Art Tapa - escaner
1/24/11
3:29 PM
Página 3
ARTÍCULO
DE
TAPA
En la edición anterior dimos el montaje completo de una interfase 7 escáner OBD II construida con ELM327 y explicamos que por medio de dicho dispositivo es posible comunicar a la com putadora de casi cualquier vehículo, especialmente aquellos fabricados en los últimos años. Un escáner que funciona con el ELM327 es multiprotocolo y fácil de usar, existiendo infinidad de programas, muchos de los cuales son gratuitos y otros de muy bajo costo. Saber Electrónica ha realizado acuerdos con diferentes fabricantes a efectos de poder brindar a sus lectores la posibilidad de utilizar dichos programas gratuitamente con el compromiso de no explotarlos comercialmente. Esto significa que puede emplearlos libremente mientras aprende a usarlos pero, cuando los va a utilizar con fines comerciales, tiene la obligación ética de com prar una licencia que, para la mayoría de los casos, no supera el valor que un mecánico cobra por escanear un vehículo (siempre que sea socio registrado del club Saber Electrónica). En esta nota recordamos brevemente qué es OBD II, para qué sirve el ELM 327, qué programas se pueden utilizar y que Ud. podrá descargar de nuestra web, para qué vehículos es útil, qué peli gros se corren si Ud. adquiere un dispositivo genérico de dudosa fabricación y enseñaremos a emplear el programa ScanMaster, diseñado para trabajar con ELM 327 original de ELM Electronics y que suele presentar serios inconvenientes cuando se emplean “clones” comer ciales mal llamados “ELM OBD II”. Ing. Horacio Daniel Vallejo e-mail: hvquark@webelectronica.com.ar
Saber Electrónica 3