Indieholiday pdf

FREE

INDIEoliday ตุลาคม 2557 ปีที่ 1 ฉบับที่ 1

H

นิตยสารฝึกปฏิบัติ สาขาเทคโนโลยีมัลติมีเดีย คณะเทคโนโลยีสารสนเทศ สถาบันเทคโนโลยีไทย-ญี่ปุ่น

1. Download Application : Pixlive Player 2. เปิด Application แล้วทำ�การ Scan Code ที่เห็นอยู่ด้านข้าง 3. รอจนอัพโหลดเสร็จ จากนั้นเราก็จะสามารถส่อง Code ในหนังสือได้แล้ว :)

from the

Editor

สวัสดีท่านผู้อ่านทุกท่านนะคะ นี้เป็น หนังสือเล่มแรกทีจ่ ดั ทำ�ขึน้ ด้วยน้ำ�พัก น้ำ�แรงของทีมงานINDIEHOLIDAY ทุกคนนะคะ อาจจะผิดพลาดบ้าง หรือเนื้อหายังไม่โดนใจก็ต้องขออภัย มา ณ ที่นี้ด้วย แต่เราทั้งหมดตั้งใจ ทำ�ด้วยใจ โดยเนื้อหาภายในเล่มนั้น จะนำ�เสนอสถานที่ ท่ อ งเที่ ย วต่ า งๆ ของจังหวัดใกล้ๆกรุงเทพฯ โดยครั้ง นี้เราเลือกที่จะทำ� PATTAYA เป็นที่ แรก เนื่องจากเป็นที่ที่คนกรุงเทพฯ นึ ก ถึ ง เป็ น ที่ แ รกๆของการไปเที่ ย ว เลยก็วา่ ได้ เนื้อหาภายในเล่มจะมี การเตรียมตัวก่อนออกเดินทาง ที่พัก และสถานที่ท่องเที่ยวต่างๆที่น่าสนใจ รวมไปถึงของกินอร่อยๆตามสถาน ที่ต่างๆ นอกจากนั้นยังมีคอลัมน์ แฟชั่ น แนะนำ�การแต่ ง ตั วให้ เ หมาะ กับสถานที่นั้นๆ คอลัมน์สอนภาษา อย่างง่ายๆที่จะช่วยให้คุณได้ฝึกภาษา คอลันม์ NIGHTLIFE พาคุณไปสัมผัส ประสบการณ์ยามค่ำ�คืน เป็นต้น ยัง ไงก็ขอให้สนุกกับ I N D I E H O L I D A Y นะคะ ขอฝากหนังสือเล่มนี้ด้วยค่ะ

contents 5 Let’s it go 6 Car On the way 7 Can you see 11 ที่หย่อนใจ 19 หาด 21 Knock! Knock!

23 Item for Chic

26 Speak english so easy 29 Food Fit For Fine 31 ตลาดสด 32 Game 33 Night Life 35 รู้ไว้ไม่ไกลตัว 36 Mystery Time 37 Gadget

38 App For ฟรุ้งฟริ้ง 41 ฅ. เบื้องหลัง

(การเตรียมตัวก่อนออกเดินทาง) (เกี่ยวกับพาหนะในการเดินทาง) (แนะนำ�สถานที่) (ที่พัก) (แนะนำ�หาดวิวสวยๆของเกาะล้าน) (พูดคุยสอบถามสไตล์การแต่งตัวของ นักท่องเที่ยว) (มาดูว่านักท่องเที่ยวพกอะไรเวลามา เที่ยวในสถานที่ต่างๆ) (สอนภาษา) (แนะนำ�ร้านอาหาร) (ตลาด) (เกมโดนๆ) (ท่องกลางคืน) (18+) (เล่าเรื่องสยองขวัญ) (แนะนำ�ของไฮเทคที่เหมาะแก่ การพกมาเที่ยว) (แนะนำ�โปรแกรมในโทรศัพท์) (ประมวลภาพเบื้องหลังการถ่ายทำ�)

INDIE HOLIDAY TEAM VOL.1 บรรณาธิการอำ�นวยการ : วริยา พิศกนก l บรรณาธิการศิลปกรรม : บุษรินทร์ กองศิลป์ l เจ้าหน้าที่กราฟฟิก : บุษรินทร์ กองศิลป์, ภานุวัฒน์ สุทธิพันธุ์ l ฝ่ายการตลาด : นันทิตา พงษ์กังสนานันท์, วริยา พิศกนก l ฝ่ายข่าว และข้อมูล : นวดล หมู่โพธิ์, ฑศพล เกตุพันธุ์ l ฝ่ายเทคโนโลยีสื่อ : ธนากร เจริญศิริพรกุล, ศรายุทธ จันทร์โสดา l พิสูจน์อักษร : นันทิตา พงษ์กังสนานันท์, ชนิดา โต๊ะสมัน, ณัฐพล ผลโภค l ประสานงาน : บุษรินทร์ กองศิลป์, ณัฐพล ผลโภค จัดทำ�โดย l คณะนักศึกษารายวิชา MTE-417 การออกแบบสื่อประสมเพื่อการโฆษณา คณะเทคโนโลยีสารสนเทศ สถาบันเทคโนโลยีไทย-ญี่ปุ่น พิมพ์ที่ l บริษัท SS Graphic โทร. 02-722-4415-7 แฟกซ์ 02-722-4418 จำ�นวน 40 เล่ม ผู้ออกแบบปก l บุษรินทร์ กองศิลป์, วริยา พิศกนก

1

indie holiday.

อ่านนิตยสารฉบับออนไลน์และดูข้อมูลเพิ่มเติมได้ที่ http://issuu.com/indieholidaymag Facebook : Indie Holiday Magazine

www.facebook.com/indieholidaymag

2

indie holiday.

www.facebook.com/indieholidaymag

Let’s it go. revised by : P.bomb, super.P

เตรียมความพร้อม

สู่...จังหวัดชลบุรี

การเดินทางไป พัทยา การเดินทางมีด้วยกัน 3 วิธี 1.เดินทางโดยรถโดยสาร จาก กรุงเทพฯ - พัทยา มีทั้งแบบปรับอากาศ และ ธรรมดา โทร 02-390-1230 2.เดินทางด้วยรถไฟ รถไฟจะวิ่งเพียงวันละ1เที่ยวเท่านั้น ขาไป 06.55 น. และ ขากลับ 14.40 น. โทร 02-233-7010 , 02-233-7020 3.เดินทางด้วยรถยนต์ ส่วนตัว มีด้วยกัน 3 เส้นทาง 3.1 เส้นทางบางนา - ตราด ทางหลวงหมายเลข 37 มุ่งหน้าจังหวัด ชลบุรี 3.2 เส้นทางกรุงเทพฯ - ชลบุรี ทางหลวงหมายเลข 304 จะผ่านฉะเชิงเทรา,บางปะกง ชลบุรี 3.3 เส้นทางเก่า ถนนสุขุมวิท ทางหลวงหมายเลข 3 ผ่านสมุทรปราการ ใช้ทางหลวง 34 เข้าชลบุรี สถานที่ท่องเที่ยว และ ที่พัก ศึกษาข้อมูลสถานที่ท่องเที่ยวการเดินทาง แผนที่ หาที่พักที่เดินทางสะดวก ใกล้สถานที่ท่องเที่ยว คำ�นวณเงิน และ เที่ยวให้คุ้ม คำ�นวณค่าใช้จ่าย ให้พร้อมและ วางแผน การเดิน ทางในแต่ละวัน เช็คสภาพอากาศ ตรวจเช็คสภาพอากาศและ เตรียมเสื้อผ้าให้เหมาะสม อุปกรณ์ที่จำ�เป็น เตรียมสายชาร์จและปลั๊กไฟที่เหมาะสมกับการใช้ งาน เบอร์โทร ฉุกเฉิน เตรียมข้อมูลเบอร์โทรฉุกเฉิน ติดตัวไว้เสมอ เช่น สถานที่พัก เป็นต้น

5

indie holiday.

เช็คสภาพรถ...

Car on the way by : super.P

ก่อนออกเดินทาง

เพื่อให้การเดินทางท่องเที่ยวเป็นไปอย่างราบรื่นและมีความสุข ไม่ต้องปวดหัวกับปัญหารถเสีย ระหว่างการเดินทางหรือ อาจนำ�ไปสู่การเกิดอุบัติเหตุได้ ทั้งนี้สามารถป้องกันการเกิดอุบัติเหตุ ได้ด้วยการเช็คสภาพรถก่อนออกเดินทาง สามารถทำ�ได้ด้วยตนเองไม่เสียเวลามากนักก่อนเดิน ทาง ทำ�ให้เกิดความมั่นใจในการเดินทาง หรื อ หากพบข้ อ บกพร่ อ งก็ จ ะได้ แ ก้ ไ ขให้ สมบูรณ์ก่อนออกเดินทาง สำ�หรับการเช็ค เบื้องต้นสามารถทำ�ได้ดังนี้ ตรวจรถภายนอก 1. ตรวจวัดความดันลมยาง ดอกยาง รอย ฉีกขาด เช็คดูว่าขันน็อตแน่นหรือไม่ แต่ก็ ไม่ควรแน่นมากจนเกินไป 2. ตรวจการรั่วซึม ตรวจว่ามีร่องรอยการ รั่ว ของน้ำ�มันเครื่องน้ำ�มันเบรกน้ำ�หม้อ น้ำ�หรือไม่ 3. ตรวจสอบยางปัดน้ำ�ฝน น้ำ�ฉีดกระจก ว่าใช้การได้หรือไม่ 4. ตรวจสอบไฟส่องสว่าง ไฟหน้า ไฟท้าย ไฟเบรก ไฟเลี้ยว ว่าใช้งานได้ปกติหรือไม่ ตรวจภายในฝากระโปรงหน้า 1. ระดับน้ำ�หล่อเย็น อยู่ในระดับที่กำ�หนดหรือไม่ 2. หม้อน้ำ�และท่อยาง มีสภาพปกติหรือไม่ มีรอยฉีกขาดหรือไม่ 3. สายพานต่างๆ ต้องไม่มีรอยแตก และ ฉีกขาด และความตึงตามกำ�หนด 4. เช็คระดับน้ำ�กลั่นว่าปกติหรือไม่ ดูขั้วต่อ และ สายไฟปกติหรือไม่ 5. ระดับน้ำ�มันเบรก อยู่ในระดับปกติหรือไม่ 6. ท่อน้ำ�มันเชื้อเพลิง มีการแตก หรือ หลุดหรือไม่ โดยเฉพาะรถติดแก๊ส ตรวจรถภายในรถ 1. แม่แรง ยางอะไหล่ ใช้งานได้ปกติหรือไม่ 2. แตรสามารถใช้งานได้หรือไม่ 3. แผงควบคุมและอุปกรณ์ ตรวจสอบให้แน่ว่าใช้งานได้ปกติหรือไม่ ฟิวส์สำ�รอง มีครบทุกขนาดหรือไม่ www.facebook.com/indieholidaymag

6

CAN YOU SEE revised by :overdose

เที่ยวพัทยาทั้งทีก็ต้องไปให้ครบ ต้องเที่ยวให้คุ้มค่า วันนี้รวบรวมสถานที่ท่องเที่ยวในเมืองพัทยาทุกรูป แบบ มาให้แฟนๆชาว Indie ไว้เป็นข้อมูลท่องเที่ยว เมืองพัทยา จะได้หมดคำ�ถามยังไงล่ะ หากมีคน ถามว่า ไปพัทยา เที่ยวที่ไหนดีนะ นั้นเรามาชมกัน เลยดีกว่า

Koh Larn Pattaya เกาะล้านเกาะเล็กๆไม่ไกลจากตัวเมืองพัทยา เมืองแห่งแสงสียามค่ำ�คืนของจังหวัดชลบุรี ถือ เป็นขวัญใจชาวเมืองกรุงฯเหมาะสำ�หรับหลบ หนี ค วามเครี ย ดไปเที่ ย วพั ก ผ่ อ นได้ แ ค่ ร ะยะ สั้ น ๆเพราะนอกจากจะเดิ น ทางสะดวกแล้ ว บรรยากาศยั ง ดี เ หมาะกั บ การพั ก ผ่ อ นในช่ ว ง หยุดสุดสัปดาห์มากๆอีกด้วย ที่พักเกาะล้านมี มากมายและหลากหลายสไตล์ทั้งที่พักน่ารัก ที่พักหลากหลายสีสัน ที่พักราคาประหยัดและ ที่พักริมทะเล นอกจากนี้เกาะล้านยังมีที่เที่ยว ทางธรรมชาติ และหาดที่สวยงามรวมไปถึงร้าน อาหารบนเกาะล้านยังมีมากมายสามารถเลือก ไปชิวได้ตามอารมณ์ว่าอยากครึกครื้นหรือสงบ เงียบ 7

indie holiday.

PRATUMNAK Viewpoint

Pattaya Floating Market

จุ ด ชมวิ ว เขาพระตำ�หนั ก เป็ น จุ ด ชมวิวพัทยาที่สวยสุดๆ ตั้งอยู่บน ภู เ ขาที่ คั่ น ระหว่ า งหาดพั ท ยาใต้ กับหาดจอมเทียนโดยบนยอดเขา ยั ง เป็ น ที่ ตั้ ง ของวั ด เขาพระบาท ครับ และมีอนุสาวรีย์พระเจ้าบรมวงศ์ เธอกรมหลวงชุมพรเขตอุดมศักดิ์ นักท่องเที่ยวนิยมมา ชมพระอาทิตย์ตกลับฟ้ายามเย็น ที่นี่เพราะจะมองเห็น แสงไฟระยิบระยับจากทั่วทั้งเมืองพัทยา

เสน่ห์พัทยาแห่งใหม่เป็นสถานที่ท่องเที่ยว เชิงอนุรักษ์วัฒนธรรมและเป็นศูนย์รวมของ กิ จ กรรมความหลากหลายเกี่ ย วกั บ การ อนุรักษ์ศิลปวัฒนธรรมตลาดน้ำ� 4 ภาค รวบรวมของดี 4 ภาค เหนือ ใต้ กลาง อี ส านมาไว้ ที่ นี่ ผ สมผสานกั น อย่ า งลงตั ว เสน่ ห์ แ ห่ งใหม่ ใ นเมื อ งพั ท ยาแหล่ ง รวม สินค้าหัตถกรรมพื้นบ้าน และแหล่งท่อง เที่ยวเชิงวัฒนธรรมมารวมไว้จุดเดียวกันถือ เป็นแหล่งช้อปปิ้งใหม่ที่มีจุดขายในตัวเอง และไม่เหมือนใคร

แวะพักสักการะพระพุทธรูปแกะสลักบน หน้ า ผาเขาหิ น ปู น ที่ง ด งามสุดๆในพัทยา ณ เขา ชีจรรย์ สัมผัสความมหัศจรรย์แห่งศรัทธาในพุทธ ศาสนาโดยใช้เทคโนโลยียงิ เลเซอร์ลงบนพืน้ หิน เป็นพระพุทธรูปแบบประทับนัง่ ปางมารวิชยั ความ สูงกว่า 109 เมตร ซึง่ ได้ชอ่ื ว่าคือพระพุทธฉายที่ ใหญ่ทส่ี ดุ ในโลกอีกด้วยครับ

Cheejun HILL

www.facebook.com/indieholidaymag

8

Silverlake Pattaya

เป็ น อาณาจั ก รผลิ ต และจำ�หน่ า ยองุ่ น สด ผลิตภัณฑ์แปรรูปจากองุน่ และล่าสุดเป็นแหล่ง ท่องเทีย่ วใหม่ประจำ�เมืองพัทยาซึง่ เจ้าของไร่องุน่ แห่งนีเ้ ป็นของอดีตนางเอกชือ่ ดัง คุณสุพรรษา เนือ่ งภิรมย์ ด้วยจากข้อได้เปรียบพื้นที่ไร่​่ติด กับ“พระพุทธแกะสลักเขาชีจรรย์” และอยูใ่ กล้ ตัวเมืองพัทยาแค่ 20 กิโลเมตร คุณสุพรรษา จึงปรับปรุงภูมทิ ศั น์ไร่องุน่ “ซิลเวอร์เลค” ให้ สวยงามรองรับเป็นแหล่งท่องเทีย่ วใหม่ของเมือง พัทยาโดยไม่คดิ ค่าเข้าชมครับ

Art in Paradise Museum พิพธิ ภัณฑ์ภาพจิตรกรรม 3 มิตนิ ามว่า “Art in Paradise” ทีน่ ไ่ี ม่เหมือนกับพิพธิ ภัณฑ์ทว่ั ๆไปไม่ได้มรี ปู แขวนโชว์ตดิ ทีผ่ นังแล้วปล่อยคนเดินดู ไปเรือ่ ยๆ แต่จดุ หลักสำ�คัญและจุดขายของพิพธิ ภัณฑ์แห่งนีก้ ค็ อื การทีผ่ ชู้ มสามารถเข้าไปเป็นส่วนหนึง่ ของภาพวาดนัน้ และฝีมอื แต่ละภาพทีจ่ ดั แสดงก็มคี วามเสมือนจริงมากๆด้วยเทคนิคการเขียนภาพแบบ 3 มิติ (3D) ซึง่ เมือ่ เราเข้าไปโพสต์ทา่ ถ่ายรูปกับภาพวาดนัน้ ๆก็จะดูสมจริงมากๆเลยครับ แต่ทง้ั นีท้ ง้ั นัน้ ก็แล้วแต่การครีเอทไอเดียในการถ่ายภาพด้วย พิพธิ ภัณฑ์แห่งนีเ้ ป็นแหล่งท่องเทีย่ วใหม่ทส่ี ร้างชือ่ ให้กบั เมืองพัทยา แบ่งเป็นโซนๆแล้วแต่คอนเซปต์ของภาพทีจ่ ดั แสดงเช่นโซนใต้สมุทรและสัตว์ปา่ โซนภาพวาด ศิลปินระดับโลก, โซนอยุธยาและอียปิ ต์, โซนภาพวาดแนวเหนือจริง, โซนไดโนเสาร์และโซนทิวทัศน์ตา่ ง ประเทศในพืน้ ทีจ่ ดั แสดงกว่า 6,000 ตารางเมตรกับผลงานภาพ 3 มิตกิ ว่า 100 ภาพทีเดียว 9

indie holiday.

ศูนย์บริการล้างรถ ขัดเคลือบสี เปลี่ยนถ่ายนำ�้มันเครื่อง บำ�รุงรักษารถยนต์ อยู่ ในสถานีบริการนำ�้มันบางจาก กม. 4.5 ใกล้ 4 แยกศรีเอี่ยม ติดโชว์รูมนิสสัน 1137 ถ. บางนา-ตราด กม. 4.5 แขวงบานา เขตบางนา กทม.

ที่หย่อนใจ

revised by : overdoes

ที่พักชิลๆ @Pattaya

Hard Rock Hotel Pattaya ฮาร์ ด ร็ อ คโฮเตลพั ท ยาเป็ นโรงแรม ที่มาพร้อมกับเสียงดนตรี ที่นี่จึงเต็มไป ด้วยความสนุกสนานและบริการที่เป็น กันเองทำ�ให้คุณรู้สึกเหมือนเป็น Rock Star ทุกครั้งที่มาพักผ่อน นอกจากนี้ ภายในโรงแรมมีทั้ง สปา สระว่ายน้ำ� โรงหนัง ร้านขายของที่ระลึก และร้าน ฮาร์ดร็อคคาเฟ่ร้านอาหารอเมริกันสูตร ต้นตำ�รับที่บ่งบอกถึงเอกลักษณ์เฉพาะ ตัวของฮาร์ดร็อค พร้อมทั้งกิจกรรมต่างๆ อีกมากมาย

11

indie holiday.

Blue House Beach สำ�หรับใครที่มีงบไม่มากแต่อยาก ได้ที่พักติดทะเลเพียงแค่ข้ามถนน ไปก็กระโดดลงน้ำ�ได้แล้ว ต้องจำ� ชื่อบลูเฮ้าส์บีชไว้อย่างดี เพราะที่นี่ แหละที่พักราคาประหยัดมาก ห้อง พักสะอาดแถมมีอาหารเช้าให้ทาน ด้วยครับ แต่แนะนำ�ว่า ถ้าจะพักที่นี้ ควรจอง ล่วงหน้าหน่อยก็ดีนะ เพราะไม่อย่างนั้นห้อง อาจเต็มซะก่อนก็เป็น ได้

The Palm Delight Guesthouse เกสเฮาส์เล็กๆย่านจอมเทียนพัทยา ภายในห้องพักตกแต่งได้อย่างน่าพัก เรียบ ง่าย เน้นสีสันสะดวกสบาย เพราะสิ่ง อำ�นวยความสะดวกครบครัน นอกจาก นี้ยังมีบริการแพ็กเกจทัวร์ที่หลากหลาย ให้บริการแก่นักท่องเที่ยวอีกด้วย นับเป็น ที่พักอีกตัวเลือกหนึ่งที่ดีสำ�หรับคนที่มีงบ

www.facebook.com/indieholidaymag

12

Inn Place Pattaya

ที่หย่อนใจ

ที่มา : http://www.chillpainai.com/hotel/743/อินน์-เพลส-พัทยา/

ที่พักเก๋ๆ ตั้งอยู่ในซอยจอมเทียน 6 เดินเข้าซอยไม่ไกลหาไม่ยาก ภายใน ที่พักประกอบไปด้วยห้องพักแบบที่มีให้ เลือก 2 แบบคือ Deluxe, Suite โดย แตกต่างกันที่ขนาดเท่านั้นที่มาพร้อม ความโมเดิร์นทันสมัยเรียบหรูฟังก์ชัน การใช้งานครบครันเท่านี้ก็เพียงพอแล้ว สำ�หรั บ วั น พั ก ผ่ อ นอั น แสนรื่ น รมย์ โรงแรมอิ น น์ เ พลสพั ท ยารั บ รองว่ า ที่ นี่ จะช่วยคุณเปลี่ยนมุมมองการท่องเที่ยว เมื อ งพั ท ยาของคุ ณ ได้ อ ย่ า งแน่ น อน

The Jomtien Twelve หลบความสับสนวุ่นวายจากตัวเมืองพัทยามาพักผ่อนอย่างเงียบ สงบทีห่ าดจอมเทียนในสไตล์ Chic HOTEL กับโรงแรมเดอะจอม เทียนทเวลฟ์พัทยากันดีกว่าเพราะนอกจากที่พักจะสะดวกสบาย สะอาดแล้วยังติดทะเลเพียงแค่ข้ามถนนไปเท่านั้นกับที่พักทั้งหมด 63 ห้อง ขอขอบคุณข้อมูลจาก www.chilpainai.com

13

indie holiday.

ที่มา : http://www.chillpainai.com/hotel/729/นีโอ-โฮเทล-พัทยา/

Neo Hotel Pattaya

The Palm Delight Lodge

สีสันสดใสมาแต่ไกลสำ�หรับนีโอโฮเทลพัทยา เป็นโรงแรมที่มีทำ�เลดีอยู่ใกล้ชายหาดสามารถ เดินไปชายหาดได้ภายใน 10 นาทีเหมาะกับการ พักผ่อนแบบง่ายๆราคาไม่แพงและผู้ที่ต้องการ มาเที่ยวเมืองพัทยาแบบง่ายๆโรงแรมยังดูใหม่ ตกแต่ ง เรี ย บง่ า ยสไตล์ ค อนโดที่ ม าพร้ อ มสิ่ ง อำ�นวยความสะดวกครบครัน

อีกหนึ่งที่พักราคาย่อมเยาสไตล์เกสเฮาส์ย่านจอมเทียนพัทยา “เดอะปาล์มดีไลท์ลอดจ์” ที่สามารถอำ�นวยความสะดวกให้แก่ คุณได้เป็นอย่างดีพร้อมสิง่ อำ�นวยความสะดวกมากมายห้องพักมี ขนาดที่หลากหลายตั้งแต่ Standard Room, Superior Room, Deluxe Room จนถึง Family Room แต่ห้องพักก็จะตกแต่ง คล้ายๆกันในแบบโมเดิร์นสีสันสดใสเน้นโทนสีส้มและอบอุ่นเป็น กันเองด้านล่างมีร้านอาหาร Delight Cafe ที่ให้บริการอาหาร ทั้งแบบไทยอเมริกันหรืออิตาเลี่ยนและยังอยู่ใกล้ทะเลอีกด้วยค่ะ www.facebook.com/indieholidaymag

14

indie holiday.

www.facebook.com/indieholidaymag

indie holiday.

หาด

พาเที่ยวเกาะล้าน

revised by : zine

จังหวัดชลบุรี

หาดตาแหวน น้ำ�สี ฟ้ า ครามสดใสทั้ ง หาดทรายสี ข าวที่ ท อดยาว ทั้งสองด้านหาดมีแนวปะการังในระดับน้ำ�ตื้นสีสัน สวยงามมีร้านค้าเครื่องเล่นคอยให้ความสะดวก หาดเทียน จุดเด่นของหาดนี้ก็คือ ความเงียบ สงบ เหมาะสำ�หรับ ผู้ที่ต้องการพักผ่อนอย่างแท้จริงอยู่ทางทิศตะวันตก ของเกาะ มีสะพานเดินเชื่อมต่อไปยังอีกหาด หาดแสม อยู่ทางทิศตะวันตกเฉียงใต้ของเกาะ มีโขดดินและ ธรรมชาติที่สมบูรณ์ มีท่าเทียบเรือ จึงเป็นหาดที่ได้รับ ความนิยมมากเช่นกัน

หาดนวล อยู่ ท างตอนใต้ ข องเกาะล้ า นมี ขนาดเล็ก มีแนวปะการัง จึงไม่ค่อย ได้รับความนิยมจากนักท่องเที่ยว มากเท่าไหร่นักจึงเป็นอีกที่เหมาะ สมกับการพักผ่อน หาดตายาย มีความเงียบสงบมากน้ำ�ทะเลสวย เหมาะสำ�หรับคนที่ชอบความเป็น ส่วนตัวผูค้ นไม่มากนัก มีแนวหิน สวยงาม หาดนีค้ วรเตรียมอาหารไป ด้วย กันหิวกันนะ 19

indie holiday.

หจก. ซูเลียนเทพารักษ์ เอเยนซี่ Tel : 02-755-7724 Fax : 02-755-7725

! k c o n K ! k c Kno

by : kifern

อากาศร้อนๆ แบบนีเ้ พือ่ นๆ หลายคน คงเลือกทีจ่ ะหาเวลาไปพักผ่อน คลายร้อนกันที่ ทะเล และนอกจากจะเตรียม Item เพือ่ คลายร้อนกันอย่าง หมวก แว่นตา หรือครีมกัดแดดทีม่ ี SPF เยอะๆ แล้วล่ะก็ ถ้าไม่อยากให้รปู ถ่ายทีอ่ อกมาดูเบา เราก็ตอ้ งจัดเตรียมชุดเทีย่ วทะเลให้เก๋ มีสไตล์กนั หน่อย วันนี้ Knock! Knock! จะรวบรวมเทรนด์การแต่งตัวไปทะเลมาฝากเพือ่ นๆกัน ว่าจะน่ารัก สดใส ชิคขนาดไหน ตามมาดูกนั เลยยย...

21

indie holiday.

www.facebook.com/indieholidaymag

22

Item for ch3icสิ่งที่ขาดไม่ได้ เมื่อไปทะเล... by : kifern

สวัสดีเพื่อนๆชาว Indie Holiday ทุกคนนะคะ~ อากาศประเทศไทยตอนนี้มันช่างร้อน จริงๆร้อนๆแบบนี้ขอหนีเมืองกรุงไปเที่ยวทะเลเดินเล่นชิวๆที่ชายหาดถ่ายรูปเก๋ๆมาอวดเพื่อนๆดี กว่าคิดได้แล้วก็เตรียมเก็บของไปตะลุยพัทยากันโลดด... ว่าแต่ต้องเอาอะไรไปบ้างนะ?! ทุกคน ก็คงสงสัยใช่ม๊า... ว่าจะเอาของอะไรไปให้ดูเก๋แนวและไม่ตกเทรนด์วันนี้ Item for chic จะพา เพื่อนๆ มาดูว่าหนุ่มๆ สาวๆ ที่เค้าหลบลมร้อนไปรับลมทะเลกันนั้นพวกเค้าเตรียม Item อะไร ชิคๆ เก๋ๆ กันไปบ้างอยากรู้แล้วละซิ~ งั้นก็ตามมาดูกันเลย Let’s go!

สิ่งแรกที่ขาดไม่ได้เลยคือครีมกันแดดค่ะยิ่งมา ทะเลแล้วยิ่งต้องป้องกันเยอะกว่าเดิมเพราะ แสงแดดอาจจะเผาผิวเราทำ�ให้ดำ�ค่ะ อย่างที่สอง ก็น่าจะเป็นแว่นกันแดดเราก็ใส่มากันแดดได้ที่ สำ�คัญสามารถใส่เป็นพรอพถ่ายรูปได้ด้วยสุดท้าย ก็น่าจะเป็นหมวกค่ะกันแดดและก็ใส่ไว้ถ่ายรูป เก๋ๆ อย่ า งแรกที่ ต้ อ งเอาไปด้ ว ยคื อ กล้ อ งถ่ า ยรู ป ครั บ จะได้เก็บภาพบรรณยากาศรอบๆ ไว้เป็นที่ระลึก อย่างที่สองก็คือแว่นกันแดด เอาไว้ใส่กันแดดครับ อย่างสุดท้ายก็คือครีมกันแดด ถึงจะเป็นผู้ชายแต่ ก็ต้องดูแลผิวด้วยเหมือนกัน แดดประเทศไทยแรง มากครับ เป็นไอเทมที่จำ�เป็นต้องพกไว้

23

indie holiday.

ไอเทมที่ขาดไม่ได้เลยเวลาเดินทางไปเที่ยว ที่ต่างๆก็คือ ‘iPod’ ค่ะ เป็นคนชอบฟังเพลง เลยต้ อ งพกติ ด ตั วไว้ ต ลอดต่ อไปก็ จ ะเป็ น หมวกค่ะถึงจะกันแดดไม่ได้มากแต่ใส่ไว้ก็ดู เท่ห์ดีค่ะ สุดท้ายก็คือแว่นกันแดดเน้นใส่ไว้ เก๋ๆ แต่ก็ยังใส่ไว้กันแดดได้ด้วย

อย่างแรกที่ขาด ไม่ได้เลยคือเงิน ค่ะต้องพกติดตัวไว้ ตลอดเวลาเดินทางซื้อ ของจำ�เป็นต้องใช้ อย่าง ที่สองก็เป็นโทรศัพท์เอา ไว้ติดต่อคนหรือใช้ถ่าย รูปเลยก็ได้เล่นเกมได้ ด้วยค่ะอย่างสุดท้ายก็คือ ชุดเที่ยว /ชุดว่ายน้ำ�มาทะเลทั้งที ต้องเล่นน้ำ�แน่นอนค่ะ

www.facebook.com/indieholidaymag

24

Speak English So Easy!

25

indie holiday.

by : mj.aholic

เมื่อคิดถึงการท่องเที่ยวแล้ว เพื่อนๆจะนึกถึงอะไรเอ๋ย?.... แน่นอนอยู่แล้ว นึกถึงสถานที่ สวยๆ ที่รอคอยเราไปสัมผัสและที่สำ�คัญที่เราต้องได้พบเจอ นั้นคือ...ชาวต่างชาติ!! หรือ ภาษาอังกฤษที่เรียกว่า Foreigner นั้นเอง ดังนั้น เพื่อให้พวกเราสวยๆหล่อๆ เชิด ไม่ตี มึนเวลาที่เค้ามาพูดคุย ก็มาเรียนรู้ภาษาไปกับเราชาว Indie Holiday นะคะ Go Go!

Eng : Do you like to travel in Thailand?

Thai : คุณชอบมาเที่ยวที่ไทยไหม?

Eng : How long you stay in Thailand?

Thai : คุณจะอยู่ที่ไทยจนถึงเมื่อไหร่?

Eng : Do you want me to be your guide?

Thai : คุณต้องการให้ฉันเป็นไกด์ให้คุณไหม?

Eng : What is your favorite thai food?

Thai : อาหารไทยอะไรที่คุณโปรดปราน?

Eng : Can you teach me English please?

Thai : คุณสามารถสอนฉันพูดภาษาอังกฤษได้ไหม? แค่นี้เพื่อนๆก็จะสามารถสื่อสารกับหนุ่มสาวฝรั่งโดยไม่ต้องเขิลอายแล้วค่ะ ขอให้สนุกกับ Trip ของเพื่อนๆนะคะ

www.facebook.com/indieholidaymag

26

27

indie holiday.

www.facebook.com/indieholidaymag

28

Food Fit For Fine

by : mina

พบกันอีกครั้งกับการตระเวนหาร้านอาหารอร่อยสะอาดและที่สำ�คัญราคาต้องเป็นกันเองด้วย คราวนี้ฟู๊ดฟิดฟอร์ไฟน์จะพาไปชิมของอร่อยกันที่โซนอาหารทะเลกันบ้างซึ่งทะเลที่ใกล้กรุงเทพฯ มากที่สุดก็คงจะหนีไม่พ้นทะเลพัทยาจังหวัดชลบุรีนั้นเอง!!!

ร้านก๋วยเตี๋ยวบ้านบึงติดกับซอยพัทยาใต้ 6 ถนนพัทยาใต้ เมนู เด็ดของเขาก็คือก๋วยเตี๋ยวปลาเส้น (40 บาท) ก๋วยเตี๋ยวต้มยำ� (40 บาท) เกาเหลาเลือดหมู (50 บาท) น้ำ�ซุปอร่อยไม่เหม็น คาวเครื่องในข้าวเปล่า (5 บาท) นอกจากนี้ยังมีติ่มซำ�(25 บาท) ให้เลือกทานอีกถ้าใครผ่านไปแถวนี้ก็แวะชิมได้

ส้มตำ�ทีอ่ ร่อยแซ่บรสชาติถกู ปากเรานัน้ หา ได้ไม่ง่ายแต่รับรองว่า‘ส้มตำ�รสแซ่บเจ้ซ้มิ เจ้าเก่า’ ทีห่ าดตาแหวนบนเกาะล้านร้านนี้ ใครได้ชมิ เป็นต้องติดใจแน่นอนราคาก็เป็น กันเองมากส้มตำ�ปูมา้ (60 บาท) ส้มตำ�หอย ดอง (50 บาท) ตำ�ซัว่ (50บาท) 29

indie holiday.

Surf Kitchen บนถนนเรียบหาดจอมเทียนร้านอาหารนานาชาติที่มี ทั้งอาหารไทยอาหารญี่ปุ่นและอเมริกันรสชาติของอาหารอาจจะไม่ จัดจ้านเหมือนอาหารไทยที่เราเคยทานแต่รับประกันความอร่อยของ เขาเลยจริงๆข้าวอบสับปะรด (99 บาท) ข้าวต้มปลา (79 บาท) ข้าว ผัดอเมริกัน(89 บาท) ร้านเปิดทุกวันตั้งแต่ 07.00-01.00 น.

ใครไปเกาะล้านแล้วอยากทานอาหารทะเล ตามสัง่ ขอแนะนำ� ‘ร้านน้องเรียวซีฟดู้ ’ รับรอง ไม่ผิดหวัดกับอาหารทะเลสดๆกับกุ้งตัวโตๆ ปลาหมึกชิน้ ใหญ่ๆในราคาเป็นกันเอง

แค่ เ ห็ น ก็ อ ยากทานแล้ ว กั บ เมนู เ รี ย กน้ำ �ย่ อ ยเพราะมี ทั้ ง บาร์บีคิวไก่ย่างลูกชิ้นปิ้ง (10 บาท) ที่ทาเนยแล้วย่างร้อนๆ ขอบอกว่าเด็ดสุดๆร้านนี้เป็นรถเข็นขายอยู่ตรงท่าเรือแหลม บาลีฮายถ้าใครสนใจอยากรู้ว่าอร่อยแค่ไหนแนะนำ�ว่าต้อง ลองแล้วจะรู้!!!! www.facebook.com/indieholidaymag

30

“ตลาดสด” by : zine

ที่จังหวัดชลบุรี

ตลาดน้ำ�พัทยามีของขายน่าทานมากมายทั้งของคาวของ หวานผลไม้ไอศกรีมขนมโบราณของแปลกใหม่เนื้อจระเข้ ย่างสนใจลิ้มลองได้ที่นี่

อาหารทานง่ายๆตั้งขายอยู่ทัวไปบนถนน วอลคกิ้งสตรีทพัทยา

31

indie holiday.

เกาะล้านมีอาหารทะเลซีฟู้ดสดๆ ใหม่ ๆ รอให้ บ ริ ก ารนั ก ท่ อ งเที่ ย ว มากันถึงที่แล้วงานนี้พลาดไม่ได้ หรือกลัวไม่สะดวกก็มีร้านอาหาร รับรองพร้อมให้บริการเช่นกัน

WORD SEARCH GAME

beach seafood khaokaew travel

pattaya boat holiday ship sky kohlarn nightlife vacation

Night life

by : P.bomb

สถานบันเทิงใน Walking Street มีเยอะมากและในแต่ละสถานบันเทิงจะมีความ แตกต่างและมีจุดเด่นเพื่อเรียกลูกค้าแตกต่างกันไป เช่นร้านที่เน้นโชว์เต้นเปลือย,ร้านที่เน้น เด็กนั่งดื่มเป็นเพื่อน,ร้านที่เน้นเพลงคลาสสิกและอื่นๆอีกมาก Walking Street ที่พัทยาจะมีความแตกต่างจากถนนคนเดินที่อื่นๆในประเทศไทยมาก เช่น ถนนคนเดินที่เชียงคาน ถนนคนเดินที่เชียงใหม ่หรือตลาดนัดคนเดินโดยทั่วไปที่อนุรักษ์วิถี ความเป็นไทยเอาไว้แต่ที่ Walking Street พัทยาเป็นสถานที่ท่องเที่ยวที่ต้อนรับนักท่องเที่ยว จากทั่วโลกที่มีความหลากหลายทางวัฒนธรรม คนไทยบางคนก็ยังเหนียมอายแบบว่ารับไม่ได้ เมื่อได้เห็นสถานที่แห่งนี้ไม่ว่าจะเป็นวัยรุ่น, วัยทำ�งาน, วัยผู้ใหญ่ก็ยังแปลกใจกับ Walking Street ถ้ามาเป็นครั้งแรกแต่ก่อนจะเดินทางมาเราต้องทำ�จิตใจให้สบายแล้วลองไป เดินเที่ยว Walking Street พัทยาหาความแปลกใหม่ทางวัฒนธรรมกับกลุ่มเพื่อนด้วยกันสัก ครั้งนะครับ

33

indie holiday.

www.facebook.com/indieholidaymag

34

18+ revised by : Zuru

รู้ไว้ ไม่ไกลตัว

หลายครั้งหลายคราว ที่เราอาจเห็นผู้คนมากมายที่ผ่าน คืนแห่งความสนุกกับสาวๆมา กระวนกระวาย กระสับกระส่าย รอ ผลตรวจเลือดของหมอ.... กล่าวมาขนาดนี้หลายคนคงเข้าใจแล้ว ใช่ครับ เพราะผลเลือดนี้จะเป็นตัวบอกถึงโรค HIV หรือ AIDs กัน นั้นเอง ครับสำ�หรับคอลัมน์นี้เราก็จะให้ความรู้กับเพื่อนๆ ถึงเรื่อง ของโรคนี้ การป้องกัน และวิธีปฎิบัติตัว หากผิดพลาดทางยุทธวิธี ไปแล้ว @_@ โรคเอดส์ (AIDS: Acquired Immunodeficiency Syndrome) คือโรคภูมิคุ้มกันบกพร่องที่เกิดจากเชื้อไวรัสชื่อ HIV (Human Immunodeficiency Virus) “ส่วนใหญ่” เกิดการติด เชื้อจากการมีเพศสัมพันธ์กับคนที่มีเชื้อไวรัสนี้อยู่ก่อนแล้วเมื่อได้ รับไวรัสนี้เข้าสู่ร่างกายเชื้อไวรัสนี้จะเดินทางเข้าไปอยู่ในเม็ดเลือด ขาวที่ชื่อว่า ซีดีโฟร์(CD4) ร่างกายคนมีเม็ดเลือดขาวอยู่หลาย ประเภทตัวCD4เป็นส่วนหนึ่งของทั้งหมดโดยหน้าที่ของCD4 คือ เป็นภูมิคุ้มกันของร่างกายพอไวรัสเข้าไปอยู่ใน CD4 แล้วมัน จะทำ�ลาย CD4 จนจำ�นวน CD4 ค่อยๆ ลดลงเรื่อยๆ แปลว่า ภูมิคุ้มกัน ก็จะต่ำ�ลงๆ พอต่ำ�มากๆ จะอ่อนแอ ติดเชื้ออื่นๆง่าย ป่วยบ่อย ทรุดลงจนเสียชีวิต แต่... โรคนี้ไม่ได้เป็นปุ๊บ ร่วงปั้บ โรคนี้จะแสดงเวลาโดยเฉลี่ย7-10ปี ซึ่งไอ้ช่วง10ปีนี้ก่อนมีอาการ เนี่ยแหละคือช่วงลุ้น อิอิ การแก้ปัญหา 1. อย่านอกใจแฟน 2. หากโสดใส่ถุงยางอนามัยทุกครั้งเวลามีเพสสัมพันธ์ ตอนใช้ก็ ตรวจนิดนึงว่าขาดไม่ขาด 3. ถ้ามันเกิดอะไรๆไปแล้วๆเพิ่งนึกได้ไม่ว่าจะไม่ได้ใส่ถุงเลยหรือ ใส่แล้วแตกก็ตามมีทางเลือกคือ -จูงมือมาหาหมอทั้งคู่เลย -หากมาได้คนเดียวให้หาหมอใน72ชั่วโมง

ที่เหลือก็ตามกระบวนการของหมอละครับ ครับสำ�หรับ คอลัมน์ รู้ไว้ไม่เกินตัวก็จบแค่นี้พบกันโอกาสถัดไปครับ 35

indie holiday.

Mystery time by : เป้

เมื่อคืนอากาศหนาวเย็นผิดปกติ นกกา บินออกจากรังไปหากินนานแล้ว ตะวัน ยามรุ่งก็ยังขมุกขมัวอยู่ แต่เถ้าแก่ฮงคน ขยัน ก็ยังคงตื่นมาเปิดประตูร้านขาย ของชำ�เหมือนเคยกระถางต้นโป๊ยเซียน ต้นว่าน และม้านั่งหินหน้าร้านที่แกชอบ ออกมานั่งเล่นรับลมยามเย็น ก็ยังอยู่ที่ เดิมของมันตามปกติ แต่ทว่าภาพเจ้า หน้าที่ตำ�รวจกับเจ้าหน้าที่มูลนิธิอีก ๒ คน ที่ก้มเงยๆ เหนือร่างเล็กในชุดเสื้อผ้า สีดำ�มอซอที่นอนคุดคู้อยู่ใต้ม้าหินนั่น.. ไม่ใช่เรื่องปกติ เถ้าแก่ฮงกระชับเสื้อ หนาวให้เข้าที่ กระย่องกระแย่งเข้าไปมุง ดูบ้าง ชายชราขยับร่างอุ้ยอ้ายเบียดคน ที่มุงดูอยู่เข้าไปใกล้ๆ จนเห็นร่างหญิง ชราผอมแห้ง แก้มตอบ ผมหงอกขาว โพลนเกรียนติดหนังศีรษะ ผิวตกกระซีด จนคล้ำ�เขียว สวมเพียงเสื้อบางๆ กับผ้า ถุงปอนๆ อย่างชาวบ้าน ร่างคู้งอเข้าหา กัน มือเกร็งกำ�ธนบัตร ๑๐ บาท แน่น ราวกับมันเป็นสมบัติชิ้นสุดท้ายที่แกมี “ไอ๋หย๋า” เสียงอุทานเบาๆ ที่หลุดออก จากปากเถ้าแก่ไม่พ้นความสังเกตของ นายร้อยเวรที่มาชันสูตรศพ “เถ้าแก่รู้จัก ผู้ตายหรือครับ” “ม่ายน่อ แต่อั๊วจำ�ล่าย เมื่อคืนยังเห็นอีเป็นๆ อยู่เลย” “แกเป็น ใครมาจากไหนรู้ไหมครับ” ผู้หมวดเริ่ม ซักถาม “อั๊วก็ม่ายรู้ อีม่ายช่ายคนแถวนี้ เมื่อคืนตอนดึกๆ อั๊วกำ�ลังปิดร้านอยู่ อี มาเคาะประตูขอซื้อเสื้อหนาวสีลำ�ๆ แต่มี ตังค์แค่ ๑๐ บาท อั๊วเลยม่ายล่ายขายให้ เช้ามาก็เพิ่งจะเห็งนี่แหละว่าอีซี้เลี้ยว… ไอ๊หยา” เถ้าแก่ฮงร่ายยาว ก่อนจะอึ้งไป ผู้หมวดพยักหน้าหงึกๆ พยักหน้า

บอกให้เจ้าหน้าที่มูลนิธิ ยกศพขึ้นรถ กระบะโกโรโกโสที่ฝากระบะข้างท้าย ติดสติ๊กเกอร์สวยเก๋ว่า “รถนอน VIP” ไม่มีร่องรอยฆาตกรรมใดๆ ผู้ที่พบเห็น ลงความเห็น อย่างไร้ข้อกังขาได้ทันที ว่าหญิงชราคงหนาวจนแข็งตายไปเอง และเจ้าหน้าที่ก็ต้องไปตามหาญาติต่อ เพราะในร่างไม่พบหลักฐานอื่นอีกตลอด ทั้งวัน เถ้าแก่ฮงจิตใจไม่อยู่กับเนื้อกับตัว ภาพของหญิงชราผมขาวที่มาอ้อนวอน ขอซื้อเสื้อหนาวถูกๆ ที่แกโก่งราคาขาย และถูกไล่ตะเพิดออกไป กับภาพใบหน้า คล้ำ�เขียวของร่างที่สิ้นลมเพราะความ หนาวเหน็บยังติดตาอยู่ไม่วาย แม้จะ พยายามปลอบใจตัวเองว่าไม่ใช่ความผิด อะไรของแกซักหน่อย แต่ก็อดคิดฟุ้งซ่าน ไม่ได้ว่าตัวเองเป็นคนขับไสไล่ส่งหญิง ชรา ไปพบความตายอย่างเลือดเย็นขณะ กำ�ลังงุ่นง่านอยู่นั้น เถ้าแก่ฮงเหลือบเห็น เสื้อกันหนาวสีดำ�ที่หญิงชรามาร้องขอ ซื้อแขวนอยู่ ผ้าเนื้อหยาบๆ ไม่น่าจะใส่ สบาย แต่ก็คงจะให้ความอบอุ่นแก่หญิง อนาถาคนนี้ได้ อย่างน้อยแกก็อาจจะไม่ ต้องนอนแข็งตายหน้าร้านเมื่อเช้าวันนี้ เถ้าแก่ฮงตัดสินใจปิดร้านแต่วัน เอ่ยปาก ฝากบ้านให้ซิ้มร้านกาแฟข้างๆ ช่วยดู และคว้าเสื้อกันหนาวสีดำ�ใส่ถุงกระดาษ ควบมอเตอร์ไซด์คู่ชีพไปยังโรงพยาบาล ที่ตั้งของมูลนิธิที่อยู่ห่างจากร้านของแก ออกไปไม่กี่กิโลเมตรพยาบาลเวรทำ� หน้าแปลกๆ เอื้อมมือไปรับถุงกระดาษที่ เถ้าแก่ฮงยื่นมาเพื่อบริจาคให้แก่ศพหญิง ชราในโลงทึม พร้อมได้รับข่าวว่าตำ�รวจ พบญาติของหญิงชราที่มาแจ้งความคน

หายไว้ และนัดจะมารับศพกลับ ไปบำ�เพ็ญกุศลเย็นนี้เกือบห้าทุ่ม แล้ว เสียงเคาะประตูถี่ๆ ทำ�ให้ เถ้าแก่ฮงที่นั่งกระวนกระวายใจ รออยู่ ค่อยยิ้มออกมาได้ ก่อน หน้านี้ ลูกสาวที่เรียนอยู่กรุงเทพฯ โทรมาตอนบ่ายๆ บอกว่าจะกลับ รถไฟขบวนดึก ถ้ามาถึงดึกกว่า นี้อีกสักหน่อย คงไม่มีรถสองแถว เข้าอำ�เภอแล้ว “นึกว่าไม่ทันรถ สองแถวแล้วนะเตี่ย” ลูกสาวเถ้าแก่ว่า พลางยกขวด เป๊ปซี่ซดแก้กระหาย “กลับมา ทันก็ดีแล้ว นี่กินข้าวกินปลามารึ ยังล่ะ” “เรียบร้อยมาจากบนรถไฟแล้ว ล่ะ” “มาเหนื่อยๆ ขึ้นไปอาบน้ำ�อาบ ท่าก่อนเถอะ พรุ่งนี้ค่อยคุยกัน ก็ได้” เถ้าแก่ฮงลุกขึ้น “จ้ะ” ลูกสาวขยับลุกตาม พลันนึกขึ้น ได้ “เออเตี่ย หนูคงทำ�กระเป๋า สตางค์หล่นบนรถไฟแหละ มา รู้ตัวตอนที่กระเป๋ารถสองแถวมา เก็บค่าโดยสารน่ะ โชคดีเจอยาย คนหนึ่ง แกช่วยออกค่ารถให้ ยัง ทักหนูเลยว่า เป็นลูกสาวเถ้าแก่ ฮงใช่มั้ยเตี่ยจำ�แกได้รึเปล่า ยาย คนนั้นแกผอมๆ ผมหงอกขาวเก รียนๆ น่ะ” “อะไรนะ ผมขาว เกรียนๆ น่ะเหรอ” เถ้าแก่ฮง สะดุ้ง “ใช่จ้ะเตี่ย หนูก็ลืมถาม ชื่อไป แกว่ามีเงินเหลือ ๑๐ บาท พอดี เลยออกค่ารถให้หนูก่อน เตรียมขึ้นบนบ้าน “อ้อ แกยังฝากมาขอบคุณที่เตี่ย บริจาคเสื้อกันหนาวให้ด้วยค่ะ”

www.facebook.com/indieholidaymag

36

Gadget revised by : Jeep

ในปี 2013 ที่ผ่านมา เรียกว่าเป็นอีกหนึ่งปีที่มี Gadget ใหม่ๆ เปิดตัวมากมาย ทั้งเทคโนโลยีที่สวมใส่ได้ อย่างนาฬิกาไฮเทค SmartWatch แว่นตาไฮเทค Google Glasses รวมไปถึง อุปกรณ์เพิ่มความสามารถให้กับ Smart Phone ทำ�ให้โทรศัพท์มือถือทำ�อะไรได้มากกว่าแค่ การโทรออก-รับสายเท่านั้น สำ�หรับในปี 2014 จะมีเทคโนโลยีอะไรมาให้เราได้ลองใช้กันนั้น ตามมาดูกันเลย...

Google Glasses

ในปี 2014 Google Glasses แว่นตาไฮเทค จะ ออกวางจำ�หน่ายอย่างเป็นทางการ โดยบุคคลทั่วไป ที่สนใจสามารถจับจองเป็นเจ้าของได้แล้ว ด้านคุณ สมบัติเด่นๆ ก็คงจะเป็น การแสดงข้อมูลเส้นทางการ เดินทางซอฟท์แวร์แผนที่แบบละเอียด พร้อมกันนี้ยัง สามารถเปิดเว็บท่องอินเทอร์เน็ตได้ในขณะที่กำ�ลัง เคลื่อนไหวอีกด้วย

นาฬิกาไฮเทค ถ้าพูดถึงมือถือยอดฮิต เชื่อว่าหลาย คนคงยกให้ iPhone อย่างแน่นอน จึงไม่แปลกที่ทุกสายตาจะจับจ้องว่า ในปี 2014 จะมีอะไรใหม่ๆ เกิดขึ้น กับ iPhone บ้าง

กูรูวงการไอทีหลายคนฟัน ธงว่า ในปี 2014 นาฬิกา ไฮเทคจะได้รับความนิยม อย่างสูง โดยหลายต่อ หลายบริษัท เตรียมออก ผลิตภัณฑ์จำ�หน่ายกันแล้ว

Smart TV

ในปี 2014 จะเป็นอีกก้าวหนึ่งของสมาร์ททีวี เพราะโทรทัศน์จะมีความก้าวล้ำ�นำ�หน้า ผู้ใช้ สามารถควบคุมหรือสั่งการโดยใช้ท่าทางและการ เคลื่อนไหวต่างๆ แบบไม่ต้องพึ่งพารีโมทอีกต่อไป ขณะเดียวกันสมาร์ททีวีรุ่นใหม่ๆ ยังใช้เชื่อมต่อกับ อินเทอร์เน็ตเพื่อให้ผู้ใช้สามารถรับชมข้อมูลข่าวสาร ทั้งในและต่างประเทศได้อีกด้วย 37

indie holiday.

ขอขอบคุณข้อมูลจากเว็บ : http://www.scbsme.com

App for ฟรุ้งฟริ้ง

revised by : Boriana

on Mobile.

สวั ส ดี จ ้ า วั น นี ้ เ ราก็ ม ี A pplicationที ่ น ่ า สนใจมานำ � เสนอกั น สำ � หรั บ ใครที่ ไ ปเที่ ย วแล้ ว ไม่ ร ู้ ว่ า จะ ใช้ แ อปอะไรดี ส ำ � หรั บ วั นนี้เราก็ม ีม าแนะนำ�กัน 3แอปเลยทีเดียวมีทั้งถ่า ยรูปฟังเพลงเดียวเราไปดูกัน เลยดี กว่ าว่ าจะมี อ ะไรบ้ างขอบอกเลยว่าเริ่ดอยู่จ้า

Fotorus

AfterFocus

Musixmatch

หลายๆคนคงมี รู ป ถ่ า ยในมื อ ถื อ เยอะกั นใช่ มั้ ยละถ่ า ยแล้ ว จะเอาลงเฟซบุ๊ ก ยั ง ไงดี มั น หลายภาพไม่ต้องห่วงเลยวันนี้ เราก็ มี แ อปนี้ มาแนะนำ�กั น ชื่ อ ว่าFotorus เป็นแอปที่ทำ�ให้ เราสามารถรวมรู ป ทั้ งหมดได้ ในรูปเดียวทีนี้เราก็สามารถเอา ลงโซเชี ย ลได้ แ บบไม่ ต้ อ งอั พ หลายๆรูปแล้ว

รู ป ถ่ า ยมาเราไม่ เ ด่ น เลยนะ โดนข้ า งหลั ง กลบความเด่ น หมดเลยแต่ ถ้ า หากเรามี แ อ ปนี้ ที่สามรถทำ�ให้ภาพเรา มี จุ ด เด่ นได้ ใ นพริ บ ตาเลยละ ชื่อว่า Afterfocus เป็นแอป ที่ทำ�ให้ภาพของเรามีจุดโฟกัส ของภาพให้ เ ด่ น ขึ้ นทั น ตาที นี้ เราก็ เ ด่ น กว่ า ฉากหลั ง แล้ ว

เคยขั บ รถแล้ ว ฟั ง วิ ท ยุ แ ต่ แ บบ ไม่ รู้ ว่ า สถานี เ ปิ ด เพลงอะไร กั น เปล่ า เราขอแนะนำ�แอปนี้ เลย Musixmatch เพียงแค่ เปิดขึ้นมาจ่อมือถือใส่ลำ�โพง เพียงเท่านี้เราก็รู้แล้วว่าเพลง นั้ นคื อ เพลงอะไรอี ก ทั้ งแอป ยั ง สามารถค้ น หาเนื้ อเพลง ให้ เ ราโดยอั ตโนมั ติ ด้ ว ยนะดี จริงๆ

Download Fotorus for Android

Download Afterfocus for Android

Download Musixmatch for Android

www.facebook.com/indieholidaymag

38

39

indie holiday.

www.facebook.com/indieholidaymag

40

ภาพเบื้องหลัง behind-the-scene

41

indie holiday.

www.facebook.com/indieholidaymag

42

INDIE iday Hol