DIร RIO DA COSTA DO SOL 1
SEXTA-FEIRA, 10 DE JANEIRO DE 2014 ESTADO DO RIO DE JANEIRO PREFEITURA MUNICIPAL DE MACAร GABINETE DO PREFEITO
ADMINISTRAร ร O INDIRETA
LEI Nยบ 4.025/2014 (VWLPD D 5HFHLWD H ยฟ[D D 'HVSHVD GR 0XQLFtSLR GH 0DFDp SDUD R H[HUFtFLR ยฟQDQFHLUR GH $ &ร 0$5$ 081,&,3$/ '( 0$&$e GHOLEHUD H HX VDQFLRQR D VHJXLQWH /HL CAPร TULO I DAS DISPOSIร ร ES PRELIMINARES Art. 1ยบ (VWD /HL HVWLPD D UHFHLWD H ยฟ[D D GHVSHVD GR PXQLFtSLR GH 0DFDp SDUD R H[HUFtFLR ยฟQDQFHLUR GH QR PRQWDQWH GH 5 GRLV ELOK}HV GX]HQWRV H TXDUHQWD H WUrV PLOK}HV TXDWURFHQWRV H VHWHQWD H FLQFR PLO VHWH UHDLV H GH] FHQWDYRV H ยฟ[D D GHVSHVD HP LJXDO YDORU FRPSUHHQGHQGR QRV WHUPRV GR DUWLJR ย ย GD &RQVWLWXLomR )HGHUDO I โ 2 2UoDPHQWR )LVFDO UHIHUHQWH DRV 3RGHUHV GR 0XQLFtSLR VHXV IXQGRV yUJmRV H HQWLGDGHV GD $GPLQLVWUDomR 3~EOLFD 0XQLFLSDO 'LUHWD H ,QGLUHWD LQFOXVLYH IXQGDo}HV LQVWLWXtGDV H PDQWLGDV SHOR 3RGHU 3~EOLFR II โ 2 2UoDPHQWR GD 6HJXULGDGH 6RFLDO DEUDQJHQGR WRGDV DV HQWLGDGHV H yUJmRV GD $GPLQLVWUDomR 3~EOLFD 0XQLFLSDO LQFOXVLYH RV IXQGRV H IXQGDo}HV LQVWLWXtGDV H PDQWLGDV SHOR 3RGHU 3~EOLFR III โ 2 2UoDPHQWR GH ,QYHVWLPHQWRV GDV HPSUHVDV HP TXH R PXQLFtSLR GLUHWD H LQGLUHWDPHQWH GHWpP D PDLRULD GR FDSLWDO VRFLDO FRP GLUHLWR D YRWR CAPร TULO II DOS ORร AMENTOS FISCAL E DA SEGURIDADE SOCIAL Seรงรฃo I Da Estimativa da Receita Pรบblica Art. 2ยบ $ UHFHLWD WRWDO GHVWLQDGD DRV 2UoDPHQWR )LVFDO GD 6HJXULGDGH 6RFLDO H GH ,QYHVWLPHQWR p GH 5 GRLV ELOK}HV GX]HQWRV H TXDUHQWD H WUrV PLOK}HV TXDWURFHQWRV H VHWHQWD H FLQFR PLO VHWH UHDLV H GH] FHQWDYRV DVVLP GLVWULEXtGDV I โ 5 8P ELOKmR QRYHFHQWRV H GH]HVVHWH PLOK}HV GX]HQWRV H RLWHQWD H VHWH PLO RLWRFHQWRV H FLQTXHQWD H XP UHDLV H RLWHQWD H VHWH FHQWDYRV GR 2UoDPHQWR )LVFDO H II โ 5 7UH]HQWRV H YLQWH H VHLV PLOK}HV FHQWR H RLWHQWD H VHWH PLO FHQWR H FLQTXHQWD H FLQFR UHDLV H YLQWH H WUrV FHQWDYRV GR 2UoDPHQWR GD 6HJXULGDGH 6RFLDO Art. 3ยบ $ UHFHLWD VHUi UHDOL]DGD PHGLDQWH D DUUHFDGDomR GH 7ULEXWRV 5HQGDV H 2XWUDV 5HFHLWDV &RUUHQWHV H GH &DSLWDO QD IRUPD GD OHJLVODomR HP YLJRU FRP R VHJXLQWH GHVGREUDPHQWR RECEITAS POR CATEGORIA ECONร MICA
1 1 1 1 1 1
1 2 3 6 7 9
Receita Receita Tributรกria Receita de Contribuiรงรตes Receita Patrimonial Receita de Serviรงos Transferรชncias Correntes Outras Receitas Correntes Total da Receita Corrente Bruta (-) Deduรงรตes para formaรงรฃo do FUNDEB Total da Receita Corrente
2 1 Operaรงรตes de Crรฉdito 2 2 Alienaรงรฃo de Bens 2 3 Amortizaรงรฃo de Bens
Valor (R$) 558.405.773,54 96.068.289,51 59.206.766,09 4.954.889,88 1.416.342.800,64 52.251.181,26 2.187.229.700,92 125.846.324,97 2.061.383.375,95
Total da Receita de Capital
31.158.589,13 0,00 695.000,00 31.853.589,13
7 2 Receitas de Cont. Intraorรงamentรกria 7 7 Transf. Corrente Intraorรงamentรกria Total da Receita Intraorรงamentรกria
150.238.042,02 0,00 150.238.042,02
Total Geral da Receita
2.243.475.007,10
Seรงรฃo II Da Fixaรงรฃo da Despesa Pรบblica Art. 4ยบ $ GHVSHVD WRWDO ยฟ[DGD QRV 2UoDPHQWRV )LVFDO GH 6HJXULGDGH 6RFLDO H GH ,QYHVWLPHQWRV p GH 5 GRLV ELOK}HV GX]HQWRV H TXDUHQWD H WUrV PLOK}HV TXDWURFHQWRV H VHWHQWD H FLQFR PLO VHWH UHDLV H GH] FHQWDYRV DVVLP GLVWULEXtGDV I โ 5 8P ELOKmR QRYHFHQWRV H GH]HVVHWH PLOK}HV GX]HQWRV H RLWHQWD H VHWH PLO RLWRFHQWRV H FLQTXHQWD H XP UHDLV H RLWHQWD H VHWH FHQWDYRV GR 2UoDPHQWR )LVFDO II โ 5 7UH]HQWRV H YLQWH H VHLV PLOK}HV FHQWR H RLWHQWD H VHWH PLO FHQWR H FLQTXHQWD H FLQFR UHDLV H YLQWH H WUrV FHQWDYRV GR 2UoDPHQWR GD 6HJXULGDGH 6RFLDO Parรกgrafo รบnico. 'R PRQWDQWH HVWLPDGR QR FDSXW D SDUFHOD GH 5 1RYHQWD PLOK}HV QRYHQWD H VHLV PLO FHQWR H VHVVHQWD H FLQFR UHDLV H TXDUHQWD H GRLV FHQWDYRV UHIHUH VH j GHVSHVD LQWUDRUoDPHQWiULD Art. 5ยบ $ 'HVSHVD ยฟ[DGD VHUi GHVGREUDGD SRU XQLGDGH JHVWRUD yUJmR XQLGDGH RUoDPHQWiULD IXQomR VXEIXQomR SURJUDPD SURMHWR DWLYLGDGH RX RSHUDo}HV HVSHFLDLV H TXDQWR D VXD QDWXUH]D SRU PRGDOLGDGH GH DSOLFDomR HP FRQIRUPLGDGH FRP D 3RUWDULD ,QWHUPLQLVWHULDO 62) 671 Qย GH GH DEULO GH H DUWLJR ย GD 3RUWDULD ,QWHUPLQLVWHULDO 62) 671 Qย GH GH PDLR GH Art. 6ยบ $ 'HVSHVD VHUi UHDOL]DGD VHJXQGR D GLVFULPLQDomR GRV DQH[RV TXH UHSUHVHQWDP D FRPSRVLomR SRU IXQomR H SRU yUJmR FRQIRUPH R VHJXLQWH GHVGREUDPHQWR VLQWpWLFR DESPESAS POR FUNร ร ES Funรงรตes 1 Legislativa 2 Judiciรกria 4 Administraรงรฃo 6 Seguranรงa Pรบblica 8 Assistรชncia Social 9 Previdรชncia Social 10 Saรบde 11 Trabalho 12 Educaรงรฃo 13 Cultura 14 Direitos da Cidadania 15 Urbanismo 16 Habitaรงรฃo 17 Saneamento 18 Gestรฃo Ambiental 19 Ciรชncia e Tecnologia 20 Agricultura 23 Comรฉrcio e Serviรงos 24 Comunicaรงรตes 26 Transporte 27 Desporto e Lazer 28 Encargos Especiais 99 Reserva de Contingรชncia Total Geral
Valor (R$) 65.238.202,35 32.300.000,00 506.701.913,03 48.850.746,58 31.834.662,51 44.026.200,00 250.326.292,72 10.867.871,08 365.283.408,44 15.913.204,77 685.528,89 379.309.187,64 15.324.743,08 23.491.967,13 19.764.418,72 11.008.101,29 9.317.097,49 10.040.768,19 20.651.949,14 81.125.094,80 19.128.621,16 30.241.228,09 252.043.800,00 2.243.475.007,10
DESPESAS POR ร RGร OS E UNIDADES ORร AMENTร RIAS ADMINISTRAร ร O DIRETA PODER LEGISLATIVO 10 01 Plenรกrio da Cรขmara 10 02 Secretaria da Cรขmara 10 03 Fundo Esp. da Cรขmara Municipal de Macae Total de Despesas do Poder Legislativo
VALOR (R$) 5.516.172,00 58.776.469,99 945.560,36 65.238.202,35
PODER EXECUTIVO 20 20 20 20 20 20 20 21 22 23 25 26 27 28 30 31 33 33 33 33 33 33 33 34 35 36 38 39 44 46 47 48 51 52 53 54
01 02 03 04 11 12 13 01 01 01 01 01 01 01 01 01 01 02 05 06 07 08 09 01 01 01 01 01 01 01 01 01 01 01 01 01
Gabinete do Prefeito Coord. Extraord. Assuntos Comunitรกrios Coordenadoria Extraord. Defesa Civil Coordenad. Extraord. Diversidade Sexual Coordenadoria Extraord.Igualdade Racial Coordenadoria Extraord. Pol. s/ Drogas Coordenadoria Extraord. Renda Mรญnima Procuradoria Geral do Municรญpio Secretaria Municipal de Governo Secretaria Municipal de Planejamento Secretaria Municipal de Fazenda Controladoria Geral do Municรญpio Secretaria Municipal de Saรบde Secretaria Municipal de Educaรงรฃo Sec.Mun. Desenv.Econรดmico e Tecnolรณgico Secretaria Municipal de Ambiente Secret. Mun. de Desenv. Social Subsec. Desenvolvimento Social Subsec. Infรขncia e Juventude Subsec. Polรญticas p/ Mulheres Subsec. do Idoso Subsec.Acessib.Prot.Pessoa c/Deficiรชncia Coord.Especial 3ยช Idade (Subsec. Idoso) Gabinete do Vice Prefeito Secretaria Municipal de Administraรงรฃo Cรขmara Permanente de Gestรฃo Secretaria Municipal de Ordem Pรบblica Secretaria Municipal Mobilidade Urbana Secretaria Munic. de Obras e Urbanismo Secretaria Municipal de Habitaรงรฃo Secretaria Municipal do Interior Secretaria Municipal Trabalho e Renda Secret. Munic. de Limpeza Pรบblica Sec.M.Manut.Vias, Parq.Jardins e Cemit. Secretaria Municipal de Comunicaรงรฃo SECRETARIA MUNICIPAL DE AGROECONOMIA Total das Despesas do Poder Executivo
VALOR (R$) 8.220.940,89 2.384.285,20 4.400.000,08 100.000,00 583.162,75 1.600.000,00 100.000,00 32.300.000,00 12.870.000,00 3.287.160,69 79.042.992,07 4.867.840,00 284.250.335,09 314.043.160,24 9.205.839,20 15.438.000,00 14.863.772,37 120.000,00 242.400,00 546.608,09 219.320,00 218.287,20 112.480,00 2.400.000,00 125.767.229,77 21.106.917,36 49.770.821,66 54.454.062,11 328.431.638,38 9.197.658,72 13.880.000,00 4.800.000,00 57.587.043,87 52.770.330,21 20.244.400,00 9.317.097,49 1.538.743.783,44
35 27 33 20 28 30 20 27 30 20 31 33 28 20 39 46 20 52 20
02 03 03 08 02 02 06 02 03 07 03 04 03 05 03 02 09 02 10
Instituto de Prev. Servidores Pรบblicos Fundo Municipal de Saรบde Fundo Mun.Def. Direitos Crianรงa Adolesc Fundaรงรฃo Macaรฉ de Cultura Fundaรงรฃo Educacional de Macaรฉ Instituto Macaรฉ de Metrol. e Tecnologia Empresa Mun. de Iluminaรงรฃo Pรบblica Fundaรงรฃo Mun. Hospitalar de Macaรฉ Fundo Municipal de Desenv. Econรดmico Fundaรง. Esportes e Tur. de Macaรฉ Fundo Ambiental Fundo Municipal de Assistรชncia Social Centro de Educaรงรฃo Tecnolรณg.Prof.-CETEP Empresa Pรบblica Municipal de Saneamento Fundo Municipal de Transporte Trรขnsito Fundo Munic.Habitaรงรฃo Interesse Social Fundo Mun. Defesa dos Direitos Difusos Fdo.Mun.p/ Custeio de Serv. Funerรกrios Fundo Municipal de Cultura Total das Despesas das Unidades Descentralizadas
VALOR (R$) 44.026.200,00 71.651.513,59 742.886,14 8.283.488,39 10.505.653,50 2.400.000,00 20.826.839,75 135.836.361,77 5.668.000,00 17.017.723,20 3.536.000,00 8.020.612,32 4.356.214,40 20.000.000,00 26.671.032,69 6.127.084,36 536.000,00 1.011.200,00 232.411,20 387.449.221,31
Resumo VALOR (R$) Total das Despesas do Poder Legislativo 65.238.202,35 Total das Despesas do Poder Executivo 1.538.743.783,44 Total das Despesas das Unidades Descentralizadas 387.449.221,31 Total da Reserva do RPPS 252.043.800,00 Total Geral da Despesa 2.243.475.007,10
Seรงรฃo III Da Autorizaรงรฃo para Abertura de Crรฉditos Orรงamentรกrios Art. 7ยบ )LFD R 3RGHU ([HFXWLYR DXWRUL]DGR D DEULU FUpGLWRV VXSOHPHQWDUHV FRP D ยฟQDOLGDGH GH DWHQGHU LQVXยฟFLrQFLD QDV GRWDo}HV RUoDPHQWiULDV GR 2UoDPHQWR )LVFDO H GD 6HJXULGDGH 6RFLDO WHQGR SRU OLPLWH D XWLOL]DomR GH UHFXUVRV GHFRUUHQWHV GH I โ &DQFHODPHQWR H RX DQXODomR GH UHFXUVRV ยฟ[DGRV QHVWD /HL DWp R OLPLWH GH TXDUHQWD SRU FHQWR GR WRWDO GD GHVSHVD SRU WUDQVSRVLomR UHPDQHMDPHQWR RX WUDQVIHUrQFLD LQWHJUDO RX SDUFLDO GH GRWDo}HV LQFOXVLYH HQWUH XQLGDGHV RUoDPHQWiULDV GLVWLQWDV UHVSHLWDGDV DV GLVSRVLo}HV FRQVWLWXFLRQDLV H RV WHUPRV GD /HL )HGHUDO Qย GH GH PDUoR GH II โ ([FHVVR GH DUUHFDGDomR HYHQWXDOPHQWH DSXUDGR GXUDQWH R H[HUFtFLR ยฟQDQFHLUR QRV PROGHV GR DUW ย ย ย LQFLVR ,, H ย H ย GD /HL )HGHUDO Qย OLPLWDQGR VH R VHX YDORU DR DSXUDGR GHVFRQWDQGR VH RV FUpGLWRV H[WUDRUGLQiULRV H VXSOHPHQWDUHV SRU H[FHVVR Mi UHDOL]DGRV QR H[HUFtFLR III โ 6XSHUiYLW ยฟQDQFHLUR DSXUDGR HP EDODQoR SDWULPRQLDO GR H[HUFtFLR DQWHULRU QRV WHUPRV GR DUW ย ย ย LQFLVR , H ย GD /HL )HGHUDO Qย GH GH PDUoR GH OLPLWDQGR VH R VHX YDORU DR DSXUDGR GHVFRQWDQGR VH RV FUpGLWRV VXSOHPHQWDUHV SRU VXSHUiYLW ยฟQDQFHLUR Mi UHDOL]DGRV QR H[HUFtFLR IV โ 5HFXUVRV FRORFDGRV j GLVSRVLomR GR PXQLFtSLR SHOR (VWDGR SHOD 8QLmR RX RXWUDV HQWLGDGHV QDFLRQDLV RX HVWUDQJHLUDV REVHUYDGDV D GHVWLQDomR SUHYLVWD QR LQVWUXPHQWR UHVSHFWLYR Parรกgrafo รบnico. 2V FUpGLWRV HVSHFLDLV H H[WUDRUGLQiULRV DEHUWRV QRV ~OWLPRV TXDWUR PHVHV GR H[HUFtFLR SRGHUmR VHU UHDEHUWRV QR H[HUFtFLR VXEVHTย HQWH SRU DWR GR &KHIH GR 3RGHU ([HFXWLYR FRQIRUPH DUW GD /HL GH 'LUHWUL]HV 2UoDPHQWiULDV SDUD R H[HUFtFLR ยฟQDQFHLUR GH Art. 8ยบ 2 OLPLWH DXWRUL]DGR QR LQFLVR , GR DUWLJR ย QmR VHUi RQHUDGR TXDQGR R FUpGLWR VH GHVWLQDU D VXSULU I โ 2 H[FHVVR GH DUUHFDGDomR H R VXSHUiYLW ยฟQDQFHLUR DSXUDGR QD UHVSHFWLYD IRQWH GH UHFXUVR II โ ,QVXยฟFLrQFLD GDV GRWDo}HV GH SHVVRDO H HQFDUJRV VRFLDLV LQDWLYRV H SHQVLRQLVWDV PHGLDQWH D XWLOL]DomR GH UHFXUVRV RULXQGRV GH DQXODomR GH GHVSHVDV FRQVLJQDGDV DR PHVPR JUXSR III โ 3DJDPHQWR GH GHVSHVDV GHFRUUHQWHV GH VHQWHQoDV MXGLFLDLV GHVSHVDV GH H[HUFtFLRV DQWHULRUHV DPRUWL]DomR MXURV H HQFDUJRV GD GtYLGD S~EOLFD PXQLFLSDO IV โ 'HVSHVDV ยฟQDQFLDGDV FRP UHFXUVRV YLQFXODGRV RSHUDo}HV GH FUpGLWR H FRQYrQLRV V โ 7UDQVSRVLomR UHPDQHMDPHQWR RX WUDQVIHUrQFLD LQWHJUDO RX SDUFLDO GH GRWDo}HV DORFDGDV QXPD PHVPD FODVVLยฟFDomR IXQFLRQDO SURJUDPiWLFD WHQGR FRPR ~QLFD GLIHUHQoD R HOHPHQWR RX VXEHOHPHQWR GD QDWXUH]D GH GHVSHVD FRQIRUPH DUW ย GHVWD OHL H DUW ย GD /HL GH 'LUHWUL]HV 2UoDPHQWiULDV SDUD R H[HUFtFLR ยฟQDQFHLUR GH CAPร TULO III DA AUTORIZAร ร O PARA CONTRATAร ร O DE OPERAร ร ES DE CRร DITO Art. 9ยบ )LFD R 3RGHU ([HFXWLYR DXWRUL]DGR D UHDOL]DU RSHUDo}HV GH FUpGLWR QR 3DtV H QR ([WHULRU DWp R OLPLWH GH 5 7ULQWD H XP PLOK}HV FHQWR H FLQTXHQWD H RLWR PLO TXLQKHQWRV H RLWHQWD H QRYH UHDLV H WUH]H FHQWDYRV REVHUYDGR R GLVSRVWR QD &RQVWLWXLomR )HGHUDO H QDV 5HVROXo}HV GR 6HQDGR )HGHUDO TXH GLVFLSOLQDP R HQGLYLGDPHQWR S~EOLFR Art. 10 )LFD DLQGD R 3RGHU ([HFXWLYR DXWRUL]DGR D UHDOL]DU GH RSHUDo}HV GH FUpGLWR SRU DQWHFLSDomR GH UHFHLWD GHVGH TXH REVHUYDGR R GLVSRVWR QR DUW GD /HL &RPSOHPHQWDU Qย CAPร TULO IV DOS CRITร RIOS E FORMAS DE LIMITAร ร O DE EMPENHO Art. 11 1D KLSyWHVH GH RFRUUrQFLD GDV FLUFXQVWkQFLDV HVWDEHOHFLGDV QR FDSXW GR DUW ย H QR LQFLVR ,, GR ย ย GR DUW GD /HL &RPSOHPHQWDU Qย R 3RGHU ([HFXWLYR H R 3RGHU /HJLVODWLYR SURFHGHUmR j UHVSHFWLYD OLPLWDomR GH HPSHQKR H GH PRYLPHQWDomR ยฟQDQFHLUD FDOFXODGD GH IRUPD SURSRUFLRQDO j SDUWLFLSDomR GRV 3RGHUHV QR WRWDO GDV GRWDo}HV LQLFLDLV FRQVWDQWHV GHVWD OHL SDUD H[HUFtFLR ยฟQDQFHLUR GH XWLOL]DQGR VH SDUD WDO ยฟP DV FRWDV RUoDPHQWiULDV H ยฟQDQFHLUDV ยง 1ยบ ([FOXHP VH GR FDSXW GHVWH DUWLJR DV GHVSHVDV TXH FRQVWLWXDP REULJDomR FRQVWLWXFLRQDO H OHJDO H DV GHVSHVDV GHVWLQDGDV DR SDJDPHQWR GRV VHUYLoRV GD GtYLGD ยง 2ยบ $OpP GDV H[FOXV}HV UHIHUHQWHV jV GHVSHVDV TXH FRQVWLWXHP REULJDo}HV FRQVWLWXFLRQDLV H OHJDLV GR 0XQLFtSLR H DV GHVSHVDV GHVWLQDGDV DR SDJDPHQWR GRV VHUYLoRV GD GtYLGD R 3RGHU ([HFXWLYR SRGHUi H[FOXLU GD OLPLWDomR GH HPSHQKR DV GHVSHVDV FRP 9HQFLPHQWRV H 9DQWDJHQV H (QFDUJRV 6RFLDLV GHYHQGR DV PHVPDV HQFRQWUDU VH DVVLQDODGDV QD 3URJUDPDomR )LQDQFHLUD GH 'HVHPEROVR H QR &URQRJUDPD GH ([HFXomR 0HQVDO GH 'HVHPEROVR ยง 3ยบ 2 3RGHU ([HFXWLYR FRPXQLFDUi DR 3RGHU /HJLVODWLYR R PRQWDQWH TXH OKH FDEHUi WRUQDU LQGLVSRQtYHO SDUD HPSHQKR H PRYLPHQWDomR ยฟQDQFHLUD FRQIRUPH SURSRUomR HVWDEHOHFLGD QR FDSXW GHVWH DUWLJR ยง 4ยบ 1R FDVR GH OLPLWDomR GH HPSHQKR H GH PRYLPHQWDomR ยฟQDQFHLUD H VHP SUHMXt]R GDV GLVSRVLo}HV FRQWLGDV QR SDUiJUDIR ย D $GPLQLVWUDomR 0XQLFLSDO EXVFDUi SUHIHUHQFLDOPHQWH SUHVHUYDU GDV UHVSHFWLYDV OLPLWDo}HV DV GHVSHVDV DEDL[R KLHUDUTXL]DGDV I โ 'HPDLV GHVSHVDV FRP SHVVRDO H HQFDUJRV VRFLDLV II โ &RQVHUYDomR GR SDWULP{QLR S~EOLFR FRQIRUPH SUHYLVWR QR DUW GD /HL &RPSOHPHQWDU Qย ยง 5ยบ $ OLPLWDomR GH HPSHQKR H PRYLPHQWDomR ยฟQDQFHLUD GH TXH WUDWD R FDSXW GHVWH DUWLJR VH GDUi QRV WULQWD GLDV VXEVHTXHQWHV DR ยฟQDO GH GHWHUPLQDGR ELPHVWUH HP TXH VH YHULยฟFDU D LPSRVVLELOLGDGH GH UHDOL]DomR GH UHFHLWDV VXยฟFLHQWHV SDUD R FXPSULPHQWR GH 0HWDV GH 5HVXOWDGR 3ULPiULR H 1RPLQDO TXH VH HQFRQWUDP GHYLGDPHQWH HVSHFLยฟFDGR QR $QH[R GH 0HWDV )LVFDLV TXH p SDUWH LQWHJUDQWH GHVWD OHL CAPร TULO V DAS DISPOSIร ร ES GERAIS Art. 12 2 3RGHU ([HFXWLYR ยฟFD DXWRUL]DGR D DGDSWDU R 2UoDPHQWR DSURYDGR SRU HVWD /HL HP YLUWXGH GH DOLHQDomR GH SDUWLFLSDomR DFLRQiULD LQFOXVLYH FRQWUROH GH DEHUWXUD GH FDSLWDO DXPHQWR GH FDSLWDO FRP UHQ~QFLD RX FHVVmR WRWDO RX SDUFLDO GH GLUHLWRV GH VXEVFULomR GD WUDQVIRUPDomR LQFRUSRUDomR IXVmR RX FLVmR GD FRQFHVVmR GH VHUYLoRV S~EOLFRV GD OLTXLGDomR H H[WLQomR GH RUJDQLVPR PXQLFLSDO RX GD H[WLQomR GD SHVVRD MXUtGLFD FRP DOLHQDomR GRV DWLYRV QD IRUPD SUHYLVWD QD OHJLVODomR HP YLJRU Art. 13 $V UHFHLWDV SUySULDV GDV DXWDUTXLDV GDV IXQGDo}HV LQVWLWXtGDV H PDQWLGDV SHOR 3RGHU 3~EOLFR EHP FRPR GDV HPSUHVDV S~EOLFDV FRQWLGDV QRV RUoDPHQWRV D TXH VH UHIHUH R $UW ย GHVWD /HL VHUmR SURJUDPDGDV SDUD DWHQGHU SULRULWDULDPHQWH JDVWRV FRP GHVSHVDV GH SHVVRDO H HQFDUJRV VRFLDLV LPSRVWRV H WD[DV FXVWHLR RSHUDFLRQDO LQYHVWLPHQWRV SULRULWiULRV HQFDUJRV GD GtYLGD H HPHUJrQFLDV Art. 14 4XDQGR D UHFHLWD SUySULD GH XP yUJmR RX HQWLGDGH IRU VXSHULRU DR VRPDWyULR GH VXDV GHVSHVDV EiVLFDV GH SHVVRDO DWLYR H LQDWLYR GH DWLYLGDGHV GH PDQXWHQomR DGPLQLVWUDWLYD DWLYLGDGHV ยฟQDOtVWLFDV DWLYLGDGH GH FDUiWHU REULJDWyULR H GH SURMHWRV HP DQGDPHQWR SRGHUi R YDORU H[FHGHQWH VHU XWLOL]DGR SDUD UHHTXLOLEUDU R RUoDPHQWR GH TXDOTXHU yUJmR RX HQWLGDGH YLQFXODGD H SDUD WHQGHU D GHVSHVDV GH Do}HV H VHUYLoRV GH LQWHUHVVH S~EOLFR REHGHFLGDV jV HYHQWXDLV YHGDo}HV FRQVWLWXFLRQDLV H TXDQGR FDEtYHO j OHJLVODomR IHGHUDO SHUWLQHQWH Art. 15 )LFD R &KHIH GR 3RGHU ([HFXWLYR DXWRUL]DGR D SURFHGHU DR UHPDQHMDPHQWR GDV GRWDo}HV RUoDPHQWiULDV DORFDGDV HP GLYHUVRV SURJUDPDV FRP D ยฟQDOLGDGH GH DWHQGHU j DSOLFDomR PtQLPD GH UHFXUVRV HP IXQomR GH GHWHUPLQDo}HV FRQVWLWXFLRQDLV RX ยฟ[DGDV HP RXWUDV OHJLVODo}HV Art. 16 $ H[HFXomR RUoDPHQWiULD H ยฟQDQFHLUD GD GHVSHVD SRGHUi VHU HIHWXDGD GH IRUPD GHVFHQWUDOL]DGD SDUD DWHQGHU j QHFHVVLGDGH GH RWLPL]DomR DGPLQLVWUDWLYD YLVDQGR j FRQVHFXomR GH XP REMHWLYR FRPXP TXH UHVXOWH QR DSULPRUDPHQWR GD DomR GR *RYHUQR Art. 17 2 3RGHU ([HFXWLYR HVWDEHOHFHUi DV QRUPDV OHJDLV QHFHVViULDV j FRPSDWLELOL]DomR GD H[HFXomR RUoDPHQWiULD GR H[HUFtFLR GH jV H[LJrQFLDV GD OHJLVODomR IHGHUDO H PXQLFLSDO SHUWLQHQWHV REVHUYDGRV RV HIHLWRV HFRQ{PLFRV UHODWLYRV j I โ 5HDOL]DomR GH UHFHLWDV QmR SUHYLVWDV II โ 5HDOL]DomR LQIHULRU RX QmR UHDOL]DomR GH UHFHLWDV SUHYLVWDV III โ &DWiVWURIH GH DEUDQJrQFLD OLPLWDGD IV โ $OWHUDo}HV FRQMXQWXUDLV GD HFRQRPLD QDFLRQDO HVWDGXDO H PXQLFLSDO LQFOXVLYH DV GHFRUUHQWHV GH PXGDQoD QD OHJLVODomR H V โ $OWHUDomR QD HVWUXWXUD DGPLQLVWUDWLYD GR 0XQLFtSLR GHFRUUHQWH GH PXGDQoD QD HVWUXWXUD RUJDQL]DFLRQDO RX QD FRPSHWrQFLD OHJDO RX UHJLPHQWDO GH yUJmRV GD $GPLQLVWUDomR 'LUHWD H GH (QWLGDGHV GD $GPLQLVWUDomR ,QGLUHWD Art. 18 ,QWHJUDP HVWD /HL RV VHJXLQWHV $QH[RV I โ 'HPRQVWUDWLYR GD UHFHLWD H GD GHVSHVD GR V RUoDPHQWR V ยฟVFDO GD VHJXULGDGH VRFLDO H GH LQYHVWLPHQWRV TXDQGR KRXYHU EHP FRPR R FRQMXQWR GRV GRLV RUoDPHQWRV HP FRQVRQkQFLD FRP R SUHYLVWR QR DUWLJR ย ย ย GD /HL )HGHUDO Qย II โ 'HPRQVWUDWLYR GD HVWLPDWLYD GD UHFHLWD WRWDO GR PXQLFtSLR GHWDOKDGDV SRU UXEULFD H FDWHJRULD HFRQ{PLFD H RUJDQL]DGD VHJXQGR D RULJHP GR LQJUHVVR GH UHFXUVRV III โ 'HPRQVWUDWLYR GD ยฟ[DomR GD GHVSHVD WRWDO GR PXQLFtSLR GHWDOKDGRV SRU IXQomR H RUJDQL]DGRV VHJXQGR R YtQFXOR FRP RV UHFXUVRV IV โ 'HPRQVWUDWLYR GD ยฟ[DomR GD GHVSHVD WRWDO GR PXQLFtSLR GHWDOKDGRV SRU SRGHUHV H yUJmRV H RUJDQL]DGD VHJXQGR R YtQFXOR FRP RV UHFXUVRV V โ 'HPRQVWUDWLYR GD GHVSHVD GR V RUoDPHQWR V ยฟVFDO GD VHJXULGDGH VRFLDO H GH LQYHVWLPHQWRV TXDQGR KRXYHU LVRODGD H FRQMXQWDPHQWH GH IRUPD DJUHJDGD H VLQWpWLFD HYLGHQFLDQGR R GpยฟFLW RX VXSHUiYLW FRUUHQWH H WRWDO GH FDGD XP GRV RUoDPHQWRV VI โ 'HPRQVWUDWLYR GD GLVWULEXLomR GD GHVSHVD SRU IXQomR GH JRYHUQR GR V RUoDPHQWR V ยฟVFDO GD VHJXULGDGH VRFLDO H GH LQYHVWLPHQWRV TXDQGR KRXYHU LVRODGD H FRQMXQWDPHQWH VII โ 'HPRQVWUDWLYR GD UHFHLWD FRUUHQWH OtTXLGD GH DFRUGR FRP R DUW ย LQFLVR ,9 GD /HL &RPSOHPHQWDU Qย VIII โ 'HPRQVWUDWLYR GRV UHFXUVRV D VHUHP DSOLFDGRV QD PDQXWHQomR H GHVHQYROYLPHQWR GR HQVLQR H QR HQVLQR IXQGDPHQWDO SDUD ยฟQV GR DWHQGLPHQWR GR GLVSRVLWLYR QR DUW GD &RQVWLWXLomR )HGHUDO H QR DUW GR $WR GDV 'LVSRVLo}HV &RQVWLWXFLRQDLV 7UDQVLWyULDV IX โ 'HPRQVWUDWLYR GRV UHFXUVRV D VHUHP DSOLFDGRV QDV Do}HV H VHUYLoRV S~EOLFRV GH VD~GH SDUD ยฟQV GR DWHQGLPHQWR GLVSRVWR QD (PHQGD &RQVWLWXFLRQDO Qย X โ 'HPRQVWUDWLYR GD GHVSHVD FRP SHVVRDO SDUD ยฟQV GH DWHQGLPHQWR GR GLVSRVWR QR DUW GD &RQVWLWXLomR )HGHUDO H QD /HL &RPSOHPHQWDU Qย XI โ 'HPRQVWUDWLYR GRV /LPLWHV FRP JDVWRV GR 3RGHU /HJLVODWLYR 3DUiJUDIR ~QLFR 2 4XDGUR GH 'HWDOKDPHQWR GH 'HVSHVDV ยฑ 4'' VHUi SXEOLFDGR SRU 'HFUHWR GR 3RGHU ([HFXWLYR QR ย GLD GH YLJrQFLD GD /HL 2UoDPHQWiULD $QXDO Art. 19 )LFD R 3RGHU ([HFXWLYR DXWRUL]DGR D HVWDEHOHFHU DWUDYpV GH GHFUHWR VLVWHPD GH FRQWUROH GH FXVWRV H GH YHULยฟFDomR GDV Do}HV GR JRYHUQR WHQGR HP YLVWD PLQLPL]DU GHVYLRV H DIHULU RV UHVXOWDGRV REWLGRV WRUQDQGR VH QHFHVViULR RV HVIRUoRV QR VHQWLGR GH GLVSRQLELOL]DomR GRV UHFXUVRV PDWHULDO H KXPDQR SDUD D UHDOL]DomR GRV PHVPRV GHYHQGR GHVGH Mi DV GHVSHVDV VHUHP H[HFXWDGDV UHVSHLWDQGR VH RV SUHoRV PpGLRV SUDWLFDGRV SHOR PHUFDGR QR WRFDQWH DV DTXLVLo}HV GH EHQV H VHUYLoRV EHP FRPR D XWLOL]DomR GH WDEHODV H RX SDUkPHWURV RยฟFLDLV SDUD D UHDOL]DomR GH LQYHVWLPHQWRV SURMHWRV DOpP GR DWHQGLPHQWR DR GLVSRVWR QRV GLYHUVRV DUWLJRV GD /HL )HGHUDO Qย GHYHQGR R FRQWUROH GRV FXVWRV GDV Do}HV GHVHQYROYLGDV SHOR 3RGHU 3~EOLFR 0XQLFLSDO REHGHFHU DR HVWDEHOHFLGR QR DUW SDUiJUDIR ย GD /HL &RPSOHPHQWDU Qย