>>
DEL
La Industria 19.08.11 // N潞 820
FIN DE SEMANA
Despedida. We all together rockea en Trujillo.
Revelaciones. Salma Hayek habla de sus atributos.
CLASE ETERNA M贸nica Chac贸n una de nuestras m谩s grandes modelos de corte internacional dedica hoy su tiempo a formar a los nuevos talentos del mundo de la pasarela.
2
CLOSE UP
29 DE AGOSTO DE 2011 - LA INDUSTRIA - TRUJILLO- LA LIBERTAD
+ HORARIO. Todos los lunes a las 9 de la noche por AXN.
Equipo policial
Criminal minds: suspect behavior, protagonizada por el actor afroamericano Forest Whitaker, presenta a un grupo especial que utiliza tรกcticas agresivas para capturar a los criminales mรกs nefastos.
TRUJILLO - LA LIBERTAD - LA INDUSTRIA - 19 DE AGOSTO DE 2011
CLOSE UP
3
+ TEMPORADA. La serie sólo estuvo un año al aire en los EE.UU. y luego fue cancelada.
Decididos. Los miembros del FBI utilizan tácticas que colindan en lo agresivo.
“
Whitaker es un líder por naturaleza que no tiene miedo de poner su carrera en peligro al momento de defender sus convicciones...
“
Whitaker toma el papel de Sam Cooper, el Jefe de la Unidad, un agente que hace mucho tiempo dejó el FBI, un líder por naturaleza que no tiene miedo de poner su carrera en peligro al momento de defender sus convicciones. Su equipo está conformado por Beth Griffith, una mujer de carácter fuerte y franco, proveniente de la Fuerza de Trabajo de Evaluación de Amenaza del FBI; Mick Rawson, exsoldado de las fuerzas especiales británicas, un confiado y apuesto hombre que tiene habilidades manipulandoarmas,ylasutilizapara acabar con el mal. Además, John ‘El profeta’ Sims,
un exconvicto con un toque pícaro y una presencia tranquila, que se dedica a reparar los errores del pasado; Gina LaSalle una atractiva agente, armada de un sentido de percepción no convencional; y por último,PenélopeGarcía,una experta en computadoras, que lleva años ayudando a la BAU en sus casos más difíciles. Este excepcional comando de agentes del FBI es implacable a la hora de implementar sus métodos basado en sus convicciones, y se mantienefirmeensumisióndellevar a los criminales más peligrosos del país a manos de la justicia. Creada por Edward Allen Bernero y Chris Mundy, el elenco de la serie está conformado por los actores Forest Whitaker como Sam Cooper; JaneaneGarofalocomoBethGriffith; Matt Ryan como Mick Rawson; Kirsten Vangsness como Penelope Garcia;MichaelKellycomoJonathan ‘Prophet’ Simms; y Beau Garrett como Gina LaSalle. Whitaker,recordadoporsutrabajo
“
El excepcional comando de agentes es implacable a la hora de llevar a los criminales más peligrosos del país a manos de la justicia...
“
U
n nuevo equipo de élite policial ha llegado a la pantalla chica. Listos para detener a los más sofisticados y diversos criminales de la ciudad, el grupo tiene como particularidad el hecho de utilizar todos los medios posibles, legales o no, para cumplir sus cometidos. Esta es la historia que nos presenta el drama policial Criminal Minds: Suspect Behavior, un serie que se desprendió de la ya consagrada Criminal Minds que ya lleva siete temporadas en el aire. Esta producción, que recién se estrenó en las pantallas de AXN, está protagonizada por el ganador del Oscar, el actor afroamericano Forest Whitaker el cual comanda un equipo de agentes de elite dentro de la Unidad de Análisis del Comportamiento del FBI (BAU). El grupo se caracteriza por utilizar métodos de investigación nada convencionales y también, tácticas agresivas para capturar a los criminales más nefastos de la nación.
en películas como El último rey de Escocia (por la que ganó un Óscar), Bird (de Clint Eastwood) y El juego de las lágrimas, no dudó en hablar bien del personaje que le tocó interpretar en la pantalla chica. “Me encantó ser Sam Cooper, es uno de los mejores en ese tema. Yo estaba interesado en un papel que me dejara entrar en la psiquis humana. Actué en la serie original sólo por algunos capítulos y estuvo muy bien, pero teníamos que darle un espíritu propio al nuestro. No sé si se van a crear otras franquicias, como en La ley y el orden, no lo tengo muy claro”, manifestó el galardonado actor.
4
RETRATO
19 DE AGOSTO DE 2011 - LA INDUSTRIA - TRUJILLO- LA LIBERTAD
DATOS. El grupo de funk se formó en 1983 en Los Ángeles. + Son considerados los inventores del punk funk.
>> DEL FIN DE SEMANA
AÑO 14 / Nº 820 / PROHIBIDA SU VENTA POR SEPARADO DEL DIARIO La Industria DE TRUJILLO. SU DISTRIBUCIÓN ES GRATUITA.
Directorio Edita, imprime y distribuye: Empresa editora La Industria de Trujillo S.A. Gerente General Isabel Cerro Vda. de Burga Directores Juan J. Bringas Céspedes (e) Editor Trujillo César Clavijo Arraiza Editor Lima Iván Salinas Koiffman Jefe de Diseño Henry Silva Vásquez Diagramación Oscar Samanamud León Jefe de Publicidad Carlos Ibañez Reluz Diseño Comercial Roberto Liñán Barrios Miguel Noriega Ledesma Juan Briceño Cotrina Fotógrafos Jaime Romero Servicios Cablegráficos EFE, Reuters.
Fiebre punk A menos de un mes de su llegada a nuestro país, las entradas para ver a los Red Hot Chillli Peppers comienzan a agotarse.
E
mpiezan a agotarse. Las entradas para ver en vivo a Red Hot Chilli Peppers en nuestro país podrían terminarse en cuestión de días. La llegada de la banda estadounidense, quienes por primera vez pisarán suelo peruano, ya comienza a generar una verdadera fiebre de punk entre sus miles de seguidores peruanos. Sólo falta menos de un mes para su anunciado concierto, y ya más de 25 mil entradas han sido vendidas. El conjunto californiano integrando por el vocalista Anthony Kiedis, el guitarrista Josh Klinghoffer, el bajista Michael “Flea” Balzary y el baterista Chad Smith, vienen gracias a su gira sudamericana I’m with you
y brindarán el primer concierto que se presente en el renovado Estadio Nacional de Lima. Por lo pronto, la sección Occidente alta, baja y la tercera zona del campo (Chili) ya están completamente agotadas lo que augura que el espectáculo del próximo 14 de setiembre será algo sin precedentes. El sueño de miles de seguidores se verán cumplidos al escuchar en directo trascendentales hits como Under the bridge, Scar tissue, Give it away, Around the world, Otherside, Can’t Stop, entre muchos más, que forman parte de la carrera de 30 años de los Red Hot Chili Peppers.
Video promocional. Disfrute del material que anuncia el nuevo CD de la banda en www.laindustria.pe
TIEMPO LIBRE
Despedida musical We all together presenta mañana en El Mochica de Trujillo el concierto de su tour Gracias y hasta siempre.
5
Ya son cuarenta años de rockear en los más diversos escenarios de nuestro país y el extranjero. Cuatro décadas de conciertos populosos y interminables noches de rasgar la guitarra e interpretar los temas más emblemáticos del rock and roll. Pero llegó la hora de decir adiós. Es tiempo de cerrar un ciclo de grandes satisfacciones. We all together celebra sus 40 años de formación y anuncian su retiro de los escenarios. Gracias y Hasta Siempre se denomina el tour que ha iniciado esta conocida banda nacional liderada por el músico y vocalista Carlos Guerrero Bueno, la misma que mañana los trujillanos tendremos la oportunidad de disfrutar en vivo en el show que brindará en el escenario del restaurante El Mochica. Para este espectáculo, We all together ha seleccionado los más importantes temas de los inmortales Beatles de los cuales son sus fervientes seguidores, además de su propio repertorio, ofreciendo de paso su más reciente producción discográfica Loco a pesar de los años, que contiene doce temas inéditos divididos en seis temas en inglés y el mismo número en castellano. Otra de las grandes novedades para esta gira por diferentes puntos del país, será la participación de todos los ex integrantes de la banda, quienes han sido invitados para recordar cada una de las exitosas temporadas y cambios por los que ha pasado We all together. Los seguidores del grupo recordarán canciones que consagraron a la banda como Carry on till tomorrow, Walk out in the rain y Tomorrow.
▼
TRUJILLO - LA LIBERTAD - LA INDUSTRIA - 19 DE AGOSTO DE 2011
6
NOVIA DE BARRIO
19 DE AGOSTO DE 2011 - LA INDUSTRIA - TRUJILLO- LA LIBERTAD
Busto orgulloso ▼
ADicen que sus pechos le abrieron muchas puertas en Hollywood. Nadie lo duda. Salma Hayek es una mujer tremendamente atractiva que posee dos grandes atributos de los que ha confesado sentirse muy orgullosa. En reciente entrevista con la revista estadounidense Allure, la actriz mexicana habló abiertamente sobre los “encantos” de su escote, los mismo que muestran su lado más sexy, e incluso no duda en presumir lo que la naturaleza le dio. “Mis bubis (senos) no están mal, por cierto. No me quejo de ellas”, dijo a la publicación, al hablar de los atributos que resaltan su figura. Asimismo, la hermosa veracruzana, de 44 años de edad, aclaró de paso que su belleza es totalmente natural. “Nunca me he hecho nada en la cara, jamás me han puesto inyecciones o me hecho peels, o nada de ese tipo, nada, nada”, declaró. En la publicación, la esposa del millonario Francois-Henri Pinault también explicó que en los inicios de su carrera se sentía encasillada por su figura y que tenía que adaptarse a las exigencias de Hollywood. “Cuando comencé mi carrera, me di cuenta que debía interpretar un papel que tragaran en Hollywood, el cual era la chica sexy latina. Pero sin duda no me estaba vistiendo así cuando vivía en México”, indicó Hayek, quien obtuvo reconocimiento tras llevar al cine la historia de la pintora Frida Kahlo, papel para el que debió modificar su imagen con la unión de sus cejas y dejarse algo de bigote.
Salma Hayek confesó en entrevista sentirse contenta con sus pechos y dejó en claro que su belleza es natural.
TRUJILLO - LA LIBERTAD - LA INDUSTRIA - 19 DE AGOSTO DE 2011
GREEN DAY. El grupo Punk estrenó en un concierto en California su nueva canción Amy, con la que rinden un homenaje a la fallecida cantante Amy Winehouse. El tema, que hace alusión a la vida y muerte de la artista británica, incluye en su letra mensajes como “discos sucios de otra época” y “27 que partieron sin dejar huella”. La banda presentó además 15 temas de su próximo CD.
KISS. La banda de rock ha sorprendido a propios y extraños por su próxima presencia en el homenaje musical a Michael Jackson que se realizará el 8 de octubre en Cardiff, Reino Unido, esto debido a que su líder y cantante Gene Simmons aseguró en 2010 que no tenía dudas de que el Rey del pop fuera un pederasta. “No hay duda en mi cabeza que él abusó de aquellos niños”, había dicho Simmons.
MAROON 5. Adam Levine, el cantante de la banda norteamericana ha negado los rumores sobre su homosexualidad a la revista gay llamada OUT. “Estoy muy cómodo con mi sexualidad, por lo que puedo decir, ¡Oh, este es un tipo bien parecido”, explicó. “Reconocer que una persona es atractiva y tener ganas de acostarte con él, son cosas distintas”, dijo el artista que es juez del programa de talentos The Voice.
Nos visita otra vez
7
DE GIRA
Cantará en Miami
Jorge González, el ex líder de Los Prisioneros, regresa al Perú en setiembre. Aún no es oficial, no se sabe las fechas exactas, ni los lugares donde cantará, pero su regreso al Perú se anuncia en el extranjero. El ex vocalista y líder de la recordada banda de rock Los Prisioneros, Jorge González, vuelve a nuestro país en setiembre para ofrecer hasta tres conciertos, informó el diario La Tercera. La presentación de González en territorio nacional forma parte de una gira por Sudamérica y Estados Unidos que se iniciará a partir del 1 de setiembre en la ciudad de Manizales, y posteriormente en Gogotá, Medellín e Ibagué. Posteriormente, actuará en Perú y luego se presentará en varios clubes nocturnos de EEUU. Considerado por algunos sectores como uno de los pilares del rock chileno, el artista radica desde junio en Berlín, a donde llegó proveniente de España junto a su familia el año 2008. Actualmente prepara dos producciones: una de música electrónica, acorde con el tono bailable que ha cultivado en los últimos años, así como otra donde revive su perfil de cantautor.
▼
OFF THE RECORD
EXITOSOS
Por primera vez cantará en Miami. El cantautor cubano Pablo Milanés se presentará el sábado próximo 27 a pesar de la oposición de parte de la comunidad cubana en esta ciudad, considerada capital del exilio anticastrista, que reclama la cancelación del concierto. Ante esto, el artista ha aclarado que “el público miamense debe saber que voy a buscar paz y amor”. “Voy a tender la mano a quien me tienda una mano. No voy a criticar a nadie ni quiero que me critiquen. Simplemente quiero que escuchen a un hombre que va a cantar sus canciones”, aseguró el cubano en una entrevista en El Nuevo Herald. Milanes ha dicho que las canciones que interpretará son “puro sentimiento, pura espiritualidad y que reflejan cosas cotidianas” que hablan y sienten los cubanos. Desde 1979 Milanés ha actuado en varias ciudades de Estados Unidos, pero jamás en Miami.
8
MÓNICA
19 DE AGOSTO DE 2011 - LA INDUSTRIA - TRUJILLO- LA LIBERTAD
TRUJILLO - LA LIBERTAD - LA INDUSTRIA - 19 DE AGOSTO DE 2011
CHACÓN
9
DATOS. Es hija del exgeneral Walter Chacón y la diseñadora de modas Aurora D’Vettori. + A los 15 años se fue a vivir a París para trabajar como modelo de la agencia Elite. + En 1996 fue elegida Miss Perú.
modelaje” Mónica Chacón destaca hoy como directora de su agencia de modelos y organiza en Perú el Elite Model Look Internacional 2011, uno de los eventos cazatalentos más destacados del mundo.
Fotos: Jaime Romero.
S
a cuidarte sola, a elegir con quien andas, y a ser muy responsable”, agregó.
“
El modelaje me ayudó a vencer mi timidez, mi inseguridad. Me formó el carácter. Me dio madurez rápidamente. Por esta carrera, y el hecho de viajar de un lado a otro, viví sola muchos años...
“
“Letodo debo al
u vida ha sido, es y será el modelaje. Mónica Chacón lo confiesa con mucho orgullo. Desde los 15 años, edad que tenía cuando viajó sola a la Ciudad Luz para trabajar en la prestigiosa agencia Elite, su existencia no ha dejado de estar ligada a las pasarelas, ya sea de una u otra forma. Antes como una de las más destacadas modelos profesionales de nuestro país. Hoy como empresaria y directora de una escuela que forma a los nuevos va l o res n a c i o n a l es e n esta competitiva carrera y que organiza el Elite Model Look Internacional 2011, el evento cazatalento más importante del mundo de la moda. “Son muchas las satisfacciones que me ha dado esta carrera. Comencé muy joven y fui aprendiendo poco a poco. Era una época en que la carrera no daba muchas oportunidades en nuestro país, pero sí en el extranjero. Me fue muy bien, pero me costó. Llegué a ser Miss Perú y después vinieron más logros. Me ayudó a fortalecer mi personalidad y ahora me da una visión de futuro. Siento que le debo todo a esta carrera”, afirma. Mónica recuerdaque suformación al inicio fue muy básica. Llevó un cursodeFrancia,otroconFridaHoller, y de un momento a otro comenzó a viajar a diferentes países y tuvo la oportunidad de trabajar en diferentes agencias en todo el mundo. Tuvo contratos con agencias como Flash, de Milán, Select, de Tailandia y Singapur, Contempo, de México, y Now Models, de Sao Paulo. Su larga trayectoria la ubica como una de las modelos peruanas de mayor actividad y proyección internacional. “Mi formación fue corta, todo lo demás lo aprendí en el camino. Creo que lo más importante de mi éxito en esta carrera es que siempre me gustó mucho”, contó Chacón, quien no duda en revelar que en sus inicios tuvo que lidiar con muchos temores. “El modelaje me ayudó a vencer mi timidez, mi inseguridad. Me formó el carácter. Me dio madurez rápidamente. Por esta carrera, y el hecho de viajar de un lado a otro, viví sola muchos años. Ahí aprendes
A lo largo de todos estos años, Mónica cuidó mucho su imagen y no aceptó nunca una campaña, y menos una sesión de fotos, donde mostrará demasiado. “Creo que fue por mi forma de ser. Nunca acepté campañas donde no iba a sentirme cómoda. Como lencerías o semidesnudos, y no es que lo vea mal. Simplemente no quería sentirme incómoda. No me arrepiento y estoy contenta con todas las cosas que he logrado con mi carrera”, explicó. Todas esas experiencias le han dadoelconocimientoparaorganizar el concurso Elite Model Look 2011, el más importante en el mundo con filiales en los cinco continentes, y darle la oportunidad a nuevos talentos para triunfar en el extranjero. La información sobre este evento y muchas está en su página www.monicachacon.com.
Galería de imágenes. No deje de ver más fotos de nuestra ex reina de belleza en www.laindustria.pe
10
MUNDO SOCIAL
19 DE AGOSTO DE 2011 - LA INDUSTRIA - TRUJILLO- LA LIBERTAD
FIESTAS - EVENTOS - RUMBA 1
2 1. Posando. José Mendoza, Melissa Vásquez, Luisa Varas, Liliana Joaquín y Tatiana Vásquez. 2. Acaramelados. Javier Castillo y Fiorella Sánchez en el Hops. 3. Amigos. Celebrando su cumpleaños Ykumi Vega en compañía de Bertha Payramazán, Luis López, José Flores y Yuriko Eto.
3
TRUJILLO - LA LIBERTAD - LA INDUSTRIA - 19 DE AGOSTO DE 2011
MUNDO SOCIAL
11
FIESTAS - EVENTOS - RUMBA 4
5
6
4. Roberto Ramos junto a Sandra Rosales. 5. Felices. Rafael Sánchez y Karen Díaz brindando. 6. Virginia Watanabe, Lucia Vergara y Paola Escalante. 7. Oscar Alfaro, Sussy García, Cecilia Campos, Jorge Gutiérrez, Magda Pérez, Alejandra Ramos y Ronny Ballesteros 8. Departiendo. Jorge Luis Vega, Gabriela Holguín Yazmín Cooper, Natalie Holguín y Juan Pablo Ramal.
8 7
AGENDA
12
19 DE AGOSTO DE 2011 - LA INDUSTRIA - TRUJILLO- LA LIBERTAD
Pubs y Discotecas
Tributo Bar Jr. Pizarro 389 Telf.: 949-585001
Diversión
asegurada
Antiqua
Bizzbar
Av. Larco 695 Telf: 252155
Av. Teodoro Valcárcel 268 Urb. Primavera Telf.: 22-2736
Luna Rota Av. América Sur 2119 Urb. Santa María Telf.: 22-1488
Totem Salvador Jara 996 Urb. Miraflores. Telf.: 20-3835
Restaurantes
Una espectacular fiesta se vivirá mañana en la Asociación de Caballos de Paso. La desbordante vibra y energía de la música electrónica llegan con mucha fuerza con el Trujillo Snow Fest, fiesta que se vivirá mañana sábado desde la 9 de la noche en la Asociación de Criadores de Caballos de Paso. Para extasiar a todos los asistentes con las mejores mezclas musicales estarán seis Dj, entre peruanos y extranjeros, en un escenario especialmente preparado por California Promote. Con sus acostumbradas e impactantes descargas de vibrante música se presentará el trujillano Dj Tosh (Residente
California Promote). También pisarán el escenario Dj Christian Berger (Loop Resident), Dj. Juan Camilo Caldas (Residente Far Away) y desde Europa llegará Denisse Pasquale (Ven – UK). Las entradas se encuentran a la venta sólo en Teleticket de Wong (Av.Larco) y Metro (Óvalo Papal).
más info. Av. Húsares de Junín Mz. B-5, Urb. El Recreo
Entrada: S/.5
Bolognesi 502 Telf.: 22-1620
Tributo Bar. Hoy este local promete diversión ilimitada con la Mecano Band y la espectacular voz de Olenca Díaz. Ellos llegan con lo mejor del rock de los 80’ y 90 y la infaltable pachanga. más info. Jr. Pizarro 389
Entrada: S/.10 (Incluye Cuba Libre/Whiscola).
Pizzería San Remo Av. Húsares de Junín 450 Tel.: 29-3333
Crack Discoteca Av. América Sur 2119 Urb. Santa María Telf.: 22-1488
más info. Vía de Evitamiento Km 569 Víctor Larco Telf.: 820*8355 Entrada: S/.20 (General) S/.35 (VIP)
>Dosdatoscool Hops Beer. La noche del sábado empezará con sabor criollo, gracias a la peña Somos Trujillo. Luego llega Rockola con mucho rock y pachanga. Finalmente estará Dj Andrew en escena.
Nuestro Bar
Parrillada El Cuatrero Av. Larco 1123. (Óvalo Larco) Telf.: 28-7428 / 22-2690 Fco. Borja 187 (A-9 La Merced) Telf.: 22-2690
Sal y Pimienta Jr. Colón 201 / Delivery 234254 Av. Juan Pablo II Nº 1226 Delivery: 218692
Memo’s Discoteca Seminario 601 Urb. Las Quintanas Telf.: 28-3939
El Estribo Jr. San Martín 809 Telf.: 22-4641
El Mirador Km. 19 carretera a Simbal Telf.: 23-5838
Hops Av. Húsares de Junín Mz B-5 Urb. El Recreo Telf.: 47-1013
Big Ben - Huanchaco Av. Larco 836 Telf.: 46-1378 / 46-1869
TRUJILLO - LA LIBERTAD - LA INDUSTRIA - 19 DE AGOSTO DE 2011
Restaurantes
El Paisa Las Gemas 418 Urb. Sta. Inés Telf.: 20-0450 Mz. “LI Lts. 10-11” Sta. Teresa de Ávila. Telf.: 21-6410
AGENDA
13
Casinos/ Tragamonedas
El Cocoliso
Chelsea Restaurant
Av. 28 de Julio 254 Telf.: 949620980 Nextel: 816*1092
Jr. Estete 675. Telf.: 25-7032
Keops - Sala de Juegos Jr. Pizarro 619-625
CAVIA Restaurant Marisco del amor Av. Jesús de Nazareth 510 Telf.: 20-1053
Av. Teodoro Valcárcel 639 Urb. Primavera Telfs.: 25-0967 / 949197531
Luna Rota Casino Av. América Sur 2119 Urb. Santa María Telf.: 22-1488
Café Restaurante Libertad
Garden City
Jr. Alfonso Ugarte 462 (a media cuadra de Comedor Universitario de la UNT). Cel.: 989173750
Jr. Pizarro 638 Telf.: 25-1658
Tradicional. Pollo a la brasa.
Frito y jugoso
Cevicherías Pizzería Il Valentino
Restaurant El Caminito Av. Gonzales Prada 702 Urb. Santa María Trujillo. Av. Juan Pablo II 511 (frente a UNT) Teléfonos: 294357-232954
Orbegoso 224 Telf.: 29-5339 / 22-1328
Restaurant Lucho Ruiz Esq. Santo Toribio de Mogrovejo con Martínez de Compagnon Urb. San Andrés II Etapa Telf.: 21-8563
El Embarcadero Muelle de Huanchaco Telf.: 46-1015
Cafetería Ajos y maní Av. Ejército 168 Telf.: 22-3314
Salón de té San Francisco Jr. Gamarra 433 Telf.: 25-2195
Los Herrajes Restaurant Av. Salvador Lara 893 Urb. Las Quintanas Telf. 204846 Av. Victor Larco 1020 Urb. El Boquerón Telf. 461397
Drive Inn
Enkanta Independencia 341 Cel.: 95-6299989
El Paisa
Salón de té Santo Domingo
Las Gemas 418 Urb. Sta. Inés Telf.: 20-0450 Mz. “Ll Lts. 10-11” Sta. Teresa de Avila. Telf.: 21-6410 Pedro Urraca 477 Urb. San Andrés. Telf.: 24-4282
Jr. Pizarro 268 Telf.: 47-4789 29-1218
El Pernil Jr. San Martín 216 Cel.: 94-9119438
Restaurant Puro Mar
La Barra
Jr. Estados Unidos 182 Urb. El Recreo Telf. 243454
Av. La Marina 470 Ovalo La Marina Telf.: 20-6516
Fuente de soda Delicia’s Jr. Ayacucho 537 Telf.: 22-6384
Elegancia,calidez,agradableatención y confortables ambientes, para disfrutardeunatranquilayplacentera cenaenuniónalafamiliaolosamigos, es lo que brinda la pollería Pardos Chicken en sus establecimientos de nuestra ciudad. Con especialidades en parrillas y pollo a la brasa, este establecimiento brinda, además, la oportunidad de degustar piqueos y porciones criollas como deliciosos anticuchos, unjugosolomosaltado,unchicharrón de pollo y mucho más. Se suma a ello, el Happy Hour que está a la disposición del cliente desde las 5 de la tarde y que brinda una amplia carta de tragos a degustar en promoción dos por uno. Además, se oferta de una amplia variedad de postres para complacer hasta el más fino y antojoso paladar. Así que aquí no tiene pierde, pues la diversidad de platos que tiene el local podrá complacer a un mixto grupo de personas donde nadie tendrá que su ceder ante su antojo. Para disfrutar de todo esto Pardos Chicken tiene sus puertas abiertas desde las 11 de la mañana.
más info. C.C. Real Plaza / C.C. Mall Aventura Plaza Telf.: 60760 / 607661 Horario: 11 am. - 1 am.
PROMOCIONES
19 DE AGOSTO DE 2011 - LA INDUSTRIA - TRUJILLO- LA LIBERTAD
Bailes del mundo Tu revista Delfín te lleva a El Festidanzas, espectáculo con lo mejor de la danza. Entre el 24 y 29 de agosto, Trujillo se convertirá en la capital mundial del folclore. Para aquella fecha llegarán delegaciones de 15 países del mundo para participar en el Primer Festival Internacional de Danzas Folclóricas (Festidanzas Trujillo), auspiciado por La Industria, certamen al que Delfín de Semana sorteará 20 entradas vip y 50 de mezanine para que no te pierdas el espectáculo. La revista juvenil te ofrece la oportunidad de observar en escena a más de 350 bailarines y músicos que, en el remodelado Coliseo Cerrado Mansiche, mostrarán no sólo sus vistosos trajes típicos, sino también la peculiaridad de sus danzas. El Festidanzas Trujillo tiene su slogan propio: “Apagando llamas, iluminando la cultura”. El lema tiene un significado especial, pues los fondos recaudados serán para beneficio de la Compañía de Bom-
▼
14
beros Voluntarios Salvadora Trujillo N° 26. Así que una buena manera de apoyar a esta noble campaña es asistiendo al espectáculo. Para participar en el sorteo debes tener entre 15 y 29 años, y lo único que tiene que hacer es recortar este cupón, llenarlo y depositarlo en las ánforas ubicadas en nuestro local de Heredia 211 ó Gamarra 443 Trujillo. El sorteo de las entradas será martes 23 de noviembre a las 12.m. en el local de Heredia 211 San Andrés. La relación de ganadores se publicará en la edición de La Industria del miércoles 24. Los ganadores pueden recoger sus entradas el 24 a partir de las 12m. La venta de entradas es en el local de la Compañía de Bomberos(Av.España506),yJano’sCentro (Jr. Pizarro 711). Los precios varían entre 5 y 30 nuevos soles.
TRUJILLO - LA LIBERTAD - LA INDUSTRIA - 19 DE AGOSTO DE 2011
CINE+
Visítanos en www.cinemark-peru.com
LAS LOCAS AVENTURAS DE LA CAPERUCITA ROJA 2
›› Doblada (APT)
EL PLANETA DE LOS SIMIOS (R) EVOLUCIÓN
›› Subtitulada (Mayores 14 años) Actores:Andy Serkis, James Franco. Género: Ciencia ficción. Sinopsis: Un científico que busca una cura para el Alzheimer, enfermedad que afecta a su padre, consigue incrementa la actividad cerebral en un chimpancé que poco a poco evoluciona y termina encabezando una rebelión de los simios sometidos por el hombre.
Monos rebeldes El Planeta de los simios: (R)Evolución narra la historia de la insurrección de los primates liderados por un chimpancé muy inteligente.
Voces: Glenn Close, Joan Cusack. Género: Comedia familiar, animada. Sinopsis: Caperucita Roja es convocada junto con la Abuela, el despistadísimo Lobo y su amigo Twitchy, para rescatar a Hansel y Gretel, quienes fueron robados por la malvada bruja.
LINTERNA VERDE
›› Doblada (APT) Actores: Ryan Reynolds. Género: Acción, ciencia ficción. Sinopsis: Hal es el primer humano en sumarse a la hermandad de guerreros intergalácticos de los Linterna Verde, pero su gran aventura se complica cuando debe evitar la destrucción del Universo.
LOS PITUFOS - 3D
›› Doblada (APT) Actores: Hank Azaria, Katy Perry. Género: Animación, comedia. Sinopsis: En su afán de atraparlos, el malvado hechicero Gargamel persigue a los Pitufos fuera de su aldea y sin percatarse dan un salto llegando a Nueva York. Ahora deben buscar la forma de volver a su aldea.
15
16
CUERO DE LA SEMANA
19 DE AGOSTO DE 2011 - LA INDUSTRIA - TRUJILLO- LA LIBERTAD
DATOS. Nació en 1964. + Es intérprete de blues, rock y soul ha lanzado a la fecha 13 álbumes.
Astro
ansioso LENNY KRAVITZ. Vegetariano. Autodidacta. Idealista. Comprometido. El rockero estadounidense es catalogado de muchas cosas gracias a su personalidad que es una de sus armas más poderosas. Idolatrado como modelo de la marca Basement y calificado de audaz por el estilo de sus composiciones, Kravitz acaba de sorprender por demostrar que es un obsesivo con respecto a los efectos que pueden causar los teléfonos celulares en sus oídos, debido a las radiaciones. Por ello, el intérprete de Fly Away utiliza un casco especial para hablar vía móvil. “Es por los rayos, o como quieras llamarlos. El casco no se puede llevar en el bolsillo con mucha facilidad, pero vale la pena”, manifestó.