TRADERS www.buildersdiscount.co.za
R5.00
8 Februarie 2013
WE BUY & SELL DIE IT NEW & USED KWALITE FURNITURE P 1003 KRETZCHMARLAAN WINSKOO (oorkant NTK) WINKEL! 014 - 736 2898
diepos.linmedia.co.za
Kotzé-saak wéér uitgestel Ingrid Pepler Johan Kotzé, die sogenaamde “Modimollemonster”’, was vandeesweek met handboeie aan sy medebeskuldigdes vasgeketting toe hy in die hooggeregshof in Pretoria verskyn het. Die boeie is nie tydens die kort hofverrigtinge verwyder nie. Kotzé is van die Grootfontein-gevangenis naby Bloemfontein vir die hofverrigtinge na Pretoria gebring. Sedert sy vorige hofverskyning in November verlede jaar is hy vir ’n tweede ronde psigiatriese en sielkundige toetse by Grootfontein aangehou. Die staat beweer Kotzé en sy medebeskuldigdes het sy 19-jarige stiefseun, Conrad Bonnette, verlede jaar op 3 Januarie vermoor en sy vervreemde vrou Ina Bonnette ontvoer, verkrag, seksueel aangerand en probeer vermoor. Luidens die lywige klagstaat is die gru-aanval deur Kotzé georkestreer. Kotzé en Bonnette is intussen geskei. Regter Bert Bam het op Maandag, 4 Februarie, die saak tot Maandag, 15 April uitgestel. Hy het gesê verskeie faktore het ’n rol in die uitstel gespeel. Een daarvan is die feit dat Kotzé se regsverteenwoordiger, adv. Bernard Bantjes, betrokke is by die Boeremagverhoor wat ook tans in die hooggeregshof aan die gang is. Hy het beveel dat Kotzé weer in die Grootvlei-tronk vir verdere psigiatriese en sielkundige evaluering aangehou moet word. Kotzé se drie medebeskuldigdes, Andries Sithole (42), Pieta Mohlane (23) en Sello Frans Mphaka (29) van Makapanstad word steeds in Pretoria aangehou. Bam het aan die regsverteenwoordigers gesê hy wil dit baie duidelik maak dat alle partye moet sorg dat hulle op 15 April om 09:00 die oggend gereed is om voort te gaan met die verhoor sodat die saak dan binne ’n week of twee afgehandel kan word. Ina Bonnette, versekeringsmakelaar van Modimolle en die hoofgetuie in die opsienbarende
Johan Kotzé vandeesweek in die hooggeregshof in Pretoria saam met Andries Sithole, die tweede beskuldigde in die Kotzé-verhoor. Kotzé was vandeesweek met handboeie aan sy medebeskuldigdes vasgeketting toe hy in die hooggeregshof in Pretoria verskyn het. Foto: Herman Steyn
verhoor, het vroeër getuig hoe Kotzé haar gemartel het voordat hy die ander drie mans beveel het om haar te verkrag. Volgens getuienis was sy op ’n bed in sy huis vasgebind en moes sy hoor hoe haar seun Conrad gesmeek het vir sy lewe voordat Kotzé hom in die kop, hart en knie geskiet het. Die trane het geloop toe sy getuig het hoe sy haar seun se lyk in die kamer langsaan gekry het nadat sy bevry is. Bam het met die aanvang van die hofsaak in
November verlede jaar geweier om die verdediging se versoek toe te staan om die saak uit te stel sodat Kotzé ’n tweede keer geëvalueer kon word en het beveel dat die saak moet aangaan. Bantjes, wat namens Kotzé verskyn, het toe vir die hof gesê Kotzé bevraagteken die verslag van drie psigiaters by die Weskoppies-psigiatriese hospitaal in Pretoria wat almal bevind het dat hy sy verhoor kan staan. Hy het die hof meegedeel dat die kwessie oor Kotzé se toerekeningsvatbaarheid in geskil ge-
STAAL
P A L I S A D E S
STAAL
plaas sal word op patologiese en nie-patologiese gronde. Nadat Kotzé toe geweier het om te pleit op die aanklagte het die hof ’n pleit van onskuldig namens hom aangeteken. Hy het aangevoer hy is nie toerekeningsvatbaar nie en sy vermoë om die hofprosedure te volg is in gedrang. Sy medebeskuldigdes het almal skuld ontken op al die aanklagte. Hulle beweer Kotzé het hulle gedwing om Bonnette aan te val.
STAAL
S T Fabriek A NYLSTROOM NABOOMSPRUIT Tel : 014 717 5541 Tel & Faks : 014 743 3385 A Faks : 014 717 4684 Hans van Rensburgstr 119 Dawie : 072 698 3321 biglnaboom@telkomsa.net L Van Riebeeckstr 59 V Besoek ons vir die beste pryse! E N Ons verskaf: • MIELIEMEEL • PALISADE OMHEININGS S • MIELIE SEMELS • VENSTERRAME • KORING SEMELS T • DIEFWERING • GEEL MIELIES • DEURRAME • VEE-VOERE • VEILIGHEIDSHEKKE E • VOËLSADE • WELDING ACC R • HOENDERKOS • HEKMOTORS • HONDEKOS • VOLLE REEKS NUWE S STAAL EN SINK
GROOT VOORRAAD TEEN SAKPAS PRYSE!!! HEAD OFFICE — BELA-BELA: (014) 736 2723 FAX: (014) 736 3428 ADV: 082 461 4011
MODIMOLLE— NEWS: (014) 717 1776 ADV: (014) 717 1774/082 421 4429 FAX: (014) 717 2191
NABOOM: 083 928 5933/(014) 743 1879 VAALWATER: 076 032 9661
ADS: diepos@icon.co.za. NUUS: dieposnuus@icon.co.za diepos-nylstroom@icon.co.za. WEBSITE: diepos.linmedia.co.za
DIESEL
? Tel (014) 717 4000
Ladies & Gents Hairstylists
Pick ’n Pay sentrum, Winkel 6, Nelson Mandela straat,
Nylstroom
Bladsy 2
DIE POS/THE POST
diepos.linmedia.co.za
8 Februarie, 2013
Reuke van varkplaas ontstel omliggende boere ’n Groep grondeienaars in die Bingley-omgewing naby Settlers het die afgelope week hul kommer uitgespreek oor ’n groot varkplaas in die omgewing waar dooie varke op ’n groot hoop gelê en stink het. Volgens Dawid Ludik, een van die bure, praat hy namens ongeveer 20 mense in die omgewing wat baie bekommerd is oor die reuk van die varkplaas, asook die effek van die dooie varke op die watertafel in die gebied. Dié plaas is een van die nuwe aanlegte van Walt Landgoed, een van die grootste varkprodusente in die land. Ludik het foto’s ter stawing aan Die Pos gewys, wat dooie varke in verskillende stadiums van ontbinding wys, en voorts gesê dat klagtes oor die bedrywighede op die varkplaas intussen by die departemente van gesondheid en waterwese ingedien is. Volgens hom het die groep omliggende grondeienaars reeds bykans twee jaar gelede beswaar gemaak teen die opening van dié
nuwe aanleg op die plaas Meisjesvlei, maar varke. “Met ’n groot boerdery is daar altyd is die varkplaas nogtans deur die departe- mortaliteite. ment van omgewingsake goedgekeur. Alle mortaliteite word maandeliks Hy sê dat grondeienaars hul sedertdien in gerapporteer en daar moet voorsiening ’n situasie bevind waar hul klagtes oor die gemaak word vir die wegdoen daarvan. varkplaas op dowe Spesialis-varkkonore val en daarom sulterende veeartse wend hulle hul nou besoek ook al die ‘Walt Landgoed na die media en die aanlegte maandesal onverwyld Groen Skerpioene. liks,” het hy gesê. aandag skenk Johan van der Walt, Daar is reeds ’n direkteur van Walt spesiale put met ’n aan die bure se Landgoed, en Kobus veselglasdak vir klagtes, en ons deure Raath, bestuurder, hierdie doel gebou. staan oop vir het in ’n onderhoud Dié put is ook deur met Die Pos gesê dat die departement van mede-grondeienaars.’ baie frustrerende omgewingsake goedgroeipyne by dié gekeur, het hy gesê. nuwe aanleg grootWalt Landgoed het liks bygedra het tot die ongelukkigheid van verder in Desember verlede jaar ’n bioverdie bure. teerder, wat reuke beperk, teen astronomiese Volgens Van der Walt is daar onverwyld koste by die aanleg opgerig. Daar is sover aandag gegee aan die klagtes oor die dooie vasgestel ongeveer slegs vyf van dié verteer-
ders by varkplase in die land. Dit is ontwerp om varkmis om te skakel in metaangas, wat weer as ’n bron vir die opwekking van energie gebruik kan word. Die ontwikkeling van die varkplaas is wel sowat twee jaar gelede goedgekeur, maar daar is eers amptelik in Maart verlede jaar begin met die huisvesting van diere, sê hy. Van der Walt het gesê dat Walt Landgoed onverwyld aandag sal skenk aan die bure se klagtes, en dat sy deur oopstaan vir medegrondeienaars. Een van die moontlike oplossings vir die probleem met die karkasse van die dooie varke is die vestiging van ’n aasvoëlrestaurant. Onderhandelinge daarvoor is volgens hom reeds aan die gang. Op Maandag, 25 Februarie, is daar ’n vergadering met die omgewingskonsultant wat die impakstudie op die grond gedoen het, en Walt Landgoed is bereid om te luister na enige voorstelle oor hoe om die aanleg meer omgewingsvriendelik te maak, het hy gesê.
Oud-polisieman van Modimolle oorlede
B
At Visagie (85), oud-polisieman en jarelange inwoner van Bosveldsig op Modimolle, is op Woensdag, 16 Januarie, oorlede. Hy is gebore op Kestel in die Vrystaat en het sy kinderjare op Weenen in Kwazulu-Natal deurgebring. Hy was vir baie jare in die polisie waartydens hy Limpopo goed leer ken het. Visagie en sy vrou Bertie het 14 jaar saam in Bosveldsig gewoon. Sy is in Oktober 2011, ná ’n lang siekte, oorlede. At was vroeër jare passievol oor
houtwerk en sy talent het gestalte gekry in pragtige houtwerkartikels wat hy met groot behendigheid met ’n figuursagie uitgesny het. Ná ’n beroerte in 2006 en weens die feit dat sy sig verswak het, het hy die houtwerk gestaak. Onderkry was min, en hy het daarna met breiwerk begin. Hy het groot blokke gebrei wat sy enigste dogter, Annetjie van Rens-burg, dan aanmekaar gewerk het vir voetkomberse. Sy hande moes doodeenvoudig besig bly. Hy laat sy dogter en skoonseun, Kippie van Rensburg, agter.
At Visagie (85).
Koos Batteries Fitment Centre
Klein dingetjies wat met groot liefde gedoen word, bring vreugde mee. — Moeder Teresa
NYLSTROOM
24 – UUR DIENS Beste pryse in die dorp Corrie Rossouw 076 957 3383 014 717 2774 Neptune str no. 2, Indiër-gebied)
KONTANT IN U HAND VIR AL U GEBRUIKTE MEUBELS, ELEKTRIESE TOESTELLE EN WAT U HET. Ons kom haal af by u woning. NABOOMSPRUIT: 071 889 6206 NYLSTROOM/WARMBAD: 082 490 1858
VOLGENDE VEILING: 2 MAART 2013 Auction Town Slegs 10% kommissie
COMPETENT FINANCIAL CONSULTANTS (COMPFIN) NYLSTROOM
Ek help graag met: 1. Belastingopgawes 2. Finansiële bestuur/boekhouding 3. Besigheidsplanne Kroepstraat 80 (Sanlam) Kontak Gideon 079 889 4951 (AGA (SA) geregistreer by SAICA)
e-pos: gideon@pcwireless.co.za
diepos.linmedia.co.za
DIE POS/THE POST
8 Februarie, 2013
Bladsy 3
Bela-Bela scandals in the news again ‘Councillors who are misbehaving and causing havoc within the municipality would be dealt with.’
A
The Bela-Bela Municipality was slammed in the national media this week for allegedly housing spies who are washing the municipality’s dirty linen in public. An anonymous whistle blower, known to The Beat (sister publication of The Post), sent an SMS to Capricorn FM requesting the presenters to help seek solutions for the alleged infighting by ANC councillors. The SMS stated that the councillors need counselling because they are fighting amongst one another and are undermining the mayor, Freddy Hlungwani. According to the SMS, this careless behaviour leads to the lack of service delivery in the area. The complainant raised concerns about alleged disruptions of various council meetings and the fact that the municipality is operating without heads of departments. When called on air by the presenters of Capricorn FM, the whistle blower said that the community is angry and demand services, which the councillors are seemingly unprepared to deliver because they have personal scores to settle. He claimed that the mayor is trying his level best to run the municipality but councillors undermine him, saying he is too young to tell them what to do. In his response,
Bela Bela mayor, Freddy Hlungwani, promises delivery of services to his community.
Hlungwani confirmed, on air, that there were incidents of ill-discipline within the municipality. He said that the Waterberg District ANC leadership and the Limpopo Provincial Government intervened and things seem to be improving. He said that the South African Local Government Association (SALGA) was expected
to visit Bela-Bela to attend to other challenges in the municipality on Wednesday, 6 February. Clifford Motsepe, MEC for Corporative Governance, Human Settlement and Traditional Affairs (CoGHSTA), said recently in the national media that his department is currently working with councillors, different party leaders and the business community to ensure that Bela-Bela gets back to normal.
Hlungwani said that councillors who are misbehaving and causing havoc within the municipality would be dealt with. The community must stay calm as services will not be affected but delivered as this is the municipality’s mandate and intention. By the time of going to press, both the mayor and municipal spokesperson, Matome Sebelebele, were not available for comment in the matter. — The Beat
Bladsy 4
diepos.linmedia.co.za
8 Februarie, 2013
DIE POS/THE POST
Connie Labuschagne Tel: (014) 736-2723 Faks: (014) 736-3428
Dié besighede is tops Kyk wie het almal die afgelope maand pluimpies verdien: Die bestuur van Pick n Pay wil graag vir Marika Grobler en die Druiwefeeskomitee geluk wens met ’n uitstekende fees vanjaar. Dit was
’n voorreg om deel te kon wees daarvan, sê hulle. ’n Pluimpie aan Pick n Pay op Modimolle. Baie dankie aan Marius en Hendrik wat puik diens lewer by Pick n Pay op Modimolle. Hendrik
het vir ons die mooiste en lekkerste versnaperingsborde vir nuwejaar gemaak, sê Marlene de Villiers. ’n Pluimpie aan die personeel van die St Vincent’s-hospitaal op BelaBela. Baie dankie vir julle puik diens. Madie, dankie vir die hare se was toe ek nie kon nie, sê Elize Pienaar van Bela-Bela. As a recent patient of the BelaBela Hospital, I wish to thank the doctors and staff for their professional and friendly treatment, says Grace van der Walt. ’n Pluimpie aan die St Vincent’shospitaal op Bela-Bela. Ek wil graag dankie sê vir senior suster Juanita vir haar uitstekende diens en haar bedagsame en simpatieke hulp tydens my besoek aan die ongevalle afdeling. Ek waardeer dit baie. Dit laat ’n mens sommer gou meer op jou gemak voel. Dankie, sê Martie de Lange. Nallie van D’Natla Elektries op Bela-Bela is voorwaar ’n steunpilaar vir die gemeenskap en verdien ’n kompliment omdat hy bereid is om vir Dirkie te help met kwaliteit-opleiding tydens sy praktiese studiejaar. Sulke lojale en onbaatsugtige vriend-
skap verdien ondersteuning, sê SJ Naudé. Nicoline van Karoo Leefstyl, langs Builders Discount op Modimolle, het die inwoners van die Waterberg Tehuis vir Bejaardes op Modimolle behoorlik met heerlike koffie en ’n groot stuk koek bederf. Aan elkeen is ’n geskenkie oorhandig en 2012 se rolstoel-stoot is op ’n behoorlike manier afgesluit. Dit is ’n duidelike bewys dat die inwoners van Modimolle nog vir hul senior burgers omgee, sê Alta Breitenbach. ’n Groot pluimpie aan Blackie en Heleen Swart van die Lekkerbly Gastehuis op Modimolle. Gideons Internasionaal in Suid-Afrika se Waterberglaer op Modimolle, wat Bybels by skole, hospitale, spreekkamers, hotelle, ensovoorts plaas, hou maandeliks vergaderings waar die Gideons van ander laers dikwels as sprekers optree en partymaal van ver oorslaap. Januarie se sprekers het by die Lekkerbly Gastehuis oorgeslaap. Blackie en Heleen het dadelik gesê hulle kan gratis bly en met dié besparing kon nog 42 Bybels verkoop en versprei word. Baie
volg Die Pos op
https://twitter.com/diepos
TE KOOP Gevestigde en Winsgewende Gasteplaas Groot 110 ha, geleë tussen Bela-Bela en Modimolle. Fasiliteite sluit in 14 Chalets, 40 Kampeerplekke, groot Restaurant en groot Konferensie lokaal en nog vele meer. Kontak Eienaars 082 490 6143
dankie, en ons hoop Heleen herstel volkome ná haar operasie, sê die Waterberglaer. I decided to put a nudge bar on my Daihatsu Terios and was messed about for three weeks. I had to keep enquiring and got no feedback from the company we supported for years. We decided to try Kwik-Fit from Gerrit van Rooyen, and what service we received. All was sorted within half an hour. Thank you, said Brian and Terry Williams. ’n Groot pluimpie aan BelaNet op Bela-Bela vir hul flinke optrede en hulp. Baie dankie vir jul vinnige bystand om my te help om my sleutel uit my kattebak te kry en sodoende tot die redding van my ses maande oue baba in my voertuig te kom. Ek waardeer dit. Julle is tops, sê Leonelle Moolman van Bela-Bela. ’n Groot pluimpie aan Andre van Autozone op Bela-Bela. Dié eienaar van Autozone het my gebel en ’n halfuur daarna my by die huis besoek oor klagtes wat ek gehad het. Die volgende oggend voor 09:00 was die battery vervang en getoets. Baie dankie vir die flinke diens en al die moeite, sê Chris Botha.
Ontevrede kliënte Die Pos het ’n klagte van Johan en Lizette Pieterse van Groot Brakrivier ontvang oor Butterfield Bakkery op Bela-Bela. Volgens die Pieterses wou hulle ’n maand se brood vooruit koop om by ’n behoeftige gesin op Modimolle af te lewer, maar wou Butterfield hulle nie help nie. Die Pos het die klagte aan die bestuur van Butterfield Bakkery gestuur. Volgens hulle kon hulle ongelukkig nie die Pieterses akkommodeer nie, want hulle sou die brood teen ’n verlies moes aflewer omdat hulle nie ’n winkel op Modimolle het nie, en hul daaglikse afleweringsroete slegs soggens om 04:15 daarlangs gaan op pad Polokwane toe. Die Pos het ’n klagte van Chris Botha van Bela-Bela ontvang oor Autozone op Bela-Bela. Volgens hom het hy ’n battery by hulle gekry wat nie voldoende werk nie. Die Pos het die klagte aan die bestuur van Autozone gestuur. Hulle het intussen aandag aan die klagte gegee en die probleem is voldoende opgelos. Die Pos het ’n klagte van Stellie Mare van Modimolle ontvang oor Bosveld TV & Appliances op Modimolle. Volgens Mare is haar yskas en dié se kompressor onvoldoende herstel. Die Pos het die klagte aan die bestuur van Bosveld TV & Appliances gestuur. Teen druktyd het Die Pos nog geen kommentaar ontvang nie.
diepos.linmedia.co.za
DIE POS/THE POST
8 Februarie, 2013
Bladsy 5
Tiener verdrink in dorpsdam ons hoor! we hear! Die Sonskyndorpers is sommer baie trots op die nuwe mooi verpleegster in 7de Laan. Geluk Maatje, jy het ons nou almal voor die kassie! %(%(%(% Chris, ek is baie lief vir jou. Ek is so bly ons het uiteindelik die knoop deurgehaak. Ek sal mooi na jou kyk en jou vir altyd liefhê. Van jou vrou, Stephnie. %(%(%(% Sal die persoon wat ’n beskadigde wiel namens Kalahari Vasbyt by Nylsleepwaens afgelaai het, ons dringend kontak by tel. (014) 717 2798. %(%(%(% As iemand dalk ’n woonwa “stabilising arm” opgetel het, bel asseblief dringend vir Petro by tel. 082 421 4429. %(%(%(% Indien iemand kennis dra van ’n faktuurboek van Nylsleepwaens wat verlore geraak het, skakel tel. 082 820 0673. %(%(%(% Die lang wag vir die handboeke was die moeite werd, sê ’n laerskool-mamma. Die skolehandboeke is met een woord pragtig. Kleurvol en kreatief. %(%(%(% Baie dankie aan die kinders van die Waterberg-kinderkoor wat verlede jaar ’n sak vol geskenkies vir minderbevoorregtes by Die Pos kom afgee het. Dit is uitgedeel aan instansies waar die nood voor Kersfees groot was. %(%(%(% Wat gaan aan by die Bela-Bela-munisipaliteit? vra oom Jopie. Almal is dan so vriendelik en behulpsaam. Baie dankie, julle mense. Dit word opreg waardeer. %(%(%(% Die Pos se geklasssifiseerde advertensies (“smalls”) werk! Die koerant het op Vrydag, 1 Februarie, self ’n advertensie geplaas onder “gesoek” vir ’n kappie (canopy) vir die Nissan-bakkie wat gebruik word om koerante af te lewer. ’n Leser, Frik de Beer, het die koerant onmiddellik gekontak, die “canopy” is gekoop en die leser het dit selfs by ons kantore afgelewer. %(%(%(% Die Nylstroom-ondersteuningsgroep kom elke Donderdag van 18:30 tot 19:30 byeen onder leiding van dr. Henry Haynes, ’n kliniese sielkundige. Die groep kom byeen in Kroepstraat 72, Modimolle, en gesels oor vorme van afhanklikheid soos dwelms en drank, asook trauma soos dood en egskeiding. Vir navrae, skakel tel. (014) 717 3594.
ONS HELP Ek soek dringend leë mayonnaisebottels as iemand dalk het. Ek sal dit kom afhaal. Skakel my asseblief by tel. 082 784 6899. %(%(%(% Het iemand nog Adelle Davis se boeke oor gesondheid? Skakel tel. 072 402 9978 of tel. (014) 736 5061. %(%(%(% Die Exodus Sorgsentrum op Bela-Bela het steeds dringend hulp nodig met die skenking van oorskot verf om die sentrum mee op te knap. Hulle benodig ook skoonmaakmiddels, nie-bederfbare voedsel, groente, vleis en ’n petrolkettingsaag. As iemand kan help, bel past. Jakes Olivier by tel. 072 882 3457. Hulle sal donasies kom afhaal.
Andries van der Heyde
A
’n Dertienjarige seun van Phagameng het verlede naweek in die dorpsdam reg langs Mr Munchies op Modimolle verdrink. Die voorval het net ná 15:00 op Saterdag, 2 Februarie, gebeur. Dit is die tweede verdrinking binne ’n jaar in dié dam. Verskeie inwoners het aan Die Pos gesê dat hulle al by herhaling ’n dringende versoek tot die munisipaliteit gerig het om die dam met ’n palissade-heining te beveilig. Volgens inligting is die seun glo deur ’n maat gewed om dié se skoene teen ’n bedrag van R4 uit die dam te duik. Die polisie ondersoek die voorval. Die kind se naam kon by Die Pos se ter perse gaan nog nie bekend gemaak word nie. Lede van die polisie op die toneel waar ’n 13-jarige seun verlede naweek in Modimolle se dorpsdam verdrink het.
TaalPOS Gewone woorde kry soms ’n vaste betekenis, wat so ’n bietjie weg is van die stamwoord waaruit hulle afgelei is. Een so ’n woord is verongeluk. In Afrikaans beteken ongeluk ’n gebeurtenis of ’n toestand wat teëspoed, leed, nadeel of verwonding meebring. Dié ongeluk kan minder ernstig wees, byvoorbeeld “ek het my knipmes verloor”, of dit kan meer ernstig wees, byvoorbeeld “daar het ’n gasbottel ontplof en ’n groot deel van die huis is verwoes”. Maar verongeluk — dit is iets baie ernstigs. Die “ver” voor aan “ongeluk” beteken dit is die uiterste ongeluk. Daarom sê ons: “daar was ’n botsing tussen twee voertuie en drie mense het verongeluk. Vier ander is met beserings in die hospitaal”. Daar was dus sewe mense in die ongeluk: drie is dood en vier is beseer. “Verongeluk” word net gebruik in die geval waar mense as gevolg van ’n ongeluk omgekom het. Dit is ’n toutologie (onnodige herhaling) om te sê mense het “dood verongeluk”, en dit is nie goeie Afrikaans nie. — Henk Kruger, Bosveldsig, Modimolle Elkeen wat dink moederliefde is so sag en blinkoog soos ’n spinnende kat, moet sien hoe ’n kat haar kleintjies verdedig. —
Dr Johann Grobbelaar Oogspesialis / Eye specialist Nylstroom besoeke elke 2e week by Dr M Veldman se kamers Afsprake: 012-3438333 / 5 Adres: Thabo Mbeki rylaan nr.39
Bladsy 6
DIE POS/THE POST
8 Februarie, 2013
diepos.linmedia.co.za
‘My seun se siening is verwronge’ — Lets Pretorius Ingrid Pepler
A
Rudi Gouws, bekende Waterberger en een van die Boeremaglede wat skuldig bevind is aan hoogverraad, moord en poging tot moord, vandeesweek in die hooggeregshof in Pretoria. Foto: Herman Steyn
Dr. Lets Pretorius aanvaar geen verantwoordelikheid vir die “verwronge en selektiewe” persepsie wat sy tweede oudste seun, Kobus, nou van sy familie het nie. Dié getuienis is vandeesweek in die hooggeregshof in Pretoria deur Piet Pistorius, Pretorius se advokaat, aan die hof voorgehou nadat ’n sielkundige getuig het dat Kobus nou alle bande met sy gesin verbreek het “omdat hy besef het die waardes wat hy as kind in sy ouerhuis geleer het, was ’n klug”. Dr. Pretorius, ’n bekende mediese dokter van die Bosveld, en sy drie seuns, Kobus, Wilhelm en Johan, is onder die 20 Boeremaglede wat verlede jaar in die hooggeregshof in Pretoria deur regter Eben Jordaan skuldig bevind is aan hoogverraad ná ’n verregse komplot om die ANC-regering omver te werp. Die Boeremag se “bom-span”, Kobus, Wilhelm en Johan Pretorius, asook Herman van Rooyen en Rudi Gouws (albei van BelaBela) is ook skuldig bevind op ’n aanklag van poging tot moord nadat die hof gehoor het dat hulle oudpres. Nelson Mandela met ’n tuisgemaakte motorbom wou vermoor. Hulle is verder skuldig bevind op ’n aanklag dat hulle Claudia Mokone in 2002 in Soweto vermoor het. Sy is dood ná ’n bomontploffing by ’n spoorlyn in Soweto. Van die beskuldigdes in die Boeremagsaak wat verlede jaar aan hoogverraad skuldig bevind is, oorweeg nou om ingevolge Artikel 317 van die Strafproseswet aansoek te doen
om hul skuldigbevindinge ter syde te laat stel ná bewerings in die media dat die polisie glo teen hulle saamgesweer het. Dié verhoor — die langste in die SuidAfrikaanse regsgeskiedenis — het twee weke gelede weer hervat in dieselfde hofsaal waar oudpres. Nelson Mandela meer as veertig jaar gelede tot lewenslange tronkstraf gevonnis is. Dr. Elsabe Steenkamp, ’n sielkundige, het die afgelope week getuig Kobus (Pretorius) se houding jeens swartmense het begin verander nadat hy hom van sy familie en die Boeremag onttrek het. Hy het nou selfs ’n goeie vertrouensverhouding met sommige amptenare van die gevangenisdiens. Hoewel dr. Pretorius sy rol ontken in sy seun se keuses toe hy by die terreurdade betrokke geraak het, het hy tog die grondslag gelê vir Kobus se keuses,” het Steenkamp gesê. “Hoewel hy dalk nie die direkte opdrag gegee het dat bomme geplant moet word nie, het hy die saadjies sedert sy seun se geboorte geplant totdat dit later deel geword het van sy waardestelsel en dit waarin hy geglo het.” Volgens Steenkamp het Kobus nie swartmense gehaat nie, maar het hy wel meerderwaardig teenoor hulle gevoel. Steenkamp het nie met Pistorius saamgestem toe hy aangevoer het dat Kobus “dalk kan kwalifiseer as ’n psigopaat” nie. Sy het verduidelik dat sy psigotiese karaktereienskappe te wyte is aan die konflik met sy familie en die ander Boeremaglede, asook die tien jaar wat hy reeds aangehou word. Dr. Pretorius het ’n lang verklaring uitgereik waarin hy voorbeelde gegee het van hoe hy en sy vrou altyd vir Kobus ondersteun het. Hoewel hulle ewe lief vir al drie seuns was, was Kobus emosioneel en selfsugtig en het gedink hy word afgeskeep as hy nie al die aandag gekry het nie, luidens die verklaring. Die saak het teen druktyd voortgeduur.
Moet nooit aan woede toegee nie. Woede verteer met een vlam al die brandhout wat jy oor soveel bitter dae bymekaargemaak het. — Meng-tse Jou praat moet beter wees as jou stilbly. — Namakwalandse spreekwoord Die beste manier om woede te bestry is om vergewensgesindheid en liefde te beoefen. — Solly Ozrovech Die enigste plek waar sukses vóór werk kom, is in die woordeboek. — Anoniem
diepos.linmedia.co.za
8 Februarie, 2013
DIE POS/THE POST
Bladsy 7
Bladsy 8
Bouwerk goed op dreef Andries van der Heyde Terwyl Modimolle se nuwe beoogde inkopiesentrum fluks vorder, vra die ontwikkelaars van Bela-Bela se nuwe sentrum inwoners om net so ’n bietjie meer geduldig te wees met die bouwerk by die Bosveld Mall in die Pick n Pay-sentrum. Volgens mnr. Anton Kilian van Zephan Properties, aan wie die Bosveld Mall behoort, is bouwerk geskeduleer om teen Januarie 2014 afgehandel te wees. Hierdie instansie besit ongeveer 347 ander sentrums en kantoorkomplekse regoor die land.
diepos.linmedia.co.za
8 Februarie, 2013
DIE POS/THE POST
Haakplekke was die vleigrond waarop gebou moes word en probleme rondom die verskaffing van elektrisiteit. Grond moes ook van Forever Resorts aangekoop word vir die beoogde parkeer-area. Verskeie toetse deur argitekte en kontrakteurs om te verseker dat die gebou sterk sal staan, het ook baie tyd in beslag geneem. Daar is onder meer besluit dat die sentrum die elektrisiteitskrisis die hoof sal bied, deur “groen” oplossings te kies. Volgens Kilian kan Bela-Bela se inwoners uitsien na bekende huurders soos Woolworths, Game, Total Sports en Incredible Connection.
Tannie Toy blaas 100 kersies dood
B
Woede is eintlik teleurgestelde hoop. — Erica Jong
Andries van der Heyde Tannie Aletta (Toy) Cornelia Harris, wat die afgelope drie jaar ’n inwoner van die Waterberg Tehuis vir Bejaardes op Modimolle is, het op Woensdag, 6 Februarie, 100 jaar geword. Sy is in 1913 gebore. Harris se groot liefde was altyd sing, sê haar seun Joe Harris, wat
Tannie Toy Harris saam met ds. Ewald Schmidt van die NG Oos Waterberggemeente.
ook op Modimolle woon. Sy het vroeër jare vir die destydse radio Rippel gesing en selfs ’n rol vertolk in die Passiespele wat destyds in die Staatsteater in Pretoria opgevoer is. Sy het ook gereeld uitgehelp om armes se nood te verlig deur in sopkombuise te werk. Haar man Joseph Hastings Harris is in 1987 oorlede. Harris is die trotse ouma en oumagrootjie van agt kleinkinders en elf agterkleinkinders.
diepos.linmedia.co.za
DIE POS/THE POST
8 Februarie, 2013
7 Minnaarstr/Street 7, Warmbad 16 (014) 736-2723 Warmbad Faks/Fax (014) 736-3428 0480 e-pos/mail: diepos@icon.co.za
Twee genadewonders
GESTIG/ESTABLISHED 8/10/1982
Stadig met vingers! Die nuus die afgelope week dat ’n Johannesburgse makelaar die hofsaak gewen het teen sy voormalige vriendin wat lasterlike aanmerkings oor hom op haar Facebook-blad gepubliseer het, kom op ’n goeie tyd. Iemand moes een of ander tyd ingryp en ’n stokkie begin steek voor die goed wat mense deesdae op sosiale media soos Facebook en Twitter kwytraak. Mediareg is een van die afdelings wat behoorlik by enige joernalis wat sy of haar sout werd is, ingedril word. Mediamense het baie mag, maar sodra daardie mag misbruik word, is daar talle maniere om hul voor stok te kry. En om iets te skryf, is baie, baie erger as om dit te sê. Dit weet ons almal. Glo dit of nie: mediamense wat die reëls nakom, het min simpatie wanneer ander wat dit níé doen nie en die beroep se naam deur die modder sleep, aan die kaak gestel word. Daar is net sekere dinge wat ’n mens
Vraag van die Week: Het jy jou al bloedig vervies vir iets wat jy op Facebook gesien het? Om te antwoord besoek
diepos.linmedia.co.za
Verlede week se vraag: Is dit ’n goeie ding dat liggaamsopvoeding nou weer verplig word in laerskole? Antwoord: Ja = 100% níé doen nie. Jy maak nie iemand skuldig aan ’n misdryf voordat ’n hof hom of haar skuldig bevind het nie. Jy beskerm jou bronne. Jy ry nie ’n polisie-ondersoek in die wiele met jou beriggewing nie. Jy identifiseer nie die slagoffers van seksuele misdrywe sonder hul toestemming nie. Jy respekteer kinders se regte. Jy belaster en skel nie mense in jou publikasie nie. So hoekom mag Jan Alleman, en elke Jan Rap en sy vriend Fanie wat ’n selfoon of rekenaar besit, dit dan doen? En boonop skotvry daarvan afkom? Regter Nigel Willis se beslissing verlede week het die weg gebaan vir gebruikers om in die toekoms skadevergoedingseise in te stel wanneer lasterlike uitlatings oor hulle op sosiale netwerke gemaak word. Die man, wie se naam nie bekend gemaak is nie, het behoorlik onder sy gewese vriendin se tong (of is dit ink?) deurgeloop. Sy het op haar eie Facebook-blad afgegaan oor hom en vrae gevra en geskimp oor sy drinkgewoontes, moontlike dwelmgebruik en sedes. Die regter het onder meer in sy uitspraak gesê die vrou se kommentaar was nie in die openbare belang nie. “Sy is nie in staat om haar kommentaar te regverdig nie. Die agtergrond van die kommentaar, tesame met die woorde self, wys dat die respondent kwaadwillig opgetree het toe sy die kommentaar gepos het,” het die regter gesê. Hy het bygevoeg dat die man ’n reg het tot privaatheid, en dat sy reputasie beskerm moet word. Dit is werklik nie in die openbare belang om te lees hoe een mens ’n ander mens beledig nie — wil ons ander dit werklik lees? Die vuil wasgoed, die verbittering, die haat en afsku. (Dis nou bo en behalwe die swak spelling waarmee dié tipe uitlatings meestal gepaard gaan.) Is dit nie maar ’n geval van: Wat Sarie sê van Bettie, sê eintlik meer van Sarie as van Bettie nie? Dankie, edelagbare. Dis hoog tyd dat verbruikers van sosiale media aan dieselfde streng publikasiereëls onderwerp word as die media.
Bladsy 9
Swartste jaar sedert 2005? Henry Geldenhuys, TLU SA is dus nie adjunk-president: verniet bekommerd TLU SA, skryf: oor die plaasaanvalle Ná afloop van die nie. In die lig daarvan eerste maand van die bly dit ondenkbaar jaar wil dit voorkom dat die minister van asof 2013 afstuur op polisie en die kom 16, Warmbad 0480 die swartste jaar wat missaris van polisie betref plaasaanvalle steeds nie geanten plaasmoorde sedert 2005. woord het op TLU SA se dringende versoek Gedurende Januarie 2013 het agt mense ge- tot gesprekvoering ’n jaar gelede nie. Die laaste sterf tydens 17 aanvalle wat plaasgevind het. wat van die minister gehoor is, was ’n openVolgens TLU SA se statistiek het die meeste bare tirade teen TLU SA enkele weke gelede voorvalle in Gauteng plaasgevind. Vyf mense tydens ’n mediakonferensie, maar waartydens is dood in agt aanvalle in dié provinsie. Die on- hy steeds geen aanduiding gegee het van wat benydenswaardige tweede plek word deur die hy van plan is om te doen aan hierdie onaanVrystaat beklee, waar drie mense dood is in ses vaarbare situasie nie. plaasaanvalle. Twee aanvalle het in MpumalanTLU SA se lede wil deel wees van die oplosga plaasgevind en een in Natal. sing vir die probleem. Daar is heelwat voorDié syfers is ’n drastiese verhoging in verge- stelle wat ons met die minister wil bespreek, lyking met Januarie 2012. Toe is vyf mense in en wil ook hulp aanbied, maar dan behoort hy 11 aanvalle dood. Uiteindelik is in die hele 2012 die geleentheid vir so gesprek met albei hande altesame 51 mense vermoor in 141 aanvalle. aan te gryp, en ons nie te ignoreer of in die As die tendens van Januarie 2012, soos wat media te verguis nie. dit uiteindelik vir daardie hele jaar gerealiseer Met die inligting tot ons beskikking waarsku het, van toepassing gemaak moet word op 2013, ons boere om dringend na hul veiligheidsituasoos blyk uit die Januarie-syfers, sal uiteindelik sie te kyk. Deel van daardie veiligheid sluit 82 mense vanjaar op plase vermoor word in 218 ook in die evaluering van die betroubaarheid aanvalle. Dit sal die hoogste syfer wees sedert van arbeiders, veral waar daar arbeidsonrus 2005, toe 115 mense op plase vermoor is. broei en boere reeds benadeel is.
possak postbag
A Is dit nou Pietersburg of Polokwane? Die departement van paaie maak dit sommer Pieterwane! Dié bord staan al maande lank by die Codrington-afrit op die N1-snelweg en het gereelde gebruikers van dié roete nogal aan die giggel. Foto: Herman Steyn
REDAKSIONELE BELEID Om ons lesers... volledig, betroubaar, objektief en geloofwaardig in te lig oor die nuusgebeure in ons gemeenskap. Ons verbind ons... tot geen politieke party of ideologie nie. Ons streef na... die waarheid, objektiwiteit en die belange van die gemeenskap in ons beriggewing. Ons beywer ons vir... persvryheid, menseregte en die ekonomiese en maatskaplike opheffing van die dorpe waarin ons koerant versprei word.
COPYRIGHT The reproduction or broadcast without written permission of any material published in Die Pos/ The Post and its supplements is forbidden and expressly reserved to Upfront Events Two CC, under section 12(7) of the Copyright Act, 1978 and any amendment thereof. Die Pos/The Post is typographically prepared, published and distributed by Upfront Events Two CC and is printed by Paarl Coldset, 83 Heidelberg Rd, City Deep Production Park, City Deep. Die Pos/The Post: 7 Minnaar Street, Tel: (014) 736 2723, Fax: (014) 736 3428, PO Box 16, Warmbaths. E-mail: diepos@icon.co.za. Editor: Keina Swart.
Lees Johannes 3:1-21 “... Nikodemus (bekende leermeester van Israel) het een nag na Jesus toe gekom...Jesus sê vir hom: Dit verseker Ek jou; as iemand nie opnuut gebore word nie, kan hy die koninkryk van God nie sien nie” (verse 1-3). FCH Dreyer van die China Inland Mission skryf in “God’s Remedy for Sin” van ’n skatryk stadsgemeente in Londen, wat drie sendinggemeentes gehad het. Allerhande soorte mense was daar lidmate. Van daardie mense het merkwaardig tot bekering gekom. Daar was onder meer vorige inbrekers, prostitute, moordenaars en so meer onder hulle. Elke eerste Sondag van ’n Nuwejaar het hulle saam met die moedergemeente se lidmate nagmaal gevier. Die gebruik was dat almal in die kerk in vrywillige groepe voor die kansel kniel en dan Nagmaal gebruik. So gebeur dit dan dat vorige misdadigers, armes, rykes en edeles almal saam en langs mekaar kniel om nagmaal te gebruik. By een so ’n geleentheid merk die predikant op dat ’n voormalige inbreker wat sewe jaar tronkstraf uitgedien het, en ná sy vrylating tot bekering gekom het en die regter wat hom gevonnis het, langs mekaar kniel en nagmaal gebruik. Dit wou lyk asof nie een van die twee dit agtergekom het nie. Ná die diens stap die regter saam met die dominee huis toe. Die regter sê: “Het jy gesien wie langs my gekniel het?” Die dominee antwoord: “Dit het nie vir my gelyk jy sien dit raak nie.” Ná ’n rukkie van stilte sê die regter hartlik: “Wát ’n wonder van genade!” “Ja, dit is ’n groot genadewonder,” beaam die dominee dit. “Van wie praat jy?” vra die regter en kyk skuins na die dominee. Die dominee noem die inbreker se naam. “Maar ek het nie van hóm gepraat nie. Ek het van myself gepraat,” sê die regter. “Van jousélf?” vra die dominee verbaas. “Ja. Dat hy tot bekering gekom het, is natuurlik ’n groot genadewonder, maar dat ék tot bekering gekom het, is ’n groter wonder. Hy was ’n misdadiger, ’n openlike sondige mens. Maar ék! Van kindsbeen af is ek geleer om ordentlik te wees, om te bid, om die Bybel te lees, om kerk toe te gaan, om nie iets slegs te doen nie. Ek het deur Oxford gegaan, ’n graad gekry, regter geword, kerkraadslid geword. Net genade kon my laat erken dat ek ’n verlore sondaar is, en saam met die inbreker voor God op gelyke grond staan. Ja, waarlik, dis net genade wat my my sondes kon laat bely en die Here Jesus Christus as my Saligmaker kon laat aanneem.” Sekerlik is daar ’n opsetlike valse vroomheid, dit waarvan Paulus praat in 2 Timoteus3:5: “Hulle sal nog die uiterlike skyn van die godsdiens hê, maar die krag van die godsdiens sal hulle nie ken nie.” Dit is ’n vroomheid wat ’n mens maklik in die steek laat. Daar is egter ook ernstige vroomheid, wat spruit uit ’n goeie kennis van regte godsdienstigheid, maar daar is nie ’n bewuste wete van ’n ontmoeting met Christus as Verlosser nie. Dit was die regter se vroomheid. Dit is, soos hy gesê het, waarlik net genade wat in so ’n hart deur die werking van die Heilige Gees, uit die evangelie van Christus, ’n mens ’n ware kind van God kan maak. Die Here wat ons harte ken, weet wie met opregtheid na Hom soek. — ds. Manie Colyn, emeritus prediker, Modimolle
Bladsy 10
Wees versigting by kitsbank Tokkie du Plessis, Modimolle, skryf: As iemand jou nader by kitsbanke deur te sê dis ’n nuwe stelsel en hy of sy moet jou help want hulle werk by die bank, vat jou kaart en loop. Die skelms het glo ’n toestel in die hand wat jou kaartnommer kan kloon — selfs in jou handsak — maar nie as die kaart tussen ander kaarte in jou beursie is nie. So, as dié persoon naby jou is en jy sleutel jou bankkode in, kan die persoon jou rekening leeg trek. Dit het met my dogter op Hartbeespoortdam gebeur. Sy wou op ’n Vrydag geld trek, en die persoon langs haar het met haar begin gesels en elke nou en dan met sy hand beduie en dit naby haar gebring om so haar kaart te kloon. Dieselfde middag nog het die persoon R10 000 onttrek en weer die Saterdag R20 000 in Swaziland. Terug in Suid-Afrika is nog ’n bedrag onttrek. Sy het dit eers die Maandagoggend agtergekom toe sy haar banksake op die internet
A
diepos.linmedia.co.za
8 Februarie, 2013
DIE POS/THE POST
wou doen. Wees ook versigtig met tjeks en aan wie jy dit uitskryf. Die volgende twee tjeks is dalk nog in jou tjekboek, maar daar is reeds geld uit jou rekening getrek. Wees ook versigtig in winkels. Daar word aan jou trollie gestamp, en terwyl jy spook om die trollie los te kry, verdwyn jou beursie — veral uit handsakke wat groot en altyd oop hang. Drie weke voor my dogter se geval, het presies dieselfde met my gebeur by die bank op Hartbeespoortdam. Ek was egter dadelik agterdogtig, en toe ons die kontrolekamer by die bank bel, op ’n Sondag, is ek verwittig dat ’n bankkode te veel keer verkeerd op my kaart ingelees is, en die kaart is onaktief gemaak. Ek het dus darem nie skade gely nie. Deesdae moet jy oë agter jou ook hê. Vertrou niemand nie! Bejaardes behoort eerder twee-twee te wees, dan is die kanse skraler dat jy ingeloop sal word. Ek hoop hierdie paar wenke sal keer dat ’n hele paar mense ook ingeloop word.
Waar is die stopteken dan? Die stopteken by dié vierrigtingstop op die hoeke van Kretzchmaren Mentzlaan op Bela-Bela is volgens inwoners al vir maande lank weg. Blackie Swart van Bela-Bela het dié foto van die vermiste stopteken ingestuur.
possak postbag 16, Warmbad 0480
Watervoorsiening verg goeie bestuur Kobus Nel, Vryheidsfront Plus-raadslid, Modimolle, skryf: Die munisipale gebied van Modimolle, beter bekend as die Waterberge, is inderdaad uniek — ’n besonderse mooi Bosveldstreek met grasvlaktes, die Waterberge, die internasionale erkende Nylsvley en die Waterberg-biosfeer. Die menseverhoudings tussen die verskillende groepe in dié streek is goed, maar tog word dorpe soos Modimolle, Vaalwater en Alma al hoe meer deur ’n tekort aan skoon water bedreig. Voeg daarby die omliggende dorpe soos onder meer Bela-Bela, Mookgophong en Lephalale, dan verg die voorsiening van meer water in die Waterberge dringende aandag van alle partye, veral van die departement van waterwese. ’n Gesprek tussen bekommerde inwoners met die nodige kwalifikasies, agtergrond en ervaring het onlangs plaasgevind. Johan Oosthuizen (voormalige raadgewende ingenieur en kenner van rioolwerke en watervoorsiening by verskillende munisipaliteite), Lieb Liebenberg (voormalige ingenieur by die nasionale instituut vir watervoorsiening), Chris van Zyl (voormalige ingenieur by departement waterwese, dosent op veral besproeiing) en Johan van der Merwe en Cedric Brooks (voormalige toesighoudende ingenieurs op Modimolle) het meegehelp om moontlike oplossings vir ons watervoorsiening te vind. Die belangrikste kwessies wat aandag verg, is onder meer die goeie bestuur van stelsels in die sisteem en die aanstelling van ’n bekwame en toegeruste ingenieursfirma om die hele aangeleentheid van watertoevoer, stoorkapasiteit en verspreiding in die waterpypnetwerke te ondersoek. Die invloei en uitvloei van opgaardamme (reservoirs) moet deeglik gemonitor word om te bepaal hoe die vraag na water deur die dag verander. Aanvullende water vanuit boorgate kan waar moontlik deur die dag na die gebied met die hoogste vraag verskuif word. Indien die toevoer van water nie voldoende is om aan die vraag te voorsien nie, moet alles moontlik gedoen word om meer water te bekom. Indien dit nie moontlik is nie, moet waterbeperkings ingestel word en die probleem op nasionale vlak aangespreek word. Die waterkwaliteit moet ook gereeld, minstens maandeliks, deur erkende laboratoriums getoets word. Groot en nuwe uitbreidings soortgelyk aan die reeds goedgekeurde uitbreiding 12, uitbreiding 36 en die nuwe inkopiesentrum langs Toyota sal nie oorweeg kan word tensy meer water aan die munisipale gebied voorsien word nie. Dringende onderhandelings sal deur die munisipaliteit met Magalies Waterraad onderneem moet word. Inwoners kan ook help om water te bespaar deur reënwater in opgaartenks langs hul wonings op te vang en toepaslik te gebruik. Die onderskeie kwessies deur die groep geïdentifiseer, sal aan die munisipale raad voorgelê word.
NOTICE: ERRORS Die Pos accepts no responsibility for more than one incorrect insertion of any advertisement or for any costs beyond the cost of the space occupied by the error. Please report errors and omissions before 17:00 on the first Monday after the relevant issue. No free publication or credit will be given for typographical errors which do not lessen the value or effectiveness of the advertisement. Die Pos accepts no responsibility or liability for errors in advertisements received by telephone or for errors that arise from an illegible handwriting.
Slegs skole, kerke, sportklubs, liefdadigheidsorganisasies of instansies wat ’n deel van die opbrengs van hul funksies aan liefdadigheidsorganisasies in Die Pos se lesersgebied skenk, mag gratis in Die Pos se dagboek-kolom adverteer. SATERDAG, 9 FEBRUARIE: • Die Dendrologiese-vereniging gaan op ’n uitstappie na Umklewu op die pad tussen Bela-Bela en Modimolle, om bome te identifiseer. Alle belangstellendes is welkom. Vir inligting bel vir Andries by tel. 083 589 9706 of Lonka by tel. (014) 715 2733. DINSDAG, 12 FEBRUARIE: • Die Naboomspruit Vrouelandbouunie se maandvergadering vind om 09:00 plaas by Agtstestraat 85 op Mookgophong. Vir meer inligting, bel Sarie Lancaster (takvoorsitter) by tel. 082 414 1480 of Heila van der Merwe (skakelbeampte) by tel. 073 147 8412. WOENSDAG, 13 FEBRUARIE: • Duiweboere van die Bela-Bela-omgewing hou ’n algemene jaarvergadering om 18:00 by O’Hagan’s op Bela-Bela. Alle boere wat in die 2013wedvlugseisoen wil deelneem, word genooi om dié vergadering by te woon. Vir navrae, bel Paul by tel. 071 388 5412. THURSDAY, 14 FEBRUARIE: • A retreat will be held at Linga Longa in Bela-Bela. The retreat leader will be Rev David Hutt. Costs are R600 per person. Place your life before God to seek a deeper awareness of His presence. For more information or to register, phone Hutt at tel. 083 650 1971 or Stephen at tel. (014) 736 4300. SATERDAG, 16 FEBRUARIE: • Die Warmbad Fotografieklub besoek Nylsvley vir ’n praktiese fotografieuitstappie. Die fotografieklub vertrek om 07:00 vanaf die AP-kerksaal op die hoek van Katjiepiering- en Huilboslaan op Bela-Bela. Almal is welkom. Vir meer inligting bel Lucille Swart by tel. 076 349 2554 of Hennie Ludik by tel. 082 455 0215. • Die Waterberg-boogskietklub se maandelikse boogskietdag vind om 14:30 vir 15:00 by Helgard Mostert se perseel op Bela-Bela plaas. Almal is welkom. Vir meer inligting, bel Mostert by tel. 082 386 4031. MAANDAG, 18 FEBRUARIE: • Vergadering oor die reëlings van die interkerklike Paasoptog. Dit vind by die AGS Kerk in Ludorfstraat op Bela-Bela plaas. Almal wat insette wil lewer, is welkom. Vir navrae bel vir Elma van den Berg by tel. 082 928 5327. DINSDAG, 19 FEBRUARIE: • Die Nylstroom Tuinbou-vereniging vergader om mekaar beter te leer ken en nuwelinge te verwelkom. Die vergadering is by Bosveldsig Fase 1 by woning no. 35 en begin om 09:30. Bring eie stoele. Vir meer inligting, bel vir Anso Tosen by tel. (014) 717 2903. DONDERDAG, 21 FEBRUARIE: • Die Warmbad-boerevereniging vergader om 16:00 by die Veemarksaal. Alle TLU SA/Boereverenigingslede en belangstellendes is welkom. Vir navrae bel vir Pieter Grobbelaar by tel. 082 920 4782. FRIDAY, 1 MARCH: • The Women’s World Day of Prayer will be celebrated at 14:30 at the Methodist Church in Luna Road in Bela-Bela. This year the host country is France, and the theme is: “I was a stranger and you welcomed me.” This serves as an invitation to all the women in our community to join in with us and the women of the world as we pray together.
diepos.linmedia.co.za
possak postbag 16, Warmbad 0480
Geen plek meer vir voetgangers Voetganger, Modimolle, skryf: Ek en paar ander mammas wat met ons babas in stootkarretjies stap na waar ons ookal wil wees, wil graag die volgende weet: Van wanneer af behoort die hele plaveisel voor winkels nou ook aan die winkeleienaars? ’n Mens moet party plekke heeltemal by die randsteen af met die stootkarretjie, en wanneer daar voertuie in die parkerings is, moet jy agterom die voertuie in die padoppervlakte in met die baba in die stootkarretjie. As jy daaroor kla, word daar vir jou gesê dat die plaveisels hulle s’n is, want hulle betaal daarvoor. Hoekom is dit deesdae nodig vir die winkeleienaars om die hele winkel elke dag uit te dra buite toe? Die straatsmouse is al erg genoeg. Hulle vat ook reeds tweederdes van die plaveisels waar voetgangers moet beweeg. Mag die winkeleienaars doen wat hulle doen? Kan die munisipaliteit hulle nie daaroor aanspreek nie? Maandeinde kan ’n mens skaars beweeg op die dorp, want nie alleen is daar baie voete nie, maar die plaveisels is volgepak! En trap jy per ongeluk op van hul uitgestalde goed omdat jy nie anders kan nie, verskree hulle jou. As ’n mens deesdae in die strate moet loop, is die risiko hoër dat ’n mens raakgery sal word.
8 Februarie, 2013
Total Vyfster verdien pluimpie vir oop hart Chris en Charnell Heuer, Bela-Bela, skryf: ’n Klop op die skouer vir Total Vyfster Dienste op Bela-Bela. Ons het op 20 Desember 2012 na Pretoria gery. ’n Vrou en vier kindertjies het langs die pad by die Codrington-afrit gestaan met ’n woonwa en voertuig sonder brandstof. Sy het gevra vir hulp met brandstof. Sy het nie geld gehad nie. Hulle was op pad na haar suster wat naby Musina bly, waar hulle weer van vooraf sou moes begin om werk te soek. Voordat ons begin hulp soek het, het sy ook gevra vir water en met ’n geboë gesig kos vir die vier
klein kindertjies. Ons het Willie van Rooyen by Total Vyfster Dienste geskakel en gevra om hulp. Hy het goedkeuring by Sakkie Buys gekry, wat sy hand uitgereik en onmiddellik kos en water saam met sy bestuurder, Charles Rachidemela, na die mense in nood gestuur. Volgens Rachidemela het die vier klein witkopkindertjies die kos verslind nog voordat hy die kan petrol klaar ingegooi het. ’n Hoed afhaal en dankie aan dié barmhartige Samaritane. Ons sê veral dankie aan Sakkie Buys en al sy mense van Total Vyfster Dienste vir hul oop hart.
Wil net posbus hernu Ria Scherman, Mookgophong, skryf: Wat ’n nagmerrie! Nie in my wildste drome sou ek ooit kon raai dat om jou posbus te hernu, so moeilik kan wees nie. Vanaf 7 Desember verlede jaar tot 22 Januarie vanjaar, was ek vyf keer by Mookgophong se pos-
kantoor vir die hernuwing van my posbus. Telkens net om te verneem dat daar ’n probleem met die stelsel is. Vanoggend (1 Februarie) gaan my man vol moed. Raai wat? R20 boete omdat die keerdatum op Donderdag, 31 Januarie, was. Die stelsel? Nog steeds af...
Neem gerus die pen op Gewone briewe vir Die Pos se brieweblad moet onderteken wees en die skrywer se volledige naam en kontakbesonderhede bevat, selfs al word ’n skuilnaam gebruik. Die Pos is ’n a-politiese koerant, wat gelyke mediadekking aan die onderskeie politieke partye en kandidate in ons lesersgebied wil gee.
Ons probeer om, sover moontlik, alle briewe wat ons ontvang, te plaas. Briewe kan per epos-gestuur word na ons onderskeie kantore, of na dieposnuus@icon.co.za(.) Die Pos en sy personeel stem nie noodwendig saam met die menings of standpunte van briefskrywers nie.
DIE POS/THE POST
Bladsy 11
Bladsy 12
DIE POS/THE POST
Dierebrokkies... Gratis katjies is op soek na liefdevolle huise. Hulle gebruik reeds die sandbak en eet al self. Bel Santjie van der Merwe by tel. 074 245 6871. %(%(%(% ’n Miniatuur doberman wat blind in die een oog is, word vermis. Skakel tel. 076 286 6292 of tel. 082 040 2674, of bring asseblief die hond na Pleinstraat 110 op Modimolle. %(%(%(% ’n Swart en wit boelterriër/foksterriërkruising, 7 maande oud, soek ’n liefdevolle huis. Indien iemand belangstel, bel vir Zelda by tel. 084 324 1028. %(%(%(% Die Kranskop Dierekliniek het drie hondjies wat hul base soek – ’n foksterriërkruising wat by Laerskool Nylstroom opgetel is, ’n Pekinese wat in Ad Diedericksstraat opgetel is en ’n swart en bruin tefie wat naby die CVO-skool gevind is. Die eienaars van die hondjies kan hulle kom haal, anders sal hulle weggegee moet word. Skakel tel. (014) 717 5996 vir meer inligting.
diepos.linmedia.co.za
8 Februarie, 2013
Meet the Persian cat in pyjamas Exotic Shorthairs have a gentle and calm personality reminiscent of the Persian, but are livelier than their longhaired ancestors. Photo: charmielien.blogspot.com
People know the popular Exotic Shorthair as the Garfield cat or the Persian in pyjamas. The cartoonist, Jim Davis, even based his cartoon, Garfield, on this interesting cat specie. According to the website wikipedia.org, the Exotic Shorthair is a breed of cat developed
to be a shorthaired version of the Persian. The Exotic Shorthair is similar to the Persian in many ways, including temperament and conformation with the exception of the short dense coat. The Exotic Shorthair has a round, massive, very broad skull with a short, broad nose and a powerful jaw. They have large, round, wellspaced eyes and a short and thick neck with a medium size low to the ground body. They
Dierebrokkies... ’n Swart volgroeide worshond-teef en ’n volgroeide swart en taankleur reun-kruising is by Forever Resorts Warmbaths opgetel. Die honde is tans by die Warmbad Dierekliniek. As iemand hulle honde vermis, of die honde ’n goeie huis kan gee,
SHEKHINAH
BUSINESS SOLUTIONS For all your bookkeeping and payroll outsourcing requirements: • • • • •
Bookkeeping to Trial Balance (Pastel V11) VAT Submissions Payroll Processing (VIP Payroll) EMP201 and EMP501 submissions Income Tax Submissions Contact Alice : 082 469 1364
ADVERTEER
also have a broad chest with massive shoulders, are large-boned and have powerful muscles. Exotic Shorthairs have a gentle and calm personality reminiscent of the Persian, but are livelier than their longhaired ancestors. Curious and playful, they are friendly to other cats and dogs. They don’t like being left alone, and need the presence of their owner (or voices or smells reminiscent of their owner, such as a radio). They tend to show more affection and loyalty than most cat breeds and make excellent lap cats. Their calm and steady nature makes them ideal apartment cats for city dwellers. This breed does not reach maturity until around two years of age and enters puberty fairly late. Unlike the high-maintenance Persian, the Exotic is able to keep its own fur tidy with little human assistance, though weekly brushing and combing is recommended to remove loose hair and reduce shedding and hairballs. As with other flat-faced animals, the Exotic’s tears are prone to overflowing the nasolacrimal duct, dampening and staining the face. This can be relieved by periodically wiping the cat’s face with a cloth moistened with water or one of the commercial preparations made expressly for the purpose. bel die dierekliniek by tel. (014) 736 2837/2276. %(%(%(% ’n Katjie van ongeveer ses weke is dringend op soek na ’n goeie huis. As iemand belangstel, skakel die Warmbad Dierekliniek by tel. (014) 736 2837/2276.
diepos.linmedia.co.za
8 Februarie, 2013
DIE POS/THE POST
Bladsy 13
Sonskyndorp se gewilde sangtrio maak nóg ’n hart bly Connie Labuschagne
Die Sonskyndorp se gewilde sangtrio, Raché Smit, George Linde en Yvonne Lombaard (inlasfoto), het onlangs spesiaal vir Minnie Burgers (middel) op Viljoenskroon in die Vrystaat gaan optree. Linde was in Julie 1942 as sewejarige seun die hofknapie tydens Burgers se troue.
Die Sonskyndorp se gewilde sangtrio, George Linde, Raché Smit en Yvonne Lombaard, was onlangs weer in die Vrystaat vir ’n paar spesiale optredes. Een van dié spesiale optredes was vir Minnie Burgers (92) van Viljoenskroon in die Vrystaat. Linde was in Julie 1942 as sewejarige seun die hofknapie tydens Burgers se troue. Burgers en Linde het destyds langs mekaar gewoon op Frankfort in die Vrystaat, en die bekende tannie Minnie Linde (102) van Warmbad Rusoord is ’n aangetroude tante van Burgers. Die sangtrio het spesiaal op Vrydag, 1 Februarie, vir Burgers gaan sing op haar dogter en skoonseun se leeuplaas op Viljoenskroon. Volgens Linde was dit ’n belewenis en baie besonders. “Die konsert het baie goed afgeloop. Sy (Burgers) was so bly om my te sien. Sy het my baie styf vasgehou en wou my nie weer los nie,” het Linde aan Die Pos vertel. Die Pos het verlede jaar ook berig hoe die sangtrio vir Louisa Uitenweerde (95) by Huis Silwerjare op Petrus Steyn opgetree het. Uitenweerde het vir Linde jare gelede in die kerk ingebring tydens sy doop. Die sangtrio, wat bekend is vir hul duette en solo’s, het ook tydens hul onlangse besoek aan die Vrystaat optredes gehou by Huis Simfonie op Viljoenskroon en by die Najaarsrusouetehuis op Parys.
TaalPOS LEWENDE beteken dit is nie dood nie. LEWENDIG beteken wakker, beweeglik of rumoerig.
Gerard van Beek van Bela-Bela oorhandig ’n tjek van R500 aan Maria Oberholzer van Die Pos vir Die Pos se Kinderfonds. Van Beek het vuurmaakhout beskikbaar gestel wat iemand kon neem in ruil vir ’n donasie vir die kinderfonds. Christina Swart van Modimolle het dié hout geneem vir ’n donasie van R500.
Bladsy 14
Vereniging het groot planne
Veiling vir kerke Vleissentraal hou weer einde Februarie ’n kerkveiling waar veeboere die geleentheid het om by dié unieke jaarlikse veiling, diere ten bate van hulle onderskeie kerke te verkoop. Die swak ekonomie het kerke ook die afgelope paar jaar laat swaar trek, en die veiling skep die geleentheid om gemeentes finansieel te ondersteun. Die veiling is ’n inisiatief van die NG Moedergemeente op Bela-Bela, maar gemeentes in en rondom die dorp kan deel in dié inisiatief. Vanjaar se kerkveiling vind plaas op Donderdag, 28 Februarie, by die Warmbad Veemark tydens Vleissentraal se gewone weeklikse veiling. Kleinvee kom om 10:00 onder die hamer en beeste om 11:00. Tydens die veiling sal verkopers ’n kerk kan
diepos.linmedia.co.za
8 Februarie, 2013
DIE POS/THE POST
benoem wat die begunstigde sal wees van die 2,5% van die verkoopprys van die vee. Die veilingskommissie op gewone veilings is 7,5%. Op die kerkveiling sal 8,5% gehef word. Dit beteken dat die verkoper 1% van die verkoopprys bydra vir die kerk van sy keuse. Vleissentraal is bereid om 1% kommissie af te staan en die Veemark 0,5%. Dit staan verkopers ook vry om die dier in geheel aan die kerk van sy keuse te skenk, wat dan opgeveil sal word sonder kommissie. Die voordeel van alle verkope die dag, wat nie aan die kerk geskenk word nie, sal aan Huis Protea by die Abraham Kriel kinderhuis op Modimolle geskenk word. Vir navrae oor die veiling, bel vir Carl Vos van Vleissentraal by tel. 082 467 1807 of Wesson Janse van Rensburg by 082 578 1391, of Dian Blignaut van die reëlingskomitee by tel. 083 408 3388. Carel van Aardt van Mokopane se orgidee, Paphiopedilum callosum, is tydens die Vlakte-orgideëvereniging se vergadering as die algehele wenner aangewys. Van Aardt se wenplant spog met elf blomstele aan een plant. Die Vlakte-orgideëvereniging se orgideë is geplant en hul tuinvurkies reg vir die nuwe jaar. Dié dinamiese orgideëvereniging het die jaar amptelik op Saterdag, 19 Januarie, afgeskop met ’n maandvergadering. Tydens dié vergadering is die beplanning vir 2013 bespreek en is ’n opwindende nuwe jaarprogram saamgestel. Verskeie uitsien-uitstappies vorm deel van die program. Die orgideëvereniging verwelkom ook vanjaar drie nuwe lede. Sarie Lancaster van Mookgophong en Dries en Jentina Becker van Mokopane is nou deel van die span. Carel van Aardt van Mokopane se orgidee, Paphiopedilum callosum, is tydens die vergadering as die algehele wenner aangewys. Van Aardt
se wenplant spog met elf blomstele aan een plant. Tydens elke vergadering is daar geleentheid vir lede en besoekers om probleemplante saam te bring vir identifisering en bespreking. Die Vlakte-orgideëvereniging bestaan uit lede van Lephalale, Mokopane, Mookgophong, Modimolle, Pretoria en een ere-lid wat na die Wes-Kaap verhuis het. Hulle nooi alle belangstellendes van ander dorpe soos Vaalwater, Bela-Bela, Thabazimbi, Rooiberg, Tuinplaas, Marble Hall, Settlers, Rust de Winter en Roedtan om deel te word van die vereniging. Vir meer inligting bel Delia Bogaards (sekretaresse) by tel. 081 477 7374 of stuur ’n e-pos na dmbogaards@gmail.com(.)
TaalPOS Pensioen/pension Dit is interessant om daarop
te let dat baie mense die woord pensionaris gebruik om iemand wat afgetree het, aan te dui. Let op dat daar nie ’n “e” voor die -naris deel van die woord is nie. Die woord word inderdaad só Saterdag 16 Februarie gespel, maar, dit dui nie ’n penom 09H30, Modimolle sioentrekker aan nie. Wel beteken Meubels, Huishoudelike goedere, dit (volgens HAT) Lewende Hawe en nog baie meer. ’n regsgeleerde wat as raadsman Inskrywings altyd welkom. vir die Nederlandse regering opgeMAAK ‘N LAS AFSLAERS. tree het, of dit dui op die president 13 Allen straat, Modimolle. van die Bataafse republiek (histoKoos: 082 842 2728 ries). In Afri-kaans moet ons eintlik praat van ’n pensioentrekker, of van ’n gepensioeneerde. Tog meen ek dat die woord pensioenaris al so ingeburger is, dat ons dit maar kan gebruik, al kom dit nie in die woordeboek of die Afrikaanse woordelys voor nie. Maar dan spel ons dit met ’n “e” voor die -naris, soos in pensioen. — Henk Kruger, Bosveldsig, Modimolle
VEILING
VEILING elke
Saterdag om 9H30
• Hardeware • Gereedskap • Kampeertoerusting • Elektriese gereedskap o.a. kompressor, Diesel Generator, Welders, Boormasjiene, Sanders, Grinders • Geskenke • Speelgoed • Meubels en nog meer. Inskrywings altyd welkom! KOM GENIET DIE DAG SAAM MET ONS!
PLATRIVIER AFSLAERS ±8km buite Warmbad op die ou Pretoria pad.
ONS KOOP EN VERKOOP DAAGLIKS.
KWEKERY KOM VERRAS JOUSELF MET ONS LAE PRYSE EN GROOT VERSKEIDENHEID PLANTE EN POTTE Besigheids ure: 8vm - 5nm
Pak die bul by die horings - adverteer.
(014) 736-4302 en N/U (014) 736-4064. Sel: 083 505 5482
diepos.linmedia.co.za
8 Februarie, 2013
Promosie
Eenheid Kleuter Akademie
Liesbet Baloyi en Johanna Makhubela is die kombuispersoneel by Eenheid Kleuter Akademie, wat daagliks sorg dat die kleingoed gebalanseerd eet. Saam met hulle in die skool se opgegradeerde kombuis, is die skoolhoof, Yvonne Pretorius. Eenheid Kleuter Akademie op Modimolle bestaan reeds langer as tien jaar en het in 1999 sy deure geopen. Dié skool verskaf daagliks aan 80 woelwaters (die baba-afdeling ingesluit) ’n veilige tuiste waar hulle sommer so speel-speel voorberei word in verskeie opvoedkundige terreine. Die skool se personeel is goed opgelei. Daar is vier onderwyseresse by die kleuters en vier versorgers (twee by die babas en twee by die kleuters). Daar is altyd smiddae en in skoolvakansies minstens twee onderwysers aan diens. Die skool sluit nie gedurende skoolvakansies nie. Die skool neem babas vanaf ses weke in asook kleuters in verskillende ouderdomsgroepe insluitend gr. RR en gr. R. Die skool het voorheen ’n uitkomsgebaseerde kurrikulum gevolg, maar het onlangs oorgeskakel na die CAPS-sisteem. Die volgende buitemuurse programme word aangebied: rekenaarsentrum, kleiwerk, gimnastiek, musiek, Playball en ballet. Hierdie aktiwiteite word op die skoolterrein teen ekstra koste aangebied. Ingesluit in die skool se maandfooi is twee gebalanseerde etes, twee koeldranke en
broodjies of koekies per dag. Die kleingoed kry ook daagliks vars vrugte en gesuiwerde water is vrylik beskikbaar. Die skool het onlangs sy nuwe, opgegradeerde kombuis geopen, waar al die etes daagliks in ’n skoon omgewing berei word. Die kombuis is geteël en werksoppervlaktes van vlekvryestaal. Die kostes vir dié opgradering het R60 000 beloop, wat deur skenkings van ouers en sakelui moontlik gemaak is. Die skool sê baie dankie aan hierdie borge. Die jaarlikse skoolkonsert is ’n groot hoogtepunt op die kleuters én ouers se kalender. Kinders word die geleentheid gebied om met hul individuele talente tydens dié konsert op die planke te spog. Die kleingoed neem ook met groot ywer deel aan die jaarlikse kunsfees, wat deur Laerskool Eenheid aangebied word. Elke jaar word afgesluit met ’n groot prysuitdeling waar elke kind ’n prys kry. Of dit nou ’n boekprys, trofee of sertifikaat is, niemand gaan met leë hande huis toe nie. Eenheid Kleuter Akademie is geleë in Joe Slovo straat 67, Modimolle. Vir meer inligting of om kinders in te skryf, skakel tel. (014) 717 3190 of Yvonne Pretorius (hoof) by tel. 082 859 7699.
DIE POS/THE POST
Bladsy 15
Die Pos se Promosies Artikels en foto’s in Die Pos waar die woord “promosie” bo-aan verskyn, is betaalde advertensies. Om te kwalifiseer vir so ’n berig of foto, moet ’n eenmalige kwartblad-advertensie in die koerant geplaas word of die kliënt moet ’n gereelde adverteerder (twee maal per maand) by die koerant wees. Die Pos kan ongelukkig nie gratis publisiteit op hierdie wyse verleen aan sake-ondernemings wat nie gereelde adverteerders is nie. Dit is bloot nie regverdig teenoor ander onder-
nemings van dieselfde aard wat wel gereelde advertensies plaas nie. Sake-ondernemings wat toekennings ontvang het of borgskappe verleen of waar kliënte pryse gewen het en graag publisiteit daaraan wil verleen, maar nie gereelde adverteerders in Die Pos is nie, moet ongelukkig vir so ’n berig of foto betaal. Kontak gerus een van ons advertensiewerwers vir ’n kwotasie in die verband of kontak ons kantoor op Modimolle by tel. (014) 717 1774 of op Bela-Bela by tel. (014) 736 2723.
Bladsy 16
DIE POS/THE POST
diepos.linmedia.co.za
8 Februarie, 2013
Dawie Traut en Monica Botha, albei oud-leerders van Hoërskool Nylstroom, is verlede jaar op 10 November op Monica se pa, Helgaardt Botha, se plaas buite Modimolle getroud. Dawie is die seun van Willem en Veronica Traut van Modimolle. Die egpaar vestig hulle op Modimolle waar Dawie in die staalbedryf betrokke en Monica ’n bedryfsielkundige is.
Lénus Oosthuizen en Jenny Bezuidenhout is verlede jaar op 22 September deur ds. Theuns Kriek in die huwelik bevestig. ’n Intieme plegtigheid is by Shangri-La buite Bela-Bela gehou. Op die foto is Lénus en Jenny met hul kinders Kaylee, Leniece, Amiska, Reuben-Albert en Michael (agter). Die Oosthuizen-gesin woon op Bela-Bela.
Uit die Woord Werp al julle bekommernisse op Hom, want Hy sorg vir julle. — 1 Pet. 5:7 Uit die Woord Verder nog dit: Soek julle krag in die Here en in sy groot mag. Trek die volle wapenrusting aan wat God julle gee, sodat julle op julle pos kan bly ondanks die listige aanslae van die duiwel. — Ef. 6:10
CREA TIVE CREATIVE HAIR Nylstene Businesspark, Nylstroom. Salon 014 717 3610
Hair Stylists
Ons verwelkom by die span: MICHELLE is van Desember 2012 by ons nadat sy op die vermaaklikheidskip, Royal Caribbean Serenade of the Seas vanuit Suid-Amerika en die Oos Karibiese eilande gewerk het.
HERMAN is terug nadat hy op die Ruby Princess gewerk het wat om die Oos Karibiese eilande en die Meditereinse see geseil het. Die span en die kliënte sien uit na julle nuwe energie en professionele werk!
Uit die Woord Ek bid dat Hy deur sy Gees uit die rykdom van sy heerlikheid aan julle die krag sal gee om innerlik sterk te word, dat Christus deur die geloof in julle harte sal woon en dat julle in die liefde gewortel en gegrondves sal wees. — Ef.3:16
diepos.linmedia.co.za
Sê ‘ek het jou lief’ in ’n ander taal ’n Mens moet minstens een keer per dag vir jou geliefde sê “ek het jou lief”, sê die kenners. Maar wat as dit naderhand afgesaag raak? Hier is ’n paar maniere om dit in ’n ander taal te sê: Afrikaans: Ek is lief vir jou Albanies: Te dua Arabies: Ana behibak (vir ’n man) of Ana behibek (vir ’n vrou) Armeens: Yes kez sirumem Bengaals: Ami tomake bhalobashi Bulgaars: Obicham te Burmees: Nin ko nga chitde Cherokee: Tsi ge yu i Cheyenne: Ne mohotatse Chinees: Ngo oi ney or Wo ai ni Korsikaans: Ti tengu caru Kroaties: Volim te Tsjeggies: Miluji te Deens: Jeg elske dig Nederlands: Ik hou van je Esperanto: Mi amas vin Ethiopies: Afgreki’ Filippyns: Mahal kita Fins: Mina rakastan sinua Vlaams: Ik zie oe geerne Frans: Je t’aime Duits: Ich liebe dich Grieks: S’agapo Groenlands: Asavakit Hawaiies: Aloha au ia’oe Hebreeus: Ani ohev otah (vir ’n vrou) of Ani ohevet othah (vir ’n man) Hindi: Mai tumase pyar karata hun Hongaars: Szeretlek Yslands: Eg elska thig Indonesies: Saya cinta padamu Iers: Taim i’ngra leat Italiaans: Ti amo Japannees: Ai shite ru Keniaans: Nakupenda Koreaans: Sarang hapnida Koerdies: Ez te hezdikhem
DIE POS/THE POST
8 Februarie, 2013
Latyns: Te amo Latviaans: Es tev milu Libanees: Bahibak Maleisies: Saya cintamu of Saya sayangmu Maltees: Inhobbok Mandaryns: Wo ai ni Marokkaans: Ana moajaba bik Pakistans: Muje tum se mu habbat hai Persies: Doostet daram of Tora dost daram Pools: Kocham cie Portugees: Eu te amo Roemeens: Te iubesc Russies: La liubliu tebia of Ya vas lyublyu Taiwanees: Gwa ai lee Tahities: Ua here vau ia oe Thais: Phom rak khun of Ch’an rak khun Tswana: Ke a go rata Tunisies: Ha eh bak Turks: Seni seviyorum Urdu: Me aap se pyaar karthi houn Venda: Ndi a ni funa Vietnamees: Anh yeu em (vir ’n vrou) of Em yeu anh (vir ’n man) Wallies: Rwy’n dy garu di Yiddish: Ikh hob dikh lib Joegoslawies: Ya te volim Zoeloe: Ngiyakuthanda
Bladsy 17
Koel idees om Valentynsdag op te warm Ingrid Pepler As Valentynsdag elke jaar dieselfde is, sal dit baie vervelig raak. Hier is dertien maklike idees om Valentynsdag effens op te warm en ’n bietjie anders te maak. Reël met die munisipaliteit dat daar ’n kragonderbreking is op Donderdag, 14 Februarie, en sorg dat jy baie kerse byderhand het. In Die Pos se lesersgebied hoef ’n mens dit dalk nie eens te reël nie... Strooi blomblare oral in die huis — maar net as jy weet die huishulp
werk die volgende dag. Plant ’n boom as simbool van jul liefde in die tuin — verkieslik een met ’n penwortelstelsel sodat die huis nie later in duie stort nie. Stuur vir haar ’n e-pos met ’n foto van ’n wollerige, snoesige katjie of hondjie. Dink net — geen katsand, hondekos of veearts-rekenings nie. Los ’n betekenisvolle boodskap op ’n stukkie papier onder sy motor se ruitveër. Dit moet net nie soos ’n verkeersboete lyk nie. Teken rooi harte op elke wasbare oppervlak in die huis. Maak rooi hartjies op die toilet-
papierrol. Vonkelwyn is altyd ’n wenner as dit haar nie ’n hoofpyn gaan gee nie. Sorg dat die badkamer ordentlik toegestoom is en skryf interessante boodskappe op die badkamerspieël. Skryf ’n lang liefdesbrief en gebruik slakpos om dit te stuur. Kyk net eers of die posbus nie dalk al toegeroes is nie. Plaas ’n klein (of groot) advertensie in Die Pos waarin jy jou ewige liefde vir haar of hom verklaar. Skryf ’n gedig vir hom — verkieslik iets oor liefde en nie oor oorlog nie. Skenk geld vir liefdadigheid in haar naam.
As ’n mens liefhet, het jy groot arms. — Vader Frans Clearhout
Bladsy 18
DIE POS/THE POST
diepos.linmedia.co.za
8 Februarie, 2013
Sit jou liefde dié Valentynsdag op papier Dit wil voorkom asof die gewildste plekke om ’n liefdesbrief of –nota vir jou geliefde te los, in die kombuis of badkamer is. Dit maak eintlik regtig nie saak waar jy jou briefie los nie — die feit dat jy tyd gemaak het om dit te skryf, en moeite gedoen het om ’n spesiale plekkie te vind om dit te los, sal beslis ’n duidelike bewys van jou liefde wees. Hier is ‘n paar kamer-vir-kamer voorstelle vir daardie spesiale liefdesboodskap: Kombuis: Op ’n eier in die yskas. Op die yskasdeur. In jou geliefde se gunsteling-glas. In sy of haar kosblik.
Binne-in die pakkie van sy of haar gunsteling chips of koekies. Bo-op ’n toebroodjie. In die messelaai. Gebruik yskasmagnete wat letters kan spel. Plak dit aan die binnekant van ’n kombuiskas vas. Skryf dit met ’n dik viltpen op die tamatiesousbottel. Binne-in die suikerpot. Maak dit aan die stoofhandvatsel vas. Sny ’n stuk kaas in ‘n hartvorm en sit dit boop sy of haar slaai. Sitkamer: Op die remote.
Binne-in die boek wat hy of sy besig is om te lees. Op die TV. Op sy of haar gunstelingstoel. Onder die telefoon. In ’n tydskrif. Binne-in sy of haar gunsteling-CD of DVD. Slaapkamer: In ’n broeksak. In ’n sokkie. In ’n warm baadjie se sak. In ’n jean se geldsakkie. Studeerkamer: ’n Plaknotatjie in sy of haar dagboek. Op sy of haar (skoot)rekenaar se skerm. As ’n screensaver: Regskliek net op die desktop, kliek op Properties, dan op Screensaver, dan op Marquee en skryf jou boodskap! Stuur ’n epos. In die skootrekenaarsakkie. Stuur ’n romantiese Valentynskaartjie deur
een van die kaartjie-webwerwe. Verander skelmpies jou naam op sy of haar selfoon na “Ek het jou lief”. Kar/bakkie: Bo-op die sonskerm. ’n Plaknota op die stuurwiel. Saam met ’n plastiekroos of ’n sjokolade in die kantrakkie van die deur. In die paneelkissie. Onder die reënveër. Onder die deurhandvatsel Op die truspieëltjie. Badkamer: Skryf yslike boodskappe teen die stortmuur of – deur met gekleurde kinderbadkryte. Op die badkamerspieël. Onder sy of haar handdoek. Kerf “ek het jou lief” in die badseep uit. Ander onverwagte plekke: In sy visboks of gereedskapskis. Verf, kerf of skryf die nommers 2-3-3-4 (“ek het jou lief”) êrens waar hy of sy dikwels werk en dit gereeld sal sien. Skryf ’n yslike boodskap op die sement voor die garage met bordkryt net voor huis-toe-kom-tyd. Stuur ‘n brief of kaartjie op die outydse manier, met slakkepos.
O! Die hart is bitterkos Bitterkos en wildekos — NP van Wyk Louw Ons weet nie ons weet nie hoe ver die liefde lê nie die wat sê die weet nie die wat weet die sê nie — NP van Wyk Louw ons eerste liefde was ’n wit galop van hingste kniediep deur die gras...— DJ Opperman sonder jou liefde is die graaf te swaar vir my en val die geil reëns van die berge sonder doel. — DJ Opperman ek is verlief op die kind hoor jy meisie met die sweetvos hare verstaan jy die praat van die ramkiesnare ek is verlief
diepos.linmedia.co.za
8 Februarie, 2013
Hoërskool Nylstroom se Paul van den Berg het sy kant gebring tydens die Top 10-atletiekbyeenkoms die afgelope week op Pilditch in Pretoria. Paul was vierde in die 800 m vir seuns o.15 en sewende in die 100 m. Die Nylies was algeheel derde in hul afdeling. Foto: Herman Steyn Hoërskool Nylstroom se Mart-Mari van der Merwe het pragtig gehardloop tydens die Top 10-atletiekbyeenkoms die afgelope week op Pilditch. Sy was tweede in die 800 m vir dogters o.16. Foto: Herman Steyn
Nathan Stassen van Laerskool Warmbad het die wenpaal geruik tydens dié skool se deelname verlede week aan die kringatletiek-byeenkoms. Foto: Herman Steyn
DIE POS/THE POST
Bladsy 19
Claudette Nolte, Mia Koorsen en Werner van Vuuren is die Euphorbia Christelike Onafhanklike Skool op Mookgophong se 2012 gr.4-Einsteins. Hulle het al drie akademiese balkies vir die laaste kwartaal van 2012 ontvang. Claudette het ’n goue balkie ontvang, Mia ’n silwer en Werner ’n goue. Foto: Elsabé Pienaar
Bladsy 20
DIE POS/THE POST
8 Februarie, 2013
diepos.linmedia.co.za
Deur die oë van ’n dromer Ek blaai deur die foto’s wat Die Pos se fotograwe aan die begin van die 2013-skooljaar van die bang én vrolike graad eentjies geneem het. Ek kyk lank na die dogtertjie met die droomoë, asof sy glimlag, maar vanuit ’n ander wêreld. En ek onthou skielik vir Christina. So eg was haar drome dat sy aan die mense daarin kon raak. Dit het soms gevoel asof die droommense langs haar skoolbank staan. Sy kon hulle selfs ruik. Voor in die klas het “iemand” wiskunde op die swartbord verduidelik. Onverstaanbare hiërogliewe. Dan het sy weggeraak in haar drome. Met droomoë staar sy na die figuur voor in die klas. Mond oop, mond toe. Mond oop, mond toe. Sonder dat daar ’n geluid uitkom. Soos die visse wat haar oupa langs die dam vang. Die naar vat haar maag vas. Van die visreuk wat sy nou weer skielik ruik. Damwater en vis. Die bordborsel tref haar skuins teen die kop.
Net vir ’n oomblik breek haar droom. Net so vinnig glip sy terug. Asof daar tussen haar en die ander kinders in die klas ’n ondeurdringbare vlies is. ’n Seepbel. En sy is binne-in die seepbel. Vismond gaan geluidloos tekere. Mond oop, mond toe. Pluk aan haar skoolbaadjie se kraag. Mond oop, mond toe. Slaan op die bank voor haar. Mond oop, mond toe. BEA EMSLIE Sy is veilig in die seepbel. Dan styg sy op. Sy en die seepbel. Tot hulle bo teen die klaskamer se dak gaan vassit. Op die skoolbus was daar baie visse. Soos in ’n vistenk. Soms het daar ’n bietjie klank deur die seepbel gesypel. Soos dat hulle die “armgatte” van die dorp is. Dat haar boetie “vertraag” is en daarom gaan hy nie skool toe nie. Dat die hele spul van hulle “stink” en dat haar pa ’n dronklap is”. Dat die “nonne” by die Katolieke klooster vir haar gratis musieklesse
gee omdat hulle ’n “charity case” is. Maar sy het dit altyd reggekry om binne-in haar seepbel te bly. Smiddae agter die klavier by die Katolieke klooster het sy die wande van haar seepbel gevoed. Hulle dikker gemaak. “In hierdie sel agter die grense en die hoë vensters van die oë…” Net sy en die klavier. En suster Cecilia, wat vir haar musieklesse gegee het. Suster Cecilia met die “anderse” aksent, met die sagte wit vel en die lang vingers. En haar oë. Oë wat die seer in haar binnekant kon heelmaak. Liszt was altyd haar gunsteling-komponis. As sy Liszt voor die klavier gepleeg het, het suster Cecilia sag gehuil. Oor die amper bomenslike aanbieding van glinsterend gepoetste klank, speelse staccato’s en oor die kontras wat haar student skep tussen hartstog en diepsinnigheid. Jare later het ek toevallig die beriggie in ’n koerant raakgelees: “Christina Landman (21), ’n klavierstudent van Cecilia Schumann, het onlangs ’n eerste plek in die derde Unisa-klavier-
UitkykPos
Woorde is belangrik in vriendskap, maar in stilte groei die harte na mekaar. — Anoniem
kompetisie behaal. “Sy was ook die wenner van die James Verwey Memorial Fund-prys vir die beste aanbieding van ’n konsertprogram in die derde ronde. “Christina word outomaties toegelaat tot Unisa se internasionale klavierkompetisie. “Haar tasse is reeds gepak vir verdere klavierstudies aan The Royal Danish Academy of Music in Copenhagen waar sy ’n studiebeurs ontvang het. Schumann, haar afrigter van die afgelope 15 jaar, gaan saam met haar waar hulle sal tuisgaan by die Copenhagen Catholic School of Music.” Uit die foto langs die berig het Christina vir my gekyk. Soos hierdie gr. 1-dogtertjie nou vir my kyk. Dieselfde droomoë. Maar in Christina se oë was daar na soveel jare ook ’n ander “kyk”. ’n Kyk wat gesê het: “Ek het heel na die son gekruip, en my oë is vlerke, en my huid is heel.” Ek sien jou, miskende mens, waar jou hande vry en ewig oor die klawers loop. Strofe uit die gedig Die kranksinnige van SJ Pretorius, Inkeer, 1984. Ook frases gebruik uit Vernie Plaatjies se gedig Aan ’n kind, Nuwe Stemme, 1997. Die skryfstuk is geïnspireer deur ’n ets van die bekende skilder Pieter van der Westhuizen.
Ou denims vir liefdadigheid Denim is mos maar denim — hy word witter, hy skeur, hy verweer, maar ópkry is min. En almal van ons sit met denimklere in ons huise wat ons net nie kan weggooi nie — daardie stywe jannas waarin ons hoop om weer te wikkel, of wat ons wil aanstuur vir die kleiner niggies en nefies, of waarmee ons sommer net “iets” wil maak.
Nou is dit lesers se kans om van hul denimprodukte ontslae te raak en sommer ook by te dra vir ’n goeie doel. ’n Weldoener uit die stad wat allerhande produkte uit ou denim vervaardig, het aangebied om R5 aan Die Pos se kinderfonds te skenk vir elke denimproduk wat by ons kantore ingegee word. Dit kan oud, nuut, verbleik, geskeur, gekleur of verinneweer wees — solank dit net denim is. Die Pos Kinderfonds bestaan al langer as tien jaar en in dié tyd het die fonds ’n reuse-rol gespeel in die opheffing en ondersteuning van verwaarloosde en minderbevoorregte kinders in ons omgewing. Lesers wat blikkies met sente kom ingee, wat projekte loods vir die fonds, wat blikkieskos aandra of selfs net hulle messe en skêre by ons “mesman” kom slyp, dra só by tot ’n fonds wat vir sommige kinders die verskil tussen lewe en dood kan beteken. So hoe lyk dit? Gaan krap ’n bietjie in die kaste en laat waai na een van Die Pos se kantore met alle ou denimprodukte. Dit sal sorgvuldig getel word, en elke Vrydag afgehaal word, waarna die geld aan die Kinderfonds oorbetaal sal word. Vir navrae oor die projek, bel Maria Oberholzer by tel. (014) 736 2723.
KROKODILVOER GESOEK
BLACKLISTED?
Kontak ons vir alle diere wat pote in die lug lê. ONS TEL OP
Problems with Debt Review
Barend 074 939 1030 of 082 352 5272 / 082 042 8597
Agapé Elektries & Spares Hillhorst str. 16, Bela-Bela 24 UUR DIENS
Elekt. Instandhouding Nuwe Installasies Bou en installering van outo-matiese hekke Interkoms
CALL US, WE WILL HELP
•SPUITVERF VAN DAKKE •ALGEMENE BOUWERK •ALGEMENE VERFWERK •AANBOUINGS
Skakel Piet Smit
CLASSIC Beddens, Meubels, Stempels
Sponsmatrasse en sny van spons
IN WARMBAD OMGEWING Ons slag, sny en verpak volgens u behoeftes.
Vir die beste diens in Limpopo
GRATIS AFLEWERING NYLSTROOM
A Dynamic and affordable way to advertise your service or product 4. Besigheidsgeleentheid Property wanted Business Opportunities 8. Eiendom te huur 5. Boerdery/Farming Property to let 6. Bouwerk/Building 9. Eiendom te koop 7. Eiendom gevra Property for sale
‘s
TE HUUR! • • • • • • •
Ontbossing Brandpaaie Spilpunt slote Bou van damme Herstel van paaie Skoonmaak vir heinings Afbreek van ou murasies
Peet Horn (014) 736 3956 082-897 4342
1
Allerlei General
KOM kyk!!! Speelgoed, baba benodighede, camping cot, tuingereedskap, grawe, vurke, harke, grassnyers ens. Sitkamerstelle, kantoor toerusting, TV’s, speakers, Hi-Fi’s, tuinsambrele, kombuisware en nog vele meer. Admar Afslaers. 073 275 6041/083 482 8980. SAAMRYGELEENTHEID vir oggend vanaf Bela Bela na Nylstroom vir skoolkind. Kontak Mariette 083 887 7028. (WB) GRATIS Christelike Dvd’s, sms net u naam en adress na 076 878 0468. (-t/c) ADMAR AFSLAERS you bring we sell. 073 275 6041/083 482 8980. (8/3) BOEKE: Afrikaanse hardeband storieboeke te koop @ R3.00 per boek. Engelse slapbandboeke te koop R3. Engelse Hardebankboeke R1. Christelike boeke te koop R1. Kontak Ria de Lange 084 208 3650.(NB) SKYLIGHTS. Cheap and easy way to get more light into your house from R2 150. Dewald 0844 455 455. (1/3) LAWN instant. Kikuyu 073 740 4896 of 083 210 6130. (WB)
Ma
Skakel my vir ‘n gratis kwotasie
Hennie: 076 298 9651
10. Finansies/Finance 11. Gesoek/Wanted 12. Groente/Vrugte Fruit/Vegetables 13. Herstel/Repairs
14. Kitskopies/Quickies 15. Lewende hawe/Live stock 16. Meubels/Furniture 17. Musiek/Music 18. Opleiding/Training
tte
WARMBAD BLINDERS
BAMBOES EN HOUT• Vertical • Venetiansen Rolblinders. (014) 736-3817 a/u 082 359 5090
PEST CONTROL. Alle behandelings 100% suksesvol!! Alle werk gewaarborg. Persoonlike diens gelewer deur eienaar. Bela Bela en omgewing. Skakel gerus vir Colin 24/7. 076 020 0907. (8/2/2013) VRUGTEBOME nou weer beskikbaar, groot verskeidenheid. Rocking Horse Kwekery. Linda 078 160 7649 of Stan 083 463 0530. (WB)
PRYS/ PRICE: R40 (20 woorde/words) NO SMALLS WILL BE TAKEN BY PHONE! GEEN KITSKOPIES WORD TELEFONIES AANVAAR NIE!
STRENG KONTANT / STRICTLY CASH
HELE POS-LESERS GEBIED
Eetgerei op navraag te huur: Skakel:
082 539 7168
082 924 5027
Doen ook installering van blinders
3
Besigheidsperseel te huur Business premises to let
SWEMBAD eienaars, vir alles wat u benodig asook alle skoonmaak produkte. Kontak Bosveld Chemicals. Chris Hani 15, Warmbad. 014 736 4199 (8/3)
KOOS VAN DER MERWE EIENDOMME: Kantore te huur by Dr’s spreekkamers vanaf R1 500pm. Kontak Koos 082 955 2350 of Bets 082 551 0946 Warmbad
DIE GASMAN Gesertifiseerde gas installasies, onderhoud en herstel. Kontak Pieter Hoffman 084 407 5972. (-08/03) (NSR)
5
TERMIETE, miere, kakkerlakke, vlieë, muskiete, behandel van fondasies en pesbeheer in Die Pos lesersgebied. Puma Spuitdienste, Nylstroom. Joeks Oberholzer 083 673 0808 (t/c)(-15/02/13)
J.H KONSTRUKSIE BK. Toets van boorgate met toegeruste toetswa Lid van BWA - Herstel en installering van alle tipes waterpompe. Ingenieursontwerpte tenkstaanders en plastiese water- en septic tenks teen die beste pryse. Vir profesionele diens en ‘n gratis kwotasie, kontak Kosie Geyser by 082-492-6469 (20/12/2013)
KONTANT word aangebied vir Krugerrande. Kontak Johan 082 978 5774 (-15/02) (NSR) Besighede te koop Business for sale
VAALWATER Inkshop te koop. Bestaande nuwe besigheid met groot potensiaal. Voorraad ingesluit. Skakel Rina by 071 376 3285. (VW)
Boerdery Farming
BOORGAT aanwysings. Toets gerus my kennis. Skakel Dirk 083 635 4852. Prys R3.00p/km - eenrigting plus R500 per punt. (1/3)(WB) VIR die koop en verkoop van 2de handse trekkers en implemente Adriaan 083 482 8980 TJ FENCING: Oprigting en instandhouding van alle wilden veewerende omheinings. Maak van brandstroke. ‘Berge is ons kos’. Johan n /u 082 641 7792 (-15/03) (NSR)
6
Bouwerk Building
KIJIMA CONSTRUCTION: Vir pleister- en bouwerk asook teël van vloere en mure. Kontak Ephraim 072 238 2068 (15/2)(WB) ALLE bouwerk, aanbouings, swembaddens, plaveisels, teëlwerk, verfwerk, loodgieterswerk, houtdekke, knottypine ceilings, instandhoudingswerk. Jimmy vir gratis kwotasie by 082 894 5774 (t/c) NOEM dit, ons doen dit. Kontak ons vir enige bouen opknappingswerk in en om die huis. Ons spesialiseer in die volgende, nuwe aanbouings, bouwerk, pleisterwerk, teëlwerk, loodgieterswerk, verfwerk, plafonne, waterdigting (lekkende dakke), plaveisel & betonwerke. Kontak Nols Botha by 076 249 9239. (WB) KWALITEIT grasdakke. Diens van grasdakke, houtdekke, houtreëlings ens. Skakel 073 740 4896. BOUPLANNE: Teken en ontwerp van bouplanne vir wonings en aanbouings in die hele lesersgebied. Flinke diens... ons leuse! Rika 014 717 2045/076 606 6429. (t/c)
PAVECON. Paving & cement block manufactures & suppliers. Bevels. Interlockers. Hexagon. Magalies Cobble.Vintage Cobble. Building blocks also smart stone. Smart pots and concrete cattle water crips. Contact 087 940 3631/087 940 3634 or fax 086 276 0024 and www. pavecon.co.za. (NSR) (Rek. 475) STAALWERKE & Nutsman. Daklekke, skadunetafdakke, diefwering, veiligheidshekke, sinkdakke, elektriese hekmotors. Nutsman werk. Ek sal enige geskrewe kwotasie klop!!. 072 658 0738/082 697 7045 (-08/03/) (NSR) BIG Save pools & lapa’s. 1) 5x3 pool R30 000. 2) 6x4 pool R35 000. 3) 6x4 lapa R15 000. Phone me for specials. Bernard 079 124 7713 (-08/03) (NSR)
7
Eiendom gevra Property wanted
PLUMBING & HANDYMAN Bela-Bela Amelia 082 567 9963
8
Eiendom te huur Property to let
RUIM 2 slpk met lapa en dubbelgarage in Gholfpark, R3 300pm. Proprite Eiendomsagente en Afslaers. Kontak Marié 082 858 4709. www. proprite.co.za. OP soek na goedkoop 1 slpk woonstel vir twee. Binne dorp of 2km buite Warmbad voor of op 1 Maart 2013. Kontak Tertius 079 589 3630. (WB) WARMBAD bachelor woonstel te huur @ R2 300pm, water en ligte ingesluit. Slegs enkelpersoon en geen troeteldiere, onmiddelik beskikbaar. Kontak Dorette Nel 014 736 6371. (WB) OORNAG akkommodasie in Pretoria. Kothuis in Pretoria, kan twee persone akkommodeer. Ideaal om te oornag vir dokters- en hospitaal besoeke. R300/dag (enkel), R400/dag (dubbel). Ligte ontbyt ingesluit. Kontak Tony 012 386 8853 of 083 769 4277. MULDER EIENDOMME: Jannie Kruger 082 968 2249. Nylstroom te huur. 2 slpk woonstel R2 220, water en ligte ingesluit.
HUURNET: Plekke gesoek om te verhuur. Reeds goedgekeurde huurders. Kontak Anzelle 082 776 8381/kantoor 082 879 2244. website: www. huurnet.co.za. (WB)(t/c)
FURNISHED room rental, laundry included, selfcatering, 14km outside Bela Bela on R516 road to Thabazimbi, from R1 500pm. Daleen 072 808 1496. (WB)
PLASE, plotte in Limpopo Area (Waterberg). Uitstekende blootstelling vir jou eiendom. Proprite Eiendomsagente en Afslaers. Nico Kruger 082 858 4709. www.proprite.co.za.
LEO DIENSTE: Vir algemene onderhoud, herstel & verfwerk aan dakke, geboue & huise. Coert 082 335 3593 (08/02) (NSR)
WILTINNET EIENDOMME: 014 717 1711/082 495 5688. Nylstroom. Wil U huur of verhuur, skakel ons dadelik. Benodig dringend huurhuise. (-08/02) (NSR)
38. Wild/Game 39. Woonwaens & sleepwaens/ Caravans & trailers 40. Akkommodasie 41. Opsitkers 42. Kennisgewings/Legals
TLB’ s EN TIPPER’s
ENIGE LOODGIETER WERK
PLASIES in Bela Bela omgewing gesoek. Johan Sekelbos Eiendomme 082 752 5005 (15/2)(WB)
A.H. BELEGGINGS: NHBRC geregistreer. Alle bou & herstelwerk. Plafonne, loodgieter, verfwerk, elekstrisiteit, teëlwerk. Kontak Francois 082 495 3299 (-22/ 02) (NSR)
32. Vleis/Meat 33. Voer/Feed 34. Voertuie/Vehicles 35. Vroue/Women 36. Wapens ens./Weapons etc. 37. Werk gevra/Positions wanted
PM
Saal: R700 Kombuis: R300 Koelkamer: R100
Skoonmaak van al u matte en bekleedsels.
MULDER EIENDOMME: Jannie Kruger 082 968 2249. Nylstroom besighede te koop. Meubel vervaardiging aanleg, net geboue te koop ±1000m² op ’n erf van ±8000m², toebehore ingesluit kan ook sonder toebehore koop. R2.2mil, onderhandelbaar.
27. Tuin & Huis/Garden & Home 28. TV & Video 29. Vakansie/Holiday 30. Verlore & Gevind/Lost & Found 31. Vervoer/Transport
ONS VERHUUR!
MATSKOONMAAKDIENSTE
WARMBAD van der Merwe straat 12, winkel met 4 kantore ±250m² groot. voorheen P E G Electrical. Huur R7 000pm. 083 963 5079. (WB)
KOERIERDIENSTE. Het jy pakkies wat vanaf Nylstroom na Bela Bela moet gaan of vanaf Bela Bela na Nylstroom. Tarief R20 per pakkie. Pieter 082 578 8043. (t/c) (NSR)
22. Te Huur/For Hire 23. Te Koop/For Sale 24. Te Ruil/To Swop 25. Toebehore/Appliances 26. Troeteldiere/Pets
Warmbad Dienssentrum
STEVEN’S
WATER filters, suiweraars asook water verkoelers. Alle Koi produkte beskikbaar. Purewater Products. Langs Prominent Paints. Warmbad. 014 736 5973 Marietjie. (8/3)
2
19. Plante/Blomme Plants/Flowers 20. Pluimveë/Voëls *Poultry/Birds 21. Rekenaars/Computers
MATTE
• Lekkasies • Verstopte dreine ENIGE BOU OF TEËLWERK.
082 328 2135 EEN slpk, sitk met loft (2de slpk) ±4km buite Warmbad. Dadelik beskikbaar vir R1800pm, water en ligte ingesluit. Deposito afbetaalbaar. 084 581 0636. (WB) BELA BELA: Batchelor woonstel te huur, toesluitparkering, kaartjiekrag, goeie omgewing, huur R1 800pm plus R1 800 deposito. Kilhov no 1. 073 275 6041. (WB) BELA BELA: Liana hof, 2 slpk woonstel, wask, sitk, eetk, groot kombuis, garage, pre paid krag, water ingesluit by die huur. Huur R3 000pm plus R2 000 deposito. Kontak 073 275 6041 of 082 427 5203. (WB) WARMBAD: 3 slpk huis met studeer- en eetk, garage en afdak, medium privaat tuin, dadelik beskikbaar. Kontak 083 444 1920. (15/2)(WB) NETJIESE 3slpk dupleks woonstel te huur op plot. Thabazimbi pad. Krag uitgesluit. R2 500pm, onmiddelik beskikbaar. Kontak Maggie by 082 655 4795. (WB) TWO bedroom flat with carport, prepaid electricity, no pets, available 1 March 2013, montly rental R2 150, deposit equal to one month’s rent. Contact 082 868 6370. (1/3)(WB)
BELA BELA. Netjiese ruim 1 slpk eenhede, R2 500pm ohb. Gemeubileer of ongemeubileerd, onderdakparkering, tuintjie en braai. Geen diere. Willie 082 809 0227.
RE/MAX BUSHVELD: Bela-Bela. 1.) 1 slpk woonstel, prepaid R2 250. 2.) 2 slpk woonstel, 8km uit dorp, krag en water, R3 350. 3.) 2 slpk, 2 badk, 2x motorhuis, R4 500. 4.) 3 slpk, 2 badk, 2 x garage, woonstel en swembad, 20km op Thabazimbi, R4 500. 5.) 3 slpk, 3 badk, “wildlife estate”, R8 500. Kontak Loua 082 929 4261/014 736 6495.
GROOT huis beskikbaar vanaf 1 Maart. 4 slpk, wask, 2 badk, 1 studeerk, naby skole, water ingesluit, krag is prepaid, R5 500pm. Huis is langs ’n woonstel met inwoners. Sakel Zybrand 082 727 8805. (WB)
RE/MAX BUSHVELD: Nylstroom. 1.) 3 slpk, 2 badk in Bosveldsig, 50plus, R4 500. 2.) 4 slpk, 3 badk, 2x garage, R9 500. 3.) 4 slpk, 2 badk, plus 2 slpk woonstel R9 900. Loua 082 929 4261/014 736 6495
TE HUUR!
• Slash van brandpaaie • Skoonmaak van heinings • Ontbossing • Afbreek van ou murasies • Herstel van paaie • Bou van damme • Grou van slote Tollie Roos 083 765 0878 072 575 0755 083 660 7935
DOZERS FOR HIRE DOZERS TE HUUR SKAKEL: 014 736 4012 HEINRICH: 082 650 6698 GERRA: 082 800 6340 GROOT 2 slpk wooneenheid met aparte sitkamer in sekuriteits -oord te huur, 7km vanaf Bela Bela op die ou Pretoria pad. R3 200pm, water en ligte ingesluit. Kontak Gerrit by 076 772 5205 of Elaine by 072 605 5599. (8/3)(WB) NABOOMSPRUIT: 2x2 slpk woonstelle te huur. Een beskikbaar 1 Feb 2013 vir R2 500pm en een beskikbaar 1 Maart 2013 vir R2 700pm. Kontak 079 492 9019 (8/2)
Professionele
HENNIE’S ALGEMENE WERKE • Elektriese omheinings • Staal afdakke • Installeer van hek motors • Pallisades, teëlwerk, bouwerk & meer
GEE IN BY / HAND IN AT:
SPERT YD: Dinsdae 13:00 / DEADLINE: Tuesdays 13:00 SPERTYD:
8 FEBRUARIE 2013
en TIPPER
082 898 6461
NABOOMSPRUIT: Jurina Eiendomme (014) 743 3802 WARMBAD (Die POS Hoofkantoor/Head Office): Minnaarstr. 7, 014 736 3903 /2723 NYLSTROOM: Die POS (WB&Y Gebou), Fieldstraat. (014) 717-1774 OF POS DIT/OR POST IT: 16, Warmbad 0480
Gemiddeld 47 000 lesers per week! On average 47 000 readers per week!
TLB
Tihema
Vir professionele en bekostigbare boomslopings. Probeer ons gerus. Kontak Jan Diederiks
Elize 014 717 3096 Chris 014 717 4908
Alle kitskopies verskyn GRATIS op die Internet by diepos.linmedia.co.za
1. Allerlei/General 2. Besighede te koop Business for sale 3. Besigheidspersele te huur Business premises to let
BOOMSLOPINGS
&
Kontak Allen of Benita 071 353 3225 of 083 729 0606
(014) 736 4758 083 349 2982 083 664 8978
083 900 8150
HOENDER Slagpale
BOOMSLOPINGS Ten volle verseker
klein of GROOT ALLE ADVERTENSIES WERK!
IN DIE HELE WATERBERGOMGEWING Skakel Johan Marais: 082 978 5774
Diep reinigende stoom proses om matte silwerskoon te kry. ALLE WERK WORD GEWAARBORG.
Skakel eienaar
079 791 1654
MOEDELOOS? ADVERTEER
DIT WERK!!
Bladsy 22
HUURNET: 1.) 1 slpk woonstel, dadelik, R2 800pm, prepaid krag. 2.) 2 slpk woonstel, dadelik, R3 800pm, prepaid krag. 3.) 2 slpk woonstel, dadelik, R3 700, prepaid krag. 4.) 2 slpk woonstel, dadelik, R3 500pm, prepaid krag. 5.) Bachelor, dadelik, R2 400pm, prepaid krag. 6.) Bachelor, dadelik, R2 400, prepaid krag. 7.) Bachelor, dadelik, R2 400pm, prepaid krag. 8.) 2 slpk woonstel, dadelik, R3 300pm, prepaid krag. 9.) 2 slpk woonstel, dadelik, R3 800pm, prepaid krag. 10.) 3 slpk huis, 1 Maart 2013, R4 500pm, prepaid krag. 11.) 2 slpk huis buite dorp, dadelik R2 500pm, prepaid krag. 12.) 2 slpk huis buite dorp, dadelik, R2 600pm, prepaid krag. 13.) 1 slaapkamer woonstel, dadelik, R2 400pm, prepaid krag. 14.) 1 slpk woonstel, dadelik, R2 300pm, prepaid krag. 15.) 1 slpk woonstel, dadelik, R3 000, prepaid krag. 16.) 1 slpk woonstel, dadelik, R3 000, prepaid krag. 17.) Komiene, dadelik, R1 500, prepaid krag. 18.) 3 slpk huis, dadelik, R6 400, prepaid krag. 19.) Bachelor, dadelik, R2 400, prepaid krag. Anzelle 082 776 8381/kantoor 082 879 2244. website: www.huur net.co.za. (WB)(t/c)
diepos.linmedia.co.za
8 Februarie 2013
DIE POS/THE POST EEN slpk wooneenheid in sekuriteitsoord te huur, 7km vanaf Bela Bela op die ou Pretoria pad. R2 200pm, water en ligte ingesluit. Kontak Gerrit by 076 772 5205 of Elaine by 072 605 5599. (8/3)(WB) DRIE slpk woonhuis in sekuriteitsoord te huur, 7km vanaf Bela Bela op die ou Pretoria pad. R4 000pm, water en ligte ingesluit. Gerrit by 076 772 5205 of Elaine by 072 605 5599. (8/3)(WB) NABOOMSPRUIT 3 slpk, 2 badk, studeerk, sitk, kombuis, groot erf, R3 500pm. Kontak Riaan 076 6776 217 (NB) HUIS te huur in Nylstroom. 2 Slaapkamers, 2 badkamers, veilige omgewing met parkeerplek vir 1 motor. Verkieslik afgetrede mense. Geen kinders of troeteldiere. R3 200p/m. Deposito verpligtend. Kontaknommer 082 929 1901 (-08/02) (NSR) (Rek 163) NYLSTROOM: Nicolstraat. Tuinwoonstel. 1 slpk, met ensuite badkamer, oopplan leefarea, twee ekstra vertrekke, toesluit garage. Geskik vir ouer mense. Geen troeteldiere. R2 500 p/m plus krag. Deposito word vereis. Boet 073 726 9653 (-08/02) (NSR)
BOONZAAIER & DU PLESSIS EIENDOMME: Corlia: 072 553 4692/014 717 5201. Huise te huur: 1.) 2 Slaapkamer huis in Verloren Estate, met 2 en-suite badkamers, oopplan leefarea, kombuis, pragtige stoep reg rondom huis, met uitsig oor kloof en Kranskop area. Geen kinders of troeteldiere, ideaal vir afgetrede paar of enkel persoon met liefdie vir die natuur. 10km vanaf Nylstroom. R5 500 p/m + deposito van R5 750. 2.) Tuinwoonstel: 1 Baie ruim slaapkamer, 1 ruim badkamer, kombuis en sitkamer, 1 x toesluit motorhuis. Dadelik beskikbaar. Maand tot maand, water en ligte ekstra. R2 300 + deposito van R2 550. 3.) Rondawel: 1 Slaapkamer met badkamer en kombuis. Geskik vir enkel persoon, water & ligte ingesluit. Afdak vir 1 voertuig, baie veilig, naby Hoërskool Nylstroom. R1 400 p/m + deposito van R1 650. Langtermyn. (Bachelor). 4.) Kantore te huur: 10 kantore van 187m² elk asook 10 kantore van 235m² elk. Beskikbaar vanaf 1 Maart 2013. NYLSTROOM: 22km teerpad + 5km grondbad buite Nylstroom op die Doringfonteinpad. 2 slpk, oopplan leefarea, motorafdak. R1 500 p/m, water & ligte ingesluit. Onmiddelik beskikbaar. Kontak 072 218 7193 of (014) 717 1736 (-08/02) (NSR).
NYLSTROOM: 3 slpk huis, klipgooi van Laerskool Nylstroom, 1 badk, toesluit en enkelmotorhuis wat ook as ekstra kamer gebruik kan word. Motorafdak. Amanda 082 896 8858 (NSR) (-08/02) NYLSTROOM: Goed geleë netjiese ruim 3 slpk huis, 2 vol badk, 2 motorhuise, geen honde. R4 900 pm plus deposito. Ria 082 630 7091(-08/03) (NSR) NYLSTROOM: Tuinwoonstel, ideaal vir 2 persone. Water & ligte ingesluit. Motorafdak. Kontak 084 704 6069 (-08/02) (NSR) WOONSTEL te huur in Nylstroom. Baie stil buurt. Huur R2 600, water & ligte ingesluit + deposito. Dadelik beskikbaar. Skakel 079 139 0692 n/u. (-08/02) (NSR) NYLSTROOM: Huis te huur te Schoemanstraat 11. 3 Slpk, 1 badkamer met stort. Netjiese huis met groot erf en pallisade omhein. Buitekamer met stort & toilet. R2 800 p/m, munisipale krag en water apart. Deposito van R2 800 vooruit betaalbaar. Beskikbaar 1 Maart 2013. Kontak 014 717 3914/ 083 277 3338. (-08/02) (NSR). WOONSTEL te huur in Nylstroom. 1 Groot slaapkamer, groot badkamer, kombuis/sitkamer. Stil buurt, afdak parkering. R2 500 huur + deposito. Dadelik beskikbaar. 079 139 0692 (-15/02) (NSR)
NYLSTROOM: 2 slaapkamer huis te huur. Oopplan sit/ eetkamer, kombuis en “laundry”. Vol badkamer. Bediende toilet. Toesluit garage en stoep. Baie netjies. R2 300 p/m en R2 300 deposito. Kaartjiekrag. Onmiddellik beskikbaar. Selfoon nr. 082 819 1515. Slegs ouer mense sonder inwonende kinders en kleinkinders. (-08/02) (NSR)
RE/MAX BUSHVELD: Nylstroom. 1.) Winskoop in Bosveldsig, 2 slpk, 1 badk, dubbelmotorhuis R375 000. 2.) 2 slpk woonstel, dubbelmotorhuis, E495 000. 3.) Huis in ouer deel van dorp groot erf, R540 000. Cecile 078 818 2681/014 736 6495.
WILTINNET EIENDOMME: 014 717 1711/082 495 5688. Nylstroom. 1.) Koro Creek, luukse 4 slaapkamer, swembad R9 800 dadelik beskikbaar. 2.) Koro Creek , 3 slaapkamer huis te huur R8 200. 3.) Kantore: R2 200 per kantoor in sentrale dorp. (-08/02) (NSR)
9
BELA BELA. 1.) 44 000m² plot te Roodepoort, Warmbad. Naby dorp, skole, Hospitale en alle ander geriewe. Beleggers droom!!R850 000. 2.) 2 slpk meenthuis, motorhuis, tuintjie R525 000. Vele meer eiendomme. Marietjie/Marine Eiendomme 081 316 5092.
en kombuis. 3 slaapkamers onder met badkamer. Groot lapa met ingeboude kroeg. Swembad en gevestigde tuin. Prys: R1,260m. Nic 082 814 7266 Tienie 082 699 1795. (t/c)
Eiendom te koop Property for sale
TIENIE LE ROUX EIENDOMME bied aan: 1) Warmbad 12HA ±10 km uit dorp. 5 x slaapkamers, 3 x badkamers. Ruim sit/eetkamer, TV kamer, swembad, goeie landbougrond, vrugtebome, aangeplante weiding, tonnels. Goeie en stil area. Prys: R1.5m. 2) Warmbad 12 ha onontwikkelde landbougrond. ± 10 km uit dorp. Geen boorgat. Stil en goeie omgewing. Prys: R430,000.00. 3) Glen Marais Oos (sekuriteitskompleks). 4 Slaapkamer dubbelverdiepinghuis. Hoofslaapkamer met stort en toilet. Oopplan sit/ eetkamer
RE/MAX BUSHVELD: Bela Bela, 12ha bosveldplasie met pragtige ruim huis swembad en lapa, R1.26m. Loua 082 929 4261/014 736 6495.
N A B O O M S P R U I T: Verskeie ruim woonhuise op groot erf. Vanaf R640 000. Naboomspruit netjiese 2 slpk woonstel met toesluit parkering, groot leefvertrek en toestoep. R390 000. 8.5ha plot met talle verbeterings, R1.7miljoen. Proprite Eiendomsagente en Afslaers. Kontak Marié 082 858 4709. www.proprite.co.za.
RE/MAX BUSHVELD: Bela Bela: Op skou, Sat 9 Feb 2013, 10:00-14:00, 3 slpk meenthuis in Tarentaal park. Kontak Anet 081 457 2865/ 014 736 6495
PRIVAAT koop: R850 000 onderhandelbaar. 3 slpk huis, elektriese dubbelmotorhuis, 2 vol badk, oopplan ruim, baie kaste, sekuriteitshek. Kontak 072 427 1124 (22/2)(WB)
70ha Natuurplaas met naweekhuis hoewe, rante, pragtige uitsig langs 2 x golfbane, R2.75m. 120ha, 3 x huise, hoenderhuis, store, mooi bos met pragtige uitsig, besproeiings moontlikhede, R4.5m. 4 x slpk huis, 2 x badk, R650 000. 3 x slpk huis, 3x motorhuise, 2 x afdakke, swembad & lapa. 8.5ha bosplot by dorp R480 000. Kontak Pieter Wagner Snr 083 601 2830
PLAAS te koop Proprite Eiendomsagente en Afslaers. ±560ha wildsplaas, Vaalwater, 2 wonings, baie wild. PR507, R6 5miljoen. Nico 082 576 2999. www.proprite.co.za. Proprite Eiendomsagente en Afslaers. Marié 082 858 4709. www.proprite.co.za.
INDUSTRIA, BELA-BELA Grootste erf in Industria 2 865m2 Geboue, afdakke, store 376m2
PRYS DRASTIES VERLAAG Kobus 083 253 7180
MEENTHUISE TE HUUR in Sekuriteitskomplek in Nylstroom Veilige woongebied naby skole 1 x 3 slaapkamers, 2 badkamers, dubbelmotorhuis R5 170 p/m 1 x 3 slaapkamers, 2 badkamers, dubbelmotorhuis (eie ingang, baie privaat) R6 900 p/m
BUSHVELD PROPERTIES
TE KOOP: VYFSTER WONING IN NABOOMSPRUIT
2
2
Op soek na eiendom om te VERHUUR - ons het reeds HUURDERS
Wil u Huur / Verhuur? Koop / Verkoop?
235m en 187m teen R55 per m PLUS PUNTE • Kantore in hoofstraat geleë • Lugversorgings • Onmiddellike okkupasie
Skakel 014 736 6495 of 082 929 4261
(014) 736 2020 / 082 888 2020
Skakel: (014) 717 4539
WILTINET EIENDOMME/PROPERTIES
Leipoldts Besigheid Park Modimolle
Vir al u Eiendom behoeftes!
Luukse netjiese onafhanklike kantoorspasie te huur –
Wil u eiendom KOOP / VERKOOP?
GESOEK HUISE,PLASE EN PLOTTE VIR ERNSTIGE KOPERS 0147171142 / 082 4955 688 info@wiltinnet.co.za
www.wiltinnet.co.za
www.gamefarmsinafrica.co.za
teen aan Vaalwater pad Veilige parkering. Kontak: James/Sonja (014) 717 2244 / 082 575 6902
NYLSTROOM
AVANTE EIENDOMME
Finale Fase
Winkelspasie in Thabo Mbekiweg, Nylstroom te huur (ongeveer 225m2)
Voltitel Geen heffings Woon-eenhede vanaf R890 000 asook Beperkte erwe beskikbaar om huis self te ontwerp.
Kontak Nelie (014) 717 3654
the first 20 words.
word (VAT included).
R40-00 R41-00
R42-00
R43-00
R44-00
R45-00
R46-00
R47-00
R48-00
R49-00
R50-00
R
DATUM / DATE:
DEADLINE: TUESDAY 13:00
DRUKSKRIF ASSEBLIEF, NET EEN WOORD PER BLOKKIE / PLEASE PRINT, ONLY ONE WORD PER SQUARE
Geen aanspreeklikheid word aanvaar vir foute weens ’n onduidelike handskrif nie No responsibility is accepted for errors that arise from an illegible handwriting
WILTINNET EIENDOMME: 014 717 1711/082 495 5688. Vaalwater. 1.) CJN224 Beesplasie, 90ha, stroom, huisie R1.19 milj. 2.) CJN214 Beesplaas, 133ha, standhoudende stroom, damme, goeie huis R2,89 miljoen. 3.) BN652 Wildsplaas, 213ha, naby dorp met groot 3 slaapkamer huis, baie water, toerisme potensiaal. R4 890 000 milj.
BOSVELDSIG nuwe fase – Voltitel meenthuise. 2 Slaapkamer, 2 badkamers, kombuis + opwaskamer. Vanaf R890 000. Skakel Nelie (014) 717 3654. (-08/02) (Rek. 661) (t/c).
R1.00 per additional
woorde (BTW ingesluit).
SPERTYD: DINSDAG 13:00
2
R40 per publication for
KLASSIFIKASIE/CLASSIFICATION:
WILTINNET EIENDOMME: 014 717 1711/082 495 5688. Nylstroom. 1.) CJN257 Vaalwater, 350ha wildplaas, mooi natuur, windpomp R4.3 miljoen. 2.) CJN260, 280ha Naboomspuit. 5 Slaapkamer, 3 boorgate, beesplaas, spruit. Ideaal vir wildsplaas R4.99 miljoen. 3.) BN571 Naboomspruit/Toerisme en natuurplaas, ideaal vir 4x4, baie water, pragtige natuurskoon, R6 950 000 miljoen. 4.) Warmbad: Industriële gebou en 2865m² erf R1 620 000.
SEKURITEIT-OORD
eerste 20 woorde.
R1.00 per bykomende
WILTINNET EIENDOMME: 014 717 1711/082 495 5688. Nylstroom. 1.) 3 Slaapkamer huis in goeie area, groot erf, R760 000. 2.) BN527 Plot, 21ha, 2 huise, deel wildwering, teen teerpad R1.69 miljoen. 3.) CN04 Plot, 21ha, krag, boorgat, wildwering R980 000. 4.) 4 Slaapkamer huis in ou deel met 2500m² erf, R540 000. 5) 3 Slaapkamer meenthuis naby skole, R670 000.
NYLSTROOM: Groot ruim huis te koop. Hoekerf, sentraal geleë. 4 slaapkamer, 2 badkamers, moderne kombuis met aparte opwas. Kroeg met leefarea en kaggel. Buite braai area, 2 motorhuise. Nuut geverf binne, uitgeteël. Aparte woonstel met munisipale krag. R700 000 o.h.b. Kontak eienaar Dawie 079 231 7124 (-15/02) (NSR)
Skakel Hennie van der Merwe (014) 717 1168 / 082 888 0792
R40 per plasing vir die
ALLEENMANDAAT: 21ha, 4 slpk huis, hoenderhokke, ±2ha besroeiing, goeie wate, buitegeboue en werkershuis naby Sondela. R1 280 000. Pieter Wagner Eiendomsagente. Pieter Wag-ner Jnr 072 302 4626 of Isobell Botha 082 560 1112
1 x 12 ha grond te Eersbewoon pad met groot 5 slpk huis, met 3 badk, sit/eetk en tv-kamer, baie kaste in kamers, swembad, store, 2 x boorgate. 10 x tonnels. Baie vrugte bome en pecanneutbome en aangeplante weiding. R1 450 000. 2) 1 x 12ha (net weiding) te koop. R400 000. Chris 072 417 4418/083 347 6567/014 736 3876
Siersteen, teëldak, groot erf, 5 slaapkamers, 3 badkamers, volvloermatte, ruim vertrekke, netjiese afwerking en nog baie meer, 3 motorhuise, swembad, grasdaklapa, pragtige tuin, baie goed geleë. PRYS R1,45 Miljoen
NETJIESE RUIM KANTORE TE HUUR IN NYLSTROOM
BUSHVELD
ALLEENMANDAAT: 230ha tussen Warmbad en Nylstroom, mooi bos, 500m² beesheining, res wildheining, boorgat toegerus, krag naby. R3.2m onderhandelbaar. Pieter Wagner Eiendomsagente. Pieter Wagner Jnr 072 302 4626 of Isobell Botha 082 560 1112.
EIENDOM te koop met winkel, huis en hoenderhokke en buite geboue. Tambotie, Imbuia meubels, winkelvoorrraad en rakke. Vier slpk huis, drankwinkels en Tavern lisensie. 071 3561 559 Radium.
Skakel: 081 270 1509
Kontak Elsie by (014) 717 3737
ALLEENMANDAAT: 867m² erf in Warmbad, R2 200 000. 3 slpk huis R750 000, Warmbad. Pieter Wagner Eiendomsagente. Kontak Pieter Wagner Jnr 072 302 4626 of Isobell Botha 082 560 1112
44HA wildsplasie te koop. Thabazimbi/Makkopa met naweekhuis, 2 gronddamme en Krokodilrivier front, 10ha besproeingsreg. R1 950 000. Kontak Nico 082 576 2999. www.proprite.co.za. Proprite Eiendomsagente en Afslaers. Kontak Marié 082 858 4709. www.proprite.co.za.
EIENDOMME BESIGHEIDSPERSEEL TE KOOP
ALLEENMANDAAT: 160ha elektriese wildomheining, baie wild binne plaas, naweekhuis en woonstel, ± 20km van Warmbad op Thabazimbi pad, slegs 2km grondpad. R4.3m. Pieter Wagner Eiendomsagente. Kontak Pieter Wagner Jnr 072 302 426 of Isobell Botha 082 560 1112
• KLEIN advertensies word NIE telefonies aanvaar NIE. Gee dit asseblief betyds by enigeen van ons kantore of verteenwoordigers in. • KLEIN advertensies is vooruitbetaalbaar. Die SLUITINGSTYD is Dinsdag-middag om eenuur. GEREELDE ADVERTENSIES WERP MEER VRUGTE AF AS ’N EENMALIGE ADVERTENSIE.
diepos.linmedia.co.za BOONZAAIER & DU PLESSIS EIENDOMME: Corlia: 072 553 4692/014 717 5201. Meenthuise: 1.) 3 Slaapkamers, 2 badkamers, Oopplan leefarea. Toesluit motorhuis. Goeie ligging in kompleks. R650 000. Nuut in mark. 2.) 2 Slaapkamers, 1 badkamer, leefarea, mooi kombuis, waskamer, 2 stoepe baie netjies toegemaak, wendyhuis, 1 x garage. In kompleks, baie sentraal geleë. R680 000. Nuwe vrystelling. BOONZAAIER & DU PLESSIS EIENDOMME: Corlia: 072 553 4692/014 717 5201. Huise in Nylstroom: 1.) 3 Slaapkamers, 2 badkamers, mooi kombuis, leef area, toegeboude braai area, swembad, dubbel garage. In gesogte buurt. R1,150 miljoen. Nuut in die mark. 2.) 5 Slaapkamers, 3 badkamers, groot kombuis, 3 groot leefareas, kombuis, opwas, spens, waskamer, studeerkamer, toesluit garage vir 4 voertuie. Gesogde deel van dorp, bediende kamer, erf 3000m². Huis oppervlak 650m², R1,575 miljoen, o.n.a. 3.) Nuut in mark! 3 Slaapkamers, 2 badkamers, sit/ eetkamer, tv kamer, groot kombuis, waskamer, dubbel garage, boorgat en tuinbesproeiing. Goeie ligging. R910 000. 4.) Nuwe vrystelling. 2 Slaapkamers, 1 badkamer, oopplan leefarea, mooi kombuis, dubbel garage, pragtige stoep met baie mooi tuin. In gesogte buurt, pragtige en netjiese huis, ideale aftree huis. R960 000. BOONZAAIER & DU PLESSIS EIENDOMME: House for sale in Phagameng: Levy: 072 260 7676. Beautiful big house, 4 bedrooms, 2 bathrooms, kitchen, dining room and lounge, veranda, 2 shelters, 2 chalets. R900 000. BOONZAAIER & DU PLESSIS EIENDOMME: Levy Mpya: 072 260 7676. 1.) 3 bedrooms, study, bathroom, kitchen, bachelors flat, lapa, 2 servants rooms. Area near Toyota. R580 000. 2.) Big house on main road, next to traffic department. Good for business/offices/crèche. R765 000. 3.) 3 Bedrooms, 2 bathrooms, garage. Van Biljon street, very quiet area. R580 000. 4.) 3 Bedrooms, bathroom & toilet. Facebrick. R350 000.
DIE POS/THE POST
8 Februarie 2013 BOONZAAIER & DU PLESSIS EIENDOMME: Levy Mpya: 072 260 7676. Phagameng: 1.) 2 Bedroom house, bathroom, veranda, kitchen, very beautiful. Offer welcome. 2.) 2 Bedroom house, 1 room separate, very clean, big yard. Offer wel-come. 3.) 3 Bedrooms, 2 bath-rooms, garage & stoep. Needs minor repairs on the roof. R330 000. 4.) Unfinished house, 3 bedrooms, single room & garage for bachelors ready to occupy. Offer welcome – “voetstoots”, cash buyer. BOONZAAIER & DU PLESSIS EIENDOMME: Corlia: 072 553 4692/014 717 5201. Erwe in Koro Creek: 1.) Kommersiële erf, geleë op die Gholfbaan met pragtige uitsig. R680 000 o.n.a. 2.) Erf met uitsig oor bos. R350 000. BOONZAAIER & DU PLESSIS EIENDOMME: Corlia: 072 553 4692/014 717 5201. Plot te koop. 10Ha plot ±6km buite dorp. Pragtige 5 slaapkamer huis (427m²) met 3 badkamers, oopplan leefarea, onthaal area met swembad en ingeboude braai. Mooi kombuis, 3 x garages, 2 x 5000L water tenks, 10ha weiding of lande vir groente, ook geskik vir teël van skaarswild, of perdekampe, groot stoor, (350m²) gaste rondawel, 2 x boorgate, baie mooi uitsig. R3,2 miljoen. VOORSLAG EIENDOMME: Weggee prys! 3 slpk meenthuis, 2 badk, 1 toesluitmotorhuis, teëldak,netjies. R650 000. (H150). Kontak vir Leon 082 894 8264 of Gerhard 082 925 8568. VOORSLAG EIENDOMME: Price reduce. 3 bedroom, 1 bathroom house near Pick & Pay. R590 000. (H148). Leon 082 894 8264 of Gerhard 082 925 8568 VOORSLAG EIENDOMME: Ruim 5 slpk, 3 badk woonhuis, dubbelmotorhuis en afdak, werkskamer, groot tuin, boorgat. R1 470 000. (H142). Leon 082 894 8264 of Gerhard 082 925 8568
V O O R S L A G EIENDOMME: 607ha wildsplaas met baie wild, 15 selfsorg chalets, woonhuis en groot woonhuis, restaurant, kapel ideaal vir troues, swembad, konferensie geriewe, maatskappy kan oorgeneem word. Prys op aanvraag. (PL73). Kontak Leon 082 894 8264 of Gerhard 082 925 8568. VOORSLAG EIENDOMME: 175ha beesplaas met pragtige 5 slpk, 3 badk woonhuis en buite geboue. Veiligheidsomheining, 2 lopende fonteine, gronddam, plaas gedeeltelik wildwerend omhein. R3 150 000. (PL1). Leon 082 894 8264 of Gerhard 082 925 8568. VOORSLAG EIENDOMME: 186ha wildsplaas met lodge, 5 chalets, kapel, woonwapark, lapa en swembaddens met regte vir verdere ontwikkeling. Verskeie wildsoorte. R8.4miljoen. (PL119). Kontak Leon 082 894 8264 of Gerhard 082 925 8568. VOORSLAG EIENDOMME: 27ha met ruim 5 slpk woonhuis, toegeruste tonnels met baie water, vee en implemente ingesluit. Prys op aanvraag. (PL113). Kontak Leon 082 894 8264 of Gerhard 082 925 8568. VOORSLAG EIENDOMME: Ellisras, 7 meenthuise, goeie inkomste met bestaande kontrakte. Prys op aanvraag. Kontak Leon 082 894 8264 of Gerhard 082 925 8568. VOORSLAG EIENDOMME: 37ha wildreservaat met vrystelling. Moderne huis, store en slaggeriewe, spruite en damme met baie wild. Geskik vir eksotiese wild. Prysop aanvraag. Kontak Leon 082 894 8264 of Gerhard 082 925 8568
MULDER EIENDOMME: Jannie Kruger 082 968 2249. Huise in Nykstroom te koop. 1.) Nylstroom. Industriële perseel met 4 geboue, ± 800m², R1.650m. 2.) 3 slpk naby golfbaan, 2x badk, sitk, eetk, studeerk, dubbelmotorhuis, ruim erf, palisade, R6 900 000. 3.) 3 slpk woning plus 2 slpk woonstel R498 000. 4.) 2 x 2 slpk woonstelle beskikbaar onderskeidelik, R439 000 deeltitel en R570 000 voltitel. 5.) Naby bosveldsig in sekuriteitskompleks, 3 slpk, 2x badk, sit- eetk, enkelmotorhuis, R979 000. 6.) Bosveldsig woning, 2 slpk, 2 badk, dubbelmotorhuis, afdak vir karavaan, wendy, ruim eikehout kombuis, lapa R889 000. 7.) Netjiese afgewerkte woning in rustige area, 4 slpk, 2 badk, tv- sitk- en eetk, studeerk, swembad, toegeboude lapa en 2de woning 3 slpk, 2 badk, sitk, studeerkamer, verenda en lapa. Slegs R1.95m. 8.) 3 x slpk, 2 badk, sitk, eetk, netjiese ombuis, opwask, toegeboude stoep, toesluitmotorhuis plus 2 slpk woonstel, 2 badk, sit-eetkkomb-oopplan, wask, beide met eie ingang. R4.59m. MULDER EIENDOMME: Jannie Kruger 082 968 2249. Nylstroom plase te koop. 1.) 17ha kleinhoewe, 10km vanaf Nylstroom, netjiese 2 x 3 slpk wonings met motorhuise en geriewe, store, goeie water, werkerskwartiere, 2de huis inkomste (R4 000pm), water spruit vloei deur hoewe aan onderkant. R2.95m onderhandelbaar. 2.) 7ha gedeeltelik berg, 15km vanaf Nylstroom op Warmbadpad, 3 slpk, 3 badk, sit- eetk, spens, store, baie water geskik vir tonnelbesproeiing, R1.6mil onderhandelbar. 3.) 120ha, 10km buite Nylstroom op Vaalwaterpad. Wildwerend omhein, 4 slpk woning, lapa, 3 gronddamme, 7 boorgate, 11 toegeruste hoenderhokke, R2.7mil. 4.) Plaas te koop 30km vanaf Nylstroom op Vaalwaterpad, 430ha wildsplaas plus wild, woning, geboue, chalets, baie water, bestaande besproeing, standhoudende spruit met waterregte, R6.5milj. 5.) 15km vanaf Nylstroom, 21 ha kleinhoewe, gerieflike 3 slpk woning, netjiese tuin, tore, dubbelmotorhuis, skaapfasiliteite reeds in plek. Baie mooi bos. R1.8milj.
10
Finansies Finance
GEREGISTREERDE skuldberader in Nylstroom. Vir ‘n gratis, vertroulike konsultasie, skakel 082 568 1842 of gaan na www.debtsurvivor. co.za vir meer inligting -15/02 (NSR)
11
Gesoek Wanted
AFRICAN GREY’S, Maskers Fishers gesoek. Ek betaal top pryse en kom haal self. 083 226 8397. (8/2) OP soek na tweedehandse yskas en dubbelbed in Warmbad/Bela Bela. Tertius Oosthuizen by 079 589 3630 of tertius@numeri.co.za. (WB)
ORDENTLIKE vriendelike jong dame gesoek om woonstel te deel @ R1 300pm, krag ingesluit. Kontak 076 1819 436. (WB) EXPORT trekkers: Massey Ferguson & Ford trekkers gesoek vir kontant. Kontak Carolus. Sel 082 499 5461/ Kantoor 014 717 1142. (-t/c)(-08/03/2013) WEIDING gesoek vir 10-20 beeste in die Warmbad/ Nylstroom omgewing. Skakel asb vir Pierre 082 500 7592 (-08/02) (NSR) HET jy dalk ‘n oefenfiets wat nutteloos rondstaan? Ek is opsoek na 1. Kontak my asb. Magda 082 375 7437. (-08/ 02) (NSR) GLASSTOP vrieskas gesoek. Kontak Luciano 082 602 7679 (-15/03) (NSR)
GRAPHIC DESIGNER NEEDED Must be able to work in: CorelDRAW & Photoshop TO START IMMEDIATELY PLEASE CONTACT: (014) 717 1982/ 072 637 3373
Waterberg Academy English Home Language Grades 9 – 12 Post The Academy has a vacancy for the above post. Applicants should be graduates with a recognised teaching qualification, SACE registered, possess a working knowledge of IEB procudures and be strong classroom practitioners. Applications including a CV and contactable referees should be e-mailed to the school. Applications close on: 15 February 2013
Teach in nature – teach at Waterberg
15
Lewende Hawe Live Stock
HEK & Garagedeur. Herstel en installeer van: Hek motors, garagedeur motors en elektriese omheinings. Diens en herstel van bestaande installasies sowel as interkom stelsels. Auto Hek. Johan 083 756 0169 (-15/02)
AANTEEL varke te koop. Lewendig of geslag. 082 879 1433. (WB)
DIESELPOMPE. “Injektors”. Tuinplaas Diesel. Nou in Nylstroom. Kontak Nico 082 936 3757. Dirk van den Berg laan 24. (NSR) (-22/02)
DORPER pedi skape te koop. ± 40 ooie reeds vêr dragtig. Groot ram totaal ± 55. R70 000. Kontak 074 133 4268. (-08/02) (NSR)
G & A ELEKTRIES: Enige elektriese herstel, diens en installering van 12V tot 3300V. Soek en herstel van kabelfoute ook. 24/7 diens. Gawie 082 361 5583 of Arnold 076 642 9183 (NSR) (-22/02)
TE KOOP: 1 x Groot vark beer, 2 x speenvarke, 5 x klein bosvark kruisings. Almal vir R1 600 of naaste kontant aanbod. Kontak 072 118 9088/071 133 8524 (-08/02) (NSR)
BOERBOKKE te koop: 1 x ram, 3 x ooie. Mooi gesonde diere. R4 600. Kontak Heila 078 364 0613 (-01/02) (NSR)
STUDENTE POS VIR WILDSPLAASBESTUUR / NATUURBEWARING (PRAKTIESE JAAR) • Behuising • Uniform • Markverwante salaris Ondervinding / Belangstelling in: • Jag • FGASA CV na: rotavi@vodamail.co.za Faks: 086 671 8673
VAKATURE:
INGESKREWE VERPLEEGKUNDIGE Kokanje Eenheid vir Verswakte inwoners Skriftelike aansoeke vir aanstelling in die bogenoemde pos word afgewag. Vereistes: • Registrasie as ingeskrewe Verpleegkundige by die SA Raad op Verpleging • Tweetalig - Afrikaans & Engels • Deernis en geduld met verswakte bejaardes. Salaris: Volgens posvereistes Sluitingsdatum: 22 Februarie 2013 Navrae en aansoeke: Me EJE Halewijn (014) 715 2250 e-pos: medies@kokanje.co.za Nota: Indien u nie binne 7 dae na die sluitings-datum van ons hoor nie, beskou u aansoek as onsuksesvol.
Kokanje Frail Care for the Elderly
Waterberg Academy - Grade 1 Post
Herstel Repairs
VAKA TURES AKATURES
VACANCY: ENROLLED NURSE -
Waterberg Academy is looking to employ and experienced, dynamic and innovative Junior Primary teacher. The suitable candidate should be a skilled classroom practitioner (prefably Grade 1), be bilingual and possess strong written language skills. Further ancilliary skills should include a working knowledge of common Microsoft programs, good inter-personal skills and the ability to fit into, and contribute to, a successful phase at this prestige school. CV to head@waterbergacademy.co.za by 15 February 2013. Start date: 1 April 2013.
13
Bladsy 23
Written applications are awaited for appointment in the abovementioned vacant post Requirements: • Registration as a Enrolled Nurse with the SA Nursing Council. • Must be bilingual - English and Afrikaans • Preference and patience with the frail elderly Salary: According to post requirements Closing date: 22 February 2013 Enquiries and applications: Me EJE Halewijn (014) 715 2250 e-mail: medies@kokanje.co.za Note: Should you not hear from us within 7 days after the closing date, regard your application as unsuccessful.
SUSAN STRIJDOM SCHOOL - LSEN
TEMPORARY TEACHING POST 1. Post description: Educator Post Level 1 Subject: Natural Science and Mathematics Senior phase – Gr. 6 – 9 (LSEN) 2. Medium of instruction: English and Afrikaans 3. Requirements: Application letter LPED 1 form (available at Circuits and schools) Curriculum Vitae Two testimonials (Not older than six months) Certified copies (not older than three months) of: Grade 12 Certificate Professional certificates ID document SACE certificate 4. Applications forwarded to: The Principal, Susan Strijdom School Private Bag X 1021, MODIMOLLE 0510 5. Closing Date: 11 February 2013 15H00 6. Shortlisting: 13 February 2013 7. Interviews: 20 February 2013 Candidates shall be notified on the 13 February 2013 for interview purpose. If you have not heard from us by 20 February 2013, please accept that your application was unsuccessful.
VAKATURE NYLSTROOM
KROEGPERSONEEL BENODIG SKAKEL Debbie 072 139 6714 vir ‘n onderhoud
PLAASWERKER • 40 - 45 jaar • Jaggids en slagondervinding Faks CV na 086 671 8673 Kontak Johan vir onderhoud 082 550 3896
Bladsy 24
16
Meubels Furniture
18
Opleiding Training
SOLIEDE houtkas te koop. Hangplek, plek vir rekenaar of spieëltafel. Pakplek bo. R2 600. Kontak Elma van den Berg 082 928 5327. (WB)
EKSTRA Engels en Wiskunde klasse in Nylstroom. Smiddae na skool teen R60 per uur. Kontak Nici 074 300 5460. (T/C)(NSR)
OORTOLLIGE meublement – Ons koop dit vir kontant of verkoop dit @ u prys vir kommissie. Classic Beds, 50 Thabo Mbeki Dr. Langs Voortrekker Slaghuis 014 717 3096/ 084 500 0852. (t/c)
BOSVELD NOODHULP AKADEMIE: CI277. Opleiding vlak 1, 2 + 3. Noodhulp: 3jr geldige sertifikaat. Individu “flexi” tyd. Lydia 082 967 3570. (-15/02/13)
2-SITPLEK bank met stoel R850, yster dubbelbedkopstuk met kassies R1 500 o.n.a., herfskleur sitkamerstel lap R3 900, beige liasseerkabinet R1 050, spons te koop in verskeie groottes. Elize 014 717 4908/084 560 7908 (-08/02) (NSR) SWAAR 6-8 sitplek kiaat eetkamertafel met buffet te koop. In uitstekende toestand! Winskoop teen R7 500. Skakel 083 389 6605. (-15/ 02) (NSR)
17
Musiek Music
NYLSTROOM: Sprechen sie Deutsch? Lufthansa, Volkswage, Jowah! Looking for people who want to learn German. Find out how it works. 014 717 4056/074 252 2007 (-15/02) (NSR) B O E K H O U / PA S T E L / PAYROLL geakkrediteerde opleiding. Kry Boekhou, Pastel Xpress & Partner Opl. Plus 9 dae verblyf in Pretoria. 50% korting. Alles vir net R4 999. NQF4 Seta geakkrediteerde sertifikate. Na ure 084 235 6255/082 569 2386 (-22/02) (NSR)
22
Te Huur For Hire
ONS sorg vir die mooiste musiek op troues, danse en funksies. Skakel Pieter 082 821 6750 (-22/02) (NSR)
SLEEPWAENS te huur: 2m x 4m dubbelas, 1,6m x 3,5m enkelas. Dubbelas 1,8m x 5m. Motor sleepwa. Nylstroom. 082 878 4952. (NSR) (-22/02)
LEER kitaar speel. Klasse beskikbaar. Kitaarkampe elke vakansie. Hulp vir leerprobleme ook beskikbaar. Kontak Albert 083 411 4741 (-15/03) (NSR)
BOSVELD TRAILER RENT: vir goedere, meubels, beeste, dubbel en enkelaste. Volle versekering. 083 652 9617 of 072 188 5521. Warmbad. (5/4)(WB)
diepos.linmedia.co.za
8 Februarie 2013
DIE POS/THE POST STOORRUIMTE te huur by Waterberg Self Stoor, Nylstroom 100m van Pick ‘n Pay. Toegeboude staalstruktuur met individuele sekuriteit. Verskillende groottes met pryse vanaf R350.00 per maand beskikbaar. Geskik vir meubels, woonwaens, dokumente, fabrieks- en winkelvoorraad, ens. Skakel gerus vir Monika 082 808 4030 t/c (Rek 264) SUMMER FUN: Springkastele, glybane, ens. te huur teen billike tariewe. Eienaar slaan self op en af. Conrad 079 214 9199 (-08/02) (NSR)
23
Te Koop For sale
KOM kyk!! Speelgoed, baba benodighede, campingcot, tuingereedskap, grawe, vurke, harke, grassnyers ens. Sitkamerstelle, kantoor toerusting, TV’s, speakers, Hi-Fi’s, tuinsambrele, kombuisware en nog velemeer. Admar Afslaers. 073 275 6041/083 482 8980. VRUGTEBOME nou weer beskikbaar, groot verskeidenheid. Rocking Horse Kwekery. Linda 078 160 7649 of Stan 083 463 0530. (WB) VARS volroom plaasmelk en eiers te koop. Gratis aflewering in Warmbad. 11x stoetskape te koop. R30 000. Skakel 084 015 8614. (t/c)(WB) 220LT dromme te koop R250 elk of R200 stuk as jy vier of meer koop. Kontak 082 322 5531(15/2)(WB)
DRIE vrieskaste: Ocean, KIC te koop @ R1 000 elk ona. Biltongdroeër, 2 000 liter, kompleet met waaier R10 000, ona. Skakel 082 453 1700 Naboom. (8/2) F G flatron kleur TV te koop, R1 500 of naaste aanbod. Leon by 082 894 8264. HOT fogger vir plaagbeheer @ R1 500, ona. Amplifier en tapedeck met mikrofoon vir openbare optredes @ R1 500, ona. Fogmeter vir landbou @ R500. Skakel 082 453 1700 Naboom. (8/2) BRUIN leer saal, soos nuut vir volw perd R5 000, ona. Pragtig uitgekerf. Swart kindersaal vir miniatuurperd. Splinternuut R1 500, ona. Skakel 082 800 4967 Naboom. (8/2) 4x4 daktent te koop. Pas op voertuig of sleepwa, R10 000 ona. Nuwe prys is R21 000. Skakel Danie by 072 429 6884. (WB) REKENAAR en skerm te koop R2 000 ona. Kontak Elma van den Berg 082 928 5327. (WB) VRIESKAS 410L te koop. So goed soos nuut. R2 500. Kontak Retha by 082 771 5454 of 014 717 1688 (-08/ 02) (NSR) WINSKOOP: 3 Pare splinternuwe no. 12 bruin “Barker” skoene teen minder as halfprys nl. R150 per paar. Ook ‘n nuwe liggrys “Embassy” manspak, grootte 6½ (40L) teen uiters lae prys van R600. Skakel Hennie by 014 717 2536 of 072 656 8686. (-08/02) (NSR)
VAKA TURES AKATURES
AASBOOT te koop. Kompleet met afstandbeheer. Ideaal vir vistermanne, R2 000. Kontak Boet 079 234 6790 of 073 110 2117. (NB) TE koop. 1.) 1 x s/steel spitbraaier, R6 500. 2.) 1 x dumpylevel, R2 500. 3.) IBR sinkplate te koop. 4.) 1 x firefighter te koop, R11 000. 5.) 1 x watertenk yoyo 5000lt, R4 000. Kontak Chris 072 417 4418/014 736 3876 (NSR) HYDRAULICS (Iveco trok) pomp met olie en dieseltenk te koop in Nylstroom. Goeie toestand. R19 000. Kontak Kobus 076 339 4003 (-08/02) (NSR) BERNETTE deco 600 borduurmasjien, plus 6 borduurkaarte. R5 500. Kontak 072 399 1515 (-08/02) (NSR)
26
Troeteldiere Pets
MORKIE’S kruising tussen Yorshire terrier en ’n maltees R500 elk. Gebore 25 Desember 2012, is nou vier weke en vier dae oud. 082 875 3515. (8/2)(WB) LABRADOR kruishondjies te koop. Daar is 6 swart en een wat spierwit is. Hulle is nou 3 weke oud en die ogies is al oop. Skakel Annelie Dykema by 082 828 9821. (15/2)(WB) YORKIES klein tipe. 3 tefies, 2 reuntjies, kontak 071 675 4666.(WB) LABRADORS te koop. 3 pratige wit reuntjies en 1 tefie, R2 000 elk, beskikbaar 12 Februarie 2013. Ingeënt en ontwurm. Kontak Louise 082 574 3880. ROTTWEILERS, grootkop tipe, pragtige geaardheid, ingeënt en ontwurm. R2 500 elk. Skakel Pieter 082 874 2951/014 717 0630. (-01/ 03) (NSR) WORSHONDJIE te koop. 7 weke oue tefie, sjokolade bruin kleur, R 400. Ontwurm maar nie ingeënt nie. Nylstroom. Kontak 076 165 6607 (-08/02) (NSR) JACK Russel hondjies 6 weke oud. Ingeënt en ontwurm. R500 elk. 2 Tefies en 1 reuntjie. Kontak 082 552 8049 (-08/02) (NSR) COCKER Spaniel honde te koop. 7 Weke oud, klaar ingeënt. Swart en bruin, 7 beskikbaar. Skakel Robbie 082 615 8432 (-08/02) (NSR)
27
Tuin & Huis Garden & Home
LAWN instant. Kikuyu 073 740 4896 of 083 210 6130. (WB)
VAKATURE: Junior Primêre Fase (Graad 3) SACE Registrasie noodsaaklik. Heg asb. kwalifikasies, ondervinding en verwysings aan. Stuur CV na: info@waterbergskool.co.za of bring na skool Aansoeke sluit: 15/02/2013
The Cancer Association of South Africa requires the services of a Community Mobilizer in Modimolle Competencies: • Good fundraiser background • Friendly, outgoing people-person • Matric with marketing qualification • Own transport and drivers licence • Must be willing to work overtime • Must be able to handle stress • Non Smoker • Computer Literate (MS Office) Please contact us on (014) 717 4741 or bring your CV to 38 Friedberg Road, Modimolle
Kindly forward CV to avheerden@cansa.org.za
VRUGTEBOME nou weer beskikbaar, groot verskeidenheid. Rocking Horse Kwekery. Linda 078 160 7649 of Stan 083 463 0530. (WB)
VAKATURE: HOOF Die geskikte kandidaat word uitgenooi om ‘n CV te stuur. SACE Registrasie noodsaaklik. Heg asb. kwalifikasies, ondervinding en verwysings aan. Stuur CV na: info@waterbergskool.co.za of bring na skool Aansoeke sluit: 22/02/2013
BUSHVELD
RE/MAX BUSHVELD is opsoek na ‘n
GEKWALIFISEERDE VERHURINGSAGENT om dadelik te begin.
Kontak Loua 082 929 4261 / 014 736 6495
L M kitsgras, mooi groen, skoongras. Bestel voor uitverkoop is. 083 258 4273 of 014 740 0030. (15/2)(WB) PROFESSIONELE matskoonmaak dienste. Baie kort droog word tydperk. Eienaar doen werk self in Warmbad, Nylstroom, Naboomspruit en omgewing. 082 539 7168. (NSR) (-28/ 03/2013)
28
TV & Video
DSTV satellietskottel en verkope. MultiChoice agente en geakkrediteerde installeerders. Alle TV reparasies gedoen op die perseel. Ons bedien die hele lesersgebied. Kontak 014 717 1361/083 268 8617/083 468 3431. (t/c) (Rek 238) VIR al u DSTV, Antenna en klankstelsel probleme! MultiChoice geakkrediteerde installeerders. Ons installeer, verkoop en herstel in die hele lesersgebied. Skakel Christo 014 717 1551/014 717 1211/ 082 494 3132. (-t/c) (-15/02/ 2013)
29
Vakansie Holiday
DESEMBER akkommodasie te huur. Huis met 3 kamers, 10 Des - 30 Des, R2 000pn, naby vakansieoorde geleë. Kontak Anzelle 082 776 8381/kantoor 082 879 2244. website: www.huurnet.co.za. (WB)(tc) BOSVELD Wegbreek Nylstroom. Chalets + groepkompleks vir familie- saamtrekke/ kerkkampe/reunies. Koue- en onderdak verhitte swembad. Spesiale midweek tariewe. Dagbesoekers welkom. Kontak Estie 014 717 5049/083 652 0987 (-08/03) (NSR)
31
Vervoer Transport
DRIE ton vragmotor. Goeie tariewe. Kontak 072 127 1634. (WB)(22/2) SPESIALISEER in meubelvervoer. 13 Jaar ondervinding. ‘Budget’/Mini trekke met toe trok of bakkie waentjie. Plaaslik vanaf R900. Pretoria vanaf R1 900. Kontak Koos 082 640 4817/ 014 717 5449. (-15/02/2013) MEUBELVERVOER met toe vragmotor. Eienaar bestuur. Warmbad na Pretoria vanaf R2 400. Versekering ingesluit. Kontak Leon 083 454 8427. (-15/02/2013) PIKKIE VERVOER. Landswyd, 37 jaar diens. 014 717 3101. pikkiever voer@telkomsa.net (-t/c) VERVOER kleinvee, verhuisings, meubels, los goedere, bourommel verwydering, vars produktemark asook terugvragte vanaf Pretoria na Nylstroom. Johan 083 756 0169. (NSR) (-15/02/2013)
PRAKTIESE OPLEIDING AS CHEF, HOTEL AS GASTEHUIS BEDRYF. Inwonings en toelaag. Koste is R9 000 per jaar. Vakante poste indien ondervinding. Kontak 072 132 6094
Hi-Q Modimolle
ADMINISTRATIEWE PERSOON • • • • • •
Rekenaarvaardig • Excel Tweetalig Betroubaar Min 3 jaar ondervinding Pensioenvoordele Markverwante salaris Ma - Vry
Faks CV na 086 655 8642
SKAKEL Kassie vir meubelvervoer. Tel: 0861 111 129, Sel: 082 454 8159. Ek het bokse vir trekdoeleindes ook te koop. (NSR) (-22/02/2013) VERVOER van meubels, enige los goedere, stene, pale. Enige trek vragte landswyd. Vars produkte asook vragte terug vanaf Pretoria na Nylstroom. Kontak Fanie 083 481 9918. (-15/02/2013) (t/c) VERSKUIWING van enige masjienerie. 3As-step deck lowbed met M/B actros perd met ramps. Verskuif graders, trekkers, excavators ens. Skakel Pieter 083 650 3456 (-01/03) (NSR) PAPPA’S TRANSPORT: Vervoer van meubels en enige ander los goedere vanaf 1 ton tot en met 6 ton. Ons spesialiseer in die vervoer van lewende hawe tot en met 6 ton. Kontak Dawie 072 815 5418. (-08/02) (NSR)
32
Vleis Meat
UPINGTON lammers. Direk van die produsent. Gesny en verpak volgens u behoefte. Prys slegs R58/kg. Skakel Lynn by 0147365785/082 453 1404 (WB) MEGA MEAT: Biltong & Droëwors te koop. Nat R55/ kg, 10kg en meer. Droog R120/kg, 10kg en meer. Bestellings noodsaaklik. Gavin 074 358 0097 or Lorraine 082 362 0990 (1/3/13)(WB)
33
Voer Feed
60 TON geelmielies te koop in Naboomspruit Silo, R2 500/ton. Skakel 014 743 0521 of 071 537 9374. (15/2)(NB) WILD EN VEEVOER asook mielies, sout, lekblokke, hoenderkos, semels, voëlsaad ens...Industriëleweg nr 9 Epol Feeds. 072 127 1634 (22/ 2)(WB) LUSERN in Naboomspruit/ Mookgophong. Klein ± 25kg vierkante bale @ R45/baal vir klein hoeveelhede of R1 800/ ton oor weegbrug, kan aflewer. Kontak Bufland Boerdery 014 743 2460 of 082 575 5766. (8/3)(NB)
34
Voertuie Vehicles
EK koop byna alle 2de handse voertuie, bakkies, ventures, kombi’s plus 3 ton trokke vir kontant. Ek is bereid om voertuie self op te tel. Skakel Unis by 082 959 9120 of 072 203 1614 (28/6) (WB)
37
Werk gevra Positions wanted
PENSIONARIS getroud, boukontrakteur verlang pos as opsigter in enige hoedanigheid met verblyf. Het ondervinding in die ontwerp en oprigting van houthuise, steengeboue en staalstrukture. Kontak Piet by 081 554 9433, epos pietgdelange@ gmail.com. (8/2)(WB) 60 JARIGE blanke dame is beskikbaar vir daardie dag wat u ’n aflos kantoordame nodig het. Ek kan liaseer, tik, btw-fakture op pastel enige werk waarvoor ek kwalifiseer sal welkom wees. Kontak 082 777 2714. (WB) GETROUDE blanke man soek werk. Het 19 jaar, meganikus diesel ondervinding, diesel nie gekwalifiseerd. CV op aanvraag. Kontak Andries Potgieter 076 7070 190. (WB) THEO soek werk in Warmbad. Het ondervinding iN adminwerk al 11 jaar, excel, pastel en mozaic. Kontak Theo by 083 608 7509. (WB) KONTAK Boet vir enige werkies in en om die huis. Naboomspruit omgewing. 079 234 6790 of 073 110 2117 (NB) DAME vra huishulp werk in Nylstroom. Kontak Helen 073 016 2167 (-08/02) (NSR) DAME vra huishulp werk in Nylstroom. Kontak Lourina 082 046 3929 (-08/02) (NSR) DAME vra huishulp werk in Nylstroom. Kontak Paulina 076 471 8229 (-08/02) (NSR) MAN is looking for bricklayer job. Contact Frans 072 066 0578 (-08/02) (NSR) MAN is looking for painter & crack filling job. Contact Obed 084 231 5522 (-08/02) (NSR) WOMAN is looking for domestic work in Nylstroom. Contact Paulinah 073 440 5194/079 145 3351 (-08/02) (NSR) WOMAN is looking for domestic work in Nylstroom. Contact Dorothy 071 368 9506/072 996 6644 (-08/02) (NSR) WOMAN is looking for domestic work in Nylstroom. Contact Maria 079 150 6424 (-08/02) (NSR) WOMAN is looking for domestic work in Nylstroom. Contact Salamina 076 877 3111 (-08/02) (NSR) WOMAN is looking for domestic work in Nylstroom. Contact Rosina 078 967 3150 (-08/02) (NSR)
VOERTUIE gesoek motors of bakkies in goeie toestand gesoek om te koop. Betaal kontant. Kontak Fourie 082 928 0482. (NSR)(-22/02/13)
DAME vra huishulp werk in Nylstroom. Beskikbaar: Maandag, Woensdag en Vrydag. Kontak Elsie 078 144 9494 (-08/02) (NSR)
TOYOTA Camry 2003 model te koop. 214 000km op klok, silver. Baie goeie kondisie. R73 000, (prys reeds verminder). Kontak (014) 715 – 2628/083 949 9448. (-08/02) (NSR)
DAME vra huishulp werk in Nylstroom. Kontak Kate 072 152 9500 (-08/02) (NSR)
1992 Citi-Golf (Blou) te koop vir R30 000.00. Baie goeie kondisie. Navrae: Dawie 079 314 7210. Nylstroom (-08/02) (NSR)
DAME vra huishulp werk in Nylstroom. Kontak Reinette 079 593 1035 (-08/02) (NSR)
OPEL Corsa 1.3 Hatch. 2 x Available. 2000 Model, 128 800km (silver) + 1997 Model 121 400km (funky bluepurple). Newly resprayed. Both in very good running condition. R33 900 each. Contact 082 348 5459. (-08/02) (NSR)
35
Vroue Women
PROFESSIONAL Nail & Beauty supplies. 014 736 5973. Suppliers of all Acrylic, UV Gel, Silk & fibre, Nail art, Waxing & tinting, Eyelash Extensions, Make-up, Body message products, Electric drill manicures & Pedicures. (8/3) GENTLE and relaxing body massage & exfoliation. (Central or Mobile). Sms only to make an appointment. 083 436 5168. (-08/02) (NSR)
36
Wapens Weapons
MUSGRAVE .308 geweer met weaver. K4 teleskoop, wyeveld. Prys R4 500 ona. Kontak 083 456 1846. (WB)
DAME vra huishulp werk in Nylstroom. Kontak Flora 071 448 0464 (-08/02) (NSR)
MAN is looking for work as a driver. Code 08 & 10 licence. Experience as a waiter. I have been working at many Lodges. Pipelayer & surveyor, main line, and pipe besting. Contact Miles 076 642 7294 (-08/02) (NSR) WOMAN is looking for work as sub contractor in plumbing, tiles & building. Selina 084 091 9337 (-08/02) (NSR) MAN is looking for drivers job in Waterberg Region. Code 10 drivers lisence. Lucas 084 091 9337/078 463 2336 (-08/02) (NSR) WOMAN is looking for domestic work in Nylstroom. Contact Annah 072 318 4802 (-08/02) (NSR) WOMAN is looking for domestic work in Nylstroom. Contact Maria 073 714 2847 (-08/02) (NSR) DAME vra huishulp werk in Nylstroom. Kontak Johannah 072 896 6790 (-08/02) (NSR) DAME vra huishulp werk in Nylstroom. Kontak Albertina 079 343 8625 (-08/02) (NSR) DAME vra huishulp werk in Nylstroom. Kontak Johanna 079 934 9928 (-08/02) (NSR)
diepos.linmedia.co.za
39
Modimolle Wysingskema 276 · Erf 438 Nylstroom Uitbreiding 2, geleë te Jeppe Straat 62, Nylstroom Uitbreiding 2, Modimolle, vanaf “Residensieël 1” na “Spesiaal” vir afvalherwinning, besigheid en sulke aanverwante en ondergeskikte gebruike wat die Plaaslike Bestuur met Spesiale Toestemming sal goedkeur, onderworpe aan sekere voorwaardes; Alle dokumente wat met die aansoek verband hou, sal tydens normale kantoorure vir besigtiging beskikbaar wees by die kantore van die Modimolle Plaaslike Munisipaliteit, Die Divisie Bestuurder: Dorpsbeplanning, Grondvloer, Modimolle Munisipale Gebou, Harry Gwala Straat, Modimolle vir ‘n tydperk van 28 dae, vanaf 1 Februarie 2013 tot 22 Februarie 2013. Enige persoon wat beswaar wil aanteken of voorleggings wil maak met betrekking tot die aansoeke, moet sodanige beswaar of voorlegging op skrif rig aan Privaatsak X1008, Modimolle, 0510 of indien by Die Divisie Bestuurder: Dorpsbeplanning by die bostaande adres, op of voor 22 Februarie 2013. Naam en adres van agent: NICOLA LUDIK ALTO AFRICA TOWN PLANNING & D E V E L O P M E N T CONSULTANTS Posbus 3007, Modimolle, 0510, 076 606 6372.(8/2)
Woonwaens & sleepwaens Caravans & trailors
MODIMOLLE PLAASLIKE MUNISIPALITEIT WYSIGINGSKEMA KENNISGEWING VAN AANSOEK OM WYSIGING VAN DIE DORPBEPLANNINGSKEMA INGEVOLGE ARTIKEL 56(1) (b) (i) VAN DIE ORDONNASIE OP DORPSBEPLANNING EN DORPE, 1986: ORD. 15 VAN 1986. Ek, NICOLA LUDIK synde die gevolmagde agent van die geregistreerde eienaars van die volgende eiendom gee hiermee ingevolge Artikel 56(1)(b)(i) van die Ordonnansie op Dorpsbeplanning en Dorpe, 1986, kennis dat ek by die Modimolle Plaaslike Munisipaliteit aansoek gedoen het om die wysiging van die Dorpsbeplanningskema bekend as die Modimolle Land Use Scheme, 2004 deur die hersonering van die eiendomme hieronder beskryf, geleë in die jurisdiksie van die Modimolle Plaaslike Munisipaliteit as volg: Modimolle Wysigingskema 275 · Erf 1/106 Nylstroom, geleë te Van Riebeeck Straat 99, Nylstroom, Modimolle, vanaf “Residensieël 1” na “Residensieël 3”, met ‘n digtheid van 66 eenhede per hektaar, onderworpe aan sekere voorwaardes;
DIE POS/THE POST
8 Februarie 2013 MODIMOLLE LOCAL MUNICIPALITY AMENDMENT SCHEME NOTICE OF APPLICATION FOR AMENDMENT OF THE TOWN-PLANNING SCHEME IN TERMS OF SECTION 56(1)(b)(i) OF THE TOWN-PLANNING AND TOWNSHIPS ORDINANCE, 1986 (ORDINANCE 15 OF 1986) I, NICOLA LUDIK being the authorized agent for the registered owners of the following property hereby give notice in terms of Section 56(1)(b)(i) of the Town Planning and Townships Ordinance, 1986, (0rdinance 15 of 1986) that I have applied to the Modimolle Local Municipality for the amendment of the Townplanning scheme in operation known as the Modimolle Land Use Scheme, 2004 by the rezoning of the properties described below, situated within the jurisdiction of the Modimolle Local Municipality as follows: Modimolle Amendment Scheme 275: · Erf 1/106 Nylstroom, located at 99 Van Riebeeck Street, Nylstroom, Modimolle, from “Residential 1” to “Residential 3” with a density of 66 units per hectare, subject to certain conditions. Modimolle Amendment Scheme 276: · Erf 438 Nylstroom Extension 2, located at 62 Jeppe Street, Nylstroom Ext 2, Modimolle, from “Resi-
dential 1” to “Special” for a recycling plant, business and such other subservient land uses as may be approved by the Local Authority with Special Consent, subject to certain conditions. All relevant documents relating to the applications will be open for inspection during normal office hours at the offices of the Modimolle Local Municipality, The Divisional Manager: Townplanning, Ground Floor, Modimolle Municipal Building, Harry Gwala Street, Modimolle for a period of 28 days i.e. 1 February 2013 to 22 February 2013. Any person who wishes to object to the applications or submit representations in respect there of must lodge the same in writing to Private Bag X1008, Modimolle, 0510 or lodge it with the Modimolle Local Municipality at its address and room number specified above on or before 22 February 2013. Name en address of agent: NICOLA LUDIK ALTO AFRICA TOWN PLANNING & D E V E L O P M E N T CONSULTANTS P.O. Box 3007, Modimolle, 0510, 076 606 6372. (8/2) MODIMOLLE LAND USE SCHEME, 2004 Notice is hereby given to all whom it may concern that in terms of clause 23 of the Modimolle Land Use Scheme, 2004, I, Nicola Ludik, authorised agent of the property owner intend applying to the Modimolle
Local Municipality for Special Consent to use a portion of Erf R/841 Nylstroom/Modimolle for a Dwelling house office known as Chief Albert Luthuli str/ Church str 133, Nylstroom located in a Residential 1 zone. Any objection, with the grounds therefor, shall be lodged with or made in writing to: The Divisional Manager: Town Planning, Ground Floor, Modimolle Municipal Building, or Private Bag X 1008, Modimolle, 0510, within 28 days of the publication of the advertisement in the Local Newspaper, viz 1 February 2013. Full particulars and plans (if any) may be inspected during normal office hours (08:00 – 13:00 and 13:45 – 15:00) at the above-mentioned office, for a period of 28 days after the publication of the advertisement in the Local Newspaper. Closing date for any objections: 22 February 2013 APPLICANT: NIKKI LUDIK P.O. BOX 3007, Modimolle, 0510, Telephone: 076 606 6372. (8/2) MODIMOLLE LAND USE SCHEME, 2004 Ingevolge klousule 23 van die Modimolle Land Use Scheme, 2004 word hiermee aan alle belanghebbendes kennis gegee dat ek, Nicola Ludik, synde die gemagtigde agent van die geregistreede eienaar, van voornemens is om by die Modimolle Munisipaliteit aansoek te
doen om Spesiale toestemming om ‘n gedeelte van erf R/841 Nylstroom/Modimolle te gebruik vir ‘n woonhuiskantoor, eiendom ook bekend as 133 Chief Albert Luthulistraat/Kerk-straat, Nylstroom, geleë in ‘n Residensieel 1 sone. Enige beswaar, met die redes daarvoor, moet binne 28 dae na publikasie van die advertensie in die Plaaslike Koerant, nl 1 Februarie 2013, skriftelik by of tot: die Divisie Bestuurder: Dorpsbeplanning, Grondvloer, Modimolle Munisipale Gebou, Privaatsak X 1008, Modimolle, 0510, ingedien of gerig word. Volledige besonderhede en planne (as daar is) kan gedurende gewone kantoorure (08:00 – 13:00 en 13:45 – 15:00) by bogenoemde kantoor besigtig word vir ‘n periode van 28 dae na publikasie van die kennisgewing in die Plaaslike Koerant. Sluitingsdatum vir enige besware: 22 Februarie 2013. APPLIKANT: NIKKI LUDIK Posbus 3007, Modimolle, 0510, Telefoonnr: 076 606 6372 (8/2)
We Geo Projects, authorised agents of the owner of Portion 1 of erf 54, Warmbaths, Bela Bela hereby give notice in terms of section 56 (1) (b) (i) of the Town Planning and Townships Ordinance, 1986 (Ordinance No 15 of 1986) that we have applied to the Bela Bela Municipality for the amendment of the Bela Bela Land Use Scheme, 2008, by the rezoning of the property describe above, from “Residential 1” to “Special” with annexure 152 as further describe in the application. Particulars of the application will lie for inspection during normal office hours at the office of the Municipal Manager, Municipal Offices, Bela Bela, for a period of 28 days from 8 February 2013. Objections to or presentations in respect of the application must be lodged with or made in writing to: The Municipal Manager at the above address or Private Bag x1609, Bela Bela, 0480, within a period of 28 days from 8 February 2013. Address: P.O.Box 919, Bela Bela, 0480 Tel: 082 8817 252 (15/2/13)
TE MODIMOLLE SAAKNOMMER: 1042/2012. In die saak tussen: Modimolle Munisipaliteit Eiser en Lesiba Michael Magale Verweerder ID. 681222 5448 085 Geliewe kennis te neem dat Eiser van voornemens is om op Donderdag, 28 Februarie 2013 om 10h00 te h/v Leydsen Nicolstrate, Modimolle die goedere waarop beslag gelê is ooreenkomstig ‘n Lasbrief vir Eksekusie gedateer 26 November 2012 geregtelik te verkoop aan die hoogste bod maak, naamlik:1x Sitkamerstel (4 stuk) met koffietafel; 1x TV Wallunit; 1x Hi-Fi sisteem met twee groot speakers; 1x Ford Cortina 2.0 GL (Reg no CCL 826 L) Gedateer te Modimolle op hierdie 21ste dag van Januarie 2013. BREYTENBACHKEULDER ING Prokureurs vir die Eiser Kroepstraat 78 Posbus 883/Docex 7 Modimolle, 0510 VERW: YP SILVESTRI/gdb/ 104850
BELA BELA AMENDMENT SCHEME 64/08 NOTICE OF APPLICATION FOR AMENDMENT OF THE TOWN PLANNING SCHEME IN TERMS OF SECTION 56 (1) (b) (i) OF THE TOWN PLANNING AND TOWNSHIPS ORDINANCE 1986 (ORDINANCE No 15 OF 1986)
BELA BELA WYSIGINGSKEMA 64/08 KENNISGEWING VAN AANSOEK OM WYSIGING VAN DIE DORPBEPLANNINGSKEMA INGEVOLGE ARTIKEL 56 (1) (b) (i) VAN DIE ORDONNASIE OP DORPSBEPLANNING EN DORPE, 1986 (ORDONNANSIE No 15 VAN 1986) Ons, Geo Projects, synde die gemagtigde agent van die eienaars van Gedeelte 1 van erf 54 Warmbad, Bela Bela, gee hiermee ingevolge artikel 56 (1) (b) (i) van die Ordonnansie op Dorpsbeplanning en dorpe, (Ordonnansie 15 van 1986), kennis dat ons by die Bela Bela Munisipaliteit aansoek gedoen het om die wysiging van die dorpsbeplannings-kema, bekend as die Bela Bela Land Use Scheme, 2008, deur die hersonering van die eiendom hierbo beskryf, vanaf “Residensiel 1” na “Speciaal” met die byvoeging van Bylaag 152 soos verder omskryf in die aansoek. Besonderhede van die aansoek lê ter insae gedurende gewone kantoorure by die kantoor van die Munisipale Bestuurder, Munisipale Kantore, Bela Bela, vir ‘n tydperk van 28 dae vanaf 8 Februarie 2013. Besware teen of vertoê ten opsigte van die aansoek moet binne ‘n tydperk van 28 dae vanaf 8 Februarie 2013 skriftelik by of tot die Munisipale Bestuurder by bovermelde adres of by Privaatsak x1609, Bela Bela, 0480, ingedien of gereg word. Adres: Posbus 919, Bela Bela, 0480 Tel: 082 8817 252 (15/2/13)
NOTICE OF SALE IN EXECUTION IN THE HIGH COURT OF SOUTH AFRICA (NORTH GAUTENG HIGH COURT, PRETORIA) Case Number: 24526/2012. In the matter between: Absa Bank Limited Plaintiff and Matsobane Daniel Phele 1st Defendant ID No: 580818 5296 085 Grace Kresi Phele 2nd Defendant ID No: 730804 0852 089 Manankie Maria Makhubela 3rd Defendant ID No: 870608 1137 089 Persuant to a judgement granted by this Honourable Court on 6 July 2012 and a Warrant of Execution, the undermentioned property will be sold in execution by the Sheriff of the High Court, Waterberg on Thursday the 21st day of February 2013, at 11H00 in front of the Magistrate’s Office, van Emmenis Street, Modimolle, Limpopo Province, to the highest bidder: Erf 4834 Phagameng extension 6 township, Registration Division K R Limpopo Province. street address: 4834 Moabistreet, Phagameng, Modimolle, Limpopo Province. Measuring: 400 (four hunderd) square meters and held by first defendant in terms of deed of transfer No. T116680/2004. Improvements are: Dwelling: Lounge/Dining room, Openplan, kitchen, 3 Bedrooms, 1 Bathroom. No warranties regarding description, extent or improvements are given. The conditions of sale to be read out by the Sheriff of the High Court at the time of the sale and will be available for inspection at the offices of the Sheriff , Waterberg, 50 Alfred Nzo Street, Modimolle, Limpopo Province. Dated at Pretoria on this the 17th day of January 2013. VAN ZYL LE ROUX INC Plaintiff’s Attorneys Monument Office Park 71 Steenbok Avenue First Floor, Block 3 Monument Park- Pretoria P O Box 974, Pretoria, 0001 DOCEX 97, Pretoria Tel: 012 435 9444 Fax: 012 435 9555 Ref: 408368/E NIMAND/ MN
KENNISGEWINGS PUBLIC MEETING NOTICE APPLICATION FOR A WASTE LICENSE ON REMAINDER OF PORTION 45 OF THE FARM LEEUWDRIFT 89 KR, SITUATED IN THE DISTRICT OF VAALWATER LIMPOPO PROVINCE
Municipality Harry Gwala Str. 6, Private Bag X1008, Modimolle 0510
TENDER NO. 74/1/646 Modimolle Local Municipality hereby invites bids from suitable Service Providers to bid for the following tender:
Bid documents are available from the Supply Chain Office on the Ground Floor of the Municipal Building at a non-refundable amount of R200-00 per bid from 07 February 2013. Only cash paid in at the cashier to obtain a valid receipt will be accepted.
Public Participation The purpose of public participation is to inform Interested and Affected Parties (I&APs) regarding the operation, as well as the environmental process to be followed in order to obtain a Waste License for the Vaalwater Piggery. I&APs will also be provided the opportunity to comment on and contribute to the identification of environmental impacts of the operation. Project Background Vus’ithemba Project Solutions cc envisages a pig manure slurry treatment facility on the property defined above by means of above-ground storage and a pumping system. The manure slurry produced will be converted to a liquid fertilizer to be irrigated onto agricultural fields. As part of the waste management system two small retention ponds will be constructed. The project will be operated and managed by the owner. Environmental Process Vus’ithemba Project Solutions cc has appointed M2 Environmental Connections cc (MENCO), as independent environmental consultants, to conduct a Waste License Application in terms of the National Environmental Management: Waste Act, 2008 (Act 59 of 2008) on the Remainder of portion 45 of the farm Leeuwdrift 89 KR, near Vaalwater, Limpopo. Public Meeting You are cordially invited to a Public Meeting to be held at Thaba Meetsi. Comments received and questions raised during the public meeting will be collated into a Scoping Document that will be submitted to the Department of Economic Development, Environment and Tourism, Limpopo Province. Information pertaining to this meeting is as follows: Date: 11 March 2013 Time: 12:00 - 15:00 Venue:Thaba Meetsi, Melkrivier Road, Vaalwater
Sealed tenders in an envelope, clearly marked with the name of the bid, must be placed in the Tender/Bid Box of the Modimolle Municipal Building, O R Tambo Square, Harry Gwala Street, Modimolle, on or before 22 February 2013 at 11:00. The bids will be evaluated in accordance with the preferential points system and in compliance with Modimolle Municipality Supply Chain Management Policy, PPPFA and its Regulations and in terms of 90:10/ 80:20 preferential points system .Preferential points for B-BBEE will be scored in accordance with status level attained by the bidder in terms of section9(1) of B-BBEE Act. Modimolle Municipality is not obliged to accept the lowest or any tender and reserves the right to accept part or the whole of any tender, as well as to accept multiple tenders for the same product. The bid agreement shall serve as a binding contract between the bidder and the Modimolle Local Municipality. The contract will not be subject to any escalation. For enquiries contact Mr J Molekoa at (014) 718 2074 during office hours. O R Tambo Square Harry Gwala Street MODIMOLLE
N.J Moagi Acting Municipal Manager
Bladsy 25
GPS coordinates of venue: S 24 16.816’ E 028 08.174’ M2 Environmental Connections CC Chantél Muller P.O. Box 2047, GARSFONTEIN EAST, 0060 Tel: 012 993 2165 Fax: 086 621 0292/6 E-mail: chantel@menco.co.za Web: http://www.menco.co.za
KENNISGEWING VAN GEREGTELIKE VERKOPING IN DIE LANDDROSHOF VIR DIE DISTRIK VAN WATERBERG GEHOU
BELANGRIKE KENNISGEWING!!! GEYSER & FERREIRA INGELYF PROKUREURS
ONS HET VERSKUIF NA ONS NUWE PERSEEL TE KOROSTRAAT 8 (Langs die Klubhuis), KORO CREEK GHOLF LANDGOED KERKSTRAAT 147, MODIMOLLE ONS KONTAKBESONDERHEDE BLY ONVERANDERD: TEL: (014) 717-5273 / 717-5277 FAKS: (014) 717-1201 E.POS: gideonlaw@mosmail.co.za DANKIE!
NOTICE OF APPLICATION FOR REINSTATEMENT OF COMPANIES Take note that I Mr Lukas Johannes Groenewald intents to apply to the Companies and Intellectual Property Commission for the re-instatement of Mahall Aandeleblok Fase 1 Pty Ltd 1993/001808/07 within 21 days after publication of this notice. Our reference: L J Groenewald. Cell no: 083 2886 397 (mahall@outlook.com)
Bladsy 26
diepos.linmedia.co.za
8 Februarie 2013
DIE POS/THE POST
Polisie soek hierdie man
In die Bosveld is alles mos groter en beter. Buks Swart staan by ’n reusesonneblom in sy tuin op die plaas Soetdorings buite Modimolle. Die sonneblom is 3,3 m hoog en spog met 40 blomme.
A
KENNISGEWINGS
Die polisie op Modimolle is op soek na Jackson Molose Mokgosana (29) in verband met klagtes van huisbraak, diefstal en verkragting. Indien iemand weet waar hy hom bevind, bel ao. James Findley by tel. 082 414 2118.
B
Verdagtes gevonnis ná rooftog Drie mans is vandeesweek in die streekhof op Modimolle gevonnis nadat hulle ’n “spaza shop” beroof het. Die gesteelde goedere se waarde is op R13 500 geraam en het selfone, kontant, lugtyd en sigarette ingesluit.
Moses Maluleke (56) en Malgas Mashaba (41) is elk tot 12 jaar tronkstraf gevonnis. Philip Mothoa (27) is ook tot 12 jaar gevonnis, plus ’n verdere drie jaar weens die besit van ’n vuurwapen. Landdros Thinus Boonzaaier het voorgesit en Liesl del Frate het aangekla.
Municipality Harry Gwala Str. 6, Private Bag X1008, Modimolle 0510
NOTICE TO INSPECT THE GENERAL VALUATION ROLL 2013 - 2017 Notice is hereby given in terms of Section 49(1)(a)(i) of the Local Government: Municipal Property Rates Act, 2004 (Act 6 of 2004) that the General Valuation Roll of Modimolle Local Municipality for the 2013-2017 financial years is open for public inspection from Monday 11 February 2013 to Friday 5 April 2013 from 08:30 – 15:30 from Mondays to Fridays at the following municipal offices as listed hereunder: Main Building
-
O R Tambo Square Harry Gwala Street, Modimolle Enquiry Clerk’s Desk
Vaalwater Offices
-
268 Paul Kruger Street, Vaalwater Cashiers Desk and Librarian’s Desk
Alma Office
-
Portion 30 (a portion of portion 29) of the Farm Koppie Alleen 359KR
Modimolle Library
-
opposite the Waterberg District Municipal Offices – Librarian’s Desk
C
In addition the general valuation roll is available on the website: www.modimolle.gov.za. An invitation is hereby made in terms of Section 49(1)(a)(i) of the Act that any owner of property or other interested person who so desires should lodge an objection with the Municipal Manager in respect of any matter reflected in, or omitted from the Valuation Roll within the above-mentioned period. Attention is specifically drawn to the fact that an objection must be in relation to a specific individual property and not against the Valuation Roll as such. (Section 50(2) MPRA).
BEDANKINGS
The form for the lodging of an objection is obtainable at the above-mentioned stations / offices and from the website cited above. The form must be completed and returned to one of the addresses mentioned above. For further information on administrative questions please contact either Mr Xavier Mokhanda at (014) 718-2023 or Mr N J Moagi at (014) 718-2051 or for the valuation / technical questions please contact Mr Jerry Mogashoa or Peter Mabelane at (015) 295-8243. Civic Centre OR Tambo Square Harry Gwala Street MODIMOLLE 0510
N J MOAGI ACTING MUNICIPAL MANAGER (Notice No: 7/2/2013 – 6/2/2013)
Laerskool Nylstroom bedank die volgende instansies vir hul borgskap tydens die Interlaer: Voortrekker Slaghuis, Megasave, Pick a Pay, en Mr. Munchies. Sonder julle sou hierdie dag onmoontlik gewees het. BAIE DANKIE
Baie dankie aan Charles en personeel, asook die SAP Modimolle vir julle vinnige optrede en arrestasie. Dit word opreg waardeer. Harry Smilde
Jackie Kemp het die tema-afdeling by die Warmbad Fotografieklub se Januarie-klubbyeenkoms met dié pragfoto gewen. Die tema was “Skaduwee”. Vir meer inligting oor die Warmbad Fotografieklub, bel vir Lucille by tel. 076 349 2554.
diepos.linmedia.co.za
DIE POS/THE POST
8 Februarie 2013
Bladsy 27
Kliniese Sielkundige Hein Botes Miguel Smit 082 731 1146 072 574 9683 DAK HERSTEL, WATERDIGTING & VERF
Dr Anna Eleonora van Rooyen M.Sc.Clin.Psych (UL/MEDUNSA); D.Litt. (UNW/UNIBO)
Tel: (014) 717 2122 E-pos: info@leakking.co.za Webtuiste: www.leakking.co.za 703 Oktaan Straat, Industriële area
Sel: 082 872 7928 HPCSA Reg #: PS 0101435 Praktyk Reg #: 0860000327026
WATERDIGTE GEMOEDSRUS
NOODHULPDIENSTE
Josef Botes
Herstelwerk van: Vir ’n puik boorgat óf skoonmaak óf dieper boor Skakel
Gerrit Botha
Alle ure: 014 740 0034 082 652 7460 Faks: 086 718 2434
VERVOER
Yskaste, Stowe Wasmasjiene Tuimeldroërs Mikrogolfoonde Lugversorgers Elektrieseware Speedqueen- wasmasjien & Whirlpool-wasmasjien
KLIP VULSEL TUINGROND SAND EN STENE.
Bela-Bela
Oktaanstraat 1612, Industriële gebied. Nylstroom (014) 717-3606
Kantoor 014 736 2575 Dauw 083 940 6304 Nelie 082 569 7914 e-pos: dauwbotes@gmail.com
BeMOVED
WARMBAD VERWE
15 Le Grant Nelson Mandela drive Kretzschmar Laan 13, BELA-BELA MODIMOLLE Tel/Faks 014 717 1253
Nylstroom Betonwerke
VERHUISINGS
Tel/F aks: 014 736 3503 el/Faks:
Sentraalstraat, Nywerheidsgebied, NYLSTROOM
Vir die beste kwaliteit en diens op:
Leon 083 454 8427 Warmbad
• Eienaar bestuur self Gratis • Toe vragmotors vrag• Telefoniese versekerin kwotasies g bemoved@hotmail.co.za
* BETONMURE *PLAVEISELBLOKKE * BETON "SLEEPERS" * PALISSADE HEININGS * BETON TUINBENODIGHEDE * CLADDING * GULLEY'S * VENSTERBANK TEËLS, ENS Skakel Gideon Serfontein 082 893 4310 a/u of Kantoor: (014) 718 4013 082 899 2630 gerus vir `n Gratis Kwotasie
ONS HET DIE OPLOSSING!
Koos de Wet
PROFESSIONELE WAARDASIES
Meubel Vervoer
DU PREEZ NEL
Waardeerders * Taksateurs * Valuers * Appraisers
Professionele diens landwyd met toe 12 ton meubel-trok Eie Ook “Budget” -trekke bes naar met 7 ton meubeltrok t seluur f Versekering beskikbaar
Posbus 504, Nylstroom, 0510 Tel: (014) 715 2338 / Faks: (014) 715 2338 Sel: 083 268 3711 dupreezn@telkomsa.net
Kontak (014) 717 5449 /082 640 4817
PEST CONTROL PUMA SPUITDIENSTE
Retractable Security Barriers
NYLSTROOM / WARMBAD / VAALWATER / NABOOMSPRUIT
Vir:
• TRELLIE DEURE • ROLLER SHUTTER DOORS • DIEFWERING SABS goedgekeur Direk vanaf die fabriek. Beste Pryse!
Tel: 087 940 3631 /4
Von Willich Street No. 6 Industrial area, Modimolle
Fax: 086 276 0024
Fernando 082 550 7641
* Termiet behandelings met sertifikaat. Krieke, vlieë, miere, muskiete of enige insekte wat pla. (ISO 2000)
Kontak Renier Tredoux: 082 200 7904. Fax: 086 517 5569 www.sequre.co.za. E-pos: tredouxr@lantic.net
ALLE WERK GEWAARBORG
Gratis kwotasie Joeks 083 673 0808 Pieter 082 761 0748
MOEDELOOS? Tel: 014 736 5070 / 5170 Cell: 082 607 0750 / 082 572 5351 21 POTGIETER ROAD, BELA BELA
Kom By!
ADVERTEER
Automotive windscreen repair & fitment (Chip repair) Cars, buses, trucks, earth moving equipment, canopies, smash & grab tinting, cab-sliders CE All household and commercial glass AN UR VED 24 Hours INSPPRO A Insurance certificates Don’t come to us, we come to you with our Mobile Units!
FOR A NEW EXPERIENCE SURF WITH US! diepos.linmedia.co.za
Bladsy 28
DIE POS/THE POST
diepos.linmedia.co.za
8 Februarie, 2013
Hannes de Beer van Laerskool Eugene N. Marais op Mookgophong mik vir die wenstreep tydens die atletiek-kringbyeenkoms op Donderdag, 31 Januarie, by Laerskool Eugene N. Marais. Foto: Elsabé Pienaar
Nuwe vrystellings
Die Swart Kat slaan 'n noot deur Chris Sasner (Protea Boekhuis): Die onverskrokke gemaskerde misdaadvegter, die Swart Kat, slaan waar dit die seerste maak. Hy slaan soms mis, maar wanneer hy toeslaan, slaan hy sommer ’n noot! Wanneer ’n filmregisseur ’n wêreldberoemde diamant vir ’n fliek oor diamantroof wil “leen”, kry Borrie...e...die Swart Kat, snuf in die neus. Die verhale van die Swart Kat het eers in die jeugtydskrif Patrys verskyn. Later het vyf boeke gevolg en ook ’n gewilde tele-
Francis de Jonge (.o.9) is een van Laerskool Warmbad se blitsies. Hier laat waai sy tydens dié skool se deelname aan die kringatletiekbyeenkoms. Foto: Herman Steyn
visiereeks. Kinders tussen die ouderdomme 8-12 jaar sal dit baie geniet.
Koning van die woud deur Caroline Pitcher (Protea Boekhuis):
Anika Holtshauzen (o.9) knyp oë toe en laat waai in die “platresies”. Die Nylies het behoorlik geskitter tydens die kringatletiekbyeenkoms verlede week. Foto: Herman Steyn Ilke Pienaar van Laerskool Eugene Marais op Mookgophong mik vir goud tydens ‘n vriendskaplike atletiekbyeenkoms op Dinsdag, 5 Februarie. Foto: Elsabé Pienaar Uit die Woord Deurgrond my, o God, deurgrond my hart, ondersoek my, sien tog my onrus raak. Kyk of ek nie op die verkeerde pad is nie en lei my op die beproefde pad! — Ps. 139: 23-24
PADONGELUKFONDSEISE Is u ernstig beseer in ’n motorongeluk? Is u geliefde/ broodwinner dood?
Adele Marais:
083 233 9454
Alles wat hy in die woud hoor, is vir klein Tier nuut en opwindend. Maar as hy sy mamma van die geluide vertel, antwoord sy: “As hy hulle nie hoor nie, my seun, moet jy weet — die koning van die woud is hier!” Tier verstaan dit nie en vra sy
vriende om te help besluit: wie is die koning van die woud. Die storie is geskik vir kinders tussen 4-7 jaar.
Kinderland deur Helena JF Lochner (Protea Boekhuis): Kinderland is ’n pragtige kinderboek met 21 bekende en minder bekende stories en pragtige illustrasies. Dit is lekker-leesstories vir voorlees aan jong kinders en selflees deur kinders van gr. 3 en ouer. Lochner is reeds in 1951 oorlede en daar is al by geleentheid na haar verwys as “Afrikaans se Hans Christian Anderson.”
Baie geluk aan ons drie boekwenners van verlede week. Judith Dreyer en Lettie van Dyk van Modimolle, asook Barbara Steyn van Bela-Bela, het elkeen ’n kopie gewen van Hennie Aucamp se boeke Teen die lig en Koffer in Berlyn — Essays oor kabaret. Die boeke is deur Protea Boekhuis geskenk.
WEN! WEN! WEN! Een leser van Die Pos kan vandeesweek al drie kinderboeke op dié blad wen: Die Swart Kat slaan ’n noot, deur Chris Sasner, Koning van die woud, deur Caroline Pitcher en Kinderland, deur Helena JF Lochner. Al wat lesers moet doen om ’n kans te staan om te wen, is om hul volle naam en van en die dorp waar hul woon, voor Vrydag, 8 Februarie, om vieruur te SMS na tel. 083 654 5820.
diepos.linmedia.co.za
8 Februarie, 2013
DIE POS/THE POST
Bladsy 29
Bladsy 30
DIE POS/THE POST
8 Februarie, 2013
diepos.linmedia.co.za
Dié swemmers van Hoërskool Warmbad is soos visse in die water. Hulle het onlangs aan die Limpopo-swemkampioenskap deelgeneem en baie goed gevaar. Die wenners van Hoërskool Warmbad se groot raas opkoms-trofee is vanjaar die Elande sowel as die Koedoes. Hulle is tydens die skool se interhuis-atletiekbyeenkoms op Vrydag, 25 Januarie, aangewys.
Hoërskool Warmbad was een van die skole wat die afgelope week aan die gesogte Top 10-atletiekbyeenkoms op die Pilditch-stadion in Pretoria deelgeneem het. Lisa Cohen, een van die skool se top-veldatelte, hier in aksie. Foto: Herman Steyn
KERKE/ CHURCHES BELA BELA (WARMBAD) TRUTHS BEDIENINGE — Heilige Gees geïnspireerde dienste (SAVF-saal, h/v Mentz & Ludorfstr). Oggenddienste (Afr) 10h00 en Woordskool (Eng) 15:00 Sondae. Past Nic de Beer 083 231 0104. Almal welkom. LIFESTYLE MINISTRIES. Diens: Sondagoggend 09:00. Vrouebediening: Dinsdagoggend 10:00. Plek: Jisreël Kwekery Teetuin. 2km buite Bela Bela op Thabazimbipad. Kontak Pastoor Peet Horn: 082 897 4342. Almal welkom! I AM MINISTRIES (Academia Private School, c/o Ludorf and Driver Street, Bela-Bela). Service times: Sundays @ 09h00 & 17h00. Wednesdays: Cell meetings. Contact Ps Eleanor 078 725 9908. NED HERV KERK – Son: 09:00 . AGS – Sondae - (Kinderkerk) 10:00; (Oggenddiens) 10:00; (Aanddiens) 18:30. Woens: (Susters biduur) 10:00; (Seldienste) 19:00. Kontak persoon: Pastoor Grahan 014736-2490 of 014-736-3618. GEREF KERK – Son: 09:00; Katkisasie: 10:00 SEWENDEDAG-ADVENTISTE (H/v Robertsonweg en Kretchmnarlaan; Tel: 012 331 0527, Sel. 082 920 9697) Sat: 09:00 & 11:00) SEVENTH DAY-ADVENTIST CHURCH (C/o Luna & Kretchmnar; Tel: 012 331 0527, Cell. 082 920 9697) Sat: 09:00 & 11:00) NG MOEDERGEMEENTE – Son: 08:00 en 10:00; Vakansiedae en langnaweke 9:00. NGK WARMBAD-WES – Son: 09:00 & 18:00 2 x p.m. EVAN GEREF KERK (Tel. 736-5097); Son: 09:00. ROMAN CATHOLIC CHURCH — Sun: 08:00 please phone (014) 736 2310 or (014) 736 2080. NUWE LEWE AANBIDDINGSENTRUM Sondag Oggende 09:30, Aande 18:00. Woensdae 19:00 Huisselle. Vrydae 19:00 Jeugbyeenkomste. Administrasie kantore
(014) 736-3636. Navrae: (014) 736-2432 of 079 525 3193. Pastoor Michael en Belinda Dippenaar. h/v Apiesdoring & Num-Numstrate, Warmbad. E-pos: belinda@nuwelewe.co.za. METH CHURCH S.A, 27 Luna Rd.: Rev. Jan Reynders 7362414 / 082 805 7925. Morning service and Sunday School: 09:00, Holy Communion 1st Sun. of month. A.P. KERK (Afrikaanse Protestantse Kerk). H/v Huilbos- en Katjiepieringlaan. Oggenddiens 09:00. Martha 083 290 6227 of Oudl. Willie 082 923 5935. NUWE APOS KERK (Flamboyant 26; Mr. R.J. Coertze:Tel. 082 828 2046 / (014) 736-5944 Wo: 19:30; Son: 09:00 BAPTIST CHURCH, 30, Van der Merwe Street WARMBATHS. Tel: (014) 736-5309 (083 656 3750). Sunday Service: 9h00. Bible Study: Wednesdays: 18h00 ELIM PINKSTER KERK (Exodus Sentrum). Noodhulp- Ons gee om. Dienste: Sondae 10:00vm. Aanddiens: 18:00. KONTAK: Dr. H.C. Pretorius: (014) 736-5726. Plot 97, Noodhulp.ALMAL WELKOM. DIE KRUISWEG GEBEDSSENTRUM: Past. Johan Erasmus 082 888 9982, Warmbad. AGS - EL SHADDAI Oggend 9:30, Aand 18:00, Biduur 19:00. Kontak: Past Christo Stander by 082 921 8213. THE WORD-IN-TIME MINISTRY: Sundays 10:00 - Prayer and Topical Bible Study. Tuesdays 18:00 to 20:00 Precept Bible Study. Fridays 18:00 - False Doctrines Bible Study. Contact: Cranston Holland-Ramsay 083 772 7483; wordintime@gmail.com(;) P.O. Box 1598, Bela Bela, 0480. KROMDRAAI VOLLE EVANGELIE KERK: Elke Sondagoggend Erediens 10:00. Woensdae Biduur 18:30. Donderdag-oggend Sustersbiduur 10:00. Kontakpersone: Elna 081 518 6590. Annatjie 076 688 8754. LEEUPOORT LEEUPOORT Aanbiddingsentrum. Son: 9:30. Past: Gisela Joubert 082 598 4334. MODIMOLLE (NYLSTROOM) APK WATERBERG (Tel. 717-5128) Son: 09:00 VEK van GOD (Tel. 717-1630) Dienstye: Son: 10:00 & 18:00. Woensdae: 10h00 en 18h00. Pleinstraat 104.
ST MICHAEL’S UNITED CHURCH (Anglican, Methodist, Presbyterian, Congregational)86 Church Street: Rev. Doug Kirkpatrick. 736-2414. Services and Sunday School: 08:30. NUWE APOS. KERK Stasiestraat. Kontak: 072 062 1335. Wo: 19:30, So: 09:00. NED HERV KERK Waterberg (Tel. 717-3355) Son: 9:00 & 18:30. AGS (Tel. 717-5669) Son: Oggend dienste 08:00 & 10:00 Kinderkerk 10:00. CHURCH OF CHRIST (Tel. 083 287 3982) Sun: 18:00 EVAN GEREF KERK (Tel. 717-5464) Wo: 16:00; Son: 09:30 & 17:00 LEDE IN CHRISTUS (Voortrekker 106, Tel. 717-3309) Son: 10:00 & 18:00 OORWINNING IN CHRISTUS GEMEENTE. Dienste begin Sondae 16:00. Marie Bergsma saal. Modimolle. Kontak Wilna du Plessis 082 843 7807. GEREF KERK Waterberg (Tel. 717-3720) Son: 09:45 & 11:00. Skoolvakansies: 09h00 & 10h30 GEREF KERK Nylstroom (Tel. 717-3793): Son: Oggend 08:00; Aand -18:00. Skoolvakansies: 9:00 en 10:30 AFRIKAANSE SEWENDEDAG-ADVENTISTE (Burgerstr. 106) Lr. C. Opperman. Saterdae: 9:30 Sabbatskool & 1 1 : 0 0 . E r e d i e n s . T e l : 0 8 2 6 3 8 1 4 5 5 . E-mail: christiaanjop@telkomsa.net. KOINONIA CHRISTEN GEMEENSKAP SENTRUM (Netwerk gemeente) Tamsenstraat) Feesdienste Sondag oggend 9:00. Huisgroep, Dinsdag 6:30. Vir verdere inligting skakel Pastore Jannie en Marianne Buys. (014) 717 3342 (Kantoorure: 07:00 - 16:00). NG KERK NYLSTROOM-OOS SONDAE: Erediens 09:00, Erediens 18:00, Tienerdiens: 19:00 (slegs tydens skooltye). DINSDAE: 09:00 Bybelstudie. WOENSDAE: 09:00 Woord en Brood. Kantoorure: Ma - Do 08:00 - 14:00, Vry 08:00 - 13:00. Kantoornommer: 014 717 3279. Ds Schmidt 082 579 6648, Ds Ueckermann 082 579 6649. NED GEREF GEMEENTE WATERBERG Eredienstye is nege-uur soggens en half-sewe saans in die kerkgebou. Vir navrae skakel die kerkkantoor by (014) 717-3897. ROOIBERG
METH CHURCH OF SA(Rooiberg Chapel). Service every second Monday of the month at 18:00. Rev. Jan Reynders 736-2414 / 082 805 7925. MOOKGOPHONG (NABOOMSPRUIT) SEWENDEDAG-ADVENTIST Elke Saterdag-oggend 09:30. Skoolsaal - Euphorbia, 9de straat. Navrae en kontak: Annatjie Joubert 082 928 7557. AGS - KERK, h/v Louis Trichardt Laan en 7de str. Dienste: Sondae 09h00, 18h30. Biduur: Woensdae 10h00. Selgroep: Dinsdae, Woensdae en Donderdae. LIGHUIS Charismaties/Pinkster: Naboomsingel 5. Sondae Hoofdiens 9:00. Jeugkoffiehuis 18:00. Tel: 082 821 3515 / (014) 743-3216 AP KERK Naboom: 9:00vm. en 18:00. NUWE APOS. KERK 4 de Straat. Wo: 19:30, So: 09:00. LUTHERSE GEMEENTE (Anglikaanse kerk) Elke 2de Son: 9:00vm. (geen aandiens nie). NABOOM METHODIST CHURCH: 5th street. Rev. Dorothy Spink: (014) 743 0158, 079 351 4858. Morning service 09:30. Holy Communion every second Sunday of the month. GEREFORMEERDE KERK Twee oggenddienste om 9:00 en 10:15 NG KERK 9:00 en 18:00 HERVORMDE KERK 9:00 en 18:00 VAALWATER HERVORMDE KERK VAALWATER - Sondae 9:30vm. NG KERK VAALWATER Eredienste: Sondae 09:00vm Kategese: Sondae 11:00vm. Gemeente Bybelstudie: Maandae 18:30ndm. Suster bybelstudie: Dinsdae 9:00vm. Biduur in gebedskamer: Woensdae 6:30vm. A.G.S Kerk. Erediens: Sondag 10:00vm. PINKSTER PROTESTANTE KERK Sondae oggende 9:00 en aanddiens 18:00. Pastoor Herman Meyer - tel: 076 319 5133. h/v Kirkmanstr/ Waterbergstr. PIENAARSRIVIER LEDE IN CHRISTUS: Thabo Mbeki rylaan 106, Dienstye: Sustersbiduur: Woensdae oggende - 10:00,
diepos.linmedia.co.za
8 Februarie, 2013
DIE POS/THE POST
Bladsy 31
Bladsy 32
DIE POS/THE POST
diepos.linmedia.co.za
8 Februarie, 2013
Valies raap trofeë op by span-atletiekbyeenkoms Francien Zaayman
A Dié leerders het almal trofeë opgeraap tydens Laerskool Vaalwater se span-atletiekbyeenkoms.
B
Die atlete van Laerskool Vaalwater het hul staal gewys tydens die skool se span-atletiekbyeenkoms op Vrydag, 25 Januarie. Die Valies se Blou-span en die Geel-span het mekaar behoorlik die stryd aangesê en die spangees tussen die twee spanne het hoogty gevier. Daar is voluit gesing, gehardloop, gespring en gegooi. Elke leerder het deelgeneem met net een doel voor oë: om punte vir hul span bymekaar te maak. ’n Paar rekords is deur die loop van die dag verbeter. Nthatheni Ramulongo (11) het ’n rekord van 4:38.22 met die 1 200 m opgestel en het die 100 m in 15:66 sekondes afgelê. Herco Seegers (11) het met gewigstoot 9,52 m ver gestoot en het die 100 m in 15,29 sekon-
des afgelê. Mandi Botha (11) het die hoogspringlat tot op 1,17 m gestoot en het die 100 m in 16 sekondes afgelê. Tintswalo Mongwe (13) het die 1 500 m in 6:32.78 minute afgelê en die 800 m in 3:11.25 minute. Die senior Victor en Victrix Ludorums van die dag was Biella Coetzee en Ghionye Hattingh. Die junior Victor en Victrix Ludorums was Kabelo Molekoa en Dimakatso Maloba. Herco Seegers het die beste seunsvelditem vir die dag gelewer en JoAnne van Niekerk die beste dogtersvelditem, sowel as die prestasie van die dag. Roman Mo-noa en Karabo Marakalla het die beste baanitems gelewer. Die Geel-span het vanjaar stof in die oë van die Bloues geskop, en met die span- en sangbekers weggeloop.
Dié leerders van Laerskool Vaalwater het die rekords laat spat tydens die Valies se span-atletiekbyeenkoms. Voor op die foto is Mandi Botha en Tintswalo Mongwe. Agter is Herco Seegers en Nthatheni Ramulongo.
C
Nicole Davey (o.10) geniet haar atletiek. Dié foto is verlede week by Laerskool Nylstroom se kringatletiek-byeenkoms geneem. Foto: Herman Steyn Vreugde wat nie dankbaarheid insluit nie, is nog nie ware vreugde nie. — Theodor Haeker
diepos.linmedia.co.za
Só ski ’n mens. Lindi Prinsloo (4) van Bosveldspruitjies Kleuterskool op Bela-Bela het in Desember by die Warmbad-dam leer ski en het sommer met die eerste probeerslag daarin geslaag om ’n hele rondte om die dam te ski.
kinder skinder Bosveldspruitjies Kleuterskool op BelaBela wens juf. Rona van die beer-klas baie geluk met haar verjaardag. Alles wat mooi is vir die jaar wat voorlê. %(%(%(% Bosveldspruitjies borrel en bruis! Dankie juf. Christa vir die treffende boodskap. %(%(%(% Die groot Warries wil baie dankie sê aan elkeen wat papier geskenk het vir die skool. Julle goedhartigheid word opreg waardeer, sê Hoërskool Warmbad. %(%(%(% Hoërskool Warmbad nooi die hele gemeenskap om te kom deel in die pret van die Le Oeh Oeh-konsert van die gr.8’s op Dinsdag, 12 Februarie. %(%(%(% Die groot Warries is aktief op Facebook! Om gereeld op hoogte te bly van wat in Warrieland aan die gebeur is, stuur gerus ’n vriendskapsversoek aan Hoërskool Warmbad op Facebook. %(%(%(% Die Warries is sterk aan die oefen vir vanjaar se Bosveld-interhoër by Hoërskool Nylstroom. Baie sterkte aan al die ander deelnemende skole, sê hulle. %(%(%(% Die Warries stel graag hul seisoenkaartjies bekend. Om so ’n seisoenkaartjie te bekom, besoek gerus die navraevenster by die hoërskool. %(%(%(% Die groot Warries is baie trots op die klein Warries wat so goed presteer op hul onderskeie gebiede. Ons sien julle raak en ons waardeer julle! %(%(%(% Die klein Warries het behoorlik genael, gespring en gegooi tydens die kring-atletiekbyeenkoms. Ons hou vir julle duime vas vir die areabyeenkoms. %(%(%(% Lisa Becker en Sydney Read is twee klein Warries wat beslis dopgehou kan word vir toekomstige superster musikant-status! Mooi so julle twee. Geluk met jul puik Unisa-teorieuitslae. %(%(%(% Dankie oom Dian en oom Roland vir julle oop harte en hande met ons klein Warries. Ons is so trots op ons mooi hempies wat julle vir ons geborg het, sê Laerskool Warmbad. %(%(%(% Spesiale verjaardagwense aan tannie Elsie Becker en juf. Roche! Mag 2013 vir julle net geseënd, voorspoedig en baie gelukkig wees, sê Laerskool Warmbad. %(%(%(% Die Sonstraalskool vir Buitengewone Onderwys op Modimolle is baie opgewonde oor die nuwe aanstellings by die skool. Erna Human (onderhoof) is reeds vyf jaar by die skool. Hantie van Aardt (skoolhoof) is reeds tien jaar daar en Seleena Mokoena is die nuwe hulp-assistent by die volwasse gestremde groep. %(%(%(%
8 Februarie, 2013
B
DIE POS/THE POST
Bladsy 33
A Insig Bosveldakademie op Mookgophong het sy leerlingraad aangekondig. Op die foto is (voor) Hannah Gindra (akademies), Anita Botha (meisieskoshuis), Heidi Engelbrecht (kultuur), Aronet Swanepoel (hoofleier), Lorandu Wepener (hoofleier), Dedré Naudé (junior grade), Ilze Oosthuizen (senior grade) en Danica Büchling (jeug/sosiaal). In die middel is Divan Verhoef (sport), JP van Biljon (seunskoshuis), Pieter Diedericks (senior grade), Hentie Strydom (geestelik), Rico Janse van Rensburg (junior grade) en Eduan Naudé (jeug/ sosiaal). Agter is Jaco van Heerden (voog) en dr. Christo Kotzé (skoolhoof).
Bladsy 34
DIE POS/THE POST
8 Februarie, 2013
diepos.linmedia.co.za
Pieta van Rooyen van die Euphorbia Christelike Onafhanklike Skool gee ‘n reuse-sprong tydens die atletiek-kringbyeenkoms op Donderdag, 31 Januarie, by Laerskool Eugene N. Marais. Foto: Elsabé Pienaar
Promosie
Insig stel opleidingsprogramme bekend Insig Bosveldakademie stel op Woensdag, 13 Februarie 2013, hulle unieke opledingsprogramme by dié skool se nuwe tegniese sentrum bekend. Die opleidingsprogramme is ontwerp om te pas by die behoeftes van jongmense wat prakties aangelê is en ‘n loopbaan beplan in sweis, plaatwerk, ketelmakery, pyppaswerk, sweisinspekteur, konstruksie in staalwerk, elektrisiën en vele meer. Spesiale pypsweis- werkkursusse word aangebied wat studente toerus vir werk op die oliebore in Wes-Afrika en Kanada. Die spreker en programleier is dr. Tom Theunissen, direkteur en stigter van Nuwe Hoop Opleiding, Merseta assessor, TWI Internasionale
Sweisinspekteur en vakkundige. Insig Bosveldakademie nooi alle belangstellendes, veral boere en kontrakteurs, om eerstehands uit te vind hoe hierdie kursusse hulself en hulle werkers vir die arbeidsveld kan bemagtig. Verrigtinge begin 11:00 en die bekendstelling sal tot 16:00 duur. Etes en verversings sal deur die loop van die dag te koop aangebied word. Fondse wat met dié verkope ingesamel word, sal aangewend word vir die oprigting van die skool se sportgronde. Belangstellendes kan die skoolhoof, dr. Christo Kotzé, skakel by tel. 082 331 7873 of Adri by tel. 072 119 5421. Of stuur ’n e-pos na bolkapolca@polka.co.za(.)
Dean Botha van die Euphorbia Christelike Onafhanklike Skool op Mookgophong is vasbeslote om oor die hoogspringlat te seil tydens die atletiek-kringbyeenkoms op Donderdag, 31 Januarie, by Laerskool Eugene N. Marais. Foto: Elsabé Pienaar Ons hoop vaagweg, maar ons vrees in fyn besonderhede. — Paul Valéry Die smart wat ons onthou, maak vandag se vreugde nog kosbaarder. — Anoniem Die Christen moet van kop tot tone ’n halleluja wees. — Augustinus Die halwe waarheid is die gevaarlikste leuen. — Joodse spreekwoord
Petro Greeff
Stuur gerus vir ons e-pos om te adverteer
Kontak my vir advertensies op Modimolle Sel: 082 421 4429 Faks: (014) 717-2191 e-pos: petrogreeff@icon.co.za
diepos.linmedia.co.za
8 Februarie, 2013
DIE POS/THE POST
Bladsy 35
Só lyk die gr.6slimkoppe van die Euphorbia Christelike Onafhanklike Skool op Mookgophong vir 2012. Dié leerders het almal akademiese balkies vir die laaste kwartaal van 2012 ontvang. Voor op die foto is Francois Rossouw (silwer) en Madda van der Berg (goud). Agter is Elisca Nel (silwer), Henco Botha (silwer) en Cecilia Pauer (goud). Foto: Elsabé Pienaar
Dié atlete van die Euphorbia Christelike Onafhanklike Skool op Mookgophong het op Donderdag, 31 Januarie, aan die atletiek-kringbyeenkoms by Laerskool Eugene N. Marais deelgeneem en met hul puik prestasies deurgedring na die areabyeenkoms by Krugerpark op Saterdag, 9 Februarie. Foto: Elsabé Pienaar
Dié gr.5-leerders van die Euphorbia Christelike Onafhanklike Skool op Mookgophong is 2012 se flinkdinkers. Hulle het almal akademiese balkies vir die laaste kwartaal van 2012 ontvang. Voor op die foto is Heystek Heyneke (goud), Jan-Daniël Swan (silwer) en Carl-Henry Keyter (erebalkie). Agter is Anelize van der Berg (silwer), Marie van der Berg (erebalkie) en Sarah Traviss (erebalkie). Foto: Elsabé Pienaar
TaalPOS Iemand staan nie in beheer van ’n projek nie, maar staan AAN DIE HOOF van die projek.
Sonstraal Skool vir Buitengewone Onderwys Olienhoutstraat 13 Modimolle Tel/Faks 014 717 4331
Heerlike Beskuit *Diabeet *Growwe lekkerte * “Oats Crunchies” * Energiestafies * Lemoenrepies * Tjokkies *Ouma Boersma-sade *Klapperkarringmelk *All Bran *Semelklapperroom *Muesli *Karringmelk *Anyskarringmelk
Afsetpunte Modimolle *Sonstraal Skool * Total Steers * Bergsig * Biltongvallei *Eden Bloemiste * Brakanjan Kleuterskool *Bakoond Tuisnywerheid *Megasave *Nylrivier Motors *IetsiOmTeBraai Warmbad * Klein Kariba * De Zeemeeuhuis * Lekkerbekkie Tuisnywerheid * Peet se Padstal Naboomspruit *OK Foods
Bel en Bestel! of Loop en Koop!
Exciting new cricket season B
A
Kobus Geyser, wicket-keeper for the Limpopo Lions, set a new club record in the first match of the season, making six dismissals behind the stumps, including four stumpings and two catches. Photo: Mark Stavrakis Saturday, 2 February, saw the first match of the annual Waterberg T20 club cricket league being played at Settlers. The local competition, which has proved to be a great success over the past seven years, once again has six clubs participating, with a healthy blend of league regulars and also some new-comers. The six participating clubs are Mokopane (current league champions), The Wackas from Bela-Bela (last year’s runner-up and four-time league champions), Limpopo Lions, Modi-
molle, Mookgophong, and league debutants, Knight Riders. The tournament promises to be a tightly contested affair with the participating teams being more closely matched than in previous years. The idyllic setting of Settlers lends a village green atmosphere and families are welcome to relax with a braai while watching cricket in its most exciting form. The T20 league runs from Saturday, 2 February, through to the final on Sunday, 17 March.
Spur monthly medal at Koro Creek Nail biting play from the Spur tournament, held at Koro Creek on Saturday, 2 February, created more than enough room for competition between C division players, Dawie de Jager and Choppie van der Merwe, who had to play the eighteenth hole over and over for the top spot. After a stroke of genius, the Spur monthly medal went towards Choppie van der Merwe for his exceptional play in the C division. Players who also showed their skills during the tounament nearest to the pins on hole S were Conraad van Baalen, Dawie de Jager, Christo Erasmus and Francois Gunter. Member division winners were Van Baalen (A division, 68 nett.), Dennis Collins (B division, 75 nett.) and Van der Merwe (C division, 73 nett.). Ladies winner for the weekend was Marie Collins with 70 nett. Spur overall winners were in first place Van Baalen (68 nett.), second Cass van Zyl (69 nett.), third Riaan de Beer (70 nett.) followed by Marie Collins (70 nett) and Harry Oberholzer (71 nett.).
Die Bela-Bela Valke Vliegklub beoog om in 2013 drie vliegdae te reël en vliegentoesiaste kan solank die volgende datums in hul dagboeke neerpen: ’n Oop-vliegdag vir radiobeheerde model- en volskaalvliegtuie word vir Saterdag, 4 Mei, beplan. Op Saterdag, 24 Augustus, sal ’n Neil Armstrong Memorial Fly-in-ontbyt vir volskaalvliegtuie plaasvind en op Saterdag, 12 Oktober, ’n oop-vliegdag vir radiobeheerde model- en volskaalvliegtuie. Soos in die verlede beloof dié dae om propvol opwinding te wees. Die publiek is steeds baie welkom om naweke na die klub se vliegveldbedrywighede te gaan kyk.
Duiwe-boere reg vir seisoen Die duiweboere van die Bela-Bela-omgewing is reg vir die nuwe duiwe-wedvlugseisoen. Hulle hou ’n algemene jaarvergadering op Woensdag, 13 Februarie, en nooi alle boere
W ine & Dine
PIZZA, PASTA SPARE RIB, PRAWN Fully licensed Restaurant & Take Away NOW OPEN 7 DAYS A WEEK DUE TO PUBLIC DEMAND
NEW CONTACT NUMBERS 087 820 4433 / 082 329 8691
wat in die 2013-wedvlugseisoen wil deelneem om dié vergadering by te woon. Die vergadering skop om 18:00 af by O’Hagan’s op BelaBela.Vir navrae, skakel tel. 071 388 5412.
DAKKAPPE DAK TEËLS SINK ALLE DAK BENODIGDHEDE
ROOF TECHNOLOGIES BLUE RIBBON QUALITY Tel: (014) 792 0605 Faks: (014) 792 0684 Sel: 082 451 0313
oral af! Ons lewerNYLSTROOM