem 24600 Gia.Teo.Paulista - A Lundgren & Cine BRILHANTE 107.fde. teoidss "8s 1 cx, omostras (5960 Feferreira & Clan Ordom HAC 600 scs, assucar _., 82000 Poslves & Cid. JoJFigueireds&tian, LET lOO sos. idem 6etoc Acthur Vieira Ordem ROQUE . 250 ecs. idem e080 Noiro Lins & Cine CoCosta Fortes &Ciow * CF&C SOU secs, iden BSC00 Teaguino & Cia., Ordem more) AML 18 fds. Pilres ooo. 1044 JeGlemente Levy Cort.Franoo Bras, Jc.L Tf fde.. pelles " 1362 Williams &CIGs, Orden "Ff ROMBIRO.° £00 sen. apsyoar $5009 S.Guimaroas &Cios Ordom OI B £00 ses6 idom "30000 ¥ ed SFaC Rb0-s0u. idem 18200 9 Roque Marco & (oe,... LET £00 ,s08,!-4d m 18C00 4 os Ordem.- > -". .PRUNAMBUCO £50 sass idem . 16000 3 S,AlGod, Norte Bras. Or de mt ATLAS 70 fds. algodne 1s3e5 4 C.Houra & Cin, "Orden. ' FADM £00.ses. assusar _ Boce0o ¥ Quinhing Maranhae IoR.Fosinmrazzo... .MATARAZZO -1¢G0 acee-idem 60000 | Williams &Cia, 0 r do m 2, tsa P1300 ses, 4dem 680C0 _4 3... | ONPaC BO ses. idem | 15000 4 hiblearques Almeida 1.R.F-katoragzo JMAPARAZZG «61000 ses. idem "69000 4 CERGA DELZADA PELO VAFOR rraBERA = 4 fie gw ; ; Soo.Exp.Dsco0s Conte Orde nm, ey REL Goxe. oouseryas ~" "Bap BO RIO DE JANEIRO i= SG ERs Das goto Be Cia,pouzo Cruz A mesma. CS 6 | 8 as. olgarros A465¢ Cin.Expresso Fedoral Ant.Belleiio 7: " «ALE @ vis. livres dic 4 F,Gouto & Cia. F,Carvalho & Cio. PORC @ oxe.,.or4, folhna &1.4 1 eX torragors (HLOBO 3 oxs. pregos 141. Ch-Lorrtteux to., AsMartine Jor.&Cio. x oS HL 1 ox, tocides 2 oxa. tirrhes 315; SBGMEB in

Conthmacho do vapor "I TAPE" FCLHAS 3 CARUsGa URES CORTGEVtARIOg- = ARGNS = VOLUBES CORTEUDOS KU.03, S & Deutechmann WOmeian & Cid. ; SOL 50 sca. oevadn ReaD AsFernandes &Citde Cyrdem CRG Lex. cSgarros ees Glosset & Cia. Standard Oil Co., SOCOB 1 ox, extinetores 43 Cie -Hansoati oa A mesma «| CEH 20.6x:6 eerveja 1540 * a «20 cxé. gazozos . #4350 P,Joprert & Cia, Ordem FLORIDA 56 Tas, algodaie - 8939 LUYL LAL 33 fGBs idem | BeeO Py, E #48, idem so B7EN 0=0-0=0~0~-0-0-040=0-0-5-0-0-0-0~0-970#070~04070-95~9-0-9~0- 0-9-0=0-0%0-08--0-0=0-0-9

~ -.

24.993 Eee

ALFANDEGA De SARTOS

a to _ ow Rest: b.9058 nt ber Lsade.s ae he a

Lourenco Martins & Cit. Kota 85. Si, Cure solange, Papel pagor?, Qui nhontos, volumes marca CX contra. 6.120 Brand. Vapor"Almiranto_ Alexandrino" ,cntrado em 18/8/30, *_-.25.867 ~ ACeccht & Cin. Nota n. 55.496, Ouro sigwJ40, T Papel 4453692 6 quatro vou a nines. marca AEC. Vapor iuclia", entrada em 28/ 171130 » 27,008 ~ General, Hotors of. Brasil S/tie Nota n.58.547. Oura 875674, Papel 668450. Seis volumcs marca Gereral.iotors. Vapor "Southern Prince" entrado em 29/ 6/30, 27112 = Cin. Brasileira doa Lbahas Para Coser. Nota 57.382, Ouro TE56S o- Bopol wg pete alin soe rea C3 Losanga, Yapor "Drydon",entr.en 24/8/30. 24.766 = A,Teixeira & Ir Ava Wota £3.58", Cure 828460, Popel 35$640. Cém vow -wlumaa moarea JGh Lnaa.o iwiargue oo Vapor "domaiguo" ,ormtr.em B/8/ 2H « 20.968 ~ Romani Simomint Tosoht & o.ce Kota 47.099. Guro 178$20U. rupel 1184800, Printa o-cinvo welwas maron Rosité. Vapor "Pesce. Givvonns", ontrado em 16/7/3906 Sociedade CommerGial o Industrial Suissa pao Brasil, Yotea 61.702. Pupel GU§7354 Hone volumes recon $8 om baixo 6,656 o 8.649 dcimtro do um quadraniec. Yaour deomidce cntrado om 5/8/30. e 89,076 = HeCampos & Cio. Nota nella o oro 20$453, Pepel 199623. Um volume mo, maron LIC. Vapor: "Aloustacn ,omtsado om 15/9/i0. 28 628 «a Fint Bresileirs. 5/40" fictu tteeoGl2. Ouro 998000. Dez volunos mor oo. - Pint om Laine Mitt. Vapor "avo dord" ,ontrade an 14/6/3c. 20,851 or) Industrias Rewuidas P..HEA O'e Rota 44.798. Ouro 4292584 Pepel 288172. Duis voluncs ware! TIS °° Vaper Ser Blanco", ontr.om. 14/6/20. 25.371 w T.5,POlL & Cine Notre. E256 fie,Ouro 238760, Papo) 15$840,. Dezoito vor lumes morca Novo. Yanor. Augusta ,eutradg em 15/8/30- . 26.156 - Rodolrho eil, Nota nedoe5 7B. Ouro 859258, Fapel 569966, Dois volu-~ i -+ mos meron BAD. Vapor "Boden" ,entrade om 14/6/ 30.4 29.142 + Carvalho Meira & Cla, Nota 62.164 Ouro 73270 Papel 4$848 um ae luamie maron C contra marca EC om boime CNC vepor " BARKERSFIULD " or 2-.8-59 28,244 ~ Thoodor Wille.& Cia, Nota 54,895 Ouro 129826 Pape 88554 doié volumes werea ENC wmpor:" BADEN ".entrado em 14-8~20 28.876 ~ ~ Ford Moter Coo, Expelrce¥oto 17.724 Ouro 8469152 Papel ASS#SES Dota yolumes marca FORD LINCOLM beror " TARTAR PRICE " extrads wr 2d-2~56 28,977 - A meama Nota 17. 734 Popel 1:326$912 Volumes mroa o vapor ah A sitades 284210 ~ Brozgtlion Werront Agency Finnnee Coolrd,,Noba 69,236 Cuzs, Let ee Papel 18$211 Cento 6 vinto volumos mrun BWG vepor *PIPY en! tad 30 27.612 ~ Cia Soto Crug Nota 572508 Ouro S5$05¢ Papel Sig m4 Cox, eogusrenta -" waltunoe imran GNM vaper " NONERVIDEO. MARU " e:rerade on. 28 sings

-

VOLUMES TESC RREGADOS NO PORTC DR CANTOS COM INDICIOS OM! PALT S F AVARUS

Relngao alvhabetica fornectde & Arsociendo Cormercial de Sbo Paulo pele Al- tendega de Santos ~ .

TTAEPAVA, nactonal,entrato om 26/11/30,de AETV, inginz,entrado om 25/11/50, Rio de Janeiro, descarregeem 25,no armene1. de Tondres ,descarreg.ent 25,no arm.ns25e Termo n41743~Offioio . 6974,de 26/11/8% Tarmo ne 1787-Offioio n.69/9,de 26/11/30. MARCAS N°. OF,TSP, KIS. OBSRVe MARGAS N°, OT.BSP. KLS. ORSRV> Buda Iz sos. 42 o/frotos YSETTp. aw B84 Coxe 23 aquebrada, Buda ¢ = g © oH JAOC 84 lgacco 23° roto Buda is * 39 " " AOC ey" 4" 387 " Bute, é" 33 * & JAOG 1" 33 r Buda 4 " ep " ' JA oc 1" 42 " Buda wz" 40 " =! Pear 1 " 60 " Buda 225 " 44 manohds. ICI 1 al " Bude ze" 42 " yotogs IGI 1" 0 " Buda a3 " 49 ° " Iol 1 brea.100 quebrada Buda S " 38 n tt I ¢ I I tt 94. "

ZERUANDIA, nollandez,entrado em es/Ti730, Ier 1 "+ 40 " de Amsterdem, descarrog.om 25,no armen,1l8. CBC 2 sos. 40 0/L rotos Termo n. 1784-Offioio n, 6975,de 26/11/30, GBC lsacce 37 roto MCA 19 1 ox, 193 represada cae 1 "+ 30 " MCA 22 1" 94 "RAS 2 sca. 41 0/t rotos JMB - & oxa, 70 of/lrenrege AAS Iseoco 32 =roto Philipa 121672 1 cox, 4,500gr. raprepe AAS 1 "30 " fubariio 624-4 i" 142 _reoregadn WAR IVA, ingloz,onmraio em 26/11/50, ZEELANDIA, hollandez,entrado em 2b/71, a0, de Londres, descarreg. om 25,n0 Ormen., 25. de Amste:Fem, (osonuragven 25,no armel. Termo n.1786~Cifioie n. 6980,de 26/11/30. Terno n, 1785-Officio n. 6976 ,do 26/11/20. AT 6 1 ox. 276 repregada DRC 1424 1 fird, $2 manchado APB 2879 1" 78 " DR Cla, 3883 1 ox, 237 dif.peso SPL 22° 1 146 a FV 13 sce, 41 c/1 rotoe TSSM 193 1" af FV 7 39 8 " § « 1 " 60 u FY ; 17." #45 " PO fk 1 40 " NAR IVA, ingloz,entrado em 25/11/30, 5 K 1" +34 " de Londros,descarregado em 25,no armen? 9, Sem maroa 1 broa.147 " Terno n, 1786 -Offioio n, 6%77,de 26/11/30, Sem maroa n © gee r csic 96 lox, 59 reprogada Matarazzo lox. 20 u csiec 9 2 " Wi it Matarazzo . 1" 15 "

COMME RC'IO DE BEBIDAS

O prosidentc da Associagio Commereial de Sdo Paulo conforonciou hentem com o Sr.Chefa de Policia a raspoito do rogimon vigonto dc prohibigio de venda do bobidas alcoolicas.

Como rosultsdo' dessa econferencin,vhoa sor cstulada a conveonicncdia do cetabelocimonto do um novo regimon,pelo quel ao consilicm os intotossos-dn. ordom econtmicn com os Objoctivos visados pelas autoridades. "

ANNO VII 29 DE NOVEMBRO DE 1930 -N® 1,833

FALLENCIAS B CONCORDATAS DO ESTADC DE S. PAULO

M.JORDAO & CIA,-S »sPAULO~(fallencia roquorida)- Foi REQUERIDA,hontem,por parte de Carlos Monko & Cio.,a deerctagio da FALLENCIA de M.Jordao & Cia, ,ostabclocidos Q Rua Domingos Rodrigues,?. (4a.Vara-7° Officio), NEGRAO & CIA.-S.PAULO-(fallencin)~ Foi DECRETADA,por sontonga do hontem ec a contar do 40 dias antcrioros a 21/12/29, & FALLENCIA do Nograo & Cin, ,ostabolocidos Q Rua Concoigho,70,com o commorcio de cafe, commissocs ote, Foi nomeade syndico o eredor BANCO ITALO BRASITZ1 RO,marcado o prazo de 20 dias parn habilitagocs de ere ditos ¢ designado o dia 25 de Fevereiro do 1931 ,88,13 horas,paro so realizar a assombloa de crodorcs, (5a, Vara-9° Officio}, NOTA: Esta scntonga foi profcrida nos autos da concordata requcrida por osta firma om 21/12/1929, FRANCISCO & DAVID ZVEIBEL-S.PAULO-(follencin)- Fol DECRETADA,por sentenga de hon- tom ¢ a contar do 40 dias anteriores a 19/11/30,0 PALLENCIA de Francisco & David Kvoibol,ostabclocidos com o commercio ambulanto,a Runa Vise. Parnohybo,699, Foram nomondes syndicos os crodgros IRMAOS ARAMAN,marcado o prazo d¢ 10 dies para habilitagdos do eroditgs o dosignado o din 17 de Janoiro de 1951, as 13 horus,para so realizar a assemblca de credores., (20.Vara-3° Officio).

PEDRO MARINO-S,PAULOQ-(falloncia)- Foi DECRETADA,por sontonga de 27 do corrente o @ ogntar do 40 dins antcriores a 12/9/30,0 FALLENCIA do Pedro Marino, ostabolooi~ do a Run do Carmo,47,com pharmacia, Foi nomondo syndico o crodor GERMANO SCHUBTZ marcado o prazo go 15 dias para habilitagécs do ereditos o designado o dia 28 do Janoiro proxime,os 13 horas,para so realizar o assemblea de cradoros. (6a,Vara-.. 11° Officio),

A,COREZ2I & CIA.-S,PAULO-(falloncia)- Foi DECRETADA,pdér sontonga do 27 do corron to ¢ a contar de 40 dias anteriores ac protcsto de fls.,a FALLENCIA de A, Corezzi& Cia, ,ostabolecidos 4 Rua Sorra Japy,62,com fab/ostopa,ctc, Foi nomondo syndico 9 eredor EMILIO SABETTA,marcado o prazo da 15 dias para hobilitagocs de croditos o designado o dia 31 de Janciro do proximo anno,ts 13 horas «Pore se realizar a assombloa do eredores. (3n.Vara-6° Officio),

LUIZ SEGURA-RIBEIRAO PRETO-(fallencin)- Foi DECRETADA,por sontonga do 24 do corrente o a contar do 40 dias anteriores o fls,oa FALLENCIA de Luiz Sogura,ostabolo cido om Riboirao Proto. Foi nomcado syndico o crodor & SCALAMANDRE ,morceado a pra zo do #0 dias para habilitagdes do croditos 2 dosignado o din 26 do Janciro proximo,as 13 horog,para sc roalizhr a assombloa de crodores. (1° Officio),

_G,CATELLE-8 ,PAULO-(homologngfo)- Foi HOMOLOGADA,por sontenga do 26 do corrento, para quo produza scus cffcitos lcgacs,a concordata preventiva proposta por esta firma,consistente no pagemento INTEGRAL do sous crodites,om 4 prostagécs ¢ aos prazos dc 6,12,18 c 24 mozos sapoz on homelogacgho do accordo, (20,Vara-4° Officio).

ABRAO MIGUBL MITNI & Clk.S. PAULO-(homologagdo}- Foi HOMOLOGADA,por sentonga do ef do corrontc,para que produza sous cffoitos lognes,a concerdata proposta por esto firma om assombléa de ercdores,consistente no pagamento,por saido,do dividendo de 60% om 4 prostagocs c nos prozos do 4,12,18 ¢ ee mo208 ,Apoz o homologaga0 do accordo, (5a, Vara- 10° Officio).

CUNHA & PINTO~S.PAULO-(liquidagio na fallencia)- Realizou-se hontom,o assomblea de orcdoresda falloncia supro,om a qual procedcu-sc a cloigio para escolha do LIQUIDATARIO, sondo eloito o dr,DARIO PUPO NOGUEIRA,com o commissico logal c » pra 20 de 6 mezos para a liguidagao da massa, (3a,Vara-5° Officio).

FEDRO REZ2ZINI & CIA.-8.PAULO-(fallencia)- Poi nomeado liquidntario provisorio des ta folloncin o sr.NARIO FORNAZETTI,om subatituigho a Carlos Dini,(4° Officio), BARBOSA & BRANDAO-S ,PAULO-(fallencia)- A assombloa de ercdores da follencia mar ginoda,quo pera hontom cstava designada,foi adiada para o dia 9 de Dozombro proximo,os 13 horas. ({la.Varn-1° Officic).

ee continuntis do PALLENCTIS POCHOEDATAS "DO nS Te DO DE S40" PAULO

PERFUMARIA OLIVY LTDa,~S. PAULO. (faitanede )- Acham-so om cartorio,pole prazo do § dias o a dispesigac dss inteorossados,as doclaragocs de creditos o domiis papeis reforentes a csta falloncia. (4a, Vora 7° Officio). Crodoros habilitados: Rocha Porto & Cid. eoscsssue BBERZ0O O.R.Mucllor & Cin. sscceece 6453600 y Standard O11 Cow cesesecsees L2O8B8OOO Cactano Cicconl ..c.seccacses 4528800 f

Jonn Jurgons & Cia, ....0.-6 1:2388000 Camara Municival .esscsecees 222648600

FORO LOPCS caseesesacceroeva 7493609 Alfredo Altoman& Cio. .....- 2:9424500 Collinn,Castclla & Cianciarullo 1:885¢ Import.France Americans S/A. 8302600 Stal Tolls & Cin. ssccoaoeee 9258000 A.Gomes Olivoiro w.seseecese 1:1468000 WeRLODS seccaceccevcovsecces 1:5508000 Joyme Ferrcira da Silva .... 2:8878300 Irmiios de Nardi se.cesoseses 422688000 Josc Ormando & Cia. eeeeceee 2:6589800

SALO_ZIQN~S.PAULO= {fallencia)- Acham-se om cartorio,pcolo prazo de 5 dias o a disposigae dos intcressados ,as doclaragscs do ,credites c demais papcis reforentos a esta falloncia. A assombléa de eredorcs esta designada para o dia 10 do Janciro proximo,as 13 horas, (6a,Vara-11° Officio}= Gredorcs habilitadoss Bonco Germonico «priv.eeseee 12:5178 1éo Camara Municipal -privi-ssee 5368600 P.Buckup & Cid. secasecceseot 461.1,11 P.Buckup & Cio. si.cescecens 320598000 Irmios Netter esesseccessese 111828000 Ernesto Mayor «Frances suissos 2.957,36

B.LOOb & Cid, caceewaravnves $438400 Banco All.Tronsatlantico os. 12:8058400 Carlos Wohl] eacenececeseuss 7BOS000 Banco GOrmanico caceascecene 2426959400

Affonso Rios & Cla, asecseee 2122483200 British Bonk cescecesesevens 125008000 ZOLlAk Portnow caeeesseseccen 5 00080 O° Sampaio Morcira Filho & Cia, . 223488000 Abramo Eberle & Cin. essesse 1: 1753190 D.Nclin Ferscira da Silva .. 28:2708000

Edmundo Levy Puree rere ernee as 3608 C00 ee --- oe ee a Oakes eee

ANTONIO MARQUES TAVARES-S.PAULO-(fallencia)» A assembléa do crodores dosta fallen e1a,que para hontom sstava designada,foi adiadn sine dic. (5a.Vera-10° Officio),

GARAGES REUNIDAS LAFA-S.PAULC-(falloncia)- Foram oxcluidos os ereditos do Alfrode Sommerwig c Antonio Campos. (498, Vora-8° Officio). *

JOSE BRACALE- § ppm (ran veneta)- Aassomblea do eredoros desta fallencia osta dcgignada paraHOJE,as 13 horas. (52, Vara99° Officio)

SIMkc PRINCE-S .PAULO=(fal lene in)- Bata dosignada para HOJE, as 13 horas,a assomblca do crodoros dcata falloneia, (30, Vara-6° Officio).

JCAC LAGGACIO-8 -PAULO=(folloncia)~ A assombléa de eradores desta fallencia,csta mareadn para HOJE,as 13 heres, (60.Vare-12° Cfficio). 3

FLELLENCLAS E CONCORDATAS DO RIO DE JANEIRO TE BSTADCS 4 firmi,cstaboloeida Run Archias Cordeiro, 468,: an deerotacio do sua propria FALLENCIA. (3a,Vara)- Esta firma cata om liquidagie porante o mesmo juiz.

PRODUCTOS CHIRTCCS JACARE LP DA .-RIO-(falicncia requcrida )~ Foi requerida por csta

ANTONIO PORTUGAL-RIC- (falloncia regqucrida)- Fei rcquorida por parto do Luiz Godoy & Cia.,a docrctagio da FALLENCIA do Antonio Portugal,cstabelccido a Rua Vise. do Ttauno,70. (40,Voro).

A.GAMA-RIO-(falloncia requerida}- Poi roqucrida por parte de Leo Morman,a decro-

Eagao da PALLENCI A de A.Gama, (3a.Vara),

CET DA IBRAHIN-RIG-(falloncia)~ Foi decrotada por sentenga da Ja,vara ¢ 9g contar de 40 dias anteriores a fls.,a PALIENCIA de Chida Ibrohim,ostabelecide o Rua Buenos Ayros,323, Foram nomeados syndicos os ¢redorcs Rachid Jorge &,Irmaos,marcndo , 3 © prazo do 15 dias para habilitegdcs de ereaatos e designade o dia 27 de Janeiro, pera so realizar o asscmblca de crodorca,

F,LOBO SOBRINHO-JUIZ DE PORAHIMTRAS- (fai loncia )- Foi deerctada,por sentcnga de 16 do corrente"c 2 contar de 49 lias anteriorcs a fls.,o FALIENCIA de F.Lobo Sobrinho,¢stabelocide cm Juiz de Fora (Minas). Foi nomesdo syndico o eredor dr.Joho NUNES LIMA,mareado o prazo de 39 dias para habilitacoes de erodites o designado o dia 20 de Janoirse proniné,oe 12 horas,para se realizar a assemb lea de credores,

TITULOS PROTESTADOS NESTA CAPITAL HATUREGA

NUMERO.RESPONSAVEIS E SEUS DOLTCILIOS DO FALTA VALOR «Re TITULO DE me CAntOn LO. rd! ASbF E7930 ibe! 2) 2 Bears: 18820 RAUL CALDEIRA ,DE QuETROT aoe.) Sie ES TE Alameda Jahi,36-A Letra pgto. 128,000 18819 B.CASTELSO & CIA. (canp.dovs.) Plrotininga ,25~A Dupl. pgto.. 1:650,000 18821 BANCO COMMERCIAL DO EST..DE S PAULO (sac.) Cheque pete, 6:160.000 Declaragao:"De posse do sou aviso desta data,cumpre-nos informar quo deixamos de pagar o choque supra,visto o sacedor nao ter fundos nosto Banco." TANUS GERAISSATI (omitt.) \ dventas Celso Garcia,153 12 CARTORIO » DIA 26/11/1930 ks. 18826 BRUNO ALBERTO TROPEA (comp-dev.) Rua Guaycurus, 188 Tripl. ~devol, :2:318°800 32 CARTORIO » DIA 24/11/1930 2110 RAPHAEL FOMPEIA (acc.) ae Suzano Letra pgto. "300,000 LUCIANO POMPEIA (aval.) e = 32 CARTOXIO - DIA 25/11/1930 1111 JOANNA MOREIRA LOPES (comp.déva,) ~~ D8 not Be iv 8.Joa0,183-A Dupl. pgto. =~ 750.000 yg 32 CARTORIO = DIA 26/11/1930 oe 1112 MIGUEL CHAUD-(acc.) Duque de Caxias .26 Letra peto. 1:750,000. TITULGS PAOTESTADOSEM CAMPINAS . (Servigo fornecide pela Associagas Commereiai do Campinas) i 12 ¢ 22 CARTOKIOS - DIA 27/11/1930 Nac houve movimento. Nk TITULOS PROTESTADOS NO niG DE JANEINO T2"CARTONRIO = Din 22/11/9350 Ct CHARLES ESBERARD (dov.), Se a Dupl.+saldor om 1160000 BERNARDINO WANT INS (emitt.) Proms. 7 - 1002000 22 CARTORIO - DIA 22/11/1930 : ESMERALDINA FRARGA {deva.) Dupl. 1:500, 000 FRANCISCO JOSS BASTOS {emitt.) ALBERTO BAankOse: {aval. ) Proms. a 3:130,000 reo £LBANO GUERRA (dev.) Dupl.-saldo-, 170,000 Lo ARTORIO ~ DIA 22/11/1930 po JOXO BADE SCUSA (dev.) Dupl. 287.400 . AUGUSTA RIBEIRO (deva.) Dupl. . 2522000 MARTINS & MARCELINO (dov.) Dupl. 422; 700 ANTONIO DA SILVA RABACEIRO 4dev.) Dupl. £86) 600

reas 1 ¢ Dic Bae Hovenbro -Dia 28 doNovanbro

4 Aguardente,litros . - _ 59 or. agbek hloool,litros He 587 ag

F pifafesferdos ws ale 0 : 107 Mgodso om rama, kilos: ay" e a : oe « dieodts Dinthorediiios = Te See a es hlgodao on epee, ibe Oe . . - ;Arroz bencficiado,saceas =": . 3 20154 - 7 ; 122

Arroz quirern, saccas. ; a g - 461 7 ? 198. : firroz emcasca,saccas ~ 7 - mo 84 A Ace TeRpewe wee : 386 ee ee Assucar FOrineds, evens a oe 636 Assucar spate, aaue nie e mea,sooons 9,649. - 26445 . Assaoor moido ,saceas: ®nal 8 a - ae S . 2Banha,caims 210 Be, po Batotas, saccas ey fe hs gg ~ 17800

Café benoficiado, encoas yl ell 963 . - . - 643 Carve vogetal == 3 2.438 ae wf 7 en 7 dae Caroga de algodns kilos Forinha de saeavooa, deny 7 -, 168: 7 - : 46, farinha de trigo,snceas =, 664 ge 3.399. Foi jao, seecas a . 820. . _ 4 : 146 _ Gaxdilina, cotaes _ / : 40128 _ be 30° Gatolina, tamboros ? . BAGazo Lina, tanquos _ Be, a - . ce Kerozcne,ontmss tt COS nme eissas = ge 254 yee

Milho, saccas - . 7.045 ee 710 Oleo do earogo do algodio,kilos. gage Te

Cafés escolln, soccas i 25. Sl grosso,kilos 19.661 4 one ae Salfino,kiloes | 11,995 97,95 0° 7 Trigo om grao,kilos. 1.250;771 971 Sal a gronel - - ai eer ee cal ik ils sae cl i ey Se

Satay ei.

fecal enon Garia orginisada pela Bolsa de MeKcaasria's de Pose) MERCADORLAS OF ENTRADAS . SAHIDAS

De ardem do Sr.Inspector desta Alfon dega,fago publico, pard conhedimente dog intcoressados,que nos dins 2,4 ¢ 5 du moz p.vindeuro,serno ver:didas em hasta publioa,am la.20.6 Sa.uregus, respectivumerto, és aecorde com o titule V1 da Nova Consolidagao - Gas Lois das Alfondegas c Hezos de Rendas, livros do direitos,a quem maior lance of ferecer e no estnde om quc estiverem,as seguintos morcadérias;

GUARDAMORIA - Lote nl

$/maren Um nutomovel maren Hudson, typo sporte,com cinco lugares asad.

ARMAZEM N. KIT externo.

. Lote Ned

JPOD 1 ex.n.12,pes0 brute 26 ke,contendo: cachimbos da India, denominados . oomas,e scmelhattes.peso nos enveltori os 12 kse " Yendonza" 26/12/92.

Lote 233 .

Lote ne4

? We 4 oxs.ns. 113/26; teso bruto total 654 ks.contondo ascessorios para byclotas, pes. liquide 502 ks. "Serra Ventana" 7/12/19294

g 5

Lete n.d

CHSC &@ oxhense 6946 /3 pes bruto total 257 ks. contendo bringuedos pura

5 Po 1 ex.n.2.p650 brato Lou ke pontenito mdiiigindes ag hoveasha- (en) eshon) poscndo uos envoltorios 85 ks. Formose" 4/1/1930. crenngns,feteicados de qualquer miteria »n/éspecif -peso nos envolterios k62 ks. "Serra Ventena" 7/12/19.

Lote n6

FNA 28 onespados ns.ape, se bruta tote 1019 Xgeoontendo ferro em bars va de qualawr feitio. 6 oxe.n5. 9234/89, poso brute total 350 kilos contends chaves afeuse. posando nos onveltorids 252 ks, fh ox.n.8461,po0s0 brute 75 ks.contendo 66 ks-nos envoltorios de obras m/classif.de ferro fundido simples. 1 ox.n.8242,peso bruto $6 ks.,contendd 58 ks nog cnvol torios, de obras . n/olassif.do ferro batido simples. II amarello 102 ntados s/ns.epem bruto total 4878 ke .cortiends ferro om barraa do qualquer feitio, "Cantuaria Guimaraes" 28/6/3929.

Lote ne?

Daher 2 oxs.peso bruto £50 kilos contcndo 621 s6400 gramnas liquido éc tnx Lngerge de algodso. "Mont Vieo" 30/12/1923.

Lote n.8

Is 1? oxecns.26/2, pos briuto 790 ks.contendo fructas seccns ou pa ssadas da qualquer qunlidade (figos) nesmdo 679 kss RLV. 1 ox.n,154,pes bruto 50 ks,comtendo qmacsqer outrcs utensil lions ma~ nuage nfols. ssifspesmndo 31 ks. tiont Viso" 30/12/1929. a

Lote n. 2

JAPAO 100 bvarris a/nespeso bruto total 1: B00 es.d'ontondo 910 ks-nos envol~ torios,de qunesqucr outros POLK n/olassif.om salmoura "Stanicyillo" 10/3/1930.

ok

Lote 2.10 so

Le " "2 @X6erb.|.9015/1421, pe so bruto total 314 ks contendo obras/classif. o n/ospooif.de chumbo,pesands nos mvolterios 220 kse"Antonie Delfino" 16/in/s929,

Edital a8 praca GcS4 eeawas a Associagas Coumecial-de &.Pmilo pela Inspe otoria ai Alfendoga de Santos

NHC

6 oxs.ns.1135/40,po%0 er

ee

ee

Ee

F lisadas de qgniquer outro. modo preparndnas,pesando nos mvoltoriog _, Susentos © trinta o quatro ic.los o meio "Yonte Sarnento" 1/1/1930.

T.MEEB 1 0xen.1364,pos80 bruto 21 ks. comtendo 102 corte a duas dugins de toe ~ souras phra cortura e scmelhantes,ate 16 cms, de conprimento "Gotha" 6/8/1930. -

Lote ns13 "O08 1. sl ehuscest bruto 130 ks. contendo 60 ksasligiido de quaesquer outros Sbyeaton, physicos n/clossifs "sierra Cordoba" 0/2/1950. \

Lote n.l4 ix 1 oxen.1056,peso bruto 98 ks.contendo relogios n/ospecif. (60 relo« gios do vigio ) Gop Norte 26/9/1929. i

Deore

Loto n. 18

He Ho thw" ode oten.71 peso bruto 129 ks.contendo Herbie thicndeur. la relogios de vigins.) 5,800 grammas nos. cnvoltorios de obras impressas de uma so oor "Antonio Dolfino" 10/3/1929.

Lote n.16 Mx 1 wma coixn n.1057,peso brute 97 ks,contendo relogios n/ospocifs (rologios de vigins 50} Monte Cervan tos" 2/10/19 * t Meg Lote nal? Fernondo oN broga. deo Souza 2 cx.n.l,poso brute 115 ksscontendo 96 Ksuliqede obras impressas de oo mama 80, cor. "Uba" :80/10/1929 ,

Lote

n.18

Sia. 62 amnrrados s/ns.poso bruto 1366 ks.de ferro om barras "Oba" 50/10/429.

Lote n.19 Eroeto 24 crixes ns.cntre 1/14-25-33/41, pos bruto total. 909 Ks.contende Te? Ks-nas lots de tintrs preparadns . cleo com rosino.s 10°oxs.entre ns.15/22,31/82,pes0 bruto total 287 ks, eontendo 204 senns Intas de olcos volateais n/cspocif -~ * Toxs.ns, 24/30, peso bruto total a8 kSe contendo 132 kesnns jatas de verniz n/ospecifs 2 cxs.ns.42/43, peso bruto total 36 ks. contendo 20 ks.nos onvoltorios _ de sgondas impr easns pare di stribuigs 0 gratuita "Jabor.tno". 18/3/1929 -

Lote n.20 . fe

HUH 7 oxs.n8 Va peco bruto toto) 975 ks.contondo 926 ks.liq.ede olabastro @m obres afolassif. "Cap Nerd 18/8/1929.

Lote n2l °C a _GH 20 oxs.s/ns.peso bruto total 1060 ks.contorde 1000 ks.nos onvoltorios * de chumbo fino para cago. "arna" 20/11/1929. oe -

Loto nv22- Cs GSsc. 50 seecos poso bruto total 2,400 zd courant 2,400 ks.nos onvoltorios ac fructas vordos (nmendons) "arna" 20/1/1929, _ ">

Lote n.23 _ BC . 165, cexs.ns.cntre 9373/56,peso brute total 125220 ks.contendo 10,387 _ Es. Ge ckepas co vidro branco, lisag, para ageasee, scnter 23/12/929.

Lote n.24 7

FSCL 62 amrrados ns 401/82, contendo tubos de ferro -simples, Parn agua,Gaz _,@ sonelhantes, pe son co Lig Butal 40597 ks, "Wesor" 18/12/1929.

Lote n.25

NFc _. 3 cxs.vs. 1/3 noso bruto c/umo.)ie4dukscontendo gramovhones.pesande

lamarello 28 ntndos s/ns.no8o brato 1865 Ee ,sontonde berras de ago.paso brute } totel ebea 1865 ks. "Siren 48/12/1029.

7 ete ms2% a a " 4

Wwe ~ "6 exsans. 122¢/30,peso bruto. total 637 -ks. i nocessorios para wo bicycletas pe sanas | 13 xe) 502 ks. Vigo" we fi/ 4930. iv.

Lote 265

u °°) "gy Bobime ngs. 100/120;pes0 brute total 9613 késcontendo papel {ae sede posondo nos envoltoxios 8. 815 ks, "Bre-Kor" 26/1 i9a,-

°

Lote. need. - . FRBL ~*~ ,.2 oxs.ng,.8034,1,2 , pesando bruto ¢ /uiza. OL hey nonbenlb courtoira s pa"ro cigarros oom costns de colluloide, pesado nos: erivoltorios, 107 kes. car velo para cigarros, de ferro, »pintadns pesando nos envoltoribs 56 Kse

Lots. 1.30 . Joc 200 barricas aden pruto o fumn. 180, Ks, contendo cimento em. po, pesando 1i9q.%2.400 ks, "Teunus" 6/12/1922.

ail Loto teSh

OB 10 CXS sN&el/ 10,poso0 bruto total 1086 ks.contendo 797 ies1dq de £iguras dz porcedianas "ie Plata Mora". MAAS . # Lote n.32 .

GK 3 oxs.ns.9692/94,peRno trute total 342 ks,oontendo 244 ks.nos aah ler torios, de folhas de Flandres q@a-obres de qualquer qrelidado n/clnsow _. Sificads Prwtadese

KE . & pasoto rie 28, 080 "brute 14300 fermen contends 2 duzias © 5 conivetes com enbos ordimnrios,pare fructes Mente Sarmionto 17/10/1829. , -Lete 1.33 Goodyear 3 exs.ns .6423/& o 8426,pes0 bruto total 399 ks.contendo 343 kselia de amiantho em abn (Dex 30s nee autos} "Ocean Seaniae 10/8/1925, ge * Lote ne384 IepP 2 Le cx. ne 283,|pese: brute 26 ks.cchtendo bringuodos para: crom;nos,fa_ cricsdos de quelguer- materia ,n/ specif .pesrn do nos cnvol torios s 4,200, FB L 6x.n.958,peso bruto. 20 ks.contendo brinmiedos parn croansas, fatrie eades de qualquer materia éom nachini smo de dar conse sposonde no envoltorios 6 kS.s aon 1 pacota n.958,pero bruto 2. Ks, ontedo, rosarios éom eepieae de vic dro mcissa a sem¢lhantes,pesando nos cnvoltorios 7,750 grammas. SART 1 cx-n.3995,pesq bruto 113 ka.coutendo porte de uma turbina hydvauliica,pesmdo ate 2.000 ké.poso 1lig.#6 ks, j 7 LEG 1 ¢x.2.830,poso bruto 43 Ke cont congo 228 BOrros: de al godao ,pecando * - ligs10 ks. 186 gorros de la eiewdive san dé Nig-0 ke."Goneral Osorio" 2/12/29.

Lote 1038

IBL 2 fardos ns.1/2,e80 bruto tote 34 ks. contend pennas "de vos om brute, do qualquer. quai idacs, peanricdo bruto 54 ks. sD L 2 oxs-ns.8.600/1, peso brute ¢/ warn 33, 500 contenido partes de machiaas oporatri. A pasypbansin ate 10 Ks. ,ppsaico 149020 ks.2 partes "Cap Not- to" 6/12/192

Lote n.36 - 4... S/n 12 .oncenadcs sontendo téeide n/cspeo! £.c0 sedan pure, 0 varias BaP Ss posando liquido 55 kilos,300 germans, com Agee metrosp

a

Late WoT

JAS U5 saceos contendo alhos em cast 208, com oO peso Ligutao, de 561,700 grse"Vanor Itrquatia entradco am "11/8/1930.

ae ge a

Sacral 4473

Sacral Sacral 4161

Disoo Azul Is

Lote nad

4 oxs.ne. 6818/21, peso bruto total 71% IAhlos, contento harmonions portateis ou do mao , posondo- nos: envoltorios 500 ks, 3 cxs.ns.1/3, poso bruto total 300 ks.contendo quaesquer outros obras n/olassif. de forro ba tido sPpintedo, poscnso nos envoltorios 226 tes.

1 ox.n.4445,poso brute 107 ks. contondo. fechos pedrezes de qualquer . outra quclidade,pesendo nos envoltorios 96 ke,-

2 éxa.tia.1/2,pose bivte total 514 ks.contendo parafusos de ferro de qualquer ques idasespepante nos, snvpltorios 296 ksi "Dendorah" 6/1/98. er ce ot -

Lote n.39

22 exs.peso bruto ¢/umn 28 ks. contendo aguardente ae qual quer qual ie | dado posando. an.258 perrefins 387.kse » @ 23 oxss peso bruto -o/uma 28 ks, contendo.vinagre commim de sozinha, pesando om 276 gorrafas 437 ks. "Denderah" ee

a,

Lote n.40.

ry ©

6 oxs ins,167944, 190668, 190671/2, "190676/2,pe80. Srato 656 ks.contondo machinas dymano clectricas pesendo ate 100 Ke.-peso 1ig.431 KS. x "Denderah" 6 7/1923. gs ¥ Lote etl eo oe vo

850 dormateiise peso toate total 18. 064 ks.contonad tubos do ferro s gdivanisados pera £2,agUn © Sonelhantes, pose 1iqe18.064 kse _"Dendorah" 6 7/1929. eee Loto Ned2.. 3 * + 2 oxé.ns.1/2,peso bruto 318 kg jéontondo briinquilds para creangas, febricados de quaiqucr materia ,n/ospocif peso nnos onvoltorios 23T ks : ae eae of 4. : a oR * Loto §243 05 48 cxs. a 40 wat éfan 55. oxsaa 32° cg. ac/uma ,105 CXS. 0 20 ks .c/umas 27 oxseo 24 ks.0 Fina pit 155 cxs,contende vinho n/espeeif.commun do forea clecelica ate 142 pesando nas vasilhces 2.635 ks.{Sa0 216 boidos do, Litro;138 boidds do moio litro;1.260 garrafos o 634 1/2 garrcfas. "Dondoroh" SHURA Se

Denderah BLT |

Loto ye. ad a

Z'¢oxs; nsx26626/6 brute total. 370. ts .contondo agatmNE para granophojob eepeente nos onvoltorios 352 kesDonderah 6/7/28, - : Loto ye 45 feb ee we x ie 1. ee Doge .f

Lote m8 az sos

HYZEM _AMENTAL

Figueiredo

Lequoirss

eo .

m fe eo

1 cox, n& 398;poso bruto 7 ks gcomtondo bringuedos n/ospocif.fabrica~ dos do {quelcuer natoria pesando nos envoltorios. 2.500 gréee 6

1. exen® 368,poso bruto 13, ks, contendo pegas avulsas do borracha para cirurgiaspesande nos onvoltorios 5 ks,! *Donderah". 6/1/8286

. Lote Ne al

1 oxe n= 100 ,poso Bubs 82 ke nconttendo forromentas manuacs pore artes o officios sposando nos envoltorios 70 ksee.

1 exen® 2,peso bruto gL ks,oontendo parte do machina oporatriz de 50 ate 100 ke.posando. ligquido 64 ksi. 7

1 carretol n& 26544/3,poso bruto 1165 ks.contendo rebole do 6 ori] para machinas,posondo liquido 90 kse."Dendorah" 6/7/929.

ri

. Loto Ne. 46 SO

11 amarrados a/né «pose bruto © liquide 100 ks.contondo utonsilios pora machinns,"Donderah" 6/7/1929, 18 amarrados contends ferranontas groseas,posands bruto o Liquide

261 Kses 65 eneapados poso. brute 3084 ks ,contonde tiras de ferro para oroos de fardos e tonois,pose liquido 3,054 ks-."Dendorah 6/7/929.

Lote y2 49

53 rolos poso bruto- total 1696 ks.contendo arame do forro gaivenisa= sado PeEpads para ccroas,peso: Liquido 1.696 ks s"Dondorah" 6/7/3929

" - * Lote né 60

1 ox. n= 776,poso bruta 23 ks.contondo 100 duzias do bicos para moe madgiras. "Dondorah" 6/7/22.

Lote. xe 61.

3 oxs ans 1996 ,2007 c 2017,poso bruto total 364 kx spontcnde goras nf olassificados do vidro para laboratorio,pesando liquide 214 ks. "Denderah" 6/7/8929.

As morondorias ou suas amostras sorao vistas polos s¢uhores licitantes no acto do leilao, Os sonhoros licitantes sorno cbrigados a ontrar no acto do leilao,com a inportoncin correspondonto o 20 por conto sobre o valor do cada lote,do qua lhes sora fornecido um rocibo. {

Alon do valor de cada lotc,os sonhorcs orrematantes teraio a: pager mais a conemissoo do 6 por conto para os. omprogados. Os _sonhorcs arrematantos scrac obrigados ,sob os penns do apetgs n= 270 da Con= solidagao,a pagar as importancias correspondentee acs lotes arrematades no prazo de 48 horas, Alfendega da Santos om 26 do Novembro ee 1930. _& pM . Escrivao dos toildes Bay Visto 7 ae O prosidento

(a) Trajano Gehlves Pequeno

PESO TOTAL Ei EILOS. DA EXFORTAG. fo »aewerntin cm. a Des&e 1 an Desde 1 de » BT=LialSo0: .. - a0" mez Janeiro Retrangeiro . ° ¢ 0+" 13430.070..° -. 86 4204,571 702.891.0677 Cubotagem "ht: - 7, . §4467,015 792.649.0565 : .-, YALOR

OFMEOLAL TOTAL

DA Ecruneache Pe 3 Sea gs ( im réis wwe, )* am & gS Ketrangeiro 2.107:458$000 59309: 5428500 o.. 358,08512886700 Cabotopem Fe 19.314:2798790 -23 9410444818590

rowutiGnit TOTAL Da TieuRTAGZo Estrongoiro. me BETS 142560906" Cndotagenm ce LLG 25ell6 325.899 +e " .: PRINCTi:au® MERCADORIAS EXPORTADAS ¥ i en reat fee

Para o estrangeiro it~ a caté ,.énocas 16.568 - 410,808 842524570 Baninas, kilos vet se 446,850 gs 6.052.905 88.415.925 Carnes j kilos # . 1,829. 166. 47 .529.846 Couros , kilos om, | 382,019 8.048718 Larenjus,kilos - 0. -*' 300 5,885,806 FP.or cabotagem i , * 7 ; cefé, enceos ogg 3Bas0

PRINCIPAES HERCADORIAS IKPORTADAS on Carvito, kLlos ms 7.869.750 36642296107 Cimento, kilos ey 2.040000 | 66,669,987 Trigo, kilos lee Bee7t,.207 |. 224,125.116 Ferro @ ago om bruto, Kkilos a 1.077.162 ©: :.° 20.850.837 Forinha de trigo, los ns 6s870-742 = B04 176.0492 Sal, kilos - ~ vO 526 310.106.6038 Tooldos de GNEPARS » keiios vos 16 462 426253 Yor enhotagon t= uee le Assucar, ilo 676,000 «1048714260 «12444674862 Aleodao,. VALOR we eee On. B04 366- va ee 1 285 9 F285 a 100662 4263, Ferinha de trigop Whloe 6 oy te me Se 4314608 | | 2548804840 Bal , kilos . STF 75,346 55,962,540 Teoidos de nae, kilos 62668 (L973 73 1.696.219 Ga0s0K0s HeotyMiR eae & = Lec ercpee areSit A950 =070-1140-0-0~0=0=020=0800=0

'.

Vepor americans " WESSTRN WORLB * Atracado ac armenm Noa lo Cs RREGADORES-TENET YOR :~ Poyal Baking, Porder Ecott & Williams

BP: 10" RErt AY! Sniitos, 268 de Tens de 19504 : Sérade em 28 de Novonibro de -1930 Aemadoros:.%

Munson S/S Lino Agts,Cio. Expresso Federal GONSTGits Ta.RTOS Banas: VOLUMES CONTIUNOS.. jf KILOS

titted shae hole

Winchestor Reponting. D.C .andrews & Cine Lexunan, & Kemp | ve tng & Glenm, a gece: om

Seucr & Blok

tobneco Pro.itxp. Bluomingdale Rubber JeJ.Furphy & Cine JManville int Corps

H.Kohnetomm &Cia, Korton & Cin. New ng land Butt fisnenp) Tire & Rubbor A mosina U,s, Rubber Exe. Young & Glonn

Bolting & Leather DrojFerroira Souzn.& Cia. Fitts & Scott Corps American Chicle Co., LannielloBros.éiinyrsoh Gcsine Ueide &Cin. Holtéet & Lindner

Valter +,Aucrbach Keed Tilloy-Coe, A114 a Chalmere: Lge 1,8: Bornheiner STOB « 0, Ms dom John Dunn Son &CO6, B-Dumper & Spring. Serveiuto Asnestos, Baie

Genoral Tire & Rubber fhe vbroes Int.General Hictrio Kelly springfield TireCi auComiiorittina

Int. BF Goodrich

: rire Jute & Cite CHINA 60 exs, forments: o74 fos mosmos LET l ow. pe.mmchinns &8 lex. mochimes . .} | 208° . oe 6 cx, fio soda. * 496: Cesa Roofwbres Laport- SACRAL, 6: oxs, pilhus sececens 377 ' Se & Hiranda 8&M 5 oxBe, mASNoOs A286 Broulfo & Ciao, PRAULIO 16 oxs. oalmanckes 917 Mendes Leite & Cin.g MENDES lex, emplastos 123 . Beflencses & City SEZENEM. | 9 exBs Po nutes veo se Hout: Maruges atin, Met 2 OX8, Ps outes 146 Cia united Si.09 . Brasil USC.) lex, pf. mehinns 33 18.vls. tintaa 538 lox. materiol 16 oo. Re ee 15 coxa. tintas 855 a ie Ley. art. borrache 56 oO J.UPoli & Cia., JUPEC Loox, idem ET lam. emplastros 73 oo 1 ox. ataduras 88 Jase Fiore JF 1 cx. emplastros 107 2 oxs, atndure ~ 144 Lim & Cin., L&C. 1 exes. omplastros 92 et 2 cxs, otadurad 169 1 ox. art. borracha | 34 Noveltd Lima & Cite NOVELTI 1 ox. rumidors _§ 29 Ciaednglo BriseIndeBor, AB § son.OFert. borraoha 606 Federal Express Uoe, CAA 10 oxs. art. cartao. 1324 au, meen JMCB l2 fds. yovost. freioay 1509 l ocx, idem -- a1 Iemiol Cortizo & Cine AKO 1 tre, tintas secoas | 136 TheHenriques & Cin, THEC 3 oxs. rebolos ssmoril 101, Ordom DelARGICANO &00e Lox. Pe machinns 82 mo GTE 243 pogns pneus 2407 Leite Gadgon & Cine YERBC 2 oxe. fita isolante|} 249 Bewonczos & Cio. SEZENE} 5 OX8., Pe Qutos 496 . % ¢xp,' covilhas 366 lox. parnfusos wt? 8 ONBe Be Buboa - 97 auto Asbestos Sahe AASA 4 oxs.' porafusor 581 OS 6 oxe,!p, autos 455 MINHO 8 fés. correins bore 399° Lima Nogueira & Clo, Lig lex, radio eto. 140 Gardano & Cina, G&e 1O oxs. gomra mascar 697 GH2¢ 100 ors, peras R268 . 10) bre. wens 2267 ' Orden- BARONE. 618 ox. peras #11348 al "300 exes, mons 6805 Oy dom PPO Lex. pilhas soocas 108 Jorge Blanco 5 = LET 1 so. farinho trigo' { 49. CiasFauldsta #,F gro CPEF 2 ls, ps mehinns 1082 UEC Lox, too, alzs 157 OP ae m LG 2 exp. fio alg. 143 - #ASA 40 atdo' pe moloa 1246 *" 490 pooas molas + «44560 Pi AG 5 oxs. materiel conce f 649 General Eyotria SA. GE 2° OX8s: Do foross g 82 _ Goodrich Rubber Co, GOCDRICH 4 oxe. comoras ar 4798 2 lex valvules 8 2. wo, .. £85 péegas pneus 3368 Asi vessoy ean © .ORToeFUpE 3 cxs. correios borre § 646 aN@O GERAL 2184 jpegns pacns POOQT aye GkBe. caoraa or 453.9

" UPSTRRN¢ JORLD BS FOLEAS 2

Comtimacke do ynpor AS 2 CARREGADORES ee CORSTORAT: Ratio BARCAS Millers Falls Co.,. Brsamberg & Cia. BSP YannielloBros .ainyreonn Ant.Gatto & Vine GATTO F. @& J. Meyer Carvalho Meira & Ging CMEC

, National Carbon Cos Byirgton & Cin. - ALTON Miochlson Pile Coe,- duvenal Franco & Cina oreo a "+ Orden GP Fhoonix Ut.0o,, Cie .Poulista Folus CPFL " Emprezas Eyetrica Bs EBEBSA " Cia .Campinera TeloForga OCTLF

4, von Bokkelea Aiberto Cocozza & irmi6OCoZZa Titan Shipping Goa > VoMorse & Gite RINDER Ultramores C rPo Orda roy JP

VOLES CONTEUDOS

Gereral Zire Rubber * mesma ¢TE Sun 011 Co,, Cia.Unias Transpe LET tao Suappize®, Orden AUTODORA

Bouer & Blacie Santos Noves & Gite SHCTA Janpzexn Knitting iiilisNeison & Cia. R&¢ F, & J Meyer AnteF.Avantes & Cit. SEORF Cversodis Srv.Hotor © mosma LE Quaker City fRubber. Cia Lidgerwond Brasil WVVL Standard Steol Spen. P,Villores & Cin,-- 85200 H.W.S, «John Coe, P,JeChristoph Coa,. FJCCO P.J.Schannon & Cing Jaxnndroade JB J HOB United Merchants Iifge Or dom AP&C General Motors Exp, 4 mesma LET Colwibia Pho God, L rears

OX. ferromentas B4 oxs. Pita ssoiante } 148 C48, perns 453 | vis. polha age 526| | CxS, moterial 25; | cxs. pilhas sececns 11s, 6x8, limos a * exs, idem eng. Lsoladoren CX» Po interruptorcs°a Cxs,! encijimente pyroneL 3 CX. art, oobroy ' . 146. cas. tintns escrover 2 i4 cx. fito p. mochinas 32 GX. Gabo cobrey, 108 * GXe Ps imteruptores 185 CXGe!P Gran 17a CxS, prods pharm .166 vis. acido phos, - 637 oxXe prame cobrel. ~ 143 CXe chapns carvio 49 cx, frame cobrot -55 rolas idem 105 pegas pneus 2602 vl, iImpressos 12 cxs. motores 299 cx Pe. imchinnae S6 cxs,. Atediras 2i1 cx, mit, reclame -49 vyle. palha ago 3600 OXS. Pe autos 5755 fds. correias "ST atd, borros 1952 atd. chapos 43 cx. parafusos 25 oke. app, radio 8639 OXBe! Pa radio 574 ex. ogulhas© il oxs,! tec. ato. 259 cx. idem 59 exes. tec, alfe 342 v1lB. pe mtoa 6O79 cx. mat, reclame 44 CXBe De Gutos 284 cx. Lorramontas 92 OXE as Po CuUtos 295 vis. art. phonographicos788 exs. livros 4alT vl. fumo 744 ex. rebites 83 ox, chopas aso 39 fds. mangueiras 1997 Ce Ort. chuinbo | 59 fds. obras A950 161 oxsS. matte boario 2109 peas: pneus 14568 Che cammras ar - 893 pegas pneus 1476 exs, miterial oonco, 3539 peons pneus "7438 fds, mmnguoiras borr. 506 peons pmeua 5320 Cx8. ocmArné or 4972" OxSe ort. cartac~ 698

Cia. SNC. 23 oxs, biscoitos 678

tach.

Brasil

l cx, recipientest age

1 cx. discos 50

22 oxsy mt, radio 1082

16 exes. mohinns 7707

ll oxe,' limos 882 7 FoS. ompohire & Clo, ~-FSHKO 25 a6, item 1825 Austin Raldtin Coe Cityof Santon CcSI¢ 1 o%e' Po isoladoribs 140 $.A.Gerhard Co., Alocrto Cocorte &l). COCOZZA 276 oxe.! perns 6785 * $80 oxs, mons 9617 Int Business Mache Orden IBM 16 exs. balangae 1094, Enst Rodok Coe, hodoak Brasileiro KBLTD 1 ox. wat, phot, 20 bss 7 exe. papel phot, 2124 lex, prod. chi te | atk Lex, sulfito sod4}> 154 Frigidaire Corp. 5 P, Villeros & Ciao. PVG Lex. pe goladoiroks 44

Victor Talking Maoh. Anesm LET 7 oxs. mtrizes 38 Massoe Co,, Poranount Pilon S.A. PFSA Lex. disoos = Le Ford Motor Co., Acmesma. FORD 2 ¢xX8S. fF. GQutes 45 5 vis. autos 5200 _* « wae 2 via. idem 2268 Vietor Division Victor Talicing och, VINCO 6 oxs, discos. $3 General Printing [nk Mot.Matarazze MM Toxe tinta imp. 8E9 Firestone Tire Rubber A mesm OLDFIELS LL pegas pneus 189 FIRESTONE 1 ex. idem 86 7 2 Ox. AcecessoriogF 450 Lex, ps autos 266 3 oXs'. Occ, preua 636 2 exs. idem 549 7 . k ox, mot. reclame + 49

j, ox, discos Bs

Crdecn TYLA 2 acs. tapiooa 120 10 sess polvilho 606 ag . JIFC 25 tes, idem eks7 Rod.*. vimaracs - MPG . 8 dBese tdem 258 Taos HFG « @. deas idem 176 Ss Fie i sco. tapioca £0

Poco 1 ber, ararwta 85

JA Andrade Td 10 vls. aroruta 779

NeYizarro & 0° NG 10 oxs, idem 700 i Je Santos Goethe MFC 5 ves, idem . ~ +, 489 ~ .. 7 20 *bes. polvilho y.. 817 va3nz Cuinuttes &C*° CEYLiO-: 10 bes. idem:, ="... 860 _ lniz F,Sontos& 6° LFSC G6 bessjidem <= 426 ° ad Aetelchor & 6°. -ATS & 20 ses. 3deme _. 1200 i 2 *t, Pasoual & 0° *" BS ':.10-bes,) idem -- # 254 VeSroithupt & 6* 2.5, LVF 10 bos ! polvilho 816 : SALLESUON; 10: bes. Adem gree, 862 | a PA 10..cxs, oreruta io. -._ 700 i RNC & oxs. idem 550 aI FOL- 5 bes. aroruta--y » 406 Posed & he. Poschonl & C0 ~ et RP. 10 tes. glucose +. S487 «2 t ; L om, opp,clectre 13 . i. Cio .Santi sta eee CSF 51 fds. fur 4052 A Pamos Almeida RA 25 cxs. queijos 675 ¥.Breithaupt & 6° 2. BK ° 6.oxs. idem ~ *- * 170 P.Buckup & 6° - PBG 30 fds» fimo ae '-gep LE LaGunA t= e go i t i! TE Sone 0° Jose P.Pinhetro RG 80 oxs, mol abolha 1658 NI- (10 exs. iden 655 JeNunds Netto hs Freire & 0° SM 20 fés. crinn 1500 Olivedra Irmo & O° dvlontio Refining c® _ ARC@B- 49 toribores vaztes ; 4-° 387 HeZamella & C*: Jono Lima COOUBIRO 100 oxs, -banha .° 7 , + 7500 Oe ag =O UU a an 0-02 9-0-0-0- 0-09 «6-0-0 -6-0-0"0-020-9.-0-0-620-0 0 70-0-040 0 -0-05 Entrodo em 28 de Novembro de 1950,Armnderes 5 Cia.Hav.Lloyd Brasileiro com agencin eo Santos.

Jose Rodrigues

IR 8 secs. escovas 275 Cauu Fracalanza A mesma CF 2 fds. corda « Some 7 ~ 5 4 fds, fios algods 1231 4g ¢ & exs., tarbamse .. Jr Cix. Cervsbrahrma A mosma BRaASHMA, 80 berxal cerve ja 3160 Ret.L.* eixoto- Softy & Simoes & C* a @S&0. i.fdo. estopa. : . | ...219 f PoHypolite Moreira © F.H-M,.. 2.eng.!algodio hydrs 5153 -&, Costa & Ribeiro Aas iuerra: : ae PR. | 2-.0ng.' papel .- _ B99 oo, Sardinha Ietlves & &° . TAKO . 4 oxs, tinte. i iso ~Jolhie& 0° Flinio MeLopes PML . -l-cxte brinquedos , i. t ' A&C lL oxn, ostopas 134 ao . Casa Cdoon CEL« © 32 oxi, brinquodos- ¢-~ . -78 BLibergto & C° Seelminn Grota & 0° LETR " 1 oxf.. prods pharm 68 £65 .Bofof Doces Santos LETR .. 2 oxs, idem:-, 4... ,-110 ey - Komes & oe ~ se -H &.1.2.-: 2.0%6. idem. c-.0. . ,. 196 Villne Boas & 6° G.Simoes & C?s GUERRA Lome worniz , .+ 28 Bozerra & 0°) + R&C 7 oxs emolopes. 1173 Usina Tintas Transatl, L he z Andro BLiva LA 5 1 Doe tinta: , 200 CARIa Liu GOVERN 1 ae er ae a TelegoGoseb skenda InspoAlfandega Santos B48. ag. gx. metertal coord ptezan Dep.Naval Rio Janeiro Centro AvoNaved 1927 3 oxs. fordamentos 264 CapePortos + 1927 1 oxn,' mchinns o4 RGA TRANSPERIDA, DO VAPOR " COMMANDANTE RIPPER " Sanco Allermo Transat.io mosme BAT Lexa. Improgsoa .-. 83

Vanor*y, ftracado GaRRGLWDORES' -* . COSSIGNATARTOS: MARCAS . VOLUHES CONTHYDO KILOS CORIO DETNMIRO | ~~ a ot J.ieSiTva Fontes 9 Oruz & a J RSP 20 exs- garraf.vazinal ( a oe ) Lexa. refrigerants). 4. 856 Hina & one 3.0e1ho & "Ge (YP C&O. Lox, dobradsforro * 92 Co.Brast leir-Usinas Ferreira Souza & Yo. FS'& GO. 25 oxs. forra ongommhart 1179 Ind. "eo~Sonsorvas seuelohor & Os NTC 25/exse peixa alg? Q a 8SC 18cs,iam .... IC " oo HAC 50 exs. idem, L ( § L.F 20 cxs.. i..cr : { TC 15.cxs, isem +, Pte ety BS RP 20'oxs, idom = ES a ae BO.0 25-oxs,.idem + (« eee ge os 15 oxs. idom | * (241850. OS P i5 exs. iden , ee 7 . . / 2 PC (26 oxs. idon ; IRFNH 150 cxs,, id-m . BSG 45 o¢ vido ee IRFM 100-cxs. tdem (-IAG 25-0xs. idem |. C LUT 30 exs. idem ~ ( HO 080A HORO-O=0A0 OOM =-O89=7=080-0=0=0-0-0 ORO U0 20-9200 070-4090 0-0-0 40~0-9-5 Vapor nneinal "ODED Tp" Enttode em 28 do Noverbro de 1930,crmmdores ee NO APMAZGA Nes| ileal agentes Cin.Socandid Beis ROCIFS: = Lore 2 TH. a Oxy dem FPG c 1000 scs, assyoar- 60000 ET HACTIO:}ornbes @ Vos G r@dem g s A 600 68S assuoar 80000 4 G&&.C- 500 ses, idem S0000 = ¢ P 2000 ses. idem 120000 z HP'& I 1000 sce. idem ~ 60000 Gastio Silva - Orden J-F P 1000 ses, idem 60000 oe a FIF 500 cs, idom 30000. -,. Goulart & o: Ordem PUGLISI 1000 se, idem .': 60000 {oa 4 BS &C 500 ccs. idem 30000 dtndrade & Co. od A&G 500 ses. idem 30000 Ordem SAIGH. 500 scs, idem. 60000 ue F cuocO 600 sce, idom 30000 ¢ C,Costa Fontes & os. CCF&S6 600 scs. idom 30000

% , 4

8 FORTE SARMINPTO, allomacjentrado em:36/11/ WARGIS N°. OP RSP, KS. OBSRV. 20S Tee. Sedear: og .6m 26,n0°Ammel?, FPR _ s0f Ss:oo 60 c/imanch, , Taro ne 17B9-Officio n,6¥e,de 27/11/30. FP ¢ 27 57 " rotos MARCAS N° OTSESP. KIS. OBSRV. IT - eo " op tf Gms p Tes lox. %6 repregads: Romoite 310" 60 " menchds. } cp of) e362 °.1 "44-0 ME Romeiro 21" 56 rotos 4 cp '. 27 1." 84° we FROM 172" 60 "menchds. { Guerra S77 4" @8 Fa on ig " 57 " rotos Ie agg sat 48 % BSC i160 " 60 "menchds. ~ OF 2132 1. * " F Bse 24" 54 roteos oR "3058 2.7 196 |" pB 170 " 60 "manchdes THO 12491 21 " 222 ui PB, 18" 57 " rotos~ MONTE SAMMFNTO,allenac, onuredo om 26/11/ CS &¢ : 219 " 60 manohds. 3G, | mburgo, dascarreg.om 26,no arm.iisl7. CS & C 4 =" 57 " rotes Termo nol790-Cffioic na 986 ae 27/11/80. IS 369 " 60 manchds. EMI 1424 1 ox, 65 quebrada ts ay 4 58 & roteos HBC 1 2 : 64 manchnda H 5¢ 63 " 58 " HBC 2 i" 94 a B 40 49" spy 8 0 F 6525 ol 2 quebrade "sseac 79 " 60 menchds. : Tece 151 1". 68 S846 7 © gp e °F i SAVERIE, nacional,entredo om 04/11/30,do° ES &C 197 7 60 menchds, Rio dé Jangiro ,doscarreg.om 26,no armsno2. UB is " 57 " rotcs | Termo ne 1744UPfieio ny 6987, de 27/11 /s04 5 97 129 " 60 jmanch4as« Buda nacional 999 gos, 44 "o/isenchds AB 97 14 7 Ba rotons | Especial 7. 44 % JA&C 119 " 60 manchde. Budo nasionel 733" ag uN JAEC 9 " 53 1 rotosS Leopoldo AT " 44 8 mos CVR 701 " GO ,manchds. S .Leopoldo -13 " z9 " yvecost, CVR 25 " 56 |, rotos Espesial 17 37 tt at BM& CO 640 60 manchds. Beda nactore1 43°" gg " " BM&C 18 6" 53 " rotos CARL HODPCh, nacional,emtrado om 26/11/30, Roque de Marco &C. 190 " 60 nonchds. do Rio de Waneiro, Aeeoey reg.om 26,no arme4, Rogue da Marco &C. 14 "66 " rotog Mermd Ny 1745-Cfficio n. $558,de 27/11/30, .J M& I -B > gu ere "| Espocial 28 ace, 44 "o/imanohds dM & Tel 22" 60 " nanchds. S.Leopoldo zo" ag SM & Tol 10)" 57 " roto sft 251 " 44 " 08 MF&C 270 * 60 manchds. act KE 34." -35 4 " MP&c -2 g " 5g." potos. ACGAL 63 broe.35 "Oo Puglie4 ao * gre Bs, Especiol 10 gos. 30 " rotos- < UedeFiguoirodo ° 260 60 - manchds, § .Leopoldo wo" 6249 ~C«S " Jed sFiguoirado 407°" 58 " rotos. S -.i+ 10". 40 " "Matarazzo 7 * or % * TEAIPAVE ,wacional,ertrads om 25/711730,de RP & ¢ 5 " 62," " Kio de Janeire,desca rreg.om 26,no0 armel. 8S & C 3" 61 FM. Termo es 1748-0 Pioio n. 6989,do 27/11/20, JI P&C =B 206 " 60 manchds. Buds. 22 sce, 41 "ofl rotos JS F&C. B -. 72 " 57 " rotos i Bude - . 13° 36 «CT Puglisi leh = 57 * m2 Buds 1" ga 8 om Cérveira 209 " 60 " manchds. + Buda 16." 42 " # Cerveira ~ - ey" gr Sotog ; Buda 6" ga". ou GRAC we" py he f Buda 51" 44 "menchda, RP & OC 670 " 60 "manchdé, | Buda 8" 40. : rotog : P&C 319 2 > BF , rots Buds. 3 "7 &y B 4 6g" RATHEO, naoloual, pads em 26/21/50, de RP&C 4" 62 5 " Recife, d wdescarrog.om

EY a en

ie ee

pee

ee x. =eSti ee + -

Tiracria g 50 (" = Trinacria 7 oF 2 # ae 4 " 35 " 4 3 Q- 5 uN 32 th bid n D 6 it 80 rt vw Fris a " 32 i" 7 G 4 al 30 7 " Trinacria 7 ge " BPI 9 " 25 " -Atirmiios 12 " 30 " au MP wz" g2 ", * LDG&C 6 " ea". ARC 7" 45 " ARGC a" 40 * i Panter 9" a1." " BB = i = 8 Panteri lex. 30 reorogadaDF, 4 ox. 50 c/leuebrde. FO os 5 «&= 66 * " HN D qi 8 i. A5 tt "

Trinsoria -18 sos, 30 0/1 rotos TA a * os % " MC 20 " 16 8 a M C 20 tt BO it " MC 40, tt eg ou iT} uM c 10 tt 20 " i ARC 1" OBL, a F ¥ 5 ti Bo il tt Fria 13 " 30 1 W Fria 7 18 " 1 D EF 4 Ii 25 tt tl

Rantoiri 7 ow jag f my Freie Sonenp 26 " Pris 3 8 «te * " DF 4 tt 25: v tl Fr V 5 tt: 16 it it ODF lox, 54 quobrads. FG 7, = 91 i Fe G a ml it 18 Bi N P c 1 7 82 it

Bic 1 frd 1090 roto BIC 1 200 r IRF lex. 80 quobdrads BCC 1" 150 marchada

wa seesos tate pala a = a ee kite Continuagao de PALTAS B AVARTIAS teFOSA.CIOVANNA, ital iano de Genova, descarrog.em 26,no arm.n, 13, Tormo ne 1791-0fficio nm, 6991,de 27/11/3n, 2 .

BO lex,

27/11/30.

1 ex. ° 19 bana ot) ashy *

"ae

lengrds i 1" 28 Le 1m OF 1 if 2

1"

oe oe oe OUETA t hespanhel ,orurado om 26/11/

qanieo Seat

fa, Gescorrogeoum 2 25 10 6FMemeAiy Torno me 1794-Offioio a, 554, cata) 20, tr/ee, MAR hS N° , OT, ESP, Ws o OBSRY, & oT o = TexGkXy 6S vropregada & ¢ 1" 4A 0 P &o 95 L i 2. WW Pp & c 240 1 tt 22 an

} 4 |

nee

Had

ede ee aw

P&e 326,-14 " 14 at PEC 203" ey © Bo y RG 1023 1 : G4 4 ge 25 1.) $s " H 925 1 * 110 q H Oar 1. | ATL Ts 1 jz? 1 3 " D 80757 1" #145 n D 5GT40 1 " Uss u O60 3730 =CsaE "107 " sac 34 1" 42 " vormeL ha LOS sempre] he 14 " R&C 200 1" £0 " Troneoso 12. 1": 26° wo ut s 2 oxs, 19 o/lrevreg.TH&C lex, 10 roprerpada " IL it ee ve ob

D A . . tT 17 DA 1 20 " ssac L & 47 u ssé&ec 1 * 49 te ti tt

oF SB.

Marpiment ae 7 " is " Mex pimenta 1 * 20 wy Marpimerta °° 1 " i9 " Trommel %, * 18 " Tromo 1 1 * wt " Trotmnol - 7" is " Morogato 1" 4d * Voragato a * 18 u Maragato 1" 16 " LUC. yu 3s 2 L Ho 1 at +8 W LMC 1" 6 we n + i toes

s 18° eS i" 15 " Sorayaco 1" 44 " Soruyoco 1" 10 = 8S &C 1 * 21 MMe ssec 2 oxs, 20 ¢/lrer rege Tronsogsa Lex, 22 reprepadca Trongoso q " os Tdog+ iL e ig Idan 1 17. Solvia 1" 49 all Salvia 1 ids " Mpc 1" 46 a MPC a i 48 " at A PO 1 ey 18 APC 1 16 AP lamarr,.i? repregado A 4 W 20 +A] E : & C 2 "18 t EBF&éc i} * 19 " EF &C 1" 20 "

CAIOOF oee5SL, hospankel,entrado om 25/ af Sr, a" Bound vi. Gasourrag.om f,no urm,2 Termo n, 17S5~Gfficio o, 6995,ca' 207%, 40, RARCAS Bes * an, ESP. 1cLe a GE ORT FF? woe PFGchbis b3Es/ Die aia ese z Tse ay of ivasnre ¢ PI. 4." gg vom ACHI* cg WO ge em A C 2 * 200 wooo AC 3 "- gia " " RA 4 qts. 100 a - RA... 8° ga 2" OF Heredtonnle 3" 210 % - ot

PRE

2" jo * 8 uC 2 " 212 tt w MC , 2" a7? 8 APC 4 e328 6 ag 2 " 214 tt i tl wy we tt FT 2 216 |, a

fees ond 3 qtozat = -PRBO 20 200 FM F Ghigonotto L qt. 195 vweenndo -} .F,Ghigonetto i "goo; 0" F Ghigonetto "p19 4, * BET ean AE ontrade on 2 6/11 J. BO, ds Danovs, dosoarrug som 26,no0 rman. Tormo no HTSOROEL ASLO Ne 6996, do 27/11 b 1/50, DG 2 qes 6 100 o/yrozcte FEC &. 201 oC . 1 qt. 200 vazendo Cogiia 4 ate. 210 ofirer. ® C 5 214 " iw BL 3 204, I.RF,Matarceso & 200 :

ARCR 1 ot. 112 vasnnds PP 4 ats. 210 6 (LvEz ARC 2 210 " ART oF 1 gt > tne VOZETO PSSA, G3SU7AN tniinno,ontado om 26/11/ 80, keteee kapnes ogeom Z26,n0 armsl3.: Terno Ny 1797-OfFicio n. 6997,ce 27/11/30. Nc 51 1 fede 103 rozo

-

:

ee

ee

en

es

Fl, 4

ee «

Ort ee DO OD GeO alin eee eea DE HS Onl OR O= CHO ORO = 060K =-080=0-0-5080

ALFaNDEGA DE f&LNTOE ; Restituigoos indoforides

See

i

Po

netetatncemstanerta

ee ee

wpa ao. wen

-~ eaepe eae et OT EL a j

ee

23.014 - Falchi Papini @ Cia.Nota 24.916 Ouro 253419 Popol 158614,Mespachot indofo~ rido do acccrdo com as informagdcs , . "30.530 «= J Arnujo Pinte & Gin. Ltd., Note 65.462 Ouro 4:925$840 Papel 1125296 560, Dos~ pochi® tndoforide do acocrde com os TOTMAGOOR5 26,551 ~ CinsCommorciai 4 Maritima Nota. 24.469 Ouro 61$357 Papel 403906,Déspachor indoferido de socordo ocm aa Anformgo2s 25.725 = A mosira Note 182083 Ouro 1348551,-Papol1838068 + indoforido tte ac ordo com vu informagac. < 25.724 ~ Amosma Nobh 15.040 Ouro 3774353 Papel 2818669 Indeferido de accogdo com a informagto, 25.727 ~ A mosma Nota 16, O86 Ouro 21598286 Pavel 1464158 Indeferido do nooo} do oom a : tnformagao- ¢ 26.654 - A modrn Nota 24.450 Oure 448487 Papel 259659 Indoforido do accordy con a 4nformngno. 26,658 A mesma Nota 15,037 Ouro 2264330 Fapol isot2zo Indeferido do-accotde ccm a 4tnforma.gao e f 25.726 ~ A mecma Note 15,939 Suro 2478140*Panel 1643761 Indeferido de accomdo coma ff AyifosSTARS 26,552 » A masma Nota 20,856 Ouro 1983675 Feel 1329462 Indoferido do aocoydo oon O ae informagias 29,264 ~ Empreza For ga Luz Ribeirao Proto Note. 235439 Gure 22773 *apel 13849 3A vist. da informe 920 neda ha que deforirs 28.266 - A mosmn Nota 20.574 Curo 608866 Papel #08486 » ao necorde eon a ir forma gio; noda ha gue doferiz. fo: 25.205 - CioeCampinors tracgéo Luz e Forgan, Nota 20.683 Caro S781 Popol 248761, Indo. f forido, o vista de informachos 12,165 ~ Sao Paulo Brozilinn Railway Ci. Note. 5.390 Ouro 675%000 Papel 4505000, Indeferido de ascordo com a informegio, 26,821 ~ Continental Produots Cn,,Note.56.870 Oure 288000 Fapel 208000 Ind ferido, em fuco do quo dispee o artigo 837 da Consolidaghc das Loie das Ajdfondogas. Reatituigaas: om coe Egonela 26,259 4 Luiz Rocha Note 63.518 Papol 126$00¢, informo O 8Te conteranto do [eeapachos / _Rostituigods autor isadas 32.953 = Theodor Wille & Cia., Gospecho maritimo Ho 4674296 Ouro 2ooso00 NOEOR GSNERE MITRE ontrade em 2 L1-1920, 12.687 - Scclets de Sucrerios Brosiiiernos Nota 22. B22 Quroe 5:1 7B3ES3 Papolls 4528276 Setenta a sote Volumes marca SSB vapor AIRICH *" entrado om 19-3430 19,988 ~ Salgndo Alouso ,Nos1.45.683 Ouro 6539400 *apol 349650, 750 volumed maren : LEAG EXTRA vapor " PACIFIN " ontrado om 8-7-806° mt 30.062 -~ Pefinetti & Bruno Nota 63,844 Ouro 154396 Popol 108265 volumds marca SALYTA triangulo Vapor " CABO SAN A NEONIO Entrado am 1658-30. f° 25.211 ~ Cia.Campinera Tracgao luz e Forge Note 9.804 Ouro 2108906 opel 14¢6C4 flove volumes marea CCTLF om,.baixo 278, tabor ""SANTAREM entradd 6-12.29 070-0 0.4.050.640 40-0 0 30 30 90 20 -6-0 at 0 -n-0-040-0-0 o8 AO 00-6 -040-0-9-0-0-0-0fomO- 0-04

k