Suplemento Tema 22-08-2010

ENTREVISTA

PÁGS .

2-3

ESTUDIO

PÁGS .

10-11

REPORTAJE

PÁGS. 6-7

EL TRIUNFO DE DIAMELA ELTIT

LAS CIFRAS DE LA CURICÓ SIN PLAN GENERACIÓN CANGURO DE RECONSTRUCCIÓN

La reciente ganadora del premio José Donoso desmenuza, entre otros temas, la realidad literaria del país

Encuesta revela por qué los jóvenes actuales prefieren quedarse por más tiempo en la casa de sus padres

En la vecina ciudad se lamentan por no contar aún con un diseño claro para afrontar el proceso de recuperación

TEMAS DE DOMINGO

Cartas en medio de los escombros Omar Mardónez pensó que su trabajo durante 30 años como cartero podía servir tras el terremoto.

Pero la realidad dijo otra cosa PÁG. 16

Francisco Cárcamo

SEMANA DEL 22 AL 28 DE AGOSTO DE 2010 / EL CENTRO

PERFIL

A las puertas de concretarse esta herramienta de reconstrucción, autoridades locales tiran líneas respecto a cómo llevarlo a la práctica Págs. 8-9

Y DESPUÉS DEL PLAN MAESTRO… ¿QUÉ?

CYAN MAGENTA AMARILLO NEGRO

ENTREVISTA DE LA SEMANA

EL CENTRO PÁGINA

2

DOMINGO 22 DE AGOSTO DE 2010

Ganadora del Premio de Letras que entrega la U. de Talca

La estrecha relación de Diamela Eltit y José Donoso María José Cabezas

La novelista y ensayista chilena es candidata también al Premio Nacional de Literatura, pero si bien reconoce las polémicas que se han suscitado sobre quién podría ser el ganador, confiesa que ser o no la elegida no es algo que le quite el sueño.

D

iamela nos recibe en su casa en la comuna de Ñuñoa y en su living comienza la charla, rodeada de cuadros y obras de arte de diversos artistas y objetos que llenan cada rincón con la creación y lo artístico, como una señal de lo que ha sido su vida, dedicada por completo a la creación literaria, a la expresión en las novelas de sus inquietudes.

En un primer momento se advierte que es una mujer ‘quitada de bulla’ que se toma su tiempo para pensar y hacer salir cada palabra de su boca. Por eso quizás, con toda honestidad, comenta que no le importa si gana o no el Premio Nacional de Literatura. Asimismo dice que si hubiese muerto sin haber obtenido ningún galardón, no habría tenido importancia.

Para ella, claro está, lo esencial es seguir en su obra, con los temas que la inquietan.

De hecho, hace pocos días lanzó su nuevo libro “Impuesto a la carne”, historia que se desarrolla en un hospital y en donde, a propósito del Bicentenario, sus personajes, madre e hija, suman 200 años. ¿Qué significó para usted ganar este galardón que entrega la Universidad de Talca?

“Era algo que yo no lo había contemplado de ninguna manera. Por eso fue una sorpresa, primero que todo sentí asombro.

Por otro lado, en lo más emotivo, es un reconocimiento a muchos años de trabajo literario. Y ese trabajo fue además valorado por un jurado especializado y eso gratifica mucho”. ¿Toma una dimensión diferente el premio dado la estrecha amistad literaria

“Justamente el nombre del premio lo da José Donoso, uno de los escritores más importantes de este país y de Latinoamérica. Lo recuerdo a él como una persona muy agradable, no era sí una persona fácil, tenía sus complejidades como todos. Era muy inteligente y tuve la suerte de tener una amistad muy ganada entre los dos”.

que tuvo con Donoso?

“Es un elemento adicional,, tiene que ver con paradojas. Justamente el nombre del premio lo da José Donoso, uno de los escritores más importantes de este país y de Latinoamérica.. Lo recuerdo a él como una persona muy agradable, no era sí una persona fácil, tenía sus complejidades como todos. Era muy inteligente y tuve la suerte de tener una amistad muy ganada entre los dos. Sin ninguna obligación de tenerla, pudimos tener esa estrecha relación de amistad porque teníamos en ese sentido muchas afinidades”.

Usted ha destacado la importancia de “El Obsceno Pájaro de la Noche” en su trayectoria literaria, ¿por qué?

“Pienso que un escritor pasa por ciertos libros obligadamente. Pero particularmente como lectora sigo pensando que dentro de los libros que destacan en este país es ese. Es al mismo tiempo complejo, pero uno de los más estéticos que he leído. Lo he leído varias veces y como profesora de literatura es parte de mi quehacer académico con mis alumnos.

Cada vez que imparto además un curso o un seminario lo vuelvo a leer, incluso en México, donde estuve ha-

DOMINGO 22 DE AGOSTO DE 2010

PÁGINA

ciendo un diplomado y el tema fue justamente “El Obsceno Pájaro de la Noche”.

Entonces, es un libro que conozco bastante bien. Este es un libro que para quien esté en el mundo de la literatura profesionalmente, es indispensable, en lo académico también”. ¿El cuerpo como temática central de su quehacer literario se asemeja a lo que hacía José Donoso?

“Hay dos libros en los que Donoso trata los cuerpos, estas entidades que se mueven, que nunca terminan de configurarse. Hay un momento en que Donoso trabaja de manera muy compleja el cuerpo como elemento literario. Si bien los temas se asemejan, el trato donosiano del cuerpo es de la mutación. En mi caso trabajo la fragmentación del cuerpo, me interesan los ‘pedazos’ de todo el cuerpo. No lo trabajo en mis libros como unidad”. ¿Irá a recibir el premio en octubre en Talca?

“No creo que pueda, porque estaré en Estados Unidos, pero espero que puedan hacer la misma concesión que la universidad hizo con Jorge Volpi que por motivos

¿Quién es Diamela?

Diamela Eltit es escritora y profesora de castellano. Se licenció en literatura y ejerce como profesora en la Universidad Tecnológica Metropolitana. Ha escrito novelas y ensayos. Desde 1991 y durante varios años se desempeñó como agregada cultural de la embajada de Chile en México.

En sus libros, rompe con la novela tradicional a través de ambientes sórdidos y personajes marginales con una narrativa jalonada por un lenguaje ambiguo y exaltaciones al cuerpo de la mujer que sufre.

En 1979 junto a Raúl Zurita, Lotty Rosenfeld, Juan Castillo y Fernando Balcells funda el Colectivo de Acciones De Arte (CADA), que formó parte importante de la denominada Escena de Avanzada, que buscaba reformular los circuitos artísticos bajo la dictadura de Augusto Pinochet. Un año después egresa de la carrera de Literatura en la Universidad de Chile y luego cursa un postítulo en la Pontificia Universidad Católica, donde incursiona en el campo de las letras con la publicación de un libro de ensayos: Una milla de cruces sobre el pavimento.

3

EL CENTRO

ENTREVISTA DE LA SEMANA

de agenda debió entregársele después”.

ria. En definitiva tampoco es indispensable para nadie ganarlo o no”.

PREMIO NACIONAL DE LITERATURA ¿Por qué ha dicho que está poco habituada a los galardones?

“Porque no se me han dado. Pienso que yo vengo de una historia ligada y de trabajo bajo la dictadura y luego de la transición.

Estos premios están establecidos hace poco en nuestro país, no más de 20 años.

Yo no he sido una persona premiada, pero no me da problemas, eso de andar detrás del premio es como infantil. Como de niño que quiere tener la medalla o exponer sus galardones en un estante. Por eso para mí, además, fue tan interesante poder ganar este premio, por eso es algo poco común. Si nunca en mi vida me hubiese ganado un premio la verdad es que no habría sido importante para mí”.

¿Qué opina de la rigurosidad con la que el jurado decide sobre el ganador?

“Más allá del premio mismo, el punto es que me parece que llegó la hora de profesionalizar o reformular su engranaje. Es decir, llevar a que el jurado sea del campo específico de quien se otorga un premio. Me parece que, por ejemplo, no podría dar un premio de periodismo porque no es mi campo. Hay un bache en ese sentido y debería ser un jurado netamente especializado en el área literaria. Con eso además podrían bajar las tensiones”.

Falta poco menos de un mes para que se entregue el Premio Nacional de Literatura. ¿a qué atribuye la polémica que ha surgido por la o el posible ganador?

“No están mal las polémicas, además es un galardón con cierta importancia en nuestro país, que tiene un carácter permanente. Sobre todo en un país que no es muy proclive a favorecer las artes de una manera más integral y sostenida. Por eso no es indiferente este premio para nadie.

No me parece mal que la gente opine o polemice porque son conversaciones que sirven para aumentar la discusión litera-

¿Le interesa ganarlo?

“La verdad es que no vivo en función del Premio Nacional de Literatura sino de mi proyecto literario”.

“HE TRABAJADO DE MANERA INFATIGABLE EL CUERPO” ¿Cómo se toma las críticas a su narrativa de algunos congéneres?

“Es lógico que lo que escribo no le interese a todo el mundo. Nunca he escrito para que me lean todos. Me parece bien la crítica, que además puede ser a mis libros no a mi persona”. ¿Como fuente de inspiración qué le llama la atención hoy?

“Lo que siempre he trabajado de manera infatigable es el cuerpo, bajo diversas ópticas. Me interesa el tema de la familia, los

Obras Diamela Eltit incursionó en el ámbito literario desde la década de 1970, aunque recién fue conocida con la publicación de un libro de ensayos: Una milla de cruces sobre el pavimento (1980). Luego, en sus primeras novelas -Lumpérica (1983) y Por la patria (1986), la autora trabajó desde lo marginal, construyendo un espacio de resistencia y crítica a los distintos poderes que regían la oficialidad. Ya en su tercera novela, El cuarto mundo (1988), abordó la reflexión sobre la identidad latinoamericana y lo mestizo. Posteriormente, en 1989, publicó su primer libro de testimonios, El padre mío, donde escribió sobre la fragmentación, la corrupción, la violencia y la nación degradada.

A partir de 1990, la obra de Diamela Eltit se circunscribió al momento de redemocratización nacional. Por estos años, viajó a México como agregada cultural, donde finalizó su novela Vaca sagrada (1991).

En 1996 durante cinco meses reside en Nueva York, donde termina su novela Los trabajadores de la muerte. Luego en 1998, tras cuatros años sin publicar nada, presentó Los trabajadores de la muerte, una narración inspirada en la tragedia griega. En el 2002, presentó su novela, Mano de obra. nudos familiares que existen, la figura de la madre y la hija dentro de la familia. Me interesan las subjetividades, lo político que sin duda ha traspasado toda mi obra”.

Su nuevo libro, ¿por qué decidió desarrollarlo en un hospital?

“Es una metáfora que me gusta, una alegoría, pensar el hospital como un país, una nación. La edad de la madre y la hija que están en la novela tienen ambas 200 años, como alusión latente del Bicentenario. Pensé también en romper la lógica realista, la madre y la hija con una relación muy estrecha. La madre que en ciertas ocasiones incluso pasa a ser hija también”. ¿Cree usted que aún hay deudas en derechos sociales ad portas del Bicentenario?

“Hay deudas impagas en concentración de poderes, con los jóvenes, con la educación, con la sociedad. Aunque es interesante e inherente al hombre querer cambiar siempre su realidad”.

CYAN MAGENTA AMARILLO NEGRO

PI

ELES

EL CENTRO PÁGINA

4

DOMINGO 22 DE AGOSTO DE 2010

Francisco Cárcamo

FOTOGRAFÍA

El milagro de San Agustín Tras la demolición que afectó a gran parte de su estructura, la iglesia San Agustín de Talca cuenta con un plan de reconstrucción, a cargo del arquitecto Mauricio Obrador Hurtado. Los trabajos incluyen una nave central más dos espacios laterales con muros que contemplan vitrales similares a la infraestructura demolida.

DIJERON QUE: “Creo que la emergencia no ha pasado, prefiero trabajar pensando en que es urgente seguir colaborando. Hay miles y miles de chilenos que perdieron todo (…) Del momento en que hay niños que no tienen las condiciones para estudiar, que hay familias sin un lugar donde vivir, es que se hace necesario todo nuestro esfuerzo y continuar el desafío”.

Felipe Cubillos, director del Desafío Levantemos Chile, sobre lo que se viene en el proceso de reconstrucción.

SEMANAL

Zapping

Retiro de torres TALCA.- Tras la firma de contrato con la empresa de demoliciones Flesan para el retiro de la torre de la iglesia Corazón de María, mañana deberían comenzar las faenas en 8 Oriente con 2 Sur. Sin embargo, los dueños de locales comerciales y médicos vecinos al inmueble recurrirán a la justicia por el daño que les provocaría el procedimiento.

TEMAS DE DOMINGO

temas@diarioelcentro.cl

Clausura inmedita

Alfredo Schorr

Día de la Solidaridad

TALCA.- Una severa medida consistente en la clausura inmediata e incautación de todos los productos a la venta y en bodega, aplicó personal de la Autoridad Sanitaria –con apoyo de Carabineros- a una carnicería llamada “Hiper Carnes”, ubicada en calle 12 Oriente entre 1 y 2 Sur, a media cuadra del Terminal de Buses de Talca.

TALCA.- A los 84 años falleció Alfredo Schorr Neumann, prolífico empresario talquino integrante de la familia propietaria de la papelera Schorr & Concha. Su legado está marcado por la dirección de la empresa desde 1965 hasta 1981, siendo el responsable de la importancia que adquiere la industrialización de Talca.

CONSTITUCIÓN.- Con una masiva presencia de voluntarios del Hogar de Cristo se celebró la misa por el Día de la Solidaridad, donde el punto simbólico del acto estuvo marcado por la ubicación de la eucaristía, en el corazón de las aldeas Puertas Verdes de la comuna costera del Maule. La ceremonia fue encabezada por el obispo Tomislav Koljatic.

Ramadas

Robo en supermercado

Tren a Molina

TALCA.- La Dirección Municipal de Aseo y Ornato comenzó las reuniones con los fonderos de Talca para planificar el traslado de las ramadas hacia la explanada del balneario del río Claro.

La iniciativa municipal tiene como objetivo crear un gran espacio con múltiples opciones de diversión familiar en un lugar más amplio.

TENO.- Un supermercado Unimarc, ubicado en la comuna de Teno, en la provincia de Curicó, fue afectado por un robo tanto de un cajero automático como de la caja fuerte del local comercial, huyendo los antisociales con un millonario botín. Peritajes de Carabineros establecieron que hubo fallas en los sistemas de seguridad del local.

MOLINA.- El gerente general de TerraSur, Antonio Dourthé y la alcaldesa, Mirtha Segura, firmaron el convenio que oficializó el regreso del servicio ferroviario a Molina tras 23 años de interrupción. Las autoridades viajaron desde la estación de Curicó y tras 12 minutos de viaje fueron recibidos por niños de la escuela Superior de Hombres.

•Director: Antonio Faundes Merino •Editor de Reportajes: Rodrigo Contreras Vergara •Diseño y Diagramación: Orlando Leiva Bravo •Preprensa e Impresión: EL CENTRO S.A.

DOMINGO 22 DE AGOSTO DE 2010

PÁGINA

5

EL CENTRO

EL OFICIO DE MIRAR

Orlando Mellado

DIJERON QUE: “A estas alturas de la investigación y, sobre la base de los antecedentes recopilados, podemos concluir que la negligencia inexcusable de algunos de ellos o la imprudencia temeraria de otros, es causa directa del desplome del edificio que causó la muerte de ocho personas. Esto permite atribuir responsabilidad penal”.

Juan Pablo Kinast, fiscal regional, respecto a la imputación a 12 personas por el desplome de edificio en Constitución.

HUMOR DE SELECCIÓN

PROTAGONISTA DE LA SEMANA

EN PORTADA

lunes 16 de agosto

En Portada (miércoles 18 de agosto)

La fe de Blanca Berríos, esposa del minero talquino atrapado en la mina San José de Copiapó, está intacta.

Pese a las decepciones que han arrojado hasta ahora los trabajos de rescate, la familia no pierde la esperanza.

Multas diarias está pagando la constructora Marcelo Rivano debido a su atraso en las obras de Circunvalación Norte –río Claro- de la capital regional.

REPORTAJE

6

DOMINGO 22 DE AGOSTO DE 2010

Carlos Herrera

EL CENTRO PÁGINA

De las futuras reuniones entre un empresario local y el alcalde de la ciudad podría surgir un Plan Maestro para Curicó. Por ahora, desde el municipio se mantiene un hermetismo sobre la identidad del benefactor.

En busca de un Plan Maestro

Y para Curicó ¿no alcanza?

Carlos Arias Mora

L

ejos parece haber quedado el espíritu de unión que se respiraba a sólo semanas del terremoto. Hoy la realidad dicta pautas que encaminan por una dirección egoísta o que carece de respaldo en lo real. A pesar de tal escenario, varios representantes de la comunidad local, tanto del ámbito público como privado, han coincidido en plantear como necesario el establecimiento de un Plan Maestro para la ciudad de Curicó, tal como se está desarrollando en otras urbes de la misma región como Talca o Constitución.

Los primeros esbozos en tal dirección están contenidos en las conclusiones que fueron plasmadas en los simposios desarrollados en los meses de abril y mayo pasado. El primero de ellos, organizado por los gremios de la ciudad, estuvo dirigido a temáticas como la arquitectura y el urbanismo, y el segundo, impulsado por la Gobernación, tuvo como norte puntos como la economía y el desarrollo. Tales actividades se centraron en las diversas ponencias de connotados profesionales a nivel local y nacional. Además se conformaron grupos de trabajo que discutieron y analizaron diversas aristas relativas a la

Talca y Constitución están en etapas avanzadas de sus respectivos planes maestros, buscando caminos para encarar la reconstrucción. En la vecina ciudad en cambio todo está en veremos. Existe conciencia sobre la necesidad de un instrumento de estas características. Sin embargo, argumentan sus autoridades, el alto costo económico de su ejecución entraba cualquier idea al respecto reconstrucción. La idea final era lograr un Plan Maestro o una guía que permitiera encauzar el accionar de las diversas capas socioeconómicas y culturales de Curicó, y así avanzar en una visión de futuro.

A tres meses de tales reuniones, varios actores de la sociedad curicana han manifestado públicamente su molestia por considerar que las propuestas emanadas en tales instancias fueron finalmente ignoradas, por lo que todo el trabajo y la disposición de algunos por concretar un avance para la ciudad, habrían sido en vano. Independiente de tal situación, por estos días las principales autoridades vinculadas al ámbito local, han coincidido en afirmar que cualquier iniciativa encaminada a establecer un Plan Maestro tiene una gran piedra de tope: su alto costo económico, que echa por tierra cualquier

buen propósito o disposición de alcanzar tal anhelado objetivo.

EMPRESARIO CURICANO Al referirse sobre la posibilidad de que se concrete o desarrolle un Plan Maestro en la ciudad, el alcalde Hugo Rey estima prudente separar las aguas entre lo inmediato y lo futuro, ya que según su punto de vista un Plan Maestro es un tema a largo plazo, en razón a su condición de proyecto que requiere una cantidad importante de años para desarrollarse. “La comuna de

Curicó está muy interesada en sacar este tema lo antes posible. Queremos contar con los insumos necesarios para ver las vías de financiamiento de este mega proyecto, el cual permitiría activar la ciudad.

Estamos a la espera de que se concrete el aporte de un empresario curicano, que sería el primer paso para empezar a desarrollar el plan junto a grandes académicos, que están interesados en aportar y colaborar. El Gobierno nos está animando a que este tipo de planes se puedan desarrollar, pero es también clave poder reci-

La gobernadora Isabel Margarita Garcés estima que aún se está a tiempo de impulsar un Plan Maestro, asumiendo además que el accionar de los funcionarios del organismo que encabeza ha estado básicamente orientado a la reacción frente al terremoto, más que pensando en temas que implican una proyección más a futuro como un plan.

DOMINGO 22 DE AGOSTO DE 2010

PÁGINA

bir una ayuda financiera”.

Rey espera oficializar tal situación en un plazo no superior a 90 días, pero tal instancia está supeditada a que se concrete el acuerdo, por lo mismo en esta etapa y en razón al éxito final de la iniciativa, los nombres de las instituciones y de los posibles colaboradores permanecen en reserva. “En Curicó tenemos varios insumos: tenemos un plano regulador prácticamente nuevo y además hay un trabajo desarrollado por varios arquitectos de la comuna que estuvieron durante varios meses aportando ideas y propuestas para la reconstrucción, acorde a las necesidades y requerimientos para hoy y para el futuro de la ciudad”, agregó el edil.

Durante la semana, el director del departamento de Obras del municipio local, Carlos Figueroa, ratificó que ya hubo un acercamiento con un empresario curicano que estaría dispuesto a entregar su aporte de cara a concretar el ansiado Plan Maestro y que durante los próximos días tal reunión se repetiría, pero esta vez con la presencia de la máxima autoridad comunal.

PRIORIDADES Uno de los actores a nivel local que más ha criticado la ausencia de una herramienta que regule la planificación futura de la ciudad es el presidente de la Cámara de Comercio, Víctor Dacaret. El dirigente aseguró que el gremio carece de incentivos para ponerse de pie y que ante tal escenario, la apuesta debe estar orientada a buscar asociatividad entre los pares,

7

EL CENTRO

REPORTAJE

Al referirse sobre la posibilidad de que se concrete o desarrolle un Plan Maestro en la ciudad, el alcalde Hugo Rey estima prudente separar las aguas entre lo inmediato y lo futuro, ya que según su punto de vista un Plan Maestro es un tema a largo plazo, en razón a su condición de proyecto que requiere una cantidad importante de años para desarrollarse.

es una excusa para no respetar el reglamento ya existente. “Pareciera que faltaran inspectores que fiscalicen que las nuevas construcciones respeten las normas. Sería importante determinar si Curicó como ciudad va a privilegiar la recuperación del centro con una construcción en altura o no. Falta determinar una normativa clara para saber hacia dónde camina Curicó y alcanzar el estatus de ciudad que todos soñamos. Como ciudadanos estamos desconcertados por saber qué es lo que va a pasar. Me da la impresión que están fallando los controles. Algo pasa que no se realiza en la práctica”, aseveró.

es decir, encontrar a un socio que pueda asumir la tarea de construir o simplemente compartir los sitios. “Muchos no tienen cómo financiar para volver a impulsar sus negocios, por lo mismo hacen falta créditos blandos que permitan echar a andar el sector. Yo soy un amante de Curicó, siento que tengo una responsabilidad con esta ciudad y por eso cuestiono todo lo que no contribuya al desarrollo de ella”, subrayó.

Transitando por la misma vereda, pero en un tono más conciliador, el empresario Benjamín González, considera que la llegada de un Plan Maestro a Curicó solucionaría muchos de los actuales problemas o incógnitas. “Yo creo que es algo básico y elemental, ante su ausencia se nos produciría un desorden. Curicó es una ciudad que está creciendo muy fuerte, que se está desarrollando a un ritmo más rápido que otras urbes”, dijo. González, quien recibirá el premio Icare 2010 como mejor empresario del año a nivel nacional, agregó que una posible futura propuesta debe mezclar y respetar factores como la tradición con la modernidad.

Consultado sobre su parecer sobre el actuar de las autoridades frente a la emergencia a más de cinco meses del terremoto, el empresario indicó que estima que se ha priorizado por enfrentar ante todo lo inmediato. “Pero ahora creo que llegó el momento. Todavía podemos recuperar el tiempo perdido y comenzar con la reconstrucción más profunda. No tengo dudas que independiente de su color político, las autoridades están comprometidas en sacar adelante una iniciativa de tal naturaleza”, expresó.

A TIEMPO La gobernadora Isabel Margarita Garcés estima que aún se está a tiempo de impulsar un Plan Maestro, asumiendo además que el accionar de los funcionarios del organismo que encabeza ha estado básicamente orientado a la reacción frente al terremoto, más que pensando en temas que implican una proyección más futuro como un Plan. “Nos falta un impulso mayor para conseguir tal objetivo. Yo reconozco que nosotros como Gobierno hemos estado muy preocupados de poder salir adelante con la

NORMATIVA CLARA Según la opinión del presidente de la Unión Comunal de Juntas de Vecinos, José Montes todo municipio debe tener por obligación, en primer lugar, un plan de desarrollo a nivel comunal, que estipule la línea de crecimiento de la urbe. El dirigente agregó que el aún vigente Plano Regulador estipula, entre otros puntos, que el ancho de las veredas debe ser de tres metros, situación que no es respetada en su totalidad. “Lo que uno ve es que Curicó está creciendo en una tierra de nadie, porque hay construcciones que se levantan siguiendo la antigua línea de construcción y otras no. En ese sentido se echa de menos el que rija una norma general que sea respetada y que fije las pautas del crecimiento o expansión de la ciudad”.

Para Montes el hecho de que el próximo Plano Regulador aún no esté aprobado, a raíz de las observaciones planteadas por la Contraloría General de la República, no

emergencia y ayudar a la gente más desposeída. Nuestras fuerzas han sido enfocadas en tal dirección. Como Gobierno estamos tratando de normalizar la situación, pero tampoco queremos dejar el tema del Plan Maestro para más adelante. Me parece que es un tiempo prudente para comenzar a conversar sobre ello, pero con el terremoto ha estado tan afectada la provincia que la verdad, al menos esta Gobernación ha tratado de sobrellevar lo mejor posible todas las deudas que tenemos con la gente. No podemos poner candado al tema de la emergencia de manera forzada”, indicó.

Garcés agregó que confía que el documento incluya las múltiples demandas de los diferentes sectores productivos, como también los desafíos y metas económicas y sociales, como asimismo, las problemáticas urbanas. “Si bien en Curicó nosotros no hemos tenido la suerte como Talca o Constitución de contar con tal respaldo, considero que aún se está a tiempo y como no está todavía en vigencia el nuevo Plan Regulador, tampoco tenemos de dónde empezar a trabajar. Sin duda que es un tema que hay que plantearlo en la mesa, para conversar y gestionar sobre su real factibilidad. De ser así, habría que comenzar a gestionar de dónde sacar los recursos necesarios”, concluyó.

Durante las últimas semanas, en algunos puntos del casco urbano de la ciudad se han llevado a cabo nuevas demoliciones, la mayoría de ellas estaba pendiente desde la primera etapa. En ese período tuvieron prioridad las construcciones que constituían un peligro para la integridad de los transeúntes.

REPORTAJE DE LA SEMANA

EL CENTRO PÁGINA

8

DOMINGO 22 DE AGOSTO DE 2010

Reconstrucción de Talca

Manos a la obra Diego Villar Salas

300 millones de dólares cuesta inicialmente el Plan Maestro, por lo que se hace necesario salir a golpear puertas públicas y privadas para materializar el estudio que será entregado dentro de las próximas semanas. Ahí es donde emerge la figura de la Corporación de Desarrollo, entidad que está pronta a conformarse y que tendrá la difícil misión de materializar el levantamiento de la terremoteada capital regional

1

76 días han pasado desde el inolvidable 27 de febrero. Desde ese día a la fecha se ha trabajado de forma paralela en dos procesos. Por un lado la emergencia propiamente tal y por otro la reconstrucción. En cuanto a este último, diversas iniciativas –nacidas en su mayoría desde la Mesa Redonda convocada por Diario El Centro- han permitido que la terremoteada Talca haya dado pasos significativos para levantar no sólo lo devastado por el cataclismo, si no que también para reactivarla en todos sus ámbitos.

Así fue como arribó el poderoso grupo Hurtado Vicuña, firma que mediante la inmobiliaria El Bosque y la consultora Polis, hará entrega del Plan Maestro de la ciudad dentro de los próximos días. Una especie de Biblia de recuperación de la ciudad, que aparte de la serie de proyectos que incluye, también tiene una no despreciable cifra para materializar todo lo que está registrado en papel y cuya friolera alcanza en primera instancia los 300 millones de dólares.

eso es fundamental contar con una buena organización y capacidad técnica, además de contar con un alto grado de cohesión en cuanto a las iniciativas”.

En ese sentido, Magni reconoce que la Corporación es una medida positiva, siempre y cuando sea representativa de la ciudad, requisito en el cual se ha estado trabajando asegura el alcalde, Juan Castro, quien agregó que también se pretende incluir a los actores más relevantes de Talca, sobre todo para conseguir un respaldo significativo a la hora de conseguir recursos tanto del Gobierno como de los inversionistas.

Alcances de la Corporación de Desarrollo El próximo 3 de septiembre, a partir de las 18.00 horas en la Universidad Autónoma de Talca, se realizará la asamblea constitutiva de la Corporación de Desarrollo. En la cita se darán a conocer los alcances del organismo, se comenzará el registro de socios y también la composición del directorio, que dispondrá de siete cupos.

La cuota para formar parte de la entidad será de media Unidad de Fomento (poco más de 10 mil pesos) y podrán acceder organismos como uniones comunales, asociaciones gremiales y académicas, instituciones de educación superior, empresas de cualquier giro que tengan sus instalaciones en la comuna y personas naturales.

Además del directorio, se debe definir el nombre del gerente que tendrá dedicación exclusiva, quien junto al alcalde de Talca, Juan Castro, en su calidad de presidente del directorio, liderarán la Corporación.

CAMINO CORRECTO Según el coordinador nacional del Plan de Reconstrucción, Pablo Allard, la senda que está siguiendo la capital regional es la correcta. “Es una instancia que nosotros celebramos y esperamos que pueda materializarse lo más pronto posible, porque las ventajas más grandes que tienen este tipo de entidades, es que coordinan y canalizan recursos, que es lo que se necesita”.

En cuanto al rol que ocupará el Gobierno para apoyar la iniciativa, el arquitecto de 36 años comenta que “revisaremos cada una de esas propuestas, para luego hacer un listado priorizando cuáles son las obras más relevantes de acuerdo a la reconstrucción, evaluarlas económica y socialmente, para iniciar los estudios de diseño y obras para construirlas”.

De paso, adelantó que durante las próximas semanas habrían novedades en el Ejecutivo, ya que se está generando una nueva institucionalidad que permita ge-

nerar las instancias de coordinación entre los distintos ministerios, con la intención de evitar el proceso burocrático de liberación de recursos tan característicos del aparato estatal y permitir que las platas lleguen lo más pronto posible a los municipios.

Todas palabras que son compartidas por el intendente del Maule, Rodrigo Galilea,

Gerente general de El Bosque S.A., Alejandro Magni

Coordinador Nacional del Plan de Reconstrucción, Pablo Allard

Intendente del Maule, Rodrigo Galilea

Alcalde de Talca, Juan Castro

“Lo que se propone debe beneficiar a la comunidad y esa cohesión produce un fenómeno de atracción para atraer a inversionistas y privados, donde se muestra una intensión clara de resolver los problemas, y eso creo que es lo que sucede en Talca”.

“Las primeras luces de reconstrucción en Talca van a ser en torno al casco histórico, con los proyectos pilotos que estamos desarrollando y luego, en la medida que se vayan desarrollando y validando los estudios de ingeniería, se empezarán a ver obras de espacio público”.

“Como Gobierno Regional hemos sido importantes promotores del Plan Maestro, así como también de la Corporación de Desarrollo de Talca, y vamos a seguir comprometidos con el proceso”.

“Tenemos que ser capaces de ir materializando y entregando las herramientas para que se hagan las inversiones que se requieren para el desarrollo de la comuna. Los privados siempre van a estar disponibles a poner dinero, pero siempre y cuando se les entreguen las condiciones necesarias”.

CORPORACIÓN DE DESARROLLO Siguiendo los ejemplos de Santiago y Temuco, Talca optó por la conformación de una Corporación de Desarrollo, la cual tiene la titánica tarea de plasmar el estudio de reconstrucción y salir a golpear puertas –públicas y privadas- para conseguir los recursos que se necesitan.

La tarea no es fácil adelanta el gerente general de El Bosque S.A., Alejandro Magni, quien advierte que “cada proyecto revierte una gran complejidad para que se concreten de manera eficiente, por

La etapa de estudio ya entró en los descuentos para principal ciudad del Maule.

que hace hincapié en el compromiso que tiene el Gobierno Regional para con Talca y que para ello se anunciará dentro de algunos días la conformación “de un equipo de profesionales dedicados exclusivamente a la reconstrucción de las comu-

CYAN MAGENTA AMARILLO NEGRO

DOMINGO 22 DE AGOSTO DE 2010

PÁGINA

9

EL CENTRO

REPORTAJE DE LA SEMANA

La voz del Cabildo Paralelo a los trabajos realizados en cuanto al Plan Maestro, surgió el movimiento ciudadano Talca con Todo, organización que cuenta con la participación significativa de diversas organizaciones sociales y que también han trabajado en diversas propuestas para optimizar el desarrollo de la capital regional.

Al respecto, el secretario ejecutivo de la agrupación, Guillermo Retamal, asegura que “en mayo planteamos una agenda ciudadana, donde se ponía énfasis en una estructura que se dedicara a lo que significaba el tema de la reconstrucción porque básicamente las autoridades, tanto de Gobierno como municipales, tienen que seguir funcionando con normalidad y el tema reconstructivo los saca de sus funciones habituales”.

Por eso se mostró de acuerdo con la iniciativa, ya que además permitiría agilizar el proceso. Debido a lo anterior, Retamal recalca que la agrupación está abierta a sumarse a la Corporación.

“Nosotros queremos participar, no queremos restarnos y tampoco que nos excluyan. Hemos trabajado fuerte durante todo este tiempo y esperamos que exista la voluntad de las autoridades de incorporarnos en la mesa de trabajo, voluntad que hasta el momento no la hemos visto”.

a dar paso a su ejecución, donde la principal misión pasará por la habilidad de la Corporación de Desarrollo para conseguir recursos que permitan recuperar la

nas afectadas por el terremoto, cuya principal misión será optimizar la interrelación entre los distintos ministerios y aportes sectoriales que se deben hacer. Todos estos esfuerzos están dirigidos a hacer

más eficiente y rápido el proceso de reconstrucción”.

PRIVADOS No obstante lo anterior, todos coinciden

en que gran parte del éxito del Plan Maestro se juega en el arribo de inversionistas, donde se debe mostrar Talca como una comuna atractiva para los privados y esa será la principal tarea de la Corporación.

Al respecto, el alcalde Castro reconoce que “ha llegado mucha gente a conversar conmigo y que andan en busca de oportunidades de negocios. Ahí es cuando tenemos que ser capaces de ir materializando y entregando las herramientas para que se hagan las inversiones que se requieren para el desarrollo de la comuna.

Los privados siempre van a estar disponibles a invertir, siempre y cuando se le entreguen las condiciones necesarias”.

La reconstrucción ya está en el papel, donde hay una serie de proyectos, planos y propuestas de reactivación. Ahora el éxito depende del compromiso que adquiera cada uno de los talquinos para que la ciudad se ponga de pie, con un mejor rostro que el que tenía hasta antes del terremoto y retome la imagen de urbe desarrollada que ostentaba hace algunas décadas.

10

ESTUDIO

EL CENTRO PÁGINA

DOMINGO 22 DE AGOSTO DE 2010

La arremetida de la generación “canguro” Por qué los jóvenes podrían preferir seguir bajo el alero paterno, postergando la tarea de crear su propio espacio. Esta es la interrogante que el Centro de Estudios de Opinión Ciudadana de la Universidad de Talca intenta dilucidar en el presente estudio.

A través de él, indaga acerca de la dependencia familiar de personas mayores de 25 años, desde la perspectiva de los propios jóvenes dependientes y de padres con hijos mayores de 25 años que viven con ellos.

1. Actividad de los jóvenes entrevistados: El 39,0% de los jóvenes encuestados aún no termina su primera carrera de pregrado. El 12,0% volvió por segunda o tercera vez a estudiar un pregrado, el 8,0% cursa un postgrado y 41,0% está trabajando.

2. Sentimiento de independencia: Pero independientemente de la situación en que se encuentren los jóvenes, el 66,5% se considera absolutamente independiente a pesar de vivir con sus padres. Percepción que es casi la única, con la que, sorpresivamente, coinciden los padres, ya que 65,9% considera que sus hijos son independientes, pese a vivir con ellos.

3. Obligaciones domésticas que cumples en la casa de tus padres La mayoría de los jóvenes (70,2%) se conforma con la obligación de mantener su pieza en orden, 44,4% declara contribuir con dinero, en tanto 14,1% declara no cumplir ninguna obligación.

4. Motivos para no independizarse: Para los jóvenes la razón más aludida es la falta de dinero, con 45,9% de ellos que lo señalan. De hecho 77,1% de los que trabajan dicen que ganan menos de $600.000. Incluso algunos que optaron por salir debieron regresar (29,5%) por razones económicas.

Sin embargo, los padres perciben que hay razones de comodidad además de la falta de dinero, para no abandonar el nido.

DOMINGO 22 DE AGOSTO DE 2010

11

PÁGINA

ESTUDIO

EL CENTRO

5. Nivel de ingreso de los jóvenes que trabajan De los que trabajan 77,1% gana menos de $600.000, 15,7% más de esa cantidad y 7,1% gana más de $1.000.000.

Padres y economía

6. Con que frecuencia conversan de la independización con sus padres El 74,5% de los jóvenes asegura que sus padres nunca le han planteado la posibilidad de independizarse. Pero el 66,7% de los progenitoresdicequesí,que por lo menos alguna vez han tocado el tema con los hijos.

7. Cómo crees que se sienten tus padres respecto a que sigas viviendo con ellos Lo mismo ocurre respecto de cómo creen que se sienten los padres, donde el 88,0% de los jóvenes señala que sus padres están felices de que vivan con ellos, sin embargo, sólo el 48,1% de los padres se encuentra feliz con esta situación.

La dependencia familiar es una práctica que ha comenzado a imperar en Chile y que involucra como grupo objetivo a personas adultas (entre 25 y 40 años) que aún viven con sus padres, por ende, no se han emancipado del grupo familiar. Fenómeno observable en la década de los ochenta en España y otros países del viejo continente y que a fines de la primera década del segundo milenio empieza a ser reiterativa en nuestro país.

El crecimiento económico implicó un aumento en los niveles de escolaridad, individualización y aumento de la participación femenina en la fuerza laboral. Por otra parte las demandas propias de un mundo globalizado han postergado los planes nupciales en los adultos jóvenes, quienes buscan desarrollarse en otros ámbitos. Además la salida desde el hogar implica asumir tareas cotidianas y organización de los recursos económicos, actividades que seguramente no se realizan en la casa de los padres.

Tanto la neolocalidad o creación de un hogar separado del parental, como la isolocalidad o formación de un nuevo núcleo familiar sin formar un nuevo hogar (Miret, 1991) son prácticas que pudiesen estar siendo desplazadas en el tiempo por los jóvenes profesionales, evidenciando un cambio conductual respecto a generaciones anteriores y que puede estar asociada a la incierta independencia económica de este grupo.

Los padres, al parecer, también han cambiado, dejando en el pasado aquella figura que impulsaba a los hijos a buscar nuevos horizontes, tal como lo hicieron con ellos en el pasado. De hecho el 78,0% de los padres encuestados emigró de sus casas antes de los 25 años y la mayoría lo hizo para casarse. Sin embargo cuando se les pregunta qué debería ocurrir para que sus hijos se independicen más de la mitad responde: “tener un empleo que le permita mantener el nivel de vida al que está acostumbrado” o “casarse”.

Ficha Técnica 8. Principales reclamos de los padres respecto de que su hijo(a) viva con ellos Los principales reclamos de los padres son que “sus hijos lleguen tarde sin avisar”, “que no se dan tiempo de hablar con ellos” , “que no asistan a compromisos familiares que se les solicita” y “que no ayuden en los problemas cotidianos de la casa”.

ASPECTO DE LA VIDA DE LOS PADRES QUE SE VEN MÁS AFECTADOS POR LA PRESENCIA DE LOS HIJOS EN LA CASA

9. Aspecto de la vida de los padres que se ven más afectados por la presencia de los hijos en la casa El aspecto de la vida de los padres que más se afecta porque sus hijos mayores de 25 años vivan en su casa, es el hecho que están constantemente preocupados por lo que a ellos les pasa o hacen y eso les quita tranquilidad. Otro aspecto que afecta son los roces de convivencia que tensionan el ambiente de la casa.

Se realizó un estudio cuantitativo mediante una encuesta on-line. El universo considerado fueron personas mayores de 25 años que no se han independizado residencialmente y padres de este tipo de jóvenes. El tamaño muestral fue de 200 observaciones de jóvenes y 200 observaciones de padres. La encuesta se aplicó durante los meses de junio y julio de 2010 Informe realizado por: Marcela Castro Meline, Investigador Asistente CEOC-UTalca Informe completo en: www.ceoc.cl

OPINIÓN

EL CENTRO PÁGINA

12

DOMINGO 22 DE AGOSTO DE 2010

2010: ¿Un año perdido para la educación maulina?

Sebastián Donoso*

Más allá de que el terremoto y maremoto haya planteado nuevos desafíos al Gobierno del Presidente Sebastián Piñera, lo cierto es que hace tiempo que la educación en nuestro país está en crisis.

L

a última encuesta Casen entregó un dato alarmante. La pobreza golpea con más fuerza a los niños y las cifras así lo demuestran: 18,2 por ciento de los menores de 3 años es pobre y otro 6,3 por ciento indigente. ¿Qué oportunidades tienen estos niños en un sistema educativo que ha sido definido como segregado socialmente y que tiende a perpetuar la desigualdad? Muy pocas.

Y si a ello le agregamos los efectos que ha generado en zonas como la del Maule el terremoto y maremoto del pasado 27 de febrero, la desigualdad debería crecer. ¿Por qué? Porque no sólo se perdió importante infraestructura educacional que tardará años en ser repuesta, sino también porque la emergencia ha obligado a estudiantes y profesores a realizar sus actividades académicas en condiciones poco ideales, y porque hay un importante número de alumnos que perdieron sus casas y que hoy deben lidiar con un entorno completamente adverso.

Todo un segundo terremoto silencioso, que por lo mismo puede ser tanto o más devastador que el de fines de febrero y cuyas consecuencias se verán en las próximas mediciones de la calidad de la educación.

De hecho, es perfectamente previsible, por ejemplo con el Simce, que la brecha que ya existe entre estudiantes de colegios particulares pagados y municipalizados de la Región del Maule aumente, y sin ningún ánimo negativo, se podría predecir hoy día una caída de los resultados a lo menos en un 10 por ciento, porque es imposible pensar que teniendo un año muy comprimido, con temblores fuertes durante más de 60 días, ello no tenga efectos en las salas de clases.

Lo lamentable es que como país no estamos mirando más allá de la solución de la emergencia que provocó esta catástrofe.

Poner las escuelas de pie fue una tarea muy importante, pero hace rato que debe-

ríamos estar pensando en cuáles son los programas que necesitamos introducir en los establecimientos educacionales para reducir el efecto negativo. Este es más o menos un año perdido en la educación de la región.

FÓRMULAS Pero más allá de que el terremoto y maremoto haya planteado nuevos desafíos al Gobierno del Presidente Sebastián Piñera, lo cierto es que hace tiempo que la educación en nuestro país está en crisis.

Sabemos que el Ministerio de Educación ha ido entregando algunas de las medidas que considera pertinentes de aplicar para superar la problemática educacional. Se ha anunciado, por ejemplo, una inversión de mil 200 millones de pesos para construir o reparar mil escuelas y más de 300 salas cunas; el despacho de la ley que establece una nueva institucionalidad educacional; tener en marcha, en marzo del próximo año, un total de 15 liceos de excelencia; modernizar el Ministerio de Educación; y duplicar el valor de la subvención escolar en los próximos 8 años.

Lo cierto es que en educación no hay recetas mágicas porque aquí confluyen una serie de elementos que están bastante claros. Juan Eduardo García Huidobro, quien presidió el Comité Asesor Presidencial para la Calidad de la Educación que convocó la ex Presidenta Michelle Bachelet, dijo en su oportunidad que el eje de toda la problemática está en la “brutal desigualdad” de nuestro país, la que se manifiesta en la sala de clases, que aparece en la encuesta Casen y que estaba en el corazón del “Movimiento Pingüino” de hace un par de años.

Esta es una cuestión muy grave porque nos está diciendo que el origen de cuna de los sujetos va a marcar de manera decisiva sus resultados finales. El sistema educativo chileno es altamente segmentado, heterogéneo y marcado por variables socioeconómicas que el ciclo educativo, a pesar de todos los esfuerzos que se han hecho y se siguen haciendo, no ha logrado revertir. Esto se traduce, salvo excepciones, en que los estudiantes que provienen de familias de bajo capital social, van a insertarse en colegios de mala calidad en la enseñanza básica, media y superior, que no les va a permitir romper el círculo de mala calidad educacional, tendiendo a reproducir la desigualdad.

Es perfectamente previsible, por ejemplo con el Simce, -sostiene el experto- que la brecha que ya existe entre estudiantes de colegios particulares pagados y municipalizados de la Región del Maule aumente, y sin ningún ánimo negativo, se podría predecir hoy día una caída de los resultados a lo menos en un 10 por ciento.

En este aspecto, la Región del Maule, a pesar de tener severos problemas socioeconómicos, ha logrado revertir y mejorar sus resultados educacionales en las pruebas comparativas, por sobre otras regiones con mejor capital social.

Además, hay que considerar que los procesos educacionales en nuestro país han estado marcados por un alto nivel de centralismo en las decisiones, lo que repercute a la hora de responder de mejor manera a las necesidades educativas de las poblaciones locales.

Y un tercer componente, que no ha sido resuelto en los últimos 37 años, es el del financiamiento de la educación.

POLÍTICA Y GESTIÓN Superar esta crisis no es fácil porque no existen los milagros. Duplicar el subsidio, por ejemplo, sería una medida importante, pero insuficiente. Antes de ello habría que estudiar cuál es el valor que debería tener el subsidio según el quintil socioeconómico del estudiante. Hoy no sabemos cuál es el costo de formación de un estudiante más pobre. Tenemos valores aproximados y no por incapacidad técnica, porque el día que sepamos esa realidad, vamos a tener que financiarla.

Junto con ello, descentralizar los procesos educativos, a través, por ejemplo, de corporaciones educativas más grandes; y mejorar el trabajo de los profesores con dos cuestiones claves: las remuneraciones y la formación docente, son medidas que pueden llevar a la educación en otro sentido.

Igualmente, insertar el concepto de buena gestión, pasa a ser un factor decisivo, entendiendo que ésta tiene características claves que son propias del objeto de la educación,

de su ritmo, de cómo se armoniza a los distintos actores, de cómo se convence a los sujetos, y de cómo tener líderes reconocidos por las comunidades educativas.

Por eso, la formación de directivos en estas temáticas es tanto o más importante que todas las demás medidas que se proponen para corto o largo plazo. Nuestro Instituto de Investigación y Desarrollo Educacional acaba de recibir de parte de la Comisión de Acreditación un certificado de calidad por seis años para el Magíster en Política y Gestión Educacional que por 14 años se ha estado impartiendo en la zona.

Ello representa un hecho inédito para este tipo de programas, siendo el postgrado con más años de acreditación a nivel nacional en esta materia y el que tiene más años con este sello de calidad en la propia universidad.

Nos hemos jugamos por una idea que en un comienzo fue poco entendida pero que hoy es muy reconocida, el vínculo entre la política y la gestión, o sea, entre el cómo pienso algo y cómo lo llevo a cabo. Hemos hecho el esfuerzo por vincular lo que quiero alcanzar con la forma exacta cómo lo puedo lograr.

En este sentido, el aporte de este programa va en la línea de capacitar a directivos educacionales para que en la medida que los procesos de descentralización aumenten, estén preparados para tomar esta responsabilidad y hacerla bien. * Director Instituto de Investigación y Desarrollo Educacional Universidad de Talca

DOMINGO 22 DE AGOSTO DE 2010

PÁGINA

13

EL CENTRO

Mandela y el partido que cambió la vida de Sudáfrica

La capacidad de vencer Juan Miguel San Cristóbal

El campeonato mundial de rugby de 1995 tuvo entre sus objetivos el más ambicioso proyecto deportivo del último tiempo: unificar un país al borde de la Guerra Civil y devolver el orgullo patrio a la población de raza negra que lentamente obtenía sus derechos humanos, una conquista deportiva que Nelson Mandela convirtió en historia.

L

a biografía de Nelson Mandela eleva su figura hacia un espacio único en la historia reciente, una vida marcada por la adversidad que resalta su obra dentro de los magistrales ejemplos mundiales de liderazgo político. Al comienzo de los ’60, la agitación social tenía en el continente negro un capítulo oculto, con colonias europeas que moldeaban una realidad individual en un paraíso natural, acabando con sus recursos y su gente, quienes en silencio asumían la explotación. Al momento en que las fuerzas disidentes comienzan a organizarse, el Gobierno desmantela sus intenciones encarcelando en 1963 a Mandela, un activista que se mantendría durante 27 años en prisión por el sólo hecho de exigir igualdad de condiciones para toda la población.

John Carlin es un periodista inglés erudito en temas sudafricanos, siendo esta obra su visión de los últimos cincuenta años, con un personaje decisivo que cambió la manera de llegar al poder. El texto hace una retrospectiva que permite observar los procesos sociales que tienen en el líder sudafricano a una de las figuras más importantes del último siglo.

En las calles sudafricanas se vivía un período de desigualdad extrema, donde los habitantes de tez morena prescindían de derechos básicos como el voto porque se les negó incluso una cédula de identidad, ni siquiera podían entrar a un edificio estatal por la puerta principal y las empleadas que cuidaban niños blancos eran escupidas en la vía pública. Mientras tanto, Mandela sobrevivía en Robben Island, en una celda de nueve metros cuadrados donde corría varios kilómetros diarios sin moverse un metro de su puesto de ejercitación. Con el tiempo a su favor, supo estudiar a su adversario y planificar una propuesta de reconciliación que planteaba una salida conveniente para

quienes mantuvieron un régimen del horror.

En estas condiciones, Mandela gestó una postura política meticulosa e inteligente, forjando una propuesta unificadora destinada a cambiar el destino de su país.

En 1990 sale en libertad, convertido en el líder más influyente de Sudáfrica, más allá de convencer a su gente, su habilidad radica en seducir a su oponente, el gobierno cede ante las demandas civiles de un activista que deja en evidencia la fuerza de la razón, mérito suficiente para recibir una adhesión popular efusiva e incondicional.

Luego de tres décadas en las sombras, cinco años bastaron para recibir el Premio Nobel y se convierta en el primer presidente elegido por todos los sudafricanos, una victoria universal clave en la descolonización africana.

Instaurado en el poder, Mandela decide cerrar el proceso con un golpe de excelencia. El presidente tomó el rugby, símbolo de la colonia británica, explotadora y discriminadora, para organizar un campeonato mundial donde todo el país se uniría ante la victoria. Hasta antes de la final, cada vez que el equipo se enfrentaba con la potencia Nueva Zelanda, los negros esperaban una nueva paliza para su selección por el sólo hecho de odiar un deporte nacional impuesto por los ingleses. El partido que definiría al monarca logró unificar los gritos locales y la copa es el resultado de un proceso social irrepetible y nunca mejor alcanzado. Sudáfrica es campeón, negros y blancos se abrazan emocionados, borrando un período de diferencias dando paso a un país íntegro, un ajedrez donde las piezas combinadas forman un jaque mate gestionado por un líder que supo canalizar en la paz un acercamiento único al respeto por la vida.

Con esta victoria, Mandela sella su lucha y obtiene su propósito, tras ello nada más puede hacer, la historia le pertenece después de haber logrado todo.

LITERATURA

Periodismo nómade La intención tras el texto suena sencilla: recorrer Latinoamérica con paradas exclusivas en los Hotel España repartidos por el continente. Lejos de cerrar la mirada en las historias al interior de estos hospedajes, el ojo de Meneses permite observar cada detalle que surge en su recorrido, una oportunidad de lanzarse a la vida en taxi, sabiendo que el destino está marcado en la próxima parada. En ello, recorrer el intermedio y empaparse de la realidad latina es una apropiación de la cultura que cabe perfecto en un relato liviano y una profundidad acorde con los tiempos turísticos que permiten identificar los rasgos de cada lugar y la gente que lo habita.

En un año donde muchos países celebran el Bicentenario de su independencia, la presencia de un Hotel llamado HOTEL ESPAÑA España es un guiño a la cultuJuan Pablo ra primaria, al molde en que Meneses fue forjado esté presente, a la Editorial Norma implícita función colonizadora que se adhiere a los espacios más cosmopolitas de una ciudad. En Buenos Aires, Bogotá o México DF; un Hotel España es la oportunidad de detener el tranco y observar el desarrollo de una sociedad que intenta desmarcarse de la corona ibérica, en paralelo, originando una cultura moderna y renovada, cargada de regateos callejeros, noches indómitas y pasajeros en trance, turistas que abrazan la vida inmersos en la selva pero alojados en un punto donde la conexión europea se vive al menos en el nombre del lugar donde arriendas una cama.

El desafío por justificar una motivación básica en su investigación permite que el autor defienda su idea en cada página, batiéndose a duelo con los lugares comunes para salir airoso con un tono relajado y descriptivo, siempre honesto, lo que otorga una intimidad especial al diario de vida que aquí expone la realidad latinoamericana. Un resultado correcto donde la prosa respira y el libro se mueve, siempre inquietando con un nuevo personaje, una nueva cultura, un peregrinar obstinado en una meta desconocida más allá de un encuentro fascinante con un continente fresco y actual.

J.M.S.C

DESTACAMOS CINE

EL CENTRO

PÁGINA

14

DOMINGO 22 DE AGOSTO DE 2010

Diversidad en el celuloide David Lizana Barros

El Sanfic y el próximo Festival del Cortometraje de Talca concuerdan en querer aspirar a ser espacios para nuevas visiones del cine de autor, ese que escasea en el circuito comercial

Q

ué duda cabe que el cine convoca, nos traslada a escenarios inimaginables y define tendencias en la sociedad. No solamente es promotor de entretención banal también es sinónimo de aumentar un poco el acervo cultural del público cuando está bien realizado.

Entrega una mirada de cómo la sociedad se ve y define rasgos de diferentes nacionalidades y grupos etáreos. Allí, precisamente, radica la importancia que tienen los festivales de cine como Venecia, Cannes, Roma, Berlín o Sundance, por solo nombrar algunos.

Hace poco las carteleras nacionales se llenaron de cintas que se desprendían del verano gringo, muchas de ellas pretendían atrapar por su orquestado márketing al espectador, aunque muchas poco y nada dejaban para alimentar el alma inquieta o alguna mínima reflexión. No se

pretende por ningún motivo denostar al cine comercial, es tan legítimo como el cine de autor o independiente, la diferencia radica en la escasez de equilibrio a la hora de que las mismas distribuidoras, productoras y exhibidoras se la jueguen por igual por todas, aunque sus ambiciones sean las mismas, ser vistas.

El Sanfic 6, Festival Internacional de Cine de Santiago, cada año crece y se está convirtiendo en un circuito que de a poco atrae a más cineastas de renombre, aunque su objetivo justamente es promover a quienes no pertenecen al duro circuito comercial de exhibición. Más comunas y las grandes cadenas de cine, se unieron a los organizadores del certamen, Corpartes y Storyboard Media, para garantizar ciertos equilibrios a los ciudadanos que consumen cine, ávidos de nuevas experiencias, más allá de la novedad del momento que la constituye el 3D. Más de 100 películas de 30 países, char-

las e incluso exhibición en auto cinema, han sido parte de la muestra. Su inauguración contó con el afamado actor y director mexicano Diego Luna, a quien se le conoce en cintas como “Y tú mama también”, “Rudo y Cursi” y “The Terminal”.

Luna presentó “Abel”, su opera prima, y elegió este espacio para lanzarla y esperar que la cinta se traslade en lo posible a un circuito masivo.

Como dato cabe señalar que en Chile existen más de 30 festivales de cine, muchos de ellos en regiones o ciudades

c o m o Viña, Valdivia, Lebu, Rengo, o Isla de Pascua, en diferentes categorías, dignos ejemplos a seguir para el Maule que también puede aspirar a aglutinar cinéfilos y personas capaces de generar convocatorias masivas.

Los festivales son las instancias esenciales para directores e incluso incipientes movimientos en las artes. Muchos de ellos no serían conocidos sino existiera la posibilidad de mostrar sus trabajos en un certamen como éste y menos sus obras. El cine de autor gana mucho con los festivales que premian nuevos conceptos y formas de ver el cine, lo que hace que este arte tenga hasta el día de hoy peso en la sociedad.

Ahora, en la primera quincena de septiembre, se acerca el festival del cortometraje en Talca que se desarrollará en el Centro de Extensión de la UCM, certamen que también trae algunos estrenos del cine nacional como la última cinta de Matias Bize “La vida de los peces”. Sin duda, una gran oportunidad de darse el gusto de ver algo distinto, correr el riesgo vale la pena y de seguro muchos se verán alentados a elevar las producciones nacidas en el Maule.

Comentarios: http://davidlizana.blog.terra.cl/

CABLE Zeke y Luther Disney XD/13.300/Domingo Estas son las cómicas aventuras de dos viejos amigos que buscan convertirse en los mejores skaters del mundo; un viaje que incluye dominar los trucos más geniales, ingresar en las mejores competencias y llegar al hogar del ídolo de su niñez Tony Hawk.

Beethoven 6 Cinecanal/15.30/Domingo Eddie, un padre soltero que es entrenador de perros, se topa un día con un encantador San Bernardo al que adopta. El perro audiciona para una película y de la noche a la mañana se convierte en una estrella. Sin embargo, un particular trío de malvados planea secuestrar al perro para pedir un rescate por él.

La cruda verdad HBO/20.10/Domingo Abby Richter es la productora de un programa matutino, no adepta al romance y cuya búsqueda del “Sr. Perfecto” la tiene soltera y sin esperanza. Ella va a tener un despertar brusco cuando sus jefes la obliguen a hacer equipo con Mike Chadway, una personalidad extrema de la televisión.

DOMINGO 22 DE AGOSTO DE 2010

PÁGINA

15

EL CENTRO

TECNOLOGÍA Ningún

problema Claudia Vargas Díaz Matemática y Didáctica

La Internet diseñada para los usuarios libres César Aliaga Muñoz

Se nos viene la celebración por el Bicentenario acompañada de grandes inquietudes con respecto a la educación del país. Titulares, comentarios, polémica y “opinología” indefectiblemente remecen los cimientos de nuestro sistema público y privado escolar. Lo que es bien cierto es que bajo cualquier concepto, estudiar siempre ha sido y seguirá siendo un beneficio para todos los chilenos. Y demás está decirlo: para estudiar cualquier cosa se necesitan materiales, desde tiza, libros hasta modernas TICs. Sin embargo, para tomar apuntes o resolver un problema de matemáticas la mayor parte de las veces sólo bastan una humilde hoja de papel y un lápiz. Este domingo te invitamos a tomar tu lápiz de pasta y resolver el problema que te proponemos. Una servilleta también sirve. Después de todo, quién dijo que no se puede.

El lápiz pasta El problema de esta semana es una pregunta que tal vez no te has formulado hasta ahora ¿Cuántas hojas se pueden escribir con un lápiz de pasta?

Ayuda: Estamos de acuerdo en que el resultado dependerá del grosor del punto, es decir, de si es punta fina o punta gruesa, de la marca del lápiz, de la tinta, etc.

Para averiguarlo se puede tomar un bolígrafo de pasta común nuevo, escribir algunas páginas y calcular cuándo se agota la tinta. Usando un poco de matemática seguro que resuelves este problema.

Solución al problema de la semana pasada: Como Pedro tiene la misma cantidad de hermanos que de hermanas, el número de varones de la familia es uno más que el de chicas. Luego restando 1 al número de hermanas, se obtiene la mitad del número de hermanos, luego, hay 4 hermanos y 3 hermanas en la familia de Pedro. http:// matclaudidactica.wordpress.com / (blog de Divulgación de la Matemática)

Recientemente leía acerca de la caída en picada de la navegación web (tradicional) por Internet y el ascenso del uso de internet por aplicaciones o dispositivos (msn, celulares, ares), es decir, cada vez se usan menos los navegadores (Internet Explorer, Google Chrome, Opera, etc), donde el punto de equilibrio para discriminar entre ambas posibilidades de la red, es el usuario, es decir, yo, tú, él, nosotros, vosotros y ellos, o sea, todos quienes componemos la internet.

Señores telespectadores, si ustedes son de esa generación que a sus veinte años aún no escuchaban la palabra Internet (si a principio de los 90 usted era joven, entonces preocúpese), entonces déjenme explicarles que la WEB no es una empresa que está detrás de los computadores ofreciéndonos páginas y páginas, tampoco la WEB la crean los distribuidores de “Telefonía-cableinternet” que están tan famosos en los últimos tiempos.

La internet la crea cada persona en su casa, cada vez que publica en un blog, inventa una página nueva, o tiene algo que decir o visualizar. La web son los contenidos y medios que navegan y nos permiten navegar, es un sistema compuesto por la tecnología y los usuarios dispuestos a utilizarla.

En este marco, el artículo comentaba que esta caída que sufrirá la navegación web se debe a la sobre oferta de aplicaciones de internet que permiten acceder a contenidos específicos, para usuarios específicos. Por ejemplo, para la comunicación, no es necesario abrir una Internet explorer y crear foros para temas específicos como hablar con un familiar sobre qué han de almorzar. Internet nos entrega, dependiendo de nuestra cultura digital definida por aspectos como la edad, los gustos y países, una aplicación específica, en este caso, Msn Messenger, función básica, fácil y rápida que cumple el objetivo de la comunicación “lo más clara y precisa posible”. En otras culturas el mismo

efecto se da, pero con instrumentos como SKYPE, YAHOO, etc. Similar situación con Twitter, con aplicaciones para teléfonos móviles o directamente al escritorio del computador. La situación se repite y repite con las mil y unas alternativas que ofrecen los mismos creadores de sitios para facilitar la utilización del mismo. Sin duda, la mercadotecnia digital (seguimientos y facilitaciones para los usuarios) persigue la cultura joven para hacer más práctica la internet, destronando grandes páginas de internet para convertirlas en opciones móviles o quitándoles elementos a veces indeseados como la publicidad o contenidos innecesarios.

Pero, si cada aplicación resta el tiempo de navegación y facilita un solo uso para múltiples propósitos, nunca debemos olvidar que la Internet presente en la democracia digital, o sea, esta opción de ser libres de buscar el contenido que deseamos, no va a decaer. En la Internet occidental somos libres como aves de recorrer senderos de conocimientos y más libres aún de posarnos sobre el que nosotros deseemos para hacerlo parte de nuestra biblioteca mental. Este libre albedrío conformado por nuestra experiencia de ensayo y error, forma nuestros gustos y nos hace más exigentes a futuro. Las grandes empresas de Internet conocen los gustos de los usuarios (patrones en común para quienes usan sus sitios), pero no conocen su perspectiva exclusiva. Como cultura todos nos parecemos, pero somos diferentes unos de otros en nuestra particularidad expresiva en la era digital, y la demostramos al preferir contenidos de un sitio u otro, y más libres al poder escoger lo que nosotros queramos para que forme nuestra Internet, es decir, somos tan diferentes que aún no nace la aplicación exclusiva para cada persona, hoy soy de Msn, mañana de Skype, hoy me gusta Google, mañana no sé.

PERFIL

PÁGINA

16

DOMINGO 22 DE AGOSTO DE 2010

Cartas desde los escombros Rodrigo Contreras Vergara

Omar Mardónez pensó que su trabajo durante 30 años como cartero podía servir tras el terremoto. Su idea tenía lógica. Recorrer durante tanto tiempo calles en el barrio suroriente de la ciudad, le permitió conocer al detalle nombres y direcciones. Experiencia que, sin embargo, no fue aprovechada

¿Qué pasó la madrugada del 27 de febrero?

“Fue una sensación que no voy a poder olvidar nunca. Pocas veces en mi vida había sentido una angustia tan grande, de escuchar gritos en el silencio, como se dice. Escuchaba gritos realmente aterradores (…) Al otro día me informé de que en mi sector habían fallecido trece personas en el acto del terremoto. Familiares gritaban desesperados por sus seres queridos”. ¿Cuál era la idea que usted planteaba para haber materializado tras el terremoto?

“Por la labor que nosotros tenemos, en el caso particular mío llevo casi 30 años en la empresa, tengo un conocimiento cabal de lo que es mi territorio de reparto, aproximadamente 24 manzanas (…) Ahora, la propuesta concreta que nosotros queríamos como cuerpo de carteros, era haber levantado un censo muy rápido respecto a las casas que habían sido

“Mi sector es donde mayor cantidad de muertes hubo. Yo tengo una estadística de trece muertos en mi sector. Y, como le decía, cuatro personas fallecieron con posterioridad”.

Afectado Y en lo personal no se cuestionó en algún momento, después del terremoto, seguir en su oficio, porque el territorio que usted recorría ahora es distinto, con casas demolidas, sitios eriazos… ¿sintió, en lo afectivo, desde la perspectiva de su trabajo, esta situación?

“Sicológicamente, sentimentalmente, a mi me afectó mucho. Yo tuve el respaldo de mi mujer, de mis hijos, porque había instantes en los cuales yo me quebraba muy seguido de ver tanta destrucción, de ver tanta gente en las condiciones que quedó (…) Al principio me afectó mucho, realmente, porque la relación que uno tiene con su gente es una relación muy afectiva cuando van transcurriendo los años. Y verlos ahora terremoteados como se dice, uno no puede quedar indiferente”. afectadas por el terremoto. Pero también yo creo que la falta de experiencia jugó un papel importante, y eso es lo que tuve la posibilidad de manifestarle al ministro del Interior…”. ¿Cómo fue ese encuentro con Rodrigo Hinzpeter?

“Andaba el Presidente Piñera aquí en el sector del barrio ‘rojo’ que se llama en Talca, y andaba con parte de su gabinete y tuve la posibilidad de conversar con el ministro Hinzpeter y le expuse, le propuse si me podía escuchar un momento y fue llano y me escuchó. Y le di las razones de por qué era tan importante que los carteros fueran considerados por parte de la Onemi, municipalidad o quienes tuvieran la responsabilidad de levantar un catastro, un censo. Pero no tuvieron la imaginación de haber contemplado al cuerpo de carteros. Como le digo, somos quienes a cabalidad conocemos el territorio de la ciudad”.

Cómo institución se tomó alguna medida especial por el hecho de que muchas casas donde se llevaban cartas o documentos ahora ya no estaban…

“Tengo, prácticamente, el 65 por ciento del territorio ya demolido. A nivel institucional, la empresa rápidamente instauró el servicio de un domicilio postal, mediante la facilitación gratuita de una casilla, para todas aquellas personas que concurrieran al correo y tuvieran problemas con sus domicilios”. ¿Dónde iban las cartas que tenían como destino viviendas que ahora ya no están?

“Generalmente las estamos derivando a los nuevos domicilios. Pero por una cues-

Francisco Cárcamo

Quizás sea el jazz. O tal vez no. Quién sabe.

En una de esas, tanto tiempo arriba de la bicicleta. Lo que sea. Pero esa noche, esa madrugada, se movió guiado por los gritos desesperados de sus vecinos. Sí… lo ayudó la luna, esa noche brillante, pero más aún sus 30 años de cartero. Sabía exactamente quién vivía en cada casa.

Sabía que don Óscar Echeverría se encontraba postrado.

Era su barrio, pero también su oficina.

Parte de su casa cayó como muchas en la 10 Oriente. Hace algunos años había terminado, en el mismo sitio, un inmueble que resistió sin grandes dificultades. También aguantó la pieza donde funciona el club de jazz. Un cartero músico. Suena bien.

Al día siguiente, Omar Mardónez se enteró que 13 personas del sector habían fallecido. Aturdido aún, logró hilar ideas y pensó que su conocimiento como cartero podía servir de algo. Se fue a la radio y se ofreció para iniciar un catastro. Pero sobraban propuestas y faltaba orden. Luego fue a la municipalidad y lo mismo.

Está convencido de que los carteros pudieron aportar mucho. Sabían direcciones y números, conocían a los dueños.

Pudieron dibujar el mapa de las casas afectadas antes que nadie. Pero…

tión de apego sentimental la mayoría de la gente, de alguna forma, se quiere quedar en su propiedad. Hay personas que han tenido excelentes propiedades, excelentes casas y, sin embargo, hoy están viviendo en una mediagua, pero están viviendo en su propiedad y eso para ellos, siento, es intransable. Entonces, desde ese punto de vista no tenemos tanta complicación…” ¿No bajó entonces mucho la pega por ya no estar las casas que antes visitaban?

“En lo que respecta a los sectores centrales ha bajado considerablemente, pero ahí influyen otras cosas también. Correos, siendo una empresa muy eficiente, en términos reales respecto a lo que hay en el mercado, igual no debemos desconocer que estamos teniendo cierta competencia y eso ha sido lo que ha ido mermando la afluencia de correspondencia. Pero el terremoto en sí, no ha afectado tanto”.

Porque la gente en definitiva decidió quedarse, aunque sea en una mediagua, aunque ya no esté el numerito en la muralla…

“Justamente a eso apunta lo que proponíamos, de que muchas personas, en este caso gente voluntaria que concurrió a las municipalidades, tenían toda la intención de ayudar pero no tenían el conocimiento técnico del territorio. Ellos andaban preguntando muchas veces y dando tumbos con respecto a las encuestas, no tenían idea de los números y los números no existían, pero, sin embargo, para un cartero que lleva una cantidad considerable de años, eso no es problema, los números uno se los sabe de memoria, la gente que vive, los que no viven, quiénes se han

cambiado, quienes han fallecido incluso”.

Qué pasa con la idea de que ya no se escriben tantas cartas y lo que se entrega son cuentas y documentos…

“Es realmente así, pero tampoco me atrevería a ser irresponsable y echarle la culpa a la tecnología, porque lo que yo creo que se ha perdido realmente es la afectividad. La correspondencia epistolar, esa que nos escribíamos antiguamente con la tía, con la abuelita, ni siquiera por mail ahora lo hacemos”. ¿Y con esto del terremoto, con los sentimientos a flor de piel, no sería un momento para recomponer ese tipo de cartas?

“Yo creo, como han dicho los sociólogos, que nos hace falta, no como país, sino como seres humanos, tener más terremotos en la vida. Porque cuando hay catástrofes de la naturaleza, todo por un período muy corto cambia, pero después todo vuelve a la normalidad, volvemos a la apatía, a la indiferencia”. ¿Algún caso en particular que recuerde de gente a la que solía llevarle cartas?

“Una de las muertes de mi sector que más me impactó fue la de don Óscar Echeverría, que pertenece a una familia muy conocida en Talca. Ahí vi realmente una familia muy angustiada por el deceso de su padre, porque don Óscar estaba postrado y, bueno, llegó un momento en que era o la vida de ellos o la vida de su padre o esposo, porque no podían hacer prácticamente nada, entonces se vino la casa abajo y él quedó ahí postrado bajo los escombros”.

CYAN MAGENTA AMARILLO NEGRO