HELA DENNA BILAGA ÄR EN ANNONS FRÅN ÖSTGÖTA CORRESPONDENTEN
CITY
FREDAG 29 SEPTEMBER 2017
Linköping HÖSTSHOPPING KÄRLEKSPARAD PARKOUR-UPPVISNING
MODEVISNING LASSEMAJAS DETEKTIVBYRÅ DANSUPPVISNING SHOWNARRARNA
TECKNINGSTÄVLING
2
HELA DENNA BILAGA Ă„R EN ANNONS FRĂ…N Ă–STGĂ–TA CORRESPONDENTEN
Vardagskärlek i vür innerstad Sü kom dü hÜst hÜsten och den krispiga kylan. Men när jag strosar längs med innerstadens gator, omfamnade av medeltida hus, kyrkor och gränder, dü känne ner jag ingen kyla – jag har en behaglig varm känsla i kroppen. Kanske beror det pü ljusskenet frün närliggande cafÊer eller pü människorna som strosar pü gatorna. Här mÜts nügra fÜr fÜrsta gü güngen, vänner som inte setts pü länge, studenter som utforskar, fÜ fÜrälskade par pü väg till kvällens middag, mor- och farfÜräldrar med barn barnbarn – och barnfamiljen med syskon som kivas. Det slür mig att männ människorna runt mig har tid fÜr varandra, här umgüs vi pü riktigt och nj njuter av tillvaron. Vi strosar i butiker och pü torgen, fascineras av Trädgürd TrädgürdsfÜreningens växter, promenerar runt ün, tittar in pü musÊer, äter gott och umgüs, nügra in pü smütimmarna. Det är som alla hjärtans dag üret om – det fi finns en var-dags-kärlek i stadskärnan. Upplev och u upptäck – välkommen till vürt innersta den 30 september Link Lär känna LinkÜpings innersta ännu bättre den 30 september, det kommer att finnas massor att uppleva och upptäcka. Titta pü parkouruppvisningar och cirkusva shower. Eller varfÜr inte kika pü fÜreställningen Lasse Majas detektivbyrü, kolla elle lüt barnen vara med i teckningstävling. Händelserikt, kul och blodtrycket eller minnesvärt, det lovar jag att det blir. Det är vi tillsammans som sprider kärlek och skapar en levand levande stadskärna – vür stads innersta. Välkommen att uppleva LinkÜpings innersta! Marianne Lindh VD LinkÜping C City Samverkan AB
PROJEKTLEDNING: JEKTLEDNING: Ă…sa Roslund GRAFISK FORMGIVING: Anette Steen, 013-28 03 90, anette.steen@corren.se FOTO: Gunilla Olsson, 013-28 02 68, gunilla.olsson@corren.se TRYCK: Pressgrannar, LinkĂśping
źƣ ĆœĆťĂƒÄœĆ‘ĂƒÉ”ČśĹşĆ? Ĺş źȜ̸ĝ "QPUFLBSFH -JOLĂšQJOH 5FM .ĂŒO GSF MĂšS XXX F UFBL TF ] JOGP!F UFBL TF
Hatt
Levi’s
Polotröja
Cubus
Väska
Eurosko
Halsduk
Johnells
Byxor
MQ
Stövletter
Scorett
www.lkpgfashiondistrict.se
instagram @galleriagranden
f b.c om /gill a shopping
HELA DENNA BILAGA ÄR EN ANNONS FRÅN ÖSTGÖTA CORRESPONDENTEN
4
Linköpings Trädgårdshandel
– Nu är det dags att sätta ner vitlöken i jorden om du vill skörda i juli och augusti nästa år, tipsar Ann, trädgårdsmästare på Linköpings Trädgårdshandel.
värmen under höst och vinter. Vi har fem till tio grader i vårt växthus där trivs de allra bäst. Många lämnar sina växter nu och hämtar hem dom i maj.
– Ett bra mått på hur djupt du ska plantera löken är att sätta ner den tre gånger lökens tjocklek. Det gäller alla sorter, tulpan, krokus etc.
– Jag skulle förorda att lägga tid på höstplanteringen i din trädgård. Träd och buskar tar sig betydligt bättre och hinner rota sig ordentligt. De kommer igång bättre på våren undantag för vintergröna växer. En annan fördel är ju också att du kan se vad du planterar eftersom allt blommar och att du färgmässigt kan kombinera.
I den prunkande plantskolan i Linköpings Trädgårdshandel har konceptet Höstfägring startat upp. Här kan du välja bland egenodlad dekorationskål, Alunrot och ljung i olika färger. Tre för priset av två! – Cyklamen, en fin växt som passar även ute. Ett tips är att lägga några isbitar i krukan om man har den på fönsterbrädan, den vill ha kallt om fötterna. Det är mycket på gång inför alla kommande årstider. I ett av växthusen står hundratals egenodlade och efterlängtade julstjärnor.
Tips!
Vinterförvara dina växter hos Linköpings Trädgårdshandel
– Vi har julmarknad första helgen innan advent, då ska de vara färdigväxta och redo för försäljning. – Visste du att vi har växthotell? Hit kan du lämna ditt citrus- eller olivträd som inte gillar inne-
I butiken finns höstnyheter, vackra vaser från Lindform med organiska toner och enkla former. Kuddar i nya färger som lejongul och rostrött. Glaserade krukor i mustig grönt från danska Bergs Potter. – Eller varför inte kosta på dig en bukett papaver, tistlar eller astrar? – Vi hjälper också till med tips och idéer till planteringar i trädgårdar, stort som smått. Kom till oss och få tips och råd, vi har en stor kunskapsbank och du får en viktig personlig kontakt.
HELA DENNA BILAGA ÄR EN ANNONS FRÅN ÖSTGÖTA CORRESPONDENTEN
Byt glasögon efter klädsel och humör
Glasögonmagasinet Glasögonmagasinet har totalt 20 butiker över hela landet, från Malmö i söder till Luleå i norr. Vid Hospitalstorget, i hörnet av Bokhållaregatan och Nygatan hittar du Linköpingsbutiken. I höst ska äntligen Linköpings finaste torg bli klart och kommer då ha förvandlats till en vacker piazza. Glasögonmagasinets generösa fönsterpartier bidrar till en ljus och trevlig innemiljö, väggarna är fyllda av glasögonbågar från många olika märken, i alla möjliga färger och modeller till såväl vuxna som barn. I den öppna planlösningen är verkstaden integrerad och du får verkligen känslan av att besöka en optiker och inte enbart en glasögonbutik. Jessica Åberg är butikschef, totalt är de sex stycken anställda varav tre är optiker. – Vi har kul och trivs på jobbet och brinner för det vi gör, det tror jag våra kunder märker. Vår ambition är att alla kunder ska uppleva att de får ett mycket trevligt och professionellt bemötande, självklart är butiken certifierad. När du köper dina glasögon hos Jessica och hennes kollegor får du andra paret till halva priset. Kanske vill
du ha ett par att byta med efter klädsel och humör, ett par anpassade till ditt arbete eller fritid eller varför inte ett par slipade solglasögon? Är du över 65 år erbjuder Glasögonmagasinet dig en seniorrabatt på 1000 kronor vid köp av progressiva glasögon. Hos Glasögonmagasinet värnar de också om ögonhälsovård som är så mycket mer än endast glasögon. De hjälper dig med ögondroppar om du har torra eller rinnande ögon, linser och mycket mer. Just nu har de ett erbjudande om 10 procents rabatt på alla droppar. I höst ska Glasögonmagasinet bygga till ett ögonhälsoundersökningsrum, ett rum där det ska kunna bli helt mörkt. – Vår duktiga och mycket välutbildade optiker Nathalie kommer att göra en del av sina avancerade undersökningar där. Vill du besöka Glasögonmagasinet kan du på ett enkelt och smidigt sätt boka tid på deras hemsida. Du kan också följa dem på Facebook och Instagram. Självklart är du välkommen att ringa eller komma in till butiken för konsultation och tidsbokning.
5
6
HELA DENNA BILAGA ÄR EN ANNONS FRÅN ÖSTGÖTA CORRESPONDENTEN
Sköna Skon Precis som namnet antyder är butiken fylld med sköna skor och boots för kvinnor och män i alla åldrar och med alla stilar. Butiken har funnits på Storgatan i Linköping i sju år, hos den välsorterade butiken hittar du märken som Ecco, Rieker, Scholl, Skechers, Birkenstock, Gabor och många fler. – Det vi satsar allra mest på är servicen gentemot våra kunder, det är jätteviktigt för oss att alla känner att de fått den hjälp de behöver för att hitta rätt sko, berättar Pia som är butiksansvarig på Sköna Skon. Till hösten är det mycket boots till både herr och dam, mest i svart och naturnära färger. Ofta har de korta skaft med både en och två dragkedjor. Men
”tillbehör som ökar komforten för alla fötter”
också sportskor är stort, gärna lite mer dressade och nätta, något som passar både kvinnor och män. Många modeller har någon snygg detalj som gör att de ser mer eleganta ut. – Till lite festligare tillfällen har vi finskor med både hög och låg klack för kvinnor. Inget är rätt eller fel idag, många väljer ju också att ha en snygg sneaker till kjol. Flera skor har en snygg detalj i lack som gör ”det där lilla extra”. Damskorna finns i flera färger där rött märks allt mer men också blått, ljust cognacsfärgade, brunt och svart. Till herrarna är det främst olika bruna
nyanser på skorna och så självklart svart.
för allas fötter. Halkskydd som är tryggt att ha på skorna vid halka har vi självklart också.
Nu när vädret blir blötare och kallare är det viktigt att ta hand om sina fötter och skor. Välj gärna en tjockare sula, det är oftast underifrån du fryser. Använd en innersula om du vill hålla dig riktigt varm. Var också rädd om dina skor och stövlar, ju mer du vårdar dem desto längre håller de. Impregnera dina skinnskor, det skyddar mot smuts, väta och saltränder. Gore-Tex är alltid bra, ett vattentätt material som håller dig varm och torr.
– Skor är något som du verkligen behöver prova ut så att de sitter rätt på din fot, och det är där vi kommer in med vår erfarenhet och kunskap.
– Hos oss hittar kunderna olika impregneringar, sulor, hålfotsstöd och mycket mer. Vi ser till att ha ett bra sortiment av tillbehör som ökar komforten
Nästa gång du behöver köpa nya skor, ta ett besök hos Sköna Skon så får du hjälp att hitta rätt sko till dina fötter!
Pia berättar att ingen fot är den andra lik, skor som passar en person kanske inte sitter lika bra på nästa. Det är viktigt att ha bra uppbyggda och bekväma skor med ordentlig stötdämpning.
HELA DENNA BILAGA ÄR EN ANNONS FRÅN ÖSTGÖTA CORRESPONDENTEN
1.
7
2.
ɿʦNjǮ͑ˑĩ ٦ɿ͠ĩ͑ Ǯ ٲȣ͑ňˑ ٦ň͑Ι ΙǮٲΙɿʦĩ ͠˭͑Ιɿ˅ǮˑΙ̰
3.
shoppingtips 1. Glasögon. 3 för 1. Få 3 par glasögon för priset av ett par. Direkt Optik 2. Äppelsnitt. Köp 3 st för 39 kr (16 kr/st). Café Gyllen 3. Herrjacka. The airlight down jacket 2.499 kr. GANT 4. Grytunderlägg 349 kr. Edblad 5. Top i viscose/bomull 949 kr, scarf 349 kr. Masai 6. Gungelefant från JaBaDaBaDo 1.245 kr. Lättsam 7. Michael Kors. LG Saddle bag 3.699 kr. Johnells
4.
5.
6.
7.
8
HELA DENNA BILAGA ÄR EN ANNONS FRÅN ÖSTGÖTA CORRESPONDENTEN
Mays shop På bilden bär Kicki och Carina loungewear i mjuka naturmaterial som till exempel micromodal, bomull eller en blandning av båda. – Du kan välja mellan lång eller kort byxa med linne eller skjorta från till exempel Calida, berättar Carina på Mays shop. Med ett kvalitetsmärke av högsta klass kan du vara säker på en lång hållbarhet. Viktigt att veta om bh – Visste du att 7 av 10 av de som köper bh, köper fel storlek? Ofta för liten kupa och för brett runt ryggen. – Storleken på bh skiftar också beroende på märke, modell och tyg. Har du hittat rätt i en storlek så behöver det inte gälla bland alla märken och då är det viktigt att du provar din bh
i en butik med stor erfarenhet och kunskap. Vi hjälper dig med det. En balconette formar och lyfter brösten underifrån medans en minimizer bär upplevelsen av att ha en mindre byst. Beroende på klädval avgör vilken modell du väljer. – Det är som skor. Du har ju inte ett par skor vid varje tillfälle? Höstens strumpor Du har väl inte missat att nätstrumpan är en av höstens trender 2017? Under jeans, kjol eller klänning. Mönstrade strumpor i svart eller marint. Allt från fina till grova. – Strumpbyxan med shape-effekt över mage och ryggslut, lyfter stussen och ger fin siluett till klänningen.
Anna, Carina och Kicki hjälper dig att hitta rätt bh-storlek.
S:T LARSGATAN 32A · LINKÖPING
HELA DENNA BILAGA ÄR EN ANNONS FRÅN ÖSTGÖTA CORRESPONDENTEN
9
gt på rikti
3 FÖR 1 Behåll Behåll aalla lla ssjälv jälv eller eller ddela ela m med ed een n kkompis ompis
”skinnjackor till både herr och dam”
”
Min mormor Elsa tipsade om att på Direkt Optik får man tre par glasögon till priset av ett. Det lät nästan för bra för att vara sant. Men jag sa okej, vi provar. Nu har jag ett par helt nya glasögon. Mormor fick två. Tillsammans betalade vi bara för ett par.” Vem blir din glasögonkompis?
Hos Wiqvist Skinn o Mode hittar du trendiga och klassiska skinnjackor till dam och herr
Wiqvist Skinn o Mode
Där finns skinnjackor för herr och dam i trendiga och klassiska modeller. En skinnjacka är inte enbart ett ytterplagg, många modeller används året runt både ute och inomhus. Du hittar inte enbart skinnkläder i butiken, där finns också ett stort utbud av andra ytterplagg, byxor, toppar och mycket mer. Nu när hösten närmar sig med stora steg så strömmar det in varma och mysiga jackor.
Här finns också den populära mirakelbyxan LauRie, många kvinnors favoritbyxa i olika modeller och material bland annat supersköna jeans. Har du inte provat dem så gör det tipsar hon. Ett av Christinas favoritmärken, som finns i butiken, är så klart hennes dotters eget klädmärke Veronica Virta med trendiga och klassiska kläder av hög kvalitet. Hon tycker att det är roligt att erbjuda de populära kläderna här i Linköping och de har blivit mycket uppskattade. I butiken hittar du ett sortiment av Veronica Virtas utbud. Behöver du något nytt till höstgarderoben? Gör ett besök hos Wiqvist Skinn och Mode.
Tre par glasögon till priset av ett
Vi får in leveranser av nya bågar varje vecka. Välkommen in!
Besök oss på
3för1.se
Om du vill kan du dela upp betalningen genom Resurs Bank.
VÄRDECHECK SYNUNDERSÖKNING Ta med värdechecken så bjuder vi på en synundersökning vid köp av kompletta glasögon i erbjudandet 3 för 1. Får endast kombineras med erbjudandet 3 för 1. Ej med andra checkar eller kuponger. Endast en check per köptillfälle. Gäller t.o.m. 21/10 2017.
350:-
Linköping, Storgatan 38, tel 013-12 12 80, vardagar 9.30-18, lördagar 9.30-14 Mjölby, Jerikodalsgatan 2, tel 0142-142 56, vardagar 10-18, lördagar 10-14
direktoptik.se
– Det är roligt att butiken funnits så länge, det är många kunder som återkommit genom åren.
– Höst- och vinterjackor är oftast lite dovare i färgen, en snygg scarf i en pigg färg eller något mönster bildar en fin accent.
Hos Wiqvist Skinn och Mode kommer höstnyheterna in varje vecka så det finns alltid något nytt att titta på. Butiken är Linköpings äldsta och enda skinnbutik, det var Christinas mamma som en gång i tiden startade och slog upp portarna för företaget.
HELA DENNA BILAGA Ă„R EN ANNONS FRĂ…N Ă–STGĂ–TA CORRESPONDENTEN
10
1.
4.
2.
3.
shoppingtips
7.
1. Nytt märke! GlasÜgonbüge munic 2.250 kr. Optiker Almü 2. Altonen damsko med snÜrning och dragkedja pü insidan. 1.300 kr. Foten 3. Prydnadskül. Tag tre betala fÜr tvü. 45 kr/st. LinkÜpings Trädgürdshandel 4. Nyhet! Raw – handgjort stengods, Aida. Frün 89 kr. Önska 5. Rieker. Varmfodrad herrsko 895 kr. SkÜna Skon 6. Tamron 18–400mm F/3.5-6.3 Di II VC HLD fÜr APS-C-formatet. Det ultimata objektivet fÜr büde vardagsbruk och resor. 7.995 kr. Rolfs Foto 7. Cream. Kappa 1.699 kr. BJ´s Mode
5.
LEQ-GRAFISK FORM
6.
Le Marais
May’s Shop Galleria Filbyter, Stora Torget 5 tel. 013-31 00 25.
HELA DENNA BILAGA ÄR EN ANNONS FRÅN ÖSTGÖTA CORRESPONDENTEN
e-teak
11
Den otroligt fina butiken e-teak på Apotekaregatan erbjuder dig som kund inredning från framför allt Norden. Och allt du behöver för att skapa ett personligt och härligt hem. Jan-Olof och Ingalill Kamperhaug äger tillsammans med parets dotter Linda och hennes man Karl-Emil e-teak, att de är passionerade och verkligen brinner för inredning av hög kvalitet märks tydligt.
av hög kvalitet och lång livslängd. För att slippa långa transporter behövs också en levande stadskärna och kunder som handlar lokalt. e-teak håller en service och ger en känsla som inte går att få vid näthandel. I butiken får du en upplevelse av hur olika material och möbler fungerar tillsammans, och Jan-Olof hjälper gärna till att inreda och skapa det hem du önskar.
Hos e-teak hittar du detaljerna och möblerna som gör ditt hem unikt. Där finns kuddar med speciella mönster, en zebrarandig fåtölj med fotpall, härliga och inbjudande soffor där plymåerna håller sig lika fina i många år, Mats Theselius klassiska Star, vackra designade matbord och tillhörande stolar, soffbord i fina träslag och mycket mycket mer.
e-teak är också noga med vilka företag de väljer att samarbeta med. De vill ha säkra leveranstider och varor som är packade i bra och skyddande emballage, allt för att du som kund ska bli så nöjd som möjligt. En av deras målsättningar är att du som köper en produkt hos dem ska känna att du får mycket för dina pengar.
– Vi erbjuder våra kunder hög kvalitet, design, engagemang och omsorg. Endast i den lokala inredningsbutiken kan du få känna på det exklusiva materialet, se det väl utförda hantverket och förstå vilken kvalitetsmöbel du köper. Det är roligt att så många kunder uppskattar vår service och handlar hos oss, säger Jan-Olof. För Jan-Olof och Ingalill är det viktigt med närproduktion och att vi som konsumenter värnar miljön och köper varor
– Vi erbjuder allt från mindre inredningsdetaljer, tavlor, belysning och enstaka möbler till kompletta inredningar. Hos oss hittar du också riktigt uppskattade presenter till dina vänner, familj eller någon kär. Besök e-teak, strosa runt och upplev atmosfären. Linda, Inga-Lill och Jan-Olof har byggt upp inspirerande miljöer med unika och udda inredningsdetaljer. Vill du få tips och råd så fråga den proffsiga personalen, de hjälper dig gärna. Varmt välkommen till e-teak!
Välkommen till Jan-Olof och Ingalill på e-teak
e-teak tipsar! Vas Jonathan Adler Fåtölj Mats Theselius Ananaslampa Coasters
Satsa på hög kvalitet på dina möbler så håller de under en lång tid. Bra för miljön och bra för dig.
Vill du göra ditt hem personligt? Satsa på lite udda inredningsdetaljer som speglar din personlighet.
Fina lampor och bra belysning kan inte ett hem få för mycket av. Rätt ljussättning kan göra stor skillnad för rummen.
Ska du ha gäster? En snygg dukning är både välkomnande och läcker. Våga ta ut svängarna med detaljerna.
HELA DENNA BILAGA ÄR EN ANNONS FRÅN ÖSTGÖTA CORRESPONDENTEN
12
Lättsam Dags att ge dig själv lite extra kärlek nu inför hösten. – Hos oss finns många produkter som ger dig lite guldkant och underlättar din vardag, berättar Annette i butiken Lättsam. Som till exempel duschskyddet PICC-line. En vattentät duschstrumpa för armen, kliniskt testad och utvärderad och som även rekommenderas av onkologiska kliniker. – Vi har naturligtvis även vanliga duschskydd för både ben och fot. Något som är under uppbyggnad är butikens e-handel under mymall.se. Här kan du beställa din produkt och välja att hämta i butik eller få det hemskickat. Smidigt och enkelt. – Har du problem med leder och muskler? Med
Välkommen till Annette på Lättsam
Back on Tracks keramiska textil, som återreflekterar kroppsvärmen, ökar du blodcirkulationen på det skadade området. Finns alltifrån nack- till fotskydd. Ett må-bra-tips att förebygga trötta och svullna ben är den medicinska kompressionsstrumpan. Den skiljer sig från stödstrumpor på så sätt att de har ett gradvis avtagande tryck uppåt benet vilket gör att strumpan inte sitter för hårt under knävecket. Värt att testa! På leksakshyllorna i butiken finns trä- och tygleksaker som är säkerhetstestade och giftfria. Roliga, färgglada leksaker med hög kvalité. – En nyhet från JaBaDaBaDo som jag gärna vill framhålla är den urgulliga gungelefanten. Årets present! Kanske dopgåvan?
Rolfs Foto På Repslagaregatan 23 hittar du Rolfs Foto, en butik som startades för över 50 år sedan. Rolfs Foto ägs och drivs av Johan Fredriksson. En av Rolfs Fotos stora styrkor är att leverera bilder med högsta kvalitet på snabb leveranstid. De kan leverera förstoringar och bilder på endast femton minuter. Behöver du ta en ny porträttbild till id-, körkorts- eller visumbild klarar de det på någon minut. Hösten och vintern närmar sig och Johan vill gärna tipsa om en uppskattad gåva och julklapp. – En personlig almanacka med bilder på barnbarn, barn, kärleken eller ett husdjur är en mycket uppskattad present. Spara ner de bilder du vill använda dig av på ett USB-minne så hjälper vi dig att tillverka din egen almanacka.
Johan på Rolfs Foto
En populär gåva är en personlig canvastavla med ditt eget unika tryck, mycket uppskattat till såväl ung som gammal. Vi kan också printa till andra bildprodukter som tröjtryck, eller tryck till muggar. Hos Rolfs Foto hittar du ett mycket stort och brett utbud av kameror och kikare. Just kikare har de under de senaste åren kontinuerligt utökat både sortiment och kunskap om. – Allt fler blir intresserade av att vistas ute i naturen, då är det ju extra kul om man har en riktigt bra kikare med sig. Varmt välkommen till Rolfs Foto!
HELA DENNA BILAGA Ă„R EN ANNONS FRĂ…N Ă–STGĂ–TA CORRESPONDENTEN
13
1.
2.
3. 3.
4.
5.
6.
shoppingtips
7.
1. Esprit kjol 499 kr. Top med volangärm 259 kr. Soya pälsväst 599 kr. SandstrÜms 2. Jonathan Adler. Ljus. Vit matt 880 kr. Guld och silver 980:-. e-teak 3. Ten Points. Damkänga med dragkedja. 1.395 kr. SkÜna skon 4. Nytt märke! Carlottas village. Dansk design med mycket färg. RÜd büge 2.095 kr. Grü büge 2.650 kr. Malmbergs Ur Optik 5. Moto leggings frün Spanx. 1.099 kr. Eva Corsetten 6. Gravitymaster - GPS. GPS-exakt klockslag Üverallt i världen. 9.598 kr. Berlins Ur 7. Tuvo kavaj 3.100 kr. Fred Perry polotrÜja i merinoull 1.200 kr. Noren & Englund
Chantelle vecka!
100:- rabatt vid kÜp av valfri b h fr ü n C h a n te ll e ( G ä l le r t o m 3 0 / 9 - 1 7 . ) Ej beställningsvaror
"
EST.
"
! # ## ## # ## ##
www.evacorsetten.se
1962
#evacorsetten
HELA DENNA BILAGA ÄR EN ANNONS FRÅN ÖSTGÖTA CORRESPONDENTEN
14
Det händer i city FARBROR MELINS TORG 10-15 BYGGA & MÅLA FÅGELHOLKAR Aktivitet för barn
10-17 STOR DARTTAVLA
Lördag 30/9
LILLA TORGET 10-16 TECKNINGSTÄVLING FÖR BARN Måla i ”kärlekens tecken”. Vinnaren erhåller övernattning i Kolmårdens Djurpark och inträde till Sagojul för två vuxna och två barn. Dragning sker kl 16.00.
10-17 FRIVILLIGCENTRUM
11.00 FÖRESTÄLLNING
bjuder på geléhjärtan och kaffe. De berättar om sin verksamhet.
Sällskapet Shownarrarna fyller 50 år. Det firas med program, prat och musik. Allt i underhållningens tjänst.
10-16 STYLING HÅR & MAKE UP
15.00 LASSEMAJAS DETEKTIVBYRÅ Föreställning för alla barn. Lasse och Maja har Vallebys skarpaste deckarhjärnor. Men ska de klara av att lösa detta gåtfulla fall där Vallebys fina café blir rånat?
STORA TORGET 10-17 RFSL TÄLT
Välkommen till RFSLs tält.
13.00 DANSUPPVISNING
10-16 FÖRSÄLJNING AV KÄRLEKSMUMS till förmån för bröstcancer.
11.00-11.15 DANSUPPVISNING Kulturskolan har dansuppvisning.
11.30 PARKOUR-UPPVISNING & PROVA PÅ 14.15 PARKOUR-UPPVISNING & PROVA PÅ. 16.00 DRAGNING TECKNINGSTÄVLING
Kulturskolan
13.10-13.40 MODEVISNING Konferencier Åsa Sjöberg. Modevisning med butiker från FOLK-området, B´Chic, BJ´s Mode, Eurosko, Newhouse, Polarn o Pyret, Esprit, Edblad, No 36. Happenings nedanför scenen med bland annat enklare ansiktsmålning i kärlekens tecken, stickning av Pridehalsduk och mycket mer.
13.40 RECLAIM OUR BODIES
TRÄDGÅRDSTORGET 10.30 GUIDADE TURER Guideklubben har guidade turer med utgångspunkt Lilla Torget. ”Handelns och affärslivets utveckling i city de senaste 150 åren”.
13.30 GUIDADE TURER Guideklubben har guidade turer med utgångspunkt Lilla Torget. ”Handelns och affärslivets utveckling i city de senaste 150 åren”.
Acrobatik- och breaking-föreställning.
14.00 KÄRLEKSPARAD
RFSL
GALLERIA FILBYTER 12 MODEEXPERTEN OSCAR ARRSJÖ
PLATENSGATAN 10-16 MYSIGT PÅ VÅR GATSNUTT Edblad. Face. Hagdahls skönhet. Karamello. Merwah. Loungedel och kafébord, kaffe, te och choklad. Karamello har fiskdamm, maskoten minglar, Face sminkar folk på gatan, Merwah har provsmakning och lunchbuffé, Hagdahls fixar hår, Edblad har showroom, kaffebjudning.
Modeexperten Oscar Arrsjö, känd från TV4 visar herrkläder och tipsar om höstens hetaste trender inne på Galleria Filbyter.
GRÄNDEN
12-16 ELBILSRALLY & HÄLSOBOOST Gränden bjuder på hälsoboost med olika drycker samt elbilsrally med Apcoa för barn 3-6 år.
HELA DENNA BILAGA ÄR EN ANNONS FRÅN ÖSTGÖTA CORRESPONDENTEN
Farbror Melins Torg kl 11
Ågatan
Ågatan
regatan Snicka
kl 10.30 och 13.30 från Trädgårdstorget
n aregata Repslag
n arsgata Sankt L
GUIDADE TURER atan Klosterg
n sgata Platen
Lördag 30/9
15
FARBROR MELLINS TORG
Barnföreställning LasseMajas Detektivbyrå kl 15 på Farbror Melins Torg
STORA TORGET tan Storga
TRÄDGÅRDSTORGET
n Nygata
Vinnaren erhåller övernattning på Kolmårdens Djurpark och inträde till Sagojul för två vuxna och två barn.
MODEVISNING Lördag kl 13.10-13.40 Stora Torget Modeexperten
Konferencier Åsa Sjöberg
OSCAR ARRSJÖ
Kom och titta på höstens mode.
visar herrkläder och tipsar om höstens hetaste trender på Galleria Filbyter kl 12
PARKOUR
11.30 & 14.15 Lilla Torget Uppvisning och Prova på
cǗǗĜȶȶźĂĜȂú ©ȂĂ©ś©Ȃ LJLJǨ̓̓ŴLJĤǨ̓̓ MƻȂĂ©ś©Ȃ LJLJǨ̓̓ŴLJŇǨ̓̓ ̓LJȽŴȽLJ Œȝ Ĥȝ Å W̸ś©ȶ©ƣ ȽLJû MźƣƍƻǗźƣś Å ̱̱̱ǨƑ©ȶȶȋ©ƜǨÝƶƜ
TECKNINGSTÄVLING FÖR BARN
Lördag kl 10-16 an inggat Drottn Måla i ”kärlekens tecken”.
atan Klosterg
an inggat Drottn
tan Hamnga
n Nygata
n aregata Repslag
Kärleksparad kl 14
Tan ne for sg ata n
LILLA TORGET
regatan Snicka
tan Torgga
llareg Bokhå
Välkommen till RFSLs tält på StoraatTorget an Storg kl 10-17.
n arsgata Sankt L
RFSL
FÖR ALLA BARN!
16
HELA DENNA BILAGA ÄR EN ANNONS FRÅN ÖSTGÖTA CORRESPONDENTEN
Therese vid nya OCT och ögonbottenkameran som ger en bättre bedömning av din ögonbotten.
Optiker Almå Längst ner på Nygatan i Linköping finner du Optiker Almå, ett familjeföretag som varit verksamma i 48 år. Tiderna förändras och Optiker Almå vill följa med i utvecklingen, de ser fortsatt framåt och satsar stort. Företaget har investerat i två nya avancerade instrument som gör ögonhälsoundersökningarna ännu mer korrekta och detaljerade. – Vi har köpt en OCT- och en ny ögonbottenkamera. Tekniken har blivit mycket bättre och vi vill erbjuda våra kunder det bästa, berättar Tomas Almå. Optiker Almå är den enda optiker/ögonklinik i Linköping som har en OCT-kamera, den scannar av näthinnans alla lager kan ses i detaljerad genomskärning. Den nya ögonbottenkameran ger ännu bättre bilder av ögonbotten. De är fem legitimerade optiker som alla utför undersökningarna. Therese är nu vidareutbildad har en magister och är kunnig när det gäller att bedöma bilderna. I höst är bågarna lite mer runda till formen, plastbågarna är både matta och blanka till utseendet. Vill du ha riktigt lätta bågar så rekommenderar Louise de från Götti, Nine och Silhouette. Nya märken hos Optiker Almå är FACE A FACE för kvinnor som vill ha kaxiga bågar i färg och munic runda plastbågar i olika färger. – Alla glas som beställs slipar vi in i vår egen verkstad. Glasen kommer från Tyska Zeiss och
är av mycket hög kvalitet. Glasen skräddarsys helt efter dina önskemål. Du hittar också linser hos Optiker Almå. Vill du vara lite friare finns det olika varianter av linser, allt från endags- till speciallinser. Ett tips för dig som är närsynt är att använda nattlinser som korrigerar synfelet när du sover. När du tar ut nattlinserna kan du se på dagen utan vare sig linser eller glasögon. Vi kan också hjälpa dig med stabila speciallinser som kan korrigera de flesta synfel. – Har du torra eller rinnande ögon så kan Catarina eller Sofia hjälpa dig med olika lösningar. De kan rekommendera eventuella behandlingar och vilka droppar som hjälper dig bäst för att få ordning med just dina bekymmer, säger Louise.
Catharina undersöker Sofias tårvätska
Kattis slipar glasögon i verkstaden
Felicia har koll på linser och vätskor
Är du trött på dina progressiva glasögon, läsglasögon eller linser? Då kanske en RLEbehandling är något för dig. Optiker Almå samarbetar med Ögonlasern som utför RLEbehandlingar. En sådan behandling innebär att du byter ut ögats lins mot en syntetisk lins, lite som en permanent kontaktlins. Hos Ögonlasern utförs den behandlingen av ögonläkare Anders Granberg, han har varit verksam inom RLE-behandlingar sedan det officiellt etablerades i Sverige. Välkommen till Optiker Almå och Ögonlasern – Vi älskar ögon som ler!
Louise hjälper dig att välja rätt bågar
+ * % $" +$! *
& +- & * $ "1 -* " *) * + ! -+ "+/ * %* $" + *")
&- *)
& - - *
1" * $"$! +1" " " * + 1-- $ .&& +% $")
&- *) " && " * * $"$! $ -- %* +1"." *+% " " * %* + % $" $ "+ *)
&-$! -* - " *) * +- + "+/ * 0& *- & -- + & + $ -* & * * *)
* $* " " & $++ ! / - -+ +1+- ! #22 + & * + $ * & * * * *)
&- * ! ! +- * 0 ! ")
& - - *
1"-* " " +1" * $"$! $ -- %! .* " % $" ! *)
$" +$." *+% " " *
* " " $&- *" $ &* / - % $" " " %& " +$! * " " %* + -- ! " + * " - "" "+ $ * "$!+ *" " %* -- -1 - + %* " * " * & " - "" ") ++.-$! - * / * "1 % $" $-- " ! * --* *) -/ " " * * ! - $ / / ."" * . / * ." * " +- ." *+% " " ") " * ! * $! -- " " " / " +1"." *+% " " ") " * " / .* " % $" ! *) ." *+% " " " " * % $" $-- " $-$ * * " ' *" %!+ / " % $"+& +-( +1" -+! -" " + !- % $"-*1 +! -" " ) 1 - - * -- .&&- / "-. %* " * " * % - & -- +- - +- .! + -- * - " * ! " +* -)
%*+- " %& " ! "1 - "
&- *)
& +& +1" * $"$! + !- * $ ! . "+ *)
&- * +& +& -$** * "" " % $" $ + !+1" +/ * + +$! + " " )
HELA DENNA BILAGA ÄR EN ANNONS FRÅN ÖSTGÖTA CORRESPONDENTEN
18
1.
shoppingtips
2.
1. Chantelle. Bh 620 kr. Trosa 320 kr. May´s Shop 2. Herrskor. R.M. Williams - Wentworth Yearling Rum 4.499 kr. Johnells 3. Barbour skjorta 900 kr. Town & Country 4. Nytt märke! Glasögonbåge munic 2.250 kr. Optiker Almå 5. Veronica Virta kavaj 4.090 kr. Wiqvist Skinn o Mode
3.
4.
5.
HELA DENNA BILAGA ÄR EN ANNONS FRÅN ÖSTGÖTA CORRESPONDENTEN
19
Gratis synundersökning
ärdecheck! värdecheck! nvänd v använd 95:-, a 395:-, rde 3 ärde Vä
Johnells Kasta dig ut och tillåt dig själv att falla handlöst för höstens mode hos Johnells. Nu har plaggen landat på Johnells hyllor. Möt hösten med stil och klä dig varmt på samma gång. Kanske vill du ha en ny look till höstens alla möten – både hemma och på jobbet? Kanske ska du ut på ditt livs resa, eller så vill du bra pigga upp dig med en ny accessoar? Höstens hetaste plagg finns på Johnells och personalen hjälper dig mer än gärna med att hitta rätt plagg efter dina önskemål och stil. Herrsidan är som vanligt rustad med ytterplagg från bland annat Parajumpers,
Barbour, Boss, J. Lindeberg och Tiger of Sweden. Allt från den lediga rocken, som fungerar lika bra när du vill vara välklädd som till jeans, till den varma vinterjackan. När det gäller rockarna bjuder trenden på mjuka, synliga sömmar och läckra material. Vill du hålla kylan garanterat borta så välj en parkas. På damsidan hittar vi ett liknande upplägg. Kappor, rockar och dunjackor. Mackage är ett nytt, kanadensiskt kvalitetsmärke som garanterat kommer hålla dig lika snygg som varm. Likaså den nya jackkollektionen från norska Cedrico. Omfamna mörkret och kylan. Kom till Johnells och möt hösten med stil.
Svenskdesignade högkvalitetsbågar
Höstfynda märkesbågar!
REA 70 % UPP TILL
PRADA I GIORGIO ARMANI I FREIGEIST I MICHAEL KORS I SAVILE ROW LYLE & SCOTT I BOOMERANG I RADLEY I SUPERDRY I RAY BAN I CAT EMPORIO ARMANI I NEW BALANCE I HUMPHREY’S I SKAGA I BRENDEL CERRUTI 1881 I HENRI LLOYD I VERSACE I PILGRIM I MORRIZ OF SWEDEN
VÄRDECHECK synundersökning
395:-
Synundersökningen avser glasögon och utförs av legitimerad optiker. Inget köptvång. Intyg, recept remiss etc. debiteras. Gäller t.o.m. 2017-11-05
Boka din synundersökning enkelt på:
www.glasogonmagasinet.se
Överst på sidan, ytterplagg herr, från vänster: Hugo Boss Shawn, Barbour Ashby Tiger of Sweden Övre raden, ytterplagg dam, från höger: Barbour Pannier, Canada Goose Montebello, Canada Goose Solaris parkas, Parajumpers, Filippa K
Kvalitet & service till rätt pris!
Nygatan 33 LINKÖPING Telefon: 013-13 70 71 NORRKÖPING Drottninggatan 14, Tel: 011-13 18 88 NYKÖPING Västerport Köpcentrum, Tel: 0155-28 88 53
För öppettider se www.glasogonmagasinet.se
20
HELA DENNA BILAGA ÄR EN ANNONS FRÅN ÖSTGÖTA CORRESPONDENTEN
18;7=8,#
4666.!/ !; 8;7=/; 7 >* * 80. ( 7 07!;!@ 8,075
13 */ ? -,*/'8,0 .! 07!;!@ /=6 < 3 7 $7 8 ( 8;7=.307 $7 / 0- <CC ,76 '-1$8 * '! . (!77 %//8 >!/ * .* 48;078 -+ 7!5
*B=/0 >! *!/ . (!77
* ( 7 . /' .0 !--!7 .!-- / 22CC ,7 )2"CC ,7 7 += / !; ' --!7 ;606. -17 &92C
HELA DENNA BILAGA ÄR EN ANNONS FRÅN ÖSTGÖTA CORRESPONDENTEN
Town& Country
I Town & Countrys läckra butik hittar du ett stort utbud av Barbours sortiment. Här hittar du jackor, tjockare vinterjackor till både dam och herr, halsdukar, skjortor och annat. John Barbour startade företaget Barbour, han glömde aldrig sina skotska rötter och redan från början använde han tartan som foder i sina oljeskinnjackor.BarbourstartanärbaseratpåAyrshiredistriktets tartan där släkten härstammar från. Det karaktäristiska mönstret används fortfarande som foder men även på filtar, polotröjor, skor och accessoarer vilket gör att du direkt kan se att det är en produkt från Barbour. Det klassiska märket går alltid väldigt bra, det är populärt i alla åldrar och attraherar både kvinnor och män. Många kunder är förtjusta i de fina märkesplaggen i klassisk och tidlös design. Den goda kvaliteten borgar för att du kan använda vända dina plagg mer än bara en säsong, något som gynnar både miljö och plånbok. De har också kså satsat på ett brett sortiment, det är inte bara ara de populära oljerockarna du tänker på nu-
21
mera. Jackor, parkas och rockar finns i många olika modeller, både lite tuffare och klassiska i höstens färger. Hos Town & Country finner du också höstnyheter från flera olika märken såsom Cavaliere, Michèle, Oui med flera. Du får verkligen köplust när du besöker den fina butiken, damavdelningen lockar med klänningar, kavajer, kjolar, blusar, jackor och annat i fina höstfärger. Till herrarna finns ett stort utbud av bland annat skor, skjortor, strumpor med mera. Behöver du uppdatera höstgarderoben? Välkommen till Town & Country på övre delen av Nygatan.
HELA DENNA BILAGA ÄR EN ANNONS FRÅN ÖSTGÖTA CORRESPONDENTEN
22
1.
4.
2.
3.
shoppingtips
5.
1. Camel Active. Damsko i extra mjukt skinn. 1.600 kr. Foten 2. Alla solglasögon i butiken från CARIN eyewear säljs ut med 50% rabatt (1.895 kr) Glasögonmagasinet 3. Kuddfodral 599 kr. Edblad 4. Tygkasse 89 kr. Makaroom 5. Digel kavaj 2.795 kr. Dahlin skjorta 1.299 kr. Portia fluga 299 kr. Sandströms 6. Checked Mohair coat. 4.449 kr. GANT 7. Caroline Abram glasögonbåge Fatine. 2.500 kr. Glasögoninstitutet 8. Kudde 79 kr. Duk 79 kr. Grå kruka 45 kr. Kaktus 79 kr. Vit vas 129 kr. Tygfabriken 9. Blus 599 kr. Eva Wadenhed handmade halsband 699 kr. Rapid Mode
6.
7.
8 8.
9.
HELA DENNA BILAGA ÄR EN ANNONS FRÅN ÖSTGÖTA CORRESPONDENTEN
Bl °*a } B }ť
23
# " "" "# #' ''
#'
' *
"'
##
'"
' " -- '
HELA DENNA BILAGA ÄR EN ANNONS FRÅN ÖSTGÖTA CORRESPONDENTEN
Cattis hos GANT på Galleria Filbyter
Gant GANTs kollektion med Tech Prep-tyget är klassiska preppyplagg med tekniska funktioner, utvecklade för en aktiv livsstil. Den speciella funktionen gör att du känner dig bekväm oavsett vart livet än tar dig. Låt dig inte luras av den klassiskt tidlösa looken – Tech Prep™ kommer att revolutionera din moderna stil, och livsstil. Under utvecklingen av Tech Prep skapade GANT ett nytt, revolutionerande material som de själva har patent på. Det är en högpresterande blandning av bomull och tråd som består av två särskilda sorters fibrer. Ett av dem ser ut som en tub när man tittar på det genom ett mikroskop. Det gör tyget robust utan att tynga ner det. Det spinns ihop med andra fibrer som liknar stjärnor. Det bildar en kanal inom tråden som släpper in och ut luft genom väven. Det är därför kläder med Tech Prep andas bättre än andra material och håller dig förvånansvärt sval och bekväm.
Fakta Tech Prep™ Högpresterande mikrofibrer leder bort fukt från kroppen för en bekväm känsla. När fukten väl når materialets yta ser det snabbtorkande tyget till att den avdunstar snabbt för att hålla dig torr. De intelligenta fibrerna låter luften flöda genom tyget och hjälper till att reglera din kroppstemperatur, så att du håller dig sval.
25
26
HELA DENNA BILAGA ÄR EN ANNONS FRÅN ÖSTGÖTA CORRESPONDENTEN
Våga färg i höst
!
Välkommen till Anki, Miriam och Sara på Rapid Mode
Miriam på Rapid Mode
Rapid Mode – Det blir en färgsprakande höst med mycket stickat, berättar Anki på Rapid Mode. Bland annat har Yakull blivit ett uppskattat material som även kan användas av personer med känslig hud. Plagg av yakull sägs ha en unik förmåga att behålla kroppsvärmen och är nästan lika mjuk som kashmir. Den naturliga vackra lystern i färgerna gör att den varken bleks eller färgas utan kan tillverkas helt ekologiskt. – Kashmir känns alltid lyxigt och i höst har vi förutom ponchon, koftor och tröjor.
Fortfarande är det mycket mönster i både klänningar och toppar. – Grått och svart i grafiska mönster lite mer nedtonat, hittar vi hos Baldino. – Joseph Ribkoff står för det mer festliga och då enfärgat i svart, midnight blue, royalblått och rött. De designade ytterplaggen i höst kommer från bland annat Gunilla Pontén och Mc Verdi. Även de klassiska dunjackorna och ullkapporna har kommit! Passa på att vara ute i tid för att hitta din storlek. Den bästa basbyxan, jeansen, finns i bra
modeller för de flesta figurer från Para Mi och den stora tyska byxtillverkaren Anna Montana som har den ”optimala passformen” som ledord. Ett företag som är innovativa med nya material, siluetter och längder. – En blandning mellan vanlig byxa och jeans kan man hitta hos 2-Biz i både rak modell och för den som är mer kvinnlig i formen. – Kom in och hitta höstnyheterna hos oss. Här finner du kläder av hög kvalitet för kvinnor i alla åldrar.
HELA DENNA BILAGA ÄR EN ANNONS FRÅN ÖSTGÖTA CORRESPONDENTEN
Glasögoninstitutet – Nu har vi varit på inköpsmässa, sett höstens glasögontrender och försökt hitta russinen i kakan, berättar Anna Vikholm inköpsansvarig på Glasögoninstitutet i Linköping. – Vi vill gärna erbjuda vår kund den individuella profilen med den högkvalitativa och unika designbågen, och det kräver lite detektivarbete att hitta. Om man ska tala om den generella trenden för hösten/våren är det fortfarande lite större och rundare bågar som dominerar. – På mässorna har vi dock möjlighet att hitta mera unika bågar och nytt för hösten är bland annat den franska designern Caroline Abrams kollektion som vi blev förtjusta i.
I år hämtar hon sin inspiration från ”the-oldfashion-charm of Miami Beach”. – Superfeminint sextiotal, vintage, elegant och färgstarkt. – Dansk design ligger oss varmt om hjärtat och där vill vi framförallt framhålla Lindberg Eyewear. De är otroligt duktiga på att producera nya och kreativa lösningar där titan är grundmaterialet. Fleye är en annan favorit som med skandinavisk renhet och lätthet kombinerar innovativa detaljer med unika färger. Årets kollektion är mer organisk där man jobbar med olika trämaterial. – Kom in och rådfråga oss om du är osäker på valet av bågar. Vi har bra koll!
Stylist Carina Pettersson och Anna Vikholm butiksansvarig
:ǏȌȡƾʨȡȡ M°ȶȶ · ̰©ȂƜ Ɯ Ƌ©Ýƍ© źƣĂŴ · ̰©ȶȶĜƣŴ ©̰̰źȋ©ƣĂĜ
27
T
100:-rabatt på alla Sunwillbyxor!
www.sandstroms.nu
En bättre affär. Sedan 1923.
LINKÖPING i-HUSET & Trädgårdstorget • NORRKÖPING N:a Promenaden & Galleria Domino • KISA • MOTALA • TRANÅS • VETLANDA • VIMMERBY • VÄSTERVIK