Twee raadslede op een dag in hof
2
Twee vas ná kastige huiskopers toeslaan
5
Skelms doen reeds ‘Kersinkope’
2
®
8 Desember 2017
R6.00
Die Warmbadmarathonklub se beoogde Kerswedloop, wat op Dinsdag, 5 Desember, op die Almapad buite Bela-Bela gehou sou word, moes uitgestel word. Deelnemers was egter nie té teleurgesteld nie, want die deurdringende reën wat oor groot dele van die omgewing uitgesak het, was uiters welkom. Dié paar bittereinders het nogtans besluit om die bergpaaie om die dorp aan te durf. Die wedloop, waarin deelnemers in Kersklere en –kleure getooi moet wees, is uitgestel na Donderdag, 7 Desember, om 17:15. Foto: Herman Steyn
Ruk geldsake reg, sê ouditkomitee Ronél van Jaarsveld Die Modimolle-Mookgopong-munisipaliteit het op Dinsdag, 5 Desember, ’n vuurwarm vergadering gehad. Die warmste punt op die agenda was ’n verslag van die munisipaliteit se ouditkomitee oor die hantering van geldsake. Verteenwoordigers van die ouditeurgeneraal het ook die raadsvergadering bygewoon. Fikile Modau, voorsitter van die komitee, se terugvoer oor die prestasie-ouditverslag van die eerste kwartaal was glad nie goed nie. Daar is onder meer bevind dat interne
kontroles swak is, bankrekonsiliasies nie betyds gedoen word nie en dat daar groot hoeveelhede items is wat nie gerekonsilieer is nie. Dit kan, volgens die komitee, lei tot wanadministrasie. “Die raad moet bestuurders verantwoordelik hou,” het Modau gesê. Die komitee het ook hul kommer oor die munisipaliteit se kontantvloei, die laat betaling van salarisse en die impak wat die staking op Mookgophong op invordering van skuld het, uitgespreek. “Dié probleme kan tot gevolg hê dat die nasionale tesourie die munisipaliteit se billike toedelingtoelae weerhou,” het sy gewaarsku. Sy het gesê dat bestuurders in vakante sleutelposte so spoedig moontlik aangestel word.
Een van die munisipaliteit se tekortkominge is glo dat finansiële verslae nie kwartaalliks voorgelê word nie. Die raad is ook ingelig dat die finansiële inligting wat aan die komitee beskikbaar gestel is, van swak kwaliteit was. Dit het aan die lig gekom dat die portefeuljekomitee vir finansies sewe maande gelede byeengekom het. Nonini Monepya, EFF-raadslid, het die blaam daarvoor voor die deur van amptenare gelê wat glo nie opdaag vir vergaderings nie. Ander raadslede het dié probleem beaam. Van die vergaderings kan volgens hulle nie voortgaan nie omdat dié amptenare inligting oor sekere kwessies moet verskaf.
Die laaste item op die agenda was vrae wat DA-raadslid Johann Abrie aan die raad gerig het betreffende munisipale toelaes wat van die regering ontvang is en die stand van die raad se waterrekening by Magalies Water. Die EFF se raadslede het gesê dat hulle nie die vrae vooraf ontvang het nie en uit protes die vergadering verlaat het. Hulle is gevolg deur die ANC se raadslede. Die vrae is glo die vorige dag ingedien. Die speaker, Dingaan Motswhene, en munisipale bestuurder, OP Sebola, het onderneem dat die vrae, sowel as antwoorde daarop, ingesluit sal word by die agenda van die volgende vergadering in 2018.
8
Bladsy 2
DIE POS/THE POST 8 Desember, 2017
NUUS/NEWS
Munisipale werkers staak steeds Ronél van Jaarsveld Die munisipale staking op Mookgophong het op Dinsdag, 5 Desember, vir die agtste dag voortgeduur. Tot groot frustrasie van inwoners was daar in dié tyd watertekorte en kragonderbrekings terwyl inwoners self moes inspring om vullis te verwyder. Die stakers het op Maandag, 27 November, die pad voor die munisipaliteit met klippe en takke versper, maar die pad is later dieselfde dag weer oopgestel vir verkeer nadat die polisie ingegryp het. Burgemeester Marlene van Staden het tydens ’n raadsvergadering op Dinsdag, 5 Desember, gesê die staking moet so spoedig moontlik tot ’n einde kom sodat dienslewering kan voortgaan. “Van die munisipaliteit se werknemers en hul gesinne word gedreig,” het sy gesê. Die werknemers eis “one job, one salary”. Dié ongelukkigheid is daaraan te wyte dat werknemers van die voormalige Modimollemunisipaliteit op ’n hoër salariskerf is as dié op Mookgophong omdat die munisipaliteite voor die samesmelting verskillend gegradeer was. Die nuwe gradering van werkers vir die nuwe Modimolle-Mookgophong-munisipaliteit kan glo eers gebeur nadat ’n proses
deur die Suid-Afrikaanse Vereniging vir Plaaslike Regerings (Salga) gevolg is. OP Sebola, munisipale bestuurder, het aan die raad gesê dat hy op Donderdag, 30 November, met die werkers vergader het en die proses en munisipaliteit se finansiële toestand aan hulle verduidelik het. Hy het gesê die aanpassing sal nié in Desem-er al kan gebeur nie. Op navraag van Van Staden oor wat gedoen word om die staking te keer, het hy gesê dat twee werknemers reeds hul afdankingsbriewe ontvang het en dat kriminele sake geopen sal word teen diegene wat ander dreig. DA-raadslid Johann Abrie het gevra waarom die proses sloer, want ’n interdik kon binne ’n dag verkry word om ’n uitgerekte staking op Modimolle te voorkom. Klaas Mabunda, ANC-raadslid, het gesê werknemers van dié twee dorpe moet dieselfde behandel word en dat daar so gou moontlik ’n einde aan die staking gemaak moet word. Hy het gesê hulle moet druk op Salga plaas sodat die probleem so gou moontlik opgelos kan word. Van Staden het by navraag aan Die Pos gesê dat daar op Woensdag, 6 Desember, op Mookgophong vergader sou word om planne vir die res van Desember en die Kerstyd te bespreek.
NEEM KENNIS DIE POS SE KANTORE SLUIT OP VRYDAG,
15 DESEMBER 2017 EN HEROPEN WEER OP MAANDAG, 8 JANUARIE 2018. DIE LAASTE UITGAWE (KERSUITGAWE) VIR DIE JAAR IS OP 22 DESEMBER 2017
www.diepos.co.za
Twee raadslede van Bela-Bela in hof A
Twee Bela-Bela-raadslede, Andries “Sello” Moswoeu (EFF) en Henriëtta Ledwaba (ANC), het vandeesweek op dieselfde dag in die Bela-Bela-landdroshof op verskillende klagtes verskyn. Op die foto is EFF-ondersteuners saam met Moswoeu (links) buite die hof nadat hy weens betreding verskyn het. Andries van der Heyde Twee raadslede van die Bela-Belamunisipaliteit het op Dinsdag, 5 Desember, kort ná mekaar in die Bela-Bela-landdroshof op verskillende klagtes verskyn. Andries “Sello” Moswoeu, EFF-raadslid, het op aanklag van betreding verskyn terwyl Henriëtta Ledwaba, hoofsweep van die munisipale raad (ANC), asook voormalige burgemeester, in die hof verskyn het nadat sy ’n vrou glo in November ’n skelwoord toegesnou het, is in die hof gehoor. Ledwaba is na verneem word van crimen injuria aangekla.
Moswoeu is in Oktober deur die munisipaliteit se regsafdeling aangekla nadat hy en EFF-ondersteuners munisipale grond op die Alma-pad buite die dorp probeer beset het. Die EFF het egter dié besetting gestaak en daarna privaat grond in die Spa Parkomgewing beset. Die voorval waarby Ledwaba betrokke was, het glo in November in die teenwoordigheid van ooggetuies plaasgevind, is in die hof gehoor. Dit was albei raadslede se eerste verskyning op dié aanklagtes. Moswoeu se saak is uitgestel na Woensdag, 10 Januarie. Hy het aangedui dat hy om regshulp sal aansoek doen. Ledwaba het egter gesê dat sy haar eie verdediging sal behartig. Haar saak is uitgestel na Vrydag, 12 Januarie, vir verdere ondersoek. Albei is gewaarsku om die volgende hofdatum by te woon, anders word ’n lasbrief vir hul inhegtenisname uitgereik.
Skelms doen reeds Kersinkopies Ronél van Jaarsveld Skelms is oudergewoonte dié feesseisoen net so hard aan die inkopies doen as gewone mense. Ao. James Findlay, woordvoerder van die Modimolle-polisie, waarsku inwoners op Modimolle dat hulle op hul hoede moet wees wanneer hulle geld trek. “Ons het voorvalle by ’n gewilde winkelsentrum gehad waar mense se bankkaarte omgeruil word en hulle dan eers later besef dat daar geld uit hul rekeninge verdwyn het,” het hy gewaarsku. Diewe wat met afstandbeheertoestelle keer dat motors nie sluit nie, is ook weer aktief op die dorp nadat hulle ’n tyd lank stil was. “Trek jou motor se handvatstel om doodseker te maak dat dit gesluit is nadat jy die afstandbeheerknoppie gedruk het,” het Findlay gesê. Diewe steel waardevolle items soos skootrekenaars en handsakke uit voertuie. Die polisie het die afgelope week as deel van hul misdaadbekamping in die feesgety, talle mense in hegtenis geneem weens dronkbestuur, drink in die openbaar en die besit van dagga.
TaalPOS
Besoek Die Pos se webtuiste
www.diepos.co.za
Ons gebruik die woorde ONDER MEER/WAARONDER vir dinge (Daar was baie gereedskap, waaronder tuinvurke) en ONDER WIE/ONDER ANDERE vir mense (Daar was baie bekendes, onder wie prins Charles).
NUUS/NEWS
www.diepos.co.za
Inwoner aangerand terwyl mense toekyk Andries van der Heyde André Labuschagne (60), ’n Bela-Belainwoner, het ’n nare ondervinding gehad toe hy op Donderdag, 30 November, naby die Standard Bank op die dorp aangerand is. Labuschagne het aan Die Pos gesê hy en sy vrou het die middag teen ongeveer 16:30 in Groblerstraat afgery. By die stopstraat in Chris Haniweg het ’n Ford Ranger-bakkie met ’n Gautengnommerplaat langs hulle in die regterbaan stilgehou. Labuschagne het gesê hy het links gedraai en die Ford het ook vanuit die regterbaan links gedraai. Die man in die Ford het skielik die toeter gedruk en Labuschagne glo van die pad probeer dwing. Die twee voertuie het naby die BelaBela-munisipaliteit langs die pad tot stilstand gekom, waarna die bestuurder van die Ford glo uitgeklim en op Labuschagne, wat steeds in sy voertuig was, afgestorm het. Die man het na bewering Labuschagne se voertuig se regterkantste spieëltjie stukkend geslaan. Die spieëltjie het deur die voertuig getrek en op die agterste sitplek beland. Stukke van die spieël het Labuschagne in die gesig getref, het hy vertel. Die man het glo aangehou om hom deur die ruit in die gesig te slaan en het ook die motor se deure geskop terwyl hy Labuschagne gevloek het. Labuschagne kon daarin slaag om weg te ry en sê hy het na die Standard Bank vir hulp gery, maar die Ford was weer vinnig by hulle. Volgens hom het een van die twee passasiers wat in die Ford was na sy voertuig gekom en hom toegesnou: “I’ll f*** you up”, waarna hy hom na Labuschagne se vrou gehaas het wat op pad was om die bank se veiligheidswagte te roep. ’n Baie getraumatiseerde Labuschagne het aan Die Pos gesê die bestuurder van die Ford-bakkie het toe ook uitgeklim en vir sy vrou geskree: “I will kill you, you fat b****!”, waarna hy hom deur die venster aan die hemp gegryp en nog dreigemente en woorde toegesnou het. Labuschagne het probeer om uit sy voertuig te klim om by sy vrou uit te kom, maar die man het hom glo gegryp en grond toe gestamp. Labuschagne sê hy
A
Bela-Bela-inwoner André Labuschagne (60) is aangerand nadat drie mans in ’n Ford-bakkie hom en sy vrou glo van die pad gedwing en aangerand het. Só het Labuschagne se arm ná die voorval gelyk. het hard op die grond te lande gekom. “Ek het onlangs ’n mantelvliesoperasie gehad en net heeltyd vir my wonde probeer keer. My vrou het nader gekom en die man met haar handsak geslaan, waarna hy my laat gaan het,” het Labuschagne gesê. “Teen dié tyd het die toeskouers al hoe meer geraak. Al wat ek verder kan onthou, is dat hy nog woorde na my geskree het voordat hulle in die bakkie gespring en weggejaag het.” Nadat die mans weg was, het ’n omstander tot Labuschagne se redding gekom en gesê dat sy die Ford se registrasienommer aan die polisie kan verskaf. Labuschagne het gesê hy is veral dankbaar teenoor dié onbekende vrou aangesien sy die enigste een van al die omstanders was wat hulle probeer help het. Labuschagne het beserings aan sy arms, gesig, ore en gewrigte opgedoen. Die Bela-Bela-polisie ondersoek ’n saak van aanranding, maar niemand is nog teen druktyd aangekeer nie. Labuschagne het gesê daar was aanvanklik drie mans in die Ford, maar net twee het uitgeklim.
B
Die inwoners van Residentia Waterberg-ouetehuis op Modimolle het op Donderdag, 30 November, besoek van die dorp se burgemeester, Marlene van Staden, ontvang. Sy het die inwoners se vrae oor die munisipaliteit beantwoord en ’n Kersboodskap gelewer. Op die foto is Wollie Wolmarans, Gertruida Pieters, Van Staden en Hansie de Beer.
DIE POS/THE POST
8 Desember, 2017
Bladsy 3
Bladsy 4
DIE POS/THE POST 8 Desember, 2017
VERBRUIKERSGIDS/CONSUMER GUIDE
Dié blad baie gewild onder Die Pos se lesers genoegsame tyd om Die Pos se VERBRUIKERSGIDS daarop te reageer. verbruikersblad het Wanneer dit oor die jare baie JUSTIN STEYN gewoonlik ’n gewild geword by Tel: (014) 736-2723. Faks: (014) 736-3428 ellelange lys is, sal ons lesers — veral ons nooit die diegene wat klagtes presies net so plaas nie, maar dit komplimente kry. eerder kort en bondig saamvat. Diegene oor wie daar klagtes is, daarenSelfs wanneer die klagte dan bevredigend teen, wil ons soms braai — veral wanneer vir albei partye opgelos word, sal ons dit gereelde adverteerders is oor wie daar stééds ’n kort beriggie plaas omdat dit in gekla word. die meeste van die gevalle danksy Die Pos Ons wil graag aan ons lesers verduidelik se bemiddeling is dat die ongelukkigheid wat die doel van die verbruikersblad is. opgelos is. Daar is nie ’n forum in ons omgewing waar Ons vra dus mooi dat sakeondernemings inwoners kan kla oor slegte diens nie. Ook nie waar hulle goeie diens kan aanprys nie. wat genader word met klagtes, nie Die Pos sal versoek om die berig uit te laat nie omDie Pos tree op as middelman om geskille dat dit die hele doel van die Verbruikersblad te probeer oplos tussen verbruikers en sal laat platval. Hou ook in gedagte dat ons sakeondernemings. Die doel van die verbruikersblad is om inwoners te help om hul nooit ’n lang relaas oor klagtes presies net so sal publiseer nie, al lê ons dit aan u voor. probleme moeiteloos op te los. En ook om En dan net een versoek aan die publiek: ondernemings in kennis te stel van dit wat probeer asseblief éérs om die ongelukkighulle soms doen (of nie doen nie) wat heid met die betrokke onderneming self uit kliënte frustreer. Die doel van die verbruikersblad is nie om te klaar en gebruik Die Pos se Verbruikersblad as ’n laaste uitgawe. sakeondernemings in ’n slegte lig te stel En laat waai gerus ook met die komplinie. Juis daarom vereis ons dat klagtes vir mente. Daar is nog baie sakelui en onderdie verbruikersblad onderteken moet word nemings in die omgewing wat puik diens en ons lê die volledige klagte aan die lewer. onderneming voor. Ons gee hulle ook
www.diepos.co.za
Van bakboord na stuurboord by staatshospitaal, sê leser Justin Steyn Die Pos het ’n klagte ontvang van Adeline van der Merwe (63) oor beweerde swak diens by die F.H. Odendaal-hospitaal op Modimolle. Van der Merwe het gesê sy het dubbele longontsteking opgedoen en by die ongevalle-afdeling gewag om gehelp te word. Sy het gesê dat van die personeel aan diens aan haar gesê het om by die buitepasiënte-afdeling te gaan sit. Volgens Van der Merwe het ander personeel haar weer terug verwys na ongevalle toe en sy is glo tussen die twee
afdelings geskuif. Van der Merwe het gesê dat sy op Maandag, 4 Desember, van 07:00 af by die hospitaal gewag het en eers teen 14:00 gehelp is. Elke keer as sy die hospitaal probeer bel het om ’n klagte aan te meld, was dit, volgens haar, tevergeefs. Die hospitaal se woordvoerder, Mmathaha Molebatsi, het op Die Pos se e-posnavraag gereageer en gesê dat hulle aandag aan die klagte sal gee. “Die relevante bestuurder sal die klagte hanteer en binne 25 werksdae terugvoer gee volgens die Batho Pele-beginsels,” het Molebatsi gesê.
Veer in hoed vir dié ondernemings Johan en Elma Kleynhans van Modimolle skryf: “Pieter Jones van Protea Apteek, Nina Briel en die res van die personeel, ons waardeer dit baie dat julle altyd bereid is om ekstra moeite vir jul kliënte te doen, asook die professionele diens wat ons elke keer by julle ontvang. Julle eenvormige kleredrag lyk goed!” * Twanet van der Linde wishes to thank the staff at African Cellular at Bela-Bela for their effort to repair her tablet. “They really went the extra mile, despite the many difficulties.” * Tinka de Villiers van Bela-Bela het groot lof vir Makouvlei Meubels op Bela-Bela wat
deesdae ’n spesiale afdeling het wat in beddens spesialiseer. Hulle kan ’n basis vir ’n bed volgens ’n kliënt se spesifikasies bou en het ekstra moeite vir die De Villiersegpaar gedoen. * Willie Claasen van HiQ op Bela-Bela verdien ’n pluimpie vir sy puik diens, sê Louis Fourie. “Te midde van die opgradering van die winkeluitleg, het hy geen moeite ontsien om my te help nie. Hy het selfs onderdele wat nie by sy verskaffers beskikbaar is nie, self gaan haal. Verder kon hy ook ’n goeie verwysing gee van iemand anders vir werk wat hy nie kon doen nie. Boonop klop hy ander soortgelyke ondernemings met tariewe. Baie dankie vir puik diens. Ek kan jou aanbeveel!”
A
Frits Stegmann se foto “In the heart of the desert” was die wenner in die piktoriaalkategorie tydens die Bosveldfotografieklub se Oktober-byeenkoms. Vir meer inligting bel vir Flick Lötter by tel. 084 588 5065 of vir Lizelle Koch by tel. 082 772 2006.
NUUS/NEWS
www.diepos.co.za
ONS HOOR... ’n Inwoner op Modimolle het ’n Nissan-motorsleutel in die omgewing van die hoërskool opgetel. Die sleutel is by Die Pos se kantoor op die dorp. ********** Baie dankie aan die inwoner van Springbokstraat op Modimolle wat elke jaar soveel moeite doen met sy huis se Kersliggies! Jy vrolik die jonges én oues se feesseisoen op. ********** Een van Modimolle se inwoners se dogter, Annalie Badenhorst, en ’n groep weldoeners het vir die inwoners van Residentia Waterbergouetehuis en die Johannes Postmawoonstelle geskenke gebring tydens ’n geselligheid wat hulle op Maandag, 4 Desember, gereël het. Ons wil graag vir Annalie en haar span bedank, sê Diana Pienaar van die ouetehuis. ********** Die verhoging van die petrolprys is skokkend! Ek wil amper nie eens uitwerk wat my brandstof vir Desember gaan kos nie. — Jan Tuisbly. ********** Wil een van die sportklubs nie asseblief vir Bela-Bela ’n “parkrun” stig nie. Ons het wel nie parke nie, maar baie vakansieoorde, kleinhoewes en plase waar dit gereël kan word. Die dorp het regtig so iets nodig. Daar is hope drawwers en stappers wat dit op Saterdae sal ondersteun. ********** Dit sal baie gaaf wees as die wykraadslede van wyke waar daar groot kommer heers, tog maar so af en toe vir inwoners deur middel van Die Pos laat weet wat in hul wyke aangaan. Ons wil nie eers daarvan hoor as daar probleme is nie. ********** Kan die owerhede nie asseblief die mense vasvat wat tuin- en bourommel op die oop erwe binne-in die dorpe stort nie? Dit lyk slordig en skep ’n brand- en gesondheidsgevaar. Hande uit die sakke en ry maar self die vullis weg of betaal iemand om dit te doen! ********** Ongelooflik hoe reën mense altyd beter laat voel! ********** Na aanleiding van verlede week se ongeluk by die Oppie Hoek-kafee: dit is bevestig dat dit ’n grys motor was wat in die vrou vasgery het. Slaap lekker! ********** Ons weet die stakers op Mookgophong veroorsaak dat die munisipaliteit nie kan funksioneer nie, maar kan spanne van die Modimollekantoor nie moontlik gestuur word om met die riool te help nie? vra ’n moedelose inwoner.
DIE POS/THE POST
8 Desember, 2017
Bladsy 5
Twee vas ná weduwee besteel word Andries van der Heyde Die De Wit-familie van Bela-Bela is die afgelope vier maande deur ’n uiters slegte tyd. Eers is Adolf de Wit, oudbankbestuurder aan kanker oorlede. Sy dogter, Melanie, was ’n paar weke gelede die slagoffer van bankkaartbedrog en in die jongste voorval is sy weduwee, Patsy, besteel. ’n Man en ’n vrou het Patsy op Donderdag, 30 November, by haar huis, wat in die mark is, besoek. Sy het aan Die Pos gesê dat sy baie veiligheidsbewus is, maar sy het die man en vrou ingenooi toe hulle vriendelik voorgegee het dat hulle in haar huis belanggestel het. Patsy het gesê sy het hulle van kamer na kamer geneem en hulle die buite-area gewys. Dit is toe dat die vrou se selfoon gelui het.
“Terwyl ek en die man nog gepraat het, het ek agtergekom die vrou verdwyn nadat haar selfoon gelui het. “Ek is dadelik terug in die huis en het gesien dat die vrou in die gang vanaf die hoofslaapkamer gekom het, steeds besig om oor die foon te praat.” Patsy het gesê sy het ongemaklik gevoel, maar het niks verdags vermoed nie. Die man en vrou het die huis verlaat, in ’n Volkswagen Golf geklim en weggery. Om haarself gerus te stel, het Patsy terug na haar kamer gestap en gevind dat haar trouring, ander ringe met sentimentele waarde, asook haar oorlede man se trouring, gesteel is. ’n Noodroep is dadelik uitgestuur om op die uitkyk te wees vir die man en vrou se voertuig. Volgens ’n verklaring van die gemeenskappolisiëringsforum (GPF) sektor 1, het ’n lid die voertuig in die rigting van Modimolle gesien ry en dit agtervolg,
waarna die Modimolle-polisie daarvan in kennis gestel is. Die polisie het die voertuig voorgelê en die twee verdagtes in hegtenis geneem. Al Patsy se ringe is in hul besit gevind, asook ’n paar ander items wat hulle glo ook uit haar huis gesteel het. Die verdagtes het op Maandag, 4 Desember, hul eerste verskyning in die BelaBela-landdroshof gemaak. Hulle is steeds in aanhouding. Patsy wil veral die reaksielede, Galvin sekuriteit, asook die Modimolle- en BelaBela-polisie bedank vir hul spoedige optrede. “Ek is ontsettend bly ek het niks oorgekom nie en is nog blyer dat ek alles weer teruggekry het,” het sy gesê. Die GPF waarsku inwoners om onder geen omstandighede vreemde mense in hul huise toe te laat nie. “Al kom sulke mense netjies voor en klink hulle goedgemanierd, kan hulle ’n bedreiging inhou,” het die verklaring gelui.
Saak teen voormalige amptenare teruggetrek Die saak teen twee voormalige werknemers van die Modimolle-Mookgophongmunisipaliteit is in die streekshof op Modimolle teruggetrek. Die twee mans, Ngoako Moagi (bestuurder van korporatiewe dienste wat in Augustus 2015 geskors is) en Peter Moloto (van die munisipaliteit se regsafdeling), is op Woensdag, 27 April, van bedrog aangekla wat verband hou met die aankoop van ’n silwer Audi Q7 in 2014. Dié voertuig is aangeskaf as die voormalige burgemeester, Meisie Lekalakala, se ampsmotor. Die Pos het verlede jaar berig ao. James Findlay van die Modimolle-polisie het gesê daar is tydens die ondersoek bevind dat die munisipaliteit R750 000 aan Audi Polokwane
betaal het vir die motor, hoewel die verkoopprys slegs R630 000 was. ’n Bedrag van R114 000 is te veel betaal en het vermoedelik verdwyn. Die munisipaliteit het glo ook valse kwotasies ontvang dat die motor R750 000 kos pleks van die korrekte prys. Klaas Radebe, wat by die motorhandelaar in Polokwane gewerk het, is saam met Moloto en Moagi aangekla. Die saak is teruggetrek nadat die huidige munisipale bestuurder, OP Sebola, ’n brief geskryf het waarin hy versoek dat dit gebeur. Die saak is deur die vorige munisipale bestuurder, Sam Bambo, gelê. Volgens Marlene van Staden, burgemeester, is ’n raadsbesluit geneem om die saak terug te trek. “Dit was ’n raadsbesluit wat nooit voorheen uitgevoer is nie. Die raadsbesluit is geneem voordat die nuwe raad oorgeneem het,” het sy gesê.
ONS HELP
TaalPOS
Ronél van Jaarsveld
’n Man op Mookgophong wat al vir ses jaar bedlêend is, vra of iemand asseblief vir hom ’n rolstoel kan skenk. Hy is 24-uur aan ’n suurstofmasjien gekoppel en sal graag met behulp van die rolstoel uit die huis wil gaan. Bel vir Philip by tel. 079 170 0753. ********** Die Pos plaas graag gratis in ons die Ons Help-kolom behoeftes van erkende instansies.
Iemand het vigs, of is HIV-positief of het die HI-virus.
Bladsy 6
NUUS/NEWS
DIE POS/THE POST 8 Desember, 2017
Man sterf ná motor teen brug bots
Skok ná jong vrou skielik sterf Ronél van Jaarsveld ’n Gesin van Modimolle is in skok nadat die 34-jarige Nadine Steenkamp onverwags siek geword en slegs vyf dae later gesterf het. Nadine, wat die bestuurder by die invoermaatskappy, Golden Charm op die dorp was, het verlede week tekens soortgelyk aan ’n sinusinfeksie getoon. Medikasie het egter nie gehelp nie en sy het al sieker geraak. “Nadine is in die Wilgers-hospitaal opgeneem en is gediagnoseer met die fungus-infeksie “mucormycosis”. Sy was ’n diabeet en die fungus is dodelik vir diabete,” het haar man, Johan, gesê. Hy werk by NTK. Nadine is op Vrydag, 1 Desember, oorlede. “Ons is so dankbaar dat die hospitaal ons in die moeilike tyd gehelp het deur slaapplek te verskaf,” het hy gesê. Die egpaar en hul drie kinders woon al drie jaar lank op die dorp. Hulle het voorheen op Kriel gewoon. ’n Gedenkdiens is op Woensdag, 6 Desember, by die Koinonia-gemeente gehou. Nadine se begrafnis vind op Vrydag, 8 Desember, op Kriel plaas.
www.diepos.co.za
B
A
Nadine Steenkamp van Modimolle is onverwags oorlede. Sy laat haar man Johan, kinders Hannah (5), Daniël (7) en Nathan (14) en haar ouers Derrick en Jeanette Banks van Kriel agter.
’n Onbekende man is dood toe hy verlede week vermoedelik beheer oor sy voertuig naby die Mantsole-weegbrug op die N1-snelweg verloor en teen ’n brug gebots het. Die voertuig het aan die brand geslaan en die man is op die toneel dood. dood toe hy glo beheer oor sy voertuig op Andries van der Heyde die N1-snelweg verloor en teen die brug van die Codrington-afrit, naby die Mantsoleweegbrug buite Radium, gebots het. ’n Man is op Donderdag, 30 November, Die voertuig het ná die botsing aan die brand geslaan en die man, wat van Kaapstad afkomstig is, is dood, het Matome Molemi, provinsiale verkeerswoordvoerder, by navraag gesê. Die oorledene se naam is nie bekendgemaak nie, aangesien sy familie teen druktyd nog van sy dood in kennis gestel is nie, het Molemi gesê. “Die man was van Gauteng na Limpopo onderweg. Daar word vermoed dat hy weens uitputting beheer verloor het. Sy voertuig het ’n Kaapstadregistrasienommer.” Molemi het gesê die LUR van vervoer en gemeenskapsveiligheid, Makkoma Makurupetje, moedig motorryers wat oor Desember lang afstande per motor aandurf aan om gereeld te rus. “Motorryers moet kort-kort vir 15 minute stilhou om te rus en bene te rek. Dit kan die verskil tussen lewe en dood beteken.” Die departement van verkeer sou in die week hul Desember provinsiale- en nasionale veiligheidsveldtog in samewerking met Arrive Alive op Bela-Bela afgeskop het.
Rowers oorrompel wag Christie Steyn
Carina Bester Kontak my vir nuus en advertensies op Mookgophong Tel: 078 628 9639 e-pos:
dieposcarina@gmail.com
Vyf gewapende rowers het Vaalwater NTK op Maandag, 4 Desember, in die vroeë oggendure geteiken en ook die nagwag aangehou. Volgens ao. Petrus Lefoka van die polisie op die dorp het die voorval teen ongeveer 01:40 gebeur toe vyf gewapende mans die nagwag, Jappie Elane, oorrompel en vasgebind het. Die wag is na die agterkant van die gebou geneem en een van die gewapende mans het by hom agtergebly. Die ander vier het die alarmstelsel en kameras deur die dak ontkoppel. Lefoka het aan Die Pos gesê hulle vermoed die mans was ongeveer drie uur in die gebou besig waar hulle die kluis oopgebreek en ’n onbepaalde hoeveelheid kontant gesteel het, asook ander items wat nog nie bevestig kon word nie. Volgens Elane het hy gesien hoe die polisievoertuig verby die NTK-gebou patrollie ry, maar hy kon met die gewapende man wat by hom was, nie die polisie se aandag trek nie. “Die polisie was vinnig op die toneel en ondersoek die saak. Daar word vermoed dat die verdagtes handskoene aangehad het. Volgens Elane het die verdagtes in die rigting van die stasiehuise gevlug,” het Lefoka gesê. “Sodra meer inligting beskikbaar is, sal ons dit met die gemeenskap deel,” het Lefoka verduidelik. Sameul Jacobs, Vaalwater NTK se bestuurder, was nie vir kommentaar beskikbaar nie.
NUUS/NEWS
www.diepos.co.za
The police in Limpopo has awarded the best of the best during the Detective Excellence Awards held on Friday, 1 December, in Polokwane. Lt Col Simon Mogale from the Modimolle SAPS received an award as the best section head in the province. The Rankinspass police station was chosen as the best detective station in the province. Const. Lucy Makgetha received the award on behalf of station commander WO Johan Lamprecht.
A
B
DIE POS/THE POST
8 Desember, 2017
Bladsy 7
DA vrae indringende vrae oor polisiestasies Andries van der Heyde Fikile Mbalula, minister van polisie, het in die parlement aan die DA erken dat vier polisiestasies in Die Pos se lesersgebied nie aan die minimumvereistes vir sektorpolisiëring voldoen nie. Die polisie se diensleweringsrol word die afgelope tyd gereeld bevraagteken. Daar was onder meer groot ontevredenheid ná ’n voorval in November waar die polisie glo nie dadelik gereageer het op ’n klagte van huisbraak op Droogekloof buite Bela-Bela nie. Die polisie se optrede teenoor mense wat aan die Swart Maandag-veldtog deelgeneem het, is ook wyd bevraagteken. Desiree van der Walt, parlementslid en kiesafdelingshoof van die Waterberg, het vrae hieroor in Oktober aan die minister gerig. Die polisiestasies waaroor sy hom uitgevra het, was Bela-Bela, Modimolle, Mookgophong, Thabazimbi en Lephalale. Die DA het die minister se antwoorde met Die Pos gedeel. Volgens die minister het Bela-Bela, Modimolle, Mookgophong en Thabazimbi se stasies nie aan die vereistes voldoen nie. Mbalula het verklaar dat Bela-Bela twee sektorbestuurders het, maar geen sektorspan nie. Dié polisiestasie het glo ook nie die voorgeskrewe 16 lede wat in vier groepe verdeel moet word en as deel van die sektorspan 24 uur per dag moet
funksioneer nie. Modimolle, Mookgophong en Thabazimbi se probleme is volgens die minister weens ’n tekort aan personeel en ’n gebrek aan fisiese hulpbronne. Wat betref voertuie is daar volgens die minister slegs 18 voertuie op Bela-Bela beskikbaar terwyl die stasie 21 voertuie benodig. Lephalale het 12 (benodig agt), Modimolle het 28 (benodig 18), Mookgophong 17 (benodig 10) en Thabazimbi 22 (benodig 25). Die minister het ook bekendgemaak dat daar ’n hele paar vakante poste by dié polisiestasies is. Die polisiestasies wat vakante poste in die onderskeie range het, is Bela-Bela (22 vakante poste), Lephalale (20) en Thabazimbi (15). Al Modimolle en Mookgophong se poste is egter gevul, lui die antwoorde. Van der Walt het Mbalula ook uitgevra oor plaasmoorde. Volgens die minister het daar vanaf 1 Januarie 2016 tot nou slegs twee plaasmoorde in die Bela-Bela-omgewing plaasgevind, maar geen van die verdagtes is al gevonnis nie. Op Lephalale was daar vier moorde en drie vonnisse, op Modimolle twee (geen vonnisse), op Thabazimbi een (geen arrestasies is tot dusver gemaak nie) en op Mookgophong is daar volgens die minister geen plaasmoorde aangemeld nie. Die minister het egter nie gesê wat gedoen gaan word om die probleme by die onderskeie polisiestasies aan te pak nie.
TaalPOS Die foto “Light and death” wat deur Frits Stegmann geneem is, was die wenner in die landskappekategorie tydens die Bosveld-fotografieklub se Oktober-byeenkoms. Vir meer inligting bel vir Flick Lötter by tel. 084 588 5065 of vir Lizelle Koch by tel. 082 772 2006.
Iemand staan nie in beheer van ’n projek nie, maar staan AAN DIE HOOF van die projek.
Bladsy 8
DIE POS/THE POST 8 Desember, 2017
TROETELPOS
Troeteldiere getraumatiseer deur feestyd se vuurwerke X Andries Heyde Andries vanvan derder Heyde Desember is ’n maand van feesvieringe, maar vir diere is dit ’n afgryslike maand — veral wanneer vuurwerke geskiet word. Munaf Ameer, ’n inwoner van Spa Park op Bela-Bela, het die afgelope week by Die Pos aangeklop en gesê vuurwerke word al vroeg in sy woonbuurt geskiet en mense en diere is reeds op hol daaroor. Sy groot bekommernis is dat jong kinders vuurwerke by sekere plaaslike winkels en selfs by private persone aankoop sonder dat ’n ouer hulle vergesel. “Dit is elke jaar se storie. Ouers gee vir kinders geld om vuurwerke te gaan koop, diere raak verwilderd en hardloop van die huise af weg,” het hy gesê. “My een hond skrik nou vir alles. Boonop het een van my ander honde voorheen weggehardloop en is nooit weer gevind nie.” Hy het gesê hy glo nie hy is die enigste persoon wat besorg is oor hierdie probleem nie en vra dat die polisie mense wat vuurwerke verkoop en nie handelspermitte besit nie, vasvat. Die Bela-Bela-polisie het vroeër in ’n gesprek met Die Pos gesê alle vorme van rusverstoring op die dorp moet sonder uitsondering in terme van die munisipale verordeninge, asook die nasionale wette, nagekom word en oortreders sal voor stok gekry word. Volgens inligting van die nasionale dierebeskermingsvereniging (DBV) is dit onwettig om vuurwerke in beboude plekke en in die openbaar te skiet sonder geskrewe toestemming van die plaaslike owerhede, soos voorgeskryf deur die nasionale plofstofbeleid.
www.diepos.co.za
A Luta Continua: Die stryd duur voort deur Johan Fourie (Naledi):
A
Munaf Ameer van Spa Park het aan Die Pos gesê dat sy hond absoluut getraumatiseerd is omdat kinders glo herhaaldelik in sy omgewing vuurwerke skiet. In die meeste plekke word daar egter op sekere dae van die jaar toestemming gegee om vuurwerke te skiet, soos met Nuwejaar. Winkeleienaars moet egter permitte hê om vuurwerke in hul winkels te verkoop en mag nie vuurwerke aan kinders jonger as 16 jaar verkoop nie tensy ’n volwassene hulle vergesel, aldus die DBV. Die plofstofbeleid maak egter geen voorsiening vir straatsmouse om vuurwerke te verkoop nie en sulke mense moet by die polisie aangemeld word. Permitte wat aan winkeleienaars toegestaan is, is volgens wet nie verhandelbaar nie. Die vuurwerke mag ook net binne-in die winkel aangehou word en nie op ’n ander plek verkoop word nie, lui die wet. Vuurwerke moet ook
B
’n Inwoner van Spa Park is ontsteld dat vuurwerke aanhoudend in die omgewing geskiet word en diere in die proses verwilder word. Hy is egter bekommerder dat jong kinders vuurwerke sonder ’n ouer se teenwoordigheid op plekke kan aankoop. Op die foto is ’n paar kleiner vuurwerke wat hy beweer jong kinders in die hande gekry het. toegesluit wees en kliënte mag dit nie soos normale inkopies hanteer nie. Daar is ook sekere bepalings oor die verpakking van vuurwerke. Die DBV se raad aan diere-eienaars wanneer vuurwerke op ’n wettige manier geskiet word, is om seker te maak dat die eienaar se kontakbesonderhede op hul diere se halsbande is, dat eienaars saam met hul diere tuis moet wees of hulle binnenshuis moet hou wanneer vuurwerke geskiet word. Probeer ook om die harde plofklanke uit te doof deur vensters of gordyne toe te maak en om diere ordentlik kos te gee sodat hulle slaperig kan word. Indien diere steeds ontstel word, behoort eienaars hul plaaslike veearts vir raad te besoek. Die DBV raai inwoners aan om mense wat buite die bepalings van die besit van vuurwerke optree, by die polisie aan te gee aangesien die polisie die wetstoepassers van die plofstofbeleid is.
In hierdie boek ondersoek Fourie die grootskeepse vernietiging van olifante, veral deur militante groepe wat krygstuig koop ter ondersteuning van hulle etniese oorlogvoering. Die ongenaakbare aanslag strek vanaf Soedan tot Mosambiek, van Wes tot Oos-Afrika. China is die groot geldmag wat die finansiering vir die oorlog op olifante verskaf. Die aanvraag groei danksy ’n groeiende welvaart in die Chinese bevolking. Klein groepe omgewingsbewaarders veg verbete teen die oormag. Kan hulle die opmars na die suide stuit? Kan die Krugerwildtuin se olifante oorleef?
Spieëlbeeld deur Frans Marx (Protea Boekhuis): Joe Minnie se lewe raak verweef met dié van een van die rykste sakemanne in die land. Sy opdrag is om Dolf Eksteen met sy lewe te bewaak. Eksteen se weelderige bestaan word versuur deur bedelbriewe, afpersboodskappe en doodsdreigemente en die beeldskone Belinda Eksteen, ’n opkomende vermaaklikheidster, is soos ’n tikkende emosionele en finansiële tydbom aan sy sy. Spieëlbeeld is ’n wêreldklas spanningsverhaal waartydens die leser die speurder is.
Adam Small: Digter, denker, dramaturg saamgestel, deur Jacques van der Elst (Protea Boekhuis): Met Adam Small se dood op 25 Junie 2016 het daar ’n einde gekom aan die lewe van ’n unieke mense en ’n unieke oeuvre: ’n digter, dramaturg en denker met besonderse insig in die aktualiteite van sy tyd. Wanneer ’n kunstenaar sterf en sy stem vir ewig stil word, bied dit die geleentheid om oorkoepelend oor die geheel van sy kunstenaarskap te besin. Die bydraes in hierdie bundel dra die ondertoon van ’n afsluiting, ’n terugblik op die mens en kunstenaar, met temas soos die toekoms van Afrikaans en die Afrikaanse letterkunde, die uitbreidende rol van Kaaps, en sosiale vraagstukke soos bendegeweld en armoede. Mense wat Small van naby geken het, is hier aan die woord saam met literatore en kollegas uit die maatskaplike werk-omgewing waarby Small lewenslank betrokke was.
Shisanyama deur Jan Braai (Human & Rousseau): Hierdie is Mzanzi se beste braairesepte, spesiaal uitgesoek en getoets deur die alombekende Jan Braai. As die leser wil weet wat Suid-Afrikaners geniet, en hoe hulle braai, is dit die boek vir hulle. Shisanyama is gepak met maklik bekombare bestanddele en dek alles van ou staatmakers tot vars nuwe braaiidees.
Baie geluk aan Elsa Grobler van Bela-Bela wat verlede week al vier boeke op ons Boekeblad gewen het: Mentje, kind van Pas-opkamp deur Irma Joubert, Brand deur Peet Venter, Bewustelik joune deur Elsa Winckler, asook Drie vroue en ’n meisie deur Hans du Plessis.
Een gelukkige leser van Die Pos kan vandeesweek al vier boeke op ons Boekeblad wen: A Luta Continua: Die stryd duur voort deur Johan Fourie, Spieëlbeeld deur Frans Marx, Adam Small: Digter, denker, dramaturg saamgestel deur Jacques van der Elst, asook Shisanyama deur Jan Braai. Al wat lesers moet doen om in aanmerking te kom vir die prys, is om voor 15:00 op Vrydag, 8 Desember, ’n SMS te stuur na tel. 083 654 5820 met hul naam, van en die dorp waar hul bly. Mense wat reeds vanjaar boeke gewen het, moet asseblief nie weer inskryf voor 2018 nie.
BRIEWE /LETTERS
diepos.linmedia.co.za
DIE POS/THE POST
Die einde van die jaar ‘blues’ ’n Vriend van Die Pos het jare gelede vir ons die raad gegee om nie sommer dié tyd van die jaar ingrypende besluite te neem nie. “Moenie jou werk bedank, jou baas vloek, jou vrou los of besluit om te emigreer nie,” is sy tong-in-in-diekies-raad. “Gaan hou Kersfees en as jy dit nog steeds wil doen, doen dit dan in Januarie!” is sy raad. Die Pos ervaar dit elke jaar dié tyd dat mense se nerwe dun is. Mense verkeer vroeg in Desember onder geweldige spanning en kort voor lank is dit een woord oor ’n ander en die tonge, rekenaarsleutels, telefoonlyne of vuiste klap. Die spanning waaronder Suid-Afrikaners leef, maak dit nie makliker nie. Navorsing wat Die Pos die afgelope jaar onder ons lesers gedoen het, toon ’n somber prentjie: Mense is bang in hul eie huise, hulle het vertroue in die polisie verloor, hulle is siek en sat vir diensleweringsprobleme, hulle raak verswelg deur bewerings van groot-skeepse korrupsie in die regering. Die hoofstories in die media skets dieselfde prentjie: Kindermishandeling, Suid-Afrikaanse leerders wat nie meer kan lees of wiskunde doen nie, die onderwysde-partement wat versuim om nuwe skole te bou maar net aanhou om Afrikaanse skole (wat goed funksio-neer) te teiken, die knellende droog-te, die slagting op die Suid-Afrikaan-se paaie. Ons land se mense is kwaad oor die politiek, oor korrupsie, ag, sommer oor Boer soek ’n vrou ook! ’n Mens sien dit aan die manier hoe hulle mekaar op sosiale media, in die howe en sommer op straat pak. ’n Mens sien dit aan die klagtes en briewe wat na koerante soos Die Pos stroom. Iewers langs ’n hoofweg het daar jare lank ’n bord gestaan met die woorde: South Africa, turn to God. Met ’n ontsettende belangrike presidentskapsverkiesing wat voorlê, het ons land dít seker nou nodiger as ooit tevore. Die Pos se kantore sluit aanstaande week vir die Kersvakansie. Dan gaan ons rus. Mag dit ook vir ons koerant se lesers só wees dat rus vir hulle ook net om die draai lê. En mag Sy vrede, wat alle verstand te bowe gaan, met elkeen van u in hierdie feesseisoen wees.
REDAKSIE / STAFF NUUS/NEWS Redakteur/Editor: Keina Swart 083 654 5820/(014) 736 2723 e-pos: dieposnuus@icon.co.za Nuus (Bela-Bela): Andries van der Heyde (014) 736 2723/072 953 7863 Nuus (Modimolle): Ronél van Jaarsveld (014) 717 1774/083 389 6605 Nuus (Mookgophong): Carina Bester 078 628 9639 e-pos: dieposcarina@gmail.com Nuus (Vaalwater/Alma): Christie Steyn 083 299 8172
ADVERTENSIES/ADVERTISEMENTS: Advertensiehoof (Bela-Bela): Bea Emslie 083 654 5819/(014) 736 2723 Bela-Bela: Maria Oberholzer 082 558 7184/(014) 736 2723 Lesley Barnard 072 795 1989/(014) 736 2723 Modimolle: Petro Greeff 082 421 4429/(014) 717 1774 Mookgophong: Carina Bester 078 628 9639 Vaalwater/Alma: Christie Steyn 083 299 8172
8 Desember, 2017
Bladsy 9
Pos-koerant Limpopo 4 Desember
DA vra vir talle ondersoeke Desiree van der Walt, DA-LP vir Bela-Bela, hul waterkwotas omdat hulle tans ver onder skryf: hul uitgereikte waterlisensies benut. Dié Gun my die geleentheid om kortliks op water moet eerder aan die munisipaliteit berigte en briewe in Die Pos van Vrydag, 1 oorgedra word ter wille van ontwikkelings in Desember, oor die dorp se gronddebakel te en om die dorp. antwoord. Leon Basson, DA skadu-minister oor Die berig handel hoofsaaklik oor waterwese, het daarop gewys dat dit nie “plakkers” op grond waarvan sommige gedoen kan word nie omdat waterlisensies gedeeltes ook aan ontwikkelaar Fred van wat onder die 1956 wet uitgereik is, ook in Heerden behoort. die nuwe 1998 wet beskerm word. Boere Eerstens dink ek behou dié nie daar behoort na waterlisensies en iemand as ’n hoef nie weer “plakker” verwys te aansoek te doen nie. word nie. Dit is Die gevolge van dieposnuus@icon.co.za onwaardig. Die wet enige risiko’s wat verwys na die elkeen van ons in “onwettige besigheid, ook besetting van grond” wat hoofsaaklik deur boerdery, neem, kan nie op ons arm mense gedoen word. gemeenskappe afgedwing word nie. Ja, soms word mense aangehits of Ons behoort almal lede van ons omgekoop om grond onwettig te beset, gemeenskap te respekteer en hulle nie maar soms ook bloot omdat hulle net ’n kwalik te neem vir wanneer dit dalk met ons onbewoonde eiendom geïdentifiseer het swaar gaan nie — dit was immers ons keuse waar hulle kan nesskop. om kanse te waag, welwetende dat dit soms Wat my bekommer, is dat dit blyk dat daar nie kan slaag nie. ’n onderliggende dreigement op Bela-Bela is Ek het ondersoeke na alle dat indien die raad, die DA, die sakemense grondtransaksies die afgelope jare, die en die gemeenskap nie die ontwikkelaar se ouditeursverslae vanaf 2004, asook enige ontwikkelings ondersteun nie, hy dan ander ondersoeke wat gedoen is, se laekostebehuising op die Alma-pad sal aanbevelings met betrekking tot bevorder. grondtransaksies op Bela-Bela aangevra. Ook word daar ’n valse persepsie geskep Dit het ook onder my aandag gekom dat dat dit die munisipaliteit, politieke partye en miljoene rande se “afslag” op munisipale die polisie se plig is om privaat rekenings aangebied/vereis word — dit sal grondeienaars te help om hul eiendom ook nou ondersoek word. Dit het letterlik “leeg” te hou. gelei tot verliese van miljoene se inkomste Jammer, maar elke grondeienaar, staat of wat vir behuising en infrastruktuur privaat, is verantwoordelik vir alle onwettige aangewend kon word. bedrywe en besetting op hul eiendom. Ek wonder of die burgemeester van BelaIndien dit toegelaat word, sal die eienaars Bela toe ooit ’n klag by die polisie in ’n hof aanspreeklik gehou word. Nie net aanhangig gemaak het oor sy bewering dat om hulle te verwyder nie, maar ook om ná ’n sy handtekening op die R80 miljoen sekere tydperk ’n ander heenkome te bied transaksie van HDA en die Elnet Trust vir dié mense. vervals is? Tweedens, met moontlike beperkings op Dit word ook ondersoek. ontwikkelings weens watertekorte, het Van Die tyd is reg dat al die inwoners van BelaHeerden gevoel die boere moet afsien van Bela van die feite bewus gemaak word.
’n Inwoner van Modimolle het in ’n brief aan Die Pos geskryf sy raak telkens woedend wanneer inwoners haar as "tannie" aanspreek. "Ek wens 'tannie' word verban en net so streng soos sekere rassistiese woorde hanteer," skryf sy. Talle inwoners het intussen op die brief gereageer en gesê hulle gee glad nie om om "tannie" of "oom" genoem te word nie. Hoe voel ons lesers hieroor? Like • Comment • Share
Buks Smit Dit is net respek wat aan jou betoon word en ja, dit is iets wat deesdae verlore gaan. 4 Desember • Like • 8
Hester Janse van Vuuren Dit steek my dwars in die krop as jongmense selfs hul ouers jy en jou.
POSSAK / POSTBAG
Dink aan diere wat moet tuisbly Jane Levin, Bela-Bela, skryf: Dit is weer hierdie tyd van die jaar, so kom ons dink ook aan ons diere wat tuis moet bly om ons plekke op te pas. Maak voorsiening vir hulle sodat julle die
vakansie kan geniet en dat hulle dan versorg word. Dankie aan die dierebeskermingsvereniging (DBV) en mense wat help. Dit word baie waardeer.
Heinings opsetlik verwyder Gawie Richter, Bosveldsig, Modimolle, skryf: Ek verwys graag na die Ons Hoor oor rondlopervee in Die Pos van Vrydag, 24 November. Veeboerdery op Bela-Bela, Modimolle en Vaalwater is aan die orde van die dag. Die gedurige verwydering van heinings langs paaie word opsetlik gedoen om diere na gras langs paaie te lok om ongelukke te veroorsaak en dan eise in te stel. Byna soos in Botswana waar motorryers tydens ’n
botsing in hegtenis geneem word en belaglike vergoeding betaal moet word. Ek stem nie saam dat onskuldige rondlopervee geskut moet word nie. Verander slegs die kultuur van buitebande brand en paaie versper met ’n optog van ’n trop beeste, bokke, skape en donkies na die tuine voor die Uniegebou in Pretoria. Petisies en plakkate vir weiding op onbenutte landbougrond mag daartoe bydra dat vee uit dorpe verwyder word. (Brief verkort. — Red.)
4 Desember • Like • 7
Hannelie Meintjes Ek wil verstik wanneer iemand ouer as ek, my ‘tannie’ noem. 4 Desember • Like • 3
Joey Lerm Ek is baie trots om tannie of ouma genoem te word. Ek dink dit is net goeie maniere. Ek is so grootgemaak 4 Desember • Like •
noem.
Agda Macdonald Ek vra gewoonlik die persoon wat ek vir die eerste keer ontmoet om my op my naam te
4 Desember • Like • 2
Fransie Rowles Tannie is oukei — net nie antie nie!
4 Desember • Like • 3
Pauline Matthews Ek hou niks daarvan as mense vir my ‘tannie’ sê nie. Ek is maar net 50. Dan is dit ook net ons in Suid-Afrika wat daai probleem het, nê? 4 Desember • Like • 2
Marcelle Swart Prinsloo Noem my eerder op my naam. Tannie is nie nodig nie. 4 Desember • Like •
Like Die Pos op Facebook https:// www.facebook.com/Die.Pos.Koerant
COPYRIGHT
VRAAG
van die week
ERVAAR JY IN DESEMBER MEER STRES AS IN DIE RES VAN DIE JAAR? Om te antwoord besoek www.diepos.co.za
VERLEDE WEEK SE VRAAG:
Sal jy graag ’n joernalis wou wees? Ja = 20, Nee = 80% Besoek ook Die Pos op Facebook en Twitter
The reproduction or broadcast without written permission of any material published in Die Pos/The Post and its supplements is forbidden and expressly reserved to Upfront Events Two (PTY) Ltd, under section 12(7) of the Copyright Act, 1978 and any amendment thereof. Die Pos/The Post is typographically prepared, published and distributed by Upfront Events Two (PTY) Ltd and is printed by Caxton Printers, 14 Wright Street, Industria, Johannesburg. Die Pos/The Post: 7 Minnaar Street, Tel: (014) 736 2723, Fax: (014) 736 3428, PO Box 16, Warmbaths. E-mail: diepos@icon.co.za. Editor: Keina Swart.
Bladsy 10
BRIEWE /LETTERS
DIE POS/THE POST 8 Desember, 2017
Noem my gerus maar oom Kobus Versfeld, Pienaarsrivier, skryf: Die meeste opgevoede kinders van vandag Ek wil graag ook my stuiwer in hierdie Antinoem nog steeds vreemde, ouer mense as tannie se armbeurs gooi (Los die “getannie” hulle, oom en tannie — al is hulle nie familie in Die Pos Vrydag, 1 Desember). nie. Dit is ’n tradisie net so oud soos ons Anti-tannie, gun my die geleentheid om te lieflike taal. probeer verduidelik Al wat ek vra, is waarom sommiges dat jy dit sal verdra nog respek teenoor uit die oogpunt van jou toon deur jou respek wat teenoor tannie te noem. jou getoon word, dieposnuus@icon.co.za Dit is baie duidelik sonder om hulle af te dat jy (miskien) baie kraak en ouer lyk as wat jy sakeondernemings voel en dus nie aangespreek wil word as te wil boikot, of uit te vind of hulle (dalk) tannie nie. Omdat opgevoede, jonger mense familie is omdat hulle jou so noem. as jy, respek teenoor jou wil betoon en jou Dit is ook ’n feit dat al hoe meer kinders nie jy en jou wil noem nie, want hulle weet deesdae ouer mense as jy en jou aanspreek, nie of jy ’n mevrou of ’n mejuffrou is nie, wat na my mening duidelik geen respek noem hulle jou tannie. toon nie. Toevallig het ek al verskeie kere in daardie Ek is 70 jaar oud en is trots daarop om deur slaggat getrap deur ’n mevrou ’n juffrou te enigiemand oom genoem te word. Ek noem en andersom, met skewe kyke en nog beskou dit as respek teenoor my ouderdom, skewer antwoorde. familie of te not.
POSSAK / POSTBAG
Kry iets om te doen en hou op kla Tannie, via e-pos, skryf: Ek reageer graag op Anti-tannie se brief (Die Pos, Vrydag, 1 Desember). Sjoe vrou, jy het beslis op die verkeerde plek kom aftree. Hoekom het jy nie gebly waar jy tussen jou eie “opgevoede” mense was nie? Jy is darem maar vreeslik bitter en klink vir my na ’n baie ongelukkige mens. Waarom sluit jy nie by die Vroue Landbouunie, Suid-Afrikaanse Vroue Federasie of rolbalklub aan nie? Jy klink vir my net soos die klakous wat ’n ruk gelede gekerm en gekla het oor die dokters. Nee jong, kry iets om te doen en hou op kla. In Kaapstad noem hulle ’n mens sommer “antie” wat aanstootlik is. In ander stede
behandel hulle jou soos iets wat die kat ingesleep het. Daar is jy net nog iemand wat so gou as moontlik met die minste moeite by die deur uitgejaag moet word. In ons mooi omgewing is jy iemand, jy is ’n tannie en word so behandel. Net so terloops (vir my wat in die Waterberg groot- en oud geword het) wanneer mense van ander rasse jou as gogo of ouma aanspreek, is dit ’n teken van respek. Hulle sal jou ook MaGert of Ma (wat jou kind se naam ook al is) noem as ’n teken van respek. Verander tog asseblief jou houding en kyk om jou rond, maak vrede met ons “agter-dieklip-mense” en leer ons ken, dan sal jy nooit ooit weer hier wil weggaan nie.
Mooi gebruik om respek te betoon Jan Greeff, Bela-Bela, skryf: Net ’n vriendelike woordjie aan Anti-tannie van Modimolle (Die Pos, Vrydag, 1 Desember). Wat ander jou ook al noem of van jou dink, het niks te make met wie en wat jy is nie. Jy is wie jy is; so geskape deur die Een wat geen fout kan maak nie. As jy nie daarmee kan vrede maak nie, is die fout te vinde by dinge
uit jou verlede wat jou emosioneel opwek en nie by die dinge of persone wat die snellers raak nie. Die mooi Suid-Afrikaanse gebruik om respek te betoon deur ’n ouer persoon as oom of tannie aan te spreek, spoel ook deesdae oor die rasgrens, wat nogal my lagspiere prikkel en bydra tot groter toegeneentheid by diegene wat daartoe geneig is.
Sit jou naam op jou bors Dikkes, via e-pos, skryf Ek wil net graag reageer op Anti-tannie van Modimolle se brief in Die Pos van Vrydag, 1 Desember. As die vrou dalk haar naam op haar bors vasspeld met ’n nota by, sal mense ophou om haar die nodige respek te betoon deur
haar “tannie” te noem. As ek iemand se naam kan lees, is dit waarop ek reageer. Ek weet nie wat jou status is nie; sit dus op jou bors hoe jy aangespreek wil word. Ek is self ’n ma van vier en een van die dae ouma. Ek gee nie om wat enigeen my noem nie, solank dit net nie iets leliks is nie.
’n Leser het hierdie foto aan Die Pos gestuur en gesê die inwoners van Mookgophong is moedeloos. Wanneer dit vullisverwyderingsdae is, skeur mense die sakke oop en deursoek dit vir herwinbare produkte. Dit lyk verskriklik wanneer hulle klaar is en die rommel lê op die sypaadjies uitgekeer. Die klagtes daaroor val glo op dowe ore.
WARMPATAT
van die week
Have a pleasant festive season Nomasonto Ndlovu, Limpopo Tourism Agency CEO, writes: The festive period is once again upon us. This is the time when families come together after a long period of separation to celebrate the season. It is also the season during which all people across religious beliefs display a gesture of generosity by giving to loved ones and those in need. This is a very important time when people should embrace one another across their religious beliefs. As Limpopo Tourism Agency (LTA), we continue to urge the people of our province to enjoy our tourism facilities during this important season on our tourism calendar. I wish, on behalf of the entire tourism industry, including the service and hospitality industry, everybody coming into Limpopo a pleasant festive season filled with joy. Our province offers an opportunity for people to see Africa’s Big Five, while the adventurous can go abseiling, bungee jumping, rock climbing, caving, horse riding or kloofing. For those that enjoy more relaxed and conventional sports, the province offers some magnificent golf courses. I further urge people to take this time to use our various products in the province to relax with their loved ones. We guarantee you the enjoyable and breathtaking tranquility of nature’s fauna and flora. Our province’s rich cultural and historical heritage has earned it the reputation of being a land of great mystery. Not only is it the home of the legendary Modjadji, The Rain Queen, but also to the remains of the lost kingdom of Mapungubwe. We wish to take this opportunity to welcome all and sundry coming to our shores to enjoy a plethora of festivities at our various tourist attractions in the province. The Department of Sport, Arts and Culture in the province will be hosting the annual Mapungubwe Arts Festival which will culminate in the jazz outdoor concert on Saturday, 9 December. The people in Limpopo are known to be warm, welcoming and peaceful, and they are spreading their arms to welcome everybody to the province. LTA wishes all motorists safe arrival to their respective destinations throughout the country. Finally the LTA supports the country’s campaign on sixteen days of Activism Against Women and Children Abuse that was launched on Saturday, 25 November. Let us enjoy the season, as there is more to enjoy in Limpopo.
Dankie vir betrokkenheid Gerda van der Merwe, uitvoerende hoof: Abraham Kriel-kinderhuis, Modimolle, skryf: Ontvang hiermee my opregte dank en waardering vir die wonderlike bydrae van R5 000 vanuit Die Pos se kinderfonds. Wees verseker dat dit oordeelkundig en in belang van die kinders aangewend sal word. Baie dankie vir Die Pos-koerant se betrokkenheid en bereidheid om die kinderhuis se saak te bevorder deurdat julle altyd vir ons mediadekking gee. Ons het groot waardering daarvoor. Ons sien daarna uit om 2018 met julle as vennoot in te gaan.
REDAKSIONELE BELEID Om ons lesers... volledig, betroubaar, objektief en geloofwaardig in te lig oor die nuusgebeure in ons gemeenskap. Ons verbind ons... tot geen politieke party of ideologie nie. Ons streef na... die waarheid, objektiwiteit en die belange van die gemeenskap in ons beriggewing. Ons beywer ons vir... persvryheid, menseregte en die ekonomiese en maatskaplike opheffing van die dorpe waarin ons koerant versprei word.
www.diepos.co.za
DAGBOEK / DIARY VRYDAG, 8 DESEMBER: • Die Bela-Bela-polisie bied ’n inligtingsessie oor seksuele geweld by die Warmbad-hospitaal se lesingsaal aan. Die program begin om 10:00. 15, 18-23 DESEMBER: • Die NG Kersmark op Mookgophong vind van 09:0018:00 plaas. ’n Groot groenteverkoping sal op die 15de gehou word. Daar sal ook ’n wit olifanttafel, stalletjies met geskenke, kos en ’n teetuin wees. Vir meer inligting bel vir Santie Duvenhage by tel. 083 379 5951. SATERDAG, 16 DESEMBER: • Die Gereformeerde Kerk, Hervormde Kerk en die Nederduitse Gereformeerde Kerk op Modimolle hou ’n gesamentlike Geloftefeesdiens om 07:00 in die NG Waterberg-gemeente. • ’n Geloftediens word by die Berlyn-feesterrein gehou. Die vlaghysing en lees van die gelofte is om 08:30 en om 09:00 is die geloftediens. Die vorige aand kom mense bymekaar vir ’n bring-enbraai. Vir meer inligting, bel vir Willem by tel. 072 368 1069 of vir Gerda by tel. 079 222 4244. • Die Doornfontein Geloftefees vind vanaf 08:00 plaas. Ds. Christiaan Jooste van die Gereformeerde Kerk Waterberg lei die erediens en Alwyn de Klerk, president van die verkennersbeweging van SuidAfrika, sal die gaste toespreek. Bring eie piekniekmandjie. Die Vrydagmiddag vind boeresport en ’n verskeidenheidsprogram plaas. Vir meer inligting, bel vir Henk Botha by tel. 082 872 0073. DONDERDAG, 25 Januarie 2018: • Die VLU Sonskyntak op Bela-Bela vergader om 18:00 by La Roe Nique-restaurant. Die tak nooi alle vroue wat graag deel van die VLU wil wees om by hulle aan te sluit.
TaalPOS Ons gebruik die woord PLEKS, nie die omslagtige “in plaas van” nie. Ons praat eerder van PENSIOENTREKKERS as van pensioenarisse.
OU KOERANTE Trek jy êrens heen, wil jy items veilig toedraai of sommer net ’n koerant gebruik vir allerlei ditjies en datjies? Besoek Die Pos se kantore en ons vriendelike personeel sal jou tot diens wees. Koerante kan GRATIS afgehaal word teen ’n klein donasie vir Die Pos se Kinderfonds.
Gaan “like” Die Pos se Facebookblad (by Pos-koerant Limpopo) en word deel van ons wêreld.
QUERIES (advertisements) Queries about the standards and principles of advertising may be sent to: The Secretary, Advertising Standards Authority of South Africa, P.O. Box 41555, Craighall, 2000. The telephone number is: (011) 781 2006.
www.diepos.co.za
BRIEWE/LETTERS
DIE POS/THE POST
8 Desember, 2017
Bladsy 11
‘Ek tree in belang van duisende inwoners op,’ sê ontwikkelaar Fred van Heerden, Bela-Bela, skryf: Ai, wat politici nie sal doen om mede-politici te probeer beskerm nie (“DA sal vreesloos optree, Die Pos, 1 Desember) Kom ons vat liewer hande en werk aan oplossings. Nou word die fokus verskuif vanaf dié behuisingsnood na my gesprek wat ’n voorstel ingesluit het oor waterkwotas en ’n vraagteken daarop geplaas, pleks om te sê wat my voorstel was om inwoners in staat te stel om self te besluit of ek die gemeenskap se belange op die hart dra. Die persoon word al weer gespeel pleks van die bal. Ek het jare gelede ’n besluit geneem om nie deel te vorm van diegene wat sensasie soek deur middel van skinder, sosiale media, asook korrespondensie in die media nie. Die afgelope weke het my egter genoop om te reageer aangesien die al groter wordende behuisingsprobleem nie aangespreek word nie en die informele huise net meer en meer word en omdat vendettas belangriker geag word as die belange van inwoners. Die watersituasie wat ek met politici in ’n positiewe gees bespreek het, is nou weer uit verband getrek, heel waarskynlik met die doel om ’n paar boere vir my te probeer kwaad maak. Ek het die volgende inligting al oor etlike jare onsuksesvol met politici en amptenare bespreek. Besluit maar self of ek in belang van die gemeenskap (waarvan ek as ontwikkelaar ook deel uitmaak) opgetree het. Ná hierdie skrywe — wat my laaste is — kan diegene wat met my in gesprek wil tree oor die behuisingsnood en die watersituasie my kontak by Fred@2020.co.za of tel. 082 888 2121. Die hoofrede waarom die damvlakke laag is, is beslis min reën. Bela-Bela kry al vir jare ondergemiddelde reënval soos die geval in die hele Suid-Afrika is. Statistiek toon die inwonergetalle op Bela-Bela het gegroei van ongeveer 52 124 van 2001 tot ongeveer 77 000 tans. Daar word beraam dat daar teen 2025 sowat 93 578 inwoners sal wees. Almal moet water hê. Bela-Bela kry ook water vir die dorp via ’n pyplyn van Magalies Water. Altesame 4,2 miljoen liter (4 233 kl) per dag word geallokeer en maandeliks aangekoop. ’n Nuwe pompstasie word tans deur Magalies Water langs die N1-snelweg gebou, asook ’n verdere pyplyn wat verligting vir die dorp sal meebring. As ontwikkelaar wat spesialiseer in dorpsuitbreiding sluit my beplanning vir die toekoms ook die voorsiening van dienste in en speel water ’n groot rol. Ek het al jare gelede begin met gesprekvoering en voorstelle wat die damme, water van Magalies en inwerkingstelling en uitbreiding van boorgate ingesluit het. Boere het in 1895 die Bischoffdam gebou wat wes van die bestaande twee damme van die dorp geleë is. Daar is rondom 1904 ’n bestaande waterskema geregistreer en sowat 22 eienaars se eiendomme maak deel van dié skema uit (ek verneem nagenoeg 10 eienaars gebruik tans die water vir boerderybedrywighede). Sowat 230 ha grond is ingelys en het waterregte. Gesamentlik is hulle geregtig op 5,3 miljoen liter (5 357 kl)
per dag wat uit die dorpsdamme gelaat dorpsdam invloei. Die Bela-Belaword, waarna dit per kanaal na die munisipaliteit is net geregtig om 17% van onderskeie kleinhoewes gelei word. Die dié invloei te hou en te gebruik vir die hoeveelheid water wat uitgelaat word wissel huidige nagenoeg 77 000 inwoners. egter van tyd tot tyd. Boere bespaar water Ek glo inwoners verstaan nou waarom die waar moontlik. damvlakke so laag is en daar waterbeperEiendomme het oor jare van hande kings is. In 1895 was daar min mense op die verwissel en nuwe en bestaande eienaars destydse Warmbad en sou 17% beslis meer boer nie noodwendig meer nie. Die gevolg as genoeg gewees het vir inwoners. Met die is dat van die grondeienaars nie meer die getalle wat gegroei het en water wat aan hulle geallokeer word vir klimaatsverandering, is dit ’n heel ander boerdery, gebruik nie. Dié miljoene liters storie! word dan na ander Ek tree op in grondeienaars belang van duisende deurgelaat vir inwoners en glo dat gebruik vir onder ek die feite oor die meer besproeiing watersituasie met dieposnuus@icon.co.za van lusern inwoners moet deel, ensovoorts. aangesien die Van my probleem met jare Roodepoort-eiendom maak tans nog deel uit net groter gaan word. Ek is derhalwe van van die bestaande waterskema en ek wil my mening dat daar na ’n oplossing gesoek eiendomme as voorbeeld gebruik. Die moet word deur gesprekvoering sonder om eiendomme is geregtig op 297 600 liter (297 die boere wat wel hul geallokeerde water kl) per dag. My jaarlikse fooi beloop sowat gebruik vir boerdery byvoorbeeld groente, R7 778. vrugte ensovoorts, te benadeel. Indien die damme vol is en oorloop, verander die Ek het egter vir die afgelope 13 jaar nog prentjie. Wanneer dit weer gaan gebeur, is nooit ’n enkele liter van die water gebruik ’n ope vraag. nie, hoewel ek daarop geregtig is. Ek weet Ek het oor die jare verskeie onsuksesvolle ook nie aan wie dit geallokeer word nie. My gesprekke met die DA en amptenare gevoer voorstel is dat ongebruikte water deur die oor die gebruik van die water uit die munisipaliteit gehou word vir menslike dorpsdam. Dit wil voorkom asof net ek gebruik. Die paar kleinhoewes wat deel uitmaak van bekommerd is oor dié aangeleentheid. Die waterskema is geregtig op 62 liter per die “Warmbaths Irrigation Board” is sekonde reg deur die jaar. Dit is ’n reg wat geregtig op 83% van alle water wat in die
POSSAK / POSTBAG
nie net ontneem kan word nie. Wysigings sal slegs kan plaasvind deur gesprekvoering en samewerking. Die munisipaliteit sal outomaties die jaarlikse bydrae moet betaal waarvoor die eienaars aanspreeklik is. Ek wou dus weet of dit moontlik is om in gesprek te tree met die Warmbaths Irrigation Board en eienaars identifiseer van eiendom wat nie hul geallokeerde water self vir boerdery gebruik nie en ’n versoek rig om dié water beskikbaar te stel aan die munisipaliteit vir menslike gebruik, pleks van die huidige sisteem waar die water aan ander boere gegee word. Dit sal kan help dat waterbeperkings op Bela-Bela verminder word en dat ons nie ’n tweede Kaapstad word nie. ’n Ander alternatief is byvoorbeeld om die kwota van 62 liter per sekonde aan te pas na byvoorbeeld 40 liter per sekonde. Die invloei van water moet in geheel ondersoek word om te verseker dat diegene wat byvoorbeeld water gebruik vir besproeiing uit die strome of damme voordat die water die Bischoff-dorpsdam bereik, dit wettig doen en ook om te verseker dat die hoeveelhede gemoniteer word. Die DA het my meegedeel dat dit nie moontlik is nie en ons het dit daar gelaat. Dit is egter vir my onverstaanbaar. Ek beplan om met die eienaars van die kleinhoewes in gesprek te tree hieroor en hoop dat hulle my te woord sal staan. Dit sal beslis in belang van alle inwoners wees.
Bladsy 12
NUUS/NEWS
DIE POS/THE POST 8 Desember, 2017
Polisie vra vuurwapenverslae Die polisie doen ’n beroep op vuurwapenorganisasies en -instansies om hul jaarverslae aan die polisie se registrateur van vuurwapens te stuur soos voorgeskryf deur die nasionale vuurwapenbeheerwet. Luidens ’n amptelike polisieverklaring aan Die Pos is dit nodig vir organisasies om vir hul jaarlikse akkreditasie te herregistreer. Die instansies wat jaarverslae moet deurstuur is openbare versamelaars, museums, jagtersverenigings, sportskietorganisasies, versamelaarsverenigings, skietbane, organisasies wat vuurwapens verskaf, wildbewaarders, diegene wat sake in die jagbedryf doen en ander amptelike instansies. Kragtens die wet moet organisasies wat geakkrediteer is vanjaar voor Sondag, 31 Desember, verslae aan die registrateur van
vuurwapens stuur van mense wat oor bevoegdheidsertifikate, lisensies, permitte of magtiging beskik en ’n lid of werknemer van die verwante organisasie is. Verder moet daar ook verklaar word of daar voorheen dissiplinêre stappe teen die lid of persoon wat die vuurwapenwet oortree het, gedoen is. Die verslae moet ’n volledige lys van name, met al die nodige inligting bevat en deurgestuur word, lui die verklaring. Die registrateur wil die organisasies en instansies herinner dat hul akkreditasie gekanselleer kan word indien daar nie aan die kriteria van die akkreditasieproses voldoen word nie. Vir navrae skakel die volgende nommers: tel. (012) 393 9045/9047/9065 of stuur ’n epos na die volgende eposadresse: annualaccred@saps.gov.za of CompenforceReturns@saps.gov.za(.)
www.diepos.co.za
Pre-holiday makeover for Bela-Bela town A
STOP CRIME Big rewards are offered by the police for the arrest and conviction of criminals. Phone Crime Stop at 08 600 10111 with information that might lead to the arrest of criminals.
LIM 368 LOCAL MUNICIP ALITY MUNICIPALITY Bidders are hereby invited from the reputable and experienced Contractors for the following bid: PROJECT NAME
AREA
BID NO.
Rehabilitation & Refurbishment of Sewer Pump Station in Ext 6 Mandela
Sewer Pump Station in Ext 6 Mandela, Limpopo
ZLPWMOD101
Tender documents will be available from 11 December 2017 upon payment of a non-refundable deposit of R500.00 per project. Cast or Bank Guaranteed cheques will be accepted and are not to be made payable to LIM368 local municipality Completed bid document and supporting documentation for each, in a sealed envelope endorsed: Rehabilitation & Refurbishment of Sewer Pump Station in Ext 6 Mandela -Bid No, ZLPWMOD101. Must be delivered to the LIM 368 local Municipality offices and placed in the tender box situated in the reception area, OR Tambo Square, Harry Gwala St MODIMOLLE not later than 12h00 on the 05th January 2018 after which the bid will be opened in public Tenders are to take note of the following tender conditions: • Bids will be adjudicated in accordance with LIM 368 Local Municipality Procurement Policy. The 90/10-preference point system will be application. • Failure to complete ALL supplementary information will result in bids being deemed nonresponsive. • Bidders are required to be registered for VAT. • An approved formal surety in the format as enclosed in the Tender Document will be required. • Bidders should have a CIDB Contract Grading designation of 4CE/4MPE or higher. The following supporting documentation is to be included with the tender submission • A company founding statement/ CK1 document, only certified copies will be accepted. • A valid original Tax Clearance Certificate. • A valid CIDB grading certificate only certified copies will be accepted. • A valid Original BBBEE certificate or certified copies. • In case of a Joint Venture, a memorandum of agreement indicating the level of involvement and responsibilities of each Joint Venture partner. Failure to submit any of the required documents will render the tender non-responsive. Late telegraphic, E-mail, facsimile, incomplete or unsigned bids will not be considered. The Employer reserves right not accept the lowest or any tender at all, or to accept whole or part any tender. A compulsory briefing meeting will take place at the Sewer Pump Station in Ext 6 Mandela site, (GPS- 24° 41’ 03,92" S, 28° 26’ 57.21" E) on Monday 11 December 2017 at 11:00 including the compulsory site inspection where the site inspection certificate in the Bid document will be signed. Bids are to remain valid for a period of 90 days from date of closing. Technical Enquiries shall be directed to Mr.TP Maphutha on Tel: 014 718 2058 or Mr.LS Selemela: (014) 717 5798 LM 368 Local Municipality OR Tambo Square, Harry Gwala St, MODIMOLLE, P.O Box x1008 MODIMOLLE 0510
One of the rockery projects at Bela-Bela. Justin Steyn The Bela-Bela Local Municipality has launched a major makeover and greening of the neighbourhood ahead of the festive season. According to municipal spokesperson David Rabololo, the municipality was undertaking the exercise, depending on the broader community to also give a voluntary hand. “We have started this project by building rockeries at the department of transport offices, and will move towards inner sections of the town and elsewhere.
“For example, we want to decorate the sections of Chris Hani Road that lay barren, with plants and rock formations. “We would like to invite the community and local business to donate whatever plants or rockgarden material they have towards this project,” he said. Rabololo said that the municipaliy currently favoures shrubs that do not require much water and have a high tolerance to heat. “This aims to improve the image of our beautiful town and to promote a sense of welcome to those visitors who will be spending a well-deserved holiday here,” Robololo said.
NUUS/NEWS
www.diepos.co.za
DIE POS/THE POST
8 Desember, 2017
Bladsy 13
AGS-leraar en sy vrou verruil Bela-Bela vir die see X Andries Heyde Andries vanvan derder Heyde
A
Past. Jannie Lubbe en sy vrou, Lenie, van Bela-Bela het ’n roeping aanvaar om in Januarie by ’n nuwe gemeente in Hartenbos aan te sluit. Jannie lewer sy afskeidspreek die eerste Sondag van die nuwe jaar by die AGS-kerk op Bela-Bela.
Geloftefeesvieringe weer in die Waterberge gehou Die organiseerders van die verskeie Geloftefeeste in die Waterberg-omgewing het vanjaar die tema “geloof, hoop en vertroue” gekies. Daar is die laaste paar maande hard agter die skerms gewerk en die organiseerders het ’n brosjure saamgestel waarin die geskiedenis van die Voortrekkers en die betekenis van Geloftefees onder meer vervat is. Vanjaar was ’n moeilike jaar, maar dit was, volgens die organiseerders, duidelik dat Suid-Afrikaners telkens, wanneer daar nood en ellende is, hulle redding en hulp in hul geloof vind. Daar is verskeie voorbeelde van hoe sterk Suid-Afrikaners se geloof in 2017 gestaan het. Ongeveer een miljoen Suid-Afrikaners het in April op die plaas Wilde Als in die Vrystaat saamgetrek vir ’n gebedsbyeenkoms onder leiding van Angus Buchan en duisende mense het op Maandag, 30 Oktober, regoor die land saam op Swart Maandag-gebedsbyeenkomste gebid. Die verskillende Geloftefeeste wat op Saterdag, 16 Desember, regoor die land sal plaasvind, bied volgens die organiseerders nog ’n geleentheid waar mense die knie kan buig en kan bely dat God werklik Suid-Afrika se enigste redding is. Die volgende Geloftefeeste vind op Saterdag, 16 Desember, in die Waterbergomgewing plaas: * Op Bela-Bela vind die Geloftediens om 09:00 by die NG Kerk Warmbad-Wesgemeente (samesang vooraf vanaf 08:40)
plaas. Die verversings vir die saamkuier word deur die NG Moedergemeente op dié dorp aangebied. Vir navrae stuur ’n e-pos aan Johan Mills by jht.mills@gmail.com(.) * Op die Springbokvlakte vind die Geloftefees om 09:00 by die Geloftefeesterrein op die plaas Berlyn naby Settlers (samesang vooraf vanaf 08:30) plaas. Bring ’n piekniekmandjie vir die saamkuier ná die diens. Vir meer inligting bel vir Willem Wierenga by tel. 072 368 1069. * Die Mabula Geloftefees (buite BelaBela) vind om 09:00 by die Mabulaboeresaal op die Thabazimbi-pad (R501) plaas. Gaste moet hul eie piekniekmandjie vir die saamkuier bring. Vir meer inligting bel vir Theo Ahlers by tel. 082 824 7321. * Die Swaershoek Geloftefees (tussen Modimolle en Vaalwater) vind om 09:00 by die Geloftefeesterrein aan die voet van Rankinspas plaas. Gaste moet hul eie piekniekmandjie vir die saamkuier bring. Vir meer inligting bel vir Danny Nel by tel. 082 377 8003. * Die Doornfontein Geloftefees vind om 09:00 by die Geloftefeesterrein op Doornfontein buite Modimolle plaas. Gaste moet hul eie piekniekmandjie vir die saamkuier bring. Vir meer inligting bel vir Wim Moller by tel. 072 560 2228. * Thabazimbi se Geloftefees vind om 09:00 by die Matlabas Geloftefeesterrein naby die Marekele Nasionale Park plaas. Gaste moet ook hul eie piekniekmandjie vir die saamkuier bring. Vir meer inligting bel vir Jan Trichardt by tel. 0724766745.
Sit skouer aan die wiel - ADVERTEER
Past. Jannie Lubbe en sy vrou, Lenie, van Bela-Bela verruil die Sonskyndorp ná meer as 13 jaar vir Hartenbos waar hulle die werk van die Here wil voortsit. Jannie is ook bekend vir die rol wat hy by die Limpopo-boelterriërklub gespeel het. Hy het aan Die Pos gesê hy lewer sy afskeidspreek op Sondag, 7 Januarie, by die AGS-kerk op die dorp, waarna mense vir ’n laaste keer saam met hom en Lenie tydens ’n bring en braai kan kuier. Die egpaar sal amptelik op Dinsdag, 9 Januarie, die lang pad Hartenbos toe aanpak. Jannie lewer op Sondag, 14 Januarie, sy intreepreek by die Charisma AGS-gemeente daar. “Dit was die gemeente wat my genader het. Dit is nogal ’n groot eer vir ons
omdat hulle ’n gesiene gemeente is en ons glo dat die Here dit so verkies het dat ons daarheen moet gaan,” het Jannie gesê. “Ek moes ongelukkig al my honde hier verkoop aangesien daar nie spasie vir hulle onder in die Kaap sal wees nie. Ek sal egter steeds beskikbaar wees vir beoordeling by hondeskoue aangesien ek steeds die beskermheer van die Limpopoklub is.” Lenie, wat by die Sondela-vakansieoord gewerk het, se planne is om vroeg af te tree en om voltyds saam met haar man in die bediening te werk. “Ons wil regtig die gemeenskap hier vir hul wonderlike ondersteuning deur die jare bedank. Ons bid ook al die ander kerke die beste wense toe omdat daar nog baie werk is om te doen en nog baie uitdagings om aan te pak. Past. Hugh Grahan bly steeds aan as leraar by die AGS op die dorp.
Bladsy 14
DIE POS/THE POST 8 Desember, 2017
VROUE/WOMEN
www.diepos.co.za
Cook a Flemish stew
B
A
C
Jeannine Beaufort shared her recipe for carbonnades flamandes with readers of The Post.
Niël Bekker en Jeanne Emslie is op Saterdag, 30 September, op die wildsplaas Lunikhy buite Bela-Bela getroud. Niël is die seun van Tiaan en Jeanne Bekker van Modimolle en Jeanne se ouers is dr. Victor en Bea Emslie van BelaBela. Die egpaar vestig hulle in Pretoria.
Martin en René (voorheen Ackerman) Jansen van Vuuren het op Saterdag, 14 Oktober, trou aan mekaar beloof by die mooie Casamento buite Modimolle. Martin en René is inwoners van Modimolle. Martin se ouers is Frik en Wilma Jansen van Vuuren en René se ma is Miemmie Crowther. Martin werk by Telkom en hy rig middelafstand- en landloopatlete by Hoërskool Nylstroom af. René werk by Pieter Snyman Rekenmeesters.
X Carina Bester Carina Bester Jeannine Beaufort shared her recipe for carbonnades flamandes — a Flemish stew. Beaufort’s parents were Belgian, and she grew up in the Congo and studied in Belgium. She and her husband retired in 2010 and moved from the Congo to Kempton Park. She
moved to Gholfpark, Mookgophong, earlier this year. “This recipe is perfect if you entertain guests because you do not need to be in the kitchen all the time,” she said. Ingredients: Prunes (soak them in water) 1 kg beef (cut in about 4 cm pieces) 6 onions (cut in slices) 2 slices of bread 340 ml beer 3 cloves 1 bay leave Mustard Salt and pepper Method 1. Brown the beef in olive oil, as well as the onions. 2. Place the beef, onions, bay leave, cloves and salt and pepper in a large casserole and pour the beer into the casserole. 3. Cover the bread with mustard and place it on top of the beef mixture. Bring to boil. Reduce the temperature and let it simmer for approximately 1 ½ to 2 hours (until the meat is well cooked). 4. Add the prunes 20 minutes before the end of cooking. Taste halfway through cooking, if it is to bitter, add a teaspoon of brown sugar. Remove the bay leave and cloves. Serve with mashed potatoes or rice.
BOERDERY/FARMING
www.diepos.co.za
Wees versigtig vir dié slange A
Al was daar vanjaar nog nie baie gevalle van mense wat deur slange gebyt is nie, het ’n paar mense die laaste paar weke slagoffers van kleiner slange geword. Die African Snakebite institute het in ’n verklaring aan Die Pos gesê die slang wat mense die meeste die afgelope tyd gebyt het, was die stilettoslang — ’n slang wat maklik met ander slange verwar kan word. In die meeste gevalle kan slangbyte nie vermy word nie aangesien mense per ongeluk op hulle trap of snags op hulle afkom. Die stiletto, ook bekend as die side-stabbing snake, is egter uniek. Hierdie slange word omtrent 3040 cm lank, is donker bruin of swarterig en bestee die meeste van hul
tyd ondergrond. Hierdie slange kom slegs laatmiddae uit, veral ná ’n reënbui, en word gewoonlik in mense se swembaddens aangetref. Volgens die instituut verwar mense hulle met molslange, al is die stiletto baie dunner. Die groot gevaar lê egter in hul tande en sitotoksiese gif. Indien hierdie slange agter die nek gegryp word, kan die slang sy kop maklik na die kant draai en met een tand wat uitsteek, die persoon se vinger bykom. Hierdie slange is geneig om met ’n oop bek rond te spartel indien hulle om die middellyf gehanteer word en kan sodoende ’n persoon meer as een keer raakbyt.
Die stilettoslang wat maklik met onskadelike slange verwar word kan mense met sy unieke sytande raak byt indien die slang verkeerd hanteer word. Foto: African Snake Bite Institute
Sy gif veroorsaak onmiddellike pyn, swelling, blase en in baie gevalle moes die persoon se vingers geamputeer word. Volgens die instituut is die slegte nuus dat daar geen teengif vir hierdie slangbyte bestaan nie en dokters kan slegs die persoon se pyn beheer. Dié slang word in dele van die Noord-Kaap, Noordwes, Gauteng, KwaZulu-Natal en Limpopo aangetref, asook in buurlande soos Mosambiek, Zimbabwe, Botswana en Namibië. Die instituut waarsku mense om nie slange op te tel of te gryp nie. Vir meer inligting besoek hul webwerf by die adres www.africansnakebiteinstitute.com(.)
DIE POS/THE POST
8 Desember, 2017
Bladsy 15
Goeie reënbuie lei tot opheffing van brandverbod Die brandverbod wat in Junie op Bela-Bela ingestel is teen die maak van oop vure en brandbane is amptelik in die Bela-Bela-omgewing opgehef danksy die reën wat die afgelope tyd uitgesak het. “Grondeienaars en boere kan nou die nodige voorsorg op hul grond tref rakende die maak van brandbane en beheerde blokbrande, maar hulle benodig steeds ’n brandpermit van die departement van landbou, asook die goedkeuring van die brandbeskermingsvereniging om dit te doen,” het Arnaud le Roux, lid
van die Bela-Belabrandbeskermingsvereniging, aan Die Pos gesê. Met die omgewing weer groener danksy die reën, kan boere ook chemiese prosesse gebruik vir die komende brandseisoen, wat meer ekonomies is. Die volgende brandverbod sal weer aanstaande jaar in Junie aangekondig word, het Le Roux gesê. Vir bykomende inligting en navrae bel gerus vir Le Roux by tel. 082 325 6578 of vir Melgard Meyer by tel. 084 788 9291.
Boerdery / Farming Weet u van ’n boer wat puik vaar met ’n besondere gewas, sy eie implemente ontwerp of iets unieks aanvang? Boere, boereverenigings, landbou-unies en veral ook boervroue word gevra om ons
op die hoogte van sake te hou en interessante foto’s vir ons te stuur. Skakel enigeen van ons verslaggewers of gee u nuus by een van ons kantore in. Stuur epos na diepos@icon.co.za(.)
Alle kitskopies verskyn GRATIS op die Internet by diepos.linmedia.co.za
SMALLS KITSKOPIES
Gemiddeld 25 000 lesers per week! On average 25 000 readers per week!
A Dynamic and affordable way to advertise your service or product
8 DESEMBER 2017 1. Allerlei/General 2. Besighede te koop Business for sale 3. Besigheidspersele te huur Business premises to let
SPERTYD: SPERT YD: Dinsdae 13:00 / DEADLINE: Tuesdays 13:00
4. Besigheidsgeleentheid Property wanted Business Opportunities 8. Eiendom te huur 5. Boerdery/Farming Property to let 6. Bouwerk/Building 9. Eiendom te koop 7. Eiendom gevra Property for sale
10. Finansies/Finance 11. Gesoek/Wanted 12. Groente/Vrugte Fruit/Vegetables 13. Herstel/Repairs
14. Kitskopies/Quickies 15. Lewende hawe/Live stock 16. Meubels/Furniture 17. Musiek/Music 18. Opleiding/Training
19. Plante/Blomme Plants/Flowers 20. Pluimveë/Voëls *Poultry/Birds 21. Rekenaars/Computers
22. Te Huur/For Hire 23. Te Koop/For Sale 24. Te Ruil/To Swop 25. Toebehore/Appliances 26. Troeteldiere/Pets
Professionele
BOOMSLOPINGS Ten volle verseker
Vir alle Huishoudelike Onderhoud & Konstruksie Geisers, dreine en nuwe installasies
IN DIE HELE WATERBERGOMGEWING
Gratis Kwotasies plumbsure@hotmail.co.za
Leon Reiners 083 272 1741
1
Allerlei General
GRATIS Christelike Dvd’s, sms net u naam en adres na 076 878 0468. (-t/c) WIL u graag u videos oorsit op ‘n DVD of u ou plate op ‘n CD sit? Kontak Bettie by 082 495 1901. (WB) CHRISTELIKE DVD’s gratis. Bybelstudies ook beskikbaar. Sms 072 359 9964. JUWELE. Ek koop enige ou goud en silwer juwele, al is dit gebreek. Skakel Corné van Rensburg by 082 492 9525 vir kwotasie. (t/c)(WB) K R O K O D I LV O E R gesoek. Kontak my vir enige diere wat pote in die lug lê. Nie langer as 1 dag dood nie. Ons tel op. Nylstroom. Barend 074 939 1030. (19/1)(WB) SEQURE: Retractable security barriers vir: trellie deure, roller shutter doors, diefwering. SABS goedgekeur direk vanaf die fabriek. Beste pryse! Renier Tredoux 082 200 7904 Faks: 086 524 5070. www.sequre.co.za epos tredouxr@lantic.net (NSR) DG SANDBLASTING in Nylstroom doen “sandblasting” van: Metaal strukture, implemente, ander oppervlaktes. Dirk 082 806 2212. SKOOLKLERE beskikbaar by Finestwear vir Laerskool Nylstroom, Eenheid, Dagbreek, CVO, Cape to Cairo Lerato Creche, Tuinplaas asook Hoërskool Nylstroom. Doen ook herstel aan klere. Oop op Saterdae 8vm-1nm. Tamsenstr 21 Nylstroom. Estie van Der Walt 082 805 7904. (NSR)
2
Besighede te koop Business for sale
HAARSALON besigheid te Bosveldsig Sentrum, Modimolle, R50 000 met toerusting. Skakel 076 791 9485.
5
Boerdery Farming
BOORGAT aanwysings. Toets my kennis en ondervinding. Gebied Pretoria en verder Noord (Ou Noord Transvaal). Tarief R7.00 per km eenrigting (vervoer) 1ste boorgat R1 000, daarna R700 per punt. Dirk 083 635 4852.
SM POMPE & BESPROEIING 99 THABO MBEKI DRIVE, MODIMOLLE
Tel: 014 161 0650 Bela Bela 014 161 0432 smpompe@gmail.com Ons is verskaffers van Sentrifigale pompe groot of klein swembadpompe en filters drukpompe; Monopompe Solar pompe; filters Poly pype: Suigpype elektriese skakels; suigpype Besproeiing; Druppers; Upvc pyp Riool pype en benodigdhede Baie hoëdruk koppels; Butweld koppels; Upvc Pype en koppels Watersuiwering Tuinslange en toebehore
Nog te veel om op te noem
KOM KYK GERUS
Skakel Johan Marais: 082 978 5774 JH KONSTRUKSIE BK. Toets van boorgate met toegeruste toetswa. Lid van BWA. Herstel en installering van alle tipes waterpompe. Ingenieurs-ontwerpte tenkstaanders en hoë kwaliteit water- en septic tenks, teen die beste pryse. Water-krippe, voerbakke en selfvoerders ook beskikbaar. (groot voorraad). Vir professionele diens en ‘n gratis kwotasie, kontak Kosie Geyser by 082 492 6469 of Kobus Geyser by 084 580 6499. Ons lewer reeds meer as 20 jaar kwaliteit diens.(22/12) (WB)
RONWIL VAKANSIE OORD – 2 slaapkamer woonstel R2 900 / maand, krag uitgesluit. 2 Slaapkamer, dubbelverdieping huis R3 200 / maand, krag uitgesluit. Skakel 014 740 0085 / 082 818 9596. (22/12) (WB)
ALL FARMERS & GAME BREEDERS if you have any carcasses that you need to dispose of for white lions and cheetahs at Thandeka Lodge and Spa, please feel free to contact us and talk to Lodge 010 591 8168, Lodge Emergency 079 344 1890, Sam 060 931 6574, Bertus 082 706 8860. (21/12/18)(WB)
NABOOMSPRUIT: 2 slaapkamer woonstel te huur, R3 200. 1 Slaapkamer woonstel, R1 500. Koopkrag plus deposito. Skakel 076 421 0432.
ALLE PLAAS- EN WILDBOERE, as julle enige karkasse het wat julle van ontslae wil raak. Ons het wit leeus en jagluiperds by Thandeka Lodge and Spa wat gevoer moet word. Asseblief kontak Lodge 010 591 8168, Lodge nood 079 344 1890, Sam 060 931 6574 Bertus 082 706 8860. (WB)
6
Bouwerk Building
ALLE bouwerk, aanbouings, teëlwerk, verfwerk, loodgieterswerk, plafonne, staalwerk, grasdakke, houtdekke, plaveisel, afdakke, instandhoudingswerk. NHBRC geregistreer. Kontak Jimmy 082 894 5774. (22/12)(WB) RICKY’S STAALWERKE & NUTSMAN. Daklekke, sinkdakke, skadunet afdakke, diefwering, veiligheidshekke, elektriese hek motors en nutsman werk. Ek sal enige geskrewe kwotasie klop! Kontak 072 658 0738 / 082 697 7045.
7
Eiendom gevra Property wanted
BESPROEIINGSPLASE gesoek. Waterberg Noord. Pam Golding Plaasverkope. Susanna Eckard 072 134 9466 / 014 755 3546. (22/12) WIL u eiendom verkoop of verhuur in Modimolle en omgewing? Skakel: Marius 071 346 9929 of Corlia 071 346 9929. Apple Property Modimolle.
CMS Since 1992
Computer Media Service
• New Desktops • New Notebooks • Computer Repairs • Hardware • Software • Cartridges & Toners • Networking
014 717 1746 082 971 8034 111b Thabo Mbeki Dr, Modimolle
8
Eiendom te huur Property to let
JM VERHURING 014 736 4241/072 566 0570. 1 Slaapkamer woonstel, R2 400 plus gelyke deposito. Môredou woonstelle. Eie water en krag. Beskikbaar 1 November 2017. Bela-Bela.
3 SLAAPKAMER woonstel, lugversorging, toesluit garage vir 3 voertuie, tuin en braai area, naby hoërskool. Beskikbaar vanaf 1 Januarie. R5800p.m. Skakel Chrisna 082 900 6374. (15/12) RUIM 2 slaapkamer woonstel, kaartkrag. Verkieslik senior burgers. Baie veilig, onderdak parkering. BelaBela. Skakel 082 389 3719. BELA-BELA groot omheinde gerieflike 3 slaapkamer huis met dubbel geriewe met volledige 1 slaapkamer woonstel. Huur R6 500 deposito R6 500 water en krag uitgesluit. Streng keuring en kredietnavrae word gedoen. 083 455 2745. (22/12) OOPPLAN sit/eetkamer woonstel, 1 slaapkamer met eie badkamer R3 000 pm met koopkrag. 2) Bachelor woonstel R2 000 pm met koopkrag. Skakel Warmbad 072 625 2266. RUIM 3 slaapkamer woonstel te huur. Dadelik beskikbaar. Prepaid krag. Onderdak parkering. Loop afstand van dorp. Deposito R3 800. Huur R3 800. Warmbad. 083 765 0878. WOONSTEL te huur in Warmbad, 2 slaapkamers, braaiarea, onderdak parkering. Dadelik beskikbaar R3 200, deposito R3 200. Skakel Amanda 073 050 2119. RUIM 3 slaapkamer woonstel te huur. Dadelik beskikbaar. Prepaid krag. Onderdak parkering. Loop afstand van dorp. Deposito R3 600. Huur R3 600. Warmbad. 083 765 0878. 3 SLAAPKAMER plaashuis te huur, 11km buite Nylstroom, 6km teërpad, 5km grondpad. Krag en water ingesluit, R4 000pm met deposito. Kontak 082 899 5151. (NSR)
MASTER PROPERTIES: Woonhuise te huur in Nylstroom - R7200, R6600 en R4800 (met swembad) – Okkupasie 1 Februarie 2018. Ook woonstel in Nylstroom aan huis vir R4200 alles ingesluit. Onmiddellik beskikbaar. Skakel Herman by 082 300 5974 of mprops1987@gmail. com (NSR)(8/12) WIL graag motorhuis huur in Nylstroom. Verkieslik in Bosveldsig. As u kan help skakel asb. Coen 083 235 2457. RE/MAX BUSHVELD eiendomme te huur Bela-Bela. 1) Jongman woonstel - kamer en kombuis in een vertrek, badkamer, kaartjiekrag, afdak. Munisipale water, riool en vullis is vir die huurder se rekening. Geen diere. R1 720pm. 2) Woonstel – slaapkamer, badkamer, oop plan kombuis en sit kamer, afdak. Kaartjiekrag. Munisipale water, riool en vullis is vir die huurder se rekening. Geen diere. R2 430pm. 3) Meenthuis - 2 slaapkamers, badkamer, kombuis, sitkamer, klein stoepie en klein tuintjie. Afdak vir 2 voertuie, kaartjiekrag, munisipale rekening. Geen diere R3 500pm. 4) Woonstel - 2 slaapkamers, badkamer, oopplan kombuis en sitkamer, munisipale krag en water (meterboks) R3 890pm. 5) Woonstel - 2 slaapkamers, badkamer, kombuis, ingangsportaal, kaartjiekrag. Water (limiet). Geen diere. R3 500pm. 6) Woonstel - 2 slaapkamers, badkamer, kombuis, sitkamer en eetkamer, stoepie, kaartjiekrag, water ingesluit R4 400pm. 7) Meenthuis - 2 slaapkamers, 1.5 badkamer, kombuis, sitkamer, enkel motorhuis. Kaartjiekrag, munisipale water, riool en vullis is vir die huurder se rekening. Geen diere R5 620pm. 8) Meenthuis - 2 slaapkamers, 2 badkamers, kombuis, sitkamer, motorhuis, kaartjiekrag. Water ingesluit. Geen diere R6 180pm. Hester 014 736 6495 / 072 046 8651 /hester@remax bushveld.co.za/ rentals@ remaxbushveld.co.za. MASTER PROPERTIES: Gesoek in Nylstroom en Naboomspruit - een en tweeslaapkamerwoontelle en huise vir goedgekeurde huurders. Laat ons u verhuring professioneel hanteer en vir u gemoedsrus gee. Ons doen dit reeds vir 60 tevrede klante en vir 30 jaar. Skakel Herman by 082 300 5974 vir Nylstroom en Riaan by 082 928 1960 vir Naboomspruit. (NSR)(8/12) KLEIN woonplek, 3 slaapkamers, 9 kilos buite Nylstroom, 1 of 2 persone met sober gewoontes, geen skoolkinders of troeteldiere nie. Dadelik beskikbaar. R3 000pm met R2 000 deposito vooruitbetaalbaar, lesingkrag. Kontak by 082 298 8554, 071 696 5521 of laat ‘n sms by 072 306 0214. (NSR)(8/12)
FB Wendy’s
MATTE
3x3 = R4750 Treated Wendy’s from pallet wood
MATSKOONMAAKDIENSTE
Wayne 082 686 7030
HELE POS-LESERS GEBIED
MASTER PROPERTIES: Naboomspruit. Huise en woonstelle gesoek om te verhuur, kontak Riaan by 082 928 1960 of zerbenito@gmail. com. (NSR)(8/12) BELA-BELA house, security village, 3 bedroom, 2 bathroom, 2 car garage, garden services R7 150 pm plus electricity and water. Deposit required. Call Rory 082 968 8509. (26/1) MULDER EIENDOMME / PROPERTIES Nylstroom te huur: Jannie 082 968 22491. 1) Elandstraat 1- besigheidsperseel en woning, 3 slaapkamers, 2 badkamers, ruim sit/eetkamer, stoep, spens, ingangsportaal, ontvangsarea. Ruim kamer met eie geriewe vir, spreekkamers of enige ander besigheid met lugreëling. Buitekamer. Parkering vir 2 motors, staal toesluit hekke. Beskikbaar vanaf 1 Desember R6 600 Plus gelykstaande Deposito. 2) Vosstraat 2, woonhuis 3 slaapkamer, sitkamer, 2 badkamer, afdak vir 2 motors, kaartjiekrag R4 400 plus deposito. Beskikbaar onmiddellik. 3) Nicolstraat 21, no 2 Karumba eenhede, 4 slaapkamer, 2 badkamer, kombuis, waskamer, enkel motorhuis. R4 000 plus gelykstaande deposito, beskikbaar 1 Desember. 4) Woning in kompleks, naby hoërskool, 3 slaapkamer, 2 badkamer, ruim sit/eetkamer, netjiese kombuis, dubbel motorhuis. Klein tuin met besproeiing. R7 000 met gelykstaande deposito. PROPRITE EIENDOMME te huur Naboomspruit. 1) 2 Slaapkamerwoonstel met onderdak parkering. Geen troeteldiere. R3 280 pm. 2) 3 Slaapkamerhuis met dubbel motorhuis. R4 500 pm. 3) Die Oog. 2 Slaapkamer eenheid met loft. R5 250 pm. 4) Kammaland. 2 Slaapkamerhuis met netjiese geriewe, stoep, braai en tuintjie. R3 310 pm. Kontak Marié 082 858 4709. RUIM 3 slaapkamer, 2 badkamer, dubbel geriewe meenthuis vir R6 000pm. Koopkrag, water en vullisverwydering uitgesluit. Deposito verlang. Skakel 082 976 5082 of 014 161 0609, Nylstroom. KAMERS te huur in Nylstroom vanaf R1 300pm met water en ligte ingesluit, Presidentstr. 32, Loop afstand van winkels en polisiestasie. Kontak 083 683 1100. KLEIN advertensies word NIE telefonies aanvaar NIE. Gee dit asseblief betyds in.
9
Eiendom te koop Property for sale
082 539 7168
BERGSIG VERKOPE 50 Thabo Mbeki Dr, Nylstroom
Stempels, spons produkte, meubels seepprodukte, besems en moppe, beddens en matrasse. Tel/Faks: 014 717 3096 Elize: 084 560 7908
NABOOMSPRUIT: Jurina Eiendomme (014) 743 3802 WARMBAD (Die POS Hoofkantoor/Head Office): Minnaarstr. 7, 014 736 3903 /2723 NYLSTROOM: Die POS, Kerkstraat 105 (014) 717-1774 OF POS DIT/OR POST IT: Posbus/P.O. Box 16, Warmbad 0480
PRYS/ PRICE: R40 (20 woorde/words) NO SMALLS WILL BE TAKEN BY PHONE! GEEN KITSKOPIES WORD TELEFONIES AANVAAR NIE!
STRENG KONTANT / STRICTLY CASH 32. Vleis/Meat 33. Voer/Feed 34. Voertuie/Vehicles 35. Vroue/Women 36. Wapens ens./Weapons etc. 37. Werk gevra/Positions wanted
Ma
WARMBAD BLINDERS
BAMBOES EN HOUT• Vertical • Venetiansen Rolblinders. (014) 736-3817 a/u 082 359 5090
Epos: elizevanderwalt@gmail.com
PIETER WAGNER EIENDOMME. Sedert 1970. Ons kennis en ervaring is tot u beskikking. Waardasies, verbande, lenings, versekering, verhuring. Pieter Wagner Snr 083 601 2830. Gerda 082 563 4725. Adelene 082 948 4689. Anet 081 708 6756. Mark 083 560 5025. Lucille 076 349 2554. Albert 083 411 4741. Chris Hani straat 52, Bela-Bela, 014 736 2118, 083 601 2830, www.pwe.co.za NABOOMSPRUIT Limpopo wildsplaas met lodge te koop as lopende saak. 8 Km buite Naboomspruit. 340 Ha, R10 miljoen. Kontak Michael 082 416 7107. BELA-BELA (Warmbad ) Wildsplase aangrensend 3 dele. Deel 1: 8ha @ R780 000. Deel 2: 8ha @ R780 000. Deel 1 en 2: Tesame 16ha is R1 500 000. 12 Ha @ R2 300 000. 2 Huise. Huis 1: 4 Slaapkamer. Huis 2: 5 Slaapkamer 4 badkamer – gastehuis. 1 Huis is bestaande gastehuis met lopende inkomste. Prima ligging op R516 op “Golden Mile” 5km vannaf Mabalingwe. Mooi bosveld met zebras, blesbokke en rooibokke. Skakel 082 416 7107. CENTURY 21 Bela-Bela – die leiers in eiendomsverkope & verhurings in Bela-Bela! Kontak gerus, ons kantoor of enige van ons ervare agente vir puik diens en resultate! 014 736 2020 / 082 888 2020 / www.century21.co.za. Corne van Rensburg 082 492 9525, Magda Venter 083 297 2160, Rita Senekal 082 986 6089, Trudie Howard 072 534 7465, Gerhard van Rensburg 079 881 6554, At van der Heever082 972 2843, Busi Mawai 076 967 5458, Magda van den Berg 083 235 3608, Anel Buys 083 314 9569. CENTURY 21 Bela-Bela. Baie ruim 5 slaapkamer, 2 badkamer huis te koop in Bela-Bela. Pragtige tuin met 2 motorhuise. Baie veilige en rustige area. R980 000. Agent: Trudie Howard 072 534 7465 / 082 888 2020. CENTURY 21 Bela-Bela. Baie mooi en netjiese huis met houtvloere te koop in BelaBela. 4 Slaapkamer, 3 badkamer met oopplan leef areas. 2 Ruim kombuise met ‘n waskamer. Pragtige lapa met ‘n swembad en 3 motorhuise. R1 550 000. Agent: Magda Venter 083 297 2160 / 082 888 2020. CENTURY 21 Bela-Bela. Pragtige huis te koop in ‘n veilige sekuriteits oord in BelaBela. Ruim 2 slaapkamer, 2 badkamer met oop plan leef areas. 2 Motorhuise en ‘n pragtige groen tuin. R810 000. Agent: Corne v Rensburg 082 492 9525 / 082 888 2020.
CENTURY 21 Bela-Bela. Besonderse ruim 3 slaapkamer, 2 badkamer huis te koop in Bela-Bela. Oopplan leef areas. Pragtige kombuis met aparte opwas en ‘n inloop spens, 2 motorhuise met ‘n swembad en ‘n onderdak kuierstoep. R2 060 000. Agent: Magda van den Berg 083 235 3608 / 082 888 2020. CENTURY 21 Bela-Bela. 1 Ha kleinhoewe te koop in Bela-Bela. 3 Slaapkamers, 2 badkamers met ‘n groot kombuis. Munisipale water en elektrisiteit met ‘n elektroniese hek. Die kleinhoewe is verdeel in kampe het ‘n skaapskuur en ook perdestalle. Daar is 2 boorgate wat nie in gebruik is nie. R1 270 000 Agent: Gerhard v Rensburg 079 881 6554 / 082 888 2020. CENTURY 21 Bela-Bela. 21 Ha kleinhoewe te koop naby Bela-Bela. Wildwerend omhein met geëlektrifiseerde hekke. Huis 1: 3 Slaapkamer, 2 badkamer, eetkamer, sitkamer en kombuis. Huis 2: 2 Slaapkamer en 1 badkamer, sit en eetkamer met kombuis. 1 Eenmanwoonstel. 4 Motorafdakke, stoorkamers en kwekery. R2 390 000. Agent: At v.d. Heever 082 972 2843 / 082 888 2020. CENTURY 21 Modimolle. Spacious family home for sale in Modimolle. The spacious family home in the centre of Modimolle, it offers 4 bedrooms, the master bedroom is en-suite with a big bathroom, kitchen, dining room, lounge, TV room and 2 bathrooms. The house has a very big backyard with more than enough space to build more units. It also consists of 1 incomplete cottage that offers 1 bedroom, 1 kitchen and 1 bathroom. R868 400. Agent: Busi Mawai 076 967 5458 / 082 888 2020. RE/MAX BUSHVELD eiendomme te koop Nylstroom: 1) Bosveldsig sekuriteitsoord; 3 Slaapkamer huis, 2 badkamers, enige ouderdom, dadelik beskikbaar. R1M. 2) Naboomspruit: Onbeboude erf in nuwe dorp. R200,000. Cecile 078 818 2681. RE/MAX BUSHVELD eiendomme te koop Nylstroom: Koro Creek, gholflandgoed, 2 000m² erf met uitsig oor gholfbaan, goeie koop R395 000-00. Marius 072 180 5335. RE/MAX BUSHVELD eiendomme te koop Vaalwater: 3 Slaapkamer huis, 2 badkamers, afdak, patio, naby skole R495 000. Celeste 083 945 8631. PROPRITE EIENDOMME kantoor: 7e Straat 116, Naboomspruit. www.proprite. co.za LEES Die Pos gereeld en bly op hoogte van nuus.
Agapé
Maria Oberholzer ADVERTENSIES OP BELA-BELA
Sel: 082 558 7184 Tel: 014 736-2723 Faks: (014) 736-3428
38. Wild/Game 39. Woonwaens & sleepwaens/ Caravans & trailers 40. Akkommodasie 41. Opsitkers 42.Kennisgewings/Legals
tte
Elektries & Spares
STEVEN’S
Sk oonmaak Skoonmaak van: • Ma tte • T eëls Matte Teëls • Bek leedsels Bekleedsels
27. Tuin & Huis/Garden & Home 28. TV & Video 29. Vakansie/Holiday 30. Verlore & Gevind/Lost & Found 31. Vervoer/Transport
GEE IN BY / HAND IN AT:
Hillhorst str. 16, Bela-Bela 24 UUR DIENS
Elekt. Instandhouding Nuwe Installasies Bou en installering van outo-matiese hekke Interkoms Skakel Piet Smit
(014) 736 4758 083 349 2982 / 083 664 8978
BOOMSLOPINGS
Tihema
Vir professionele en bekostigbare boomslopings. Probeer ons gerus. Kontak Jan Diederiks
082 898 6461
PROPRITE EIENDOMME te koop Naboomspruit. 1) Die Oog Aftreelandgoed: 2 Slaapkamerhuis, motorhuis en lapa. R990 000. 2) Bosveldpark. Ruim 2 slaapkamerhuis, 2 badkamers en dubbel motorhuis. R650 000. 3) Oulike 2 Slaapkamerhuis met onderdak parkering by Die Oog. R910 000. 4) Moderne 4 slaapkamerhuis met buitegebou en motorhuis. R860 000. 5) Gholfpark: Ruim 2 slaapkamerhuis, dubbel motorhuis en afdakke. R610 000. 6) Gholfpark winskoop. 2 Slaapkamerhuis met studeerkamer en dubbel motorhuis. R595 000. 7) Constantia. Ideale aftree omgewing. Prag eenheid, 2 slaapkamers, loft en 2 badkamers met lapa. R595 000. 8) Uitstekende belegging! Eiendom met 3 x tweeslaapkamer eenhede wat verhuur word. R915 000. Kontak Marié 082 858 4709. WILTINNET EIENDOMME. 014 717 1142/ 083 296 8286 / 082 499 4561 Nylstroom/Warmbad/Vaalwater. Huis te huur in Nylstroom – 3 slaapkamer, 1 badkamer vir R5 500pm vanaf 1 Desember. 1.) CJN 428 - 90 ha natuurplaasstroom, 4 slaapkamer huis, 60% plat en 40% berg – R3 200 000. 2.) BN826 – Natuur plaas. ± 440 ha - Baie water-stroom fontein- 3 huise, wildwerend R6 440 000. 3.) CJN 368 - 227 ha Alma- 3 slaapkamer plaashuis, met afdak, 2de huis, wildwering. 3 Toegeruste boorgate. Berg en plat – mooi uitsigte R3 980 000. 4.) CJN 242 - ±46 ha, wildwerend omhein, 2 slaapkamer, grasdakhuis, chalet, perdestalle. 1 x Toegeruste boorgat. Baie mooi natuurplasie – R3 290 000. 5.) CJN 431- 80 ha – 2 Slaapkamer huis. Fontein, vlei en seisoenale stroom. R3 500 000. 6.) BN 810 – 323 Ha eksotiese wild teelplaas. Baie goeie huis – R9 980 000. 7.) CJN 228 ± 333 ha, 1 kant wildwering, 2 boorgate, 2 huise 2 slaapkamers elk. Gemengde waterberg bosveld. R4 300 000. 8.) BN781- 80 ha goeie besproeiing, skaap- weiding plaas R9 500 000. 9.)CJN 450 168 Naweek-natuur. 4 Slaapkamer huis boorgat en seisoenale fontein R3 800 000. 10.) BN
KLEIN ADV. / SMALLS
diepos.linmedia.co.za / www.diepos.co.za 830 Vaalwater, 115 ha, wild naweek-aftree, 4 slaapkamer, 3 badkamer, seisoenale stroom, rolstoel vriendelik. R3 790 000, goeie koop. 11.) CJN 437 - 21 ha bosveld plasie, hoof huis met 3 chalets, netjiese afwerkings, R1 700 000. 12.) CJN 439 – Vaalwater. 170 Ha-wildsplaas. R4 390 000 (NSR) WILTINNET EIENDOMME. 014 717 1142/083 296 8286 / 082 499 4561. Vaalwater/ Alma 1.) CJN 414 – 300 ha wildsplaas, baie goeie 4 slaapkamer huis, 2 boorgate toegerus met sonpaneel. Verskeie wild. R7 490 000. 2.) CJN 366 – 127 ha netjies huis, gronddam, baie water, berg met plat. R6 450 000. 3.) CJN 430-206 ha- bees en besproeiingsplaas. Baie water, 60 ha besproeiingsreg. R9 690 000. 4.) CJN 412 – 170 ha, 4 chalets met lodge- onklaar. Eet area, swembad en kombuis. R5 180 000. 5.) CJN 379 – 129 ha beesplaas, Vaalwater, ou plaashuis, 2 boorgate nie toegerus. R2 150 000. 6.) CJN 384 – ideale wild teelplaas. Ellisras / Vaalwater460 ha wild / naweek. Kwaliteit huis. W/werend – R8 590 000. 7.) CJN 407 – 167 Ha besproeiings – naweek en wildsplaas. R5 380 000. 8.) CJN 433 -– 1516 ha wild-teelplaas. Geleë in die Waterberg Biosfeer. R20 500 000 (NSR) WILTINNET EIENDOMME. 014 717 1142/083 296 8286 / 082 499 4561. Te koop: Nylstroom / Crecy / Radium / Roedtan. 1.) CJN 432 – Binneplaas. 92 ha wildbees plaas. Goeie teelplaas. R3 400 000-00 2.) CJN 337 Nylstroom – 21 ha met 2 slaapkamer huis, plus rondawel en 2 chalets. Wildwerend. Verskeie wild. Plat en berg. R2 150 000. 3.) CJN 365- 170 ha, Roedtan, 30 ha onder swaaibalk, 70 ha droë lande, 4 slaapkamer huis, 55 000 liter boorgate - getoets. R4 200 000. 4.) CJN 421 – 21 ha, gerieflike huis, swembad, baie mooi uitsig, boorgat. R2 690 000. (NSR) WILTINNET EIENDOMME. 014 717 1142 / 082 499 4561. Modimolle – besighede / huise te koop, Swartwater/ Marnitz. 1.) 276 Ha Marnitz – wilds plaas met lopende besigheid, baie potensiaal, ideaal vir beroepsjag. Bewese inkomste van oorspoel kliente. R4 490 000. 2.) 4334 HaSwartwater- een blok of afsonderlike titel aktes. Wild/ bees plaas R29 900 000. 3. 8. 5 Ha naby Tolwe, 2 sterk boorgate, huis kort aandag. Ideale naweek-aftree R1 680 000. (NSR) NYLSTROOM/MODIMOLLE 21 ha plot te koop. Omheinde grond (gedeeltelik met wildheining), 3 slaapkamerhuis, dam, 3 boorgate, perskeboorde, graslande. Kontak eienaar 079 314 7210. HUIS te koop - Nylstroom. Pragtige ruim 3 slaapkamer huis, geleë in goeie buurt naby hoërskool. Prys R850 000. Kontak eienaar 064 750 9441. APPLE Property Modimolle: Koro Creek Golf Estate. 3 Slaapkamer met 3 ensuite badkamer, leefarea, patio met braai, swembad en lapa. Mooiste uitsig, moderne kombuis, baie ekstras R2.950Milj. Skakel Corlia by 071 346 9929.
1.) RUIM moderne siersteen teëldak, 5 slaapkamer, 3 en 1½ badkamers, dubbel ge-riewe, 4 jaar oue huis naby Bosveldsig, R1.85 Miljoen. 2.)Beleggingsmoontlikheid, 3 jaar oue siersteen moderne meenthuis, voltitel, puik huurder, R6 500 pm, R920 000 te koop. Kontak 082 829 4240 of 014 161 0621 TWEE pypsteel erwe langs mekaar, goeie deel van die dorp met goedgekeurde bouplanne onderskeidelik 285 vkm² en 253m², krag en rioolaansluitings in plek. Erf groottes is 1002 m² en 636m². Prys van albei is R650 000. Kontak 082 976 5082 of 014 161 0609. (NSR)(15/12) BOSVELDSIG sekuriteit aftree- oord. Nylstroom. Eenhede te koop of te huur. Ouderdomsbeperking 50 jaar. Kontak Nelie vir beskikbaarheid 014 717 3654. (NSR) MASTER PROPERTIES: Nylstroom en Naboomspruit woonstelle/meenthuise te koop vanaf R450 000. Skakel Herman by 082 300 5974 of mprops1987@gmail.com. MASTER PROPERTIES: Is jy in die mark om jou eie plek aan te skaf? Kontak my, Riaan Erasmus, by Master Properties op 082 928 1960 of zerbenito @gmail.com. Ons het verskeie woonstelle, meenthuise huise, erwe, kleinhoewes en plase te koop. (NSR)(8/12) MASTER PROPERTIES: Verskeidenheid huise, meenthuise en woonstelle te koop, ook in aftreeskemas. Skakel Herman by 082 300 5974 vir Nylstroom en Riaan by 082 928 1960 vir Naboomspruit. APPLE Property Modimolle: 1) 3 Bedroom house with 2 bathrooms. Cluster housing. Close to Pick n Pay. R550 000. Phone Marius: 071 346 9929. 2) 3 Bedroom, modern house close to high school, double garage, spacious living area, modern kitchen. R850 000. Phone Marius: 071 346 9929. APPLE Property Modimolle: Nuut in Mark! 4 Slaapkamer, 3 badkamer huis. Droom kombuis met opwas, 2 leefareas, ingeboude braai, studeerkamer. Boorgat, besproeiing. Dubbel motorhuis, afdak vir karavaan, Stoorkamer, boma, pragtige tuin, in gesogde area van Modimolle. Huise soos die kom nie sommer in die mark nie. Slegs ernstige kopers. R1 995 000 Skakel Corlia by: 072 553 4692. (NSR)(8/12)
10
Finansies Finance
CASH LOANS, backed by registered, accreddited provider within 24 hours. T&C’s apply. Contact Paul Swanepoel 073 011 4322. (26/1)
11
Gesoek Wanted
WIL graag motorhuis huur in Nylstroom. Verkieslik in Bosveldsig. As u kan help skakel asb.Coen 083 235 2457. HET jy oortollige voëls, papegaaie, hoenders, makoue, ganse of eende. Ook varke, bokke of skape. Skakel Pieter 082 328 2135 / 078 360 1695 of Magriet 082 655 9502 (WB)
2 SLAAPKAMER, 2 badkamer met ‘n afdak vir ‘n karavaan in Bosveldsig. Geen agente nie asseblief. Skakel 074 813 4307. JUWELE. Ek koop enige ou goud en silwer juwele, al is dit gebreek. Skakel Corné van Rensburg by 082 492 9525 vir kwotasie. (t/c)(WB)
13
Herstel Repairs
HET jou winkel ‘n trollieprobleem? Carts ‘N’ All diens en herstel alle soorte trollies op jou perseel. Kontak Jappies op 060 680 7842 (NSR)
15
TAFELTENNISSTEL, blad met staander, net, rakette en balle. Skakel 076 978 5301. KARET luggage trailer 1,8m, lockable, removable lid. Back opens. Spare wheel. Licenced R1 500 Call 084 548 0777 Bela-Bela. DIE ideale Kersgeskenk vir elke huisgesin wat daarop aandring om skoon water te drink: “Suiwer Water” bied vir die maand Desember u eie suiwer water eenheid, geinstalleer vir die spesiale prys van R2750. Skakel nou om telleurstelling te voorkom vir Januarie se prysverhoging Anton 082 453 1700. JUNKERS gasgeyser R2 000 tel. 081 720 4318.
28
TV & Video
VIR al u DSTV, antenna en klankstelsel probleme! Multi Choice geakkrediteerde installeerders. Ons installeer, verkoop en herstel in die hele lesersgebied. Skakel Christo 014 717 1551/014 717 1211/ 082 494 3132. (22/12)(NSR)
29
Vakansie Holiday
SEUN of dogter, jong man of vrou, is jy verveeld die vakansie? Ek kan help, dis lekker! Kontak 082 704 6786. (NSR)(8/12)
31
Lewende Hawe Live Stock
5 x 10 m BEGRAFNISTENT, 5 plastiese stoele, 2 veselglas toilette te koop. Skakel 082 416 6067. (15/12)
EK koop en verkoop skape, beeste, bokke vir kontant. Raief 083 492 1170. (15/12)(WB)
1 X MEISIESFIETS R500. 1 x Seunsfiets so goed soos nuut R1 200. Kontak Gerhard 082 416 6067. (15/12)
VERVOER enige iets wat pas op 4 ton trok en of 2 ton sleepwa landwyd. Van lewende hawe tot meubels. Kontak 076 120 4967 (WB)
ONS koop bokke, varke, beeste, skape, ens. Skakel Ouboet 078 101 2556 / 082 537 3083. (22/12)
SINKE te koop: Tipe: IBR 0.5mm Z275 Galv. Lengte/ mm: 4850. Prys: R322/sink. Hoeveel: 108. Tipe: IBR 0.5mm Z275 Galv. Lengte/ mm: 4550. Prys: R302/sink. Hoeveel: 108. Tipe: IBR 0.5mm Z275 Galv. Lengte/ mm: 5600. Prys: R372/sink. Hoeveel: 60. Kontak Henco op 082 840 0319. (NSR)
VERHUISINGS professioneel gedoen met toe vragmotor en opgeleide personeel. Eienaar bestuur. Gratis vragversekering. Na en van Gauteng, Noordwes, Vrystaat en Mpumalanga. Leon 083 454 8427. bemoved removals@gmail.com.
16
Meubels Furniture
OORTOLLIGE meublement – ons koop dit vir kontant. Bergsig Meubels, 50 Thabo Mbeki, Nylstroom. 014-717 3096 / 084 500 0852. MEUBEL RESTORASIE van kaste, tafels, riempie stoele en banke, bal en klou meubels, ander houtwerk navrae is welkom, Skakel of WhatsApp Frikkie Botha op 073 687 9511. Na ure navrae ook welkom. (NSR)(22/12)
22
Te Huur For Hire
BOSVELD TRAILER RENT vir goedere, meubels, beeste, dubbel en enkelaste. Volle versekering. 083 652 9617. (22/12) STOORRUIMTE te huur by Waterberg Self Stoor, Nylstroom 100 m van Pick n Pay. Toegeboude staalstruktuur met sekuriteit. Verskillende groottes beskikbaar vanaf R500pm. Geskik vir meubels, woonwaens, dokumente, fabriek- en winkelvoorraad, ens. Skakel gerus vir Wim 082 454 7764.(NSR)(22/12) SELFSTOOR eenhede, baie netjies, te huur in Nylstroom, industriëlegebied. Geskik vir meubels, voertuie en karavane. Kontak ons gerus. Henk van der Merwe 082 599 6957 Hennie van der Merwe 082 888 0792.
23
Te Koop For sale
SEILE te koop gebruikte versterkte PVC. Bela-Bela, Limpopo. Kontak 074 150 9964. (12/1/18)(WB) LEES Die Pos gereeld en bly op hoogte van nuus.
“CUTTING TORCH” groot met trollie puik kondisie ekstras, R8 000. Miller sweismasjien 250A/kragopwekker 5,5kw kombinasie, R10 000. Petter 12hp diesel enjin, R12 000. Aquamaster M100 spilpunt water kondisueerder 90000 - 160 000l/h. R12 000 nog soos nuut. Skakel Edward 082 782 0762 (Naboom). “CAMP MASTER” tweedeur, vier-rak opvou kas 900x800mm met drasak, goeie toestand. R600. Kontak 014 717 4555. (NSR)(8/12)
26
Troeteldiere Pets
RIFRUG hondjies opsoek na liefdevolle huise. Die kostes is R100 elk. Hulle sal die 28 Desember 2017 ses weke oud wees. Skakel asseblief vir Fanie op 071 422 8586. LABRADOR hondjies te koop! Eerste inentings gedoen, beskikbaar middel Desember 2017, net betyds vir Kersfees. 5 Swart (2 tefies en 3 reuntjies) vir R1 000 elk, 1 wit reuntjie, R1 500. Kontak 083 527 6748 of 082 895 3921. As ons jou selnommer het, stuur ons ‘n kort video!
27
Tuin & Huis Garden & Home
INSTANT lawn. Kikuju gras beskikbaar, aflewering en plant van gras kan gereël word. Gerhard - 083 2510 610 / Magda - 083 260 3065 Warmbad. (8/12) PROFESSIONELE matskoonmaakdienste. Baie kort droog-word tydperk. Doen nou ook noukeurige reiniging van teëls. Doen diens in: Warmbad, Nylstroom, Naboomspruit en omgewing. 082 539 7168. (NSR)(08/12)
Vervoer Transport
SPESIALISEER in meubelvervoer. 18 Jaar ondervinding. ‘Budget’/Mini trekke met toe trok of bakkie waentjie. Plaaslik vanaf R1 200. Pretoria vanaf R2 500. Kontak Koos 082 640 4817 (NSR) ONS vervoer enigiets tot en met 16 ton. Veevoer, graan, stene, vrugte, groente, jou skoonma, meubels, implemente, ensovoorts. Skakel Hannes vir gewaarborgde kwaliteit diens op 079 087 9339. (NSR)(22/12) VERVOER enige iets, 12 – 24 ton vragmotor met hoë massa kante en baie seile. Eienaar bestuur self. Elbie 073 363 4418/ Riaan 073 913 7362/ Tinus 073 629 0102. (22/12)(NSR) SKAKEL ons vir kwotasies op alle trekke. Ons laai tot jou tuinklippe. Ons beskik oor 1 ton bakkie en 3 ton trokkie met 6m sleepwa. Kontak 076 557 9587. (22/12)(NSR)
32
Vleis Meat
HEERLIKE Upington vleis. Beste pryse. Lam R100/kg, skaap Gr C R76/kg en Gr B R87/kg, ½ of heel vark R57/ kg. Skakel Lynn by 082 453 1404 (WB)
33
Voer Feed
GROOT, ronde, gesonde grasbale te koop - 1.2 / 1.2. Skakel Wian 082 49 23261. LUSERN te koop R70 per baal. Grootmaat 100+ R65 per baal. Aflewering kan gereël word. Skakel 074 935 1134.
DIE POS/THE POST LUSERN bale te koop R60 per baal. Kontak 082 649 0016. (15/12)
34
Voertuie Vehicles
EK KOOP byna alle 2de handse voertuie, bakkies, Ventures, kombi’s plus 3 ton trokke vir kontant. Ek is bereid om voertuie self op te tel. Skakel Unis by 082 959 9120 of 072 203 1614. (22/12)(WB) UNO 1100 te koop, 2 deur, R25 000 onderhandelbaar. Johan 076 840 9679 of 079210 5067. (NSR)(8/12)
35
Vroue Women
PARFUUM te koop – Makkie’s Fragrances. Goeie gehalte. Wye reeks om van te kies, 50ml bottels nou ook beskikbaar. Kontak 076 047 2665. (t/c) (WB)
37
Werk gevra Positions wanted
JOHANNA KOKA soek werk vir Dinsdae in Warmbad. Kontak haar by 079 634 0377. Verwysing beskikbaar.
39
Woonwaens & sleepwaens Caravans & trailors
SPRITE SPRINT ±1984 model), ligte karavaan. Vir iemand wat self wil herstel. R11 000 of naaste aanbod. Pieter Wagner 083 601 2830 Warmbad. GELISENSIEERDE Caravelle 4 karavaan. R25 000 of naaste aanbod. Pieter Wagner 083 601 2830 Warmbad. BOSWA met daktent en sleepstang. R35 000 of naaste aanbod. Pieter Wagner 083 601 2830 Warmbad. GYPSEY Romany Blue Series te koop in Nylstroom, vergrote tent met stoep, rally tent, pale, sonpaneel en battery, dubbeldeur Bauer ys/ vrieskas, onderdak geparkeer, R78 000, skakel 082 497 6187 of 014 717 5177. (NSR) KLEIN advertensies is vooruitbetaalbaar. Die SLUITINGSTYD is Dinsdagmiddag om eenuur.
42
Kennisgewings Legals
BELA-BELA LAND-USE SCHEME, 2016 APPLICATION FOR SPECIAL CONSENT IN TERMS OF CLAUSE 21 OF THE BELA-BELA LAND-USE SCHEME, 2016, TO PERMIT A FUNERAL UNDERTAKER.
8 Desember, 2017
Notice is hereby given that, in terms of Clause 21 of the Bela-Bela Land-Use Scheme 2016, I/we, the undersigned, intend applying to the BelaBela Municipality for Special Consent to establish a FUNERAL UNDERTAKER on Erf 474 Warmbaths zoned Business 1, situated at 10 Luna Road Bela-Bela, Limpopo. Plans and/or particulars relating to the application may be inspected during office hours at 3 Corckery Road, Bela-Bela, Limpopo or at the offices of the Manager: Planning and Development, Bela-Bela Municipality, Chris Hani Drive, Bela-Bela. Any person having any objections to the granting of this application must lodge such objection together with the grounds thereof in writing, both with the Manager: Planning and Development, Bela-Bela Municipality and the undersigned not later than 20 December 2017 or at Private Bag x1609, Bela-Bela, 0480. Applicant’s Details: Full Name: SECHUME KANAYANE Address: P.O. Box 1918, Bela-Bela 0480. Tel: (Home) 072 841 5729 Tel: (Work) 014 734 7000 E-mail: kanyane59@gmail. com (8/12) BELA-BELA GRONDGEBRUIKSKEMA, 2016 AANSOEK VIR SPESIALE TOESTEMMING IN TERME KLOUSULE 21 VAN DIE BELA-BELA GRONDGEBRUIKSKEMA, 2016, OM ‘N BEGRAFNIS ONDERNEMING TE BEDRYF. Hiermee word kennis gegee dat, in terme van Klousule 21 van die Bela-Bela Grondgebruikskema, 2016, ek/ons, die ondergetekende/s, van voorneme is om aansoek te doen vir spesiale toestemming by die Bela-Bela Munisipaliteit vir die bedryf van ‘n B E G R A F N I S ONDERNEMING op Erf 474, Warmbaths gesoneer as Besigheid 1 te 10 Luna Weg, Bela-Bela, Limpopo. Planne en/of besonderhede wat betrekking het op die aansoek kan gedurende kantoorure ondersoek word by 3 Corckery Weg, BelaBela of by die kantoor van die Bestuurder: Beplanning en Ontwikkeling, Bela-Bela Munisipaliteit, Chris Hani Rylaan, Bela-Bela. Enige persoon wat besware het teen die aansoek moet so ‘n beswaar tesame met ‘n geskrewe rede vir so ‘n beswaar indien by die Bestuurder: Beplanning en
Bladsy 17
Ontwikkeling, Bela-Bela Munisipaliteit en die ondergetekende, nie later as 20 Desember 2017 of by Privaatsak x1609, Bela-Bela, 0480. Besonderhede van Applikant: Volle naam : SECHUME KANAYANE Adres : : Posbus 1918, BelaBela 0480. Tel: (Huis) 072 841 5729 Tel: (Werk) 014 734 7000 E-pos: kanyane59@gmail. com (8/12) BOEDELKENNISGEWING In die boedel van wyle: ALETTA ELIZABETH NEL Identiteitsnommer: 371012 0032 082 getroud buite gemeenskap van goedere Datum van afsterwe: 8 Maart 2017 Meester se verwysingsnommer: 2684/2017 Meesterskantoor: Polokwane Kennis geskied hiermee kragtens Artikel 35 (5) van Wet 66 van 1965 dat afskrifte van die Eerste en Finale Likwidasie en Distribusierekening in bogenoemde boedel in die kantore van die Meester van die Hooggeregshof te Polokwane en die Landdroskantoor te Modimolle gedurende die tydperk van 21 dae, gereken vanaf datum van publikasie hiervan ter insae sal lê vir alle persone wat daarby belang het. A M KOTZEE ANNE-MARIE KOTZEE PROKUREURS Thabo Mbekistraat 105A Modimolle, 0510 Tel: 014 717 2525. ESTATE NOTICE In the Estate of late CAROLE RAE LARKAN ID number: 471108 0167 180 Last address: Plot 16, Noodhulp, Bela Bela, Limpopo Date of death: 17 April 2017 Estate number: 005794/2017 Notice is hereby given in terms of Administration of Estates Act, No 66 of 1965, of the First and Final Liquidation and Distribution account for the above named Estate will be open for inspection at the office of the Master of the High Court, Pretoria North Gauteng and the Magistrates office of Bela Bela, Limpopo The L & D account will lay open from 8 December 2017 for a period of 21 days for any interested party. Name of advertiser: RORY LARKAN Address of advertiser: P.O. Box 448, Bela Bela, Limpopo, 0480 19 Panorama Park, Bela Bela. Email: srlarkan@gmail.com Cell: 082 968 8509.
VAKA TURES AKATURES
EIENDOMME GOLDEN CHARM SA CAPIT AL CAPITAL INVESTMENT INVESTMENT.. International Export Company based in Hong Kong.
TE KOOP - MODIMOLLE
NUUTGEBOUDE WOONHUIS Modern met 3 slaapkamers en 2 badkamers
Office in South-Africa is in Modimolle. 2 Vacant job opportunities. X1 LOGISTICS & EXPORT MANAGER, experience in Logistics & Exports required. X1 LOGISTICS & EXPOR T CLERK EXPORT CLERK,, Grade 12 required.
Dubbel motorhuis asook waskamer. Groot onthaal area sluit in, ingeboude braai, skuifdeur na buite. Veilig omhein. Loop afstand vanaf Laerskool Nylstroom
Please send CV’s to: amelia.goldencharm@outlook.com Closing date: 06/01/2018
Kontak Francois 082 495 3299
GESOEK:
WILTINNET EIENDOMME/PROPERTIES
DRYWER NYLSTROOM Kode EC (Kode 14) met PDP. Moet Afrikaans kan praat. Fax besonderhede, ID, Kontaknommers en verwysing na
Vir al u Eiendom behoeftes! GESOEK HUISE,PLASE EN PLOTTE VIR ERNSTIGE KOPERS 0147171142 / 082 4955 688 info@wiltinnet.co.za
www.wiltinnet.co.za
www.gamefarmsinafrica.co.za
0866 397 501
ADVERTEER! Dit werk!
(Kandidate wat teen 1 Januarie 2018 nie gekontak is nie, se aansoek was onsuksesvol)
VAKATURE Modimolle Vakante betrekking vir
CABINETMAKER
E-POS CV NA: info@kitchen bicvanity.co.za
Bladsy 18
DIE POS/THE POST 8 Desember, 2017
SKOLENUUS/SCHOOL NEWS
diepos.linmedia.co.za / www.diepos.co.za
Michaela Riekert en Annelie Meyer deel die trampolien-trofee vir meisies tussen 1315 jaar tydens Hoërskool Nylstroom se gimnastiekklub se klubkompetisie. Dié kompetisie is op Saterdag, 25 November, gehou. Saam met hulle op die foto is afrigter Theo Fourie.
TENDERS / KENNISGEWINGS NOTICE OF WATER USE LICENSE APPLICATION PROCESS
A
Notice is given in terms Section 40 and 41 of the National Water Act, 1998 (Act No. 36 of 1998), as amended, and the Regulations Regarding the Procedural Requirements for Water Use Licence Applications and Appeals (No. R. 267, published 24 March 2017) of the intent by Mike’s Precision Engineering CC to apply for a Water Use License in terms of Section 21(a) of the National Water Act, 1998 (Act. No. 36 of 1998) for a Public Resort on Portion 3 of the farm Verloren 452 KR. Municipality Proponent Consultants Tel / Fax E-mail
: Bela Bela Local Municipality : Mike’s Precision Engineering CC : AGES Limpopo (Pty) Ltd PO Box 2526 POLOKWANE, 0700 : 015 291-1577 : egrobler@ages-group.com
In order to ensure that you are identified as an interested and/or affected party (I&AP) ONLY in terms of the National Water Act, regarding the above-mentioned application, please submit your name, contact information and interest to the contact person given above before /on 31 January 2018.
LIM 368 LOCAL MUNICIP ALITY MUNICIPALITY T1.1 TENDER NOTICE AND INVITATION TO TENDER EMPLOYER REFERENCE NO: ZLPWOOK112 Experienced bidders in civil engineering works are hereby invited for the “Upgrading of the Nyl Sewer Pump Station”. Only Bidders who are registered with CIDB and have a grading of 4CE or 3CE PE or Higher are hereby eligible to bid for this contract and they will work with a Nominated Civil Engineer Best Thought Trading and Projects 358cc
LIM 368 LOCAL MUNICIP ALITY MUNICIPALITY Bidders are hereby invited from the reputable and experienced Contractors for the following bid Project Name
Area
Project Name
Refurbishment and Optimization of the WWTW in Mookogphong
Mookgophong
ZLPWOOK02
Tender documents will be obtainable from 1st December 2017 upon payment of a non-refundable deposit of R500.00. Cash or Bank Guaranteed cheques will be accepted and are to be payable to LM368 LOCAL MUNICIPALITY Completed bid document and supporting documentation must be enclosed in sealed envelopes endorsed: TENDER FOR REFURBISHMENT AND OPTIMIZATION OF THE WWTW IN MOOKGOPHONG: Bid No. ZLPWOOK02 Must be delivered to LIM368 LOCAL MUNICIPALITY offices and placed in the tender box situated in the reception area. O.R. Tambo Square, Harry Gwala St., MODIMOLLE not later than 12h00 on 5th January, 2018 after which the bids will be opened in public. Tenderers are to take note of the following tender conditions: Bids will adjudicated in accordance with LIM368 LOCAL MUNICIPALITY Procurement Policy. The 90/10 Preference Point System will be applicable. Failure to complete ALL supplementary information will result in bids being deemed non-responsive. Bidders are required to be registered for VAT. An approved formal surety in the format as enclosed in the Tender Document will be required. Tenderers should have a CIDB contractor grading of 5CE/5ME or higher. Following supporting documentations is to be included with the tender submission: A company founding statement/CK1 document, only certified copies will be accepted. A valid original Tax Clearance Certificate. A Valid CIDB grading certificate only certified copies will be accepted. A valid Original BBBEEE certificate or certified copies In case of a Joint Venture, a Memorandum of Agreement indicating the level of involvement and responsibilities of each Joint Venture partner Failure to submit any of the required documents will render the tender non-responsive. Late, telegraphic, e-mail, facsimile, incomplete or unsigned bids will not be considered. The Employer reserves right not accept the lowest or any tender at all, or to accept the whole or part on any tender. A compulsory briefing meeting will take place at the Mookgophong WWTW site (24°31’0.31"S, 28°43’22.30"E), near the corner of corner of 1st and 2nd Streets , on 5th & 12th December, 2017 @ 11:00 including the compulsory site inspection where the site certificate in the Bid document will be signed Tenders will be evaluated on the basis of awarding points for price and equity ownership by historically disadvantaged persons in the enterprise. The 90/10 Preference Point System will be applied to all the bids. Tenders must remain valid for a period of 90 days from the date of closing. Technical Enquiries shall be directed to Mt TP Maphutha Tel: 014 718 2058 or Mr LS Selemela Tel:014 771 5798/073 426 6302 LIM 368 LOCAL MUNICIPALITY O R Tambo Square, Harry Gwala St. MODIMOLLE
P.O. Box X1008 MODIMOLLE 0510
Tender documents are obtainable from the offices of LIM 368 Local Municipality, located at Modimolle Civic Centre, O.R Tambo Square at Harry Gwala Street. Telephone (014) 718 2000, upon payment of non-refundable cash or cheque payment of R500.00 per set. Tender documents are obtainable from, Friday 14th December 2017 during the following times: 08:00 to 15:00 (Monday to Friday). Technical enquiries related to the aforesaid project may be directed to Mr D Duma of Best Thought Trading and Projects 358cc Tel No: (078) 995 8186 or e-mail admin01@bestthoughttrading.co.za or Mr IL Selemala Tel No: (014) 717 5798. For procurement enquiries contact (014) 718 2073/2057 during office hours on Monday to Friday. A compulsory site inspection with representative of the employer will be held on Tuesday 14th December 2017 at 11:00. The site inspection will be conducted by the Engineer and the Municipality representative at the Nyl Sewer Pump Station site, GPS coordinates: Latitude: 24°31’48.71"S; Longitude: 28°44’20.91"E. Prospective tenderers will meet at the corner of Second Avenue and First street Mookgopong Town along the R519, from where a representative of the Engineers will lead prospective tenders to the proposed site, at 10:45am. Only tenders from tenderers who attend the above site inspection meeting will be considered. It is compulsory for all partners in an entity intending to bid as a Joint Venture (JV) to all attend the briefing meeting. A person who is suitably qualified and experienced to comprehend the implication of the work involved must represent tenderers at the site inspection. If the tenderer or his/her representative does not attend the site meeting, the tender will be disqualified. Tenderers are to arrange their own transport. The tenderer shall have the necessary skills, experience and capacity to perform the required scope of the works. All tenders and supporting documents must be sealed in a cover clearly marked “TENDER NO. ZLPWOOK112: the “Upgrading of the Nyl Sewer Pump Station”and must be placed in the tender box situated in the entrance foyer of the LIM 368 LOCAL MUNICIPALITY OFFICES, MODIMOLLE, 0510 not later than 11:00 on the 9th January 2018, where tenders shall be opened in public. Telegraphic, facsimile and late tenders will not be accepted. Only tenderers who are registered in the relevant category with the Construction Industry Development Board (CIDB) will be considered. The bidding company shall have a CIDB grading designation of 4CE or 3CE PE or higher. In cases of companies tendering as JV’s it is therefore a requirement that all JV partner provide proof of having registered with the CIDB. Tenderers MUST provide a certified copy of B-BBEE Status Level Verification Certificate for the company and in the case of Joint ventures each company must submit a B-BBEE Status Level Verification Certificate. The bid will be evaluated and adjudicated in accordance with the 90/10 point system as outlined above and in terms of the PPPFA.2000 (Act No. 5 of 2000) and the regulations and the supply chain management policy of the LIM 368 Local Municipality. Late tenders, tenders per telegram, facsimile or e-mail will not be considered and the LIM 368 Local Municipality DOES NOT BIND ITSELF TO ACCEPT THE LOWEST OR ANY TENDER. Further requirements are that the tenderer must state the names and addresses of Directors, Members, Partners or Owners of the tendering company. Failure in meeting this requirement will disqualify the tender. The LIM 368 Local Municipality reserves the right to accept a tender as a whole or in part. Mr. O. P Sebola Municipal Manager
LIM 368 Local Municipality Private Bag X1008 MODIMOLLE 0510
SKOLENUUS/SCHOOL NEWS
diepos.linmedia.co.za / www.diepos.co.za
DIE POS/THE POST
8 Desember, 2017
Bladsy 19
Waterberg Voortrekkers sluit jaar af B
A
Die Waterberg Voortrekkerkommando het op Saterdag, 11 November, hul jaar afgesluit. Die lede is ook met kentekens beloon.
Talita Jones van Tuinplaas is deel van die LPD Studio of Dancing. Sy het op Saterdag, 25 November, haar gevorderde (1) major-balleteksamen in Pretoria afgelê waartydens drie eksaminators haar beoordeel het. Sy het ’n onderskeiding (90%) behaal. X Christie Steyn Christie Steyn Die Waterberg Voortrekkerkommando het op Saterdag, 11 November, hul besige jaar van harde werk en hope pret in die stoor op Rudi en Yolande Kirstein se plaas buite Vaalwater afgesluit. Dié kommando bestaan tans uit 14 Penkop en Drawwertjies en twee Verkenners. Karien Poortier is die kommandoleier, Yolande die adjunkkommandoleier en Erika van Zijl is ’n offisier. Die stoor is omskep in ’n pragtige teater en die Voortrekkers het hul slag op die verhoog gewys met tonele uit die land se geskiedenis. Die vlagseremonie, wat volgens Poortier self deur die Verkenners uitgewerk is, het daarop gevolg en was baie
besonders. Die Voortrekkers en offisiere is met kentekens beloon van al die vaardighede wat hulle deur die jaar verwerf het, asook die kampe wat bygewoon is. Die vaardighede wat vanjaar onderneem is, is versamelkuns, musiek en sang, tradisionele spele en handvaardighede. Volgens Poortier het die Voortrekkers ook vanjaar verskeie kampe bygewoon waarvan die Noordelike PD-kamp op Tzaneen ’n onvergeetlike ervaring was. “Vaardighede wat op dié kamp aangebied is, is onder meer spoorsny, veldbewustheid, dierewaarneming en plantkennis. Daar was natuurlik ook die glyklip om die kamp te vervolmaak en wat baie pret verskaf het,” het Poortier vertel. “Die Voortrekkers moet elke Afrikaanse
kind se nommer een aktiwiteit wees omdat dit ’n Afrikaanse-jeugbeweging is wat jong Afrikaners se karakter- en leierskapsvaardighede aan die hand van Bybelse waardes ontwikkel. Vandag se Voortrekkers is ’n moderne, dinamiese en byderwetse Afrikanerjeugbeweging,” het Poortier aan Die Pos gesê. Poortier lê vanjaar ná 11 jaar diens die tuig neer. “Sy is vol passie en idees. Sy gee kinders iets om na uit te sien. Dit is nie altyd moontlik om vir iemand te sê hoeveel hulle beteken nie, maar sy is ’n staatmaker,” het Yolande oor Poortier gesê. Die Waterberg Voortrekkers wil graag vir Poortier bedank vir alles wat sy die afgelope 11 jaar vir die Voortrekkers gedoen het.
C
TENDERS / KENNISGEWINGS Notice in respect of a licence application in terms of the Petroleum Product Act, 1977 (Act No 120 of 1977)
Notice in respect of a licence application in terms of the Petroleum Product Act, 1977 (Act No 120 of 1977)
Notice in respect of a licence application in terms of the Petroleum Product Act, 1977 (Act No 120 of 1977)
This notice serves to inform parties that may be interested or affected that VKB FUELS (PTY) LTD, hereinafter referred to as "the applicant", has submitted an application for a RETAIL licence, application number F/2017/12/11/0004.
This notice serves to inform parties that may be interested or affected that VKB FUELS (PTY) LTD, hereinafter referred to as "the applicant", has submitted an application for a RETAIL licence, application number F/2017/12/11/0003.
This notice serves to inform parties that may be interested or affected that VKB FUELS (PTY) LTD, hereinafter referred to as "the applicant", has submitted an application for a RETAIL licence, application number F/2017/12/11/0002.
ERF 1149 WARMBATHS 9 KRETSCHMAR AVENUE CROCKER ROAD BELA-BELA
PORTION 7 THE FARM ZOETFONTEIN NR 630 630 FARM ZOETFONTEIN 2.5KM FROM R3 NUTFIELD
PORTION 3 THE FARM ROOYHOOGTE NR 347 347 MAIN STREET TOLWE
The purpose of the application is for the applicant to be granted a licence to undertake petroleum retailing activities as detailed in the application. Arrangements for viewing the application documentation can be made by contacting the Controller of Petroleum Products by: Telephone: 015 230 3600; or Fax: ; or Email: Gibson.Tshisikhawe@energy.gov.za Any objections to the issuing of a licence in respect of this application, which must clearly quote the application number above, must be lodged with the Controller of Petroleum Products within a period of twenty (20) working days from the date of publication of this notice. Such objection must be lodged at the following physical or postal address:
The purpose of the application is for the applicant to be granted a licence to undertake petroleum retailing activities as detailed in the application. Arrangements for viewing the application documentation can be made by contacting the Controller of Petroleum Products by: Telephone: 015 230 3600; or Fax: ; or Email: Gibson.Tshisikhawe@energy.gov.za Any objections to the issuing of a licence in respect of this application, which must clearly quote the application number above, must be lodged with the Controller of Petroleum Products within a period of twenty (20) working days from the date of publication of this notice. Such objection must be lodged at the following physical or postal address:
The purpose of the application is for the applicant to be granted a licence to undertake petroleum retailing activities as detailed in the application. Arrangements for viewing the application documentation can be made by contacting the Controller of Petroleum Products by: Telephone: 015 230 3600; or Fax: ; or Email: Gibson.Tshisikhawe@energy.gov.za Any objections to the issuing of a licence in respect of this application, which must clearly quote the application number above, must be lodged with the Controller of Petroleum Products within a period of twenty (20) working days from the date of publication of this notice. Such objection must be lodged at the following physical or postal address:
Physical address: The Controller of Petroleum Products Department of Energy 18A Landros Mare Street Postal address: The Controller of Petroleum Products Department of Energy Private Bag X 9712, Polokwane, 0700
Physical address: The Controller of Petroleum Products Department of Energy 18A Landros Mare Street Postal address: The Controller of Petroleum Products Department of Energy Private Bag X 9712, Polokwane, 0700
Physical address: The Controller of Petroleum Products Department of Energy 18A Landros Mare Street Postal address: The Controller of Petroleum Products Department of Energy Private Bag X 9712, Polokwane, 0700
Desré Venter het ’n tweede plek behaal en Isabel le Roux ’n eerste plek in die trampolienkompetisie vir laerskoolmeisies tydens Hoërskool Nylstroom se gimnastiekklub se klubkompetisie wat op Saterdag, 25 November, gehou is. Hul afrigter, Reinette McDougall, staan agter.
D
Charisse O’Callaghan, ’n leerder aan Hoërskool Hans Strijdom, is vir die Limpopo o.15-tennisspan gekies wat in April aan die Suid-Afrikaanse skoletoernooi in Pretoria gaan deelneem.
Bladsy 20
KULTUUR/CULTURE
DIE POS/THE POST 8 Desember, 2017
Goeie leesnuus vir plaaslike boekwurms
Kranskopfees (vir eers) van die baan Die Kranskopfees op Modimolle gaan nie in 2018 oudergewoonte vroeg in Januarie plaasvind nie. Die fees, ’n tradisie op Waterbergers se kalenders, is voorheen die Druiwefees genoem. Volgens Willie van Rooyen, wat betrokke is by die reëlings, sal die fees heel moontlik aanstaande jaar ’n nuwe baadjie aantrek en later in die jaar plaasvind. Dit is egter nog in die be-
diepos.linmedia.co.za / www.diepos.co.za
planningsfase. Die Druiwefees, wat deur menige ou inwoners onthou word, het tot stand gekom tydens die bloeityd vir druiweboere in die gebied. Die eerste uitvoerdruiwe is bykans 40 jaar gelede op Modimolle verbou, maar deesdae is dié gewas skraps in die gebied. Die fees se naam is later na die Kranskopfees verander om tred te hou met dié veranderinge.
Sukkel jy om kop bo water te hou? ADVERTEER
NOODHULP DIENSTE
Is jou leesstof reg vir die Desembervakansie? Dit is die ideale tyd om in te haal op daardie boeke waarvoor daar nie deur die jaar tyd was nie. Die Nylstroom Leeskring sluit op Donderdag, 14 Desember, en open weer op Dinsdag, 2 Januarie. Lesers kan gedurende dié tyd boeke uitneem, mits hulle ’n afspraak maak. Bel vir Marthie Alberts by tel. 082 441 9047 of tel. (014) 717 5080. Ledegeld van R50 is weer in Januarie betaalbaar. “Baie dankie vir almal se ondersteuning gedurende die jaar. Ons wens u ’n geseënde Kersfees en voorspoedige 2018 toe,” het Alberts gesê. Nuwe boeke wat onlangs op die rakke
Herstelwerk van:
uitgepak is, is Juanita Aggenbach se Gister is verby, Annemarie Coetzer se Alles begin met Anna, Hans du Plessis se Drie vroue en ’n meisie, Isak du plessis se Boereverneukers, Irma Joubert se Mentje, Kind van die Pas-Opkamp, Chris Karstens se Koms van die motman, Frans Marx se Spieëlbeeld, Marinda van Zyl se Amraal en Peet Venter se Brand. Nuwe Engelse boeke is David Baldacci se No Man’s Land, Clive Cussler se Pirate, Felix Francis se Tripple Crown, Dean Koontz se The City, Lynda la Plante se Hidden Killer, JoJo Moyes se Night Music, James Patterson se Cross the Line, Jacques Pauw se The President’s Keepers, J.D. Robb se Secrets in Death en Nora Roberts se Sea Swept.
TaalPOS
Yskaste, Stowe Wasmasjiene Tuimeldroërs Mikrogolfoonde Lugversorgers Elektrieseware Speedqueen- wasmasjien & Whirlpool-wasmasjien
HET JY GEWEET? Die Pos druk weekliks 6 000 koerante, word verkoop by 100 verskillende verkoopspunte in die Waterberg, het ’n leserstal van ongeveer 34 000 en doen reeds meer as 30 jaar sake in die Waterberg.
VERWIKKELINGE is ongunstig, anders praat ons van ONTWIKKELINGE. Daar was ’n GELAG/GEHUIL of ’n LAGGERY/HUILERY, maar nie ’n gelaggery/gehuilery nie.
Bela-Bela Kantoor 014 736 2575 Dauw 083 940 6304 Nelie 082 379 3318 e-pos: dauwbotes@gmail.com
DIENSGIDS SERVICE GUIDE Contact: 083 399 0346 (014) 736 6175
Kontak 082 640 4817
NOU WEER WEEKLIKS BESKIKBAAR
Professionele diens landwyd met toe 12 ton meubel-trok E Ook “Budget” -trekke b iena est ar met 7 ton meubeltrok seluur f Versekering beskikbaar
CHIROPRACTOR CHIROPRAKTISYN
Meubel Vervoer
IS JOU NEK TE SEER OM HIERDIE ADVERTENSIE TE LEES?
DR G VAN R OO YEN ROO OOYEN 082 828 8685
Kroepstraat 72, Nylstroom
Koos de Wet
NYLSTROOM SKROOTHANDELAARS Tel: 014 717 5186 / 076 598 9265
CASH FOR SCRAP
Vir ’n puik boorgat óf skoonmaak óf dieper boor
• Tweedehandse staal • Welding Benodighede • Omheiningsmateriaal • Grinding lemme • Conveyer belt • Industriële gas
Skakel
Tel: 014 736 2805 Sel: 073 702 9694
082 652 7460 Faks: 086 718 2434 084 208 3624
INDUSTRIËLE GEBIED, NYLSTROOM
R40 per publication for
R40 per plasing vir die
the first 20 words. R1.00 per additional word (VAT included).
eerste 20 woorde. R1.00 per bykomende woorde (BTW ingesluit). KLASSIFIKASIE/CLASSIFICATION:
DRUKSKRIF ASSEBLIEF, NET EEN WOORD PER BLOKKIE / PLEASE PRINT, ONLY ONE WORD PER SQUARE
R40-00 R41-00
R42-00
R43-00
R44-00
R45-00
R46-00
R47-00
R48-00
R49-00
R50-00
Geen aanspreeklikheid word aanvaar vir foute weens ’n onduidelike handskrif nie No responsibility is accepted for errors that arise from an illegible handwriting
Get Wise!
R
DEADLINE: TUESDAY 13:00
SPERTYD: DINSDAG 13:00
Voorsien en installeer dompelpompe
Gerrit Botha
• KLEIN advertensies word NIE telefonies aanvaar NIE. Gee dit asseblief betyds by enigeen van ons kantore of verteen-woordigers in. • KLEIN advertensies is vooruitbetaalbaar. Die SLUITINGSTYD is Dinsdag-middag om eenuur. GEREELDE ADVERTENSIES WERP MEER VRUGTE AF AS ’N EENMALIGE ADVERTENSIE.
DATUM / DATE:
FOR A NEW EXPERIENCE SURF WITH US! www.diepos.co.za
SKOLENUUS/SCHOOL NEWS
www.diepos.co.za
A
Marcel Smith van Laerskool Tuinplaas is tydens die jaarlikse prysuitdeling op Donderdag, 9 November, as Tuinie van die jaar aangewys.
B
Jessica Stewart en Lambert Snyder is op Donderdag, 9 November, tydens Laerskool Tuinplaas se prysuitdeling as die hoofleiers aangewys.
Skole-klets Baie geluk aan Hoërskool Warmbad se musieksentrum wat ’n algehele tweede plek in die top 10- skole tydens die nasionale eisteddfodtoekenningsaand ontvang het. ********** Geluk aan die volgende leerders van Hoërskool Warmbad se musieksentrum wat in November eisteddfod-toekennings ontvang het: Marijke Vosloo, Marelize van Baalen, Cobus Potgieter, Mithal Rossouw, Jenae Pietersen, Marius Labuschagne, Beané Bouwer, Kalista Toet, JC Erasmus, Lizé Süllwald, Jenae Pietersen, Suzanne van der Linde, Laura Fuentes en Henrique Huisamen. Hoërskool Warmbad-musieksentrum is baie trots op julle. ********** Aan al die leerders en onnies in Die Pos se lesersgebied: Hou lekker vakansie en kom veilig terug. Dankie vir die jaar se harde werk. ********** Die atletiekseisoen is om die draai!
C
Elmarie van Wyk, hoof van Klein Treetjies Kleuterskool op Modimolle by ’n toekenning wat die skool onlangs ontvang het. Hulle het tydens die jaarlikse SAVFkongres ’n derde plek as Dagsorg van die Jaar behaal. Die skole is uit vyf provinsies gekies. Sy bedank haar personeel vir hul harde werk om van die kleuterskool ’n “wenskool” te maak.
DIE POS/THE POST
8 Desember, 2017
Bladsy 21
Bladsy 22
DIE POS/THE POST 8 Desember, 2017
www.diepos.co.za
SKOLENUUS/SCHOOL NEWS
www.diepos.co.za
DIE POS/THE POST
8 Desember, 2017
Bladsy 23
Laerskool Vaalwater het einde November hul jaarlikse prysuitdeling gehou waartydens leerders met toekennings vir hul harde werk beloon is.
Die gr. R-leerders was baie trots tydens hul gradeplegtigheid.
Zoey Joubert is aangewys as Valie van die jaar, toppresteerder in byna al haar vakke en het ook die kuns- en kultuurtrofee by Leonard Vorster (skoolhoof) ontvang.
Koketso Letlhaka het die staatmakerstrofee en entrepreneurstrofee by Anton Buerman (beheerliggaamsvoorsitter) ontvang.
Die nuwe leerderraad vir 2018 is Lize-Lee Jacobs, Riaan Coetzee, Cody Rodrigues, Leani du Toit, Stefan Swanevelder, Jakobus Botha, Martin Booysen en Marisha Benade.
ADVERTISE - ADVERTEER
AJ Oelofse het die junior Victor Ludorumtrofee, asook die junior kultuurtrofee by Maliza van Coller (onderwyser) ontvang.
Stefan Swanevelder is aangewys as die senior krieketspeler van die jaar, tennis speler van die jaar, sportseun van die jaar en is ook as hoofleier van 2018 verkies. By hom op die foto is Johan Lochner, onderwyser by die skool.
Johanna Lehutso het die junior Victrix Ludorumtrofee by Maliza van Coller (onderwyser) ontvang.
Leani du Toit het die toekennings as senior netbalspeler van die jaar, tennisspeler van die jaar, asook sportmeisie van die jaar ontvang en is aangewys as hoofleier van 2018. By haar op die foto is Adele Hensley, onderwyser.
B
A
Ricardo Booysen, ’n kranige krieketspeler van Hoërskool Warmbad, is vir die Suid-Afrikaanse-bokkiespan gekies wat van 3-10 Desember na Mauritius toer. Die span sal wedstryde teen Sri Lanka, Pakistan en Mauritius speel.
Hoërskool Nylstroom se gimnastiekklub se klubkompetisie is op Saterdag, 25 November, gehou. Voor is Stefan van Heerden en Renier Fourie wat onderskeidelik eerste en tweede plekke in vlak een en twee (7-10 jaar) behaal het. In vlak 1 (11-12 jaar) was Damian Bosman tweede, Pieter van Heerden eerste en Stef van Jaarsveld derde. Agter hulle staan die afrigters Reinette McDougall en Theo Fourie.
E
D
Hoërskool Nylstroom se gimnastiekklub het hul klubkompetisie op Saterdag, 25 November, gehou. Die wenner van die trampolienkompetisie vir meisies 16 jaar en ouer was Reinette McDougall.
Die Warmbadrolbalklub het op Dinsdag, 28 November, die gemengde gelote pare-rolbalfinaal by die klub aangebied. Die algehele wenners van die toernooi is Pieter Steynberg en Cathy Loots (links). Die naaswenners is Flip Botha en Annatjie Oelofse (regs).
B