Muamba Jazz Bondi, el colectivo de músicos de jazz regional con base formoseña, este fin de semana brindará dos conciertos presentando en su formación al afamado pianista Víctor Scura, uno de los mejores de la escena musical paraguaya, y a Guillermo Acs, compositor y guitarrista clorindense, Juan H. Arguelles en bajo eléctrico, y Horacio Fernández, en batería. El cuarteto tocará hoy en el Festival Chaco Merece Jazz 2022, en el Teatro La Máscara de Resistencia, y mañana en la noche en la ciudad de Formosa, en el bar Rosaguarú. En horas de la tarde Scura dictará una clase maestra de elementos del jazz en el centro cultural La Mandinga.
AÑO 12 - N.O 459 - FORMOSA, VIERNES 23 DE SETIEMBRE DE 2022 SUPLEMENTO CULTURAL
#ELJAZZDELAREGIÓN
MUAMBA GUILLERMO ACS
JAZZ BONDI
CON VÍCTOR SCURA
HORACIO FERNÁNDEZ
JUAN ARGÜELLES
VÍCTOR SCURA
VÍCTOR SCURA nació en Asunción en 1990, inició sus primeros pasos en la música en el conservatorio José Luis Miranda y en la mayor parte de su trayectoria su padre César Scura (más conocido como Pinky) fue su mentor musical. Pianista, sesionista de varios artistas nacionales e internacionales, abarca amplios géneros musicales como el folklore, jazz, pop, funk, fusión. Realizó numerosas producciones musicales en zarzuela, participó en 3 ediciones del Asujazz acompañando a Toti Morel Group y a Nicolás Cañete Heartbeat. También participó del Concierto de Jazz Colegio Amatí (Filadelfia), acompañó en piano en el concierto de El Puma José Luis Rodríguez, y en conciertos de jazz en Café Bohemia, Wine Bar, La Factoría Hotel, Dazzler hotel, y a destacados artistas de música cristiana como Danilo Montero, Marcos Brunet, Marcos Barrientos, Marcos Yaroide, Marcos Witt, Samuel Hernández, Lili Gudman, David Scarpetta y fue músico cesionista con el maestro Oscar Fadlala. En la actualidad es docente en la Escuela Musical de Artistas Intérpretes y Ejecutantes (A.I.E.) y es parte del trío de Jazz Amibops.
EL PIANISTA PARAGUAYO VÍCTOR SCURA, EN LA FORMACIÓN
MUAMBA JAZZ BONDI HOY EN CHACO MERECE JAZZ, MAÑANA EN FORMOSA Muamba Jazz Bondi, el colectivo de músicos de jazz regional con base formoseña, este fin de semana brindará dos conciertos presentando en su formación al afamado pianista Víctor Scura, uno de los mejores de la escena musical paraguaya, y a Guillermo Acs, compositor y guitarrista clorindense, Juan H. Arguelles en bajo eléctrico, y Horacio Fernández, en batería. El cuarteto tocará hoy en el Festival Chaco Merece Jazz 2022, en el Teatro La Máscara de Resistencia, y mañana en el bar Rosaguarú de la ciudad de Formosa (San Martín 668). Previamente, a las 16 horas, Scura dictará una clase maestra de elementos del jazz en el centro cultural La Mandinga. El Muamba Jazz Bondi representa a Formosa en la nueva edición de Chaco Merece Jazz, festival del que participan 31 bandas de Chaco, Corrientes, Misiones, Santa Fe, Tucumán, Córdoba, Buenos Aires y Paraguay. El Festival es de gran trascendencia en la región y con el apoyo de la provincia del Chaco y fondos de Nación, tiene por objetivo difundir, incentivar y valorizar el trabajo y la calidad de los intérpretes y compositores regionales y acercar el género a un público cada vez más masivo.
Muamba Jazz Bondi, con composiciones propias y contemporáneas del jazz regional tocará finalizando la edición 2022 del Festival que se viene desarrollando todos los viernes y sábados de septiembre en la Casa de las Culturas, el teatro La Máscara y el bar Un Octavo, de Resistencia, y en el que también se presentó la banda formoseña Camalote Jazz & Bossa.
EN FORMOSA En su presentación en Rosaguarú, con un derecho de espectáculo de 600 pesos, Muamba Jazz Bondi tendrá como eje la música del clorindense Acs, composiciones con aires de polca jazz, chamamé, candombe y otros estilos en clave jazzera, sumando temas del cancionero del jazz standard, modal, hard bop, latin jazz y funk jazz fusion, entre otras. Al Muamba Jazz Bondi suben músicos/as del Norte Grande argentino y del Paraguay para difundir el género y establecer un cancionero contemporáneo de música regional con el aporte del jazz, generando también un circuito musical. Los/as músicos/as de distintos lugares viajan a tocar a otras ciudades siendo recibidos por colegas
anfitriones que organizan conciertos, talleres y clases maestras para fomentar el estudio de los distintos instrumentos del jazz y de la música popular regional, contribuyendo a mejorar la calidad de las producciones musicales de la región. En ese marco, realizó presentaciones con músicos chaqueños como Pepo Bianucci, Víctor González, Omar Mambrín, Ramiro Cubillas, Guillermo Acs, de Clorinda, y del Paraguay Carlos Centurión y David “Pepino” Rodríguez.
CLASE MAESTRA El sábado 24, de 16 a 18 horas, el pianista paraguayo Víctor Scura dictará una master class donde trabajará conceptos de voicing, comping, armonía funcional y ensamble desde el lenguaje del jazz pero aplicable a todos los estilos. Si bien se parte desde el piano, el curso es abierto a guitarristas y músicos de todos los instrumentos melódicos y percusivos. El costo de la clase es de $1.500, con un 30% de descuento para estudiantes del Instituto de Arte Alberto Albertazzi (ISA) y la inscripción se realiza de forma online completando el siguiente formulario: https://forms. gle/GZMrqXnf2ShDSbnz9.
GUILLERMO ACS se inició en la música en la adolescencia tocando, en distintas formaciones, géneros populares como el rock, folklore, gospel, pop y jazz. Se dedica a la docencia, dicta clases particulares y actualmente encara su proyecto solista con composiciones originales en las cuales mezcla el jazz con algunos ritmos sudamericanos y afro que quedarán plasmadas en un su primer disco que próximamente lanzará con la participación de grandes músicos de la escena del NEA, Buenos Aires, La Patagonia y Asunción (Py). JUAN HONORIO ARGÜELLES, nacido en Brasil, residente de corazón formoseño, trabaja en la escena del NEA argentino desde fines de los años 90. Es el fundador de Muamba Jazz Bondi y actualmente trabaja en la producción del 1.er Festival de Jazz de Formosa y produce ciclos en distintos bares para impulsar la música local. Fundó y fue parte de La Loro Salvaje Band, fundó y tocó por 5 años en Camalote Jazz, grupo con el que afianzó el género en la ciudad; creó el grupo de música sudamericana contemporánea Cuarteto del Río (presentándose en dos Teatros de la Ciudad a sala llena); junto a Abel Tesorieri dio vida a Trío Lento, grupo de chamamé contemporáneo, y armó el grupo Yazatruá que también enriqueció la escena jazzera local, además de conformar con el baterista Alejandro Giuliani y Gustavo Viera, VGA Trío, grupo de jazz eléctrico. En el 2008 viajó al Amazonas brasilero a estudiar música del lugar donde trabajó junto a Carlos Alberto Benjamín, reconocido músico indígena de Acre. HORACIO DAVID FERNÁNDEZ , baterista formoseño que viene trabajando en la escena local hace más de 35 años. Comenzó con su padre Alfonso Fernández tocando rock nacional e internacional. Luego se metió de lleno en el rock y metal con bandas como Tacú, Piedras y Palos, y otras tantas. En los 90 comenzó a coquetear con el jazz rock formando junto a Gustavo Viera, Juan Argüelles y Guy Escobeiro, La Loro Salvaje Band. Experimentando con el folklore participó de varias formaciones del estilo como Festivaleros y Esencia. Trabajó el estilo del chamamé desde la batería y grabó con Tito Jaquet. Se sumó a mediados de la década del 2000 a Camalote Jazz, realizando conciertos por el país. Trabajó con el maestro Quintino Cinalli los ritmos latinoamericanos, logrando una fusión fresca y espontánea. Hoy es uno de los referentes del jazz local, integrando Yazatruá, Mango Verde y actualmente es parte de varias presentaciones de Muamba Jazz Bondi.
+ INFO: INSTAGRAM: @MUAMBAJAZZBONDI @CHACOMERECEJAZZ
II -
- FORMOSA (AR), VIERNES 23 DE SETIEMBRE DE 2022 - AÑO 12 - N.º 459
COMPARTIENDO CULTURA
BENITO MALACALZA PRESENTA SU 3.ER ÁLBUM DE ESTUDIO
LA SUITE BOLIGUAYA, UN VIAJE SINGULAR
DESDE UN FOLKLORE QUE SABE A TRIPLE FRONTERA Las giras por pueblos y por los grandes escenarios de Argentina, Brasil, Uruguay y Bolivia fueron el caldo de cultivo de creación de Suite Boliguaya, el tercer álbum de estudio del músico y compositor argentino Benito Malacalza que desde hoy estará en todas las plataformas, editado por Mamboretá Psicofolk Records, sello formoseño que impulsa el desarrollo de proyectos artísticos que fomenten la psicodelia folklórica y la fusión.
Después de transitar el punk, el hardcore, la electrónica y la música concreta, este arista experimental anidó en el folklore, y en sus dos discos anteriores: Escalera al cielo (2011) y Cuises, liebres y pájaros (2016) exploró ese sonido “rústico y espacial” como lo definió la prensa especializada. Y con La Suite Boliguaya, pluricultural y un canto de amor a nuestros pueblos vecinos, soñado en rutas y senderos de aquí y allá, viajes
ancestrales y actuales, escuchando pueblos originarios, criollos, mestizos abraza a la gran vecindad de la región. Viajero, recopilador multiinstrumentista y cantor con una trayectoria y formación que desde siempre sumó o alternó rock en diversas variantes, ritmos folklóricos, música electroacústica, performances y poesía, Malacalza suma en su tercer disco soni-
dos, idiosincrasias y palabras en apariencia dispares, pero con un resultado que las muestra afines en su natural contemporaneidad. La Suite Boliguaya es un viaje singular desde un folklore que sabe a triple frontera y tendrá su ceremonia ritual de presentación en Buenos Aires, los domingos 2 y 9 de octubre en el Club Secreto. Y es más que seguro que Benito -en un fu-
turo no tan lejano- llegará con su nuevo disco a Formosa, donde forjó lazos muy fuertes no solo profesionales sino también sentimentales, y si bien no vive en la provincia, la pisada del indio también marcó a este artista viajero que en su larga lista de agradecimientos contenida en la Ficha Técnica de La Suite Boliguaya finaliza señalando: “Inolvidables Gina Guilio, Daniela Vázques, Martina Dimeglio”.
+ Info: https://linktr.ee/benitomalacalza
MATEARTE Y POESÍA: LA PRIMAVERA LLEGÓ A LA UNAF Poetas locales como Víctor Zárate, del pueblo qom, y Héctor Washington, se sumaron a la intervención poética Matearte y Poesía, que el martes se realizó en la Facultad de Humanidades de la Universidad Nacional de Formosa (UNaF). La propuesta que reunió poesía y lectura surgió de un proyecto de intervención poética presentada a los estudiantes para irrumpir en un espacio cotidiano, también teniendo en cuenta que el 21 de septiembre se
celebró el Día de la Juventud, del Estudiante y el cambio de estación. La Primavera llegó a la UNaF con poesía, lectura, intercambio y el compartir. La profesora Analía Benítez, docente JTP (jefa de trabajos prácticos) de la cátedra Literatura Argentina II, cuya titular es la magister Marisa Budiño, explicó que la idea del proyecto se fundamenta también en “hacer ruido con poesía y otras
COMPARTIENDO CULTURA
sorpresas, teniendo en cuenta que la pandemia nos había dejado un poco aislados y silenciosos”. Los estudiantes intervinieron también los balcones, leyendo y dramatizando y “construyeron un eje que tiene que ver con lectura, principalmente de mujeres, y desde ahí eligieron qué leer, y lo novedoso fue que invitaron a varios poetas locales que se sumaron a este intercambio tan lindo”.
AÑO 12 - N.º 459 - FORMOSA (AR), VIERNES 23 DE SETIEMBRE DE 2022 -
- III
#ATODOFOLKLORE
LA SEDE CAPITAL DEL PRE COSQUÍN 2023, UN ANHELO HECHO REALIDAD El 1 y 2 de octubre por primera vez se realizará el Pre-Cosquín 2023 en Formosa capital, sumándose así la ciudad como sede a las más de 80 que existen en el país de este prestigioso certamen que en la provincia hace años se realiza en Pirané y Clorinda. Se cumple así el deseo de muchos artistas que hace tiempo anhelaban que la capital provincial sea una de las sedes del Pre Cosquín, el trampolín para llegar al soñado escenario Atahualpa Yupanqui del Festival Nacional de Folclore de Cosquín, el más importante de música folklórica de Argentina, puesto que los seleccionados del certamen podrán participar de las 9 lunas coscoínas. En el salón cultural de la Municipalidad se realizó el miércoles el lanzamiento oficial del Certamen Pre-Cosquín Sede Formosa capital, que se realizará en la expla-
nada del Paseo Ferroviario. Y también se lanzó el 4to Festival Provincial de Malambo, que incluye el Pre-Laborde, el 7 y 8 de octubre, y el Selectivo Femenino de Malambo, el 9 y 10, ambos una preselección para llegar a la instancia nacional. Rodrigo Portocarrero, subsecretario de Deportes, Cultura y Turismo de la comuna, destacó “la decisión política del intendente Jorge Jofré” de sumar a la ciudad como sede del certamen y con ello la oportunidad para que más artistas se presenten; mientras que el delegado provincial del Pre-Cosquín, Roberto Domínguez, detalló que los rubros a participar son en Música, dúo vocal, tema inédito, solista vocal, conjunto vocal, solista instrumental y conjunto instrumental, y en Danzas, solista de malambo, conjunto de malambo, pareja de baile estilizada, pareja de baile tradicional y conjunto de danzas. El sábado 1º se desarrollará la ronda de clasificación en los 11 rubros, y el domingo 2 la gran final. Sobre el Provincial de Malambo, el delegado del Festival, Guillermo Toledo, comentó que el año pasado se realizó el certamen pero por la pandemia no se pudo concursar en muchos de lo rubros, pero este año el selectivo va a tener la participación total en todos los rubros. Y en relación al Selectivo Femenino de Malambo, la delega provincial Nelly Bassi, precisó que si bien el certamen tiene el nombre de selectivo femenino, también participan bailarines masculinos y se concursa en 23 rubros, dentro de los cuales la mitad es el malambo en categorías infantiles y mayores, y conjunto de danzas solamente de mujeres.
INSCRIPCIONES PARA LA DIPLOMATURA EN DRAMATURGIA TEATRAL Hasta el 30 de septiembre inclusive se encuentra abierta la preinscripción para la cursada virtual de 8 meses de duración de la Diplomatura en Dramaturgia teatral para las provincias de Formosa, Misiones, Chaco y Corrientes, destinada a quienes se iniciaron en la dramaturgia, tengan conocimientos en la materia y residencia comprobable en las provincias de la región NEA. El cupo por cada provincia será de 10 inscriptos. Las personas interesadas en inscribirse en la Diplomatura Universitaria en Dramaturgia para la región NEA 2022 de la Universidad Nacional de Formosa y el Instituto Nacional del Teatro deberán escribir vía mail a sus representaciones provinciales enviando foto de frente y dorso del DNI, título secundario, terciario o universitario y currículum vitae, todos ellos escaneados y en formato PDF: misiones@inteatro.gob. ar, formosa@inteatro.gob.ar, chaco@inteatro.gob.ar, corrientes@inteatro.gob.ar. En la región NEA en los últimos 15 años surgieron los primeros profesorados, tecnicaturas y licenciaturas en la disciplina teatro. En la actualidad se cuenta con profesionales en dirección, actuación, investigación y docencia, que aportan a la actividad teatral en casi toda la región. Sin embargo, la dramaturgia, más allá de la presencia autoral regional, es una asignatura pendiente en los claustros académicos. En la mayoría de los casos, la dramaturgia existente es fruto de autores idóneos o con alguna incipiente formación técnica en dramaturgia. Este es uno de los motivos fundamentales por los cuales se creó esta Diplomatura Universitaria en Dramaturgia, que facilitará herramientas para construir la estructura dramática sólida que se requiere para contar una historia. Los cuatro aspectos básicos que construyen el concepto de la propuesta académica, son: la importancia de la práctica dramatúrgica, como herramienta influyente en la manera de gestar la actividad teatral; rescate, presencia y valorización del contexto inmediato a la hora de producir dramaturgia; lectura universal de la creación autoral; e interacción con las demás disciplinas del campo social. La información sobre el programa, días y horarios de cursada será enviada en el lapso de la última semana de septiembre a quienes resulten seleccionados.
Producción y contenidos: Rocío Chavez y Dany Gómez / Contacto: 3704262578 - 3704294958 / E-mail: smrchavez@gmail.com / www.diaseiscultura.blogspot.com / Seguinos:
IV -
- FORMOSA (AR), VIERNES 23 DE SETIEMBRE DE 2022 - AÑO 12 - N.º 459
COMPARTIENDO CULTURA