25 AÑOS DE LA CAÍDA DEL MURO DE BERLÍN
EL ENCANTO DE LO
PROHIBIDO EL 9 DE NOVIEMBRE
de 1989 el mundo fue testigo de la caída del símbolo de la Guerra Fría, lo cual significó el acceso a un mundo vedado: con libertades, transparencia, reformas... La Razón muestra la reconfiguración del mundo tras el derribo que permitió a Alemania convertirse en el líder Europeo del siglo XXI.
Foto>EFE
EL CANCILLER ALEMÁN Helmut Kohl, el 22 de diciembre, al estrechar la mano de un ciudadano de la Berlín Oriental.
LUNES 10 DE NOVIEMBRE DE 2014
NUEVO ORDEN MUNDIAL
Se afianza como cabeza de Europa
La integración convirtió a Alemania EN LÍDER ECONÓMICO Y TECNOLÓGICO; produce el 27% y sus exportaciones equivalen al 29% de la zona ANGELA Por Lizeth Gómez De Anda • MERKEL lizeth.gomez@razon.com.mx Canciller de l fin de la Segunda GueAlemania
CÓ A MILLONES DE PERSONAS AL BORDE DE LO SOPORTABLE Y A DEMASIADOS, todavía más allá”
FRANCISCO Pontífice Pido que se desarrolle cada vez más cultura del encuentro, SUSCEPTIBLE DE HACER CAER TODOS LOS MUROS QUE TODAVÍA DIVIDEN EL MUNDO, y para que nunca más los inocentes sean perseguidos”
E
rra Mundial supuso la división del país entre las potencias ganadoras; así se convirtió en dos países: uno comunista, conocido por su sistema represor y de persecusión; y el otro, democrático y de libre empresa. Pero, en 1989, “con la caída del muro, Alemania se convirtió en el motor de la unificación europea, tras la caída del comunismo, y el motor tecnológico y económico de toda la Unión Europea”, afirma a La Razón el investigador de El Colegio de México (Colmex) Francisco Gil Villegas. Al caer el símbolo de la división, el lado comunista estaba 50 años atrás en su desarrollo. Pero, afirma Gil Villegas, el pasado común —idioma y cultura de trabajo parecida— permitió que la transición fuera exitosa. Tuvieron que pasar 11 meses desde que se derribó el símbolo que representaba la existencia de dos modelos económicos y políticos diferentes para que se oficializara la unificación, que costó más de dos mil millones de euros, según estimación de la Universidad Libre de Berlín. Aunque hace apenas unos años, a inicios del 2000, se le consideraba el “enfermo” de Europa, los avances en conjunto han sido muchos: hace 25 años el Producto Interno Bruto era de 1.2 mil millones de euros, mientras que en 2013 se situó en los 2.8 mil millones de euros, según datos oficiales de la oficina de estadísticas alemana. De 1989 a la fecha el crecimiento del PIB per cápita casi se triplicó; pasó de un promedio anual de 17 mil dólares por ciudadanos a 40 mil dólares, según estimaciones del Banco Mundial. Los indicadores de desempleo, aunque fluctuantes en medio de las crisis económicas de las últimas dos décadas, se ubicaban en 7.7 por ciento para 2013, mientras que en 1991, el dato más reciente tras la caída
TOP 10 EXPORTADORES
FUEGOS ARTIFICIALES en la puerta de Brandemburgo, ayer, por las conmemoraciones de los 25 años de la caída del Muro.
Símbolo de la unificación Ese 9 de noviembre de 1989, como todos los jueves, había ido con su amiga al sauna. Al salir, el puesto fronterizo de Bornholmer Strasse —que dividía el este y el oeste de Berlín— estaba abierto... Diez y seis años después se convertiría en la primera canciller, procedente de la República Democrática de Alemania (RDA), del ancla de la Unión Europea. Fue hasta una semana después de que se abrió la línea fronteriza que Merkel se inscribió en el partido Unión Demócrata Cristiana; a los 35 años, inició su prolífica carrera política.
ANGELA MERKEL, ayer. Para el catedrático Francisco Gil Villegas “Merkel podría representar el éxito del proyecto de unificación de Alemania”. Por su poder de adaptación, asegura el investigador, es la mujer más poderosa de Europa.
del muro, estaba en 6.9 por ciento. Un contraste con Francia, considerada una potencia regional, el cual llega a 10 por ciento. La Alemania reunificada se impuso
120,000
103,324 100,402
100,000
Holanda 13%
80,000 61,758 60,000
España 6%
40,000
Fr Francia 1 12%
Bélgica 10% no Unido Reino 10%
Italia 10%
20,000 0
27,000 21,256 20,230
19,680
de los socios que acudían a su gobierno para pedirle ayuda ante la crisis financiera de 2008 y 2009, para los países excesivamente endeudados y evitar el hundimiento de Europa.
como el gigante de la Unión Europea (UE), representando más de 27 por ciento de la producción y 29 por ciento de las exportaciones de la eurozona. Gracias a su peso económico se convirtó en el salvador
Francia España Italia Holanda Irlanda Alemania Grecia Otros países
pueden hacerse realidad”, dijo Merkel. Una orquesta clásica, estrellas de rock y ex disidentes políticos compartieron escenario para conmemorar un evento centrado en los ciudadanos, a diferencia de los festejos de hace cinco años, en los que los jefes de Estado eran el eje de la celebración. La hora cumbre fue a las 19:15, hora local ocurrió el evento más importante llamado “Frontera de luz”, un proyecto de globos, que sonó al son de la Oda a la Alegría de Beethoven, himno de la UE.
A LAS 10:00 HORAS una llamada de trompeta, evocando los sonidos de los instrumentos que derribaron los muros de Jericó, inició las celebraciones oficiales por los 25 años de la caída del muro de Berlín. Los festejos fueron encabezados por la canciller Angela Merkel, quien calificó el derribo de la construcción como un ejemplo del anhelo humano por la libertad y rindió honores a quienes ayudaron a derribar aquella barrera. “La caída del muro nos ha demostrado que los sueños
EVOLUCIÓNDEL PIB EUROZONA
(MILLONES DE EUROS)
Ale Alemania 29% 29
Suecia 4% Polonia 4%
CELEBRAN LA UNIDAD GERMANA
DEFICIT PÚLICO ZONA EURO 2011
(MILLONES DE DÓLARES)
Austria a 3%
Fotos>AP
El muro de Berlín, este símbolo de cemento de la arbitrariedad de un Estado, ABO-
(VARIACIÓN INTERTRIMESTRAL EN %)
0.8 0.7 0.6 0.5 0.4 0.3 0.2 0.1 0.1 0.0 -0.1 -0.1 -0.2 -0.1 -0.3 -0.4 -0.3 -0.5 -0.4 -0.6 -0.7 -0.8 -0.9 -1.0 -1.1 II
III
2011
IV
I
Alemania 0.8 España 0.4 Eurozona 02 Francia 0.0 Italia -0.1
0.3 0.2
-0.1 -0.4 -0.5 -0.8
II
III
2012
IV
I
II
III
2013
IV
I
2014
LUNES 10 DE NOVIEMBRE DE 2014
PÁG. 02
25 AÑOS DE LA CAÍDA DEL MURO DE BERLÍN
Partió a la mitad la capital
LA BARRERA DE CEMENTO Y PÚAS QUE DIVIDIÓ FAMILIAS Por>Lizeth Gómez De Anda Llamado por la República Democrática Alemana Muro de Protección Antifascista, el Muro de Berlín fue parte de la frontera desde el 13 de agosto de 1961 hasta el 9 de noviembre de 1989. La barrera de hasta 500 metros de ancho provocó la división de familias, además bloqueó todo contacto y tránsito entre las dos zonas de la ciudad; asimismo, quedó suspendido el sistema de transporte público. Pese a que estaba intensamente iluminado, para evitar los cruces ilegales, 57 personas atravesaron con éxito, mientras que otras 192 perdieron la vida en el intento, según la Fundación Muro de Berlín. La valla estaba protegida por una tela metálica, cables de alarma, trincheras para evitar el paso de vehículos, una cerca de alambre de púas y búnkers. En total había 81 puntos de paso. Ignoraron su muerte
PETER FECHTER
Infografía>Daniel Martínez y Erick Zepeda
El eje de la división El Muro de Berlín, uno de los símbolos más conocidos de la Guerra Fría, se empezó a levantar la noche del 12 al 13 de agosto de 1961, para evitar la fuga de habitantes de la República Democrática Alemana a Alemania Occidental.
Berlín Occidental Tipo de Estado: Capitalista Ocupada por: Estados Unidos, Francia e Inglaterra »La adquisición de viviendas era más accesible, pero no era otorgada por el Estado »Había mayor oferta laboral en un mercado que crecía rápidamente »Los sueldos eran más altos y había una diferencia más amplia entre los diversos estratos.
Berlín Oriental
Francia Inglaterra
URSS
Estados Un nidos
Una nación fragmentada Una edificación modificada Primera generación
Segunda generación
Tercera generación
(1961)
(1963)
(1968)
Era de ladrillos y terminaba con alambres de púas. No era una estructura muy resistente.
Se refuerza el muro con placas de hormigón y se aumenta la seguridad.
Se hizo una serie de placas de hormigón apiladas horizontalmente .
La franja de terreno entre los muros fue rociada con químicos para que no creciera la hierba.
Fugas exitosas
1,110 Soldados para resguardar
Altura: De 3 a 4 m Ancho: hasta un metro Altura: variable
Alarmas de señales: A Al tocar los alambres extendidos A sse detonaba una bengala que alertaba a los guardias. a
Ancho: A h 10 cm
Franja de la muerte Era el primer obstáculo peligroso para quien intentara huir desde Berlín Oriental. Allí se encontraban barreras contra vehículos alambradas y vallas electrificadas con alarmas.
31 puestos de control
Camino de patrulla fronteriza Calzada patrullada por vehículos y guardias armados.
De 30 a 500 m de ancho medía este espacio p fronterizo.
Personas resultaron lesionadas
302 torres de vigilancia de 9 metros de altura (actualmente cinco quedan en pie)
Ancho: 30 cm Altura: variable varia able
Franja de control Cubierta con arena, para revelar las huellas de los fugitivos.
192 200 57 70 Personas murieron
túneles fueron cavados entre Berlín Oriental y Occidental
El muro dividía tanto ideologías políticas, familias, amigos y el territorio.
EDAD A SU MUERTE: 18 años EL CASO: En 1962, al intentar, recibió un balazo. Cayó del lado oeste y se desangró sin recibir atención médica ante decenas de testigos.
45 kilómetros de concreto partían la capital alemana en dos.
Tipo de Estado: Comunista Ocupada por: Unión Soviética »Dificultad para adquisición de bienes a largo plazo »La elección de profesión se condicionaba a las necesidades del país »Había escaso desarrollo industrial »Los sueldos eran bajos y la diferencia entre obreros y profesionales era poca »Había trabajo garantizado por el Estado »Vivienda y servicios otorgados por el gobierno
Muro interno La primera barrera desde el lado Oriental tenía 65 km a lo largo de la frontera interurbana de Berlín.
Césped de Stalin: Alfombras de púas de 14 cm que podían herir gravemente a quien pasara la valla. Colocaron mil perros guardianes
La cuarta generación del muro (1975) Se utilizaron 45 mil segmentos de hormigón más resistentes. Contaba con un tubo para evitar que se pudieran colgar. Media 3.6 metros de alto.
LUNES 10 DE NOVIEMBRE DE 2014
PÁG. 03
NUEVO ORDEN MUNDIAL
Los agentes de la historia
LA EDIFICACIÓN QUE PERDIÓ SENTIDO
Desde su óptica, los actores políticos construyeron una infraestructura para garantizar su hegemonía.
BORIS YELTSIN:
MIJAIL GORBACHOV:
WALTER ULBRICHT:
RONALD REAGAN:
MARGARET THATCHER:
WILLY BRANDT:
Se le atribuye haber terminado con el régimen comunista de la Unión de Repúblicas Socialistas Soviéticas, fue el primer presidente de la Federación Rusa, desde 1991 hasta 1999. Se promovió a sí mismo como un demócrata se comprometió a transformar la economía.
Fue Jefe de Estado de la URSS de 1989 a 1991. Inició políticas de transparencia y de reformas estructurales como la Glasnost y la Perestroika, que repercutieron Europa del este, y propició el escenario para realizar elecciones en la URSS, además apostó a la democracia como vía de desarrollo.
Jefe de Estado de la República Democrática de Alemania entre los años de 1960 y 1971. Planificó la unión entre socialdemócratas y comunistas del Este desde el Partido Socialista Unificado de Alemania. Fue el responsable de ordenar la construcción del Muro de Berlín.
En una visita a Alemania oriental en 1987 el entonces presidente de Estados Unidos le pidió a Gorbachov que derribara el Muro de Berlín. Reagan retó al líder soviético a que demostrara su voluntad de liberalización derribando la frontera que dividía la antigua capital de Alemania.
La llamada Dama de Hierro afirmó que 1989 fue uno de los más felices de su carrera política. Declaró que sospechaba que el sistema comunista se estaba pudriendo por dentro y sobre todo que la política de dureza e intransigencia frente a los líderes soviéticos que ella había defendido.
Premio Nobel de la Paz en 1971, el ex canciller de la República Federal de Alemania (1969-1974). era alcalde de Berlín oriental cuando se construyó el muro. En los 70 estableció relaciones con la RDA, por lo que se le considera un personaje clave por suavizar el vínculo Este-Oeste.
Por José Fernández Santillán correo@razon.com.mx
L
uego de una paciente labor clandestina, diversas organizaciones de resistencia contra el régimen pro soviético de Alemania Oriental, pudieron saltar a las calles y avenidas en agoto de 1989. El 10 de septiembre de 1989, los líderes se reunieron en Berlín para crear el Neues Forum (Nuevo Foro) como plataforma representativa de aquellos ríos de gente que salía de sus casas a manifestar su repudio al sistema imperante. Ya nadie fue capaz de frenar la protesta.
Reportero puso en jaque a vocero de la URSS
LA PREGUNTA QUE ADELANTÓ EL DERRUMBE Al ser cuestionado sobre cuándo se abrirían las fronteras, un funcionario improvisó: "INMEDIATAMENTE"; entre festejos, la valla fue destrozada Por Lizeth Gómez De Anda y Verónica Mondragón
Federal de Alemania. —¿Cuándo entra en vigor?— el periodista Riccardo Ehrman, corresponsal de la agencia italiana Ansa, preguntó para cuándo, Schabowski respondió: “De inmediato”. Estas palabras fueron suficientes para lograr lo que hasta hace unos meses parecía imposible: la caída del muro de Berlín. “Todo se debió a una especie de malentendido. Aunque ya se estaban liberando las restricciones migratorias, tras un éxodo masivo, las palabras del funcionario provocaron que la gente fuera a la puerta de Brandenburgo y los soldados los dejaron pasar”, recuerda el embajador Jorge Castro Valle, quien entonces era representante diplomático en Londres. En entrevista con La Razón recuerda que el derribo del Muro de Berlín representó uno de los momentos más emotivos de su carrera y de la humanidad. “(La división) simbolizaba la Guerra Fría y con su caída se transformaba todo el mapa político y geopolítico de Europa”, afirma. Tras la rueda de prensa, de manera espontánea miles de personas se congregaron frente puestos fronterizos de Berlín. En el Parlamento de la Alemania Occidental se interrumpía la sesión sin que los comunistas sospecharan lo que las palabras de Schabowski acababan de desatar. Aproximadamente a las 21:20 horas,
Foto>AP
G
ünter Schabowski anunciaba en un mensaje televisivo la autorización del Poliburó para cruzar la frontera con la República
CIUDADANOS de ambos lados del muro, al celebrar la demolición de la frontera. el paso fronterizo de la calle Bornholmer JORGE CASTRO VALLE estaba rodeado de personas que pedían Embajador de México en Berlín acceder al otro lado. Sin órdenes claras Oriental en 1990 y sorprendida por la situación, la guardia Aunque se estaban liberando las fronteriza permite a algunos pasar al oeste restricciones, LAS PALABRAS DEL invalidando su pasaporte. —¡Abran la barrera!— gritó Harald Jäger, FUNCIONARIO HICIERON QUE LA uno de los vigilantes fronterizos. “No fui yo GENTE FUERA A BRANDENBURGO" quien abrió el muro de Berlín”, dice a 25 años de distancia. cruce abrieron las barreras y suspendieron “Fueron ciudadanos del este alemán los controles. En los 45 minutos siguientes que se concentraron allí aquella noche”, cruzaron 20 mil ciudadanos de la RDA. afirma y asegura que su mérito fue que El 10 de noviembre miles de berlineses ocurriera sin derramarse gota de sangre. del este y el oeste se reunieron en Puerta Los primeros berlineses del este cru- de Brandeburgo y treparon el Muro. zan el Muro y son recibidos en el Oeste con Así inició un proceso de 11 meses que lágrimas y abrazos. Ya para ese momento llevó al derribo del Muro de Hierro. En el presidente de Estados Unidos, George agosto de 1990 Castro Valle había sido Bush, sabía la noticia se dice designado como representante “encantado por las noticias diplomático de México: procedentes de Berlín, aunque “Esto duró todo el es de trata de reaccionar con pruden- TAN SÓLO en agosto y septiembre, fue corcia. Pero la presión ya era gran- los primeros 45 ta mi estancia como encarde: “Abajo el muro”, gritaban minutos, 20 mil gado, mi misión diplomátia los miles de congregados. Sin personas cruzaron duró dos meses, de los más disparar un tiro, los oficiales del al occidente. intensos”, dice.
«undato
Pocas semanas después, el 4 de noviembre, por lo menos medio millón de alemanes del Este realizaron una manifestación multitudinaria con mantas y carteles que llevaban escritas consignas por demás ingeniosas; una de ellas se volvió la pancarta insignia. No contenía palabras sino números “1789-1989”. Era la reivindicación histórica de los principios y valores de la Revolución francesa, es decir, de las ideas de la democracia liberal, negada por los regímenes totalitarios. Por eso, Jürgen Hebermas llamó a la revolución de los países del Este europeo la Nachholende Revolution (Revolución recuperante). Se trataba de rescatar las libertades individuales y políticas negadas por el yugo estalinista. No olvidemos que Lenin afirmó que la democracia proletaria sería “mil veces más democrática que la burguesa”, pero allí estaban las duras réplicas de la historia: las estatuas de Carlos Marx, Federico Engels, el propio Lenin y José Stalin caían de sus pedestales, como símbolos de opresión. La “nueva democracia” se convirtió en tiranía. La victoria de la rebelión pacífica significó la derrota moral del socialismo realmente existente. Tal fue “el poder de los sin-poder” como lo llamó Vaclav Havel. Pues bien, el clímax de la lucha llegó cuando los burócratas tuvieron que doblar las manos el 9 de noviembre. El Politburó tímidamente aprobó una disposición de emigración permanente: “desplazamientos privados al exterior podrán ser realizados sin mayores requerimientos.” ¿Qué quería decir eso? Que los alemanes del Este (Ossies) se podían reencontrar con los del Oeste (Wessies). El Muro construido en agosto de 1961 había perdido sentido. Algunos se aventuraron a acercarse a aquél temido bloque de concreto. Los guardias apostados no hicieron nada por impedir el paso. La noticia corrió como reguero de pólvora. Para la medianoche cientos de miles de delirantes berlineses de uno y otro lados se abrazaban y bailaban. Otros se encaramaban y daban brincos de alegría sobre aquella barrera ominosa. Así terminó la época iniciada en 1945 (la Guerra Fría), pero también finalizó el período iniciado en 1917 (la revolución bolchevique). Una de las lecciones que, a mi parecer, nos dejan los acontecimientos registrados hace 25 años es que debemos desconfiar de las propuestas de democracias diferentes o alternativas que andan pululando en el ambiente. Suelen terminar en experimentos monstruosos. La democracia liberal no está agotada, en todo caso se debe perfeccionar.
LUNES 10 DE NOVIEMBRE DE 2014
PÁG. 04
25 AÑOS DE LA CAÍDA DEL MURO DE BERLÍN
Por Guillermo Hurtado guillermo.hurtado@razon.com.mx
LA PROPAGANDA SOVIÉTICA que llegaba a México nos ofrecía la imagen de un mundo feliz. Yo veía con envidia las fotografías de los niños pioneros: sonrientes y vigorosos
MIS RECUERDOS DE LA DICTADURA DEL PROLETARIADO
S
Por la calle veíamos a gente encorvada, gastada por el trabajo, CON ESE ROSTRO HOSCO DE QUIENES HAN SUFRIDO VEJACIONES TODA SU VIDA. Había una pesada sensación de melancolía"
Recuerdo que de niño, la propaganda soviética que llegaba a México nos ofrecía la imagen de un mundo feliz. Yo veía con envidia las fotografías de los niños pioneros: sonrientes y vigorosos. Imaginaba que yo era uno de ellos, que portaba con orgullo mi pañoleta, que tocaba la balalaika junto a la fogata. En ese sueño, por supuesto, no faltaba una hermosa niña eslava que mi miraba con sus grandes ojos azules. La tecnología soviética era diferente, había que admitirlo, pero no estaba demasiado rezagada. Quizá era un poco más tosca, más pesada, pero seguramente era más resistente, más honesta. En mi familia del lado materno contábamos con fieles miembros del Partido Comunista. En la sala de su casa —¡todavía en los años setenta!— colgaba un retrato de Josef Stalin. Un día fuimos a ver una exposición de la Unión Soviética en Chapultepec. Nos encontramos a la tía estalinista. En el libro de visitantes había escrito: “¡Viva Rusia! ¡Salvación del mundo!” Visitamos llenos de emoción la Unión Soviética en 1972. Pero antes pasamos por Praga. Ahí, a pesar de que apenas tenía diez años, percibí un ambiente muy tenso. Tuvimos la suerte de coincidir con el violinista mexicano Hermilo Novelo, que dio un concierto muy aplaudido. Después fuimos a una recepción organizada por la Embajada y pudimos hablar con libertad con algunos de los invitados. Todos resentían la dominación soviética. El comunismo era algo que les había sido impuesto. Añoraban las libertades que habían disfrutado en el pasado. Cuando, años después, leí las novelas de Kundera pude entender mejor esa atmósfera. Llegamos a Moscú antes del amanecer. En el camino al hotel pude ver, entre las sombras, a un grupo de mujeres mayores, casi ancianas, reparando el pavimento. De inmediato me percaté de que, aunque todos los
Foto>AP
e cumplen veinticinco años de la caída del Muro de Berlín. ¿Cómo era la vida detrás del muro? Hay numerosos testimonios: crónicas, novelas y filmes. Mis experiencias al respecto fueron escasas e históricamente irrelevantes, pero para mí fueron determinantes y por eso me atrevo a compartirlas con ustedes en esta columna.
Todos resentían la dominación soviética. EL COMUNISMO ERA ALGO QUE HABÍA SIDO IMPUESTO. Añoraban las libertades que habían disfrutado" rusos eran iguales, había algunos más iguales que otros. En San Petersburgo tuvimos una guía que parecía salida de una revista de modas. Una mujer bellísima que desprendía el aroma del mejor perfume francés. Le importaba mucho que visitáramos las tiendas para extranjeros, en donde se podía conseguir todo tipo de productos vedados para los rusos de la calle. Con mucha delicadeza le pidió a mi padre que le comprara algunas cosas allí, luego, ella le reembolsó con rublos. Aunque no se observaba miseria extrema, sí pude advertir que había diferencias de clase. En el hotel entraban grupos de hombres y mujeres bien vestidos, que bajaban de limosinas conducidas por uniformados. Pero por la calle veíamos a gente encorvada, gastada por el trabajo, con ese rostro hosco de quienes han sufrido vejaciones toda su vida. Había una pesada sensación de melancolía que flotaba en el aire. La realidad rusa no se parecía a mi fantasía infantil. Sin embargo, yo todavía tenía esperanzas en el comunismo. En 1976 pasamos la Navidad en Cuba. Tenga en cuenta el lector que en aquellos años había muy pocos turistas en la isla. Volamos a La Habana en un vetusto avión de hélice y nos hospedamos en
el famoso Hotel Nacional, que entonces estaba hecho una ruina. Yo estaba feliz de visitar Cuba. La recepción que daban a los mexicanos era muy calurosa. “Ustedes fueron los únicos que no nos abandonaron después de la revolución”, decían. Pero en ese viaje, a los catorce años de edad, dejé de tener esperanzas en el comunismo. No fueron la dieta tan repetitiva y tan magra, ni las largas colas afuera de las tiendas lo que me impactó. Narro dos anécdotas, la primera fue mi lectura del periódico Granma. ¿Por qué todas las opiniones eran tan semejantes? ¿Dónde estaba la crítica? Aprendí que en la dictadura del proletariado las únicas opiniones aceptables eran las del Partido Comunista. No podía haber discrepancia. Todos debían pensar igual. Y si no era así, lo mejor era que no abrieran la boca para no ser castigados. La segunda anécdota es una experiencia que me tomó tiempo entender cabalmente. En el comedor del hotel, el capitán de meseros, un hombre alto, canoso y de porte distinguido, era el único que trabajaba. Todas las meseras estaban en un rincón, platicando ruidosamente. ¿Por qué ellas no hacían nada y él tenía que encargarse de todo? Llamó mi atención que los pantalones del esmoquin de ese señor le llegaban a la mitad de la pantorrilla. En ese momento comprendí que él estaba siendo humillado. ¿De qué había servido la revolución, pensé, si todavía había víctimas de la maldad humana? A mi regreso a México guardé en una caja los libros que había comprado en Cuba. Había dejado de ser marxista-leninista.
SOLDADOS de Alemania Oriental, el 9 de noviembre de 1989, al observar el retiro del muro.
LUNES 10 DE NOVIEMBRE DE 2014
PÁG. 05
NUEVO ORDEN MUNDIAL
EL REDISEÑO INTERNACIONAL ANTES Y DESPUÉS
Se desmontó una parte de Europa, afirman historiadores
LA DEMOLICIÓN QUE ACABÓ CON LA GRAN UTOPÍA DEL SIGLO XX
Se van por el capitalismo Hace 25 años, cada vez más naciones europeas optaron por incorporarse al sistema occidental.
BLOQUE OCCIDENTAL OTAN Aliados de EU
BLOQUE ORIENTAL
Su derribo fue considerado el FRACASO DEL SISTEMA COMUNISTA; la edificación incrementó las prohibiciones y restringió las libertades, detallan
Países socialistas Aliados de la URSS
Por Verónica Mondragón veronica.mondragon@razon.com.mx
Naciones no alineadas
L 4¹ POR CIENTO del PIB suma la deuda de Armenia, la más alta de la ex URSS
40 POR CIENTO de la deuda en Ucrania equivale al PIB de este país
¹5
NACIONES CONFORMABAN la Unión Soviética
GUERILLAS Anticomunistas Comunistas
Foto>AP
+CIFRAS
a barrera física que impuso el Muro de Berlín marcó a un mundo que ya estaba polarizado. Su caída hizo ver el fracaso del experimento comunista y el inminente triunfo del régimen capitalista para Europa y la Unión de Repúblicas Socialistas Soviéticas (URSS), coincidieron historiadores. “La caída del muro, no por más deseada fue menos impredecible y sorpresiva. El mundo no era un lugar más seguro, ni estaba unido pese al fin de la bipolaridad. Nadie sabía tampoco a ciencia cierta qué pautas explicaban la fragmentación ni cómo se comportaba, haciéndo además impredecible incluso el futuro más inmediato”, dijo a La Razón Montserrat Huguet, profesora de historia contemporánea de la Universidad Carlos III, de Madrid. La investigadora explicó que en la escalada de distanciamiento entre las poblaciones que seguían un régimen capitalista y aquellas que iban por la vía del socialismo el muro fue un símbolo, pero no tuvo mayor trascendencia práctica. Para el resto del mundo, Occidente actuó con tibieza ante la edificación de la barrera que segmentó Alemania durante 28 años, detalló. “La edificación del muro pretendía resolver un problema de índole regional, el que correspondía a la población de Alemania Oriental, en concreto de Berlín, que cada vez con mayor frecuencia lograba pa-
"EL MURO DEBE CAER", se leía en una barda en Berlín, en marzo de 1973.
«undato HUBO ÉXODOS masivos cuando a la población se le permitió cruzar a occidente por un día.
sar al lado occidental huyendo de la privación de libertades y de bienes de consumo en el ámbito comunista”, sostuvo la también articulista. Aunque el muro sólo trazó la geografía de una región fragmentada, las reglas de acceso y las limitantes fueron en aumento. Cuando a la población de oriente se le permitió cruzar por un día o dos al otro lado del país, se originó un éxodo masivo. Según un informe elaborado por la Fundación Muro de Berlín y el Centro de Investigación de Historia Contemporánea de Potsdam, 196 personas murieron intentado cruzar la frontera. Armando Azúa, coordinador de la licenciatura en historia de Universidad
Iberoamericana, explicó que con el derribo del muro, el 9 noviembre de 1989, un mundo absorbió a otro. Desde entonces, los gobiernos buscaron su incorporación al nuevo sistema bajo las reglas del sistema occidental. Hoy, 25 años después, los países que pertenecieron a la URSS siguen buscando integrarse al régimen oriental o convertirse en candidatos a la Unión Europea, como Ucrania, Georgia. Con la caída del muro, las naciones forman un modelo de vida europeo y estadounidense, concluyeron. “Los demás países van cambiando su sistema político, con el deseo de incorporarse a instituciones occidentales”, concluyó Azúa.
MONTSERRAT HUGUET Historiadora de Universidad Carlos III Los demás países van cambiando su sistema político, CON
EL DESEO DE INCORPORARSE A INSTITUCIONES OCCIDENTALES"
LA HISTORIA DE CONCRETO 8 DE MAYO El Ejército Rojo captura Berlín y la ciudad es ocupada por cuatro potencias: Unión Soviética, Estados Unidos, Gran Bretaña y Francia.
1945
1946
8 DE MAYO Miles dejan Alemania Oriental por el temor a un régimen totalitario. Las autoridades cierran fronteras para impedir un éxodo masivo.
EL EJÉRCITO SOVIÉTICO bloquea Berlín Occidental y se convierte en una isla al interior de Alemania Oriental. Los aliados envían provisiones desde el aire.
1947
7 DE JULIO Se definen los territorios alemanes a ocupar por las potencias: la URSS en el este y los sectores estadounidense, británico y francés en el oeste.
1948
1949
1950
12 DE MAYO Se crea la República Federal de Alemania en occidente; 12 días después, la República Democrática Alemana, en la zona soviética.
1951
1952
1953
1954
13 DE AGOSTO Se cierra la frontera; la construcción del muro comienza como una cerca de alambre de púas; paredes, torres de control y guardia armada.
LA REPÚBLICA DEMOCRÁTICA de Alemania se incorpora al Pacto de Varsovia, un acuerdo de asistencia y cooperación militar creado por la Unión Soviética.
1955
EN BERLÍN Occidental, los trabajadores se declaran en huelga en protesta por las condiciones laborales. El Ejército Rojo reprime las manifestaciones
1956
1957
1958
1959
1960
LA REPÚBLICA FEDERAL de Alemania ingresa a la Organización del Tratado del Atlántico Norte (OTAN). Esto reafirma la separación ideológica entre las dos Alemanias.
1961
1962
1963
1964
1965
1966
1967
JOHN F. KENNEDY, presidente de EU, promete proteger a los habitantes de Berlín Occidental. Alemania Oriental y Occidental establecen relaciones diplomáticas.
LUNES 10 DE NOVIEMBRE DE 2014
PÁG. 06
25 AÑOS DE LA CAÍDA DEL MURO DE BERLÍN
LA DIVISIÓN DURANTE LOS AÑOS DE LA GUERRA FRÍA
NACIONES EX COMUNISTAS VIVEN CRISIS
La Guerra Fría devino en una estrategia de acoso continuo al enemigo, a través de desafíos y amenazas militares permanentes.
FEDERICO Por Verónica Mondragón • LAZARÍN veronica.mondragon@razon.com.mx Académico de l grupo de países que intela UAM Con la unificación alemana LOS OTROS PAÍSES EMPIEZAN UN PROCESO DE DEMOCRATIZACIÓN Y DE DEJAR EL SOCIALISMO REAL"
LA DIVISIÓN POSTERIOR AL 9 DE NOVIEMBRE
Gráfico>Erick Zepeda
Bloque capitalista Bloque socialista
Los demás países van cambiando su sistema político,
GOBIERNOS que mantuvieron un régimen ligado al soviéticos; atraviesan conflictos humanitarios y bélicos
CON EL DESEO DE INCORPORARSE A INSTITUCIONES OCCIDENTALES"
de deuda es de 40 por ciento de su producto interno bruto (PIB), además, su índice de crecimiento en 2013 fue de cero Además del contexto económico debilitado, ese país inició en mayo de 2013, el conflicto sobre una posible anexión a la Unión Europea. El país que pertenecía a la URSS se manifestó contra Yanukóvich con el lema "Levántate, Ucrania". Seis meses después, el país rechazó el acuerdo de asociación con la Unión Europea. “Con la unificación alemana los otros países empiezan un proceso de democratización, y de dejar el socialismo real”, explicó a este diario Federico Lazarín, académico de la Universidad Autónoma Metropolitana, Iztapalapa. En tercer lugar como el país con el nivel de deuda pública más elevado, está Lituania, con 39 por ciento de deuda en relación a su PIB, seguido de Bielorrusia, con 37 por ciento. Finalmente, otras naciones, como Letonia, Tayikistán y Georgia también encabezan la lista de naciones, con más alto índice de deuda con relación a su crecimiento económico.
EN AL INTENTAN IMITARLO Redacción • La Razón mundo@razon.com.mx
P
ese a las limitantes de tránsito y de expresión que imperaron en el sistema político de la Unión de Repúblicas Socialistas Soviéticas (URSS), países de Latinoamérica tomaron como modelo ese régimen. "Este sistema era muy importante, para muchos en América Latina era el modelo a seguir", explicó Federico Lazarín, académico de la Universidad Autónoma Metropoli-
EL CANCILLER de la República Federal de Alemania, Willy Brandt, viaja al este a la primera cumbre interalemana, para iniciar un proceso de acercamiento.
1969
1970
1971
graron la Unión de Repúblicas Socialistas Soviéticas (URSS) vive actualmente en contextos bélicos, crisis humanitaria, deuda pública elevada y de bajo crecimiento económico, de acuerdo con datos del Fondo Monetario Internacional (FMI) y el portal especializado en asuntos económicos datosmacro.com. En Armernia, al este de Turquía, la deuda asciende a 41 por ciento de su producto interno bruto (PIB). Es actualmente el tercer país más pobre del continente, sólo por debajo de Kosovo y Moldavia, que colinda con Ucrania y Rumania. Igualmente, en Ucrania, el porcentaje
ARMANDO AZÚA Historiador de la UIA Pobreza y deuda imperan hoy EN
Por parte de Rusia, el Acuerdo de creación de la CEI lo firmaron el presidente, Boris Yeltsin, y el secretario de Estado, Guennadi Búrbulis.
1968
E
1972
21 DE NOVIEMBRE Las dos Alemanias firman el acuerdo de buenas relaciones vecinales. Se establecieron nuevas regulaciones de viajes entre ambos Estados.
Para AMÉRICA LATINA Rusia fue la base de operación política y social; esos países viven en crisis al no lograr una recuperación, afirman expertos tana (UAM) plantel Iztapalapa. En 1960 el ex presidente cubano Fidel Castro decretó la adopción del sistema controlado por un sólo partido, con un esquema electoral que se realiza dentro del Parlamento de la isla. Sin embargo, posteriormente, los países se decepcionaron de este modelo, insistió.
18 DE SEPTIEMBRE La Organización de las Naciones Unidas reconoce a los dos Estados alemanes: la República Federal de Alemania y la República Democrática de Alemania.
1973
1974
1975
El académico de El Colegio de México Francisco Gil Villegas explicó que desde entonces ese modelo económico no ha logrado recuperarse tras la desintegración soviética. Las consecuencias siguen vigentes. Los países de la región cuyos gobiernos están regidos por políticas de izquierda reportan los peores índices de crecimiento. Según el Fondo Monetario Internacional, Venezuela, Ecuador y Argentina reportan contracciones de su producto interno bruto (PIB).
EL PRESIDENTE de Estados Unidos, Ronald Reagan, visita Berlín y pide al líder soviético Mijáil Gorbachov que derrumbe el muro.
1976
1977
3 DE OCTUBRE Los ministros de las potencias vencendoras de la Segunda Guerra Mundial y las dos Alemanias firman el tratado “2+4", con el que se restituyó la soberanía del territorio alemán.
1978
1979
MAY- SEPT El gobierno húngaro abre la frontera con Alemania Oriental, miles de personas abandonan sus hogares y se dirigen hacia Alemania Occidental.
1980
1981
4 DE OCTUBRE El gobierno de Alemania Oriental renuncia tras una manifestación de millones de personas en favor de la democracia
1982
1983
LA UNIFICACIÓN de Alemania Oriental y Occidental se da el 3 de octubre, tras 45 años de separación.
1984
1985
1986
1987
1988
1989
1990
9 DE NOVIEMBRE El manifestantes de Alemania Oriental exigen paso libre en la frontera. Los soldados se quedan quietos y la gente comienza a derribar el muro.
LUNES 10 DE NOVIEMBRE DE 2014
PÁG. 07
NUEVO ORDEN MUNDIAL
Por Rafael Rojas rafael.rojas@razon.com.mx
UNO DE LOS AUGURIOS contrariados, en las décadas que han seguido a la caída, es el de la decadencia, junto con los regímenes comunistas y las economías planificadas, de la teoría marxista
MARX DESPUÉS DEL MURO
No exageran quienes afirman que la obra de KARL MARX SE HA VUELTO MÁS IMPORTANTE PARA LAS CIENCIAS SOCIALES e, incluso, para la esfera pública de Occidente, de lo que era"
Uno de los augurios contrariados, en las décadas que han seguido a la caída del Muro de Berlín, es el de la decadencia, junto con los regímenes comunistas y las economías planificadas, de la teoría marxista. No exageran quienes afirman que la obra de Karl Marx se ha vuelto más importante para las ciencias sociales e, incluso, para la esfera pública de Occidente, de lo que era entre los años 70 y 80, antes de la desintegración de la URSS. Desde fines de los 90 y, especialmente, a partir de la crisis económica mundial de 2008 se han escrito decenas de biografías y estudios sobre Marx y algunos de ellos se han convertido en auténticos best sellers del mercado global del libro. En 1999, el británico Francis Wheen escribió una espléndida biografía de Marx, que completó, en 2006, con una historia de la escritura de El capital. Más recientemente, un académico norteamericano, el historiador de la Universidad de Missouri Jonathan Sperber escribió otra biografía, Karl Marx. A Nineteenth Century Life (2013), que reforzó la imagen mun-
La Razón
Esta paradoja de un revival del marxismo después del comunismo se explica NO SÓLO POR LA ÚLTIMA CRISIS DEL CAPITALISMO, SINO POR LA AUSENCIA DE UN PODER COMUNISTA MUNDIAL, COMO EL DE LA ERA SOVIÉTICA, que, por su estructura totalitaria, restaba popularidad a esa teoría" que aparece este año, en español, en el Fondo de Cultura Económica. Paul Krugman y Joseph Stiglitz han consagrado a Piketty como la nueva estrella de la economía global. Piketty se inspira en Marx para sostener que, en la actualidad, la acumulación de capital es mayor que el crecimiento real de la economía global, por lo que, a su juicio, el aumento de la desigualdad social y la disparidad en la distribución del ingreso son constantes. El éxito del libro de Piketty trasciende, por lo visto, el mercado de los diagnósticos de la crisis de 2008 y afirma la vigencia del pensamiento de Marx en el siglo XXI. A esta lista de estudiosos de Marx, en las últimas décadas, habría que agregar la nutrida corriente de pensamiento, autodenominada “neomarxista” (Zizek, Rancière, Badiou, Hardt, Negri, Butler, Laclau, Buck-Morss, Bosteels…), que ha colonizado teóricamente los estudios culturales, sobre todo en la academia norteamericana. Nunca antes la idea comunista había ejercido tanto atractivo en la juventud universitaria de Estados Unidos. Esta paradoja de un revival del marxismo después del comunismo se UN HOMBRE, de pie sobre el muro, celebra la apertura. explica no sólo por la última crisis del capitalismo, sino por la ausencia de un dana, de caballero victoriano, que Historiadores, filósofos y soció- poder comunista mundial, como el de atribuyó Wheen al pensador alemán. logos como Eric Hobsbawm, Terry la era soviética, que, por su estructura En sentido contrario a Wheen y Sper- Eagleton y Göran Therborn también totalitaria, restaba popularidad a esa ber, el biógrafo de Friedrich Engels, dedicaron libros a Marx y al marxis- teoría. El capitalismo global y la uniTristram Hunt, en su libro Marx’s Ge- mo en los últimos años. Pero ninguno versalización de la democracia favoneral (2013), prefirió concentrarse en de ellos ha tenido el éxito del volumen recen esta vuelta a su gran crítico, en la vida conspirativa y revolucionaria del joven economista francés Thomas el siglo XIX, y confirman a Marx como de los fundadores del marxismo. Piketty Le Capital au XXI siècle (2013), una marca de la cultura occidental.
»COORDINADORA | Lizeth Gómez De Anda »REDACTORA | Verónica Mondragón »CORRECCIÓN | Raúl Chávez Sánchez »DISEÑO | Diana Estefanía Rubio & Jairo Ramírez LUNES 10 DE NOVIEMBRE DE 2014 »INFOGRAFÍA | Erick Zepeda »RETOQUE DIGITAL | Cintia Cortés SUPLEMENTO ESPECIAL
Foto>AP
S
e cumplen por estos días veinticinco años de la caída del Muro de Berlín y del fin de los socialismos reales en Europa del Este. A aquel invierno de 1989 sobrevinieron, en dos o tres años, la desintegración de la URSS y el colapso del bloque soviético. Veinticinco años que han refutado los vaticinios más idílicos de entonces, que hablaban de “últimos hombres”, “fines de la historia” o albores del reino definitivo de la libertad.
CONTÁCTENOS. Conmutador: 5260-6001. Publicidad: 5250-0078. Suscripciones: 5250-0109. Para llamadas del interior: 01-800-8366-868. Diario La Razón de México. Nueva época, Año de publicación: 6
PÁG. 08