F E R I A
D E L
L I B R O
D E
F O R M O S A
|
I N D U S T R I A S
C U L T U R A L E S :
R O D O L F O
H A M A W I
|
teatro :
m é dico
a
p alos
EDICIÓN SEMANAL • Nº 15 Formosa, viernes 10 de junio de 2011
Más libros, mayor diversidad cultural
■■Feria del Libro Provincial. Hasta el domingo, en el Galpón C, Galpón G, predio ferial, cine-teatro Italia y sala del ICA. ■■La Recontra Feria. La Primera Feria del Libro Independiente, organizada por Ñasaindy Cartonera Editorial, hasta mañana en el espacio cultural La Mandinga!. Hoy a las 18, espectáculo de circo, del taller integral de La Mandinga!; a las 20, charla + performance La máquina de la infelicidad y los altermundos, a cargo de Pablo Asijak, de la comunidad La Primavera, y Eugenia Segura, de Mendoza, y a las 21, proyección de Octubre Pilagá, de Valeria Mapelman. Mañana, a las 18, charla sobre políticas culturales, moderada por Sergio Sapkus. A las 20, presentación del libro Bocas que no saben (poesías de Marina Coronel, del Chaco); a las 21, presentación del libro La extranjera, de Luis Argañarás (Chaco), y a las 22, presentación de Así nomá’ é, 1a antología independiente de escritura joven formoseña, a cargo de Fernando Acosta y Federico Torres. En el cierre, show de murga. ■■Folklore. Hoy, en Kú concert pub, Guitarras fraternas y dos grupos invitados. ■■Música Viva. Club Regatas, Corrientes, hoy: Vicentico, Jaime Roos, Hilda Lizarazu, Aca Seca Trío, Marcelo Dellamea. Sábado 11: Skay Beilinson, Dante Spinetta, Emmanuel Horvilleur, Baltasar Comotto, Rubén Casco. Entrada: $150 por noche.
Se abrió el miércoles una nueva edición de la Feria del Libro de Formosa con numerosas actividades y propuestas, organizada por la Subsecretaría de Cultura, rindiendo un homenaje, en esta edición, al escritor Luis Rubén Tula. Paralelamente, ayer comenzó La Recontra Feria del Libro, 1a Feria del Libro Independiente autogestionada de Formosa, organizada por Ñasaindy Cartonera Editorial, en el espacio cultural La Mandinga!. Más allá de las distintas posturas, definitivamente los libros son los protagonistas.
■■Noche de folk-rock. Mañana, salón municipal de Herradura, a las 22.30. El rock sale de gira con Nde Ramírez, Sabotage, Mr. Join y La Quema. Colectivos a Herradura, empresa Libertad, a las 20 sale desde San Martín e Yrigoyen. ■■Electrónica experimental. Mañana, en Pub 323, San Martín 323, con Interferentzia y Mother’s Day. Musicalizan Il Belo DJ, Zapoitek, Malente Experimental. Entrada: $10. ■■Noche retro. Mañana, a las 23.30, en Kú concert pub, con Rubén Vivas y todo el rock nacional de los 70, 80 y 90. ■■InterRock. Domingo 12, desde las 16, Anfiteatro de la Juventud, organizado por Interact 8 de Abril y Rotaract Formosa, conmemorando el día internacional contra el trabajo infantil. Tocarán Monos Kabrones, Repelente, Amapolas, Cabacuá, Yeti, Formosativa, Vippolar, Tanino Rock & Blues y Formoney. Entradas: un alimento no perecedero. ■■Festival de la yerra. Domingo, en Gran Guardia. Las actividades darán inicio a las 10 y el festival contará con la presencia de Lázaro Caballero Moreno, grupo Pilcomayo, Los Taitas Chamameceros, Mario Vega y su conjunto, Titiro Figueredo y Ramonita Vera y su grupo de música tropical, de Asunción.
Black La oficial y la Recontra Feria del Libro
NOTICIERO
C
omenzó la Feria del Libro de Formosa con un largo prólogo que se inicia con un altercado con el escritor y periodista Mempo Giardinelli, que se consideró desinvitado de la Feria del Libro porque él ya estaba invitado por la Fundación OSDE. Después fue recontra invitado por el subsecretario de Cultura, Alfredo Jara, que ofreció hasta su última gota de sangre para evitar callar a este prestigioso editor.
Por Negro Franco
Giardinelli contó desde una contratapa del diario Página 12 los pormenores de lo ocurrido con la organización de esta Feria del Libro, y fue lapidario. A todo esto, la prestigiosa Fundación OSDE decide no seguir participando de esta Feria del Libro. El porqué no se dio a conocer. Y este prólogo sigue. Después de idas y venidas con la organización de esta Feria de Libro, la pintoresca editorial cartonera también decide bajarse de la Feria argumentando que en las mismas fechas está organizando la primera Recontra Feria del Libro independiente y autogestionada de Formosa. A su vez, en este mismo prólogo el
responsable de esta columna fue objetado por parte de la organización de la Feria oficial para luego ser recontra invitado por otra parte de la misma organización para participar de los espacios abiertos literarios. Gesto que agradezco profundamente. Lo concreto es que durante estos días y hasta el domingo vamos a tener la Feria del Libro de Formosa Luis Tula, actividades literarias paralelas en la plaza y en un bar y la Recontra Feria Autogestionada de Formosa, en el espacio La Mandinga! Después de este prólogo… comencemos a gozar de cada capítulo de tantos libros que ya están moviéndose en esta ciudad.
E st á en marcha una nueva edici ó n de L A feria p rovincial del libro
E
l escritor Luis Tula, homenajeado en la IX edición de la Feria provincial del libro y VIII Internacional que arrancó el miércoles, se mostró muy emocionado y dijo: “Fue una gran emoción, me sorprendió la cantidad de gente que vino, había sido que tenía más amigos que enemigos, estuvo gente que hace años no veía y vino para acompañarme en este acto, lo que me llenó de orgullo. Mi ego casi revienta, pero estuvo muy bien organizado todo que fue realmente una gran alegría de esas que difícilmente vuelvan a repetirse”. En diálogo con Día Seis, Tula habló también de la literatura formoseña y consideró que “está afirmando sus pasos y tal vez nosotros tengamos algo que ver con eso con nuestra manera de enfocar la literatura; la juventud viene pisando fuerte, leí cosas de jóvenes muy lindas y le tengo mucha fe a la literatura actual. Creo que nosotros todavía podemos producir algo para ir apuntalando y para que tengan que pelear los jóvenes contra los viejos”. Sobre la feria del libro independiente –la Recontra Feria de Libro– que abrió sus puertas ayer jueves en el espacio cultural La Mandinga!– dijo no tener conocimiento de su realización, sin embargo consideró que “sería una pérdida de tiempo y de espacio desaprovechar este espacio que, estoy seguro, es totalmente abierto; creo que lo mejor que pueden hacer es hablar con Jara que es el tipo más abierto que conocí, lo conozco desde que era potrillo, digamos, y lo veo comprometido con el arte de verdad porque él es un artista, es un hombre de teatro y está comprometido con el arte, no con pavadas”. “Ojalá sigan estos espacios –agregó– lo lindo sería que también se abran espacios en los pueblos del interior, como El Colorado, Clorinda, Pirané que tienen fuerza cultural suficiente para abrir una feria del libro, que le pongan otro nombre, la palabra feria a veces choca un poco, pero esto que hace el Estado para mi es extraordinario, porque algo que tenga tanta continuidad no es fácil encontrar en una provincia, sobre todo en el área cultural, y esto viene con una continuidad de años y años y cada vez mejor. Acá encuentro a mis amigos y veo que se mueven con to-
II
tro Italia, el Museo Regional Juan Pablo Duffard y la sala de conferencias del Instituto de Comunidades Aborígenes. Al finalizar el acto de apertura disertaron el homenajeado Luis Tula y Orlando Van Bredam, docente y escritor distinguido en la edición 2010. El espectáculo artístico que se presentó para el cierre fue la actuación de Camalote Jazz & Bossa y el Ballet de Danza Contemporánea de la Universidad Nacional de Formosa (UNaF). ■■Disertaciones
Luis Rubén Tula
Mi ego casi revienta
Durante la Feria habrá diversas disertaciones como la de Marisa Budiño sobre Literatura y sociedad formoseñas: imaginarios culturales; Armando Poratti, Francisco Pestanha, José Luis Di Lorenzo, sobre el programa El Umbral, proyecto que intenta ahondar en las raíces de la identidad nacional y popular del país; Bicentenario del natalicio de Domingo Faustino Sarmiento, a cargo de Jorge Elizondo; La historia del teatro en Formosa, por Marisa Budiño y Carlos Parola. ■■Libros
Alfredo Jara, Luis Rubén Tula y Rodolfo Hamawi.
tal libertad, estoy seguro que es así porque conozco a Jara y al equipo de Cultura y saben lo que es la cultura”. Cabe mencionar que Tula, oriundo de Curuzú Cuatiá, Corrientes, es docente y escritor, radicado en la provincia desde hace 43 años. Escribió obras entre las que figuran El ojo curado, Ahora todo es más sencillo, Extrañas y confusas claridades, Cuatro versiones sospechosas, Tierra abierta a la flor. La Feria del Libro de Formosa distingue en vida a escritores, tal es el caso de Or-
lando Van Bredam, en el 2010; Cirilo Ramón Sbardella, en el 2009; Aldo Cristanchi, en el 2008; Braulio Sandoval, en el 2007; Margarita Diez, en el 2006; Emilio Ramón Lugo, en el 2005, y Ariel Vergara Bay, en el año 2004. ■■La apertura En salón cultural de la costanera se puso en marcha el miércoles la Feria provincial del libro bajo el lema Más libros mayor diversidad cultural.
En esta edición se rinde un homenaje a la calidad literaria del escritor Luis Rubén Tula, quien estuvo presente junto al subsecretario de Cultura, Alfredo Jara, el director nacional de Industrias Culturales, Rodolfo Hamawi, el intendente Fernando De Vido, la ministra de Educación, Olga Comello, entre otras autoridades e invitados especiales. La Feria se extenderá hasta el 13 de junio y las actividades se realizan además del Galpón C, en el predio ferial (Galpón G), el cine-tea-
También se presentarán numerosos libros, entre ellos: Confesiones marginales, de Norberto Lischinsky; Torrentes, de Mariano Quirós (Chaco); Antología de los juegos florales, de la Universidad de Concepción del Uruguay (UCU); Historia de las artes plásticas y Las puertas del paraíso, de Marcelo Fernández (Corrientes); Las JP: de Darwin Pssaponti a Ramón Cesaris, de Pablo José Hernández; Guerra del Paraguay. La Triple Alianza contra los países del Plata, de Leonardo Castagnino; Nuevos desafíos en la formación docente, de Andrea Silvina Escalante, Cristina Machado, Mariana Escalante y Analía Moreiro; Anécdotas sobre la evolución del deporte en Formosa, de Pedro Franco “Palillo” Romero y Todo menos el culo, de Maximiliano Sambucetti. ■■Talleres Los talleres que se dictan son El oficio de narrar, Periodismo para los chicos; Dibujame un cuento, con Ángel Deolas; Interpretación de sueños y Mi Taller de Arte.
Otras actividades ■■Galpón G, hoy a las 9 y a las 14:
Los experimentos de Melquíades. Espectáculo de experimentos científicos para niños.
■■Cine-teatro Italia,
hoy a las 10, 15 y 21: Cipollino, a cargo
del estudio-ballet de Teresita Donkin.
■■Galpón G, hoy a las 16 y a las 18:
Mesa de lectura de textos literarios con Orlando Van Bredam y Humberto Hauff.
■■Galpón G, sábado de 9 a 12 y de 14 a 18: Chinchu-
Lin, La valija viajera, Cuentos para soñar y El teatrín ambulante. Juan Fernández y Noelia Toloza ofrecen una función de juegos, música y baile colmada de gracia y humor. En La valija viajera, la narradora Claudia Jara incorpora objetos en sus juegos de narración. Cuentos para soñar y El teatrín ambulante es una propuesta de la Subsecretaría de Cultura donde Rosa Sánchez y Viviana Aguilar ofrecen narraciones orales, lectura de cuentos y funciones de títeres.
■■Cine-teatro Italia, mañana a las 20: Querida Niní,
unipersonal de Ana Padovani que rinde homenaje a la recordada actriz Niní Marshall.
■■Galpón G, domingo a las 13: Los limpia orejas. Programa radial en directo, con Daniel Viola que propone música, rimas, juegos, cuentos, poemas, leyendas y ciencias. ■■Galpón G: Bibliomóvil de la Comisión Nacional de Bibliotecas Populares (CONABIP), con exposición de libros, promoción a la lectura y actividades de animación infantil. Además, Radio abierta Nuestras Voces y proyección de videos de actividades del Bibliomóvil.
VIERNES 10 DE JUNIO DE 2011
MÚSICA EN LA FERIA PROVINCIAL
Se abrió ayer la primera feria del libro independiente
La Recontra Feria y algunos cuestionamientos
E Camalote Jazz & Bossa, los únicos “
Parece un slogan comercial, no somos los mejores, somos los únicos”, dice Riqui Rossi, integrante de Camalote Jazz & Bossa, que se presentó el miércoles en la inauguración de la Feria del libro. El grupo está conformado por Ricardo Rossi, en saxofón; Luis Vallejos, en bajo; Luis Tula, en guitarra y Horacio Fernández, en batería. Interpretando jazz y algunos clásicos de la bossa nova, Camalote surgió en el año 2004 y Rossi toca desde 1999 “cuando estaba terminando mis últimos años del profesorado de música; fue una deuda pendiente que tenía, hacer jazz y encontrarme con gente para hacer este tipo de música”. Con gente que gusta de este estilo musical, Camalote se mueve generalmente en espacios particulares, casamientos, aniversarios, cumpleaños, buscando así su espacio en el convencimiento que “al espacio tenés que hacértelo vos y no cerrarse en eso de acá no se puede hacer nada. Hay que hacerlo, a mí nadie me prohibió hacerlo, abrite vos el camino y
hoy hay uno, dos, tres, cuatro, cinco que te empiezan a escuchar y después vendrán los pibes que tocarán mucho mejor que nosotros”. “Hoy me animo a decir que somos los únicos que hacemos este tipo de música y nuestro proyecto es tocar”, señala Rossi, que es docente al igual que Tula, y agrega que Luis Vallejos “es un maestro que viajó por todo el mundo y esto ahora lo toma como un pasatiempo”. Por su parte, Fernández actualmente está estudiando para ser docente. Rossi afirma además que “yo tengo esta premisa, agradezco mucho a Dios de vivir de lo que me gusta, que es la docencia, me gusta estar con los chicos en la escuela y los fines de semana hago la música que me gusta, no para complacer ni para gustar, nos manejamos así; yo hago jazz y
al que le gusta genial y al que no le gusta también genial, para eso podemos cambiar la sintonía de la radio, tenemos el control, cambiamos y listo, pero no es nuestro hábito tocar para mucha gente”. Cuenta también que “tratamos de tocar suave, no fuerte, porque la onda es esa, americana, gente cenando y tenés que tocar suave, no aturdir a la gente, es esa es la idea. Lo nuestro va muy lento, pero firme, la gente nos va reconociendo, no nos ven mucho por los medios de comunicación porque no me gusta golpear puertas, me gusta que me llamen, si me llaman es por algo. Nos movemos así y nos va bien”. Camalote interpreta temas de John Coltrane, Antonio Carlos Jobim, Gershwin y otros clásicos del jazz y la bossa nova.
PARA VER Y ESCUCHAR www.youtube.com/watch?v=EUQ8AOnxRz4 PARA CONTACTAR Teléfonos 450653 / 15212977 E-mail: riquirossi61@hotmail.com
Julieta Núñez y Maximiliano Sambucetti.
que no hay espacios para la cultura independiente y lo hacen en La Mandinga! donde siempre hay espacios, La Mandinga! siempre está abierto, y además hay que generar los espacios y ganárselos”. Tampoco se mostró de acuerdo con lo fundamentado por los organizadores para realizar la recontra feria: “Ellos hablan de censura, para mí no es así, no se puede decir eso livianamente; el año pasado Ñasaindy estuvo en esta feria y ahora se los volvió a invitar”. Julieta está convencida que la Feria del Libro Provincial “es nuestro espacio,
porque acá paga el Estado y el Estado somos todos, es nuestro derecho, nos lo merecemos los independientes, no es cuestión de ser todos rebeldes y hacer una recontra feria; hay que aprovechar los espacios y la otra feria hacerla una semana después porque, seamos realistas, el independiente también quiere vender”. En la Feria Provincial está presentado el número 13 de la revista Sentados en el umbral, con un resumen de los dos años de publicación, con autores de Formosa y Maximiliano Sambucetti “que es como nuestro caballito de batalla”.
Todo menos el culo, DE Maximiliano Sambucetti
“La vida de todos es para un libro”
ESPACIOS ABIERTOS DÍA
HORA
LUGAR
ACTIVIDAD
Jueves
21 A 22
Galpón G
J. Hernández: Poeta y político. Dios y el Indio en el Martín Fierro
Viernes
20.30 a 22.30
Casa de la Artesanía
Las mujeres y la poesía. Grupo Plebella
Sábado
15 a 17
Carpa cultural
Taller de poesía, proyección de actividades poéticas
Jueves a Domingo
19 a 20
Plaza San Martín
Lectura abierta de poesía
Jueves a Domingo
0
Bar Lennon
Entre lecturas y vinos (lectura de poesía y relato breve)
VIERNES 10 DE JUNIO DE 2011
ditores independientes de Formosa no están participando de la Recontra Feria del Libro Independiente, que ayer abrió sus puertas en el espacio cultural La Mandinga!, cuestionando la forma en que se realizó la convocatoria y también algunos conceptos vertidos por los organizadores, responsables de Ñasaindy Cartonera Editorial. Julieta Núñez, editora de la revista independiente Sentados en el umbral, habló con Día Seis, y afirmó que “para mí no es una recontra feria, no hubo una convocatoria abierta a los independientes y si no hubiera pedido un lugar no me lo hubieran dado, tampoco se convocó a todos los independientes de Formosa a un debate de ideas, pues hay todo un sistema de valores e ideas que se manejan dentro de una recontra feria”. Julieta cuestionó también que a esta feria independiente viene gente de Corrientes, Chaco, Buenos Aires, Mendoza “y de Formosa son pocos los que participan, esa no es la idea de una recontra feria. Primero Formosa, después hacemos la reunión con amigos”. Comentó también que a Ñasaindy Cartonera se la invitó a participar en la feria provincial “y se bajaron en una semana, cosa que no entendimos; no avisaron de la recontra feria. Ellos dicen
T
odo menos el culo, el libro del escritor porteño Maximiliano Sambucetti, se presenta mañana en el ICA, a las 22, con la actuación de La Pappa Blues. Max, de 33 años, trae su novela de cuentos trágicos y graciosos, “contento de estar en la Feria y con mis relatos de situaciones de la vida cotidiana llevadas al extremo, un reírme un poco todos los días, burlarse del tedio que implica vivir ciertas veces y descubrir detrás de cada historia el tinte gracioso”. Escritor independien-
te, aún no incursionó en el mundo editorial, pero con su próximo libro “la intención es que me publique una editorial y que se empiece a mover sola la cosa, la apuesta final de decir esto es lo que hay que hacer”. No encuadra su estilo literario dentro de uno de los formales y dice que “es algo así como una tragicomedia de lo absurdo llevado a la literatura; son historias que les pueden suceder a cualquiera, estamos rodeados todo el tiempo de historias tremendas de cada uno, todos escondemos una su-
per historia y cuando uno se pone a conversar y a indagar sobre la historia del otro es increíble”. Max afirma además que “las mejores novelas son las que cada una de las personas arrastra de su familia, entonces mi búsqueda es un poco eso, sacar a la luz la historia que tenemos cada uno, que son espectaculares; esas historias personales que uno no está acostumbrado a contarlas pero cuando conversás empiezan a salir y decís esto es un novelón, y es porque la vida de todos es para un libro”.
III
I ndustrias culturales
TEATRO
ciedad, como comunidad, como individuos en esa comunidad, y al mismo tiempo genera recursos, empleos, exportaciones. Por eso tenemos un fuerte impulso del Gobierno nacional al desarrollo y crecimiento de estas industrias y también y básicamente lograr que la población tenga un mayor acceso a esos bienes culturales”. ■■Un gran cambio cultural
Formosa sería sede del primer Pre MICA de la región
E
l domingo 5 de junio finalizó en Buenos Aires el Primer Mercado de Industrias Culturales Argentinas (MICA), un encuentro inédito en América Latina que reunió a los sectores editorial, de artes escénicas, videojuegos, musical y audiovisual en un solo espacio, al que acudieron 34.000 personas. Rodolfo Hamawi, director nacional de Industrias Culturales y artífice del MICA, estuvo en Formosa para la inauguración de la Feria del Libro y muy satisfecho con los resultados del MICA, a modo de primicia contó a Día Seis que ahora el proyecto es hacer “pequeños pre MICA” en distintas regiones del país para fortalecerlo “y ya estamos hablando con la Subsecretaría de Cultura de Formosa para hacer el primer Pre MICA regional en esta provincia, posiblemente en marzo o abril del año que viene”. “El MICA se realizará cada dos años y el objetivo de los pre MICA –cuenta Hamawi– es ir preparando a los productores locales para mejorar la forma de presentar sus producciones, mejorar sus producciones, hacer cruces con otros productores de las provincias y cuando hagamos el segundo MICA, en el 2013, que esté mucho más fortalecida la producción regional”. Este fue el primer año que se realiza el MICA “y el resultado fue excelente, logramos los sueños que teníamos que son que haya presencia de las producciones federales en un pabellón destinado a ellas, que hubiera cruce entre las distintas industrias
IV
Algunos números
E
l MICA –que tomará carácter de bienal– tuvo una inversión por parte de la Secretaría de Cultura de la Nación de 4 millones de pesos, más la logística aportada por otros ministerios. Fue organizado por la Secretaría de Cultura junto con los ministerios de Industria; de Turismo; y de Relaciones Exteriores, Comercio Internacional y Culto. Entre las cifras del éxito, se realizaron 4.500 rondas de negocios de las diferentes áreas, en las que participaron 1.700 empresas y productores culturales nacionales frente a 231 pares internacionales. Además, 148 expositores del país y del mundo tuvieron a su cargo 131
culturales y también logramos mostrar la producción nacional. Vinieron 231 invitados internacionales de primer nivel, programadores de los festivales más importantes del mundo, distribuidores de libros, de discos, de cine, y muchos de los productores argentinos que se anotaron para participar –que fueron 1.700– hicieron convenios y acuerdos de distribución y producción con esos invitados internacionales, así que el resultado fue óptimo y vamos a repetirlo cada dos años, porque es un gran esfuerzo y este MICA nos llevó un año y medio de trabajo”. Hamawi definió a las industrias culturales como la cultu-
conferencias para debatir problemáticas sobre nuevas tecnologías, derechos de los creadores y la difusión de la cultura local y regional. Al complejo Tribuna Plaza, de 13.603 metros cuadrados, se acercaron más de 5.000 personas por día personas a ver los seis espectáculos como el desfile de Pasarela Nacional; los shows musicales de la Orquesta Nacional Juan de Dios Filiberto y de la cantante, Elena Roger. Concluyó con un homenaje al rock nacional, a cargo de Litto Nebbia, Ricardo Soulé y Silvina Garré, y a la música ciudadana con Susana Rinaldi y la Selección Nacional de Tango.
ra viva que genera una nación y que luego se distribuye a partir de discos, libros, películas, teatro, diseño: “Son las formas donde se van reproduciendo estas creaciones individuales, colectivas y llega a amplios sectores de la población”. “Argentina es muy rica –agrega–, viene creciendo mucho y hoy las industrias culturales generan 200.000 puestos de trabajo, las industrias culturales aportan al PBI el 3,5%, esto es el doble que la minería, es 20 veces más que la pesca, entonces tenemos una industria que tiene dos características: por un lado transmite valores simbólicos, de identidad, de reconocimiento como so-
Al hablar de la nueva ley de medios, Hamawi afirma que “es el cambio cultural más importante de la última década. Primero porque lucha contra lo que es el enemigo de la cultura, que es la concentración; pues la cultura para que funcione tiene que ser diversa, amplia, una cultura inclusiva, una cultura que dé lugar a la diferencia; y la enorme concentración de medios audiovisuales que tiene Argentina hacía imposible esta diversidad, así que por un lado atacamos el corazón de una lógica neoliberal que es el discurso único; y lo segundo es que la propia ley impone que el 30% de la producción sea producción regional, por lo tanto ahí tenemos que ponernos a trabajar y ya lo están haciendo, el Estado financiando producciones y los productores trabajando para generar contenidos, tenemos los instrumentos y debemos tener los contenidos para cubrir esos instrumentos”. En este sentido, el funcionario destaca la entrega de netbooks por parte del Ministerio de Educación, “una herramienta fantástica para romper la brecha informática pero hay que darle contenidos propios. Hay un profundo movimiento cultural de producción cultural en la Argentina que estoy seguro dará resultados impresionantes en pocos años”. Hamawi participó también junto al subsecretario de Cultura, Alfredo Jara, de la radio abierta Nuestras Voces, del Bibliomóvil de la Comisión Nacional de Bibliotecas Populares (CONABIP), instalada en la explanada del Galpón G, donde recordó los festejos del Bicentenario y sostuvo que “todo es cultura y las industrias culturales son una parte mínima de ese enorme universo que significa entendernos como comunidad. Algunos circulan en discos, libros, pero otros se hacen en el mano a mano, en el espacio público, en la discusión en los bares y en ferias del libro como esta”.
Médico a palos, un gran éxito
C
on el apoyo de la Subsecretaría de Cultura de Formosa y del Instituto para el Desarrollo del Arte y la Cultura de la UNaF, se estrenó en el Teatro de la Ciudad la obra Médico a palos, una gran comedia de Molière, en una adaptación de Pablo Bontá, quien además dirige la puesta. El viernes 3 de junio se abrió el telón y la tensión del grupo de actores formoseños comenzó a ceder con cada carcajada, con cada exclamación de un público efusivo que agradeció la hora y diez minutos de entretenimiento. La sala del Teatro de la Ciudad colmada fue sólo una muestra de la respuesta a la expectativa que se había ido generando con el correr de los días. El casting se realizó el año pasado, más de 20 actores y actrices se probaron con un director desconocido en estas latitudes, y luego hubo una selección de 9 para quedar sólo 6 que cargan en sus humanidades a estos disparatados personajes de la Comedia del Arte. Descorrido el telón de la sala formoseña, un compungido y cansado Bartolo (Carlos Leyes) jugaba a trabajar con un hacha demasiado pequeña, para ser rápidamente increpado por su esposa Martina (Ida Pilone). Luego, la visita de Lucas (Ale Bordón) y Valerio (Joselo Mak), los palos, y las peripecias del falso médico en la casa de Geronte (Ida Pilone), junto a su hija Lucinda (María Hustin), su enamorado Leandro (Joselo Mak), y la nodriza Jackeline (Gisela Barreto).
El sábado 4 y el domingo 5 se repitieron las funciones con un creciente número de asistencia (algo inusual para las producciones locales). El boca a boca corrió como reguero y a través de las redes sociales, los agradecimientos y felicitaciones invitaban a más y más formoseños a concurrir a disfrutar de esta propuesta. Carlos Leyes, actor y productor de la puesta, comentó: “Fue impresionante, hubo personas que vinieron los tres días, y cada vez traían nuevos amigos e invitados. Estamos felices. Como grupo de artistas formoseños nos sentimos orgullosos de haber llegado al final de un proceso difícil, superando más de una dificultad, que ya son anécdotas ante el reconocimiento de los espectadores. El público formoseño es único, genial, abierto, generoso; disfruta con alegría las propuestas de los artistas locales y cuando el producto es bueno lo acompaña con convicción, como a cualquier trabajo que venga rankeado de otro lugar.” Pablo Bontá, adaptador y director de la puesta, es un reconocido director y autor porteño de teatro de humor. En su versión formoseña de Molière, no escatimó los modismos y colores identitarios locales. “Esto recién comienza –expresó Leyes–, estamos organizando nuestro calendario de funciones y giras y en breve informaremos días y lugares de nuevas presentaciones para aquellos que se quedaron con ganas de verla, y por supuesto, para quienes quieran regresar a compartir con nosotros esta divertida experiencia”.
VIERNES 10 DE JUNIO DE 2011