A g e n d a | T O N O L E C / M Ú S I C A EN A R GEN T I N A . 2 0 0 U N I Ó N U NDE R DE C O R R I EN T E S | T A L L E R DE C L E M A R
A Ñ O S | P R O V I N C I A L I Z A C I Ó N / O T O Ñ O DE L 5 5 | F O R M O R O C K P I R A N É | C A P A C I T A C I O NE S DE L I N T | L I B R O : N U E V O S T I E M P O S A D O L E S C EN T E S
EDICIÓN SEMANAL • Nº 149 Formosa, viernes 27 de junio de 2014
¿Preparado para salir? En Día Seis te decimos
DÓNDE ENTRAR
Artes plásti27 JUN cas. Cierra de la muestra La mirada profunda, de Eugenio Mussano y Pablo Vacazur, del grupo Horizontes, desde las 20 en el salón cultural municipal. Los aristas pintarán en vivo. Expo. Muestra MúJUL sica en Argentina. 200 años, en el Galpón C, en forma conjunta con la muestra fotográfica y audiovisual Pueblo Coplero. Historia y Presente del Canto Colectivo en el NOA. El mismo día, en el cine-teatro Italia a las 20, show de Tonolec y bandas locales. Entrada libre y gratuita. HASTA 3
Música. Serenata 27 JUN de la Provincialización, en el Teatro de la Ciudad, desde las 21, con las actuaciones del Coro y Orquesta de Música Popular Maestro Oscar Cardozo Ocampo, la Orquesta de Cuerdas de la provincia, el Cuarteto de Músicos Residentes, la Banda de Música de la Policía, músicos de la Banda del Regimiento de Monte 29 y artistas locales. Ciclo-debate. 28 JUN Desmanicomialización. Crear puentes donde hay
muros. Desde las 18, en La Mandinga! (Deán Funes 35). Se proyectará la segunda parte de Había una vez en la ciudad de los locos, del director Marco Turco y luego instancia de reflexión y debate, coordinado por las licenciadas Claudia Gómez, Soledad Dottavio y Desirée Duarte. Más info: Grupo de Facebook: Ciclo de Cine Debate Salud mental Formosa.
En vivo: www.radiounoformosa.com.ar / www.elcomercial.com.ar/radio.php
S E R Á E L 3 DE J U L I O , C O N B A ND A S L O C A L E S EN E L C I NE
Tonolec cierra en Formosa la muestra Música en Argentina. 200 años
Música. Ozorio en 28 JUN vivo, en Picasso pub, Corrientes, presentando Áspero Pop, primer disco solista de Cristian Osorio, vocalista de Los Saltimbankis, donde prima la diversidad de géneros, que van desde el tango, pasando por la cumbia, la chacarera, zamba y baladas pop, con canciones de su autoría. El material está en proceso de grabación por Mamboreta PsicoFolk Records. Teatro. Otoño del 29 JUN 55, en el Teatro de la Ciudad, con entrada libre y gratuita con aporte voluntario. Homenaje a aquellos habitantes de Formosa que en 1955 realizaron la gesta de la provincialización.
Música. Tano Ro6 JUL mano, en el Club San Lorenzo, a las 21. Bandas soporte: Sabotage y Refuse.
Cines Avenida Viernes 27 de junio, martes 1 y miércoles 2 de julio
Sala 1: Bajo la misma estrella, 19.15 y 21.30. Sala 2: Cómo entrenar a tu dragón 2, 19.15. Amapola, 21.30. Sala 3: Maléfica, 19.15. Pueblo chico pistola grande, 21.30. Sábado 28 y domingo 29
TODOS LOS VIERNES DE 19 A 21 POR LA FM 99.9
Sala 1: Bajo la misma estrella, 18.30 y 21.30. Sala 2: Cómo entrenar a tu dragón 2, 18.30 y 20.15. Amapola, 22. Sala 3: Maléfica, 18.30 y 20.15. Pueblo chico pistola grande, 22.
E
l 3 de julio se cierra la muestra Música en Argentina. 200 años que se está exponiendo hace un mes en el salón cultural de la costanera (Galpón C) y en el cine-teatro Italia, a las 20 con entrada libre y gratuita, se estará presentando el dúo Tonolec junto a bandas locales, entre ellas Nde Ramírez. Tonolec editó recientemente su nuevo trabajo discográfico Cantos de la tierra sin mal, que muestra una nueva instancia de este dúo conformado por la formoseña Charo Bogarín y el chaqueño Diego Pérez, volcado hacia la cultura y los cantos del pueblo mbya guaraní, del litoral argentino. La obra está íntegramente producida por ambos músicos, se presenta en un disco doble y es el producto de la labor macerada de años con las comunidades qom (tobas) del Chaco y Buenos Aires y de su reciente acercamiento a la comunidad mbya guaraní de la provincia de Misiones. Las versiones de Tonolec de los cantos tradicionales de estas comu-
nidades y las composiciones infantiles en lenguas originarias de autoría propia del grupo son el espíritu central de este último trabajo de los músicos. Cantos de la tierra sin mal incluye coros de niños guaraníes de comunidades de Misiones y de niños qom de la comunidad de Derqui, en Buenos Aires; una versión traducida a la lengua qom de Manuelita, de María Elena Walsh e invitados de lujo que suman su voz y su arte a este disco, como Teresa Parodi y Peteco Carabajal. ■■La muestra La muestra refleja los 200 años de la música del país, desde la Revolución de Mayo pasando por el tango y el rock nacional. La exposición puede visitarse, de lunes a jueves, de 8 a 12 y de 18 a 21; los viernes de 18 a 22, y sábados y domingos de 18 a 21. Fotografías, archivos sonoros, audiovisuales, objetos, instrumentos, partituras originales conforman esta exposición en for-
ma conjunta con la muestra Pueblo Coplero. Historia y presente del canto colectivo en el NOA, un homenaje a la vida y obra de Leda Valladares, poeta tucumana, compositora, intérprete e investigadora, quien recopiló coplas plasmadas en melodías de bagualas, vidalas y tonadas. En el marco de esta muestra el miércoles 2 de julio, a las 19.30 en el ISA, se dictará el taller Construyendo nuestra historia, a cargo de Sergio Irala e invitados. Otros talleres que se desarrollaron fueron: Conjuntos y cantantes: Inolvidables y algo más, a cargo de Rubén Mendieta; Cultura oesteña: La chacarera del monte, a cargo de Julio Argentino López; Canto con caja; Herencias copleras, a cargo de Domingo Maza Girón; Pueblos originarios: Cosmovisión, su música, a cargo de Ema Cuañeri y Romualdo Diarte; Danzas regionales, por Rafael Cabello; Construcción de instrumentos de percusión, a cargo de Martín Salto y taller de Luthería-guitarra, a cargo de Leonardo Sajama y Germán Arriazu.