GUITARRA DE SIETE CUERDAS
|
BIPOLAR
|
MARIO VARGAS LLOSA EN LA FERIA DEL LIBRO |
MUJERES 1810 - 2010
EDICIÓN SEMANAL • Nº 2 Formosa, viernes 11 de marzo de 2011
■■Muestra del Bicentenario. Mujeres 1810 - 2010: hasta el 26 de marzo en la sala cultural del paseo costanero (Galpón C). ■■SANTOS REGGAE. Hoy a las 23, en vivo, en Kú Concert Pub.
Leonardo Sajama, joven luthier, construyó la primera guitarra de 7 cuerdas de Formosa. El instrumento fue presentado en un show en el cine-teatro Italia donde el guitarrista Germán Arriazu la calificó como patrimonio histórico.
■■Fiesta del revés. Sábado 12, en España 1.445, con Zatopek, Mother’s Day y Formosativa. ■■Libro. El viernes 18 Humberto Hauff presenta su libro Como si todo fuera poco, en el Centro Cultural Municipal, a las 20.30. La obra fue presentada el jueves 23 de febrero en la Casa de las Culturas, en la 11a Feria del Libro Chaqueño y Regional. ■■Rock en La Mandinga. Sábado 19, desde las 20, en el espacio cultural La Mandinga, Padre Patiño 1.363, los grupos Repelente, Formosativa, Cabacua + miniferia. ■■INDIO SOLARI. Sábado 26 de marzo en Salta (estadio Padre Ernesto Martearena). Presentará su tercer disco, El perfume de la tempestad. Entradas generales, $120, plateas, $150.
Talento Argentino
L
a formoseña Jezabel Escobar, de 11 años, está compitiendo exitosamente en el programa Talento Argentino representando a las artes marciales en general. Mañana necesitará el apoyo en la semifinal con el voto telefónico, número y texto que serán difundidos durante la transmisión del programa. El jurado, integrado por Maximiliano Guerra, Catherine Fulop y Kike Teruel eligió los semifinalistas y ahora es el público quién elige los
UN LUTHIER FORMOSEÑO finalistas. Nueve participantes se presentan en cada semifinal, pero sólo dos quedarán para la siguiente instancia.
MUJERES 1810-2010: En el Galpón C de la costanera se está exponiendo la muestra de la Casa Nacional del Bicentenario, de la Secretaría de Cultura de la Nación. La propuesta de la exposición es dar visibilidad a la participación de las mujeres en la historia argentina.
Furia y seducción: El grupo local Bipolar cerrará en Formosa el 9 de abril su gira Furia y seducción luego de recorrer durante el verano el Sur del país. En una etapa de transición, se prepara además para grabar un nuevo material discográfico.
Debate abierto: hombres y mujeres de la cultura formoseña dan su postura sobre la polémica generada ante la presencia del premio Nobel de Literatura 2010, Mario Vargas Llosa, en la Feria del Libro de Buenos Aires, que se desarrollará del 20 de abril al 10 de mayo.
LA GUITARRA FORMOSEÑA Un luthier es esa persona que construye, ajusta o repara instrumentos de cuerda frotada y pulsada, como todo tipo de guitarras (acústica, eléctrica, electroacústica, clásica), violines, violas, violonchelos, contrabajos, laúdes, clavecines; y Leonardo Sajama, de 26 años, es justamente eso lo que hace, especialmente guitarras.
La primera guitarra de 7 cuerdas hecha en Formosa
D
e las manos de un luthier formoseño, Leonardo Sajama, nació una guitarra de 7 cuerdas, la primera hecha en Formosa, calificada por el eximio guitarrista Germán Arriazu como un patrimonio histórico formoseño, en la presentación del instrumento que se realizó en el cineteatro Italia. Leonardo comenzó a trabajar hace 7 años, impulsado por su formación de técnico instrumentista de guitarra, por curiosidad y el hecho de conocer más a la guitarra: “Me puse a estudiar, tomé cursos, compré libros, todo en forma autodidáctica, y los cursos de acústica que hice en el Instituto de Arte me ayudaron a comprender mucho más libros y poner las cosas en práctica”. Poco a poco fue armando su taller, pero la actividad de luthier no es exclusiva ni constante puesto que sigue estudiando “y por el momento no es una actividad primordial”. En Formosa es el único que trabaja con instrumentos. Se requiere de una inversión importante, las herramientas son costosas y los materiales cuesta conseguir: “Todo lo que sea madera, pese a que tenemos maderas muy hermosas en la zona para una guitarra, sí o sí tenemos que comprarla madera de afuera”. Hace un año más o menos surgió el desafío: Germán Arriazu le
pidió que le construya una guitarra de 7 cuerdas, que costó mucho esfuerzo y dinero. ■■Las características La diferencia que hay entre una guitarra clásica y la de 7 cuerdas radica básicamente en el material utilizado para su construcción. La que construyó Leonardo tiene en su interior una rejilla de madera balsa y fibra de carbono, que es un concepto nuevo en construcción de guitarras: “Conseguir esos materiales costó mucho, tuve que pedirlos a Buenos Aires, hasta que me mandaron pasó un mes y para terminar la guitarra estuve entre 10 y 11 meses”. Orgulloso de su creación afirma que “suena mucho mejor de lo que esperaba”. La guitarra está construida con maderas certificadas: cedro canadiense, caoba de África, el mástil (mango) es de caoba de Honduras, el diapasón es de ébano del África, con un nervio en la parte posterior de incienso, una madera excelente porque es liviana, dura, resistente. La guitarra tiene un costo base de 2.000 dólares, en guitarras de 6 cuerdas con fibra de carbono el costo parte más o menos de los 1.500 dólares, precio promedio en Argentina.
4 guitarras
4
Guitarras es una serie de capítulos de género documental, dirigida por Marcely Yonio Czombos, que ya comenzó a filmarse con foco en un instrumento: La guitarra. El ritmo elegido es el chamamé, en 4 provincias y con 4 guitarristas: Germán Arriazu (Formosa), Cacho Núñez (Corrientes), Coqui Ortiz (Chaco) y Joselo Shuap (Misiones). Cada programa mostrará a un guitarrista, la cultura que lo rodea y los elementos identitarios que conforman su ciudad y su provincia. La filmación, con participación en el equipo técnico del formoseño Juan Manuel Ramírez, comenzó en Misiones con Joselo Shuap; actualmente el rodaje se desarrolla en Corrientes y en aproximadamente dos semanas se filmará en Formosa.
“Las cosas van y se acomodan en sus manos” “ Hay un trabajo delicado y una terminación de un orfebre, de un artista realmente”, dice el guitarrista Germán Arriazu, quien compartió la charla entre Leonardo y Día Seis. Elogiando el trabajo del luthier local afirma que Leonardo tiene un don, “además es un buen músico, tiene la facilidad que las cosas van y se acomodan en sus manos y quedan bien hechas, por eso le pedí que haga una guitarra para mí de 7 cuerdas, y en el camino construyó un charango y está pendiente una guitarra eléctrica”. Sobre la guitarra dice que el resultado no lo sorprendió mucho “porque tenía la idea de que iba a sonar muy bien, estaba seguro de ello por la forma en que se estaba construyendo, iba vien-
II
do cómo Leo hacía cada detalle con sus manos, no tuvo ninguna herramienta cuando empezó, trabajó con una sierrita, con un cuchillo Tramontina, con los dientes y una lija que le sacó al papá que estaba pintando”. La guitarra de 7 cuerdas presenta un sonido más grave “y da la posibilidad de ir, en cuanto a la armonía y acompañamiento de canciones, con sonido más grave, más profundo y da la sensación, bien tocada, de que hay dos instrumentos, por ese grave que le deja”. El hijo de Germán, Matías Arriazu, quien vive en Brasil, hace poco estuvo en Formosa, probó la guitarra de 7 cuerdas (video en http://www.youtube.com/watch?v=nOhb50_5fH4) y pidió que Leonardo le construya una de 8
cuerdas como la que tiene. “El conoce personalmente al luthier que le construyó su guitarra de 8 cuerdas, pero quiere que se la haga Leo, siguiendo el molde de la que tiene”, cuenta su padre y agrega que en el trabajo hay un esfuerzo humano “que para mi no tiene precio y si bien estamos un poco lejos de muchas cosas, con esta guitarra se está produciendo un cambio”. Desde la Subsecretaría de Cultura hay interés en que Leonardo dicte talleres de luthería, pero todo depende de sus tiempos. Ponerse el overol y trabajar es el secreto; el resultado: una guitarra hecha por manos formoseñas con un sonido de alto vuelo (video en http:// www.youtube.com/watch?v=fdNpIv_ Hwo8).
VIERNES 11 DE MARZO DE 2011
EL PREMIO NOBEL DE LITERATURA EN LA FERIA DEL LIBRO DE BUENOS AIRES
MUESTRA EN EL GALPÓN C
DEBATE ABIERTO
Mujeres 1810-2010
Vargas Llosa sí, Vargas Llosa no
E
l premio Nobel de Literatura 2010, Mario Vargas Llosa, duro crítico del gobierno de Kirchner, es la gran figura de la próxima Feria del Libro de Buenos Aires, del 20 de abril al 20 de mayo. Pero un grupo de escritores y funcionarios kirchneristas no está de acuerdo y han rechazado públicamente la participación del autor peruano generando así una fuerte polémica. Día Seis consultó a escritores y representantes de la cultura local y aquí sus opiniones. mínima duda de la vocación de libre expresión de ideas políticas”. Por eso, para todas las personas, en todas las épocas, no sólo para los escritores, los periodistas, los dramaturgos, los compositores musicales, los actores, los cineastas, los artistas en general, la libertad debe ser siempre una bandera, una consigna, una contraseña, un Sésamo ábrete.
María del Carmen Nucci (ESCRITORA)
N
o es fácil opinar desde el territorio de la palabra escrita, como mujer que escribe y como justicialista, porque a veces la prudencia puede ser lo más parecido a la autocensura; puedo estar en total desacuerdo con las opiniones de Mario Vargas Llosa sobre el peronismo y nuestro gobierno, estar o no de acuerdo en que se le haya otorgado un Premio Nobel, pensar que es polémico y provocador, hasta intolerante; pero eso no me ha privado de disfrutar de La Ciudad y los perros, Pantaleón y las visitadoras o de La fiesta del Chivo. Jorge Luis Borges decía que los peronistas somos incorregibles, Julio Cortázar escribió Casa Tomada, dicen que aludiendo críticamente al advenimiento del peronismo; de ambos fui y soy una fiel lectora. El Proceso, signado por desapariciones, no sólo asesinó a Rodolfo Walsh por su Carta Abierta a la Junta Militar, sino que prohibió, sorpresivamente a través del decreto 1.831 hasta una obra como Cuentos para chicos traviesos, de Jacques Prevert. En aquellos oscuros días hubo fogatas con libros y destrucción de bibliotecas; la llamada Revolución Libertadora intentó borrar todo símbolo peronista con su famoso y represivo decreto 4.161, lo que demuestra que la censura es nociva, provenga de donde provenga. Fue justamente la presidenta de la Nación, Cristina Fernández de Kirchner, a quien Vargas Llosa atacó duramente, quien lo defendió, por así decirlo, en relación a su presencia en la Feria del Libro y expresó que “en democracia, la discusión no puede dejar la más
más el juego a Vargas Llosa, hay que recibirlo de la mejor manera y escuchar sus ofensas sin agraviarlo. Después, tendremos derecho a réplica. Rodolfo Borgonovo (escritor)
Orlando Van Bredam (escritor)
midad imaginar que un premio Nobel estuviera vetado en nuestro país, sólo por no perder ninguna ocasión de criticarnos. Precisamente porque como argentinos, nuestra vocación de libre expresión de ideas políticas, y el absoluto respeto por la palabra de los escritores o de cualquier ciudadano (como lo expresara Cristina Kirchner), no merece ser puesta en duda. Es seguro que no leeré ni escucharé sus tendenciosas declaraciones políticas… tan seguro, como que en cuanto pueda leeré con ahínco El sueño del celta, su última novela.
S E
VIERNES 11 DE MARZO DE 2011
n cuanto a Mario Vargas Llosa, último Premio Nobel de Literatura, muchos que me conocen saben que no me simpatiza, ni siquiera como escritor de ficciones. Considero que el habérsele otorgado el galardón sueco es una ofensa más a los argentinos. El más grande escritor de nuestra lengua, vivo, se llama Ernesto Sabato y su novela Sobre héroes y tumbas, que acabo de releer tan asombrado como hace cuarenta años, es literaria y humanamente superior a toda la saga de Vargas Llosa, cuyas novelas últimas sólo revelan el afán de vender y reírse de parientes muy cercanos (su tía Julia y su prima hermana y esposa, Patricia Llosa). Me parece bien que se lo haya invitado a la feria, no se puede excluir un reciente Nobel. Sin embargo, creo que la conferencia u homenaje de apertura debió ser para el maestro Sabato, por su espléndida obra, porque fue Premio Cervantes, porque ha acompañado con su cuerpo (integró la CONADEP) su discurso en favor de la vida y en contra de la violación de los derechos humanos. Además, Sabato cumple este año, ¡cien años!, está vivo y sólo se percibe un curioso silencio a su alrededor. Ahora, no hay que hacerle
i la presencia del escritor genera polémicas literarias, bienvenido sea. A mí sólo me interesa y apasiona como escritor, el autor de Los jefes, y Los cachorros. Ubiquemos la política en el espacio que corresponde. La feria del libro es literatura. La polémica es absurda con respecto a la presencia del escritor peruano. La política en otros estrados. Carlos Leyes (Actor, representante de Formosa en el INT)
M
e considero en las antípodas del pensamiento político del señor Vargas Llosa, quien por otra parte no escamotea posibilidad alguna para expresarlo, denostando en muchas oportunidades a nuestra Presidenta o a nuestro propio país, al que ha definido de “incurable” por sus elecciones políticas. Pero por supuesto, como hombre de la cultura, he transitado con pasión sus prosas y estoy absolutamente de acuerdo con que pueda disertar en la inauguración de la Feria del Libro, en Buenos Aires. Es una enor-
Humberto Hauff (escritor)
E
n el Centro Cultural de la costanera se está exponiendo la muestra Mujeres 1810-2010, de la Casa Nacional del Bicentenario, de la Secretaría de Cultura de la Nación. La muestra se habilitó el domingo 6, con la presencia del secretario de Cultura Jorge Coscia, en el marco de las actividades programadas por el Día de la mujer. La propuesta de esta exposición es dar visibilidad a la participación de las mujeres en la historia argentina. Documentos, objetos, material audiovisual y obras de artistas contemporáneos componen el recorrido para dar cuenta de la participación de las mujeres en diversos ámbitos como la arena política, la vida familiar y sus márgenes, el mundo del trabajo, el feminismo, la literatura y la educación, entre tantos otros. A lo largo del recorrido el público puede apreciar fotografías, documentos, videoinstalaciones, documentales y obras de artistas como León Ferrari, Adriana Lestido, Margarita Balli, Liliana Porter, Martín Di Girolamo, Gabriel Baggio, Maitena, entre muchos otros.
L
a invitación a Mario Vargas Llosa para participar de la inauguración de la próxima Feria del Libro de Buenos Aires está sospechada de tendenciosa porque las ideas del escritor peruano parecen coincidir con las de los organizadores y no con las del Gobierno nacional. Creo que la derecha argentina ha entendido que en un año electoral es bueno zapatear en el ruedo: el polvo levantado, a veces, cuando es grande, no deja ver bien a los contendientes, ni a los buenos ni a los malos. Quizá por aquello de que en el revoltijo, como en la noche, todos los gatos son pardos. El autor de Conversación en la catedral está hecho a medida para polémicas de este tipo, y le gusta. Le preparamos el caldo justo. Ahora, atajate Catalina. Pero no hay que preocuparse: lo escuchamos libremente a Fidel, escuchemos también libremente a Mario. Aceptemos la pluralidad de ideas. Aprendamos a conocer, enfrentar y/o tolerar las ideas ajenas. El miedo es sonso, dicen.
III
BIPOLAR Y UNA EXPERIENCIA ÚNICA
Música contemporánea
E
sta abierta la convocatoria a compositores formoseños, de hasta 35 años, para participar del Concurso Nacional de Composición de Música Contemporánea, en el marco del Festival Internacional La música en el Di Tella, Resonancias de la modernidad. Quienes desean participar deben presentar obras para instrumentos de cuerda y/o viento con o sin piano o parte vocal que re-
quieran un máximo de 6 ejecutantes y un mínimo de 3, con la posibilidad de incorporar elementos electrónicos (obra mixta), con un máximo de 9 minutos. La fecha tope para la recepción de trabajos es el 15 de abril. Habrá un premio único destinado a la pieza ganadora de $4.000. Para más información dirigirse a Rivadavia 675, alto, teléfono 3717 436309, e-mail: cultura@ formosa.gov.ar.
Ensayos teatrales
L
a representación provincial del Instituto Nacional del Teatro informó que se encuentra abierta la convocatoria El NEA escribe teatro 2011, destinada a autores de ensayos teatrales. Pueden participar autores con 5 años de residencia en Formosa, Misiones, Chaco y Corrientes, sin límite de edad, con ensayos inéditos y originales, con
Furia y seducción en el Sur del país “Los músicos deben valorar su arte y no tocar gratis”
E
n el ámbito local, el gran problema que hacen ver Gustavo y María es que “nadie te paga por tocar, vas a tocar a algún lugar y muchos dicen ‘yo no le pago a los grupos’, es una mala costumbre de los dueños de locales y de los grupos que dicen “no importa, dame dos cervezas y arreglamos”, pero cuando voy a comprar las cuerdas para la guitarra no puedo pagar con cervezas”. Al mismo tiempo reconocen que estas cosas están cambiando “pero es muy importante que los músicos hagan valorar su arte, no tocar gratis, por lo menos negociemos; no va eso de yo no pago a los músicos. Hay que profesionalizarse y empezar a defendernos nosotros mismos”. Sobre la movida en Formosa afirman que “empiezan a pasar cosas que antes eran impensadas, ahora hay 3 o 4 lugares para ir a tocar, cada vez hay más conciencia de todo el entorno del grupo de rock, con más información, pero falta aún la hermandad del rock, algo que en el Sur sentimos; es un proceso evolutivo y vamos bien”. Si bien aplauden la iniciativa del Estado de ofrecer espectáculos gratuitos, Gustavo y María consideran que al mismo tiempo
IV
se debe fomentar y apoyar a los grupos locales “y para eso es necesario gente que sepa porque lo que hicieron con Formo-rock fue impresentable, hubo muy buen sonido, buenas luces, pero no se aprovechó, no se le dio buena difusión; lo mismo pasó con Bermejo Rock, en El Colorado: hubo un acto político, trajeron la gente en camionetas y en la plaza al escenario subieron a hablar de candidaturas y cuando se terminó se subieron a las camionetas y se llevaron la gente. Quedaron los equipos y las bandas”. ■■El presupuesto está “Hay que ir a Cultura a pedir apoyo, los grupos tienen que ir y sentarse a esperar como esperan los folkloristas, los cumbieros; hay presupuesto para apoyar las expresiones artísticas culturales, no se convoca desde Cultura, pero la plata está ahí y si tenés constancia el apoyo está”, dicen María y Gustavo, y también señalan que “si no la gastás vos a la plata, la van a gastar ellos, así que hay que ir y pedir; pero obviamente todo tiene que ver también con los resultados, porque si te dan plata y ven que grabás un disco, hiciste algo. Eso genera un ida y vuelta”.
M
aría Hustin, en voz y coros; Gustavo Leyes, en guitarra acústica, eléctrica, bajo, percusión y voces; Guly G, en batería, y Marcelo Berdún, en bajo, conforman Bipolar, banda local que en el 2005 nació como dúo y hoy, en un etapa de transición, se está afianzando como grupo, con proyectos y un nuevo disco en mente. En el verano Bipolar revolucionó el Sur del país con su show Furia y seducción, una gira que comenzó el 18 de enero en Formosa, en el Formo-rock y continuó el 23 con la presentación en Playa Unión, Rawson; el 27, en Trelew, el 28 en Puerto Madryn, en Los Gardelitos; había otra fecha más en Trelew pero no se pudo hacer por cuestiones climáticas, sin embargo se reprogramó y tocaron en una biblioteca. La gira siguió otra vez en Puerto Madryn, en un pub llamado Margarita, donde debieron presentar un show unplugged, acústico, sin conexiones eléctricas, algo que surgió en el momento y por lo tanto sin ensayo, pero todo salió bien, “aunque raro”, con una caja peruana, una pandereta y una guitarra clásica. El último show de la gira fue el 5 de febrero en Puerto Madryn, en un evento llamado Vagones culturales. Bipolar viajó al Sur con apoyo de la Subsecretaría de Cultura de Formosa y el recibimiento fue excelente. Leyes vivió casi 20 años en Puerto Madryn y en ese tiempo integró una banda que se llamaba Factor RH “que fue como el primer fenómeno de rock en la Patagonia y abrió
camino de todas clases”, por eso también los contactos que tiene allá son variados e importantes. El primer disco grabado en diciembre del 2005 fue Bipolar; el segundo, Amor joven, que se grabó en el 2007-2008, en Buenos Aires, con Pablo Rabinovich, uno de los técnicos elegidos por las damas del rock, Fabiana Cantilo e Hilda Lizarazu, y en el 2009 se formó la banda con la incorporación del baterista y bajista. ■■Cierre de gira en Formosa El tour Furia y seducción cerrará en Formosa, el 9 de abril, en Kú Concert Pub. ¿Por qué el nombre del tour? “Porque vivimos las dos cosas –dice Gustavo– y Bipolar tiene que ver con eso, con una cosa muy fuerte y al mismo tiempo un temperamento para no explotar; la furia la pone María, y seducción es también porque es el fin de una etapa del grupo desde que empezaron a pasar distintas cosas, como estar rodeados en el Sur de un público que es metalero al cien por cien y nosotros íbamos con unas guitarritas y la gente te aplaudía”. Después del 9 de abril la idea es grabar en un estudio local un EP –un disco con menos canciones–: “Estamos pensando entre 6 y 7 temas nuevos”. Otro proyecto es volver al Sur, dado que una productora de esa zona se interesó en la banda y serán sus artistas por contrato. En la Patagonia hay tres temporadas: la de verano, en la costa; la de invierno, en la cordillera, y la de ballenas, que es la temporada intermedia, llena de extranjeros.
una extensión mínima de 30 páginas y cuya temática verse sobre la problemática del teatro en cualquiera de sus manifestaciones. El material debe ser enviado por correo postal o personalmente en la sede local del INT, Córdoba 210, hasta el 31 de mayo. Para mayor información comunicarse al teléfono 420643 o vía e-mail a Formosa@inteatro.gov.ar.
Danzas
E
l Taller de Danza Contemporánea de la UNaF está participando en los encuentros comunitarios de mujeres Por Nosotras, organizados por la Asociación Civil Padre Benito López - La Casa del Militante. Los encuentros se realizan en diferentes barrios, en adhesión al Día Internacional de la Mujer.
Un fragmento de la obra Naturaleza, con música de Tonolec, es lo que presenta el Taller de danza, en adhesión al programa, comprometiendo su participación en todos los encuentros de marzo, en línea con los objetivos trazados desde la Universidad para su Proyecto de Inserción Comunitaria.
Jornada cultural
M
añana desde las 8 en el auditorio del ICA se desarrollará la jornada cultural La gestión cultural municipal en el marco del modelo formoseño, organizada por la Subsecretaría de Cultura, destinado a intendentes municipales, presidentes de comisiones de fomento, presidentes de concejos deliberantes,
secretarios de Gobierno y directores de Cultura. Se analizarán las experiencias alcanzadas en el campo de la gestión cultural durante los últimos años, y además se programarán acciones destinadas al resguardo, la producción y promoción del patrimonio cultural formoseño.
VIERNES 11 DE MARZO DE 2011