Diario 03-01-2010

EL CENTRO

www.diarioelcentro.cl

Lunes 3 de enero de 2011

de la Séptima Región

R

Año XXII

Nº 7.845

$300

CURICÓ APORTÓ CON LA MAYOR CANTIDAD DE JÓVENES EXITOSOS EN LA PSU

Diez maulinos entre puntajes nacionales En Talca los resultados favorecieron a dos estudiantes, uno de colegio particular y otro subvencionado, quienes se inclinaron por estudiar Medicina y Derecho, respectivamente Pág. 4

No hubo daños

Pág. 22 Francisco Cárcamo

Sismo 6,9 Richter sacudió centro sur Centro Deportes

Entrevista

Pág. 6

Mañalich descarta división en el SSM Posesiones efectivas Servicio de Registro Civil e Identificación

Inserto ABCDIN (regional)

Emotivo adiós a teniente de la SIAT

Jefe de zona de Carabineros, general Roberto Araya, encabezó la misa con la cual la institución despidió a Marcelo Marín, así como a la segunda víctima, Óscar Bustamante.

Pág. 10

TALCA

CRÓNICA PÁG. 2

EL CENTRO

Lunes 3 de enero de 2011

Distintos grados de avance de los proyectos

Avanzan proyectos para conexión oriente-poniente en Talca

2

Licitación 8 Sur está por salir de Contraloría, mientras el proceso similar para la 6 Sur iniciará dicho proceso tras acuerdo con EFE

mil 500 millones es el monto estimativo para las obras

La conexión oriente-poniente para la ciudad de Talca avanza en distintos planos. La licitación para la avenida 6 Sur podría tener buenas noticias en los próximos días.

AVENIDA 6 SUR En el caso de la avenida 6 Sur -que también está como proyecto prioritario para la autoridad- se ha avanzado en destrabar las objeciones que había señalado la Empresa de Ferrocarriles del Estado (EFE) al diseño del proyecto, lo cual obligó a paralizar la iniciativa y a separar las licitaciones de manera de avanzar paralelamente en la 8 Sur.

Al respecto, el gerente de carga e infraestructura de EFE, Leonidas Henríquez, afirmó que efectivamente en algunos casos existen inconvenientes con las empresas constructoras que están a cargo de obras, razón por la cual se ha detenido el inicio de trabajos, especialmente en algunos atraviesos.

Sin embargo, agregó que luego de la reunión sosteni-

da con el intendente, Rodrigo Galilea, se llegó a un acuerdo para agilizar el proceso. “El intendente fue bastante categórico en pedirnos ayuda en este tema, y lo estamos resolviendo, para que se inicie luego el proceso de licitación y se normalicen las obras”, dijo Henríquez.

ROL DEL SERVIU El ejecutivo señaló, en-

tonces, que la solución para el tema de la avenida 6 Sur ya debería estar en condiciones de ser aplicado, aunque el director regional del Servicio de Vivienda y Urbanismo (Serviu), Juan Andrés Muñoz, afirmó desconocer dicha propuesta por ahora.

De todas maneras, la autoridad de Vivienda había subrayado la importancia de superar las dificultades en torno al proyecto de la avenida 6 Sur, ya que destrabándose este tema permitirá avanzar más rápidamente tanto en esta iniciativa como en el caso de la avenida 8 Sur, en forma paralela.

2 SUR Otro tema que también se ha planteado es la concreción del paso bajo nivel en calle 2 Sur con 11 Oriente, en el contexto del proyecto de estación intermodal, con el agregado del centro co-

Respecto de la 2 Sur y la idea de un paso bajo nivel, el gerente de EFE, Leonidas Henríquez, dijo que la compañía tiene una postura favorable a proyectos de este tipo, señalando que existe la mejor disposición para que se materialice una iniciativa de esta naturaleza.

“Apoyamos de todas maneras los atraviesos. Que existan pasos por debajo o encima de la vía, a nosotros nos mejora ostensiblemente la seguridad en el tráfico. Los accidentes con atropellos y muertes generalmente ocurren en los cruces de la vía férrea”, dijo el ejecutivo. mercial, en los terrenos que tiene EFE en el sector de la estación de Talca.

Según autoridades comunales y regionales, la intención sería iniciar los estudios tendientes a materializar un proyecto de esta envergadura que se sume al par 6-8 Sur, con el objetivo de tener más puntos de conexión oriente-poniente en la capital regional.

El alcalde, Juan Castro, recordó que en la actualidad hay un estudio del Ministerio de Transportes que busca mejorar las vías de circulación de la ciudad, donde se ha planteado la prolongación de la avenida 2 Sur hacia el oriente. “Cualquier paso de conexión oriente-poniente, la municipalidad lo va a recibir muy bien”, dijo.

Víctor Rojas

LUNES 03:00 hrs.

04:00 hrs.

05:00 hrs.

06:00 hrs.

07:00 hrs.

08:00 hrs.

09:00 hrs.

10:00 hrs.

11:00 hrs.

12:00 hrs.

MARTES A JUEVES

VIERNES SÁBADO

06:00 hrs.

07:00 hrs.

08:00 hrs.

09:00 hrs.

10:00 hrs.

11:00 hrs.

12:00 hrs..

14:00 hrs.

15:00 hrs.

16:00 hrs.

17:00 hrs.

18:00 hrs.

14:00 hrs.

15:00 hrs.

16:00 hrs.

17:00 hrs.

18:00 hrs.

06:00 hrs.

07:00 hrs.

08:00 hrs.

09:00 hrs.

10:00 hrs.

11:00 hrs..

12:00 hrs.

13:00 hrs.

14:00 hrs.

15:00 hrs.

16:00 hrs.

17:00 hrs.

18:00 hrs.

19:00 hrs.

06:00 hrs.

07:00 hrs.

08:00 hrs.

09:00 hrs.

10:00 hrs.

11:00 hrs.

12:00 hrs.

14:00 hrs.

15:00 hrs.

16:00 hrs.

17:00 hrs.

18:00 hrs.

DOMINGO

BUSES TALCA PARÍS Y LONDRES

TALCA OF. 6 FONOS 071-613548 - 613549 - 261000 09:00 hrs.

11:00 hrs.

13:00 hrs.

14:00 hrs.

15:00 hrs.

15:30 hrs.

16:00 hrs.

16:30 hrs.

17:00 hrs.

18:00 hrs.

19:00 hrs.

OFICINA COMERCIAL TALCA 2 SUR 1650 FONOS 071-613542 - 613547 - 211010 SANTIAGO TERMINAL SUR OF. 89 FONOS 02-3611796 - 02-3611824 02-7647375

26.- DICIEMBRE 27.- DICIEMBRE 28.- DICIEMBRE

Octubre Noviembre Diciembre

$ 21.452,09 $ 21.452,79 $ 21.453,48

$ 37.417 $ 37.567 $ 37.605

SALIDAS SANTIAGO - TALCA

BUSES SALIDAS TALCA - SANTIAGO

TALCA.- Los proyectos de conexión oriente-poniente para la ciudad de Talca continúan sus avances -en distintas etapas- para concretar el tan anhelado proceso de conectividad, iniciativa que le dará a la capital regional una fluidez mayor en el tránsito vehicular.

En el caso de la avenida 8 Sur, cuyo proyecto fue asignado en licitación separada de la avenida 6 Sur a la empresa santiaguina, Mauricio Levy, en los próximos días debería culminar la “toma de razón” de la adjudicación, por parte de la Contraloría General de la República.

Tras ello, se iniciará el proceso de instalación de las obras y mejoramiento en el lado oriente de esta transitada vía, después del paso bajo nivel. Allí se hará una cirugía mayor, ya que la empresa deberá -en un plazo de 300 días- realizar trabajos para entregar una solución similar a lo que se llevó a cabo en el proyecto Alameda-2 Norte, considerando un mejoramiento de las pistas de circulación, veredas y gran parte del paso bajo nivel.

Postura favorable

LUNES 07:00 hrs.

08:00 hrs.

09:00 hrs.

10:00 hrs.

11:00 hrs.

12:00 hrs.

13:00 hrs.

14:00 hrs.

MARTES A JUEVES

VIERNES SÁBADO

10:00 hrs.

11:00 hrs.

12:00 hrs.

13:00 hrs.

14:00 hrs.

10:00 hrs.

11:00 hrs.

16:00 hrs.

17:00 hrs.

18:00 hrs.

19:00 hrs.

20:00 hrs.

21:00 hrs.

22:00 hrs.

16:00 hrs.

17:00 hrs.

18:00 hrs.

19:00 hrs.

20:00 hrs.

21:00 hrs.

22:00 hrs.

13:00 hrs.

14:00 hrs.

15:00 hrs.

16:00 hrs.

17:00 hrs.

18:00 hrs.

18:30 hrs.

19:00 hrs.

20:00 hrs.

21:00 hrs.

22:00 hrs.

Septiembre 0,4 % Octubre 0,1 % Noviembre 0,1 %

Observado $ 469 Acuerdo $ 657

09:00 hrs.

10:00 hrs.

11:00 hrs.

12:00 hrs.

13:00 hrs.

14:00 hrs.

16:00 hrs.

17:00 hrs.

18:00 hrs.

19:00 hrs.

20:00 hrs.

21:00 hrs.

DOMINGO

11:00 hrs.

13:00 hrs.

15:00 hrs.

17:30 hrs.

18:00 hrs.

18:30 hrs.

19:00 hrs.

19:30 hrs.

20:00 hrs.

21:00 hrs.

22:00 hrs.

22:30 hrs.

PÁG. 20

TIEMPO LIBRE

EL CENTRO

Lunes 3 de enero de 2011

CYAN MAGENTA AMARILLO NEGRO

TALCA

PÁG. 4

CRÓNICA

EL CENTRO

Lunes 3 de enero de 2011

Panorama nacional 520 puntajes nacionales de la PSU se registraron este 2010, a nivel nacional, destacando el aumento en un 47 % de la cantidad de alumnos con máximos resultados, en comparación con el 2009, siendo el Instituto Nacional el que acumuló a 54 alumnos con los mejores resultados a nivel país.

Sin embargo, aumentó aún más la brecha entre la educación particular y la municipalizada, ya que los colegios pagados acapararon 341 puntajes nacionales, seguido de los fiscales con 91 y particular-subvencionados con 88 jóvenes.

Por su parte, la prueba de Matemáticas contó con 453 de los mejores resultados de los 520 puntajes nacionales, donde el 85 % corresponde a hombres y sólo un 15 % son mujeres. En materia nacional, la Región Metropolitana concentró el 66 % de los puntajes, seguido de Valparaíso con un 7 % y el Biobío con un 5 %.

Reconocimiento

Francisca Moya fue puntaje nacional de matemáticas y estudiará Medicina en la Pontificia Universidad Católica.

Los 10 puntajes nacionales serán reconocidos hoy en Talca, desde las 12.00 horas, cuando en la sala Pedro Olmos de la Universidad de Talca, se les entregue una distinción al mérito académico. A la ceremonia asistirán los rectores de la Universidad Católica del Maule (UCM), José Antonio Valdivieso, y la rectora subrogante de la Universidad de Talca, María Inés Icaza, junto a la secretaria regional ministerial de Educación, María Luisa Collarte.

Patricio Gutiérrez decidió estudiar Derecho en la Universidad de Talca, tras ser puntaje nacional en Historia y Ciencias Sociales.

Matemáticas, historia y ciencias

Región del Maule inscribió 10 puntajes nacionales en la PSU TALCA.- Un llamado telefónico del ministro de Educación, Joaquín Lavín, recibió la estudiante del Colegio Inglés de Talca, Francisca Moya, quien le comunicó personalmente que, con sus 850 puntos en matemáticas obtenidos en la última Prueba de Selección Universitaria (PSU), era parte de los 520 puntajes nacionales del país.

“No lo podía creer, el Ministro de Educación felicitándome, fue increíble. La verdad, tenía confianza, pero puntaje nacional fue igual una sorpresa”, afirmó, agregando que la excelente noticia derivó en un asado fami-

Dos estudiantes de Talca, uno de Linares y siete de Curicó, obtuvieron la puntación máxima, siendo nuevamente los establecimientos particulares los que lideraron el ranking liar, donde la estudiante confirmó que seguirá los pasos de su padre.

“Me llamaron de varias universidades, pero ya decidí quedarme en la Pontificia Universidad Católica en Santiago, donde voy a estudiar medicina como mi papá, que es pediatra”, explicó emocionada la más pequeña del clan Moya Uribe.

“No hay problemas en complementar el ‘carrete’ con los estudios, la cosa tie-

INFORMATIVO SE INFORMA A TODA LA COMUNIDAD QUE, SEGÚN RESOLUCIÓN DE LA SECRETARÍA MINISTERIAL DE TRANSPORTES Y TELECOMUNICACIONES DE LA REGIÓN DEL MAULE, SE ESTABLECE: “PROHIBICIÓN DE CIRCULACIÓN EN LA RUTA 115-CH ENTRE EL KILÓMETRO 138.500 (SECTOR CORTINA-PRETIL LAGUNA DEL MAULE) Y EL KILÓMETRO 161.500 (SECTOR LÍMITE INTERNACIONAL) DESDE EL DÍA 08 DE NOVIEMBRE DE 2010 HASTA EL DÍA 30 DE ABRIL DE 2011”.

SE INFORMA QUE SE ENCUENTRA CERRADO EL TRÁNSITO INTERNACIONAL PASO PEHUENCHE DESDE Y HACIA ARGENTINA. ADEMÁS, SE INFORMA DE LOS TRABAJOS EN LA RUTA POR PARTE DE LA EMPRESA CONSTRUCTORA CONSORCIO PASO PEHUENCHE LTDA., AGRADECIENDO EL MÁXIMO DE RESGUARDO EN EL TRÁNSITO ENTRE LOS KILÓMETROS 133.100 AL 138.500.

ne que ser equilibrada, y con una dosis importante de preocupación, comprensión y apoyo de los padres”, indicó, ante la mirada orgullosa de sus padres, Hernán e Ivón.

DERECHO EN U. DE TALCA Por su parte, el estudiante del colegio subvencionado Santo Tomás de Talca, donde cursó sus dos últimos años proveniente del colegio San Jorge, no paró de contestar llamados de felicitaciones y universidades que pretendían enrolarlo en sus filas.

Sin embargo, la Universidad de Talca -particularmente la carrera de Derecho- es la

CARLOS E. ESPINOZA M. CONSTRUCTOR CIVIL SEÑORES EMPRESARIOS Y PARTICULARES REALIZAMOS OBRAS DE

DEMOLICIÓN RETIRO DE ESCOMBROS CONSTRUCCIÓN, REMODELACIÓN CONSTRUCCIÓN DE PISCINAS ARRIENDO DE MAQUINARIAS ASESORÍAS 071-216295 - 89048093 carlosespinoza@asesma.cl

2

establecimientos municipales figuraron en la nómina regional prioridad de Patricio Gutiérrez, quien se informó de sus resultados tras salir de la misa a la que asiste cada domingo.

“Llegué a mi casa y mi papá me dijo que me habían llamado de la Universidad de Talca, con quienes me comuniqué para darles a conocer mi intención de estudiar Derecho. Tenía la confianza de que iba a ir bien y mis ganas eran obtener un puntaje destacado, para alivianar mis estudios y postular a alguna beca”, sostuvo el joven, puntaje nacional de Historia y Ciencias Sociales.

El estudiante también formuló su opinión referido al polémico proyecto que busca reducir las horas acadé-

Los destacados PRUEBA Matemáticas Matemáticas Matemáticas Matemáticas Matemáticas Matemáticas Matemáticas Ciencias Ciencias Historia

NOMBRE Andrés Rodríguez Eduardo Pimentel Macarena Lagos Ricardo Ugalde Daniela Saavedra Francisca Moya Germán Cheuque Hernán Farías Guido Besomi Patricio Gutiérrez

micas de historia. “Me parece mal que disminuyan esas horas para aumentar matemáticas y lenguaje, que son precisamente donde se registraron mayores puntajes, por sobre los de historia. Creo que deben detenerse a estudiar la realidad que mostró la PSU”, reflexionó el futuro abogado que, junto a sus padres, Luís y María Angélica, celebraron la noticia en la intimidad de un almuerzo.

COLEGIOS PARTICULARES En todo caso, los resultados de puntajes nacionales en la PSU mantuvieron algunos tópicos comparativos con lo ocurrido el año anterior, para la región del Maule, donde los colegios particulares conservan su hegemonía por sobre los municipales. En dicho contexto, el colegio Inglés de Talca, por segundo año consecutivo, se inscribe con un puntaje nacional para el Maule, también en matemáticas.

La principal diferencia respecto a los resultados del 2009, más allá de que fueron 11 y ahora fueron 10 los jó-

COLEGIO Instituto San Martín (Curicó) Alianza Francesa (Curicó) Orchard College (Curicó) San Ramón Nonato (Curicó) Liceo Zapallar (Curicó) Colegio Inglés (Talca) Liceo Valentín Letelier (Linares) Instituto San Martín (Curicó) Alianza Francesa (Curicó) Colegio Santo Tomás (Talca) venes con los más altos puntajes a nivel país, es que el examen anterior fue la ciudad de Talca la que acumuló la mayor cantidad de mejores puntajes, con nueve de los 11 jóvenes más exitosos en la PSU. Sin embargo, ahora la situación fue distinta, ya que Talca sólo aportó con dos puntajes nacionales, siendo la provincia de Curicó la que contribuyó con la mayor cantidad de estudiantes de selección nacional, con siete distinciones máximas, pero de los cuales sólo uno estudiaba en un establecimiento educacional pertenece a la red municipal.

A su vez, la ciudad de Linares se sumó a los destacados a nivel nacional con sólo un estudiante de establecimiento municipal, situación que no ocurrió el año pasado, aumentando también los establecimientos estatales en la nómina regional. Otro dato relevante es que este año no hubo puntajes nacionales en la región en lenguaje, a diferencia del año pasado, donde se registró un máximo nacional.

Jaime Morales

CRÓNICA

TALCA

Por designación o Alta Dirección Pública

Gobierno espera designar cargos vacantes en enero TALCA.- El gobierno anunció que durante la primera quincena de este mes se resolverán los nombramientos de autoridades que aún están pendientes en el Maule y que, por diversos motivos, mantienen al gabinete regional sin algunos de sus titulares.

Es el caso de las Secretarías Regionales Ministeriales de Salud y Medio Ambiente que, según indicó el Seremi de Gobierno, Christian Garrido, las respectivas ternas que compiten por estos cargos ya están -con todos sus antecedentes- en manos de los respectivos ministros, por lo que la decisión final respecto de quienes ocuparán dichas responsabilidades no debiera prolongarse más allá del 15 de enero.

“Todos los cargos que faltan están en proceso. Hemos sido rigurosos para que el funcionamiento del Gobierno sea completamente normal. En cualquiera de los casos, como ocurre en salud, hay funcionarios que reemplazan y la tarea sigue caminando, ningún programa se ha detenido y todo funciona normal”, destacó la autoridad.

Falta nombrar Seremis de Salud y Medio Ambiente, mientras casos de Serviu y Sernatur serán resueltos por Alta Dirección Pública

PÁG. 5 EL CENTRO

Lunes 3 de enero de 2011

Palabra de ministro Tras la polémica salida del ex diputado, Osvaldo Palma desde la cartera regional de salud, las autoridades han tenido más de algún inconveniente para conseguir a su reemplazante. El propio Jaime Mañalich, en conversación con Diario El Centro, confirmó que existe una terna y que la decisión de quien ocupe el cargo será del Presidente.

“Nosotros le estamos enviando los antecedentes a inicios de la próxima semana (mañana) para que él tome la mejor decisión. La presión por resolver esto viene de nosotros mismos, porque el Maule es una región muy importante por la experiencia que ha vivido con el terremoto y lo ideal es haber tenido un Seremi de Salud hace mucho rato”, dijo.

SERVIU Y SERNATUR En forma paralela, existen otros cargos que en estos momentos están siendo ocupados en forma transitoria, como es el caso del Servicio de Vivienda y Urbanismo (Serviu) y el Servicio Nacional de Turismo (Sernatur), situaciones que se resolverán a través del Sistema de Alta Dirección Pública.

En la actualidad, esos cargos están siendo ejercidos por Juan Andrés Muñoz -en el caso del Serviu- y Julieta Romero -en Sernatur-, quienes esperan ser ratificados luego de realizar la postulación.

En estas situaciones, el seremi de Gobierno dijo que, de todas formas, el gobierno tiene “funcionarios que están ejerciendo a plenitud y el tema funciona bien. Nunca se ha dejado de cumplir la función, que es lo que debe preocupar a la comunidad”, indicó.

Victor Rojas CYAN MAGENTA AMARILLO NEGRO

PÁG. 6

CRÓNICA

TALCA EL CENTRO

Lunes 3 de enero de 2011

Ministro de Salud, Jaime Mañalich

“Informe para la división del Servicio de Salud del Maule no fue favorable” TALCA.- El ministro de Salud, Jaime Mañalich, enfrentó la semana pasada la primera cuenta pública de gestión al frente de una cartera que, luego del terremoto, quedó en una situación muy compleja, por la pérdida de infraestructura hospitalaria.

Junto con ello, en el Maule -la zona más dañada en este aspecto- ha debido encarar el tema del anhelo histórico de las provincias de Linares y Cauquenes por contar con mayores recursos para el sector salud, a través de la división del Servicio de Salud del Maule (SSM). Al respecto, la autoridad conversó en exclusiva con Diario El Centro.

Usted mandató crear una comisión para estudiar la división del Servicio de Salud del Maule. ¿Cuáles fueron los resultados de esta instancia?

“Tengo en mi poder el trabajo de esta comisión y los resultados no fueron favorables. Sin embargo, he pedido revisar algunos aspectos, porque me parece que el informe podría analizarse un poco más, y estoy a la espera de ello, documento que debería estar listo el 15 de enero. Ahí hay que tomar una decisión que, en todo caso, pasa por una ley que debe ser aprobada en el Parlamento”. ¿Y qué piensa de los argumentos que se plantean para lograr una definición positiva?

“Lo que ocurre es que hay un cálculo. La gente

Secretario de Estado informó que, de todas maneras, se pidió revisar algunos aspectos para resolver la situación durante enero

Hospital de Talca ¿Las inversiones que se vienen en materia de infraestructura son una oportunidad para dejar hospitales con altos estándares de calidad y tecnología?

“Detrás de esta desgracia hay encerrada una pequeña oportunidad. El Hospital de Talca lo habíamos programado para construir en un total de ocho años, porque había que ir demoliendo parte del antiguo e ir reponiendo partes nuevas.

Pero luego del terremoto es un recinto que vamos a poder hacer en menos de tres años con estándares nuevos y tecnología de punta.

Debemos recordar también que este hospital estaba destruido moralmente antes del terremoto, entonces, no se trata solamente de tener un edificio más bonito, sino también tenemos que comprometer una forma nueva de hacer el cuidado hospitalario”. ¿Y cómo se alcanza ese objetivo?

“Hoy se están formando un total de 25 especialistas, que tienen un compromiso de destino en el nuevo Hospital Regional de Talca, de manera que cuando se termine ese recinto, efectivamente vamos a tener otro estándar de atención para toda la región.

Además, en cada una de las ciudades dañadas vamos a tener que hacer hospitales nuevos, cuyos diseños y recursos están y vamos a empezar a construirlos en el segundo semestre de este año. La región va a quedar con un estándar muy elevado, probablemente, el más elevado del país”.

vo en terreno para ir en atención de las personas El ministro de Salud, Jaime Mañalich, habló de la división del Servicio de Salud del Maule que estaban viviendo en y de los desafíos asumidos en la región luego del terremoto. condiciones precarias. Con esfuerzo propio y ayuda internacional pudimos montar una serie de hospitales TERREMOTO A usted le tocó asumir de campaña que funcionauna cartera difícil luego ron extraordinariamente del terremoto, con pérdi- bien.

Ahora hemos iniciado un da importante de infraestructura hospitalaria. sistema de construcción acemillones de pesos era el costo de ¿Cómo evalúa este perío- lerada con seis recintos en el dividir el SSM Maule, para poder disponer do?

“La Región del Maule -en el invierno de 2011- de del Maule Sur reclama que llones de pesos por año, lo fue terriblemente afectada, una red hospitalaria relativano tiene especialistas y se que la comisión tiene que con la mayor cantidad de mente satisfactoria para las les asignan menos recur- evaluar es que efectiva- pérdidas de vidas huma- necesidades de la población, sos. Pero hay que tomar en mente -contra esos recur- nas y un daño a la red hos- mientras se construyen los cuenta que cuando habla- sos aplicados- los benefi- pitalaria gigantesco. Para hospitales”. mos de crear un nuevo Ser- cios que va a obtener la el Ministerio de Salud, la ¿Y la evaluación que se vicio de Salud, con un apa- región hacia el Maule Sur región ha sido la preocurato administrativo que tie- son muy superiores, por la pación número uno duran- hace en materia de salud pública, habiendo enfrenne un costo que estimamos vía de infraestructura y ad- te todo este año.

Montamos un dispositi- tado tantos riesgos? del orden de mil 500 mi- ministración”.

1.500

“Cuando miramos lo que se nos venía después del terremoto, el panorama era aterrador. Sin embargo, si uno contrasta ese panorama con los resultados del año en la región, nos encontramos con que efectivamente pudimos dar una atención de salud oportuna y satisfactoria.

Con el tema que sería más prudente es con la salud mental, para decir con transparencia que la magnitud del daño psicológico que produjo el terremoto en las personas fue muchísimo más de lo que nosotros esperábamos, y nuestra respuesta fue un poco tardía. Seguimos muy preocupados por los cuadros de depresión, por la angustia y el mal dormir”.

Positivo balance a cinco meses de instalación del “hospital italiano”

80 funcionarios trabajan en el centro asistencial transitorio.

TALCA.- El pasado 10 de junio fue inaugurada la estructura ofrecida por la Protección Civil Italiana, a través de la ONG Afmal del Hospital Fateenefratelli, que cuenta con dos pabellones quirúrgicos equipados, así como unidades de radiología, laboratorio, farmacia, unidad de cuidados intensivos y 60 camas de hospitalización.

Todo ello dispuesto en contenedores y carpas neumáticas de tres metros de

altura. Tras cinco meses de funcionamiento, en el centro hospitalario transitorio adelantan un balance positivo, según explicó Sonlin Urra, coordinador del recinto ubicado en la Avenida San Miguel.

“Los resultados de encuestas de satisfacción usuaria han sido positivas, siendo las intervenciones quirúrgicas, cirugías mayores ambulatorias, exámenes de imagenología, hospitalización de pacientes básicos

de cirugía hombre y mujer, como también pacientes de tratamiento intermedio de cirugías“, señaló.

ESTADÍSTICAS Un total de 12 médicos y enfermeras italianos trabajaron de forma voluntaria en la puesta en marcha del hospital, sumado a la capacitación del personal del Hospital de Talca.

El recinto dispone actualmente de 25 profesionales, entre anestesistas y ciruja-

nos, más un total de 80 funcionarios, quienes deben convivir en tres mil 500 metros cuadrados de contenedores y carpas neumáticas de tres metros de altura.

A la fecha, se han realizado 827 cirugías y más de mil intervenciones quirúrgicas distribuidas en: 582 oftalmológicas; 41 otorrinolaringológicas, 45 ginecológicas y 421 cirugías, según los datos proporcionados por el Hospital Regional de Talca.

REGIÓN

CRÓNICA

PÁG. 7 EL CENTRO

Para enfrentar discriminación y diversidad

Plantean crear consejo de defensa de derechos civiles El objetivo es que la autoridad tome en cuenta los planteamientos de grupos organizados TALCA.- Con el objetivo de generar una instancia que permita tener más solvencia institucional a los grupos organizados que -desde su trabajo individual- se preocupan de las temáticas de diversidad y no discriminación, se ha planteado la creación a nivel regional de un consejo de defensa de derechos civiles y humanos.

La iniciativa fue anunciada por Michel Díaz, dirigente social y activista en derechos humanos, quien señaló que todo el trabajo que se ha realizado en la zona para avanzar en este tipo de temas se va a plasmar en una corporación de derecho privado, a modo de consejo de la sociedad civil para los derechos humanos.

Según Díaz, la falencia que hoy existe en la región es

La agrupación de transgéneros de Talca ha dado una lucha histórica por el respeto a las minorías sexuales.

4

temáticas en común tienen las agrupaciones civiles la poca solvencia institucional, debido a que se trabaja

El dirigente social Michel Díaz subrayó la necesidad de potenciar la organización de los grupos de defensa de derechos civiles.

en forma dispersa. “Sería interesante que existiera una institución que los agrupe a todos, para trabajar en el respeto a la tolerancia, la lucha contra la discriminación y la preocupación por la dignidad humana”, dijo.

CRÍTICAS AL GOBIERNO De esta forma, Michel Díaz delineó cuatro líneas temáticas: el respeto por los derechos humanos; consolidar la toma de decisiones de manera de liderar, gestionar y ejecutar programas; asuntos legales, porque existen muchas normativas en el Congreso; y fortalecimiento institucional, potenciando espacios en común.

El dirigente agregó que lo que se busca es mejorar las actuales condiciones de estos grupos, ya que indicó que si bien en la región existen avances en cuanto a la temática de la diversidad y no

Transgéneros Un ejemplo de las temáticas, subrayó el dirigente, es lo que sucede con el grupo de transgéneros que, luego del terremoto, no han tenido respuesta al problema de hacinamiento que están sufriendo, después de perder sus casas o lugares de trabajo. discriminación, el año pasado el apoyo del Gobierno disminuyó.

“Como sociedad civil tenemos un tanto de molestia con el Gobierno, porque creemos que no está tomando en cuenta nuestro pensamiento, es decir, cuando requiere de nuestra participación, ahí estamos, pero en el momento en que manifestamos una opinión por algún tema concreto no hay una respuesta satisfactoria”, dijo.

Víctor Rojas

Lunes 3 de enero de 2011

Diputado PS solidarizó con mujeres despedidas TALCA.- En el marco de la entrega de subsidios, un grupo de mujeres, todas beneficiarias del programa “Mejor trabajo”, del Servicio Nacional de Capacitación y Empleo (Sence), realizó una protesta tras ser notificadas de que ya no seguirán actividades laborales, cuyo objetivo era dotar de herramientas a miles de jefas de hogar.

En el lugar de la manifestación se hizo presente el diputado (PS), Sergio Aguiló, quien expresó su solidaridad con estas mujeres que, a través de pancartas y consignas, hacían ver su desesperación e incertidumbre ante el futuro para ellas y sus familias.

El parlamentario dijo que el 30 de diciembre, día en que se hicieron públicas las notificaciones, fue una jornada dramática. “Fueron más de mil mujeres en la Región del Maule y más de 300 sólo en Talca. Todas fueron notificadas en la mañana de que en la tarde quedaban sin empleo. Esto es gravísimo, muchas son jefas de hogar”, explicó.

DAR LA CARA El parlamentario destacó cada uno de los beneficios que este programa entregaba a las jefas de hogar permitiéndoles ayudar y colaborar en policlínicos, consultorios y jardines infantiles. Por lo mismo, Aguiló emplazó a las autoridades nacionales y locales a hacerse cargo de la responsabilidad social con estas personas.

“Era un programa hermoso que colaboraba con la comunidad, pensado con mentalidad de mujer por la presidenta Bachelet. Es gravísimo que el Presidente Piñera ordenara terminarlo. Es gravísimo que se les notificara en horas, es gravísimo que el intendente dejara esperando más de seis horas a las mujeres cuando quisieron conversar con él. En una democracia las autoridades están obligadas a dar la cara”, señaló.

El diputado PS insistió en que “el intendente tiene que recibir a estas señoras y comprometerse a pelear para restituir este programa. Este es uno de los mejores programas de Chile, no hay ninguna razón para que se haya terminado”.

El diputado Sergio Aguiló compartió con las manifestantes y señaló que las autoridades deben hacerse cargo de solucionar el conflicto.

Cubano dictó seminario en Linares sobre discapacitados LINARES.- El profesor cubano, Ernesto Lázaro Figueredo, fue el responsable de dictar una intensa charla para profesores que laboran en el área de la educación diferencial o con discapacitados.

El encuentro se realizó en dependencias del Museo de Arte, donde el docente esbo-

zó las principales propuestas que persiguen insertar de mejor forma a niños y jóvenes con un menor coeficiente intelectual.

Figueredo valoró que Chile esté avanzando, principalmente en lo que respecta a la integración e inserción pero que todavía existe una bre-

cha significativa en el área de la capacitación técnica, oficios e incluso empleos vinculados con el mundo agrícola que hoy domina la economía de la Región del Maule.

INSERCIÓN ESCOLAR El profesor Figueredo dijo que no es posible aceptar que

niños y jóvenes no se inserten en las actividades escolares, a pesar de la alta ruralidad.

“Hoy, más que nunca se han abierto posibilidades para que los niños puedan abrirse campo laboral, accedan a la cultura y se inserten en la sociedad”, indicó.

El taller duró todo el día y

unos 40 docentes de toda la comuna de Linares pudieron hacer preguntas, participar de dinámicas y acceder a los conocimientos del profesor, quien tiene una larga trayectoria, con estudios en Estados Unidos, Moscú y Cuba.

Además es el autor de libros de “Psicología del Len-

guaje, Logopedia y Técnica del Habla”. Al respecto, el presidente de la comisión educación de la Municipalidad de Linares, Sergio Sepúlveda, valoró este tipo de intercambios e indicó que es la única forma que los maestros puedan mejorar y ampliar sus conocimientos.

PÁG. 8

PÁG. 10 EL CENTRO

EMPRESAS

Lunes 3 de enero de 2011

Alcalde Pedro Fernández tras inaugurar el nuevo teatro:

“Con este logro San Javier ha potenciado su sello de comuna cultural” M

en localidades aledañas. Así construimos mejores persones e inevitablemente contribuimos a hacer más grande este país”.

FELICITACIONES La ceremonia inaugural fue encabezada por el intendente de la Región del Maule, Rodrigo Galilea. También concitó a parlamentarios del Maule Sur, a los seremis de Transportes, Obras Públicas y, a autoridades y comerciantes locales.

Galilea felicitó a San Javier y a quienes hicieron posible la concreción de este sueño, señalando que “la cultura siempre será importante. Por ende, contar con este tipo de recintos permite mejorar no sólo la calidad de vida de los sanjavierinos sino que de muchos lugareños insertos

AGRADECIMIENTOS El edil Pedro Fernández agradeció encarecidamente a cada uno de los consejeros regionales y destacó el hecho de darle a San Javier un sello de comuna cultural, para que las futuras generaciones crezcan y progresen de la mano de la cultura. “Hoy vemos concretado un sueño bastante largo y por momentos difícil. Fueron muchos años de conversaciones y gestiones con el Gobierno Regional, que afortunadamente se tradujeron en este nuevo edificio que hoy nos enorgullece porque con este logro potenciamos nuestro sello de comuna cultural. Tenemos varios eventos en la misma línea, año a año, y esto fortalecerá aún más el futuro de nuestro habitantes”, indicó.

Para garantizar un sólido y adecuado funcionamiento, este nuevo recinto será apadrinado en sus primeros seis meses de marcha por el Teatro Regional del Maule, alianza que permitirá presentar en San Javier una serie de interesantes e importantes eventos artísticos y culturales. Enseguida, el desafío será “proyectarnos y volar por sí solos”, finalizó el alcalde Fernández.

il 97 mt2 de superficie, dos niveles de hormigón armado, techumbre de acero, salas de auditorio, exposición y reuniones, oficina de administración, cafetería, baños, camarines, bodega y VIP, entre otras flamantes dependencias, posee el nuevo Edificio de Actividades Culturales de San Javier, inaugurado oficialmente el pasado miércoles.

La construcción del nuevo recinto involucró una inversión de mil millones de pesos, derivados de recursos FNDR, permitiendo concretar un anhelo de más de siete años en el afán de dotar a la comuna de un espacio grato, amplio y cómodo, que propicie la realización de las artes, la cultura y los espectáculos.

El imponente recinto está ubicado en calle Arturo Prat, al costado oriente del edificio consistorial.

El broche de oro de la inauguración estuvo dado por la música del afamado pianista nacional, Roberto Bravo, y de la rusa Victoria Foust, quienes deleitaron a los 250 Intervención del alcalde Pedro Fernández, quien agradeció espe- invitados que colmaron la capacidad del recinto, para luego recibir un homenaje por parte del municipio local. cialmente el apoyo y ayuda de los consejeros regionales.

Jóvenes del Sename podrán postular a beneficios para estudiar en Santo Tomás El acuerdo también contempla que estudiantes de diversas carreras del área social y salud desarrollen sus prácticas profesionales y tesis en el servicio

G

racias a un convenio firmado entre Corporación Santo Tomás y su Instituto Profesional en Talca, con el Servicio Nacional de Menores (Sename) de la Región del Maule, jóvenes y niños vinculados con las líneas de justicia y de protección de derechos del servicio podrán acceder a beneficios para la educación superior.

El acuerdo estipula que Santo Tomás se compromete a entregar dos medias becas en su CFT para 2011, y facilitar facsímiles para la preparación de la Prueba de Selección

Universitaria (PSU). Asimismo, se estableció que estudiantes de las carreras de Psicología, Trabajo Social, Técnico Jurídico y Técnico en Trabajo Social, podrán realizar sus prácticas profesionales, pasantías y tesis de grado en proyectos o programas de este servicio.

FILOSOFÍA Y ESPÍRITU Para el director regional de Sename, Cristián Assadi, la protección de los derechos y la reinserción de los jóvenes no es sólo tarea del Estado sino también de otros organismos públicos y privados.

“Es por ello que resulta sumamente beneficioso la firma de este convenio ya que una universidad del prestigio y trayectoria como Santo Tomás, nos va a contribuir a tener profesionales idóneos en su calidad de práctica, entregando nosotros un gran flujo de información para que además puedan realizar sus tesis de pregrado”, afirmó.

En tanto, el rector de instituciones Santo Tomás Talca-Curicó, Osmán Garrido, señaló que suscribir este convenio da cuenta de la filosofía y del espíritu que mueve a la corporación. “Contribuir al desarrollo de los jóvenes del país nos engrandece como institución y está en la línea de la formación que reciben nuestros futuros profesionales”, aseguró.

Osmán Garrido, rector de instituciones Santo Tomás Talca-Curicó, junto al director regional de Sename, Cristián Assadi.

Inversión mexicana en Chile alcanzó los US$3.400M en 2010

Desempleo habría caído a 7,4% entre septiembre y noviembre

a inversión mexicana en nuestro país alcanzó los US$3.450 millones el año pasado, ayudada fundamentalmente por la compra de la cadena farmaceútica Casa Saba, compañía que adquirió la compañía chilena Farmacias Ahumada, holding con presencia en Chile, Perú y México.

Mario Leal, embajador de la nación azteca en Chile, señaló que la cifra de inversiones mexicanas en nuestro país al cierre de 2010 fue superior en 38% a la registrada en 2009.

a tasa de desempleo en nuestro país habría caído a un 7,4% en el trimestre móvil septiembre-noviembre, la cifra más baja en lo que va del año, favorecida por la llegada del verano austral y el impulso de la economía.

La estimación, que corresponde a la mediana de las respuestas de nueve analistas y economistas del sector financiero, se ubica por debajo del 9,1% registrado en el mismo período de 2009, cuando la economía nacional comenzaba a recuperarse tras la crisis financiera global.

L

L

CYAN MAGENTA AMARILLO NEGRO

ECONOMÍA Buenas expectativas

Experto prevé incremento en actividad económica Javier Latorre, de la Universidad Central, afirmó que todas las actividades ligadas a la reconstrucción impulsarán la productividad SANTIAGO.- A la buena noticia en la cifra de desempleo que anotó la Región del Maule el último trimestre, con un 5,9 %, se podría sumar un incremento en la actividad económica a partir del primer semestre de 2011. Así lo prevé el economista de la Universidad Central, Javier Latorre, quien dijo que todas las actividades ligadas a la reconstrucción harán incluso que la zona pueda ir mejor respecto de otras a nivel nacional.

“A partir de marzo, al contrario de lo que pasa siempre que tiene índices de desempleo que están por sobre la media nacional, la región logrará revertir esa tendencia.

Ello producto del proceso de reconstrucción, donde se iniciarán las obras de varios proyectos. Es muy probable que la mayor parte de la fuerza laboral que se libera luego de la estacionalidad agrícola sea absorbida por el sector de infraestructura y reconstrucción”, indicó.

AGRICULTURA El experto agregó que “mu-

chos servicios se reactivarán, a partir del segundo trimestre de 2011, donde lo que tomará fuerza es comercio. Esta mayor actividad económica que se producirá -por incremento en las actividades de la reconstrucción- debiera alentar el comercio y acelerar que los negocios funcionen con la fuerza que tenían antes del terremoto”.

Javier Latorre dijo que la agricultura y la ganadería aún pueden absorber más mano de obra y que el próximo, índice de desempleo debiera mostrar el mejor momento que vive la fuerza laboral.

“En la medición que se dé a conocer en marzo, que mostrará los índices del trimestre de diciembre a febrero, debiera ser el mejor momento del empleo. Y probablemente lo veamos en tasas en torno al 6,2 % nacional. Todavía nos queda un camino favorable por avanzar de una disminución en torno al 1 % en la tasa de desempleo, lo cual es muy bueno”, acotó.

María José Cabezas

5,9% fue el índice de desempleo en el Maule

PÁG. 9 EL CENTRO

Lunes 3 de enero de 2011

PÁG. 10

POLICÍA Y TRIBUNALES

EL CENTRO

Lunes 3 de enero de 2011 CARABINERO

Falsas alarmas

Mayor Benjamín Piva Valdés (*)

El sepelio se realizó en la Catedral de Linares, con una formación de honor para el fallecido teniente de la SIAT.

Asistió jefe de zona, general Roberto Araya

Gran pesar en funerales de policía muerto en accidente Misa llena de simbolismos y tristeza por la partida de Marcelo Marín y Óscar Bustamante

TALCA.- Como protagonista del peor accidente que le tocó presenciar a lo largo de su carrera, ayer se despidieron los restos del teniente de la Subcomisaría Investigadora de Accidentes en el Tránsito (SIAT) de Carabineros de Talca, Marcelo Marín Roca.

El oficial de la policía uniformada falleció en compañía de su mejor amigo, el agrónomo, Óscar Bustamante Mora, luego que el auto en que viajaban ambos jóvenes protagonizara un choque y posterior volcamiento a la altura del kilómetro 317 de la ruta Cinco Sur, en las cercanías de Linares, durante la mañana del 1 de enero.

Con una misa llena simbolismos, tristeza y pesar por la partida de Marcelo y Óscar, familiares, amigos y colegas les brindaron el último adiós a estos entrañables amigos que

2

años llevaba Marcelo Marín en la SIAT de Talca compartieron su amistad desde la infancia. Ambos estudiaron en el Instituto Linares, donde fueron compañeros desde kinder a cuarto medio, aunque luego tomaron rumbos profesionales diferentes y ahora comparten el camino a la vida eterna.

“Paradójicamente murió en un accidente después que tuvo que investigar tantos. Es un tremendo dolor para toda la Séptima Zona. Era un excelente oficial investigador y, desde nuestra parte, le ofrecimos todo el apoyo a su familia. En estos momentos es mucho lo que uno quisiera hacer, pero el dolor es mayor”, afirmó el jefe de zona de Carabineros, general Roberto Araya, tras participar en la misa realizada en la Catedral de Linares.

FATAL DESENLACE El teniente Marcelo Marín llevaba dos años como miembro de la SIAT de Cara-

bineros de Talca. A su cargo estuvo la investigación de una serie de accidentes. El fin de semana recién pasado estaba con días libres y, luego de celebrar la llegada del Año Nuevo, cerca de las dos de la madrugada pasó a buscar a su amigo, con el desenlace ya conocido.

“La institución está bastante dolida con el fallecimiento de este joven oficial.

Nadie puede dar respuesta a este tipo de situaciones y, por eso, hemos estado apoyando a la familia desde el primer momento. Obviamente simpatizando con la familia del amigo del teniente. Es una desgracia que enluta a la familia de Carabineros y a Linares, porque ambos eran de acá”, sostuvo el prefecto de esta ciudad, coronel Luis Gutiérrez.

INVESTIGACIÓN El día del accidente, Marcelo Marín y Óscar Bustamante viajaban en un automóvil deportivo de color gris que resultó completamente destruido. Los antecedentes recogidos por la SIAT de Ñuble arrojaron como causal “una conducción en estado físico deficiente, por cuanto el chofer se durmió al volante”, según dijo la fiscal

El amigo del alma Óscar Bustamante Mora estudió en el Instituto Linares, más tarde ingresó a la carrera de Agronomía en la Universidad de Concepción, de la cual el viernes 31 de diciembre había egresado. Deja una hija de tres años, de nombre Sofía. jefe de Linares, Mónica Cánepa.

En este sentido, el prefecto de Talca, coronel Rodolfo Carvallo, precisó que “Marcelo estaba en su fin de semana libre, salió y de vuelta a la casa de sus padres, encontró la muerte. Con toda la transparencia del caso se está investigando y lo más probable es que haya ido a exceso de velocidad y se quedó dormido”, sostuvo.

Por su parte, el coronel Gutiérrez sostuvo que “Carabineros no maneja mayores antecedentes y toda la información se la entregamos a la fiscalía local de Linares. La fiscal tendrá que establecer los resultados, a través de las pericias que realizó la SIAT de Ñuble que se presentó en el lugar del accidente”.

Gilda Hernández

En la sinfonía de música que se produce en nuestra ciudad, hay melodías 4 40 (sonido perfecto) y también estas melodías disonantes, que muchas veces no son gratas a nuestros oídos, que interrumpen nuestra vida gregaria, en el menester propio de cada ser. Entre estos últimos sonidos destacan las alarmas, que llegaron en el siglo pasado para quedarse.

Todo esto se debió a la creciente demanda de seguridad por parte de la ciudadanía, la cual entendía que este tópico era un problema de todos. Se utilizaron primeramente en empresas particulares, para luego ser incorporadas en vehículos y en domicilios.

No obstante a la eficacia del sistema de alarmas, ésta tiene sus bemoles, siendo el más prevalente las falsas alarmas, lo cual conlleva una distracción de los servicios operativos que realiza Carabineros por imperativo Constitucional, tal como lo señala el artículo 101 de la Constitución Política de la República.

Las falsas alarmas producen un impacto no sólo en nuestra institución, sino que también producen una nueva variable, la cual es entender cuantas personas no pueden ser atendidas en forma eficaz y eficiente ante sus requerimientos, porque el carabinero tiene que concurrir al llamado de una alarma. Ésta puede ser efectiva, en el sentido de estar ocurriendo un delito o una emergencia.

Para poder ahondar mayormente en el sistema de alarmas, es necesario considerar que es la instalación de una serie de equipos electrónicos en hogares o empresas, los cuales están interconectados por una central de monitoreo. Estos artefactos pueden estar constituidos de contactos magnéticos, sensores de movimiento o botón de pánico, los cuales envían su señal a la central de monitoreo.

Creo que no se lo imaginan no dimensionan la cantidad de procedimientos policiales que día a día recibe la Central de Comunicaciones (Cenco), por lo que existe una saturación de estos y el Carabinero debe reaccionar rápidamente para discernir cual es la prioridad en esos momentos. Lo terrible es cuando se envía el dispositivo policial ante una alerta de alarma, y al llegar se comprueba que todo fue un error.

No existen en nuestra legislación medidas coercitivas, contra esta conducta desviada, la cual si pudiéramos clasificar, tipificar, etc. como incurrir o crear en reiteradas ocasiones alarmas falsas. Quizás al existir una norma podrían disminuir estos casos y aleatoriamente destinar los recursos humanos y logísticos de Carabineros a otros requerimientos de la ciudadanía que, en la realidad, requieren de toda nuestra atención.

Se debe tener en cuenta que la realidad nacional, conforme a los índices de victimización y temor, no permite darnos el lujo de desperdiciar horas hombres en requerimientos falsos, dado que el Estado -a través de Carabineros- destina cuantiosos recursos para la seguridad pública.

En suma, el llamado es para que los usuarios de estas alarmas sean responsables, debiendo por ello tener un rol activo en su operatividad y no descansar en el sistema conocido respecto de lo que ocurre con las alarmas falsas. Teniendo en cuenta además que como se ha pretendido aclarar en esta columna, por concurrir a una falsa alarma otra persona deja de recibir la atención oportuna, eficaz y eficiente de Carabineros. Con todo lo cual el ciudadano que no es atendido prontamente es nuevamente victimizado por el sistema.

Es válido hacer un llamado a la conciencia de las personas que cuenten con estos sistemas, para que optimicen su utilización de la mejor forma posible, educando al entorno que diariamente se desenvuelve con él, aplicando permanentemente su buen uso y crear el sentimiento permanente de que todos deseamos mejores servicios policiales por parte de Carabineros, pero si diariamente los desviamos para atender falsas alarmas, estamos lapidando la función esencialmente preventiva que por imperativo Constitucional debe cumplir nuestra institución. (*) Comisario Tercera Comisaría Talca (U).

PÁG. 11

POLICÍA Y TRIBUNALES

EL CENTRO

Lunes 3 de enero de 2011

Siete de ellos totalmente destruidos

Incendio en terminal de buses destruyó 12 locales comerciales Investigación preliminar concluyó que las llamas se originaron por un desperfecto eléctrico. Municipio de Molina comprometió ayuda para los comerciantes afectados MOLINA.- Un voraz incendio afectó a 12 locales comerciales ubicados en el ala sur del terminal de buses de la ciudad, a un costado del gimnasio municipal, a sólo pasos de la Plaza de Armas, de los cuales siete fueron totalmente consumidos por las llamas.

El siniestro, declarado a las 22.25 horas de la noche del sábado, comenzó en la agencia Teletrack, expandiéndose por la techumbre a otros recintos comerciales como una cocinería, una verdulería, un local de Correos de Chile, una tienda de productos para mascotas, un bazar, un salón de pool,

6

custodió el lugar ante la gran cantidad de curiosos que entorpecían tanto las faenas de combate de los voluntarios, así como el trabajo de los dueños de los puestos que intentaron salvar de las llamar algunas de sus pertenencias.

entre otras dependencias.

FALLA ELÉCTRICA El comandante de bomberos de Molina, Alejandro Cifuentes, ratificó que la investigación realizada en el área afectada, concluyó de manera preliminar revelando que el fuego se habría originado por un desperfecto eléctrico en una de las máquinas registradoras del local Teletrack.

Cifuentes destacó que, gra-

compañías de bomberos combatieron las llamas

ALARMA GENERAL A la emergencia -que tuvo como saldo daños millonarios- acudieron las cinco compañías de bomberos de la comuna, más el apoyo de un carro proveniente de la Primera Compañía de Sagrada Familia.

Por su parte, Carabineros

Segundo caso También durante el primer día del 2011 otro incendio destruyó por completo dos casas pareadas, una de ellas que era un minimarket, en la calle 1 de la Villa Piedra Azul.

El siniestro fue declarado a las 03.00 horas, dejando como saldo a 14 personas damnificadas. cias a la oportuna acción de los voluntarios, se evitó que las llamas alcanzaran al colindante gimnasio de la ciudad, sector donde además se encuentra la oficina de los concejales. “En un momento nos vimos muy complicados, pero por fortuna, pudimos circunscribir la acción de las llamas, puesto que se estaba expandiendo a través del segundo piso”, dijo.

Una ardua labor tuvieron los voluntarios de bomberos de Molina y Sagrada Familia para controlar las llamas.

APOYO Junto con lamentar lo ocurrido y compartiendo el dolor de los propietarios y de sus familias afectadas, la alcaldesa de Molina, Mirtha Segura, concurrió al lugar del siniestro, asegurando que el municipio va a estudiar la manera de apoyar a las personas perjudicadas, ya que han perdido su fuente laboral.

“Vamos a buscar las ins-

tancias para ayudarlos, ya que ellos van a tener que partir de cero. Nosotros tenemos a lo menos tres locales al interior del mercado, con eso podríamos colaborar a los más perjudicados. Los vamos a agrupar, se analizará la situación de cada uno para conversar con alguna institución con la que puedan desarrollar algún proyecto”, subrayó.

Carlos Arias

PÁG. 12

EPICENTRO

EL CENTRO

OPINIÓN

Bencinas mantendrían sus precios esta semana TALCA.- El precio promedio de las gasolinas y el diésel no registrarían cambios el próximo jueves 6 de enero, día en que corresponde el ajuste semanal de precios, de acuerdo a las estimaciones de Econsult que consideran un tipo de cambio en los niveles actuales.

Según la entidad, la estimación del precio de los combustibles se mueve uno a uno con el tipo

de cambio peso chileno-dólar americano, por lo que dicha estimación podría verse afectada por cambios en esta variable.

Las estimaciones fueron realizadas utilizando un tipo de cambio de $468 pesos por dólar, sumado a los precios del mercado de la Costa del Golfo de Estados Unidos. Considerando todos los factores anteriores, Econsult prevé que no habrá variaciones.

Implacable Wiki

“Como en todos los mercados mundiales, la última semana del año no tiene demasiados movimientos, a la espera del cierre de los balances. La primera semana del 2011 debería, entonces, marcar la tendencia con que comenzarán a variar los precios del crudo en el mercado internacional”, indicó la con-

Abraham Santibáñez (*)

sultora.

La proyección de Econsult es auspiciosa, porque el petróleo y sus derivados en el exterior han estado subiendo de precio, producto de los intensos fríos en el hemisferio norte y la baja de dólar.

CARTAS al Director Fanfarrones apocalípticos Desde el 27 de febrero del año pasado, día del terremoto de intensidad 8.8, considerado el quinto más grande del mundo, han proliferado un sinnúmero de pitonisos y pitonisas. Es que estos eventos crean las condiciones perfectas para este fenómeno, el que encuentro desagradable y poco serio, lamentable e irresponsable.

Si ni siquiera los “sismólogos y geólogos” están capacitados para predecir un terremoto y esto se debe a que no existe instrumento alguno que permita pronosticar un sismo. Pero sin embargo, esto no amilana a estos personajes o grupos de personas, sectas e incluso personeros de alguna religión y que cuyas declaraciones se hacen más frecuentes al término del año, con la ayuda evidente de los medios que permiten difundir sus afiebrados vaticinios.

Esta situación la encuentro a lo menos vergonzosa y triste. Básicamente mi preocupación va por los niños y adolescentes, pues en ellos causan mucho daño, los niños se atemorizan al más mínimo temblor y preguntan a menudo por el fin del mundo; los adolescentes viven el día a día más intensamente, lo cual no es malo pero a esto le agregan una peligrosa cuota de irresponsabilidad. ¿De qué modo la comunidad científica puede orientar a la sociedad para que haga caso omiso de estos videntes y charlatanes inescrupulosos que echan a correr sus vaticinios apocalípticos?

Paremos la tontera, entendamos y respetemos el país en que vivimos.

Julio Casanueva Labra

Cultura preventiva Este 2010, nos ofrece la instancia de reflexionar sobre lo vivido. Un terremoto, el trágico episodio de los mineros, accidentes de tránsito, el incendio de la cárcel, niños ahogados en piscinas, incendios por razones eléctricas, son sólo algunos de los episodios de este complejo año.

El concepto de la prevención, palabra que entra al mundo empresarial el año 1968, colocó a Chile en la vanguardia del tema preventivo (Ley 16.744) y lo

convirtió en un referente en Latinoamérica.

Sin embargo, en cuarenta años el mundo avanzó más rápido que Chile en estas materias, las razones son variadas.

Pese a esto último, no deja de sorprender la bondad de la naturaleza al darnos una nueva oportunidad de colocar a nuestro país en el sitial que le corresponde en materia de Prevención de Riesgos, Sistemas de Gestión Integral y Salud Ocupacional. El grupo de expertos que se reunieron en torno al accidente de San José no fue una casualidad, por el contrario, es una oportunidad para iniciar un proceso nuevo, tal y como se hizo en el año 1968.

Para el año que se avecina, se aprecian vientos de cambio con un nuevo renacer en la prevención de riesgos, se abre una puerta que contempla una mirada estratégica basada en la gestión el cambio, en donde el querernos es la base para que las estrategias preventivas rindan los frutos que deseamos para el futuro. Trabajadores sanos a la hora de abandonar sus actividades laborales, menos accidentes dentro de las empresas, menos siniestralidad y en un futuro cercano ahondar en los incidentes.

Magdalena Vargas Directora de Ingeniería en Seguridad y Prevención de Riesgos Universidad Andrés Bello

Agradece atención A pesar que llegamos a las 23.30 horas del 25 de diciembre (por accidente de tránsito), y fuimos atendidos a las 6.00 horas, la tención ha sido óptima.

Las damas de la puerta, de una paciencia admirable, los auxiliares, paramédicos, kinesiólogos, médicos, todos gentiles y claros en sus diagnósticos. Nos vamos muy agradecidos de esta buena experiencia en el Hospital de Talca. Hemos reflexionado sobre un mundo de dolor y espera que no conocíamos.

Que Dios bendiga a cada funcionario y les proporcione los medios para atender a los que sufren.

El accidente fue en la carretera desde Colín hacia carretera 5 sur, cuyo pequeño letrero de advertencia, estaba borrado con grafitis.

Con gratitud y admiración.

Hernán Parra y Marina Ampuero Algarrobo

Lunes 3 de enero de 2011

Primer ferrocarril El 25 de diciembre de 1851 se verificó un hito relevante en la historia del transporte terrestre del país: ese día hizo su ingreso a la ciudad de Copiapó, luego de partir desde el puerto de Caldera, la locomotora del primer ferrocarril chileno. Fue la llamada Copiapó, que era conducida por el irlandés John O’Donovan. Fue apoteósica esa primera entrada. “Estaban formados militarmente los obreros”, dice una crónica de la época. En lo alto se izó la bandera chilena y se escucharon varios ¡Viva Chile! entre la multitud.

El ferrocarril entró en servicio en enero de 1852. El proyecto de unir por tren Caldera y Copiapó (esta última dedicada a la extracción de plata) fue hecho durante 1845 por el escocés Juan Mouat. Era imperioso tener un medio de transporte veloz para trasladar al puerto el mineral.

Este proceso se efectuaba a lomo de mula. Pero la intención de Mouat fracasó, porque nunca había visto un tren.

Pese a ello, logró reunir a once financistas.

El Gobierno le había otorgado una concesión que nunca concretó.

El 20 de noviembre de 1849, la administración de Manuel Bulnes -gracias a la gestión del ministro Manuel Camilo Vialotorgó la concesión a la Compañía del Camino Ferro-Carril de Copiapó. El capital fue de 800 mil pesos, aportado por empresarios mineros del área. El estadounidense William Whellwright había reflotado la idea de hacer un tren. La construcción del primer ferrocarril chileno, tercero sudamericano, comenzó en marzo de 1851 y la dirigió el ingeniero estadounidense Allan Campbell.

El 4 de julio, los rieles llegaban hasta la estación de Monte Amargo, el kilómetro 41 del recorrido. Ese día se paralizaron para celebrar la Independencia de EEUU. Luego se reanudaron y ahora fue el ingeniero Walton Evans quien dirigió las labores finales.

Hoy, la Copiapó se encuentra en el patio de la Universidad de Atacama.

Cristian Rodrigo Vera V. Nota: Las cartas enviadas a esta sección no deben exceder los 1.500 caracteres, espacios incluidos, con la debida identificación del remitente. El Diario no puede verificar la identidad y reproduce la indicada por el lector. La Dirección se reserva el derecho de seleccionar, extractar y titular las cartas, como también el Diario se margina de todo debate que puedan producir.

COMENTARIOS EN http://www.diarioelcentro.blogspot.com/

Con años de exposición pública, Sebastián Piñera tiene pocos misterios.

Se sabe que es trabajólico. Como católico declarado ha sido consistente en su convicción de que el matrimonio es para toda la vida. En los documentos filtrados por wikileaks se destaca que sabe aprovechar bien las posibilidades que se le ofrecen y no vacila en correr riesgos. Fue acusado de haber eludido la justicia en el caso del Banco de Talca, pero se subraya que finalmente fue declarado inocente.

Se recuerda el episodio del “piñeragate”, considerado como grave en el fondo, pero cuya forma fue “coarse”, que se traduce como: “vulgar, ruda, ofensiva”. Por uso de información privilegiada en su empresa más emblemática –Lan- fue castigado por la Superintendencia de Valores y Seguros. Pudo apelar, pero no lo hizo y pagó la multa, aunque siempre adujo que no se justificaba.

Además, siempre quiere estar “en todos los detalles”.

Les guste o no, la mayor parte de los chilenos concuerda con este perfil del actual Presidente de la República. ¿Por qué entonces habría de extrañarnos que en la Embajada norteamericana hayan recogido estos conceptos?

Una explicación es que a nadie le agrada que se publiquen sus comentarios privados. El propio Jefe de Estado –cuando la nombrada fue Michelle Bachelet- había hecho notar la conveniencia de hablar siempre como si los micrófonos estuvieran encendidos.

Otra explicación de la molestia de La Moneda podría ser que, cuando era candidato, en los comentarios norteamericanos se puso el acento en la crítica: “Decidido y competitivo, Sebastián Piñera empuja tanto sus negocios como su (acción) política hasta los límites de la ley y la ética”.

Este fue el momento en que la vocera Ena von Baer sostuvo que se trataba de la visión de funcionarios “poco criteriosos”. Más contemporizador, el embajador norteamericano en Santiago, Alejandro D. Wolf, prefirió señalar que no eran documentos oficiales y que, en todo caso, correspondían a “fotografías del momento”. Esto último explica por qué, después del triunfo de Piñera, los mensajes se hicieron más conceptuosos. El gobierno norteamericano, expresó Wolf, “tiene la más alta consideración, respeto y admiración por el Presidente Sebastián Piñera… (Es) un Presidente honorable, que ha trabajado duramente por el mejor interés de Chile y su pueblo”.

Como en la mítica y sorprendente caja de Pandora, nadie sabe cuántos cables referidos a Chile o a sus autoridades puede haber entre los 250 mil documentos de esta entrega de wikileaks. Al gobierno de Piñera no le parecieron mal las alusiones a Michelle Bachelet, las primeras que se conocieron. Pero la nueva remesa, revelada por El País, desde Madrid, resultó menos grata. El ministro de Educación, aludido como “flor de un día” por su actual jefe, optó por la cautela. Lo mismo hizo Michelle Bachelet, calificada como “buena mujer, pero mala Presidenta”.

Podría haber más. (*) Periodista, miembro de número de la Academia Chilena de la Lengua, ex presidente del Colegio de Periodistas de Chile

PÁG. 13

EDITORIAL

EL CENTRO

Puntajes nacionales PSU

HUMOR

Lunes 3 de enero de 2011

GLOBAL

L

as próximas horas serán de alegrías, triste- educación subvencionada.

Aunque todavía falta conocer los detalles, es zas o conformidad para los 17 mil 164 estudiante que rindieron la Prueba de Se- posible obtener las primeras conclusiones: que lección Universitaria (PSU) en la Región del los efectos del terremoto no tuvieron mayor imMaule, quienes a partir de hoy comenzaron a pacto en cuanto a puntajes nacionales, por cuanto informarse en detalle de sus resultados y podrán los resultados son casi iguales al 2009, aunque evaluar sus reales opciones de estudiar en la ello se puede explicar porque los colegios de origen fueron particulares y subvencionados, claeducación superior.

Lo concreto es que, en forma preliminar, ramente el sector educacional que tuvo menores fueron 10 los jóvenes maulinos que ayer recibie- daños en cuanto a infraestructura.

En ese mismo sentido, ron el llamado oficial de también es posible concluir las autoridades, donde se les notificó que obtuvieron La situación cambió, ya que algo que parece repetitivo, pero que marca una propuntajes nacionales en las pruebas de matemáticas, de los 10 puntajes nacionales blemática que, con el paso historia y ciencias. La ci- que obtuvo el Maule, un total de los años, se ha visto acentuada: la brecha cada vez fra es prácticamente simide siete corresponden a la más marcada entre la edular al año 2009, cuando la ciudad de Curicó cación pagada y municiparegión obtuvo 11 puntajes lizada. Habrá que esperar nacionales.

Sin embargo, existen diferencias impor- los datos totales para conocer cuál fue el impacto tantes: el 2009, la gran mayoría de los mejo- de la crisis en infraestructura educacional generes resultados se radicaron en Talca, con rada tras el megasismo de febrero.

Al momento de la evaluación, corresponderá nueve alumnos que habían estudiado en colegios particulares pagados o subvencionados. a las autoridades y expertos en educación anaDe hecho, hubo sólo un caso de un joven de lizar los datos que arrojó la PSU 2010 y planiCuricó que había egresado de la educación ficar, en el mediano y largo plazo, los cambios que requiere el actual sistema educacional chimunicipalizada.

Pero ahora la situación cambió, ya que de leno. Porque claramente se necesitan modificalos 10 puntajes nacionales que obtuvo el Maule, ciones estructurales a un modelo educativo que un total de siete corresponden a la ciudad de sólo profundiza las diferencias económicas y Curicó, con sólo dos radicados en Talca, y sociales de los alumnos, haciendo prácticaapenas uno en Linares. En cuanto a los cole- mente imposible que jóvenes de familias de gios o liceos de origen, la tendencia sigue escasos recursos accedan a la educación supeigual, ya que nuevamente más de la mitad de rior de calidad. El mejor ejemplo serán los los estudiantes egresó de la educación parti- miles de estudiantes de colegios municipalizacular pagada, mientras dos provienen de la dos que verán frustrados sus sueños de llegar a educación municipalizada y otros dos de la la universidad y dar un salto generacional.

EL CENTRO hace 10 años Fatal accidente TALCA.- Con una tragedia partió el 2001 en las carreteras de la región, luego que en la madrugada y por causas que se investigan, en el kilómetro 239 de la ruta Cinco Sur fallecieran una madre y su hijo, tras ser atropellados por un bus. Las víctimas fatales viajaban en una motocicleta, saliendo proyectados por la violencia de la colisión.

Bañistas ahogados TALCA.- En lo que ha sido un pésimo comienzo del año, tres personas fallecieron ahogadas en distintos puntos de la región, aumentando así a cinco las víctimas por este motivo en los primeros días del 2001. El caso más dramático ocurrió en Constitución, donde una menor murió en el río Maule.

EL CENTRO

EFEMÉRIDES

Miércoles 3 de enero de 2001

Conflicto en Canal Maule TALCA.- Tras agotar diversas instancias de diálogo, finalmente el conflicto en el Canal Maule se trasladará a los tribunales. Las acciones legales serán entabladas por un grupo de dirigentes encabezado por el diputado, Pedro Álvarez-Salamanca (RN), junto a Hernán Calderón y Luz María Ramírez.

Mercado Central TALCA.- En los próximos días se podría resolver el pago del seguro contra incendios a favor del Mercado Central de Talca, luego que dicha estructura resultara completamente destruida en octubre del año pasado. Así comenzaría a decidirse si se parte por una reparación o restauración de la infraestructura.

1521: El Papa León X excomulga al líder reformista Martín Lutero.

1892: Nace el escritor John Ronald Reuel Tolkien, autor de “El Señor de los Anillos”.

1919: Muere el capitán, Manuel Avalos, iniciador de la instrucción aeronáutica en Chile.

1925: El fascista Benito Mussolini declaró ilegales todos los partidos de la oposición en Italia.

1961: Estados Unidos rompió relaciones diplomáticas con Cuba.

1969: Nace el piloto alemán de Fórmula 1 Michael Schumacher. Debutó en 1991, logrando el título mundial en 1994 y 1995.

2000: Muere el director de teatro nacional Andrés Pérez, creador del “Gran Circo Teatro”.

2005: Arqueólogos alemanes descubrieron una flauta fabricada con un colmillo de mamut hace 37 mil años, en el Paleolítico.

Director: Antonio Faundes Merino Jefe de Informaciones: Eduardo Bravo Pezoa Editora General: Macarena Muñoz Ortega Representante Legal: Hugo Escobar Alruiz

Es editado por EDITORA "EL CENTRO", EMPRESA PERIODÍSTICA S.A.

Talca: Avenida Lircay 3030 - 1 Norte 1093 Curicó: Carmen 415 Linares: Independencia 648 oficinas 201-203 Santiago: Almirante Byrd 2066 - Providencia Impreso en Talleres de Impresora Aldana S.A.

: : : :

(71)515300 - Oficina Comercial: (71)515365 - 614462 (75)544754 - (75)544755 (73)633686 - (73)633687 diario@diarioelcentro.cl (02)3649341

COMENTARIO

El año de la consolidación Por: Juan Carlos Pérez de La maza * El inicio de cada año es objeto de múltiples definiciones, vaticinios que encierran temores, sospechas, consuelos, anhelos y hasta la más terca esperanza de que el mundo marche de una buena vez como nosotros queremos que camine. Cuántas veces nos hemos repetido que este será el año en que, por fin, lograré… Pero, el año deviene por donde se le da la gana y pocas veces coincide con el sendero que supusimos.

Pero como la porfía suele ser más fuerte, igual queremos estampar en esta primera Columna del año aquello que, creemos, lo va perfilar como pocas veces ocurre, como un año decisivo y de definiciones trascendentes. Si después el año insiste en transcurrir de otra manera, allá él.

Primero, el gobierno sabe que este será el año de las realizaciones.

Los proyectos deben comenzar a implementarse y las políticas a rendir sus primeros frutos. Es el tiempo de las siembras de cosecha temprana y de más largo aliento. La educación, la salud y la seguridad esperan soluciones ahora. Mañana será tarde, en medio de la campaña municipal y las especulaciones por el próximo candidato.

La oposición, por su parte, sabe con certeza que este es, para ella, el año decisivo. O se une, perfila y define sus liderazgos, entendiendo de una vez que sus viejas glorias y estandartes fueron desechados por la ciudadanía, o se queda bastante atrás en las varias competencias que se aproximan. Y, a juzgar por la parálisis, las rencillas pequeñas y los disparos para cualquier lado que hoy protagoniza, la tarea será más ardua de lo que espera.

Por otra parte, la economía entra en este 2011 a una etapa decisiva. Los indicadores de empleo, de producción y crecimiento son inmejorables, a diferencia de muchos de nuestros vecinos.

Podría decirse que todo está dispuesto para que Chile logre aquel anhelado desarrollo que tanto se nos ha prometido y postergado.

Sólo es necesario persistir en la conducción, en las señales y, especialmente, en el impulso al empleo que es el motor del progreso económico y el desarrollo social.

Por último, no debemos olvidar que 2011 será, esperamos, un año sin excusas de ningún tipo para postergar objetivos prioritarios. Si el año pasado mucho debió postergarse por las urgencias derivadas del terremoto, la labor de reconstrucción ya está debidamente canalizada. Por tanto, cada cual deberá volver a sus afanes y deberes específicos. Los profesores a hacer mejor sus clases, los estudiantes a esforzarse todavía más en aprender, los productores a sacar adelante metas cada día más elevadas, los jueces a hacer de Chile una sociedad más justa y más segura, los médicos a lograr que la salud no sea más el desvelo de millones de compatriotas y los religiosos a dar el refugio, la fe y la confianza que alguna vez brindaron a tantos fieles necesitados de su amparo.

Así, 2011 será el tiempo de las siembras más provechosas y las esperanzas más sentidas. Por ello, nuestro deseo es que a todos vaya bien en sus anhelos de prosperidad, bienestar y felicidad. * Licenciado en Historia. Egresado de Derecho.

ZONA AVISOS - POSESIONES 03-01 PÁG. 14 EL CENTRO

Lunes 3 de enero de 2011

POSESIONES EFECTIVAS POSESIONES EFECTIVAS DE HERENCIAS INTESTADAS. La Directora Regional del Servicio de Registro Civil e Identificación REGIÓN DEL MAULE, concedió Posesión Efectiva de la Herencia Intestada de los causantes que se señalan a continuación, a los herederos y en la fecha que se indica en cada caso: ACKEL CUNKAR, JULIA: con fecha 2812-2010 autoriza modificación inventario Posesión Efectiva concedida el 29-09-2009, publicada el 01-10-2009.

BARROS MARTINEZ, MALVINA ROSA: con fecha 30-12-2010 autoriza modificación inventario Posesión Efectiva concedida el 31-08-2010, publicada el 01-09-2010.

CANCINO PARRA, JULIO SEGUNDO: con fecha 28-12-2010 autoriza modificación inventario Posesión Efectiva concedida el 0608-2010, publicada el 16-08-2010.

CIENFUEGOS GARRIDO, HERNÁN HUMBERTO: con fecha 29-12-2010 autoriza modificación inventario Posesión Efectiva concedida el 25-11-2010, publicada el 0112-2010.

CONTRERAS ITURRIAGA, RAMÓN ENRIQUE: con fecha 28-12-2010 autoriza modificación inventario Posesión Efectiva concedida el 09-11-2010, publicada el 1511-2010.

DÍAZ ULLOA, FRANCISCO JAVIER: con fecha 29-12-2010 autoriza modificación inventario Posesión Efectiva concedida el 0307-2006, publicada el 17-07-2006.

ENCINA GUTIÉRREZ, DÁMASO: con fecha 30-12-2010 autoriza modificación inventario Posesión Efectiva concedida el 1410-2010, publicada el 15-10-2010.

ENCINA GUTIÉRREZ, LEONOR: con fecha 30-12-2010 autoriza modificación inventario Posesiónfectiva concedida el 1310-2010, publicada el 15-10-2010.

ESCALONA NÚÑEZ, MANUEL JESÚS: con fecha 28-12-2010 autoriza modificación inventario Posesión Efectiva concedida el 29-10-2010, publicada el 02-11-2010.

FLORES TRONCOSO, LUIS ALBERTO: con fecha 30-12-2010 autoriza modificación inventario Posesión Efectiva concedida el 26-11-2010, publicada el 01-12-2010.

GAJARDO CÁCERES, LUZMENIA DEL CARMEN: con fecha 29-12-2010 autoriza modificación inventario Posesión Efectiva concedida el 29-11-2010, publicada el 0112-2010.

GAVILÁN MUÑOZ, ÁNGEL SEGUNDO: con fecha 30-12-2010 autoriza modificación inventario Posesión Efectiva concedida el 29-11-2010, publicada el 01-12-2010.

GORDON ESTÉVEZ, JUAN JOSÉ GERARDO: con fecha 28-12-2010 autoriza modificación inventario Posesión Efectiva concedida el 12-10-2010, publicada el 1510-2010.

GUTIÉRREZ MUÑOZ, MARÍA LUISA: con fecha 30-12-2010 autoriza modificación inventario Posesión Efectiva concedida el 2910-2010, publicada el 02-11-2010.

GUTIÉRREZ PINO, MARIANA DEL CARMEN: con fecha 30-12-2010 autoriza modificación inventario Posesión Efectiva concedida el 06-12-2010, publicada el 15-122010.

JAQUE MUÑOZ, CARLOS: con fecha 2812-2010 autoriza modificación inventario Posesión Efectiva concedida el 06-12-2010, publicada el 15-12-2010.

LABRA CANESSA, SERGIO ANDRÉS: con fecha 29-12-2010 autoriza modificación inventario Posesión Efectiva concedida el 27-10-2005, publicada el 02-11-2005.

MANRÍQUEZ NANJARI, JULIO ERNESTO ROLANDO: con fecha 28-12-2010 autoriza modificación inventario Posesión Efectiva concedida el 22-09-2010, publicada el 01-10-2010.

MARTÍNEZ BOBADILLA, CELINA DE LAS MERCEDES: con fecha 30-12-2010 autoriza modificación inventario Posesión Efectiva concedida el 04-05-2010, publicada el 17-05-2010.

MONTECINO TAPIA, EMMA INÉS DEL CARMEN: con fecha 30-12-2010 autoriza modificación inventario Posesión Efectiva concedida el 30-09-2010, publicada el 0110-2010.

MORÁN ALVARADO, JOVITA AGUSTINA: con fecha 28-12-2010 autoriza modificación inventario Posesión Efectiva concedida el 22-11-2010, publicada el 01-12-2010.

MORÁN MUÑOZ, FLOR MARÍA: con fecha 28-12-2010 autoriza modificación inventario Posesión Efectiva concedida el 0704-2008, publicada el 15-04-2008.

MUÑOZ MAUREIRA, RAÚL ISMAEL: con fecha 21-12-2010 autoriza modificación inventario Posesión Efectiva concedida el 2510-2005, publicada el 02-11-2005.

NEIRA NÚÑEZ, ANGEL SEGUNDO: con fecha 28-12-2010 autoriza modificación inventario Posesión Efectiva concedida el 2203-2010, publicada el 01-04-2010.

NORAMBUENA CANALES, JOSÉ ARÍSTIDES: con fecha 28-12-2010 autoriza modificación inventario Posesión Efectiva concedida el 06-10-2005, publicada el 1710-2005.

NORAMBUENA RETAMAL, FILOMENA: con fecha 28-12-2010 autoriza modificación inventario Posesión Efectiva concedida el 29-09-2010, publicada el 01-10-2010.

OYARZÚN RIOSECO, AÍDA DEL CARMEN: con fecha 30-12-2010 autoriza modificación inventario Posesión Efectiva concedida el 06-12-2010, publicada el 15-122010.

PEÑALOZA SANHUEZA, MARÍA LUISA: con fecha 30-12-2010 autoriza modificación inventario Posesión Efectiva concedida el 14-10-2010, publicada el 15-10-2010.

PERALTA TOLEDO, NATALIA: con fecha 28-12-2010 autoriza modificación inventario Posesión Efectiva concedida el 31-082009, publicada el 01-09-2009.

POBLETE YÉVENEZ, MARÍA EVANJELISTA: con fecha 21-12-2010 autoriza modificación inventario Posesión Efectiva concedida el 23-08-2010, publicada el 01-092010.

PUENTES GARRIDO, MICHAEL ANTHONY: con fecha 28-12-2010 autoriza modificación inventario Posesión Efectiva concedida el 06-12-2010, publicada el 1512-2010.

PUJOL MANCILLA, MERCEDES ELIANA CAROLINA: con fecha 28-12-2010 autoriza modificación inventario Posesión Efectiva concedida el 11-11-2010, publicada el 15-11-2010.

QUEZADA ACEVEDO, ROSALÍA JESÚS: con fecha 28-12-2010 autoriza modificación inventario Posesión Efectiva concedida el 13-10-2010, publicada el 15-10-2010.

REYES MUÑOZ, HORTENCIA DEL CARMEN: con fecha 21-12-2010 autoriza modificación inventario Posesión Efectiva concedida el 10-09-2010, publicada el 15-092010.

RIQUELME ROJAS, SERGIO ANTONIO: con fecha 30-12-2010 autoriza modificación inventario Posesión Efectiva concedida el 25-11-2010, publicada el 01-12-2010.

SALAS PÉREZ, ROSAMEL: con fecha 3012-2010 autoriza modificación inventario Posesión Efectiva concedida el 27-06-2006, publicada el 03-07-2006.

SÁNCHEZ ROJAS, ZULEMA DEL ROSARIO: con fecha 21-12-2010 autoriza modificación inventario Posesión Efectiva concedida el 10-01-2005, publicada el 17-012005.

SÁNCHEZ SANDOVAL, MERCEDES DEL ROSARIO: con fecha 30-12-2010 autoriza modificación inventario Posesión Efectiva concedida el 18-03-2010, publicada el 0104-2010.

SAZO VÁSQUEZ, ELSA VICTORIA: con fecha 21-12-2010 autoriza modificación inventario Posesión Efectiva concedida el 0207-2009, publicada el 15-07-2009.

TAPIA BAEZA, QUITERIO DE LAS MERCEDES: con fecha 30-12-2010 autoriza modificación inventario Posesión Efectiva concedida el 13-10-2010, publicada el 1510-2010.

VALDÉS MUÑOZ, IRMA ROSA: con fecha 28-12-2010 autoriza modificación inventario Posesión Efectiva concedida el 14-122010, publicada el 15-12-2010.

VALENZUELA ÁVILA, JOSÉ FELIDORIO SEGUNDO: con fecha 28-12-2010 autoriza modificación inventario Posesión Efectiva concedida el 27-10-2010, publicada el 02-11-2010.

VALENZUELA URRA, LUISA DEL CARMEN: con fecha 30-12-2010 autoriza modificación inventario Posesión Efectiva concedida el 11-11-2009, publicada el 16-112009.

YÁÑEZ HERNÁNDEZ, EMILIO ANTONIO: con fecha 21-12-2010 autoriza modificación inventario Posesión Efectiva concedida el 13-05-2009, publicada el 15-05-2009.

HENRÍQUEZ JARA, MARÍA NATALIA: con fecha 29-12-2010 agrega herederosa Cónyuge PEDRO JOSÉ LEPE HORMAZÁBAL, a Cesionario(a) RAÚL MANUEL LEPE HENRÍQUEZ, en Posesión Efectiva concedida el 14-03-2007, publicada el 02-042007.

AGUAYO PONCE, MARÍA AÍDA: a Hijo(a)s MARÍA ANGÉLICA RUZ AGUAYO, ELOÍSA DEL CARMEN RUZ AGUAYO, JOSÉ DAVID RUZ AGUAYO, MARÍA ADRIANA RUZ AGUAYO, MARGARITA DEL CARMEN RUZ AGUAYO, JULIO DEL CARMEN RUZ AGUAYO, CARMEN CECILIA RUZ AGUAYO, JOSÉ RAMÓN RUZ AGUAYO, MANUEL ANTONIO RUZ AGUAYO, JUAN CARLOS RUZ AGUAYO, ARTURO DEL CARMEN RUZ AGUAYO, con fecha 20-122010.

AGURTO ORTEGA, JOSÉ OSVALDO: a Hijo(a)s JUAN DEL CARMEN AGURTO SALAZAR, MARÍA FILOMENA AGURTO SALAZAR, GENOVEVA DE LAS MERCE-

DES AGURTO SALAZAR, SARA DEL CARMEN AGURTO SALAZAR, FRANCISCO JAVIER AGURTO SALAZAR, JOSÉ OSVALDO AGURTO SALAZAR, MANUEL JESÚS AGURTO SALAZAR, con fecha 27-122010.

AGURTO TORRES, SAMUEL DEL CARMEN: a Hijo(a)s SAMUEL CANDELARIO AGURTO HENRÍQUEZ, CECILIA DEL PILAR AGURTO HENRÍQUEZ, SEPTIMIO DEL CARMEN AGURTO HENRÍQUEZ, PEDRO ROBERT AGURTO HENRÍQUEZ, JUAN CARLOS AGURTO HENRÍQUEZ, con fecha 28-12-2010.

ALBORNOZ DE LA FUENTE, ENRIQUE ANTONIO: a Hijo(a)s ISABEL OLIVIA ALBORNOZ ACEVEDO, OLGA ELIANA ALBORNOZ ACEVEDO, ENRIQUE HUMBERTO ALBORNOZ ACEVEDO, MAURICIO ANTONIO ALBORNOZ ACEVEDO, a Cónyuge ADELINA DE LAS MERCEDES ACEVEDO RAMOS, con fecha 28-12-2010.

ALBORNOZ RAMOS, OSCAR CLAUDIO: a Hijo(a)s CLAUDIO ANDRÉS ALBORNOZ CÉSPEDES, MIRNA LILIAN ALBORNOZ CÉSPEDES, KATHERINE MERCEDES ALBORNOZ CÉSPEDES, SERGIO ESTEBAN ALBORNOZ CÉSPEDES, a Cónyuge CELINDA DEL CARMEN CÉSPEDES VALENZUELA, con fecha 28-12-2010.

ALEGRÍA VALDÉS, MANUEL HERNÁN: a Hijo(a)s MANUEL JESÚS ALEGRÍA BARRERA, LUIS ALBERTO ALEGRÍA BARRERA, a Cónyuge MARTA DEL CARMEN BARRERA NAVARRETE, con fecha 27-122010.

APABLAZA BAHAMONDE, EVA DEL CARMEN: a Hijo(a)s LUCIANO ANTONIO GUAJARDO APABLAZA, ANA MARÍA GUAJARDO APABLAZA, ENRIQUETA DEL PILAR AVENDAÑO APABLAZA, a Cónyuge ADOLFO ANTONIO GUAJARDO CANCINO, con fecha 21-12-2010.

ARANCIBIA CANALES, LAURA ESTELA: a Hijo(a) ERCILIA TERESA DE JESÚS LETELIER ARANCIBIA, sin perjuicio derechos cónyuge sobreviviente JOSÉ ROGELIO LETELIER LETELIER, con fecha 2812-2010.

ARAVENA , OLADIO: a Hijo(a)s CÉSAR ENRIQUE ARAVENA CUEVAS, EULALIA MARITZA ARAVENA CUEVAS, ALEJANDRO ANTONIO ARAVENA CUEVAS, a Cónyuge MARÍA INÉS CUEVAS GARCÉS, con fecha 27-12-2010.

ARAYA ARAYA, LUIS HUMBERTO: a Hijo(a)s ELIZABETH ALEJANDRA ARAYA VALDÉS, LUIS CRISTIAN ARAYA VALDÉS, MAURICIO ESTEBAN ARAYA VALDÉS, a Cónyuge UBERLINDA DE LAS MERCEDES VALDÉS MÉNDEZ, con fecha 28-122010.

AVENDAÑO AVENDAÑO, LUIS ENRIQUE: a Hermano(a)s OSVALDO ANTONIO AVENDAÑO AVENDAÑO, MAMERTA DEL CARMEN AVENDAÑO AVENDAÑO, ANA LUISA DEL CARMEN AVENDAÑO AVENDAÑO, ELISA DEL ROSARIO AVENDAÑO AVENDAÑO, LIDIA DE LAS MERCEDES AVENDAÑO AVENDAÑO, JUAN CARLOS AVENDAÑO AVENDAÑO, con fecha 29-122010. ÁVILA ESPINOZA, EXEQUIEL: a Hijo(a)s ANDRÉS ANTONIO ÁVILA OLIVERA, ZUNILDA DEL ROSARIO ÁVILA OLIVERA, EXEQUIEL ALFONSO ÁVILA OLIVERA, PEDRO RAMÓN ÁVILA OLIVERA, VILMA DOLORES ÁVILA OLIVERA, CLAUDIO MARCELO ALEXANDER ÁVILA OLIVERA, NATALIA ROMINA ÁVILA MUÑOZ, a Cónyuge MARÍA DOLORES OLIVERA NAVARRO, con fecha 27-12-2010.

BARRIOS VALDÉS, MARTA ISABEL: a Hijo(a)s MARTA EUGENIA GARRIDO BARRIOS, PEDRO SEGUNDO PONCE BARRIOS, con fecha 29-12-2010.

BARROS SEPÚLVEDA, MARTA DEL CARMEN: a Hijo(a)s JUAN LUIS JAQUE BARROS, ZULEMAE LAS ROSAS JAQUE BARROS, ROBERTO SEGUNDO JAQUE BARROS, UBERLINDA DEL CARMEN JAQUE BARROS, GLADYS DE LAS MERCEDES JAQUE BARROS, MARISOL DEL CARMEN JAQUE BARROS, GALVARINO ANTONIO JAQUE BARROS, con fecha 2712-2010.

BRAVO GARCÍA, BLANCA ESTER: a Hijo(a) MAURICIO IGNACIO ALBORNOZ BRAVO, a Cónyuge MAURICIO ISIDRO ALBORNOZ BAEZ, con fecha 28-12-2010.

BRAVO LETELIER, ELIANA TERESA: a Cónyuge HUGO CÉSAR ARTURO GONZÁLEZ POBLETE, con fecha 29-12-2010.

BRAVO PIZARRO, PEDRO LUIS: a Hijo(a)s MARÍA CECILIA BRAVO GAMBOA, MIGUEL PATRICIO BRAVO GAMBOA, LUIS GUILLERMO BRAVO GAMBOA, PEDRO MARCELO BRAVO GAMBOA, RAFAEL AUGUSTO BRAVO GAM-

BOA, MARÍA LEONOR BRAVO GAMBOA, VÍCTOR MANUEL BRAVO GAMBOA, a Cónyuge ELBA DEL CARMEN GAMBOA PIZARRO, con fecha 27-12-2010.

BUENO SALAS, JOSÉ DE LA ROSA: a Hijo(a)s ANA JULIA BUENO ASTUDILLO, JOSÉ ELIECER BUENO ASTUDILLO, LUCY DEL PILAR BUENO ASTUDILLO, GONZALO ALFONSO BUENO ASTUDILLO, a Cónyuge ETELVINA DE LAS ROSAS ASTUDILLO BECERRA, con fecha 2712-2010.

BUSTAMANTE GALAZ, MARÍA INÉS: a Hijo(a)s MOISÉS DAVID NÚÑEZ BUSTAMANTE, GRACIELA NÚÑEZ BUSTAMANTE, MANUEL JOSÉ NÚÑEZ BUSTAMANTE, GLORIA DEL CARMEN NÚÑEZ BUSTAMANTE, MIGUEL ANGEL NÚÑEZ BUSTAMANTE, GABRIELA MARÍA NÚÑEZ BUSTAMANTE, GRICELDA DEL CARMEN NÚÑEZ BUSTAMANTE, GLADYS DEL CARMEN NÚÑEZ BUSTAMANTE, GRACIA DEL CARMEN NÚÑEZ BUSTAMANTE, MAURICIO ALFREDO NÚÑEZ BUSTAMANTE, con fecha 27-12-2010.

BUSTOS ANDRADES, NORMA DE LAS MERCEDES: a Hijo(a)s VILMA ELENA LETELIER BUSTOS, FERNANDO EDUARDO LETELIER BUSTOS, VÍCTOR GONZALO LETELIER BUSTOS, ENRIQUE ORLANDO LETELIER BUSTOS, con fecha 2812-2010.

CÁCERES CAMPOS, CORINA: a Hijo(a)s MERY ROSA VÁSQUEZ CÁCERES, MERCEDES VÁSQUEZ CÁCERES, TEMÍSTOCLES RENÉ VÁSQUEZ CÁCERES, JOSÉ ROMERINDO VÁSQUEZ CÁCERES, LUIS HERNÁN VÁSQUEZ CÁCERES, GUILLERMINA DEL CARMEN VÁSQUEZ CÁCERES, a Nieto(a)s MARÍA ELENA ANDRADES VÁSQUEZ, TOMÁS HUGO ANDRADES VÁSQUEZ, MARÍA SOLEDAD ANDRADES VÁSQUEZ, ERIKA MARTA DEL TRÁNSITO ANDRADES VÁSQUEZ, ROBINSON GASTÓN ANDRADES VÁSQUEZ, MARIANA DEL CARMEN ANDRADES VÁSQUEZ, con fecha 29-122010.

CÁCERES FLORES, MARCELO ANTONIO: a Hijo(a)s KATHERINE ALEJANDRA CÁCERES MANDIOLA, MARCELA DEL PILAR CÁCERES MANDIOLA, LUIS GABRIEL CÁCERES MANDIOLA, a Cónyuge ELISA ESTELA MANDIOLA ORELLANA, con fecha 27-12-2010.

CANCINO ALARCÓN, MARÍA INÉS DE LOURDES: a Madre BLANCA IRENE ALARCÓN VÁSQUEZ, con fecha 29-122010.

CANCINO CANCINO, CRISÓSTOMO: a Hermano(a)s PORFIRIO SEGUNDO CANCINO CANCINO, RODEMIL DEL CARMEN CANCINO CANCINO, DELFINA DEL CARMEN CANCINO CANCINO, a Sobrino(a)s GLORIA DEL ROSARIO CANCINO CANCINO, MARÍA ANGÉLICA CANCINO CANCINO, JUANA DEL CARMEN CANCINO CANCINO, SERGIO ANTONIO CÁCERES CANCINO, RAÚL ANTONIO CÁCERES CANCINO, GRANADINA DEL CARMEN CORREA CANCINO, LUIS EDUARDO CORREA CANCINO, JAIME ENRIQUE CORREA CANCINO, con fecha 28-122010.

CAÑETE RODRÍGUEZ, JUAN DE DIOS: a Hijo(a)s JOSÉ NORBERTO CAÑETE ESPINOSA, JUAN RAMÓN CAÑETE ESPINOSA, REGINA MARÍA DEL CARMEN CAÑETE ESPINOSA, GUSTAVO ALEJANDRO CAÑETE ESPINOSA, MARIANA DE LAS MERCEDES CAÑETE ESPINOSA, con fecha 28-12-2010.

CARILLANCA VÁSQUEZ, MARCOS: a Hijo(a)s MILENA ISABEL CARILLANCA MEDINA, SUSANA ANDREA CARILLANCA MEDINA, a Cónyuge MARÍA ISABEL MEDINA MIRANDA, con fecha 20-12-2010.

CASTILLO BUSTAMANTE, RAMONA ANTONIA: a Hijo(a)s NICOLÁS IGNACIO LARA CASTILLO, BELLALUZ DEL CARMEN LARA CASTILLO, CÉSAR RIGOBERTO LARA CASTILLO, MARISOL EULALIA LARA CASTILLO, OMAR ANDRÉS LARA CASTILLO, MIREYA ANTONIETA LARA CASTILLO, YANET DE LAS MERCEDES LARA CASTILLO, ERDWIN ANTONIO LARA CASTILLO, RAMONA IRLANDA LARA CASTILLO, con fecha 28-12-2010.

CASTRO CASTRO, ELSA ROSA: a Hijo(a)s OLGA DE LAS ROSAS MOLINA CASTRO, ELIANA DE LAS MERCEDES MOLINA CASTRO, MARÍA SALOMÉ MOLINA CASTRO, ROSA VICTORIA MOLINA CASTRO, VÍCTOR HUGO MOLINA CASTRO, MARIANO ANTONIO MOLINA CASTRO, RAQUEL DEL CARMEN MOLINA CASTRO, ANA JULIA HERRERA CASTRO, a Nieto(a)s RICHARD GIOVANNI MOLINA HERRERA, JOSÉ MARIANO MOLINA

SÁNCHEZ, con fecha 28-12-2010.

COFRÉ CORREA, RAQUELIA DEL CARMEN: a Hijo(a)s GERMAN ALBERTO QUITRAL COFRE, SALADINO DEL CARMEN QUITRAL COFRÉ, GABRIEL JOSÉ QUITRAL COFRÉ, RAQUEL ELENA DEL CARMEN QUITRAL COFRÉ, MARIA NELLY QUITRAL COFRE, sin perjuicio derechos cónyuge sobreviviente GABRIEL QUITRAL LARA, con fecha 27-12-2010.

CONCHA, OSCAR OSVALDO: a Hijo(a)s MARÍA ELENA CONCHA OLIVERA, ALICIA ESTER CONCHA OLIVERA, LUIS OSVALDO CONCHA OLIVERA, GLORIA PATRICIA CONCHA OLIVERA, INÉS GLADYS CONCHA OLIVERA, sin perjuicio derechos cónyuge sobreviviente ELENA DEL CARMEN OLIVERA MUÑOZ, con fecha 28-122010.

CORDERO MARTÍNEZ, CIOMARA DEL CARMEN: a Hijo(a)s LUIS CLEMENTE DEL CARMEN CORREA CORDERO, HÉCTOR DEL CARMEN CORREA CORDERO, MARÍA ESTER DEL CARMEN CORREA CORDERO, MELANIA DEL CARMEN CORREA CORDERO, sin perjuicio derechos cónyuge sobreviviente CLEMENTE BALDOMERO CORREA CARBULLANCA, con fecha 29-12-2010.

CORTA GURRUCHAGA, MARÍA: a Hijo(a) MARÍA ANGÉLICA CHACÓN CORTA, con fecha 21-12-2010.

DÍAZ , ISABEL DEL CARMEN: a Hijo(a)s CARMEN RITA MARTÍNEZ DÍAZ, CLARA INÉS CORDERO DÍAZ, MERCEDES LUISA CORDERO DÍAZ, REMIGIO DEL CARMEN CORDERO DÍAZ, con fecha 27-122010.

ENCINA VÁSQUEZ, JOSÉ NASARIO: a Sobrino(a)s ORIANA DE LAS MERCEDES TAPIA ENCINA, ANA MARÍA TAPIA ENCINA, con fecha 20-12-2010.

ESCALONA FAÚNDEZ, MARGARITA HORTENCIA: a Hijo(a)s ELISEO ARTURO MACAYA ESCALONA, MILTON FABIÁN DÍAZ ESCALONA, JOSÉ LUIS DÍAZ ESCALONA, JUAN ANDRÉS CARRILLO ESCALONA, a Cónyuge MANUEL DEL CARMEN MACAYA MUÑOZ, con fecha 27-122010.

ESCOBAR ARAYA, PEDRO SEGUNDO: a Hijo(a)s YOHANNA FLORENTINA ESCOBAR POBLETE, PEDRO SEBASTIÁN ESCOBAR POBLETE, a Cónyuge BERTA ROSA POBLETE ROJAS, con fecha 27-122010.

ESPINOZA TORRES, DANIEL ANTONIO: a Hijo(a)s GRACIELA DEL ROSARIO ESPINOZA VALENZUELA, MARGARITA DEL CARMEN ESPINOZA VALENZUELA, a Cónyuge ESTELIA MERCEDES VALENZUELA VALENZUELA, con fecha 20-122010.

ESPÓSITO REQUENA, JORGE ENRIQUE: a Hijo(a)s MARCO ALFONSO ESPÓSITO FERNÁNDEZ, CLAUDIO ANDRÉS ESPÓSITO FERNÁNDEZ, EDUARDO ESTEBAN ESPÓSITO FERNÁNDEZ, RODRIGO ENRIQUE ESPÓSITO FERNÁNDEZ, a Cónyuge MARÍA TERESA DE JESÚS FERNÁNDEZ CONTRERAS, con fecha 2912-2010.

FARÍAS FARÍAS, CEFERINO DEL CARMEN: a Hijo(a)s MARÍA MERCEDES DEL CARMEN FARÍAS VÉLIZ, OSVALDO DEL CARMEN FARÍAS VÉLIZ, JOSÉ DOMINGO FARÍAS VÉLIZ, MARÍA SILVIA DE LAS MERCEDES FARÍAS VÉLIZ, NANCY LUCÍA FARÍAS VÉLIZ, HERNÁN DEL CARMEN FARÍAS VÉLIZ, JUAN DARÍO FARÍAS VÉLIZ, ELOÍSA DEL CARMEN FARÍAS VÉLIZ, a Cónyuge ZUNILDA VÉLIZ , con fecha 29-12-2010.

FIGUEROA LARA, CRISTINA NATIVIDAD: a Hijo(a) FELIPE EDUARDO LIZANA FIGUEROA, a Cónyuge DANIEL ALEJANDRO LIZANA YÁÑEZ, con fecha 29-122010.

GÁLVEZ JIRALDO, MARIO JORGE: a Hijo(a)s SANDRA PAOLA GÁLVEZ VALDÉS, MARIO ANDRÉS GÁLVEZ VALDÉS, MARÍA ELISA GÁLVEZ VALDÉS, a Cónyuge MARÍA ESTER VALDÉS ÁVILA, con fecha 29-12-2010.

GÓMEZ VELÁSQUEZ, ANA LUISA: a Hijo(a)s MIGUEL ANGEL TORRES GÓMEZ, JUAN FRANCISCO ÁVILA GÓMEZ, ANA LUISA TORRES GÓMEZ, IRMA DEL CARMEN TORRES GÓMEZ, MARÍA DE LOS ANGELES TORRES GÓMEZ, con fecha 28-12-2010.

GONZÁLEZ ÁLVAREZ, JUANA: a Hijo(a)s ERIKA DEL CARMEN OYARZÚN GONZÁLEZ, JUAN MANUEL OYARZÚN GONZÁLEZ, ROBERTO ANDRÉS OYARZÚN GONZÁLEZ, a Cónyuge NATALIO DEL CARMEN OYARZÚN QUEZADA, con fecha 28-12-2010.

GONZÁLEZ ARAYA, MARTA ELIANA: a

Padres HUMBERTO DEL ROSARIO GONZÁLEZ , con fecha 27-12-2010.

GONZÁLEZ ARELLANO, MARÍA DE LAS NIEVES: a Hijo(a)s FERMÍN ENRIQUE VALENZUELA GONZÁLEZ, FLOR MARÍA NINFA VALENZUELA GONZÁLEZ, con fecha 28-12-2010.

GUERRERO RODRÍGUEZ, MARÍA MARCELINA: a Hijo(a)s GUILLERMO ANTONIO VILLALOBOS GUERRERO, RAMÓN SEGUNDO VILLALOBOS GUERRERO, CLAUDIO ANTONIO VILLALOBOS GUERRERO, SONIA DEL CARMEN VILLALOBOS GUERRERO, a Cónyuge RAMÓN MARÍA VILLALOBOS ARAYA, con fecha 27-12-2010.

GUTIÉRREZ CALDERÓN, LUIS ALBERTO: a Hijo(a)s FLORIDOR ANTONIO GUTIÉRREZ GÓMEZ, JOEL DEL CARMEN GUTIÉRREZ GÓMEZ, LEONTINA DE LAS ROSAS GUTIÉRREZ GÓMEZ, LUIS ALBERTO GUTIÉRREZ GÓMEZ, JOSÉ BELARMINO GUTIÉRREZ GÓMEZ, ULISES DEL CARMEN GUTIÉRREZ GÓMEZ, JORGE ALEJANDRO GUTIÉRREZ GÓMEZ, JOSÉ EVARISTO GUTIÉRREZ GÓMEZ, a Nieto(a)s MARGARITA ROSA SOBARZO GUTIÉRREZ, PAOLA ANDREA SOBARZO GUTIÉRREZ, MANUEL ALEJANDRO SOBARZO GUTIÉRREZ, con fecha 21-12-2010.

HENRÍQUEZ CERDA, PATRICIA DEL CARMEN: a Hijo(a)s MARÍA CRISTINA HENRÍQUEZ HENRÍQUEZ, ANA LUISA HENRIQUEZ HENRIQUEZ, ESTAGROFILA DEL CARMEN HENRÍQUEZ HENRÍQUEZ, SERGIO ANTONIO HENRÍQUEZ HENRÍQUEZ, MARÍA NACOR HENRÍQUEZ HENRÍQUEZ, RAFAEL DEL CARMEN HENRÍQUEZ HENRÍQUEZ, con fecha 28-12-2010.

HENRÍQUEZ HENRÍQUEZ, RAFAEL DEL CARMEN: a Hijo(a)s MARÍA MÓNICA DEL CARMEN HENRÍQUEZ HENRÍQUEZ, PATRICIA ERIKA HENRÍQUEZ HENRÍQUEZ, con fecha 29-12-2010.

HENRÍQUEZ LOYOLA, ELSA PETRONILA: a Hijo(a)s SAMUEL CANDELARIO AGURTO HENRÍQUEZ, CECILIA DEL PILAR AGURTO HENRÍQUEZ, SEPTIMIO DEL CARMEN AGURTO HENRÍQUEZ, PEDRO ROBERT AGURTO HENRÍQUEZ, JUAN CARLOS AGURTO HENRÍQUEZ, sin perjuicio derechos cónyuge sobreviviente SAMUEL DEL CARMEN AGURTO TORRES, con fecha 28-12-2010.

HENRÍQUEZ PEÑA, DELFINA DEL CARMEN: a Hijo(a)s BENIGNA ROSA CÁCERES HENRÍQUEZ, SABINA DEL CARMEN CÁCERES HENRÍQUEZ, URBANO ANTONIO CÁCERES HENRÍQUEZ, FERNANDINA DE LAS MERCEDES CÁCERES HENRÍQUEZ, GERARDO DEL CARMEN CÁCERES HENRÍQUEZ, CARMEN PAZ CÁCERES HENRÍQUEZ, con fecha 29-122010.

HIDALGO HIDALGO, JOEL ANTONIO: a Hijo(a)s LUIS ANTONIO HIDALGO PARADA, SILVIA DEL CARMEN HIDALGO PARADA, ALCIDES ANTONIO HIDALGO PARADA, SEBASTIÁN DEL CARMEN HIDALGO PARADA, MANUEL ISIDORO HIDALGO PARADA, JUAN CARLOS HIDALGO PARADA, PAMELA ESTRELLA HIDALGO PARADA, MARÍA DE LOS SANTOS ESTER HIDALGO PARADA, ERNESTINA ROSA HIDALGO PARADA, MARÍA ANGÉLICA HIDALGO PARADA, SONIA MARGARITA HIDALGO PARADA, con fecha 28-122010.

HOLMAN ELDER, ELIZABETH ELDER: a Hijo(a)s JOHN HUGO MACKAY HOLMAN, DERRICK PHILIPE MACKAY HOLMAN, JOHANNA ELIZABETH MACKAY HOLMAN, MARIE LOUISE MACKAY HOLMAN, con fecha 27-12-2010.

HORMAZABAL BAHAMONDE, LUIS ALBERTO: a Nieto(a)s MARÍA LUZ TORRES HORMAZÁBAL, HIRMA DEL CARMEN TORRES HORMAZÁBAL, JOSÉ GREGORIO TORRES HORMAZÁBAL, FIDELINA DE LAS MERCEDES TORRES HORMAZÁBAL, RUPERTA DEL CARMEN TORRES HORMAZÁBAL, EMA ROSA TORRES HORMAZÁBAL, LUIS ALBERTO TORRES HORMAZÁBAL, ROSA ESTER TORRES HORMAZÁBAL, JORGE JUAN TORRES HORMAZÁBAL, con fecha 30-122010.

HUERTA VENEGAS, CELIA RAQUEL: a Hijo(a)s JESSICA DEL PILAR ORTEGA HUERTA, SILVIA PATRICIA ORTEGA HUERTA, HÉCTOR RENÉ ORTEGA HUERTA, JUAN FERNANDO ORTEGA HUERTA, ELIANA DEL CARMEN ORTEGA HUERTA, DANIEL ENRIQUE ORTEGA HUERTA, a Nieto(a)s CAROLA ANDREA BRAVO ORTEGA, JONHATAN DAVID BRAVO ORTEGA, WLADIMIR ALEJAN-

PÁG. 15 EL CENTRO

DRO BRAVO ORTEGA, a Cónyuge JUAN SEGUNDO ORTEGA REBOLLEDO, con fecha 27-12-2010.

HURTADO , SAMUEL: a Hijo(a)s PRIMITIVA DEL TRÁNSITO HURTADO LÓPEZ, JUAN PABLO HURTADO LÓPEZ, JOSÉ DOMINGO HURTADO LÓPEZ, JOSÉ ISAÍAS HURTADO LÓPEZ, con fecha 2812-2010.

JARA ESCALONA, JUAN FRANCISCO: a Hijo(a)s RENÉ ANTONIO JARA PEÑAILILLO, JUAN ANDRÉS JARA PEÑAILILLO, a Cónyuge MARÍA JACQUELINE PEÑAILILLO HERNÁNDEZ, con fecha 27-122010.

LARA ROJAS, HONORIA DEL CARMEN: a Hijo(a)s ELBA ROSA SUAZO LARA, ANA MARÍA SUAZO LARA, SEGUNDO ABEL SUAZO LARA, LUIS ANTONIO SUAZO LARA, JOSÉ GONZALO SUAZO LARA, EVA PAOLA SUAZO LARA, BELLA HONORIA SUAZO LARA, a Cónyuge ABEL SUAZO VARELA, con fecha 20-12-2010.

LARA SOTO, CÉSAR ENRIQUE: a Hijo(a)s NICOLÁS IGNACIO LARA CASTILLO, BELLALUZ DEL CARMEN LARA CASTILLO, CÉSAR RIGOBERTO LARA CASTILLO, MARISOL EULALIA LARA CASTILLO, OMAR ANDRÉS LARA CASTILLO, MIREYA ANTONIETA LARA CASTILLO, YANET DE LAS MERCEDES LARA CASTILLO, ERDWIN ANTONIO LARA CASTILLO, RAMONA IRLANDA LARA CASTILLO, a Cónyuge RAMONA ANTONIA CASTILLO BUSTAMANTE, con fecha 2812-2010.

LARA ZAVALA, MIRIAM DEL CARMEN: a Hermano(a) ÍTALO ALBERTO ZAVALA ZAVALA, con fecha 28-12-2010.

LECAROS ALVARADO, VÍCTOR DARÍO: a Cónyuge MARÍA LORETO ORMAZÁBAL LARENAS, a Madre CARMEN GLORIA ALVARADO QUINTEROS, con fecha 2912-2010.

LETELIER LETELIER, JOSÉ ROGELIO: a Hijo(a) ERCILIA TERESA DE JESÚS LETELIER ARANCIBIA, con fecha 28-122010.

LETELIER VERDUGO, FERNANDO ENRIQUE: a Hijo(a)s VILMA ELENA LETELIER BUSTOS, FERNANDO EDUARDO LETELIER BUSTOS, VÍCTOR GONZALO LETELIER BUSTOS, ENRIQUE ORLANDO LETELIER BUSTOS, a Cónyuge NORMA DE LAS MERCEDES BUSTOS ANDRADES, con fecha 28-12-2010.

LÓPEZ HERNÁNDEZ, REGINA: a Hijo(a)s HAYDÉE DE LOS ÁNGELES RAMÍREZ LÓPEZ, CAROLINA DE LAS MERCEDES RAMÍREZ LÓPEZ, MALVINA DEL CARMEN RAMÍREZ LÓPEZ, ADÁN HUMBERTO RAMÍREZ LÓPEZ, EVENAN ANTONIO RAMÍREZ LÓPEZ, CERVANDO DEL CARMEN RAMÍREZ LÓPEZ, ALIRO DE LAS MERCEDES RAMÍREZ LÓPEZ, JOSÉ FRANCISCO RAMÍREZ LÓPEZ, CECILIA DE LAS ROSAS RAMÍREZ LÓPEZ, FIDELISA DE LA CRUZ RAMÍREZ LÓPEZ, con fecha 28-12-2010.

LÓPEZ LÓPEZ, FELIPE SANTIAGO: a Hijo(a)s GALVARINO ANTONIO LÓPEZ LÓPEZ, ARMANDO ANTONIO LÓPEZ LÓPEZ, RAMÓN ARNALDO LÓPEZ LÓPEZ, MIGUEL DEL CARMEN LÓPEZ LÓPEZ, con fecha 21-12-2010.

LÓPEZ PÉREZ, MARÍA OLGA: a Hijo(a) MARÍA JOSÉ RODRIGO LÓPEZ, con fecha 27-12-2010.

MANRÍQUEZ SUAZO, ISOLINA: a Hijo(a)s HÉCTOR MARIO VEGA MANRÍQUEZ, JULIO ANTONIO VEGA MANRÍQUEZ, VERÓNICA DE LAS NIEVE VEGA MANRÍQUEZ, PATRICIA ADRIANA VEGA MANRÍQUEZ, YEKSIKA ALEJANDRA VEGA MANRÍQUEZ, MAGALY DEL TRÁNSITO VEGA MANRÍQUEZ, sin perjuicio derechos cónyuge sobreviviente MANUEL SEGUNDO VEGA SUAZO, con fecha 20-12-2010.

MAUREIRA VILLAR, JORGE SEGUNDO: a Hijo(a)s IRIS DE LAS ROSAS MAUREIRA ALVEAR, JORGE ANTONIO MAUREIRA ALVEAR, SILVIA MARCELA MAUREIRA ALVEAR, MANUEL SEGUNDO MAUREIRA ALVEAR, FELIPE FRANCISCO MAUREIRA ALVEAR, a Cónyuge SILVIA ROSA ALVEAR GONZÁLEZ, con fecha 2812-2010.

MEJÍA SAN MARTÍN, MAURICIO ALEJANDRO: a Hijo(a) CONSTANZA BELÉN MEJÍA FERRADA, a Cónyuge PATRICIA ALEJANDRA FERRADA FUENTES, con fecha 28-12-2010.

MÉNDEZ MARÍN, ELIZARDO: a Hijo(a)s FLORINDA DEL CARMEN MÉNDEZ CHÁVEZ, ELIZARDO RAMÓN MÉNDEZ CHÁVEZ, sin perjuicio derechos cónyuge sobreviviente MERCEDES LUISA CHÁVEZ VARAS, con fecha 29-12-2010.

MENDOZA TIRAPEGUI, JULIA ANTONIA: a Hijo(a)s MARÍA JULIA ANTONIETA GATICA MENDOZA, LEOPOLDO DEL TRÁNSITO GATICA MENDOZA, MARÍA ISABEL DEL CARMEN GATICA MENDOZA, NANCI TERESA DEL CARMEN GATICA MENDOZA, JAIME MANUEL GATICA MENDOZA, JUAN BUENAVENTURA GATICA MENDOZA, GUILLERMO JOSÉ DEL CARMEN GATICA MENDOZA, a Nieto(a)s MARÍA ANGÉLICA GATICA MEZA, PATRICIA VERÓNICA GATICA MEZA, JUAN EDUARDO GATICA MEZA, DANIELA ANDREA GATICA MEZA, con fecha 29-12-2010.

MEZA RETAMAL, FRANCISCO SOLANO: a Hijo(a)s MARISOL ANGÉLICA MEZA OÑATE, LUIS ARMANDO MEZA OÑATE,

ELISA ASCENCIÓN MEZA OÑATE, SILVERIO ENRIQUE MEZA OÑATE, con fecha 27-12-2010.

MIRANDA VALENZUELA, ANÍBAL: a Hijo(a)s CARMELA MIRANDA VARELA, GUILLERMO MIRANDA VARELA, LUCRECIA DEL CARMEN MIRANDA VARELA, TERESA DEL CARMEN MIRANDA VARELA, LUIS ANÍBAL MIRANDA VARELA, sin perjuicio derechos cónyuge sobreviviente ORFILIA ELIANA VARELA , con fecha 2912-2010.

MOLINA VALENZUELA, GUILLERMO: a Hijo(a)s OLGA DE LAS ROSAS MOLINA CASTRO, RAQUEL DEL CARMEN MOLINA CASTRO, JOSÉ OMAR MOLINA CASTRO, MARIANO ANTONIO MOLINA CASTRO, VÍCTOR HUGO MOLINA CASTRO, ROSA VICTORIA MOLINA CASTRO, MARÍA SALOMÉ MOLINA CASTRO, ELIANA DE LAS MERCEDES MOLINA CASTRO, sin perjuicio derechos cónyuge sobreviviente ELSA ROSA CASTRO CASTRO, con fecha 28-12-2010.

MORALES GONZÁLEZ, LUIS ORLANDO: a Hijo(a)s MARISOL ANGÉLICA ALBORNOZ URIBE, MACARENA ALICIA MORALES URIBE, a Cónyuge AURELIA ROSA URIBE GONZÁLEZ, con fecha 27- 12-2010.

MORA ROJAS, JUAN ANTONIO: a Hermano(a)s EVA ELENA MORA ROJAS, MARÍA VITALIA MORA ROJAS, LUIS AURELIO MORA ROJAS, MARINA RAQUEL DEL CARMEN MORA ROJAS, ISABEL DEL CARMEN MORA ROJAS, GERMÁN ERNESTO MORA ROJAS, con fecha 21-122010.

MORIS PAVEZ, ALADINO SEGUNDO: a Hijo(a)s ZULEMA DEL CARMEN MORIS SAN MARTÍN, HÉCTOR ANTONIO MORIS SAN MARTÍN, MARÍA ALICIA MORIS SAN MARTÍN, ALFONSO ALADINO MORIS SAN MARTÍN, LUIS ALBERTO MORIS SAN MARTÍN, JUAN MANUEL MORIS SAN MARTÍN, con fecha 27-12-2010.

MUÑOZ , MARÍA JESÚS: a Hijo(a)s ADELA JUSTINA ROCO MUÑOZ, GUILLERMO SEGUNDO ROCO MUÑOZ, LUCÍA DEL PILAR ROCO MUÑOZ, MARCELO ANTONIO ROCO MUÑOZ, JOSÉ RAMÓN ROCO MUÑOZ, GLADYS DE LAS MERCEDES ROCO MUÑOZ, CELIA DE LAS MERCEDES ROCO MUÑOZ, JAIME ANANÍAS ROCO MUÑOZ, NILDA ROSA ROCO MUÑOZ, ALEJANDRO ANTONIO ROCO MUÑOZ, sin perjuicio derechos cónyuge sobreviviente GUILLERMO ROCO RODRÍGUEZ, con fecha 29-12-2010.

MUÑOZ BUSTAMANTE, SERGIO SEGUNDO: a Hijo(a) SORAYA FRESIA MUÑOZ JORQUERA, a Cónyuge FRESIA DEL CARMEN JORQUERA TORRES, con fecha 30-12-2010.

MUÑOZ MÉNDEZ, JUAN SEGUNDO: a Hijo(a)s JUAN MANUEL MUÑOZ MORALES, MARGARITA DEL CARMEN MUÑOZ MORALES, a Cónyuge MARÍA TERESA MORALES VALDÉS, con fecha 21-122010.

MUÑOZ MUÑOZ, ANA MARÍA: a Hijo(a)s VERÓNICA DEL CARMEN OPAZO MUÑOZ, JOSÉ IGNACIO OPAZO MUÑOZ, MARÍA CECILIA OPAZO MUÑOZ, CARLOS DIONISIO OPAZO MUÑOZ, EDUARDO MAURICIO OPAZO MUÑOZ, LUIS OSVALDO OPAZO MUÑOZ, CRISTIÁN ALEJANDRO OPAZO MUÑOZ, a Cónyuge JOSÉ IGNACIO OPAZO ÁVILA, con fecha 28-12-2010.

MUÑOZ MUÑOZ, GUILLERMO ANTONIO: a Hermano(a)s SARA ELENA MUÑOZ MUÑOZ, ROSA HILDA MUÑOZ MUÑOZ, NELDA ROSA MUÑOZ MUÑOZ, DELFINA DE LAS MERCEDES MUÑOZ MUÑOZ, MARÍA OLGA MUÑOZ MUÑOZ, GINES ANTONIO MUÑOZ MUÑOZ, a Sobrino(a)s PAMELA DE LOURDES MUÑOZ ZAGAL, LUIS ALFONSO MUÑOZ ZAGAL, HUGO HUMBERTO MUÑOZ ZAGAL, CELINDA DEL CARMEN MUÑOZ ZAGAL, GRACIELA DEL PILAR MUÑOZ ZAGAL, JOSÉ ANTONIO ZURITA MUÑOZ, MARTA INÉS ZURITA MUÑOZ, JOSÉ ALBERTO ZURITA MUÑOZ, JOAQUÍN ANTONIO ZURITA MUÑOZ, VIOLETA DEL CARMEN ZURITA MUÑOZ, ROBERTO ANTONIO ZURITA MUÑOZ, DELIA ASCENCIÓN ZURITA MUÑOZ, MARÍA CUPERTINA ZURITA MUÑOZ, JOSEFINA DE LAS MERCEDES ZURITA MUÑOZ, con fecha 20-12-2010.

MUÑOZ SÁNCHEZ, FRANCISCO JAVIER: a Hijo(a)s MARÍA ELENA MUÑOZ DÍAZ, BLANCA LUZ MUÑOZ DÍAZ, RODRIGO ANTONIO MUÑOZ DÍAZ, MEDIN SEGUNDO MUÑOZ DÍAZ, JOSÉ JOAQUÍN MUÑOZ DÍAZ, ALEJANDRO HUMBERTO MUÑOZ DÍAZ, CARLOS PATRICIO MUÑOZ DÍAZ, SERGIO ENRIQUE MUÑOZ DÍAZ, a Nieto(a)s EDUARDO ANDRÉS ROJAS MUÑOZ, ALEJANDRA ISABEL ROJAS MUÑOZ, EDITA DEL PILAR ROJAS MUÑOZ, ITALIA DEL CARMEN ROJAS MUÑOZ, CAMILA PILAR MUÑOZ CANCINO, MANUEL FRANCISCO MUÑOZ CANCINO, DIANA MACARENA ROJAS RAMOS, KLEVIN ALEJANDRO ROJAS LÓPEZ, a Cónyuge MARÍA ITALIA DÍAZ ALBORNOZ, con fecha 20-12-2010.

NAVARRO ARENAS, JUANA DE DIOS: a Hijo(a) IRMA LEONOR OYARCE NAVARRO, con fecha 29-12-2010.

OPAZO ÁVILA, JOSÉ IGNACIO: a Hijo(a)s VERÓNICA DEL CARMEN OPAZO MUÑOZ, JOSÉ IGNACIO OPAZO MUÑOZ, MARÍA CECILIA OPAZO MUÑOZ, CAR-

LOS DIONISIO OPAZO MUÑOZ, EDUARDO MAURICIO OPAZO MUÑOZ, LUIS OSVALDO OPAZO MUÑOZ, CRISTIAN ALEJANDRO OPAZO MUÑOZ, JOSÉ MARÍA OPAZO ASTUDILLO, con fecha 30-122010.

ORTEGA REBOLLEDO, JUAN SEGUNDO: a Hijo(a)s JESSICA DEL PILAR ORTEGA HUERTA, SILVIA PATRICIA ORTEGA HUERTA, HÉCTOR RENÉ ORTEGA HUERTA, JUAN FERNANDO ORTEGA HUERTA, ELIANA DEL CARMEN ORTEGA HUERTA, DANIEL ENRIQUE ORTEGA HUERTA, a Nieto(a)s CAROLA ANDREA BRAVO ORTEGA, JONHATAN DAVID BRAVO ORTEGA, WLADIMIR ALEJANDRO BRAVO ORTEGA, con fecha 27-122010.

ORTEGA RETAMAL, NANCINELA DEL CARMEN: a Cesionario(a) JORGE ANTONIO OSORIO VÁSQUEZ, con fecha 29-122010.

ORTIZ SEPÚLVEDA, CORINA: a Hijo(a)s NELSON ANTONIO ARAYA ORTIZ, RUBÉN ANTONIO ARAYA ORTIZ, MARIELA DEL CARMEN ARAYA ORTIZ, ROLANDO ANTONIO ARAYA ORTIZ, JANETTE DEL CARMEN ARAYA ORTIZ, MIRTZA NATALIA ARAYA ORTIZ, JIMENA DE LAS MERCEDES ARAYA ORTIZ, MARTA DEL CARMEN ORTIZ ORTIZ, sin perjuicio derechos cónyuge sobreviviente FERNANDO DEL CARMEN ARAYA QUIROZ, con fecha 28-12-2010.

PARRA HENRÍQUEZ, LUCILA DEL CARMEN: a Hermano(a)s NELLY ADRIANA PARRA HENRÍQUEZ, MARÍA PARRA HENRÍQUEZ, con fecha 28-12-2010.

PAVEZ DÍAZ, ARNOLDO JUVENAL: a Hijo(a)s PRISCILA ERNESTINA PAVEZ MÉNDEZ, EDUARDO ARNOLDO PAVEZ MÉNDEZ, BENJAMÍN ALEXIS PAVEZ MORALES, a Cónyuge MARGARITA ERNESTINA MÉNDEZ SEPÚLVEDA, con fecha 29-12-2010.

PÉREZ VILO, ELBA ROSA: a Hijo(a)s GONZALO JAVIER ESPINOSA PÉREZ, RODRIGO ANDRÉS ESPINOSA PÉREZ, PAULINA HAYDÉE ESPINOSA PÉREZ, LAURA PAMELA ESPINOSA PÉREZ, con fecha 28-12-2010.

PIÑA HERRERA, LUIS HUMBERTO: a Hijo(a)s ROSA DEL CARMEN PIÑA OLMEDO, JESSICA PAOLA PIÑA OLMEDO, LUIS JESÚS GALVARINO PIÑA OLMEDO, JUAN HUGO PIÑA OLMEDO, RODRIGO ANDRÉS PIÑA OLMEDO, JEANETTE IVÓN PIÑA OLMEDO, a Cónyuge MARÍA DEL CARMEN OLMEDO SAAVEDRA, con fecha 28-12-2010.

POBLETE LEIVA, ERNESTO ENRIQUE: a Hijo(a) ROBERTO ENRIQUE POBLETE MENESES, a Cónyuge MILAGRO DEL ROSARIO SUÁREZ PINO, con fecha 2912-2010.

QUITRAL LARA, GABRIEL: a Hijo(a)s GERMAN ALBERTO QUITRAL COFRE, SALADINO DEL CARMEN QUITRAL COFRÉ, GABRIEL JOSÉ QUITRAL COFRÉ, MARIA NELLY QUITRAL COFRE, RAQUEL ELENA DEL CARMEN QUITRAL COFRÉ, con fecha 27-12-2010.

RAMÍREZ LÓPEZ, LUIS ABRAHAM: a Madre REGINA LÓPEZ HERNÁNDEZ, con fecha 28-12-2010.

RAMÍREZ PALMA, LUIS HUMBERTO: a Hijo(a)s HAYDÉE DE LOS ANGELES RAMÍREZ LÓPEZ, CAROLINA DE LAS MERCEDES RAMÍREZ LÓPEZ, MALVINA DEL CARMEN RAMÍREZ LÓPEZ, ADÁN HUMBERTO RAMÍREZ LÓPEZ, EVENAN ANTONIO RAMÍREZ LÓPEZ, CERVANDO DEL CARMEN RAMÍREZ LÓPEZ, ALIRO DE LAS MERCEDES RAMÍREZ LÓPEZ, JOSÉ FRANCISCO RAMÍREZ LÓPEZ, CECILIA DE LAS ROSAS RAMÍREZ LÓPEZ, FIDELISA DE LA CRUZ RAMÍREZ LÓPEZ, LUIS ABRAHAM RAMÍREZ LÓPEZ, sin perjuicio derechos cónyuge sobreviviente REGINA LÓPEZ HERNÁNDEZ, con fecha 28-12-2010.

RAMÍREZ RAMÍREZ, ALEJANDRO: a Hijo(a) TRISTÁN ALEJANDRO RAMÍREZ GARRIDO, con fecha 30-12-2010.

RAMÍREZ RAMÍREZ, RAMÓN ANTONIO: a Hijo(a)s MIREYA DEL CARMEN RAMÍREZ JARA, DANIEL DEL ROSARIO RAMÍREZ JARA, ADRIÁN ANTONIO RAMÍREZ JARA, a Nieto(a) CLAUDIA ESTEFANÍA RAMÍREZ CARTES, a Cónyuge AUDOLINA DEL CARMEN JARA ROJAS, con fecha 27-12-2010.

RETAMAL CORDERO, JOSÉ LUIS: a Nieto(a)s DAGOBERTO DEL CARMEN FUENTES RETAMAL, JUAN BAUTISTA FUENTES RETAMAL, JORGE ANTONIO FUENTES RETAMAL, MARTA ELIANA FUENTES RETAMAL, RENÉ OMAR FUENTES RETAMAL, ALICIA DEL CARMEN FUENTES RETAMAL, LUISA DEL CARMEN FUENTES RETAMAL, con fecha 21-12-2010.

RETAMAL ESCOBAR, SILVIA ESTER: a Hijo(a)s NELLY DEL CARMEN VILLAGRÁN RETAMAL, FELICINDA DEL CARMEN VILLAGRÁN RETAMAL, BERNARDA DEL CARMEN VILLAGRÁN RETAMAL, LUIS EDGARDO VILLAGRÁN RETAMAL, GLORIA ALICIA VILLAGRÁN RETAMAL, FIDELA DEL CARMEN VILLAGRÁN RETAMAL, con fecha 28-12-2010.

RETAMAL PARRA, FILOMENA: a Cesionario(a) JORGE ANTONIO OSORIO VÁSQUEZ, con fecha 29-12-2010.

RETAMAL ZÚÑIGA, MARGARITA: a

Hijo(a)s LILY DEL CARMEN ZÚÑIGA RETAMAL, MARÍA ENIDIA ZÚÑIGA RETAMAL, GLADY ARINDA ZÚÑIGA RETAMAL, CARLOS ENRIQUE ZÚÑIGA RETAMAL, BERNARDITA DE LA CRUZ ZÚÑIGA RETAMAL, ERICA DEL PILAR ZÚÑIGA RETAMAL, ÁNGEL HERNÁN ZÚÑIGA RETAMAL, FRANKLIN EDUARDO ZÚÑIGA RETAMAL, SERGIO ARMANDO ZÚÑIGA RETAMAL, MARGARITA ISABEL ZÚÑIGA RETAMAL, a Nieto(a)s DANIELA ANDREA QUIROZ ZÚÑIGA, FRANK ESTEBAN QUIROZ ZÚÑIGA, CRISTIAN IGNACIO QUIROZ ZÚÑIGA, JOCELYN ALEJANDRA QUIROZ ZÚÑIGA, con fecha 29-12-2010.

REYES , MARÍA ELIANA: a Hijo(a)s JEANNETTE XIMENA LÓPEZ REYES, LUIS ORLANDO LÓPEZ REYES, ELEONORA GENOVEVA LÓPEZ REYES, TEX NAZARIO ARTURO LÓPEZ REYES, SUSY LUISA LÓPEZ REYES, MARGARITA JACQUELINE LÓPEZ REYES, PAMELA MARÍA ELIANA LÓPEZ REYES, ERIC SILVANO LÓPEZ REYES, con fecha 29-12-2010.

REYES VALDÉS, JULIO GUILLERMO: a Hijo(a)s CLAUDIO ESTEBAN REYES SÁNCHEZ, JULIO GUILLERMO REYES SÁNCHEZ, JAVIER ALEJANDRO REYES SÁNCHEZ, MARIO ALBERTO REYES SÁNCHEZ, GUILLERMO ELÍAS REYES LORCA, a Cónyuge JULIA CLODOMIRA SÁNCHEZ SARAVIA, con fecha 20-12-2010.

RIED STUKER, ERWIN HANS: a Hijo(a)s ERWIN MAXIMILIANO RIED VALENZUELA, ERWIN HANS RIED REYES, CONSTANZA VICTORIA RIED REYES, ANGÉLICA MARÍA RIED RONCAGLIOLO, ÁLVARO IGNACIO RIED RONCAGLIOLO, ALDO ERWIN RIED RONCAGLIOLO, ROSSANA KATYA RIED RONCAGLIOLO, a Cónyuge MARÍA CELSA VALENZUELA ALBURQUENQUE, con fecha 27-12-2010.

RÍOS RÍOS, JUAN MANUEL: a Hijo(a)s ELIANA DEL CARMEN RÍOS RÍOS, JUAN SEGUNDO RÍOS RÍOS, MARÍA ALICIA RÍOS RÍOS, MARÍA ISABEL RÍOS RÍOS, JULIO CÉSAR RÍOS RÍOS, OSCAR MANUEL RÍOS RÍOS, VÍCTOR HUGO RÍOS RÍOS, IVONNE ANDREA RÍOS RÍOS, a Cónyuge ILSA DE LAS MERCEDES RÍOS , con fecha 28-122010.

ROCO OÑATE, ZULEMA DEL CARMEN: a Hijo(a)s NOELIA DEL CARMEN CÁCERES ROCO, ALBINA DEL CARMEN ORELLANA ROCO, AUDOLINA DEL CARMEN CÁCERES ROCO, CELIANA DEL CARMEN CÁCERES ROCO, con fecha 27-12-2010.

RODRÍGUEZ CONTRERAS, ISAUL: a Hijo(a)s JAVIER ISAUL RODRÍGUEZ DUARTE, NIBALDO ISMAEL RODRÍGUEZ DUARTE, ROSA NANCY RODRÍGUEZ DUARTE, VALERIO ENRIQUE RODRÍGUEZ DUARTE, ANTONIO ESTEBAN RODRÍGUEZ DUARTE, RODRIGO ALEJANDRO RODRÍGUEZ DUARTE, MARIBEL ANGÉLICA RODRÍGUEZ DUARTE, ERICK WALTER RODRÍGUEZ DUARTE, a Cónyuge ANASTACIA GEORGINA DUARTE ROJAS, con fecha 27-12-2010.

ROJAS NÚÑEZ, BERTINA DEL CARMEN: a Hijo(a)s JUANA ROSA MARABOLÍ ROJAS, FRANCISCO HERNÁN MARABOLÍ ROJAS, ELIANA DE LAS MERCEDES MARABOLÍ ROJAS, JAYME ANTONIO MARABOLÍ ROJAS, MARIO PATRICIO MARABOLÍ ROJAS, JUAN BAUTISTA MARABOLÍ ROJAS, SAMUEL MARABOLÍ ROJAS, ALICIA DEL CARMEN MARABOLÍ ROJAS, MARÍA GRACIELA MARABOLÍ ROJAS, a Nieto(a)s GLORIA ANGÉLICA MARABOLÍ YÁÑEZ, JESSICA PAOLA MARABOLÍ YÁÑEZ, EVELYN JEANNETTE MARABOLÍ YÁÑEZ, con fecha 29-12-2010.

ROJAS SALVO, JOSÉ MIGUEL: a Hijo(a)s OMAR FRANCISCO ROJAS VERGARA, MIGUEL EDUARDO ROJAS VERGARA, JUAN ANTONIO ROJAS VERGARA, JOSÉ MANUEL ROJAS VERGARA, CLAUDIO ANDRÉS ROJAS VERGARA, JAIME PATRICIO ROJAS VERGARA, sin perjuicio derechos cónyuge sobreviviente RAQUEL DEL CARMEN VERGARA CUBILLOS, con fecha 27-12-2010.

ROSALES MUÑOZ, BLANCA INÉS: a Hijo(a)s INÉS ESTER SALAS ROSALES, JUAN HERNÁN SALAS ROSALES, con fecha 27-12-2010.

RUIZ LILLO, SYLVIA DEL CARMEN: a Hijo(a)s PAULA ANDREA PAVEZ RUIZ, GABRIEL ANTONIO PAVEZ RUIZ, CRISTIAN MARCELO PAVEZ RUIZ, MAURICIO MAX PAVEZ RUIZ, SANDRA DEL CARMEN PAVEZ RUIZ, YOANNA DANIELA PAVEZ RUIZ, a Cónyuge GUILLERMO ANTONIO PAVEZ VIVANCO, con fecha 27-12-2010.

SAAVEDRA GUTIÉRREZ, MANUEL ANTONIO: a Hijo(a)s YARELA DEL ROSARIO SAAVEDRA VALDÉS, ORIANA AURORA SAAVEDRA VALDÉS, ROSA JANNETTE SAAVEDRA VALDÉS, DILIA IHARELLA SAAVEDRA VALDÉS, MANUEL ANTONIO SAAVEDRA VALDÉS, RAFAEL ANTONIO SAAVEDRA VALDÉS, ANGEL ABRAHAM SAAVEDRA VALDÉS, a Cónyuge FLOR MARÍA VALDÉS SAAVEDRA, con fecha 21-12-2010.

SALAZAR BRAVO, ROBERTO ANTONIO: a Hijo(a)s ERIC ISMAEL SALAZAR TRONCOSO, ROBERTO NICOLÁS SALAZAR TRONCOSO, CONSTANZA BEATRIZ SALAZAR TRONCOSO, ALEJANDRO ANTONIO SALAZAR TRONCOSO, a Cónyuge ARIELA DEL CARMEN TRONCOSO SANDOVAL, con fecha 29-12-2010.

SALGADO MORA, LUIS ALBERTO: a Hijo(a)s TERESA DE JESÚS SALGADO FUENTEALBA, LUIS HUMBERTO SALGADO FUENTEALBA, ROSA ESTER SALGADO FUENTEALBA, ROSA ANA DE LA PAZ SALGADO FUENTEALBA, LUCÍA DEL CARMEN SALGADO FUENTEALBA, ANA LUISA SALGADO FUENTEALBA, INÉS DEL CARMEN SALGADO FUENTEALBA, RAMÓN EDUARDO SALGADO FUENTEALBA, JUAN CARLOS SALGADO FUENTEALBA, JORGE ANTONIO SALGADO FUENTEALBA, a Cónyuge HERMINDA DEL CARMEN FUENTEALBA GUERRERO, con fecha 27-12-2010.

SÁNCHEZ SÁNCHEZ, SUZANA EULALIA: a Hijo(a)s MIGUEL ANTONIO SÁNCHEZ SÁNCHEZ, JUAN DE LA CRUZ ÁVILA SÁNCHEZ, con fecha 3012-2010.

SANHUEZA POBLETE, MANUEL ANTONIO: a Hermano(a)s ELIZABETH ADRIANA SANHUEZA POBLETE, JORGE RICARDO SANHUEZA POBLETE, JEANNETTE ASTERIA SANHUEZA POBLETE, ERIKA DEL CARMEN SANHUEZA POBLETE, SILVIA PATRICIA SANHUEZA POBLETE, con fecha 2712-2010.

SAN MARTÍN MOLINA, MARÍA ZULEMA: a Hijo(a)s ZULEMA DEL CARMEN MORIS SAN MARTÍN, HÉCTOR ANTONIO MORIS SAN MARTÍN, MARÍA ALICIA MORIS SAN MARTÍN, ALFONSO ALADINO MORIS SAN MARTÍN, LUIS ALBERTO MORIS SAN MARTÍN, JUAN MANUEL MORIS SAN MARTÍN, sin perjuicio derechos cónyuge sobreviviente ALADINO SEGUNDO MORIS PAVEZ, con fecha 27-12-2010.

SEPÚLVEDA BAHAMONDES, JUAN AGUSTÍN: a Hijo(a)s MARÍA ANGÉLICA SEPÚLVEDA CÁCERES, TRANQUILINA DEL CARMEN SEPÚLVEDA CÁCERES, MARLENE ALEXANDRA SEPÚLVEDA CÁCERES, JUAN JOSÉ SEPÚLVEDA CÁCERES, LUIS ANTONIO SEPÚLVEDA CÁCERES, CARLOS ALBERTO SEPÚLVEDA CÁCERES, sin perjuicio derechos cónyuge sobreviviente MARÍA INÉS CÁCERES , con fecha 27-12-2010.

SEPÚLVEDA CONTARDO, JOSÉ ANDRÉS: a Hijo(a)s LUISA ADRIANA SEPÚLVEDA HERNÁNDEZ, MARÍA JACQUELINE SEPÚLVEDA HERNÁNDEZ, ANDREA ANGÉLICA SEPÚLVEDA HERNÁNDEZ, INGRID LORETO SEPÚLVEDA HERNÁNDEZ, ROLANDO ANDRÉS SEPÚLVEDA HERNÁNDEZ, a Cónyuge MARÍA LUISA HERNÁNDEZ ROJAS, con fecha 27-12-2010.

SEPÚLVEDA MÁRQUEZ, VÍCTOR MANUEL: a Hijo(a)s VÍCTOR MANUEL SEPÚLVEDA SEPÚLVEDA, PATRICIO ANTONIO SEPÚLVEDA SEPÚLVEDA, CARMEN SYLVIA SEPÚLVEDA SEPÚLVEDA, sin perjuicio derechos cónyuge sobreviviente SYLVIA ELDALINA SEPÚLVEDA AVILÉS, con fecha 20-12-2010.

SOTO VARAS, PEDRO JAIME: a Hijo(a)s MARITZA DEL PILAR SOTO CASTRO, JAIME ALBERTO SOTO CASTRO, INGRID BEATRIZ SOTO TORRES, a Cónyuge ANA MARÍA DEL CARMEN CASTRO MEJÍAS, con fecha 29-12-2010.

SOTO VILLEGAS, PROFILIO ANTONIO: a Madre ALBERTINA DEL CARMEN VILLEGAS CAMPOS, con fecha 21-12-2010.

TAPIA JAQUE, MARCOS AURELIO: a Hijo(a)s AURELIO ENRIQUE TAPIA ESPINOZA, MARGARITA ALICIA TAPIA ESPINOZA, MARCELO ALEJANDRO TAPIA ESPINOZA, MARISOL DEL CARMEN TAPIA ESPINOZA, PATRICIO ILDEFONSO TAPIA ESPINOZA, MARCOS AURELIO TAPIA ESPINOZA, VALERIA YOLANDA TAPIA GARRIDO, con fecha 28-12-2010.

TELLO GONZÁLEZ, LUIS ALBERTO: a Hijo(a)s LUZ ELIANA TELLO BARRERA, LUIS IVÁN TELLO BARRERA, MANUEL DEL CARMEN TELLO BARRERA, a Cónyuge YOLANDA MERCEDES LUISA BARRERA , con fecha 28-12-2010.

TORRES ALARCÓN, MARÍA CATALINA: a Sobrino(a)s LUIS ALBERTO COLOMA TORRES, VALERIO DEL TRÁNSITO COLOMA TORRES, MARÍA TERESA COLOMA TORRES, LUCY DEL CARMEN COLOMA TORRES, con fecha 29-12-2010.

URRUTIA SALGADO, ELSA ELENA: a Hijo(a)s JUAN ANGEL HERNÁNDEZ URRUTIA, LILIANA DEL CARMEN HERNÁNDEZ URRUTIA, FRANCISCO ANTONIO HERNÁNDEZ URRUTIA, ELIZABETH DEL CARMEN HERNÁNDEZ URRUTIA, MÓNICA ROGELIA HERNÁNDEZ URRUTIA, ELSA JEANNETTE HERNÁNDEZ URRUTIA, MARÍA EMILIANA HERNÁNDEZ URRUTIA, con fecha 29-12-2010.

VALDÉS AHUMADA, AURORA DE LAS MERCEDES: a Hijo(a)s MANUEL ENRIQUE DÍAZ VALDÉS, JACQUELINE DEL CARMEN DÍAZ VALDÉS, ERIC ALEXIS DÍAZ VALDÉS, a Cónyuge MANUEL SE-

Lunes 3 de enero de 2011

GUNDO DÍAZ NÚÑEZ, con fecha 28-122010.

VALDÉS GÓMEZ, RICARDO DEL CARMEN: a Hijo(a)s MARTA MARCELINA DE LAS MERCEDES VALDÉS SALGADO, PATRICIA DEL CARMEN VALDÉS SALGADO, MARISOL DEL CARMEN VALDÉS SALGADO, SERGIO ABELARDO VALDÉS SALGADO, a Hermano(a)s MARTA SONIA DE LAS MERCEDES VALDÉS GÓMEZ, ELBA ROSA VALDÉS GÓMEZ, VÍCTOR MANUEL VALDÉS GÓMEZ, ENRIQUE DEL CARMEN VALDÉS GÓMEZ, LUIS HUMBERTO VALDÉS GÓMEZ, JORGE RENÉ VALDÉS GÓMEZ, con fecha 27-122010.

VALDÉS SAN MARTÍN, MARÍA RAQUEL: a Hijo(a)s GABRIELA DE LOS ANGELES ORELLANA VALDÉS, MARÍA RAQUEL ORELLANA VALDÉS, RAMÓN SELERIN ORELLANA VALDÉS, RAÚL ANTONIO ORELLANA VALDÉS, JULIO ENRIQUE ORELLANA VALDÉS, JUAN CARLOS ORELLANA VALDÉS, HÉCTOR EUGENIO ORELLANA VALDÉS, ALEJANDRA LUCÍA ORELLANA VALDÉS, con fecha 28-122010.

VALENZUELA FUENTES, JOSÉ ENRIQUE: a Hijo(a)s FERMÍN ENRIQUE VALENZUELA GONZÁLEZ, FLOR MARÍA NINFA VALENZUELA GONZÁLEZ, sin perjuicio derechos cónyuge sobreviviente MARÍA DE LAS NIEVES GONZÁLEZ ARELLANO, con fecha 28-12-2010.

VARGAS ROJAS, GUILLERMO: a Hijo(a)s HANS SYSMAN VARGAS FARÍAS, SHIRLEY ALICIA VARGAS FARÍAS, CLARITA KAREN VARGAS FARÍAS, GISELLA MAGDALENA VARGAS FARÍAS, sin perjuicio derechos cónyuge sobreviviente MARÍA MAGDALENA FARÍAS MÁRQUEZ, con fecha 21-12-2010.

VÁSQUEZ ALARCÓN, BERTA DEL CARMEN: a Hijo(a)s RICHARD ÁLVARO VÁSQUEZ VÁSQUEZ, MARÍA ANDREA VÁSQUEZ VÁSQUEZ, PATRICIO ANGEL VÁSQUEZ VÁSQUEZ, SAMUEL ALEJANDRO VÁSQUEZ VÁSQUEZ, JUAN ALFONSO VÁSQUEZ VÁSQUEZ, sin perjuicio derechos cónyuge sobreviviente SAMUEL ALFONSO VÁSQUEZ CORREA, con fecha 21-12-2010.

VÁSQUEZ VILLAGRA, JUAN DE DIOS: a Hijo(a)s MARÍA PAULINA VÁSQUEZ FUENTES, REGINALDO ANTONIO VÁSQUEZ FUENTES, JOSÉ RAMIRO VÁSQUEZ FUENTES, SABINA DE LAS MERCEDES VÁSQUEZ FUENTES, ANA AMELIA VÁSQUEZ FUENTES, CARLOS MANUEL VÁSQUEZ FUENTES, JUAN DE DIOS VÁSQUEZ FUENTES, HÉCTOR PATRICIO VÁSQUEZ FUENTES, IRMA FILOMENA VÁSQUEZ FUENTES, MARÍA TERESA VÁSQUEZ FUENTES, MARTA DEL CARMEN VÁSQUEZ FUENTES, a Cónyuge IRMA FILOMENA FUENTES CAMPOS, con fecha 27-12-2010.

VÉLIZ VÉLIZ, MARÍA MERCEDES: a Hijo(a)s MÓNICA DEL CARMEN BRAVO VÉLIZ, GILBERTO DEL CARMEN BRAVO VÉLIZ, LUIS SEGUNDO DEL CARMEN BRAVO VÉLIZ, ROBERTO IGNACIO BRAVO VÉLIZ, MARGARITA DE LAS MERCEDES BRAVO VÉLIZ, MARÍA ELENA BRAVO VÉLIZ, con fecha 27-12-2010.

VERGARA HERRERA, JOSÉ ABEL: a Hijo(a)s ELBA ROSA VERGARA ROJAS, JOSÉ OLAYO VERGARA ROJAS, JAIME ENRIQUE VERGARA ROJAS, EDUARDO ALEJANDRO VERGARA ROJAS, MIREYA DEL CARMEN VERGARA ROJAS, GLORIA DEL CARMEN VERGARA ROJAS, MARÍA MAGDALENA VERGARA ROJAS, FERNANDO ARTURO VERGARA ROJAS, JORGE ANTONIO VERGARA ROJAS, a Cónyuge ELBA ROJAS SÁNCHEZ, con fecha 21-12-2010.

VILLARREAL LEIVA, JUAN MANUEL: a Hijo(a)s CARLOS OMAR VILLARREAL VÁSQUEZ, INÉS VILLARREAL VÁSQUEZ, MARINO HUMBERTO VILLARREAL VÁSQUEZ, JUAN ALEJANDRO VILLARREAL VÁSQUEZ, sin perjuicio derechos cónyuge sobreviviente MARÍA LUCIANA VÁSQUEZ VÁSQUEZ, con fecha 29-12-2010.

VILLASEÑOR HERRERA, SALOMÉ DEL CARMEN: a Hijo(a)s CARLOS GERMÁN VALDÉS VILLASEÑOR, SALOMÉ DEMETRIA VALDÉS VILLASEÑOR, SERGIO MANUEL VALDÉS VILLASEÑOR, con fecha 28-12-2010.

VILLEGAS VILLEGAS, ALEJANDRO ANTONIO: a Hijo(a)s HÉCTOR ANTONIO VILLEGAS RETAMAL, ALEJANDRO ENRIQUE VILLEGAS RETAMAL, BERTA EUGENIA VILLEGAS RETAMAL, JAIME ANTONIO VILLEGAS RETAMAL, FRESIA DEL CARMEN VILLEGAS RETAMAL, PATRICIO ANDRÉS VILLEGAS RETAMAL, CRISTIAN RODRIGO VILLEGAS RETAMAL, a Cónyuge BERTA NELLY RETAMAL VÁSQUEZ, con fecha 28-12-2010.

VILLENA, INOROSA DEL CARMEN: a Hijo(a)s LEONTINA DEL CARMEN YÁÑEZ VILLENA, LUIS HUMBERTO YÁÑEZ VILLENA, con fecha 27-12-2010.

ZAVALA VILLARROEL, SONIA AIDES: a Hijo(a)s ÍTALO ALBERTO ZAVALA ZAVALA, MIRIAM DEL CARMEN LARA ZAVALA, con fecha 28-12-2010.

ZÚÑIGA MEDINA, TULIO HERNÁN: a Hijo(a) MARCO ANTONIO ZÚÑIGA NORAMBUENA, a Cónyuge IRIS GABRIELA NORAMBUENA ARAVENA, con fecha 2712-2010.

INSTITUTO DE RADIOLOGÍA ECOGRAFÍA Y MAMOGRAFÍA DR. IVÁN IPINZA GUTIÉRREZ LABORATORIO CLÍNICO MÉDICO DRA. XIMENA GONZÁLEZ B. MÉDICO LABORATORISTA

Radiología Digital Última Generación Radiología Televisada de Tubo Digestivo Histerosalpingografía Ecotomografía Convencional y Doppler Color de Alta Resolución Mamografía

- Modernos equipos para realizar exámenes de: Hormonas, Hematología, Química Clínica, Inmunología e Inmunofluorescencia.

- Laboratorio con mayor número de evaluaciones externas y certificación de calidad por Instituto de Salud Pública.

- Adscrita a Programa de Evaluación Externa del Reino Unido y España - Urgencias y Domicilios.

- Convenios FONASA, ISAPRES, Instituciones, Particulares.

Dr. Iván Ipinza Gutiérrez Dra. Mª Cecilia Paredes Jorquera Radiólogos Dr. Ricardo Espinoza Riquelme Ginecobstetra Dra. Carmen María Pinochet Paiva Medicina Interna – Reumatología

Venta Bono Electrónico 2 Oriente 1150, entre 1 Sur y 1 Norte Fono: 71/511222 - Fono - Fax: 511223 Talca E-mail: ivanipinzagut@123.cl

HORARIO ATENCIÓN LUNES A VIERNES HORARIO CONTINUADO: 08.00 a 20.00 HORAS SÁBADO: 08.30 a 12.30 HORAS

Edificio Médico Integral 3 Norte esquina 2 Poniente 1380 3er piso, Talca Fonos: 613550 - 613551 - 220185

Atención por Fonasa,Isapres e Instituciones Lunes a Viernes: 09:00 a 13:00 Hrs. 14:00 a 19:00 Hrs.

Instituto de Diagnóstico Radiológico

1979 - 2010

INDIRA Dr. Iván Ipinza H.

31 años al servicio de la Región del Maule

Dr. Rodrigo Vega F.

- Scanner Helicoidal - Ecotomografía general y de partes blandas de alta resolución - Ecotomografía Doppler color - Mamografía - Densitometría Ósea - Radiología Digital de Adultos y Niños Atención: Fonasa, Isapre, Dipreca, Jeofosales.

Dirección: Edificio Médico Integral 2 Poniente 1380 esq. 3 Norte (lado Clínica Lircay)

Fono: 71/234579

Resonancia Magnética Rayos X Mamografía Digital Hólter de Presión Electrocardiograma Endoscopía Gástrica Consultas Médicas

TAC (Scanner) Ecotomografía 3D Doppler Color Ecocardiograma Doppler Color Hólter de Arritmia Test de Esfuerzo Kinesiología

Laboratorio Clínico de la Pontificia Universidad Católica de Chile (Fonos Directos: 342630 – 342629) VENTA A TRAVÉS DE BONO ELECTRÓNICO EN EXÁMENES CONVENIOS CON FONASA - ISAPRES - PARTICULARES

NUEVOS TELÉFONOS: 342600 - 342602 - 342621 2 Sur Nº1525 (Entre 8 y 9 Oriente) Talca. www.clinicaucm.cl

- Scanner Helicoidal Multicorte:

* Reserva hora exámenes:

* Reserva hora médicos: Fonos: 206450 - 206451 Fono: 206400 Fax: 212699 206438 2 Poniente Nº1383 Talca

29 AÑOS DE SERVICIO Y CALIDAD OBTENCIÓN DE RESULTADOS PÁGINA WEB: www.labloncomilla.cl

Exámenes de Química Clínica, Hematología, Bacteriología, Parasitología, Inmunología, Hormonas, Detección de Drogas.

Venta Bonos Electrónicos Atención por Fonasa, Isapres, Particulares y Convenio Empresas, Compañías de Seguros.

TOMA DE MUESTRAS A DOMICILIO Y EXÁMENES DE URGENCIA

CENTROS DE ATENCIÓN

•Exacto despacho de su receta óptica •Cristales Policarbonato, orgánicos y minerales •Lentes ópticos •Lentes de Contacto •Lentes de sol Convenio con ISAPRES y FONASA 6 Oriente 1132 Local 1 Fono: 221169 Talca

CENTRO DIAGNÓSTICO DIAGONAL Avenida Isidoro del Solar Nº99 Fono: 614120 - FonoFax: 614123 lctalca@123.cl www.laboratoriotalca.cl

Dr. Eduardo Peña R. Otorrinolaringólogo Informa a sus pacientes su nueva dirección:

CENTRO MÉDICO TALCA (Estudios convencionales, vasculares, osteoarticulares, dentales. Reconstrucción 3D) - Ecotomógrafo doppler color - Radiografía digital adultos y niños - Mamografía digital - Densitometría ósea - Videoendoscopías - Laboratorio - Especialidades médicas MÉDICOS RADIÓLOGOS - Dra. Cecilia Paredes J. - Dr. Luis Latorre

Exámenes: Hematología, Química Clínica, Microbiología Coagulación, Hormonales, Marcadores tumorales Equipos e instrumentos automatizados. Sistema de Gestión computacional Control de Calidad certificado por el Instituto de Salud Pública Control de calidad PREVECAL España Convenios Empresas FONASA, ISAPRES y Particulares Ventas bono Electrónico URGENCIAS y DOMICILIOS Atención lunes a viernes de 08.00 a 20.00 horas, continuado Sábados de 09.00 a 12.00 horas

TALCA TALCA 2 PONIENTE 1383 1 PONIENTE 1369 FONOS: 206452-228038 FONO: 215150 CENTRO MÉDICO TALCA MEGASALUD HORARIO DE ATENCIÓN HORARIO DE ATENCIÓN Lunes a Viernes: Lunes a Viernes : 8.00 - 20.00 hrs 8.30 - 13.30 hrs 15.00 - 18.30 hrs Sábados: 9.00 - 12.00 hrs.

Sábados: 9.00 - 12.00 hrs.

LINARES MANUEL RODRÍGUEZ 725 FONOS: 211210 - 216512 CENTRO MÉDICO LINARES HORARIO DE ATENCIÓN Lunes a Viernes 8.30 - 13.00 horas / 14.00 - 19.00 horas

2 Poniente Nº1380, 4º piso

Fonos: 208700 208715 - 208719

DR. JULIO URRUTIA G. CIRUJANO DENTISTA Odontología General LUNES A VIERNES 15.00 a 20.00 horas 2 Oriente 1170 Of. 6 Fono: 231787 Talca FACILIDADES

PÁG. 17 EL CENTRO

Lunes 3 de enero de 2011

Guía de Servicios E C O N Ó M I C O S SE NECESITA administrativo con nociones en contabilidad, experiencia, dominio de programas Word y Excel. Enviar currículum al correo empresaoroverde@hotmail.com, hasta el 06 de enero.

Óptica Visione BUSES PAVEZ PASEOS GIRAS VIAJES ESPECIALES

Tortas Repostería Fina

NULO por extravío cheques desde 5905761 al 5905795 cuenta Nº 43500122138 BancoEstado Talca.

COLEGIO Católico San Miguel Arcángel, de la ciudad de Linares, necesita profesores de enseñanza media C.H. en las siguientes asignaturas: profesor de Física 10 horas; profesor Lenguaje y Comunicación 32 horas; Orientador educacional o familiar; dos Educadoras de Párvulos, dos Asistentes de Párvulos. Presentar antecedentes en ColoColo 392, casilla 206, Linares o a: colegiosanmiguel@gmail.com. Consultas al fono: (073) 210565.

SENSUAL viuda apasionada. Atiende jóvenes y caballeros. Seriedad, independiente, climatizado. 87029754.

IGNACIA delgada curvilínea bellísima, departamento independiente solita.

Fono: 99065036.

COLEGIO Católico San José de San Javier, requiere contratar año 2011: Profesor de Educación Diferencial, Profesor Básico-Mención Lenguaje Profesor Básico- Mención Matemática, Profesor Inglés de Enseñanza Media, Profesor Matemáticas de Enseñanza Media. Interesados enviar currículo a casilla 168 San Javier o al e-mail: cpsj@terra.cl

FONO: 242222 - TALCA

Fono-Fax: 235600

SUPERFICIE CONSTRUIDA 48,8 m2

Fotos: www.forestallosrobles.blogspot.com

- ACCESO Y FORMA PERMITE SER INSTALADA EN TERRENOS LARGOS O ANCHOS

SOC. Educacional requiere profesional para: docente Inglés, docente Lenguaje y Comunicación, docente Física e Ingeniero en Alimentos, enviar currículum a: currisulos@mataquito.cl.

COCINEROS, ayudante cocina presentarse el lunes 03 en restaurant Oliva´s, 1 Sur 866 10.00. Fono 090517734

3 Sur Nº 2572, esquina de 18 Oriente

CASAS PREFABRICADAS EN MADERA, RÁPIDA INSTALACIÓN

CÓDIGO SERVIU: SMAULE -009-FLR-01-47

- BAÑO CON PISO CERÁMICA, ARTEFACTOS Y CALEFÓN. - FÁCILMENTE AMPLIABLE.

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS - CASA SOBRE RADIER O PILOTES CON PISO DE MADERA. - ESTRUCTURA DE MADERA EN PINO RADIATA IMPREGNADO DE 2X3”, REVESTIDA EN SU EXTERIOR CON SEMITRONCO IMPREGNADO Y BARNIZADO. - REVESTIMIENTO EN MADERA LIVING, COMEDOR Y PASILLO. - VENTANAS DE ALUMINIO DE 1,20 m x 1,0 m.

- TECHUMBRE EN BASE A CERCHAS IMPREGNADAS. - BUENA AISLACIÓN. 18 ORIENTE NO1895, PARQUE INDUSTRIAL, TALCA

¡ATENCIÓN TALCA! Salud - Dinero - Amor Por vez primera en esta ciudad, el prestigioso Yatiri venezolano “El Tayta Gerónimo”.

Amo y señor de las ciencias ocultas, soluciona problemas sentimentales, enfermedades raras, destruye brujerías y florece negocios, descarga la energía negativa del aura y atrae al amor imposible por muy lejos que esté, sólo con la foto, prenda o nombre completo.

Hoy tienes la oportunidad de alejar para siempre la sombra de tu mala suerte.

El Tayta Gerónimo Tarotista, vidente y parasicólogo En hechos y no palabras 3 Sur Nº1251 A entre 5 y 6 Oriente Teléfono: 81272886 Atención de 09.30 a 22.00 horas Todos los días Mostrando este aviso, 50% de descuento en la consulta.

FORESTAL LOS ROBLES

LTDA.

O F R E C E

PRODUCTOR DE MADERA CERTIFICADA 150 9001 - 14001 / DNV 72-242332 / WWW.FORESTALLOSROBLES.CL

Visítalo hoy mismo en:

6 ORIENTE ENTRE 1 Y 2 SUR NÚMERO 1075 EDIFICIO PAULA LOCAL 5 HORARIO 09.30 A 13.00 HORAS 15.30 A 20.00 HORAS SÁBADO 10.30 A 14.00 HORAS

CONSULTAS Y RESERVAS

9 6 1 3 5 9 6 2

DESDE 1994, DE TALQUINOS PARA TALQUINOS COMO TÚ. NO TE DEJES ENGAÑAR

Privado exclusivo, discreto, serio, cualidades de nuestro local en TALCA… Te esperamos PROMOCIÓN VÁLIDA HASTA LAS 18.00 HORAS

EXPRESS MEDIA HORA

$10.000 $15.000

INFORMACIONES

(071)686556 - 94470670 contacto@seduccionyplacer.cl PERSONAL JUVENIL, CUMPLIMOS FANTASÍAS VISITA: www.seduccionyplacer.cl

SERVICIO DE SECADO DE MADERA Y TRATAMIENTO TÉRMICO EN TALCA TODO EL AÑO CÁMARAS CERTIFICADAS NIMF 15 FONO-FAX: 071-242332 Mail: vgajardo@forestallosrobles.cl

Isace

PELUQUERÍA Y DEPILACIÓN

Atención a nuestros clientes en Villa San Francisco 18 Poniente 26 Sur C Nº0560

Teléfono: 96536350

PÁG. 19

CIENCIA Y TECNOLOGÍA

EL CENTRO

Algunas zonas se han sumergido hasta 13 metros

Ciudad de México sufre más grietas y sigue hundiéndose MÉXICO.- El Valle de México, donde se asienta la populosa capital mexicana, tiene zonas que se han hundido hasta 13 metros desde finales del siglo XIX y, en la urbe, cada vez es más frecuente la aparición de grietas, señaló Gabriel Auvinet Guichard, investigador de la Universidad Autónoma de México (UNAM). ”Las grietas, por sus dimensiones, causan alarma entre la población y llegan a ocasionar daños importantes a las construcciones y servicios públicos», afirmó el académico del Instituto de Ingeniería. El experto señaló que las grietas más graves se producen por el hundimiento de la urbe o por el bombeo intensivo de agua de pozos profundos.

Según la información recabada por el investigador en el Laboratorio de Geoinformática de la UNAM, las zonas del Valle de México más afectadas por este fenómeno son Iztapalapa, Chalco, Xochimilco, la periferia de la Sierra de Santa Catarina, Xalostoc y Vallejo.

ZONAS DE TRANSICIÓN El ingeniero en geotecnia señaló que, desde finales del siglo XIX, en algunos puntos del Valle de México el hundimiento regional ha rebasado los 13 metros. “Esto ha repercuti-

Según experto universitario, las grietas más graves se producen por el hundimiento de la urbe o bombeo de agua

30

metros de longitud tienen algunas de las grietas

Profundidad Las grietas, que en Ciudad de México han cobrado la vida de algunas personas y a veces alcanzan dimensiones de hasta 22 metros de profundidad y 30 metros de longitud, “deben ser tratadas de inmediato, para no permitir que se genere un problema mayor”, advirtió Auvinet, agregando que “deben rellenarse cuanto antes, y se ha visto que el material que da mejor resultado es la arena”.

El Paseo de la Reforma es la avenida más importante de la ciudad y donde se concentran las avenidas más importantes.

do en las zonas de transición, donde se han presentado asentamientos diferenciales y grietas que han generado daños considerables y hasta accidentes», señaló.

Una botella limpia impurezas del vino ESPAÑA.- La empresa española Estalpackaging revolucionó el mundo del embotellado del vino con el diseño de una botella que decanta las impurezas y los posos y evita que caigan en la copa en el momento de servir su contenido.

La nueva botella, denominada ‘Martín Berasategui System’ -en honor a Martin Berasategui, cocinero español reconocido internacionalmente que ha colaborado en su diseño- basa su funcionamiento en la presencia de una especie de doble fondo en cada recipiente. La empresa Estalpackaging se ha encargado de su fabricación y posterior comercialización.

“Lo que hemos hecho es darle un ángulo recto en la parte inferior que lo que hace es que cuando volcamos la botella los posos de los vinos que no están filtrados queden acumulados allí y no caigan en la última copa”, explicó el director general de Estalpackaging, Gerard Albertí.

La nueva botella ha obtenido el premio ‘Oscar de l’emballage’ en París, algo que para Albertí supone “un reconocimiento mundial” a un trabajo de investigación en el mercado del embotellado.

Las grietas ocasionan daños a las construcciones, carreteras, calles o a los servicios públicos, como la red de distribución de agua potable, lo que representa un fuerte impacto econó-

mico, explicó.

Auvinet y otros expertos han elaborado una base de datos sobre la ubicación de esas hendiduras y las han clasificado de acuerdo con el mecanismo que las genera. Dicha información se plasmará en mapas que se incluirán en el reglamento de construcción de la ciudad.

Mapa terrestre con acceso en Internet

MADRID.- La web de la Agencia Espacial Europea (ESA) expuso un nuevo mapa mundial de la superficie terrestre desarrollado por la ESA y la Universidad Católica de Lovaina (Bélgica), que será especialmente útil para estudiar los efectos del cambio climático, la conservación de la biodiversidad y la gestión de recursos naturales.

El mapamundi, que cuenta con una gran resolución, ya está disponible en Internet a través de la página “GlobCover”.

La cartografía fue creada a partir de los datos obtenidos desde 1 de enero al 31 de diciembre de 2009 por el satélite Envisat, que fue lanzado al espacio en 2002, y, en concreto, por el instrumento Meris (Medium Resolution Imaging Spectrometer), con una resolución de 300 metros

Lunes 3 de enero de 2011

“Doctor Muerte” confesó que sufre Parkinson BERLÍN.- El profesor Gunther von Hagens, más conocido como el “Doctor Muerte”, confesó que padece la enfermedad de Parkinson, lo que le obliga a reducir la actividad de su taller de “plastinación” en la localidad germanooriental de Guben, donde prepara cadáveres humanos que convierte en obras de exposición.

El rotativo “Bild” revela que Von Hagens reunió esta semana a los 180 empleados de su laboratorio y taller en Guben, a los que confesó personalmente su enfermedad y anunció que se verá obligado a reducir su actividad.

La publicación que el “Doctor Muerte” comunicó que la enfermedad le fue diagnosticada hace ya dos años, se encuentra en un estado avanzado y limita sus movimientos, hasta el punto de que ya ha sido necesario implantarle dos electrodos en el cerebro para facilitarle el habla.

“PLASTINACIÓN” Por ese motivo Gunther von Hagens informó a su equipo que hasta el 31 de enero serán eliminados 130 puestos de trabajo y que sólo mantendrá provisionalmente 50 en su único taller en Alemania, donde ha abandonado el proyecto de crear una gran manufactura para la “plastinación” de cadáveres.

Gunther von Hagens, de 65 años de edad, abrió hace menos de dos meses una tienda “on line” por Internet en la que ofrece sus preparados de cadáveres humanos, completos o por piezas, aunque sólo para quienes acrediten un certificado que atestigüe que los empleará exclusivamente para la educación o la investigación.

Von Hagens saltó a la fama tras “plastinar” su primer cadáver en 1990, tras veinte años de investigación. La “plastinación” es una técnica de preservación de material biológico patentada por Von Hagens que consiste en sustituir los líquidos y lípidos naturales por resinas elásticas de silicona y materiales rígidos.

Investigan muertes de mil pájaros negros WASHINGTON.- Las autoridades municipales de la ciudad de Beebe, en el Estado de Arkansas, investigan qué pudo haber causado la muerte de más de mil pájaros negros que cayeron sobre los techos y calles de esa localidad en la noche del 31 de diciembre. La Comisión de Caza y Pesca de Arkansas informó que empezó a recibir llamadas telefónicas sobre lo que le ocurría a los pájaros poco antes de la medianoche del viernes al sábado. La mayoría de los pájaros caídos, a los que se identifica como turpiales sargento de ala roja (Agelaius phoeniceus), se encuentra en un área de alrededor de un kilómetro y medio.

Robby King, de la Agencia de Vida Silvestre y quien ha recogido por lo menos 65 aves muertas, indicó que fueron enviadas a la Comisión de Ganado y Aves de Arkansas y el laboratorio del Centro Nacional de Salud de la Vida Silvestre, en Madison, Wisconsin. Las autoridades han inspeccionado el área y determinaron que no cayeron aves muertas fuera de los límites de la ciudad, ubicada unos 50 kilómetros al nordeste de Little Rock. La ornitóloga Karen Rowe dijo al diario The Arkansas Democrat Gazette que la bandada de aves podría haber sido alcanzada por un rayo o por granizo a gran altura.

PÁG. 20 EL CENTRO E

C

O

COMUNA DE LONGAVI: Solicita derecho de aprovechamiento de aguas subterráneas. SOCIEDAD AGRÍCOLA EL PORVENIR S.A., RUT 78.134.990-9, solicita derecho de aprovechamiento consuntivo de aguas subterráneas, de ejercicio permanente y continuo, por un caudal de 7 litros por segundo y con un volumen anual a extraer de 220.752 metros cúbicos al año. Las aguas serán captadas mediante elevación mecánica desde el pozo Cuartel 11 Manzanares, ubicado en el predio “Lote B Uno”, comuna de Longaví, Provincia de Linares, Región del Maule, en las coordenadas UTM Norte 6.011.979 m. y Este 264.076 m., carta IGM 3600-7130 Los Cristales, escala 1:50.000, Datum Provisorio Sudamericano 1956. Se solicita un radio de protección de 200 metros con centro en el eje del pozo.

COMUNA DE LONGAVI: Solicita derecho de aprovechamiento de aguas subterráneas. SOCIEDAD AGRÍCOLA EL PORVENIR S.A., RUT 78.134.990-9, solicita derecho de aprovechamiento consuntivo de aguas subterráneas, de ejercicio permanente y continuo, por un caudal de 0,5 litros por segundo y con un volumen anual a extraer de 15.768 metros cúbicos al año.

Las aguas serán captadas mediante elevación mecánica desde el pozo Noria Planta El Nevado, ubicado en el predio “Parte o retazo de un predio mayor, que se sitúa en el extremo sur de la porción norte o ampliación de la exclusión hoy el Nevado”, comuna de Longaví, Provincia de Linares, Región del Maule, en las coordenadas UTM Norte 6.011.121 m. y Este 264.287 m., carta IGM 3600-7130 Los Cristales, escala 1:50.000, Datum Provisorio Sudamericano 1956. Se solicita un radio de protección de 200 metros con centro en el eje del pozo.

COMUNA DE LONGAVI: Solicita derecho de aprovechamiento de aguas subterráneas. SOCIEDAD AGRÍCOLA EL PORVENIR S.A., RUT 78.134.990-9, solicita derecho de aprovechamiento consun-

tivo de aguas subterráneas, de ejercicio permanente y continuo, por un caudal de 25 litros por segundo y con un volumen anual a extraer de 788.400 metros cúbicos al año. Las aguas serán captadas mediante elevación mecánica desde el pozo Zanja Manzanares Bodega, ubicado en el predio “Lotes C y D en que se subdividió el predio denominado Hijuela número Uno de la Hacienda La Tercera de Longaví”, comuna de Longaví, Provincia de Linares, Región del Maule, en las coordenadas UTM Norte 6.011.390 m. y Este 264.292 m., carta IGM 3600-7130 Los Cristales, escala 1:50.000, Datum Provisorio Sudamericano 1956. Se solicita un radio de protección de 200 metros con centro en el eje del pozo.

COMUNA DE LONGAVI: Solicita derecho de aprovechamiento de aguas subterráneas.

SOCIEDAD AGRÍCOLA EL PORVENIR S.A., RUT 78.134.990-9, solicita derecho de aprovechamiento consuntivo de aguas subterráneas, de ejercicio permanente y continuo, por un caudal de 2,25 litros por segundo y con un volumen anual a extraer de 70.956 metros cúbicos al año.

Las aguas serán captadas mediante elevación mecánica desde el pozo Noria Kiwi, ubicado en el predio “Parcela Nº 24 del Proyecto de Parcelación La Tercera”, comuna de Longaví, Provincia de Linares, Región del Maule, en las coordenadas UTM Norte 6.010.921 m. y Este 264.060 m., carta IGM 36007130 Los Cristales, escala 1:50.000, Datum Provisorio Sudamericano 1956. Se solicita un radio de protección de 200 metros con centro en el eje del pozo.

COMUNA DE LONGAVI: Solicita derecho de aprovechamiento de aguas subterráneas.

SOCIEDAD AGRÍCOLA EL PORVENIR S.A., RUT 78.134.990-9, solicita derecho de aprovechamiento consuntivo de aguas subterráneas, de ejercicio permanente y continuo, por un caudal de 12,5 litros por segundo y con un volumen anual a extraer de 394.200 metros cúbicos al año.

Las aguas serán captadas me-

DEFUNCIÓN Con profundo pesar comunicamos el sensible fallecimiento de nuestro hermano, hijo, padre y esposo

LUIS RAMÓN GAJARDO ALBORNOZ (Q.E.P.D.) Sus funerales se efectuarán hoy 03 de enero en el Cementerio Municipal, después de una misa que se oficiará en la Parroquia Santa Teresita a las 10.00 horas 8 Oriente 8 1/2 Sur.

FAMILIAS: GAJARDO ALBORNOZ GAJARDO ORTIZ ALTAMIRANO GAJARDO ESPINOZA GAJARDO

N

Ó

M

diante elevación mecánica desde el pozo Triángulo, ubicado en el predio “Parcela Nº 24 del Proyecto de Parcelación La Tercera”, comuna de Longaví, Provincia de Linares, Región del Maule, en las coordenadas UTM Norte 6.010.850 m. y Este 264.171 m., carta IGM 36007130 Los Cristales, escala 1:50.000, Datum Provisorio Sudamericano 1956. Se solicita un radio de protección de 200 metros con centro en el eje del pozo.

COMUNA DE LONGAVI: Solicita derecho de aprovechamiento de aguas subterráneas.

SOCIEDAD AGRÍCOLA EL PORVENIR S.A., RUT 78.134.990-9, solicita derecho de aprovechamiento consuntivo de aguas subterráneas, de ejercicio permanente y continuo, por un caudal de 13 litros por segundo y con un volumen anual a extraer de 409.968 metros cúbicos al año. Las aguas serán captadas mediante elevación mecánica desde el pozo Caseta Nº 4, ubicado en el predio “Parcela Nº 197 del Proyecto de Parcelación San José”, comuna de Longaví, Provincia de Linares, Región del Maule, en las coordenadas UTM Norte 5.993.098 m. y Este 270.012 m., carta IGM 36007130 Los Cristales, escala 1:50.000, Datum Provisorio Sudamericano 1956. Se solicita un radio de protección de 200 metros con centro en el eje del pozo.

COMUNA DE LONGAVI: Solicita derecho de aprovechamiento de aguas subterráneas.

SOCIEDAD AGRÍCOLA EL PORVENIR S.A., RUT 78.134.990-9, solicita derecho de aprovechamiento consuntivo de aguas subterráneas, de ejercicio permanente y continuo, por un caudal de 9 litros por segundo y con un volumen anual a extraer de 283.824 metros cúbicos al año. Las aguas serán captadas mediante elevación mecánica desde el pozo Caseta Nº 5, ubicado en el predio “Parcela Nº 197 del Proyecto de Parcelación San José”, comuna de Longaví, Provincia de Linares, Región del Maule, en las coordenadas UTM Norte 5.993.357 m. y Este 269.965 m., carta IGM 36007130 Los Cristales, escala 1:50.000, Datum Provisorio

R

E

M

I

Sudamericano 1956. Se solicita un radio de protección de 200 metros con centro en el eje del pozo.

COMUNA DE LONGAVI: Solicita derecho de aprovechamiento de aguas subterráneas.

SOCIEDAD AGRÍCOLA EL PORVENIR S.A., RUT 78.134.990-9, solicita derecho de aprovechamiento consuntivo de aguas subterráneas, de ejercicio permanente y continuo, por un caudal de 5 litros por segundo y con un volumen anual a extraer de 157.680 metros cúbicos al año. Las aguas serán captadas mediante elevación mecánica desde el pozo Entrada Las Truchas, ubicado en el predio “Parcela Nº 198 del Proyecto de Parcelación San José”, comuna de Longaví, Provincia de Linares, Región del Maule, en las coordenadas UTM Norte 5.993.245 m. y Este 270.170 m., carta IGM 3600-7130 Los Cristales, escala 1:50.000, Datum Provisorio Sudamericano 1956.

Se solicita un radio de protección de 200 metros con centro en el eje del pozo.

COMUNA DE LONGAVI: Solicita derecho de aprovechamiento de aguas subterráneas.

SOCIEDAD AGRÍCOLA EL PORVENIR S.A., RUT 78.134.990-9, solicita derecho de aprovechamiento consuntivo de aguas subterráneas, de ejercicio permanente y continuo, por un caudal de 0,5 litros por segundo y con un volumen anual a extraer de 15.768 metros cúbicos al año. Las aguas serán captadas mediante elevación mecánica desde el pozo Noria Planta El Nevado Gerente, ubicado en el predio “Parte o retazo de un predio mayor, que se sitúa en el extremo sur de la porción norte o ampliación de la exclusión hoy el Nevado”, comuna de Longaví, Provincia de Linares, Región del Maule, en las coordenadas UTM Norte 6.011.056 m. y Este 264.284 m., carta IGM 3600-7130 Los Cristales, escala 1:50.000, Datum Provisorio Sudamericano 1956. Se solicita un radio de protección de 200 metros con centro en el eje del pozo.

COMUNA DE LONGAVI: Solicita derecho de aprovechamiento de aguas subterráneas.

SOCIEDAD AGRÍCOLA EL

A

T

E

Ante Segundo Juzgado Letras Talca, causa rol 341-2010, juicio acción hipotecaria caratulado SCOTIABANK CHILE CON AGUILAR, 26 de enero 2011, a las 10.00 horas, se subastará propiedad compuesta por casa y sitio, picada en Pasaje cuatro y media Oriente B, Nº491, que corresponde al Lote Doce de la Manzana Siete, sector 2-A, del Loteo Villa Pucará V etapa, de la comuna de Talca, inscrita a fojas 15673 Nº 7382, Conservador de Bienes Raíces de Talca año 2006. Mínimo posturas $11.880.856. Garantía, 10% mínimo.

Precio pagadero contado, plazo cinco días desde fecha remate. Demás antecedentes expediente citado. El Secretario (s).

C

O

PORVENIR S.A., RUT 78.134.990-9, solicita derecho de aprovechamiento consuntivo de aguas subterráneas, de ejercicio permanente y continuo, por un caudal de 52 litros por segundo y con un volumen anual a extraer de 1.639.872 metros cúbicos al año. Las aguas serán captadas mediante elevación mecánica desde el pozo Santa Isabel, ubicado en el predio “Fundo Santa Isabel”, comuna de Longaví, Provincia de Linares, Región del Maule, en las coordenadas UTM Norte 6.011.036 m. y Este 266.722 m., carta IGM 3600-7130 Los Cristales, escala 1:50.000, Datum Provisorio Sudamericano 1956. Se solicita un radio de protección de 200 metros con centro en el eje del pozo.

COMUNA DE LONGAVI: Solicita derecho de aprovechamiento de aguas subterráneas. SOCIEDAD AGRÍCOLA EL PORVENIR S.A., RUT 78.134.990-9, solicita derecho de aprovechamiento consuntivo de aguas subterráneas, de ejercicio permanente y continuo, por un caudal de 25 litros por segundo y con un volumen anual a extraer de 788.400 metros cúbicos al año. Las aguas serán captadas mediante elevación mecánica desde el pozo Sonoro, ubicado en el “Hijuela A en que se subdividió la Parcela Nº 218 del Proyecto de Parcelación San José”, comuna de Longaví, Provincia de Linares, Región del Maule, en las coordenadas UTM Norte 5.990.525 m. y Este 271.337 m., Huso 19, Datum Provisorio Sudamericano 1956. Se solicita un radio de protección de 200 metros con centro en el eje del pozo.

COMUNA DE LONGAVI: Solicita derecho de aprovechamiento de aguas subterráneas.

SOCIEDAD AGRÍCOLA EL PORVENIR S.A., RUT 78.134.990-9, solicita derecho de aprovechamiento consuntivo de aguas subterráneas, de ejercicio permanente y continuo, por un caudal de 40 litros por segundo y con un volumen anual a extraer de 1.261.440 metros cúbicos al año. Las aguas serán captadas mediante elevación mecánica desde el

R

E

Lunes 3 de enero de 2011

M

S

pozo El Socio, ubicado en el “Hijuela A en que se subdividió la Parcela Nº 218 del Proyecto de Parcelación San José”, comuna de Longaví, Provincia de Linares, Región del Maule, en las coordenadas UTM Norte 5.989.485 m. y Este 271.539 m., Huso 19, Datum Provisorio Sudamericano 1956. Se solicita un radio de protección de 200 metros con centro en el eje del pozo.

COMUNA DE LONGAVI: Solicita derecho de aprovechamiento de aguas subterráneas.

SOCIEDAD AGRÍCOLA EL PORVENIR S.A., RUT 78.134.990-9, solicita derecho de aprovechamiento consuntivo de aguas subterráneas, de ejercicio permanente y continuo, por un caudal de 36 litros por segundo y con un volumen anual a extraer de 1.135.296 metros cúbicos al año. Las aguas serán captadas mediante elevación mecánica desde el pozo PC 197, ubicado en el “Parcela Nº 197 del Proyecto de Parcelación San José”, comuna de Longaví, Provincia de Linares, Región del Maule, en las coordenadas UTM Norte 5.992.912 m. y Este 269.6847 m., Huso 19, Datum Provisorio Sudamericano 1956. Se solicita un radio de protección de 200 metros con centro en el eje del pozo.

COMUNA DE LONGAVI: Solicita derecho de aprovechamiento de aguas subterráneas. SOCIEDAD AGRÍCOLA EL PORVENIR S.A., RUT 78.134.990-9, solicita derecho de aprovechamiento consuntivo de aguas subterráneas, de ejercicio permanente y continuo, por un caudal de 28 litros por segundo y con un volumen anual a extraer de 883.008 metros cúbicos al año. Las aguas serán captadas mediante elevación mecánica desde el pozo PC 1972, ubicado en el “Parcela Nº 197 del Proyecto de Parcelación San José”, comuna de Longaví, Provincia de Linares, Región del Maule, en las coordenadas UTM Norte 5.992.759 m. y Este 269.696 m., Huso 19, Datum Provisorio Sudamericano 1956. Se solicita un radio de protección de 200 metros con centro en el eje del pozo.

A

T

E

Ante Segundo Juzgado Letras Talca, causa rol 466-2010, juicio acción hipotecaria caratulado SCOTIABANK CHILE CON CARREÑO, 26 de enero 2011, a las 11.00 horas, se subastará propiedad ubicada en pasaje Oscar Castro, ex pasaje ocho, número mil ochocientos setenta y siete, que corresponde al sitio número siete de la manzana I, del Programa habitacional Villa Conavicoop San Clemente, provincia de Talca, inscrita fojas 15890 Nº6746 en Registro Propiedad Conservador Bienes Raíces de Talca año 2005. Mínimo posturas $11.332.381. Garantía, 10% mínimo. Precio pagadero contado, plazo cinco días desde fecha remate. Demás antecedentes expediente citado. El Secretario (s).

PÁG. 21

INTERNACIONAL

EL CENTRO

En su primer día al mando en Brasil

Rousseff cumplió maratón de reuniones con autoridades Una de sus primeras audiencias fue con el Príncipe de Asturias, Felipe de Borbón BRASILIA.- La presidenta brasileña, Dilma Rousseff, cumplió una agenda exterior “maratoniana” en su primer día en el cargo, al recibir de forma sucesiva al príncipe de Asturias, Felipe de Borbón, al mandatario de Uruguay, José Mujica, y otros cinco dignatarios extranjeros. ”Fue un maratón de reuniones, que fueron muy buenas”, explicó el canciller, Antonio Patriota, en una rueda de prensa en la que resumió el contenido de las siete charlas, que incluyó contactos con autoridades de Cuba, Portugal, Corea del Sur, Palestina y Japón. El prín-

Invitación Palestina La jefa de Estado brasileña también recibió al presidente de la Autoridad Nacional Palestina (ANP), Mahmud Abás, quien le mostró su “satisfacción” por haber anunciado el pasado diciembre el reconocimiento del Estado palestino en sus fronteras de 1967. Abás invitó a la mandataria brasileña a visitar Ramala “en la primera oportunidad que surja” y deseó que ambos Gobiernos mantengan una colaboración estrecha.

3

presidentes dialogaron ayer con la Mandataria de Brasil

La presidenta brasileña, Dilma Rousseff, saluda al vicepresidente cubano, José Ramón Machado Ventura, durante una reunión en el Palacio de Planalto de Brasilia.

cipe Felipe fue el primero en entrevistarse con Rousseff en el palacio presidencial de Planalto.

INVERSIONES ESPAÑOLAS Rousseff manifestó su interés en atraer las inversio-

nes españolas y también mano de obra calificada.

En el mismo sentido, el príncipe mostró su interés

Lunes 3 de enero de 2011

en aprovechar la organización en Brasil de grandes eventos como el mundial de fútbol de 2014 y los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro de 2016.

El príncipe Felipe invitó a Rousseff a que asista a España cuando considere, en sus primeros años de mandato, y antes de la Cumbre Iberoamericana que tendrá lugar en Cádiz en 2012, a la que también se espera la asistencia de la mandataria brasileña.

GOBIERNO CUBANO Con el vicepresidente de

Cuba, José Ramón Machado Ventura, Rousseff mantuvo una charla “muy amigable”, en la que repasaron varios proyectos comunes, como las obras del puerto de Mariel, en las que participan empresas brasileñas, o la asistencia que ha ofrecido el país suramericano en el cultivo de la soja.

El canciller brasileño aseguró que “buena parte de la conversación” se centró en Haití, donde decidieron que van a “intensificar” su cooperación para evitar nuevas epidemias, como la de cólera que causó miles de muertos el año pasado. La colaboración de Brasil y Cuba en esta área podría contar con el apoyo de la Organización Panamericana de la Salud (OPS) y “tal vez” la Organización Mundial de la Salud (OMS), según Patriota.

NACIONAL PÁG. 22

EL CENTRO

Alcanzó magnitud 6,9 Richter

Tarud (PPD) llamó a blindar a Bachelet

Fuerte sismo hizo recordar terremoto de febrero de 2010 SANTIAGO.- Un sismo de 6,9 grados de magnitud en la escala de Richter, al que siguieron varias replicas, hizo recordar ayer la catástrofe del 27 de febrero del año pasado, cuando un sísmo de 8,8 grados devastó gran parte del centro y sur del país.

A las 17.20 horas del domingo, seis regiones fueron sacudidas por un temblor que, según los expertos, está relacionado con el terremoto del año pasado, cuyos efectos en las placas Sudamericana y de Nazca aún persisten, debido a que el subsuelo no ha terminado de asentarse. ”La actividad sísmica va a seguir”, dijo el Presidente Sebastián Piñera, tras reunirse con autoridades y expertos en la sede de la Oficina Nacional de Emergencia (Onemi) para analizar la situación. El Mandatario destacó que el sismo, pese a su elevada magnitud, no causó muertos ni heridos, tampoco daños importantes.

“REACCIONARON RÁPIDO” A su vez, Piñera consideró natural que muchos habitantes de localidades costeras hayan decidido pasar la noche en lugares de altura, por temor a un eventual maremoto. La posibilidad de un tsunami, en todo caso, fue descartada tempranamente por el Servicio Hidrográfico y Oceanográfico (SHOA) de la Armada.

Piñera subrayó que los intendentes y gobernadores de las regiones afectadas tomaron las medidas necesarias para asegurar el normal funcionamiento de los servicios.

“Quiero felicitar al director de la Onemi, Vicente Núñez. El funcionamiento fue de acuerdo al protocolo que estaba programado”, indicó. ”Lo que le hemos pedido a la gente es que, cuando la magnitud del sismo no les permita mantenerse en pie, procedan a evacuar. Reaccionaron en forma rápida y de acuerdo a lo que se requiere en estas situaciones”, señaló haciendo alusión a lo ocurrido en Tirúa, Puerto Saavedra, Toltén y Teodoro Schmidt, entre otras zonas.

MAGNITUDES Según los organismos oficiales, la onda telúrica abarcó las regiones de O’Higgins y Maule, en el centro del país, y las sureñas Bío Bío, La Araucanía, Los Ríos y Los Lagos. En un informe preliminar, el Servicio de Geología de Estados Unidos (USGS) había indicado que la magnitud era de 7,1 grados Richter

Evacuaciones Algunas playas del Bío Bío y regiones vecinas, atestadas de veraneantes, fueron evacuadas por las autoridades, mientras en algunas localidades costeras de La Araucanía sus habitantes se dirigieron a los cerros por el temor a un maremoto.

Según la Onemi, un total de 14 mil personas evacuaron sus casas en la localidad de Puerto Saavedra; 11 mil en Toltén; 15 mil en Teodoro Schmidt; y 500 en Tirúa. La Onemi sostuvo que la sacudida telúrica causó cortes de energía eléctrica y de comunicaciones telefónicas en algunas localidades de las regiones afectadas.

“Lo que le hemos pedido a la gente es que, cuando la magnitud no les permita mantenerse en pie, procedan a evacuar”, dijo Piñera

Los sistemas de emergencia se activaron de inmediato, en especial, las redes de comunicaciones de la Onemi a nivel nacional.

3

réplicas de importancia se registraron en la tarde

y localizó el epicentro bajo el mar, a unos 96 kilómetros al noroeste de Temuco.

Más tarde, el Instituto de Sismología de la Universidad de Chile fijó la magnitud del sismo en 6,5 grados y situó su epicentro bajo el mar, a 149 kilómetros al oeste de

Lunes 3 de enero de 2011

Tirúa, a una profundidad de 29,5 kilómetros.

Pero posteriormente, el organismo modificó su cálculo y determinó que la magnitud fue de 6,9 grados Richter.

A su vez, a las 18.10 horas una réplica de 5,1 grados sacudió las regiones afectadas, con su epicentro en el mismo sector. Después, a las 18.44 horas, una segunda réplica -de igual magnitud- se produjo en la región de Los Ríos, con su epicentro también bajo el mar. La tercera réplica fue a las 19.35 horas de 4,7 grados Richter.

Intensidades El sismo fue percibido con una intensidad de seis grados en la escala internacional de Mercalli en la localidad de Tirúa y de cinco en Laja, San Rosendo, Chiguayante, Concepción, San Pedro de la Paz y Talcahuano, y de cuatro grados en Penco, en la Región del Bío Bío. En la región de O’Higgins, la intensidad fue de tres grados; y en el Maule alcanzó a cuatro grados en Linares y Parral, a tres en Cauquenes y a dos en Talca. En todo caso, desde la madrugada de ayer, una serie de temblores de magnitudes de entre 3,2 y 4,7 grados en la escala de Richter afectaron a la zona centro sur.

Según el Instituto de Sismología de la Universidad de Chile, el epicentro estuvo bajo el mar, a 149 kilómetros al oeste de Tirúa.

SANTIAGO.- El diputado del PPD, Jorge Tarud, hizo un análisis político del año, en el que reparó con el rol opositor de la Concertación y criticó la falta de diálogo, pero enfatizó en que se debe blindar la figura de Michelle Bachelet, a su juicio, el personaje con más peso en la coalición.

“Hoy día tenemos un solo verdadero liderazgo en la Concertación, que es Michelle Bachelet. Ella es la verdadera líder de la Concertación y llamo a resguardar su figura, porque dentro de la derecha están permanentemente atacándola”, dijo.

En ese sentido, el parlamentario bromeó con la llamada procesión a Caleu, con que se pedía la repostulación presidencial de Ricardo Lagos, afirmando que ahora debe realizarse una “procesión a Nueva York”. Agregó que la Concertación, hasta ahora, no ha jugado un buen rol opositor, ante lo que llamó a modificar la estrategia política, enfatizando en la fiscalización y el diálogo.

“Claramente estamos mal evaluados por la opinión pública. Tenemos un rechazo y esto se debe principalmente a que tenemos ciertos protagonismos personales que son extremadamente negativos, se han convertido en personajes odiosos”, manifestó.

UDI debatirá sobre derechos sexuales SANTIAGO.- El diputado y vicepresidente de la UDI, Iván Moreira, afirmó que en el consejo político del partido este lunes se debatirá la posibilidad de legislar sobre derechos de convivientes de igual o distinto sexo, aunque manifestó que se mantendrá firme la postura inicial de la colectividad.

“Si en el país hay más de tres millones de chilenos que viven en convivencia es una realidad que debemos afrontar y legislar. Pero como partido (…) también defenderemos el matrimonio entre un hombre y una mujer, como un pilar fundamental de nuestra sociedad”, aseveró.

Con esto, el legislador afirmó que en el gremialismo “no existen temas tabú” y que a partir de la reunión de mañana será “el primer paso de un debate que debe incluir a todo la sociedad, a los sectores políticos y al Gobierno, esperando que el tema sea abordado con la mayor celeridad”.

Moreira, que lidera el grupo de amistad interparlamentario chilenopalestino, destacó además la cita entre el Presidente Sebastián Piñera y el Mandatario de la Autoridad Palestina, Mahmoud Abbas. “Hemos observado la voluntad del Presidente Sebastián Piñera para reconocer un Estado palestino “, dijo.

PÁG. 23

SERVICIOS

EL CENTRO

Lunes 3 de enero de 2011

SOLUCIÓN PUZZLE ANTERIOR

Dirección Meteorológica de Chile y CRIA-Región del Maule

POR CHARLY

MARTES

12º 23º

NUBOSIDAD PARCIAL

11º 24º

NUBOSIDAD PARCIAL

11º 24º

NUBOSIDAD PARCIAL

11º 24º

NUBOSIDAD PARCIAL

MIÉRCOLES

NUBOSIDAD PARCIAL NUBOSIDAD PARCIAL

378,2 mm 701,9 mm

Miércoles y jueves, profesionales de la Universidad Autónoma de Chile, responderán a sus inquietudes de las áreas Jurídica, Social, Educación, Salud, Negocios, Administración y Gestión.

Háganos llegar su caso a:

PARA LOS VALLES Y SECTORES COSTEROS DE LA ZONA SÓLO SE PREVÉ PRESENCIA DE NUBOSIDAD PARCIAL EN FORMA OCASIONAL, NO PRESENTÁNDOSE MAYORES VARIACIONES EN EL CAMPO TÉRMICO.

TIEMPO LIBRE PÁG. 24

EL CENTRO

Lunes 3 de enero de 2011

Actividades se desarrollarán durante enero

U. de Talca ofrece talleres artísticos para disfrutar en vacaciones El Teatro Regional del Maule (TRM) se abocará a la enseñanza de instrumentos musicales clásicos como violín, viola, flauta traversa, trompeta, trombón, percusión y saxo TALCA.- Clases de arte y teatro para distintas edades ofrece la escuela de verano organizada para este año por el Centro de Extensión de la Universidad de Talca. El inicio de las actividades es el jueves 6 de enero e incluye cursos, talleres, un laboratorio de teatro y una conferencia sobre la obra de Roberto Matta.

Marcela Albornoz, directora de extensión de la casa de estudios superiores, informó que el programa de verano incluye un taller de serigrafía, a cargo de la artista visual, Neftalí Areli, y un segun-

do taller de arte sobre geometría expresiva que impartirá la licenciada en Arte de la Universidad de Barcelona, Angélica Quintana.

Ambos se desarrollarán el jueves 6 y viernes 7 de enero en dos horarios, de 10.00 a 13.00 horas, y de 16.00 a 19.00 horas. Para el lunes 10 y martes 11 de enero se está planificado el laboratorio de teatro, que dirigirá el profesor Mauricio Cepeda, que busca que los pequeños adquieran las herramientas básicas para pararse sobre un escenario e interpretar este arte.

Los niños tendrán variadas opciones para entretenerse y aprender en este verano 2011.

TALLERES A su vez, desde el martes 11 al 14 de enero, se realizará el curso de arte contemporáneo, que impartirá Ennio Bucci, licenciado en Historia del Arte,

en la Universidad de Chile, y magíster en Estética de la Pontificia Universidad Católica.

El miércoles 12, a las 20.00 horas, se llevará a cabo la conferencia del profesor Ernesto Gallardo titulada “Roberto Matta Echaurren, en una nueva cronología”.

La actividad se realizará en el Centro de Extensión de la Universidad de Talca y la entrada es liberada.

El jueves 13 y viernes 14, se ofrecerá un taller de creación artística, cuyos profesores serán los pintores Ismael Frigerio, Javiera Moreira y Andrés Vio. La última actividad de la escuela consiste en un taller de creación de escenografía, que dictará la profesora Roxana Gutiérrez, el viernes 21 y sábado 22.

12

de enero se realizará una conferencia sobre Roberto Matta Maule (TRM) impartirá en sus dependencias serán de violín, viola, flauta traversa, trompeta, trombón, percusión, saxo, ballet clásico, teatro, canto lírico y popular, teoría y solfeo, bajo eléctrico, pintura y piano, todos a partir del 10 de enero.

Emilio Tapia, coordinador de los talleres, invitó no sólo a los jóvenes, sino que a toda la familia a participar de esta instancia

Talleres Los talleres, el laboratorio de teatro y los cursos tienen un costo de 10 mil pesos y las inscripciones se realizarán en la Dirección de Extensión, en calle 2 Norte número 685. creada para crecer y adquirir nuevas habilidades.

“Los padres tienen que apoyar y compartir con sus hijos en el proceso de formación, con esto pretendemos integrar a toda la comunidad a las actividades del TRM”, dijo Tapia. El valor del curso es de 30 mil pesos y los que estén interesados deben inscribirse en el TRM. Vanessa Garrido

EN EL TRM Los “Talleres de Verano” que el Teatro Regional del

Magia y astronomía El centro cultural La Aldea, a partir de enero, ofrecerá cursos de magia, astronomía y arte, entre otros. Durante las mañanas, los pequeños entre 4 y 10 años pueden disfrutar de momentos de juego y entretención, disponiendo en las tardes de talleres temáticos.

En el caso del TRM, los talleres contemplan tres clases presenciales a la semana, por un costo total de 30 mil pesos.

PÁG. 25

TIEMPO LIBRE

EL CENTRO

Lunes 3 de enero de 2011

Latinoamérica como polo de desarrollo audiovisual

El edificio de Servicios Públicos de Talca fue distinguido como placa Bicentenario. El acto fue encabezado por la Seremi de Bienes Nacionales y por el alcalde de Talca.

Edificio de Servicios Públicos en Talca

Autoridades inauguraron placa de reconocimiento Bicentenario TALCA.- Con el objetivo de realzar la historia de los principales monumentos históricos del país, incentivar sus visitas y dejar un testimonio a las futuras generaciones, la Comisión Bicentenario lideró el proyecto “200 placas en monumentos históricos”.

Se trata de la instalación de estos hitos conmemorativos en los 200 íconos más emblemáticos y de mayor significación histórica del país. En este contexto, el Edificio de Servicios Públicos de Talca, ubicado en la Plaza de Armas y conocido como el “edifico de correos”, fue investido con el reconocimien-

La seremi de Bienes Nacionales encabezó la conmemoración al terminar el 2010, a fin de anunciar la calidad de monumento histórico del recinto to oficial del Ministerio de Bienes Nacionales.

EDIFICIOS EMBLEMÁTICOS El acto fue encabezado por la seremi de dicha cartera de Gobierno, Cecilia Arancibia, quien en una sencilla ceremonia develó la placa junto al alcalde, Juan Castro, poco antes de finalizar el año del Bicentenario.

“Esto es muy importante

Casos regionales En septiembre pasado comenzó la instalación de las primeras placas conmemorativas a nivel nacional que se extenderá hasta abril de 2011. Son 200 en total, entre las que figuran -a nivel regional- el Museo de Arte y Artesanía de Linares; la Casa de la Independencia Museo O´Higginiano; y la Casa del Brigadier Pareja en el Museo Histórico de Yerbas Buenas.

200

para la ciudadanía, porque se trata de uno de los pocos edificios emblemáticos que quedó bien parado después del terremoto. Es tremendamente valioso e importante que hayamos podido colocar una placa en nuestro viejo y querido monumento histórico nacional, como forma de entregar y rescatar el valor patrimonial a nuestra identidad”, sostuvo.

ESPAÑOL E INGLÉS A su vez, destacó que el recinto constituye un símbolo

recintos fueron destacados a nivel nacional

de reconstrucción, cuya carga simbólica representa para todos la fortaleza y esperanza. La placa de información presenta al edificio y da cuenta de lo más relevante de su historia.

El texto de las placas es bilingüe, en español e inglés, y para los casos de monumentos mapuches, se incluye una traducción al mapudungún. Las placas son de acero inoxidable y cuentan con un tamaño de 36 x 60 centímetros.

Jaime Morales

TALCA.- Darle cuerpo, unidad y vida al lenguaje de las imágenes, en un mundo globalizado y tecnológico, es la gran cruzada en la que está inmersa Catalina Horta, directora de la Escuela de Comunicación Audiovisual del Instituto Profesional Santo Tomás, sede Talca.

Y para eso, insertarse en la realidad latinoamericana es fundamental. En dicho contexto, la autoridad académica participó en el Festival de Cine de Maracanau, realizado en la ciudad brasileña de Fortaleza, donde fue jurado y, también, expuso aspectos relevantes de esta temática.

El viaje que tuvo, además, un aliciente especial, con el reconocimiento que obtuvo el cortometraje “El Circo de las Luces” del profesor del Instituto Profesional Santo Tomás, Francisco Inostroza, con el premio a mejor actor que recayó en el experimentado, Luis Alarcón. Otro dato a considerar es que en la realización del filme trabajaron los alumnos Soledad Águila, Mauricio Salazar y Leonardo Alarcón.

VISIÓN UNITARIA Catalina explicó que en Brasil los audiovisualistas chilenos están bien considerados, destacando la formación de profesionales de esta área en el país. De ahí la invitación a participar en el festival, agregando que “la escuela ha sido un referente a la hora de complementar estos proyectos audiovisuales, en nichos más específicos”.

Agregó que también se busca crear un proyecto latinoamericano de industria audiovisual. Entusiasta, la docente señala que una visión unitaria facilitaría enormemente la inserción internacional de la producción que se hace a este lado del mundo, ya sea en Estados Unidos, Europa o, incluso, Oriente.

Estas ideas tienen como contexto, advierte Catalina, la democratización de la imagen, con la tecnología llegando cada día a un mayor número de personas. “La tecnología está al alcance de todos, a lo que hay que sumar que los medios de distribución también se han diversificado. Las producciones han buscado sus propios espacios, en Internet y las redes sociales”, indicó.

Catalina Horta apuesta a crear un proyecto latinoamericano de industria audiovisual.

PÁG. 26

CARTELERA

EL CENTRO

Lunes 3 de enero de 2011 La ruta de la India

22.40 horas 07.00 CHESPIRITO

06.00 PRIMERA PÁGINA

06.00 INFÓRMATE EN UN 3X3

06.00 24 HORAS A LA HORA

08.00 MUJERES PRIMERO

06.30 CHV NOTICIAS MATINAL

06.30 EN BOCA DE TODOS

09.30 POLLO EN CONSERVA

06.30 24 HORAS EN LA MAÑANA

08.30 GENTE COMO TÚ

08.30 VIVA LA MAÑANA

08.00 BUENOS DÍAS A TODOS

12.00 LOS SIMPSONS

12.10 EL MENÚ DE TEVITO

12.00 INTRUSOS EN LA TV 13.35 SECRETO DE AMOR 14.40 DUELO DE PASIONES 15.30 DESTILANDO AMOR

10.00 LA JUEZA

18.00 MUJER, CASOS DE LA VIDA

15.30 PERRO AMOR

16.15 ACOSO TEXTUAL

16.30 EL CUERPO DEL DESEO

17.30 ALFOMBRA ROJA

19.00 TERESA

17.30 EL DIARIO DE EVA

19.00 LOS SIMPSONS

20.00 TORMENTA EN EL PARAÍSO

18.30 YINGO

20.00 PRIMERA DAMA

21.05 DESEO PROHIBIDO

20.30 DON DIABLO

REAL

22.00 CINE: “CAZANDO AL SEDUCTOR”

21.00 CHV NOTICIAS CENTRAL

22.20 QUIÉN

01.00 TRASNOCHE EN LA RED:

MERECE

SER

“LUC HANDO POR LA

00.30 CHV NOTICIAS ÚLTIMA

VERDAD”

MIRADA

03.00 LLÁMAME

01.00 SERIES

15.00 CASO CERRADO

15.00 ORO VERDE

16.00 SOY TU DUEÑA

16.30 HIJOS DEL MONTE

17.15 LLENA DE AMOR

18.00 CALLE 7

19.00 CINE FAMILIAR 21.00 MEGANOTICIAS CENTRAL 22.20 CARA Y SELLO

21.00 24 HORAS CENTRAL

01.00 CERO HORAS

22.40 LA RUTA DE INDIA

00.00 A TU DÍA LE FALTA ALDO

La actriz, Carolina Varela, y el antropólogo, Ricardo Astorga, protagonizan “La ruta de la India”, que corresponde a la segunda parte, luego del primer viaje de Astorga en Asia con María Elena Sweet.

00.30 MORANDÉ CON COMPAÑÍA 22.00 40 Y TANTOS

MILLONARIO

23.00 INFIELES

14.00 VEREDICTO

14.30 LOS VENEGAS

20.00 LA FAMILIA DE AL LADO

21.00 TELETRECE

21.15 INFILTRADAS

00.00 ASÍ SOMOS

H O R Ó S C O P O

13.30 24 HORAS AL DÍA

14.25 VIVIR LA VIDA

17.00 LA ROSA DE GUADALUPE

08.00 MUCHO GUSTO

13.00 MEGANOTICIAS

13.00 TELETARDE

14.30 EVA LUNA

MATINAL

11.30 MIRA QUIEN HABLA

11.00 SÁLVESE QUIEN PUEDA 13.30 CHV NOTICIAS TARDE

06.30 MEGANOTICIAS EDICIÓN

01.00 TELENOCHE

00.00 AZ

01.45 CSI

01.00 MEDIANOCHE

01.45 PASIÓN DE PRIMERA TRASNOCHE 02.00 LA COLONIA

ARIES: Quieres experimentar en el amor, ver y sentir hasta donde puedes llegar.

LEO: En el amor es posible que te sientas excitado por un exceso de confianza a la hora de relacionarte con alguien que te gusta.

SAGITARIO: No ignores tus corazonadas, tu sentido de percepción se agudiza y no falla.

TAURO: Con relación al amor; hoy tomarás una decisión importante y positiva para tu vida sentimental.

VIRGO: Si hubo situaciones tensas y confusas, en este mes lograrás la estabilidad y el entendimiento; sin embargo, no te comprometerás.

CAPRICORNIO: Utiliza tus dotes de seducción y flirteo, porque tendrás con quien lucirlas. El amor esta rondando tu vida.

GÉMINIS: Vas a tener una mayor expresión creativa, más confianza en ti mismo y en tus asuntos sentimentales.

LIBRA: La confianza en ti se incrementa y puedes lanzarte a la búsqueda de nuevos horizontes.

ACUARIO: Tendrás mucha afinidad con tu pareja, si no la tienes sentirás cierta nostalgia por una persona querida, es el momento de buscarla.

CÁNCER: Estás en un momento de gran creatividad y de fuerza personal en todo lo que se refiere a tu vida sentimental.

ESCORPIÓN: Para este día experimentaras el amor a cada minuto, y podrás establecer una comunicación amorosa.

JUEGOS

DE

PISCIS: Las energías del cielo tienen resonancia en tu pareja astral, es decir, querrás pasar mas tiempo con él.

AZAR

SORTEO Nº 1.301 01 05 06 07 11 12 13 14 15 19 21

18

24 25

01 02 03 05 08 09 10 12 13 15

18 19 22 23

SORTEO LOTO Nº 3.020

SORTEO Nº 1.908 02 09

07

06 20

SÚPER NÚMERO 1: SÚPER NÚMERO 2:

25

29

SORTEO Nº 2.164

14

15

23

PREMIO MAYOR

28

32

38

5 7 4 6 6

COMODÍN:

11

SORTEO Nº 8.336 DÍA

9

6

TERMINACIONES

06

09

28

2-6-8

29

39

41

S A L A

A L E S P A Ñ O L

1

Las Crónicas de Narnia: La travesía del viajero del alba (TE+7)

D O B L A D A A L E S P A Ñ O L

Megamente (TE)

6

7

19.30 - 21.30

15.15 - 17.15

15.00 - 17.20 - 19.40 - 22.00 D O B L A D A

SORTEO Nº 1.621

8

00569

SORTEO Nº 8.337 NOCHE

REVANCHA

27

8

S A L A

2

2

PRÓXIMO ESTRENO : JUEVES 6 ENERO 2011 “LOS VIAJES DE GULLIVER” ( Todo espectador-doblada al español)

5

9-6-5

15.05 - 18.30

S A L A

Actividad paranormal 2 (14)

TERMINACIONES

D O B L A D A A L E S P A Ñ O L

Harry Potter y las reliquias de la muerte: parte 1 (TE)

21.35

S A L A

S A L A

3

3

El juego del miedo 7 (18)

PÁG. 27

TIEMPO LIBRE

EL CENTRO

“Little Fockers” en el primer puesto de la taquilla

Vargas Llosa regresa a las tablas como actor El Premio Nobel de Literatura 2010, Mario Vargas Llosa, volverá a las tablas como actor en esta temporada, interpretando al rey en “Las mil y una noches y una noche” en un exclusivo balneario del Perú, informó el diario limeño “Perú 21”.

“No puedo dar detalles del espectáculo, porque Lucho Llosa -primo del escritor y productor de la obra- dará una conferencia de prensa para anunciarlo”, dijo la actriz Vanessa Saba, quien in-

terpretará a Sherezada.

La obra es una adaptación hecha por Vargas Llosa de “Las mil y una noches”, la célebre recopilación de cuentos árabes. El escritor ya participó en el montaje en otros países, pero esta vez será la primera vez que lo haga en su condición de Nobel.

El escenario elegido es Asia, un balneario a unos 100 kilómetros de Lima en el que suelen pasar la temporada veraniega las familias perua-

El Año Nuevo no alteró los gustos de los estadounidenses, que siguen colocando a las aventuras de Ben Stiller y Robert de Niro, en “Little Fockers”, como la película más vista.

En su segunda semana de proyección, la comedia -en la que De Niro encarna a un espía que sospecha de su yerno, Ben Stillerha recaudado este fin de semana 26,3 millones de dólares, lo que eleva a 103,2 millones el total de su taquilla.

Como la semana pasada, tras “Little Fockers” se sitúa el filme de los hermanos Cohen, “True Grit”. Esta comedia, protagonizada por el actor Jeff Bridges, ha percibido ya un total de 86,7 millones de dólares, gracias a los 24,5 registrados este fin de semana.

“TRON: Legacy”, la película en 3D de Disney, se mantiene en tercera posición con un total de 18,3 millones de dólares recaudados este fin de semana. El cuarto lugar fue para “Yogi Bear”, que alcanzó 13 millones de dólares, lo que suma un total de 66,1 millones desde que fue estrenada hace tres semanas.

nas de altos recursos económicos. Vargas Llosa decidió pasar varias semanas en su natal Perú tras la obtención del Nobel.

"Fecha de vencimiento:

1 de mayo 2011"

Lunes 3 de enero de 2011

Gran Casino de Talca entregó ansiado premio José Soto Paredes, cuidador del Country Club de esta ciudad cliente habitual del Gran Casino de Talca, fue el ganador del ansiado premio de la camioneta 4x4. El sorteo se realizó en la noche de Año Nuevo ante mil 549 personas,

Chuck Berry se desvaneció durante un concierto El pionero del rock and roll estadounidense, Chuck Berry, se desvaneció sobre el piano durante un concierto en Chicago. Según el diario “Chicago Tribune”, la cabeza del cantante de 84 años cayó sobre el teclado y volvió en sí cuando sus compañeros lo ayudaron.

El también compositor regresó 15 minutos más tarde al escenario e intentó proseguir el concierto de Año Nuevo, pero no pudo. De acuerdo a la versión del diario, el veterano rockero apenas actúa ya fuera de su ciudad natal St. Louis.

Debido al incidente, personal médico asistió a Berry, que luego fue llevado a un hospital. Antes de ello, el cantante se presentó una vez más ante el público y les agradeció su paciencia.

Chuck Berry ingresó en 1985 en el Salón de la Fama del Blues y al año siguiente se convirtió en el primer miembro del Salón de la Fama del Rock and Roll. Entre sus referentes figuran Nat King Cole, Louis Jordan y Muddy Waters.

Sujeto a restricción impuesta por las distribuidoras