AÑO 12 - N.O 448 - FORMOSA, VIERNES 8 DE JULIO DE 2022 SUPLEMENTO CULTURAL
10 DE JULIO DE 1816
FESTEJO PUDIENTE
Cuántas veces me han referido sus grandezas mis viejos amigos de uno y otro sexo que habían sido testigos y actores de la inolvidable función. De tantas referencias sobrepuestas sólo conservo en la imaginación un tumulto y revoltijo de luces, armonías, guirnaldas de flores, manchas brillantes y oscuras de uniformes y casacas, faldas y faldones en pleno vuelo, vagas visiones de parejas enlazadas en un alegre bullicio de voces, risas, jirones de frases perdidas que cubrían la delgada orquesta de fortepiano y violín. Paul Groussac, intelectual francés que vivía en Tucumán, según entrevistas con personas que estuvieron en el baile de la independencia.
12 DÍAS DESPUÉS FIESTAZA EN EL CAMPO DE BATALLA
Pogo. Así llamaríamos hoy a esta celebración que, además, estuvo teñida de ritual. El 21 de julio de 1816 el pueblo selló su compromiso independentista. Niños y adultos, ricos y pobres; soldados armados con boleadoras, sables, fusiles y lanzas se congregaron en el predio de carreras dispuestos a defender la independencia con su vida y fortuna. Ese lugar fue el campo de la batalla de Tucumán el 25 de setiembre de 1812 en el que el Ejército del Norte, dirigido por Manuel Belgrano, en total inferioridad de condiciones, salió heroicamente victorioso frente a las tropas del general Juan Pío de Tristán. Fue la victoria más importante en la Guerra de la Independencia Argentina. Así lo entendió el pueblo. Y con la mente y el corazón fijos en mantener este logro, la comunidad puso canto, baile, juegos y ofrendas populares en la fiesta de la recién nacida mision eterna:
¡ INDEPENDENCIA O MUERTE !
LAS PRIMERAS CELEBRACIONES DE LA INDEPENDENCIA ARGENTINA
UNA MISA, UNA FIESTA EXCLUSIVA Y UNA POPULAR #SKAPUNK Y #PUNKROCK
NOCHE DE CHIKIRÓPOW EN LA MANDINGA \\ En La Mandinga, mañana desde las 21 horas, se celebrará el Día de la Independencia a puro punk rock con Monos Kabrones y la banda invitada Los Rotten, representantes del punk misionero, integrada por Joselo Faifer, en batería; Karmelo Suares en guitarra y coros y Berry Drunkken, en bass y voces. Será una noche Chikirópow, regionalismo de la frase inglesa shake it up (muévelo), con instrumentos que dan ritmo a esta mixtura del rock y el reggae: guitarras, bajos, batería, teclado, trompetas y trombones. La entrada en puerta, 400 pesos y anticipadas con promo: 2 x 600 pesos ingresando a https://mpago.la/1dr5jcn.
\\ Los festejos por la firma de la Declaración de Independencia de la Argentina comenzaron en Tucumán el 25 de mayo de 1816 con una misa en la Iglesia de San Francisco, a modo de inauguración de las sesiones del Congreso. El 10 de julio se celebró con una fiesta exclusiva, y el 21 de julio, con una fiesta popular que fue la primera apropiación del proceso revolucionario por parte de la comunidad. Manuel Belgrano y el gobernador Bernabé Araoz –héroe de la batalla de Tucumán- hablaron al pueblo como nunca antes lo había realizado ninguna autoridad, acción que fue de gran impacto popular. En sus discursos, valoraron el patriotismo de los combatientes, honraron la memoria de los caídos y convocaron al pueblo a obedecer al Congreso. También anunciaron la inminente construcción de una acequia para proveer de agua a toda la ciudad. Ese 21 de julio hombres, mujeres y niños, a caballo, armados con boleadoras, lanzas, sables y fusiles fueron convocados a un acto en el Campo de Carreras. Este sitio tenía una importancia simbólica porque allí ocurrió la Batalla de Tucumán. Desde entonces, el lugar fue el escenario de las todas las jornadas festivas donde se conjugaban las conmemoraciones solemnes con
II -
las diversiones populares, bailes y juegos como la taba o las carreras cuadreras. Sobre el lugar de este hecho histórico, en sus Memorias el general José María Paz (1791-1854), que ingresó al ejército bajo las órdenes del general Manuel Belgrano, dice: “La Batalla de Tucumán es muy difícil de describir. En efecto, no fue una batalla prolija, una batalla de dos ejércitos perfectamente alineados que se enfrentan y de donde surge un ganador. En principio, el territorio elegido para dar la batalla era el llamado Campo de las Carreras, un terreno ubicado al Suroeste de la ciudad, y que en tiempos más apacibles los tucumanos ocupaban para disfrutar de las carreras cuadreras”. La Declaración de Independencia de la Argentina se firmó el 9 de julio en la casa de Francisca Bazán de Laguna, casada con el comerciante español Miguel Laguna, que se construyó en la década de 1760. Ese día las manifestaciones populares se concentraron en los alrededores de la Casa de Tucumán y corearon en eco los “Viva la Patria” que se desprendían desde las habitaciones de la casona. Como la sesión del 9 de julio fue bastante extensa, al día siguiente se llevaron a cabo los festejos.
La fiesta exclusiva del 10 de julio comenzó a las 9 de la mañana con una misa en el templo de San Francisco donde asistieron los principales referentes de la sociedad tucumana: gobernador, congresales, curas y generales. La alta sociedad ocupaba los lugares principales y los sectores populares, los secundarios. A lo largo de las 3 cuadras que separaban la iglesia de la casa donde sesionó el Congreso, formaban en doble hilera las tropas de soldados. En la plaza estaba reunido el pueblo. Según la investigación de Juan Carlos Marinsalda, la procesión desde la casa de Francisca Bazán hasta San Francisco era costumbre en tiempos de la colonia.
Monos Kabrones, que mezcla el ská y el punk con diferentes géneros musicales, tiene un largo recorrido en la música y grabó 3 discos desde el 2011: Ská punk para primates (2011), Chikirópow (2013) y Fiesta radioactiva (2018). El grupo, referente de la movida ská punk del NEA, compartió escenarios con bandas icónicas como 2 Minutos, Katarro vandálico, Superuva, además de Miss Boliva y La Vela Puerca, entre otros. El año pasado lanzó en redes sociales el videoclip del tema Nderacovers, en el que versiona grandes clásicos de los Fabulosos Cadillacs, Bronco, Antonio Ríos, Los Palmeras y Madness. El grupo está integrado actualmente por Checho López, en bajo; Fabián Ocampo, en trompeta; Nico Cracogna, en batería; Sergio Martínez, en teclados, Darío Stefani, en trombón, y Julio Riquelme, en voz y guitarra.
Y por la noche se ofreció un baile a las autoridades, diputados del Congreso y a la oficialidad del Ejército. El lugar estuvo adornado por guirnaldas con flores, emblemas patrióticos y música de orquesta: pianoforte y violín. La Casa de Tucumán, además de ser sede del Congreso que declaró la Independencia de las Provincias Unidas en Sudamérica, fue una casa de familia, funcionó como Aduana, almacén de guerra, sede del Correo y de un juzgado federal. En 1941 se la declaró Monumento Nacional.
- FORMOSA (AR), VIERNES 8 DE JULIO DE 2022 - AÑO 12 - N.º 448
COMPARTIENDO CULTURA
#DÍADELAINDEPENDENCIA #PASEOFERROVIARIO
DOS DÍAS DE FERIA Y FESTIVAL CHICHO FERNÁNDEZ \\ El Paseo Ferroviario de la ciudad será epicentro mañana y el domingo de las celebraciones por el 206º aniversario de la Independencia –organizadas por la Municipalidad- con diversas propuestas artísticas y culturales + la feria artesanal y comercial que arrancará a las 9. También habrá baile del Pericón, la 2da edición del concurso Sabores Patrios y actividades deportivas en el complejo Los Iglús. El tradicional baile del Pericón se realizará mañana a las 17 horas en el predio del Paseo Ferroviario. Previamente, a las 15, en el Paseo de las Aves, la Agrupación Guaucha Divino Niño Jesús hará una demostración de juegos tradicionales alusivos a la fecha, y desde la misma hora habrá cabalgatas en el espa-
cio verde recuperado y en los senderos frente al Paseo Ferroviario. En el complejo Los Iglús -los dos días- se desarrollarán actividades deportivas, mientras que el domingo, a las 15, habrá una exhibición de la Policía de Montada y de la división Canes, y a las 16, Picnic con amigos (música en vivo, juegos recreativos y rincón de pinturas) frente al Paseo de las Aves.
EN EL MUSEO FERROVIARIO La gente también podrá disfrutar de actividades culturales tanto en el Museo Ferroviario como en la Biblioteca Popular, mañana y el domingo. Una de las novedades será la muestra Juguetes de la infancia, en la Sala de los Intendentes, a la que se sumará la ya reconocida feria retro La Estación, con la exhibición de objetos vintage, en el Paseo Ferroviario. En la Biblioteca Popular María Blanca B. de Simonotto se desarrollará desde las 15 horas el taller libre Cuenta y Pinta Cuentos para niños y niñas, con temática alusiva al Día de la Independencia, para el que solo deben inscribirse momentos antes de ingresar al recinto.
PRESENTACIÓN DEL LIBRO CRÓNICAS FAMILIARES \\ En los salones de la Asociación Italiana de Formosa hoy a las 19.30 se presentará el libro Crónicas familiares, de Lionel Filipigh, como parte de los festejos por el 125º aniversario de la institución. “Durante varios años, cuando se iba armando el ejemplar, dudaba sobre la mejor expresión. Y ocurrió que había un conflicto entre una literatura histórica de datos y fechas y una presentación de la vida de los primeros pobladores Filipigh en Formosa”, afirma el auto quien explica que “allí nace el concepto Crónicas familiares que permite trasponer los límites de lo estrictamente familiar; en este desvelo mi amigo, el profesor Orlando Van Bredam -como siempre lo hizo- pone el ajuste necesario arribando al criterio de realizar Crónicas, un cronista en medio de la inmigración friulana”.
la llegada de los Filipigh que salieron de Il Cornappo en la actual región del Friuli. El libro es un viaje hasta el corazón de lo que fuera el punto de partida de los Filipigh que llegaron a la Villa Formosa en 1879 (Giovani) y 1881 (Giuseppe, María, Rosa Cosarutto y Valentino y Giuseppe), y contiene otras reseñas tan sencillas como necesarias.
De este criterio nace un ordenamiento de los acontecimientos de
COMPARTIENDO CULTURA
EL FESTIVAL En el playón municipal de la costanera a las 16 habrá un show para niños y niñas, a cargo de Juanchu y Caroly, y a las 20 comenzará el festival musical con una grilla variadas de artistas locales y la presentación de Canto 4, de Salta, y El Aspirante, grupo nacional de cumbia, destacándose el show de Chicho Fernández, el cantautor formoseño cuya presencia es siempre reclamada por la gente a través de las redes sociales en escenarios de los grandes festivales que organiza la provincia, y ahora de la mano de la Municipalidad estará en el escenario central.
■■SÁBADO: Eugenia Miño, Ángel y los Guardianes, El Golpe, Redireccionados, Chicho Fernández, Chamiband, El Aspirante, Luz Ramírez y Geraldine Jaralunghi, y las agrupaciones Mozart e Imalaq. ■■DOMINGO: A partir de las 19: Marcos Toledo, La Vuelta, Antonella Martínez, Canto 4, Marisol Otazú, Germán Cuellar, Airampal, grupo Diferente´s, El Moro y la agrupación folklórica Identidad.
VARIETÉ TEATRAL MANDINGUERO, EN EL FUELLE \\ El Fuelle Casa Cultural (Padre Grotti 926) propone un sábado teatral para disfrutar de algunas de las obras realizadas por el grupo de producción teatral de La Mandinga. Mañana, a las 21 horas se presentarán dos obras breves de autores argentinos que harán reflexionar, a través del humor, sobre el vínculo humano y sus aristas más difíciles como ser la discriminación y el sentimiento que lo sustenta: el miedo a lo diferente y a la soledad.
la angustia que esto le provoca, proyecta sus miedos en la única persona que le queda, la única que todavía la cuida. Las actrices son Silvina Delgado y Gabriela
Zorrilla. Ambas puestas en escena son dirigidas por Alejandro Risso. El valor de las entradas con reservas es de $400 (370 489 0602), y en puerta $500.
La primera obra será Yo te saludo divina, del gran dramaturgo Alberto Drago, que muestra el lado oscuro de una diva exigente y caprichosa y la relación con su fiel asistente, interpretado por Leonardo Ávalos. La segunda propuesta es La fabricante de tortas, del desopilante Alejandro Urdapilleta, que habla de una mujer oprimida por la soledad y el deseo de volver a pertenecer a una clase social acomodada. Dominada por la ira y
AÑO 12 - N.º 448 - FORMOSA (AR), VIERNES 8 DE JULIO DE 2022 -
-
III
# 7 OA N I V E R S A R I O # D A N Z A
IMALAQ VUELVE CON ALREDEDOR DEL SOL VII \\ “Siete años pasaron del primer despertar frente a las luces, y los sueños siguen intactos. La convicción de la danza que queremos crear y las historias que nos movilizan. Cada año nos construimos y reconstruimos, perdemos pedazos, los arreglamos y sumamos nuevos elementos que nos fortalecen. Pero celebramos el tenernos y priorizamos el encuentro a la inacción”. Florencia Leyes, directora y coreógrafa de la compañía de danzas Imalaq, habla de la mística del detrás del escena y la adrenalina an-
tes de la apertura del telón, “sensaciones que se extrañaron muchísimo durante este tiempo”, y celebra que después de dos años sin poder festejar de forma presencial, Imalaq (creada el 6 de junio de 2015) vuelve a los escenarios celebrando su 7º aniversario, con estreno, invitados especiales y mucha danza. El espectáculo Alrededor del Sol VII se presentará hoy, a las 21.30, en el Teatro de la Ciudad. Las entradas anticipadas a $600 se pueden reservar vía WhatsApp al número 3705-059685.
Además de Alrededor del Sol VII, Imalaq pondrá en escena El día de la tierra, Las rezadoras, Transeúntes, además de estrenar Mujeres de la Revolución, que narra a través de cartas escritas por mujeres anónimas, la historia argentina desde un lugar más igualitario, destacando a figuras femeninas que lucharon por la libertad como Manuela Pedraza, Mariquita Sánchez y Remedios Del Valle. En el espectáculo participarán artistas invitados, como Exequiel Aguilar, la agrupación de malambo Las Criollitas, de la Peña Identidad, y estudiantes del Centro Polivalente de Arte Monona Donkin. La compañía de danzas está integrada por Cristabel Forte, Geraldine Godoy, Natalia Dávalos, Jazmín Centurión, Maira Acosta, Mara Delgadillo, Mariana Ríos, Diego López, Marcos López, Gabriel Zamudio, Ady Martínez y Anabella Lezcano. Sonido, Alejandro Bogado; fotografía y video, Nicolás Cuevas; diseño de vestuario: Florencia Leyes; confección de vestuario, Luisa Cohene, Marlene Lubik y Nubia Duré; preparación de tocados, Natalia Dávalos y Adularia Formosa; gráfica, Ady Martínez y Luz de Luna Formosa; prensa, Alejandro Vallejo; publicidad y producción general, Malen del Basso; coreografías, Florencia Leyesy Marcos López; asistencia de dirección, Diego López, Marcos López, Cristabel Forte y Mariana Ríos; dirección general, Florencia Leyes.
#MÁSAGENDA #PARAIR VIERNES 8. TEATRO. Argentina Florece Teatral presenta Circo Aventuras, del grupo Cazadores de alegría, a las 16 horas en la Escuela 380, Juan Manuel de Rosas 1.645, barrio 2 de Abril. VIERNES 8. MÚSICA CORAL. Gala de Invierno de la Camerata Vocal Formosa, a las 20 en el Museo Histórico Regional Juan Pablo Duffard, + muestra plástica de Verónica Hans.
VIERNES 8. MÚSICA. La K’onga en Formosa, en el Anfiteatro de la Juventud, a las 22.30. Acceso habilitado a partir de las 16.30. Anticipadas: www.quieroya.ar. VIERNES 8. MÚSICA. Mariel Olmedo, en Baldomero, a las 22. VIERNES 8. ROCK. La banda salteña Suburbanos, en 323 Pub&Bar, desde las 23 horas. VIERNES 8: MÚSICA. En el espacio cultural El Tano in concert, del restaurante El Tano Marino, a las 21.30, Victoria Cuevas y Lysis Lepez, en piano. Reservas 4430970. SÁBADO 9. DÍA PATRIO EN EL CAMPUS DE LA UNAF, de 9 a 19 horas. Locro, obras teatrales, baile del Pericón, feria de emprendedores. SÁBADO 9: ROCK. Desajete Fest, en 323 Pub&Bar, con las bandas Suburbanos (Salta), Cario-k, y Demencia. Entrada: 300 pesos. DOMINGO 10. MÚSICA. Luna Endiablada, en Rosa Guaraú, a las 13.30. Derecho de espectáculo: 400 pesos.
#LOQUESEVIENE
PAOLA BRAVO LLEGA A SU FORMOSA CON LIGERA \\ La cantautora formoseña Paola Bravo, radicada en Asunción (Paraguay), vuelve a su ciudad natal para presentar dos shows: el 14 de julio en Rosaguarú y el 16, en Nuevo Origen, en los que pondrá a consideración del público su primer material discográfico Ligera (2019) que lo lanzó oficialmente en el bar paraguayo Zulu Rooftop el 2 de julio y está disponible en todas las plataformas digitales. Paola tiene una trayectoria musical de más de 20 años presentándose en escenarios de Argentina, Brasil y Paraguay. El 30 de junio comenzó la gira de presentación del disco recorriendo escenarios de Asunción y Luque, y ahora llega a su Formosa con su ban-
IV -
da Los Oroqen, conformada por Andrés Salvioni (guitarra), José González (bajo), Charlie Riveros (saxo), Leandro Giménez (percusión) y David Maidana (batería).
HISTORIAS CLANDESTINAS: CASTING
Ligera representa un gran logro, fruto de un extenso camino recorrido como artista, hoy consolidada profesionalmente. El material cuenta con 9 canciones y arrancó la promoción con el videoclip del primer corte de difusión Late, disponible en el canal oficial de Youtube. Sonidos del blues, soul, jazz, psicodelia y folk, entre muchos otros estilos, se escuchan en el CD producido en Paraguay, en los estudios Supernova de Diego Serafini, responsable de la parte técnica de audio.
\\ En el cine-teatro Italia, mañana de 16 a 20 horas, se realizará el casting para seleccionar actores y actrices que conformarán el elenco de la serie de ficción Historias clandestinas que intervendrá en los 4 capítulos que restan rodar en locaciones de la ciudad de Formosa, entre julio y septiembre. Se busca hombres y mujeres, de entre 20 y 70 años, cuyo trabajo será remunerado.
- FORMOSA (AR), VIERNES 8 DE JULIO DE 2022 - AÑO 12 - N.º 448
Con la producción de la asociación civil Centro de Capacitación Profesional, el proyecto de Historias clandestinas fue ganador del Fondo Concursable para Medios Comunicación Audiovisual (FOMECA) 2020 del Ente Nacional de Comunicaciones (ENACOM).
COMPARTIENDO CULTURA