AÑO 12 - N.O 465 - FORMOSA, VIERNES 4 DE NOVIEMBRE DE 2022 SUPLEMENTO CULTURAL
50 AÑOS DE LA BIBLIA
Willy Quiroga, cantante y miembro fundador de Vox Dei, una de las bandas fundacionales del rock argentino, llega por primera vez a Formosa celebrando 50 años de La Biblia, uno de los álbumes más trascendentes de Vox Dei lanzado en marzo de 1971 convirtiéndose en uno de los primeros ópera rock en castellano. El sábado, en el Teatro de la Ciudad, se presentará junto a Simón Quiroga (su hijo) en batería y Carlos Gardellini en guitarra.
WILLY QUIROGA VOX DEI EN FORMOSA
VOX DEI CELEBRA LOS 50 AÑOS DE LA BIBLIA EN FORMOSA
WILLY QUIROGA: “ES UNA BENDICIÓN PARA LOS MÚSICOS SEGUIR MIENTRAS UNO PUEDA” El sábado 5 de noviembre será una fecha que quedará en la historia musical de Formosa marcada por la presentación -por primera vez- de Vox Dei, con Willy Quiroga, cantante y miembro fundador de una de las bandas fundacionales del rock argentino y una de las pocas que continúa en actividad. La leyenda del rock nacional, en bajo y voz, tocará en el Teatro de la Ciudad junto a Simón Quiroga (su hijo) en batería y Carlos Gardellini en guitarra, celebrando 50 años de La Biblia, uno de los álbumes más trascendentes de Vox Dei lanzado en marzo de 1971 convirtiéndose en uno de los primeros ópera rock en castellano. Con 82 años, Willy Quiroga sigue apostando por el rock y no piensa en retirarse de esta profesión que ama y que disfruta como el primer día. “Nosotros los músicos podemos seguir hasta el día de nuestra muerte, gracias a Dios”, dijo el músico a Día Seis Radio en una entrevista en la FM 90.9 Radio Pinocho; y reafirmando lo dicho afirmó que “es una bendición para los músicos seguir mientras uno pueda, nunca perdí el entusiasmo, y eso que hemos pasado momentos gloriosos y momentos muy duros”. Quiroga se interesó por el rock a fines de la década del 50, influenciado por Bill Haley y Elvis Presley. En 1967 conoció a Rubén Basoalto, Ricardo Soulé y Juan Carlos Godoy, con quienes formaron Mach 4, que luego cambiarían su nombre por Vox Dei.
MASTERCLASS “Vamos a tocar toda La Biblia completa, desde Génesis a Apocalipsis, y habrá también algunos clásicos como Azúcar amargo, tema que le
NICO LEYBA
NAAVE, PROYECTO MUSICAL DE NICOLÁS SAAVEDRA compuse a quien es mi mujer hoy”, dijo adelantado el show en Formosa que abrirá el músico local Nico Leyba, producido en forma conjunta entre SP Producciones, Efebe Producciones y El Cangrejo Rojo Producciones. Quiroga también brindará una masterclass, libre y gratuita, el domingo a las 16 horas en el centro cultural La Mandinga. Los interesados pueden inscribirse a través del correo electrónico nelbott@hotmail.com. En el 2020 La Biblia fue declarado de interés nacional por su mensaje de paz
y hermandad, y en el 2021 la sede del Vaticano en Argentina le otorgó una mención honorífica por los 50 años del álbum que marcó un hito dentro del género y fue pionero en el rock en español, no solo por lo experimental de la propuesta sino también porque fue el primer disco doble que producía una banda argentina de rock y que hasta el día de hoy se ubica en lo más alto de los rankings de rock nacional.
NICO LEYBA, TELONERO Nico Leyba es cantante, guitarrista y tecladista de rock que mezcla estilos de rock clásico, indie, folk, synth pop y el sonido garage de los años 50 y 60, combinándolos con herramientas modernas para versionar hitos musicales con el sello de su particular estilo. Además de sus temas propios, en español y en inglés, toca covers de artistas bandas icónicas como The Beatles, Perl Jam, Rolling Stones, The Doors y David Bowie, entre otros. En septiembre de 2022 hizo su primera gira por Europa donde tocó el día 15 en Estocolmo (Suecia) y el 26, en Barcelona (España).
II -
- FORMOSA (AR), VIERNES 4 DE NOVIEMBRE DE 2022 - AÑO 12 - N.º 465
NAAVE es el proyecto solista del productor musical formoseño Nicolás Saavedra donde fusiona disco, funk y electrónica con un sonido ochentoso que deriva en una estética electropop. Y el 23 de octubre lanzó Salir, la primera canción escrita, producida, mezclada e interpretada por Nicolás y masterizada por Rodo Bustos, disponible en todas las plataformas. Desde 2022 NAAVE viene realizando colaboraciones con varios artistas de la región. El 26 de agosto de 2022 se estrenó En la luna, canción de la banda Libélulas de la ciudad de Resistencia (Chaco), en la que colaboró como productor, autor y cantante invitado. El 10 de octubre de 2022 se estrenó otra canción en la que Nicolás participó como productor musical. Se trata de la reversión del chamamé Estudiante del interior, de Mario Bofil, interpretada por Luli Maidana, cantautora de Resistencia, versionada con un sonido electro pop litoraleño que forma parte del proyecto Chacolaborativa, un cruce creativo de músicos, ilustradores y productores chaqueños con sus pares regionales, en el que se versionaron 5 canciones del repertorio clásico regional y se publicaron en un EP. + Info IG: @naave.music YouTube: Naave Music
COMPARTIENDO CULTURA
EL TRÍO MJC EN MÚSICA FORMOSEÑA QUE VUELVE
#CELSIUSABAJO #4BANDASENLAMANDINGA
EL FESTIVAL FRESCO EMERGE EN LA ESCENA INDIE/ALTERNATIVO DE FORMOSA Festival Fresco - Celsius Abajo es la nueva propuesta autogestionada que el sábado 5 de noviembre tendrá su primera edición en el centro cultural La Mandinga, buscando generar una escena en el género indie/alternativo y posicionarse en el circuito musical regional. Exequiel Kasten, músico y productor, es la cabeza de la organización del Festival que en su debut presenta una line up conformada por bandas experimentadas y frescas de Formosa, Chaco y Paraguay: Carnadas, Cissors, Trevor Nelson Project y Mr. Hyde. Las entradas tienen un costo de 600 pesos o 2x1.000, disponibles en Punto Norte.
CARNADAS
En el Teatro de la Ciudad el 11 de noviembre habrá un nuevo concierto del ciclo Música Formoseña Que Vuelve (MFQV), con la presentación del trío MJC, integrado por Jorge Martínez (piano), Pablo Jaurena (bandoneón) y Mauro Ciavattini (vientos). El trío es considerado como uno de los grupos más renovadores de la música popular argentina actual que aborda el tango y el folklore desde sus raíces, proyectándolos hacia el futuro, con influencias del jazz y la música clásica. Jorge Martínez es oriundo de Pirané y un reconocido compositor, arreglador y pianista. En 2006 debutó junto a Jaurena y Ciavattini en el Festival Nacional de Folklore de Cosquín (Córdoba) luego de haber ganado el certamen Pre Cosquín, y en 2013 recibieron el premio Consagración en el mismo festival. El trío recorrió los escenarios más importantes de Argentina y de diversos países de América, Europa y Asia, brindando conciertos en auditorios, teatros y festivales en ciudades como Buenos Aires, Barcelona, Beijing, Madrid, Bruselas, Medellín, Stuttgart, Shanghai, Sao Paulo, entre otras. Tienen editados 5 álbumes e hicieron colaboraciones con destacados artistas como Cecilia Todd, Juan Falú, Néstor Marconi, Chango Spasiuk, Ramón Ayala, Hilda Herrera, Raúl Carnota y Walter Ríos. En el show del viernes 11 los artistas invitados serán acompañados por el dúo Vera Ledesma, compuesto por Rodrigo Vera y Pablo Ledesma, jóvenes y talentosos exponentes locales de la guitarra, que abordan la música del litoral, el folklore y otros estilos latinoamericanos con arreglos propios. El show es libre y gratuito, organizado por el Ministerio de Cultura y Educación de la provincia junto a la productora formoseña Sonomonte con el objetivo de aportar el crecimiento de la escena musical regional, proponiendo que artistas formoseños de trayectoria que viven en otras ciudades puedan compartir escenario con artistas locales en la misma estética musical.
INTERCAMBIO Y FORMACIÓN El ciclo MFQV propone además instancias de formación e intercambio donde se vuelca toda la experiencia adquirida por los visitantes, cerrando un círculo virtuoso de enriquecimiento artístico. En ese marco, el jueves 10 de noviembre, de 20 a 22 horas, los músicos dictarán el taller Arreglos en Música Popular Argentina, en el salón auditorio del 2do piso del Instituto Superior de Arte Oscar Albertazzi, donde se tratarán cuestiones técnicas y melódicas y cómo escribir y ordenar arreglos musicales. Las inscripciones a este encuentro pueden realizarse en el siguiente link: https://bit.ly/3TUJGji. Además, el viernes 11 de noviembre de 14.30 a 17.30 habrá un concierto didáctico de Música Popular Argentina en el SUM del Centro Polivalente de Arte (EPES Nº 52), donde se ejecutarán diferentes géneros musicales para luego compartir conocimientos y pareceres al respecto. Quienes deseen participar deberán completar el siguiente formulario: https://bit.ly/3Fkdl1m.
COMPARTIENDO CULTURA
La banda formoseña de rock alternativo Carnadas fusiona elementos de diversos géneros, lo que define su característica camaleónica, jugando entre lo clásico y lo moderno. Formada en 2014 tras cambios de formación, hoy está integrada por Juan Angel Achitte (voz), Leandro Valega (guitarra yvoz), Exequiel Kasten (batería) y Agustín Garay (bajo y coros). En el 2015 obtuvo mención especial en el Taraguí Rock y fue ganadora de Vamos las bandas, en el 2019, lo que le permitió tocar en el Festival Federal de bandas más grande del país realizado en Quilmes (Buenos Aires) y grabar juntos al maestro Lito Vitale.
Cissors es una banda de hip hop fusión que no se limita a ningún estilo en particular, con un sonido que va desde el rap y el rock hasta el electro hip hop, reggae, funk, folklore, indie y alternativo.
CISSORS
MR. HYDE
La banda se inició en el año 2020 con Martín Nahuel Céspedes, en guitarra; Pablo Ariel Camarichi, en batería; y en voz Damián Pistani Burgadat (Pistacho). Y actualmente se sumaron dos músicos: Juan Miguel Castellani y Matías (Bleckance). Demostrar que no existe un género musical que no puedan hacer es lo que Cissors plantea, ya que todos sus integrantes son versátiles ante cualquier estilo musical y juntos son una propuesta novedosa puesto que cada uno de los músicos aporta su estilo particular desarrollado en los años de experiencia musical que cada uno tiene.
TREVOR NELSON PROYECT
En el 2019 giraron por Paraguay, Buenos Aires y el NEA presentando su disco Resiliencia y cerraron el año acompañando en su gira por la región a Willy Crock como banda soporte en Formosa y Chaco. Durante la pandemia la banda se centró en un cambio de sonido que se ve reflejado en el nuevo material próximo a salir y en la serie de singles presentados a lo largo del año.
máxima velocidad se genere en los cuerpos de los oyentes un baile frenético y desestresante que ayude así a olvidar por un momento las pesadumbres humanas.
La banda chaqueña Trevor Nelson Project está dirigida por Trevor Nelson, quien nunca revelósu identidad y comanda misiones de sonido del grupo conformado por 4 integrantes: Sob, Mapache, Charo y Jerre, quienes desde hace un año se sacuden a base de distorsión, groove y golpes violentos, transportando un sonido punk londo-sancayetanense resistenciano con elementos del indie y el rockabilly de siglos pasados. La propuesta pretende que con canciones interpretadas a la
Desde Paraguay, la propuesta de Mr. Hyde se centra en estilos como el funk, rock, pop, reggae, ská y otros. Está integrada por Diego Goodacre (voz y guitarra), Josué Dávalos (batería), Federico Aldama (guitarra) y Juan Orihuela (bajo). La banda surgió en el año 2015 de la mano de Diego Goodacre y Gustavo Lara, con covers y canciones propias con una base acústica tocando canciones de Luis Alberto Spinetta y Gustavo Cerati, entre otros. En el 2016 lanzaron su primer material discográfico y en el 2017 formaron parte de la gira Inconsciente Sideral con las bandas Salamandra y Villagrán Bolaños y tocaron en Rock del Lago. En el 2020 la banda participó del concurso Salí del Garage, organizado por Simple Music y Kamikaze Records, y resultaron ganadores gracias al voto del público en redes sociales, logrando de esa forma lanzar su primer sencillo Loco. En pandemia, Mr. Hyde lanzó el video lyrics de Loco y un nuevo sencillo: Nuestra casa, y a fines del 2020, bajo la producción de Mike Cardozo presentó Cuarto Día, disponible en todas las plataformas digitales. El nuevo material lanzado recientemente es La polkita de la muerte con un videoclip dirigido por Juan Carlos Lucas.
AÑO 12 - N.º 465 - FORMOSA (AR), VIERNES 4 DE NOVIEMBRE DE 2022 -
- III
POR SEGUNDA VEZ SE PRESENTÓ EL PROYECTO DE LEY EN DIPUTADOS
DÍA PROVINCIAL DE LA DANZA, UN PEDIDO QUE SE REITERA El Movimiento Formoseño de Danza (MFD) presentó por segunda vez en la Legislatura provincial el proyecto de ley para declarar el 26 de febrero Día Provincial de la Danza, destacando la labor de María Nélida Monona Donkin y su actividad como parte integrante del Patrimonio Artístico y Cultural de la identidad formoseña, por su labor social y su contribución al desarrollo de la cultura. “Es de suma importancia el establecimiento de ésta efeméride provincial, ya que permitirá reforzar el apoyo a la actividad por parte de las autoridades provinciales, teniendo en cuenta también que a nivel federal se está luchando por una Ley Nacional de Danza”, expresó Natalia Carabajal, coordinadora Regional de la Fundación Movimiento Federal de Danza, al referirse a la importancia de la Ley Nacional de Danza a nivel federal y a la declaración del Día Provincial de la Danza. La presentación se realizó en octubre, mes de la danza, debido a que
y ajeno, inculcando una actividad que tal vez pueda ser una futura elección de vida y para poder hacerlo se necesitan derechos”, afirmó Carabajal.
el 10 se celebró el Día Nacional de la Danza. El proyecto cuenta con el apoyo de dos bloques legislativos, pero sigue esperando tratamiento en el recinto para su aprobación. El Día Provincial de la Danza tiene como objetivo generar un día de festividad para la comunidad en general y el reconocimiento de la disciplina para la comunidad de la danza de Formosa. “La labor de quienes nos dedicamos a la danza no es solo la transmisión de conocimientos, de movimientos, coreografiar, investigar, crear; es también formar a nuevas generaciones en valores, disciplina, respeto propio
El Movimiento Formoseño de Danza nuclea a bailarines y bailarinas de diversas disciplinas de todas las localidades de la provincia y desde hace unos años realiza un fuerte trabajo de visibilización, valorización y reconocimiento de la danza como trabajo ante la sociedad, logrando que hoy en día exista un mayor respeto hacia trabajadores y trabajadoras como tales. El MFD forma parte del Movimiento Federal de Danza, hoy constituido en Fundación Movimiento Federal de Danza. Ésta última está organizada en 8 regiones culturales en todo el país, impulsando, visibilizando, propiciando redes y circuitos de trabajo para la danza, en los ámbitos públicos y privados de todo el territorio argentino.
ACORDES POPULARES, NUEVA PROPUESTA DE TALLERES MUSICALES En escuelas secundarias de la ciudad próximamente comenzará el dictado de talleres de música a través de una nueva propuesta llamada Acordes Populares, un proyecto del Ministerio de Cultura y Educación de la provincia que nació en el 2019 con el nombre de Arte para todos. Nicolás Saavedra, uno de los responsables del proyecto, explicó que es parte de la propuesta una agrupación musical estable que se presentó en la Peña Federal del Encuentro Formosa Cultural Federal, realizado en la ciudad capital del 19 al 21 de octubre. “La idea de la iniciativa –contó- es que se pueda sumar cualquier vecino o vecina, sin límite de edad de la capital, y a futuro la intención es poder expandirnos al interior provincial con el objetivo que puedan aprender a tocar algún instrumento, el que cada uno quiera, o a cantar, por lo tanto habrá talleres de guitarra, canto, coro y más adelante se incorporarán otros más”. En Acordes populares son 9 los profesores estables y cada uno toco un instrumento diferente. Las actividades comenzaron en el 2019 con Arte para todos, y luego en la pandemia se continuó con talleres virtuales desde la plataforma Cultura Digital “hasta que, modificado el proyecto inicial, nos dedicaremos a la música específicamente, porque en Artes para Todos teníamos música, pintura y danza”.
LA DEUDA ES CON NOSOTRES: MARCHA DEL ORGULLO La comunidad LGBTTTIQNB+ de Formosa realizará el sábado 5 de noviembre la 5.ª Marcha del Orgullo, que este año tiene como lema La deuda es con nosotres, en una jornada repleta de actividades para dar visibilidad a las luchas del colectivo. La fecha también es movida por la celebración de las conquistas, una de las
principales es el matrimonio igualitario y la implementación de la ley de identidad de género. A través de la Asamblea del Orgullo se dieron a conocer diferentes demandas para que se construya una sociedad más justa y equitativa: adhesión a la Ley de Cupo e Inclusión
Laboral Travesti Trans Diana SacayanLohana Berkins, también a la Ley Integral Trans, ampliación de la Ley Antidiscriminatoria, en nombre de las personas víctimas de femicidios, transfemicidios y travesticidios una justicia con perspectiva de género, en defensa de los Derechos Humanos, la expresión de un lenguaje inclusivo y la aplicación de Educación Sexual Integral no binaria. Las actividades de la 5.ª Marcha del Orgullo iniciarán el sábado en la plaza San Martín, Espacio Erika Rojas, a las 16 horas, con una serie de conversatorios anticipando la Marcha que empezará a circular por las calles de la ciudad, a las 18 horas, desde Fontana y avenida 25 de Mayo hasta el Mástil Municipal donde se realizará el Festival del Orgullo con artistas locales en el escenario Espacio Fátima Barrios. El cierre será a las 23 horas, en la Casa de las Artesanías (Espacio Nuestro Mundo) donde se realizará la Fiesta del Orgullo.
+ INFO: @MARCHADELORGULLOFORMOSA. Producción y contenidos: Rocío Chavez y Dany Gómez / Contacto: 3704262578 - 3704294958 / E-mail: smrchavez@gmail.com / www.diaseiscultura.blogspot.com / Seguinos:
IV -
- FORMOSA (AR), VIERNES 4 DE NOVIEMBRE DE 2022 - AÑO 12 - N.º 465
COMPARTIENDO CULTURA