Das Monatsprogramm für Dezember 2016 im Cinema Münster
noCTUrnaL anIMaLS Mo 19. Dezember • 20:30 Uhr: Vorpremiere in engl.omU ab Do 22. Dezember neu im Cinema SonDerprograMMe: psycho, Film & analyse · politik im Film · Queer Monday · BrITFILMS – British School Films Festival #10 Filme mit gleis 22, Zartbitter Münster e.V., Droste-gesellschaft, CIr, gesellschaft für Christlich-Jüdische Zusammenarbeit, apK-Verein für angehörige psychisch Kranker Münster e.V. und LebensarT arthouse Sneak · Kurzfilmsalon im neben*an · Kino Kaffeeklatsch · Schulkino · Kino für Kinder
DIE LINSE: unterstützt von der
DIE LINSE e. V. Cinema & Kurbelkiste Münster www.cinema-muenster.de
Das Cinema:
Mitglied bei
2
Filmschaffende im Dezember
IM CINEMA ZU GAST:
Guten Tag!
Münster, 22. November 2016
Nach dem Silberpreis auf Bundesebene hat es das Cinema nun auch auf Landesebene „erwischt“: Wir wurden bei der Kinoprogrammpreisverleihung der Film- und Medienstiftung NRW als eines der drei Spitzenkinos ausgezeichnet. Wir freuen uns sehr und bieten auch im Dezember-Programm wieder vieles, was uns auszeichnet. Denn neben den großen Namen der Festivals von Cannes und Venedig (Xavier Dolan beschließt das Jahr mit seinem starbesetzten, höchst explosiven Familien-Feuerwerk EINFACH DAS ENDE DER WELT, Tom Ford fährt mit NOCTURNAL ANIMALS großes Kino mit Stil und Hochspannung auf, und die Brüder Dardenne reichern ihr zehntes Drama DAS UNBEKANNTE MÄDCHEN mit Krimi-Elementen an), gibt es auch viele kleine Entdeckungen. So erschafft DAS LAND DER ERLEUCHTETEN mit einer Bande afghanischer Nomaden-Kinder eine ganz eigene Welt zwischen Realität und Fiktion – in magischen Kinobildern trotz härtestem Alltag. In SPARROWS entfaltet sich vor atemberaubender Naturkulisse in aller Ruhe ein eindringliches Drama um den schwierigen Weg ins Erwachsenenleben. Und Florian Eichingers DIE HÄNDE MEINER MUTTER erzählt von einem Familienvater, der sich im Erwachsenenalter mit dem Missbrauch durch seine Mutter auseinandersetzt. Kein Film hat mir in letzter Zeit so den Boden unter den Füßen weggerissen und mich in so kluger Weise gepackt. Wie schön, dass der Regisseur zum Filmgespräch am 2. Dezember bei uns zu Gast ist. Im Sonderprogramm freue ich mich besonders auf unsere Veranstaltung zum Kurzfilmtag. Denn mein Kollege Jens geht am kürzesten Tag des Jahres (21. Dezember) mit Publikum und Filmen spazieren. An 4 verschiedenen Orten im 4tel werden an diesem Tag Kurzfilme gezeigt.
Gute Unterhaltung und eine angenehme Jahresendzeit wünscht Holger Lüsch. P.S. in eigener Sache: Dies ist mein letztes Editorial im Linsenheft. Zum neuen Jahr werde ich für mich andere Schwerpunkte setzen – nach mehr als 15 Jahren im Cinema, davon seit zehn Jahren als Programmgestalter und Filmdisponent. Eine bereichernde Zeit, vor allem dank vieler lieber Menschen, mit denen ich im und ums Cinema zu tun hatte: DANKE dafür! Das nächste LINSE-Heft erscheint voraussichtlich am Freitag, den 16. Dezember. Dezember Zweitausendsechzehn
+ DIE LINSE
Fr 2.12. • 18:30 > s. S. 20 Regisseur Florian Eichinger zu DIE HÄNDE MEINER MUTTER
So 11.2. • 13:00 > s. S. 22 Protagonist Kurt Heilbronn zu HAyMATLoZ – EXIL IN DER TüRKEI
IMPRESSUM: Herausgeber: Verein zur Förderung kommunaler Filmarbeit e.V. – Die Linse in Zusammenarbeit mit dem Programmkino Cinema, Warendorfer Straße 47, 48145 Münster URL: www.cinema-muenster.de Kinokasse: (0251) 30.30.0 Büro: (0251) 30.30.7 Email: info@dielinse.de Bankverbindung: Bank für Sozialwirtschaft Köln IBAN: DE33 37020500 0008384800 BIC: BFSW DE33 XXX Steuer-Nr. DE234299793 Der Verein ist Mitglied im Bundesverband kommunale Filmarbeit. Redaktion: Thomas Behm (v.i.S.d.P.), Fabian Hagemeier, David Kluge, Holger Lüsch, Jens Schneiderheinze Layout: David Kluge Druck: Bitter & Loose, Greven. Wer Fehler findet, kann sie behalten.
3
STERNCHEN Glühweinsterne und 2 Mal Eintritt ins Cinema*
17,30
TEuERSTE KiNoKaRTE dER STadT Privatvorstellung, bis 25 Personen
120,00
FüNF FREuNdE 5 Mal Eintritt ins Cinema*
35,00
18,90 CiNEma ClaSSiC 2 Kaltgetränke 0,33 l und 2 Mal Eintritt ins Cinema*
unsere Öffnungszeiten im dezember Mo 5.12.
(Jahresendfeier) Garbo und Kino geschlossen
Fr 16.12.
(Betriebsversammlung) ab 15:00 Uhr geöffnet, mit Kino
Sa 24.12. (Heiligabend) bis 15:00 Uhr geöffnet, nur Kleinigkeiten, kein Kino So 25.12. (1. Weihnachtstag) 17:00 bis 21:00 Uhr geöffnet, nur Kleinigkeiten, mit Kino Mo 26.12. (2. Weihnachtstag) ab 15:00 Uhr mit großer Karte geöffnet, mit Kino
4
Sa 31.12.
(Silvester) bis 12:00 Uhr mit Frühstück, dann große Karte, bis 21:00 Uhr geöffnet, mit Kino
So 1.1.
(Neujahr) ab 15:00 Uhr mit großer Karte geöffnet, mit Kino
DIE LINSE +
Dezember Zweitausendsechzehn
*gelten nicht am Tag des Kaufes
Das Beste an der Jahresendzeit: kleine Geschenke aus dem Cinema
thEma
LaNgFILmE aLphabEtISch bRItFILmS #10 (Schulkinoprogramm) Kuki – Kurze für Kids (Kurzfilmprogramm) Kurzfilm-Rundgang 2016 (Kurzfilmprogramm)
6 8, 19 10
platform Sweden (Kurzfilmprogramm) [schwed.OmU]
11
4 KÖNIgE
14
aLLE FaRbEN DES LEbENS [engl.OmU + dF]
24
aRLO & SpOt
19
DEpaRtURE [engl./franz.OmU]
13
DREI haSELNÜSSE FÜR aSchENbRÖDEL
19
EINFach DaS ENDE DER WELt [franz.OmU + dF]
30
FRaNK Zappa – Eat that QUEStION [engl.OmU]
23
FRÜhLINg FÜR hItLER [engl.OF]
14
DIE habENIchtSE [dt. + dt.OmeU]
28
DIE hÄNDE mEINER mUttER [dt. + dt.OmeU]
20
haYmatLOZ – EXIL IN DER tÜRKEI [teilw. türk.OmU] DaS LaND DER ERLEUchtEtEN [farsi/engl.OmU] EIN LIED FÜR NOUR [arab.OmU + dF] mORgEN, FINDUS, WIRD'S WaS gEbEN DIE mUppEtS WEIhNachtSgESchIchtE
22 25 21 19 19
NOctURNaL aNImaLS [engl.OmU + dF]
29
SaFaRI
26
DER SEIDENFÄchER
8
SpaRROWS [isländ.OmU]
31
DaS UNbEKaNNtE mÄDchEN [franz.OmU + dF] DaS VERSpREchEN – ERStE LIEbE LEbENSLÄNgLIch
27 9
WhEN ELEphaNtS FIght [engl.OmeU]
13
WILD
12
SpRachFaSSUNgEN arabisch
EIN LIED FÜR NOUR
21
Englisch
bRItFILmS #10 (Schulkinoprogramm) WhEN ELEphaNtS FIght DEpaRtURE FRÜhLINg FÜR hItLER DIE hÄNDE mEINER mUttER FRaNK Zappa – Eat that QUEStION aLLE FaRbEN DES LEbENS DaS LaND DER ERLEUchtEtEN DIE habENIchtSE NOctURNaL aNImaLS
8 13 13 14 20 23 24 25 28 29
Farsi
DaS LaND DER ERLEUchtEtEN
25
Französisch
DEpaRtURE DaS UNbEKaNNtE mÄDchEN EINFach DaS ENDE DER WELt
13 27 30 31
Isländisch
SpaRROWS
Schwedisch
platform Sweden (Kurzfilmprogramm)
türkisch
haYmatLOZ – EXIL IN DER tÜRKEI
11 22
Dezember Zweitausendsechzehn
9/11 4tel afghanistan arab Idol china coming-of-age
DIE habENIchtSE [dt. + dt.OmeU] 28 Kurzfilm-Rundgang 2016 10 DaS LaND DER ERLEUchtEtEN [farsi/engl.OmU] 25 EIN LIED FÜR NOUR [arab.OmU + dF] 21 DER SEIDENFÄchER 8 DEpaRtURE [engl./franz.OmU] 13 SpaRROWS [isländ.OmU] 31 Dardenne-brüder DaS UNbEKaNNtE mÄDchEN [franz.OmU + dF] 27 Doppelmord DaS VERSpREchEN – ERStE LIEbE LEbENSLÄNgLIch 9 Exil haYmatLOZ – EXIL IN DER tÜRKEI [teilw. türk.OmU] 22 Familie EINFach DaS ENDE DER WELt [franz.OmU + dF] 30 Familiengewalt DIE hÄNDE mEINER mUttER [dt. + dt.OmeU] 20 Frank Zappa FRaNK Zappa – Eat that QUEStION [engl.OmU] 23 Frauen DER SEIDENFÄchER 8 gaza EIN LIED FÜR NOUR [arab.OmU + dF] 21 hitler FRÜhLINg FÜR hItLER [engl.OF] 14 haYmatLOZ – EXIL IN DER tÜRKEI [teilw. türk.OmU] 22 Island SpaRROWS [isländ.OmU] 31 Jugendpsychiatrie 4 KÖNIgE 14 Justiz DaS VERSpREchEN – ERStE LIEbE LEbENSLÄNgLIch 9 Kinder DaS LaND DER ERLEUchtEtEN [farsi/engl.OmU] 25 Kongo WhEN ELEphaNtS FIght [engl.OmeU] 13 Konzerne WhEN ELEphaNtS FIght [engl.OmeU] 13 Krimi DaS UNbEKaNNtE mÄDchEN [franz.OmU + dF] 27 Kurzfilm Kurzfilm-Rundgang 2016 10 platform Sweden [schwed.OmU] 11 Kuki – Kurze für Kids 8, 19 missbrauch DIE hÄNDE mEINER mUttER [dt. + dt.OmeU] 20 moral NOctURNaL aNImaLS [engl.OmU + dF] 29 musik EIN LIED FÜR NOUR [arab.OmU + dF] 21 FRaNK Zappa – Eat that QUEStION [engl.OmU] 23 political incorrect FRÜhLINg FÜR hItLER [engl.OF] 14 psychoanalyse WILD 12 Queer DEpaRtURE [engl./franz.OmU] 13 aLLE FaRbEN DES LEbENS [engl.OmU + dF] 24 Rache NOctURNaL aNImaLS [engl.OmU + dF] 29 Schuldgefühle DIE habENIchtSE [dt. + dt.OmeU] 28 Schwarzer humor FRÜhLINg FÜR hItLER [engl.OF] 14 Schweden platform Sweden [schwed.OmU] 11 Sehnsucht WILD 12 DEpaRtURE [engl./franz.OmU] 13 Selbstvertrauen 4 KÖNIgE 14 Susan Sarandon aLLE FaRbEN DES LEbENS [engl.OmU + dF] 24 tiere SaFaRI 26 tom Ford NOctURNaL aNImaLS [engl.OmU + dF] 29 töten SaFaRI 26 transsexualität aLLE FaRbEN DES LEbENS [engl.OmU + dF] 24 türkei haYmatLOZ – EXIL IN DER tÜRKEI [teilw. türk.OmU] 22 Überleben DaS LaND DER ERLEUchtEtEN [farsi/engl.OmU] 25 Ulrich Seidl SaFaRI 26 Unschuldig? DaS VERSpREchEN – ERStE LIEbE LEbENSLÄNgLIch 9 Verantwortung DaS UNbEKaNNtE mÄDchEN [franz.OmU + dF] 27 Verantwortung 4 KÖNIgE 14 Wildnis WILD 12 Xavier Dolan EINFach DaS ENDE DER WELt [franz.OmU + dF] 30
+ DIE LINSE
5
Schulkino im oktober unD DeZember im Dezember haben wir neben interessanten aktuellen Filmen für den Schulkino-einsatz unser englischsprachiges Schulfilm-Festival, die britFilms. Allgemein gilt, dass eine Anmeldung für den besuch einer Schulkinovorstellung immer notwendig ist. Wir bieten neben den hier angebotenen terminen auch die möglichkeit für Wunschtermine. Der eintritt für Schüler*innen ist nach Gruppengröße gestaffelt, bei britFilms beträgt der eintritt pauschal 4 €/Schüler*in. mehr infos zum Schulkino im internet unter www.schulkinotage.de oder telefonisch unter 0251.37409592.
kino für kitas und Grundschulen Angebote auch mit moderation, Pause und warmem kakao möglich!
kuki – kurZe Für kiDS Wir bieten zwei verschiedene Kurzfilmrollen für verschiedene Altersgruppen an morGen, FinDuS, WirD'S WAS Geben Diesmal verspricht Pettersson seinem Kater Findus, dass der Weihnachtsmann am Heiligabend Findus seine Geschenke bringen wird. Um sein Versprechen zu halten – glaubt Pettersson doch selbst nicht an den Weihnachtsmann – baut er für Findus eine Weihnachtsmannmaschine. Doch als er an Heiligabend am Auslöser seiner Konstruktion zieht, geschieht etwas Unerwartetes und Magisches … (siehe auch S. 18) empfohlen ab ca. 5 Jahren.
Aktuell empfehlenswerte Filme – unterhaltsam und lehrreich ich, Daniel blake // ein lied für nour // Alle Farben des lebens // Die mitte der Welt // Welcome to norway // Drei haselnüsse für Aschenbrödel // 4 könige 6
Die Kurzfilmrolle ab 4 Jahren behandelt Phänomene und Ereignisse rund um die Natur und die uns umgebende Welt: Tiere, Wetter und die Magie von Verwandlungsprozessen. Aus einer Raupe wird ein Schmetterling und aus Küchenabfällen Kompost. Und wenn der Mensch eingreift, verschwindet auch mal ein Wald und es entsteht stattdessen eine Stadt. (siehe auch S. 18) Das Programm ab 7 Jahren geht über unsere direkte Umwelt hinaus und lässt sich mit einem „Fenster zur Welt“ beschreiben. Hier geht es um ein Zusammenleben in der Gesellschaft. Ein paar Kinder in Istanbul wollen ins Kino gehen, aber das Geld reicht nicht für alle. Ein Junge in Indien muss zur Schule und zur Arbeit. In einer computerisierten Stadt bewegen sich die Bewohner zu technischer Musik. Schließlich erhalten Kinder selbst eine Stimme und die Beobachtung ihres filmischen Schaffensprozesses lädt zu einer eigenen kreativen Auseinandersetzung ein. versch. länder 2016 · r: verschiedene · ab 0 J. · ohne Dialog · 41' oder 63‘
Dezember Zweitausendsechzehn
Nicht nur für Sprachanfänger eignet sich der irische Animationsfilm SONG OF THE SEA (DIE MELODIE DES MEERES). In einer zauberhaften und ganz eigenen Bildsprache wird berührend die Geschichte der Geschwister Ben und Saoirse mit keltischen Mythen verwoben. Die irische Familiengeschichte YOU'RE UGLY TOO (FAMILIENBANDE) ist für Schüler*innen ab 11 Jahre geeignet und erzählt bewegend von den Umständen des Zusammenlebens der elfjährigen Stacey mit ihrem Onkel und davon, dass Vertrauen auf Ehrlichkeit basiert. Initiativen und Lösungen für die dringenden globalen Probleme stellt der Dokumentarfilm TOMORROW vor. Die ökologischen, wirtschaftlichen und politischen Themen empfehlen sich für Schüler*innen ab 13 Jahre.
BRITFILMS #10 – BIG DREAMS Starke weibliche Hauptrollen und der Kraft der Musik: Vom Do 8. bis Mi 21. Dezember zeigen wir im Rahmen des Schulfilm-Festivals BritFilms sechs englischsprachige Filme mit deutschen oder englischen Untertiteln für alle Schulformen und Altersstufen. Zu allen Filmen gibt es englischsprachiges Unterrichtsmaterial. Dezember Zweitausendsechzehn
Ebenfalls ab der 8. Klasse empfiehlt sich der irische, mit viel Humor und Rhythmus erzählte Film SING STREET. Conor wächst im Dublin der 80er Jahre vor dem Hintergrund der Rezession und religiöser Verbote auf. Mit Freunden, Haarspray und der musikalischen Inspiration von Duran Duran,The Cure und The Clash gelingt die ungewöhnliche Gründung einer Band – der Liebe wegen. Der britische Dokumentarfilm AMY und die Neuverfilmung von MACBETH richten sich an Schüler und Schülerinnen der Oberstufe. 7
Droste-Gesellschaft Medial präsentiert
DEr SEIDENfächEr Ein berührendes Drama über vier frauen im china des 19. und 21. Jahrhunderts Im Alter von sieben Jahren werden zwei Freundinnen zu „Laotongs“, zu Schwestern im Geiste. Man bricht ihre Füße, zwängt sie in kleine Schuhe und erzieht sie im Geist einer dem Mann stets untergebenen Dienerin. Ihr Schicksal beschreibt nur eine von zwei eng miteinander verwobenen Geschichten, die in der Bestseller-Verfilmung Der SeIDenFächer vom heutigen Shanghai in das uns fremde china des 19. Jahrhunderts führen.
Unter der regie von Wayne Wang (Smoke) entstand so ein emotional packendes Portrait starker Frauen. nach dem Bestseller von Lisa See erzählt Wang die Geschichte mehrerer Frauengenerationen im 19. und 21. Jahrhundert. Als ihre beste Freundin Sophia nach einem Unfall ins Koma fällt, reist die new Yorker Geschäftsfrau nina in in ihre alte heimatstadt zurück. In einem Manuskript von Sophia findet nina die Geschichte von Snow Flower und Lily im 19. Jahrhundert, die – wie nina und Sophia – Seelenverwandte und durch einen Schwur ein Leben lang verbunden waren. SNOW fLOWEr AND ThE SEcrET fAN · china/USA 2011 · r: Wayne Wang · Db: Angela Workman, ronald Bass, Michael ray · K: richard Wong · Musik: rachel Portman • Mit Jun Ji-Hyun, Li Bingbing, Russell Wong, Coco Chiang, Archie Kao, hu Qing Yu · ab 6 J. · 104'
So 4. Dezember • 11:00 Uhr 8
DIE LINSE
Dezember Zweitausendsechzehn
ArthouSE SNEAk – Pay After! – WIr mAchEN DAS ProgrAmm, Ihr mAcht DEN PrEIS!
Christoph Strässer (MdB) stellt zur Diskussion
DAS VErSPrEchEN – ErStE LIEBE LEBENSLäNgLIch Ein Film über eine große Liebe, einen großen Verrat – und über die Fragwürdigkeiten des uS-rechtssystems „Der Fall Jens Söring“ machte Anfang der 1990erJahre in der hiesigen Tagespresse Schlagzeilen, denn immerhin wurde hier ein deutscher Staatsbürger in den USA für einen Doppelmord angeklagt und zu zweimal lebenslänglich verurteilt. Bis heute beteuert Söring allerdings seine Unschuld. In ihrem Dokumentarfilm rollen Karin Steinberger und Marcus Vetter den Fall neu auf und verweisen auf einige Ungereimtheiten, die Zweifel an Sörings Schuld aufkommen lassen. Zugleich liefert die Doku, die ihre Weltpremiere auf dem 34. Filmfest München feierte, Einblicke in die Mühlen der Justiz, die hier bisweilen zum Politikum avancieren. DAS VErSPrEchEn beginnt mit einer objektiven Schilderung des Mordfalls, die an True-crime-Formate der Marke Medical Detectives erinnert – blutige Tatort-Fotos und konspirative Musik inklusive. Peu à peu schwenkt die Darstellung auf Sörings Sichtweise. Die Filmemacher scheinen an seine Unschuld zu glauben. Als Zuschauer hegt man am Ende ebenfalls Zweifel an Sörings Schuld, kann sich aber auch das Gegenteil vorstellen. Die Wahrheit liegt weiterhin irgendwo da draußen. Deutschland/USA 2016 · R: Marcus Vetter · Db: Marcus Vetter, Karin Steinberger K: Georg Zengerling · Musik: Jens Huerkamp · ab 12 J. · 124'
Zweimal monatlich laden wir zur Arthouse Sneak. Im rahmen der cinema-Nachtschicht könnt ihr in der regel am 1. und 3. mittwoch des monats um 22:45 uhr aktuelle Perlen aus der Welt der Filmfestivals und Programmkinos schon vor Bundesstart entdecken. Synchronisiertes hat dabei keine chance: alle Filme laufen in der originalsprache (nicht-deutschsprachige Filme mit deutschen untertiteln). Weiterhin gilt die Devise PAy AFtEr: ihr bestimmt selbst, wie viel euch der gezeigte Überraschungsfilm wert ist. Schlappe 2,50 Euro beträgt der Mindesteintritt, mit bis zu 7,50 Euro könnt ihr nach dem Besuch den Film „bewerten“. Einlassmusik mit freundlicher unterstützung durch grEEN hELL rEcorDS! Zuletzt liefen in der ArthouSE SNEAk:
[Note]
#87 Ich, DANIEL BLAkE [engl.OmU]
1,94
(s. LINSE November) #86 BADEN BADEN [franz.OmU]
2,57
#85 Soy NEro [engl./span.OmU]
3,19
(s. LINSE November) #84 DIE WILDENtE [engl.OmU] #83 WELcomE to NorWAy [norw.OmU]
1,91 2,29
(s. LINSE oktober) Top 2016: Nur WIr DrEI gEmEINSAm [franz.OmU] Flop 2016: AuF EINmAL [engl.OmU]
1,61 3,96
Nächste ARTHOUSE SNEAK-Termine: #88: Mi 7. Dezember • 22:45 Uhr #89: Mi 21. Dezember • 22:45 Uhr
Mi 7. Dezember • 18:45 Uhr · mit anschl. Gespräch Dezember Zweitausendsechzehn
DIE LINSE
9
Kurzfilmsalon spezial
KurZfILm-ruNDgaNg 2016 Der kürzeste Tag im Jahr, der 21. Dezember, ist der Kurzfilmtag
GARBO »Das Garbo bietet erstklassigen Kaffee und Espresso mit ausdrucksstarkem Geschmack – von stets gleichbleibender Qualität. Selbstverständlich aus zertifiziertem Fairen Handel und ökologischem Landbau.« José Garcia, gepa Kaffeevertrieb
Garbo – Café und Kneipe im Cinema große Auswahl an Zeitungen und Zeitschriften freies WLAN Kinderstühle und Wickeltisch Warendorfer Str. 45 · 48145 Münster Tel. 0251.30309
Zum Internationalen Kurzfilmtag geht der KurzfilmSalon spazieren. An vier verschiedenen Orten im 4tel zeigen wir an diesem Tag unsere Kurzfilme. Passend zu den jeweiligen Orten sind auch die Filme gewählt. Es sei nur so viel verraten. Es geht um Wein, Fernsehen und kreative Prozesse. Rund 10 Kurzfilme laden zum Verweilen von jeweils 30 Minuten an den verschiedenen Orten ein. Insgesamt dauert der Rundgang zirka 2 Stunden. Er beginnt und endet im neben*an. Die Plätze sind begrenzt und wir empfehlen eine Reservierung.
Mi 21. Dezember • 19:00 Uhr Eintritt: 6 Euro je Person mit Getränk 10
DIE LINSE
Dezember Zweitausendsechzehn
Kurzfilmsalon im neben*an
PLatform SwEDEN Wir zeigen sechs herausragende Kurzfilme aus Schweden, die einen Einblick in aktuelle Kurzfilmproduktionen geben – allesamt Streuner im Grenzgebiet zwischen fiktion und Dokumentarischem. Mit Wettbewerbsbeiträgen von den Festivals in Berlin, Cannes und Toronto aus 2016 und dem Gewinnerfilm der Berlinale 2010 von ruben Östlund. BECauSE ThE World NEvEr STopS: Wenn wir uns auf die Nachrichten einstimmen, erwarten wir eine beruhigende Autorität. Mit dem Blick hinter die Kulissen einer Livesendung zeigt BECAUSE THE WORLD NEVER STOPS die verborgene Seite der Abendnachrichten. 2016 · r: axel danielson & Maximilien van aertryck · schwed.omu · 10’
ZWiSChENFall vor EiNEr BaNK: Eine genaue und witzige Rekonstruktion eines missglückten Banküberfalls, der sich im Juni 2006 zutrug. Eine Echtzeitstudie mit mehr als 96 Beteiligten, die vor der Kamera Aufstellung nehmen. 2010 · r: ruben Östlund · schwed.omu · 13‘
MaMa WEiSS ES aM BESTEN: Er ist also schwul. Zum Glück hat er so eine tolerante Mutter. In der Öffentlichkeit sollte er sich aber lieber nicht als homosexuell zu erkennen geben, sagt sie. Schließlich seien nicht alle so verständnisvoll wie sie. 2016 · r: Mikael Bundsen · schwed.omu · 13‘
MoMS oN FirE: Eine ganz normale Gegend in einer ganz normalen Stadt. Zwei Frauen sitzen auf dem Sofa und kratzen ihre schwangeren Bäuche. Es sind noch vier Tage bis zur Geburt. Die Situation ist weder schönzureden noch auszuhalten. Sie ist einfach unerträglich. 2016 · r: Joanna rytel · schwed.omu · 13’
FiGhT oN a SWEdiSh BEaCh!!: Epischer Strand-Kampf! Das passiert, wenn man „Sieg Heil“ brüllt und jemandes Frau eine Hure nennt. Er hat es so gewollt. 2016 · r: Simon vahlne · schwed.omu · 15‘
TEN METEr ToWEr: Ein 10-Meter-Sprungturm. Menschen, die noch nie auf einem 10-Meter-Turm waren, müssen sich entscheiden, ob sie springen oder wieder herunterklettern. Die Situation verdeutlicht das Dilemma: das Abwägen der eigenen Angst gegen die Peinlichkeit des Rückzugs. "Ten Meter Tower" ist eine unterhaltsame Studie über Menschen in einer verletzbaren Lage. 2016 · r: Maximilien van aertryck & axel danielson · schwed.omu · 17‘ Gesamt: 80‘ (plus Moderation ca. 110‘)
di 27. dezember • 20:30 uhr – mit Getränk! Dezember Zweitausendsechzehn
DIE LINSE
11
Psycho, Film & Analyse
WILD Eine Liebesgeschichte von animalischer Radikalität Auf dem Weg zur Arbeit hat Ania (Lilith Stangenberg) eine seltsame Begegnung. Mitten im Park steht sie einem Wolf gegenüber. Sie sehen sich direkt in die Augen – und es kommt ihr so vor, als wäre ihr bisheriges Leben ein Witz. Ania wird zur Jägerin, legt Fährten und schafft es das wilde Tier zu fangen. Sie sperrt es in ihrer Hochhauswohnung ein – und sprengt sämtliche Fesseln ihres bisherigen bürgerlichen Lebens. Erstaunlicherweise finden die Menschen um sie herum daran Gefallen, besonders ihr Chef Boris (Georg Friedrich), der ihre Nähe sucht wie nie zuvor. Fast scheint es, als teilten sie alle eine ähnliche, geheime wilde Sehnsucht. Kraftvoll, sinnlich und ebenso faszinierend wie verstörend führt Nicolette Krebitz' Film in die entfesselte Welt einer jungen Frau, die unsere stillschweigenden Vereinbarungen mit der Zivilisation aufkündigt.
Deutschland 2016 · R & Db: Nicolette Krebitz · K: Reinhold Vorschneider · Musik: Terranova, James Blake • Mit Lilith Stangenberg, Georg Friedrich, Silke Bodenbender, Saskia Rosendahl, Kotti Yun u.a. · ab 16 J. · 97'
So 11. Dezember • 17:00 Uhr Ab ca. 18:50 Uhr: Vortrag von Kornelia Gees, Psychothera peutin in eigener Praxis in Greven und Mitorganisatorin von Psycho, Film und Analyse.
DER 10. SPIELFILM DER DARDENNE-BRÜDER (ZWEI TAGE, EINE NACHT - DER JUNGE MIT DEM FAHRRAD)
ADÈLE HAENEL
DAS UNBEKANNTE MÄDCHEN „ERGREIFEND UND ABSOLUT LOHNEND!“ THE HOLLYWOOD REPORTER 12
AB 15. DEZEMBER IM KINO DIE LINSE
Dezember Zweitausendsechzehn
Im Verleih von
Queer Monday
DEPARTuRE Die Christliche Initiative Romero e.V. zeigt im Rahmen ihrer Kampagne Stop Mad Mining
WHEN ELEPHANTS FIGHT
Ein märchenhaftes Regiedebüt von einem Sommer des Abschieds, mit dem eine Kindheit zu Ende geht und die Illusion einer heilen bürgerlichen Familie zerbricht
„When elephants fight, it’s the grass that suffers.“ Im Rahmen der Kampagne STOP MAD MINING zeigt die Christliche Initiative Romero gemeinsam mit Die Linse e.V. die Geschichte, die uns multinationale Hightech-Konzerne nicht erzählen wollen – die Geschichte ihrer Mitschuld am illegalen Handel mit Gold, Tantal und anderen Mineralien im Kongo. WHEN ELEPHANTS FIGHT zeigt, wie sie gemeinsam mit korrupten Politikern den tödlichsten Konflikt seit dem 2. Weltkrieg anfeuern.
Die Schauspielerin und Aktivistin Robin Wright (Forrest Gump; Die Braut des Prinzen) führt die Zuschauer*innen durch die Geschichte der jahrelangen Ausbeutung der zentralafrikanischen Ressourcen und des gleichzeitigen Strebens der Menschen nach Frieden und Menschenwürde. Kongo 2016 · R & Db: Mike Ramsdell · engl.OmeU · 80’
Mo 12. Dezember • 19:00 Uhr · Eintritt frei Danach Gespräch über Konfliktmineralien mit Peter Dörrie (freier Journalist mit Schwerpunkt afrikanische Sicherheits- und Ressourcenpolitik, Perspective Daily) und Referent*innen der CIR, Kampagne Stop Mad Mining Die Filmvorführung wurde mit finanzieller Unterstützung der Europäischen Union ermöglicht. Für den Inhalt dieser Filmvorführung ist allein die Christliche Initiative Romero verantwortlich; der Inhalt kann in keiner Weise als Standpunkt der Europäischen Union angesehen werden.
Dezember Zweitausendsechzehn
Spätsommer in Südfrankreich. Die Engländerin Beatrice und ihr 15-jähriger Sohn Elliot bereiten den Verkauf ihres Ferienhauses vor. Während die Mutter mit dem Ende ihrer Ehe ringt, zieht der frühreife Elliot durch die Wälder, liest Proust und schreibt seine Gedanken in ein Notizbuch. Als er den hübschen Clément beim Baden im See entdeckt, findet er plötzlich Worte für seine Sehnsucht. Trotz sprachlicher Barrieren freunden sich die beiden an. Doch Clément, ein Junge von wilder Traurigkeit, weckt nicht nur Elliots Begehren. Der britische Nachwuchsstar Alex Lawther, der zuletzt als junger Alan Turning in The Imitation Game glänzte, spielt Elliot als melancholischen Träumer, der leidenschaftlich nach jener Sehnsucht greift, die schon lange zuvor in der Luft lag. »Eine Coming-of-Age-Geschichte von hypnotischer Kraft.« (Gay Times) Großbritannien/Frankreich 2015 · R & Db: Andrew Steggall · K: Brian Fawcett • Mit Juliet Stevenson, Alex Lawther, Phénix Brossard u.a. · ab 12 J. · engl./franz.OmU · 109'
Mo 12. Dezember • 21:00 Uhr DIE LINSE
13
ApK – Verein für Angehörige psychisch Kranker Münster e.V . und LebensArt zeigen
4 KöNIgE Charmant und ironisch: Ein Spielfilm über unkonven tionelle Methoden in der Jugendpsychiatrie Politik im Film / Mit dem Förderverein des Instituts für Politikwissenschaft
FrühLINg Für hItLEr Eine meisterhafte Nazi-Satire von Mel Brooks Mel Brooks’ FRÜHLING FÜR HITLER gilt heute als einer der gelungensten Versuche, dem Nationalsozialismus mit schwarzem Humor zu begegnen und als eine der besten Komödien der Filmgeschichte überhaupt. Hierzulande ist der Film allerdings kaum bekannt, trauten sich die Filmverleihe doch erst acht Jahre nach der Veröffentlichung 1968 mit einer deutschen Fassung an die Kinokassen. Viel zu groß war die Sorge, mit einer Hitler-Komödie im Nachkriegsdeutschland der 60er Jahre einen Skandal auszulösen. Auch in vielerlei anderer Hinsicht ist FRÜHLING FÜR HITLER political incorrect, wie man heute sagen würde, dominieren doch zotige Anspielungen und derbe Sprüche den Film. Und es stellt sich die Frage: Darf man darüber lachen? Dr. Matthias Freise setzt sich in seinem einführenden Vortrag mit der Frage auseinander, was die Sozialwissenschaften unter Politischer Korrektheit verstehen und was das Konzept für politische Diskurse in Deutschland heute bedeutet. Vorfilm des Abends ist DER KLEINE NAZI von Petra Lüschow, der in dieselbe Kerbe schlägt wie Brooks’ Meisterwerk und gut in die Weihnachtszeit passt.
Vier Jugendliche verbringen Weihnachten in der Psychiatrie. So unterschiedlich wie ihre Gründe dafür sind auch ihre Charaktere: die extrovertierte, provokante Lara (Jella Haase) kuriert eine Drogenpsychose aus, Timo (Jannis Niewöhner) ist aggressiv und gewalttätig, die introvertierte Alex (Paula Beer)
kann sich nicht aus dem Verantwortungsgefühl für ihre depressive Mutter lösen, und der stille Georgier Fedja (Moritz Leu) leidet nach dem schlimmen Mobbing durch seine Mitschüler unter Panikattacken. Psychiater Dr. Wolff (Clemens Schick) versucht ihnen Selbstvertrauen und Verantwortung zu geben, in dem er den Jugendlichen Freiheiten lässt. Mit seinen unkonventionellen Methoden eckt er jedoch bei einigen Kollegen an. Es kommt so auch zu einer ungeplanten, erschreckenden Situation, die ihm großen Ärger mit dem Chefarzt einhandelt und die Jugendlichen aufrüttelt – doch genau dadurch wachsen sie über sich hinaus.
thE PrODUCErS · USA 1967 · r: Mel Brooks · Db: Mel Brooks · K: Joseph Coffey • Mit Zero Mostel, Gene Wilder, Kenneth Mars, Estelle Winwood, Renée taylor u.a. · ab 12 J. · engl.OF · 88' Vorfilm: DEr KLEINE NAZI · D 2010 · r: Petra Lüschow · 13'
D 2015 · r: theresa von Eltz · Db: Esther Bernstorff · K: Kristian Leschner Musik: André Feldhaus • Mit Paula Beer, Jella Haase, Jannis Niewöhner, Moritz Leu, Clemens Schick, Anneke Kim Sarnau, u.a. · ab 12 J. · 103'
Mi 14. Dezember • 19:00 Uhr Einführung: Dr. Matthias Freise
Mo 19. Dezember • 18:00 Uhr mit anschl. gespräch im neben*an
14
DIE LINSE
Dezember Zweitausendsechzehn
„EIN FILM, DER UNTER DIE HAUT GEHT“ COLLIDER
„EINE GLANZLEISTUNG VON TOM FORD“ THE INDEPENDENT
„EINE EXPLOSIVE GESCHICHTE VON LIEBE, GEWALT UND RACHE“ VARIETY
„EIN ÄUSSERST CLEVERER, HÖCHST EMOTIONALER THRILLER“ T H E D A I LY M A I L
AMY ADAMS
JAKE GYLLENHAAL
MICHAEL SHANNON
AARON TAYLOR-JOHNSON
DR E H B UCH TOM FOR D R EG I E TOM FOR D
Mo 19. DezeMber • 20:30 Uhr: VorpreMiere in engl.oMU
AB 22. DEZEMBER IM KINO
silberpreis der Kulturstaatsministerin 2016 für das cinema! Warendorfer str. 45 · münster mauritz-West · tel. 0251.30300 www.cinema-muenster.de · info@cinema-muenster.de
café und Kneipe im cinema tel. 0251.30309 mail: garbo@cinema-muenster.de
gegründet 1968 an der Weseler straße, seit 1981 am jetzigen standort. das älteste programmkino der republik. drei säle: cinema 1 (158 plätze), cinema 2 (58 plätze), Kurbelkiste (52 plätze).
ausgezeichnet: regelmäßig für das herausragende Jahresprogramm, Dokumentarfilmprogramm und Kinderfilmprogramm von der Film- und Medienstiftung NRW und von der Kulturstaatsministerin. Silberpreis 2016! barrierefreiheit: Das Cinema 1 ist nicht, Cinema 2 und Kurbelkiste bedingt rollstuhlgerecht. Am besten vorher einen Rollstuhlplatz reservieren. Die Toiletten sind nicht rollstuhlgerecht. hörbehinderte: Alle Säle sind mit Induktionsschleifen für Hörgeräte und Infrarot-Tonübertragungsanlagen ausgestattet. Kopfhörer gibt es an der Kinokasse. Lage: ca. 800 Meter = 10 Fußminuten vom Hauptbahnhof in Mauritz-West, auf der Warendorfer Straße – das ist die Straße Richtung Osten nach Handorf, Telgte, Warendorf anfahrt per öpnV: Haltestelle Zumsandestraße (1 Min.): Linien 2, 10, [N83]. Haltestelle Hohenzollernring / Finanzgericht (5. Min.): 33, 34, [N2]. Haltestelle Hauptbahnhof (10 Min.): alle Linien. anfahrt per auto: Parkplätze beim Landschaftsverband Westfalen-Lippe • an der Friedensstraße (Zufahrt gegenüber Anna-Krückmann-Haus) • und an der Warendorfer Straße 21-25. Gezahlt werden muss mit Geldoder EC-Karte. Die Parkplätze sind rund um die Uhr geöffnet. anfahrt mit dem fahrrad: Die besten Parkmöglichkeiten gibt es an den Fahrradständern auf der gegenüberliegenden Straßenseite. öffnungszeiten der Kinokasse: immer 15 Min. vor der 1. Vorstellung. Montag und Dienstag ab ~16:30 Uhr, Mittwoch bis Samstag ab ~14:45 Uhr, Sonntag ab 10:30 Uhr eintrittspreis: 8,00 €* · ermässigt: 6,50 €* (Ermäßigung gilt für Studierende, Behinderte über 50%, Münster-Pass-Besitzende u.a.) 5er Karte (gilt nicht am Tag des Kaufes): 35,00 € (7,00 € je Karte) donnerstag = premierentag: 5,50 €* für alle Filme, die neu starten Kino fÜr Kinder: 4,50 € für alle. sonderVeranstaLtungen sind möglich. Anfragen unter 0251.30307 schuLKino Auf Wunsch zeigen wir Filme auch für Schulklassen zu individuellen Terminen vormittags. Ein regelmäßiger Newsletter informiert über aktuelle Schulkino-Angebote: Eintragen unter schulkino@cinema-muenster.de
adresse und barrierefreiheit: wie Cinema tischreservierungen: Wir können leider nur Reservierungen für maximal 8 Personen annehmen. geöffnet ab 10:00 uhr: Mo – Do bis 0:00 Uhr, Fr + Sa bis 0:30 Uhr, So bis 22:30 Uhr große Karte: Mo – Fr 12:00 bis 14:00 Uhr Mo – Do 17:45 bis 22:45 Uhr, Fr + Sa 17:45 bis 23:15 Uhr, So + feiertags 13:00 bis 22:00 Uhr große frühstückskarte: So + feiertags 10:00 bis 13:00 Uhr sonderöffnungszeiten von cinema & café garbo: mo 5.12. (Jahresendfeier) Garbo und Kino geschlossen fr 16.12. (betriebsversammlg.) ab 15:00 Uhr geöffnet sa 24.12. (heiligabend) bis 15:00 Uhr geöffnet, nur Kleinigkeiten, kein Kino so 25.12. (1. Weihnachtstag) 17:00 bis 21:00 Uhr geöffnet, nur Kleinigkeiten, mit Kino mo 26.12. (2. Weihnachtstag) ab 15:00 Uhr mit großer Karte geöffnet, mit Kino sa 31.12. (silvester) bis 12:00 Uhr mit Frühstück, dann große Karte, bis 21:00 Uhr geöffnet, mit Kino so 1.1. (neujahr) ab 15:00 Uhr mit großer Karte geöffnet, mit Kino
*Preise ggf. plus Überlängenzuschlag
· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · Übersicht zum herausnehmen! · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·
Das cinema zeigt
WOchenPrOGramm ab Do 24.11.
ab sa 26.11. ab Do 1.12.
ab sa 3.12.
ab Do 8.12.
ab sa 10.12.
Dezember 2016
Das cinema zeigt zum bundesstart ich, DanieL bLaKe [engl.OmU + dF] Das cinema zeigt a GOOD american [engl.OmU] Das cinema zeigt Dieses sOmmerGeFÜhL [engl./franz.OmU]
Linse november Linse november Linse november
Kino für Kinder
micheL brinGt Die WeLt in OrDnunG Linse november Das cinema zeigt zum bundesstart Die hÄnDe meiner mutter [dt. + dt.OmeU] 20 Das cinema zeigt zum bundesstart ein LieD FÜr nOur [arab.OmU + dF] 21 Das cinema zeigt haYmatLOz – eXiL in Der tÜrKei [teilw. türk.OmU] 22 Kino für Kinder
Kuki – Kurze für Kids
Das cinema zeigt zum bundesstart FranK zaPPa – eat that QuestiOn [engl.OmU] Das cinema zeigt zum bundesstart aLLe Farben Des Lebens [engl.OmU + dF] Das cinema zeigt zum bundesstart Das LanD Der erLeuchteten [farsi/engl.OmU] Das cinema zeigt zum bundesstart saFari Kino für Kinder
Drei haseLnÜsse FÜr aschenbrÖDeL
ab Do 15.12.
Das cinema zeigt zum bundesstart Das unbeKannte mÄDchen [franz.OmU + dF] Das cinema zeigt Die habenichtse [dt. + dt.Omeu]
ab sa 17.12.
Kino für Kinder
mOrGen, FinDus, WirD's Was Geben
8, 18
23 24 25 26 18
27 28 18
Premierentag! DOnnerstaG Alle Filme im Wocheneinsatz kosten donnerstags nur 5,50*
ab Do 22.12.
Das cinema zeigt zum bundesstart nOcturnaL animaLs [engl.OmU + dF]
ab Fr 23.12.
Kino für Kinder
ab Do 29.12.
Die muPPets WeihnachtsGeschichte Das cinema zeigt zum bundesstart einFach Das enDe Der WeLt [franz.OmU + dF] Das cinema zeigt sParrOWs [isländ.Omu] Kino für Kinder
arLO & sPOt ab Do 5.1.
Kino für Kinder
Das DOPPeLte LOttchen
29 18 30 31
cinema & Die Linse
sOnDertermine
Das Beste an der Jahresendzeit: kleine Geschenke aus dem Cinema! > S. 4 so 27.11. 17:00 mit der Gesellschaft für christl.-Jüd. zusammenarbeit e.V. caFÉ naGLer [hebr.OmU] Linse november mi 30.11. 19:00 reel houses – Das einfamilienhaus im Film sieben muLDen unD eine Leiche Linse november Fr 2.12. mit regisseur Florian eichinger / mit zartbitter münster e.V. 18:30 Die hÄnDe meiner mutter 20 so 4.12. Droste-Gesellschaft medial präsentiert 11:00 Der seiDenFÄcher 8 mi 7.12. christoph strässer (mdb) stellt zur Diskussion 18:45 Das VersPrechen – erste Liebe LebensLÄnGLich 9 mit dem Gleis 22 / Vorpremiere 21:00 FranK zaPPa – eat that QuestiOn [engl.OmU] 23 cinema nachtschicht 22:45 arthouse sneak – Pay after #88 9 Do 8.12. englischsprachige schulkinowochen bis mi 21.12. britFiLms – british school Films Festival #10 7 so 11.12. Gespräch mit dem Protagonisten Kurt heilbronn 13:00 haYmatLOz – eXiL in Der tÜrKei [teilw. türk.OmU] 22 Psycho, Film & analyse 17:00 WiLD 12 mo 12.12. Die cir zeigt im rahmen ihrer Kampagne stop mad mining 19:00 When eLePhants FiGht [engl.OmeU] 13 Queer monday 21:00 DeParture [engl./franz.OmU] 13 mi 14.12. Politik im Film / Förderverein des inst. f. Politikwissenschaft 19:00 FrÜhLinG FÜr hitLer [engl.OF] 14 Fr 16.12. endlich … Die neue Linse ist FertiG so 18.12. Omu-Preview 18:00 einFach Das enDe Der WeLt [franz.OmU] 30 mo 19.12. apK und Lebensart zeigen 18:00 4 KÖniGe 14 Omu-Preview 20:30 nOcturnaL animaLs [engl.OmU] 29 mi 21.12. Kurzfilmsalon special 19:00 Kurzfilm-Rundgang 2016 10 cinema nachtschicht 22:45 arthouse sneak – Pay after #89 9 Do 22.12. Kino Kaffeeklatsch mit dem seniorenbüro mauritz 14:30 aLLe Farben Des Lebens 24 sa 24.12. bitte beachten sie unsere Öffnungszeiten an den Feiertagen! 4+16 Di 27.12. Kurzfilmsalon im neben*an 20:30 Platform sweden [schwed.OmU] 11 mi 4.1. cinema nachtschicht 22:45 arthouse sneak – Pay after #90 9
18 Linse Januar
aLLe VeranstaLtunGen im cinema, WarenDOrFer strasse 47, KinOKasse: teL. (0251) 30 300 Änderungen vorbehalten! Aktuelle Termine entnehmen Sie bitte unserer Internetseite www.cinema-muenster.de, Ihrer Tageszeitung oder der wöchentlich erscheinenden „KInO aktuell“, die in allen Kinos Münsters und vielen Volksbanken und Sparkassen des Umlandes ausliegt.
· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · Übersicht zum herausnehmen! · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·
scarlett, das offizielle Glücksschwein des cinema, präsentiert:
Kino fÜr KinDer im cinema im DeZember
eintritt beim „Kino für Kinder“ im cinema: 4,50 euro Geburtstagskinder und ein elternteil bekommen freien eintritt! bei größeren Gruppen hat jede zehnte Person freien eintritt! (nach Voranmeldung) unser „Kino für Kinder“Kalender ist im cinema und an guten auslagestellen erhältlich!
KurZfilmProGramm: KuKi – KurZe fÜr KiDs
Drei haselnÜsse fÜr aschenbröDel
Kurze Filme für kleine Zuschauer: Das Programm bietet einen gelungenen Einstieg für eine erste Auseinandersetzung mit dem Medium Film, moderiert und mit kurzen Pausen. (siehe auch S. 6)
Der liebevolle tschechische Märchenfilm-Klassiker: Aschenbrödel muss für ihre Stiefmutter als Dienstmagd arbeiten. Eines Tages schenkt ihr der Kutscher drei Haselnüsse mit Zauberkräften …
r: verschiedene · frei ab 0, empf. ab 4 J. · 41'
DDr/tschechoslowakei 1973 · r: Vaclav Vorlicek frei ab 0, empf. ab 6 J. · 83 min.
Sa 3. Dezember • 14:45 Uhr mit begleitender moderation Mi 7. Dezember • 10:00 Uhr (für Gruppen, nach Voranmeldung und bei ausreichender anmeldezahl)
morGen, finDus, wirD‘s was Geben
Die muPPets weihnachtsGeschichte
Pettersson hat Findus versprochen, dass ihm der Weihnachtsmann Geschenke bringen wird. Um sein Versprechen zu halten, baut er eine WeihnachtsmannMaschine … (siehe auch S. 6)
London vor 150 Jahren. Dem fiesen Geizhals Ebenezer Scrooge erscheinen in der Weihnachtsnacht die Geister der vergangenen, der gegenwärtigen und der zukünftigen Weihnachtsfeste. Scrooge beschließt, sein Leben zu ändern …
schweden/D/DK 2005 · r: anders sørensen & Jørgen lerdam · frei ab 0, empf. ab 5 J. · 75 min
Sa 17. Dezember • 14:45 So 18. Dezember • 14:45 Mi 21. Dezember • 10:00 Uhr (für Gruppen, nach Voranmeldung)
usa 1992 · r: brian henson frei ab 0, empf. ab ca. 6 Jahren · 85 min.
Do 22. Dezember • 14:45 Uhr Mo 26. Dezember • 14:45 Uhr Mi 28. Dezember • 14:45 Uhr
Sa 10. Dezember • 14:45 Uhr So 11. Dezember • 14:45 Uhr Mi 14. Dezember • 10:00 Uhr (für Gruppen, nach Voranmeldung)
arlo & sPot Arlo, ein junger, ängstlicher Apatosaurus, lernt den wilden Menschenjungen Spot kennen, der fortan nicht mehr von seiner Seite weicht. Mit der Zeit lernt Arlo, seine Ängste zu überwinden. usa 2015 · r: Peter sohn frei ab 6, empf. ab 8 J. · 94 min.
Do 29. Dezember • 14:45 Uhr Fr 30. Dezember • 14:45 Uhr Sa 31. Dezember • 14:45 Uhr So 1. Januar • 14:45 Uhr Mi 4. Januar • 14:45 Uhr
·18· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · Übersicht Zum herausnehmen! Dezember Zweitausendsechzehn ································
DIE HABE NICHTSE –
NACH DE M ROMAN VON
KATHARINA HACKER –
AB 1.12.2016 IM CINEMA!
Dezember Zweitausendsechzehn
–
www.realfictionfilme.de
19
Zu Gast im Cinema:
Das Cinema zeigt zum Bundesstart
reGiSSeur FlORiAn EicHinGER
Die HänDe meiner mutter ein kluges und hochkarätig besetztes Drama, in dem ein scheinbar idyllisches Familienleben sich Schritt für Schritt als Chronik der Grausamkeit entblößt Ein Familientreffen auf einem Schiff wird zum Wendepunkt im Leben des 39-jährigen Ingenieurs Markus (Andreas Döhler). Als sein Sohn Adam (4) von der gemeinsamen Toilettenpause mit Großmutter Renate (Katrin Pollitt) eine kleine Schnittwunde davonträgt, erinnert sich Markus zum ersten Mal daran, was seine Mutter ihm angetan hat, als er selbst noch ein Kind war. Markus und seine Frau Monika (Jessica Schwarz) sehen sich mit einer undenkbaren Wahrheit konfrontiert, einem Vergehen, das man einer Mutter nicht zugetraut hätte.
Florian Eichinger (*1971 in Ludwigsburg) arbeitete nach seiner Ausbildung in den 1990ern als TV-Redakteur. Später inszenierte er diverse Werbespots und Musikvideos, bevor er 2008 mit seinem Spielfilmdebüt Bergfest auf zahlreiche internationalen Festivals eingeladen wurde. Eichingers Filme hinterfragen Gender Stereotype und sind manchmal schmerzlich intim. DIE HÄNDE MEINER MUTTER ist nach Bergfest und Nordstrand (2013) der letzte Teil einer Trilogie über die Verstrickungen von Familiengewalt. 20
»Hier wird von einem Schmerz erzählt, der so immens und so nachvollziehbar ist, dass es umso mehr dieser ganz besonderen und stets feinen Erzählweise bedarf, dieser klugen Psychologie der Figuren, der präzisen Schauspielführung, welche sich in allen Szenen wiederfindet. Ein Film, bei dem uns immer wieder der Atem stockte und der uns am Ende dennoch einen Weg aus der Ausweglosigkeit weist.« (Förderpreis Neues Deutsches Kino – Beste Regie für Florian Eichinger, Filmfest München 2016) »Eine überzeugende, beeindruckende und tief bewegende Auseinandersetzung mit einem schwierigen Thema. Ein wichtiger, kluger und reflektierter Film, der Mut machen kann, über solch ein Thema zu reden.« (FBW Prädikat Besonders wertvoll) Deutschland 2016 · R & Db: Florian Eichinger · K: Timo Schwarz • Mit Andreas Döhler, Jessica Schwarz, Katrin Pollitt, Heiko Pinkowski, Peter Maertens u.a. · ab 12 J. · dt. + dt.OmeU · 106'
Ab Do 1. Dezember im Wochenprogramm Fr 2. Dezember • 18:30 Uhr: Filmvorführung und anschl. Gespräch mit regisseur Florian eichinger und martin Helmer, Zartbitter münster e.V. Dezember Zweitausendsechzehn
Das Cinema zeigt zum Bundesstart
Ein LiED für nour Ein humorvoll-bewegendes feelgood-Movie über einen jungen palästinensischen Musiker, der sich seinen großen Traum erfüllt Mohammed Assaf ist bereits von Kindheit an ein leidenschaftlicher Musiker und mit einer außergewöhnlichen Stimme gesegnet. Gemeinsam mit seiner Schwester Nour stand er schon in jungen Jahren bei Familienfeiern auf der Bühne. Während seiner Arbeit als Taxifahrer erfährt er, dass ein Vorsingen für die nächste Staffel der Castingshow Arab Idol in Kairo stattfindet. Gegen alle Widrigkeiten versucht er, an dem Casting teilzunehmen und damit nicht nur sein eigenes Leben maßgeblich zu verändern … erzählt von Hoffnung und Erfolg, von Bruder und Schwester, die sich ihre Benachteiligung zum Vorteil und das Unmögliche möglich machen. Sie kommen aus dem Niemandsland und überwinden sämtliche Hindernisse: Armut, Unterdrückung, Besatzung. Sie besitzen die große Gabe, praktisch aus dem Nichts etwas Schönes zu erschaffen, Abscheulichkeit in Schönheit zu verwandeln. Genau das ist letztlich die treibende Kraft hinter jeder Form von Kunst. Und ohne Kunst kann es keine Hoffnung geben.« (Regisseur Hany Abu-Assad) YA TAYr EL TAYEr · Großbritannien/Palästina/Katar/niederlande/Vereinigte Arabische Emirate 2015 · r: Hany Abu-Assad · Db: Hany Abu-Assad, Sameh Zoabi · K: Ehab Assal • Mit Qais Atallah, Hiba Atallah, Ahmad Qassim, Tawfeek Barhum, nadine Labaki u.a. · ab 0 J. · arab.omu + df · 94'
»Ich stelle mir immer zuerst die Frage, warum ich einen bestimmten Film machen möchte. Schließlich widme ich ihm fast zwei Jahre meines Lebens und viel harte Arbeit. Im Fall von EIN LIED FÜR NOUR war die Antwort klar und einfach. Die Geschichte dieses jungen Mannes, Mohammed Assaf, ist so unglaublich, dass selbst ich, der damals erst drei Wochen zuvor den Jury-Preis in Cannes gewonnen hatte, mich mehr für Assaf und seinen Arab IdolSieg freute als über meinen eigenen Erfolg. […] Ich sehe EIN LIED FÜR NOUR als die Geschichte eines Kampfes, eine Geschichte über den Willen zum Überleben unter extremen Umständen. Sie Dezember Zweitausendsechzehn
Ab Do 1. Dezember im Wochenprogramm
21
Das Cinema zeigt
HaymatloZ – Exil in DEr türkEi Verfolgt, hofiert und „haymatloz“: Eren Önsöz' Dokumentarfilm beleuchtet das Schicksal der akademischen Elite Deutschlands im türkischen Exil und wirft dabei hochaktuelle Fragen auf die ihre Kindheit und Jugend in der Türkei verbracht haben, an Schauplätze in der Schweiz, Deutschland und in der Türkei. »HAYMATLOZ verweist auf eine vergessene Episode europäischer Geschichte und wirft damit ein Licht auf die Tradition der Türkei als Exilland. Gleichzeitig verweist der Film auf die Sorgen um die demokratischen Standards in der Türkei und plädiert anhand der Lebensgeschichten der ProtagonistInnen und ihrer Eltern dafür, die derzeitigen politischen Entwicklungen in der Türkei als das zu begreifen, was sie sind: ein wesentlicher Paradigmenwechsel nicht am Rande, sondern in der Mitte von Europas politischer Kultur.« (Bernd Buder, film-dienst) Als Hitler an die Macht kommt, müssen unzählige Deutsche aus ihrer Heimat flüchten. Neben den klassischen Exilländern finden auch in der Türkei viele der Betroffenen Zuflucht. So werden die meist deutsch-jüdischen Akademiker im Zuge der Hochschulreformen Mustafa Kemal Atatürks eingeladen, die türkischen Universitäten nach westlichem Vorbild zu reformieren. Die Deutschen erhalten Schlüsselpositionen beim Aufbau der jungen türkischen Republik. Ihr Einfluss in den Wissenschaften, der Kunst und Architektur ist bis heute sichtbar. Regisseurin Eren Önsöz begleitet fünf Nachfahren dieser Professoren,
»Die Nachfahren der Exilanten, die mit ihren Eltern eine Türkei voller Aufbruchsstimmung und Modernität schätzen gelernt haben; die Begegnung mit Orten wie dem Gezipark, die die Kindheit und Jugend der Exilanten prägten und heute Brennpunkte der Rückabwicklung des Kemalismus und der Frustration über die aktuelle Politik sind; die Gespräche, in denen sich die Melancholie der Exilanten-Nachfahren mit der melancholischen Resignation ihrer Gesprächspartner mischt – all das fügt sich zu einer komplexen Reflexion über die Gegenwart und Vergangenheit der Türkei.« (Fabian Tietke, taz) Deutschland 2016 · R & Db: Eren Önsöz · K: Andreas Köhler · ab 0 J. · teilw. türk.OmU · 95'
Kurt Heilbronn u. Vater Alfred, Kurt Heilbronn heute 22
Ab Do 1. Dezember im Wochenprogramm So 11. Dezember • 13:00 Uhr mit anschl. Gespräch mit dem Protagonisten kurt Heilbronn (Bilder links) In Kooperation mit dem Verein zur Förderung der zeitgemäßen Lebensweise e.V. (www.cydd.de) Dezember Zweitausendsechzehn
Das Cinema zeigt zum Bundesstart / Vorpremiere mit dem GLEIS 22
Frank Zappa – Eat that QuEStIon Frank Zappa über Frank Zappa. Eine subtile, kunstvolle Montage, konstruiert allein aus historischen aufnahmen. erzählt von der Anziehungskraft und Wirkungsweise des Künstlers und seines Werks. Dabei widmet sich der Film insbesondere Frank Zappas eigenwilligem Umgang mit den Medien, seinem unbändigen Streben nach Aufklärung und seiner geschickten Selbstinszenierung.
Autodidakt, Komponist, Musiker, Bandleader, Produzent und unabhängiger Geist: Frank Zappa (1940 – 1993) war ein Tausendsassa des Pop, der mühelos zwischen E- und U-Musik hin und her oszillierte. Mit der Veröffentlichung seines Debütalbums „Freak out!“ (1966), zusammen mit seiner Band, den Mothers of Invention, wurde er schnell zu einer der meistzitierten Stimmen dissidenter Popmusik. Thorsten Schüttes Dokumentarfilm blickt auf das Phänomen Zappa entlang bislang verschollener und vergessener Film- und Ton-Dokumente und
»Jahrelang stöberte ich rund um den Globus in Rundfunk- und Fernseharchiven nach Filmen und Tondokumenten Frank Zappas. Bei genauerer Betrachtung all dieser Fundstücke wird plötzlich ein ganz anderer Mensch sichtbar als der, den wir glauben zu kennen. Jenseits der Klischees und Abziehbilder vom zugekifften Hippie und Enfant Terrible der Rockmusik erleben wir einen klarsichtigen und scharfzüngigen Künstler, der lustvoll und provokant immer wieder musikalische und gesellschaftliche Konventionen auf die Probe stellt.« (Regisseur Thorsten Schütte) »Die Menschheit müsste sich viel mehr mit Frank Zappa beschäftigen. Erstens mit seiner Musik, die teilweise unhörbar ist, weil zu bizarr … Zweitens mit seinen Ansichten, die auch heute beachtenswert und diskussionswürdig sind, visionär und zu weiten Teilen nicht nur wichtig, sondern auch richtig. FRANK ZAPPA – EAT THAT QUESTIN ist ein Meilenstein für alle Musikliebhaber, für Zappa-Fans, für alle, die sich für Amerika und die westliche Welt interessieren; und für den Rest der Menschheit sowieso. Die Menschheit ansprechen: das war Zappas großes Ziel.« (Harald Mühlbeyer, kino-zeit.de) Deutschland 2016 · r & Db: thorsten Schütte · engl.omu · 93'
Mi 7. Dezember • 21:00 Uhr: Vorpremiere in kooperation mit dem Gleis 22 ab Do 8. Dezember im Wochenprogramm Dezember Zweitausendsechzehn
23
Das Cinema zeigt zum Bundesstart
ALLE FARBEN DES LEBENS »Jedes Jahr blase ich die Geburtstagskerzen aus und wünsche mir dasselbe: Dass ich ein Junge bin.« (Ray) zu akzeptieren, dass sie von nun an endgültig einen Enkelsohn haben soll. Alle drei Generationen müssen plötzlich existentielle Entscheidungen treffen und Veränderung als Chance erkennen, damit sie als Familie wieder neu zusammenfinden können.
Ein Haus, drei Generationen, vier außergewöhnliche Menschen, eine moderne New Yorker Familie: Das Haus gehört Großmutter Dolly (Susan Sarandon), die in den unteren Etagen mit ihrer Lebensgefährtin Frances (Linda Emons) ihren nicht ganz so stillen Ruhestand genießt. Oben wohnt Dollys Tochter Maggie (Naomi Watts) zusammen mit dem 16-jährigen Enkel Ray (Elle Fanning), der zwar im Körper eines Mädchens geboren wurde, aber bereits seit Jahren als Junge lebt. Nun möchte Ray den entscheidenden Schritt machen und eine Hormontherapie beginnen. Dazu benötigt er jedoch die Zustimmung beider Eltern, was auch Maggie vor weitreichende Probleme stellt. Sie muss Rays Entscheidung nicht nur unterstützen, sondern auch wieder Kontakt zu ihrem ehemaligen Partner (Tate Donovan) aufnehmen, den sie eigentlich komplett aus ihrem Leben gestrichen hat. Und auch Dolly hat Schwierigkeiten
»Jeder Aspekt dieser Familie reflektiert unsere heutige Lebenswelt. Ich habe LGBTQ-Freunde und -Familie, und ich versuchte, in der Geschichte möglichst authentisch Momente in ihren Leben darzustellen, von denen ich wusste oder deren Teil ich war. Ich wollte dieses Thema entmystifizieren, das normalerweise in eine Nische gedrängt wird und sagen: das hier ist eine ganz durchschnittliche amerikanische Familie. Im Kern handelt die Geschichte von Familie, Identität, Liebe und Akzeptanz. Es geht um all die Fragen, die für jede Familie und jede Gruppe von Menschen elementar sind.« (Drehbuchautorin Nikole Beckwith) THREE GENERATIONS · USA 2016 · R: Gaby Dellal · Db: Gaby Dellal, Nikole Beckwith · K: David Johnson • Mit Naomi Watts, Elle Fanning, Susan Sarandon, Tate Donovan, Linda Emond u.a. · ab 6 J. · engl.OmU + dF · 93'
Ab Do 8. Dezember im Wochenprogramm Am Do 22. Dezember • 14:30 Uhr beim
Kino Kaffeeklatsch mit dem Seniorenbüro Mauritz
Einmal im Monat laden wir Menschen in den „besten Jahren“ zu einem ausgewählten Film sowie hausgemachten Kaffee und Kuchen zum Sonderpreis. Seniorinnen und Senioren zahlen für den Film 5,20 Euro, für den Film inklusive Heißgetränk und Kuchen 8,00 Euro. Das Kartenkontingent ist begrenzt und der Vorverkauf wird empfohlen.
24
Dezember Zweitausendsechzehn
Das Cinema zeigt zum Bundesstart
Das LanD Der erLeuChteten »erzählt in einer malerischen Mischung aus Fiktion und Dokumentation vom harschen alltag eines kriegsgebeutelten Landes.« (Filmfest München) Pamir-Gebirge mit Schmuggel und Wegelagerei die Zeit, während amerikanische Soldaten eines Vorpostens auf einem Berggipfel auf das Ende ihres Einsatzes warten. Eine echte Überraschung ist hingegen die Form dieser Erzählung, die sich in strahlend schönen Einstellungen mit dem packenden Rhythmus eines Actionfilms im Zeichen einer bestechenden Bildsprache abspielt. Die Charaktere leben in der Plastizität ihrer Gesichter. Ihre Gesten und Worte überlappen sich. Majestätisch und regungslos verfolgt die Landschaft das grausame Treiben des Lebens.« (Luciano Barisone, Visions du Réel) Eine Bande afghanischer Nomaden-Kinder gräbt alte sowjetische Landminen aus und verkauft den explosiven Inhalt an Kinder, die in den Lapis Lazuli Minen arbeiten. Eine andere Kinderbande behält die Karawanen fest im Blick, die die blauen Edelsteine durch die unwirtlichen Berge des Pamirgebirges schmuggeln – wenn sie nicht gerade ihren Träumen nachhängen, in denen die amerikanischen Truppen ein für allemal ihr Land verlassen.
»Seit vielen Jahrhunderten sind die Afghanen nicht nur mit einem mächtigen Feind konfrontiert, der aus der Ferne kommt – auch die internen Machtkämpfe zerreißen das Land. Insofern behandelt Land of the Enlighted [Originaltitel] keine neue Thematik: Eine Gruppe afghanischer Jugendlicher vertreibt sich im Dezember Zweitausendsechzehn
»Uns hat die große visuelle und erzählerische Kraft beindruckt, mit der Pieter-Jan De Pue über den Umgang mit den Narben und Relikten kriegerischer Konflikte berichtet, die das Land seit jeher erschüttern. Die innovative Bildregie verbindet dabei dokumentarische Handkameraaufnahmen dieser harschen Realität mit sehr ästhetischen Symbolszenen: Mit Zeitraffern und Zeitlupen bringen diese uns auch die Träume der Bandenkinder für eine Zukunft ohne ausländische Besatzung sehr bewegend nahe." (PHOENIX-Dokumentarfilmpreis) the LanD OF the enLIGhteneD · Belgien/Irland/niederlande/Deutschland/ afghanistan 2016 · r & K: Pieter-Jan De Pue · Db: Pieter-Jan De Pue, David Dusa, herwig Deweerdt · farsi/engl.Omu · 87'
ab Do 8. Dezember im Wochenprogramm 25
Das Cinema zeigt zum Bundesstart
SAFARi Ein Urlaubsfilm über das Töten, ein Film über die menschliche Natur. Von Ulrich Seidl (Paradies-Trilogie, im Keller).
Afrika. In den Weiten der Wildnis, dort, wo es Buschböcke, Impalas, Zebras, Gnus und anderes Getier zu Tausenden gibt, machen deutsche und österreichische Jagdtouristen Urlaub. Sie fahren durch den Busch, sie liegen auf der Lauer, sie gehen auf die Pirsch. Dann schießen sie, weinen vor Aufregung und posieren vor ihren erlegten Tieren.
»Wie stets bei Seidls filmischen Expeditionen in Parallelwelten kippt die Komik oft ins Groteske. Die Safari ist für diese Touristen, erwachsene Menschen, ein Abenteuerspielplatz: Wie Kinder schleichen sie sich an, spähen durchs Gebüsch, planen im Flüsterton die nächsten Schritte. Erst wenn sie abdrücken, wird es ernst. Dann erwacht der Killerinstinkt. Das lebende Wild kommt selten ins Bild. So wird der Zuschauer zum Jagdkomplizen, der nach dem Schuss fassungslos mit ansieht, wie ein weiteres sogenanntes verendetes Stück fürs Trophäenfoto drapiert wird. … Genauso stumm wie die Jagd dokumentiert der Film das Zerlegen der getöteten Tiere. Archaische, gespenstische Szenen, in denen nicht gesprochen wird. Die afrikanischen Jagdhelfer – subalterne Angestellte, die wie in kolonialen Zeiten die Drecksarbeit erledigen – haben hier keine Stimme. Aber die Sprache der Bilder ist deutlich genug.« (ARD ttt)
»Ich wollte nicht die Reichen und Schönen, Scheichs, Oligarchen oder Mitglieder irgendwelcher Königshäuser und ihre Großwildjägerei zeigen, sondern das Normale. Die Jagd in Afrika ist heutzutage für Durchschnittsmenschen erschwinglich. Und es ist in einem gewissen Sinne für so manchen Jäger aus der westlichen Welt, Russland oder China selbstverständlich geworden, einmal oder mehrmals im Jahr nach Afrika zu fahren, um dort täglich zu jagen. … Meine Intention war es, die Beweggründe des Jagens und die Besessenheit daran herauszufinden und darzustellen. Was treibt Menschen an, auf Urlaub zu fahren, um Tiere zu töten?« (Regisseur Ulrich Seidl)
Österreich 2016 · R: Ulrich Seidl · Db: Ulrich Seidl, Veronika Franz · K: Wolfgang Thaler · ab 0 J. · 91'
26
Ab Do 8. Dezember im Wochenprogramm
Dezember Zweitausendsechzehn
Das Cinema zeigt zum Bundesstart
Das unBekannte MäDChen In einer Mischung aus Drama und krimi erzählen die Dardenne-Brüder in ihrem zehnten Film die Geschichte einer ärztin, die sich am tod einer jungen Frau schuldig fühlt Eines Abends klingelt es nach Sprechstundenende an der Tür der Praxis der jungen Ärztin Jenny (Adèle Haenel). Eine junge Frau bitte um Hilfe, doch Jenny antwortet nicht, weil sie zur gleichen Zeit den neuen Kollegen vorgestellt wird. Am nächsten Tag erfährt sie von der Polizei, dass eine unidentifizierte, junge Frau tot aufgefunden wurde. Von Schuldgefühlen geplagt, stellt Jenny private Nachforschungen an, um mehr über die Identität der Verstorbenen herauszufinden.
»Ein kleiner, feiner Krimi mit sozialkritischem Anliegen der unaufdringlichen Art. Seine emotionale Kraft verdankt er der souveränen Erzählweise, der genauen Beobachtung seiner Figuren, vor allem aber seiner erstklassigen Hauptdarstellerin. Vor vier Jahren trat Adèle Haenel als europäischer Shooting Star ins Rampenlicht, danach gab es zwei Césars in Folge. Unter den behutsamen Händen der Dardennes läuft die 27-Jährige nun, eigentlich kaum überraschend, zu Hochform auf.« (Dieter Oßwald, programmkino.de) La FILLe InCOnnue · Belgien/Frankreich 2016 · R & Db: Jean-Pierre und Luc Dardenne · K: Alain Marcoen • Mit Adèle Haenel, Olivier Gourmet, Thomas Doret, Christelle Cornil u.a. · ab 6 J. · franz.Omu + dF · 106'
ab Do 15. Dezember im Wochenprogramm »Der neue Film der Brüder Jean-Pierre und Luc Dardenne, gleicht beinahe einem Thriller – wäre da nicht ihre typische sehr zurückhaltende Art und Weise der Inszenierung, ihre Verweigerung gegenüber den Erfordernissen des Genres und ihre überaus realistische, beinahe schon dokumentarische Sichtweise auf die Welt der kleinen Leute aus einfachen Verhältnissen … Dieser auf den ersten Blick schmucklose, nüchterner, fast ein wenig düstertriste Stil ist ebenso kennzeichnend für ihre Filme wie die konkrete und feste Verortung in den grauen Kleinstädten Walloniens. Hinter diesen rußgrauen Fassaden und in den schmuddeligen Interieurs aber werden bei den Dardennes stets großen Fragen verhandelt – und so ist das natürlich auch in La fille inconnue [Originaltitel], der sich in verschiedenen Konstellationen mit den Themen Schuld und Verantwortung auseinandersetzt.« Dezember Zweitausendsechzehn
27
Das Cinema zeigt
Die HabeniCHtse Florian Hoffmeister Drama blick in eindrucksvollen schwarzweißbildern zurück auf eine Welt, die nach 9/11 aus dem Gleichgewicht geraten ist. nach dem Roman von Katharina Hacker »DIE HABENICHTSE ist ein Film über meine Generation. Über unseren Wunsch nach Besonderheit, nach Erlebnis, unserem Wunsch, etwas zu werden oder zu sein und unserer Unfähigkeit zu Gemeinschaft und Selbstsorge. Können wir wirklich geben und nehmen, oder nehmen wir am Leben anderer nur Anteil, während wirkliche Teilnahme nur vorgetäuscht wird?« (Regisseur Florian Hoffmeister)
Am 11. September 2001 begegnen sich Jakob (Sebastian Zimmler) und Isabelle (Julia Jentsch) nach langer Zeit wieder in Berlin und verlieben sich ineinander. Während der Anschlag auf das World Trade Center die ganze Welt in Atem hält, sind die beiden mit sich und ihrer neu gefundenen Liebe beschäftigt. Doch ihr neues Glück wird überschattet durch den Tod ihres gemeinsamen Freundes Hans, der bei dem Anschlag in New York ums Leben kam. Jakob bekommt dessen Job in London und überredet Isabelle, mit ihm dorthin zu gehen. Während Jakob seine Schuldgefühle in seiner Arbeit vergräbt, bleibt Isabelle auf sich allein gestellt in London, ohne feste Ziele und Aufgaben. Ihr gemeinsames Leben bekommt Risse und die einzige Chance der beiden wäre es, sich aufrichtig zu begegnen. Eine Aufgabe, die unmöglich scheint: ratlos und zunehmend verzweifelnd sehen sie zu, wie ihr Leben aus den Fugen gerät. 28
»Davon, wie das Weltgeschehen unvermittelt in das Private und in persönliche Beziehungen einbricht, erzählt Katharina Hackers Generationen-Roman DIE HABENICHTSE. Die Verfilmung von Florian Hoffmeister hält dank ihrer stilvollen Schwarz-Weiß-Bilder immer etwas Abstand zu den Figuren, die dadurch mehr wie eine Projektionsfläche wirken. Das Ergebnis ist eine ungewöhnliche und angenehm unsentimentale 9/11-Geschichte mit durchweg starken Darstellern.« (Programmkino.de)
Deutschland 2016 · R: Florian Hoffmeister · Db: Mona Kino nach dem Roman von Katharina Hacker · K: Robert Binnall • Mit Julia Jentsch, Sebastian Zimmler, Guy burnet, Ole Lagerpusch, bibiana beglau u.a. · 103'
ab Do 15. Dezember im Wochenprogramm Dezember Zweitausendsechzehn
Das Cinema zeigt zum Bundesstart
NoCturNal aNimals »liebe, moral und rache – das sind die Grundthemen, die tom Ford (a single man) in seinem zweiten Film mit perfider Logik verfolgt. Hochspannung mit einem Hauch von Horror als intellektuelles Vergnügen!« (programmkino.de)
Die Kunsthändlerin Susan Morrow (Amy Adams) führt in Los Angeles ein privilegiertes, aber unerfülltes Leben mit ihrem neuen Ehemann Hutton Morrow (Armie Hammer). Als dieser erneut zu einer seiner zahlreichen Geschäftsreisen aufbricht, erhält sie ein Manuskript mit dem Titel NOCTURNAL ANIMALS, geschrieben von ihrem Ex-Ehemann Edward Sheffield (Jake Gyllenhaal), mit dem sie seit Jahren keinen Kontakt mehr hat. In der beigefügten Notiz fordert Edward sie auf, das Buch zu lesen. Der Roman ist Susan gewidmet, doch sein Inhalt ist brutal und niederschmetternd. Edward erzählt darin die Geschichte von Tony Hastings (ebenfalls gespielt von Jake Gyllenhaal), der mit seiner Familie durch Texas fährt und dort eines Nachts von Ray Marcus (Aaron Taylor-Johnson) und dessen Gang von der Straße abgedrängt wird. Machtlos muss Tony dabei zusehen, wie seine Familie entführt wird und seine größten Ängste Wirklichkeit werden. Tief bewegt von Edwards Worten erinnert sich Susan an die intimsten Momente ihrer Liebesbeziehung zu ihm. Der Roman zwingt sie dazu, ihre selbst getroffenen Lebensentscheidungen in einem ganz neuen Licht zu sehen. Je weiter die Erzählung in NOCTURNAL ANIMALS auf eine Abrechnung zuläuft, desto dramatischere Auswirkungen hat sie nicht nur auf ihren Helden, sondern auch auf Susan. Dezember Zweitausendsechzehn
»Was Tom Ford hier mit seinem zweiten Film geschaffen hat, ist unglaublich. Nicht nur vermag er drei Geschichten inhaltlich perfekt zu einer zu verweben, ohne jemals zu überfordern, oberflächlich zu werden oder den Faden zu verlieren, sondern der Modedesigner und Filmemacher fügt den Stoff auch und vor allem emotional perfekt zusammen. … ein herausragendes und zutiefst befriedigendes Filmerlebnis, bei dem man mit jedem Atom und in jeder Sekunde spürt, wie machtvoll und allumfassend das Medium Film als Kunstform und als Geschichtenvermittler doch sein kann. Mehr kann man sich von einem Film gar nicht wünschen.« (Beatrice Behn, kino-zeit.de) USA 2016 · R & Db: Tom Ford · K: Seamus McGarvey • Mit Amy Adams, Jake Gyllenhaal, Michael Shannon, Armie Hammer (Hutton Morrow), Aaron TaylorJohnson u.a. · engl.OmU + dF · 115'
Mo 19. Dezember • 20:30 Uhr: Vorpremiere in engl.OmU Ab Do 22. Dezember im Wochenprogramm
29
Das Cinema zeigt zum Bundesstart
EinfaCh Das EnDE DEr WElt Großer Preis der Jury in Cannes für Xavier Dolans bestürzendes und hochkarätig besetztes familiendrama
Nach über zwölf Jahren kehrt Louis erstmals nach Hause zurück und versetzt damit seine Familie in helle Aufregung. Doch die anfängliche Freude über die Heimkehr des verlorenen Sohnes und Bruders schlägt schnell um: Alte Wunden brechen auf und bald finden sich alle zurück in alten Mustern, vollkommen unfähig, miteinander zu sprechen. Wird es Louis gelingen das zu tun, wofür er gekommen ist? »Die Theateradaption, herausragend besetzt u.a. mit Vincent Cassel, Marion Cotillard, Léa Seydoux und Nathalie Baye, ist ein Rausch der Emotionen, Farben und Töne. Regisseur Xavier Dolan schafft eine intensive Enge zwischen den Figuren, die in Wahrheit nicht weiter voneinander entfernt sein könnten, und erhielt dafür in Cannes den Großen Preis der Jury.« (Filmfest Hamburg)
30
»Das Geschrei, die Fragen, die Vorwürfe und die Hysterie gehen los, sobald Louis die Türschwelle überschreitet und hören nicht mehr auf, bis er das Haus wieder verlässt. Jeder Versuch der Kommunikation scheitert spektakulär, aber geredet, getobt, angeklagt wird ohne Pause. Gemeinsam schraubt sich das fantastische Ensemble in einen familiären Alptraum hinein, der die zahllosen, versöhnlichen Rückkehr-in-die-Heimat-Geschichten konterkariert. Versöhnung scheint hier ausgeschlossen und Flucht die naheliegende Alternative. Nicht nur Louis kann sich dem Furor nicht entziehen, auch die Zuschauer sind gefangen: in Einstellungen, die kein Draußen zulassen, die zu nah sind und die Intimsphäre verletzen, in Gefühlen, die zwar niemand klar aussprechen kann, die sich aber überdeutlich in den ungeschützten Gesichtern abzeichnen, und in familiären Abhängigkeiten, die man sich nicht zu eigen machen möchte, aber dennoch, widerstrebend, versteht. Natürlich ist das anstrengend und auch übergriffig, aber es ist auch eine intensive cineastische Erfahrung, die es so nur selten zu erleben gibt.« (Hendrike Bake, programmkino.de) JUstE la fin DU MOnDE · Kanada/frankreich 2016 · r & Db: Xavier Dolan · K: André Turpin • Mit Gaspard Ulliel, Marion Cotillard, Vincent Cassel, Nathalie Baye, Léa Seydoux u.a. · ab 12 J. · franz.OmU + dF · 99'
So 18. Dezember • 18:00 Uhr: Vorpremiere in franz.OmU Ab Do 29. Dezember im Wochenprogramm
Dezember Zweitausendsechzehn
Das Cinema zeigt
SparrowS Vor atemberaubender Naturkulisse entspinnt rúnar rúnarsson ein eindringliches Drama um eine Vater-Sohn-Beziehung, erste Liebe, ersten Sex und den schwierigen weg ins Erwachsenenleben »Rúnar Rúnnarson erzählt die emotionale Tour de Force seines sensiblen Protagonisten unkonventionell langsam, lakonisch und wortkarg. Sprechen lässt er vor allem die Filmbilder, die Gesichter, Blicke, Räume, Landschaften und Atmosphären. Sie formen Sinn- und Seelenbilder, die Aris stille Klage über den Verlust von Kindheit, Geborgenheit, Unschuld und Vertrauen visuelle Resonanz bieten.« (LUCAS Filmfestival Frankfurt) Der 16-jährige Ari ist gezwungen, von seiner Mutter aus Reykjavik in seine alte Heimat, den abgeschiedenen Nordwesten Islands, zu seinem leiblichen Vater zu ziehen. Dort spiegelt die raue Landschaft die schwierigen Beziehungen sowohl zu seinem Vater als auch zu seinen Freunden wider, mit denen er sich auseinandersetzen muss. Er wird nach und nach von der Rolle eines Beobachters in die einer handelnden Person gedrängt, was nicht ohne Verletzungen vonstatten geht. Der Weg zum Erwachsenenleben scheint nicht zu haben zu sein, ohne sich schuldig zu machen.
»Natürlich behandelt SPARROWS den Übergang eines jungen Mannes ins Erwachsenenalter, doch erzählt er auch von einer Vater-Sohn-Beziehung, von Integration, von der Rückkehr zu den Wurzeln, von Männlichkeit, Liebe, Verlust und Vergebung. Ich arbeite gerne mit vielen Elementen, denn das Leben ist komplexer als eine in 90 Minuten verpackte Moral.« (Regisseur Rúnar Rúnarsson) Dezember Zweitausendsechzehn
»Das klingt vielleicht nach einem konventionellen Coming-of-Age-Film, als der SPARROWS ja auch durchaus daherkommt. Aber er ist noch viel mehr, ein existenzielles Drama über das Geworfensein in eine fremde Welt, eine durchaus subtil erzählte VaterSohn-Beziehung, ein stilistisch geschlossener, ruhig erzählter Film, bei dem alles passt. Das alles macht diesen kleinen Film vom Ende der Welt zu einem der herausragenden Ereignisse im ausgehenden Kinojahr 2016.« (Rudolf Worschech, epd Film) Island/Dänemark/Kroatien 2015 · r & Db: rúnar rúnarsson · K: Sophia olsson • Mit Oskar Fjalarsson, Ingvar Eggert Sigurdsson, Nanna KristÌn Magnusdottir, Rade Serbedzija, Kristbjörg Kjeld u.a. · ab 12 J. · isländ.OmU · 99'
Ab Do 29. Dezember im Wochenprogramm 31
BESTE REGIE
FÖRDERPREIS NEUES DEUTSCHES KINO
BESTES SCHAUSPIEL
FÖRDERPREIS NEUES DEUTSCHES KINO
OFFICIAL SELECTION
OFFICIAL SELECTION
OFFICIAL SELECTION
23. FILMFEST OLDENBURG
24. FILMFEST HAMBURG
20. FILMFEST TALLINN
ANDREAS DÖHLER JESSICA SCHWARZ KATRIN POLLITT HEIKO PINKOWSKI
DIE HÄNDE MEINER MUTTER Ein Film von FLORIAN EICHINGER
AB 1. DEZEMBER IM CINEMA
SONDERVORFÜHRUNG IN ANWESENHEIT DES REGISSEURS FLORIAN EICHINGER AM FR, 2.12. UM 18.30 UHR IM CINEMA /DIEHAENDEMEINERMUTTER
www.DIEHAENDEMEINERMUTTER.de