Suplemento Temas 21-11-2010

ENTREVISTA

PÁGS. 4-5

P ÁGS. 12-13

REPORTAJE

CULTURA

PÁG. 16

DEFENSOR PIDE MÁS AUTONOMÍA

CORRER Y COMER EN EL DAKAR

DEL MITO A LA PANTALLA GRANDE

Hernán Fuentes afirmó que independencia en la gestión de la Defensoría Penal Pública sigue pendiente

La alimentación en el extenuante rally no es cosa secundaria.

Comida y agua marcan grandes diferencias

Jóvenes egresados de la carrera de Comunicación Audiovisual filmaron la historia del bello Narciso

TEMAS DE DOMINGO

No quiero que mi hijo sea profesor Encuesta del CEOC reveló que a los apoderados no les gustaría que sus hijos estudiaran pedagogía PÁGS. 6-7

Luis Casanova

SEMANA DEL 21 AL 27 DE NOVIEMBRE DE 2010 / EL CENTRO

ESTUDIO

MAULE EMPRENDE Tres ejemplos de cómo pasar de una buena idea a un buen negocio.

Las claves del emprendimiento Págs. 10-11

CYAN MAGENTA AMARILLO NEGRO

LA SEMANA

EL CENTRO PÁGINA

2

DOMINGO 21 DE NOVIEMBRE DE 2010

DIJERON QUE: “La ministra nos citó en dos ocasiones a Santiago donde se comprometió a realizar medidas extraordinarias en beneficio de la gente de Constitución, nos dijo que seríamos prioridad, además de prometer que el próximo invierno estaremos de regreso en nuestros departamentos, es noviembre y no se ha visto nada de ello. Hemos esperado mucho, pero no se ven avances”.

“En materia de reconstrucción no sabemos qué pasará, no hay planes de fomento para el Maule, tendremos que esperar para definir el beneficio de nuestra región. El compromiso del Gobierno será analizado en cuanto se deriven los fondos del royalty de forma concreta, esperando que esto tenga incidencia sobre la ejecución de cada Plan Maestro que hoy no tiene financiamiento estatal”.

Pablo Díaz, presidente del Comité del Cerro O’Higgins de Constitución, expresando la molestia de vecinos por demora en las soluciones post terremoto

Ximena Rincón, senadora del Maule sur, criticando los fondos para reconstrucción incluidos en la Ley de Presupuesto 2011

HUMOR DE SELECCIÓN

PROTAGONISTA DE LA SEMANA

EN PORTADA

miércoles 17 de noviembre

En Portada (Miércoles 17 de noviembre)

Ave Fénix La cápsula “Fénix 2”, la misma que trajo de regreso a la superficie a los 33 mineros atrapados en la mina San José, entre ellos el talquino José Henríquez, se posó en la Plaza de Armas de Talca, asumiendo un protagonismo digno de estrella de TV.

Zapping

Escombros TALCA.- Tras el término del plazo entregado por el área de demoliciones del Cuerpo Militar del Trabajo (CMT) para que la ciudadanía talquina bote sus escombros a las calles, aquellos vecinos que continúen con tal comportamiento recibirán notificaciones de que serán multados. Veredas y avenidas serán limpiadas hasta fin de mes, para luego dar término a las labores del organismo militar.

TEMAS DE DOMINGO

temas@diarioelcentro.cl

Dirigentes vecinales hicieron un llamado a la ministra de la Vivienda y al Presidente de la República para que “vengan a ver en qué situación estamos”.

SEMANAL Nuevo Hospicio

Protesta de vecinos

Cargos criminales

TALCA.- En forma silenciosa sigue trabajando el grupo Saieh para concretar la reconstrucción del Hospicio de Talca, dañado por el terremoto y que obligó a que los pacientes fueran trasladados hasta el sector de Vilches. Marcelo Forni, gerente de Asuntos Corporativos del grupo empresarial, señaló que antes de fin de año se contaría con las autorizaciones para iniciar la construcción.

CONSTITUCIÓN.- Cerca de 500 personas de distintas agrupaciones vecinales afectadas por el terremoto hicieron un frente común y el martes se tomaron la carretera que une la comuna costera con San Javier y Talca, exigiendo mayor celeridad en la entrega de subsidios y mejores condiciones de postulación al beneficio.

En la ocasión no hubo lesionados ni detenidos en el operativo policial.

TALCA.- En audiencia ante el Juzgado de Garantía de Talca, el propio fiscal regional, Juan Pablo Kinast, presentó cargos criminales por cuasidelito de homicidio en contra de la técnico en enfermería del hospital de esta ciudad, Eugenia Rojas Zapata, a quien sindicó como una de las personas responsables por la muerte de la menor Lilian Martínez, ocurrida el 24 de abril de 2009.

Regreso de recursos

Cárcel de Talca

CURICÓ.- El alcalde de Curicó, Hugo Rey, TALCA.- El proyecto de construcción del aseguró que casi la totalidad de los re- penal concesionado para Talca comienza cursos utilizados para enfrentar la emer- a entrar en etapas definitivas, luego que gencia tras el terremoto ya están de ya se definiera la fecha de licitación para la retorno en las arcas municipales. El edil ejecución del moderno recinto carcelario. agregó que la medida es una conse- El seremi de Justicia, Javier Ramírez, indicuencia de gestiones realizadas ante el có que se ha concluido con uno de los Presidente Sebastián Piñera, a quien en últimos procedimientos anteriores al llasu última visita le entregó una carta mado a concurso público para levantar la planteando esta situación. cárcel.

•Director: Antonio Faundes Merino •Editor de Reportajes: Rodrigo Contreras Vergara •Diseño y Diagramación: Orlando Leiva Bravo •Corrección de Textos: Víctor Soto Muñoz •Preprensa e Impresión: EL CENTRO S.A.

“Caso Barcelona” TALCA.- Sin ninguna medida cautelar quedó el presidente de la Corporación de Desarrollo del Maule (CD Maule), Arnoldo Sánchez, tras ser imputado por la fiscalía de Talca como autor del delito de apropiación indebida de 165 millones de pesos, correspondientes a un proyecto financiado por el Gobierno Regional. Se trata del llamado Caso Barcelona que se remonta al año 2003.

PÁG. 3 TEMAS

DOMINGO 7 DE NOVIEMBRE DE 2010

PÁGINA

3

EL CENTRO

ENTREVISTA DE LA SEMANA

CYAN MAGENTA AMARILLO NEGRO

ENTREVISTA DE LA SEMANA

EL CENTRO PÁGINA

4

DOMINGO 21 DE NOVIEMBRE DE 2010

Defensor regional, Hernán Fuentes

“Nosotros debemos ser definitivamente autónomos” Hernán Espinoza Jara

Tras cumplirse nueve años de la Reforma Procesal Penal en el Maule, Hernán Fuentes afirmó que la autonomía e independencia en la gestión de la Defensoría Penal Pública sigue pendiente. Subrayó, en este sentido, que “no podemos tener una jefatura nacional que dependa del gobierno de turno”, aunque reconoció que no es fácil instalar dicho tema en la agenda política

T

ras culminar un nuevo proceso de licitación de defensa para el año 2010-2011, y con la perspectiva de tener un nuevo fiscal regional antes que termine el presente año, el defensor regional, Hernán Fuentes, analizó detalladamente no sólo el impacto que tendrá la renovación de dicho cargo en la justicia penal, sino también destacó la importancia de tener políticas conocidas y estables en el Ministerio Público.

La autoridad también evaluó la reacción que ha tenido el Gobierno en la crisis de infraestructura carcelaria, registrada tras el terremoto, así como las oportunidades que existen para resolver el tema de las condiciones penitenciarias. En el largo plazo afirmó que la anhelada independencia en la gestión de la Defensoría Penal Pública será la última gran tarea pendiente de la Reforma Procesal Penal a nivel país. ¿Cuál es su opinión frente a la renuncia efectuada por su contraparte directa, como es el fiscal regional, con seis años de anticipación a la fecha en que expiraba su cargo?

“Naturalmente que su decisión ha provocado un impacto. Primero quiero referirme al tema personal, ya que Juan Pablo Kinast ha explicado que se trata de una resolución vinculada a temas personales, lo cual me parece muy válido. Y creo que, en ese sentido, es bastante respetable.

Ahora respecto a la persona de Juan Pablo, y se lo manifesté en una reunión que tuvimos con jueces, que nuestra opinión como defensores –ya que él comenzó en San Javier, después pasó a Talca y luego a fiscal regional- es que era una persona muy accesible, con la cual se podía conversar y se podían buscar buenas soluciones para los conflictos penales, lo cual es muy importante para nuestros usuarios. En ese sentido, lamentamos su partida, en lo personal”. ¿Y en cuanto al efecto que tendrá la renovación del cargo en el Ministerio Público?

“Lo que nos preocupa es que el proceso de convocatoria al concurso público, selección de terna y nombramiento, avance lo más rápido posible y cumpliendo con los plazos legales. Y que la persona que llegue retome rápidamente una acción de política institucional, porque nos hace

falta siempre tener claridad de cómo se va a direccionar el Ministerio Público a nivel regional, para conocer la estimación de demanda”. ¿Cómo se puede entender que, desde que partió la Reforma Procesal Penal en la región, el año 2001, los dos fiscales regionales renunciaron anticipadamente a sus cargos?

“Lo que pasa es que las atribuciones que tiene el fiscal regional son relevantes para el actual sistema penal. Él tiene gran injerencia y puede participar en todas las causas. De hecho, en las causas más relevantes tiene opinión técnica, de tal manera que sí nos importa -desde esa perspectiva- que el Ministerio Público tenga estabilidad”. ¿Entonces es, sin duda, mucho mejor que dicho cargo se ejerza durante el período constitucional y que se ejecuten las políticas de largo plazo?

“Lo ideal siempre es tener políticas conocidas, especialmente para quienes somos operadores del sistema. Yo no represento la voz del Poder Judicial, pero sin duda que a la judicatura le interesan las políticas regionales en materia de

justicia penal. Ellos también tienen que estar mirando cómo se comporta la parte que investiga y acusa, ya que ello tiene impacto sobre la judicialización de las causas. Siempre tenemos que estar haciendo estimaciones de cuántos casos va a llevar la fiscalía a los tribunales, lo cual afecta a la Defensoría y, por ende, al Poder Judicial”.

El año 2000, usted fue incluido en la terna para fiscal regional por la Corte de Apelaciones de Talca. ¿Cuáles serían sus recomendaciones a quienes postularán al cargo?

“Cuando la reforma se estaba implementando, yo participé en el

primer concurso para fiscal regional. El postulante tiene que fijarse en criterios.

Creo que los criterios para ejercer ese cargo tienen que ver con una visión amplia del sistema penal a nivel regional. Me parece que el candidato debería presentar criterios en cuanto a manejo de recursos, teniendo en claro con qué recursos cuenta, para saber hacia dónde se pueden conducir esos recursos. Creo también, como muy importante, que señale hacia dónde apuntar con una política regional, en materia penal, para que todos los operadores lo tengamos claro. Y lo demás tiene que ver con habilidades y destrezas para manejar equipos, porque es muy relevante la conducción de personas”.

INFRAESTRUCTURA CARCELARIA En su última cuenta pública, usted mencionó dos temas relevantes. Uno de ellos fue la situación carcelaria, ya que el colapso sufrido por el terremoto fue casi total, ya que prácticamente todos los penales sufrieron daños totales o parciales. ¿Han percibido una respuesta efectiva de la autoridad frente a esta realidad?

“Hemos notado preocupación. Nosotros, como Defensoría Regional, participamos en la Comisión Regional de Justicia Penal, a la cual convoca la Secretaría Regional Ministerial de Justicia,

DOMINGO 21 DE NOVIEMBRE DE 2010

PÁGINA

5

EL CENTRO

ENTREVISTA DE LA SEMANA Licitación de defensa En octubre del próximo año, se cumplirá una década desde que se puso en marcha la Reforma Procesal Penal en el Maule. ¿La fecha encontrará a la Defensoría Regional consolidada totalmente, en especial, con la aplicación de las defensas licitadas?

“Nosotros estamos en buen pie, con la etapa final de un proceso de licitación importante. Acabo de firmar las resoluciones que están adjudicando 18 jornadas de abogados para toda la región. Y en el caso de Talca se dio una situación especial, porque una empresa presentó cinco abogados para cinco jornadas, pero perdió una por la participación de una colega. Así, con una contraoferta que nos hizo esa empresa, ganamos un abogado más, por lo tanto, tendremos las mismas 18 jornadas para toda la región, pero que van a ser atendidas por 19 abogados. Con ello quiero decir que el proceso se llevó a cabo, nuevamente, con total normalidad, sin ningún traspié”.

Hernán Fuentes, con su experiencia de haber participado el año 2000 en la terna para fiscal regional, analizó el impacto que tiene para el sistema de justicia penal la renuncia anticipada de Juan Pablo Kinast. A su vez, delineó el perfil y las destrezas que debe tener un candidato al cargo, precisando que los criterios de persecución penal deben ser ejecutados en el largo plazo donde hemos comentado estos temas. Allí se han expuesto algunas situaciones que tienen que ver con temas anexos a las tareas que realizamos como defensa, para lo cual se reúne constante información con nuestros abogados. En el tema de fondo, claramente que el terremoto afectó en forma muy importante el sistema carcelario regional. Recordemos que quedaron funcionando sólo seis de las 11 unidades penales, y aún así con relativa normalidad. Se han recuperado algunos espacios para reactivar los sistemas de reclusión nocturna, pero para entrar a la reconstrucción de unidades penales, estamos hablando de grandes cantidades de recursos”. ¿Y la construcción de la nueva cárcel concesionada para Talca sería una solución?

“Una de las soluciones que se está traba-

¿Quién es?

Hernán Fuentes Acevedo, es abogado y Licenciado en Ciencias Jurídicas y Sociales de la Universidad de Chile, con post títulos en derecho penal y en gerencia social y políticas públicas. Tiene cursos de perfeccionamiento en litigación y sistemas acusatorios realizados en el país y en el extranjero, con docencia en derecho penal y procesal penal.

Fue nombrado Defensor Regional de la Defensoría Penal Pública, Región del Maule, el uno de agosto de 2001, y luego ganó un concurso público por un nuevo período a partir de igual fecha de 2006.

jando rápido es justamente el rediseño de la cárcel de Talca, para aumentar su capacidad. Estamos esperando ese tipo de alternativas, pero mientras tanto, nos tenemos que mover con la realidad actual, porque entendemos que por los daños sufridos en esta zona por el terremoto, existen otras prioridades que no las fijamos nosotros. Por ejemplo, queremos aumentar la relación con nuestros usuarios, que están en las cárceles. Una situación que nos ha causado sorpresa es que, en el último tiempo, se hayan superado los indicadores de visita de nuestros abogados. Eso ha sido muy alentador para nuestra tarea, en esta realidad difícil en que nos encontramos en el sector justicia”.

En el caso de la cárcel de Molina, donde se quiere reconstruir algunos módulos, después que dicho penal se derrumbara totalmente, la autoridad municipal ofreció alternativas para sacar el centro de cumplimiento desde el centro de la ciudad. ¿La propuesta constituye una opción de convertir un problema, como es la crisis en infraestructura carcelaria, en una oportunidad de avanzar en una solución global?

“Siempre es una oportunidad. Ahora esta política de erradicar las cárceles desde el centro de las ciudades es bastante antigua, porque lo que ocurrió es que muchas unidades penales son del siglo pasado y se construyeron en zonas periféricas. Pero las ciudades crecieron y los penales quedaron en el centro. Por ello, es una política que debe implementarse, ya que la construcción de una cárcel debe ser coheren-

te con la seguridad y la contratación de personal, así como la mantención. A mi entender, es una inversión importante”.

INDEPENDENCIA EN LA GESTIÓN Como segundo tema importante, en su cuenta pública, usted se refirió a la autonomía de la Defensoría Penal Pública, que es un anhelo histórico de su institución. ¿Existe cabida para dicha propuesta, mirando las políticas de endurecimiento en materia de persecución penal, que ha puesto en marcha el nuevo Gobierno?

“Poner esa propuesta en la agenda política del Gobierno, sin duda que no es fácil.

Pero sí es una aspiración antigua de la Defensoría y de quienes formamos parte de esta institución. Porque es una cuestión que tiene que ver con principios. Se habla de la igualdad de armas y de la separación de la parte gubernamental. El ejemplo que siempre ponemos nosotros es lo que ocurre en la Región de la Araucanía, donde está el núcleo del problema con los mapuches. Allí aparece gente del Ministerio del Interior presentando querellas y respaldando la persecución penal, y como contraparte está la Defensoría Penal Pública. Entonces, surge una situación de mala imagen, en términos de que a los defensores se les considera funcionarios del Estado, tal como lo son los funcionarios del Ministerio del Interior. Ahí existe una cuestión que se debe resolver. Nosotros debemos ser definitivamente autónomos, porque el principio es que la defensa se ponga al lado de la persona que es perseguida penalmente, y para eso, necesitamos total y absoluta autonomía, para realizar nuestras funciones”. ¿Ello incluye desde la gestión administrativa hasta tener una voz propia en la discusión parlamentaria de proyectos de ley que tienen impacto sobre el sistema de justicia penal?

“Siempre las instituciones autónomas tienen que asegurar recursos para funcionar.

No podemos tener una jefatura nacional

¿Hubo mayor interés este año de los abogados por participar en la licitación de defensa?

“La participación aumentó, porque a nivel de país, tenemos en la región el nivel más alto de ofertas presentadas cuando se abrió la licitación. Ello se debe a la promoción que se realizó en su momento”. que dependa del gobierno de turno, porque de una u otra manera, siempre está esa autoridad sobre nuestra jefatura nacional.

Entonces, a pesar de que ha operado una cierta independencia, ello ha ocurrido por la vía del consentimiento y el criterio de personas que han ocupado altos cargos en el Ministerio de Justicia. Pero estamos hablando de una independencia en la función en términos objetivos, es decir, que el sistema lo asegure para realizar la gestión. Cuando partió la política general de modernizar el Estado chileno y, con ello, modernizar el sistema penal, yo creo que debería seguir adelante y culminar dicho proceso, donde la autonomía de la Defensoría Penal Pública es un tema pendiente”. ¿La independencia ayudaría a equilibrar más el sistema penal, porque los cambios aplicados al Código Procesal Penal han apuntado a un solo lado?

“El hecho de tener más opinión y una participación con más independencia en lo que son los debates legislativos, naturalmente que permitiría alcanzar un mayor equilibrio. Lo que tenemos que hacer, en ese ámbito, es realmente representar la voz de la gente que está o puede ser afectada por la persecución penal. Es decir, la voz en general de todos los ciudadanos, ya que pueden tener en riesgo los derechos que la Constitución establece como garantías para todos los ciudadanos”. ¿Eso va mucho más allá que ser la voz de los imputados?

“Claro, se amplía el concepto a los ciudadanos que pudieran verse afectados por una persecución penal que, en algún momento y poniendo ejemplos groseros, se ponga agresiva y permita malos tratos. Creo que, en ese escenario, la Defensoría tiene que asumir la vocería de todas las personas”.

ESTUDIO

EL CENTRO PÁGINA

6

DOMINGO 21 DE NOVIEMBRE DE 2010

Apoderados y carrera docente:

¡No, por favor, profesor no!

Encuesta del Centro de Estudios de Opinión Ciudadana de la Universidad de Talca reveló que a los padres no les gustaría que sus hijos y nietos estudiaran pedagogía, argumentando el bajo sueldo de los profesores y que quieren algo mejor para ellos. Además, evaluó –siempre desde la perspectiva de los apoderados- el desempeño docente y su rol directivo

E

ntre los años 2006 y 2007, McKinsey & Company desarrolló una investigación para comprender por qué un grupo importante de sistemas educativos (Hong Kong, Finlandia, Corea del Sur, Japón, Canadá, Nueva Zelandia entre otros) habían alcanzado altos estándares de calidad en los aprendizajes de sus alumnos. El equipo investigador logró descubrir tres claves susceptibles de ser aplicadas en nuestro país y que garantizarían la calidad de la educación, sin perjuicio de las grandes diferencias que Chile tiene con respecto a los países analizados. Entre ellas: el nivel de equidad social, la segregación socioeconómica del sistema educativo y la calidad de los ambientes educativos. Sin embargo, el informe enfatiza que el foco central de los aprendizajes escolares, no está en tener excelentes instalaciones físicas, más docentes por número de alumnos, ni aumentar los sueldos de manera exagerada, sino que se encuentra en la calidad docente, y que “un sistema educativo tiene como techo la calidad de sus docentes”. A saber, los tres aspectos señalados como claves en la calidad de la educación son: Atraer a los mejores estudiantes para la docencia, formación inicial y desarrollo de los docentes, y sistema de aseguramiento de la calidad educativa.

En Chile, el panel de expertos, liderado

por el economista Harald Beyer (Panel de expertos para una educación de calidad, 2010), en su informe, “Propuesta para fortalecer la profesión docente en el sistema escolar chileno”, señala, en relación a la formación inicial de los docentes, que si bien el número de matriculados en carreras de pedagogía aumentó en 150% entre el año 2000 y 2009 -siendo el mayor crecimiento en las universidades que no pertenecen al Crunch- esto no le agrega valor a la calidad de la formación y en evaluaciones realizadas a egresados se obtienen resultados deficientes especialmente en ortografía y vocabulario, lo que dejaría en evidencia la deficiencia de la formación inicial de los profesores.

En tanto, en relación a la carrera y desarrollo docente se señala que los mecanismos de evaluación docente son deficientes y centran su foco en competencias pedagógicas que poco se relacionan con la efectividad en el aula.

Además, se apunta al escaso liderazgo y compromiso de los directores con los resultados educativos en Chile. Esto se puede explicar tanto por lo poco explicito del rol del director en el estatuto docente, por la poca diferenciación de los sueldos entre los directores y otros docentes y la dilución de responsabilidades entre el Mineduc y los municipios en tareas de control y administración, donde el director tiene es-

1. Los directores fomentan la participación de la familia en el colegio: Al pedir a los apoderados que mencionen tres consideraciones en relación al director del colegio donde estudia su pupilo se tiene que las más señaladas fueron: “Fomenta la participación de la familia en el colegio” (65,0%), “Es accesible a los apoderados” (55,8%) y “Fomenta el mejoramiento de la educación” (52,8%). Cabe señalar que sólo el 26,1% lo considera como un ejemplo profesional para el resto de los profesores.

2. Los sueldos de los profesores son más bajos que los de otros profesionales: Los apoderados perciben que “Los profesores tienen sueldos más bajos que los de otros profesionales” (65,6%), en tanto en lo que están más en desacuerdo es: “La tecnología pedagógica del aula es suficiente” (51,5%) y “Las universidades, por lo general, forman profesores de buen nivel” (51,4%).

DOMINGO 21 DE NOVIEMBRE DE 2010

PÁGINA

7

ESTUDIO

EL CENTRO

3. Baja inversión en educación, principal factor que afecta la calidad de la educación: Según los apoderados, los tres factores que estarían afectando la educación en Chile son: “Baja inversión en educación” (46,5%), “Sistema escolar no equitativo” (41,1%) y “Profesores de mala calidad” (30,2%).

5. Capacitación permanente a los profesores, principal medida para elevar la calidad de la educación: Las tres medidas más mencionadas por los apoderados son: “Implementar sistema de capacitación permanente para profesores” (67,1%), ”Hacer efectiva la calificación docente” (60,7%) y “Subir el sueldo a los profesores” (42,0%).

4. Indisciplina de los alumnos, principal problema en la sala de clases: Para los apoderados, el mayor problema que los profesores enfrentan en la sala de clases es “La indisciplina de los alumnos” (34,8%) y el segundo es la “Incapacidad de los propios profesores para motivar a los alumnos” (19,9%).

6. Nivel de los profesores de los apoderados comparado con el nivel de profesores de los hijos: Los apoderados consideran que el nivel de sus profesores respecto de los profesores de sus hijos es de igual calidad en un 39,1% y de mejor calidad en un 37.6%.

casa autonomía y atribuciones para gestionar su escuela.

Por otra parte, si bien las remuneraciones de los profesores han venido mejorando a partir de los años 90, hay evidencias que con el transcurrir del tiempo terminan siendo inferiores a las de otros profesionales comparables, diferencia que podría explicarse por una estructura muy plana de las remuneraciones de los docentes. La falta de mejores condiciones y salarios para los profesores tiene además una explicación en el plano de la “valoración social” y el peso simbólico que tiene esta profesión en la sociedad chilena.

Esto hace poco atractiva la profesión para muchos jóvenes que tienen interés, pero que al mismo tiempo ven en la enseñanza un espacio laboral con escasas oportunidades de desarrollo y movilidad social y con la imagen de ser una carrera dura y demandante.

7. Los apoderados no quieren que sus hijos sean profesores por los bajos sueldos: Se consultó a los apoderados si les gustaría que alguno de sus hijos o nietos fueran profesores y el 37,5% respondió negativamente. Las principales razones aludidas para esta negativa fueron: “Bajos sueldos” (46,1%), “Quiere algo mejor para sus hijos” (25,0%) y “Carrera de poco prestigio” (13,2%).

ESTUDIO En el estudio realizado por el CEOCUTalca se pretendió indagar acerca de la visión y valoración que le asignan, actualmente, los apoderados a los profesores de sus hijos. Cómo los ven en su desempeño docente y en su rol de directivo. Los resultados obtenidos no se contradicen mayormente con el diagnóstico anteriormente señalado. Por

ejemplo, los apoderados que indican que no les gustaría que sus hijos y nietos estudiaran pedagogía aluden como razón “el bajo sueldo de los profesores” y que “quieren algo mejor para sus hijos” revelando, con esto, la poca valoración que se le asigna a la profesión docente. En tanto, un bajo porcentaje considera que el director del colegio es un ejemplo profesional para el resto de los profesores, lo que dice relación con la falta de liderazgo y empoderamiento del rol que el director del colegio transmite a la comunidad educativa.

También los apoderados consideran en alto porcentaje que las universidades, en general, no forman profesores de buen nivel y que los profesores no necesariamente son profesionales de vocación. Estas últimas cifras ratifican el diagnóstico en cuanto a lo poco que se ha aportado en calidad con la expansión explosiva de ofertas de carreras de pedagogía, siendo ésta tomada sólo cuando no existe la posibilidad de estudiar “algo mejor” por bajos puntajes de ingreso.

En cuanto a las principales medidas que los apoderados consideran que se deberían tomar para mejorar la calidad de la educación éstas se relacionan directamente con el desempeño docente: “Implementar sistema de ca-

El informe fue realizado por: Marcela Castro Meline, Investigador Asistente, CEOC-UTalca Medardo Aguirre González, Director, CEOC-UTalca

pacitación permanente para profesores”, ”hacer efectiva la calificación docente” y, “subir el sueldo a los profesores”. Es decir, los apoderados perciben que la calidad de los aprendizajes de los alumnos está fuertemente ligada a la calidad de los profesores.

Por último, si bien el informe Mckinsey no hace referencia al uso de las Tecnologías de la Información y la Comunicación, TIC, como elemento determinante, la mayoría de los sistemas de alto rendimiento destacan también por un alto grado de integración curricular de las nuevas tecnologías y la participación de su profesorado en comunidades virtuales y plataformas de intercambio. Los apoderados entrevistados también consideran que este elemento es importante en el mejoramiento de calidad educativa puesto que mencionan la implementación de TIC en el aula como una de las medidas para mejorar la calidad de la educación.

Ficha técnica Se realizó un estudio cuantitativo mediante una encuesta interceptada. El diseño de la investigación corresponde a un muestreo no probabilístico por conveniencia. Para el universo se consideraron apoderados de colegios de excelencia y apoderados de colegios que no son considerados de excelencia, de acuerdo a puntaje SIMCE 2009. El tamaño muestral fue de 412 observaciones. La encuesta se aplicó en el mes de octubre de 2010. De acuerdo al nivel del colegio, 55,8% corresponde a apoderados de colegios considerados como de excelencia y 44,2% a colegios de no excelencia. Según dependencia de colegio, 19,4% son colegios particulares, 21,6% particulares subvencionados y 59,0% municipalizados; porcentaje que se ponderó de acuerdo a la distribución real de la dependencia educacional: 7,0% Particular, 43,0% Municipal y 50,0% Particular subvencionado.

LITERATURA

EL CENTRO PÁGINA

Obras casi completas del escritor curicano Claudio Giaconi

La pluma impasible de su mano vuela Juan Miguel San Cristóbal

La compilación de un autor imprescindible de la literatura nacional es hoy un volumen con densidad suficiente para abstraer a lectores ávidos de escritura con clase. Giaconi es hoy un recuerdo que nos devuelve a la frescura de otra época, un toque delicado de letra viva con 50 años de data Hace apenas tres años, la muerte de Claudio Giaconi se erige como el corolario de su existencia. Solitario en un Santiago moderno, veloz y enajenado, el corazón puso fin a días de una agonía inserta en realidades impropias. Su nacimiento en Curicó no revela mucho sobre su conexión maulina, tras declarar que “es sólo un accidente geográfico, pude haber nacido en Curanilahue o en cualquier parte”. Su vida se transforma en un deambular eterno por el mundo, pero ante todo, por su mente. Giaconi marchó solitario y grandes triunfos se tomaron su cotidianidad: a los 27 años edita “La difícil juventud” (1954, Editorial Renovación), y su prosa es el estandarte de la nueva literatura que enmarcó la generación de mediados del XX que luego arrasaría con los convencionalismos narrativos: Lafourcade, Lihn y Edwards comulgan ante la vivacidad de su escribir, su única carta con la cual entra a ganador en las arenas nacionales.

“Un escritor invisible” (2010, Pequeño Dios/Etnika) es una compilación a gran escala que reúne las pocas publicaciones que en cincuenta años permitieron iluminar una obra que hoy se convierte en legado, un desafío que el escritor Gonzalo Contreras comenzó junto al autor varios años antes de su deceso. En casi 600 páginas encontramos ensayo, aquel modismo de opinar a través de lo conocido, increpando a través de sus autores de cabecera, con Gogol encabezando reflexiones ajenas a una actualidad de letras plásticas. Por otro lado, la poesía mantiene un tono ameno, delicado, la sutileza por reflotar la inspiración de

caminatas desveladas, de pensamientos infinitos que hoy confluyen en versos acotados que dejan ver la jovialidad de una década clave y olvidada.

El cuento es su acción más directa, relatos cargados de significado y un detallismo que permite recrear situaciones emotivas, serenas y definidas.

‘La difícil juventud’ es, en esencia, un compendio de relatos breves que presentan una vida mágica, iluminada y fresca, son narraciones que cargan con vida propia, personajes que arrastran un pasado cuyos finales no coartan una sucesión de hechos imaginarios en el lector que sumerge la mirada sobre escenarios prestados, donde la obra transcurre más allá del libro abierto, del ojo atento, la historia entrega elementos de sobra que radican en la sencillez de vivir.

Giaconi residió en Europa, estudió en algunas universidades a pesar de no terminar el colegio, peor aún, dictando conferencias sobre literatura latinoamericana y editor bilingüe de la agencia UPI, afincado en el Nueva York de los ’70, permitiéndose válidas reflexiones sobre el oficio del periodismo fuera de las aulas, el atrevimiento como requisito para escribir y la academia en duda ante la evidencia de lo real. Su destino no estaba escrito, en ningún caso, fue él quien tomó el desafío y cada día fue una hoja de ruta que hoy registra pensamientos indómitos.

La Cámara del Libro entregó sus galardones 2010 y ‘Claudio Giaconi, un escritor invisible” recibió el reconocimiento en la categoría No Ficción.

8

DOMINGO 21 DE NOVIEMBRE DE 2010

El arte del oficio El libro reúne diversos ensayos que reflexionan en torno a la Escuela de Artes Aplicadas de la Universidad de Chile (1928 – 1968), academia que por cuarenta años mantuvo un trabajo artístico-profesional que permitió crear una identidad gráfica inigualable en el registro reciente de nuestro país.

Un manantial de creación popular, obras que se explayan bajo la motivación de tomar partido del escenario visual que hablaba de un Chile obrero, joven, comprometido y optimista. Producciones en papel, fierro, madera o carbón que sustentan una fuerza nueva, es la energía de creadores que salen a la luz al amparo de un trabajo original y que hoy son una huella mágica de arte local.

Cinco ensayos que teorizan en torno a un fenómeno, cinco intenciones por aterrizar una situación que radica en convicciones Artesanos, más allá del peso de su artistas y artífices producción. El texto es un intento por traer a cola- Eduardo Castillo (editor) 2010, Ocholibros ción el valor olvidado de una huella artística asociada a una bipolaridad política, donde si bien se instaura como característica de la izquierda, supera la militancia al momento en que se adhiere a la sociedad. En ello el valor de la universidad descansa en legitimar la obra manual, en fomentar y descubrir el talento sumando disciplina y conocimiento, generando una explosión de ideas que hoy son parte de una historia que envuelve, convence y permanece viva.

A juicio personal, lo que destaca del legado de la Escuela de Artes radica en los valores de su juventud, estudiantes convencidos de cambiar su propio mundo, de mejorar un país a través de su trabajo, es un cúmulo de factores donde el resultado excede la suma de sus factores. Los valores que impregnan el trabajo de artesanos universitarios permiten validar el oficio del momento en que el espíritu es parte de los ingredientes, donde la sociedad provoca e inspira manifestaciones reales, cargadas de anhelos, de compromiso y exhibiendo la interminable magnitud del trabajo, del amor al oficio.

El último sueño de Mario Vargas Llosa Lo último del Nobel de Literatura 2010, el peruano Mario Vargas Llosa, se llama “El sueño del celta”. Como si el guión hubiese estado preparado, se juntó el premio y el lanzamiento del libro. Qué mejor márketing. Pero cuidado, Vargas Llosa no es cualquier escritor. Y este libro tampoco.

El título habla de un poema del mismo nombre escrito por el protagonista de la novela, que cuenta la peripecia vital de un hombre de leyenda: el irlandés Roger Casement.

Héroe y villano, traidor y libertario, moral e inmoral, su figura múltiple se apaga y renace tras su muerte.

Casement fue uno de los primeros europeos en denunciar los horrores del colonialismo. De sus viajes al Congo

belga y a la Amazonía sudamericana quedaron dos informes memorables que conmocionaron a la sociedad de su tiempo. Estos dos viajes y lo que allí vio cambiarían a Casement para siempre, haciéndole emprender otra travesía, en este caso intelectual y cívica, tanto o más devastadora. La que lo llevó a enfrentarse a una Inglaterra a la que admiraba y a militar activamente en la causa del nacionalismo irlandés.

También en la intimidad, Roger Casement fue un personaje múltiple: la publicación de fragmentos de unos diarios, de veracidad dudosa, en los últimos días de su vida, airearon unas escabrosas aventuras sexuales que le valieron el desprecio de muchos compatriotas.

CYAN MAGENTA AMARILLO NEGRO

DOMINGO 7 DE NOVIEMBRE DE 2010

PÁGINA

9

EL CENTRO

REPORTAJE GRÁFICO

REPORTAJE DE LA SEMANA

10

EL CENTRO PÁGINA

DOMINGO 21 DE NOVIEMBRE DE 2010

Ignacio Hermosilla, Óscar Molina y Daniel Aldana, todos informáticos de la UCM crearon Visionlabs, empresa que trabaja con visión computacional.

Emprendedores

Buenas ideas, buenos negocios Gilda Hernández González

Expertos aseguran que los que generarán los empleos en Chile no serán las grandes compañías sino los emprendedores. Aquí tres casos maulinos con empresas exitosas

L

a palabra emprendedor proviene del francés entrepreneur (pionero), utilizada inicialmente para referirse a estos aventureros como Colón que se venían al Nuevo Mundo sin saber con certeza qué esperar. Hoy, es esta misma actitud hacia la incertidumbre lo que caracteriza al emprendedor, aunque para quienes buscan emprender ninguna definición es lo suficientemente precisa o descriptiva para definir el espíritu innovador que los caracteriza.

Justamente, esta semana se llevó a cabo en paralelo y en un centenar de países -

entre ellos Chile- la semana global del emprendimiento y la innovación. En este contexto, expertos aseguraron que los que generarán los empleos en Chile no serán las grandes compañías sino los emprendedores. Además, precisaron que para iniciar un negocio no hay que tener un plan B, pero sí tener la mente abierta para poder hacer cambios sobre la marcha.

En la región no hubo ninguna actividad alusiva al encuentro mundial, sin embargo, desde estas tierras han surgidos ideas que hoy son negocios concretos y exitosos, donde la constancia, la innovación y la superación caminan de la mano hacia la conquista de mercados globales.

LA UNIÓN HACE LA FUERZA Nacillus es el primer bactericida biológico chileno para el uso en agricultura y el primer controlador biológico de bacterias registrado en el país y, probablemente, en el mundo. Con altos niveles de eficacia, supera las alternativas disponibles en el control de bacterias y contribuye a eliminar la aplicación de antibióticos y químicos para

combatir enfermedades bacterianas.

Sus creadores son tres ingenieros agrónomos de la Universidad de Talca, que en el 2000 comenzaron a visionar un potente mercado no explorado hasta ese momento desde la agricultura orgánica.

Eduardo Donoso, Paulo Escobar y Gustavo Lobos, dos años más tarde deciden formar Bioinsumos Nativa, empresa que partió con 400 mil pesos y que hoy está a punto de globalizarse gracias al importante crecimiento que ha tenido en estos ocho años. La estrategia: explotar una tecnología poco desarrollada a partir del uso de bacterias y hongos benignos para atacar a sus celulares congéneres que producen enfermedades como la botritis, fusarium y cáncer bacterial.

Golpeando puertas. Entre broma y risas, los socios recuerdan el inicio de esta apuesta.

“En algún momento nos dimos cuenta que este enlace que teníamos entre los tres tenía un potencial negocio en la venta de insumos.

Necesitábamos recursos (ocho millones), pero no teníamos ‘lucas’, estábamos recién salidos de la universidad y éramos unos po-

bres ‘pelagatos’”, cuenta Escobar.

En eso estaban cuando llegó la ayuda de la universidad. El rector Álvaro Rojas y Mauricio Lolas, profesor de agronomía, les permitieron usar el laboratorio de Fitopatología que era donde Eduardo Donoso realizaba todo el desarrollo científico. Paralelamente, la Fundación para la Innovación Agraria (FIA) los respaldó en uno de los proyectos y les inyectó 40 millones de pesos.

“Durante un año estuvimos ahí para poder capitalizarnos y hacer la inversión, la plata la conseguimos con familiares y los 400 mil fueron para formar la sociedad. Durante ese año, Eduardo siguió trabajando en el laboratorio y nosotros nos dedicamos a vender y logramos reunir cierta cantidad de dinero que hoy se transforma en esta empresa, que está en San Javier, en el predio de uno de los socios (Gustavo)”, recuerda Paulo Escobar.

Así, Nacillus se convirtió en el primer producto de muchos más que han desarrollado y de otros que están en proceso. “Desde un principio tuvimos la visión de pensar lo que pasaría en siete u ocho años más, y nos metimos en los cultivos más compli-

DOMINGO 21 DE NOVIEMBRE DE 2010

11

PÁGINA

REPORTAJE DE LA SEMANA

EL CENTRO

Gustavo Lobos, Paulo Escobar y Eduardo Donoso son socios de Bioinsumos Nativa, empresa que creó el primer bactericida biológico chileno para el uso en la agricultura.

Francisco Murillo es el gerente general de Gestsol Ltda., empresa que creó un mediacenter 3G que fusiona el hardware, software y conectividad. Acaba de cerrar contrato con Claro y Tur Bus.

cados y a pelear con las grandes empresas”, señala Gustavo Lobos.

Camino al éxito. “Somos una empresa ordenada, austera y con una muy buena proyección de negocios”, dice Paulo. Mientras que Eduardo asegura que lo que partió como un tema orgánico, se trasladó a lo tradicional.

“Hoy Nativa vende el 90 % de los productos para la agricultura convencional… esto cambió y el mundo necesita de nosotros”, dice.

Pero esta empresa no sólo busca innovar sino que también expandir sus fronteras, trabajo en el cual están actualmente. “Creemos en lo que hacemos y pensamos que tenemos un tremendo futuro. Nativa va a llegar a ser globalizado, esa es nuestra estrategia y hace un año que estamos estudiando mercados”, detalla Paulo Escobar.

Nativa en su proceso de expansión está edificando una nueva planta que estará entre Maule y San Javier. “Ya lleva un 30 % de avance”, dice Gustavo Lobos, quien además precisa que están formando una estación experimental agrícola para hacer ensayos y así facilitar los procesos.

Con un estilo más de empresas punto com que de científicos, Donoso cuenta que actualmente Nativa está trabajando con muestras traídas desde la Antártica y Campos de Hielo Norte. Buscan controlar enfermedades de cultivos post cosecha y almacenaje.

Tienen más de 60 ensayos, 18 trabajadores (la mayoría con su primer empleo estable) y son la única Pyme invitada a cuanto encuentro científico se realiza. Ya han recibido dos menciones a la innovación agraria (2003-2009). Y aseguran tener más pro-

ductos en desarrollo que comerciales.

“La gracia es que somos tres socios diferentes, que evaluamos el mercado con una capacidad de negocio futura, tenemos la capacidad científica, comercial, logística e infraestructura… si me preguntan cuál es el valor que tiene Nativa hoy en día, son estos tres personajes”, concluye Paulo Escobar.

SIN UN PLAN B Un importante acuerdo comercial con América Móvil, a través de Claro Chile S.A., acaba de firmar Gestsol Ltda. Se trata de tecnología de nivel mundial denominada Mediacenter 3G. Se trata de una fusión de hardware, software y

de está el resto de los socios (4), quienes se quedaron organizando las nuevas instalaciones de la empresa en un costado del patio de Tur Bus. Murillo se muestra orgulloso cuando habla del proyecto con el que llegó a dos multinacionales, auque cuenta que fue un camino ‘pedregoso’. “Esto partió de un juego, hablábamos de innovación tecnológica y nos poníamos a inventar. Luego se convirtió en nuestra amante, poco a poco pasó a ocuparnos el tiempo completo. Decidimos dar el salto de emprender y fue a una piscina mucho mayor de la que esperábamos porque el emprendimiento cuando va amarrado a innovación y tecnología cuesta que lo validen. Te piden dejar la prueba y sin ‘lucas’ es difícil… pero mirando hacia atrás ese era el camino para crecer”.

Llevan dos años y luego de buscar otras alternativas finalmente cerraron contrato. “Este tipo de tecnología requiere un partner atrás y este tiene que ser una telecom, y primero buscamos con Movistar y Entel, pero finalmente quien nos creyó fue Claro. Por eso, el secreto está en no tener un plan B sino que persistir en el mismo”, comenta.

Perseverancia. El primer intento de Gestsol fueron los buses Talca, París y Londres, convirtiéndose en la primera línea de bus en Latinoamérica con Wi fi.

Pero la clave del portal cautivo móvil es que se paga por navegar, lo que permite que las empresas recuperen la inversión necesaria para tener Internet móvil.

“Creemos en lo que hacemos y pensamos que tenemos un tremendo futuro. Nativa va a llegar a ser globalizado, esa es nuestra estrategia y hace un año que estamos estudiando mercados”.

Paulo Escobar, socio de Bioinsumos Nativa. conectividad, que permite tener en un mismo dispositivo mediacenter, internet y administración de contenidos en pantalla de televisión desde un portal cautivo.

Quizás a la vista de muchos no es nada nuevo, sin embargo, este mediacenter es único en el mundo con este tipo de funciones y es de innovadores maulinos que acaban de cerrar un millonario contrato con Claro y Tur Bus. Francisco Murillo, gerente general y fundador de Gestsol, junto a Alejandro González, viene llegando de Santiago don-

Otras de las gracias es que permite elegir el contenido, no se está obligado a ver lo que está pasando en la pantalla de un bus, sino que a través en un laptop o smartcom se accede pagando mediante mensajes de texto, mientras el bus está en movimiento.

Un detalle no menor es que esta empresa maulina debió competir con un homólogo chino. “En un principio la gerencia general de Claro en México no quiso quedarse con nuestro proyecto simplemente porque no creyeron que en Linares había un aparato mejor que el chino. Meses después

Con ojo computacional Visionlabs es una empresa que trabaja con visión computacional, vale decir, se dedican a desarrollar herramientas para la interpretación de imágenes captadas por cámaras, mediante un sofware. Está integrada por tres informáticos veinteañeros que se formaron en la Universidad Católica del Maule. Ignacio Hermosilla, Óscar Molina y Daniel Aldana, llevan como emprendedores menos de un año y ya han logrado crear un software que lee información a través de las imágenes y genera datos exactos y útiles para las necesidades del cliente.

El primer gran proyecto es ‘Limpet’, monitorización robótica inteligente, el cual a base de una matriz de pantallas hace más inteligente el proceso y puede detectar ciertos eventos, como el robo de cajeros automáticos. Sin embargo, con el proyecto “Horus”, Visionlabs ya tiene proyecciones de negocios con la curtiembre de Talca. “Permite un proceso de automatización del proceso de clasificación de cuero.

Vale decir, permite identificar la calidad del cuero mediante cámaras y un software proyecto”, cuenta Molina. En el poco tiempo que llevan innovando, esta empresa ya ganó el premio Pitch Challenge y fue finalista Sub 35 del País digital y First Tuesday. retomaron el contacto porque expertos chinos, alemanes y mexicanos, no lograron echar a andar el portal cautivo”, comenta.

El contrato de integración es por un período de 5 años, en los cuales se pactó un acuerdo de exclusividad de ambas partes: “Nosotros no podemos usar otro canal de comercialización distinto, ni ellos pueden incorporar otra solución de mediacenter para comercializar. A la vez, vamos a enfrentar un desafío importante ante las demandas de soluciones tecnológicas de Telmex y Claro para esta área”, cuenta Murillo.

“El emprendimiento es duro y sacrificado, el camino para llegar hasta aquí ha sido de mucho sacrificio pero la perseverancia y la confianza en nuestras capacidades se reflejan en este importante momento para la empresa”, concluye mientras se preparan para el gran lanzamiento el 15 de diciembre.

REPORTAJE

EL CENTRO PÁGINA

12

DOMINGO 21 DE NOVIEMBRE DE 2010

Correr, comer y ganar María José Cabezas

Participar con éxito en el Rally Dakar no es sólo cuestión de tener la mejor máquina y ser el más veloz. Influyen muchas otras variables, entre ellas, tener una buena alimentación. ¿Cómo lo hacen los pilotos de esta tradicional prueba, que el próximo año volverán a recorrer territorio chileno, para alimentarse antes, durante y después de las etapas?

I

nhóspitas rutas y adversas condiciones en la pampa y el desierto pondrán a prueba a los cientos de pilotos que protagonizarán el torneo más difícil de esta disciplina, el Rally Dakar. Y el mejor exponente chileno de la versión pasada de la carrera, Francisco “Chaleco” López, será uno de los que a partir del 1 de enero de 2011 pondrán a prueba su resistencia y habilidad. Sin duda que tanto él como el equipo chileno que representará a nuestro país ya tienen a punto sus motos y se han preparado durante todo el año para llegar en las mejores condiciones. Pero no hay que olvidar que son justamente ellos quienes deben guiar sus vehículos para alcanzar el tan ansiado trofeo. Y las condiciones en las que competirán no serán fáciles; altas temperaturas, elevada deshidratación, estrés, cansancio físico y mental.

Por eso, tal como indican los expertos, la forma en que se alimenten y el adecuado aporte de líquidos pueden hacer la diferencia entre terminar o no la carrera. El doctor Hugo Marambio, presidente (electo) de la Sociedad Chilena de Medicina Deportiva y jefe de la Unidad de Medicina y Traumatología Deportiva de Clínica Santa María, analizó la importancia de una adecuada nutrición e hidratación en el desempeño deportivo en circuitos tan exigentes y extremos como el Dakar. “Con las condiciones de clima, de exigencia, por el sólo hecho de no haberse alimentado o hidratado de forma adecuada un piloto no puede competir enfermo. Y está demostrado que afecta al desempeño de la persona, por eso la alimentación equilibrada es fundamental para que sea un desempeño óptimo”. Agregó que es esencial consumir hidratos de carbono, líquido,

proporciones armoniosas de los mismos y acota que cada individuo requiere una dieta diferente.

Durante los 15 días que dura la competencia los pilotos necesitan una estrategia nutricional. “Los alimentos que elija un deportista pueden marcar la diferencia entre el éxito o el fracaso. La nutrición deportiva lo que pretende es preservar la salud, mejorar el rendimiento deportivo y que no se deteriore la musculatura que es lo más importante para el deportista”, explicó el especialista. En este sentido, el Dr. Marambio ejemplificó que si un piloto en el Dakar pierde un 1% de su peso corporal por deshidratación, su temperatura aumenta en 0,3 grados y si pierde un 5% su temperatura puede aumentar más de un grado.

Sin duda que en una carrera de esta envergadura hay muchas variables que manejar, pero un porcentaje no menor de quienes abandonan el circuito tiene que ver con la preparación física y la alimentación de los competidores. En el 2006 en el Rally Paris Dakar partieron 475 pilotos y terminaron 193. En el rally de 2007 de 511 llegaron solamente 300. Por eso entregar un aporte energético acorde a las necesidades requeridas por los pilotos, proporcionar una buena hidratación y evitar el estrés oxidativo son parte de los pilares que han establecido los expertos durante la carrera.

RENDIR AL 100% Sin duda que Chaleco López, quien obtuvo el tercer lugar en el rally del año pasado, tiene en su mente el conseguir un mejor puesto y por qué no, ganar. Pero al mismo tiempo admite que si bien en muchos tramos de la carrera, al estar sometido a

“Los alimentos que elija un deportista pueden marcar la diferencia entre el éxito y el fracaso. La nutrición deportiva lo que pretende es preservar la salud, mejorar el rendimiento deportivo y que no se deteriore la musculatura que es lo más importante para el deportista” Doctor Hugo Marambio, presidente de la Sociedad Chilena de Medicina Deportiva.

DOMINGO 21 DE NOVIEMBRE DE 2010

PÁGINA

El recorrido El torneo tuerca internacional partirá en Buenos Aires y continuará hacia el norte de ese país para luego ingresar a tierras chilenas, tras cruzar el macizo de Los Andes rumbo al desierto de Atacama, conocido por ser el más árido del orbe. El rally seguirá hacia Calama, Iquique y Arica para luego volver a hacia el sur del mapa (Antofagasta, Copiapó) antes de retornar nuevamente a Argentina, vía el Paso San Francisco, para finalizar en la capital trasandina. gran stress y mucha concentración, no siente hambre o sed, igual debe ingerir sus raciones. “En un Dakar pueden pasar muchas cosas, el rally es una suma de stress, muchos kilómetros, de la parte mecánica, dormir poco, pasar frío. Hay días en que salimos muy temprano, alrededor de las 4 de la mañana. Con la presión y el calor se quita el apetito, pero hay que tener claro que hay que consumir todos los alimentos día a día. Quizás en el momento no me da hambre, pero al final te pasa la cuenta. Es fundamental alimentarse bien, por eso, aunque no tenga sed, de todos modos tengo que tomar agua y lo mismo debo hacer con la comida. Cuando estoy inactivo trato de no comer mucho, ya que te sientes pesado y eso te produce sueño. Me preocupo de alimentarme bien para producir energía y rendir al 100%. Consumo productos ricos en carbohidratos y proteínas, además de harto líquido y eso me permite estar casi 8 horas arriba de la moto, en condiciones muy adversas”, enfatizó.

PILOTOS CAMELLOS Para Felipe Prohens, otra de las promesas del motociclismo chileno (salió en el lugar nº 20 en la versión pasada) y quien también estará participando en el Rally Dakar 2011, los pilotos deben alimentarse como los camellos. Es decir, beber agua y comer lo suficiente para guardar energía y soportar las duras condiciones de ruta. “Es fundamental saber comer, yo estoy trabajando el tema con un nutricionista del Hospital del Trabajador. Aquí el tema es clave porque se lleva el cuerpo a situaciones límite, donde estás 15 días, todo el día arriba de la moto, lo que es un desgaste tremendo. Y a eso se suma que como estamos en carrera muchas horas, no hay tiempo para comer. Por eso en los minutos que tenemos debemos tener una alimentación adecuada. Ser como camellos, en el fondo, tratar de guardar todas las energías necesarias para gastarlas arriba de la moto”.

Luego especifica que es algo fundamental una buena alimentación, “porque si no te

13

REPORTAJE

EL CENTRO

alimentas correctamente el cuerpo colapsa y será imposible que termines la carrera. Además puedes sacar ventaja por ese lado, porque puedes dilatar más el problema de los calambres, de la fatiga, dolores de cabeza y deshidratación. Si uno va siendo riguroso durante todos los días podrás completar la prueba sin ninguno de esos inconvenientes. Si te deshidratas un día te puede afectar el resto del camino y finalmente en el resultado”. Para Prohens el tema de la comida se lo toma casi como en un regimiento y confiesa que muchas veces se tiene que comer el plato de tallarines o de proteínas obligado. Pero el rigor de la carrera manda.

RACIONES DE SUPERVIVENCIA Quien sabe de sobra qué debe consumir un piloto bajo las condiciones en las que estarán en el Dakar, es la nutricionista María José Fierro. La experta va liderando el equipo de la empresa que proporciona los alimentos a los competidores. Según cuenta, los tres pilares fundamentales en la estructura alimentaria está enfocada en entregar un aporte energético de acuerdo a las necesidades requeridas por los pilotos, mantener una buena hidratación y evitar el estrés oxidativo. “Ante todo, buscamos entregar y asegurar aporte energético a los pilotos, que mantengan su hidratación. Y evitar el stress oxidativo por las altas temperaturas a las que están sometidos. El calor en el que se desenvuelve la competencia muchas veces significa una disminución en el oxígeno que cuenta el piloto, generando sustancias en el organismo que en exceso tienden a producir fatiga, cuestión que es muy perjudicial para ellos. Por eso, a través de las verduras y las raciones de supervivencia, damos los elementos y antioxidantes para evitar que se produzca ese stress oxidativo”, cuenta la nutricionista. Sobre las colaciones de “supervivencia”, la experta explica que muchos pilotos que han vivido experiencias tan extremas como un rally Dakar, valoran el servicio de alimentación en general, pero en particular quienes no logran llegar en los tiempos establecidos a los campamentos instalados aprecian estas raciones. “Durante la carrera se privilegian alimentos ricos en carbohidratos, proteínas, antioxidantes y agua.

Asimismo, los competidores, al inicio de cada jornada, se llevan agua y raciones de supervivencia que son básicamente bolsas que contienen snack dulces y salados, jugos en caja y ensaladas en conserva creadas en Europa especialmente para el Dakar. Todos alimentos que son dispuestos para que sean de fácil consumo y manipulación por parte del piloto”, dijo.

El menú en el campamento se escribe en tres idiomas.

Francisco “Chaleco” López.

Doctor Hugo Marambio.

María José Fierro, nutricionista.

Los alimentos que elija un deportista pueden marcar la diferencia entre el éxito o el fracaso.

DESTACAMOS CINE

EL CENTRO

PÁGINA

14

DOMINGO 21 DE NOVIEMBRE DE 2010

El iluminado de la mafia La cinta francesa “El profeta” es un duro relato ambientado en una cárcel cosmopolita donde locales, corsos, egipcios y africanos conviven en un ambiente hostil y lleno de códigos David Lizana Barros

L

a cinta argentina “El secreto de sus ojos” y la alemana “La cinta blanca” fueron las películas nominadas al Oscar más bulladas de este año en desmedro de “El profeta”, la seleccionada por Francia a dicha competición y que obtuvo el “Grand Prix “en el festival de Cannes 2009 y ganador del London Film Festival. Premios que anticipan que nos encontramos ante un film de gusto universal, muy bien rodado y que no deja a nadie indiferente. Un relato cargado de dramatismo, crudeza y rudeza ambientado en las cárceles más cosmopolitas del mundo como son las de Francia, donde deben convivir corsos,

egipcios, africanos y franceses.

Como suele ocurrir con el cine maulino, esta cinta no tuvo estreno en las salas locales, así que tuve que verla en DVD, el que ya está disponible en tiendas de arriendo. La historia del film está centrada en Malik (Tahar Rahim), un analfabeto árabe de diecinueve años que ingresa a una cárcel gala por agredir a la policía. Rápidamente es blanco de un grupo de mafiosos de Córcega, a cargo del temido y longevo César (Niels Arestrup), que lo obliga matar a un oponente egipcio soplón o morir si no lo hace. Se le ofrece ayuda y protección dentro de su estadía, así es que el joven analiza rápidamente esta infame obligación que lo lleva a tener un gran conflicto moral, pero no quiere morir.

Este joven delincuente es reincidente, aunque por primera vez está recluido en una cárcel francesa. Una vez cumplida su petición, César cumple lo acordado y lo hace su mozo, enseñándole ciertos códigos que pueden servirle para llegar lejos, incluso a ganar respeto y disminuir su pena. El mafioso rápidamente se percata de las potencialidades del muchacho encargándole varios trabajos, tanto al interior como fuera de la cárcel.

La cinta ofrece la particular mirada del cine europeo, calmo cuando corresponde

pero acelerando a veces con un realismo que te congela la sangre, dentro de la ley del más fuerte que impera en este ambiente dominado por la sed de poder. Malik es como el Michael Corleone árabe, pero de estrato bajo, que de analfabeto comienza a leer, refinar sus modales y hasta sacrificarse en pos de un alzamiento entre sus pares y salvar a la “familia”, convirtiéndose de a poco en un profeta del hampa.

Si malik es un símil de Pacino, Cesár lo es de Marlon Brando, paralelos que pueden resultar tal vez un poco exagerados ante la magnifica “El padrino”, pero la crudeza y valentía de su realizador, Jacques Audiard, están patentes al rendir un homenaje al cine centrado en el mundo del hampa.

Mahoma fue el profeta fundador del Islam, el árabe Malik es el fundador de la mafia islámica dentro de la cárcel. Él también reflexiona en su propia “Hira” o cueva, que es su celda. Una cinta llena de paralelos con algunos preceptos islámicos que se dejan por momentos entrever.

Comentarios: http://davidlizana.blog.terra.cl/

CABLE Súper Can Disney XD/14.00/Domingo Después de un accidente en el laboratorio del desquiciado doctor Simon Barsinister, un beagle adquiere poderes especiales, puede hablar y se convierte en Súper Can. Desde entonces jura por su peludo pellejo que protegerá a Capital City y a sus habitantes, sobre todo a una hermosa spaniel llamada Polly Purebread.

Smalville Warner Channel/09.00/Domingo Crecer es duro para cualquier adolescente, pero es aún más duro cuando eres un extraterrestre y posees misteriosos superpoderes que no comprendes y de los que no puedes hablar con nadie. Smalville es un retrato de la adolescencia de Clark Kent antes de ser Superman y del camino que recorrió para llegar a serlo.

Guerra de novias Cinecanal/14.45/Domingo Liv y Emma son un par de amigas íntimas que llevan planeando cada detalle de sus respectivas bodas desde la infancia.

Ahora, a los 26 años, las chicas están a punto de hacer realidad todos sus sueños, pero se enteran que ambas han escogido el mismo día, el mismo lugar y la misma hora para el evento.

DOMINGO 21 DE NOVIEMBRE DE 2010

PÁGINA

15

EL CENTRO

TECNOLOGÍA Ningún

problema Claudia Vargas Díaz Matemática U. de Talca

Falta poco para que se acabe el año y no pasará inadvertido el cierre de éste, porque sin duda tendremos un resumen de la prensa acerca de las 2 noticias más importantes del 2010: “estamos bien en el refugio los 33” “ 27.02.2010-8.8” Las fechas marcan la vida de las personas de acuerdo al calendario en que se vive.

Los calendarios más usados en el mundo son justo los que usamos nosotros (el gregoriano o católico), el judío, el islámico y el budista. Todos se basan en fenómenos astronómicos, especialmente en los períodos solares y lunares.

Pero, ¿qué tiene de bueno el que usamos? Lo bueno que tiene es que es el más preciso porque se desajusta un día cada 3000 años.

Y si de fechas se trata, el cumpleaños de uno es la fecha de la cual casi nadie se olvida. Aunque se conocen personas que sí.

Dos cumpleaños coincidentes, ¡chócale!

Todo en un solo lugar

La Internet se está encerrando César Aliaga Muñoz

I

nternet nos ofrece una serie de posibilidades, diversión, educación, comunicación, etc. Podemos pasar horas y horas frente al computador viendo los contenidos más variados, frescos e importantes, y con esto mismo nuestro tiempo en la internet se divide en la búsqueda de estos contenidos en diferentes partes de la red, ya sea en Google, imágenes en Picasa, videos en Youtube y comunicándonos vía MSN, Hotmail, Gmail, etc.

Es una fuente de posibilidades, pero, segmentada, es decir, dividida dependiendo de lo que estemos buscando y cuando sabemos qué es lo que queremos, tenemos que dirigirnos hasta el sitio y aprender a usarlo para sacarle provecho, o sea, si quiero ver la sinopsis de una nueva película, tengo que ir a Youtube; después si quiero ver fotografías de amigos cercanos, tengo que ir a Flickr; si quiero chatear con mi hermana, tengo que ir a MSN para escribirle o a Gmail para mandarle un correo. Un gasto de tiempo en una época en la cual se valora la velocidad y eficiencia, porque ninguno quiere perder su tiempo y mucho menos perderlo esperando algo.

Pareciera que la súper red social, que tiene más de 500 millones de usuarios e inclusive una película (hablamos de Facebook), estaría solucionando este problema, mejorando nuestros tiempos, facilitándonos y alargándonos nuestras vidas. ¿Cómo? Quizá usted dice “el César se volvió loco”, pero no es así, puesto que cada día está reuniendo los contenidos de la red y las opciones de ésta en un solo sitio, puesto que en sus aplicaciones (opciones, funciones, posibilidades) se reúnen las más variadas funciones, las cuales pueden ir desde jugar Super Mario Bross, leer tu horóscopo, ser amigo de Diario El Centro y recibir las noticias cada 30 minutos, ver fotos de amigos y de lo que

sea que tengas en mente. Además, esta semana Facebook anunció que próximamente todos los usuarios de su red social, tendremos un correo con dirección Facebook… por ejemplo cesar.aliaga@facebook.com.

Esto nos lleva al futuro de Facebook, donde todos los usos de la Internet podremos hacerlos en su página, puesto que la comunicación se unificará, ya no existirá el mensaje privado separado del correo electrónico y de los mensajes de texto, puesto que todo será parte de una sola comunicación. ¡Sí, es verdad!, porque Juanito podrá enviarle a Claudito vía Facebook, Claudito se lo responde a Pepito mediante correo electrónico, y Pepito se lo envía a Claudito mediante mensaje de texto (SMS), todo en una sola conversación, un solo muro, única interacción.

Entonces, ya no tendremos que saltar de un sitio a otro para cambiar los contenidos, no habrá que tener programas de mensajería (MSN) para chatear, o tus amigos no gastarán tiempo buscando tu correo electrónico para enviarte las típicas cadenas de “envía esto a 20 personas y ganarás uno de los….”, puesto que con saber tu facebook, sabrán tu correo.

Facebook está tomando dos caminos. Por un lado es el amigable y práctico, como el cliché de comercial de radio “todo en un solo lugar”, pero por el otro nos está cerrando nuestra vista, acortando nuestra panorámica digital, sólo falta que nos vendan un computador Facebook, que esté diseñado exclusivamente para usar esta red social, porque para qué queremos más funciones, si con Facebook basta y sobra, será el Alfa y Omega de las posibilidades y contenidos de Internet. Solamente falta que se una con Google para ser una nueva superpotencia.

Para dudas, consultas o extensión del tema, escribir a caliaga@diarioelcentro.cl

Supongamos que estamos en una reunión de 30 personas. ¿Qué probabilidad existe de que haya dos personas que cumplan años el mismo día?

Respuesta al problema de la semana anterior: 24

http:// matclaudidactica.wordpress.com / (blog de Divulgación de la Matemática

CULTURA

EL CENTRO PÁGINA

16

DOMINGO 21 DE NOVIEMBRE DE 2010

Narciso, del mito a la pantalla grande Vanessa Garrido Avendaño

Jóvenes de la carrera de Comunicación Audiovisual de Santo Tomás se atrevieron a filmar una película con todas las de la ley. Una producción que muestra la transformación, tras beber un vino milagroso, de un joven tímido en un adonis

L

a leyenda de Narciso cuenta la historia de un adolescente extremadamente bello. Se contaba que era hermoso como una flor silvestre, de esas que nacen junto a los ríos. Y es precisamente allí, en una de esas fuentes de agua cristalina donde Narciso encuentra su destino y se desata el mito.

Esta leyenda fue readaptada por Nicolás Vásquez, alumno egresado de la carrera de Comunicación Audiovisual de la Universidad Santo Tomás. En su creación se incluyó elementos típicos del Valle del Maule, como el vino.

En la mente de Nicolás (joven tímido, de escuetas palabras, pero con una imaginación fértil), Narciso es un niño feo, tímido y despreciado por sus compañeros, pero el brebaje mágico de una fuente lo convierte en un hombre bello y deseado por las mujeres.

Semejante al cuento del “Patito feo”, “Narciso” fue el proyecto más ambicioso de los alumnos del taller de Cine Digital a cargo del docente Francisco Hinostroza, de la carrera de Comunicación Audiovisual.

En una primera instancia el curso debía proponer temas para realizar cortometrajes, de una duración de cinco minutos aproximadamente, sin embargo lo atractivo y completo del proyecto audiovisual, “Narciso”, provocó algo inédito en la carrera, la realización de un largometraje. “Como curso realizar un proyecto de estas características fue un desafío importante, más en un momento en el que estábamos a punto de egresar de la carrera”, comentó Mauro Salazar, productor ejecutivo de “Narciso”.

Con esta evaluación, los egresados comienzan a realizar los preparativos del proyecto, un largometraje que sin duda para Nicolás Vásquez y Mauro Salazar, marcará un referente importante como futuros profesionales. Del mismo modo, para la directora de Escuela, Catalina Horta y para el jefe de carrera, Felipe Rojas.

El largometraje tiene una duración de 75 minutos. Los alumnos, todos con una labor asignada, comenzaron a trabajar desde abril hasta julio del presente año. Lo primero fue realizar el cásting para elegir el reparto que quedó integrado por Manuel Albornoz, quien interpretó a Rafael (Narciso); Catherine San Martín, Tania Veloso y Rodrigo Alarcón.

Desde que los jóvenes ingresaron a la

carrera, realizaron proyectos con el fin de que sus nombres se hicieran conocidos en el medio y de esta forma ingresar al campo laboral de una manera menos complicada.

Hoy Nicolás y Mauro están trabajando para que esto se haga realidad. Afinan los detalles que quedaron pendientes, para que el largometraje se exhiba con la mejor calidad y, además –argumentan- “queremos recurrir a auspiciadores. Nos queremos hacer conocidos con este trabajo, pero también recibir algún tipo de ingreso extra.

Esto no lo pudimos hacer en su momento, cuando estábamos grabando, por un tema de tiempo porque nuestro proceso de creación, planificación y rodaje fue mínimo”, aclaró el productor ejecutivo.

Otro de los detalles importantes de “Narciso” fue el tipo de grabación en HD, lo que resultó ser más complejo por un tema técnico. “Todo detalle se nota al trabajar de esta forma, esto provoca que el equipo de arte encargado del vestuario y del maquillaje estuviera muy atento porque todo se nota.

Es anecdótico que en las grabaciones de un formato que no sea HD, dentro de la escenografía se pueda colocar hasta un scocht y no se notará, sin embargo en este formato nada se disimula”, explicó el director.

VINO MÁGICO Las locaciones de la película fueron Huilquilemu y un establecimiento educacional de Talca. Los realizadores querían reflejar una historia local, es por esto que su ambientación fue en este estilo. “Buscamos un lugar que identificara ciento por ciento a la región, es por eso que elegimos Huilquilemu. El profesor del ramo nos solicitó que dentro de ‘Narciso’ incluyéramos un tema que fuera característico del Maule y es así como recurrimos al vino”.

Rafael (Narciso), escuchó el rumor de que en la pileta de una hacienda se producía un vino mágico. Un brebaje que logra cambiar la vida de las personas que lo toman. Precisamente esto era lo que quería lograr el joven, aburrido de los malos tratos y de la indiferencia de sus compañeras, especialmente de Tania, de quien está enamorado.

Al beber este vino su vida cambió al igual que su personalidad. Ahora se hacía respetar. Su semblante fue atractivo, bello y todas sus compañeras lo miraban con deseo, entre ellas Tania.

El largometraje tiene una duración de 75 minutos. Los alumnos, todos con una labor asignada, comenzaron a trabajar desde abril hasta julio del presente año. Lo primero fue realizar el cásting para elegir el reparto que quedó integrado por Manuel Albornoz, quien interpretó a Rafael (Narciso); Catherine San Martín, Tania Veloso y Rodrigo Alarcón.

La fuente de Huilquilemu desde donde se extraía un vino mágico que logró cambiar la vida a Rafael (Narciso).

Mauro Salazar, productor ejecutivo y Nicolás Vásquez, director de “Narciso”.

El rodaje se realizó en una semana y media.

Durante este tiempo se necesitó mucha logística y coordinación. El gasto también fue mayor. “Nosotros para esta producción ocupamos dinero donado por la escuela y también de nuestro bolsillo, el que utilizamos en comida, transporte, utilería, entre otros”, comentaron los realizadores.

MUSICALIZACIÓN La película tiene una magia especial, incluida su música. “Cuando escribí el guión estaba escuchando música. Fue una ventaja dirigir lo que había creado. Al momento de ir armando la historia calculé cómo se iba a desarrollar, qué plano se iba a utilizar o qué corte requeriría. Muchas veces al explicarle al equipo lo que iba a realizar prefería hacerlo con música, puesto que me era más fácil ya que así podían entenderlo mejor”, finalizó Nicolás.

Por estos días ambos jóvenes trabajan en

Festival Los días 23 y 24 de noviembre el Teatro Regional del Maule será escenario del octavo Festival de Cortometrajes y Documentales de la Universidad Santo Tomás, en el que participarán los alumnos de la carrera de Comunicación Audiovisual de las cuatro sedes en donde se imparte la carrera (Santiago, Viña del Mar, Concepción y la capital regional). Se darán cita alrededor de mil alumnos presentando aproximadamente 40 cintas entre documentales y cortometrajes.

De ellos 10 trabajos son de Talca. los arreglos del largometraje, además están creando un nuevo libreto para incorporarlo y hacer de ésta una producción cinematográfica que logre traspasar las fronteras del Maule.

CYAN MAGENTA AMARILLO NEGRO