leonardosette wardrobes
Leonardosette gives the possibility to design your own space using the creativity and originality of styles! To choose between natural wood and patterned colours, between a solid geometry and new exclusive materials! This is the new wardrobe program Leonardosette, more functional and wider thanks to a continous research of new elements, products and ideas to grant the most valuable and sicure choice.
leonardosette wardrobes
Disegnare lo spazio che ami con la creatività e l’originalità degli stili, scegliere tra la naturalezza del legno e la fantasia dei colori, tra geometrie fondamentali e nuovi materiali inediti: questo è il nuovo programma armadi Leonardosette, oggi ancora più vasto e funzionale grazie alla continua ricerca di elementi, prodotti e concetti per garantire sempre una scelta sicura, certa e di valore.
leonardosette wardrobes 1. Gli armadi con finitura Ontano: toni leggeri, emozioni forti.
1. The wardrobes in grained white: soft tones, strong emotions.
La finitura ONTANO è la sintesi tra la luminosità del bianco e la leggerezza del legno chiaro.
The GRAINED WHITE colour represents the synthesis between the white brightness and the lightness of the bright wood.
3
leonardosette wardrobes
Comp. 700 Armadio con ante scorrevoli da 90.
Comp. 700 Wardrobe with sliding doors 90 cm W.
Scocca e frontale in finitura ONTANO.
Structure and finish: GRAINED WHITE.
L 365,2 H 259,2 P 61
365,2 W 259,2 H 61 D
La finitura ONTANO è caratterizzata dalla lavorazione “sincroporo” ed è definita da leggere venature sfumate tra il bianco e il beige.
A detail of GRAINED WHITE finish, characterized by the “syncropore” working and is marked by the delicate white and cream veinings.
5
7
leonardosette wardrobes - comp. 700
leonardosette wardrobes
Comp. 701 Armadio con ante battenti composto da due colonne da 90 e due da 60. Maniglione a tutta altezza art. Z20.
Comp. 701 Wardrobe with hinged doors composed by two units 90 cm W. and two units 60 cm W. Handle art. Z20.
Scocca e frontale in finitura ONTANO.
Structure and finish: GRAINED WHITE.
L 305,2 H 227,2 P 56
305,2 W 227,2 H 56 D
La finitura ONTANO come espressione della leggerezza del legno bianco, si accompagna in questa proposta ad un maniglione in tutta altezza che caratterizza l’arredo.
In this composition the GRAINED WHITE finish represents the lightness of the white wood and matches perfectly, in the whole height, with the large handle, characterizing the furnishing.
9
11
leonardosette wardrobes - comp. 701
leonardosette wardrobes
Comp. 702 Armadio ad angolo con ante battenti e parete a giorno. Maniglia art. Z09
Comp. 702 Corner wardrobe with hinged doors and wall cabinet. Handle art. Z09
Scocca e frontale in finitura ONTANO.
Structure and finish: GRAINED WHITE
L sx 280 - L dx 339,5 H 259,2 - P 56/44
280 W left - 339,5 W right 259,2 H - 56/44 D
L’ONTANO è una finitura ricca di striature e venature per una sensazione di sofisticata semplicità.
The GRAINED WHITE finish is rich in lines and veinings, giving to the composition a sensation of refined semplicity.
13
15
leonardosette wardrobes - comp. 702
17
leonardosette wardrobes
leonardosette wardrobes 2. La magia delle sfumature naturali: gli armadi con finiture noce e rigato rovere.
2. The magic of the natural gradation: the wardrobes in walnut and horizontal oak.
La naturalezza delle venature chiare del legno, arricchite dalla lavorazione a poro aperto, donano a tutto l’ambiente una piacevole sensazione di calda accoglienza.
The naturalness of the bright veinings of the wood, enriched by the “open-pore� working, gives to the whole space a pleasant sensation of warm welcoming.
19
leonardosette wardrobes
Comp. 703 Armadio con ante battenti composto da due colonne da 90 e due da 60; maniglia a tutta altezza art. Z20.
Comp. 703 Wardrobe with hinged doors composed by two units 90 cm W. and two units 60 cm W. Handle art. Z20.
Scocca e frontale in finitura NOCE.
Structure and finish: WALNUT.
L 305,2 - H 227,2 - P 56
305,2 W - 227,2 H - 56 D
La naturalezza della venatura del legno, arricchita dalla lavorazione a poro aperto, dona alla finitura NOCE una piacevole sensazione di calore.
The naturalness of the wood veining enriched by the “syncropore� working, gives to the WALNUT finish a sensation of pleasant warmth.
21
23
leonardosette wardrobes - comp. 703
leonardosette wardrobes
Comp. 704 Armadio con ante battenti e maniglia art. Z18.
Comp. 704 Wardrobe with hinged doors and handle art. Z18.
Scocca in finitura ROVERE MORO, ante in finitura RIGATO Rovere.
Structure: BLACK OAK; Doors: HORIZONTAL OAK.
L 365,2 - H 259,2 - P 56
365,2 W - 259,2 H - 56 D
La finitura RIGATO Rovere è caratterizzata dalla venatura in orizzontale a poro aperto. Il tono leggero del rovere naturale trasmette una calda luminosità a tutto lo spazio.
The horizontal oak finish is characterized by an “open pore” horizontal veining. The light tone of natural oak transmits warm brightness to the whole environement.
25
27
leonardosette wardrobes - comp. 704
29
leonardosette wardrobes - comp. 501
leonardosette wardrobes 3. Inconfondibili atmosfere e morbide sensazioni con la finitura Rovere Moro.
3. Unique atmospheres and soft sensations with the Black Oak colour finish.
Le ante con finitura in rovere moro rendono l’arredamento sensuale e intimo, sempre elegante. Gli armadi Leonardosette con struttura in rovere moro sono caratterizzati dallo stesso colore anche nell’interno: una continuità di stile che non tutti possono offrire.
The doors in black oak colour finish make the whole furnishing sensual and intimate, always elegant. The wardrobes Leonardosette with black oak structure are characterized by the some colour also in their inside: a continuity of style which can not be offered by everybody.
31
leonardosette wardrobes
Comp. 705 Armadio con ante battenti e maniglia art. Z18.
Comp. 705 Wardrobe with hinged doors and handle art. Z18.
Scocca e frontale in finitura ROVERE MORO.
Strucutre and doors: BLACK OAK.
L 455,2 - H 259,2 - P. 56
455,2 W - 259,2 H - 56 D
La naturalezza del legno scuro e la geometria creata dalla maniglia in verticale, caratterizzano lo stile di questo armadio.
The style of this wardrobe is characterized by the naturalness of the dark wood and the geometric vertical handle.
33
35
leonardosette wardrobes - comp. 705
37
leonardosette wardrobes - comp. 705
leonardosette wardrobes
Comp. 706 Armadio con ante scorrevoli a specchio e cabina centrale con maniglia art. Z09.
Comp. 706 Wardrobe with mirrored sliding doors and central unit with handle art. Z09.
Scocca e frontali in finitura ROVERE MORO.
Structure and finish: BLACK OAK.
L 545,4 - H 259,2 - P 61
545,4 W - 259,2 H - 61 D
La finitura ROVERE MORO crea intimitĂ , lo specchio amplia la sensazione dello spazio, una soluzione ideale per un grande contenitore.
The BLACK OAK finish creates intimacy, the mirror enlarges the sensation of space; it’s an ideal solution for a greater cabinet.
39
41
leonardosette wardrobes - comp. 706
leonardosette wardrobes
Comp. 706 Le ante scorrevoli definiscono un armadio che nasconde, nella parte centrale, la cabina composta con il programma SYSTEM.
Comp. 706 The sliding doors form a wardrobe which hides in its central part a walk-in cabinet created with SYSTEM line.
43
45
leonardosette wardrobes - comp. 706
leonardosette wardrobes
Comp. 707 Armadio con ante scorrevoli con cornice a un settore.
Comp. 707 Wardrobe with one-sector frame sliding doors.
Scocca e frontali in finitura ROVERE MORO.
Structure and finish: BLACK OAK.
L 365,2 - H 227,2 - P 61
L 362 H 254 P 67
Un’ampia cornice con profilo smussato contorna l’anta, creando una forma volumetrica di notevole impatto estetico.
A rounded profile surrounds the sliding door and creates a volumetric form of great aesthetic impact.
47
49
leonardosette wardrobes - comp. 707
leonardosette wardrobes
Comp. 708 Armadio con ante scorrevoli con telaio in alluminio a tre settori, con specchio centrale e pannelli in rovere moro.
Comp. 708 Sliding doors wardrobe with three-sectors aluminium frame door, with central mirror and finish in black oak.
Scocca e frontale in finitura ROVERE MORO.
Structure and finish: BLACK OAK.
L 365,2 - H 259,2 - P 61
365,2 W - 259,2 H - 61 D
51
leonardosette wardrobes
Comp. 708 Composizione con anta telaio in alluminio a tre settori, disegnata con parte centrale a specchio e restanti in finitura ROVERE MORO.
Comp. 708 Composition with sliding doors wardrobe with threesectors aluminium frame door designed, with central mirror and black oak finish all around. Structure and finish: BLACK OAK.
53
leonardosette wardrobes - comp. 708
leonardosette wardrobes 4. Le ante Ecoline: una fresca ondata di colori-moda che porta nuovi spunti creativi nella zona notte.
4. The Ecoline doors: a modern wave of fashion-colours which offers new crative cues to the night area.
ECOLINE è un progetto fresco e innovativo che valorizza la vivacità delle tinte, attraverso la combinazione della venatura del legno e moderne lavorazioni in poro aperto. I colori dei laminati sono derivati da vernici all’acqua.
The ECOLINE represents a modern and innovative project, which brings the brightness of colours out, combining the wooden veining with the modern “open pore” working. The colours of laminate are made from water varnishes.
57
leonardosette wardrobes
Comp. 709 Armadio con ante battenti e maniglia art. Z15.
Comp. 709 Wardrobe with hinged doors and handle art. Z15.
Scocca in finitura ROVERE MORO, frontale in finitura ECOLINE RUBINO.
Structure: BLACK OAK; finish: ECOLINE RUBY.
L 365,2 - H 259,2 - P 56
365,2 W - 259,2 H - 56 D
In dettaglio la forma semplice e moderna della maniglia metallica art. Z15.
A detail of the simple but modern form of the metal handle art. Z15.
59
61
leonardosette wardrobes - comp. 709
leonardosette wardrobes
Comp. 710 Armadio con ante battenti e maniglia art. Z21.
Comp. 710 Wardrobe with hinged doors and handle art.Z21.
Scocca in finitura ROVERE MORO, frontale in finitura ECOLINE RUBINO.
Structure: BLACK OAK; Finish: ECOLINE RUBY.
L 365,2 - H 259,2 - P 56
365,2 W - 259,2 H - 56 D
La finitura ECOLINE RUBINO dona vivacità e forza all’arredamento. La maniglia art. Z21 (cm 25 x 7) può essere fissata in posizione verticale o in orizzontale.
The ECOLINE RUBY finish gives liveliness and great personality to your home. The handle art. Z21 (cm 25 x 7) can be fixed both vertical and horizontal.
63
65
leonardosette wardrobes - comp. 710
leonardosette wardrobes - comp. 710 La maniglia art. Z21 può essere fissata in posizione verticale o in orizzontale. The handle art. Z21 can be fixed both vertical and horizontal. 67
leonardosette wardrobes
Comp. 711 Armadio con ante scorrevoli con cornice a un settore.
Comp. 711 Sliding doors wardrobe with one-sector frame door.
Scocca in finitura ROVERE MORO, ante con frontale in ECOLINE RUBINO e cornice in ROVERE MORO.
Structure: BLACK OAK; Doors finish: ECOLINE RUBY and frame in BLACK OAK.
L 365,2 - H 259,2 - P 61
365,2 W - 259,2 H - 61 D
La freschezza del colore ECOLINE RUBINO, si amalgama perfettamente al legno scuro, entrambi con le stesse lavorazioni materiche.
The freshness of the ECOLINE RUBY colour matches with dark wood perfectly, both with the same material workings.
69
71
leonardosette wardrobes - comp. 711
leonardosette wardrobes
Comp. 712 Armadio con ante battenti e maniglia art. Z09.
Comp. 712 Wardrobe with hinged doors and handle art. Z09.
Scocca in finitura ROVERE MORO, frontale in finitura ECOLINE ROSA QUARZO.
Structure: BLACK OAK; Finish: ECOLINE QUARZ PINK.
L 365,2 - H 259,2 - P 56
365,2 W - 259,2 H - 56 D
La finitura ECOLINE ROSA QUARZO, abbinabile a qualsiasi finitura, dona ad ogni ambiente uno stile di raffinata personalitĂ .
The ECOLINE QUARZ PINK can be matched to any finish, giving style and personality to the composition.
73
75
leonardosette wardrobes - comp. 712
leonardosette wardrobes
Comp. 713 Armadio ad ante battenti con vano a giorno e maniglie art. Z18 e Z21.
Comp. 713 Wardrobe with hinged doors and handles art. Z18 and Z21.
Scocca in finitura ROVERE MORO, frontale in finitura ECOLINE TOPAZIO.
Structure: BLACK OAK; Finish: ECOLINE TOPAZ.
L 425,2 - H 259,2 - P 56
425,2 W - 259,2 H - 56 D
La colonna centrale offre dei comodi vani a giorno e una funzionale cassettiera.
The central column offers confortable open units and a functional chest of drawers.
77
79
leonardosette wardrobes - comp. 713
leonardosette wardrobes
Comp. 714 Armadio con ante battenti e maniglia art. Z21.
Comp. 714 Wardrobe with hinged doors and handle art. Z21.
Scocca in finitura ROVERE MORO, frontale in finitura ECOLINE TOPAZIO.
Structure: BLACK OAK; Finish: ECOLINE TOPAZ.
L 365,2 - H 259,2 - P 56
365,2 W - 259,2 H - 56 D
Nel dettaglio la maniglia art. Z21 orizzontale in finitura ROVERE MORO, dona una linea moderna all’armadio.
In detail, the horizontal handle art. Z21 in BLACK OAK gives a modern look to the wardrobe.
81
83
leonardosette wardrobes - comp. 714
85
leonardosette wardrobes
87
leonardosette wardrobes
leonardosette wardrobes
Comp. 715 Armadio con ante scorrevoli.
Comp. 715 Wardrobe with sliding doors.
Scocca in finitura ROVERE MORO, frontale in finitura ECOLINE COBALTO.
Structure: BLACK OAK; Finish: ECOLINE COBALT.
L 365,2 - H 227,2 - P 61
365,2 W - 227,2 H - 61 D
La finitura ECOLINE COBALTO è un colore che nelle ampie superfici si esalta, con venature che definiscono l’armadio nella massima luminosità e freschezza.
The ECOLINE COBALT colour is exalted by large surfaces , thanks to the veinings which give more light to the wardrobe.
89
91
leonardosette wardrobes - comp. 715
leonardosette wardrobes 5. Gli armadi a ponte come opportunitĂ e reinterpretazione di ogni spazio.
5. The overhead wardrobes give new possibilities to exploit the space.
93
leonardosette wardrobes
Comp. 716 Armadio a ponte con maniglia art. Z09-Z12.
Comp. 716 Overhead wardrobe with handle art. Z09-Z12.
Scocca e frontale in finitura ROVERE MORO.
Structure and finish: BLACK OAK.
L 457,2 - H 259,2 - P 56
457,2 W - 259,2 H - 56 D
Letto matrimoniale con contenitore mod. MONET, dim. 168 x 200.
Double bed with storage space mod. MONET, dim.168 x 200.
Dettagli del letto matrimoniale a contenitore mod. MONET, dotato di rete rialzabile per offrire un utile spazio sottostante.
Details of the double bed with a storage exploitable space, mod. MONET, with upstanding bed base in order to exploit lower space.
95
97
leonardosette wardrobes - comp. 716
leonardosette wardrobes 5. Personalizzare gli armadi con gli accessori interni.
5. To personalize the wardrobes using the accessories.
Leonardosette propone sei colori di scocca, che possono essere personalizzati con una vasta gamma di accessori, evidenziati nella pagine successive.
Leonardosette offers 6 structure colours which could be personalized using a great variety of accessories, available on the next pages.
99
leonardosette wardrobes
Leonardosette propone sei colori di scocca: ontano, corda, rovere, noce, ciliegio, rovere moro.
LE021 - Cassettiera interna / drawer unit
LE064 - Scarpiera fissa / fixed Shoe-rack
LE065 - Cestello portabiancheria / Underwear basket
LE058 - Portapantaloni e gonne / Pull-out Trouser hanger
LE081 - Portapantaloni / Pull-out Trouser hanger
LE029 - Ripiano estraibile / Pull-out shelf
LE053 - Appendiabiti reclinabile / Tiliting clothes rail
LE025 - Cestello estraibile / Pull-out basket
LE080 - Vaschetta portacravatte - cinture / Ties-case
LE070 - Specchio estraibile orientabile / pull-out orientable mirror
LE061 - Portacravatte / Ties-rack
LE073 - Portascopa / Broom-holder
Leonardosette offers 6 structure colours: grained white, hemp grey, oak, walnut, cherry wood, black oak.
101
leonardosette wardrobes
progetto grafico: Art Work Studio foto: Studio 7 styling: Studio 7 fotolito: Brisotto stampa: GFP.it
si ringrazia: Artexa Bilumen Cattelan Italia Fontanaarte Ilas Marchetti illuminazione Open kristallux Ultraluce Zemis
INDUSTRIA MOBILI F.LLI CORAZZIN Spa Via Aldo Moro, 10 - 31010 Mosnigo di Moriago TV Tel. +39.0438.890089 - Fax +39.0438.890111 www.corazzin.it - corazzin@corazzin.it
leonardosette wardrobes
INDUSTRIA MOBILI F.LLI CORAZZIN Spa Via Aldo Moro, 10 - 31010 Mosnigo di Moriago TV Tel. +39.0438.890089 - Fax +39.0438.890111 www.corazzin.it - corazzin@corazzin.it