Enfoque

Se inicia el 18 de enero, con ingreso libre Por Christian Oliva

Cineclub ‘Sétimo Arte’ con filmes especiales

Desdemibutaca Por Federico Sabana Vega

DIANA KRALL CUANDO UN VILLANO TRATA DE SER BUENO

cmyk

GLAD RAG DOLL El disco de Diana Krall, Glad Rag Doll es una tonificante y audaz exploración de nuevos sonidos, nuevas instrumentaciones y nuevos músicos. El disco está lleno de humor y magia.

TONY BENNETT DUETS II Duets 2 cuenta con varias estrellas, que a dueto cantan con el legendario Tony Bennett, entre ellos Aretha Franklin, Willie Nelson, Mariah Carey y estrellas jóvenes como Carrie Underwood, Norah Jones y Faith Hill.

FOURPLAY ESPRIT DE FOUR Grabado de una serie de conciertos en el Hollywood & Highland KKJZ Summer nos muestra a Sánchez y su Latin Jazz Band en su mejor momento. El album abre con un Medley de Poncho Sanchez.

C

on el 2013 reaparece el cineclub ‘Sétimo Arte’, proyecto relacionado con la cultura cinematográfica. El esfuerzo por revalorarlo requiere además de los aficionados, involucrados en analizar y discutir los filmes. La nueva programación será en formato profesional: retroproyector, ecrán, mejor visibilidad y un céntrico recinto para albergar al típico cinéfilo. ‘Sétimo Arte’, a lo largo de su trayectoria, ha proyectado diversos ciclos, acorde a los géneros, realizadores, épocas y tendencias. En este sentido, consideramos aperturar este ciclo con tres expresivas cintas que en su momento fueron éxito: Humoresque (Viernes 18), Los paraguas de Cherburgo (Sábado 19) y Suerte de Dios (Domingo 20). La primera refleja la opulencia de una dama de alta sociedad, interpretada por la gran actriz Joan Crawford, atrapada en el lujo desmedido hasta que conoce a John Garfield y se convierte en el punto crítico de su vida.

Canto a la amistad La segunda resulta un extraordinario canto a la amistad, con todos los integrantes del elenco cantando para comunicarse. En el rol protagónico está Catherine Deneuve quien se enamora por primera vez de un mecánico. Por cierto, recibió muchas distinciones y promocionó el cine francés. La tercera, pertenece al cine mexicano y muestra como dos pobres tipos encuentran un recipiente de oro, pasan a ser millonarios, pero al final se advierte la verdadera moraleja que trae la codicia. Pertenece a la época de auge del cine azteca con actores muy conocidos en nuestro medio. Tratándose de motivar el cineclub, los organizadores han previsto que el ingreso sea completamente. Las funciones serán en el Jr. San Martín Nº 555 a las 7:30 de la noche. Sin duda, una oportunidad interesante para ver buen cine, ese que los cines comerciales nos siguen negando o programan en horarios surrealistas.

Entre las películas que aún sobreviven en la cartelera local, podemos contar aun con una muy buena animación. Disney nos lleva al mundo de los juegos de video versión arcade, esas máquinas enormes que tenían una variedad de juegos; y a modo de Toy Story, nos cuenta la vida de todos estos personajes cuando se quedan completamente solos. Ralph, el demoledor (Rich Moore 2012) nos presenta a un villano de estos juegos que lo único que quiere es el reconocimiento de sus compañeros para así sentirse querido y para lograrlo emprende un viaje en busca de una medalla de héroe, generando caos y confusión al abandonar su puesto como villano. El protagonista emprende esta especie de viaje de peregrinación a través del cual tendrá que aprender que su función del malo es importante para el desarrollo de no solo un juego, sino de su vida. La trama del filme es interesante, el malo que quiere ser bueno, que al agregarle varios guiños a los gamers de distintas épocas pueden identificar. Pero no es únicamente esto lo que engancha, también como los personajes se van relacionando, complicación de los acontecimientos y las repercusiones que representa en estos juegos, que dejan de ser solo juegos para convertirse en un universo creíble, para nosotros que los observamos desde la butaca. Todo esto se une y nos presenta una historia que fascina y conmueve.

cmyk

En CD

(DOMINICAL)

Novedades

LA INDUSTRIA | DOMINGO 13 DE ENERO DE 2013

Para ver y oír

DIARIO LA INDUSTRIA

ENFOQUE

(12) ENFOQUE Trujillo 13 de enero de 2013

DE VENDEDOR A GALERISTA Gilbert Tarazona se inició vendiendo diversos productos, pero luego viró hacia la gestión cultural. Dice que su fe es todo.

Estimados cafeteros Pese a tener mala fama, el café tiene sus virtudes. Una crónica en humor sobre la angustiante realidad que viven los amantes de la aromática bebida en nuestra ciudad.

TIENEN MENOS DE 18 AÑOS Y SE HAN ESPECIALIZADO EN EL SICARIATO Y LA EXTORSIÓN. EL CASO DE ‘GRINGASHO’ ES SOLO UNA MUESTRA DE CÓMO HA CRECIDO LA DELINCUENCIA JUVENIL EN NUESTRO PAÍS. UN ANÁLISIS DE ESTE FENÓMENO SOCIAL.

Menores criminales

Trujillo 13 de enero de 2013

DIARIO LA INDUSTRIA

La otra página

La habitación de Mr. Hyde

La tinta mordaz

En boca cerrada

‘‘

Ilustración: Juan Mendoza Anticona

“Creo que la alta temperatura le está causando algunos estragos. Está hablando tonterías”.

Daniel Abugattás, Expresidente del Congreso.

cmyk

¿ ta posición el expresidente Alejandro Toledo con 8,1%. ¿Que no puede postular? De todo se ha visto en esta viña.

BACTERIA.

En su peor momento. El descrédito al que ha llegado nuestro Congreso de la República tocó fondo. Según una última encuesta, solo 12% de la población aprueba su gestión. El frustrado aumento de ‘bono de representación’ de 7.500 soles le puso la cereza a la torta. Vale aclarar, eso sí, que hay honrosas excepciones.

Director Juan José Bringas Céspedes Editor Luis Fernando Quintanilla Fotografía Joel Albán Carlos Aldea Carlos Flores H. Redactores Djanira Ruiz Cabrera Colaboradores Wellington Castillo Luis Eduardo García Iván La Riva Vegazzo

ENFOQUE José Zegarra Valle Jefe de Diseño Henry Silva Vásquez Diseño Vanessa Mendoza López Jefe de impresión Segundo Mendoza Foto ilustración H.Silva. Edita imprime y distribuye Empresa Editora

La Industria de Trujillo S.A.

Escríbanos: Nos interesa conocer su opinión. Si tiene un comentario, crítica o consulta, envíenos un mensaje a: luisquintanilla@laindustria.com

Se confirmó lo informado por La Industria. La pequeña de un año y tres meses contrajo la mortal bacteria denominada pseudomonas aeruginosa en la Unidad de Cuidados Intensivos (UCI) del hospital Regional Docente de nuestra ciudad. Lo más sorprendente, por decir lo menos, es la respuesta del director de ese hospital, Raúl Cantera Hurtado, respecto a que una infección intrahospitalaria “acontece en cualquier hospital del mundo”. ¿Ah, sí? No me diga. ¿Y si fuera su familiar? ¿Estaría tan tranquilo?Además, en otro lugar del mundo (uno civilizado) ya le habría caído al hospital una demanda millonaria.

dente, no sean canes del hortelano. RENDIRÁN CUENTAS. FUERA ABAJO.

Tras la caída de una ponciana de la Plaza de Armas, el gerente del Servicio de Gestión Ambiental de Trujillo (Segat), Carlos Azabache Castro, ha anunciado que talarán 28 árboles de la Plaza Mayor y de la plazuela El Recreo. Ojalá nomás que se trate de árboles en mal estado y no una excusa para perpetrar un arboricidio. Ah, y que repongan los árboles talados con el transplante de nuevos. Mínimo. ¿CANDIDATAS?

FIGURETTIS.

Un grupo de apristas desconocidos se ubicó frente a la estatua de Víctor Rául Haya, en el óvalo Mansiche, para reclamar contra la obra del baipás que según el municipio, comenzará a ejecutarse el 15 de enero. Estos señores seguramente nunca han sufrido el martirio que significa pasar por esa vía en hora punta, donde combis, autos, taxis y micros arman un verdadero infierno vehicular. Como diría un expresi-

“Todos los días vendo la palabra de Dios”

Al parecer, las elecciones presidencial del 2016 se disputarían por primera vez entre dos mujeres: Keiko Fujimori y Nadine Heredia, según se desprende de un reciente sondeo de opinión. La excandidata Keiko Fujimori lidera las preferencias con 22,5%, seguida por la esposa del presidente Ollanta Humala con 21,7%, mientras que en tercer lugar aparece Pedro Pablo Kuczynski, con 13,1%, y en cuar-

El legislador Javier Díaz Canseco anticipó que en los próximos días presentará un proyecto de ley para restituir la obligación de rendir cuenta de los gastos de representación que se asigna a los congresistas y para exigir que el Ministerio de Economía y Finanzas fije una política de remuneraciones del conjunto de la administración pública. Vale. ANTAURO EN SUSPENSO.

Fuentes oficiales dignas de crédito del Tribunal Constitucional, nos anticiparon que marzo de este año será evaluada la potencia presentada por magistrado, Fernando Calle a favor que se anule el juicio al cabecilla etnocacerista Antauro Humala, hermano del presidente Ollanta por el sonado caso de la toma de la comisaría de Andahuaylas. Las autoridades del máximo organismo jurisdiccional, adoptaron esa decisión ante la ausencia de Calle, quien está de vacaciones.

Cómo nace en ti esta vocación por el arte… Siempre me han preguntado eso. Digamos que este amor por el arte nace desde la cuna, mi madre es cusqueña, mi padre huaracino, y yo nací en Andahuaylas. En la familia materna habían obras de arte de Diego Tito Quispe, desde pequeño me acuerdo que mi madre, desde las 6 de la mañana, ponía los huainitos; a las 12, música criolla, y a las 6 de la tarde, cuando veníamos del colegio escuchábamos música mexicana, de manera que sin querer mi madre ya estaba sembrando gotitas de cultura en nosotros. –Y eso te fue quedando… –Yo creo que sí, además yo viví 21 años en la casona donde vivió Vallejo, él vivió en el número 7, y yo, en el número 8… –Pero retrocedamos un poco en el tiempo, tú naciste en Andahuaylas, ¿cómo así llegaste por estos lares? –Lo que pasa es que mi padre era policía y por su trabajo era destacado a diversas ciudades, yo no conozco Andahuaylas…

–Volvamos a tu encuentro con Pedro Azabache, ¿cómo fue? –Lo encontré una tarde pintando a una mochera con una flor en la cabeza. Ese momento fue crucial porque vi en él una figura paternal, nunca se desligó hasta el final de sus días.

–¡No conoces Andahuaylas! –Lo conozco por lecturas, porque me trajeron a Trujillo muy chiquito, a los tres años de edad. Y eso me hace querer a esa ciudad.

–¿Y cómo lo recuerdas? –Más que un pintor, un ser humano excepcional, una figura paternal, tanto es así que en los últimos momentos de su vida él me toma de la mano y me dijo: “tú puedes ser el hijo que nunca tuve”. –¿Eso te dijo? –Eso me dijo, cuando él muere, yo soy quien lo viste, quien le pone sus medias, le pone su terno, su corbata, su imagen de San Isidro Labrador que lo acompañó toda su vida y lo sellé con un beso en la frente, la familia misma es testigo de eso.

–¡Ah!, ¿también escribes poesía? –Presenté un libro el 2008, y pienso que este año, en la medida de que el tiempo me dé, pienso presentar dos poemarios.

–Digamos que allí fuiste desarrollando ese olfato comercial… –Sí, yo creo que todos vendemos de muchas formas, muchos, a cambio de dinero y otros, intrínsecamente, a través de nuestros actos. –¿En qué momento decidiste que las exposiciones de arte y la venta de cuadros iban a ser tu

Entrevista

–Te convertiste… –Yo he sido católico siempre, he sido catequista 13 años en la iglesia San Francisco, pero la verdad es que poco estudiábamos la Biblia, así que entré a la iglesia Adventista y ahí aprendí verdaderamente el Evangelio.

–O sea que tú eres un trujillano 100%... –Pero que añora a su pueblo aunque no lo conoce, incluso le he hecho poesías a Andahuaylas…

–Sin embargo, tengo entendido que trabajaste como vendedor en varias empresas… –Bueno, mis pinitos en ventas fueron cuando yo tenía 12 o 13 años, al frente de mi casa había una pollería que se llamaba ABC y yo vendía pan afuera, lo tomaba como un hobby, pero a la vez era remunerado. Luego trabajé en Pepsi, luego en una empresa de cosméticos, Cogorno, Backus, y ahora como marchante de arte, pero, claro está, prima tema cultural, que está en la sangre.

(11)

–Tú eres evangélico… –Yo soy evangélico.

Gilbert Tarazona Valencia se inició como vendedor y terminó dedicado a ser promotor y expositor de artes visuales. Él preparó un vernissage con Mr. Hdye.

Parlamentario oficialista responde enérgicamente a Javier Velásquez Quesquén, quien lo acusó de liderar una campaña para el cierre del Parlamento.

EN LA MIRA

Staff

Trujillo 13 de enero de 2013 ENFOQUE

forma de vida? –Sí, lo que pasa es que también a temprana edad, cuando yo trabajaba en el Estudio Santa María, pude escuchar un simposio que realizó el partido aprista en el municipio. Me acuerdo mucho que vinieron Ramiro Prialé, Villanueva del Campo, y el moderador era Alfredo Barnechea, por ahí empezó el amor a la lectura, a las letras, y bueno fui conociendo el Perú profundo. –¿Cómo así te hiciste amigo del pintor Pedro Azabache?

–Bueno, gracias al maestro (Demetrio) Saldaña, yo estaba vendiendo cuadros de él, cuadros del maestro Pío (Ángel), y curiosamente también obras de Eladio Ruiz, yo he vendido más o menos 50 cuadros de él. –O sea, pasaste de vender bienes y servicios a vender pintura y arte… –Aparte de desarrollarme en el arte y la cultura, lo que vendo todos los días es la palabra de Dios, es una manera sublime de vender un producto que no tiene paga.

–Sin embargo, hay quienes dicen que tú te has aprovechado de la amistad con Pedro Azabache para lucrar con sus obras. ¿Tú qué dirías al respecto? –Hay gente que comenta, pero es gente que nunca ha hecho nada: no ha hecho una partitura, no ha hecho una separata, no ha hecho un libro y si tienen puestos culturales, los tienen por esas cosas de la vida, pero poco o nada desarrollan en nuestro medio. –¿Te molestan esas críticas? –¡Para nada!, yo estoy con Dios y si estoy con él me tiene sin cuidado el comentario de esa gente. Claro, yo soy de carne y hueso, pero por el contrario, eso me anima a seguir trabajando, y tanto es así que acabo de presentar una muestra de pintura peruana que según la crítica no se ha visto en Trujillo en los últimos 40 años. (LFQ)

cmyk

(2) ENFOQUE

(1O) ENFOQUE Trujillo 13 de enero de 2013

DIARIO LA INDUSTRIA

El espejo urbano

Trujillo 13 de enero de 2013 ENFOQUE

Humor

(3)

Reflexión

FOTOS: WALTER CASTILLO C.

Pronto, tomar un café será cosa de millonarios

Por José Zegarra Valle Una sección dedicada a anécdotas. Usted, amigo lector, es bienvenido con sus relatos.

cmyk

este rasgo y permanecía callada, pues mi mente viajaba a comprobar si es factible atrapar aquella soterrada energía expuesta en La Casa de Cartón: aprehensivo gesto de lo cotidiano. (Para mayor casualidad, tenía amistad con Pedro Benavides, acaso pariente cercano del gran poeta preocupado en recuperar terminologías arcanas). Este diletante encuentro tuvo paso fugaz, pero fue motivo para seguir regresando a tomar contacto con el mar e intentar desafiar la presencia del genial autor de Travesía

Martin Adán: Ilustre ‘Caballero de los bares’ Céntricas calles limeñas fueron escenario de un personaje a quien identificaron como el ‘Caballero de los bares’, seudónimo poco conocido del ilustre poeta Rafael Benavides de la Fuente (Martín Adán). Por aquellos años 70, su nombre se pronunciaba con reverencia en solemnes auditorios, aulas universitarias y en particular en las diversas tertulias literarias que se animaban en la Lima intelectualoide, investida de parafernalia. Mi primer encuentro con la alta personalidad del parnaso literario peruano ocurrió en el remanso tradicional de Barranco. Paseábamos por el puente de los suspiros, cuando quien me acompañaba, en determinado momento, se detuvo de improviso y exclamó: –Estamos en casa de Martín Adán … ¿La conocías? Mi sensibilidad se alteró, me sentí algo aturdido, demoré en activar las neuronas y cuando reaccioné me encontraba ante una puerta azul, gastada por el tiempo, como si el olvido fuera el nuevo huésped. Ninguna se vislumbraba en el frontis y algo me hizo pensar que si él no estaba presente, posiblemente su alter ego suplía la ausencia. Flor de María (la amiga) advirtió

: Mi sensibilidad se alteró, y cuando reaccioné me encontraba ante una puerta azul, gastada por el tiempo.

.

de Extramares dentro lo ignoto. Segundo encuentro En otra oportunidad, debí hacer uso de su preciada obra: Diario de Poeta buscando apoyarme en la trascendencia ante el extraño suicidio de un familiar, quien saltó al vacío a los 30 años. Posteriormente, ‘volví a encontrarlo’ en el famoso Cordano, salón cercano al Palacio de Gobierno donde el poeta acostumbraba ir y escribir en las servilletas su enteléquica percepción. Por los años 80, un diario anunciaba su deceso y nunca supe la razón de trasladar su cuerpo y velarlo en un antiguo convento del Rimac. Ni siquiera Mejía Baca, íntimo amigo suyo, reveló los secretos.

MATANDO EL TIEMPO. Una mirada en lontananza para romper con la monotonía del trabajo.

¿Qué hacemos los amantes de la aromática bebida ante la desaparición de algunos locales y el alto costo de la misma? El autor de la nota, en tono de humor, reflexiona sobre el ello y algunas soluciones desesperadas.

BALCONES ANDINOS Y SUS PERSONAJES

Que llueva café El café es la más bebida más popular del mundo –todos los días se beben dos billones de tazas. El café se cultiva en más de 50 países y es el segundo producto más exportado del mundo después del petróleo. El café tiene un importante poder antioxidante probablemente ligado a la presencia de compuestos fenólicos.

José Zegarra Valle Colaborador

Los balcones y ventanas andinas son estampas de sosiego y paz. También sirven para asomarse a la calle y tomar el pulso de lo que sucede en la localidad.

E

CHARLA. El lugar ideal para una buena conversación.

LA VIDA FLUYE. Y desde lo alto se aprecia mejor.

cmyk

Plaza del recuerdo

n poco tiempo, los pequeños salones de café ubicados en el centro histórico han empezado a desaparecer creando cierto malestar en sus asiduos concurrentes. Al parecer, los médicos terminaron por prohibirlo a los demás,aunqueellossílostomenmatiné, vermouth y noche. ¿La gente dejó de consumirlo, los locales se encarecieron demasiado pues nadie dispone actualmente de unos soles en el bolsillo para saborear lo único agradable que tiene el ‘populorum’ durante el día? Todo esto es evidente, al extremo que si alguien necesita encontrar un ambiente para conversar, ya tiene la respuestayeshoradeconsiderarciertas alternativas: 1.Salir de casa con agua y esperar que ese día haya sol para poder calentarla en la vía pública. 2.Traer el café ya preparado y solicitar hervirlo en algún negocio. 3.Colocarse cerca a lujosos cafés y

ESTIMULANTE. La bebida tiene millones de seguidores en el mundo.

hacerse de la idea que estamos tomando la bebida energética al escuchar el motor de las máquinas. 4.Terminar aceptando que la aromática bebida “hace daño” y olvidarse de ella si queremos vivir cien años. De pronto, el café no se hace extrañar,pueslapropagandahalogrado quenadieloconsuma;portantoahora la gente muere más rápido, al no encontrar el antídoto para neutralizar el estrés diario y solo le queda maldecir a quienes cerraron este sano esparcimiento. No obstante, aún

quedaelingeniocriollo:venderlovía delivery, es decir, en plazas públicas donde tanto bueno para nada serán los nuevos clientes. Con ello seguimos demostrando ser hábiles marketeros. Polémica cafetera A propósito, ¿alguien sabe cuáles son los efectos saludables o solamente es dañino? La respuesta no la van a creer, pero científicamente no es lo uno ni lo otro; es decir su principio activo puede estimular o inhibir los centros nerviosos, de acuer-

: Siempre se le ha hecho al café pésima fama, a pesar de ser una fuente de inspiración literaria y periodística.

.

do con la persona. Así, quienes no pueden dormir lo acusan de quitarles el sueño y los que duermen mucho deben beberlo para despertar. En suma, siempre se le ha hecho al café pésima fama, a pesar de ser una fuente de inspiración literaria y periodística y de ser la emblemática imagen en los más renombrados salones alrededor del mundo. Por ello, no entendemos cómo en nuestra ciudad han empezado a desaparecer estos amigables ambientes para ser reemplazados por cantinas y tragamonedas, lo que indicaría el grado de angurria a donde hemos llegado. Ojalá,todavíanoprohíbansuventa en tiendas y mercados y, allí sí, nos obliguen a los trujillanos a viajar a otras ciudades vecinas para degustarla. Es decir, a una simple taza de caféhabráqueagregarle(envezdeazúcar)elcostodelviajeinterprovincial. Tal vez va a ser difícil aceptarlo y habrá que canjear el sueldo con un pasajeaChiclayo,CajamarcaoHuaraz, donde suponemos aún quedan algunos salones modestos y permiten pasearse por aquellas ciudades.

(4) ENFOQUE Trujillo 13 de enero de 2013

Dilemas

DIARIO LA INDUSTRIA

Consejero del lobo

Luis Eduardo García leg@upnorte.edu.pe

no de los síntomas de la pérdidadelacalidadhumanacons i s t e, se gún algunos filósofos, en que nuestros seres y actos se han vuelto cada vez más superficiales y, por lo mismo, la vida ha ido perdiendo profundidad e importancia. Esta idea no deja de tener razón, ¿pero esto es realmente así? Según el diccionario de la RAE, superficial en sus diversas acepciones vendría a ser todo lo que se queda en la superficie, lo que no tiene solidez o sustancia, lo frívolo, lo aparente, lo que no tiene fundamento. En cambio, una de las acepciones de profundo se refiere a lo vasto, lo que penetra o ahonda mucho, lo que procura el entendimiento íntimo. Superficial en los actos de la vida corriente sería, por ejemplo, asistir a un estadio de fútbol, y profundo a un concierto de música clásica. En la pintura, los entendidos llaman superficial a lo que se queda en la mera descripción o lo lúdico, y profundo a lo que toca las fibras del sentimiento. El escritor Milan Kundera cree que esta distinción es insuficiente y define de otra manera lo profundo: lo que atañe a lo esencial. En realidad, Milan Kundera nos remite a lo ontológico, a lo sustancial,aloprincipalynotableynoaquello que tiene que ver necesariamenteconlosafectos.Leamosunosversos de Wislawa Zsimborska para comprobarlo, el cual tiene sentimiento, pero sobre todo sustancia: «Cuando pronuncio la palabra Futuro,/ la primera sílaba pertenece ya al pasado./ Cuando pronuncio la palabra Silencio, / lo destruyo./ Cuando pronuncio la palabra Nada,/ creo algo que no cabe en ninguna no-existencia» (Las tres palabras más extrañas). Aunque los conceptos superficial y profundo no son del todo precisos ―en algunos casos son incluso complementarios, como es el caso de determinados productos artísticos―, cualquierserhumanoescapazdereconocer cuándo una chica es superficial y frívola, o cuándo profunda y seria. El sentido común indica que

U

DIARIO LA INDUSTRIA

Relatos

FRÍVOLOS Y PROFUNDOS Lo superficial y lo profundo en estado puro no es a veces lo más conveniente. Una dosis equilibrada de ambos factores es necesaria para enriquecer el mundo.

ro tal vez solo sean los filósofos y los científicos, aunque se me ocurre que tanto Diógenes como Einstein necesitaban a veces ser frívolos para conseguir sus objetivos más profundos.Y,especialmente,paranosucumbir a la monotonía. Pero si de verdades se trata y nos atenemos a los conceptos de superficialidadyprofundidadquepresenta el diccionario de la RAE, vivimos en un mundo donde campea lo superficial y se desdeña la profundidad. Todo aquello que nos remite al pensamiento, a la educación y al pulimiento de nuestros gustos y sensibilidades es visto con cierta sorna o sospecha. Los medios de comunicación han impuesto lo frívolo como modélico y lo superficial como norma. Es, digamos, políticamente incorrecto preferir la alta cultura o la cultura a secas. Háganlo y verán las

: Cualquier ser humano es capaz de reconocer cuándo una chica es superficial y frívola, o

.

cuándo profunda y seria.

ELIJA USTED. ¿Libros o cosméticos? Las decisiones de compra obedecen a razones muy complejas.

es lo primero cuando piensa más en sus joyas que en cómo puede llegar a ser mejor ser humano; y que es lo segundocuándoseinteresamáspor los derechos de la mujer antes que en conseguir marido a toda costa. ¿Químicamente puros? Lo cierto es que la realidad nos

demuestra siempre que no existen ideasocosasenestadopuro.Unanovela que pretenda ser eminentemente profunda, terminará siendo aburrida. Y una que procure solo el entretenimiento,acabarásepultada bajo el calificativo de vacía. En las grandes historias como El Quijote de la Mancha o Madame Bovary hay

algo de superficial en el mundo de sus personajes, solo que en dosis necesarias. ¿No es acaso un acto de frivolidadtenerqueserviraunaseñora como Dulcinea del Toboso? ¿O que la heroína Emma Bovary siga sus instintosbásicosparanomorirsede aburrimiento en la casa burguesa dondevive?Profundosenestadopu-

( 9)

Creación literaria

Sopa de letras Abrimos este espacio de difusión literaria. Para publicar sus textos escríbanos al mail: luisquintanilla@laindustria.com.

Gerson Ramírez Avila Laredo, 1969. Es autor de los libros “Los intrusos”, “Cenaremos en Madrid y otros cuentos” y el opúsculo “Cuentos de la campiña”, de literatura infantil. Ha sido antologado en “Literatura infantil de La Libertad”(Ediciones Altazor, Lima 2009). Actualmente desempeña la

cuando yo, aún pequeño, acarreaba agua en baldes de las cañerías de su casa. Ayer murió Esther. Las várices de sus piernas se obstruyeron y reventaron como viejas cañerías. La sangre es agua bermeja discurriendo por las venas.

Relatos cortos Q.E.P.D. a estaba en el nicho cuando dio un grito. Menos mal que solo fue uno. Además, nunca me ha gustado meterme en líos ajenos. Soy guardián, no doliente.

Y

Fin ¿Por qué golpeó Morales esa tarde a su mujer? Si fue por fea, cometió un gravísimo error. ¿Acaso solo él podía sobrellevar con estoicismo su rostro picado de viruelas? Ese día, el azar estuvo de parte de ella. El azar era una hoja de acero de cocina que se dejó empuñar sin recelo. Él no la creyó capaz de nada y se burló otra vez de su labio leporino. Pero el cuchillo no le perdonó su rostro picado ni su última sonrisa. Agua que no has de beber Mi vecina Esther solía indignarse

reacciones:¡Quéaburrido,porDios!, dirá la mayoría. Como dije, en dosis combinadas adecuadamente lo superficial y profundo, lo frívolo y trascendente, lo limitado y lo vasto producen resultados aceptables. En el caso de las estereotipadas sagas góticas que leen con desesperación los adolescentes, lo superficial es a todas luces lo más importante para la conexión con el lector; en cambio, en las novelas de la saga Millenium del sueco Stieg Larsson, una razonable mezcla de lo superficial con lo profundo la ha convertido en uno de los grandes productos literarios del siglo XXI. Todo tenemos algo de frívolos y trascendentes. Lo difícil es lograr el equilibrio.

Trujillo 13 de enero de 2013 ENFOQUE

No es tu sangre Su espinilla sangraba, pero él miraba absorto el lento discurrir de su sangre como un espectáculo sublime. Y quise limpiarla... –Deja...no es tu sangre... Se mantuvo inclinado apoyando sus manos sobre las rodillas, en una actitud que revelaba a la vez, resignación y menosprecio. La sangre alcanzó su tobillo y se deslizó entre sus dedos, como si de su cuerpo brotara un árbol de nuevas raíces. Otra vez intenté ayudarlo... –¡No es tu sangre!... Entonces lo abracé. Yo tenía siete años, pero lo recuerdo todo muy bien. La diabetes había llagado su cuerpo y acabó con él ese día. Si yo hubiera sabido en ese tiempo que él no era mi abuelo, lo hubiera querido lo mismo.

CITA EN EL CEMENTERIO. Una historia de despedidas.

AQUEL TRANVÍA. Los recuerdos florecen a partir de la vieja vía por donde transitaba.

Víctor Coral. Estudió Ciencias Administrativas y Literatura en la Universidad Nacional Mayor de San Marcos. En 1998 fundó la revista literaria Ajos & Zafiros. Ha publicado los poemarios Luz de limbo (2001), Cielo estrellado (Santo Oficio, 2004) y Parabellum (2008), y la novela Rito de paso (Norma, 2006).

Precuela La primera vez despertó en una vía abandonada del viejo tranvía. Era invierno, la madrugada apenas se había ido. Nadie lo vio. Se levantó consternado. De inmediato, pensó en hacer una denuncia, pero más pudo la inquietud de regresar a su cuarto y ver qué había pasado. Lo encontró intacto, suyo. Un día después despertó a orillas del bosquecillo que rodeaba la parte este de la ciudad. La noche terminaba de irse: miles de pájaros gritaban encima de su cabeza. Ofuscado, se internó en el bosque esperando hallar a los culpables. Se perdió; volvió a encontrarse. Nada. Regresó a su cuarto; estaba como lo dejó. Hacía frío, el sol apenas incendiaba los bordes superiores de una

montaña, el tercer día. Apareció en una playa desolada del río. Se irguió, lloroso, y miró a su alrededor. Nadie. Asustado, regresó a la ciudad y quiso contarle todo a la gente; lo tomaron por loco. Acudió a su familia. La tía Sofía lo devolvió a casa con unas pastillas. Por un momento, pensó que tenía una enfermedad mental. Es que nadie podía explicarle por qué se acostaba tranquilo en su cama y se despertaba, en zozobra, en otro lado. En los días posteriores despertó dentro de una fábrica de papel abandonada, en una colectora de desechos industriales, en la cima de un cerro de carbón recién extraído. Siempre entre la madrugada y el día, aterido, alarmado. Hasta que el sétimo día despertó en su pequeña y fría habitación de Praga. Nunca más volvió a pasarle cosas como esa. Semanas después, estaba pensando en su próximo libro. Haré una historia –se dijo–, absurda y cruel como lo que me pasó. La historia de un hombre que despierta convertido en un monstruoso insecto. Se puso a escribir.

: Ofuscado, se internó en el bosque esperando hallar a los culpables. Se perdió;

.

volvió a encontrarse.

: Despertó dentro de una fábrica de papel abandonada, en una colectora de desechos industriales...

.

Cultura

DIARIO LA INDUSTRIA

Viajero antes que turista

Sociedad

Welington Castillo Colaborador

La educación al garete

cmyk

U

n médico amigo, me decía preocupado: “mis nietos regresan de la escuela recargadosdetareasquedebendesarrollarparapresentarlasal día siguiente. Presionados por sus padresparaquelashagan,losniños entran en pánico, rabian, lloran, y el menor, se resiste a volver a la escuela, diciendo que la odia”. Otro caso: una niña de tres años de edad ha sidodesaprobadaconnota cinco, porque la pequeña no pronuncia correctamente el inglés enseñado. La madre piensa: “mi niña no habla bien el castellano y la profesora quiere que pronuncie bien el inglés como si fuera su lengua materna. ¿Qué hago?”. Tres. Un padre busca urgido a un estudianteuniversitariovecino,para que apoye a su niño a desarrollar sus tareas. “No puedo pagar a un profesor”, le dice. El estudiante me refirió dos tareas: la primera, el niño de diez años de edad debía memorizar el conjunto de los 28 huesos queformanlacabezahumana;lasegunda, aprender la definición altamentecientíficadeecologíaparaexplicarse de allí algunos fenómenos. “Hice lo que pude”, se lamentó, “no soy profesor” (léase pedagogo).

Cero de nota Nuestra educación se desarrolla con graves vacíos de una concepción educativa y pedagógica y anda al garete, sin rumbo y dirección. Pronto tendremos una ciudadanía de prácticas culturales y educativas de baja calidad que sostiene un país subdesarrollado.

BRECHAS SOCIALES. La calidad de la enseñanza varía según las regiones y sectores socio-econonómicos.

paradasotrabajan?Consideroque en ambas situaciones, el aprendizaje de niños y niñas, ya está en grave riesgo. La familia, el hogar nopuedensuplirelroldelaescuela y no existe pedagogía que recomiendetanmalaprácticaenlaeducación. En el segundo caso, el centro donde estudia esta niñita es errático: a ella le corresponde estimulaciónyno aprestamiento.En el tercer caso, ¿cuál es la razón para que un niño de diez años de edad se memorice los huesos de la cabeza o trate de entender y memorizar una elaborada definición científica de ecología? ¿Apremios de lograr competencias? ¿Cuáles para ese niño o grupo de niños y

: El hogar no pueden suplir a la escuela y no existe pedagogía que recomiende

.

tan mala práctica...

niñas?Finalmente:paranadieesajeno que las escuelas están enfrascadas en actividades, unas del calendario cívico, otras; sociales, deportivas u ocasionales, en las cuales se hace participar a niños y niñas; desde luego, a los padres. ¿Responden a las profundas relaciones que deben establecerse entre cultura, educación y pedagogía, paraconfigurar unambientetransformador, innovador y creativo del trabajo escolar? No. Desarticuladas, casi todas son formalistas, ventrales,cerveceriles,socialesyexpresión de la vanidad de los padres de familia. ¿Han observado las fiestas de promoción de niños y niñas que terminan su educación inicial?

Al fondo de la tabla Seentiendequeesenelcentroeducativo y más, en el aula, donde deben realizarse los ideales de la educación, digamos, el proyecto educativo que se expresa y organiza en el currículo, en una concepción integral, no academicista, en el cual deben estar muy claras, entre otras, las respuestas al para qué educar. Sí ya de por sí, es en este ámbito donde el proyecto educativo se diversifica por la intervención de multiplicidadfactoresyagentes,peor es, cuando la institución es pedagógicamente deficitaria: el proyecto educativo estallará y los procesoseducativosydeaprendizaje se verán afectados. El hombre puede superar estos problemas y lograr más adelante una buena formación humana y profesional. Pero en verdad, si se ajustara el proceso educativo a una correcta concepción de educaciónypedagogía,ynoprimara la baja calidad docente y el rentismo, los logros serían más amplios y eficientes. No tendríamos evaluaciones cualitativas que nos ubican en el penúltimo y último lugar de Latinoamérica; no devolveríamos a lasociedadpersonasconformación frustrada, parcializada, desvirtuada, limitada y sin valores, reproductoradeunaculturaviejaquesostiene un país subdesarrollado.

Periplos

Colaborador

Quedan en mi recuerdo los bellos paisajes de los campos sembrados, el sabor de la rica fruta, los tesoros naturales escondidos de Santiago de Chuco, la bondad de sus gentes y los calambres musculares que casi siempre me acompañan en estas jornadas, pero que no me desaniman a seguir conociendo nuestra región.

A

FOTO: DIFUSIÓN.

( 5)

Paisajes de lujo

Iván La Riva Vegazzo

Ahora que finalizó el año escolar, es hora de reflexionar sobre las incongruencias de la educación peruana. El autor de la nota, escritor y docente universitario, analiza esa realidad y pone los puntos sobre las íes en esta problemática.

Señales de alarma Estos casos, así como niños en terapia, que rompen las tareas delante de sus profesores, generando inconductas, son indicadores que nuestra educación se desarrolla con graves deficiencias o vacíos de una concepción educativa y pedagógica y que, por ello, a despecho desuslogros, estáalgarete,sinrumbo ni dirección. Veamos. En el primer caso, si niños y niñas regresan de la escuela recargados de tareas para que prolonguen tres o cuatro horas más de trabajo, en un ambiente que es su hogar y no su escuela, entonces, ¿para qué asisten a ella un promedio de seis a siete horas diarias? Padres o tutores tienen que vérselas cómo apoyar a sus niños. Algunos, contratan a otro profesor, pero, ¿las familias que no tienen recursos, no son pre-

Trujillo 13 de enero de 2013 ENFOQUE

Alentadoporelentusiasmo de mis siete jóvenes alumnos universitarios santiaguinosaceptésuinvitación devisitarunlindolugarcercadeSantiago de Chuco, ubicado ‘cuesta abajo’, llamado Chambuc. Eran las 7:30 de la mañana cuandoempezamoslacaminata.Atrásiba quedando la ciudad bajo la protección de sus dos Apus, el Iros y el Killairca. Bajando por una trocha carrozable avanzamos alrededor de 30 minutos; luego seguimos el trazo de uncaminodeherradura,siemprede bajada, hacia el este diviso nítidamente la meseta de Pampamina, como si fuera una torta en la lejanía. Luego de una hora de caminata llegamos a una linda capilla andina de techodetejasydoscampanarios;antes pasamos por el antiguo colegio primario. Hoy me entero de que allí enseñó la joven Otilia Vallejo, sobrina de su famoso tío César y se dice, una de sus musas. Entreloscamposcultivadosyuna frondosa campiña ‘seguimos bajando’ hacia nuestro destino. Los eucaliptos,laspencasylosarbolesdehuarauya con sus bellas flores amarillas fueronnuestrosacompañantes,también los de higos, manzanas y duraznos. Antes de llegar al río Naranjos, un bosque seco esperaba nuestro paso. A las 9.30 de la mañana estábamos frente al afluente del Tablachaca, deleitándonos al ver cómo saltaban las truchas que no pudimospescar.Habíanculminadodos agotadoras horas ‘de bajada’. En mi interior una pregunta rondaba, ¿Cómo haré para subir tremenda cuesta al regreso? Paraíso frutal Cruzando un puente de eucaliptos y frente a una cueva llegamos a un paraje, cual paraíso de frutales. Entre árboles de naranjas, limones, chirimoyas, caña de azúcar, chalarinas,duraznos,higos,plátanos,tunas, pitajayas,paltasyhastaolivosenmedio de los alfalfares nos tomamos un merecido descanso dividiéndonos salomónicamente un litro de gaseosa, doce panes, un paquete de galle-

NATURALEZA. Esta localidad de Santiago de Chuco invita a la contemplación y a la aventura.

Chambuc, edén escondido en la sierra liberteña El autor del texto, experimentado viajero, relata su aventura del descubrimiento de una localidad santiaguina rodeada de una hermosa campiña y frutos que maravillan. tas y una porción de ñuñas entre nosotros ocho. La hospitalidad de los esposos Víctor Manuel y Livia Reyna, quienes pese a su avanzada edad viven en este alejado paraje, nos permitió disfrutar de la fresca agua del manantialqueellostienencercade sucasaydelosfrutosdesuinmensa y productiva huerta; pero nos abstuvimosderecibirsusregalospues nos esperaba una subida muy pronunciada, en la que el peso se convierte en la principal dificultad.

: A las 9.30 am. estábamos frente al afluente del Tablachaca, deleitándonos al ver

.

cómo saltaban las truchas.

Una lástima. Quedan en mi recuerdo los inmensos limones que nunca había visto y de los que también se come su gruesa cáscara. Toda una novedad para mí. Hasta que llegó el momento de la verdad, el regreso. Lo empezamos a las 11.30 de la mañana, bajo un sol abrasador. Cruzando el bosque seco, luegode una fatigosa jornada, en una hora llegamos a la casa de doña Rosa Sánchez Tolentino a quien le habíamos encargado nos prepare algo de comida para nuestro regre-

so. Y vaya si lo cumplió. A la una de la tarde, en el fresco patio de su casa, al lado del típico horno, degustamos un sabroso cashallurto, una sopa de menestras y trigo que se dice es el antecesor de nuestro shambar, luego vendría un plato de arroz con menestras coronado por una gran presa de gallina serranatodoacompañadodelafresca aloja, una bebida parecida a la chicha morada y buenas porciones de ñuña y rocoto molido en batán. Todo un banquete. Laamabilidadyhospitalidadandina son, para mí, una de las grandesventajascompetitivasafavordel turismo en estas zonas de nuestra región.Yolohecomprobadomuchas veces, esta fue una más. Tiempo de regresar Luego de esperar el tiempo prudencial para el merecido descanso luego del almuerzo y de la toma de fotos con nuestra anfitriona, a las 2:00 de la tarde continuamos el regreso “cuesta arriba”. Como estaba previsto este significó un gran esfuerzo, sobre todo de mi parte, dado lo pronunciado de la pendiente. La primera parada fue en la bonita capilla campesina, seguimos subiendo hasta llegar a la trocha carrozable a donde llegamos cerca de las 5:00 de la tarde. Aunque con menor pendiente, esta nos condujo a Santiago en una hora más. Habíamos culminado una subida de cuatro horas desde donde almorzamos, a la que habría que sumarle una hora desde la huerta a la casa; cinco en total. Mas las dos horas de ida, sumamossietehorascaminandopor los caminos rurales andinos tan bonitos y agotadores a la vez.

cmyk

(8) ENFOQUE Trujillo 29 de julio de 2012

(6) ENFOQUE Trujillo 13 de enero de 2013

Portada

DIARIO LA INDUSTRIA

Delincuencia juvenil

Trujillo 13 de enero de 2013 ENFOQUE

Delincuencia juvenil

(7)

Portada

INFOGRAFÍA: M.CHUMPITAZI.

La delincuencia juvenil aumenta en nuestro país a niveles alarmantes. El tristemente célebre ‘Gringasho’ es solo la punta del iceberg de una problemática que tiene su raigambre en familias disfuncionales y en la falta de oportunidades.

cmyk

FOTOS: ARCHIVO.

Djanira Ruiz Cabrera djaniraruiz@laindustria.com

N

NohaganadounOscar,un premio Nobel, un certamen académico o deportivo. No es pintor, ni exitoso productor de televisión, ni un cantante famoso. Sin embargo, si preguntas por él, hasta a un niño de 14 años de edad, lo conoce más que a cualquier científico o escritor en el mundo. ¿Su ‘mérito’? Ser menor de 18 años y haber asesinado, según la Policía, a más de 10 personas. Él es Alexander M. P. G., conocido con el apelativode'Gringasho',quienhagenerado polémica, nuevamente, al protagonizar una espectacular fuga con otros menores del centro de rehabilitación juvenil ‘Maranguita’, en Lima. Pero no es el único sicario juvenil con este deleznable currículo. Así lo demuestran las 218 intervenciones a menores de edad, en el 2012, por robo a mano armada, extorsión, hasta homicidio, entre otros, en La Libertad, según un informe proporcionado por la Tercera Dirección TerritorialPolicial(Dirtepol),presididapor el coronel Róger Torres Mendoza. ¿Sociópatas o psicópatas? ¿Quéfactorespudieronllevaraes-

TRABAJO POLICIAL. Capuraron a 218 niños sicarios, pero faltan encontrar más de 600 en la región. En lo que va del 2013 se han capturado a dos.

Su entorno Miranda Troncoso, indicó que estos problemas de conducta delictiva se producen después de un mal proceso que ha vivido el niño. “Dentro del entorno clínico, de mi práctica técnica y la observación de la realidad,loquepuedoveresquehay un patrón de desarrollo, ya estudiado por muchos psicólogos y científicos, en el que se analiza que todas

DESDE LOS 12 AÑOS. ‘Gringasho’ ha asesinado a más de 10 personas, según la PNP.

Difícil, pero no imposible

¿Es posible rehabilitar a estos menores de edad que han caído en la delincuencia? “Las investigaciones demuestran que nuestros centros de rehabilitación no son centros de rehabilitación sino que son escuelas donde no tratan a estos jóvenes con recursos adecuados. Hay un problema social nada loable y, aparte, las políticas del Estado son prácticamente adornos. En nuestra población existe mucha exclusión social en los sectores jóvenes, tanto que nadie puede o se hacen que no saben que son los delincuentes mayores, quienes dirigen las bandas delincuenciales, los que utilizan a los menores de edad para formarlos, para sacar información de otras personas, para trasladar algún tipo de objetos y para cometer sus fechorías, en general. Este es un problema social muy difícil de solucionar. Lamentablemente éste forma parte de la problemática estructural del país; es decir, mientras más están en auge ciudades como Trujillo, Piura, Chiclayo, o Arequipa, las tasas de criminalidad son más elevadas. Entonces, aunque sea difícil, pienso que no solo son medidas políticas o leyes más drásticas las que se deben aplicar sino que debe haber más inclusión social”, dijo el sociólogo Enrique Felipe Obando.

las personas nacemos con impulsos eróticos y tanáticos, los cuales debencontrolarseolimitarsedesdeque alguien tiene 2 o 3 años de edad. El niño debe tener en claro que no debe levantarle la mano a nadie, pero elpadresiempredice“yalepasará”; sin embargo, no es así. Los problemas se manifiestan, más aún, a los 8 o 10 años, cuando ya el menor no reconoce las reglas sociales y es

cuando aparece el comportamiento antisocial, que es el anticipo a una conducta delictiva”, dijo. Laespecialistaprecisaqueelcomportamientosociópataesunasecuencia de la vida de una persona. “Si no se corrige de manera drástica, con seriedad, tenemos lo que ahora vemos un ‘Gringasho’”, sostiene. Por su parte, Vargas Achón, agregó, que el ambiente social es tam-

biéndeterminante.“Loshijosdelas personasquetienentrastornodepersonalidad antisocial no han recibido el afecto de sus padres durante la infancia. Incluso un traum que se experimente durante la infancia puede dar vuelta a él o ella en un sociópata”, dijo. Maldita sociedad Según el especialista la sociedad

es otro factor que influye en el hecho de que estas personas lleguen a delinquir o no. “El contexto les enseña que la violencia es más efectiva y aprenden rápidamente que su falta de miedo le es útil para sobrevivir. Lo que pasa es que estas personas pertenecen a un estrato económicoculturaldenuestrasociedad que ha validado la violencia como únicaformadevivirysubsistir”,dijo. El jefe de la Tercera Dirtepol, coronel Róger Torres Mendoza, señala que estos niños creen que ese modus operandi de asesinar, o robar, es normal.“Paraeldelincuentequeempiece a formar parte de una banda delictiva es lo mejor. Ellos intentan imitarymejorar,incluso,elcomportamiento de los mayores”, dijo. Segúnmencionó,lamayoríadejóvenesintervenidososcilanentrelos 14 y 17 años. Algunos tienen 11 y ya trabajan como ‘carnada’ de bandas delincuenciales como ‘Malditos del Triunfo’ o ‘Malditos del Rio Seco’. Esasíqueellosquedejaronlossoldados o carritos para jugar con un arma blanca o de fuego. Su meta ya no es terminar una carrera, conseguir un trabajo para ganar un buen sueldo, sino robar, asesinar y tener el prontuario criminal más amplio, así como ganar las portadas de los diariosy‘lograr’queproductoresde televisiónrealicenunaserieconsus vidas, ¿Podrán escapar de esa vida delictiva que los convierte en una lacrasocial,aúnasustancortasedades?

cmyk

CAMBIARON JUGUETES POR ARMAS DE FUEGO

tos muchachos a desembocar en tan desenfrenadacadenadelictiva?EldecanodelColegiodePsicólogosdeLa Libertad,ManuelVargasAchón,explicóqueestetipodecomportamiento no es más que de una persona sociópata; es decir, aquella que demuestrasudesconocimientoyno acatamiento de las normas de convivencia, falta de respeto por lo ajeno, entre otros aspectos. “SiguiendoeltenordelManualde Diagnóstico y Estadístico de los TrastornosMentales(DSM-IV)setiene que los criterios para el diagnóstico del Trastorno Antisocial de la Personalidad,debeconsiderarseun patrón general de desprecio y violación de los derechos de los demás que se presenta desde la edad de 15 años, como lo indican tres (o más) de los siguientes acápites; como el fracasoparaadaptarsealasnormas sociales en lo que respecta al comportamiento legal, como lo indica el perpetrar repetidamente actos que sonmotivodedetención.Asimismo, ladeshonestidad,indicadapormentir repetidamente, utilizar un alias, estafar a otros para obtener un beneficio personal o por placer”, explicó el especialista. A su turno, la psicóloga clínica y social,ElenaMirandaTroncoso,explicó que los niños sicarios son considerados, también, personas psicópatas.Segúnindicó,hayestudiosque demuestran que de un comportamiento antisocial, un menor, quien ha asesinado sin ningún remordimiento; antes, ha pasado desapercibido al respetar las normas de convivencia. “Es como lo que sucedió en Inglaterra cuando un niño de 12 añosdeedadmatóaotro.Aéllediagnosticaron un comportamiento antisocial psicópata. Fue enviado a la cárcel. Entonces, de un mes a otro, lapersonalidadnocambia,continúa desarrollándose”, indicó.