UMES NEWS Guatemala, 21 Agosto 2019
Diego MartĂnez
VIDA
La falla de WhatsApp que permite “poner en tu boca” mensajes que no has escrito Si normalmente el corrector ortográfico te juega malas pasadas cuando escribes un mensaje en WhatsApp, lo que puede hacer esta herramienta puede considerarse pura maldad.
Por BBC News Mundo Utilizando ingeniería inversa, un equipo de la firma de ciberseguridad Checkpoint descubrió una vulnerabilidad informática que permite reescribir tus mensajes en la red de mensajería poniendo en tu boca cosas que no has dicho. El investigador Oded Vanunu le dijo a la BBC que la falla permitió que “actores malintencionados” alteraran conversaciones en la plataforma. Facebook, propietario de WhatsApp desde 2016, no quiso hacer comentarios a la BBC. En base al descubrimiento, el equipo de Vanunu lanzó una herramienta y la presentó en Black Hat, la conferencia sobre ciberseguridad que se celebra cada año en Las Vegas. WhatsApp tiene más de 1.500 millones de usuarios a nivel global. “Es una vulnerabilidad que permite a un usuario malintencionado crear noticias fal- nes de usuarios a nivel global. La cifra in- ción de cita de WhatsApp para que parezcluye 1.000 millones de grupos y 65.000 ca que alguien escribió algo que, en realisas y fraudes “, explicó Vanunu. millones de mensajes enviados al día. dad, no redactó. Ya en 2018, WhatsApp tenía 1.500 milloLa herramienta permite manipular la fun-
6 claves para entender (y combatir) las “noticias falsas” “Puedes cambiar completamente lo que alguien dice”, dijo Vanunu. “Puedes manipular completamente cada palabra de un mensaje”. La herramienta de Vanunu también permite que un atacante cambie la forma en que se identifica al remitente del mensaje, lo que permite atribuir un comentario a una persona diferente. Facebook dijo que los dos primeros problemas no podían resolverse debido a “limitaciones de infraestructura” que hay detrás de WhatsApp. Facebook sí ha conseguido resolver con éxito un tercer problema descubierto por el equipo. Y es que la falla en el código puede engañar a los usuarios para que crean que envían un mensaje privado a una sola persona, cuando en realidad su respuesta acaba en un grupo público.
(Foto Prensa Libre: AFP)
Guía básica para identificar noticias falsas (antes de mandarlas a tus grupos de WhatsApp) En particular, la tecnología de encriptación utilizada por WhatsApp hizo que fuera extremadamente difícil, tal vez imposible, para la red social monitorear y verificar la autenticidad de los mensajes enviados por los usuarios. “Es nuestra responsabilidad” Preguntado por qué su equipo había lanzado una herramienta que facilita que otros aprovechen la vulnerabilidad, Vanunu defendió la decisión diciendo que esperaba provocar debate dentro de la comunidad de desarrolladores. La difusión de información errónea en WhatsApp ha sido una causa importante de preocupación, particularmente en países como India y Brasil. “El 30% de la población mundial usa (WhatsApp). Es nuestra responsabilidad. Existe un gran problema con las noticias falsas y la manipulación. Esta es una infraestructura que utilizan más de 1.500 millones de usuarios”. “No podemos mirar hacia otro lado y decir: ‘Está bien, esto no está sucediendo’”. La difusión de información errónea en WhatsApp ha sido una causa importante de preocupación, particularmente en países como India y Brasil, donde ha provocado casos de violencia.
INTERNACIONAL
Temor generalizado a una recesión hunde las bolsas en EE. UU.
Wall Street cayó fuertemente el miércoles en un clima de incertidumbre sobre la economía mundial después de que los rendimientos de los bonos de Tesoro de Estados Unidos se invirtieron brevemente, acentuando los temores de una próxima recesión.
La guerra económica con China es un factor determinante para el comportamiento de las bolsas de EE. UU. (Foto www.elfinanciero.com.mx)
Por Redacción AFP Pero el presidente Donald Trump culpó una vez más a la Reserva Federal (Fed, emisor) por los problemas económicos y la inversión de la curva de rendimiento, diciendo que es una amenaza mayor que China y que no tiene “ni idea” de lo que está haciendo.
del bono a dos años, una dinámica vista como presagio de una recesión.
A esta inquietud se sumaron resultados económicos malos de China, donde el crecimiento de la producción industrial cayó en julio a mínimos de 17 años, y de Alemania, donde la actividad económica El Dow Jones Industrial Average, princi- se contrajo en el segundo trimestre. pal índice de la Bolsa de Nueva York, terminó con una caída del 3.1%, o alrededor La intensificación de la guerra comercial de 800 puntos en 25.479,42. de Estados Unidos con China ha sido un factor clave en las preocupaciones sobre El índice S&P 500, considerado el más la desaceleración de la economía munsignificativo de la situación real del mer- dial, pero poco después de que el Dow cado, cayó un 2,9% a 2.840,60, mientras tocara fondo, Trump renovó sus ataques que el índice compuesto Nasdaq, de em- contra la Reserva Federal y su presidente presas de tecnología y electrónica, cayó Jay Powell, a quien él mismo designó. un 3,0% a 7.773,94. “China no es nuestro problema … NuesLa liquidación de acciones se produjo lue- tro problema es con la Fed”, tuiteó Trump, go de que, por primera vez desde 2007, culpando a Jerome Powell, jefe de la Fed el rendimiento de los bonos del Tesoro y a toda la Fed de no tener “ni idea”. estadounidense a 10 años se ubicó temporalmente por debajo del rendimiento
Trump culpa a la Fed ¡La Fed “recaudó demasiado y demasiado rápido! Ahora es demasiado lenta para recortar… ¡Alemania, y muchos otros, están jugando el juego! ¡LOCA CURVA DE RENDIMIENTO INVERTIDA! Deberíamos estar cosechando grandes recompensas y ganancias, pero la Fed nos está frenando”, aseguró. El fenómeno conocido como la “inversión de la curva de rendimiento”, particularmente temido por los mercados, refleja la diferencia de rendimiento otorgada por el gobierno de Estados Unidos a los inversores que apuestan por su deuda a corto o largo plazo.
DEPORTE
Medallas para Guatemala en los Juegos Panamericanos de Lima 2019 La delegación de atletas de Guatemala que compitió en los Juegos Panamericanos Lima 2019 obtuvo dos medallas de oro, nueve de plata y ocho de bronce para un total de 19 medallas. Por Jorge Ovalle Charles Fernández en Pentatlón Moderno y Juan Ignacio Maegli en Navegación a Vela en la clase láser estándar colocaron la bandera de Guatemala en lo más alto del podioy vibraron de emoción al escuchar las notas del Himno Nacional de nuestro país.
un récord Panamericano en natación, en la prueba de cien metros mariposa con un tiempo de 51.44.
No podemos dejar de mencionar a Mirna Ortiz, quien subió al podio en la prueba femenina de 50 kilómetros marcha al terminar en el segundo lugar de una de Además, Luis Carlos Martínez impuso las pruebas más duras del atletismo. Así como la dupla conformada por Ana Gabriela Martínez y María Renée Rodríguez, quienes al quedarse con el metal de plata ganaron la primera medalla panamericana para Guatemala en el ráquetbol.
Charles Fernández y Juan Maegli se cubrieron de oro para Guatemala durante los Juegos Panamericanos Lima 2019. (Foto Prensa Libre: Hemeroteca PL)
Medallas de Guatemala en Lima 2019 Oro Charles Fernández en pentatlón Moderno. Juan Ignacio Maegli en navegación a vela. Plata Édgar Pineda Zeta en levantamiento de pesas. Jorge Vega en gimnasia artística. Juan Ramón Schaeffer en tiro. Ana Gabriela Martínez y María Renée Rodríguez en ráquetbol. Luis Carlos Martínez en natación (récord panamericano). Dalia Soberanis en patinaje. María José Zebadua y Marcelo del Cid en tiro con arco. Mirna Ortiz en marcha. José Toledo en golf. Bronce Charles Fernández y Ximena Diéguez en pentatlón moderno. Kevin Cordón en bádminton. Nikté Sotomayor en bádminton. José Alejandro Barrondo en marcha. Dalia Soberanis en patinaje. Cheili González en karate. Jonathan Martínez en fisicoculturismo. Allan Maldonado en karate
s a l l a d e M
2 ORO
9
PLATA
Mirna Ortiz al momento de ingresar a la meta, en los juegos de Lima 2019. (Foto Prensa Libre: Carlos Vicente)
Luis Carlos Martínez, durante la prueba de 100 metros mariposa. (Foto Prensa Libre: Cortesía COG)
El nadador guatemalteco Luis Carlos Martínez posa con la medalla de plata que conquistó en Lima 2019. (Foto Prensa Libre: Carlos Vicente)
8
BRONCE
UMES NEWS UNIVERSIDAD MESOAMERICANA DIAGRAMACIÓN DIEGO ALEJANDRO MARTINEZ MORENO GUATEMALA, AGOSTO 2019