13 11 16

DIARIO

$ 5.00 PESOS DOMINGO 13 DE NOVIEMBRE DE 2016 PACHUCA DE SOTO, HIDALGO. MÉXICO

SÍGUENOS EN:

+PlazajuarezMx

PlazajuarezMx

PLAZA JUAREZ www.plazajuarez.mx • AÑO 11 • No. 4256

FIN EDICIÓN DE

LA HISTORIA DE CADA DÍA...

DE SEMANA

tic-tac

¨ TULANCINGO

por Sócrates “Que toda la podredumbre salga a flote” (Claudio.Emperador de Roma)

PARCIALMENTE MIN.

9º

MAX.

NUBLADO

LA REGIÓN

18º

¨ TULANCINGO

ANTE TRIUNFO DE TRUMP, SEDESOL VELARÁ POR GARANTÍAS DE HIDALGUENSES

ASESINAN A DOS EN PRESUNTO CRIMEN PASIONAL

La mujer, semidesnuda, fue ultimada en un domicilio, mientras que el varón, desnudo, en la vía pública.

JESÚS RIVEROS MARTÍNEZ / Plaza Juárez

PAG. 8A

Realizará reuniones con las federaciones radicadas en la Unión Americana.

JESÚS RIVEROS / Plaza Juárez

PAG. 10A

BARANDILLA ¨ TEPEJI DEL RÍO

ENCUENTRAN CUERPO DE HOMBRE EN AVANZADO ESTADO DE DESCOMPOSICIÓN PAG. 13A

INFORMACIÓN GENERAL

DÓLAR

ANTE ENDEUDAMIENTOS

SEPH

NACIÓN

BARANDILLA

Ayudaré a los presidentes municipales: Omar Fayad

Impulsan enseñanza y uso de la lengua Náhuatl, Hñahñu y Tepehua

EU manda 150 agentes más a frontera con México

Recluso se quita la vida colgándose en la galera

OSCAR RAÚL PÉREZ CABRERA

PAG. 3A

PAG. 3A

PAG. 10A

VENTA

PAG. 13A

$21.05 COMPRA

$20.30

PRECIO

AL PÚBLICO

$5.00 PESOS

DOMINGO 13 DE NOVIEMBRE DE 2016

Pachuca de Soto, Hidalgo • www.plazajuarez.mx

2A NUESTRA PALABRA

PLAZA JUÁREZ

PIDO LA PALABRA

PLAZA JUAREZ Martín Peralta Sánchez Director Gerente General Javier Peralta Sánchez Subdirector Editorial Adalberto Peralta Sánchez Subdirector de Operaciones Socorro Rosales Cervantes Jefatura de Administración Vianey Tolentino Sánchez

Coordinadora de Diseño Juan Carlos Pinacho Jefe de Publicidad

Oscar Raúl Pérez Cabrera Jefe de Información Luis Antonio Monroy Coordinador de Deportes Néstor Ramírez Castro Jefe de Producción Pablo Vargas González Coordinador de la Unidad de Estudios de Opinión Pública “PLAZA JUÁREZ , La Historia de Cada Día”, publicación diaria* 13 de Noviembre de 2016*. Año 11 Número 4256* Editor Responsable Martín Peralta Sánchez *Número de Certificado de Reserva otorgado por el Instituto Nacional de Derecho de Autor 04-2004-062613013200-101*Número de Certificado de Licitud de Contenido Número 11644 *Número de Certificado de Licitud de Título Número 14071.Otorgado por la comisión Calificadora de Publicaciones y Revistas Ilustradas de la Secretaría de Gobernación*Publicado y Distribuido por Comunicación Colectiva de Hidalgo S.A. de C.V. *Domicilio de la Publicación: Calle Diamante 400 Fraccionamiento Colosio I. Pachuca, Hidalgo 42088*Teléfono 71 702 80 . Distribución Adalberto Peralta Rosales *Impreso por Comunicación colectiva de Hidalgo S.A. de C.V. ,calle Diamante 400 Fraccionamiento Colosio I. Pachuca, Hidalgo 42088* Precio $5.00* Circulación Certificada por Inmark, Informática y Marketing S.A. Con registro número 15/15/0408.Registrado ante la Secretaría de Gobernación con folio número 005-124 *Servicios informativos y de fotografía: Agencia EL UNIVERSAL y JAM MEDIA. *Dirección de Internet: http// www.plazajuarez.mx Prohibida su reproducción parcial o total.

El antídoto contra el miedo…

NUESTRA PALABRA

MIGUEL ROSALES PÉREZ

L

a vida es movimiento, devenir permanente, somos y dejamos de ser; nada es lo mismo que ayer; es más, en este momento somos diferentes a como éramos hace un par de horas, aunque el cambio sea imperceptible; luego entonces, si la vida es un cambio permanente, ¿por qué le tenemos miedo al cambio?.

En esta semana que hoy concluye he visto una gran cantidad de sentimientos infundados, tanto de frustración como de miedo, y todo por un proceso electoral que a los mexicanos ni nos va ni nos viene, me refiero al proceso electoral norteamericano en el que, como todos sabemos, ganó Donald Trump.

A partir de ese momento se han soltado una serie de reacciones, muchas de ellas amarillistas y carentes de todo sentido común, pero que con el afán de protagonismo, hay quienes no dudan en emitir irresponsablemente opiniones sin sustento alguno, tales como el hecho de afirmar que los precios en los tianguis Pachuqueños están siendo afectados por el triunfo de Trumph, a esas cabecitas locas no se les ha ocurrido pensar que tal vez el alza de algunos productos se deba a las heladas y lluvias de los recientes días. ¿Por qué no en lugar de generar miedo preocupante, mejor generamos un impulso ocupante?; si, seguramente el próximo año nos espera un panorama difícil, pero la respuesta debemos buscarla en lo que internamente hicimos o dejamos de hacer en lugar de seguir buscando en otros la culpa de nuestros males.

Ya sé que es más cómodo buscar chivos expiatorios, pero esa es solo una forma de autoengaño para seguir sintiendo lástima por nosotros mismos y seguir expresando el consabido ¡oh, y ahora, quién podrá defendernos!; les aseguró que no va a venir el Chapulín Colorado.

Lo que tenemos que hacer para enfrentar tiempos difíciles es seguir preparándonos, cada día, cada minuto de nuestra existencia, quitarnos ese hábito de sumisión y dependencia y colocarnos el traje de emprendedores;

el liderazgo es 99% trabajo y 1% de talento, entonces pongámonos a trabajar y que los gringos se apuren de su futuro y nosotros del nuestro.

Es patético el solo acordarme que hace veinte años los mexicanos temblaban porque se iniciaba la operación del Tratado de Libre Comercio, hoy veo a muchos en su infinita ingenuidad nuevamente temblar porque existe la pretensión de renegociarlo, que contrasentido, lo que antes no querían hoy sueñan con mantenerlo en sus términos.

En realidad el miedo es al cambio, queremos seguir en nuestra zona de confort y que nadie nos saque de nuestro claustro materno; despertemos mexicanos, el camión de las oportunidades pasa a las cinco de la mañana, y nadie se llevará a la camita los resultados sin esfuerzo alguno.

El cambio nos da energía y ello es un incentivo para buscar trascender y no simplemente vegetar, así lo hemos entendido a lo largo de nuestras vidas, y por ello siempre buscamos nuevos horizontes, nuevas metas, nuevas razones que nos sostengan en nuestros ideales.

Precisamente eso es lo que tienen que buscar las nuevas generaciones, ¡un cambio de actitud¡ no solo un cambio de personas, no únicamente un cambio de estrategias para llegar a la población; por ningún motivo debemos buscar un cambio para seguir igual.

No hay de otra, el único antídoto para nuestros miedos es la preparación, seguir estudiando, capacitarnos y ser más habilidosos en la actividad que desarrollamos, pues cuando estemos conscientes de que nuestros miedos son irracionales, también seremos conscientes de que no importa el tamaño del vecino si es que nosotros estamos forjando nuestra propia historia Aún hay mucho camino por recorrer y mucho tiempo para respirar, para seguir sembrando con la experiencia del pasado, pues algún día esos frutos alimentarán a los que todavía seguimos dejando en el camino.

Las palabras se las lleva el viento, pero mi pensamiento escrito está.

HOMO POLITICUS

Reconstruir la ciudadanía CARLOS BARRA MOULAIN

C

uando se evoca a la revolución francesa, invariablemente, resalta el valor y el orgullo de la ciudadanía, el ascenso de los hombres comunes que de pronto eran reconocidos por la matriz del Estado en un ámbito jurídico de igualdad y horizontalidad.

Pero, Francia y su revolución están distantes, lejanos para la mente común y, hoy, se presentan otros escenarios para el ciudadano, el cual es residual a la toma de decisiones del Estado y se ha vuelto en la marioneta del poder, las más de las veces.

En los hechos, las personas poco evocan a su estatus de ciudadanía para defender un derecho, poco se enorgullecen de su ciudadanía y de lo que puede valer esta como porción de la llamada “soberanía popular”, cuestión que es una retórica que desde hace décadas en la mayor parte del planeta, se deja sentir como alegoría de discursos vacíos de políticos del Gatopardismo.

El ciudadano se ha convertido en un número, en un ser sin rostro que no puede apelar a casi ninguna forma de representación de la clase política, precisamente, porque la clase política se representa a ella misma y, ha encontrado en aquello de “juez y parte”, el mejor de los empoderamientos para esgrimir sus propios deseos y con ello erigirse en el semidiós que conocemos.

El pueblo sigue siendo el pueblo, el eufemismo del “ninguno”, aquel sin sitial, perdido en la ambigüedad absoluta, donde en su nombre se concretan las más oscuras y mezquinas intenciones, para pasar al olvido y ser enclaustrado en nombre de la democracia y la libertad.

Si alguien conoce que algún ciudadano reconoce su ciudadanía con orgullo, ello es un caso insólito, digno de cacarearse, en los hechos, las personas no apelamos a la ciudadanía como forma de incidir en el poder político, somos comparsas brutales y absurdas de campañas que encumbran a los que no miran para abajo, porque el poder político se ha convertido en un pedestal de seres celestiales cuyas canonjías evidencian un salvajismo inédito en la historia de la humanidad. Ciudadano y neoesclavismo político son sinónimos.

DOMINGO 13 DE NOVIEMBRE DE 2016

Pachuca de Soto, Hidalgo • www.plazajuarez.mx

INFORMACIÓNGENERAL 3A

PLAZA JUÁREZ

¨ SEPH

Impulsan enseñanza y uso de la lengua Náhuatl, Hñahñu y Tepehua Se busca la pluralidad étnica, cultural y lingüística

FOTO: ERICA BAUTISTA

C

Omar Fayad Meneses enfatizó que de ninguna forma se deberá cubrir actos de corrupción o anomalías heredadas por los presidentes municipales anteriores.

¨ ANTE SAQUEO DE ARCAS Y ENDEUDAMIENTOS

Ayudaré a los presidentes municipales: Omar Fayad Pidió que realicen las acciones legales ante las autoridades correspondientes OSCAR RAÚL PÉREZ CABRERA PACHUCA DE SOTO; HGO. / Plaza Juárez

T

ras las quejas que han surgido en distintos municipios referentes a endeudamientos, falta de pagos, saqueos de arcas municipales y demás problemáticas presuntamente heredadas por las administraciones municipales anteriores, el gobernador de la entidad, Omar Fayad Meneses, informó que ayudará a todos los presidentes municipales, para que con imaginación y mucha responsabilidad saquen adelante a sus municipios y realicen las acciones legales ante las autoridades correspondientes.

Fayad Meneses enfatizó que

EL GOBERNADOR APUNTÓ QUE EN EL TEMA DE LOS ADEUDOS, LOS PRESIDENTES DEBERÁN CONTINUAR SUS PAGOS DE CADA MES, EN TANTO BUSCAN LA FORMA DE SOLVENTAR LOS PASIVOS, YA QUE ASEGURÓ QUE SE REQUIERE DE QUE HAYA VOLUNTAD PARA QUE PUEDAN SEGUIR EL CAMINO PARA SOLVENTAR TODO, EN TANTO SE DA EL PROCESO POR LA VÍA LEGAL EN CONTRA DE QUIENES HAYAN ACTUADO FUERA DE LA LEY.

de ninguna forma se deberá cubrir actos de corrupción o anomalías heredadas por los presidentes municipales anteriores, mismas que han sido detectadas en los municipios por las nuevas administraciones, por lo que enfatizó que los señalamientos que se tengan que hacer deberán hacerse ante las

instancias correspondientes a fin de dar garantía a la ciudadanía de que habrá un mejor gobierno.

Por lo anterior, el mandatario estatal reconoció que son varios los presidentes municipales que se han acercado para comentarle la situación de sus municipios, entre los que destacó la presidencia de Tulancingo, quien denunció una deuda enorme en falta de pagos a la Comisión Federal de Electricidad (CFE), o las demandas laborales que enfrentan en otros como Huehuetla.

De igual forma, señaló el caso de Tula de Allende, del cual aseveró que al actual presidente, Ismael Gadoth Tapia Benítez, ya sabe qué es lo que tiene que hacer, “por eso lo invité a que no sea omiso, a que todo lo que encuentre que esté de forma irregular o por encima de la ley, lo dé a conocer a la autoridad pertinente, ya sea la contraloría, o al Auditoría Superior del Estado de Hidalgo (ASEH)”, expresó.

on el objetivo de consolidar la enseñanza y el aprendizaje de las lenguas náhuatl, hñahñu y tepehua, la Secretaría de Educación Pública de Hidalgo (SEPH) a través de la Dirección de Educación Indígena, atiende durante el Ciclo Escolar 2016-2017, un total de 56 mil 960 alumnas y alumnos de educación inicial, preescolar y primaria indígena.

El director de Educación Indígena de la SEPH, Gregorio Flores Sánchez, señaló que las y los alumnos de estos tres niveles educativos son atendidos por tres mil 196 docentes en mil 191 escuelas. Sostuvo que en el estado se busca la pluralidad étnica, cultural y lingüística, bajo la premisa de reivindicar las lenguas indígenas, mediante el desarrollo de políticas educativas que normen la inclusión y la equidad en el sistema educativo.

Manifestó que es interés del Gobernador Omar Fayad y de la secretaria de Educación Pública de Hidalgo, Sayonara Vargas Rodríguez, que las y los estudiantes de los niveles de educación inicial, preescolar y primaria indígena, reciban una educación de calidad que

EL FUNCIONARIO ESTATAL DESTACÓ QUE LAS Y LOS DOCENTES TRABAJAN EN LA ENSEÑANZA Y USO DE LAS LENGUAS MATERNAS QUE SE HABLAN EN LA ENTIDAD, DE ESTA MANERA SE BUSCA FAVORECER LA EQUIDAD LINGÜÍSTICA EN EL AULA Y CUMPLIR CON EL DERECHO QUE TIENE LA NIÑEZ DE USAR SU LENGUA ORIGINARIA PARA APRENDER.

les permita tener acceso a un mayor bienestar, además de mejorar su identidad cultural y el sentido de pertenencia a sus comunidades.

Informó que hasta la fecha se ha certificado a 89 docentes como intérpretes traductores de las lenguas indígenas hñahñu, náhuatl y tepehua, en el ámbito de Procuración y administración de justicia, por parte del Consejo Nacional de Normalización y Certificación de Competencias Laborales (CONOCER), de la Secretaría de Educación Pública (SEP), y el Centro de Investigación y Desarrollo de Formación para el Trabajo (CIDFORT).

La Dirección de Educación Indígena atiende durante el Ciclo Escolar 2016-2017, un total de 56 mil 960 alumnas y alumnos de educación inicial, preescolar y primaria indígena.

DOMINGO 13 DE NOVIEMBRE DE 2016

Pachuca de Soto, Hidalgo • www.plazajuarez.mx

4A INFORMACIÓN GENERAL

PLAZA JUÁREZ

¨ EN PACHUCA

Realizan Feria Educativa con 50 instituciones participantes Con el propósito de erradicar la deserción escolar

FOTO: ERICA BAUTISTA

MARÍA DEL SOCORRO ÁVILA PACHUCA DE SOTO; HGO. / Plaza Juárez

Juan Carlos Martínez Domínguez apuntó que los trabajadores son otro punto importante que se beneficiará puesto que la nómina se pagará puntualmente.

¨ EMPRESAS PODRÍAN OFRECER MEJORES PRECIOS AL PAGAR DE CONTADO

Beneficios del programa de factoraje serán también para la ciudadanía Esta medida contribuirá a un ahorro al erario con precios competitivos MARÍA DEL SOCORRO ÁVILA PACHUCA DE SOTO; HGO. / Plaza Juárez

L

uego de que el gobern a d o r O m a r Faya d Meneses anunciara su programa de factoraje que representa pagar a las empresas proveedoras de servicios al gobierno en un plazo de 24 horas, Juan Carlos Martínez Domínguez, presidente del Consejo Coordinador Empresarial (CCEH), dijo que esta medida contribuirá a un ahorro al erario con precios competitivos.

De lo anterior, comentó que los prestadores de servicios incrementan sus costos cuando el pago por ellos es a crédito, sin embargo al realizar la retribución de contado se pueden ofrecer mejores precios, lo que significaría un ahorro al gobier-

FALTA MUCHO DIMENSIONARLO Y RECONOCER AMPLIAMENTE EL ESFUERZO QUE SE HACE, AHORA SÍ EL ESTADO TIENE UNA RESPONSABILIDAD CON UN BANCO AL QUE NO PODRÁ DECIRLE ESPÉRAME, ESO HABLA DE QUE PARA QUE SE LOGRE DEBE HABER DISCIPLINA FINANCIERA EN EL GOBIERNO Y TIENE QUE HABER UN DEBIDO CONTROL INTERNO DE LOS GASTOS”.

JUAN CARLOS MARTÍNEZ DOMÍNGUEZ

no y por ende para los ciudadanos, “los proveedores tendrán la certeza de que pueden ofrecer mejores precios”.

Añadió que cuando se financia a crédito los productos tienen un aumento en los costos, puesto que para ellos refleja un destino incierto recurriendo en muchos de los casos a financie-

ras de crédito, sin embargo al pagar de manera inmediata “el beneficio no es solo hacia los empresarios sino a los ciudadanos porque se va a lograr asumir compromisos”.

En este sentido, Juan Carlos Martínez reiteró que es necesario “dimensionar bien el significado de esta medida” que permitirá de los costos financieros una disminución, además de que se vuelve un compromiso mayor liquidar con prontitud puesto que la deuda se pasa con una institución financiera “no es nada sencillo hacerlo porque al obligarse a pagar se deben de tener las finanzas en orden, eso es lo más valioso”.

En ese mismo sentido, apuntó que los trabajadores son otro punto importante que se beneficiará puesto que la nómina se pagará puntualmente “una empresa con mejores dividendos genera más utilidades y eso se traduce en el reparto de utilidades que las empresas les pagan a los trabajadores y eso da mayor certeza”.

C

on el propósito de erradicar la deserción escolar e incentivar a que las personas continúen sus estudios, el ayuntamiento de Pachuca organizó la Feria de Oferta Educativa 2016 en la explanada de la Plaza Independencia donde participaron 50 instituciones educativas tanto públicas como privadas.

El objetivo de conjuntar a instituciones de nivel básico, medio superior y superior del sector público y privado, presentó la diversidad de oferta educativa del municipio con lo que la ciudadanía pudo conocer las diversas opciones existentes en planes escolares, tarifas y carreras existentes.

El proyecto impulsado por la Secretaría de Desarrollo Humano y Social local busca brindar las herramientas necesarias en los diferentes sectores para que los interesados conozcan la carga académica de las instituciones participantes, y con ello elijan las que más les convenga a la hora de egresar de sus niveles académicos.

Cabe destacar que esta feria se ha realizado en diferentes

EL PROYECTO IMPULSADO POR LA SECRETARÍA DE DESARROLLO HUMANO Y SOCIAL LOCAL BUSCA BRINDAR LAS HERRAMIENTAS NECESARIAS EN LOS DIFERENTES SECTORES PARA QUE LOS INTERESADOS CONOZCAN LA CARGA ACADÉMICA DE LAS INSTITUCIONES PARTICIPANTES, Y CON ELLO ELIJAN LAS QUE MÁS LES CONVENGA A LA HORA DE EGRESAR DE SUS NIVELES ACADÉMICOS.

ocasiones con gran éxito donde además de presentar las opciones de estudios, se realizan actividades culturales, presentaciones artísticas, conferencias y demostraciones para los interesados con una participación de 50 instituciones.

Durante la inauguración estuvieron presentes la alcaldesa Yolanda Tellería Beltrán, diputados locales e integrantes de la asamblea local, miembros del gabinete municipal, la presidenta del DIF municipal, Paola Ludlow Tellería, la titular de Desarrollo Humano, Danahé Díaz Herrera, así como los directivos y personal de las diferentes instituciones académicas.

La Feria de Oferta Educativa se ha realizado en diferentes ocasiones con gran éxito donde además de presentar las opciones de estudios, se realizan actividades culturales.

DOMINGO 13 DE NOVIEMBRE DE 2016

Pachuca de Soto, Hidalgo • www.plazajuarez.mx

INFORMACIÓNGENERAL 5A

FOTO: ERICA BAUTISTA

PLAZA JUÁREZ

Sergio Baños Rubio, presidente de la Confederación Patronal de la República Mexicana (COPARMEX) en Hidalgo.

¨ LUEGO DE LOS RESULTADOS ELECTORALES EN EE.UU.

Llama Coparmex a privilegiar el consumo interno Innovar en las empresas a fin de estar preparadas para los nuevos cambios MA. DEL SOCORRO ÁVILA PACHUCA DE SOTO, HGO. / PLAZA JUÁREZ

E

l presidente de la Confederación Patronal de la República Mexicana (COPARMEX) en Hidalgo, Sergio Baños Rubio, llama a privilegiar el consumo interno, a ser más productivos y proactivos, además de innovar en las empresas a fin de estar preparadas para los nuevos cambios, lo anterior luego del resultado de las elecciones electorales de los Estados Unidos, donde Donald Trump resultó electo como presidente de ese país.

“Debemos privilegiar y consumir lo hecho en México, fortalecer el Mercado Interno, implementando e impulsando una Política Industrial y Comercial para la pequeña y mediana empresa 100% mexicana que garantice más fuentes de empleo y evite que más mexicanos emigren al país vecino”, dijo Sergio Baños Rubio.

Reiteró que sí habrá un efecto económico especulado en la moneda nacional que se verá de manera paulatina, por lo que al hacer política exterior se deberá privilegiar el diálogo y en el caso de los mexicanos, combatir la corrupción e impunidad.

BAÑOS RUBIO DIJO QUE NUESTRO PAÍS DEBERÁ ESTAR ATENTO ANTE LAS DECISIONES QUE SE TOMEN EN EE.UU. Y QUE PODRÍAN AFECTAR A LARGO PLAZO LA ECONOMÍA DE MÉXICO, HECHO POR EL CUAL REITERÓ PRIVILEGIAR EL CONSUMO INTERNO Y LA INNOVACIÓN EN LAS EMPRESAS PARA PREPARARSE A LOS CAMBIOS QUE PUEDAN VENIR.

En un comunicado, el representante de la confederación patronal hidalguense calificó de hartazgo, de rechazo y de poca participación política y compromiso de las nuevas generaciones para la elección de sus gobernantes, quienes “no quieren convertirse en factores de cambio” existiendo la fácil manipulación por los candidatos ofreciendo propuestas que no convienen al país.

Finalmente, agregó que el resultado de las elecciones refleja el panorama social que se vive en los Estados Unidos al elegir como su representante a una persona racista que ofreció propuestas durante su campaña que incitan al desorden social y la discriminación.

DOMINGO 13 DE NOVIEMBRE DE 2016

Pachuca de Soto, Hidalgo • www.plazajuarez.mx

6A INFORMACIÓN GENERAL

PLAZA JUÁREZ

¨ “ES MI PASIÓN, MI VIDA”

Juan Pablo: 23 años de tatuajes realistas

Artista colombiano del Tatuaje, asiste por primera vez a la ciudad capital, para mostrar su arte, en la Expo Pachuca 2016

La novena edición del Festival Internacional de Mentes Brillantes “La Ciudad de las Ideas” se realizará, este mes, en Puebla.

¨ DEL 18 AL 20 DE NOVIEMBRE

Todo está listo para la realización de Ciudad de las Ideas edición 2016 El Noveno Festival Internacional de Mentes Brillantes, tendrá como tema “La ciencia del Juego” OSCAR RAÚL PÉREZ CABRERA PACHUCA DE SOTO, HGO. / PLAZA JUÁREZ

U

na vez más, la Ciudad de Puebla, albergará la novena edición del Festival Internacional de Mentes Brillantes “La Ciudad de las Ideas”, que se realizará del 18 al 20 de noviembre en el Auditorio Metropolitano de Puebla bajo el slogan “Play de Game” (Juega el juego), y en el que acudirán diversas personalidades de distintos ámbitos de la investigación, la ciencia y el entretenimiento.

Entre los personajes que acudirán a dicho festival, se cuenta en el programa con el nombre de Desmond Morris, zoólogo, etólogo, escritor, pintor surrealista, director de películas e investigador, es el autor de “El mono desnudo”, obra en la que hace un análisis exhaustivo sobre la conducta humana desde una perspectiva antropológica y social.

El etólogo define al juego entre animales jóvenes como una actividad que no tiene beneficios inmediatos o evidentes, tal como sucede en los niños. Con el paso del tiempo, la intención del juego se modifica, mientras

la edad avanza, los objetivos de jugar se vuelven mucho más competitivos.

De igual forma asistirá, Stuart Brown, fundador del National Institute for Play (Instituto Nacional del Juego) y autor del libro ¡A Jugar!, lleva décadas estudiando el poder del juego en presos, hombres de negocios y hasta en algunos ganadores del premio Nobel.

“El juego es voluntario, se trata de algo placentero, y ofrece un sentimiento que engancha, hace que dejes de percibir el tiempo como tal. Y el acto en sí de jugar es mucho más importante que el resultado de quien gane”, refiere Stuart Brown.

Y agrega que en parejas, el juego fortalece su relación, ayudándoles a explorar otras formas de intimidad emocional.

Jugar permite crear conexiones de una forma más sencilla con extraños. Para enfermos de todo tipo, el jugar acelera notablemente su recuperación.

De esta forma el juego será el tema principal, que será abordado desde distintos puntos del conocimiento y las ciencias, dentro del Festival de Mentes Brillantes que se realizará en Puebla.

ANA LUISA VEGA PACHUCA DE SOTO, HGO. / PLAZA JUÁREZ

“E

s mi pasión, m i v i d a” , sentenció sencillamente Juan Pablo, colombiano, artista del Tatuaje con más de 23 años de experiencia, quien asiste por primera vez a la ciudad capital, para mostrar su arte, en la Expo Pachuca 2016.

Sentado sobre un pequeño banco, coloca estratégicamente recipientes con diversos colores y tonalidades de tinta, sobre una mesa alta de madera ubicada a su lado izquierdo, para poder iniciar su trabajo.

Considera con certeza que posicionar el tatuaje como un tabú, es una perspectiva individual, que a su vez depende del país e incluso del diseño, “Nunca lo he visto como tabú, ni siquiera lo he sentido en mi ciudad… eso depende de cómo uno demuestre las cosas, si usted lo esconde será como un tabú”.

Precisó, “yo siempre estuve tatuado y nunca tuve problemas; toda la vida he vivido el tatuaje y nunca tuve problemas, ni en el colegio de mis hijos, ni en ningún lado he tenido problemas, también depende de los tatuajes o de los países, yo pienso que aquí (México)

están más adelantados que nosotros, pienso yo”.

Toma un par de guantes negros de látex y con calma introduce primero sus dedos y posteriormente los ajusta hasta cubrir perfectamente sus manos; seguido trata de acomodarse para comenzar con el arte de plasmar rostros sobre la piel.

Juan Pablo, también conocido como “Juan Pajo” por el nombre impreso en el cartel que indica su espacio de trabajo en la Expo Tatuajes, señala que el gusto por los tatuajes incluye a hombres y mujeres por igual, y determina que en su caso particular, prefiere tatuar a gente adulta.

¨ “MOVIENDO A MÉXICO POR TU SALUD”

Más de mil corredores se esperan en Pachuca Esta activación se desarrollará de manera simultánea en 12 ciudades Primera vez que se realiza en Hidalgo ANA LUISA VEGA PACHUCA DE SOTO, HGO. / PLAZA JUÁREZ

C

on el propósito de hacer conciencia de la importancia de realizar ejercicio para evitar sobrepeso, obesidad y enfermedades cardiovasculares, se desarrollará la segunda carrera nacional “Moviendo a México por tu Salud”.

Cabe destacar que esta carrera es organizada por la Secretaría de Salud Federal en coordinación con las Secretarías de Salud de 10 entidades

federativas, y este año, es la primera vez que Hidalgo participa.

Esta activación se desarrollará de manera simultánea en 12 ciudades, entre ellas: la Ciudad de México, Pachuca en Hidalgo, Chapala y Guadalajara en Jalisco, Monterrey, Querétaro, Kanasin en Yucatán, Morelia y Ciudad Hidalgo en Michoacán, Puebla, San Luis Potosí y Hermosillo.

A nivel nacional se espera la participación de 28 mil corredores, en tanto que en la ciudad capital, la asistencia

Esta carrera es organizada por la Secretaría de Salud Federal en coordinación con las Secretarías de Salud de 10 entidades federativas.

A NIVEL NACIONAL SE ESPERA LA PARTICIPACIÓN DE 28 MIL CORREDORES, EN TANTO QUE EN LA CIUDAD CAPITAL, LA ASISTENCIA CONFIRMADA ASCIENDE A MÁS DE MIL PERSONAS

DOMINGO 13 DE NOVIEMBRE DE 2016

Pachuca de Soto, Hidalgo • www.plazajuarez.mx

INFORMACIÓNGENERAL 7A

PLAZA JUÁREZ

HASTA LA FECHA, 632 ENFERMERAS Y ENFERMEROS DEL ESTADO, HAN APROBADO EL EXAMEN DE ACREDITACIÓN, MUCHOS DE ELLOS CON GRADO DE EXCELENCIA

Profesionales de enfermería hacen prueba de certificación 102 enfermeras y enfermeros presentaron el examen avalado por el Comce

M Juan Pablo, también conocido como “Juan Pajo” por el nombre impreso en el cartel que indica su espacio de trabajo en la Expo Tatuajes.

confirmada asciende a más de mil personas, quienes recorrerán 10 kilómetros, y se harán acreedores a una medalla que avala su participación.

Mientras que los tres primeros lugares en las ramas varonil y femenil recibirán premios económicos, que se traducen en cinco mil, tres mil, y dos mil, respectivamente, para ambas ramas.

La cita es hoy, en punto de

las ocho de la mañana, en el estadio Revolución, y la ruta equivale a dar dos vueltas al circuito del Río de las Avenidas; es importante señalar que la fecha límite de registro fue ayer, sin embargo las personas interesadas pueden participar caminando.

Es importante señalar que este evento se enmarca dentro de la Estrategia Nacional para la Prevención y Control del Sobrepeso, Obesidad y la Diabetes, impulsada por el Presidente de la República, Enrique Peña Nieto y el Secretario de Salud, José Ramón Narro Robles.

El nombre de la carrera “Moviendo a México por tu Salud”, es porque enmarca la frase distintiva del Gobierno de la República: “Mover a México”, y en este contexto hacerlo a través de la salud, creando conciencia entre toda la población, sobre la importancia de la realización de actividad física.

arco Antonio Escamilla Acosta, titular de la Secretaría de Salud de Hidalgo (SSH), inauguró la sexta etapa del proyecto de “Colegiación y certificación del personal de enfermería”, donde 102 enfermeras y enfermeros presentaron el examen para lograr la certificación del Consejo Mexicano

de Certificación de Enfermería (Comce).

Durante el acto inaugural, Escamilla Acosta, además de felicitar a los asistentes por su deseo de superación y compromiso con la población hidalguense, les deseó éxito en la evaluación, que dura alrededor de 9 horas.

Asimismo, les reiteró la

¨ EXHORTO DEL ISSSTE

MANTENERSE ACTIVOS Y ADOPTAR ESTILOS DE VIDA SALUDABLE

En el marco del Día Mundial Contra la Obesidad que se conmemoró ayer, es importante incidir en la adopción de mejores estilos de vida, señaló el Delegado del ISSSTE en Hidalgo

L

a obesidad es el principal factor de riesgo en el desarrollo de enfermedades no transmisibles como la diabetes mellitus y las enfermedades cardiovasculares, las dos principales causas de mortalidad general en México, de ahí que, en el marco del Día Mundial Contra la Obesidad que se conmemoró ayer, es importante incidir en la adopción de mejores estilos de vida, señaló el Delegado del ISSSTE en Hidalgo.

Exhortó a realizar pequeños cambios en los estilos de

alimentación, introduciendo en el desayuno, comida y cena más verduras y frutas de temporada, pues hay suficiente en los mercados y a costos accesibles que no

invitación a mantener presente el lado humano de su profesión y recordar que, en algún momento de la vida, “todos somos pacientes”.

“Por lo que debemos tratar a los demás con el cuidado y atención que quisiéramos ser tratados”.

Agregó que esta certificación, no solo les permitirá hacer constar públicamente que poseen los conocimientos, habilidades, destrezas y valores necesarios para el ejercicio de la enfermería, también contribuirá a cumplir las indicaciones del gobernador Omar Fayad, de mantener los perfiles adecuados del personal que atiende a la ciudadanía en el sector Salud.

Durante este evento, el Secretario de Salud estatal, estuvo acompañado de Gabriela Maldonado Muñiz, secretaria ejecutiva del COMCE y de Rosalba López Ortega, encargada de la Dirección Estatal de Enfermería de la SSH, entre otras personalidades.

implican un gasto adicional al planificado para la alimentación diaria de la familia.

Por lo anterior, las sugerencias de cómo combinar los diferentes grupos de alimentos estuvieron a cargo de un nutriólogo con el “Plato del Bien Comer”, en tanto que los “Factores Psicológicos de la Obesidad” fueron abordados por personal de psicología y la “Obesidad y sus Riesgos” por una endocrinóloga del cuerpo médico del Hospital General “Columba Rivera Osorio” El funcionario expresó que un aspecto importante es que se realice actividad física regular de intensidad moderada, como caminar, andar en bicicleta o hacer deporte, pues aporta en todas en las edades considerables beneficios.

Asimismo recordó que la Asamblea Mundial de la Salud acordó un conjunto de metas mundiales de aplicación voluntaria, entre las que figura una disminución del 10 por ciento de la inactividad física para 2025.

DOMINGO 13 DE NOVIEMBRE DE 2016

Pachuca de Soto, Hidalgo • www.plazajuarez.mx

8A LAREGIÓN

PLAZA JUÁREZ

LAREGIÓN

Asesinados una mujer y hombre en presunto crimen pasional La mujer, semidesnuda, fue ultimada en un domicilio, mientras que el varón, desnudo, en la vía pública JESÚS RIVEROS MARTÍNEZ TULANCINGO; HGO. / Plaza Juárez

U

na pareja fue hallada sin vida la madrugada de ayer en las inmediaciones del Tulantianguis, y con severas lesiones de arma punzocortante en lo que se presume fue un crimen pasional, ya que la mujer yacía sin vida al interior del domicilio del hombre asesinado, y éste, a unos metros fuera de su domicilio, en la vía pública.

Homicidio pasional.

El doble homicidio se registró en las inmediaciones de la explanada del Cerro del Tezontle, donde al interior de un domicilio de la calle Hidalgo Oriente, se encontraba una mujer de 64 años de edad, quien en vida llevara el nombre de Mercedes Higareda Domínguez. La mujer presentaba heridas provocadas con arma punzocortante, además de estar desnuda de la cintura para abajo.

El cadáver del dueño del domicilio, donde yacía la mujer,

fue encontrado metros más adelante, en las afueras de los baños públicos pertenecientes al Tulantianguis.

El hombre se encontraba completamente desnudo y con las vísceras de fuera, con heridas también provocadas por un arma punzocortante.

Fue identificado como José María Méndez López, de 60 años de edad.

Del incidente tomaron conocimiento elementos de Seguridad Pública municipal como primeros respondientes; asimismo, arribaron paramédicos de Cruz Roja Tulancingo, quienes corroboraron el fallecimiento de ambas personas.

Tras la llegada de peritos de investigación, al lugar llegó también el esposo de la fallecida, pero en estado de ebriedad, y fue retenido por los agentes investigadores para interrogarlo. Testigos indicaron que él estuvo con ellos la madrugada de ayer, por lo que podría tratarse de un crimen pasional.

De acuerdo a la versión de conocidos de los infortunados, éstos se encontraban de fiesta desde la tarde del viernes, la cual concluyó en el domicilio del hombre asesinado.

¨ TULA DE ALLENDE

Por Buen Fin… descuentos al cien por ciento en recargos Tanto por servicio de Agua, como en el impuesto predial CARLOS GUERRERO TULA DE ALLENDE; HGO. / Plaza Juárez

G

obierno Municipal informó que con la finalidad de beneficiar la economía familiar, con motivo del Buen Fin del lunes 14 al domingo 20 de noviembre, habrá descuentos del cien por ciento en recargos en la Comisión de Agua Potable y Alcantarillado de Tula (Capyat) y la Dirección del Impuesto Predial y Traslado de Dominio.

En lo que se refiere a la Capyat, se precisó que los descuentos iniciarán el lunes 14 de noviembre, por lo que se ofrecerá hasta el cien por ciento de condonación en recargos.

Se anunció que atendiendo a la política del presidente municipal, Ismael Gadoth Tapia Benítez, de brindar el mejor servicio en el suministro del vital líquido y siempre pensando en el bienestar de las familias tulenses, la Capyat realizará la campaña con el fin de recuperar capital monetario y continuar con el óptimo mantenimiento de redes de distribución, pozos, ampliación de líneas de agua y drenaje, así como el pago de energía eléctrica.

Sumado a que la Capyat se une al denominado “Buen Fin”, por lo que recomienda a los usuarios aprovechar los descuentos que el organismo operador del agua en la ciudad anuncia del periodo comprendido del lunes 14 y hasta el domingo 20 de noviembre de este año.

Salvador Jiménez Calzadilla, director del organismo operador, señaló que las oficinas de la Capyat permanecerán abiertas con el objetivo de que los ciudadanos aprovechen los descuentos y se acerquen

FOTO: CARLOS GUERRERO

¨ TULANCINGO

con confianza de, incluso, hacer convenios de pago y regularización de cuentas, ajustes y oportunidad para contratar nuevos servicios mediante convenio.

Recordó que los horarios de atención son: de lunes a viernes de 8:30 a 16:30 horas y sábados 8:00 a 13:00 horas. Dijo que, en esta ocasión en el mismo horario de sábado se extenderá el domingo, además de que se cuenta con el sistema de banco de datos optimizado a fin de dar celeridad a la solicitud al usuario.

Por su parte, la titular Lourdes Yisdra Narváez Avendaño, directora del Impuesto Predial y Traslado de Dominio, explicó que el principal objetivo es que la ciudadanía se regularice en el pago de este impuesto.

Destacó que la campaña es en beneficio de los tulenses, y que con los recursos se proyectarán en obras y en programas y acciones para Tula, por lo que se sumaron a los beneficios del Buen Fin, otorgando el descuento del cien por ciento únicamente sobre los recargos.

Finalmente, ambos funcionarios coincidieron en que la instrucción del presidente municipal, es brindar una atención brindar a la ciudadanía todas las opciones necesarias para realizar sus contribuciones.

DOMINGO 13 DE NOVIEMBRE DE 2016

Pachuca de Soto, Hidalgo • www.plazajuarez.mx

LAREGIÓN 9A

PLAZA JUÁREZ

¨ TIZAYUCA

Feria del libro “Atrévete a saber” Abierto para todo público de 9:00 a 21:00 horas

Los chavos estaban muy atentos al monólogo.

¨ TIZAYUCA

Monólogos y presentaciones a estudiantes de secundaria y bachillerato Se busca crearles conciencia sobre las situaciones cotidianas que viven a diario LOURDES NICTE-HA MARTÍNEZ GUTIÉRREZ TIZAYUCA / PLAZA JUÁREZ

E En la Feria del Libro también se puede encontrar material autodidáctico.

LOURDES NICTE-HA MARTÍNEZ GUTIÉRREZ TIZAYUCA / PLAZA JUÁREZ

L

a Feria del Libro llegó a la explanada de la Presidencia Municipal con más de 2 mil títulos de todos los géneros. Permanecerá en este lugar hasta el 18 de noviembre, “Atrévete a saber” (Sapere Aude) es un grupo cultural que ha hecho posible traer muchos y diferentes títulos.

Juan Jacobo Maldonado, coordinador del grupo cultural,

comentó que los libros que trajeron son, desde una lectura práctica, desde los 20 pesos; material autodidáctico y libros, desde los 160, dependiendo el título.

Además, si alguien quiere un libro que ellos no tengan, ellos se comprometen a traerlo en 24 horas.

La Feria del Libro está instalada en una carpa con más de seis mesas en las que se puede encontrar de todo.

Personas que se encontraban en el lugar comentaron para

Diario Plaza Juárez que es una muy buena propuesta el traer ferias de libros, porque actualmente en el municipio no hay casas editoriales y tienen que buscarlos en México o Pachuca y los precios que tienen que pagar son altos, sin contar los gastos que se generan por el transporte.

Concluyeron que esperan que continúen trayendo más ferias de este tipo a Tizayuca; el coordinador, Juan Maldonado invitó a todos los tizayuquenses que no se pierdan esta feria de la cultura.

l Instituto Tizayuquense de la Juventud realizó una serie de actividades dedicadas a 3 mil 250 jóvenes estudiantes de secundaria y bachillerato durante dos meses, con pláticas de prevención y talleres para prevenir problemas sociales.

Entre los temas tratados estuvieron: violencia intrafamiliar, sexualidad, drogadicción, alcoholismo, bulimia, embarazos no deseados.

Daniel Jiménez Quezada, titular del Instituto Tizayuquense de la Juventud, mencionó que en la primera etapa del programa de prevención, visitaron la secundaria técnica número 72; secundaria Elisa Acuña Rosetti; CECyTEH Plantel Tizayuca y el Metropolitano, turno matutino, Centro

Educativo Tizayocan y Conalep, en ambos turnos.

Con representaciones y monólogos pretenden hacer conciencia en los adolescentes para generar un ambiente en el que se puedan desenvolver y que sean un buen ejemplo para que puedan desenvolverse con valores.

Una segunda etapa dará comienzo en poco tiempo, y los planteles que visitarán serán Cobaeh de Haciendas; CECyTEH; secundaria Raúl Guerrero, el Centro Educativo Independiente Tizayocan, además de otras instituciones que aún están por confirmar.

Cabe señalar que el monólogo “Podrías ser tú” es presentado por Luis Alberto Melo Orozco, mientras que “Mujer… ¿Una historia para todas?, es interpretado por Francisco Venancio Orta Islas, quien retrata la vida de Ricardo Castillo de Aragón.

¨ TIZAYUCA

Ya inició la gran venta navideña nocturna Estarán en la calle Ejército Mexicano, hasta el 6 de enero LOURDES NICTE-HA MARTÍNEZ GUTIÉRREZ TIZAYUCA / PLAZA JUÁREZ

L

a gran venta navideña nocturna ya dio inicio con venta de artículos de temporada, además de alimentos y bebidas, en el que se podrán

encontrar de todo para la decoración de árboles navideños, hasta el 6 de enero. Están instalados en la calle Ejército Mexicano sin número, detrás del mercado municipal.

Tienen programados grandes eventos: El 9 de diciembre será el encendido del árbol de Navidad; el 16 tendrán una gran posada

sonidera para quienes les gusta bailar; el 18 de diciembre, para los amantes de los carros, tendrán el “Tunéame la nave” que dará inicio a las 12:00 horas con más de 200 autos en exposición con concursos y banda de rock. Se contará con servicios de áreas para niños.

La entrada es completamente

Inició la venta navideña nocturna.

gratuita. En un ambiente familiar sano podrán hacer sus compras y pasar un momento muy agradable con los eventos que están

pensados para todo público.

El broche de oro será la partida de rosca el 6 de enero, último día de la venta nocturna navideña.

DOMINGO 13 DE NOVIEMBRE DE 2016

Pachuca de Soto, Hidalgo • www.plazajuarez.mx

10A LAREGIÓN

PLAZA JUÁREZ

¨ CUAUTEPEC

Atiende Protección Civil colapso de casa habitación Era de adobe, y las causas fueron el exceso de humedad, entre otras JESÚS RIVEROS MARTÍNEZ CUAUTEPEC; HGO. / Plaza Juárez

E Onésimo Serrano, delegado federal.

¨ TULANCINGO

Ante triunfo de Trump, Sedesol velará por garantías de hidalguenses: delegado federal

l pasado jueves, a través de una llamada de emergencia, a la Dirección de Protección Civil le fue reportado el colapso de una casa habitación, ubicada en la calle Adolfo López Mateos, en la comunidad de Santa María Nativitas.

Debido a ello, se desplegaron unidades de emergencia con los elementos de búsqueda y rescate, al mando de Mainor Leonel Morataya Quiroa, titular de la corporación.

En el lugar, manifestó el funcionario, se encontró una casa de adobe, la cual no era habitada en el momento del incidente.

El titular de PC manifestó que la humedad; falta de mantenimiento y las fuertes lluvias registradas en los últimos días,

Aseguró Onésimo Serrano que realizará reuniones con las federaciones radicadas en la Unión Americana JESÚS RIVEROS MARTÍNEZ TULANCINGO; HGO. / Plaza Juárez

A

nte el triunfo de D o n a l d Tr u m p , quien será el próximo presidente de Estados Unidos, el delegado en Hidalgo de la Secretaría de Desarrollo Social (Sedesol), Onésimo Serrano, señaló que pronto iniciará una gira por el vecino país, con la finalidad de reunirse con federaciones de migrantes hidalguenses para cerrar filas y evitar que sean vulnerados sus derechos.

Aseguró que en aproximadamente 10 días se reunirá con la Federación de Hidalguenses en Florida, para después regresar en unos 15 días y hacer lo propio con las federaciones Nueva York, Chicago y Los Ángeles.

Previo a la elección de Donald Trump, recordó, sostuvo un encuentro con los connacionales federados de Nevada, además de que el miércoles pasado estableció contacto telefónico con ésta, así como las dos federaciones de Chicago, las de Nueva York, Florida y Los Ángeles.

En dichas llamadas señaló que emitió un mensaje de tranquilidad. Les hizo saber que cuentan con el respaldo del Gobierno de la República, mismo que no caerá en revanchismos o discursos incendiarios porque en nada abonan, “tenemos que emprender acciones de coordinación”.

Durante su más reciente visita a la región de Tulancingo, Onésimo Serrano indicó que los consulados mexicanos en los estados norteamericanos antes mencionados, tienen

la instrucción de buscar que todos los connacionales se organicen y no sólo los 126 clubes de emigrantes y seis federaciones de hidalguenses, para evitar que se vulneren los derechos humanos.

“Donald Trump enfrentará la realidad cuando ya sea presidente, creo que el discurso incendiario y de violencia le atrajo reflectores, pero la realidad lo va a vencer porque qué haría Estados Unidos sin la fuerza laboral de los mexicanos”, subrayó.

El señalamiento del delegado federal fue al concluir la entrega de pólizas del programa Seguro de Vida para Mujeres Jefas de Familia, el cual suma 162 mil 580 inscritas en la entidad, con un total de mil 76 beneficiarios, de los cuales dos ya concluyeron estudios universitarios.

Casa de adobe, colapso total.

Afortunadamente no hubo lesionados.

propiciaron que se colapsara 15 metros de tejado de la vivienda, considerándose pérdida total del inmueble.

De acuerdo a la información recabada por la corporación auxiliar, en la casa habitaban cuatro personas adultas y dos menores de edad, en la propiedad de la señora María de la Luz Islas Romero.

Morataya Quiroa, exhortó a la población realizar revisión en su domicilio, posterior a las lluvias y den mantenimiento apropiado a sus viviendas (de acuerdo al tipo de construcción), para disminuir los riesgos.

Destacó que hasta el momento es el único incidente registrado en el municipio, derivado de la tormenta invernal que se registró en el estado de Hidalgo en días recientes.

DOMINGO 13 DE NOVIEMBRE DE 2016

Pachuca de Soto, Hidalgo • www.plazajuarez.mx

LAREGIÓN 11A

PLAZA JUÁREZ

¨ VALLE DEL MEZQUITAL

CDI Inaugurará nuevos albergues para estudiantes indígenas De todos los niveles educativos, en ellos tendrán desayunos y comidas dignos MARCO A. CABAÑAS REYES VALLE DEL MEZQUITAL / PLAZA JUÁREZ

E

l director regional en el Valle del Mezquital de la Comisión Nacional para el Desarrollo de los pueblos Indígenas (CDI), Carlos Alberto Anaya de la Peña, informó que en los próximos días serán inaugurados nuevos albergues para estudiantes de diferentes niveles educativos, en los municipios de Nicolás Flores y Zimapán.

Dijo que para estas obras se han invertido más de 27 millones de pesos. Los beneficios serán muchos para los

estudiantes de comunidades indígenas, afectados por la dispersión de la población y por la lejanía de sus centros educativos.

Estos albergues, se encuentran ubicados en la cabecera municipal de Nicolás Flores y en la comunidad de Aguas Blancas, en el municipio de Zimapán.

Aseguró que actualmente se encuentran en un 95 o 96 por ciento de su construcción.

Sólo faltan algunos detalles para que se concluyan y estos ya puedan ser utilizados por los estudiantes.

Hizo hincapié en que se trata de obras dirigidas a estudiantes indígenas, mediante los cuales podrán tener mejores condiciones de vida pues tendrán la posibilidad de contar con desayuno, comida y cena dignos.

“No sólo se trata de ayudar a

Carlos Alberto Anaya de la Peña, director del CDI.

los estudiantes, sino que también se abrirán mejores posibilidades para ellos, en cuanto a su aprovechamiento escolar.

No sólo es la alimentación, las condiciones físicas de los inmuebles, así como de los servicios, son de gran calidad”.

Por ejemplo, el albergue escolar de Nicolás Flores brindará servicio a 170 estudiantes no sólo de nivel primaria, sino de secundaria y bachillerato, mientras que el localizado en Aguas Blancas alojará a 97 de los niveles básico y medio superior.

Los beneficiarios, provienen de comunidades muy alejadas, quienes actualmente tienen que caminar hasta tres horas para llegar a las instituciones educativas y otro tanto más para retornar a sus hogares, situación que se complica en ocasiones por las condiciones climatológicas.

Director del Sistema de Agua de San Salvador.

¨ SAN SALVADOR

Apoyo a deudores del servicio de agua para que se regularicen Ayuntamiento ofrece 50 por ciento de descuento para quienes tienen adeudos MARCO A. CABAÑAS REYES SAN SALVADOR / PLAZA JUÁREZ

L

a Presidencia Municipal informó que el 75 por ciento de los usuarios del sistema de agua potable tienen adeudos, por lo cual se ha puesto en marcha un programa enfocado a regularizar a los morosos.

En un plan de recaudación y de regularización, la Presidencia está ofreciendo el 50 por ciento de descuento a los usuarios que tienen adeudos para que se pongan al corriente, debido a que el sistema se está quedando sin recursos.

Explicó el Ayuntamiento que el sistema de agua potable de Teofani abastece a mil 540 usuarios, mientras que la Comisión de Agua y Alcantarillado del Municipio de San Salvador (CAAMSS) atiende a 19 comunidades con un total de 19 mil 760 habitantes, a través de tres pozos que abastecen a la población, mismos que se encuentran en Santa María Amajac, San Salvador y Pacheco.

El pago mensual del servicio de agua es de 44.50 pesos sin embargo sólo el 25 por

ciento de la población tiene sus pagos actualizados. Por eso, es que el municipio ha puesto en marcha el programa de apoyo al contribuyente.

De acuerdo a la Presidencia Municipal, la intención del programa de descuentos, es incentivar al que no está al corriente a regularizarse.

Se trata de un compromiso, señala el ayuntamiento, de ayudar a la población, pero también con la finalidad de superar el déficit económico que tiene el sistema.

Para hacer válido el programa, los vecinos tienen hasta el 19 de noviembre de este año, como fecha límite para obtener el 50 por ciento de descuento de los adeudos que tengan los usuarios, en este cargo la mayor parte del padrón.

Moisés García Jiménez, director del Sistema de agua potable de Teofani, quien tiene por objeto la aplicación de políticas sobre fomento y desarrollo de los servicios de agua potable y alcantarillado, mencionó que es una excelente oportunidad para que los usuarios se actualicen en su pago y espera que incremente la cultura sobre el cuidado del vital líquido.

Pachuca de Soto, Hidalgo • www.plazajuarez.mx

DOMINGO 13 DE NOVIEMBRE DE 2016

12A BARANDILLA

BARANDILLA

PLAZA JUÁREZ

PROTESTAN POR DESAPARICIÓN DE SACERDOTE ¨ Habitantes del municipio veracruzano de Catemaco atacaron instalaciones de la Comisión Federal de Electricidad, tomaron el Palacio Municipal e incendiaron una patrulla en protesta por la desaparición de su sacerdote católico.

Pobladores de diversas comunidades de dicho municipio, asentado en la zona selvática de Los Tuxtlas, también bloquearon la carretera federal 180 para exigir la aparición con vida del cura y activista social, José Luis Sánchez Ruíz.

¨ EN DOS MESES

SSPH RECUPERA EN OPERATIVOS VEHÍCULOS ROBADOS

Las acciones son parte de los dispositivos tendientes a prevenir y combatir actos delictivos, se llevaron a cabo de septiembre a la fecha

D

erivado de los constantes oper ativos implementados en diferentes municipios del estado, la Secretaría de Seguridad Pública en Hidalgo (SSPH) logró la recuperación de 72 vehículos que contaban con reporte positivo vigente de robo.

Dichas acciones, que forman parte de los dispositivos tendientes a prevenir y combatir actos delictivos, se llevaron a cabo de septiembre a la fecha y son independientes de las recuperaciones vehiculares que también realizan las policías municipales y autoridades de la Procuraduría General de Justicia del Estado de Hidalgo (PGJEH).

A través de la Coordinación de Seguridad Estatal, la SSPH

SSPH recuperó sólo en el municipio de Pachuca 29 vehículos.

recuperó sólo en el municipio de Pachuca 29 vehículos; 10 en Tula de Allende; 6 en Tepeapulco; 4 en Actopan; 3 en Mixquiahuala, Ixmiquilpan y Tepeji, respectivamente; 2 en

Cuautepec, Progreso, Tizayuca y Tulancingo, respectivamente; todos con reporte vigente de robo.

El informe del cuerpo policial dependiente de la SSPH destaca que en Apan, Atotonilco de Tula, Huejutla, Molango, Nopala y Zacualtipán, también fueron recuperados un automotor robado, respectivamente.

Los 72 automotores recuperados en el periodo mencionado, fueron asegurados y puestos de las autoridades competentes, posteriormente se abrirán carpetas de investigaciones para su entrega a los propietarios.

Cabe mencionar que los operativos continuarán en todo el Estado, con la finalidad de disminuir la delincuencia.

¨ CHAPANTONGO

ROBO DE COMBUSTIBLE PROVOCA BALACERA, SIN LESIONADOS

A

muy tempr ana hor a cerca de las 06:50 de la mañana, se suscitó una balacera en la carretera Chapantongo – Alfajayucan.

Los reportes señalan que el hecho se suscitó debido a la detención de una camioneta que transportaba litros de hidrocarburo.

Durante las primeras horas del día de ayer, autoridades municipales aseguraron en la carretera Chapantongo Alfajayucan a la altura de la comunidad de ‘Tenería’, un

vehículo que transportaba combustible.

Elementos de la corporación policíaca dieron a conocer que se trataba de una camioneta marca Ford Aerostar color arena, con placas de circulación HNE- 23- 05 del estado de Hidalgo, cargada con dos contenedores, cada uno con capacidad para mil litros llenos al 90 por ciento.

Informaron que presentaba una placa sobrepuesta, que corresponde a una unidad Windstar.

El vehículo fue puesto a disposición del Ministerio Público Federal, quien dará inicio a la indagatoria para esclarecer la procedencia de la carga.

Durante la balacera uno de los ocupantes se dio a la fuga perdiéndose en los matorrales.

Fue detenido el esposo de la víctima.

¨ HIDALGO

INCREMENTAN CRÍMENES EN EL ESTADO; HALLAN TRES CUERPOS La mañana de este sábado fueron encontrados los cuerpos sin vida y desnudos de un hombre y una mujer en Tulancingo

L

a información recabada señala que el cuerpo de una mujer de 64 años de edad se localizó al interior del domicilio ubicado en la calle Hidalgo Oriente 616 colonia centro, con diversas heridas de arma punzo cortante.

Así mismo afuera del domicilio, en la explanada del Cerro del Tezontle, otro cuerpo fue encontrado desnudo, esta vez de un hombre de 60 años quien también presentaba heridas de arma blanca.

En otro hecho pero en el municipio de Tula de Allende, durante la mañana del viernes fue localizado el cadáver de un hombre completamente desnudo tirado en el río Tula.

El cuerpo sin vida fue encontrado a la altura de la colonia el 61 comunidad del Carmen.

Hasta el momento está en

60 Y 64 AÑOS DE EDAD TENÍAN LAS DOS PERSONAS QUE FUERON LOCALIZADAS SIN VIDA LA MAÑANA DE AYER

calidad de desconocido. Al lugar arribaron bomberos de Tula y personal de la Procuraduría General del Estado de Hidalgo para las diligencias de ley.

Ante ambas situaciones las autoridades estatales y municipales abrieron carpetas de investigación para dar con los responsables del asesinato de estas personas.

En el primer caso se dice que se trata de un crimen pasional, mientras que en el segundo se desconocen las causas.

DOMINGO 13 DE NOVIEMBRE DE 2016

Pachuca de Soto, Hidalgo • www.plazajuarez.mx

BARANDILLA 13A

PLAZA JUÁREZ

REALIZAN MEGA OPERATIVO DE SEGURIDAD EN TULTITLÁN ¨ La Procuraduría de Justicia de la entidad informó en un comunicado que elementos de esta dependencia, las secretarías de la Defensa Nacional (Sedena) y Marina (Semar), Policía Federal y Comisión Estatal de Seguridad (CES) efectuaron la noche del viernes un operativo en 39 puntos de 12 colonias de Tultitlán.

Durante el operativo, en las regiones sur, centro y norte de Tultitlán, se instalaron puntos de revisión de vialidades y bares, y se cumplieron órdenes de cateo y aprehensiones.

HALLAN NUEVE TOMAS CLANDESTINAS EN ALTAMIRA

¨ Elementos de la Policía Federal y trabajadores de Pemex localizaron nueve tomas clandestinas de hidrocarburo en tres operativos que se llevaron a cabo en Altamira, Tamaulipas, informó la Comisión Nacional de Seguridad.

Este municipio ocupa el segundo lugar a nivel nacional en ordeña ilegal de combustible. De enero a septiembre de este año, Irapuato, Guanajuato, se colocó en primer sitio con 392.

¨ TEPEJI DEL RÍO

ENCUENTRAN CUERPO DE HOMBRE EN AVANZADO ESTADO DE DESCOMPOSICIÓN

D

urante recorridos de vigilancia, elementos de la policía municipal de Tepeji del Río encontraron un cuerpo en avanzado estado de descomposición en las faldas de un cerro ubicado en la comunidad de Santa María Quelites.

Personal de la Procuraduría General de Justicia del Estado de Hidalgo (PGJEH) acudió al lugar del macabro hallazgo, tras procesar la escena se dio inicio a la carpeta de investigación co-

rrespondiente.

El cuerpo fue trasladado al Servicio Médico Forense (SEMEFO) para realizar la necropsia de ley y conocer con exactitud las causas de muerte, así como lo exámenes para determinar su identidad, ya que hasta el momento continua en calidad de desconocido debido al tiempo que llevaba en el lugar.

Cabe señalar que se ha reforzado la seguridad en el municipio, ya que así lo han solicitado los pobladores.

DAFNE ES LOCALIZADA SANA Y SALVA, AUTORIDADES DESACTIVAN ALERTA AMBER

A

fligidos familiares de una mujer, acudieron a denunciar la desaparición de una menor de edad, de la cual no tienen noticia alguna de donde pueda encontrarse, ello desde el pasado 31 de octubre del año en curso.

Se trataba de Dafne Zacnite Domínguez Martínez de 16 años de edad.

Los hechos refieren que la menor tuvo una fuerte discusión con su progenitora, la cual salió de su casa para no agravar el problema, sin embargo a su regreso ya no encontró a su hi-

ja y aunque salió a preguntar con sus amistades y parientes, nadie supo darle razón de su paradero, por lo que decidió solicitar la ayuda de las autoridades.

El día de ayer la Procuraduría General de Justicia del Estado de Hidalgo, solicitó la desactivación de Alerta Amber debido a que la menor había sido localizada sana y salva, por lo que las autoridades la entregaron a sus familiares.

Ante los sucesos se agradece la colaboración de la ciudadanía en general.

¨ SAN AGUSTÍN TLAXIACA

RECLUSO SE QUITA LA VIDA COLGÁNDOSE EN LA GALERA La Procuraduría General de Justicia del Estado de Hidalgo (PGEH) dio inicio a la carpeta de investigación número 1-2016-01216 por lo que resulte de la muerte de una persona del sexo masculino de iniciales R.D.V. de 32 años.

El Agente del Ministerio Público recibió la notificación por parte del oficial de guardia de Seguridad Pública Municipal de San Agustín Tlaxiaca, informando que en la galera un detenido se había quitado la vida.

El ahora occiso cortó una cobija y la amarró a los barrotes de una ventana para posteriormente atarse el cuello y colgarse.

TRANSPORTE PÚBLICO SE INCENDIA EN PLENA CARRETERA Una unidad vehicular del servicio público de la ruta Tasquillo – Ixmiquilpan, se incendió sobre la carretera federal México-Laredo, en el percance no hubo lesionados.

Los seis tripulantes de la unidad vieron que comenzó a salir humo de la parte de enfrente, afortunadamente el incidente no pasó a mayores, debido a que al lugar arribó personal de Protección Civil (PC) y Bomberos de Ixmiquilpan, con dos unidades y seis elementos, quienes controlaron la situación.

El vehículo iba con rumbo a Ixmiquilpan, la quema se originó por un corto circuito.

Pachuca de Soto, Hidalgo • www.plazajuarez.mx

DOMINGO 13 DE NOVIEMBRE DE 2016

14A BARANDILLA

PLAZA JUÁREZ

¨ CIUDAD DE MÉXICO

CEAV APOYARÁ A POLICÍAS FEDERALES El acuerdo derivó del encuentro celebrado en las instalaciones del Centro de Mando de la PF

L

os elementos de la Policía Federal (PF) que hayan sido víctima de algún delito en el combate al crimen organizado, recibirán la atención y posible reparación del daño de la Comisión Ejecutiva de Atención a Víctimas (CEAV).

Según la información oficial, el comisionado Adrián Franco Zevada dio a conocer que tras la reunión que tuvo el jueves pasado con miembros de la Comisión Nacional de Seguridad, se acordó continuar con dichos beneficios a integrantes de cuerpos policiacos federales y a sus familiares que resulten afectados.

El acuerdo derivó del encuentro celebrado en las instalaciones del Centro de Mando de la PF. Franco Zevada destacó que la atención a personal de la

PF obedece a que en el cumplimiento de su labor se convierten en víctimas del delito a manos de la delincuencia organizada y que no debe haber distinción entre un ciudadano y miembros de una corporación policial en estos casos, por lo que es tarea apoyarlos

EL 19 DE MARZO DEL MISMO AÑO, EN OCOTLÁN, JALISCO, CINCO AGENTES FEDERALES PERDIERON LA VIDA EN UNA EMBOSCADA DEL MISMO GRUPO CRIMINAL.

como a cualquier otra persona en la protección total de sus derechos.

El comisionado reiteró que en esta nueva etapa de la CEAV, que preside Julio Hernández Barros, la tarea primordial es atender integralmente a todas las víctimas de delito y de violaciones a derechos humanos, con el propósito de ayudarlas a obtener reparación integral y recuperar su proyecto de vida.

Un ejemplo en el que se podría aplicar la asistencia es el caso Tanhuato, Michoacán, donde el 22 de mayo de 2015 un elemento de la Policía Federal murió por herida de bala durante el enfrentamiento que se registró en el rancho El Sol, y que dejó como saldo 42 civiles muertos, presuntos integrantes de la organización criminal “Cártel Jalisco Nueva Generación”.

Aunque la Comisión Nacional de los Derechos Humanos (CNDH) determinó que, con base en sus investigaciones, 22 de estas personas fueron ejecutadas.

¨ CIUDAD DE MÉXICO

JOVEN SE RESISTE A SER ASALTADO Y LO ASESINAN Se inició carpeta de investigación por el delito de homicidio por disparo de arma de fuego

U

n hombre, de aproximadamente 30 años de edad, fue asesinado tras resistirse a ser asaltado en el interior de una camioneta de transporte público en calzada Ignacio Zaragoza y Privada de Zaragoza, en la colonia Agrícola Pantitlán, delegación Iztacalco.

De acuerdo con la Procuraduría capitalina, se inició carpeta de investigación por el delito de homicidio por disparo de arma de fuego en la Coordinación Territorial IZC-2 y la Policía de

Investigación ya busca a los probables responsables.

De acuerdo con los primeros reportes, el viernes por la noche, tres individuos abordaron la unidad Nissan tipo Urvan, y con armas de fuego amagaron a los pasajeros para desapoderarlos de sus pertenencias; al oponerse al robo la víctima fue agredida con varios impactos de bala.

Elementos de la Policía de Investigación y personal de la Coordinación General de Servicios Periciales arribaron al lugar para

El hombre fue asesinado en el interior de una camioneta de transporte público.

realizar las primeras indagatorias y trasladar el cuerpo al anfiteatro correspondiente, donde se esperó que fuera identificado por familiares. Posteriormente fue llevado al Instituto de Ciencias Forenses (INCIFO) para que se le practicara la necropsia de ley.

El agente del MP continúa con las investigaciones a fin de localizar a los responsables y evitar impunidad.

Las pesquisas contra Duarte, por parte de la PGR, iniciaron a mediados de septiembre.

¨ CIUDAD DE MÉXICO

PGR OFRECE MILLONARIA RECOMPENSA POR PROPORCIONAR DATOS DE JAVIER DUARTE La PGR inició la indagatoria a través de la Subprocuraduría Especializada en Investigación de Delitos Federales

L

a Procuraduría General de la República (PGR) ofrece 15 millones de pesos de recompensa a quien aporte información veraz y útil para la localización y aprehensión del gobernador con licencia de Veracruz, Javier Duarte.

En un comunicado, la dependencia informó que Duarte, quien está prófugo de la justicia, cuenta con orden de aprehensión por su probable responsabilidad en la comisión de los delitos de delincuencia organizada, operaciones con recursos de procedencia ilícita y los que resulten.

En un acuerdo firmado por el titular de la PGR, Raúl Cervantes, publicado este viernes en el Diario Oficial de la Federación, la PGR convoca a la sociedad a proporcionar información que conduzca a conocer el paradero del imputado para cumplimentar la orden de aprehensión girada por un juez.

“La colaboración de la sociedad, establece el acuerdo, es una herramienta eficaz para el auxilio eficiente, efectivo y oportuno en las investigaciones y averiguaciones que realiza el Ministerio Público de la Federación para identificar, localizar, detener o aprehender a probables responsables de la comisión de delitos que, por su gravedad y grado de violencia, atentan contra

la tranquilidad y paz pública, obstaculizando la actuación normal de las instituciones públicas y el desarrollo social”, destacó el comunicado.

Indicó que la participación de la sociedad en el combate a la delincuencia debe realizarse de conformidad con lo expuesto en la ley y en condiciones tales que incentiven su colaboración con la procuración y administración de justicia, con la mayor seguridad para las personas y familias que presten auxilio a la autoridad.

Para dar información, la PGR invita a los interesados a presentarse en las oficinas centrales de la dependencia, Paseo de la Reforma 211, octavo piso, colonia Cuauhtémoc, o informar a través del correo electrónico denunciapgr@pgr.gob. mx, o bien, en los teléfonos (55) 5346-1544 y (55) 5346- 0000, extensión 4748, o en el 01800-83 13196, desde el interior del país.

La investigación de la PGR se extiende al menos a otras 9 personas, quienes también son buscadas para su detención, aunque apegada al principio de presunción de inocencia.

El 18 de octubre se realizó la detención de dos mujeres en cumplimiento de dos órdenes de aprehensión.

DOMINGO 13 DE NOVIEMBRE DE 2016

Pachuca de Soto, Hidalgo • www.plazajuarez.mx

BARANDILLA 15A

PLAZA JUÁREZ

¨ XALAPA, VERACRUZ

EN 2014 YA EXISTÍAN DENUNCIAS DE EMPRESAS “FANTASMA” Los trabajos o el material descritos en las facturas que cobraron no fueron localizados o entregados en 32 Centros de Salud

D

esde el año 2014, la Procuraduría General de la República (PGR) recibió una denuncia penal en contra de ocho empresas “fantasma” que cobraron recursos públicos millonarios de la Secretaría de Salud y Asistencia de Veracruz sin entregar obras y servicios a Centros de Salud, muchos de ellos asentados en zonas de alta marginación.

De acuerdo con documentos oficiales, la querella quedó asentada bajo el número de averiguación previa 231/2014 y con la Causa Penal 19/2014, en las cuales se reveló que esas empresas cobraron siete millones 488 mil pesos de manera irregular.

Los hechos fueron detectados por el ex secretario de Salud estatal, Juan Antonio Nemi Dib, quien instruyó al apoderado legal del Organismo Público Descentralizado Servicios de Salud para denunciar.

Las empresas “vendieron” al gobierno de Javier Duarte de Ochoa mantenimiento preventivo y correctivo de instalaciones, materiales para construcción e insumos no médicos, pero al hacer una revisión jamás entregaron o realizaron lo prometido, aunque cobraron los recursos.

En las auditorías internas a las empresas se detectó que “no se encuentran ubicadas en los domicilios señalados en las facturas que expidieron al respecto”, según se desprende de la averiguación previa.

Cada una de las adquisiciones o servicios de mantenimiento

EN LA QUERELLA SE PRESENTARON TODAS LAS FACTURAS, los cheques pagados y las copias de las pólizas.

DE LA CIUDAD DE XALAPA, los insumos u obras tampoco llegaron a los centros de salud.

Las empresas jamás beneficiaron a los centros de salud de las localidades de Acatlán, Altotonga, Apazapan, El Espinal, El Escobillo, Jalcomulco, Las Minas, Los Altos, Miahuatlán, Monte Grande, Ohuapan, San Pablo Coapan, Tonayán, Xico Viejo, Coatepec, Chavarrillo, Chicuasen, Dos Ríos, Jilotepec, Otates, Banderilla, Actopan, Adolfo Moreno, El Triunfo, Piedra Parada, Xico, Acocota y Landaco.

relacionadas con el pago de las ocho empresas contaban con un “dictamen de justificación por adjudicación directa” signados por Venustiano Martínez Castillo, Jefe de la Jurisdicción Sanitaria Número V; por Jorge Alberto Rodríguez Herrera Administrador de dicha jurisdicción; y por René Luna Falfan, encargado del área de Mantenimiento.

Fue el secretario de Salud, Juan Antonio Nemi Dib que detectó las irregularidades con las empresas fantasmas que obtuvieron contratos en años pasados, por lo que se denunciaron ante un agente del MP Federal.

El funcionario ordenó al apoderado legal del Organismo Público Descentralizado Servicios de Salud de Veracruz presentar las denuncias por “hechos posiblemente delictuosos”, pues había un presunto daño patrimonial de siete millones 488 mil pesos cometido antes de que llegara al cargo.

Quien autorizó esos pagos y compras fue el Director de Administración y Finanzas del Sector Salud, Ricardo Sandoval Aguilar, el cual fue destituido del cargo, pero luego reinstalado por Duarte de Ochoa cuando despidió al Secretario de Salud quien denunció los hechos.

El dinero pagado a esas empresas provenía del Fondo de Aportaciones para los Servicios de Salud (Fassa 2012), cuya presupuesto obedece al impulso del desarrollo social.

DOMINGO 13 DE NOVIEMBRE DE 2016

Pachuca de Soto, Hidalgo • www.plazajuarez.mx

16A NUESTRA PALABRA

PLAZA JUÁREZ

RELATOS DE VIDA

HISTORIAS DE BURÓ

ANA LUISA VEGA

MA. DEL SOCORRO ÁVILA

“Solo mía”

Pies descalzos

H

“S

olo m í a”, e n cuanto escuchó nuevamente este par de palabras, los escalofríos invadieron su cuerpo y la remembranza de situaciones de su vida pasada volvieron a instalarse en su memoria, regresando el miedo y un vacío.

A los 18 años, Daniela decidió fugarse de su casa para comenzar una relación, para ella estable, con un hombre 10 años mayor; era feliz pero siempre estaba preocupada en la forma de satisfacer a su pareja en todos los sentidos, sin embargo lo que comenzó como un acto de amor, terminó en exigencia, que al no ser cumplida totalmente se transformaba en insultos y golpes.

Se dedicaba al hogar y a buscar más satisfacciones para el hombre al que había considerado su todo, con la comida, en la limpieza, en el olor de la ropa incluso de su mismo cuerpo, en nuevas posiciones para cumplir con el deseo carnal; no podía salir de

casa por el sencillo argumento “solo mía” que diariamente le repetía.

Un buen día, la fuerza de los rayos del sol la invitaron a cambiar su estilo de vivir, arregló una pequeña maleta, buscó un bate de béisbol, y esperó la llegada del que había sido su pareja por casi un año, la alarma del carro la preparó, se colocó detrás de la puerta y en cuanto puso el primer pie al interior de la casa lo golpeó en la cabeza y salió corriendo.

Acudió directamente a la casa de una amiga de la infancia, pidió albergue durante quince días en tanto encontraba un cuarto para vivir y trabajo; afortunadamente fue empleada en una panadería como cajera, y encontró un espacio sencillo para habitar, comenzando con su cambio.

La tranquilidad era parte de su rutina, hizo algunas amistades, Marisol era una de ellas, con el transcurrir de los días se hicieron grandes amigas, hasta que un día comenzó a sentir

atracción, el sentimiento era mutuo y un beso selló lo que sería una nueva oportunidad de amar.

Más de seis meses transcurrieron, y aceptaba satisfactoriamente su preferencia, se sentía plena, tranquila y amada.

Una tarde de domingo acudieron a una expo de tatuajes, recorrían cada pasillo y observaban el trabajo de cada artista tomadas de la mano; Daniela decidió detenerse un momento y checar el catálogo de obras, su elección fue una mariposa multicolor y decide preguntar a Marisol en qué parte podría ponérsela, y ella responde, “en un lugar en donde solo yo pueda verla, porque eres solo mía”.

Daniela recordó el infierno que vivió a lado de la persona que le decía “solo mía”, y su cuerpo comenzó a temblar, quedó muda por unos instantes, cuando Marisol replicó, “era una broma, póntelo donde a ti te guste”, Daniela suspiró pero la duda quedó impregnada en su memoria.

abía caminado por horas, perdida, cansada y sedienta, comenzaba a creer que moriría en el intento.

Aquella tarde salí de mi casa rumbo al bosque por un poco de leña para aminorar el intenso frío de diciembre, llevaba conmigo la vieja hacha que mi difunto esposo ocupó en más de una ocasión para matar las tuzas invasoras en el gallinero.

Recuerdo haber tomado el camino largo para evitar toparme con los trabajadores del campo que a esas horas se encontraban cosechando papa, pero inesperadamente me los encontré a orillas del río, tomando, festejando seguramente el pago de la quincena que se acompañó de un jugoso aguinaldo.

Decidida a evitarlos retorné mi camino rumbo a casa, sin embargo a pocos metros de distancia podía sentir la presencia de alguien que me miraba, me seguía, me acechaba con intención de hacerme algo.

Aceleré el pa so pero u n fuerte golpe en la cabeza me desvaneció en el suelo junto a un montón de hojas secas que

alguien anteriormente había acumulado. Cuando desperté mi cuerpo desnudo, mis pies descalzos y un intenso dolor en el cuerpo me delataron lo que tanto me aterraba. Violada, quién sabe por quién, quién sabe por cuántos, me encontraba ahora perdida en el bosque a altas horas de la noche.

Dispuesta a buscar ayuda tomé la vieja hacha y mi ropa que dejaron a un metro de distancia de aquel montón de hojas secas, aunque no encontré mis zapatos no me importó caminé y caminé por varias horas buscando ayuda.

Después de cierto tiempo vi a un sujeto, tumbado a la orilla de un árbol y cubriéndose la cabeza con un sombrero de paja. Caminé hacia él sin hacer ruido y con la herramienta que llevaba en las manos descargue mi furia sobre él, no se si fue el culpable, pero mi dolor disminuyó luego de verlo muerto y desmembrado.

Huí de aquel sit io hasta encontrar a alguien que me ayudara, perdida, cansada y sedienta, comenzaba a creer que moriría en el intento.

DOMINGO 13 DE NOVIEMBRE DE 2016

Pachuca de Soto, Hidalgo • www.plazajuarez.mx

NUESTRAPALABRA 17A

PLAZA JUÁREZ

PEDAZOS DE VIDA

DORAR LA PÍLDORA

Libertades

Los otros gringos

OSCAR RAÚL PÉREZ CABRERA

MÓNICA LAVÍN*

E E

EL OTRO LADO DE LA MONEDA

l saqueo había sido impresionante, las mujeres lloraban la muerte de sus esposos, las mujeres lloraban frente a sus ropas desgarradas, no era el dolor de la violación ni del despojo, era la impotencia lo que las hacía llorar. La vulnerabilidad a la que habían quedado expuestas, años de abusos habían surtido efecto, los indios se habían levantado y con ellos el diablo llamado justicia comenzaba a despertar.

TIENDA DE RAYA

Aquí trabajas para ganarte el dinero con el que vas a comprar en la tienda de raya, ahí gastarás de más y tendrás que endeudarte y trabajar el doble para pagar, pero aun así no te alcanzará para solventar todo, entonces cuando menos te des cuenta le pertenecerás al dueño de la hacienda, y tus hijos y los hijos de tus hijos tendrán que trabajar para pagar tus deudas, algo así como las tiendas de hoy que ofrecen pagos en abonos chiquitos o el petróleo que sacamos en México y que el país del norte nos vende

convertido en gasolina.

ESAS VIEJAS EVOLTOSAS

No es que fuera atrás del marido, es más ella ni tenía, pero lo que quería era llegar oliendo a pólvora, echar mentadas en el campo, y disparar una que otra vez. Andar con los huarachudos no le causaba ilusión, pero el meterse a la revolución sí. La convertiría en una heroína anónima que algún día se convertiría en un nombre homogéneo, Adelita.

SE ACABÓ

¡Se acabó! Llegó gritando el condenado calzonudo. La paz llegó por fin al cuartel, don Gumercindo por fin pudo descansar en paz, irse con la ilusión de que se había acabado, que había dejado un mejor lugar para el único hijo que le había dejado conservar la revolución y para sus nietos. Los demás se levantaron. ¡Se acabó! ¡Se acabó el parque! Repitió el guerrillero, y la preocupación acompañada de la desesperanza y todo lo que una falsa ilusión provoca llegó con el anuncio. La guerra continuaba, pero al menos un hombre había descansado en paz.

n secundaria pasé mis vacaciones (todavía no el verano, sino en la transición de nuestro calendario escolar para igualarnos con el hemisferio norte en invierno) en un pueblo pequeño del sur de Oregón.

No era un intercambio oficial como algunos jóvenes hicieron, sino que me carteaba con muchachas de Estados Unidos hasta que una de ellas me invitó y, con mucha necedad de mi parte y valentía de mis padres, fui a pasar dos meses en esa casa en medio del bosque.

Era septiembre y octubre del 68.

Y yo estuve lejos de la matanza estudiantil y de las Olimpiadas.

Lo cuento porque el resultado reciente e imprevisto de las elecciones en Estados Unidos me ha devuelto la imagen de aquella familia con la que permanecí dos meses.

En medio del regocijo de montar a caballo, hacer pays de manzana, vivir a borde de carretera, conocer gente que vivía en campers, comprar Levi’s y golosinas, asar elotes dulces y todo lo que la experiencia gringa rural significaba en tiempos de comercio cerrado en la frontera e idealización que el cine y la televisión habían conseguido, otro mundo muy distinto al mío se fue revelando.

A diferencia de nosotros, un obrero calificado tenía casa propia y coches, y me era in-

evitable hacer el cotejo entre países.

El padre de mi amiga Jennifer era un obrero retirado de una armadora de aviones. Lo supe porque le faltaba medio dedo y mi amiga me contó del accidente de trabajo.

Viví las misas presbiterianas que me parecían rarísimas con sus bautizos de adultos empapados en una pileta y alguien que de pronto era poseído por una voz.

Asistí a unas comidas de campo y rodeo donde cada quien llevaba un guisado (si así se le puede llamar) para la mesa común y fui la rara de la escuela: que no parecía mexicana, que no tenía trenzas y rebozo, que porqué hablaba inglés, que si frito bandito... una campaña publicitaria que nos ponía muy mal. Ambos estábamos descolocados: ellos tenían una idea preformada y única de lo que era un mexicano (o mexicana) y yo pensaba que aterrizaba en el mundo de Simon&Garfunkel, Peter, Paul y Mary, los Beach Boys, aventones en carretera, ¿Sabes quién viene a cenar?, El guardián en el centeno.

En casa de Jennifer no se podía ir a fiestas (había que escaparse); ni pensar en acercarse a una comuna de “hippies” cercana (a la que fuimos a caballo desde luego), la madre compraba ropa por catálogo y el padre admiraba a George Wallace (el ultraderechista, que por suerte -entonces- no llegó a presidente). Cuando vimos por televisión

las noticias de la represión estudiantil del 2 de octubre y me sentí tan lejos, tan sola y agredida con el comentario “se lo merecían”, tuve claro que estaba fuera de lugar.

Los padres de Jennifer, que seguramente han muerto, son los votantes de Trump.

La idea del mundo que ellos tenían sigue viva, como lo demuestran los resultados electorales, la mayor parte blancos de localidades menores al millón de habitantes.

La experiencia de lo otro, además de los asombros y rebeldías adolescentes, era una experiencia política.

Creía, hasta antes de que Trump empezara a tener popularidad, que ese mundo retrógrada iba en extinción, que el KuKuxKlan era tema de documental y de “House of cards”, no una realidad que nos devuelve su mueca grotesca ahora que los otros gringos han triunfado.

Si bien Oregon, con su gran población de migrantes mexicanos, con ciudades liberales como Portland y Eugene es con los estados del Oeste el bastión demócrata más claro, de todos modos “los padres de Jennifer”, esa mitad del país donde están las más destacadas universidades del mundo, está celebrando la vuelta al pasado, al estrecho mundo de la intolerancia en la absurda y fascista idea de que allí reside la grandeza. En la exclusión. * EL UNIVERSAL

DOMINGO 13 DE NOVIEMBRE DE 2016

Pachuca de Soto, Hidalgo • www.plazajuarez.mx

18A PERSONAJE DEL BARRIO

PLAZA JUÁREZ

Un infierno

bonito E

n la mina no nada más había burros, pulposos, teporochos y borrachines, sino también grandes deportistas como “El Canguro”, quien era maratonista y corredor de fondo. Los Cuéllar, Basquetbolistas; Los Aldana, Beisbolistas; Los Castillo, Alpinistas. Juan Valdés “El Bofe” era campeón de los Guantes de Oro en el Estado, en peso gallo. Tenía varias peleas en la Coliseo y era bueno para el madrazo callejero. Era estrella como boxeador de la Arena Afición.

Su manager era “El Pichanchas”, un boxeador que en sus tiempos fue campeón nacional, muy conocido en la ciudad de Pachuca. No salía de las cantinas, y porque cada rato lo madreaba su vieja por borracho.

Juan “El Bofe” trabajaba en la mina de Paraíso. Era un chaparro, prieto como mojón, de categoría cochero. Tenía 20 años de edad, y era muy mamón. Su trabajo era empujar conchas, que son carros de mina que les cabe dos toneladas de carga en las profundidades de la mina. Todos éramos iguales; ahí les valía madre que fueran chingones. Él trabajaba en el nivel 380, con sus compañeros “El Muerto” “El Babotas” “El Pinacate” “El Pecoso”. Un día empujaban las

conchas, y le dijo “El Muerto”.

- ¡Bofe, Bofe! Ponle los ganchos a la concha, que se voltea. Rápido güey.

Juan “El Bofe” se puso en guardia, hizo fintas como pegándole a la concha, arriba y abajo. Eso enojó al “Babotas”, que le dijo: - Ya, pinche mamón, ponle el gancho para que no se vaya a voltear.

- Ya se los puse, güey. A nosotros los boxeadores nos vale madre todos los ruidos, sólo escuchamos una voz del entrenador para obedecerle. ¿Cómo dijiste?

- Que le pongas los ganchos.

- Hay te van gancho izquierdo, gancho derecho, uno en el hocico.

- ¡Ya, ya, no mames! Mejor aviéntame el recto.

- Hay te va, cabrón.

Bailándole de un lado a otro, tirándole golpes y haciendo fintas, se lo llevó hasta el fondo del túnel, golpeándolo, jugando. El que se enojo fue “El Muerto”, que le mentó la madre.

-Así le habías de hacer cuando estas en el ring, no que te ponen cada madriza, que ya tienes el hocico de chancla y los cachetes que parecen nalgas.

Del juego y las llevadas paso a la realidad. “El Bofe” le

dio un golpe en el hígado, que “El Muerto” se fue doblando y quedó sentado en el suelo sobándose y haciendo gestos, que parecía que chupaba limón. En esos momentos llegó el encargado, a quien le decían “El Rabadilla”, y les dijo: - Pónganse a trabajar, cabrones, o los reporto con el sotaminero para que los eche afuera.

- Estamos trabajando, qué no ves.

- Entonces, por qué éste está en el suelo.

- Al empujar la concha se resbaló y se pegó en el estómago.

“El Rabadilla” les mentó la madre y se fue. Cuando se perdió en el túnel, “El Bofe” se dirigió con “El Muerto” y le dijo: - ¿Qué traes conmigo, pinche Muerto, como que te caigo gordo? ¿Te quieres rajar la madre?

- Ya dijiste, pendejo, a mí no me apantallas, serás muy boxeador pero me la pelas.

Los dos se pusieron en guardia y bailaban de un lado a otro como gallitos de pelea.

“El Bofe” le tiró un recto que le entró en el mero hocico, que lo mandó de nalgas. Sin dejar de bailar y sin bajar la guardia, le hacía señas al “Muerto”, que se levantara para seguir peleando.

“El Muerto” hizo un movimiento, que le aventaba un madrazo arriba y le puso una patada en los bajos, que se cayó. “El Bofe” se revolcaba de dolor. “El Babotas” lo acostó, le doblaba las piernas hacia dentro y hacia fuera para que se repusiera.

En esos momentos llegó de nuevo el encargado y les dijo: -¿Qué chingados pasa?

Le contestó “El Babotas”: - Se tropezó “El Bofe” y se fauleó en la esquina de la concha.

- Sóbaselos.

- Mejor cuando llegue a su casa que se los sobe su madre.

- Apúrenle, porque ya es tarde.

Siguieron trabajando. A la salida, le dijo Juan “El Bofe” al “Muerto”: - Perdóname carnal, sólo estaba jugando.

- Yo también estaba jugando.

Juan Valdez “El Bofe” no los acompañaba a chupar porque tenía que ir a entrenar al Centro Social Deportivo Pachuca, bajo la mirada del “Pichanchas”, que le decía: - Salta la cuerda, pégale a la pera loca, súbete al ring, eso es, tira golpes, arriba, abajo.

- Por hoy le paramos, ya estoy muy cansado y me duelen las bolas. El pinche “Muerto” me dio una patada.

- Mañana le seguimos, y ponte unos lienzos de agua caliente para que se te desinflamen. Caminas como charrito con las piernas abiertas.

Se metieron a la regadera y cuando salieron, le preguntó “El Bofe”: - ¿Cuándo es la pelea, carnal?

- Dentro de ocho días, en la Arena Afición. Debes de estar como charrasca de zapatero.

Tu contrincante es muy chingón, noqueó a Juan Zapata en el primer round. Es muy marrullero, y debes de tener cuidado con los cabezazos.

- ¿Cómo se llama ese pendejo?

- “El Cabezotas” Peláez.

- Será el cabezotas pelas.

Pasaron los días, y una vez que estaba comiendo, le dijo uno de los compañeros: - ¿Oye bofe? Te vamos apostar todo el dinero de la semana, no nos vayas a fallar, y salgas con la mamada de que te robaron la pelea - Apuesten su raya y también su dinero, estoy como navaja de rasurar. Ese pinche Cabezotas, le voy a rajar toda la madre, me han contado cosas de él, no lo conozco porque viene de México, pero el que es perico donde quiera es verde, y el que es pendejo dondequiera pierde.

DOMINGO 13 DE NOVIEMBRE DE 2016

Pachuca de Soto, Hidalgo • www.plazajuarez.mx

PERSONAJE DEL BARRIO 19A

PLAZA JUÁREZ

Por:

El Gato

gatoseco98@yahoo.com.mx

Seco

“EL BOFE” - ¿Cómo sabes que vas a ganar?

- Estoy bien preparado, le he rajado el hocico a mi vieja tres veces al día, mi suegra se metió y también que la noqueó.

Dicen que me andan buscando mis cuñados, pero me les escondo hasta después de la pelea.

Le dijo el contratista, que era “El Bandolón”: - Deja de estar soñando, pendejo, al primer madrazo te van a rajar cuanta madre tienes. Vete con “El Cucho” a barrenar el rebaje. Su ayudante no vino.

- No mames, pinche Bandolón, voy a pelear el sábado, tengo que estar descansado.

-Eso a mí me vale madre. Todos los que están aquí deben de trabajar al parejo, hubieras hablado con el Barra, Luis, para que te diera un permiso.

-Le dije, pero me salió con la mamada de siempre, que no hay gente y yo no puedo faltar porque tengo dos faltas en el mes, y otra más y me corren, por eso me he aguantado, pero cuando salga campeón a todos los voy a mandar a la chingada, con todo y su mina.

-Entonces vete con el Chocolate, a barrenar el chiflón, ese cabrón es huevón igual que tú.

-Es mucha chinga, y ese pendejo, como es el perforista, se

carga con el ayudante, todo quiere que uno lo haga. Déjame descansar estos dos días y me cae de madre que te voy a regalar dos boletos para lleves a tu vieja a verme pelear.

-Vete con el Cucho a echar pala, ya me caíste gordo, cabrón; a echar pala, y si no terminan es tu bronca. No los van a dejar salir.

A la salida el Bofe estaba muy cansado en el despacho, sentado en la tubería del aire, cerca del tiro, esperando que lo sacaran a la superficie. “El Babotas” se sentó junto a él y le preguntó: - ¿Por qué estás muy cansado?

- El pinche Cucho me puso una chinga del año. Me agarró de su pendejo. Pero me cay que desmadro al boxeador y luego vengo a madrear a todos los que me hicieron mosca.

- ¿A poco así vas a pelear el sábado?

- No voy a venir a trabajar, ni mañana ni pasado. Te traje unos boletos para que lleves a tu greñuda y a tu madre.

El Bofe se quitó la gorra, estaba sacando de adentro los boletos, cuando de arriba se vino una piedra que iba rebotando en el tiro, pegó en un marco y entró a donde estaban, pegándole en la cabeza al Bofe, que sonó hueco. Todos

nos paramos hechos la chingada. La piedra no lo descalabro, sólo le hizo un chipote grande, como al tamaño de un limón.

“El Bofe” se sobaba la cholla y hacía unos gestos de dolor.

Lo revisó el “Garbanzo”, que era el curandero del cuarto de primeros auxilio de la mina.

Salimos del baño y nos despedimos. Todos los del contrato habíamos quedado de ir a la Arena Afición. No lo vimos hasta que fuimos a la pelea.

El pinche “Cabezotas” le puso una madriza de pelos, lo tumbó varias veces. En el tercer raund, el referee le contó diez y no se levantó. Le hubiera contado mil y tampoco. Pasaron los días, y lo veíamos muy pendejo. Se le iba la onda. No sabíamos si era por el gabarro que le cayó en la cabeza, o de la madriza que le puso “El Cabezotas”. Una vez que estábamos en el despacho, esperando que nos sacaran a la superficie, por ahí pasó “El Chillón”, que era ayudante de mecánico. De su morral se le cayó una llave que sonó como campana.

Al escucharla “El Bofe”, que le levanta y que se le va a madrazos al encargado. Pensó que estaba en el ring. Lo corrieron de la mina. A la fecha hay anda por la ciudad, caminando y haciendo sombra.

Quedó tocado, y le gustaba

que le dijeran: “Adiós campeón”. Levantaba la mano y daba de vueltas haciéndoles una caravana. Todos los días, desde temprano, se iba a estar en el reloj. La gente que lo conocía, lo ayuda dándole una lana, que se la llevaba a su vieja, y le decía que le habían

pagado en el box. Un día pasaron por ahí “El Chocolate” y “El Loco”. Lo saludaron y dijeron: “Campeón”. Le dio mucho gusto, que juntó las manos para agradecerles lo de campeón. Camino a media calle y un coche lo atropelló. Y hasta ahí llegó “El Bofe”.

DOMINGO 13 DE NOVIEMBRE DE 2016

Pachuca de Soto, Hidalgo • www.plazajuarez.mx

20AMETA

META

PLAZA JUÁREZ

CRISTIANO RONALDO REALIZA EL “MANNEQUIN CHALLENGE” ¨ Previo a su juego contra Letonia, el vestuario de Portugal hizo el desafío del maniquí.

El flamante campeón de Europa se enfermó de la fiebre del “mannequin challenge” (reto del maniquí). Tan “grave”, que dejó a Ronaldo en ropa interior.

¨ HEXAGONAL FINAL

tres elementos: Andrés Guardado, lesionado, Carlos Salcedo, suspendido, y Carlos Vela, quien bajó de improvisto a San Sebastián, España, para el nacimiento de su primer hijo.

Del mismo modo, el atacante de la Real Sociedad abandonó la

concentración ayer por la tarde cuando se enteró que su pareja iba a dar a luz. El colombiano Osorio le dio un permiso similar a Rafael Márquez en plena Copa América, antes del juego contra Chile.

A pesar de eso el Tri se prepara para el encuentro ante los panameños. Por la mañana entrenó en los campos del Paos, para después darle la tarde libre a los jugadores, que aprovecharon para estar con sus familias e irse a visitar un poco de la ciudad.

Ayer, después del entrenamiento matutino, México viajó a Panamá donde llegó por la noche. El lunes el equipo sentirá la cancha del Rommel Fernández, sede del juego ante los canaleros, en un encuentro que se espera de muchas emociones, debido a la rivalidad que ha crecido entre estos dos cuadros. El último antecedente fue en la Copa Oro del año pasado, donde en un polémico arbitraje, México superó a Panamá para posteriormente adjudicarse campeón del certamen internacional, una copa que estuvo muy marcada, por dicho antecedente.

La Albiceleste, que no tiene jugadores suspendidos ni lesionados, volverá a entrenarse este domingo en Buenos Aires y el lunes partirá a la provincia de San Juan, donde por la noche tendrá su última práctica de cara al partido que disputará allí ante Colombia el martes a las 17:30

horas local (TCM).

Argentina es sexto con 16 puntos y está a uno de Chile, que ocupa el quinto lugar, que permite jugar una repesca en busca de la clasificación para el Mundial.

A falta de siete jornadas, Brasil lidera la clasificación con 24 unidades.

TICOS EN PROBLEMAS ANTE ESTADOS UNIDOS

L

a selección de Costa Rica no podrá contar con el zaguero Francisco Calvo y el lateral derecho Cristian Gamboa para el partido eliminatorio del martes frente a Estados Unidos, informó ayer la Federación Costarricense de Fútbol.

Asimismo, Gamboa, lateral derecho del Celtic escocés y titular indiscutible en la selección, acumuló tarjetas amarillas en el partido del viernes ante Trinidad y Tobago, mientras Calvo sufrió un esguince en el tobillo derecho en ese partido, en el que también fue titular.

El seleccionador Óscar Ramírez convocó ayer de emergencia a Allan Miranda y Leonardo González, ambos defensas del Herediano local, para suplir las bajas.

Carlos Vela deja a la Selección Mexicana

E

l director técnico colombiano, Juan Carlos Osorio ve a su grupo desmoronarse. Y eso que el ánimo está en todo lo alto.

Para el juego contra Panamá el próximo martes el colombiano no podrá contar de entrada con

BORRÓN Y CUENTA NUEVA; ARGENTINA AFINA DETALLES LA ALBICELESTE ENFRENTARÁ al cuadro de Colombia

E

l seleccionado argentino retornó a los entrenamientos, tras la derrota por 3-0 ante Brasil el jueves, con la mente puesta en el partido del martes ante Colombia por la decimosegunda jornada de las eliminatorias sudamericanas para el Mundial Rusia 2018.

La Albiceleste debió tener este viernes su primera práctica pero el seleccionador, Edgardo Bauza, decidió suspenderla por un retraso en el vuelo que trajo al equipo de Brasil.

ARGENTINA ES SEXTO LUGAR CON 16 PUNTOS EN LA ELIMINATORIA RUMBO A RUSIA 2018

Antes del inicio del entrenamiento Bauza y los jugadores dialogaron en el centro del campo.

Los que fueron titulares en Belo Horizonte hicieron ejercicios regenerativos y el resto jugó al fútbol con integrantes de los seleccionados Sub-20.

¨ TRI

INSULTOS DE HÉCTOR HERRERA EN EL EU-MÉXICO Sacó el cobre y las redes sociales lo hicieron viral. En la recta final del Estados Unidos ante México, cuya victoria fue para el conjunto tricolor por 2-1 en el MAPFRE Stadium de Columbus (Ohio), Héctor Herrera reventó con insultos hacia el capitán de los estadounidenses Michael Bradley, para después causar revuelo en las redes sociales.

“Chin… tu madre, pelón de mier… me la pel...”, dice el jugador del Porto, según videos que circulan en internet.

Todo se originó en la trifulca por la expulsión del mexicano Carlos Salcedo al minuto 93. La serie de reclamos provocó chispas entre Bradley y Herrera, en un partido que fue marcado -en su arranque- por una enorme muestra de Fair Play, donde ambos representativos nacionales se juntaron para salir en la misma fotografía y así dar un mensaje de unidad tras la victoria de Donald Trump como presidente electo de los Estados Unidos.

Finalmente, ante esta situación aún se desconoce si Héctor Herrera podría ser sancionado por la Federación Mexicana de Futbol (FMF).

DOMINGO 13 DE NOVIEMBRE DE 2016

Pachuca de Soto, Hidalgo • www.plazajuarez.mx

META 21A

PLAZA JUÁREZ

JUAN CARLOS OSORIO DESTACA VICTORIA DEL TRI

S

¨ REPORTAJE ESPECIAL

SOPORTA 15 AÑOS DE DECEPCIONES DESPUÉS DE TANTO TIEMPO, el pasado viernes muchos aficionados que radican en la unión americana se quitaron un peso de encima, tras el gol agónico de Rafael Márquez

¿

Dónde estabas en el 2001?

Seguro que lo recuerdas como si fuera ayer, o la semana pasada, o el mes anterior.

Yo estaba sentado en la sala de la casa de mi hermana, allá en Santa Clarita, California. Me preparé para el juego Estados Unidos-México en Columbus, de eliminatoria, como nunca. Fui al “mall” a comprar refrescos, papas, palomitas, mucha botana y uní a todos los que trabajábamos en la plantación de algodón. Ahí estábamos todos, unos guatemaltecos, otros hondureños y un cubano. Por momentos me sentí como en mi hogar, allá en México, como si esos compañeros de trabajo fueran mis familiares, mis primos Raúl, Juan y Édgar con los que siempre veía el fútbol y todos los resúmenes los domingos por la tarde.

Pero no eran ellos. Cuando Jorge Campos se equivocó y nos metieron el primer gol todos los compañeros se volvieron rivales, se burlaron de mí... Por poco los corro de la casa.

Pasó mucho tiempo y ese juego me dejó marcado. Dejé de trabajar en los campos y conseguí “jale” en la ciudad en un restaurante de comida tailandesa, como lavaplatos.

Todas las noches me regresaba con

un paisano de Chiapas y le contaba de aquellas tardes con mis primos y mis amigos, con los que jugábamos en el deportivo que estaba en la colonia y regresábamos para ver todos los resúmenes de fútbol, hasta bien noche.

Llegó el 2005 y me volví a ilusionar. Otra vez Estados UnidosMéxico en Columbus, otra vez de eliminatoria. Mi amigo chiapaneco vino a la casa bien emocionado a ver el juego. “Esta vez ganamos”, le prometí. “[Ricardo] La Volpe es muy bueno”. Me volvieron a decepcionar, y otra vez por 2-0. Mi amigo de Chiapas se fue llorando y hasta dejó de trabajar en el restaurante, pero no por la depresión, sino porque lo deportaron.

Seguí trabajando con los tailandeses, ya era jefe de cocina y pedí dos días para prepararme y ver el juego. En ese entonces ya vivía en San Pedro, en un lugar mejor que el del inicio, donde llegué y compartí con diez indocumentados, como yo.

El nombre de Eriksson no me sonaba. Pensé que sólo era marca de teléfonos. ¿Era sueco, verdad?

Me encerré solo en mi casa, hasta le dije a mi novia Marylin, así se llamaba, que me iba a ir de vacaciones. Mentira, me quedé en casa solo, ya vivía solo, para ver el juego.

Fue un grave error. Destrocé mi cuarto cuando Oswaldo se tragó el segundo gol, la pelota le pasó por debajo del cuerpo al muy.... Bueno.

La casera casi me corre por el relajo que hice.

La últimas vez ya ni lo vi. Pedí doble turno en el trabajo para no saber nada…. Pero ni así pude evitar enojarme. En la cocina los empleados pusieron una televisión…

Ni pude trabajar bien, rompí dos platos cuando el Chuy Corona salió mal en ese primer gol. Mejor me fui a refugiar en el alcohol.

Pero ya lo superé, ya estoy listo para lo que sigue. Por eso manejé tres mil kilómetros, tres días.

Me traje a mi hijo, se llama Édgar Raúl; por mis primos, es estadounidense, tiene derechos, va a poder votar, algún día, aunque a mí me retachen por culpa de Donald Trump. Ya no quise ver el juego por televisión, para qué, mejor en vivo. Yo confío en mi Selección, sé que van a ganar, vine porque quiero que mi hijo sienta lo que yo, revela un orgulloso aficionado anónimo, convencido de que México es mucho mejor que el rival en turno.

Después de tantas decepciones, ayer (viernes) por fin la alegría llegó a los mexicanos, luego de que el Tri se impusiera 1-2 a las Barras y las Estrellas.

atisfecho y liberado.

El seleccionador nacional, Juan Carlos Osorio, sale del MAPFRE Stadium con el orgullo de ser el primer técnico en guiar al Tri a una victoria en Estados Unidos en eliminatoria después de 44 años.

Describe que el 1-2 obtenido ante el cuadro de las barras y las estrellas “es justo” y sirve para amainar un poco el dolor de la derrota de 7-0 ante Chile en la pasada Copa América.

“En una de las dos o tres charlas se habló de que cambiar la historia es difícil y hacer historia se puede, es posible. Lo hicimos ahora y ya el análisis será de cada quien si se borra ese resultado ante la selección chilena”, manifiesta el estratega de origen colombiano.

“Aquí [en Columbus] se mostró el coraje mental para competir en un clima hostil y donde fuimos visitantes como fue el caso de hoy”, considera.

Manifiesta que la

anotación de Rafael Márquez para darle la victoria a México y romper la maldición de no poder ganar en el estadio del Columbus Crew sirve para darle la confianza al grupo, luego de la debacle acontecida en la Copa América.

“Es un premio al esfuerzo, no solo de Rafael, sino del equipo, merecimos ganar, tuvimos las mejores opciones. Tuvieron ellos algunas oportunidades. El árbitro fue regular para ambas partes.

Fue justo el resultado, le ganamos a un gran rival y hay que preparar el juego de Panamá”, afirma.

Guardado, a evaluación.

Andrés Guardado será sometido a exámenes médicos para saber si podrá ser elegible para jugar ante Panamá el próximo martes.

“Vamos a ver, pero es una lesión que me ha dado muchos dolores de cabeza a lo largo de mi carrera”, lamenta el volante zurdo del PSV.

DOMINGO 13 DE NOVIEMBRE DE 2016

Pachuca de Soto, Hidalgo • www.plazajuarez.mx

22AMETA

PLAZA JUÁREZ

¨ TIRO CON ARCO

DULCE MAYA, LISTA PARA EL NACIONAL Dulce Lucero Maya Oviedo regresó del Nacional de Tiro con Arco en silla de ruedas con dos medallas LUIS ANTONIO MONROY PACHUCA DE SOTO ; HGO. / Plaza Juárez

C

¨ NATACIÓN

INAUGURAN VIII COPA HIDALGO Para esta edición se rompió récord de asistencia al superar los 300 participantes

342

PARTICIPAN EN EL EVENTO

LUIS ANTONIO MONROY PACHUCA DE SOTO ; HGO. / Plaza Juárez

A

nte la presencia de padre de familia, deportistas e invitados especiales, se llevó a cabo la inauguración de la octava Copa Hidalgo de Natación 2016, que tuvo como escenario la alberca del Complejo Acuático de Alto Rendimiento (CAAR) y que es selectivo para el Campeonato Nacional de Curso Corto, a celebrarse en Monterrey, Nuevo León, en el próximo mes.

La directora del Instituto Hidalguense del Deporte (INHIDE), Fátima Baños Pérez, fue la encargada de inaugurar el certamen, que logró una convocatoria de 342 nadadores provenientes de diferentes equipos de Querétaro, Puebla, Guanajuato, Estado de México y el anfitrión, Hidalgo; así como la participación de dos

equipos colombianos.

Baños destacó la labor que realiza la Asociación de Natación de Hidalgo con el desarrollo de esta competencia; a su vez, reconoció el apoyo de los padres de familia que son parte fundamental del crecimiento del de-

portista, que también disfrutan los triunfos y sufren las derrotas de sus hijos.

Para esta edición se rompió récord de asistencia al superar los 300 participantes que representan a los diferentes equipos de natación como son: Acuática Delfines, Aquasport, Instituto Municipal de Cultura Física y Deporte (IMCUF), Eagles Team, Instituto Mexicano del Seguro Social de Pachuca (IMSS), Dragones, Casa Blanca, Club Olympia, Pc Sport, Instituto Cedrus, Rayas, Plenus, Tiburones, Ana Guevara, Salmones, Nadadores Libres, Swim Well, Club Universitario Real del Monte y la Selección del Centro Estatal de Alto Rendimiento (CEAR); además de los representativos de Envigado y Selección de Colombia.

En el marco de la ceremonia de inauguración, se entregó reconocimientos a nadadores destacados como: Valentina Mancera Dos Santos, campeona infantil en Brasil; María Esther Castañeda Ruiz, campeona individual del torneo de piscina corta en Envigado, Colombia; que participaron en la Copa Challenge 2016.

on excelentes resultados y la motivación por los cielos, la arquera hidalguense, Dulce Lucero Maya Oviedo, regresó del Nacional de Tiro con Arco en silla de ruedas con una presea de plata y una de bronce, resultados que la animan para su siguiente compromiso que se disputará en próximos días en la ciudad de San Luis Potosí.

“Estoy muy motivada y emocionada porque esto demuestra que en Hidalgo somos capaces de sobresalir en cualquier deporte y con esto mi objetivo principal es promover el tiro con arco en silla de ruedas”, puntualizó la deportista.

“Me sentí súper bien, no me imagine que fuera diferente a lo que estaba entrenando en estos días, pero sí me gustaron mucho los resultados obtenidos”, declaró.

Para Dulce Maya, el 2016 fue un año lleno de éxitos, después de conquistar en la Paralimpiada Nacional medalla de bronce en la prueba de lanzamiento de bala y dos más en la justa que se llevó a cabo en la Universidad Nacional

EL NACIONAL SE DESARROLLARÁ EN SAN LUIS POTOSÍ

Autónoma de México (UNAM).

Su siguiente compromiso será en el Nacional de Tiro con Arco Bajo Techo, que se celebrará en San Luis Potosí, del primero al cuatro de diciembre, donde cerrará con broche de oro este año.

Maya Oviedo formó parte del grupo de deportistas en silla de ruedas que fueron convocados para realizar pruebas deportivas y psicológicas en el Centro Paralímpico Mexicano (CEPAMEX), esto es con el objetivo de conformar la preselección nacional con miras a los Juegos Parapanamericanos Juveniles 2017.

Finalmente, la deportista dedicó su triunfos a su entrenador, Oldair Zamora ya que la ha apoyado en los entrenamientos, así como en el equipamiento.

DOMINGO 13 DE NOVIEMBRE DE 2016

Pachuca de Soto, Hidalgo • www.plazajuarez.mx

META23A

PLAZA JUÁREZ

¨ PREMIO AL MÉRITO DEPORTIVO

INHIDE PRESENTÓ CONVOCATORIAS Los candidatos al Premio al Mérito Deportivo 2016, podrán ser postulados en las modalidades de deportista, entrenador y fomento o impulso de la práctica deportiva

A

utoridades del deporte estatal en conferencia de prensa dieron a conocer las convocatorias para el Premio al Mérito Deportivo 2016, que en esta edición llevará el nombre “Daniela Campuzano Chávez Peón” y para el Sistema Nacional de Competencias 2017.

La conferencia de prensa acudieron la directora general del Instituto Hidalguense del Deporte (INHIDE, Fátima Baños Pérez, acompañada por el director del Centro Estatal de Alto Rendimiento (CEAR), Gabriel Galindo Barrera, así como el subdirector de Talentos Deportivos y Alto Rendimiento, José Arroyo Hornedo y del coordinador de Deporte Adaptado del INHIDE, Alejandro Carrasco Lara.

En su turno, la titular del deporte dio lectura a la convocatoria el cual se dirige a las asociaciones deportivas del estado a proponer a los candidatos que hayan contribuido con su actividad y desempeño a la proyección deportiva a nivel estatal,

nacional e internacional.

Los candidatos al Premio al Mérito Deportivo 2016, podrán ser postulados en las modalidades de deportista, entrenador y fomento o impulso de la práctica deportiva. Cada asociación deportiva estatal deberá registrar a 2 propuestas y una propuesta por Institución Promotora del Deporte.

Las propuestas al premio, no deberán haber sido galardonados en el año anterior, si fuera el caso, esta propuesta no podrá participar en esta edición.

El INHIDE integró un jurado calificador compuesto por la directora general, Fátima Baños Pérez, quien fungirá como presidente; Gerardo Gabriel Galindo Barrera, secretario; como coordinadores estarán presentes José Arroyo Hornedo y Alejandro Carrasco Lara; los vocales serán representados por Teodoro Santos Fernández, reportero del periódico Milenio Hidalgo y Héctor Santoy Rojo, del periódico Capital.

Las candidaturas deberán ser presentadas a más tardar el 22 de noviembre hasta las 16:00 horas y el jurado calificador tendrá la facultad de analizar los expedientes de los aspirantes al premio; el resultado se dará a conocer el día 28 de noviembre.

Asimismo, se presentó la convocatoria para el Sistema Nacional de Competencias 2017, en sus diferentes etapas de Olimpiada, Paralimpiada Nacional y Nacional Juvenil.

En apego a la convocatoria se dio a conocer que todos los deportistas que cumplan con todos los requisitos podrán participar en los eventos selectivos para integrar las delegaciones hidalguenses que

participarán en las diferentes etapas del Sistema Nacional de Competencias, que se llevarán a cabo de acuerdo a las fechas estipuladas por el reglamento establecido por la Comisión Nacional de Cultura Física y Deporte (CONADE).

Las etapas eliminatorias serán institucional, municipal, estatal, regional, eventos clasificatorios nacionales y la fase nacional, el cual será designada por cada entidad federativa o deportiva que cumpla con los requisitos técnicos reglamentarios y con el aval de la CONADE. Cabe destacar que la etapa nacional acudirán los mejores elementos del estado en cada una de las 38 disciplinas,

además se confirmó que la Olimpiada Nacional se desarrollará en el mes de abril y mayo.

En tanto, con miras a la Paralimpiada Nacional iniciará su selectivo estatal en el mes próximo, asimismo, se adelantó que Hidalgo seguirá participando en las disciplinas de tenis de mesa, atletismo, danza deportiva y natación, con las federaciones de Silla de Ruedas, Deportistas Especiales y Ciegos y Débiles Visuales.

Además, se informó que la justa paralímpica servirá como selectivo para los eventos internacionales como son Juegos Parapanamericanos Juveniles 2017 y Campeonatos Mundiales.

DOMINGO 13 DE NOVIEMBRE DE 2016

Pachuca de Soto, Hidalgo • www.plazajuarez.mx

24ASHOW

SHOW

PLAZA JUÁREZ

CUMPLEAÑOS DE LOS FAMOSOS

GERARD BUTLER 47 AÑOS Actor británico, célebre por sus papeles en películas como Objetivo: Londres y El fantasma de la ópera.

¨ NUEVO ÁLBUM “LAURA NAVIDAD”

Laura Pausini da mensaje de esperanza con disco navideño

Aunque confesó que sus navidades han sido simples, sabe de personas que no la han pasado tan bien como ella

R

odeada de árboles de Navidad con sus luces, un faro nevado y sentada en una banca, Laura Pausini recordó una de las etapas más bonitas de su niñez, aunque trasladó esas memorias

desde un pequeño pueblo de Italia hasta la Ciudad de México.

Acompañada de quien es su pareja desde hace más de once años y de su pequeña hija de tres años, la cantante sonrió al hablar de esos momentos.

LAS CANCIONES TIENEN UN MENSAJE DE ESPERANZA, QUERÍAMOS DEJAR UN MENSAJE FUERTE DE UNIÓN MÁS QUE DE DISTANCIA” EXPLICÓ LA INTÉRPRETE

“Para mí y mi familia es un momento de reunirnos a rezar, una fiesta religiosa. A mi hija estamos empezando a explicarle la historia, quiero que sea libre para decidir lo que quiera seguir con su fe; quiero que tenga a alguien en quién creer pero no le voy a decir quién, eso tiene que hacerlo sola”, expresó en un hotel sobre Paseo de la Reforma.

Aunque confesó que sus navidades han sido simples, sabe de personas que no la han pasado

tan bien como ella y con su nuevo álbum “Laura Navidad” espera aliviar esa tristeza en el mundo con ese amor y caricias que plasmó de sus vivencias así como de la honestidad de canciones como “Blanca navidad”, “Jingle bell rock” o “Noche de paz”.

“Las canciones tienen un mensaje de esperanza, queríamos dejar un mensaje fuerte de

unión más que de distancia. No es melancólico, aunque hay algunos puntos que te recuerdan a la infancia pero todas terminan con un momento que es una fotografía de la magia de la Navidad” explicó la intérprete.

“Son tiempos fuertes. Cuando era pequeña mis padres deseaban un futuro mejor para nosotros y hoy estamos en el mismo punto”, señaló.

¨ VALERIE DOWDEN WELLS BELLUCCI ES, A SUS 52 AÑOS, UNOS DE LOS ROSTROS MÁS VISIBLES EN EL MUNDO DEL CINE

MÓNICA BELLUCCI, LA DIVA QUE ORDEÑA VACAS Bellucci asegura que la actuación es un idioma universal, sin importar a dónde la lleve el destino laboral

“

¿Realmente aprendiste a ordeñar vacas?” Mónica Bellucci ríe un poco antes de tomar el micrófono para contestar la pregunta de alguien en la sala.

Minutos antes se había

proyectado “On the milky road”, dirigida por Emir Kusturica, en donde la actriz italiana interpreta a una campesina enamorada del protagonista, en medio de una guerra.

“Vengo de una ciudad central

de Italia, cerca del campo y amo a los animales; cuando eres actriz debes aprender a ser una reina y una chica sencilla”, responde.

Bellucci es, a sus 52 años, unos de los rostros más visibles en el mundo del cine.

Trabajó en la saga “Matrix” con Keanu Reeves y “Spectre” de James Bond, también en la independiente “Irreversible”, con Gaspar Noé.

Todos les dicen que es hermosa, pero ella cita al escritor Oscar Wilde para considerar que no es importante. “Él decía que la belleza tenía una duración de cinco minutos, así que ese tiempo es nada”, indica.

“Me parece que tenemos algo en común todas las latinas, yo lo soy, así que también me inspiran las mujeres en este país” dijo.

Asesinan a estrella del “Bayou Billonaires”

L

a actriz Valerie Dowden Wells, protagonista del reality “Bayou Billoniares”, fue asesinada en el estacionamiento de un McDonald’s de Shreveport, Lousiana, Estados Unidos.

De acuerdo con la revista “People”, las autoridades creen que el responsable es Robert Paul “N”, un hombre de 46 años con el que Valerie estaba saliendo y quien se quitó la vida.

Los padres de Dowden Wells compartieron su dolor en su página de Facebook: “Esto es verdaderamente duro para nosotros y sus hijos. Es algo fuera de lo normal. Ningún padre debería pasar por algo así”. Escribieron.

De acuerdo con la investigación, Dowden y su presunto asesino, se conocían desde hace

varios años, y supuestamente, Gaddy estaba celoso porque ella seguía en comunicación con el padre de su hija.

La actriz de 47 años actuó con sus padres, -quienes se habían convertido en millonarios tras descubrirse un yacimiento de gas en una propiedad suya- en el programa “Bayou Billionaires” de la cadena de televisión CMT, que se vio durante dos temporadas a principios de esta década y seguía la vida de esta familia que pasó de pobre a rica.

DOMINGO 13 DE NOVIEMBRE DE 2016

Pachuca de Soto, Hidalgo • www.plazajuarez.mx

SHOW25A

PLAZA JUÁREZ

JOE MANTEGNA

WHOOPI GOLDBERG

69 AÑOS

61 AÑOS

Actriz estadounidense, célebre por sus papeles en películas como Cambio de hábito, Ghost y El color púrpura.

¨ TELENOVELA

TELEVISA IMPULSA A SU CANDIDATA

Actor, productor, novelista y director estadounidense, célebre por sus papeles en la película El padrino III y en la serie de televisión Mentes criminales.

QUAID Y SU PERSONAJE IDÉNTICO A TRUMP

EL DIRECTOR DE 70 AÑOS CONSIDERÓ, A PREGUNTA EXPRESA, QUE EN MÉXICO EXISTEN CINEASTAS TALENTOSOS COMO ALFONSO CUARÓN Y ALEJANDRO GONZÁLEZ IÑÁRRITU, Y RODRIGO PRIETO, CINEFOTÓGRAFO QUE COLABORÓ CON ÉL EN ALEXANDER. AGREGÓ QUE MARÍA FÉLIX, LO CAUTIVÓ DESDE QUE LA CONOCIÓ

S

ilvia Navarro dice estar entusiasmada por “La candidata”, el juego del poder, pero espera que se transmita tal cual sin corte de escenas, pues se trata de la primera telenovela que Televisa produce de corte político y hasta ella ha quedado impactada con la crudeza de la historia.

“Ojalá (Televisa) no nos censure escenas porque yo misma me he sorprendido de las cosas que he visto terminadas, se plantea un mundo real y pues el mundo es violento; desgraciada o afortunadamente la imaginación plantea muchas cosas”.

La preocupación de Navarro radica en que este nuevo proyecto, que inicia el 21 de noviembre a las 21:00 horas, se estrenará primero en Las estrellas, a diferencia de otras historias que primero llegaron a Estados Unidos o a la plataforma Blim.

“Cuando leí los primeros cuatro capítulos me sorprendió que la empresa haya decidido tomar ese riesgo de contar algo así, pero me dio gusto que tenga el sello de los melodramas, o sea, estamos todos motivados porque es otra manera de hacer televisión en la que yo nunca me había involucrado”.

Silvia descarta que esta producción, a cargo de Giselle González, busque asemejarse a las narcoseries o narcotelenovelas.

Oliver Stone confía en la capacidad de Trump Eso sí, dijo ayer durante el Festival Internacional de Cine que se desarrolla en Los Cabos, Baja California Sur y que le rindió homenaje a su trayectoria, se siente aterrado

H

ace tiempo Oliver Stone dijo que si Donald Trump ganaba la presidencia de Estados Unidos se comería su playera, pero ahora señala que no lo hará y aparte confía en que el magnate tenga la capacidad para manejar a un país.

Eso sí, dijo ayer durante el Festival Internacional de Cine que se desarrolla en Los Cabos, Baja California Sur y que le rindió homenaje a su trayectoria, se siente aterrado.

“Son tiempos interesantes porque el mundo está aterrorizado porque ganó él, quizá no sea tan dramático como parece y sea conservador al

inicio, pero hay mucha preocupación; no quisiera ser un rebelde, pero creo que en algunas áreas podemos vernos optimistas y decir: es muy inteligente y va a actuar de manera correcta y administrar muy bien. Espero que él tenga ideales, sabe negociar y sabe cómo llevar las cosas con China, Europa y en la situación actual de incertidumbre, vamos a esperar a todo suceda bien ahora”, señaló.

El director de “Pelotón” y “Nacido el 4 de julio”, considerado como uno de los creativos más contestatarios del régimen, sorprendió a la prensa internacional reunida en un hotel de esta ciudad, al

indicar que más que Trump, le preocupa que explote una guerra.

“Trump es un empresario realmente inteligente y va a saber cómo maneja esto, pero también sé que mandamos la bomba de 1945 (atómica), en la Segunda Guerra Mundial”, destacó.

Stone presentó en el marco del certamen fílmico su cinta “Snowden”, sobre el agente que este siglo reveló que Estados Unidos espiaba no solamente a sus ciudadanos sino al resto del mundo como México.

“Se le mandó dos veces el guión, sobre todo por aspectos técnicos y luego planeamos la película dos veces antes de comenzarla porque si cometíamos un error estaría mal, en realidad nunca aceptaron (las autoridades estadounidenses) estos documentos”, subrayó en referencia al filme que estrena la semana próxima en salas nacionales.

Dennis Quaid se sorprende cuando habla de su personaje en la serie “The art of more” y sus similitudes con Donald Trump, candidato ganador a la presidencia de Estados Unidos.

En la producción que podrá ser vista en la plataforma digital Crackle a partir de enero, el actor texano interpreta a un billonario que ha hecho fortuna con bienes raíces, y se lanza a una gubernatura.

“Llevábamos tres meses grabando cuando Trump hizo el anuncio de lanzarse a la candidatura, realmente fue gracioso y extraño ver cómo mis diálogos en la serie salían de la boca de él y a veces eran vulgares y fuertes; mi personaje pierde la gubernatura, pero no fue el caso de él”, dijo en tono serio.

DEVUELVEN CORONA A MISS HONDURAS La corona de Miss Honduras 2016 será devuelta a Sirey Morán, después de que se les amenazó con una demanda internacional.

Sirey Morán fue despojada de su corona en julio, luego de que los organizadores consideraran que la joven hondureña no cumpliera con sus compromisos en el certamen por estar participando en labores altruistas ajenas a la organización.

La representante del certamen contrató al abogado Joe Tacopina, quien logró que restituyeran a Morán, lo que le devuelve la oportunidad de representar a su país en Miss Universo a principios del próximo año.

DOMINGO 13 DE NOVIEMBRE DE 2016

Pachuca de Soto, Hidalgo • www.plazajuarez.mx

26AMETA

PLAZA JUÁREZ

ARTERIA

En ciertas circunstancias de la vida conviene que el amigo permanezca silencioso a nuestro lado; el consuelo hablado ensancha la llaga y nos deja ver su profundidad.”

CULTURAL

- HONORÉ DE BALZAC -

¨ REPASA SU OBRA Y TRAYECTORIA

Exhibirán ‘El laberinto de Octavio Paz’ en 44 países ¨ LAMENTABLE PÉRDIDA

Con Naranjo, muere una leyenda: Boligán “Perdurarán sus dibujos que afortunadamente están en la UNAM y que vamos a poder seguir disfrutando”, agregó el caricaturista

C

aricaturistas, moneros y periodistas lamentaron la noche de este viernes la muerte, de un paro cardiaco, a los 79 años, de Rogelio Naranjo, a quien calificaron como uno de los más importantes en la historia del cartón político mexicano.

“Rogelio fue literalmente un padre, un padre artístico para mí. Un entrañable amigo. Tengo mucha admiración por su trabajo, sé lo que ha significado para los caricaturistas de México. Ha sabido imprimir un estilo audaz, crítico, perseverante”, indicó en entrevista Boligán, caricaturista

de EL UNIVERSAL. Boligán añadió que Rogelio Naranjo es ya una leyenda. “Perdurarán sus dibujos que afortunadamente están en la UNAM y que vamos a poder seguir disfrutando. Para mí fue un padre y como extranjero fue mi familia, cubría el espacio de mi familia.

Como caricaturistas seguiremos con su legado”, agregó.

En Twitter el monero Hernández, escribió: “Naranjo no sólo fue un extraordinario caricaturista, fue un ejemplo de congruencia y honestidad periodística”.

Ha muerto Francisco Nieva, a los 91 años de edad, retirado hace tiempo de las glorias terrenales que las había alcanzado todas.

Las alcanzó en su triple faceta de director, autor y escenógrafo, que fue probablemente el argumento máximo con el que se abrió camino en la escena española, cuando volvió del exilio artístico de París.

La escenografía de Marat Sade es una muestra determinante. El sentido del teatro en Francisco

¨ TENÍA 91 AÑOS

Este es el primero de una serie documentales producidos por el Instituto Cervantes, le siguen el de Jorge Edwards y el de José Lezama Lima

“

El laberinto de Octavio Paz”, un nuevo documental sobre el poeta mexicano, dirigido por José María Martínez, se exhibirá en 44 países a través de la red mundial de centros del Instituto Cervantes.

El filme, producido por el Instituto Cervantes, tiene como objetivo dar a conocer más y animar a leer la obra del Premio Nobel de Literatura 1990.

La producción fue estrenada la semana pasada en la sede del Instituto en Madrid, España, y este miércoles tuvo su estreno en Francia en el centro del Instituto en París, la segunda de las 83 ciudades de 44 territorios en los que el documental será exhibido.

El documental comenzó a rodarse en 2014, año del centenario de Octavio Paz. Ofrece una amplia visión de la obra del autor que siempre afirmó que la verdadera biografía de

un poeta no está en los sucesos de su vida, sino en su obra, recordó su guionista y director, José María Martínez.

A través de 25 entrevistas con escritores y diversas figuras del mundo de la cultura de México y de otros países de América Latina, España y Francia, “El laberinto de Octavio Paz” re-

MUERE FRANCISCO NIEVA, DRAMATURGO SALVAJE Y FURIOSO

Francisco Nieva era un rebelde insatisfecho cuya vida nunca estuvo marcada por la política y la ideología Nieva es eminentemente plástico y visual; como además era un hacedor de la palabra, la fusión de gesto, verbo, poesía y óptica es lo que marca su Teatro Furioso, por ejemplo. Francisco Nieva era un barroco, un renacentista

que nació por equivocación en la España cutre del siglo XX. Sufrió primero las penurias de una sociedad carente de una clase media ilustrada, colchón que amortigua los enfrentamientos civiles de un país escasamente

civilizado. La lucha de clases marcó su adolescencia fatalmente abocada a la Guerra Incivil del 36; la Dictadura fascista del general Franco, su juventud que empezaba a ser insurgentemente creadora.

EL FILME, PRODUCIDO POR EL INSTITUTO CERVANTES, TIENE COMO OBJETIVO DAR A CONOCER MÁS Y ANIMAR A LEER LA OBRA DEL PREMIO NOBEL DE LITERATURA 1990

pasa la obra y la trayectoria de Octavio Paz. “De lo que se trata aquí es de dar a conocer una obra variadísima y riquísima sin la que no se entendería la cultura en español de los últimos cuarenta, cincuenta o sesenta años”, explicó su director José María Martínez, quien definió a Paz como alguien “valiente, independiente y un genio de la literatura”.

Entre los entrevistados en el documental sobre Paz (19141998) figuran el Premio Nobel de Literatura peruano Mario Vargas Llosa y los premios Cervantes, el chileno Jorge Edwards y la mexicana Elena Poniatowska, entre otras destacadas figuras, editores, incluidos expertos en sánscrito.

De México también intervienen los escritores Juan Villoro, Alberto Ruy Sánchez, el crítico Christopher Domínguez Michael y el pintor y escultor Vicente Rojo.

El documental sobre Paz es el primero producido por el Instituto Cervantes de una serie que continuará con el escritor chileno Jorge Edwards y posteriormente con el cubano José Lezama Lima.

DOMINGO 13 DE NOVIEMBRE DE 2016

Pachuca de Soto, Hidalgo • www.plazajuarez.mx

NUESTRA PALABRA 27A

PLAZA JUÁREZ

INDICADOR POLÍTICO

@carlosramirezh indicadorpolitico.mx carlosramirezh@hotmail.com

CARLOS RAMÍREZ

México ante Trump: ejercer soberanía La derrota de Hillary fue asumida en México como personal, nacional, a pesar de que la candidata no asumió ningún compromiso formal con los mexicanos migrantes

L

as elecciones presidenciales en los EE.UU. se convirtieron en un desafío político para México y los mexicanos, pero también sirvieron para identificar el grado de dependencia de nosotros hacia ellos: no sólo las patéticas muestras de apoyo de mexicanos a la candidata demócrata Hillary Clinton a cambio de nada, sino el pasmo gubernamental a la espera de los resultados.

La derrota de Hillary fue a s u m i d a e n M é x i co co m o personal, nacional, a pesar de que la candidata no asumió ningún compromiso formal con los mexicanos migrantes, de que el muro con el que amenazó Trump había sido construido en su primera etapa por Bill Clinton en 1994 y de que el gobierno de Barack Obama --cuando Clinton era secretaria de Estado-- deportó 2.7 millones de hispanos durante sus ocho años.

Como siempre, el factor dependencia domina las relaciones bilaterales. Las primeras reacciones hablaron de México ante el gobierno

de Trump, cuando el ejercicio de la soberanía debiera de tener un enfoque al revés: Trump frente México. A pesar de tener agenda, intereses y relaciones en curso, México asumió una actitud pasiva ante Trump y entreguista con Hillary.

La presidencia de Trump los próximos cuatro años exige un replanteamiento de la política exterior mexicana, de su estrategia bilateral y de sus enfoques de seguridad nacional. Por primera vez un mandatario estadunidense mirará a México como un subordinado y no como un aliado. Y los cambios en el tratado de comercio libre los haría Trump en función de los intereses estadunidenses.

De ahí la urgencia de que México tome cuando menos tres decisiones: 1.- Redefinir su política exterior frente a la Casa Blanca precisando los principios de independencia y soberanía.

2.- Redefinir su política de intereses nacionales en el entorno geopolítico como una forma der marcar su territorio de seguridad nacional en el reacomodo de las

alianzas internacionales.

3.- Replantear su modelo de desarrollo para dejar de exportar indocumentados a los EE.UU. echados de México por la crisis.

Los pronunciamientos de Trump a lo largo de la campaña y las vertientes principales de su política exterior siguen viendo a México como un subordinado incómodo con más problemas que soluciones. De ahí la oportunidad para que México se sacuda la pesada carga de esperar siempre que las soluciones a sus crisis vengan de los EE.UU. Lo peor que puede ocurrir será esperar a que Trump no pueda con el paquete o que le estallen otros problemas y los mexicanos pasen a niveles menos prioritarios, pero a la larga será como comprar un seguro contra daños a terceros. El problema puede ser de largo plazo si se cumplen los augurios de que la distancia política de Trump no sería de cuatro años sino de una reelección de otros cuatro.

A diferencia de otras administraciones republicanas, la de Trump será más agresiva que las de Nixon y Reagan

LA PRESIDENCIA DE TRUMP LOS PRÓXIMOS CUATRO AÑOS EXIGE UN REPLANTEAMIENTO DE LA POLÍTICA EXTERIOR MEXICANA, DE SU ESTRATEGIA BILATERAL Y DE SUS ENFOQUES DE SEGURIDAD NACIONAL. POR PRIMERA VEZ UN MANDATARIO ESTADUNIDENSE MIRARÁ A MÉXICO COMO UN SUBORDINADO Y NO COMO UN ALIADO. Y LOS CAMBIOS EN EL TRATADO DE COMERCIO LIBRE LOS HARÍA TRUMP EN FUNCIÓN DE LOS INTERESES ESTADUNIDENSES.

y más arrogante que la de Obama. Para evitar excesos y humillaciones, México deberá regresar a los tiempos en que la política exterior hacia los EE.UU. era producto de un consenso nacional de defensa de la soberanía y de una interlocución respetuosa. Trump ya demostró que ve a México con desdén.

Trump podría ser la oport u n i d a d p a r a q u e M é x i co reconstruya su soberanía como nación y deje de ser dependiente.

DOMINGO 13 DE NOVIEMBRE DE 2016

Pachuca de Soto, Hidalgo • www.plazajuarez.mx

28ANACIÓN

NACION

PLAZA JUÁREZ

EPN LAMENTA LA MUERTE DE ROGELIO NARANJO ¨ El presidente Enrique Peña Nieto lamentó la muerte del caricaturista Rogelio Naranjo. A través de su cuenta de Twitter, extendió su pésame a los familiares del caricaturista. La noche del viernes Naranjo falleció de un paro cardiaco en un hospital de la colonia Lindavista, en la Ciudad de México.

¨ SÓLO FALTA QUE UN CAN HAGA DE LAS SUYAS

¨ Y ESO QUE AÚN NO COMIENZA LA ADMINISTRACIÓN TRUMP

VAYA SEMANA… GANA TRUMP Y FALLECE EL GRAN NARANJO

EU MANDA 150 AGENTES MÁS A FRONTERA CON MÉXICO

Naranjo, gran maestro de la caricatura: AMLO Andrés Manuel López Obrador, presidente nacional de Morena, lamentó la muerte del caricaturista Rogelio Naranjo.

“Lamento el fallecimiento de Rogelio Naranjo, inteligente y digno, gran maestro de la caricatura como los periodistas del Hijo del Ahuizote”, apuntó en Twitter.

DESPIDEN A ROGELIO NARANJO

Familiares y amigos del artista y maestro de la caricatura política en México, Rogelio Naranjo, velaron sus restos en la agencia funeraria Gayosso. El caricaturista falleció la noche del viernes. Tenía 79 años de edad.

En medio siglo produjo más de 12 mil caricaturas que donó a la UNAM en 2011.

Los abusos de los líderes sindicales, las políticas económicas que han generado más pobreza en México, el enriquecimiento de políticos y empresarios, el priismo y sus formas de entender y hacer política, la libertad de prensa, la clase trabajadora, el clero y su indiferencia ante los más necesitados, los presidentes de la república, los derechos humanos, los procesos electorales, son sólo algunos de los temas que abordó el cartonista.

Fue creativo, ingenioso, mordaz, artístico. Era preciso en su trazo con todo y que “la temblorina” en los últimos años desafiaba su mayor don.

Naranjo siempre provocó encono en la gente poderosa... supo de la importancia de la sana lejanía entre el periodista y el Poder.

¨ MUERE EL “AZOTE DE CORRUPTOS”

Rogelio Naranjo, firme en sus convicciones hasta el final

Hizo más de 12 mil cartones en más de 50 años de ejercicio profesional

R

ogelio Naranjo, el artista que durante más de 50 años retrató a través de sus cartones a la política y los políticos mexicanos y a los movimientos sociales más destacados, como el estudiantil del 68, falleció la noche del viernes víctima de un paro cardíaco.

El pintor y caricaturista, de 79 años, comenzó a publicar en 1965 en el Gallo Ilustrado, del Periódico El Día y en el Mitote Ilustrado, que dirigía Rius y desde entonces no paró de publicar sus cartones, en revistas y diarios de circulación nacional.

A través de Naranjo los mexicanos pueden reconstruir la magni-

ficencia irrisoria, como la llama Marco Antonio Campos, de los gobiernos priístas y de sus presidentes megalómanos que cavan el abismo del país (…)

“Seguramente la tarea desacralizadora de la figura presidencial empezó entre los ‘moneros’ con Rogelio Naranjo, pero nadie, en los últimos, ha hecho una labor tan sistemática de piqueta”, escribió Elena Poniatowska, durante un homenaje al artista.

Nacido en Morelia, Michoacán, Naranjo recibió diversos premios en México y en el extranjero.

El Nacional de Periodismo de México en la rama de caricatura, en 1991, la Bienal Internacional

del Humor de La Habana, Cuba.

En 1982 resultó ganador del Concurso de Caricatura Antiimperialista de Nicaragua. Recibió el premio a la trayectoria periodística Manuel Buendía.

A principios de 2011, donó a la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM) una extensa colección de 10 mil 307 caricaturas para su resguardo, conservación y difusión y se concretó la primera exposición itinerante con parte de ese acervo, denominada “A ti te hablo”, en la que, por medio de 225 imágenes, se conduce a los visitantes por un viaje a la historia y presente del México contemporáneo.

Estados Unidos sacar á 150 agentes de la Patrulla Fronteriza que estaban apostados en Arizona y California y los enviará a Texas debido al aumento en el número de inmigrantes detenidos que trataban de entrar al país ilegalmente.

La Agencia de Aduanas y Protección Fronteriza dijo ayer que agentes de Tucson, Arizona, y de San Diego serán despachados al Rio Grande Valley. También serán enviados agentes que estaban trabajando en otras zonas de Texas.

Ayudarán a procesar a los inmigrantes capturados en la frontera y muchos de los cuales son menores de edad sin acompañantes.

Las autoridades de la ciudad de McAllen dicen que están pasando dificultades para conseguir suficientes servicios para los migrantes. Un centro de apoyo organizado por una iglesia local dijo que en octubre tuvo su mes más ocupado desde el 2014: más de 5 mil 600 inmigrantes recibieron ayuda.

DOMINGO 13 DE NOVIEMBRE DE 2016

Pachuca de Soto, Hidalgo • www.plazajuarez.mx

NACIÓN29A

PLAZA JUÁREZ

ASIGNACIÓN DE PRESUPUESTO IGNORA MEDIO AMBIENTE: MANCERA

CADA VEZ SE DEDICA MÁS GENTE AL PLAGIO: MARTÍ

¨ En el presupuesto para el próximo año no se asignaron recursos para proyectos de medio ambiente, afirmó el jefe de Gobierno Miguel Ángel Mancera, en el Simposio Nacional Eco, Megalópolis, organizado por el PRD. “Esto refleja que a la federación no le interesa el medio ambiente”.

¨ Fallas en el sistema de impartición de justicia y que cada vez más personas se dedican a plagiar gente son los dos motivos por lo que este delito ha tenido un alza preocupante, sobre todo en el Estado de México, consideró el presidente de la Asociación México S.O.S., Alejandro Martí.

PEÑA FELICITA A LOS CARTEROS POR SU DÍA

¨ CCE, HACIENDA Y ECONOMÍA CIERRAN FILAS

Se alistan gobierno e IP a eventual ajuste a TLC Anuncian plan para incorporar a repatriados al mercado laboral

L

a cúpula empresarial del país -el Consejo Coordinador Empresarial (CCE)- y los secretarios de Gobernación, Miguel Ángel Osorio Chong; de Hacienda, José Antonio Meade, y de Economía, Ildefonso Guajardo, se reunieron el viernes para analizar cómo enfrentar el riesgo económico que representará la llegada de Donald Trump a la presidencia de EU.

Juan Pablo Castañón, presidente del CCE, expuso que parte de la conversación fue “trabajar y renegociar el tratado, y lo que sea necesario, para defender los empleos en México”.

A su vez, Guajardo dijo que el gobierno y los empresarios tomarán “decisiones con unidad”, se transformarán los retos en oportunidades y en equipo se dialogará con EU de manera muy racional

Un Presidente ajeno que se despertará todos los días pensando como jodernos.

sobre la “modernización o actualización” del TLCAN. En tanto, Osorio Chong adelantó que se “trabajará para construir puentes de comunicación y entendimiento que permitan que la relación bilateral beneficie a ambas naciones”.

En el escenario en que migrantes sean regresados al país, dijo, “se facilitará la inserción al mercado de trabajo de los paisanos que regresan a casa y vincularlos con ofertas labora-

les en su lugar de origen”.

El funcionario agregó que los empresarios se comprometieron a facilitar la reinserción y a aceptar como identificación de los connacionales la constancia de repatriación.

GOBIERNO Y EMPRESARIOS TOMARÁN “DECISIONES CON UNIDAD”

¨ LA ANGUSTIA SE RESPIRA EN TODA LA NACIÓN

Son tiempos de calma y madurez, señala Mancera en Mexicali AGENCIAS MEXICALI, BC. / Plaza Juárez

E

l jefe de Gobierno de la Ciudad de México, Miguel Ángel Mancera, pidió mantener la calma para que le vaya bien a México ante la volatilidad del peso y el triunfo de Donald Trump en la elección presidencial de Estados Unidos.

“Hay muchas familias que están invirtiendo su patrimonio en nuestro país y que apuestan

por este proyecto que se llama México, el cual requiere que apoyemos a nuestra gente y a nuestros connacionales y seguir trabajando”, comentó.

Ante empresarios, comunicadores y políticos de diferentes colores partidistas e independientes, Mancera sostuvo que “es importante mostrar madurez, es momento de demostrar de qué estamos hechos y lejos de preocuparnos hay que mantener la calma, la estabilidad y el empuje, desde todos lados

hay gente que cree en México y que lo van a hacer más grande, créanme”.

Además de presentar su libro Del Salario Mínimo al Salario Digno, fue testigo de honor de la inauguración de las instalaciones de Canal 66 del Grupo Intermedia de la familia Cabada, entre ellos se encuentra Armando, presidente electo de Ciudad de Juárez, Chihuahua, quien contendió por la vía independiente.

“A Armando lo conozco des-

Miguel Ángel Mancera, jefe de Gobierno de la Ciudad de México.

de hace mucho tiempo”, dijo luego de reconocer la trayectoria de Luis Arnoldo Cabada Alvídrez y de sus cinco hijos en los medios de comunicación de Ciudad Juárez y Mexicali.

El Presidente de la República, Enrique Peña Nieto, felicitó a todos los empleados postales y carteros del país. Ayer se celebró en el país el Día del Cartero. El jefe del Ejecutivo Federal envió la felicitación a través de sus redes sociales. “¡Felicidades a todos los carteros y empleados postales en su día! Los mexicanos reconocemos su dedicación y valiosa labor”, escribió en su cuenta de Twitter.

MULTA A EMPRESAS POR MAL USO DE DATOS PERSONALES El Instituto Nacional de Transparencia, Acceso a la Información y Protección de Datos Personales (Inai) ha impuesto multas por 263 millones de pesos a diferentes empresas por el mal uso de datos personales, de 2012 a octubre de 2016, informó el comisionado Francisco Javier Acuña Llamas.

“Las sanciones van a servir para generar conciencia crítica y para provocar conductas correctas, convenientes, mucho mejor que no haya sanciones y que haya hábitos consecuentes, permanentes y responsables, de todas las empresas y de todas los integrantes del sector”, destacó el comisionado.

DOMINGO 13 DE NOVIEMBRE DE 2016

Pachuca de Soto, Hidalgo • www.plazajuarez.mx

30AORBE

ORBE

PLAZA JUÁREZ

ATACAN A LA MAYOR BASE DE EU EN AFGANISTÁN ¨ Al menos cuatro personas han muerto y otras 15 resultaron heridas en un ataque suicida contra la base de Bagram, el mayor emplazamiento militar de EU en Afganistán. El atentado, reivindicado por talibanes, fue perpetrado con un artefacto explosivo transportado por un terrorista.

VARIOS INCIDENTES ELEVAN TEMOR A UN AUGE RACISTA

¡GANÓ EL MACHISMO!

Está claro a estas alturas que EU ha estado dispuesto a abrirle la Casa Blanca a una persona de raza negra pero no a una mujer.

En los ocho años de presidencia de Barack Obama se pueden haber curado muchas heridas raciales, pero las de género siguen abiertas y muy sangrantes.

Si no, no puede explicarse que la misma nación que tuvo la audacia de darle una merecida oportunidad a Obama en 2008 haya preferido ahora a un extravagante magnate sin la educación o experiencia necesarias, y no al candidato mejor preparado de la historia electoral estadounidense que, además, da la casualidad de que es mujer.

LOS INDIGNADOS DE DONALD TRUMP Mientras Donald Trump prepara su Gobierno y baraja nombres para su gabinete, crece el movimiento de indignación en EU en su contra. Las protestas se suceden en varias ciudades del país.

En Portland un manifestante recibió un disparo en una de esas marchas. El Departamento de Policía informó que la víctima resultó herida en el puente Morrison de la progresista ciudad de Portland, mientras los manifestantes cortaban el tráfico para continuar con su marcha.

Un hombre que se encontraba en su vehículo en el puente se enfrentó a los manifestantes, sacó su arma, disparó en múltiples ocasiones y alcanzó a la víctima, que resultó herida leve y fue trasladada a un hospital cercano.

“Nuestra gente tuvo un papel enorme en la elección”, dice exlíder del Ku Klux Klan David Duke

L Donald Trump, el pasado miércoles.

¨ REFORMA SANITARIA DE OBAMA; HILLARY, MÉXICO

Trump suaviza algunas de sus promesas El presidente electo se rodea de sus hijos, políticos veteranos y lobistas para preparar la transición

N

adie sabe cómo gobernará Donald Trump, y los vaivenes durante la campaña hacen difícil augurar su programa a partir del 20 de enero, cuando se convierta el presidente número 45 de EU. Pero las primeras señales indican que podría recular en algunas de sus promesas.

En una entrevista con The Wall Street Journal, dijo estar dispuesto a preservar partes de la reforma sanitaria del presidente Barack Obama (una reforma que daba cobertura médica a millones de personas que carecían de ella), en vez de revocarla como prometía.

Es aventurado formular teorías sobre una figura excéntrica como Trump, pero una que circula estos días es que, dada la división del país y la realidad de que Clinton recibió más votos que Trump, este deberá atenuar sus ángulos más agresivos.

También habló de su promesa de nombrar a un fiscal especial para procesar a Hillary

RESPECTO AL MURO EN LA FRONTERA CON MÉXICO, YA NO ES TAN PRIORITARIO. TAMPOCO QUE LO SUFRAGUE MÉXICO. “DEDICARÁ MUCHO TIEMPO A CONTROLAR LA FRONTERA. QUIZÁ NO DEDIQUE TANTO TIEMPO A INTENTAR QUE MÉXICO PAGUE POR ELLO, PERO FUE UNA GRAN HERRAMIENTA DE CAMPAÑA”, DECLARÓ NEWT GINGRICH, ASESOR DE TRUMP

Clinton, su rival demócrata en las elecciones, por su uso de un servidor privado de correos electrónicos cuando era secretaria de Estado. La amenaza de encarcelar a Clinton fue uno de los ejes de sus últimas semanas en campaña. Entusiasmaba a sus seguidores. Ahora parece dar marcha atrás. “No es algo en lo que haya pensado mucho, porque quiero resolver la protección sanitaria, los empleos, el control de la frontera y la reforma fiscal”, dice el presidente electo.

os primeros días de Donald Trump como presidente electo avivaron el temor a un aumento de los ataques de odio en EU. Como candidato, Trump lanzó guiños a grupos supremacistas blancos. Varias personalidades con vínculos xenófobos se han atribuido como propia la victoria del magnate. Y desde el martes se han registrado incidentes discriminatorios.

Crecen las voces que reclaman a Trump que censure públicamente cualquier ofensa.

En Filadelfia, un escaparate fue pintado con “Sieg Heil 2016”, una proclama nazi, y el nombre de Trump al lado de una esvástica.

En la Universidad de Nueva York, alguien escribió “Trump” en la puerta de una sala de culto para musulmanes.

En una escuela de Minnesota, que acoge la mayor comunidad somalí del país, pintaron “Volved a África” al lado del lema electoral del republicano “Hacer grande a América de nuevo”.

“Nuestra gente tuvo un papel enorme en la elección de Trump”, escribió en Twitter David Duke, exlíder del Ku Klux Klan, que dijo que la victoria era uno de los momentos “más emocionantes” de su vida. En una entrevista hace

EL PASADO FIN DE SEMANA JUSTIFICÓ SU VETO A REFUGIADOS SIRIOS BAJO EL ARGUMENTO DE QUE “IMPORTARÁN GENERACIONES DE TERRORISMO, EXTREMISMO Y RADICALISMO”. TRUMP TAMBIÉN SUGIRIÓ QUE UNA JUEZ ESTABA INCAPACITADA POR SER DE ORIGEN HISPANO. Y EQUIPARÓ LAS COMUNIDADES NEGRAS EN LOS SUBURBIOS DE GRANDES CIUDADES A ZONAS DE GUERRA EN ORIENTE PRÓXIMO.

un mes, Duke se jactó de ser un precursor de Trump y se definió como la “figura más reconocida de la preservación de la gente blanca en el mundo”.

Durante la campaña, Trump alentó, implícita y explícitamente, las divisiones raciales y religiosas y denostó el lenguaje políticamente correcto. En el discurso en el que anunció su candidatura, en junio de 2015, llamó “violadores” a los inmigrantes indocumentados procedentes de México. Prometió deportar a los 11 millones de indocumentados que se calcula que hay en EU y prohibir, por motivos de seguridad, la entrada al país de extranjeros musulmanes.

Manifestación contra Trump en Nueva York.

DOMINGO 13 DE NOVIEMBRE DE 2016

Pachuca de Soto, Hidalgo • www.plazajuarez.mx

ORBE 31A

PLAZA JUÁREZ

HISTÓRICA MANIFESTACIÓN EN COREA DEL SUR

EUROPEOS: SIN ILUSIONES CON DONALD TRUMP

¨ Corea del Sur vivió la mayor protesta de su historia. Exigen la dimisión de la presidenta, cercada por un enorme escándalo político de corrupción y tráfico de influencias. «Park Geun-hye dimisión» fue la frase más coreada (220.000 según la Policía; un millón según organizadores).

¨ Es imposible predecir qué política exterior llevará a cabo Trump. Personaje imprevisible. Lo poco que hemos visto en este ámbito ha sido una mezcla de preocupantes afirmaciones, exabruptos y testosterona de grotesco reality show para masas. Los periódicos europeos reflejan esta duda.

Piden no dar los códigos nucleares a Donald Trump Lecciones para Donald Trump desde el museo del fin del mundo

D

El misil Titan II dentro del silo que se puede visitar en el desierto de Arizona.

esde los años ochenta no se había oído hablar tanto en una campaña electoral de la amenaza nuclear. No se le pueden dar los códigos nucleares a Donald Trump, han dicho una y otra vez los demócratas.

Hay dos generaciones que no han crecido con esa amenaza.

En medio del desierto de Arizona, hay un lugar donde se puede experimentar esa tensión. Es quizá el museo más sencillo, y a la vez más impactante, de la era nuclear. El Museo del Titan II. Entrar por la puerta de este lugar es un viaje a la Guerra Fría.

No hay una exposición, propiamente. Es la base y el silo bajo

¨ ANIVERSARIO DE LOS ATAQUES EN PARÍS

Afirman que Estado Islámico introdujo en Europa a 90 terroristas Abaaoud viajó a París para morir “como mártir” tras coordinar múltiples ataques

A

bdelhamid Abaaoud, jefe del múltiple comando que atacó París hace un año y asesinó a 130 personas, no fue, sin embargo, el cerebro de la operación. La policía atribuye ahora esa función al belga Osama Atar, de 32 años, vecino del barrio bruselense de Molenbeek, al igual que Abaaoud. Pero fuera o no el que concibió semejante golpe de terror, Abaaoud jugó un papel clave en esa nebulosa yihadista, la mayoría belgas y franceses, que ha sembrado de cadáveres las calles europeas.

En París, contó a su prima Hasna Aït Boulahcen, muerta

con él en el asalto policial al piso donde se escondían en Saint Denis el 18 de noviembre, que había partido de Siria en verano con un grupo de yihadistas “mezclado entre los refugiados”. “Logramos entrar un grupo de 90. Había iraquíes, sirios, ingleses, alemanes, belgas, franceses…Tenemos hermanos por toda la región de París. Están por todos los lados”.

Abaaoud exageró, dice la policía. Solo así se entiende que no tuviera infraestructura para esconderse en París. Pero a su vez, los investigadores han demostrado que los suicidas de marzo en Bruselas eran parte de

ABAAOUD ESTABA HACE UN AÑO EN PARÍS PARA MORIR A SUS 28 AÑOS. ASÍ SE EXPLICA SU PARTICIPACIÓN DIRECTA EN LOS ATAQUES. A LAS 21.25 DE AQUEL 13 DE NOVIEMBRE, ABAAOUD, SU LUGARTENIENTE CHAKIB AKROUH E IBRAHIM ABDESLAM, SE ACERCARON A ESCASA VELOCIDAD A LAS INMEDIACIONES DEL BAR CARILLON Y DEL RESTAURANTE LA PETIT CAMBODGE. DISPARARON A QUEMARROPA A LOS CLIENTES SENTADOS EN LAS TERRAZAS. DEJARON ATRÁS 15 CADÁVERES Y DECENAS DE HERIDOS.

la misma nebulosa. Como lo era Mohamed Belkaid, que murió en Bruselas mientras cubría la huida de Salah Abdeslam, atacante en París.

tierra de un misil Titan II, el más grande que construyó EU durante los años de la amenaza nuclear.

El programa comenzó en 1963.

Hubo 54 silos de este tipo, 18 en Arizona. Este, denominado 571-7, es el único que se puede visitar con el misil dentro.

El museo, dice un vídeo explicativo al entrar, sirve como “recordatorio de que la paz nunca se gana, solo se mantiene minuto a minuto”. El programa Titan II “nació de los miedos más profundos de nuestra nación”.

En la base había permanentemente un equipo de cuatro personas. Un comandante, un subcomandante y dos asistentes.

En toda la base, menos en el dormitorio hay carteles que dicen: Two man policy.

No podía haber una persona sola en ningún momento, para vigilar comportamientos erráticos.

La sala de control tiene un monitor, dos sillas ancladas al suelo, un reloj con la hora de Greenwich y un rudimentario sistema de comunicación por radio. Un cofre rojo guarda las llaves del sistema.

El manual de instrucciones está abierto por la página del lanzamiento.

Para lanzar el misil hay que girar dos llaves a la vez. Están a unos dos metros una de otra, de forma que sea imposible para una persona sola.

Películas para entender el triunfo de Trump

L

o que de inicio parecía una broma finalmente se materializó. Donald Trump será el nuevo presidente de Estados Unidos.

Antes de provocar un disgusto mundial el miércoles, el nuevo inquilino de la avenida Pennsylvania 1600, ya sabía cómo acaparar la pantalla a través de múltiples cameos a lo largo de los años.

Los Simpsons vaticinaron su candidatura hace 16 años.

El cine también hizo de oráculo.

A través de su magia, adelantó un futuro distópico con su semblanza o donde su discurso agresivo se hizo realidad.

Bastante popular es la predicción de Volver al futuro II, que muestra al villano Biff Tannen como un multimillonario hotelero a la semejanza de Trump. Además de estos

ejemplos existen los siguientes: Keep America Great: 12 horas para sobrevivir: El año de la elección (EE UU, 2016) Es 2022. La purga es una tradición anual, en la que por 12 horas todo el crimen, incluyendo el asesinato, será legal. En esta película, EU está dividido. Con las elecciones a la vuelta de la esquina, la senadora Charlie Roan se opone a que esta depuración continúe, ya que tiene como principales objetivos a pobres e inocentes. Esto no le gusta al sector más conservador, que quieren rectificar su derecho a “expiar y purificar” el país bajo la siguiente premisa: “Mantengamos la grandeza de la nación”.

DOMINGO 13 DE NOVIEMBRE DE 2016

Pachuca de Soto, Hidalgo • www.plazajuarez.mx

32A INFORMACIÓN GENERAL

PLAZA JUÁREZ

¨ HIDALGO, UNA TIERRA SIN IGUAL

Ludmila Holkova presenta su libro La autora que de profesión es química, no esconde el orgullo, la emoción pero sobre todo el amor que profesa por la tierra hidalguense y por la gente que en las décadas que ha vivido en el estado, le han abierto el corazón OSCAR RAÚL PÉREZ CABRERA PACHUCA DE SOTO, HGO. / PLAZA JUÁREZ

“Q

uieran a su lugar, amen a su tierra”, dice la mujer que llegó desde Checoslovaquia, para convertirse, con el paso de alrededor de 50 años, en Hidalguense. Es Ludmila Holkova Oborna, quien no sólo con las palabras utilizadas sino con el brillo de su mirada, muestra a un grupo de personas reunidas en las instalaciones de la Agrupación de Movimientos Indígenas, Urbanos y Campesinos (AMIUC), su andar por las tierras hidalguenses, por las regiones, pero sobre todo las anécdotas con su gente, que han quedado plasmadas en la obra “Hidalgo, Una tierra sin igual”.

Al tomar la palabra, la autora que de profesión es química, no esconde el orgullo, la emoción pero sobre todo el amor que profesa por la tierra hidalguense y por la gente que en las décadas que ha vivido en el estado, le han abierto el corazón y la han adoptado como hidalguense, como una mujer que a través de sus publicaciones, muestra al mundo lo mucho que hay en Hidalgo.

“Hidalgo es una tierra sin igual, aquí hay cosas que en ningún otro lado del país se

HIDALGO ES UNA TIERRA SIN IGUAL, AQUÍ HAY COSAS QUE EN NINGÚN OTRO LADO DEL PAÍS SE HAN GESTADO O SE TIENEN, INCLUSO ALGUNAS QUE EN NINGUNA OTRA PARTE DEL MUNDO LAS HAY, Y AUNQUE SON INCREÍBLES Y VERDADERAMENTE HERMOSAS HAY MUCHOS HIDALGUENSES QUE AÚN NO LAS CONOCEN”.

LUDMILA HOLKOVA

han gestado o se tienen, incluso algunas que en ninguna otra parte del mundo las hay, y aunque son increíbles y verdaderamente hermosas hay muchos hidalguenses que aún no las conocen”, explica la autora del libro.

De igual forma, señala la forma en que en Hidalgo fue descubierto el elemento número 23 de la tabla periódica de los elementos químicos, mismo que estuvo a punto de llamarse Zimapanio pero que al final terminó con la denominación de Vanadio, así como los nombres de algunos personajes ilustres de la entidad, como Fray Bernardino de Sahagún, Padre de la Antropología Moderna en América.

Ludmila, habla y no deja de conversar, realiza un

recorrido que al intentar hacerlo breve se lleva casi dos horas de tiempo, en los que recorre cada una de las 10 regiones naturales del estado de Hidalgo, dividida en cinco sierras, cuatro valles y la huasteca, charla en la que habla de la vegetación, de la toponimia, las tradiciones y costumbres, pero sobre todo, de las maravillas que tiene el estado de Hidalgo para mostrar al mundo.

De esta forma, Ludmila, muestra a través de sus textos, la colección más grande de cactáceas del mundo, la obsidiana del cerro de las navajas, el geiser de Tecozautla, y los bordados de Tenango de Doria, los ojos brillan con cada experiencia que comparte con el auditorio que escucha atento lo que la autora dirá de su región, de aquellos rincones donde se fabrican las campanas y se pintan las figuras religiosas hechas por manos artesanas.

Geografía, historia, tradición, actividades económicas, desarrollos poblacionales, comunidades, comidas, artesanías, y demás componentes de la cultura hidalguense han quedado al alcance de la población, que a través de la mirada de la mujer checohidalguense ha legado para la gente y para las futuras generaciones que serán testigos de los cambios y transformaciones de su estado.

Ludmila Holkova.

“Hidalgo, Una tierra sin igual”, obra de la mujer checo-hidalguense.