Suplemento Temas 18-07-2010

PANORAMAS

PÁG. 16

CIUDAD

PÁGS .

6-7

REPORTAJE GRÁFICO

PÁGS. 8-9

SANTIAGO SE ABRE AL TURISMO MAULINO

COLAPSO DE LOS EDIFICIOS DE ALTURA

ANASTASIA TRAS BAMBALINAS

Desde espectáculos de alto voltaje, eventos deportivos, pintura y hasta exposiciones fotográficas para disfrutar en vacaciones invernales

La misma norma antisísmica, pero diferentes daños. Expertos analizan los factores que influyeron en la resistencia sísmica maulina

La bailarina rusa, su perfección y encanto en una secuencia de fotos de su paso por el Teatro Regional del Maule.

TEMAS DE DOMINGO

Opinión de los talquinos sobre el carácter urbano La contaminación, el casco histórico, el Terminal de Buses y las malas condiciones de pavimentación, PÁGS. 10-11 son lo que menos agrada

Luis Casanova

SEMANA DEL 18 AL 24 DE JULIO DE 2010 / EL CENTRO

SONDEO

Los planes de modernidad que trajo el alcalde a Talca se derrumbaron con el terremoto y no salen de la reconstrucción y sus complicaciones. Recién el 2011 espera lucir su popular eslogan de campaña: “Sabe como hacerlo”.

Págs. 2-3

EL AÑO PERDIDO DE JUAN CASTRO CYAN MAGENTA AMARILLO NEGRO

ENTREVISTA DE LA SEMANA

EL CENTRO PÁGINA

2

DOMINGO 18 DE JULIO DE 2010

Alcalde asume que este 2010 será sólo para reconstrucción:

“Vivimos un año perdido” Claudio Rojas Albrecht

Llegó a la alcaldía con el lema “sabe como hacerlo”, pero el terremoto le bajó las revoluciones de su ego interno y lo llevó a reconocer que la situación lo había superado por completo. Ahora, en esta entrevista con Temas de Domingo se sincera y afirma que el año del Bicentenario para Talca no será más que un año perdido. No obstante eso, su ego reflota y se da el tiempo para mandarle algunos consejitos al propio intendente

Castro confía en que el 2011 sea definitivamente el momento de retomar los proyectos pensados inicialmente para impulsar de manera definitiva los destinos de la capital maulina.

T

an solo unas semanas después de ocurrido el terremoto el alcalde de Talca, Juan Castro, confidenció que la situación lo tenía completamente sobrepasado. Hoy, a casi cinco meses de la catástrofe hace otra confidencia, pero esta vez en términos más personales y humanos. Reconoce que como nunca antes está agotado y “con muchas ganas de dormir”.

Es que estos meses han sido intensos, de decisiones rápidas, con críticas constantes y con malos ratos que lo han llevado, incluso, a tener que enfrentar la instancia de presentar acciones judiciales contra funcionarios de su propio municipio por hechos irregulares asociados a la emergencia.

Ahora reconoce que sus planes de desarrollo para la ciudad se han visto modificados irremediablemente, asume que este 2010 es un año perdido y que espera que el 2011 sea definitivamente el momento de retomar los proyectos pensados inicialmente para impulsar de manera definitiva los destinos de la capital maulina.

Consultado por la posibilidad de hacer un alto y tomarse vacaciones, Castro afirma que esta semana que se avecina y hasta fin de mes “cerrará el boliche” y se desconectará de todo para recuperar energías.

“Me voy a descansar, a dormir y lo más probable es que no lleve teléfono porque de verdad quiero descansar”, dice. ¿Cómo se siente, personalmente, después de todos estos meses posteriores al terremoto?

“De salud siento que estoy bien, pero me siento muy cansado y agotado. Nunca antes en mi vida había sentido agotamiento, ganas de dormir y me está costando mucho levantarme en las mañanas. Han sido más de dos años que no tengo descanso y tengo 50 años también. Los años no pasan en vano y uno cuando es joven no asume ningún cansancio, pero han sido jornadas muy duras y creo que este terremoto terminó por culminar el cansancio”.

Me imagino que el terremoto ha significado un desgaste adicional en lo emocional.

“Hasta el terremoto me sentía muy con-

tento y tranquilo. Hay que pensar que habíamos terminado una tremenda actividad que era celebrar por primera vez la Semana de la Independencia con una fiesta folclórica, tradicional y típica de nuestra ciudad, la que estábamos posicionando exitosamente. Llega el terremoto y desde el día siguiente todo fue mucho trabajo, tensión y dolor, lo que sin duda agota y cansa. Hemos seguido con un ritmo de trabajo muy alto y eso nos tiene muy cansados, no sólo a mí como alcalde, sino que a muchos funcionarios municipales que han dejado todo por ayudar a la gente”. ¿Ha tenido el tiempo para reflexionar en torno a cuánto modificará el terremoto lo que tenía inicialmente programado en su gestión?

“Sin duda que hemos tenido algunas reflexiones frente a la proyección que teníamos y al plan de trabajo que llevábamos y eso nos va a variar totalmente.

Siento que hoy la ciudad no se puede pensar como antes del terremoto. Teníamos para este año un plan de repara-

ción de veredas tremendo y eso ya no tiene sentido porque no nos podemos dedicar a trabajar en las veredas sabiendo que ni siquiera tenemos casas.

Lo que tenemos que hacer es replantear la ciudad desde un punto de vista muy diferente, pero lo haremos más apegado a fin de año para implementarlo el año 2011, porque este 2010 pasará como un año perdido”.

Se ha dicho que este proceso de reconstrucción será de largo aliento. ¿Cómo lo enfrentará el municipio y si esto le trae algún tipo de frustración en lo personal por los proyectos que quedarán quizás sin caminar?

“El proceso de recuperación de la ciudad no será rápido. Creo que el comercio de la ciudad se va a reestablecer relativamente rápido porque el privado siempre anda mucho más ágil y toma decisiones más rápidas. Cuando se trata de las viviendas como tal vamos a tener el próximo año una tremenda disconformidad de la gente porque no toda va a obtener un subsidio.

Tenemos muchas propiedades que no

DOMINGO 18 DE JULIO DE 2010

PÁGINA

tienen su documentación legal al día y eso no permitirá que opten a un beneficio para reconstruir su vivienda en ese lugar, lo que llevará a una disconformidad de la gente”.

Ha señalado que le gustaría estar solo un periodo en su mandato. ¿Siente que le faltará tiempo para cumplir todo lo que tenía planeado?

“Me va a faltar tiempo para cumplir con los proyectos y la ambición que teníamos porque este 2010, de todas maneras será un año perdido. Independiente de eso, creo que vamos a quedar con todos los proyectos en un proceso de licitación o de inicio de construcción. Vamos a quedar con los contratos terminados de aseo, barrido de calles, los prados de la ciudad, pero yo tenía una ambición tremenda de ordenar los ingresos desde la carretera hacia la ciudad, tener muchas veredas reparadas, ordenar el comercio ambulante, tener un terminal de buses a la altura de la ciudad. Eso me interesa que quede en funcionamiento dentro de este periodo 2011 al 2012”. ¿Cómo enfrentará el trabajo en paralelo de lo que significa la reconstrucción de la ciudad y el desarrollo de la misma, si es que usted ve que es eso posible?

“Sin duda que vamos a tener una doble misión. Los privados tienen la misión de reconstruir sus propios negocios y hacerlos positivos, nosotros como autoridades debemos ser capaces de reconstruir lo que teníamos y se dañó, además de formular nuevas iniciativas para seguir avanzando como ciudad. Los contratos que son básicos y de orden comunal los vamos a continuar y estamos trabajando en eso, hemos tomado en esa medida la normalidad de la comuna, pero también tenemos ambición de nuevos proyectos que queremos desarrollar y hay que considerar que quizás surjan iniciativas en el Plan Maestro que se está trabajando. Por lo tanto, la misión será recuperar lo dañado por el terremoto y formular nuevas iniciativas después de este Plan Maestro que será recibido por nuestra comuna”.

Tanto usted como otras autoridades han dicho que el terremoto hay que to-

3

EL CENTRO

marlo como una oportunidad para darle un giro a la ciudad. ¿Cuáles son los puntos que como alcalde cree que son necesarios abordar para aprovechar esta oportunidad de desarrollo que plantea el terremoto?

“Independiente de nuestra propia visión, estamos esperando lo que diga el estudio del Plan Maestro donde se van a generar iniciativas que antes no estaban en nuestra imaginación. Por ejemplo, nadie pensaba que el Mercado iba a estar a disposición de generar un nuevo modelo de negocios y hoy creo que el Mercado es un desafío tremendo que tenemos como autoridad para ver cómo desarrollamos un modelo de negocios tanto en el terreno en el que está emplazado como en el perímetro. Además, hay muchos terrenos aledaños que tienen que ser mirados con un proyecto que nunca estuvo pensado antes del terremoto por nosotros, son oportunidades nuevas y son visiones que tenemos que rescatar. Todo lo que viene en torno al río Claro es algo muy potente frente a lo que se puede hacer en esos terrenos que son bienes de uso público.

Vamos a tener que pensar qué hacer con los terrenos en torno a Ferrocarriles donde antes del terremoto no había ninguna posibilidad porque estaban siendo utilizados comercialmente por la misma gente de Ferrocarriles y hoy ya no existen. Hay una serie de acciones que debemos ir pensando en torno a este terremoto”.

A las pocas semanas después del terremoto dijo que se podía provocar un estallido social en la ciudad si no se tomaban ciertas decisiones. ¿Cree que aún estamos en riesgo de vivir ese problema?

“Creo que hoy no tenemos el riesgo de un estallido social que en ese momento visualizaba a los días después del terremoto. Fuimos tomando el control de la ciudad y le dimos la tranquilidad a la gente, eso permitió que el comercio pudiera seguir desarrollándose. Otro elemento que surgió es que mucha gente que no tenía trabajo o que lo perdió producto del terremoto también tuvo la oportunidad de volver a la actividad porque muchas personas comenzaron a reparar sus viviendas y ahí se generó una gran cantidad de

ENTREVISTA DE LA SEMANA mano de obra. Hoy no veo ese riesgo que tenía en mente, pero lo que sí vamos a tener es una disconformidad de gente porque no van a lograr los beneficios en el tiempo que creen”. ¿Cómo cree que va a quedar la ciudad al término de su mandato?

“Va a quedar ordenada, vamos a seguir trabajando en eso. Por supuesto, habrá una falta de construcciones tremenda en muchos sitios pero la ciudad va a estar ordenada, tengo mucha confianza que la ciudad está tomando el normal funcionamiento, tendremos los colegios funcionado como lo hacían antes del terremoto, tendremos una ciudad limpia con prados ordenados y espero ganar varios proyectos el año 2011 y que acepten la iniciativa de iluminación que nos adjudicamos el 2009. Vamos a dejar una buena cantidad de licitaciones en proceso al término de mi mandato, quizás no quedaremos con obras terminadas pero la transparencia y el desarrollo de la comuna va a estar porque estamos muy preocupados en lograr avances para nuestra comuna”. ¿Cómo siente que ha sido el apoyo que ha recibido del Gobierno, que es de la misma coalición política que usted representa?

“El apoyo lo sentí en abril cuando hice público mi descontento por la falta de recursos que no me habían llegado porque rápidamente mandaron personas de Santiago a conversar con mi persona y a solucionarme el problema que tenía. Ahí sentí que el Gobierno entendió que había un alcalde que se la había jugado porque ese Gobierno esté hoy en ejercicio, que estaba sufriendo y que necesitaba apoyo.

Sin duda, me encantaría que me enviaran muchos más recursos pero debo reconocer que en los fondos para educación no he tenido problema alguno”.

Sin embargo, en su momento tuvo que patalear para recibir ese apoyo.

“Tuve que poner un grito fuerte porque sentí que no estaba siendo escuchado y los recursos no estaban siendo bien distribuidos, pero ya eso pasó, sentí el apoyo, me llegaron los recursos pero ahora espero que el Gobierno Regional tome posesión lo más rápido posible de la administración donde aún veo falencias y falta de voluntades de parte del intendente. Por supuesto que no ha sido fácil porque hay personas que todavía están en cargos colocando ciertas dificultades y yo le he pedido al intendente que vaya apurando y presionando para poder avanzar”.

A su juicio, ¿las dificultades las colocan personas de esta administración o que vienen de la anterior?

“Creo que es de ambas administraciones porque hay inexperiencia de los que están ingresando y falta de voluntad de los que vienen de gobiernos anteriores. Son medidas que se deben tomar porque independiente que este año no tengamos los recursos que se tenían para realizar las obras para las comunas, sabemos que debemos dejar todo limpio para iniciar el 2011 con obras y decisiones importantes. Esa es una necesidad que tenemos todos los alcaldes de la región y espero que el intendente tenga la claridad en lo que debemos partir desarrollando el 2011”.

La continuidad Estamos llegando a la mitad de su periodo alcaldicio, ¿ha pensado en repostularse para continuar cuatro años más en el cargo?

“La verdad es que cuando tomo la decisión de postular como candidato a alcalde mi intención era estar cuatro años porque soy un empresario que he dejado mis actividades económicas en manos de terceros para dedicarme al servicio de la comuna, pero uno se empieza a encariñar con obras y decisiones importantes que se toman en la comuna. También ha sido muy satisfactorio el desarrollo personal que he tenido en este cargo y siento que ha sido parte de un crecimiento humano de mi persona. Creo que el próximo año haré una evaluación y en ella también le consultaré a la comunidad si está conforme con mi trabajo porque yo no quiero ser un obstáculo para que la ciudad avance”.

Entonces ahora abre la ventana a continuar un nuevo periodo.

“Es que eso va a depender de que exista una buena percepción de la comunidad de que exista un buen trabajo porque es muy difícil darle en el gusto a todas las personas. Estoy convencido de que como alcalde he tomado decisiones antipopulares y las voy a seguir tomando y no me importa que la gente me critique cuando tengo la certeza y la claridad que es por el bien de la ciudad.

Esas son decisiones que a uno le van marcando un rechazo de la comunidad. Otra cosa es evaluar cómo salió la región del terremoto y ahí creo que hay una buena percepción, pero en términos de gestión hasta la Semana de la Independencia estaba muy tranquilo por todo lo que estábamos haciendo y sintiendo el apoyo de mucha gente”.

En este proceso de reconstrucción hay medidas que le han significado críticas, una de ellas fue la llegada de una empresa de Santiago a la ciudad para desarrollar el Plan Maestro y también la decisión sobre las Escuelas Concentradas. ¿Cuál es su opinión sobre estos dos temas?

“La municipalidad en ningún caso pagó un solo peso por el trabajo que está haciendo el Grupo Hurtado Vicuña, es un aporte que está haciendo a la comuna de Talca y como ayuda no me puedo negar a aceptarlo. Además, viene acompañado de un todo un trabajo profesional que en Talca, por más que quisiéramos encontrar, no lo tendríamos del nivel y la estatura de la gente que llegó a ayudarnos en este Plan Maestro y eso hay que valorarlo. Ahí no me importa que me critiquen porque tengo el cien por ciento de seguridad de que no me equivoqué al decidir por el Grupo Hurtado Vicuña. En relación a las Escuelas Concentradas no he opinado tanto, yo conversé con el intendente y le di una visión de lo que estaba viendo como alcalde. Hay un tema sensible donde debe haber una evaluación técnica. Descalifico la opinión de parlamentarios que han tomado banderas de lucha porque están mirando votos y eso le hace muy mal al desarrollo de la comuna”.

CYAN MAGENTA AMARILLO NEGRO

PI

ELES

EL CENTRO PÁGINA

4

DOMINGO 18 DE JULIO DE 2010

EFE

FOTOGRAFÍA

El último suspiro Fue el último esfuerzo, el último intento.

Quedaban apenas cuatro minutos para que el monarca de Sudáfrica 2010 se definiera mediante la emocionante, y muchas veces injusta, definición a penales.

Sin embargo, el español Andrés Iniesta quiso otras cosa y su derechazo quedará inmortalizado para siempre en la historia de los mundiales, tal como los goles de

Maradona ante los ingleses en México ’86 o, para aterrizarlo a nuestras latitudes, el zurdazo de Leonel Sánchez en Chile ’62.

De esa forma, se cerró un nuevo capítulo.

Atrás quedaron 64 partidos y 145 goles.

Todos datos demasiado fríos para explicar la verdadera fiesta que significa ser espectador de la principal justa futbolera.

Si no que lo digan los habitantes del campamento Puertas Verdes de Constitución, quienes por momentos olvidaron todas las precariedades dejadas por la catástrofe del pasado 27 de febrero, para festejar y también desahogarse con los históricos triunfos de la “Roja” de Bielsa.

Gracias por todo Sudáfrica, bienvenido Brasil.

DIJERON QUE: “Se ha instruido un sumario al interior del centro para esclarecer los detalles del incidente. El Sename lamenta profundamente el fallecimiento de este joven al interior de uno de sus centros, y ofrece a la familia toda la ayuda…”.

Comunicado oficial del Servicio Nacional de Menores (Sename), para referirse al homicidio de un menor en el Centro de Internación Provisoria de Talca.

SEMANAL

Zapping

Menor muere en Sename TALCA.- A disposición del Juzgado de Garantía de Talca quedó un adolescente de 16 años, de iniciales A.A., tras ser identificado como autor de un violento asesinato registrado en la mañana del martes al interior del Centro de Internación Provisoria (CIP-CRC) dependiente del Servicio Nacional de Menores (Sename). Los hechos se desataron cuando Joao Ricardo Pedraza Aravena, de 17 años, fue agredido con una puñalada en el tórax, más específicamente en el corazón, falleciendo a los pocos minutos cuando era trasladado de urgencia al hospital de Talca.

TEMAS DE DOMINGO

temas@diarioelcentro.cl

Alarmas antirrobo TALCA.- 924 viviendas de la población Carlos Trupp de la capital regional decidieron resguardar el orden y seguridad en su barrio, por lo que optaron al proyecto de alarmas comunitarias con la finalidad de evitar robos, prevenir violencia intrafamiliar e ir en auxilio de personas postradas y minusválidas.

Para ello, ya se comenzaron a instalar las unidades en los domicilios y, durante la semana, los beneficiarios concurrieron a una capacitación en torno al sistema.

Aumenta comercio ilegal TALCA.- El terremoto del pasado 27 de febrero dejó varias consecuencias y una de ellas es la proliferación del comercio informal que se ha repartido por el centro de Talca. Según datos proporcionados por Carabineros, las cifras son alarmantes, ya que en comparación al año pasado, el número de detenidos por cometer dicho ilícito se ha duplicado.

Según el jefe de la Tercera Comisaría, mayor Benjamín Piva, el 2009 fueron detenidas 35 personas durante el primer semestre, mientras que el 2010 se llegó a los 67 sujetos.

Reactivación hotelera TALCA.- ‘Revive el Maule’ es la nueva iniciativa turística encabezada por la dirección regional del Servicio Nacional de Turismo (Sernatur) y el sector privado, que tiene como objetivo reactivar el sector, sobre todo en las zonas costeras, donde se perdió la mayor parte de la infraestructura turística y hotelera, producto del terremoto y tsunami del 27 de febrero recién pasado. Según datos entregados por el director regional del organismo, Claudio Yáñez, “los empresarios turísticos están en condiciones de recibir gente y darle un realce a la temporada de invierno, que es lo que se viene”.

Comité Regional de Emergencia TALCA.- La instancia convocada por el intendente Rodrigo Galilea –quien se excusó de no participar por encontrarse aquejado de salud, fue encabezada por el gobernador de Talca, José Antonio Arellano, y contó con la exposición del director regional de la Oficina Nacional de Emergencia (Onemi), Claudio Alarcón, quien dio cuenta del plan nacional de emergencia y explicó de forma teórica los conceptos asociados a ella a las nuevas autoridades, que en total fueron 48.

•Director: Antonio Faundes Merino •Editor de Reportajes: Rodrigo Contreras Vergara •Diseño y Diagramación: Orlando Leiva Bravo Corrección: Jorge Valderrama Gutiérrez •Preprensa e Impresión: EL CENTRO S.A.

Ballet ruso en Talca TALCA.- Anastasia Volochkova deslumbró a todos los asistentes con su danza, belleza y cada uno de los movimientos del repertorio artístico. La calidad del espectáculo, pocas veces visto en la región, valió cada aplauso que entregó el publico. La primera bailarina del Ballet de Bolshoi y ganadora de diversos premios, se presentó acompañada de bailarines del ballet Kirov y Mariinski: Rinat Arifulin, Evgeny Ivanchenko e Ivan Kozlov.

Canal Maule Norte TALCA.- Después de días de incertidumbre y arduas negociaciones para conseguir los recursos que permitan reparar las consecuencias dejadas por el terremoto en el canal Maule Norte, que sirve como sistema de regadío a 70 mil hectáreas y beneficia a 3 mil 500 agricultores, el Ministerio de Obras Públicas anunció que aportará con la mitad del presupuesto, es decir mil millones de pesos, para poner en marcha los trabajos que permita tener operativo el servicio antes que comience la temporada de riego, programada para septiembre.

DOMINGO 18 DE JULIO DE 2010

PÁGINA

5

EL CENTRO

EL OFICIO DE MIRAR Orlando Mellado

DIJERON QUE: “Espero que se entreguen más rápido los subsidios y que las empresas comiencen a reconstruir. Nos gustaría que todo anduviera más rápido, así de simple”.

Presidente nacional de la Cámara Chilena de la Construcción, Lorenzo Constans, criticó lentitud en proceso de recuperación de Talca tras terremoto.

HUMOR DE SELECCIÓN

PROTAGONISTA DE LA SEMANA

EN PORTADA

martes 13 de julio 2010

El eclipse Entusiasmados los maulinos asistieron al eclipse solar que se vivió el lunes a partir de las 16.00 horas. En el Observatorio Orión de Villa Alegre se prepararon con lentes especiales, telescopio y algunos experimentos para que la gente conociera este fenómeno. Los más exaltados fueron los niños, quienes incluso no se querían sacar sus lentes para seguir apreciando el eclipse.

924 habitantes de viviendas de la población Carlos Trupp decidieron resguardar el orden y seguridad en su barrio, por lo que optaron al proyecto de alarmas comunitarias, con la finalidad de evitar robos, prevenir violencia intrafamiliar e ir en auxilio de personas postradas y minusválidas.

CIUDAD

EL CENTRO PÁGINA

6

DOMINGO 18 DE JULIO DE 2010

El edificio Aranjuez deberá asumir reparaciones en sus pisos superiores debido a una orden de demolición parcial.

Resistencia de materiales en el Maule

Colapso en altura: ¿Edificios sísmicos?

Sergio Moya Clavijo

Torres como Alto Río en Concepción se desplomaron tras el terremoto de febrero. Sin embargo, en la capital regional estructuras similares no sufrieron los mismos daños a pesar de regirse por la misma norma

V

aleska González vive en el segundo piso del edificio Amalfi de la capital regional.

La madrugada del 27 de febrero estaba en su departamento y la estructura comenzó a tambalearse, con un sonido ensordecedor y con un extraño movimiento que conlleva-

ba extraños augurios en la mente de cada uno de sus vecinos. Si bien edificios nuevos colapsaron tras el terremoto de 8,8 grados en la Escala de Richter y otros simplemente cayeron mientras aún no se detenía el sismo –Alto Río en Concepción, por ejemplo-, éste no sufrió daños considerables fuera de los esperados para un evento de tal magnitud. Entonces, ¿qué ocurrió?, ¿por qué algunas estructuras se mantuvieron en pie y otras, simplemente, no soportaron tal impacto?

La profesional de 33 años recordó que tras el susto los vecinos se organizaron y pidieron opiniones -en un primer momento- de propietarios que poseían el título de ingeniero. Luego, frente a la incertidumbre, cada departamento debió pagar aproximadamente 15 mil pesos para que la Dirección de Investigaciones Científicas

y Tecnológicas de la Universidad Católica (Dictuc) viajarán desde Santiago a Talca y realizarán un informe acabado.

“Había opiniones de ingenieros del edificio y de la Onemi, pero no confiamos hasta tener una voz externa que no tuviera nada que ver con la ciudad ni con el edificio.

Dijeron que había resistido bastante bien.

Igual se rompieron las cañerías el día del terremoto pero fueron todos daños que permitían seguir habitándolo. Nos desalojaron uno o dos días, pero después cualquiera podía volver bajo su criterio”, relató.

Tras ello, las empresas de servicios básicos concurrieron a la torre de la calle 2 Sur a revisar las condiciones en que estaban las instalaciones. Si bien el agua y la luz tardaron el llegar, el gas fue el que más costó debido a la necesidad de realizar

revisiones exhaustivas para evitar riesgos. “Sin embargo, para lo que fue el terremoto creo que resistió bien. Es imposible que no le hubiese pasado nada: si todo queda intacto habría sido un milagro”, agregó.

LOS GRANDES DAÑOS Si bien en la capital regional ningún edificio cayó por efecto del terremoto, algunas edificaciones sí quedaron con daños y sus soluciones debieron ser estudiadas con tiempo y detención para evitar cualquier error y no poner en riesgo a la comunidad que habita o trabaja en ellas. Sin embargo, ninguno quedó con perjuicio estructural y las reparaciones serán ejecutadas.

En su momento, aproximadamente un mes y medio de ocurrida la catástrofe, la Dirección de Obras Municipales realizó un

DOMINGO 18 DE JULIO DE 2010

PÁGINA

7

CIUDAD

EL CENTRO

Norma superada El ingeniero Civil Carl Luders explicó que el terremoto de febrero tuvo características distintas a los ya conocidos, por lo que las disposiciones de diseño no estaban correctamente calibradas. Indicó que el sismo superó la norma para ciertos tipos de estructuras, por lo que los diseños realizados están subdimensionados. Por lo tanto, sería necesario un cambio en la norma para suelos de mala calidad y para ciertos tipos de estructura que en esta ocasión no resistieron. balance de los edificios dañados en la capital regional, de donde se desprendió que un 20% de ellos presentaba condiciones deficientes pero sin riesgos de desplome o estructura. El más complicado de aquellos sobre siete pisos es el Aranjuez, para el cual se emanó una orden de demolición, no total, sino que sólo sobre los últimos tres pisos.

En el resto de las edificaciones hay algunas que presentan indicaciones de reparación mayor de estructura, las cuales deben ser ejecutadas para recuperar el estado normal de la construcción. También, en las torres no habitacionales, los mayores daños los tuvo la torre de la Dirección Regional del Servicio de Vivienda y Urbanismo (Serviu), la Corte de Apelaciones y la Intendencia del Maule.

En cuanto a las viviendas en altura construidas a través de diversos programas sociales, las situaciones problemáticas fueron focalizadas y se vivieron principalmente en Costanera (6 Oriente con 6 Sur) donde los departamentos en su conjunto presentaron graves daños, y en el sector oriente –población San Luis- a raíz de que ciertas viviendas de cada block sufrieron perjuicios mayores, irrecuperables en ciertos casos.

Además, algunas consultas por daños se presentaron en el sector Francisco Javier Reina y en las 11 etapas del conjunto habitacional Las Américas en el área norte de la ciudad, donde la más complicada sería la última fase conocida como Circunvalación.

Mención aparte merece el conjunto de departamentos de Manuel Larraín y José Dionisio Astaburuaga de Talca, los cuales sufrieron severos daños tras el terremoto y quedaron en condición de inhabitables hasta que no se realicen los arreglos correspondientes, los cuales ahora fueron gestionados directamente entre los vecinos y la ministra Magdalena Matte en un encuentro que sostuvieron en Santiago.

A pesar de que en ellos no se puede vivir por orden municipal hay quienes no tienen otra alternativa y, a pesar del riesgo y el miedo, continúan habitando el complejo ya que debido al alza de los arriendos y la falta de propiedades no tienen otra alternativa de residencia.

Erwin Gómez pasó el cataclismo en un cuarto piso de uno de los blocks –que quedó ampliamente destruido- y, tras la catástrofe, no encontró otro lugar donde pernoctar y se cambió al primer piso, el cual estaría con menos daños y con mejores condiciones de habitabilidad.

“Después del terremoto me quedé en el mismo edificio porque no había otros lugares para irse. Los arriendos subieron mucho de precio pero tuve la opción de

A pesar de quedar inhabitables hasta la ejecución de arreglos, ciertos departamentos de Manuel Larraín siguen estando ocupados.

20

% de los edificios en altura sufrieron daños de diversa consideración en la capital regional que mis vecinos me arrendaran su departamento, como no había más alternativas me cambié ahí porque lo encontré más seguro. Las reparaciones y los subsidios deberían ser un tema prioritario para las autoridades debido a los acontecimientos”, resaltó.

EVALUACIÓN A pesar de este panorama sobre el daño de los edificios talquinos, la evaluación de expertos es positiva ya que el nivel de destrucción es bajo lo esperado para un evento sísmico de tales características, suerte que no corrieron otras construcciones de similares características edificadas en Concepción donde siete edificios tienen orden de demolición y uno de ellos cayó en pleno terremoto.

El doctor en Ingeniería de la Universidad de Cantabria, especialista en hormigones y decano de la Facultad de Ciencias de la Ingeniería de la Universidad Católica del Maule, Juan Figueroa Merino, explicó que el comportamiento que tuvieron las estructuras de hormigón armado en edificios de altura fueron aceptables, salvo casos puntuales, no referidos al diseño mismo de la estructura o cómo fueron proyectados.

“No hay que olvidar que en Escala de Richter fue 8,8, por lo tanto, sí hay que revisar la norma antisísmica 433 en Chile pero aún así el comportamiento fue aceptable. Esto es por los buenos niveles de

construcción, la alta calidad de la misma y las inspecciones. Hay falencias y se deben mejorar, por eso existen capacitaciones. Después del terremoto todos hemos aprendido de este tema”, señaló.

A raíz de este fenómeno natural las principales enseñanzas a extraer, según el académico, radican en las áreas de inspección y calidad de los materiales que están utilizando las constructoras, los que se deben ir innovando dado al cambio de tecnología que experimentan donde deben ser cada día más elásticos, flexibles y absorbentes.

USO IRRESPONSABLE Entre las falencias detectadas en los edificios está el cambio de materiales o su uso irresponsable. “Cuando se diseña una estructura y proyecta una armadura es ésa la que se debe colocar y no otra.

Cuando proyectas un tipo de hormigón con una cierta resistencia y no se coloca, ahí están los problemas. Es por ello que el tema de la inspección es crucial y tiene que estar muy de la mano: no es llegar y controlar el punto en cuestión, sino que debe ir desde el proyecto mismo hasta la ejecución”, explicó.

Sin embargo, son además otros factores los que explicarían las diferencias de resistencia de las estructuras entre Concepción y Talca. Para el doctor Figueroa hay que observar dónde está ubicado el edificio y si se hizo o no el estudio adecuado del suelo, ya que no es lo mismo fundar en el sector costero, en los valles centrales del Maule o cualquier otro lugar del país. También, conocer cuáles son los análisis de dicha fundación, de la estructura y del edificio para, de esta manera, desglosar las causas de las fallas.

“Si empezamos por el suelo de ahí pasamos a la ubicación de cómo golpeó la onda sísmica al edificio. Todos han dicho que según la ubicación de cómo estaba el edificio fue el impacto, por ejemplo, un

edificio que estaba al lado de Alto Río (Concepción) no le pasó nada ya que el primero recibió la onda sísmica”, precisó.

INTERROGANTES El especialista resaltó que son varios los ítemes a considerar y un sinnúmero de interrogantes que aún se consultan los expertos, y sobre las cuales deben existir respuestas concretas. Sobre todo, en aquellas torres que sufrieron colapsos completos de los cuales el mundo académico sacará muchas lecciones.

“Después de este terremoto debemos sacar la enseñanza de hacer las cosas bien desde el anteproyecto, proyecto y después la ejecución. Hacer las cosas bien, con calidad y, obviamente, bajo la normativa chilena. La mayoría de ellas son extracto de las normas internacionales, pero deben llevar la realidad local con nuestros cementos, áridos y armadura. La norma 433 indudablemente debe tener una revisión”, aseguró.

Así también, diversas iniciativas se han desarrollado en la capital regional para que aquellos profesionales relacionados con la construcción logren realizar reparaciones eficientes y de calidad, con la finalidad de que las estructuras soporten otros eventos de similares características.

Entre ellas, la que ha cobrado más fuerza es la técnica de aislación sísmica y disipación de energía, la cual ya ha sido ocupada en Santiago y ha dado buenos resultados.

En el Maule la presentó el ingeniero civil y ex decano de la Facultad de Ingeniería de la Pontificia Universidad Católica, Carl Luders, quien explicó que en las torres donde se aplica no hay daño de contenido tabiquería y elementos secundarios. Consiste en separar la estructura del suelo a través de un elemento elástico, de tal manera que el movimiento no se transfiera al edificio.

REPORTAJE GRÁFICO

EL CENTRO PÁGINA

8

DOMINGO 18 DE JULIO DE 2010

Anastasia tras bamba Vanessa Garrido Avendaño

La presentación de la bailarina rusa fue impecable, pero antes de estas dos horas de espectáculo, hubo un trabajo y preparación que tomó tiempo y provocó nervios

T

ALCA.- Belleza, elegancia y perfección es Anastasia Volochkova. En la presentación que realizó el martes en el Teatro Regional del Maule (TRM) dejó ver por qué es una de las bailarinas más destacadas y queridas de Rusia. El movimiento de sus brazos, piernas y cuello, hacían quedar perplejos a los maulinos.

Estuvimos acompañando a la solista desde las 16:00 horas del día de su presentación para ver cómo se prepara la estrella del ballet ruso y para nuestra sorpresa, nos dimos cuenta que estábamos ante una mujer cercana, calida y sumamente profesional.

Los primeros minutos de ensayo los realizó acompañada de los solistas del ballet Kirov y Mariinski: Rinat Arifulin y Evgeny Ivanchenki.

Sobre el escenario elongaron concentradamente, en silencio, con un juego de luces especial sobre sus cuerpos. Todo servía para realizar este ejercicio, incluso una escalera que estaba siendo utilizada por el grupo de técnicos.

Aunque Anastasia no se mostraba nerviosa previo a la actuación, confesó que antes de cada presentación ésta sensación la acompañaba permanentemente. “Siempre estoy nerviosa porque tengo que entregar lo mejor de mí en cada actuaciones, no importa cuan grande o pequeña sea ésta. En los espectáculos estaré pendiente de hacerlo lo más perfecto posible. Siempre tendremos distintos problemas como que el piso para bailar esté muy resbaloso o que sea de mala calidad; que el escenario sea muy pequeño.

Son diferentes detalles que me mantendrán atenta”, dijo.

A partir de las 16:30 Anastasia realizó un ensayo en el que participaron diversas escuelas de danza. Las pequeñas estaban fascinadas al ver a una gran bailarina de danza clásica en su ciudad, y más aún, bailando para ellas.

Este fue el caso de Antonia Campos de nueve años que llegó con su abuelo a ver la solista del Bolshoi. “Es bueno tener este tipo de clases para que podamos aprender nuevas cosas. Estoy muy contenta porque de los ocho años que bailo ballet y ver a una bailarina que tiene tanta experiencia es bueno”.

Yolanda Toledo, profesora de ballet afirmó que esta instancia es muy interesante. “Para mí es un honor tenerla en nuestra región y más que haya querido darnos esta clínica que podemos ser una hormiga al lado del tremendo talento que tiene ella”.

Sandra Calquín, propietaria de la academia de danza “Isadora” asumió esta presentación como un tremendo regalo, “sabemos que nos va a entregar nuevas técnicas”.

EXIGENCIAS La productora nacional que trajo a Anastasia fue “Mimix”. La productora Técnica, Margarita Cornejo, asumió que traer este espectáculo fue todo un desafío “porque el programa no es común, es bien original

“En el espectáculo presenté una mezcla de danza que se mezclan entre la clásica, la neoclásica y la contemporanea”, comentó Anastasia quien en la foto apar

En la imagen se aprecia a Anastasia Volochkova posando con el grupo de pequeñas bailarinas de ballet maulinas, muchas de ellas emocionadas de estar con la estrella del ballet clásico.

Los solistas Alexey Sulimov y Natalia Borozdiná fue encargados de presentar distintas partes de operas

donde se mezcla lo que es la danza clásica con la contemporánea y la lírica”.

La bailarina rusa se ha presentado durante tres ocasiones en el teatro Oriente de Santiago y en el Aula Magna de la Universidad Federico Santa María y todas ellas con un gran éxito.

Margarita contó algunos detalles previos a

otro mundo. Después de la presentación comen más todavía. Ellos siempre prefieren los frutos del mar y los vinos”, comentó.

Las exigencias de los cantantes también son mínimas. No toman miel porque aseguran que es dañina para la garganta, lo único que requieren es de agua tibia, casi caliente.

“Como hemos recorrido el litoral ellos ensa-

las actuaciones de Anastasia. En cuanto a la comida, “ellos comen de todo y mucho pero tienen una rutina de entrenamiento dura.

Antes de sus presentaciones no tienen ningún tipo de exigencia. Son muy sencillos, pero siempre les tenemos té verde, limón, miel, frutas frescas, agua mineral con gas y sin gas, pero cosas sencillas, no hay nada del

DOMINGO 18 DE JULIO DE 2010

PÁGINA

9

EL CENTRO

REPORTAJE GRÁFICO

linas

Aunque es la estrella del ballet Ruso, Anastasia Volochkova, es una mujer Anastasia Volochkova en su presentación estuvo acompañada de los bailarines sumamente sencilla. En la imagen se ve como realiza elongación afirmada en la del ballet Kirov y Mariinski: Rinat Arifulin y Evgeny Ivanchenko. escalera del equipo técnico.

rece interpretando “El lago de los Cisnes”.

eron parte importante del show quienes estuvieron como “Granada” y “Ave María”.

yan cerca del porque dicen que el yodo les hace bien para las cuerdas vocales”, agregó la productora.

El tenor Alexey Sulimov y la soprano Natalia Borozdiná comentaron que su preparación en Chile es de la misma forma en como lo hacen en Moscú. “Nosotros tenemos un training para trabajar que es bastante fuer-

La encargada del vestuario estuvo preocupada de cada detalle minuto a minuto antes y durante de la presentación. En la imagen se aprecia el vestido que utiliza para interpretar “El Lago de los Cisnes”.

te. Pero lo diferente de esta presentación es que esta es la primera vez que estamos en Chile y es muy significativo”, expresó el tenor Alexey Sulimov.

En la conversación también hubo un momento en donde se recordó la catástrofe del 27 de febrero, “sabemos que este lugar fue muy afectado por el terremoto y es por eso que le pondremos el mayor empeño para

que todos los que nos oigan se sientan bien.

Como profesionales hemos elegido arias y canciones más conocidas que el repertorio nacional para que la gente lo pueda disfrutar”, agregó Natalia Borozdiná.

ILUMINACIÓN En el aspecto técnico la producción trae una planta de luces que está compuesta por 16

cabezas móviles y aproximadamente 64 par, que son los focos de más alto voltaje, por lo que estamos con una parrilla bien importante. Además contamos don dos focos seguidores. Lo que trajeron ellos de Rusia es el decorado y la luces de estrellas. Para ellos lo más importante era tener la planta de iluminación necesaria. Otro de los requerimientos un buen piso de ballet”.

CYAN MAGENTA AMARILLO NEGRO

10

SONDEO

EL CENTRO PÁGINA

DOMINGO 18 DE JULIO DE 2010

Encuesta: la ciudad según los talquinos

Cómo quieren Talca sus habitantes El Centro de Estudios de Opinión Ciudadana de la Universidad de Talca realizó una investigación cuantitativa a fin de indagar acerca de la percepción de los talquinos en relación a qué tanto la ciudad de Talca refleja su carácter propio Al consultar a los encuestados acerca de qué tanto Talca posee una serie de cualidades deseables en una ciudad, la percepción de los talquinos es más bien negativa, ya que prácticamente un tercio de ellos considera que no posee ninguna de las características nombradas.

¿Considera que Talca debería reconstruirse con edificios de altura?

Al preguntar si Talca debería reconstruirse con edificios de altura, 66,0% de los encuestados opina que no deberían considerarse este tipo de edificios para la reconstrucción de la ciudad.

¿Es grato para usted permanecer en los espacios públicos de Talca?

Para el 41,3% de los encuestados no resulta grato permanecer en los espacios públicos de Talca.

¿Considera que las nuevas construcciones o poblaciones reflejan lo característico de Talca?

Con el objeto de analizar cómo perciben los talquinos el estilo de las nuevas construcciones, en relación a lo que Talca es como ciudad, el 68,1% de los encuestados consideran que estas construcciones no reflejan lo característico de Talca.

¿Dónde acostumbra, su grupo familiar, comprar las frutas y verduras regularmente?

Se le consultó a los Talquinos donde van a comprar la fruta y verdura, con la finalidad de indagar qué tanto acuden a los productores de la zona. Se obtuvo que el 27,0% compra en el supermercado y el resto (73%) lo hace directamente en lugares de distribución de la zona.

Oferta de productos y aspectos de la zona Se consultó acerca de cuánto consideraban que en Talca se ofrecían algunos productos y/o aspectos de la zona y, en general, se obtuvo que la percepción es más bien negativa al respecto, siendo que la mayoría considera que la oferta es nula o poca.

DOMINGO 18 DE JULIO DE 2010

11

PÁGINA

EL CENTRO

¿Considera que Talca posee elementos de información pública (información turística, de equipamiento y/o de servicios) que permitan a los visitantes informarse rápidamente de sus atractivos?

El 65,8% de los encuestados considera que en Talca no existen elementos de información pública que permitan a los visitantes informarse de los lugares de interés.

¿Qué aspecto le parece como el más atractivo de la ciudad de Talca?

Los aspectos considerados como los más atractivos corresponden a lugares que se caracterizan por poseer elementos de la naturaleza, tales como: el cerro La Virgen, la Alameda y el río Claro.

Casco histórico

¿Si usted fuese guía turístico qué es lo primero que le mostraría de Talca a un visitante?

Al consultar qué sería lo primero que mostrarían de la ciudad si fuesen guías turísticos, consecuentemente con la respuesta anterior, lo más mencionado fue “el cerro La Virgen”, “la Alameda”, “la Plaza de Armas”, “Las Viejas Cochinas”, el río Claro” y la Universidad de Talca, entre otros.

SONDEO

El terremoto como hito catastrófico Jaime Parra, arquitecto-diseñador, director Escuela de Diseño, Universidad de Talca

El terremoto de febrero marca un hito catastrófico que ha remecido profundamente la vida en la Región del Maule y particularmente en la ciudad de Talca. Sin embargo, este evento también abre la reflexión acerca de la reconstrucción que debe efectuarse y como dentro de este proceso se puede no sólo “reconstruir”, sino que mejorar las condiciones que ofrece la ciudad a sus habitantes. En esta perspectiva, parece muy oportuno indagar acerca de la percepción que los ciudadanos de Talca poseen acerca de su ciudad.

La encuesta realizada confirma la mayoría de los aspectos que nuestra visión universitaria, desde la disciplina del diseño, nos llevaba a considerar negativos pero a la vez estimuladores para replantearlos, imaginando nuevos escenarios para la ciudad de Talca, con el objetivo de aportar soluciones que nos permitan la utopía de lograr una ciudad más acogedora, una ciudad más habitable, con más cultura, inteligencia y sensibilidad, sostenible, eficiente, confortable y segura.

El primer elemento para abordar una mejor calidad de vida en la ciudad, es lo que llamamos el Factor Identitario. Este factor, lo podemos entender y apreciar como un capital que utilizando las tradiciones y recursos propios (culturales, geográficos, climáticos, productivos, etc.) de la región permite posicionar y diferenciar a la ciudad frente al patrón de desarrollo convencional de cualquier ciudad occidental actual, a la vez que potenciar el sentido de pertenencia de sus habitantes a ella.

Afirmamos además de lo dicho, que este elemento identitario es un capital, precisamente porque su potencial caracterizador y diferenciador permite originar una oferta de calidad perceptible en comparación con la vida en ciudades convencionales que siguen ortodoxamente el modelo de desarrollo imperante, que conduce a una experiencia urbana aséptica, alejada del contacto con las propias tradiciones, en que se prioriza una suerte de abstracción vital sin significado para el habitante.

MODELO DE CIUDAD Descubrir un modelo de ciudad que acoja su carácter identitario propio, es tarea evidente de diseñadores, arquitectos y urbanistas entre otros profesionales. Sin embargo, esta tarea debe estar claramente consensuada con sus habitantes para lograr una habitabilidad sostenible.

Curiosamente y al respecto, los resultados de la encuesta revelan la clara conciencia de los habitantes de Talca en cuanto a que la oferta de productos, las ferias de productos de la zona y la gastronomía explota poco (entre un 59% y un 64%) lo más representativo de ella. También es claro el resultado obtenido, en cuanto a que lo menos atractivo de la ciudad es aquello que proviene de dicho patrón de ciudad convencional. La contaminación, el centro de la ciudad, el Terminal de Buses y las malas condiciones de pavimentación, son considerados los elementos menos atractivos.

También es muy significativo el reconocimiento de la carencia de un sistema de información pública que entregue apropiada información turística y de servicios, como también el hecho percibido que las nuevas edificaciones no reflejan lo propio de Talca.

Curiosamente también, cuando se pregunta aquello más atractivo de la ciudad, se menciona prioritariamente a aquellos espacios que poseen predominio de la vegetación y de la geografía: cerro La Virgen, río Claro y la Alameda. Al parecer, se valora más aquello que está dado por la naturaleza y no por la intervención humana.

Como conclusión, la encuesta entrega un mensaje muy claro para todos aquellos que tenemos incidencia en el diseño de la ciudad y que expresa el anhelo de invitar a conocer Talca y sus espacios públicos, pero sobre la base de transformarla en una ciudad acogedora.

Casco histórico

¿Usted le aconsejaría a personas conocidas que viniesen a conocer Talca?

Por último se les preguntó si ellos aconsejarían a un conocido venir a conocer Talca y el 66,1% respondió que lo haría.

Mencione el aspecto que le parece como el menos atractivo de la ciudad de Talca Se les solicitó mencionar el aspecto que les parecía como lo menos atractivo y lo que más menciones espontáneas obtuvo fue “la contaminación”, “el centro” y “el Terminal de Buses” entre otros.

Casco histórico

Ficha Técnica Se realizó un estudio cuantitativo mediante una encuesta interceptada. El universo considerado fueron habitantes de la ciudad de Talca mayores de 18 años. El tamaño muestral fue de 300 observaciones. La encuesta se aplicó entre los días 8 y 9 de julio de 2010.

Estudio realizado por: Marcela Castro Meline, Investigador Asistente CEOC-UTalca Jaime Parra, Arquitecto-Diseñador, Director Escuela de Diseño, Universidad de Talca Informe completo en: www.ceoc.cl

VISIÓN

EL CENTRO PÁGINA

12

DOMINGO 18 DE JULIO DE 2010

Quinto Congreso Latinoamericano de Clusters

“Vamos pa’delante” Patricia Peñaloza

Teniendo como ejemplo el emprendimiento de los habitantes del departamento de Antioquía, en Colombia, se desarrolló la quinta versión del encuentro sobre clusters.

Diario “El Centro”, participó en este evento que reunió a especialistas de América Latina, en dicha área del fomento productivo

U

na gigantografía que dice “Bienvenidos a Antioquía”, la cual en su interior contiene la figura de un hombre vestido de blanco, con un gorro del mismo color y un pequeño bolso de cuero, nos indica que nos encontramos en la tierra del café. El varón del letrero es un paisa, como le llaman a los ciudadanos nacidos en el departamento de Antioquía, uno de los 32 de Colombia.

Diario “El Centro” asistió al quinto Congreso Latinoamericano de Clusters (5 CLAC), evento realizado en Medellín- Colombia , organizado por la Alcaldía de Medellín, la Cámara de Comercio de Medellín para Antioquía y el Instituto de Competitividad (TCI Network) y que congregó a más de 300 asistentes procedentes de Ecuador, Brasil, Uruguay, México, España, Perú, Bolivia, Argentina, El Salvador, Estados Unidos, India, Francia, Alemania, Colombia y Chile, con un total de 21 conferencistas que alentaron a los participantes a discutir sobre emprendimiento y mejores prácticas de competitividad empresarial para América Latina.

Plaza Mayor, es el centro de eventos más grande de Medellín y posee una capacidad para albergar entre 3.000 y 8.000 visitantes o 450 stands, una plaza cultural de 3.000mt2, con capacidad para 7.000 visitantes.

EL PRESENTE ES EL FUTURO Mucho se habla de las bondades del Maule, en cuanto al entorno natural que delimita el territorio de nuestro Valle Central, además de lo sabroso de la gastronomía local y cómo dejar de lado al vino, protagonista indiscutible de la región. Teniendo estas fortalezas es que decidimos plantear al Maule como un posible centro de congresos de gran envergadura.

La gerenta del cluster de turismo de negocios, ferias y convenciones de la Cámara de Comercio de Medellín, Beatriz Velásquez Velásquez, comentó que “a los amigos de Chile, les puedo decir cómo fue nuestro proceso para convertirnos hoy en ciudad cluster. Primero decidimos focalizarnos por el turismo receptor, pues las empresas que queríamos apoyar y fortalecer eran las que estaban trabajando en esa senda, tenemos diferentes modalidades de alojamiento, hay una gastronomía que ha evolucionado muchísimo en los últimos tres años, hay empresas muy bien conformadas de operación, montaje y logística de eventos, entonces sabíamos que teníamos una infraestructura que potenciar”.

El gerente del Programa de Mejoramiento de la Competitividad Medellín, el hogar de orquídeas, parques y pájaros tropicales.

de Turismo (PMC) de la Agencia Regional de Desarrollo Productivo (ARDP) del Maule, Guillermo Bravo, dijo: “El PMC de turismo se priorizó con el vino y la gastronomía, pues tenemos los lineamientos básicos para desarrollarlo, ahora en el tema de turismo de convenciones, no es así, pues se comienzan a dar estos desarrollos turísticos en aquellas zonas donde se tiene una planta turística ya establecida. Esa planta se da con la cantidad y capacidad de salones, la capacidad de alojamiento en cuanto a habitaciones y camas, actualmente en la región no deben haber operativas más de 900 camas, de las 7.500 que habían antes del terremoto, y de esas 900 camas no más del 30 por ciento corresponden a hoteles que tienen salones para ejercer ese tipo de turismo”.

Al respecto, el director ejecutivo de la ARDP, Enrique Alul, complementó que “el PMC de turismo está orientado al vino y a la gastronomía, con esta trilogía, queremos revitalizar la industria del turismo en el Maule, y la verdad el Valle Central no fue tan afectado con el terremoto, como lo fue el borde costero. A juicio personal es muy díficil competir con Santiago, Valparaíso y Concepción, en materia de convenciones. Pero sin duda, podríamos tomar como acción a desarrollar, eventos con la industria vitivínicola, frutícola en que las dependencias sean utilizadas para un grupo determinado, bien focalizado”.

POTENCIALIDADES Entonces, contando con potencialidades, naturales, vitivinícolas y gastronómicas del Maule, y teniendo en cuenta que nos encontramos en el punto de partida, para visualizarnos como la región que queremos convertirnos, pues ya que tras el pasado terremoto y en algunas zonas cataclismo del 27 de febrero, se nos abre un abánico de posibilidades, la visión a corto plazo o que todo está hecho, el estancamiento está a cientos de kilómetros del Maule, pues fue la misma tierra quien nos estremeció profundamente, para darnos lecciones y entre éstas una directamente relacionada con la productividad y la estrategia que debemos plantearnos, para mostrar a Chile y al mundo, nuestra región como el cálido y acogedor lugar que es, y no como ese inhóspito y catastrófico sitio que se emitió por los diferentes medios de comunicación, tras el fenómeno natural vivido a fines de febrero de este año.

Por esto y muchas razones más que dicen relación con nuestro coraje, la fuerza y garra que estamos demostrando, es que hoy el planteamiento es, el presente es el futuro, por tal motivo la experiencia de Medellín, que supo dejar en el pasado la mala reputación que se tenía de la ciudad, para presentarse y ostentarse en esta época como competitiva, de calidad y prestigio, debe ser un referente para nosotros.

DOMINGO 18 DE JULIO DE 2010

PÁGINA

13

EL CENTRO

¿Una reconstruccion con equidad?

Oriana Arellano Faúndez (*)

Y

a se han discutido en multiples ocasiones los impactos y efectos del terremoto/tsunami, sin embargo, la mirada de ellos aún sigue teniendo distintas visiones desde la sociedad civil, el Estado y el mercado.

Desde el Estado hemos visto propuestas sectoriales, individuales y poco contextualizadas, que han puesto en evidencia las debilidades institucionales locales y regionales.

Desde el mercado vemos un excesivo protagonismo tendiente a tomarse el rol que le corresponde al debilitado Estado, movilizando recursos e incluso poniendo su agenda en la acción pública local y regional. Hemos sido testigos de un pseudomodelo de reconstrucción que no comprende la complejidad del proceso que estamos viviendo y que invisibiliza el evidente hecho de que los desastres naturales, como el vivido el 27 de febrero, no nos afectan a todos los seres humanos de la misma forma, sino que por el contrario, agudizan aún más las diferencias y desigualdades preexistentes en nuestra sociedad. Desigualdades socioeconómicas, etáreas, y de manera especial, desigualdades de género, se revelan con el terremoto, descubriendo con estos efectos diferenciales entre un grupo y otro que deben ser analizados desde su complejidad, y no homogenizados desde una categoría homogénea y estática de “damnificado”, como ha sido hasta ahora, tanto desde la mirada del Estado como del mercado.

Desde la sociedad civil existe un enfoque muy diferente; hemos visto una ciudadanía que se ha movilizado, que entiende de manera integral el proceso de reconstrucción y que lo comprende desde un enfoque de equidad.

Hoy, estamos en un momento en que la ciudadanía disconforme se ha empezado a movilizar. Instancias como el Cabildo de Talca, la red de organizaciones de mujeres de la Región del Maule, los deudores habitacionales, los comités de familias sin tierra, y muchos movimientos ciudada-

Desde el Mercado vemos un excesivo protagonismo tendiente a tomarse el rol que le corresponde al debilitado Estado, movilizando recursos e incluso poniendo su agenda en la acción pública local y regional

nos, exigen su derecho a incidir, a discutir el tipo de sociedad que tenemos y hemos construido, y sobre todo, el tipo de sociedad y ciudad que queremos tener.

Sólo analizando y siendo críticos con el modelo de sociedad que habíamos construido pre terremoto, podemos generar cambios y superar inequidades, que no nacieron con dicho terremoto, sino por el contrario, eran previas y se profundizaron aún más.

Sólo se puede generar una reconstrucción con equidad, por un lado, si el Estado logra comprender la complejidad del proceso, por otro, si la sociedad entiende y evidencia la preexistencia de las inequidades, y por último, si se incorpora la mirada de la sociedad civil y la visión de la ciudadanía.

ENFOQUE DE GÉNERO Pero, ¿cómo se puede generar una re-

construccion con equidad?

Un ejemplo de equidad y reconstrucción con perspectiva de género. La semana pasada vivimos un suceso de gran importancia: las organizaciones de mujeres de la región levantaron y presentaron una Agenda para la Reconstrucción con enfoque de Género. En ella se evidencia la necesidad de las mujeres de dar cuenta no sólo de sus molestias, sino que tambien de sus propuestas para generar un proceso de reconstrucción con equidad.

Vimos, una vez más, cómo la ciudadanía organizada toma protagonismo y se moviliza, y visibilizamos el rol de las mujeres en la activación de las redes sociales, la contención emocional y la organización de sus comunidades y barrios para enfrentar las crisis. Pero, por sobre todo, vimos cómo la participacion de todos y

Hemos sido testigos de un pseudomodelo de reconstrucción que no comprende la complejidad del proceso que estamos viviendo y que invisibiliza el evidente hecho de que los desastres naturales, como el vivido el 27 de febrero, no nos afectan a todos los seres humanos de la misma forma, sino que por el contrario, agudizan aún más las diferencias y desigualdades preexistentes en nuestra sociedad. todas en el espacio público y político se levanta como una de las claves para una reconstrucción con equidad. (*) Psicóloga social Directora ejecutiva Centro de Estudios Surmaule

DESTACAMOS CINE

EL CENTRO

PÁGINA

14

DOMINGO 18 DE JULIO DE 2010

Adiós amigo verde David Lizana Barros

El querido ogro Shrek se despide con angustia, pero sin dejar de lado su tono festivo y aventurero que le guarda un sitial de respeto en la animación de la última década.

H

ace casi una década Shrek del estudio Dreamworks, donde es accionista Steven Spielberg, asombró al mundo con una arriesgada y novedosa apuesta animada en la cual se mofa sin descaro de los cuentos infantiles tradicionales, ridiculizándolos al máximo con parodias y gags que hacen reír de buena gana a grandes y chicos.

El otro hito de esta cinta de animación digital es que fue en la primera en ganar el Oscar de la categoría animada y, ha sido una franquicia ahora en su cuarta cinta ha recaudado la no despreciable suma de millones de dólares en las lasas y merchandising.

EL FINAL Ahora Shrek en su cuarta entrega final y, después de casarse y tener hijos, se despide de la forma que lo vio nacer, con mucha festividad y gags pero no se puede dejar de

lado el acento lleno de angustia de mediana edad que asoma en el ogro y con una entrega de muchos aprendizajes relacionados con respetar tu entorno familiar. Esta vez el ogro está domesticado y comienza a tener serios problemas con lo cotidiano, como mudar a sus bebés, no poder dormir hasta tarde y arreglar el resumideros.

Comienza a tener la sensación de pérdida de sus libertades e incluso se convierte en una atracción turística para los habitantes de la ciudad como un ser que alguna vez fue temible.

Ello comienza desgastarle, entonces decide abruptamente que necesita un espacio propio como antaño pero como nada resulta como se planea, aparece en su camino el malvado Rumpelstiltskin que le ofrece un trato se ser el Shrek temible de antaño y libre sólo canjeando un día de su infancia. Obviamente todo es un engaño y el ogro aparece en un mundo alternativo donde sus amigos no lo conocen, ni tiene

Recomendable panorama familiar para las vacaciones de invierno donde el público ya promete asistir en masa a las salas.

a su familia y, deberá luchar por conseguirlos o perderlos para siempre. Burro acá es un animal de carga y el gato con botas es un obeso y domesticado felino.

La animación es sensacional a pesar de no haberla visto en 3 D, asimismo el tono humorístico que nunca falla en esta saga que permanece intacta en su afán de agradar a los padres acompañantes. Se

nota el desgaste, que es evidente después de cuatro entregas, pero son tantas las aventuras, las peleas y los chistes que disimulan súper bien dichas falencias. Siguen las referencias a la cultura pop, parodias que de seguro fueron captadas por los realizadores que decidieron a buena hora guardar al viejo Shrek y dejarlo como un hito en la animación.

Comentarios: http://davidlizana.blog.terra.cl/

CABLE “Kung Fu Panda” Cinecanal/13:00/Domingo El protagonista es un oso panda llamado Po (Jack Black) que es el más vago de todas las criaturas del Valle de la Paz. Con poderosos enemigos acercándose, la esperanza es depositada en una antigua profecía que dice que un héroe se alzará para salvarles.

“Hung 2” HBO/22:00/Domingo “Hung” cuenta la historia de Ray Drecker, un hombre de 40 años que es abandonado por su mujer. Su amada esposa le abandona por un tipo corriente, y le deja a cargo de sus hijos.

Además su casa se acaba de incendiar y no tiene dinero para repararla.

“Art Attack” Disney Channel/18:00/Domingo “Art Attack” ofrece a todos los niños curiosas ideas para poner en práctica su creatividad con los materiales que los rodean.

Un entretenido programa en el que todo puede ser transformado en una obra de arte y que te muestra que no necesitas ser un experto para ser un gran artista.

DOMINGO 18 DE JULIO DE 2010

PÁGINA

15

EL CENTRO

TECNOLOGÍA Ningún

problema Claudia Vargas Díaz Matemática U. de Talca

Empezaron las vacaciones escolares y los problemas no paran. Ojalá que el frío disminuya y que el regreso sea más agradable en agosto, tanto para profesores como para alumnos.

Problema de este domingo 100 ¿Cómo puedes obtener el número 100 usando las cifras del 1 al 9 una sola vez y las operaciones +, - , + y ( ) (adición, sustracción, multiplicación y paréntesis) en posiciones adecuadas?

Unas soluciones al problema del domingo pasado 9+8+7+65+4+3+2+1 9+8+7+6+5+43+21 1+2+3+4+5+67+8+9 1+23+45+6+7+8+9 12+3+4+56+7+8+9

¿Iphone 4, el Vista de Apple?

¡Felices vacaciones de invierno!

Ningún Problema… desde que llegó a Talca, siempre al costado de los estudiantes y de los profesores del Maule.

César Aliaga Muñoz

Lo que comenzó meses atrás en un bar del sur de California con la espontánea aparición del primer Iphone 4, modelo desconocido hasta ese momento, hoy se ha convertido en el mayor dolor de cabeza y la mascada más fuerte que le han dado a la manzana de Apple, en Estados Unidos.

En aquel bar californiano, un ingeniero de desarrollo de software para Apple, casualmente perdió su modelo de prueba del aún no lanzado al mercado Iphone 4. Lo que para algunos fue un terrible descuido, para otros fue un elaborado plan de relaciones públicas que trajo consigo la más amplia expectación en Internet por el nuevo aparato, puesto que el perdido Smartphone fue vendido en miles de dólares a un portal web especializado en tecnología, los cuales al no poder ingresar al sistema operativo, tuvieron que utilizar lo que coloquialmente definimos en Chile como “entrar a picar”, es decir, desarmar el aparato y en base a sus componentes especular acerca de sus nuevas aplicaciones. Funciones altamente atractivas, una cámara frontal que permitiría la video conferencia (call video) una batería de mayor duración, un modelo más ligero y de diseño innovador, todos estos fueron incitadores para la nueva iphonemania, un nuevo grupo de Geekers, esos que creían haberlo visto todo con su Iphone 3g o con el G1 de Google.

Llegó el día esperado, el Smartphone salió a la venta, como siempre batió records en sus primeros días, una nueva plataforma digital, mayor capacidad, mejor navegación, no incluyeron la aplicación Flash porque dijeron considerarla antigua, para algunos sí, para otros es tan

esencial como el mensaje de texto en tiempos de e-mail.

Pero el tema va más allá de la tecnología Iphone, la cual ya debe ir en 6.0 ó 10.0 (su tecnología sólo es superada por ellos mismos), el gran caballito de batalla que subió los cerros más grandes del mercado, tropezó con la piedra más simple para difícilmente levantarse.

Todo teléfono moderno debe ajustarse a las nuevas competencias de un mercado cada vez más difícil y con usuarios críticos, que no esperan menos que el doble de los beneficios ofrecidos y con una simplicidad de uso.

Iphone 4 no cumple el requerimiento más básico de un teléfono, “Llamar y recibir llamados”, el gran error de Apple fue desarrollar un Smartphone que al cogerlo de la forma más normal para un usuario, es decir, tomarlo desde los contornos de su base para llevarlo al oído, el teléfono simplemente pierde la señal, no se puede llamar ni recibir llamados, o sea, la función que hace a un teléfono ser lo que es, Iphone no lo cumple, y su recaída fue Apple no reconociendo su error y diciendo que simplemente debemos cambiar nuestra forma de usar un teléfono para que todo se solucione.

Situaciones como ésta son su talón de Aquiles frente a la competencia, la que no se hizo esperar y hace unos días el director general de operaciones de Microsoft, Kevin Turner, hizo mofa del problema y tildó el nuevo Iphone 4 como el Vista de Apple, haciendo alusión entre el fallido sistema operativo de Windows al vasto error en que incurrió Apple, sin duda, tropiezo tras tropiezo en el ascenso de la tecnología.

http:// matclaudidactica.wordpress.com / (blog de Divulgación de la Matemática)

PANORAMAS

PÁGINA

16

DOMINGO 18 DE JULIO DE 2010

Destino: Santiago La gran mayoría de los jóvenes y niños de la Región del Maule comenzaron a disfrutar de unas merecidas vacaciones de invierno. Las posibilidades de encontrar un buen panorama capitalino son múltiples

“Show monstruoso”

1

Este increíble espectáculo presenta los automóviles más grandes del mundo. La diversión de acción motorizada dura tres horas y es protagonizada por camionetas gigantes de 2.000 HP que aplastan y saltan autos, se presenta en doble función el 31 de julio en Movistar Arena.

Cuándo: 31 de julio a las 11.00 y a las 18.30 horas.

Dónde: Movistar Arena Valor Entrada: Venta de entradas: Feria Ticket, Tiendas Feria del Disco. Call center en el T: 592 85 000. Platea Baja Norte-Sur: 26.500 pesos, Platea Baja Oriente-Poniente: 24.300 pesos, Platea Alta: 17.200 pesos, Tribuna: 8.800 pesos.

2

4

World Press Photo, imágenes que impactan

5

Artequin… para oler, palpar y observar el arte

El World Press Photo, el concurso de fotoperiodismo más importante del mundo, se estará presentando en esta exposición con los trabajos más destacados del año. Se trata de 167 fotografías que resumen la cobertura visual de noticias en todo el mundo, y que este año logró la cifra récord de 101.960 imágenes enviadas para concursar, provenientes de 5.874 fotógrafos de 128 países. Entre las ganadoras está la fotografía de Carlos Villalón, el único chileno galardonado, que obtuvo el segundo lugar en la categoría Noticias Generales con su trabajo Joven Muerto – Pandillas de drogas de Medellín.

Cuándo: Hasta el 15 de agosto Dónde: Sala Fundación Telefónica. Av. Providencia 111 (Metro Baquedano)) Valor: Entrada: Gratuito

Juegos infartantes

Fantasilandia abre sus puertas durante estas vacaciones de invierno con la diversión y la adrenalina que ya son característicos de este parque de diversiones. Por eso es que hasta este 25 de julio todos los visitantes podrán subir al “Boomerang”, al “Extreme Fall” y a todas las atracciones que lo hacen un lugar mágico donde todos vuelven a ser niños otra vez.

Cuándo: Hasta el 25 de julio. Fantasilandia abre a las 11.00 horas y cierra a las 20.00 horas.

Dónde: Av. Beaucheff 938, Parque O’Higgins. Valor Entrada: Adultos: $7.500. Niños: $3.800 (hasta 1,40 mts de estatura).

3

Máscaras, fotonovelas y cuentacuentos

Durante estas vacaciones de invierno sin duda que las actividades gratuitas del Centro Cultural Palacio La Moneda no dejarán indiferentes a grandes y chicos.

El centro, ubicado debajo del Palacio La Moneda, ofrece este mes una interesante visita guiadas por la exposición “Máscaras del Ecuador”.

Cuándo: Hasta el 25 de julio.

Dónde: Metro La Moneda. A un costado del Palacio de La Moneda. Entrada general: $1.000. Estudiantes, convenios y adulto mayor: $500.

El Museo Artequin se renueva con la exposición “Luz y sombra: la vida de Rembrandt”, muestra donada por la embajada de los Países Bajos. La familia no puede perderse este panorama ya que luego de entrar a este importante sitio de la cultura, un mundo repleto de magia y diversión se abre al público.

Cuándo Cuándo: Por todo el mes en horario Dónde: Avede 10.30 a 13.00 horas.Dónde: nida Portales 3530, Estación Central, Metro Quinta Normal. Valor Entrada: $5.000 por sesión. Más información en www.artequin.cl

6

Matucana 100 aterriza el mito mapuche

“Reche, los caciques retornan”, del Colectivo Catedral y dirigido por Ítalo Tai, es una experiencia profunda. Fruto de una investigación en terreno, en una sureña comunidad mapuche, remece al espectador de manera inexplicable al rescatar la mitología mapuche y traerla a nuestros escenarios. En “Reche” es posible reconocer algo propio, originario de estas tierras.

Cuándo: Funciones hasta el 18 de julio. Dónde: Av. Matucana Nº100, Estación Central. Metro Quinta Normal o Estación Central.Valor Entrada: Entrada General $3.000 .Estudiantes y Tercera edad $2.500. Jueves popular $1.500.

CYAN MAGENTA AMARILLO NEGRO