Au secours !

1

Tu as déjà été malade à l’étranger ou tu as déjà eu une blessure pendant tes vacances ? Raconte !

2 a Quel est le public cible ? b Quel est le message de la vidéo ?

Regarde la vidéo et réponds aux questions.

La pharmacienne propose les médicaments spécifiques pour un voyage en Afrique. La pharmacienne propose les médicaments les plus importants pour partir au voyage. La pharmacienne propose quelques médicaments en promotion.

3

Regarde la vidéo une deuxième fois. Selon la pharmacienne, quels produits indispensables faut-il absolument emporter en vacances ?

4

Tu connais la traduction des mots en gras ?

Vrai ou faux ? Place une croix dans la colonne correcte. Corrige oralement si c’est faux. vrai faux

1 La crème solaire est essentielle dans la trousse de secours.

2 On utilise le sérum physiologique pour nettoyer la plaie

3 Il faut prévoir environ 50 euros pour une trousse de secours bien remplie.

4 La pharmacienne donne des informations aux clients sur les vaccinations la pince à tiques la serviette hygiénique l’antidouleur (m.) l’antimoustique (m.) le tampon hygiénique désinfecter le désinfectant le plâtre avoir la nausée vomir le thermomètre l’antibiotique (m.) la vaccination la piqure se casser le fauteuil roulant la béquille le pansement le sparadrap se blesser à la compresse (stérile) avoir des vertiges

5 La vieille femme met aussi des gants dans sa trousse.

6 La femme aux cheveux noirs ajoute un antibiotique dans sa trousse.

5

Complète la phrase en surlignant la réponse correcte.

1 Madeleine a ... . Elle pense qu’elle devra vomir. des vertiges / la nausée

2 Pendant leur menstruation, les femmes peuvent utiliser ... . des pansements / des tampons hygiéniques

3 Pour guérir d’une maladie bactérienne, il faut prendre ... . un antibiotique / un antimoustique

4 Je ... la jambe, donc j’y ai mis un sparadrap. me suis cassé / me suis blessé

5 Tu as mal à la tête ? Prends ... . un antidouleur / un thermomètre

6 Nous avons pris trois ... contre le coronavirus. vaccinations / béquilles

Ab Cd 6 une compresse stérile – un désinfectant – un sparadrap

Chaque blessure demande un traitement spécifique. Complète chaque traitement avec le mot ou sa traduction correct(e).

Comment traiter une écorchure1 ?

1 Il faut rincer la plaie avec un peu d’eau courante pour enlever les traces de saleté et les bacteries.

2 Il faut désinfecter la plaie avec ... (1). Par mesure d’hygiène, n’utilise pas d’ouate, mais ... (2).

3 Prenez ... (3) pour couvrir la plaie.

een spuit – een muggenverdrijvend middel – vaccinaties

Comment se protéger contre des maladies tropicales ?

Il est très important de demander à votre médecin généraliste s’il y a ... (4) spécifiques pour votre destination. Si nécessaire, votre médecin vous donnera ... (5) pour vous protéger contre certaines maladies mortelles. Pour l’Afrique, il faut souvent être protégé contre la malaria. C’est une maladie causée par le moustique, mais pour laquelle ... (6) normal ne suffit pas. Il faut prendre des médicaments spécifiques à petite dose selon le pays, la région ou la zone visité(e). Nous vous conseillons de consulter votre médecin pour en savoir plus.

Quel mot correspond à quelle image ? Place la lettre dans la case correcte. Puis, écris une phrase d’au moins huit mots pour décrire l’image.

a le thermomètre b les béquilles c avoir des vertiges d vomir

Complète les phrases avec le mot correct de la Trousse de survie. Puis, combine les phrases et les images en notant le chiffre correct dans chaque case.

1 Quand ma mère a mal à la tête, elle prend un Dafalgan. C’est un ... .

2 Suzanne ... le pied. Elle a un plâtre maintenant.

3 Thomas a une tique dans la jambe droite. Prends rapidement la ... !

4 Je suis tombé à vélo et je me suis blessé au genou. L’infirmière ... la plaie.

Complète les mots-croisés.

10 a Surligne toutes les parties du corps en jaune. b Les parties du corps sont toujours précédées de quel article ? p. ex. Lave-toi les mains. J’ai mal au ventre.

Retourne à l’exercice 8 et réponds aux questions.

Les articles devant les noms des parties du corps Devant les noms des parties du corps on utilise l’article défini.

ATTENTION !

Le français est différent du néerlandais.

p. ex. J’ai mal à la jambe. Ik heb pijn aan mijn been. Tu t’es cassé le bras ? Heb je jouw arm gebroken? 11

Lis les phrases et surligne la réponse correcte.

1 Nous avons tous mal ... ventre. à notre / au / à la / aux

2 Magali a mal ... tête. à sa / au / à la / aux

3 Vous vous êtes cassé ... bras ? votre / le / la / les

4 Lionel doit tousser et il a ... nez qui coule (= loopneus). son / le / la / les

5 Mon frère doit aller chez le dentiste. Il a mal ... dents. à ses / au / à la / aux

6 Il faut se laver ... mains pour ne pas contaminer d’autres personnes, si on est malade. ses / le / la / les

7 Il ne peut pas jouer de la guitare. Il s’est cassé ... doigt. son / le / la / les

Ab Cd 12

Le touriste est prêt à partir en voyage. Tu vois quelles parties du corps ? Ajoute l’article défini.

Ab

Cd 13

Les voyageurs ont mal où ? Réponds oralement avec des phrases complètes.

Samira a passé un voyage terrible. Lis son histoire. Complète-la avec la traduction des mots donnés. Hier matin, mes amis et moi, nous sommes partis en voiture pour la France. Nous y aurions séjourné dans une maison de vacances magnifique avec piscine. Mais, nous n’y sommes jamais arrivés. En route, nous avons eu un accident terrible à cause d’une autre voiture qui nous a heurtés1.

Moi, j’avais ... (1 buikpijn) et quelques écorchures ... (2 aan mijn knie).

Pour mes amis, c’était bien pire. Ils étaient hospitalisés tous les trois. Mélanie s’était cassé ... (3 haar been) et elle avait quelques coupures ... (4 aan haar handen).

Nicolas s’est blessé ... (5 aan zijn hoofd), mais il s’est aussi cassé ... (6 zijn twee armen). Les infirmiers ont mis deux plâtres. C’était terrible !

Pour Ahmed, on avait vraiment peur. Il avait mal ... (7 aan zijn ogen) et il s’est cassé ... (8 zijn neus). Les médecins ont dû l’opérer.

C’était un début de vacances horrible et nous devrons faire de la rééducation2 longtemps, mais nous sommes convaincus : l’année prochaine, nous repartirons et nous avons envie de passer ensemble des vacances inoubliables.

Ab

15

Traduis les phrases.

1 Ella heeft tandpijn en neemt een pijnstiller.

2 Het verband doet pijn aan mijn knie.

3 Albert heeft zijn been gebroken en gebruikt krukken.

4 Toen ik in Spanje was, had ik pijn aan mijn rechtervoet.

16 a Qui est l’émetteur ? b Quel est l’objectif de l’émetteur ? Coche toutes les réponses correctes. informer les récepteurs convaincre les récepteurs donner des consignes aux récepteurs partager une opinion aux récepteurs c Pour quel produit est-ce qu’on fait de la publicité ? 17

Si tu as un accident grave comme Samira ou si tu es très malade à l’étranger, tu peux faire appel à ton assurance. Regarde la vidéo et réponds aux questions.

Regarde une deuxième fois la vidéo et raconte ce qui se passe à l’aide des images.

18

Trouves-tu qu’il est important d’être bien assuré ? Pourquoi (pas) ?

19

Chaque été, il y a beaucoup de voyageurs qui doivent faire appel aux assurances. Lis le texte aux pages suivantes sur le top 4 des interventions médicales.