kennametal.com
CATÁLOGO PRINCIPAL DE OFICINA CENTRAL
Kennametal Inc. 600 Grant Street l Suite 5100 Pittsburgh, PA 15219 EE. UU. Tlf: 1 800 446 7738 ftmill.service@kennametal.com
CATÁLOGO PRINCIPAL DE 2018
OFICINAS CENTRALES EUROPEAS
Kennametal Europe GmbH Rheingoldstrasse 50 CH 8212 Neuhausen am Rheinfall Suiza Tlf: +41 52 6750 100 neuhausen.info@kennametal.com OFICINAS CENTRALES PARA LA REGIÓN ASIA PACÍFICO
Kennametal Singapore Pte. Ltd. 3A International Business Park Unidad #01-02/03/05, ICON@IBP Singapur 609935 Tlf: +65 6265 9222 k-sg.sales@kennametal.com OFICINA CENTRAL EN LA INDIA
Kennametal India Limited CIN: L27109KA1964PLC001546 8/9th Mile, Tumkur Road Bangalore - 560 073 Tlf: +91 080 22198444 o +91 080 43281444 bangalore.information@kennametal.com
CATÁLOGO PRINCIPAL DE 2018 VOLUMEN 2 | HERRAMIENTAS ROTATIVAS
SISTEMA MÉTRICO VOLUMEN 2 kennametal.com ©2017 Kennametal Inc. l Reservados todos los derechos. l A-16-05217ES
Taladrado | Roscado | Fresas de mango integral | Fresado intercambiable
La fusión perfecta de una broca de metal duro integral y una broca intercambiable La nueva broca modular KenTIP FS cubre más aplicaciones y ofrece un mejor rendimiento que cualquier otro sistema modular, con mejores ahorros de costes y simplificación de procesos en su taller.
KenTIP™ FS Vea las página H6–H23.
SEGURIDAD PARA EL CORTE DEL METAL INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES Léalas antes de utilizar las herramientas de este catálogo. Peligros de partículas expulsadas y fragmentación:
Peligro de inhalación y de contacto con la piel:
Las operaciones modernas de corte de metal implican velocidades de fresa y husillo elevadas y temperaturas y fuerzas de corte altas. Durante las operaciones de corte de metal, es posible que se desprendan virutas metálicas calientes de la pieza de trabajo. Aunque las herramientas de corte se han diseñado y fabricado para aguantar altas fuerzas y temperaturas de corte, en ocasiones se pueden fragmentar, especialmente si están sometidas a una tensión excesiva, golpes fuertes o cualquier otro abuso.
El rectificado del metal duro u otros materiales de las herramientas de corte avanzados producen polvo o neblinas que contienen partículas metálicas. Si se respira este polvo o neblina, especialmente durante un período prolongado, pueden desarrollarse enfermedades pulmonares permanentes o temporales o empeorar el estado de salud existente. El contacto con este polvo o neblina puede irritar los ojos, la piel y las membranas mucosas y puede hacer que las enfermedades de la piel empeoren.
Para evitar daños personales:
Para evitar daños personales:
• Use siempre un equipo de protección personal adecuado, incluidas gafas de seguridad, cuando utilice máquinas de corte de metal o trabaje cerca de ellas.
• Utilice siempre mascarillas de protección para la respiración y gafas de seguridad durante el mecanizado.
• Asegúrese siempre de que estén instaladas todas las protecciones de la máquina.
• Controle la ventilación y recoja y elimine adecuadamente el polvo, neblina o sedimentos derivados del mecanizado. • Evite el contacto de la piel con el polvo o la neblina.
Para obtener más información, lea la Hoja de Datos de Seguridad de Materiales, suministrada por Kennametal y consulte la Normativa de salud e higiene general del sector, parte 1910, título 29 del Código de normativa federal. Estas instrucciones de seguridad son indicaciones generales. Existe una gran cantidad de variables que afectan a las operaciones de mecanizado. Es imposible cubrir todas las situaciones específicas. Es posible que la información técnica incluida en este catálogo y las recomendaciones sobre las prácticas de mecanizado no sean válidas para su operación concreta. Para obtener más información, consulte el folleto Seguridad en corte de metal de Kennametal, disponible de forma gratuita llamando a Kennametal al 724 539 5747 o por fax al 724 539 5439. Si tiene preguntas específicas sobre la seguridad del producto y política medioambiental, póngase en contacto con la Oficina corporativa de seguridad y salud medioambiental llamando al 724 539 5066 o enviando un fax al 724 539 5372.
Kennametal, la K estilizada, A2, A4, AluMill, Beyond, Beyond Blast, Beyond Drive, Beyond Evolution, Blue Box, CTR, DFC, DFR, DFS, DFSP, DFT, Dodeka, Dodeka MAX, Drill Fix, ERICKSON, Fix-Perfect, GOdrill, GOmill, GOtap, Green Box, HARVI, HexaCut, HTS, HydroForce, K10, K715, KB1345, KB5630, KBK45, KC5010, KC5025, KC522M, KC625M, KC633M, KC635M, KC637M, KC639M, KC643M, KC7135, KC7210, KC7225, KC725M, KC7315, KC7320, KC7325, KC7410, KC9105, KCK10, KCM15, KCMS, KCMS35, KCN05, KCP15, KCPK10, KCPK15, KCPK20, KCPK30, KCPM15, KCPM40, KCPM45, KCSM15, KCU10, KCU25, KCU40, KCU45, KD1400, KD1405, KD1415, KD1420, KD1425, KDF400, KDMB, KDMT, KenClamp, Kendex, KenFeed, Kenlever, Kenloc, Kenna Perfect, Kenna Universal, KenTIP, KF1, KGEM, KIPR, K-Lock, KM, KM25, KM40, KM40TS, KM4X, KM4X100, KM-TS, KN25, KNS, KP6505, KP6525, KSCM, KSEM, KSEM PLUS, KSOM, KSRM, KSSM, KSSM8+, KSSR, KSSS, KTMS, KTP10, KU25T, KVNS, KY1310, KY3500, KYK10, KYK25, KYS40, Load Optimised Insert Spacing, MaxiMet, MEGA, Mill 1-7, Mill 1-10, Mill 1-14, Mill 1-18, Mill 1-25, Mill 4, Mill 4-11, Mill 4-15, Mill 16, ModBORE, NOVO, RIQ, RHR, Rodeka, Romicron, RMS, SIF, SEFAS, Stellite, Stellram, Top Notch, Wedgelock, X-Grade y Y-TECH son marcas comerciales de Kennametal, Inc. y se utilizan como tales en este documento. La ausencia de un producto, nombre de servicio o logotipo en esta lista no constituye ninguna renuncia de los derechos de marca comercial o de propiedad intelectual de Kennametal relativos a dicho nombre o logotipo.
Desde su fundación en 1938, Kennametal ha comprendido de forma precisa cómo mejorar el rendimiento y rentabilidad en la fabricación, introduciendo productos y servicios sin igual para reducir los costes operativos y los plazos de entrega. Estas más de 1900 páginas le proporcionarán las últimas novedades en productos de fresado y taladrado y servicios superiores, específicamente diseñados para mejorar la productividad general, incluso en las aplicaciones de trabajo de los metales más exigentes.
Confíe en Kennametal para impulsar significativamente su competitividad. Para obtener más información, comuníquese con su representante Kennametal o su distribuidor autorizado Kennametal.
Visítenos en kennametal.com.
Android ™ es una marca comercial de Google Inc. ATI 416 ™, ATI 410 ™, ATI 430 ™, ATI 420 ™, ATI 403 ™, ATI 904L ™, ATI 348 ™ son marcas comerciales de Allegheny Technologies, Inc. Discaloy ™ es una marca comercial de Westinghouse Electric Corporation. DUO- OCK ® es una marca comercial registrada de y Duo-Lock ™ es una marca comercial de Haimer GmbH. Google Play ™ es una marca comercial de Google Inc. Hardox ® es una marca comercial registrada de SSAB Technology AB Corporation. Hastelloy ® y Haynes ® son marcas comerciales registradas de Haynes International, Inc. Corporation. Hostalen ™ es una marca comercial registrada de Hoechst GmbH Corporation. INCONEL ®, Monel ®, NIMONIC ® y Udimet ® son marcas comerciales registradas de Special Metals Corporation. iPhone ® e iTunes ® son marcas comerciales registradas de Apple Inc., registrada en EE. UU. y otros países. Lexan ® es una marca comercial registrada de Sabic Innovative Plastics IP B.V. Company. Makrolon ® es una marca comercial registrada de Bayer Aktiengesellschaft. Mazak ® e INTEGREX ® son marcas comerciales registradas de Yamatomo Kosan Kabushiki Kaisha Corporation. El anillo Roto-Glyd ™ es una marca comercial de Trelleborg Sealing Solutions. Roto-Glyd ® es una marca comercial registrada de Trelleborg Sealing Solutions. SAFE- OCK ® es una marca comercial registrada de y Safe-Lock ™ es una marca comercial de Haimer GmbH. Teflon ™ es una marca comercial de The Chemours Company FC, LLC Weldon ® es una marca comercial registrada de Weldon Tool Company. ©2017 Kennametal Inc. Reservados todos los derechos.
Volumen 2 • Herramientas rotativas Este catálogo consta de dos volúmenes — Volumen 1: Herramientas de torneado / Volumen 2: Herramientas rotativas
Herramientas rotativas Introducción...................................................................................................................................................................... ii–xi Servicios y asistencia técnica.............................................................................................................................................xiv Taladrado ................................................................................................................................................................... F1–K212 Introducción al taladrado .......................................................................................................................................F2–F10 Brocas de metal duro integral ............................................................................................................................G1–G153 Brocas modulares ..............................................................................................................................................H1–H106 Herramientas combinadas.......................................................................................................................................I1–I27 Brocas intercambiables .......................................................................................................................................J1–J101 Acabado de orificios ........................................................................................................................................... K1–K212 Roscado con macho ................................................................................................................................................. L1–M132 Introducción al roscado .........................................................................................................................................L2–L15 Machos de roscar de punta en espiral/de canal en espiral a izquierdas .............................................................. M1–M18 Machos de roscar de canal en espiral .............................................................................................................. M20–M50 Machos de roscar de canal recto ...................................................................................................................... M52–M68 Machos de roscar de moldeado........................................................................................................................ M70–M75 Machos de roscar para tuberías ....................................................................................................................... M76–M79 Fresas de roscado de metal duro integral ......................................................................................................... M80–M97 Información técnica........................................................................................................................................ M98–M132 Fresas de metal duro integral .....................................................................................................................................N1–Q43 Introducción a fresas de mango integral .................................................................................................................N2–N3 Fresas de mango modular Duo-Lock ...................................................................................................................O1–O59 Fresas de mango de metal duro integral de alto rendimiento .............................................................................. P1–P197 Fresas de mango de metal duro integral de uso general .......................................................................................Q1–Q43 Fresado intercambiable...............................................................................................................................................R1–X37 Introducción al fresado intercambiable .................................................................................................................R2–R21 Fresas de planeado ............................................................................................................................................ S1–S150 Fresas de escuadrado a 90°............................................................................................................................... T1–T123 Fresas de ranurado ..............................................................................................................................................U1–U53 Fresas de copiado .............................................................................................................................................. V1–V157 Fresas de roscado .............................................................................................................................................. W1–W55 Información técnica • Velocidades iniciales recomendadas .................................................................................... X1–37 Información de pedidos.............................................................................................................................................Y2–Y217 Índice por número de pedido ................................................................................................................................ Y2–Y93 Índice por número de catálogo ......................................................................................................................... Y94–Y182 Contactos internacionales .............................................................................................................................. Y184–Y185 Leyenda de iconos ......................................................................................................................................... Y186–Y190 Información general de materiales ........................................................................................................................... Y191 Lista de información general de materiales de piezas de trabajo .................................................................... Y192–Y217
Herramientas de torneado • Consulte el Volumen 1 Torneado ......................................................................................................................................................................A2–E65 Torneado ISO .....................................................................................................................................................B1–B387 Ranurado y tronzado ..........................................................................................................................................C1–C179 Roscado .............................................................................................................................................................D1–D110 Aplicaciones específicas ...................................................................................................................................... E1–E65
kennametal.com
i
Taladrado ASPECTOS DESTACADOS DE LOS PRODUCTOS
DRILL FIX™ DFSP™
NUEVAS BROCAS KMH PARA MATERIALES DUROS
BROCAS INTERCAMBIABLES CON PLAQUITAS DS Y LP
Consulte la sección G (Volumen 2) para obtener más información.
Consulte la sección J (Volumen 2) para obtener más información. DFSP es la plataforma de taladrado intercambiable Drill Fix DFS™ ampliada, con nuevo nombre. El rango de diámetros estándar ya se ha ampliado a partir de 14–55 mm en relaciones L/D de 2 x D, 3 x D, 4 x D y 5 x D. La plataforma DFSP combina la plaquita exterior económica con las excepcionales capacidades de centrado de la plaquita interior trígona. Estas brocas intercambiables ofrecen mayores tasas de evacuación del metal junto con una alta calidad superficial y mayor rectitud del orificio. Use los nuevos diseños de plaquitas rompevirutas DS y LP con brocas Drill Fix DFSP, DFT™, brocas intercambiables HTS y brocas modulares KSEM PLUS™. Estas plaquitas permiten una excelente formación de virutas en aceros con bajo contenido de carbono y otros materiales de viruta larga.
AD! ¡NOVED
Las nuevas brocas de metal duro integral KMH se han diseñado para aplicaciones de materiales duros hasta 65 HRC. La serie de brocas B94_ sin refrigeración interior se ha diseñado específicamente para mecanizar materiales endurecidos y de superficie endurecida utilizando caudal de refrigerante. Con su ángulo de punta de 145º es perfectamente adecuada como broca piloto para la serie de brocas B95_ sin refrigeración interior y punta de 140º para aplicaciones más profundas. Ambas series cuentan con un núcleo aumentado para reforzar la broca, filo de corte curvado con bisel de esquina para evitar el astillamiento en los biseles de margen y mayor vida de herramienta en estos materiales difíciles.
KENTIP™ FS LA FUSIÓN PERFECTA DE UNA BROCA DE METAL DURO INTEGRAL Y UNA BROCA INTERCAMBIABLE Consulte la sección H (Volumen 2) para obtener más información. La nueva broca modular KenTIP FS cubre más aplicaciones y ofrece un mejor rendimiento que cualquier otro sistema modular, con mejores ahorros de costes y simplificación de procesos en su taller. • • • •
ESCARIADORES DE DISCO RMR™ Y RHR™
Geometrías de 3 puntas, 3 calidades de alto rendimiento, 3 tipos de mango diferentes. Rango de diámetros 6–26 mm. Profundidades de taladrado hasta 12 x D. Se puede aplicar en acero, acero inoxidable y fundición .
Consulte la sección K (Volumen 2) para obtener más información. El rendimiento, la calidad y la capacidad de reafilado prefieren escariadores de metal duro integral para los diámetros de 14-42,5 mm. Los escariadores habituales de esta categoría tienen una única punta soldada a un cuerpo de acero. Los nuevos escariadores RMR™ y RHR™ de Kennametal utilizan un disco de metal duro integral soldado al cuerpo de acero. Esto permite más reafilados que un escariador normal de punta, lo que reduce el coste por agujero significativamente. El nuevo recubrimiento KCU05 mantiene el acabado superficial más del doble de tiempo que los recubrimientos de escariador convencionales, en función del material de la pieza de trabajo.
COUNTERFIX MICRO ¡PLAQUITAS PEQUEÑAS QUE MARCAN UNA GRAN DIFERENCIA! Consulte la sección H (Volumen 2) para obtener más información. Las nuevas plaquitas tangenciales CounterFix Micro (CFM) son una forma de mejorar las operaciones de taladrado, biselado y avellanado. Permiten aumentos graduales muy pequeños con brocas escalonadas personalizadas, vida más prolongada de la herramienta por filo y un mejor acabado superficial. Se pueden usar plaquitas CFM en productos KenTIP, KSEM™ y Drill Fix, además de herramientas de avellanado intercambiable a medida.
GOTAP™
CounterFix Micro estará disponible para brocas a medida KenTIP FS en 2018 bajo pedido.
MACHOS DE ROSCAR MULTIUSO HSS-E Consulte la sección M (Volumen 2) para obtener más información.
NUEVAS BROCAS SGL CON REFRIGERACIÓN INTERIOR PARA ACERO INOXIDABLE Consulte la sección G (Volumen 2) para obtener más información. La nueva serie B21_SGL de brocas de metal duro integral se ha diseñado específicamente para aplicaciones de acero inoxidable, que ofrece alto rendimiento y una vida larga en aleaciones de alta temperatura además de acero. Combinando las características únicas de Kennametal, como la nueva geometría de punta SGL con ranura patentada, un diseño de canal único, y el mejor recubrimiento en una herramienta, la broca B21*SGL es la herramienta de producción de gran volumen definitiva.
AD! ¡NOVED
GOtap es nuestra línea multiuso de machos de roscar, que incluye geometrías optimizadas y recubrimientos de PVD capaces de roscar una amplia selección de materiales dúctiles, como aceros inoxidables, aceros al carbono y aleados, aluminio fundido y fundición dúctil. La versatilidad de los machos de roscar GOtap se extiende más allá de la pieza, ya que se puede usar en una amplia gama de máquinas herramienta y aplicaciones. Los nuevos machos de roscar multiuso GOtap TC permiten un roscado de agujeros ciegos con soportes de tensión/ compresión sin problemas de tamaño por exceso de avance. La versatilidad de los machos de roscar GOtap implica menores costes de inventario sin pérdida de productividad, una vida de la herramienta constante y un acabado de rosca de alta calidad.
La nueva serie B27_SGL se ha diseñado especialmente para aplicaciones de taladrado de agujeros profundos hasta 40 x D en acero inoxidable y aleaciones de alta temperatura.
ii
iii
Taladrado ASPECTOS DESTACADOS DE LOS PRODUCTOS
DRILL FIX™ DFSP™
NUEVAS BROCAS KMH PARA MATERIALES DUROS
BROCAS INTERCAMBIABLES CON PLAQUITAS DS Y LP
Consulte la sección G (Volumen 2) para obtener más información.
Consulte la sección J (Volumen 2) para obtener más información. DFSP es la plataforma de taladrado intercambiable Drill Fix DFS™ ampliada, con nuevo nombre. El rango de diámetros estándar ya se ha ampliado a partir de 14–55 mm en relaciones L/D de 2 x D, 3 x D, 4 x D y 5 x D. La plataforma DFSP combina la plaquita exterior económica con las excepcionales capacidades de centrado de la plaquita interior trígona. Estas brocas intercambiables ofrecen mayores tasas de evacuación del metal junto con una alta calidad superficial y mayor rectitud del orificio. Use los nuevos diseños de plaquitas rompevirutas DS y LP con brocas Drill Fix DFSP, DFT™, brocas intercambiables HTS y brocas modulares KSEM PLUS™. Estas plaquitas permiten una excelente formación de virutas en aceros con bajo contenido de carbono y otros materiales de viruta larga.
AD! ¡NOVED
Las nuevas brocas de metal duro integral KMH se han diseñado para aplicaciones de materiales duros hasta 65 HRC. La serie de brocas B94_ sin refrigeración interior se ha diseñado específicamente para mecanizar materiales endurecidos y de superficie endurecida utilizando caudal de refrigerante. Con su ángulo de punta de 145º es perfectamente adecuada como broca piloto para la serie de brocas B95_ sin refrigeración interior y punta de 140º para aplicaciones más profundas. Ambas series cuentan con un núcleo aumentado para reforzar la broca, filo de corte curvado con bisel de esquina para evitar el astillamiento en los biseles de margen y mayor vida de herramienta en estos materiales difíciles.
KENTIP™ FS LA FUSIÓN PERFECTA DE UNA BROCA DE METAL DURO INTEGRAL Y UNA BROCA INTERCAMBIABLE Consulte la sección H (Volumen 2) para obtener más información. La nueva broca modular KenTIP FS cubre más aplicaciones y ofrece un mejor rendimiento que cualquier otro sistema modular, con mejores ahorros de costes y simplificación de procesos en su taller. • • • •
ESCARIADORES DE DISCO RMR™ Y RHR™
Geometrías de 3 puntas, 3 calidades de alto rendimiento, 3 tipos de mango diferentes. Rango de diámetros 6–26 mm. Profundidades de taladrado hasta 12 x D. Se puede aplicar en acero, acero inoxidable y fundición .
Consulte la sección K (Volumen 2) para obtener más información. El rendimiento, la calidad y la capacidad de reafilado prefieren escariadores de metal duro integral para los diámetros de 14-42,5 mm. Los escariadores habituales de esta categoría tienen una única punta soldada a un cuerpo de acero. Los nuevos escariadores RMR™ y RHR™ de Kennametal utilizan un disco de metal duro integral soldado al cuerpo de acero. Esto permite más reafilados que un escariador normal de punta, lo que reduce el coste por agujero significativamente. El nuevo recubrimiento KCU05 mantiene el acabado superficial más del doble de tiempo que los recubrimientos de escariador convencionales, en función del material de la pieza de trabajo.
COUNTERFIX MICRO ¡PLAQUITAS PEQUEÑAS QUE MARCAN UNA GRAN DIFERENCIA! Consulte la sección H (Volumen 2) para obtener más información. Las nuevas plaquitas tangenciales CounterFix Micro (CFM) son una forma de mejorar las operaciones de taladrado, biselado y avellanado. Permiten aumentos graduales muy pequeños con brocas escalonadas personalizadas, vida más prolongada de la herramienta por filo y un mejor acabado superficial. Se pueden usar plaquitas CFM en productos KenTIP, KSEM™ y Drill Fix, además de herramientas de avellanado intercambiable a medida.
GOTAP™
CounterFix Micro estará disponible para brocas a medida KenTIP FS en 2018 bajo pedido.
MACHOS DE ROSCAR MULTIUSO HSS-E Consulte la sección M (Volumen 2) para obtener más información.
NUEVAS BROCAS SGL CON REFRIGERACIÓN INTERIOR PARA ACERO INOXIDABLE Consulte la sección G (Volumen 2) para obtener más información. La nueva serie B21_SGL de brocas de metal duro integral se ha diseñado específicamente para aplicaciones de acero inoxidable, que ofrece alto rendimiento y una vida larga en aleaciones de alta temperatura además de acero. Combinando las características únicas de Kennametal, como la nueva geometría de punta SGL con ranura patentada, un diseño de canal único, y el mejor recubrimiento en una herramienta, la broca B21*SGL es la herramienta de producción de gran volumen definitiva.
AD! ¡NOVED
GOtap es nuestra línea multiuso de machos de roscar, que incluye geometrías optimizadas y recubrimientos de PVD capaces de roscar una amplia selección de materiales dúctiles, como aceros inoxidables, aceros al carbono y aleados, aluminio fundido y fundición dúctil. La versatilidad de los machos de roscar GOtap se extiende más allá de la pieza, ya que se puede usar en una amplia gama de máquinas herramienta y aplicaciones. Los nuevos machos de roscar multiuso GOtap TC permiten un roscado de agujeros ciegos con soportes de tensión/ compresión sin problemas de tamaño por exceso de avance. La versatilidad de los machos de roscar GOtap implica menores costes de inventario sin pérdida de productividad, una vida de la herramienta constante y un acabado de rosca de alta calidad.
La nueva serie B27_SGL se ha diseñado especialmente para aplicaciones de taladrado de agujeros profundos hasta 40 x D en acero inoxidable y aleaciones de alta temperatura.
ii
iii
Fresas de mango integral ASPECTOS DESTACADOS DE LOS PRODUCTOS
DUO- OCK® Consulte la Sección O para obtener más información. Duo-Lock™ es un nuevo acoplamiento revolucionario para aplicaciones de fresas de mango de metal duro integral. Este diseño de cabezal sustituible combina una alta precisión en el salto y la repetibilidad de longitud con la máxima estabilidad, lo que lo convierte en una interfaz precisa y virtualmente irrompible para aplicaciones de fresado complicadas.
FRESAS DE MANGO CERÁMICO INTEGRAL BEYOND™ EADE Consulte la sección P para obtener más información.
— Un ranurado completo de 1 x D aumenta las tasas de evacuación del metal para una productividad mucho mayor.
Las fresas de mango cerámico integral Beyond™ EADE ofrecen la mayor productividad en el desbaste de aleaciones de alta temperatura y con base de níquel. Con un tiempo de mecanizado reducido, las fresas de mango cerámico EADE también logran una vida de la herramienta mucho mayor que las herramientas de metal duro.
— Una longitud de filo de corte estándar 1,5 x D permite menos pasadas. — Datos de corte y vida de la herramienta comparables a herramientas de metal duro integral de alto rendimiento.
— La calidad Beyond KYS40™ permite velocidades de corte de hasta 1000 m/mín.
de HAIMER® y Kennametal
FAMILIA HARVI™ III Consulte la sección P para obtener más información. Las fresas de mango HARVI III es la primera opción para mecanizado, perfilado, semiacabado y acabado de aleaciones de alta temperatura. La calidad Beyond KCSM15™ ofrece las mayores tasas de evacuación del metal y una excepcional vida de la herramienta en titanio y acero inoxidable, además de excelentes acabados superficiales.
PLATAFORMA GOMILL™ GP Consulte la sección Q para obtener más información. Las herramientas GOmill GP ofrece vaciado, ranurado y perfilado, además de una vida más prolongada de la herramienta en un amplio rango de materiales de piezas de trabajo. Están diseñadas para proporcionar altas tasas de evacuación de metal y buenos acabados superficiales con una relación coste/beneficio excelente.
— Punta esférica cónica para un mecanizado de 5 ejes complejo. — Punta esférica para perfilado 3D. — Extremo cuadrado para operaciones de semiacabado/acabado.
— Desbaste y acabado con una única herramienta. — Excelente relación coste/beneficio. — Calidades KC633M™ multicapa para una vida más prolongada de la herramienta.
iv
kennametal.com
kennametal.com
v
Fresas de mango integral ASPECTOS DESTACADOS DE LOS PRODUCTOS
DUO- OCK® Consulte la Sección O para obtener más información. Duo-Lock™ es un nuevo acoplamiento revolucionario para aplicaciones de fresas de mango de metal duro integral. Este diseño de cabezal sustituible combina una alta precisión en el salto y la repetibilidad de longitud con la máxima estabilidad, lo que lo convierte en una interfaz precisa y virtualmente irrompible para aplicaciones de fresado complicadas.
FRESAS DE MANGO CERÁMICO INTEGRAL BEYOND™ EADE Consulte la sección P para obtener más información.
— Un ranurado completo de 1 x D aumenta las tasas de evacuación del metal para una productividad mucho mayor.
Las fresas de mango cerámico integral Beyond™ EADE ofrecen la mayor productividad en el desbaste de aleaciones de alta temperatura y con base de níquel. Con un tiempo de mecanizado reducido, las fresas de mango cerámico EADE también logran una vida de la herramienta mucho mayor que las herramientas de metal duro.
— Una longitud de filo de corte estándar 1,5 x D permite menos pasadas. — Datos de corte y vida de la herramienta comparables a herramientas de metal duro integral de alto rendimiento.
— La calidad Beyond KYS40™ permite velocidades de corte de hasta 1000 m/mín.
de HAIMER® y Kennametal
FAMILIA HARVI™ III Consulte la sección P para obtener más información. Las fresas de mango HARVI III es la primera opción para mecanizado, perfilado, semiacabado y acabado de aleaciones de alta temperatura. La calidad Beyond KCSM15™ ofrece las mayores tasas de evacuación del metal y una excepcional vida de la herramienta en titanio y acero inoxidable, además de excelentes acabados superficiales.
PLATAFORMA GOMILL™ GP Consulte la sección Q para obtener más información. Las herramientas GOmill GP ofrece vaciado, ranurado y perfilado, además de una vida más prolongada de la herramienta en un amplio rango de materiales de piezas de trabajo. Están diseñadas para proporcionar altas tasas de evacuación de metal y buenos acabados superficiales con una relación coste/beneficio excelente.
— Punta esférica cónica para un mecanizado de 5 ejes complejo. — Punta esférica para perfilado 3D. — Extremo cuadrado para operaciones de semiacabado/acabado.
— Desbaste y acabado con una única herramienta. — Excelente relación coste/beneficio. — Calidades KC633M™ multicapa para una vida más prolongada de la herramienta.
iv
kennametal.com
kennametal.com
v
Fresado intercambiable ASPECTOS DESTACADOS DE LOS PRODUCTOS
MILL 4-11™ Y MILL 4-15™ Consulte la sección T para obtener más información. Las herramientas de las series Mill 4-11™ y Mill 4-15™ se han diseñado especialmente para obtener una excelente calidad superficial, así como mayores tasas de evacuación del metal en aplicaciones de escuadrado. El diseño único permite varias pasadas (rebaja) con unos resultados excelentes.
KCSM40™ NUEVA CALIDAD DE FRESADO PARA MECANIZADO DE TITANIO Una calidad de fresado intercambiable revolucionaria para operaciones de desbaste y semiacabado en titanio y aceros inoxidables: gama de aplicaciones S40, M30.
Use Mill 4-11 en aplicaciones desde desbaste hasta acabado de acero, fundición, acero inoxidable, materiales no ferrosos y aleaciones a altas temperaturas. Use Mill 4-15 para operaciones desde desbaste hasta acabado de acero, fundición, acero inoxidable y titanio.
Disponible en estas plataformas de fresado intercambiable: Mill 1-10™, Mill 1-14™, Mill 1-18™, Mill 4-11™, Mill 4-15™, Dodeka™ Mini, Dodeka, Dodeka MAX™, MEGA™, KSOM™ Mini, KSOM™, KSRM™, NGE™, KSSM™ 90, KSSM8+™, Rodeka™, Stellram® 5230, Stellram 7713 y Stellram 7792.
MILL 16™ Consulte la sección S para obtener más información. La nueva serie Mill 16™ es una plataforma hecha a medida para fresado desbaste de componentes como bloques y culatas de motor, carcasas y cárteres de la caja de cambios en materiales de fundición (GCI, DCI, CGI), así como todas las demás operaciones de planeado de fundición.
SERIE DE ALTO AVANCE STELLRAM® 7792VX Consulte la sección V para obtener más información. La serie de fresas 7792VX está diseñada para aplicaciones de fresado de alto avance con una generación de superficies excelente. Las fresas 7792VX están diseñadas para una amplia gama de aplicaciones, que incluyen planeado, creación de alojamientos, fresado descendente, interpolación helicoidal y vaciado. Son capaces de mecanizar todos los materiales, incluyendo acero, acero inoxidable, fundición y aleaciones de alta temperatura y de aluminio.
vi
kennametal.com
kennametal.com
vii
Fresado intercambiable ASPECTOS DESTACADOS DE LOS PRODUCTOS
MILL 4-11™ Y MILL 4-15™ Consulte la sección T para obtener más información. Las herramientas de las series Mill 4-11™ y Mill 4-15™ se han diseñado especialmente para obtener una excelente calidad superficial, así como mayores tasas de evacuación del metal en aplicaciones de escuadrado. El diseño único permite varias pasadas (rebaja) con unos resultados excelentes.
KCSM40™ NUEVA CALIDAD DE FRESADO PARA MECANIZADO DE TITANIO Una calidad de fresado intercambiable revolucionaria para operaciones de desbaste y semiacabado en titanio y aceros inoxidables: gama de aplicaciones S40, M30.
Use Mill 4-11 en aplicaciones desde desbaste hasta acabado de acero, fundición, acero inoxidable, materiales no ferrosos y aleaciones a altas temperaturas. Use Mill 4-15 para operaciones desde desbaste hasta acabado de acero, fundición, acero inoxidable y titanio.
Disponible en estas plataformas de fresado intercambiable: Mill 1-10™, Mill 1-14™, Mill 1-18™, Mill 4-11™, Mill 4-15™, Dodeka™ Mini, Dodeka, Dodeka MAX™, MEGA™, KSOM™ Mini, KSOM™, KSRM™, NGE™, KSSM™ 90, KSSM8+™, Rodeka™, Stellram® 5230, Stellram 7713 y Stellram 7792.
MILL 16™ Consulte la sección S para obtener más información. La nueva serie Mill 16™ es una plataforma hecha a medida para fresado desbaste de componentes como bloques y culatas de motor, carcasas y cárteres de la caja de cambios en materiales de fundición (GCI, DCI, CGI), así como todas las demás operaciones de planeado de fundición.
SERIE DE ALTO AVANCE STELLRAM® 7792VX Consulte la sección V para obtener más información. La serie de fresas 7792VX está diseñada para aplicaciones de fresado de alto avance con una generación de superficies excelente. Las fresas 7792VX están diseñadas para una amplia gama de aplicaciones, que incluyen planeado, creación de alojamientos, fresado descendente, interpolación helicoidal y vaciado. Son capaces de mecanizar todos los materiales, incluyendo acero, acero inoxidable, fundición y aleaciones de alta temperatura y de aluminio.
vi
kennametal.com
kennametal.com
vii
Torneado ASPECTOS DESTACADOS DE LOS PRODUCTOS
BEYOND™ EVOLUTION™ Consulte la sección C (Volumen 1) para obtener más información. Kennametal se enorgullece de presentar la plataforma Beyond™ Evolution™. Esta plataforma innovadora se basa en la sencillez y desafía el enfoque actual del ranurado y el tronzado. Seleccionar la herramienta adecuada es fácil con la plataforma Beyond™ Evolution™, ya que este sistema de alto rendimiento es versátil y flexible. Es el primer catálogo del mercado en cubrir todas las aplicaciones de ranurado y tronzado con hasta 35 % menos herramientas que la competencia actual.
TORNEADO DE FUNDICIONES CON KBK45™ Consulte la sección B (Volumen 1) para obtener más información. KBK45 es una calidad con alto contenido en PcBN diseñada para el mecanizado de fundición gris, como discos de frenos y volantes de inercia. Está diseñada para reducir el desperdicio de las esquinas sin usar, reducir el coste por pieza (CPP) a base de mantener cambios de herramienta entre turnos y aumentar la producción usando productos más fiables. La calidad KBK45 proporciona un excelente valor de CPP.
El suministro de refrigerante exclusivo envía el refrigerante de forma precisa a los filos de corte que hay bajo la viruta, que es el mejor método para la eliminación de calor en aplicaciones de ranurado y tronzado.
TORNEADO INTENSIVO CON KBH20™ BEYOND™ DRIVE™
Consulte la sección B (Volumen 1) para obtener más información.
Consulte la sección B (Volumen 1) para obtener más información.
KBH20 es la calidad ideal de torneado intensivo de PcBN para aplicaciones continuas y aplicaciones con pocas interrupciones, con una interrupción de gravedad media como máximo. La estructura y las distintas preparaciones del filo, permiten tolerancias de pieza de trabajo repetibles y bajas, unos excelentes acabados superficiales y la integridad de la superficie, incluso a altas velocidades.
Las plaquitas de torneado Beyond™ Drive™ ISO proporcionan una mejora del 50% en el uso de filos de plaquitas. El tratamiento de superficie avanzada reduce la tensión del recubrimiento y mejora la adhesión de este. La capa exterior de bronce simplifica la detección del desgaste y aumenta el uso de plaquitas. Las calidades de PVD KCU10™ y KCU25™ con tecnología Beyond™ resisten las temperaturas altas del mecanizado en aleaciones duras. Consiga una vida más prolongada de la herramienta hasta en un 30–40%, para una mayor rentabilidad en los mercados de ingeniería general, transportes, aeroespacial, energía y movimientos de tierra. El recubrimiento de PVD ayuda a mantener un control de virutas constante y a minimizar el desgaste del filo de la plaquita en operaciones de torneado, ranurado y tronzado en una amplia gama de materiales y aplicaciones.
viii
kennametal.com
La calidad KBH20 es un nuevo sustrato para aplicaciones como componentes endurecidos, que incluyen engranajes, ejes y otros componentes de tren de transmisión. El recubrimiento de nanocompuestos mejora las capacidades de velocidad y la vida de la herramienta. La mejora de la preparación del filo impulsa una vida más prolongada de la herramienta, un rendimiento fiable y un mejor acabado superficial.
kennametal.com
ix
Torneado ASPECTOS DESTACADOS DE LOS PRODUCTOS
BEYOND™ EVOLUTION™ Consulte la sección C (Volumen 1) para obtener más información. Kennametal se enorgullece de presentar la plataforma Beyond™ Evolution™. Esta plataforma innovadora se basa en la sencillez y desafía el enfoque actual del ranurado y el tronzado. Seleccionar la herramienta adecuada es fácil con la plataforma Beyond™ Evolution™, ya que este sistema de alto rendimiento es versátil y flexible. Es el primer catálogo del mercado en cubrir todas las aplicaciones de ranurado y tronzado con hasta 35 % menos herramientas que la competencia actual.
TORNEADO DE FUNDICIONES CON KBK45™ Consulte la sección B (Volumen 1) para obtener más información. KBK45 es una calidad con alto contenido en PcBN diseñada para el mecanizado de fundición gris, como discos de frenos y volantes de inercia. Está diseñada para reducir el desperdicio de las esquinas sin usar, reducir el coste por pieza (CPP) a base de mantener cambios de herramienta entre turnos y aumentar la producción usando productos más fiables. La calidad KBK45 proporciona un excelente valor de CPP.
El suministro de refrigerante exclusivo envía el refrigerante de forma precisa a los filos de corte que hay bajo la viruta, que es el mejor método para la eliminación de calor en aplicaciones de ranurado y tronzado.
TORNEADO INTENSIVO CON KBH20™ BEYOND™ DRIVE™
Consulte la sección B (Volumen 1) para obtener más información.
Consulte la sección B (Volumen 1) para obtener más información.
KBH20 es la calidad ideal de torneado intensivo de PcBN para aplicaciones continuas y aplicaciones con pocas interrupciones, con una interrupción de gravedad media como máximo. La estructura y las distintas preparaciones del filo, permiten tolerancias de pieza de trabajo repetibles y bajas, unos excelentes acabados superficiales y la integridad de la superficie, incluso a altas velocidades.
Las plaquitas de torneado Beyond™ Drive™ ISO proporcionan una mejora del 50% en el uso de filos de plaquitas. El tratamiento de superficie avanzada reduce la tensión del recubrimiento y mejora la adhesión de este. La capa exterior de bronce simplifica la detección del desgaste y aumenta el uso de plaquitas. Las calidades de PVD KCU10™ y KCU25™ con tecnología Beyond™ resisten las temperaturas altas del mecanizado en aleaciones duras. Consiga una vida más prolongada de la herramienta hasta en un 30–40%, para una mayor rentabilidad en los mercados de ingeniería general, transportes, aeroespacial, energía y movimientos de tierra. El recubrimiento de PVD ayuda a mantener un control de virutas constante y a minimizar el desgaste del filo de la plaquita en operaciones de torneado, ranurado y tronzado en una amplia gama de materiales y aplicaciones.
viii
kennametal.com
La calidad KBH20 es un nuevo sustrato para aplicaciones como componentes endurecidos, que incluyen engranajes, ejes y otros componentes de tren de transmisión. El recubrimiento de nanocompuestos mejora las capacidades de velocidad y la vida de la herramienta. La mejora de la preparación del filo impulsa una vida más prolongada de la herramienta, un rendimiento fiable y un mejor acabado superficial.
kennametal.com
ix
Sistemas de herramientas ASPECTOS DESTACADOS DE LOS PRODUCTOS
MANDRILES HIDRÁULICOS HYDROFORCE™ Visite kennametal.com o kennametal.com/novo para más información.
ERICKSON™
Nuestro mandril hidráulico más avanzado y universal es su primera opción para aplicaciones de fresado, taladrado y escariado. HydroForce requiere solo dos tamaños para todas las aplicaciones de herramientas. Los manguitos reductores se aplican para todos los demás diámetros. Ofrecemos manguitos reductores de refrigeración inteligente ERICKSON™ Safe-Lock™, diseñados especialmente para el amarre seguro al usar con fresas de mango con mangos de herramienta Safe-Lock™. La función de direccionamiento especial del manguito reductor y las ranuras del mango de la herramienta impiden que la fresa de mango gire y se salga del manguito durante las situaciones de mecanizado extremas.
Visite kennametal.com o kennametal.com/novo para más información. Kennametal se enorgullece en ofrecer portaherramientas ERICKSON™ de excelente calidad, para poder asegurarse de que compra lo mejor que puede ofrecer la industria. Toda la línea (que incluye cono grande, HSK, extensiones de mango recto, boquillas, manguitos y productos relacionados) ofrece una gran productividad, un aumento de la precisión y flexibilidad de aplicaciones. Las interfaces ERICKSON, diseñadas tanto para cambio de herramientas manual como automático, son ideales para la mayoría de máquinas herramienta y cuentan con una construcción compacta y rígida con la garantía de que soportará un par motor elevado y ofrecerá unas tasas de evacuación del metal óptimas.
• • • • • • • • • • •
Los maquinistas han confiado en el nombre de ERICKSON durante más de 60 años. Con una de las ofertas de productos más amplia de la industria, las herramientas ERICKSON se pueden utilizar en todos los tipos de máquinas herramienta y en aplicaciones que varían desde trabajos de baja velocidad y fresado intensivo a operaciones a altas velocidades superiores a 20,000 RPM.
Alta rigidez. Permite parámetros de corte mayores. Proporciona una mayor calidad superficial. Hasta un 50% más de vida de la herramienta y mayor calidad superficial de la pieza de trabajo. Más productividad a mayor velocidad de corte. Amarre constantemente fiable. Sin exceso de apriete. No se requiere llave dinamométrica. Inventario de portaherramientas reducido. La mayor flexibilidad. Mínimo coste.
NOVO™ CON ASESOR DE ADAPTADORES DE MÁQUINA
KM4X™
Visite kennametal.com/novo para más información.
Visite kennametal.com o kennametal.com/novo para más información. Deje que el asesor de adaptadores de máquina NOVO le ayude a montar el conjunto adecuado. Con NOVO, basta con elegir una herramienta rotativa (fresa de mango, broca, escariador o macho de roscar) y luego usar el asesor de adaptadores de máquina para montar un conjunto entero, desde el husillo de la máquina hasta una herramienta de corte con una mínima introducción de datos. Esta nueva función reduce el montaje de configuración de herramientas de minutos a segundos, al margen de la longitud del calibre. Antes, era un proceso manual para seleccionar una herramienta y luego filtrar y elegir un adaptador tras otro. Ahora, NOVO lo pone fácil.
KM4X es la interfaz de husillo de nueva generación diseñada para aplicaciones de mecanizado intensivo. Es ideal tanto para aplicaciones de alta velocidad como de alto par, con lo cual es la mejor opción para una amplia gama de componentes. Estos adaptadores de herramientas rotativas y estáticas manejan el triple de capacidad de doblado que los modelos similares de la competencia. • • • • • • •
x
Configuración rígida mediante una fuerza de sujeción mayor. El diseño permite configuraciones de husillo con carga frontal. Capacidad de alta velocidad de husillo. Diseñado para usar en la mayoría de aplicaciones. Úsela en una amplia gama de velocidades y pares motor tanto altos como bajos.
Se puede actualizar a KM4X en husillos que usen el formato HSK. Mantenga el contacto cónico en mayores velocidades.
kennametal.com
kennametal.com
xi
Sistemas de herramientas ASPECTOS DESTACADOS DE LOS PRODUCTOS
MANDRILES HIDRÁULICOS HYDROFORCE™ Visite kennametal.com o kennametal.com/novo para más información.
ERICKSON™
Nuestro mandril hidráulico más avanzado y universal es su primera opción para aplicaciones de fresado, taladrado y escariado. HydroForce requiere solo dos tamaños para todas las aplicaciones de herramientas. Los manguitos reductores se aplican para todos los demás diámetros. Ofrecemos manguitos reductores de refrigeración inteligente ERICKSON™ Safe-Lock™, diseñados especialmente para el amarre seguro al usar con fresas de mango con mangos de herramienta Safe-Lock™. La función de direccionamiento especial del manguito reductor y las ranuras del mango de la herramienta impiden que la fresa de mango gire y se salga del manguito durante las situaciones de mecanizado extremas.
Visite kennametal.com o kennametal.com/novo para más información. Kennametal se enorgullece en ofrecer portaherramientas ERICKSON™ de excelente calidad, para poder asegurarse de que compra lo mejor que puede ofrecer la industria. Toda la línea (que incluye cono grande, HSK, extensiones de mango recto, boquillas, manguitos y productos relacionados) ofrece una gran productividad, un aumento de la precisión y flexibilidad de aplicaciones. Las interfaces ERICKSON, diseñadas tanto para cambio de herramientas manual como automático, son ideales para la mayoría de máquinas herramienta y cuentan con una construcción compacta y rígida con la garantía de que soportará un par motor elevado y ofrecerá unas tasas de evacuación del metal óptimas.
• • • • • • • • • • •
Los maquinistas han confiado en el nombre de ERICKSON durante más de 60 años. Con una de las ofertas de productos más amplia de la industria, las herramientas ERICKSON se pueden utilizar en todos los tipos de máquinas herramienta y en aplicaciones que varían desde trabajos de baja velocidad y fresado intensivo a operaciones a altas velocidades superiores a 20,000 RPM.
Alta rigidez. Permite parámetros de corte mayores. Proporciona una mayor calidad superficial. Hasta un 50% más de vida de la herramienta y mayor calidad superficial de la pieza de trabajo. Más productividad a mayor velocidad de corte. Amarre constantemente fiable. Sin exceso de apriete. No se requiere llave dinamométrica. Inventario de portaherramientas reducido. La mayor flexibilidad. Mínimo coste.
NOVO™ CON ASESOR DE ADAPTADORES DE MÁQUINA
KM4X™
Visite kennametal.com/novo para más información.
Visite kennametal.com o kennametal.com/novo para más información. Deje que el asesor de adaptadores de máquina NOVO le ayude a montar el conjunto adecuado. Con NOVO, basta con elegir una herramienta rotativa (fresa de mango, broca, escariador o macho de roscar) y luego usar el asesor de adaptadores de máquina para montar un conjunto entero, desde el husillo de la máquina hasta una herramienta de corte con una mínima introducción de datos. Esta nueva función reduce el montaje de configuración de herramientas de minutos a segundos, al margen de la longitud del calibre. Antes, era un proceso manual para seleccionar una herramienta y luego filtrar y elegir un adaptador tras otro. Ahora, NOVO lo pone fácil.
KM4X es la interfaz de husillo de nueva generación diseñada para aplicaciones de mecanizado intensivo. Es ideal tanto para aplicaciones de alta velocidad como de alto par, con lo cual es la mejor opción para una amplia gama de componentes. Estos adaptadores de herramientas rotativas y estáticas manejan el triple de capacidad de doblado que los modelos similares de la competencia. • • • • • • •
x
Configuración rígida mediante una fuerza de sujeción mayor. El diseño permite configuraciones de husillo con carga frontal. Capacidad de alta velocidad de husillo. Diseñado para usar en la mayoría de aplicaciones. Úsela en una amplia gama de velocidades y pares motor tanto altos como bajos.
Se puede actualizar a KM4X en husillos que usen el formato HSK. Mantenga el contacto cónico en mayores velocidades.
kennametal.com
kennametal.com
xi
Kennametal en la web kennametal.com
Aplicación móvil
La aplicación móvil de Kennametal facilita el acceso a la información del producto, calculadoras y mucho más desde dispositivos iPhone® y Android™.
BUSCAR LA INFORMACIÓN MÁS RECIENTE DEL PRODUCTO Tanto si su operación es de torneado como fresado o taladrado, las marcas Kennametal son las herramientas de alto rendimiento que necesita. Ofrecemos soluciones estándar y personalizadas para una amplia gama de aplicaciones.
CARACTERÍSTICAS
Busque información sobre nuestras campañas y catálogos más recientes.
Escanee un código de barras del paquete de herramientas Kennametal o busque un número de catálogo de producto para acceder a toda la información del producto. La información de los productos incluye imagen de la herramienta, dimensiones, calidades y elementos destacados. Ver disponibilidad del producto en ubicaciones internacionales.
Regístrese en Konnect para acceder a todas las funciones del sitio web de pedidos en línea de Kennametal.
Consiga información sobre velocidad y avance en valores métricos y de pulgadas para todos los productos de corte de metal.
CONTACTO
Ver consejos técnicos para soluciones de ayuda a preguntas de mecanizado comunes.
Nuestros clientes son una prioridad. Queremos ofrecerle el mejor servicio de atención al cliente del sector. Si tiene algún comentario o pregunta que desee hacernos llegar, no dude en ponerse en contacto con nosotros. Intentaremos responder a todas las solicitudes en un plazo máximo de 24 horas.
Contacte directamente con el servicio de atención al cliente desde la aplicación.
CALCULADORAS DE MECANIZADO PEDIDOS
DÓNDE ENCONTRARLA PÓNGASE EN CONTACTO CON EL DISTRIBUIDOR LOCAL AUTORIZADO EN SU ZONA
Ver los datos de aplicaciones de fresado y taladrado. Calculados valores métricos y en pulgadas.
Inicie sesión usando sus credenciales Konnect para completar una compra.
Descargue hoy mismo la aplicación de la tienda de iTunes® o Google Play™.
Kennametal ofrece productos y servicios de primera clase a nivel mundial. Los distribuidores con los que trabajamos nos conocen y, lo que es más importante, le conocen a usted. Saben perfectamente cómo aprovechar el potencial global de Kennametal y ponerlo al servicio de sus clientes de cada sector, región y negocio. xii
xiii
Kennametal en la web kennametal.com
Aplicación móvil
La aplicación móvil de Kennametal facilita el acceso a la información del producto, calculadoras y mucho más desde dispositivos iPhone® y Android™.
BUSCAR LA INFORMACIÓN MÁS RECIENTE DEL PRODUCTO Tanto si su operación es de torneado como fresado o taladrado, las marcas Kennametal son las herramientas de alto rendimiento que necesita. Ofrecemos soluciones estándar y personalizadas para una amplia gama de aplicaciones.
CARACTERÍSTICAS
Busque información sobre nuestras campañas y catálogos más recientes.
Escanee un código de barras del paquete de herramientas Kennametal o busque un número de catálogo de producto para acceder a toda la información del producto. La información de los productos incluye imagen de la herramienta, dimensiones, calidades y elementos destacados. Ver disponibilidad del producto en ubicaciones internacionales.
Regístrese en Konnect para acceder a todas las funciones del sitio web de pedidos en línea de Kennametal.
Consiga información sobre velocidad y avance en valores métricos y de pulgadas para todos los productos de corte de metal.
CONTACTO
Ver consejos técnicos para soluciones de ayuda a preguntas de mecanizado comunes.
Nuestros clientes son una prioridad. Queremos ofrecerle el mejor servicio de atención al cliente del sector. Si tiene algún comentario o pregunta que desee hacernos llegar, no dude en ponerse en contacto con nosotros. Intentaremos responder a todas las solicitudes en un plazo máximo de 24 horas.
Contacte directamente con el servicio de atención al cliente desde la aplicación.
CALCULADORAS DE MECANIZADO PEDIDOS
DÓNDE ENCONTRARLA PÓNGASE EN CONTACTO CON EL DISTRIBUIDOR LOCAL AUTORIZADO EN SU ZONA
Ver los datos de aplicaciones de fresado y taladrado. Calculados valores métricos y en pulgadas.
Inicie sesión usando sus credenciales Konnect para completar una compra.
Descargue hoy mismo la aplicación de la tienda de iTunes® o Google Play™.
Kennametal ofrece productos y servicios de primera clase a nivel mundial. Los distribuidores con los que trabajamos nos conocen y, lo que es más importante, le conocen a usted. Saben perfectamente cómo aprovechar el potencial global de Kennametal y ponerlo al servicio de sus clientes de cada sector, región y negocio. xii
xiii
Servicio y asistencia Asistencia técnica sobre aplicaciones (CAS) Obtenga respuestas rápidas y fiables a sus problemas de corte de metal más difíciles Nuestro equipo de asistencia técnica sobre aplicaciones específicas (CAS) es el recurso de asistencia más importante de la industria metalúrgica para las soluciones de aplicación de herramientas y resolución de problemas.
Los ingenieros de aplicaciones de clientes de Kennametal ayudan a los clientes y a los grupos de ingeniería de todo el mundo con recomendaciones sobre la selección y aplicación para toda la variedad de herramientas Kennametal.
SERVICIOS
Respuesta telefónica rápida. Soluciones técnicas rápidas.
Parámetros de operación.
SELECCIONAR Un método para elegir herramientas de corte desde una estructura de árbol usando una búsqueda jerárquica o paramétrica: • Si sabe qué producto está buscando, se puede realizar una búsqueda rápida solo con el número de catálogo o la descripción del producto. • Unos filtros inteligentes reducen drásticamente la cantidad de posibles soluciones de herramientas. • Después de seleccionar la herramienta, NOVO también ofrece opciones de artículos de corte y adaptables que se ajustan a su solución.
Asistencia de hardware. Selección de herramientas. Solución de problemas.
xiv
Utiliza un enfoque basado en reglas para ofrecer recomendaciones de herramientas de corte: • Defina la característica del mecanizado (fresado, ranurado, agujero ciego, etc). • Aplique requisitos de limitaciones (geométricos, de material, tolerancia, etc). • Configure la secuencia de mecanizado (operaciones de uno o varios pasos, desbaste y luego acabado, etc). • Reciba los resultados por clasificación.
Gestión eficaz de los casos.
Optimización de procesos.
TECNOLOGÍA Y HERRAMIENTAS DE PRIMERA CALIDAD
La búsqueda de herramientas ha mejorado con las funciones Aconsejar y Seleccionar de las aplicaciones NOVO™, ahorrándole tiempo y dinero.
ASESORAR
¡Fácil acceso a una experiencia en mecanizado comprobada!
EXCELENCIA EN EL NIVEL DE SERVICIOS
NOVO SABE DE BÚSQUEDAS
Base de datos de los materiales. Calculadoras de aplicaciones. Expertos en el rendimiento de las herramientas.
País de origen
Idioma
Teléfono
Correo electrónico
Australia Austria Bélgica China Dinamarca Finlandia Francia Alemania India Israel Italia Japón Corea del Sur Malasia Méjico Países Bajos Nueva Zelanda Noruega Polonia Rusia (teléfono fijo) Rusia (teléfono móvil) Singapur Sudáfrica Suecia Taiwán Tailandia Reino Unido Ucrania EE. UU.
Inglés Alemán Inglés/Francés Chino Inglés Inglés Francés Alemán Inglés Inglés Italiano Inglés Inglés Inglés Español Inglés Inglés Inglés Polaco Ruso Ruso Inglés Inglés Inglés Inglés Inglés Inglés Ruso Inglés
1800 666 667 0800 202873 0800 80850 400 889 2238 808 89298 0800 919412 080 5540 367 0800 0006651 1 800 103 5227 1809 449889 800 916561 03 3820 2855 +82 2 2100 6100 1800 812 990 1800 253 0758 0800 0201 130 0800 450 941 800 10080 0080 04411887 8800 5556394 +7 8005556394 1800 6221031 0800 981643 020799246 0800 666 197 1800 4417820 0800 032 8339 0800502664 800 835 3668
ap-kmt.techsupport@kennametal.com eu.techsupport@kennametal.com eu.techsupport@kennametal.com k-cn.techsupport@kennametal.com na.techsupport@kennametal.com na.techsupport@kennametal.com eu.techsupport@kennametal.com eu.techsupport@kennametal.com in.techsupport@kennametal.com na.techsupport@kennametal.com eu.techsupport@kennametal.com ap-kmt.techsupport@kennametal.com ap-kmt.techsupport@kennametal.com ap-kmt.techsupport@kennametal.com na.techsupport@kennametal.com eu.techsupport@kennametal.com ap-kmt.techsupport@kennametal.com na.techsupport@kennametal.com eu.techsupport@kennametal.com eu.techsupport@kennametal.com eu.techsupport@kennametal.com ap-kmt.techsupport@kennametal.com na.techsupport@kennametal.com na.techsupport@kennametal.com ap-kmt.techsupport@kennametal.com ap-kmt.techsupport@kennametal.com na.techsupport@kennametal.com eu.techsupport@kennametal.com na.techsupport@kennametal.com
Los números mostrados solo sirven en el país de la lista donde se originan.
Las aplicaciones NOVO pueden garantizarle las herramientas adecuadas en sus máquinas, en la secuencia correcta. El resultado es una ejecución perfecta que acelera todos los trabajos y maximiza todos los turnos. kennametal.com/novo
kennametal.com/novo xv
Servicio y asistencia Asistencia técnica sobre aplicaciones (CAS) Obtenga respuestas rápidas y fiables a sus problemas de corte de metal más difíciles Nuestro equipo de asistencia técnica sobre aplicaciones específicas (CAS) es el recurso de asistencia más importante de la industria metalúrgica para las soluciones de aplicación de herramientas y resolución de problemas.
Los ingenieros de aplicaciones de clientes de Kennametal ayudan a los clientes y a los grupos de ingeniería de todo el mundo con recomendaciones sobre la selección y aplicación para toda la variedad de herramientas Kennametal.
SERVICIOS
Respuesta telefónica rápida. Soluciones técnicas rápidas.
Parámetros de operación.
SELECCIONAR Un método para elegir herramientas de corte desde una estructura de árbol usando una búsqueda jerárquica o paramétrica: • Si sabe qué producto está buscando, se puede realizar una búsqueda rápida solo con el número de catálogo o la descripción del producto. • Unos filtros inteligentes reducen drásticamente la cantidad de posibles soluciones de herramientas. • Después de seleccionar la herramienta, NOVO también ofrece opciones de artículos de corte y adaptables que se ajustan a su solución.
Asistencia de hardware. Selección de herramientas. Solución de problemas.
xiv
Utiliza un enfoque basado en reglas para ofrecer recomendaciones de herramientas de corte: • Defina la característica del mecanizado (fresado, ranurado, agujero ciego, etc). • Aplique requisitos de limitaciones (geométricos, de material, tolerancia, etc). • Configure la secuencia de mecanizado (operaciones de uno o varios pasos, desbaste y luego acabado, etc). • Reciba los resultados por clasificación.
Gestión eficaz de los casos.
Optimización de procesos.
TECNOLOGÍA Y HERRAMIENTAS DE PRIMERA CALIDAD
La búsqueda de herramientas ha mejorado con las funciones Aconsejar y Seleccionar de las aplicaciones NOVO™, ahorrándole tiempo y dinero.
ASESORAR
¡Fácil acceso a una experiencia en mecanizado comprobada!
EXCELENCIA EN EL NIVEL DE SERVICIOS
NOVO SABE DE BÚSQUEDAS
Base de datos de los materiales. Calculadoras de aplicaciones. Expertos en el rendimiento de las herramientas.
País de origen
Idioma
Teléfono
Correo electrónico
Australia Austria Bélgica China Dinamarca Finlandia Francia Alemania India Israel Italia Japón Corea del Sur Malasia Méjico Países Bajos Nueva Zelanda Noruega Polonia Rusia (teléfono fijo) Rusia (teléfono móvil) Singapur Sudáfrica Suecia Taiwán Tailandia Reino Unido Ucrania EE. UU.
Inglés Alemán Inglés/Francés Chino Inglés Inglés Francés Alemán Inglés Inglés Italiano Inglés Inglés Inglés Español Inglés Inglés Inglés Polaco Ruso Ruso Inglés Inglés Inglés Inglés Inglés Inglés Ruso Inglés
1800 666 667 0800 202873 0800 80850 400 889 2238 808 89298 0800 919412 080 5540 367 0800 0006651 1 800 103 5227 1809 449889 800 916561 03 3820 2855 +82 2 2100 6100 1800 812 990 1800 253 0758 0800 0201 130 0800 450 941 800 10080 0080 04411887 8800 5556394 +7 8005556394 1800 6221031 0800 981643 020799246 0800 666 197 1800 4417820 0800 032 8339 0800502664 800 835 3668
ap-kmt.techsupport@kennametal.com eu.techsupport@kennametal.com eu.techsupport@kennametal.com k-cn.techsupport@kennametal.com na.techsupport@kennametal.com na.techsupport@kennametal.com eu.techsupport@kennametal.com eu.techsupport@kennametal.com in.techsupport@kennametal.com na.techsupport@kennametal.com eu.techsupport@kennametal.com ap-kmt.techsupport@kennametal.com ap-kmt.techsupport@kennametal.com ap-kmt.techsupport@kennametal.com na.techsupport@kennametal.com eu.techsupport@kennametal.com ap-kmt.techsupport@kennametal.com na.techsupport@kennametal.com eu.techsupport@kennametal.com eu.techsupport@kennametal.com eu.techsupport@kennametal.com ap-kmt.techsupport@kennametal.com na.techsupport@kennametal.com na.techsupport@kennametal.com ap-kmt.techsupport@kennametal.com ap-kmt.techsupport@kennametal.com na.techsupport@kennametal.com eu.techsupport@kennametal.com na.techsupport@kennametal.com
Los números mostrados solo sirven en el país de la lista donde se originan.
Las aplicaciones NOVO pueden garantizarle las herramientas adecuadas en sus máquinas, en la secuencia correcta. El resultado es una ejecución perfecta que acelera todos los trabajos y maximiza todos los turnos. kennametal.com/novo
kennametal.com/novo xv
Taladrado Introducción al taladrado ............................................................................................................................................ F2–F10 Brocas de metal duro integral ................................................................................................................................. G1–G153 Brocas modulares..................................................................................................................................................... H1–H106 Herramientas combinadas ............................................................................................................................................I1–I27 Brocas intercambiables ............................................................................................................................................ J1–J101 Acabado de orificios ..................................................................................................................................................K1–K212
kennametal.com
F1
Taladrado Introducción al taladrado ............................................................................................................................................ F2–F10 Brocas de metal duro integral ................................................................................................................................. G1–G153 Brocas modulares..................................................................................................................................................... H1–H106 Herramientas combinadas ............................................................................................................................................I1–I27 Brocas intercambiables ............................................................................................................................................ J1–J101 Acabado de orificios ..................................................................................................................................................K1–K212
kennametal.com
F1
Productos de taladrado Nuestras últimas innovaciones en corte del metal se han diseñado para ofrecer una mayor productividad, vida más prolongada de la herramienta y una mayor versatilidad de aplicaciones.
HERRAMIENTAS COMBINADAS Consulte la Sección I para obtener más información.
Para obtener más información sobre los últimos productos y servicios de Kennametal, comuníquese con su representante Kennametal, su distribuidor autorizado Kennametal o visite kennametal.com.
Sistema de taladrado combinado BF Sistema de taladrado combinado SEFAS™
BROCAS DE METAL DURO INTEGRAL BROCAS INTERCAMBIABLES
Consulte la Sección G para obtener más información. GOdrill™ Brocas TF Brocas Beyond™ Brocas de orificios profundos Brocas Y-TECH™ Brocas TX Brocas CFRP Brocas de fondo plano AD! Brocas KMH D E V O ¡N Brocas Kenna Universal™ Brocas de punteado NC
BROCAS MODULARES
Consulte la Sección J para obtener más información.
Consulte la Sección H para obtener más información.
Drill Fix™ DFR™, DFSP™ y DFT™ Sistema de taladrado de orificios profundos intercambiable de la serie HTS™ Plaquitas de taladrado intercambiables Herramientas de avellanado CTR Plaquitas de avellanado
™ DAD! KenTIP™ FS
¡NOVE
KenTIP KSEM™ KSEM PLUS™
ACABADO DE ORIFICIOS Consulte la Sección K para obtener más información. Herramientas de escariado Portaherramientas direccionables SIF™ Sistema de mandrinado fino Romicron™ Sistema de mandrinado ModBORE™ Herramientas personalizadas PCD
MACHOS DE ROSCAR Consulte las Secciones L y M para obtener más información. Machos de roscar de metal duro integral de alto rendimiento Beyond™ Machos de roscar HSS-E-PM de alto rendimiento Machos multiuso GOtap™ Machos de roscar de uso general Fresas de roscado de metal duro integral de alto rendimiento
F2
kennametal.com
kennametal.com
F3
Productos de taladrado Nuestras últimas innovaciones en corte del metal se han diseñado para ofrecer una mayor productividad, vida más prolongada de la herramienta y una mayor versatilidad de aplicaciones.
HERRAMIENTAS COMBINADAS Consulte la Sección I para obtener más información.
Para obtener más información sobre los últimos productos y servicios de Kennametal, comuníquese con su representante Kennametal, su distribuidor autorizado Kennametal o visite kennametal.com.
Sistema de taladrado combinado BF Sistema de taladrado combinado SEFAS™
BROCAS DE METAL DURO INTEGRAL BROCAS INTERCAMBIABLES
Consulte la Sección G para obtener más información. GOdrill™ Brocas TF Brocas Beyond™ Brocas de orificios profundos Brocas Y-TECH™ Brocas TX Brocas CFRP Brocas de fondo plano AD! Brocas KMH D E V O ¡N Brocas Kenna Universal™ Brocas de punteado NC
BROCAS MODULARES
Consulte la Sección J para obtener más información.
Consulte la Sección H para obtener más información.
Drill Fix™ DFR™, DFSP™ y DFT™ Sistema de taladrado de orificios profundos intercambiable de la serie HTS™ Plaquitas de taladrado intercambiables Herramientas de avellanado CTR Plaquitas de avellanado
™ DAD! KenTIP™ FS
¡NOVE
KenTIP KSEM™ KSEM PLUS™
ACABADO DE ORIFICIOS Consulte la Sección K para obtener más información. Herramientas de escariado Portaherramientas direccionables SIF™ Sistema de mandrinado fino Romicron™ Sistema de mandrinado ModBORE™ Herramientas personalizadas PCD
MACHOS DE ROSCAR Consulte las Secciones L y M para obtener más información. Machos de roscar de metal duro integral de alto rendimiento Beyond™ Machos de roscar HSS-E-PM de alto rendimiento Machos multiuso GOtap™ Machos de roscar de uso general Fresas de roscado de metal duro integral de alto rendimiento
F2
kennametal.com
kennametal.com
F3
Elegir la solución correcta
Elegir la solución correcta
Taladrado
Taladrado
Seleccione la solución de taladrado correcta para su aplicación
Seleccione la solución de taladrado correcta para su aplicación (continuación)
Un valor añadido para su rendimiento Mayor productividad y eficacia • Soluciones para materiales y aplicaciones específicas. • Altas velocidades de evacuación del metal y máxima repetibilidad. • Plataformas de diseño estándar para herramientas especiales basadas en “soluciones probadas” para optimizaciones individuales y herramientas de combinación.
Compra optimizada • Amplia selección de herramientas para taladrado. • Integrada en una completa gama de herramientas de corte y ofertas de servicio. • Servicio en planta para un desarrollo eficiente e implantación de soluciones de mecanizado.
Control de los costes totales de las herramientas • Uso constante de la herramienta mediante soluciones para materiales y aplicaciones específicas. • Servicio de reafilado de proceso seguro. • Reducción del inventario a través de conceptos modulares eficientes. • Plataformas múltiples por aplicación para conseguir la solución más rentable.
Taladrado integral
Acabado de orificios velocidad por hora
velocidad por hora diámetro
alta a normal
normal (M/C)
normal a baja
baja (desbaste)
diámetro
muy alta
alta (precisión)
precisión mm
Pulgadas
1,0
0.0393
3,0
0.1181
6,0
0.2362
9,0
0.3543
12,0
0.4724
15,0
IT8
alta a normal
normal (M/C)
IT8
IT9
precisión
IT9
IT10
IT11
mm
Pulgadas
1,0
0.0393
3,0
0.1181
6,0
0.2362
9,0
0.3543
12,0
0.4724
0.5906
15,0
0.5906
18,0
0.7087
18,0
0.7087
21,0
0.8268
21,0
0.8268
24,0
0.9449
24,0
0.9449
27,0
1.0630
27,0
1.0630
30,0
1.1811
30,0
1.1811
33,0
1.2992
33,0
1.2992
36,0
1.4173
36,0
1.4173
39,0
1.5354
39,0
1.5354
42,0
1.6535
42,0
1.6535
45,0
1.7717
45,0
1.7717
48,0
1.8898
48,0
1.8898
51,0
2.0079
50,0
1.9685
54,0
2.1260
100,0
3.937
57,0
2.2441
150,0
5.9055
60,0
2.3622
200,0
7.878
70,0
2.7559
250,0
9.8425
80,0
3.1496
300,0
11.811
90,0
3.5433
400,0
15.748
100,0
3.9370
500,0
19.685
150,0
5.9055
1000,0
39.3701
200,0
7.8740
1500,0
59.0551
250,0
9.8425
2000,0
78.7402
270,0
10
2500,0
98.4252
Brocas de metal duro integral Herramientas combinadas Brocas modulares KenTIP™ & KSEM™ Drill Fix™ DFR™
HTS-R Drill Fix DFT™ & DFSP™
Brocas modulares KSEM PLUS™
HTS
IT5
IT6
Escariado multicanal integral
IT7
Herramientas en PCD
Escariado modular
Mandrinado fino de precisión Romicron™
Mandrinado fino y aproximado ModBORE™
Escariado reforzado
Cartuchos de mandrinado fino
(continuación)
F4
kennametal.com
kennametal.com
F5
Elegir la solución correcta
Elegir la solución correcta
Taladrado
Taladrado
Seleccione la solución de taladrado correcta para su aplicación
Seleccione la solución de taladrado correcta para su aplicación (continuación)
Un valor añadido para su rendimiento Mayor productividad y eficacia • Soluciones para materiales y aplicaciones específicas. • Altas velocidades de evacuación del metal y máxima repetibilidad. • Plataformas de diseño estándar para herramientas especiales basadas en “soluciones probadas” para optimizaciones individuales y herramientas de combinación.
Compra optimizada • Amplia selección de herramientas para taladrado. • Integrada en una completa gama de herramientas de corte y ofertas de servicio. • Servicio en planta para un desarrollo eficiente e implantación de soluciones de mecanizado.
Control de los costes totales de las herramientas • Uso constante de la herramienta mediante soluciones para materiales y aplicaciones específicas. • Servicio de reafilado de proceso seguro. • Reducción del inventario a través de conceptos modulares eficientes. • Plataformas múltiples por aplicación para conseguir la solución más rentable.
Taladrado integral
Acabado de orificios velocidad por hora
velocidad por hora diámetro
alta a normal
normal (M/C)
normal a baja
baja (desbaste)
diámetro
muy alta
alta (precisión)
precisión mm
Pulgadas
1,0
0.0393
3,0
0.1181
6,0
0.2362
9,0
0.3543
12,0
0.4724
15,0
IT8
alta a normal
normal (M/C)
IT8
IT9
precisión
IT9
IT10
IT11
mm
Pulgadas
1,0
0.0393
3,0
0.1181
6,0
0.2362
9,0
0.3543
12,0
0.4724
0.5906
15,0
0.5906
18,0
0.7087
18,0
0.7087
21,0
0.8268
21,0
0.8268
24,0
0.9449
24,0
0.9449
27,0
1.0630
27,0
1.0630
30,0
1.1811
30,0
1.1811
33,0
1.2992
33,0
1.2992
36,0
1.4173
36,0
1.4173
39,0
1.5354
39,0
1.5354
42,0
1.6535
42,0
1.6535
45,0
1.7717
45,0
1.7717
48,0
1.8898
48,0
1.8898
51,0
2.0079
50,0
1.9685
54,0
2.1260
100,0
3.937
57,0
2.2441
150,0
5.9055
60,0
2.3622
200,0
7.878
70,0
2.7559
250,0
9.8425
80,0
3.1496
300,0
11.811
90,0
3.5433
400,0
15.748
100,0
3.9370
500,0
19.685
150,0
5.9055
1000,0
39.3701
200,0
7.8740
1500,0
59.0551
250,0
9.8425
2000,0
78.7402
270,0
10
2500,0
98.4252
Brocas de metal duro integral Herramientas combinadas Brocas modulares KenTIP™ & KSEM™ Drill Fix™ DFR™
HTS-R Drill Fix DFT™ & DFSP™
Brocas modulares KSEM PLUS™
HTS
IT5
IT6
Escariado multicanal integral
IT7
Herramientas en PCD
Escariado modular
Mandrinado fino de precisión Romicron™
Mandrinado fino y aproximado ModBORE™
Escariado reforzado
Cartuchos de mandrinado fino
(continuación)
F4
kennametal.com
kennametal.com
F5
Taladrado
Taladrado
Calidades y descripciones de calidades
Los recubrimientos proporcionan una capacidad de alta velocidad y están diseñados para acabado y desbaste intensivo.
Calidades y descripciones de calidades
P M K N S H C
Acero Acero inoxidable Fundición Materiales no ferrosos Aleaciones de alta temperatura Materiales endurecidos Materiales CFRP resistencia al desgaste
Descripción de la calidad
05 10 15 20 25 30 35 40 45
Recubrimiento
N S
C
Descripción de la calidad Composición: Metal duro de grano ultrafino con recubrimiento de PVD AlTiN monocapa con excelente acabado superficial. Aplicación: Primera opción para taladrado de orificios profundos de acero inoxidable y materiales resistentes a altas temperaturas. Debido a las propiedades mejoradas a altas temperaturas del recubrimiento, esta calidad también se puede aplicar en aplicaciones de MQL en acero.
tenacidad
05 10 15 20 25 30 35 40 45 P M
S
Composición: Metal duro de grano ultra fino recubierto de PVD AlTiN. Aplicación: Primera opción para aceros endurecidos >55 HRC hasta 5 x D. KCH10
KN25
Acero Acero inoxidable Fundición Materiales no ferrosos Aleaciones de alta temperatura Materiales endurecidos Materiales CFRP resistencia al desgaste
Composición: Metal duro de grano fino con alta resistencia al desgaste y sin recubrir. Aplicación: Las superficies de canal de virutas muy pulidas garantizan una excelente evacuación de las virutas y reducen la tendencia al recrecimiento de filos. La primera opción para materiales no ferrosos.
Composición: Metal duro de grano ultrafino con alta resistencia al desgaste y sin recubrir. Aplicación: Las superficies de canal de virutas muy pulidas garantizan una excelente evacuación de las virutas y reducen la tendencia al recrecimiento de filos. Primera opción para el taladrado de orificios profundos de materiales no ferrosos.
P M K N S H C
tenacidad
KCMS20
KN15
Recubrimiento
Los recubrimientos proporcionan una capacidad de alta velocidad y están diseñados para acabado y desbaste intensivo.
N
S
P
K
KCH15
K N
H
KC7315
Composición: Metal duro de grano fino con recubrimiento de PVD AlCrN multicapa con excelente acabado superficial. Aplicación: Primera opción para aceros aleados y muy aleados así como fundición. Una condición superficial de última generación que permite una excelente evacuación de las virutas y ofrece el máximo nivel de resistencia al desgaste en tasas de evacuación de material mejoradas.
Calidades de brocas de metal duro integral
KCPK15
Composición: Metal duro de grano fino con alta resistencia al desgaste y sin recubrir con propiedades de dureza en caliente mejoradas. Aplicación: Más adecuado para aplicaciones con refrigerante para caudal exterior y secas en materiales para el sector aeroespacial como materiales resistentes a altas temperaturas y aleaciones de aluminio forjado. Debido a su alta resistencia al desgaste, esta calidad es también adecuada para mecanizado de fundición a velocidades bajas a medias.
Composición: Metal duro de grano fino recubierto de PVD AlTiN. Aplicación: Primera opción para aceros endurecidos entre 48 y 55 HRC además de piezas endurecidas con profundidades de agujero >3 x D.
Composición: Metal duro de grano fino con recubrimiento PVD TiN-TiAlN multicapa. Aplicación: Aplicable para acero, fundición y materiales endurecidos. Esta calidad ofrece una excelente resistencia al desgaste y fiabilidad en velocidades de corte intermedias a altas.
P
K
H
Composición: Metal duro de grano ultrafino recubierto basado en PVD AlCrN multicapa con excelente acabado superficial. Aplicación: Primera opción para aplicaciones de taladrado de orificios profundos en acero y fundición. Debido al recubrimiento exclusivo junto con la condición superficial de última generación, esta calidad ofrece una excelente resistencia al desgaste y excelente evacuación de virutas.
P KC7325
KCPK20
Calidades de brocas de metal duro integral
K10
H
K
Composición: Metal duro de grano fino con recubrimiento PVD TiN-TiAlN multicapa con una capa superior de TiN para una mejor identificación del desgaste. Aplicación: Esta calidad multiuso se ha combinado con una geometría de corte exclusiva de uso general para ofrecer una alta versatilidad y fiabilidad en todos los grupos de material en condiciones del corte intermedias.
P M K N S
Composición: Metal duro de grano fino recubierto basado en PVD AlCrN multicapa con excelente acabado superficial. Aplicación: Primera opción para fundición. Debido al recubrimiento exclusivo junto con la condición superficial de última generación, esta calidad ofrece una excelente resistencia al desgaste en materiales abrasivos en condiciones de corte elevadas.
KDF400
KCK10
H
K
Composición: Metal duro de grano fino con recubrimiento de CVD-diamante. Aplicación: Primera opción para el mecanizado de polímero reforzado con fibra de carbono (CFRP). La calidad con recubrimiento de diamante cristalino ofrece un alto grado de resistencia al desgaste abrasivo. Junto con las geometrías de corte afiladas y las geometrías de punta de impulso de bajo eje axial, esta calidad es perfecta para mecanizar la mayoría de los CFRP.
KCMS15
C
F6
Composición: Metal duro de grano fino con recubrimiento de PVD AlTiN monocapa con excelente acabado superficial. Aplicación: Primera opción para acero inoxidable y materiales resistentes a altas temperaturas. El recubrimiento ofrece alta dureza y excelente resistencia al desgaste, así como propiedades mejoradas a altas temperaturas, lo que aumenta su capacidad de aplicación también al mecanizado MQL de acero.
P M
S
kennametal.com
kennametal.com
F7
Taladrado
Taladrado
Calidades y descripciones de calidades
Los recubrimientos proporcionan una capacidad de alta velocidad y están diseñados para acabado y desbaste intensivo.
Calidades y descripciones de calidades
P M K N S H C
Acero Acero inoxidable Fundición Materiales no ferrosos Aleaciones de alta temperatura Materiales endurecidos Materiales CFRP resistencia al desgaste
Descripción de la calidad
05 10 15 20 25 30 35 40 45
Recubrimiento
N S
C
Descripción de la calidad Composición: Metal duro de grano ultrafino con recubrimiento de PVD AlTiN monocapa con excelente acabado superficial. Aplicación: Primera opción para taladrado de orificios profundos de acero inoxidable y materiales resistentes a altas temperaturas. Debido a las propiedades mejoradas a altas temperaturas del recubrimiento, esta calidad también se puede aplicar en aplicaciones de MQL en acero.
tenacidad
05 10 15 20 25 30 35 40 45 P M
S
Composición: Metal duro de grano ultra fino recubierto de PVD AlTiN. Aplicación: Primera opción para aceros endurecidos >55 HRC hasta 5 x D. KCH10
KN25
Acero Acero inoxidable Fundición Materiales no ferrosos Aleaciones de alta temperatura Materiales endurecidos Materiales CFRP resistencia al desgaste
Composición: Metal duro de grano fino con alta resistencia al desgaste y sin recubrir. Aplicación: Las superficies de canal de virutas muy pulidas garantizan una excelente evacuación de las virutas y reducen la tendencia al recrecimiento de filos. La primera opción para materiales no ferrosos.
Composición: Metal duro de grano ultrafino con alta resistencia al desgaste y sin recubrir. Aplicación: Las superficies de canal de virutas muy pulidas garantizan una excelente evacuación de las virutas y reducen la tendencia al recrecimiento de filos. Primera opción para el taladrado de orificios profundos de materiales no ferrosos.
P M K N S H C
tenacidad
KCMS20
KN15
Recubrimiento
Los recubrimientos proporcionan una capacidad de alta velocidad y están diseñados para acabado y desbaste intensivo.
N
S
P
K
KCH15
K N
H
KC7315
Composición: Metal duro de grano fino con recubrimiento de PVD AlCrN multicapa con excelente acabado superficial. Aplicación: Primera opción para aceros aleados y muy aleados así como fundición. Una condición superficial de última generación que permite una excelente evacuación de las virutas y ofrece el máximo nivel de resistencia al desgaste en tasas de evacuación de material mejoradas.
Calidades de brocas de metal duro integral
KCPK15
Composición: Metal duro de grano fino con alta resistencia al desgaste y sin recubrir con propiedades de dureza en caliente mejoradas. Aplicación: Más adecuado para aplicaciones con refrigerante para caudal exterior y secas en materiales para el sector aeroespacial como materiales resistentes a altas temperaturas y aleaciones de aluminio forjado. Debido a su alta resistencia al desgaste, esta calidad es también adecuada para mecanizado de fundición a velocidades bajas a medias.
Composición: Metal duro de grano fino recubierto de PVD AlTiN. Aplicación: Primera opción para aceros endurecidos entre 48 y 55 HRC además de piezas endurecidas con profundidades de agujero >3 x D.
Composición: Metal duro de grano fino con recubrimiento PVD TiN-TiAlN multicapa. Aplicación: Aplicable para acero, fundición y materiales endurecidos. Esta calidad ofrece una excelente resistencia al desgaste y fiabilidad en velocidades de corte intermedias a altas.
P
K
H
Composición: Metal duro de grano ultrafino recubierto basado en PVD AlCrN multicapa con excelente acabado superficial. Aplicación: Primera opción para aplicaciones de taladrado de orificios profundos en acero y fundición. Debido al recubrimiento exclusivo junto con la condición superficial de última generación, esta calidad ofrece una excelente resistencia al desgaste y excelente evacuación de virutas.
P KC7325
KCPK20
Calidades de brocas de metal duro integral
K10
H
K
Composición: Metal duro de grano fino con recubrimiento PVD TiN-TiAlN multicapa con una capa superior de TiN para una mejor identificación del desgaste. Aplicación: Esta calidad multiuso se ha combinado con una geometría de corte exclusiva de uso general para ofrecer una alta versatilidad y fiabilidad en todos los grupos de material en condiciones del corte intermedias.
P M K N S
Composición: Metal duro de grano fino recubierto basado en PVD AlCrN multicapa con excelente acabado superficial. Aplicación: Primera opción para fundición. Debido al recubrimiento exclusivo junto con la condición superficial de última generación, esta calidad ofrece una excelente resistencia al desgaste en materiales abrasivos en condiciones de corte elevadas.
KDF400
KCK10
H
K
Composición: Metal duro de grano fino con recubrimiento de CVD-diamante. Aplicación: Primera opción para el mecanizado de polímero reforzado con fibra de carbono (CFRP). La calidad con recubrimiento de diamante cristalino ofrece un alto grado de resistencia al desgaste abrasivo. Junto con las geometrías de corte afiladas y las geometrías de punta de impulso de bajo eje axial, esta calidad es perfecta para mecanizar la mayoría de los CFRP.
KCMS15
C
F6
Composición: Metal duro de grano fino con recubrimiento de PVD AlTiN monocapa con excelente acabado superficial. Aplicación: Primera opción para acero inoxidable y materiales resistentes a altas temperaturas. El recubrimiento ofrece alta dureza y excelente resistencia al desgaste, así como propiedades mejoradas a altas temperaturas, lo que aumenta su capacidad de aplicación también al mecanizado MQL de acero.
P M
S
kennametal.com
kennametal.com
F7
Taladrado
Taladrado
Calidades y descripciones de calidades
Acero Acero inoxidable Fundición Materiales no ferrosos Aleaciones de alta temperatura Materiales endurecidos Materiales CFRP resistencia al desgaste
KC7315
Composición: Metal duro de grano medio recubierto de PVD TiCN/TiN con alta tenacidad. Aplicación: Se utiliza para las plaquitas de precentrado KSEM™ PC en la mayoría de materiales. El recubrimiento de TiCN de alta resistencia al desgaste con un sustrato de metal duro resistente es perfecto para ayudar en operaciones de precentrado en condiciones de mecanizado metaestables.
Composición: Metal duro de grano fino con recubrimiento PVD TiN-TiAlN multicapa. Aplicación: Aplicable en acero y fundición. Esta calidad ofrece una excelente resistencia al desgaste y fiabilidad en velocidades de corte intermedias a altas.
P M K N S H C
05 10 15 20 25 30 35 40 45
Recubrimiento
KCMS35
P
K
P
KCU25
K
P M K
S
P
K
Acero Acero inoxidable Fundición Materiales no ferrosos Aleaciones de alta temperatura Materiales endurecidos Materiales CFRP resistencia al desgaste
tenacidad
KCU40
KCP15
Composición: Metal duro de grano fino recubierto con monocapa de PVD AlTiN. Aplicación: Primera opción para acero y segunda opción para fundición. Esta calidad cuenta con un recubrimiento actualizado de AlTiN que ofrece propiedades de temperatura elevada mejoradas además del probado sustrato de metal duro de grano fino que ofrece la tenacidad necesaria para las aplicaciones de taladrado modular.
KC7135
Composición: Metal duro de grano fino con recubrimiento de TiAlN-PVD monocapa. Aplicación: La primera opción para acero y la segunda para fundición. Este recubrimiento de AlTiN ofrece la combinación perfecta de propiedades mejoradas a altas temperaturas y tenacidad optimizada para aplicaciones de taladrado modular de alto rendimiento.
Descripción de la calidad
tenacidad
05 10 15 20 25 30 35 40 45
Composición: Metal duro de grano medio con recubrimiento de PVD TiAlN monocapa. M Aplicación: Aplicable para acero inoxidable y materiales resistentes a altas temperaturas. El recubrimiento ofrece alta dureza y excelente resistencia al desgaste, así como propiedades mejoradas a altas temperaturas. Junto con su resistente sustrato, esta calidad ofrece una excelente resistencia al astillamiento y es adecuada para condiciones de mecanizado metaestables. S
Composición: Recubrimiento avanzado de CVD TiCN-Al2O3 combinado con un sustrato de metal duro resistente. Aplicación: Primera opción para acero, acero inoxidable y fundición. Esta calidad ofrece una resistencia adecuada a la deformación, excelente fuerza del filo y una resistencia al desgaste superior sobre un amplio rango de condiciones de mecanizado para una alta productividad con una fiabilidad muy buena.
Composición: Metal duro de grano fino con recubrimiento PVD TiN-TiAlN multicapa. Aplicación: La primera opción para alta fiabilidad en la mayoría de los materiales. Esta calidad debería utilizarse a velocidades medias y altos avances debido a filos más afilados. Como una calidad desarrollada para aplicaciones de alta tenacidad, resiste las interrupciones y proporciona una alta resistencia al desgaste, para una vida de la herramienta prolongada. Cubre acero, acero inoxidable, fundición y aleaciones de alta temperatura en determinadas condiciones.
Composición: Metal duro de grano medio recubierto de PVD TiCN/TiN con alta tenacidad. Aplicación: Apta para mecanizado de acero y acero inoxidable. Esta calidad excepcionalmente dura es perfecta para condiciones de mecanizado inestables, por lo que ofrece una excelente vida de la herramienta.
P M K
P M K
S
P M
S
Composición: Metal duro de grano fino con recubrimiento de TiAlN-PVD monocapa. Aplicación: Primera opción para acero inoxidable y materiales resistentes a altas temperaturas. El recubrimiento ofrece alta dureza y excelente resistencia al desgaste, así como propiedades mejoradas a altas temperaturas.
M KC7225
KC7320
Calidades de brocas modulares
Descripción de la calidad
KCP15A
Recubrimiento
Los recubrimientos proporcionan una capacidad de alta velocidad y están diseñados para acabado y desbaste intensivo.
KC7140
P M K N S H C
Calidades de brocas modulares
Los recubrimientos proporcionan una capacidad de alta velocidad y están diseñados para acabado y desbaste intensivo.
Calidades y descripciones de calidades
Composición: Metal duro de grano fino con recubrimiento PVD AlCrN multicapa. Aplicación: Primera opción para fundición. Gracias a su recubrimiento exclusivo, esta calidad ofrece una excelente resistencia al desgaste en materiales abrasivos, con lo que ofrece la mejor tasa de evacuación de material.
K
K715
KC7410
S
Composición: Metal duro de grano fino con recubrimiento de PVD TiAlN con tenacidad mejorada Aplicación: Más adecuada para el mecanizado de la mayoría de los materiales. Esta calidad ofrece excelente fiabilidad del proceso en condiciones inestables debido a una tenacidad mejorada del metal duro. El recubrimiento de TiAlN mejora la resistencia al desgaste para usarse en condiciones de corte intermedias.
Composición: Metal duro de grano fino con alta resistencia al desgaste y sin recubrir. Aplicación: Para usar en plaquitas a medida KenTIP™ y KSEM™ cuando se necesita un filo de corte afilado. Metal duro pulido no recubierto para taladrado de aluminio, titanio y materiales no ferrosos.
M K N S
N
KCPM45
S
F8
P Composición: Metal duro de grano medio con recubrimiento PVD TiN-TiAlN multicapa. M Aplicación: Aplicable en acero y fundición. Esta calidad ofrece una excelente resistencia al desgaste y fiabilidad en velocidades de corte intermedias. Gracias al metal duro de grano medio, ofrece una excelente resistencia al astillamiento en condiciones de mecanizado metaestables.
kennametal.com
kennametal.com
F9
Taladrado
Taladrado
Calidades y descripciones de calidades
Acero Acero inoxidable Fundición Materiales no ferrosos Aleaciones de alta temperatura Materiales endurecidos Materiales CFRP resistencia al desgaste
KC7315
Composición: Metal duro de grano medio recubierto de PVD TiCN/TiN con alta tenacidad. Aplicación: Se utiliza para las plaquitas de precentrado KSEM™ PC en la mayoría de materiales. El recubrimiento de TiCN de alta resistencia al desgaste con un sustrato de metal duro resistente es perfecto para ayudar en operaciones de precentrado en condiciones de mecanizado metaestables.
Composición: Metal duro de grano fino con recubrimiento PVD TiN-TiAlN multicapa. Aplicación: Aplicable en acero y fundición. Esta calidad ofrece una excelente resistencia al desgaste y fiabilidad en velocidades de corte intermedias a altas.
P M K N S H C
05 10 15 20 25 30 35 40 45
Recubrimiento
KCMS35
P
K
P
KCU25
K
P M K
S
P
K
Acero Acero inoxidable Fundición Materiales no ferrosos Aleaciones de alta temperatura Materiales endurecidos Materiales CFRP resistencia al desgaste
tenacidad
KCU40
KCP15
Composición: Metal duro de grano fino recubierto con monocapa de PVD AlTiN. Aplicación: Primera opción para acero y segunda opción para fundición. Esta calidad cuenta con un recubrimiento actualizado de AlTiN que ofrece propiedades de temperatura elevada mejoradas además del probado sustrato de metal duro de grano fino que ofrece la tenacidad necesaria para las aplicaciones de taladrado modular.
KC7135
Composición: Metal duro de grano fino con recubrimiento de TiAlN-PVD monocapa. Aplicación: La primera opción para acero y la segunda para fundición. Este recubrimiento de AlTiN ofrece la combinación perfecta de propiedades mejoradas a altas temperaturas y tenacidad optimizada para aplicaciones de taladrado modular de alto rendimiento.
Descripción de la calidad
tenacidad
05 10 15 20 25 30 35 40 45
Composición: Metal duro de grano medio con recubrimiento de PVD TiAlN monocapa. M Aplicación: Aplicable para acero inoxidable y materiales resistentes a altas temperaturas. El recubrimiento ofrece alta dureza y excelente resistencia al desgaste, así como propiedades mejoradas a altas temperaturas. Junto con su resistente sustrato, esta calidad ofrece una excelente resistencia al astillamiento y es adecuada para condiciones de mecanizado metaestables. S
Composición: Recubrimiento avanzado de CVD TiCN-Al2O3 combinado con un sustrato de metal duro resistente. Aplicación: Primera opción para acero, acero inoxidable y fundición. Esta calidad ofrece una resistencia adecuada a la deformación, excelente fuerza del filo y una resistencia al desgaste superior sobre un amplio rango de condiciones de mecanizado para una alta productividad con una fiabilidad muy buena.
Composición: Metal duro de grano fino con recubrimiento PVD TiN-TiAlN multicapa. Aplicación: La primera opción para alta fiabilidad en la mayoría de los materiales. Esta calidad debería utilizarse a velocidades medias y altos avances debido a filos más afilados. Como una calidad desarrollada para aplicaciones de alta tenacidad, resiste las interrupciones y proporciona una alta resistencia al desgaste, para una vida de la herramienta prolongada. Cubre acero, acero inoxidable, fundición y aleaciones de alta temperatura en determinadas condiciones.
Composición: Metal duro de grano medio recubierto de PVD TiCN/TiN con alta tenacidad. Aplicación: Apta para mecanizado de acero y acero inoxidable. Esta calidad excepcionalmente dura es perfecta para condiciones de mecanizado inestables, por lo que ofrece una excelente vida de la herramienta.
P M K
P M K
S
P M
S
Composición: Metal duro de grano fino con recubrimiento de TiAlN-PVD monocapa. Aplicación: Primera opción para acero inoxidable y materiales resistentes a altas temperaturas. El recubrimiento ofrece alta dureza y excelente resistencia al desgaste, así como propiedades mejoradas a altas temperaturas.
M KC7225
KC7320
Calidades de brocas modulares
Descripción de la calidad
KCP15A
Recubrimiento
Los recubrimientos proporcionan una capacidad de alta velocidad y están diseñados para acabado y desbaste intensivo.
KC7140
P M K N S H C
Calidades de brocas modulares
Los recubrimientos proporcionan una capacidad de alta velocidad y están diseñados para acabado y desbaste intensivo.
Calidades y descripciones de calidades
Composición: Metal duro de grano fino con recubrimiento PVD AlCrN multicapa. Aplicación: Primera opción para fundición. Gracias a su recubrimiento exclusivo, esta calidad ofrece una excelente resistencia al desgaste en materiales abrasivos, con lo que ofrece la mejor tasa de evacuación de material.
K
K715
KC7410
S
Composición: Metal duro de grano fino con recubrimiento de PVD TiAlN con tenacidad mejorada Aplicación: Más adecuada para el mecanizado de la mayoría de los materiales. Esta calidad ofrece excelente fiabilidad del proceso en condiciones inestables debido a una tenacidad mejorada del metal duro. El recubrimiento de TiAlN mejora la resistencia al desgaste para usarse en condiciones de corte intermedias.
Composición: Metal duro de grano fino con alta resistencia al desgaste y sin recubrir. Aplicación: Para usar en plaquitas a medida KenTIP™ y KSEM™ cuando se necesita un filo de corte afilado. Metal duro pulido no recubierto para taladrado de aluminio, titanio y materiales no ferrosos.
M K N S
N
KCPM45
S
F8
P Composición: Metal duro de grano medio con recubrimiento PVD TiN-TiAlN multicapa. M Aplicación: Aplicable en acero y fundición. Esta calidad ofrece una excelente resistencia al desgaste y fiabilidad en velocidades de corte intermedias. Gracias al metal duro de grano medio, ofrece una excelente resistencia al astillamiento en condiciones de mecanizado metaestables.
kennametal.com
kennametal.com
F9
Taladrado Calidades y descripciones de calidades
Los recubrimientos proporcionan una capacidad de alta velocidad y están diseñados para acabado y desbaste intensivo.
P M K N S H C
resistencia al desgaste
Composición: Recubrimiento avanzado de CVD TiCN-Al2O3 combinado con un sustrato de metal duro enriquecido con cobalto. Aplicación: La calidad KCPK10 ofrece una combinación equilibrada de resistencia a la deformación y tenacidad del filo que se traduce en una excelente resistencia a la abrasión y al desgaste del cráter para el mecanizado a alta velocidad de aceros y fundición. Úsela para velocidades de corte muy elevadas con avances de bajos a medios.
Composición: Recubrimiento avanzado de CVD TiCN-Al2O3 combinado con un sustrato de metal duro resistente. Aplicación: Primera opción para acero, acero inoxidable y fundición. Esta calidad ofrece una resistencia adecuada a la deformación, excelente fuerza del filo y una resistencia al desgaste superior sobre un amplio rango de condiciones de mecanizado para una alta productividad con una fiabilidad muy buena.
Composición: Metal duro de grano fino con recubrimiento PVD TiN-TiAlN multicapa. Aplicación: La primera opción para alta fiabilidad en la mayoría de los materiales. Esta calidad debería utilizarse a velocidades medias y altos avances debido a filos más afilados. Como una calidad desarrollada para aplicaciones de alta tenacidad, resiste las interrupciones y proporciona una alta resistencia al desgaste, para una vida de la herramienta prolongada. Cubre acero, acero inoxidable, fundición y aleaciones de alta temperatura en determinadas condiciones.
KC7140
KCU40
Descripción de la calidad
Composición: Metal duro de grano medio recubierto de PVD TiCN/TiN con alta tenacidad. Aplicación: Apta para mecanizado de acero y acero inoxidable. Esta calidad excepcionalmente dura es perfecta para condiciones de mecanizado inestables, por lo que ofrece una excelente vida de la herramienta.
KD1425
Calidades de broca intercambiable
KCU25
KCPK10
Recubrimiento
Composición: Una calidad PCD multimodal con una variedad de tamaños de grano soldados en un sustrato de metal duro. Aplicación: Diseñada para una excelente resistencia a la abrasión combinada con una buena fuerza del filo para aplicaciones exigentes. Una opción ideal para aleaciones de aluminio con alto contenido en silicio, MMC, plásticos reforzados con fibra de carbono y otros materiales abrasivos no ferrosos.
¿Por qué reacondicionar?
Acero Acero inoxidable Fundición Materiales no ferrosos Aleaciones de alta temperatura Materiales endurecidos Materiales CFRP tenacidad
05 10 15 20 25 30 35 40 45 P
Servicios de reacondicionamiento
K
P M K
Nuestros servicios de reacondicionamiento optimizan el valor de sus herramientas de corte de metal dejándolas como nuevas. El reacondicionamiento de herramientas es una opción inteligente para el negocio y el medio ambiente. Ahorrará dinero, reducirá el inventario y evitará la pérdida de material.
P
Los clientes compran herramientas Kennametal por su alto rendimiento. ¿Por qué no seguir recibiendo ese mismo alto rendimiento tras cada ciclo de reacondicionamiento? Kennametal puede ayudarle a reducir los costes de herramientas un 50% más que comprando otras nuevas. Aprovechar nuestros innovadores diseños de herramientas también implica ahorrar más, ya que la herramienta reacondicionada funciona igual que cuando se compró.
M K
P M
Rendimiento de las herramientas
Nueva broca de Kennametal N
Broca reacondicionada de Kennametal
VENTAJA DEL 20%
C
Broca reacondicionada de la competencia
NOTA: Valor calculado. Los valores varían según las condiciones de mecanizado.
Con Kennametal tendrá las tasas de productividad más altas.
F10
kennametal.com
kennametal.com
Taladrado Calidades y descripciones de calidades
Los recubrimientos proporcionan una capacidad de alta velocidad y están diseñados para acabado y desbaste intensivo.
P M K N S H C
resistencia al desgaste
Composición: Recubrimiento avanzado de CVD TiCN-Al2O3 combinado con un sustrato de metal duro enriquecido con cobalto. Aplicación: La calidad KCPK10 ofrece una combinación equilibrada de resistencia a la deformación y tenacidad del filo que se traduce en una excelente resistencia a la abrasión y al desgaste del cráter para el mecanizado a alta velocidad de aceros y fundición. Úsela para velocidades de corte muy elevadas con avances de bajos a medios.
Composición: Recubrimiento avanzado de CVD TiCN-Al2O3 combinado con un sustrato de metal duro resistente. Aplicación: Primera opción para acero, acero inoxidable y fundición. Esta calidad ofrece una resistencia adecuada a la deformación, excelente fuerza del filo y una resistencia al desgaste superior sobre un amplio rango de condiciones de mecanizado para una alta productividad con una fiabilidad muy buena.
Composición: Metal duro de grano fino con recubrimiento PVD TiN-TiAlN multicapa. Aplicación: La primera opción para alta fiabilidad en la mayoría de los materiales. Esta calidad debería utilizarse a velocidades medias y altos avances debido a filos más afilados. Como una calidad desarrollada para aplicaciones de alta tenacidad, resiste las interrupciones y proporciona una alta resistencia al desgaste, para una vida de la herramienta prolongada. Cubre acero, acero inoxidable, fundición y aleaciones de alta temperatura en determinadas condiciones.
KC7140
KCU40
Descripción de la calidad
Composición: Metal duro de grano medio recubierto de PVD TiCN/TiN con alta tenacidad. Aplicación: Apta para mecanizado de acero y acero inoxidable. Esta calidad excepcionalmente dura es perfecta para condiciones de mecanizado inestables, por lo que ofrece una excelente vida de la herramienta.
KD1425
Calidades de broca intercambiable
KCU25
KCPK10
Recubrimiento
Composición: Una calidad PCD multimodal con una variedad de tamaños de grano soldados en un sustrato de metal duro. Aplicación: Diseñada para una excelente resistencia a la abrasión combinada con una buena fuerza del filo para aplicaciones exigentes. Una opción ideal para aleaciones de aluminio con alto contenido en silicio, MMC, plásticos reforzados con fibra de carbono y otros materiales abrasivos no ferrosos.
¿Por qué reacondicionar?
Acero Acero inoxidable Fundición Materiales no ferrosos Aleaciones de alta temperatura Materiales endurecidos Materiales CFRP tenacidad
05 10 15 20 25 30 35 40 45 P
Servicios de reacondicionamiento
K
P M K
Nuestros servicios de reacondicionamiento optimizan el valor de sus herramientas de corte de metal dejándolas como nuevas. El reacondicionamiento de herramientas es una opción inteligente para el negocio y el medio ambiente. Ahorrará dinero, reducirá el inventario y evitará la pérdida de material.
P
Los clientes compran herramientas Kennametal por su alto rendimiento. ¿Por qué no seguir recibiendo ese mismo alto rendimiento tras cada ciclo de reacondicionamiento? Kennametal puede ayudarle a reducir los costes de herramientas un 50% más que comprando otras nuevas. Aprovechar nuestros innovadores diseños de herramientas también implica ahorrar más, ya que la herramienta reacondicionada funciona igual que cuando se compró.
M K
P M
Rendimiento de las herramientas
Nueva broca de Kennametal N
Broca reacondicionada de Kennametal
VENTAJA DEL 20%
C
Broca reacondicionada de la competencia
NOTA: Valor calculado. Los valores varían según las condiciones de mecanizado.
Con Kennametal tendrá las tasas de productividad más altas.
F10
kennametal.com
kennametal.com
Brocas de metal duro integral Guía de selección de herramientas ..............................................................................................................................G2–G3 Tablas de dimensiones de brocas de metal duro integral y desplegable de tablas de recomendaciones GOdrill • Múltiples materiales.....................................................................................................................................G6–G29 Brocas TF • Altas tasas de evacuación del metal....................................................................................................G30–G34 Brocas SGL Beyond • Acero inoxidable....................................................................................................................G36–G42 Brocas HP Beyond • Acero inoxidable......................................................................................................................G44–G55 Brocas YPC Beyond • Materiales ferrosos ...............................................................................................................G56–G61 Brocas SE de 4 márgenes • Acero ............................................................................................................................G62–G64 Brocas HP Beyond de 4 márgenes y larga longitud .................................................................................................G66–G71 Brocas de agujeros profundos • Acero, fundición, acero inoxidable, aleaciones de alta temperatura y no ferrosos..........................................................................................................G72–G85 Brocas HPS Beyond • Mecanizado de aluminio .......................................................................................................G86–G91 Brocas Y-TECH • Materiales difíciles de mecanizar ................................................................................................G92–G97 Brocas TX • Orificios de tolerancia estrecha .........................................................................................................G98–G102 Brocas SPF • CFRP ................................................................................................................................................G104–G105 Brocas DAL • CFRP Apilamiento ..........................................................................................................................G106–G111 Brocas de fondo plano ..........................................................................................................................................G112–G117 Brocas escalonadas HP Beyond............................................................................................................................G118–G122 Brocas KMH • Materiales duros............................................................................................................................G124–G129 Brocas Kenna Universal .......................................................................................................................................G130–G150 Brocas de punteado NC .........................................................................................................................................G152–G153
kennametal.com
G1
Brocas de metal duro integral Guía de selección de herramientas ..............................................................................................................................G2–G3 Tablas de dimensiones de brocas de metal duro integral y desplegable de tablas de recomendaciones GOdrill • Múltiples materiales.....................................................................................................................................G6–G29 Brocas TF • Altas tasas de evacuación del metal....................................................................................................G30–G34 Brocas SGL Beyond • Acero inoxidable....................................................................................................................G36–G42 Brocas HP Beyond • Acero inoxidable......................................................................................................................G44–G55 Brocas YPC Beyond • Materiales ferrosos ...............................................................................................................G56–G61 Brocas SE de 4 márgenes • Acero ............................................................................................................................G62–G64 Brocas HP Beyond de 4 márgenes y larga longitud .................................................................................................G66–G71 Brocas de agujeros profundos • Acero, fundición, acero inoxidable, aleaciones de alta temperatura y no ferrosos..........................................................................................................G72–G85 Brocas HPS Beyond • Mecanizado de aluminio .......................................................................................................G86–G91 Brocas Y-TECH • Materiales difíciles de mecanizar ................................................................................................G92–G97 Brocas TX • Orificios de tolerancia estrecha .........................................................................................................G98–G102 Brocas SPF • CFRP ................................................................................................................................................G104–G105 Brocas DAL • CFRP Apilamiento ..........................................................................................................................G106–G111 Brocas de fondo plano ..........................................................................................................................................G112–G117 Brocas escalonadas HP Beyond............................................................................................................................G118–G122 Brocas KMH • Materiales duros............................................................................................................................G124–G129 Brocas Kenna Universal .......................................................................................................................................G130–G150 Brocas de punteado NC .........................................................................................................................................G152–G153
kennametal.com
G1
Brocas de metal duro integral
Brocas de metal duro integral
Guía de selección de herramientas
Guía de selección de herramientas
rango de soluciones personalizadas
rango estándar estándar*
primera opción opción alternativa
serie
Calidad
P M K N C
tolerancia de S H agujero
GOdrill™ para aplicaciones de microtaladrado
B04_CPG
KC7325
Broca TF para altas tasas de evacuación de metal
B105
K10
brocas de metal duro integral para refrigeración exterior o mecanizado en seco
Broca HP para aplicaciones en seco o refrigeran- B221/B222_HP te para caudal
KCPK15
D1 mm
D1 pulg
mín–máx
mín-máx
mín-máx
1,0–20,0
.0394–.7874
3–5 x
1,0–20,0
.0394–.7874 1.5–12 x
IT9–IT10
3,0–21,0
.1130–.8101
5xD
3,0–25,0
.1130–1.00
1.5–8 x
IT9–IT10
3,0–21,0
.1181–.8268
3–5 x
3,0–25,0
.1181–1.00
1.5–8 x
3,2–12,7
.1260–.5010
3–5 x
3,0–25,0
.1181–1.00
3x
3,0–25,0
.1181–1.00
D1 pulg
mín–máx
IT9–IT10
B53_SPF
KDF400
IT9–IT10
Broca DAL para CFRP — Materiales metálicos en pila
B551_DAL
KN15
IT9–IT10
NUEVA broca KMH para materiales duros
B941
KCH10
Broca KU para aplicaciones universales
B966/B967
KC7315
Broca de punteado NC 120° Broca de punteado NC 90°
B501 B505
K10 K10
4,763–15,875 .1875–.6250
primera opción opción alternativa
G30
G44
1.5–5 x
G104
1.5–5 x
.1181–.7874
3–5 x
3,0–25,0
.1181–1.00
1.5–8 x
– –
6,0–12,0 6,0–20,0
.2352–.4724 .2362–.7874
1xD 1xD
6,0–20,0 6,0–20,0
.2362–.7874 .2362–.7874
1xD 1xD
rango de soluciones personalizadas
KC7325
NUEVA broca SGL para acero inoxidable
B21_SGL
KCMS15
Broca HP para acero
B224/B225_HP
KCPK15
Broca YPC para materiales de fundición
B25_YPC
KCK10
Broca SE para acero
B256
KC7315
Broca larga para acero, hierro y acero inoxidable
B269_HP
KCPK15
NUEVA broca de agujeros profundos para acero, fundición y materiales no ferrosos para acero inoxidable y aleaciones de alta temperatura
B27_HPG B27_HPS B27_SGL
KCPK20 KN25 KCMS20
Broca HPS para materiales no ferrosos
B28_HPS
KN15
Broca Y-TECH™ para aleaciones de alta temperatura
B29_YPL
KC7315
B411
KF1
B556_DAL
KN15
Broca de fondo plano para aplicaciones de fondo plano
B707_FBG B707_FBL B707_FBS
KC7315 KCMS15 KN15
Broca escalonada HP para acero y hierro
B73_HP
KCPK15
NUEVA broca KMH para materiales duros
B951
KCH15
Broca KU para aplicaciones universales
B97_
KC7315
1,0–20,0
.0394–.7874
3–8 x
1,0–20,0
.0394–.7874 1.5–12 x
IT9–IT10
3,0–20,5
.1181–.8071
3–8 x
3,0–25,0
.1181–1.00
1.5–8 x
IT9–IT10
3,0–21,0
.1181–.8268
3–5 x
3,0–25,0
.1181–1.00
1.5–5 x
IT9–IT10
3,0–25,0
.1181–.9844
3–8 x
3,0–25,0
.1181–1.00
1.5–8 x
IT9–IT10
5,0–16,0
.1969–.6299
8xD
3,0–25,0
IT9–IT10
3,0–20,0
.1181–.7874
12 x D
IT9–IT10 IT9–IT10 IT9–IT10
2,4–16,0 2,4–16,0 2,4–16,0
.0938–.6299 .0938–.6299 .0938–.6299
IT9–IT10
3,0–20,0
IT9–IT10 IT8–IT9
IT9–IT10
IT9–IT10
G106
G124
G130
estándar
mín–máx
mín–máx
D1 mm
profundidad de mín–máx taladrado
D1 pulg
página(s)
.1181–1.00 1.5–12 x
3,0–25,0
.1181–.7874 1.5–12 x
15–40 x 15–40 x 15–40 x
2,4–16,0 2,4–16,0 2,4–16,0
.0938–.6299 500mm .0938–.6299 500mm .0938–.6299 500mm
.1181–.7874
3–8 x
3,0–25,0
.1181–.7874
3–8 x
3,0–21,0
.1181–.8268
3–5 x
3,0–25,0
.1181–1.00
1.5–8 x
3,2–25,0
.1250–.9843
5xD
3,0–25,0
.1181–1.00 1.5–12 x
3x
3,0–25,0
.1181–1.00
1.5–5 x
4,763–15,875 .1875–.6250
G6
G152
mín–máx
D1 pulg
profundidad de taladrado L/D1
D1 mm
capacidad de solución personalizada
rango de diámetros
rango de diámetros
G36
G44
G56
G62
G66
G86
G92
G98 G106
G18
G72
IT9–IT10 IT9–IT10 IT9–IT10
3,0–21,0 3,0–21,0 3,0–21,0
.1181–.8268 .1181–.8268 .1181–.8268
3xD 3xD 3xD
3,0–25,0 3,0–25,0 3,0–25,0
.1181–1.00 .1181–1.00 .1181–1.00
1.5–8 x 1.5–8 x 1.5–8 x
IT9–IT10
3,7–19,45
.1470–.7656
corta, larga
3,0–25,0
.1181–1.00
1.5–8 x
G118
IT9–IT10
3,0–16,0
.1181–.6299
3x
3,0–20,0
.1181–.7874 1.5–12 x
IT9–IT10
2,4–20,0
.0938–.7874
3–8 x
2,4–25,0
.1181–1.00 1.5–12 x
*Con respecto a los recubrimientos, cualquier cosa es posible. Si una broca específica no es adecuada para el material de su pieza de trabajo, póngase en contacto con nuestro departamento de soluciones de ingeniería para una oferta sobre recubrimientos especiales y preparaciones de filos. *1 Las brocas se pueden optimizar para ofrecer un mejor rendimiento en aplicaciones específicas. Pregunte a su representante local de Kennametal sobre el servicio de soluciones personalizadas de Kennametal para solicitar recubrimientos, calidades o geometrías especiales para aumentar la productividad. *2 Directrices de capacidad de broca escalonada: 5 pasos máximos; 10 formas distintas; al menos 0,4 mm de diferencia en diámetros; el diámetro más grande no debe superar al diámetro más pequeño en más de dos veces.
G2
3,0–20,0
B05_CPG
IT9–IT10
P M K N C
Broca TX para orificios de poca tolerancia Broca DAL para CFRP — Materiales metálicos en pila
.0984–.7874 1.5–8 x
Calidad
2,5–20,0
serie
3x
GOdrill™ para aplicaciones de microtaladrado
con canal de refrigeración interior
.0984–.5512
tolerancia de S H agujero
2,5–14,0
estándar*
página(s)
IT9–IT10
rango estándar
brocas de metal duro integral
profundidad de taladrado
profundidad de taladrado L/D1
D1 mm
Broca SPF para materiales compuestos (CFRP)
capacidad de solución personalizada
rango de diámetros
rango de diámetros
estándar
G112
G127
G130
*3 Directrices de configuración del mango de broca: el diámetro de mango puede ser 2 “pasos” más grandes que el mango estándar en relación al diámetro de la broca o 1 paso más pequeño que el mango estándar, es decir, si la broca estándar tiene un mango de 6 mm, el mango debería cambiarse a 4 mm, 8 mm o 10 mm. *4 En las brocas de 2 canales simétricos, son posibles las siguientes geometrías de punta: punta dividida (SP*), punta cónica (KM*), punta HP*, punta SE*, punta FB* y punta FE*; excepto para GOdrill™ que está limitada a la punta CP*. *5 En brocas de 2 canales asimétricos (Y-TECH™), son posibles la punta cónica y la punta HP*.
G3
Brocas de metal duro integral
Brocas de metal duro integral
Guía de selección de herramientas
Guía de selección de herramientas
rango de soluciones personalizadas
rango estándar estándar*
primera opción opción alternativa
serie
Calidad
P M K N C
tolerancia de S H agujero
GOdrill™ para aplicaciones de microtaladrado
B04_CPG
KC7325
Broca TF para altas tasas de evacuación de metal
B105
K10
brocas de metal duro integral para refrigeración exterior o mecanizado en seco
Broca HP para aplicaciones en seco o refrigeran- B221/B222_HP te para caudal
KCPK15
D1 mm
D1 pulg
mín–máx
mín-máx
mín-máx
1,0–20,0
.0394–.7874
3–5 x
1,0–20,0
.0394–.7874 1.5–12 x
IT9–IT10
3,0–21,0
.1130–.8101
5xD
3,0–25,0
.1130–1.00
1.5–8 x
IT9–IT10
3,0–21,0
.1181–.8268
3–5 x
3,0–25,0
.1181–1.00
1.5–8 x
3,2–12,7
.1260–.5010
3–5 x
3,0–25,0
.1181–1.00
3x
3,0–25,0
.1181–1.00
D1 pulg
mín–máx
IT9–IT10
B53_SPF
KDF400
IT9–IT10
Broca DAL para CFRP — Materiales metálicos en pila
B551_DAL
KN15
IT9–IT10
NUEVA broca KMH para materiales duros
B941
KCH10
Broca KU para aplicaciones universales
B966/B967
KC7315
Broca de punteado NC 120° Broca de punteado NC 90°
B501 B505
K10 K10
4,763–15,875 .1875–.6250
primera opción opción alternativa
G30
G44
1.5–5 x
G104
1.5–5 x
.1181–.7874
3–5 x
3,0–25,0
.1181–1.00
1.5–8 x
– –
6,0–12,0 6,0–20,0
.2352–.4724 .2362–.7874
1xD 1xD
6,0–20,0 6,0–20,0
.2362–.7874 .2362–.7874
1xD 1xD
rango de soluciones personalizadas
KC7325
NUEVA broca SGL para acero inoxidable
B21_SGL
KCMS15
Broca HP para acero
B224/B225_HP
KCPK15
Broca YPC para materiales de fundición
B25_YPC
KCK10
Broca SE para acero
B256
KC7315
Broca larga para acero, hierro y acero inoxidable
B269_HP
KCPK15
NUEVA broca de agujeros profundos para acero, fundición y materiales no ferrosos para acero inoxidable y aleaciones de alta temperatura
B27_HPG B27_HPS B27_SGL
KCPK20 KN25 KCMS20
Broca HPS para materiales no ferrosos
B28_HPS
KN15
Broca Y-TECH™ para aleaciones de alta temperatura
B29_YPL
KC7315
B411
KF1
B556_DAL
KN15
Broca de fondo plano para aplicaciones de fondo plano
B707_FBG B707_FBL B707_FBS
KC7315 KCMS15 KN15
Broca escalonada HP para acero y hierro
B73_HP
KCPK15
NUEVA broca KMH para materiales duros
B951
KCH15
Broca KU para aplicaciones universales
B97_
KC7315
1,0–20,0
.0394–.7874
3–8 x
1,0–20,0
.0394–.7874 1.5–12 x
IT9–IT10
3,0–20,5
.1181–.8071
3–8 x
3,0–25,0
.1181–1.00
1.5–8 x
IT9–IT10
3,0–21,0
.1181–.8268
3–5 x
3,0–25,0
.1181–1.00
1.5–5 x
IT9–IT10
3,0–25,0
.1181–.9844
3–8 x
3,0–25,0
.1181–1.00
1.5–8 x
IT9–IT10
5,0–16,0
.1969–.6299
8xD
3,0–25,0
IT9–IT10
3,0–20,0
.1181–.7874
12 x D
IT9–IT10 IT9–IT10 IT9–IT10
2,4–16,0 2,4–16,0 2,4–16,0
.0938–.6299 .0938–.6299 .0938–.6299
IT9–IT10
3,0–20,0
IT9–IT10 IT8–IT9
IT9–IT10
IT9–IT10
G106
G124
G130
estándar
mín–máx
mín–máx
D1 mm
profundidad de mín–máx taladrado
D1 pulg
página(s)
.1181–1.00 1.5–12 x
3,0–25,0
.1181–.7874 1.5–12 x
15–40 x 15–40 x 15–40 x
2,4–16,0 2,4–16,0 2,4–16,0
.0938–.6299 500mm .0938–.6299 500mm .0938–.6299 500mm
.1181–.7874
3–8 x
3,0–25,0
.1181–.7874
3–8 x
3,0–21,0
.1181–.8268
3–5 x
3,0–25,0
.1181–1.00
1.5–8 x
3,2–25,0
.1250–.9843
5xD
3,0–25,0
.1181–1.00 1.5–12 x
3x
3,0–25,0
.1181–1.00
1.5–5 x
4,763–15,875 .1875–.6250
G6
G152
mín–máx
D1 pulg
profundidad de taladrado L/D1
D1 mm
capacidad de solución personalizada
rango de diámetros
rango de diámetros
G36
G44
G56
G62
G66
G86
G92
G98 G106
G18
G72
IT9–IT10 IT9–IT10 IT9–IT10
3,0–21,0 3,0–21,0 3,0–21,0
.1181–.8268 .1181–.8268 .1181–.8268
3xD 3xD 3xD
3,0–25,0 3,0–25,0 3,0–25,0
.1181–1.00 .1181–1.00 .1181–1.00
1.5–8 x 1.5–8 x 1.5–8 x
IT9–IT10
3,7–19,45
.1470–.7656
corta, larga
3,0–25,0
.1181–1.00
1.5–8 x
G118
IT9–IT10
3,0–16,0
.1181–.6299
3x
3,0–20,0
.1181–.7874 1.5–12 x
IT9–IT10
2,4–20,0
.0938–.7874
3–8 x
2,4–25,0
.1181–1.00 1.5–12 x
*Con respecto a los recubrimientos, cualquier cosa es posible. Si una broca específica no es adecuada para el material de su pieza de trabajo, póngase en contacto con nuestro departamento de soluciones de ingeniería para una oferta sobre recubrimientos especiales y preparaciones de filos. *1 Las brocas se pueden optimizar para ofrecer un mejor rendimiento en aplicaciones específicas. Pregunte a su representante local de Kennametal sobre el servicio de soluciones personalizadas de Kennametal para solicitar recubrimientos, calidades o geometrías especiales para aumentar la productividad. *2 Directrices de capacidad de broca escalonada: 5 pasos máximos; 10 formas distintas; al menos 0,4 mm de diferencia en diámetros; el diámetro más grande no debe superar al diámetro más pequeño en más de dos veces.
G2
3,0–20,0
B05_CPG
IT9–IT10
P M K N C
Broca TX para orificios de poca tolerancia Broca DAL para CFRP — Materiales metálicos en pila
.0984–.7874 1.5–8 x
Calidad
2,5–20,0
serie
3x
GOdrill™ para aplicaciones de microtaladrado
con canal de refrigeración interior
.0984–.5512
tolerancia de S H agujero
2,5–14,0
estándar*
página(s)
IT9–IT10
rango estándar
brocas de metal duro integral
profundidad de taladrado
profundidad de taladrado L/D1
D1 mm
Broca SPF para materiales compuestos (CFRP)
capacidad de solución personalizada
rango de diámetros
rango de diámetros
estándar
G112
G127
G130
*3 Directrices de configuración del mango de broca: el diámetro de mango puede ser 2 “pasos” más grandes que el mango estándar en relación al diámetro de la broca o 1 paso más pequeño que el mango estándar, es decir, si la broca estándar tiene un mango de 6 mm, el mango debería cambiarse a 4 mm, 8 mm o 10 mm. *4 En las brocas de 2 canales simétricos, son posibles las siguientes geometrías de punta: punta dividida (SP*), punta cónica (KM*), punta HP*, punta SE*, punta FB* y punta FE*; excepto para GOdrill™ que está limitada a la punta CP*. *5 En brocas de 2 canales asimétricos (Y-TECH™), son posibles la punta cónica y la punta HP*.
G3
NOVO SABE DE BÚSQUEDAS La búsqueda de herramientas ha mejorado con las funciones Aconsejar y Seleccionar de las aplicaciones NOVO™, ahorrándole tiempo y dinero.
ASESORAR Utiliza un enfoque basado en reglas para ofrecer recomendaciones de herramientas de corte: • Defina la característica del mecanizado (fresado, ranurado, agujero ciego, etc). • Aplique requisitos de limitaciones (geométricos, de material, tolerancia, etc). • Configure la secuencia de mecanizado (operaciones de uno o varios pasos, desbaste y luego acabado, etc). • Reciba los resultados por clasificación.
SELECCIONAR Un método para elegir herramientas de corte desde una estructura de árbol usando una búsqueda jerárquica o paramétrica: • Si sabe qué producto está buscando, se puede realizar una búsqueda rápida solo con el número de catálogo o la descripción del producto. • Unos filtros inteligentes reducen drásticamente la cantidad de posibles soluciones de herramientas. • Después de seleccionar la herramienta, NOVO también ofrece opciones de artículos de corte y adaptables que se ajustan a su solución.
Las aplicaciones NOVO pueden garantizarle las herramientas adecuadas en sus máquinas, en la secuencia correcta. El resultado es una ejecución perfecta que acelera todos los trabajos y maximiza todos los turnos. kennametal.com/novo
Brocas de metal duro integral de alto rendimiento kennametal.com/novo
NOVO SABE DE BÚSQUEDAS La búsqueda de herramientas ha mejorado con las funciones Aconsejar y Seleccionar de las aplicaciones NOVO™, ahorrándole tiempo y dinero.
ASESORAR Utiliza un enfoque basado en reglas para ofrecer recomendaciones de herramientas de corte: • Defina la característica del mecanizado (fresado, ranurado, agujero ciego, etc). • Aplique requisitos de limitaciones (geométricos, de material, tolerancia, etc). • Configure la secuencia de mecanizado (operaciones de uno o varios pasos, desbaste y luego acabado, etc). • Reciba los resultados por clasificación.
SELECCIONAR Un método para elegir herramientas de corte desde una estructura de árbol usando una búsqueda jerárquica o paramétrica: • Si sabe qué producto está buscando, se puede realizar una búsqueda rápida solo con el número de catálogo o la descripción del producto. • Unos filtros inteligentes reducen drásticamente la cantidad de posibles soluciones de herramientas. • Después de seleccionar la herramienta, NOVO también ofrece opciones de artículos de corte y adaptables que se ajustan a su solución.
Las aplicaciones NOVO pueden garantizarle las herramientas adecuadas en sus máquinas, en la secuencia correcta. El resultado es una ejecución perfecta que acelera todos los trabajos y maximiza todos los turnos. kennametal.com/novo
Brocas de metal duro integral de alto rendimiento kennametal.com/novo
Brocas de metal duro integral • Tabla de recomendaciones Herramientas específicas para cada aplicación
Específico para material
primera opción estándar = negrita opción alternativa = normal herramienta especial simple = gris
con refrigeración interior
refrigerante para caudal
MQL
B221*HP B222*HP
B224*HP B225*HP B226*HP B256
Versátil
seca
orificio profundo
fondo plano
taladrado y biselado
universal
B221*HP B222*HP
B269*HP B271*HPG B272*HPG B273*HPG B274*HPG B275*HPG
B706*FBG B707*FBG B708*FBG B709*FBG
B731*HP B732*HP
B966, B967 B976, B977, B978 B041*CPG, B042*CPG B051*CPG, B052*CPG, B053*CPG
P — Acero
B224*HP B225*HP B226*HP B256
M — Acero inoxidable
B210*SGL B211*SGL B212*SGL
B269*HP B271*SGL B272*SGL B273*SGL B274*SGL B275*SGL
B706*FBL B707*FBL B708*FBL B709*FBL
K — Fundición
B254*YPC B255*YPC B256*YPC
B269*HP B271*HPG B272*HPG B273*HPG B274*HPG B275*HPG
B706*FBG B707*FBG B708*FBG B709*FBG
N — Materiales no ferrosos
B284*HPS B285*HPS B286*HPS B411
B271*HPS B272*HPS B273*HPS B274*HPS B275*HPS
B706*FBS B707*FBS B708*FBS B709*FBS
B966, B967 B976, B977, B978 B041*CPG, B042*CPG B051*CPG, B052*CPG, B053*CPG
B706*FBL B707*FBL B708*FBL B709*FBL
B966, B967 B976, B977, B978 B041*CPG, B042*CPG B051*CPG, B052*CPG, B053*CPG
S — Aleaciones resistentes al calor, aleaciones de titanio
H — Materiales endurecidos
B105
B284*HPS B285*HPS B286*HPS
B531A B532A B533AA
C1 — CFRP, CFRP/CFRP C2 — CFRP/No ferroso C3 — CFRP/alta temperatura C4 — CFRP/Acero inoxidable
B105
B254*YPC B255*YPC B256*YPC
B546A/B556A B547A/B557A B548A/B558A
B541A/B551A B542A/B552A B543A/B553A
B105
B731*HP B732*HP
B966, B967 B976, B977, B978 B041*CPG, B042*CPG B051*CPG, B052*CPG, B053*CPG
B531A B532A B533AA B546A/B556A B547A/B557A B548A/B558A
B541A/B551A B542A/B552A B543A/B553A
B291*YPL B292*YPL
B951/B952/B953 B955/B956/B957 B958/B959
B966, B967 B976, B977, B978 B041*CPG, B042*CPG B051*CPG, B052*CPG, B053*CPG
B941/B942/B943 B945/B946/B947
Brocas de metal duro integral específicas para aplicaciones
Brocas de metal duro integral versátiles
Las brocas específicas para materiales de Kennametal están destinadas a usuarios finales con una producción en masa y que necesitan una vida de la herramienta muy larga en un material específico, altos avances y velocidades de corte y un menor coste por pieza mediante la optimización del tiempo con altas tasas de evacuación del metal.
Las versátiles brocas de Kennametal están dirigidas a usuarios finales que necesiten una larga vida útil de la herramienta en cualquier material, versatilidad y menor tiempo en los cambios de herramienta, así como reducir el capital empleado en una serie de estilos de broca SC disponibles.
Las brocas específicas para aplicaciones se han diseñado para resolver algunas operaciones de mecanizado, como taladrado de orificios profundos o fondos planos, para ahorrar tiempos de ciclo y costes.
GOdrill™ es una broca multimaterial. Se ha creado para operaciones de taladrado en un rango de diámetros de 1–20 mm en una amplia gama de materiales y aplicaciones como sistemas de combustible o componentes médicos. Debido a su diseño único, GOdrill amplía las ventajas de las brocas modulares a la gama de diámetro pequeño, lo que permite la utilización completa de toda la capacidad de la vida útil de la herramienta.
La serie de brocas HP Beyond™ está disponible para distintos materiales y ofrece los máximos parámetros de corte y larga vida de la herramienta. Estas herramientas de producción de grandes volúmenes, como la nueva broca para aluminio, son a menudo plataformas para soluciones personalizadas.
La broca Kenna Universal™ es una broca multiuso. Está diseñada específicamente para ofrecer un excelente rendimiento en aplicaciones de acero, fundición y acero inoxidable, lo que la hace ideal para talleres pequeños y medianos. El perfil de aplicación universal reduce los tiempos de cambio de la herramienta y la cantidad de brocas del inventario. Las brocas Kenna Universal abarcan un amplio espectro de diámetros en stock, lo que las convierte en una excelente alternativa a otros productos de gran rendimiento.
Brocas de metal duro integral • Tabla de recomendaciones Herramientas específicas para cada aplicación
Específico para material
primera opción estándar = negrita opción alternativa = normal herramienta especial simple = gris
con refrigeración interior
refrigerante para caudal
MQL
B221*HP B222*HP
B224*HP B225*HP B226*HP B256
Versátil
seca
orificio profundo
fondo plano
taladrado y biselado
universal
B221*HP B222*HP
B269*HP B271*HPG B272*HPG B273*HPG B274*HPG B275*HPG
B706*FBG B707*FBG B708*FBG B709*FBG
B731*HP B732*HP
B966, B967 B976, B977, B978 B041*CPG, B042*CPG B051*CPG, B052*CPG, B053*CPG
P — Acero
B224*HP B225*HP B226*HP B256
M — Acero inoxidable
B210*SGL B211*SGL B212*SGL
B269*HP B271*SGL B272*SGL B273*SGL B274*SGL B275*SGL
B706*FBL B707*FBL B708*FBL B709*FBL
K — Fundición
B254*YPC B255*YPC B256*YPC
B269*HP B271*HPG B272*HPG B273*HPG B274*HPG B275*HPG
B706*FBG B707*FBG B708*FBG B709*FBG
N — Materiales no ferrosos
B284*HPS B285*HPS B286*HPS B411
B271*HPS B272*HPS B273*HPS B274*HPS B275*HPS
B706*FBS B707*FBS B708*FBS B709*FBS
B966, B967 B976, B977, B978 B041*CPG, B042*CPG B051*CPG, B052*CPG, B053*CPG
B706*FBL B707*FBL B708*FBL B709*FBL
B966, B967 B976, B977, B978 B041*CPG, B042*CPG B051*CPG, B052*CPG, B053*CPG
S — Aleaciones resistentes al calor, aleaciones de titanio
H — Materiales endurecidos
B105
B284*HPS B285*HPS B286*HPS
B531A B532A B533AA
C1 — CFRP, CFRP/CFRP C2 — CFRP/No ferroso C3 — CFRP/alta temperatura C4 — CFRP/Acero inoxidable
B105
B254*YPC B255*YPC B256*YPC
B546A/B556A B547A/B557A B548A/B558A
B541A/B551A B542A/B552A B543A/B553A
B105
B731*HP B732*HP
B966, B967 B976, B977, B978 B041*CPG, B042*CPG B051*CPG, B052*CPG, B053*CPG
B531A B532A B533AA B546A/B556A B547A/B557A B548A/B558A
B541A/B551A B542A/B552A B543A/B553A
B291*YPL B292*YPL
B951/B952/B953 B955/B956/B957 B958/B959
B966, B967 B976, B977, B978 B041*CPG, B042*CPG B051*CPG, B052*CPG, B053*CPG
B941/B942/B943 B945/B946/B947
Brocas de metal duro integral específicas para aplicaciones
Brocas de metal duro integral versátiles
Las brocas específicas para materiales de Kennametal están destinadas a usuarios finales con una producción en masa y que necesitan una vida de la herramienta muy larga en un material específico, altos avances y velocidades de corte y un menor coste por pieza mediante la optimización del tiempo con altas tasas de evacuación del metal.
Las versátiles brocas de Kennametal están dirigidas a usuarios finales que necesiten una larga vida útil de la herramienta en cualquier material, versatilidad y menor tiempo en los cambios de herramienta, así como reducir el capital empleado en una serie de estilos de broca SC disponibles.
Las brocas específicas para aplicaciones se han diseñado para resolver algunas operaciones de mecanizado, como taladrado de orificios profundos o fondos planos, para ahorrar tiempos de ciclo y costes.
GOdrill™ es una broca multimaterial. Se ha creado para operaciones de taladrado en un rango de diámetros de 1–20 mm en una amplia gama de materiales y aplicaciones como sistemas de combustible o componentes médicos. Debido a su diseño único, GOdrill amplía las ventajas de las brocas modulares a la gama de diámetro pequeño, lo que permite la utilización completa de toda la capacidad de la vida útil de la herramienta.
La serie de brocas HP Beyond™ está disponible para distintos materiales y ofrece los máximos parámetros de corte y larga vida de la herramienta. Estas herramientas de producción de grandes volúmenes, como la nueva broca para aluminio, son a menudo plataformas para soluciones personalizadas.
La broca Kenna Universal™ es una broca multiuso. Está diseñada específicamente para ofrecer un excelente rendimiento en aplicaciones de acero, fundición y acero inoxidable, lo que la hace ideal para talleres pequeños y medianos. El perfil de aplicación universal reduce los tiempos de cambio de la herramienta y la cantidad de brocas del inventario. Las brocas Kenna Universal abarcan un amplio espectro de diámetros en stock, lo que las convierte en una excelente alternativa a otros productos de gran rendimiento.
Brocas de metal duro integral • Tablas de dimensiones Dimensiones de las brocas de metal duro integral de Kennametal (serie B_) • Sistema métrico mm Ø D1 mín. D1 máx. 1,000 1,400 1,401 1,900 1,901 2,300 2,301 2,999 3,000 3,750 3,751 4,750 4,751 6,000 6,001 7,000 7,001 8,000 8,001 10,000 10,001 12,000 12,001 14,000 14,001 16,000 16,001 18,000 18,001 20,000 20,001 22,000 22,001 25,000
DIN 6535 D 4 4 4 4 6 6 6 8 8 10 12 14 16 18 20 20 25
LS 28 28 28 28 36 36 36 36 36 40 45 45 48 48 50 50 56
* D1<20 mm a DIN 6537 K D1>20 mm según el estándar de la fábrica ** Según estándar de fábrica
L 58 58 58 58 62 66 66 79 79 89 102 107 115 123 131 141 153
CORTAS* ~3 x D L3 L4 máx. 7 5 9 6 13 9 17 12 20 14 24 17 28 20 34 24 41 29 47 35 55 40 60 43 65 45 73 51 79 55 86 60 95 65
L 58 58 58 58 66 74 82 91 91 103 118 124 133 143 153 167 184
LARGAS* ~5 x D L3 L4 máx. 9 6 12 9 18 14 22 17 28 23 36 29 44 35 53 43 53 43 61 49 71 56 77 60 83 63 93 71 101 77 112 85 126 98
EXTRALARGAS** ~8 x D L L3 L4 máx. 58 12 10 58 18 15 66 26 22 66 30 25 78 40 33 87 49 41 94 56 48 105 67 57 110 72 61 122 80 68 141 94 79 155 108 91 171 121 101 185 135 113 200 148 124 217 162 136 238 180 150
EXTRALARGAS** NOVEDAD 8 x D (SGL) L L3 L4 máx. – – – – – – – – – – – – 78 40 33 87 49 41 94 56 48 105 67 57 121 82 64 145 102 80 170 122 96 190 142 112 213 162 128 232 181 144 254 201 160 274 221 176 310 251 200
NOTA: Las brocas de metal duro integral de Kennametal de longitud corta y normal cumplen la norma DIN 6537. Las brocas de longitudes largas siguen el estándar de fábrica de Kennametal. Las brocas de metal duro integral con diámetro D1>20 mm (no DIN 6537) también siguen los estándares de fábrica.
Línea de productos de taladrado • Tolerancias de diámetro Las tolerancias de orificio que se pueden obtener con las brocas de metal duro integral se indican en la siguiente tabla. Las tolerancias que se pueden obtener dependen de la aplicación (condiciones de mecanizado, material, etc.) y pueden ser distintas a las de la lista siguiente. La precisión del orificio puede reducirse cuanto mayor sea la longitud de taladrado. Otras tolerancias de taladrado requieren versiones especiales de las brocas de metal duro integral.
tipo de broca GO TF HP/SGL YPC SE HPG/SGL HPS HPS Y-TECH BF SPF TX DAL FB* KMH KU
tolerancia de broca h8 h7 m7 m7 m7 m7 h7 h7 m7 m7 h7 m7 k6 k6 k6 k6 m7 m7 m7 m7
tolerancia de orificios JS10 JS9 H9 H9 H9 H9 JS9 JS9 H9 H9 JS9 H10 H8 H9 H8 H9 H11 H10 H9 H9
tolerancia de orificios (la mejor*) JS9 JS8 H8 H8 H8 H8 JS8 JS8 H8 H8 JS8 H9 H7 H8 H7 H8 H9 H8 H8 H8
* Se puede alcanzar en condiciones muy buenas.
Diseños de mango según DIN 6535 Forma HE, Diseño F con ángulo de 2°
Forma HA, Diseño A redondo y recto
Tolerancia de orificio posible en μm por rango de diámetro (mm). Tabla de tolerancias según DIN EN ISO 286-1.
serie de brocas B04*CPG, B05*CPG 3 mm B04*CPG, B05*CPG 3 mm B105 B21*SGL, B22*HP, B269*HP B25*YPC B256 B27*HPG, B27*KMG, B27*SGL B27*HPS, B27*KMS B28*HPS B29*YPL B343 B53*SPF B41* 5 x D B41* 5 x D B54*, B55* 5 x D B54*, B55* 5 x D B70*FBG, B70*FBL B70*FBS B94*; B95* B96*; B97*
Brocas de metal duro integral • Tablas de dimensiones Dimensiones de las brocas de metal duro integral de Kennametal (serie B_) • Sistema métrico mm Ø D1 mín. D1 máx. 1,000 1,400 1,401 1,900 1,901 2,300 2,301 2,999 3,000 3,750 3,751 4,750 4,751 6,000 6,001 7,000 7,001 8,000 8,001 10,000 10,001 12,000 12,001 14,000 14,001 16,000 16,001 18,000 18,001 20,000 20,001 22,000 22,001 25,000
DIN 6535 D 4 4 4 4 6 6 6 8 8 10 12 14 16 18 20 20 25
LS 28 28 28 28 36 36 36 36 36 40 45 45 48 48 50 50 56
* D1<20 mm a DIN 6537 K D1>20 mm según el estándar de la fábrica ** Según estándar de fábrica
L 58 58 58 58 62 66 66 79 79 89 102 107 115 123 131 141 153
CORTAS* ~3 x D L3 L4 máx. 7 5 9 6 13 9 17 12 20 14 24 17 28 20 34 24 41 29 47 35 55 40 60 43 65 45 73 51 79 55 86 60 95 65
L 58 58 58 58 66 74 82 91 91 103 118 124 133 143 153 167 184
LARGAS* ~5 x D L3 L4 máx. 9 6 12 9 18 14 22 17 28 23 36 29 44 35 53 43 53 43 61 49 71 56 77 60 83 63 93 71 101 77 112 85 126 98
EXTRALARGAS** ~8 x D L L3 L4 máx. 58 12 10 58 18 15 66 26 22 66 30 25 78 40 33 87 49 41 94 56 48 105 67 57 110 72 61 122 80 68 141 94 79 155 108 91 171 121 101 185 135 113 200 148 124 217 162 136 238 180 150
EXTRALARGAS** NOVEDAD 8 x D (SGL) L L3 L4 máx. – – – – – – – – – – – – 78 40 33 87 49 41 94 56 48 105 67 57 121 82 64 145 102 80 170 122 96 190 142 112 213 162 128 232 181 144 254 201 160 274 221 176 310 251 200
NOTA: Las brocas de metal duro integral de Kennametal de longitud corta y normal cumplen la norma DIN 6537. Las brocas de longitudes largas siguen el estándar de fábrica de Kennametal. Las brocas de metal duro integral con diámetro D1>20 mm (no DIN 6537) también siguen los estándares de fábrica.
Línea de productos de taladrado • Tolerancias de diámetro Las tolerancias de orificio que se pueden obtener con las brocas de metal duro integral se indican en la siguiente tabla. Las tolerancias que se pueden obtener dependen de la aplicación (condiciones de mecanizado, material, etc.) y pueden ser distintas a las de la lista siguiente. La precisión del orificio puede reducirse cuanto mayor sea la longitud de taladrado. Otras tolerancias de taladrado requieren versiones especiales de las brocas de metal duro integral.
tipo de broca GO TF HP/SGL YPC SE HPG/SGL HPS HPS Y-TECH BF SPF TX DAL FB* KMH KU
tolerancia de broca h8 h7 m7 m7 m7 m7 h7 h7 m7 m7 h7 m7 k6 k6 k6 k6 m7 m7 m7 m7
tolerancia de orificios JS10 JS9 H9 H9 H9 H9 JS9 JS9 H9 H9 JS9 H10 H8 H9 H8 H9 H11 H10 H9 H9
tolerancia de orificios (la mejor*) JS9 JS8 H8 H8 H8 H8 JS8 JS8 H8 H8 JS8 H9 H7 H8 H7 H8 H9 H8 H8 H8
* Se puede alcanzar en condiciones muy buenas.
Diseños de mango según DIN 6535 Forma HE, Diseño F con ángulo de 2°
Forma HA, Diseño A redondo y recto
Tolerancia de orificio posible en μm por rango de diámetro (mm). Tabla de tolerancias según DIN EN ISO 286-1.
serie de brocas B04*CPG, B05*CPG 3 mm B04*CPG, B05*CPG 3 mm B105 B21*SGL, B22*HP, B269*HP B25*YPC B256 B27*HPG, B27*KMG, B27*SGL B27*HPS, B27*KMS B28*HPS B29*YPL B343 B53*SPF B41* 5 x D B41* 5 x D B54*, B55* 5 x D B54*, B55* 5 x D B70*FBG, B70*FBL B70*FBS B94*; B95* B96*; B97*
GOdrill™
La broca de metal duro integral de alto rendimiento diseñada a medida para aplicaciones de taladrado de diámetro muy pequeño a medio.
Para múltiples materiales Aplicación principal La plataforma GOdrill se aplica en operaciones de taladrado en un rango de diámetro de 1–20 mm en una amplia variedad de materiales y aplicaciones como sistemas de combustible o componentes médicos. Debido a su diseño único, la plataforma GOdrill amplía las ventajas de las brocas modulares en el rango de diámetros pequeños: calidades de gama alta, recubrimiento indicador de desgaste y nuevas geometrías exclusivas que permiten la utilización completa de toda la capacidad de la vida de la herramienta. La plataforma GOdrill es una herramienta de tipo desechable muy asequible en el rango de diámetros indicado.
Características y ventajas Diseño GOdrill
Punta CPG
Calidad KC7325™
• Diseño sin margen para una menor fricción y calor, por tanto, una mayor vida de la herramienta. • Herramienta muy versátil válida para una amplia gama de materiales. • Logística asequible sin reafilado. • Sin configuración. • Desechable o reciclable. • Opción de refrigeración interior hasta diámetro de 1 mm.
• Diseño de acanaladura optimizado para microtaladrado que asegura el flujo libre de virutas en el centro de la broca. • Excelente capacidad de centrado. • Fuerzas axiales reducidas. • Buena calidad, redondez y cilindricidad de orificio para todos los materiales.
Contiene un doble recubrimiento: • El recubrimiento multicapa basado en TiAlN con una alta dureza en caliente permite que la broca se utilice a altas velocidades de corte así como en aplicaciones de MQL. • Una capa superior de TiN sirve como indicador de desgaste para una supervisión más sencilla en las brocas pequeñas, donde puede ser difícil de apreciar. • La mejor visibilidad del desgaste permite utilizar toda la capacidad de la vida de la herramienta.
G6
kennametal.com
kennametal.com
G7
GOdrill™
La broca de metal duro integral de alto rendimiento diseñada a medida para aplicaciones de taladrado de diámetro muy pequeño a medio.
Para múltiples materiales Aplicación principal La plataforma GOdrill se aplica en operaciones de taladrado en un rango de diámetro de 1–20 mm en una amplia variedad de materiales y aplicaciones como sistemas de combustible o componentes médicos. Debido a su diseño único, la plataforma GOdrill amplía las ventajas de las brocas modulares en el rango de diámetros pequeños: calidades de gama alta, recubrimiento indicador de desgaste y nuevas geometrías exclusivas que permiten la utilización completa de toda la capacidad de la vida de la herramienta. La plataforma GOdrill es una herramienta de tipo desechable muy asequible en el rango de diámetros indicado.
Características y ventajas Diseño GOdrill
Punta CPG
Calidad KC7325™
• Diseño sin margen para una menor fricción y calor, por tanto, una mayor vida de la herramienta. • Herramienta muy versátil válida para una amplia gama de materiales. • Logística asequible sin reafilado. • Sin configuración. • Desechable o reciclable. • Opción de refrigeración interior hasta diámetro de 1 mm.
• Diseño de acanaladura optimizado para microtaladrado que asegura el flujo libre de virutas en el centro de la broca. • Excelente capacidad de centrado. • Fuerzas axiales reducidas. • Buena calidad, redondez y cilindricidad de orificio para todos los materiales.
Contiene un doble recubrimiento: • El recubrimiento multicapa basado en TiAlN con una alta dureza en caliente permite que la broca se utilice a altas velocidades de corte así como en aplicaciones de MQL. • Una capa superior de TiN sirve como indicador de desgaste para una supervisión más sencilla en las brocas pequeñas, donde puede ser difícil de apreciar. • La mejor visibilidad del desgaste permite utilizar toda la capacidad de la vida de la herramienta.
G6
kennametal.com
kennametal.com
G7
Brocas de metal duro integral
Brocas de metal duro integral
GOdrill™ • Amplia gama de materiales
GOdrill • Amplia gama de materiales ™
primera opción
opción alternativa
Brocas de metal duro integral
Brocas de metal duro integral
(B041A/B042A • ~3 x D/~5 x D — continuación)
diámetro D1
L4 máx
Para información sobre L, L3 y L4 máx, consulte la tabla desplegable de brocas de metal duro integral.
B041A/B042A • ~3 x D/~5 x D
primera opción
opción alternativa
diámetro D1
cortas • KC7325 B041A01000CPG B041A01016CPG B041A01041CPG B041A01067CPG B041A01092CPG B041A01100CPG B041A01181CPG B041A01191CPG B041A01200CPG B041A01300CPG B041A01321CPG B041A01397CPG B041A01400CPG B041A01500CPG B041A01600CPG B041A01700CPG B041A01800CPG B041A01900CPG B041A01984CPG B041A02000CPG B041A02100CPG B041A02200CPG B041A02300CPG B041A02383CPG B041A02400CPG B041A02439CPG B041A02489CPG B041A02500CPG B041A02578CPG B041A02600CPG B041A02642CPG B041A02700CPG
largas • KC7325 B042A01000CPG B042A01016CPG B042A01041CPG B042A01067CPG B042A01092CPG * B042A01100CPG B042A01181CPG B042A01191CPG B042A01200CPG B042A01300CPG B042A01321CPG B042A01397CPG B042A01400CPG B042A01500CPG B042A01600CPG B042A01700CPG B042A01800CPG B042A01900CPG B042A01984CPG B042A02000CPG B042A02100CPG B042A02200CPG B042A02300CPG B042A02383CPG B042A02400CPG B042A02439CPG B042A02489CPG B042A02500CPG B042A02578CPG B042A02600CPG B042A02642CPG B042A02700CPG
mm 1,000 1,016 1,041 1,067 1,092 1,100 1,181 1,191 1,200 1,300 1,321 1,397 1,400 1,500 1,600 1,700 1,800 1,900 1,984 2,000 2,100 2,200 2,300 2,383 2,400 2,439 2,489 2,500 2,578 2,600 2,642 2,700
pulg .0394 .0400 .0410 .0420 .0430 .0433 .0465 .0469 .0472 .0512 .0520 .0550 .0551 .0591 .0630 .0669 .0709 .0748 .0781 .0787 .0827 .0866 .0906 .0938 .0945 .0960 .0980 .0984 .1015 .1024 .1040 .1063
L5 0,1 0,1 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4
LS 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28
D 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 (continuación)
cortas • KC7325 B041A02705CPG B041A02779CPG B041A02800CPG B041A02820CPG B041A02870CPG B041A02900CPG B041A02947CPG B041A03000CPG B041A03048CPG B041A03100CPG B041A03175CPG B041A03200CPG B041A03264CPG B041A03300CPG B041A03400CPG B041A03455CPG B041A03500CPG B041A03571CPG B041A03600CPG B041A03658CPG B041A03700CPG B041A03734CPG B041A03800CPG B041A03900CPG B041A03970CPG B041A04000CPG B041A04039CPG B041A04090CPG B041A04100CPG B041A04200CPG B041A04217CPG B041A04300CPG B041A04366CPG B041A04400CPG B041A04500CPG B041A04600CPG B041A04623CPG B041A04700CPG B041A04763CPG B041A04800CPG B041A04852CPG B041A04900CPG B041A05000CPG B041A05100CPG B041A05106CPG B041A05159CPG B041A05200CPG B041A05300CPG B041A05400CPG B041A05410CPG B041A05500CPG B041A05558CPG
largas • KC7325 B042A02705CPG B042A02779CPG B042A02800CPG B042A02820CPG B042A02870CPG B042A02900CPG B042A02947CPG B042A03000CPG B042A03048CPG B042A03100CPG B042A03175CPG B042A03200CPG B042A03264CPG B042A03300CPG B042A03400CPG B042A03455CPG B042A03500CPG B042A03571CPG B042A03600CPG B042A03658CPG B042A03700CPG B042A03734CPG B042A03800CPG B042A03900CPG B042A03970CPG B042A04000CPG B042A04039CPG B042A04090CPG B042A04100CPG B042A04200CPG B042A04217CPG B042A04300CPG B042A04366CPG B042A04400CPG B042A04500CPG B042A04600CPG B042A04623CPG B042A04700CPG B042A04763CPG B042A04800CPG B042A04852CPG B042A04900CPG B042A05000CPG B042A05100CPG B042A05106CPG B042A05159CPG B042A05200CPG B042A05300CPG B042A05400CPG B042A05410CPG B042A05500CPG B042A05558CPG
mm 2,705 2,779 2,800 2,820 2,870 2,900 2,947 3,000 3,048 3,100 3,175 3,200 3,264 3,300 3,400 3,455 3,500 3,571 3,600 3,658 3,700 3,734 3,800 3,900 3,970 4,000 4,039 4,090 4,100 4,200 4,217 4,300 4,366 4,400 4,500 4,600 4,623 4,700 4,763 4,800 4,852 4,900 5,000 5,100 5,106 5,159 5,200 5,300 5,400 5,410 5,500 5,558
pulg .1065 .1094 .1102 .1110 .1130 .1142 .1160 .1181 .1200 .1220 .1250 .1260 .1285 .1299 .1339 .1360 .1378 .1406 .1417 .1440 .1457 .1470 .1496 .1535 .1563 .1575 .1590 .1610 .1614 .1654 .1660 .1693 .1719 .1732 .1772 .1811 .1820 .1850 .1875 .1890 .1910 .1929 .1969 .2008 .2010 .2031 .2047 .2087 .2126 .2130 .2165 .2188
L5 0,4 0,4 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 0,7 0,7 0,7 0,7 0,7 0,7 0,7 0,7 0,7 0,7 0,7 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,9 0,9 0,9 0,9 0,9 0,9 0,9
LS 28 28 28 28 28 28 28 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36
D 4 4 4 4 4 4 4 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 (continuación)
G8
kennametal.com
kennametal.com
G9
Brocas de metal duro integral
Brocas de metal duro integral
GOdrill™ • Amplia gama de materiales
GOdrill • Amplia gama de materiales ™
primera opción
opción alternativa
Brocas de metal duro integral
Brocas de metal duro integral
(B041A/B042A • ~3 x D/~5 x D — continuación)
diámetro D1
L4 máx
Para información sobre L, L3 y L4 máx, consulte la tabla desplegable de brocas de metal duro integral.
B041A/B042A • ~3 x D/~5 x D
primera opción
opción alternativa
diámetro D1
cortas • KC7325 B041A01000CPG B041A01016CPG B041A01041CPG B041A01067CPG B041A01092CPG B041A01100CPG B041A01181CPG B041A01191CPG B041A01200CPG B041A01300CPG B041A01321CPG B041A01397CPG B041A01400CPG B041A01500CPG B041A01600CPG B041A01700CPG B041A01800CPG B041A01900CPG B041A01984CPG B041A02000CPG B041A02100CPG B041A02200CPG B041A02300CPG B041A02383CPG B041A02400CPG B041A02439CPG B041A02489CPG B041A02500CPG B041A02578CPG B041A02600CPG B041A02642CPG B041A02700CPG
largas • KC7325 B042A01000CPG B042A01016CPG B042A01041CPG B042A01067CPG B042A01092CPG * B042A01100CPG B042A01181CPG B042A01191CPG B042A01200CPG B042A01300CPG B042A01321CPG B042A01397CPG B042A01400CPG B042A01500CPG B042A01600CPG B042A01700CPG B042A01800CPG B042A01900CPG B042A01984CPG B042A02000CPG B042A02100CPG B042A02200CPG B042A02300CPG B042A02383CPG B042A02400CPG B042A02439CPG B042A02489CPG B042A02500CPG B042A02578CPG B042A02600CPG B042A02642CPG B042A02700CPG
mm 1,000 1,016 1,041 1,067 1,092 1,100 1,181 1,191 1,200 1,300 1,321 1,397 1,400 1,500 1,600 1,700 1,800 1,900 1,984 2,000 2,100 2,200 2,300 2,383 2,400 2,439 2,489 2,500 2,578 2,600 2,642 2,700
pulg .0394 .0400 .0410 .0420 .0430 .0433 .0465 .0469 .0472 .0512 .0520 .0550 .0551 .0591 .0630 .0669 .0709 .0748 .0781 .0787 .0827 .0866 .0906 .0938 .0945 .0960 .0980 .0984 .1015 .1024 .1040 .1063
L5 0,1 0,1 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4
LS 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28
D 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 (continuación)
cortas • KC7325 B041A02705CPG B041A02779CPG B041A02800CPG B041A02820CPG B041A02870CPG B041A02900CPG B041A02947CPG B041A03000CPG B041A03048CPG B041A03100CPG B041A03175CPG B041A03200CPG B041A03264CPG B041A03300CPG B041A03400CPG B041A03455CPG B041A03500CPG B041A03571CPG B041A03600CPG B041A03658CPG B041A03700CPG B041A03734CPG B041A03800CPG B041A03900CPG B041A03970CPG B041A04000CPG B041A04039CPG B041A04090CPG B041A04100CPG B041A04200CPG B041A04217CPG B041A04300CPG B041A04366CPG B041A04400CPG B041A04500CPG B041A04600CPG B041A04623CPG B041A04700CPG B041A04763CPG B041A04800CPG B041A04852CPG B041A04900CPG B041A05000CPG B041A05100CPG B041A05106CPG B041A05159CPG B041A05200CPG B041A05300CPG B041A05400CPG B041A05410CPG B041A05500CPG B041A05558CPG
largas • KC7325 B042A02705CPG B042A02779CPG B042A02800CPG B042A02820CPG B042A02870CPG B042A02900CPG B042A02947CPG B042A03000CPG B042A03048CPG B042A03100CPG B042A03175CPG B042A03200CPG B042A03264CPG B042A03300CPG B042A03400CPG B042A03455CPG B042A03500CPG B042A03571CPG B042A03600CPG B042A03658CPG B042A03700CPG B042A03734CPG B042A03800CPG B042A03900CPG B042A03970CPG B042A04000CPG B042A04039CPG B042A04090CPG B042A04100CPG B042A04200CPG B042A04217CPG B042A04300CPG B042A04366CPG B042A04400CPG B042A04500CPG B042A04600CPG B042A04623CPG B042A04700CPG B042A04763CPG B042A04800CPG B042A04852CPG B042A04900CPG B042A05000CPG B042A05100CPG B042A05106CPG B042A05159CPG B042A05200CPG B042A05300CPG B042A05400CPG B042A05410CPG B042A05500CPG B042A05558CPG
mm 2,705 2,779 2,800 2,820 2,870 2,900 2,947 3,000 3,048 3,100 3,175 3,200 3,264 3,300 3,400 3,455 3,500 3,571 3,600 3,658 3,700 3,734 3,800 3,900 3,970 4,000 4,039 4,090 4,100 4,200 4,217 4,300 4,366 4,400 4,500 4,600 4,623 4,700 4,763 4,800 4,852 4,900 5,000 5,100 5,106 5,159 5,200 5,300 5,400 5,410 5,500 5,558
pulg .1065 .1094 .1102 .1110 .1130 .1142 .1160 .1181 .1200 .1220 .1250 .1260 .1285 .1299 .1339 .1360 .1378 .1406 .1417 .1440 .1457 .1470 .1496 .1535 .1563 .1575 .1590 .1610 .1614 .1654 .1660 .1693 .1719 .1732 .1772 .1811 .1820 .1850 .1875 .1890 .1910 .1929 .1969 .2008 .2010 .2031 .2047 .2087 .2126 .2130 .2165 .2188
L5 0,4 0,4 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 0,7 0,7 0,7 0,7 0,7 0,7 0,7 0,7 0,7 0,7 0,7 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,9 0,9 0,9 0,9 0,9 0,9 0,9
LS 28 28 28 28 28 28 28 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36
D 4 4 4 4 4 4 4 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 (continuación)
G8
kennametal.com
kennametal.com
G9
Brocas de metal duro integral
Brocas de metal duro integral
GOdrill™ • Amplia gama de materiales
GOdrill • Amplia gama de materiales ™
(B041A/B042A • ~3 x D/~5 x D — continuación)
primera opción
primera opción
opción alternativa
opción alternativa
diámetro D1
diámetro D1
cortas • KC7325 B041A05600CPG B041A05616CPG B041A05700CPG B041A05800CPG B041A05900CPG B041A05954CPG B041A06000CPG B041A06100CPG B041A06200CPG B041A06300CPG B041A06350CPG B041A06400CPG B041A06500CPG B041A06528CPG B041A06600CPG B041A06630CPG B041A06700CPG B041A06746CPG B041A06800CPG B041A06900CPG B041A07000CPG B041A07100CPG B041A07145CPG B041A07200CPG B041A07300CPG B041A07400CPG B041A07500CPG B041A07541CPG B041A07600CPG B041A07700CPG B041A07800CPG B041A07900CPG B041A07938CPG B041A08000CPG B041A08100CPG B041A08200CPG B041A08300CPG B041A08334CPG B041A08400CPG B041A08433CPG B041A08500CPG B041A08600CPG B041A08700CPG B041A08733CPG B041A08800CPG B041A08900CPG B041A09000CPG B041A09100CPG B041A09129CPG B041A09200CPG B041A09300CPG B041A09347CPG
largas • KC7325 B042A05600CPG B042A05616CPG B042A05700CPG B042A05800CPG B042A05900CPG B042A05954CPG B042A06000CPG B042A06100CPG B042A06200CPG B042A06300CPG B042A06350CPG B042A06400CPG B042A06500CPG B042A06528CPG B042A06600CPG B042A06630CPG B042A06700CPG B042A06746CPG B042A06800CPG B042A06900CPG B042A07000CPG B042A07100CPG B042A07145CPG B042A07200CPG B042A07300CPG B042A07400CPG B042A07500CPG B042A07541CPG B042A07600CPG B042A07700CPG B042A07800CPG B042A07900CPG B042A07938CPG B042A08000CPG B042A08100CPG B042A08200CPG B042A08300CPG B042A08334CPG B042A08400CPG B042A08433CPG B042A08500CPG B042A08600CPG B042A08700CPG B042A08733CPG B042A08800CPG B042A08900CPG B042A09000CPG B042A09100CPG B042A09129CPG B042A09200CPG B042A09300CPG B042A09347CPG
mm 5,600 5,616 5,700 5,800 5,900 5,954 6,000 6,100 6,200 6,300 6,350 6,400 6,500 6,528 6,600 6,630 6,700 6,746 6,800 6,900 7,000 7,100 7,145 7,200 7,300 7,400 7,500 7,541 7,600 7,700 7,800 7,900 7,938 8,000 8,100 8,200 8,300 8,334 8,400 8,433 8,500 8,600 8,700 8,733 8,800 8,900 9,000 9,100 9,129 9,200 9,300 9,347
pulg .2205 .2211 .2244 .2283 .2323 .2344 .2362 .2402 .2441 .2480 .2500 .2520 .2559 .2570 .2598 .2610 .2638 .2656 .2677 .2717 .2756 .2795 .2813 .2835 .2874 .2913 .2953 .2969 .2992 .3031 .3071 .3110 .3125 .3150 .3189 .3228 .3268 .3281 .3307 .3320 .3346 .3386 .3425 .3438 .3465 .3504 .3543 .3583 .3594 .3622 .3661 .3680
L5 0,9 0,9 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,1 1,1 1,1 1,1 1,1 1,1 1,1 1,1 1,1 1,1 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2 1,3 1,3 1,3 1,3 1,3 1,3 1,3 1,3 1,4 1,4 1,4 1,4 1,4 1,4 1,4 1,4 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,6 1,6 1,6 1,6
LS 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40
D 6 6 6 6 6 6 6 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10
cortas • KC7325 B041A09400CPG B041A09500CPG B041A09525CPG B041A09600CPG B041A09700CPG B041A09800CPG B041A09900CPG B041A09921CPG B041A10000CPG B041A10100CPG B041A10200CPG B041A10300CPG B041A10320CPG B041A10400CPG B041A10500CPG B041A10600CPG B041A10700CPG B041A10716CPG B041A10800CPG B041A10900CPG B041A11000CPG B041A11100CPG B041A11113CPG B041A11200CPG B041A11300CPG B041A11400CPG B041A11500CPG B041A11509CPG B041A11600CPG B041A11700CPG B041A11800CPG B041A11900CPG B041A11908CPG B041A12000CPG B041A12100CPG B041A12200CPG B041A12300CPG B041A12304CPG B041A12400CPG B041A12500CPG B041A12600CPG B041A12700CPG B041A12800CPG B041A12900CPG B041A13000CPG B041A13096CPG B041A13100CPG B041A13200CPG B041A13300CPG B041A13400CPG B041A13500CPG B041A13600CPG
(continuación)
G10
Brocas de metal duro integral
Brocas de metal duro integral
(B041A/B042A • ~3 x D/~5 x D — continuación)
kennametal.com
largas • KC7325 B042A09400CPG B042A09500CPG B042A09525CPG B042A09600CPG B042A09700CPG B042A09800CPG B042A09900CPG B042A09921CPG B042A10000CPG B042A10100CPG B042A10200CPG B042A10300CPG B042A10320CPG B042A10400CPG B042A10500CPG B042A10600CPG B042A10700CPG B042A10716CPG B042A10800CPG B042A10900CPG B042A11000CPG B042A11100CPG B042A11113CPG B042A11200CPG B042A11300CPG B042A11400CPG * B042A11500CPG B042A11509CPG B042A11600CPG B042A11700CPG B042A11800CPG B042A11900CPG B042A11908CPG B042A12000CPG B042A12100CPG B042A12200CPG B042A12300CPG B042A12304CPG B042A12400CPG * B042A12500CPG B042A12600CPG B042A12700CPG B042A12800CPG B042A12900CPG B042A13000CPG B042A13096CPG B042A13100CPG B042A13200CPG B042A13300CPG B042A13400CPG B042A13500CPG B042A13600CPG
mm 9,400 9,500 9,525 9,600 9,700 9,800 9,900 9,921 10,000 10,100 10,200 10,300 10,320 10,400 10,500 10,600 10,700 10,716 10,800 10,900 11,000 11,100 11,113 11,200 11,300 11,400 11,500 11,509 11,600 11,700 11,800 11,900 11,908 12,000 12,100 12,200 12,300 12,304 12,400 12,500 12,600 12,700 12,800 12,900 13,000 13,096 13,100 13,200 13,300 13,400 13,500 13,600
pulg .3701 .3740 .3750 .3780 .3819 .3858 .3898 .3906 .3937 .3976 .4016 .4055 .4063 .4094 .4134 .4173 .4213 .4219 .4252 .4291 .4331 .4370 .4375 .4409 .4449 .4488 .4528 .4531 .4567 .4606 .4646 .4685 .4688 .4724 .4764 .4803 .4843 .4844 .4882 .4921 .4961 .5000 .5039 .5079 .5118 .5156 .5157 .5197 .5236 .5276 .5315 .5354
L5 1,6 1,6 1,6 1,6 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 1,8 1,8 1,8 1,8 1,8 1,8 1,8 1,8 1,9 1,9 1,9 1,9 1,9 1,9 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,1 2,1 2,1 2,1 2,1 2,1 2,1 2,2 2,2 2,2 2,2 2,2 2,3 2,3 2,3 2,3 2,3 2,3 2,3
LS 40 40 40 40 40 40 40 40 40 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45
D 10 10 10 10 10 10 10 10 10 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 (continuación)
kennametal.com
G11
Brocas de metal duro integral
Brocas de metal duro integral
GOdrill™ • Amplia gama de materiales
GOdrill • Amplia gama de materiales ™
(B041A/B042A • ~3 x D/~5 x D — continuación)
primera opción
primera opción
opción alternativa
opción alternativa
diámetro D1
diámetro D1
cortas • KC7325 B041A05600CPG B041A05616CPG B041A05700CPG B041A05800CPG B041A05900CPG B041A05954CPG B041A06000CPG B041A06100CPG B041A06200CPG B041A06300CPG B041A06350CPG B041A06400CPG B041A06500CPG B041A06528CPG B041A06600CPG B041A06630CPG B041A06700CPG B041A06746CPG B041A06800CPG B041A06900CPG B041A07000CPG B041A07100CPG B041A07145CPG B041A07200CPG B041A07300CPG B041A07400CPG B041A07500CPG B041A07541CPG B041A07600CPG B041A07700CPG B041A07800CPG B041A07900CPG B041A07938CPG B041A08000CPG B041A08100CPG B041A08200CPG B041A08300CPG B041A08334CPG B041A08400CPG B041A08433CPG B041A08500CPG B041A08600CPG B041A08700CPG B041A08733CPG B041A08800CPG B041A08900CPG B041A09000CPG B041A09100CPG B041A09129CPG B041A09200CPG B041A09300CPG B041A09347CPG
largas • KC7325 B042A05600CPG B042A05616CPG B042A05700CPG B042A05800CPG B042A05900CPG B042A05954CPG B042A06000CPG B042A06100CPG B042A06200CPG B042A06300CPG B042A06350CPG B042A06400CPG B042A06500CPG B042A06528CPG B042A06600CPG B042A06630CPG B042A06700CPG B042A06746CPG B042A06800CPG B042A06900CPG B042A07000CPG B042A07100CPG B042A07145CPG B042A07200CPG B042A07300CPG B042A07400CPG B042A07500CPG B042A07541CPG B042A07600CPG B042A07700CPG B042A07800CPG B042A07900CPG B042A07938CPG B042A08000CPG B042A08100CPG B042A08200CPG B042A08300CPG B042A08334CPG B042A08400CPG B042A08433CPG B042A08500CPG B042A08600CPG B042A08700CPG B042A08733CPG B042A08800CPG B042A08900CPG B042A09000CPG B042A09100CPG B042A09129CPG B042A09200CPG B042A09300CPG B042A09347CPG
mm 5,600 5,616 5,700 5,800 5,900 5,954 6,000 6,100 6,200 6,300 6,350 6,400 6,500 6,528 6,600 6,630 6,700 6,746 6,800 6,900 7,000 7,100 7,145 7,200 7,300 7,400 7,500 7,541 7,600 7,700 7,800 7,900 7,938 8,000 8,100 8,200 8,300 8,334 8,400 8,433 8,500 8,600 8,700 8,733 8,800 8,900 9,000 9,100 9,129 9,200 9,300 9,347
pulg .2205 .2211 .2244 .2283 .2323 .2344 .2362 .2402 .2441 .2480 .2500 .2520 .2559 .2570 .2598 .2610 .2638 .2656 .2677 .2717 .2756 .2795 .2813 .2835 .2874 .2913 .2953 .2969 .2992 .3031 .3071 .3110 .3125 .3150 .3189 .3228 .3268 .3281 .3307 .3320 .3346 .3386 .3425 .3438 .3465 .3504 .3543 .3583 .3594 .3622 .3661 .3680
L5 0,9 0,9 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,1 1,1 1,1 1,1 1,1 1,1 1,1 1,1 1,1 1,1 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2 1,3 1,3 1,3 1,3 1,3 1,3 1,3 1,3 1,4 1,4 1,4 1,4 1,4 1,4 1,4 1,4 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,6 1,6 1,6 1,6
LS 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40
D 6 6 6 6 6 6 6 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10
cortas • KC7325 B041A09400CPG B041A09500CPG B041A09525CPG B041A09600CPG B041A09700CPG B041A09800CPG B041A09900CPG B041A09921CPG B041A10000CPG B041A10100CPG B041A10200CPG B041A10300CPG B041A10320CPG B041A10400CPG B041A10500CPG B041A10600CPG B041A10700CPG B041A10716CPG B041A10800CPG B041A10900CPG B041A11000CPG B041A11100CPG B041A11113CPG B041A11200CPG B041A11300CPG B041A11400CPG B041A11500CPG B041A11509CPG B041A11600CPG B041A11700CPG B041A11800CPG B041A11900CPG B041A11908CPG B041A12000CPG B041A12100CPG B041A12200CPG B041A12300CPG B041A12304CPG B041A12400CPG B041A12500CPG B041A12600CPG B041A12700CPG B041A12800CPG B041A12900CPG B041A13000CPG B041A13096CPG B041A13100CPG B041A13200CPG B041A13300CPG B041A13400CPG B041A13500CPG B041A13600CPG
(continuación)
G10
Brocas de metal duro integral
Brocas de metal duro integral
(B041A/B042A • ~3 x D/~5 x D — continuación)
kennametal.com
largas • KC7325 B042A09400CPG B042A09500CPG B042A09525CPG B042A09600CPG B042A09700CPG B042A09800CPG B042A09900CPG B042A09921CPG B042A10000CPG B042A10100CPG B042A10200CPG B042A10300CPG B042A10320CPG B042A10400CPG B042A10500CPG B042A10600CPG B042A10700CPG B042A10716CPG B042A10800CPG B042A10900CPG B042A11000CPG B042A11100CPG B042A11113CPG B042A11200CPG B042A11300CPG B042A11400CPG * B042A11500CPG B042A11509CPG B042A11600CPG B042A11700CPG B042A11800CPG B042A11900CPG B042A11908CPG B042A12000CPG B042A12100CPG B042A12200CPG B042A12300CPG B042A12304CPG B042A12400CPG * B042A12500CPG B042A12600CPG B042A12700CPG B042A12800CPG B042A12900CPG B042A13000CPG B042A13096CPG B042A13100CPG B042A13200CPG B042A13300CPG B042A13400CPG B042A13500CPG B042A13600CPG
mm 9,400 9,500 9,525 9,600 9,700 9,800 9,900 9,921 10,000 10,100 10,200 10,300 10,320 10,400 10,500 10,600 10,700 10,716 10,800 10,900 11,000 11,100 11,113 11,200 11,300 11,400 11,500 11,509 11,600 11,700 11,800 11,900 11,908 12,000 12,100 12,200 12,300 12,304 12,400 12,500 12,600 12,700 12,800 12,900 13,000 13,096 13,100 13,200 13,300 13,400 13,500 13,600
pulg .3701 .3740 .3750 .3780 .3819 .3858 .3898 .3906 .3937 .3976 .4016 .4055 .4063 .4094 .4134 .4173 .4213 .4219 .4252 .4291 .4331 .4370 .4375 .4409 .4449 .4488 .4528 .4531 .4567 .4606 .4646 .4685 .4688 .4724 .4764 .4803 .4843 .4844 .4882 .4921 .4961 .5000 .5039 .5079 .5118 .5156 .5157 .5197 .5236 .5276 .5315 .5354
L5 1,6 1,6 1,6 1,6 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 1,8 1,8 1,8 1,8 1,8 1,8 1,8 1,8 1,9 1,9 1,9 1,9 1,9 1,9 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,1 2,1 2,1 2,1 2,1 2,1 2,1 2,2 2,2 2,2 2,2 2,2 2,3 2,3 2,3 2,3 2,3 2,3 2,3
LS 40 40 40 40 40 40 40 40 40 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45
D 10 10 10 10 10 10 10 10 10 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 (continuación)
kennametal.com
G11
Brocas de metal duro integral
Brocas de metal duro integral
GOdrill™ • Amplia gama de materiales
GOdrill • Amplia gama de materiales ™
(B041A/B042A • ~3 x D/~5 x D — continuación)
primera opción
primera opción
opción alternativa
opción alternativa
diámetro D1
diámetro D1
cortas • KC7325 B041A13700CPG B041A13800CPG B041A13891CPG B041A13900CPG B041A14000CPG B041A14100CPG B041A14200CPG B041A14288CPG B041A14300CPG B041A14400CPG B041A14500CPG B041A14600CPG B041A14684CPG B041A14700CPG B041A14800CPG B041A14900CPG B041A15000CPG B041A15083CPG B041A15100CPG B041A15200CPG B041A15300CPG B041A15400CPG B041A15479CPG B041A15500CPG B041A15600CPG B041A15700CPG B041A15800CPG B041A15875CPG B041A15900CPG B041A16000CPG B041A16100CPG B041A16200CPG B041A16271CPG B041A16300CPG B041A16400CPG B041A16500CPG B041A16600CPG B041A16670CPG B041A16700CPG B041A16800CPG B041A16900CPG B041A17000CPG B041A17100CPG B041A17200CPG B041A17300CPG B041A17400CPG B041A17463CPG B041A17500CPG B041A17600CPG B041A17700CPG B041A17800CPG B041A17859CPG
largas • KC7325 B042A13700CPG B042A13800CPG B042A13891CPG B042A13900CPG B042A14000CPG B042A14100CPG B042A14200CPG B042A14288CPG B042A14300CPG B042A14400CPG B042A14500CPG B042A14600CPG B042A14684CPG B042A14700CPG B042A14800CPG B042A14900CPG B042A15000CPG B042A15083CPG B042A15100CPG B042A15200CPG B042A15300CPG B042A15400CPG B042A15479CPG B042A15500CPG B042A15600CPG B042A15700CPG B042A15800CPG B042A15875CPG B042A15900CPG B042A16000CPG B042A16100CPG B042A16200CPG B042A16271CPG B042A16300CPG B042A16400CPG B042A16500CPG B042A16600CPG B042A16670CPG B042A16700CPG B042A16800CPG B042A16900CPG B042A17000CPG B042A17100CPG B042A17200CPG B042A17300CPG B042A17400CPG B042A17463CPG B042A17500CPG B042A17600CPG B042A17700CPG B042A17800CPG B042A17859CPG
mm 13,700 13,800 13,891 13,900 14,000 14,100 14,200 14,288 14,300 14,400 14,500 14,600 14,684 14,700 14,800 14,900 15,000 15,083 15,100 15,200 15,300 15,400 15,479 15,500 15,600 15,700 15,800 15,875 15,900 16,000 16,100 16,200 16,271 16,300 16,400 16,500 16,600 16,670 16,700 16,800 16,900 17,000 17,100 17,200 17,300 17,400 17,463 17,500 17,600 17,700 17,800 17,859
Brocas de metal duro integral
Brocas de metal duro integral
(B041A/B042A • ~3 x D/~5 x D — continuación)
plug .5394 .5433 .5469 .5472 .5512 .5551 .5591 .5625 .5630 .5669 .5709 .5748 .5781 .5787 .5827 .5866 .5906 .5938 .5945 .5984 .6024 .6063 .6094 .6102 .6142 .6181 .6220 .6250 .6260 .6299 .6339 .6378 .6406 .6417 .6457 .6496 .6535 .6563 .6575 .6614 .6654 .6693 .6732 .6772 .6811 .6850 .6875 .6890 .6929 .6969 .7008 .7031
L5 2,4 2,4 2,4 2,4 2,4 2,4 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,6 2,6 2,6 2,6 2,6 2,6 2,6 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 2,9 2,9 2,9 2,9 2,9 2,9 2,9 3,0 3,0 3,0 3,0 3,0 3,0 3,1 3,1 3,1 3,1
LS 45 45 45 45 45 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48
D 14 14 14 14 14 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18
cortas • KC7325 B041A17900CPG B041A18000CPG B041A18100CPG B041A18200CPG B041A18258CPG B041A18300CPG B041A18400CPG B041A18500CPG B041A18600CPG B041A18654CPG B041A18700CPG B041A18800CPG B041A18900CPG B041A19000CPG B041A19050CPG B041A19100CPG B041A19200CPG B041A19300CPG B041A19400CPG B041A19500CPG B041A19600CPG B041A19700CPG B041A19800CPG B041A19900CPG B041A20000CPG
largas • KC7325 B042A17900CPG B042A18000CPG B042A18100CPG B042A18200CPG B042A18258CPG B042A18300CPG B042A18400CPG B042A18500CPG B042A18600CPG B042A18654CPG B042A18700CPG B042A18800CPG B042A18900CPG B042A19000CPG B042A19050CPG B042A19100CPG B042A19200CPG B042A19300CPG B042A19400CPG B042A19500CPG B042A19600CPG B042A19700CPG B042A19800CPG B042A19900CPG B042A20000CPG
mm 17,900 18,000 18,100 18,200 18,258 18,300 18,400 18,500 18,600 18,654 18,700 18,800 18,900 19,000 19,050 19,100 19,200 19,300 19,400 19,500 19,600 19,700 19,800 19,900 20,000
plug .7047 .7087 .7126 .7165 .7188 .7205 .7244 .7283 .7323 .7344 .7362 .7402 .7441 .7480 .7500 .7520 .7559 .7598 .7638 .7677 .7717 .7756 .7795 .7835 .7874
L5 3,1 3,1 3,1 3,2 3,2 3,2 3,2 3,2 3,2 3,2 3,2 3,3 3,3 3,3 3,3 3,3 3,3 3,4 3,4 3,4 3,4 3,4 3,4 3,5 3,5
LS 48 48 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50
D 18 18 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20
NOTA: *Artículo estándar bajo pedido. Se aplica el precio estándar, el plazo de entrega de fabricación y la cantidad de pedido mínima.
(continuación)
G12
kennametal.com
kennametal.com
G13
Brocas de metal duro integral
Brocas de metal duro integral
GOdrill™ • Amplia gama de materiales
GOdrill • Amplia gama de materiales ™
(B041A/B042A • ~3 x D/~5 x D — continuación)
primera opción
primera opción
opción alternativa
opción alternativa
diámetro D1
diámetro D1
cortas • KC7325 B041A13700CPG B041A13800CPG B041A13891CPG B041A13900CPG B041A14000CPG B041A14100CPG B041A14200CPG B041A14288CPG B041A14300CPG B041A14400CPG B041A14500CPG B041A14600CPG B041A14684CPG B041A14700CPG B041A14800CPG B041A14900CPG B041A15000CPG B041A15083CPG B041A15100CPG B041A15200CPG B041A15300CPG B041A15400CPG B041A15479CPG B041A15500CPG B041A15600CPG B041A15700CPG B041A15800CPG B041A15875CPG B041A15900CPG B041A16000CPG B041A16100CPG B041A16200CPG B041A16271CPG B041A16300CPG B041A16400CPG B041A16500CPG B041A16600CPG B041A16670CPG B041A16700CPG B041A16800CPG B041A16900CPG B041A17000CPG B041A17100CPG B041A17200CPG B041A17300CPG B041A17400CPG B041A17463CPG B041A17500CPG B041A17600CPG B041A17700CPG B041A17800CPG B041A17859CPG
largas • KC7325 B042A13700CPG B042A13800CPG B042A13891CPG B042A13900CPG B042A14000CPG B042A14100CPG B042A14200CPG B042A14288CPG B042A14300CPG B042A14400CPG B042A14500CPG B042A14600CPG B042A14684CPG B042A14700CPG B042A14800CPG B042A14900CPG B042A15000CPG B042A15083CPG B042A15100CPG B042A15200CPG B042A15300CPG B042A15400CPG B042A15479CPG B042A15500CPG B042A15600CPG B042A15700CPG B042A15800CPG B042A15875CPG B042A15900CPG B042A16000CPG B042A16100CPG B042A16200CPG B042A16271CPG B042A16300CPG B042A16400CPG B042A16500CPG B042A16600CPG B042A16670CPG B042A16700CPG B042A16800CPG B042A16900CPG B042A17000CPG B042A17100CPG B042A17200CPG B042A17300CPG B042A17400CPG B042A17463CPG B042A17500CPG B042A17600CPG B042A17700CPG B042A17800CPG B042A17859CPG
mm 13,700 13,800 13,891 13,900 14,000 14,100 14,200 14,288 14,300 14,400 14,500 14,600 14,684 14,700 14,800 14,900 15,000 15,083 15,100 15,200 15,300 15,400 15,479 15,500 15,600 15,700 15,800 15,875 15,900 16,000 16,100 16,200 16,271 16,300 16,400 16,500 16,600 16,670 16,700 16,800 16,900 17,000 17,100 17,200 17,300 17,400 17,463 17,500 17,600 17,700 17,800 17,859
Brocas de metal duro integral
Brocas de metal duro integral
(B041A/B042A • ~3 x D/~5 x D — continuación)
plug .5394 .5433 .5469 .5472 .5512 .5551 .5591 .5625 .5630 .5669 .5709 .5748 .5781 .5787 .5827 .5866 .5906 .5938 .5945 .5984 .6024 .6063 .6094 .6102 .6142 .6181 .6220 .6250 .6260 .6299 .6339 .6378 .6406 .6417 .6457 .6496 .6535 .6563 .6575 .6614 .6654 .6693 .6732 .6772 .6811 .6850 .6875 .6890 .6929 .6969 .7008 .7031
L5 2,4 2,4 2,4 2,4 2,4 2,4 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,6 2,6 2,6 2,6 2,6 2,6 2,6 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 2,9 2,9 2,9 2,9 2,9 2,9 2,9 3,0 3,0 3,0 3,0 3,0 3,0 3,1 3,1 3,1 3,1
LS 45 45 45 45 45 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48
D 14 14 14 14 14 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18
cortas • KC7325 B041A17900CPG B041A18000CPG B041A18100CPG B041A18200CPG B041A18258CPG B041A18300CPG B041A18400CPG B041A18500CPG B041A18600CPG B041A18654CPG B041A18700CPG B041A18800CPG B041A18900CPG B041A19000CPG B041A19050CPG B041A19100CPG B041A19200CPG B041A19300CPG B041A19400CPG B041A19500CPG B041A19600CPG B041A19700CPG B041A19800CPG B041A19900CPG B041A20000CPG
largas • KC7325 B042A17900CPG B042A18000CPG B042A18100CPG B042A18200CPG B042A18258CPG B042A18300CPG B042A18400CPG B042A18500CPG B042A18600CPG B042A18654CPG B042A18700CPG B042A18800CPG B042A18900CPG B042A19000CPG B042A19050CPG B042A19100CPG B042A19200CPG B042A19300CPG B042A19400CPG B042A19500CPG B042A19600CPG B042A19700CPG B042A19800CPG B042A19900CPG B042A20000CPG
mm 17,900 18,000 18,100 18,200 18,258 18,300 18,400 18,500 18,600 18,654 18,700 18,800 18,900 19,000 19,050 19,100 19,200 19,300 19,400 19,500 19,600 19,700 19,800 19,900 20,000
plug .7047 .7087 .7126 .7165 .7188 .7205 .7244 .7283 .7323 .7344 .7362 .7402 .7441 .7480 .7500 .7520 .7559 .7598 .7638 .7677 .7717 .7756 .7795 .7835 .7874
L5 3,1 3,1 3,1 3,2 3,2 3,2 3,2 3,2 3,2 3,2 3,2 3,3 3,3 3,3 3,3 3,3 3,3 3,4 3,4 3,4 3,4 3,4 3,4 3,5 3,5
LS 48 48 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50
D 18 18 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20
NOTA: *Artículo estándar bajo pedido. Se aplica el precio estándar, el plazo de entrega de fabricación y la cantidad de pedido mínima.
(continuación)
G12
kennametal.com
kennametal.com
G13
Brocas de metal duro integral
Brocas de metal duro integral
GOdrill • Amplia gama de materiales
GOdrill™ • Amplia gama de materiales
™
primera opción
opción alternativa
Brocas de metal duro integral
Brocas de metal duro integral
(B041F/B042F • ~3 x D/~5 x D — continuación)
diámetro D1
L4 máx
Para información sobre L, L3 y L4 máx, consulte la tabla desplegable de brocas de metal duro integral
B041F/B042F • ~3 x D/~5 x D
primera opción
opción alternativa
diámetro D1
cortas • KC7325 B041F03000CPG B041F03100CPG B041F03200CPG B041F03300CPG B041F03400CPG B041F03500CPG B041F03600CPG B041F03700CPG B041F03800CPG B041F03900CPG B041F04000CPG B041F04100CPG B041F04200CPG B041F04300CPG B041F04400CPG B041F04500CPG B041F04600CPG B041F04700CPG B041F04800CPG B041F04900CPG B041F05000CPG B041F05100CPG B041F05200CPG B041F05300CPG B041F05400CPG B041F05500CPG B041F05600CPG B041F05700CPG B041F05800CPG B041F05900CPG B041F06000CPG B041F06100CPG B041F06200CPG B041F06300CPG B041F06400CPG B041F06500CPG
largas • KC7325 B042F03000CPG B042F03100CPG B042F03200CPG B042F03300CPG B042F03400CPG B042F03500CPG B042F03600CPG B042F03700CPG B042F03800CPG B042F03900CPG B042F04000CPG B042F04100CPG B042F04200CPG B042F04300CPG B042F04400CPG B042F04500CPG B042F04600CPG B042F04700CPG B042F04800CPG B042F04900CPG B042F05000CPG B042F05100CPG B042F05200CPG B042F05300CPG B042F05400CPG B042F05500CPG B042F05600CPG B042F05700CPG B042F05800CPG B042F05900CPG B042F06000CPG B042F06100CPG B042F06200CPG B042F06300CPG B042F06400CPG B042F06500CPG
mm 3,000 3,100 3,200 3,300 3,400 3,500 3,600 3,700 3,800 3,900 4,000 4,100 4,200 4,300 4,400 4,500 4,600 4,700 4,800 4,900 5,000 5,100 5,200 5,300 5,400 5,500 5,600 5,700 5,800 5,900 6,000 6,100 6,200 6,300 6,400 6,500
pulg .1181 .1220 .1260 .1299 .1339 .1378 .1417 .1457 .1496 .1535 .1575 .1614 .1654 .1693 .1732 .1772 .1811 .1850 .1890 .1929 .1969 .2008 .2047 .2087 .2126 .2165 .2205 .2244 .2283 .2323 .2362 .2402 .2441 .2480 .2520 .2559
L5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 0,7 0,7 0,7 0,7 0,7 0,7 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,9 0,9 0,9 0,9 0,9 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,1 1,1 1,1
LS 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36
D 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 8 8 8 8 8
cortas • KC7325
largas • KC7325
mm
pulg
L5
LS
D
B041F06600CPG B041F06700CPG B041F06800CPG B041F06900CPG B041F07000CPG B041F07100CPG B041F07200CPG B041F07300CPG B041F07400CPG B041F07500CPG B041F07600CPG B041F07700CPG B041F07800CPG B041F07900CPG B041F08000CPG B041F08100CPG B041F08200CPG B041F08300CPG B041F08400CPG B041F08500CPG B041F08600CPG B041F08700CPG B041F08800CPG B041F08900CPG B041F09000CPG B041F09100CPG B041F09200CPG B041F09300CPG B041F09400CPG B041F09500CPG B041F09600CPG B041F09700CPG B041F09800CPG B041F09900CPG B041F10000CPG B041F10100CPG B041F10200CPG B041F10300CPG B041F10400CPG B041F10500CPG B041F10600CPG B041F10700CPG B041F10800CPG B041F10900CPG B041F11000CPG B041F11100CPG B041F11200CPG B041F11300CPG B041F11400CPG B041F11500CPG B041F11600CPG B041F11700CPG
B042F06600CPG B042F06700CPG B042F06800CPG B042F06900CPG B042F07000CPG B042F07100CPG B042F07200CPG B042F07300CPG B042F07400CPG B042F07500CPG B042F07600CPG B042F07700CPG B042F07800CPG B042F07900CPG B042F08000CPG B042F08100CPG B042F08200CPG B042F08300CPG B042F08400CPG B042F08500CPG B042F08600CPG B042F08700CPG B042F08800CPG B042F08900CPG B042F09000CPG B042F09100CPG B042F09200CPG B042F09300CPG B042F09400CPG B042F09500CPG B042F09600CPG B042F09700CPG B042F09800CPG B042F09900CPG B042F10000CPG B042F10100CPG B042F10200CPG B042F10300CPG B042F10400CPG B042F10500CPG B042F10600CPG B042F10700CPG B042F10800CPG B042F10900CPG B042F11000CPG B042F11100CPG B042F11200CPG B042F11300CPG B042F11400CPG B042F11500CPG B042F11600CPG B042F11700CPG
6,600 6,700 6,800 6,900 7,000 7,100 7,200 7,300 7,400 7,500 7,600 7,700 7,800 7,900 8,000 8,100 8,200 8,300 8,400 8,500 8,600 8,700 8,800 8,900 9,000 9,100 9,200 9,300 9,400 9,500 9,600 9,700 9,800 9,900 10,000 10,100 10,200 10,300 10,400 10,500 10,600 10,700 10,800 10,900 11,000 11,100 11,200 11,300 11,400 11,500 11,600 11,700
.2598 .2638 .2677 .2717 .2756 .2795 .2835 .2874 .2913 .2953 .2992 .3031 .3071 .3110 .3150 .3189 .3228 .3268 .3307 .3346 .3386 .3425 .3465 .3504 .3543 .3583 .3622 .3661 .3701 .3740 .3780 .3819 .3858 .3898 .3937 .3976 .4016 .4055 .4094 .4134 .4173 .4213 .4252 .4291 .4331 .4370 .4409 .4449 .4488 .4528 .4567 .4606
1,1 1,1 1,1 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2 1,3 1,3 1,3 1,3 1,3 1,3 1,4 1,4 1,4 1,4 1,4 1,4 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 1,8 1,8 1,8 1,8 1,8 1,8 1,9 1,9 1,9 1,9 1,9 2,0 2,0 2,0 2,0
36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45
8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 (continuación)
(continuación)
G14
kennametal.com
kennametal.com
G15
Brocas de metal duro integral
Brocas de metal duro integral
GOdrill • Amplia gama de materiales
GOdrill™ • Amplia gama de materiales
™
primera opción
opción alternativa
Brocas de metal duro integral
Brocas de metal duro integral
(B041F/B042F • ~3 x D/~5 x D — continuación)
diámetro D1
L4 máx
Para información sobre L, L3 y L4 máx, consulte la tabla desplegable de brocas de metal duro integral
B041F/B042F • ~3 x D/~5 x D
primera opción
opción alternativa
diámetro D1
cortas • KC7325 B041F03000CPG B041F03100CPG B041F03200CPG B041F03300CPG B041F03400CPG B041F03500CPG B041F03600CPG B041F03700CPG B041F03800CPG B041F03900CPG B041F04000CPG B041F04100CPG B041F04200CPG B041F04300CPG B041F04400CPG B041F04500CPG B041F04600CPG B041F04700CPG B041F04800CPG B041F04900CPG B041F05000CPG B041F05100CPG B041F05200CPG B041F05300CPG B041F05400CPG B041F05500CPG B041F05600CPG B041F05700CPG B041F05800CPG B041F05900CPG B041F06000CPG B041F06100CPG B041F06200CPG B041F06300CPG B041F06400CPG B041F06500CPG
largas • KC7325 B042F03000CPG B042F03100CPG B042F03200CPG B042F03300CPG B042F03400CPG B042F03500CPG B042F03600CPG B042F03700CPG B042F03800CPG B042F03900CPG B042F04000CPG B042F04100CPG B042F04200CPG B042F04300CPG B042F04400CPG B042F04500CPG B042F04600CPG B042F04700CPG B042F04800CPG B042F04900CPG B042F05000CPG B042F05100CPG B042F05200CPG B042F05300CPG B042F05400CPG B042F05500CPG B042F05600CPG B042F05700CPG B042F05800CPG B042F05900CPG B042F06000CPG B042F06100CPG B042F06200CPG B042F06300CPG B042F06400CPG B042F06500CPG
mm 3,000 3,100 3,200 3,300 3,400 3,500 3,600 3,700 3,800 3,900 4,000 4,100 4,200 4,300 4,400 4,500 4,600 4,700 4,800 4,900 5,000 5,100 5,200 5,300 5,400 5,500 5,600 5,700 5,800 5,900 6,000 6,100 6,200 6,300 6,400 6,500
pulg .1181 .1220 .1260 .1299 .1339 .1378 .1417 .1457 .1496 .1535 .1575 .1614 .1654 .1693 .1732 .1772 .1811 .1850 .1890 .1929 .1969 .2008 .2047 .2087 .2126 .2165 .2205 .2244 .2283 .2323 .2362 .2402 .2441 .2480 .2520 .2559
L5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 0,7 0,7 0,7 0,7 0,7 0,7 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,9 0,9 0,9 0,9 0,9 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,1 1,1 1,1
LS 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36
D 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 8 8 8 8 8
cortas • KC7325
largas • KC7325
mm
pulg
L5
LS
D
B041F06600CPG B041F06700CPG B041F06800CPG B041F06900CPG B041F07000CPG B041F07100CPG B041F07200CPG B041F07300CPG B041F07400CPG B041F07500CPG B041F07600CPG B041F07700CPG B041F07800CPG B041F07900CPG B041F08000CPG B041F08100CPG B041F08200CPG B041F08300CPG B041F08400CPG B041F08500CPG B041F08600CPG B041F08700CPG B041F08800CPG B041F08900CPG B041F09000CPG B041F09100CPG B041F09200CPG B041F09300CPG B041F09400CPG B041F09500CPG B041F09600CPG B041F09700CPG B041F09800CPG B041F09900CPG B041F10000CPG B041F10100CPG B041F10200CPG B041F10300CPG B041F10400CPG B041F10500CPG B041F10600CPG B041F10700CPG B041F10800CPG B041F10900CPG B041F11000CPG B041F11100CPG B041F11200CPG B041F11300CPG B041F11400CPG B041F11500CPG B041F11600CPG B041F11700CPG
B042F06600CPG B042F06700CPG B042F06800CPG B042F06900CPG B042F07000CPG B042F07100CPG B042F07200CPG B042F07300CPG B042F07400CPG B042F07500CPG B042F07600CPG B042F07700CPG B042F07800CPG B042F07900CPG B042F08000CPG B042F08100CPG B042F08200CPG B042F08300CPG B042F08400CPG B042F08500CPG B042F08600CPG B042F08700CPG B042F08800CPG B042F08900CPG B042F09000CPG B042F09100CPG B042F09200CPG B042F09300CPG B042F09400CPG B042F09500CPG B042F09600CPG B042F09700CPG B042F09800CPG B042F09900CPG B042F10000CPG B042F10100CPG B042F10200CPG B042F10300CPG B042F10400CPG B042F10500CPG B042F10600CPG B042F10700CPG B042F10800CPG B042F10900CPG B042F11000CPG B042F11100CPG B042F11200CPG B042F11300CPG B042F11400CPG B042F11500CPG B042F11600CPG B042F11700CPG
6,600 6,700 6,800 6,900 7,000 7,100 7,200 7,300 7,400 7,500 7,600 7,700 7,800 7,900 8,000 8,100 8,200 8,300 8,400 8,500 8,600 8,700 8,800 8,900 9,000 9,100 9,200 9,300 9,400 9,500 9,600 9,700 9,800 9,900 10,000 10,100 10,200 10,300 10,400 10,500 10,600 10,700 10,800 10,900 11,000 11,100 11,200 11,300 11,400 11,500 11,600 11,700
.2598 .2638 .2677 .2717 .2756 .2795 .2835 .2874 .2913 .2953 .2992 .3031 .3071 .3110 .3150 .3189 .3228 .3268 .3307 .3346 .3386 .3425 .3465 .3504 .3543 .3583 .3622 .3661 .3701 .3740 .3780 .3819 .3858 .3898 .3937 .3976 .4016 .4055 .4094 .4134 .4173 .4213 .4252 .4291 .4331 .4370 .4409 .4449 .4488 .4528 .4567 .4606
1,1 1,1 1,1 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2 1,3 1,3 1,3 1,3 1,3 1,3 1,4 1,4 1,4 1,4 1,4 1,4 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 1,8 1,8 1,8 1,8 1,8 1,8 1,9 1,9 1,9 1,9 1,9 2,0 2,0 2,0 2,0
36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45
8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 (continuación)
(continuación)
G14
kennametal.com
kennametal.com
G15
Brocas de metal duro integral
Brocas de metal duro integral
GOdrill • Amplia gama de materiales
GOdrill™ • Amplia gama de materiales
™
(B041F/B042F • ~3 x D/~5 x D — continuación)
primera opción
primera opción
opción alternativa
opción alternativa
Brocas de metal duro integral
Brocas de metal duro integral
(B041F/B042F • ~3 x D/~5 x D — continuación)
diámetro D1
diámetro D1
cortas • KC7325
pulg • KC7325
mm
pulg
L5
LS
D
cortas • KC7325
pulg • KC7325
mm
pulg
L5
LS
D
B041F11800CPG B041F11900CPG B041F12000CPG B041F12100CPG B041F12200CPG B041F12300CPG B041F12400CPG B041F12500CPG B041F12600CPG B041F12700CPG B041F12800CPG B041F12900CPG B041F13000CPG B041F13100CPG B041F13200CPG B041F13300CPG B041F13400CPG B041F13500CPG B041F13600CPG B041F13700CPG B041F13800CPG B041F13900CPG B041F14000CPG B041F14100CPG B041F14200CPG B041F14300CPG B041F14400CPG B041F14500CPG B041F14600CPG B041F14700CPG B041F14800CPG B041F14900CPG B041F15000CPG B041F15100CPG B041F15200CPG B041F15300CPG B041F15400CPG B041F15500CPG B041F15600CPG B041F15700CPG B041F15800CPG B041F15900CPG B041F16000CPG B041F16100CPG B041F16200CPG B041F16300CPG B041F16400CPG B041F16500CPG B041F16600CPG B041F16700CPG B041F16800CPG B041F16900CPG
B042F11800CPG B042F11900CPG B042F12000CPG B042F12100CPG B042F12200CPG B042F12300CPG B042F12400CPG B042F12500CPG B042F12600CPG B042F12700CPG B042F12800CPG B042F12900CPG B042F13000CPG B042F13100CPG B042F13200CPG B042F13300CPG B042F13400CPG B042F13500CPG B042F13600CPG B042F13700CPG B042F13800CPG B042F13900CPG B042F14000CPG B042F14100CPG B042F14200CPG B042F14300CPG B042F14400CPG B042F14500CPG B042F14600CPG B042F14700CPG B042F14800CPG B042F14900CPG B042F15000CPG B042F15100CPG B042F15200CPG B042F15300CPG B042F15400CPG B042F15500CPG B042F15600CPG B042F15700CPG B042F15800CPG B042F15900CPG B042F16000CPG B042F16100CPG B042F16200CPG B042F16300CPG B042F16400CPG B042F16500CPG B042F16600CPG B042F16700CPG B042F16800CPG B042F16900CPG
11,800 11,900 12,000 12,100 12,200 12,300 12,400 12,500 12,600 12,700 12,800 12,900 13,000 13,100 13,200 13,300 13,400 13,500 13,600 13,700 13,800 13,900 14,000 14,100 14,200 14,300 14,400 14,500 14,600 14,700 14,800 14,900 15,000 15,100 15,200 15,300 15,400 15,500 15,600 15,700 15,800 15,900 16,000 16,100 16,200 16,300 16,400 16,500 16,600 16,700 16,800 16,900
.4646 .4685 .4724 .4764 .4803 .4843 .4882 .4921 .4961 .5000 .5039 .5079 .5118 .5157 .5197 .5236 .5276 .5315 .5354 .5394 .5433 .5472 .5512 .5551 .5591 .5630 .5669 .5709 .5748 .5787 .5827 .5866 .5906 .5945 .5984 .6024 .6063 .6102 .6142 .6181 .6220 .6260 .6299 .6339 .6378 .6417 .6457 .6496 .6535 .6575 .6614 .6654
2,0 2,0 2,1 2,1 2,1 2,1 2,1 2,1 2,2 2,2 2,2 2,2 2,2 2,3 2,3 2,3 2,3 2,3 2,3 2,4 2,4 2,4 2,4 2,4 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,6 2,6 2,6 2,6 2,6 2,6 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 2,9 2,9 2,9 2,9 2,9
45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48
12 12 12 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 18 18 18 18 18 18 18 18 18
B041F17000CPG B041F17100CPG B041F17200CPG B041F17300CPG B041F17400CPG B041F17500CPG B041F17600CPG B041F17700CPG B041F17800CPG B041F17900CPG B041F18000CPG B041F18100CPG B041F18200CPG B041F18300CPG B041F18400CPG B041F18500CPG B041F18600CPG B041F18700CPG B041F18800CPG B041F18900CPG B041F19000CPG B041F19100CPG B041F19200CPG B041F19300CPG B041F19400CPG B041F19500CPG B041F19600CPG B041F19700CPG B041F19800CPG B041F19900CPG B041F20000CPG
B042F17000CPG B042F17100CPG B042F17200CPG B042F17300CPG B042F17400CPG B042F17500CPG B042F17600CPG B042F17700CPG B042F17800CPG B042F17900CPG B042F18000CPG B042F18100CPG B042F18200CPG B042F18300CPG B042F18400CPG B042F18500CPG B042F18600CPG B042F18700CPG B042F18800CPG B042F18900CPG B042F19000CPG B042F19100CPG B042F19200CPG B042F19300CPG B042F19400CPG B042F19500CPG B042F19600CPG B042F19700CPG B042F19800CPG B042F19900CPG B042F20000CPG
17,000 17,100 17,200 17,300 17,400 17,500 17,600 17,700 17,800 17,900 18,000 18,100 18,200 18,300 18,400 18,500 18,600 18,700 18,800 18,900 19,000 19,100 19,200 19,300 19,400 19,500 19,600 19,700 19,800 19,900 20,000
.6693 .6732 .6772 .6811 .6850 .6890 .6929 .6969 .7008 .7047 .7087 .7126 .7165 .7205 .7244 .7283 .7323 .7362 .7402 .7441 .7480 .7520 .7559 .7598 .7638 .7677 .7717 .7756 .7795 .7835 .7874
2,9 3,0 3,0 3,0 3,0 3,0 3,1 3,1 3,1 3,1 3,1 3,1 3,2 3,2 3,2 3,2 3,2 3,2 3,3 3,3 3,3 3,3 3,3 3,4 3,4 3,4 3,4 3,4 3,4 3,5 3,5
48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50
18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20
Tolerancia • Sistema métrico gama de tamaños nominales
D1 tolerancia
D tolerancia h6
1–3
0,000/-0,014 (h8)
0,000/-0,006
>3–6
0,000/-0,012 (h7)
0,000/-0,008
>6–10
0,000/-0,015 (h7)
0,000/-0,009
>10–18
0,000/-0,018 (h7)
0,000/-0,011
>18–20
0,000/-0,021 (h7)
0,000/-0,013
(continuación)
G16
kennametal.com
kennametal.com
G17
Brocas de metal duro integral
Brocas de metal duro integral
GOdrill • Amplia gama de materiales
GOdrill™ • Amplia gama de materiales
™
(B041F/B042F • ~3 x D/~5 x D — continuación)
primera opción
primera opción
opción alternativa
opción alternativa
Brocas de metal duro integral
Brocas de metal duro integral
(B041F/B042F • ~3 x D/~5 x D — continuación)
diámetro D1
diámetro D1
cortas • KC7325
pulg • KC7325
mm
pulg
L5
LS
D
cortas • KC7325
pulg • KC7325
mm
pulg
L5
LS
D
B041F11800CPG B041F11900CPG B041F12000CPG B041F12100CPG B041F12200CPG B041F12300CPG B041F12400CPG B041F12500CPG B041F12600CPG B041F12700CPG B041F12800CPG B041F12900CPG B041F13000CPG B041F13100CPG B041F13200CPG B041F13300CPG B041F13400CPG B041F13500CPG B041F13600CPG B041F13700CPG B041F13800CPG B041F13900CPG B041F14000CPG B041F14100CPG B041F14200CPG B041F14300CPG B041F14400CPG B041F14500CPG B041F14600CPG B041F14700CPG B041F14800CPG B041F14900CPG B041F15000CPG B041F15100CPG B041F15200CPG B041F15300CPG B041F15400CPG B041F15500CPG B041F15600CPG B041F15700CPG B041F15800CPG B041F15900CPG B041F16000CPG B041F16100CPG B041F16200CPG B041F16300CPG B041F16400CPG B041F16500CPG B041F16600CPG B041F16700CPG B041F16800CPG B041F16900CPG
B042F11800CPG B042F11900CPG B042F12000CPG B042F12100CPG B042F12200CPG B042F12300CPG B042F12400CPG B042F12500CPG B042F12600CPG B042F12700CPG B042F12800CPG B042F12900CPG B042F13000CPG B042F13100CPG B042F13200CPG B042F13300CPG B042F13400CPG B042F13500CPG B042F13600CPG B042F13700CPG B042F13800CPG B042F13900CPG B042F14000CPG B042F14100CPG B042F14200CPG B042F14300CPG B042F14400CPG B042F14500CPG B042F14600CPG B042F14700CPG B042F14800CPG B042F14900CPG B042F15000CPG B042F15100CPG B042F15200CPG B042F15300CPG B042F15400CPG B042F15500CPG B042F15600CPG B042F15700CPG B042F15800CPG B042F15900CPG B042F16000CPG B042F16100CPG B042F16200CPG B042F16300CPG B042F16400CPG B042F16500CPG B042F16600CPG B042F16700CPG B042F16800CPG B042F16900CPG
11,800 11,900 12,000 12,100 12,200 12,300 12,400 12,500 12,600 12,700 12,800 12,900 13,000 13,100 13,200 13,300 13,400 13,500 13,600 13,700 13,800 13,900 14,000 14,100 14,200 14,300 14,400 14,500 14,600 14,700 14,800 14,900 15,000 15,100 15,200 15,300 15,400 15,500 15,600 15,700 15,800 15,900 16,000 16,100 16,200 16,300 16,400 16,500 16,600 16,700 16,800 16,900
.4646 .4685 .4724 .4764 .4803 .4843 .4882 .4921 .4961 .5000 .5039 .5079 .5118 .5157 .5197 .5236 .5276 .5315 .5354 .5394 .5433 .5472 .5512 .5551 .5591 .5630 .5669 .5709 .5748 .5787 .5827 .5866 .5906 .5945 .5984 .6024 .6063 .6102 .6142 .6181 .6220 .6260 .6299 .6339 .6378 .6417 .6457 .6496 .6535 .6575 .6614 .6654
2,0 2,0 2,1 2,1 2,1 2,1 2,1 2,1 2,2 2,2 2,2 2,2 2,2 2,3 2,3 2,3 2,3 2,3 2,3 2,4 2,4 2,4 2,4 2,4 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,6 2,6 2,6 2,6 2,6 2,6 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 2,9 2,9 2,9 2,9 2,9
45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48
12 12 12 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 18 18 18 18 18 18 18 18 18
B041F17000CPG B041F17100CPG B041F17200CPG B041F17300CPG B041F17400CPG B041F17500CPG B041F17600CPG B041F17700CPG B041F17800CPG B041F17900CPG B041F18000CPG B041F18100CPG B041F18200CPG B041F18300CPG B041F18400CPG B041F18500CPG B041F18600CPG B041F18700CPG B041F18800CPG B041F18900CPG B041F19000CPG B041F19100CPG B041F19200CPG B041F19300CPG B041F19400CPG B041F19500CPG B041F19600CPG B041F19700CPG B041F19800CPG B041F19900CPG B041F20000CPG
B042F17000CPG B042F17100CPG B042F17200CPG B042F17300CPG B042F17400CPG B042F17500CPG B042F17600CPG B042F17700CPG B042F17800CPG B042F17900CPG B042F18000CPG B042F18100CPG B042F18200CPG B042F18300CPG B042F18400CPG B042F18500CPG B042F18600CPG B042F18700CPG B042F18800CPG B042F18900CPG B042F19000CPG B042F19100CPG B042F19200CPG B042F19300CPG B042F19400CPG B042F19500CPG B042F19600CPG B042F19700CPG B042F19800CPG B042F19900CPG B042F20000CPG
17,000 17,100 17,200 17,300 17,400 17,500 17,600 17,700 17,800 17,900 18,000 18,100 18,200 18,300 18,400 18,500 18,600 18,700 18,800 18,900 19,000 19,100 19,200 19,300 19,400 19,500 19,600 19,700 19,800 19,900 20,000
.6693 .6732 .6772 .6811 .6850 .6890 .6929 .6969 .7008 .7047 .7087 .7126 .7165 .7205 .7244 .7283 .7323 .7362 .7402 .7441 .7480 .7520 .7559 .7598 .7638 .7677 .7717 .7756 .7795 .7835 .7874
2,9 3,0 3,0 3,0 3,0 3,0 3,1 3,1 3,1 3,1 3,1 3,1 3,2 3,2 3,2 3,2 3,2 3,2 3,3 3,3 3,3 3,3 3,3 3,4 3,4 3,4 3,4 3,4 3,4 3,5 3,5
48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50
18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20
Tolerancia • Sistema métrico gama de tamaños nominales
D1 tolerancia
D tolerancia h6
1–3
0,000/-0,014 (h8)
0,000/-0,006
>3–6
0,000/-0,012 (h7)
0,000/-0,008
>6–10
0,000/-0,015 (h7)
0,000/-0,009
>10–18
0,000/-0,018 (h7)
0,000/-0,011
>18–20
0,000/-0,021 (h7)
0,000/-0,013
(continuación)
G16
kennametal.com
kennametal.com
G17
Brocas de metal duro integral
Brocas de metal duro integral
GOdrill • Amplia gama de materiales • Con refrigeración interior
GOdrill • Amplia gama de materiales • Con refrigeración interior
™
™
primera opción
opción alternativa
Brocas de metal duro integral
Brocas de metal duro integral
(B051A/B052A/B053A • ~3 x D/~5 x D/~8 x D — continuación)
diámetro D1
L4 máx
Para información sobre L, L3 y L4 máx, consulte la tabla desplegable de brocas de metal duro integral
B051A/B052A/B053A • ~3 x D/~5 x D/~8 x D
primera opción
opción alternativa
diámetro D1
corto • KC7325 — — — — — — — — — — — B051A01500CPG B051A01600CPG B051A01700CPG B051A01800CPG B051A01900CPG B051A01984CPG B051A02000CPG B051A02100CPG B051A02200CPG B051A02300CPG B051A02383CPG B051A02400CPG B051A02439CPG B051A02489CPG B051A02500CPG B051A02578CPG B051A02600CPG B051A02642CPG B051A02700CPG B051A02705CPG B051A02779CPG B051A02800CPG B051A02820CPG B051A02870CPG B051A02900CPG
largo • KC7325 — — — — — — — — — — — B052A01500CPG B052A01600CPG B052A01700CPG B052A01800CPG B052A01900CPG B052A01984CPG B052A02000CPG B052A02100CPG B052A02200CPG B052A02300CPG B052A02383CPG B052A02400CPG B052A02439CPG B052A02489CPG B052A02500CPG B052A02578CPG B052A02600CPG B052A02642CPG B052A02700CPG B052A02705CPG B052A02779CPG B052A02800CPG B052A02820CPG B052A02870CPG B052A02900CPG
extralargas • KC7325 B053A01000CPG B053A01016CPG B053A01067CPG B053A01100CPG B053A01181CPG B053A01191CPG B053A01200CPG B053A01300CPG B053A01321CPG B053A01397CPG B053A01400CPG B053A01500CPG B053A01600CPG B053A01700CPG B053A01800CPG B053A01900CPG B053A01984CPG B053A02000CPG B053A02100CPG B053A02200CPG B053A02300CPG B053A02383CPG B053A02400CPG B053A02439CPG B053A02489CPG B053A02500CPG B053A02578CPG B053A02600CPG B053A02642CPG B053A02700CPG B053A02705CPG B053A02779CPG B053A02800CPG B053A02820CPG B053A02870CPG B053A02900CPG
mm 1,000 1,016 1,067 1,100 1,181 1,191 1,200 1,300 1,321 1,397 1,400 1,500 1,600 1,700 1,800 1,900 1,984 2,000 2,100 2,200 2,300 2,383 2,400 2,439 2,489 2,500 2,578 2,600 2,642 2,700 2,705 2,779 2,800 2,820 2,870 2,900
pulg .0394 .0400 .0420 .0433 .0465 .0469 .0472 .0512 .0520 .0550 .0551 .0591 .0630 .0669 .0709 .0748 .0781 .0787 .0827 .0866 .0906 .0938 .0945 .0960 .0980 .0984 .1015 .1024 .1040 .1063 .1065 .1094 .1102 .1110 .1130 .1142
L5 0,1 0,1 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,5 0,5 0,5 0,5
LS 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28
D 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4
corto • KC7325 B051A02947CPG B051A03000CPG B051A03048CPG B051A03100CPG B051A03175CPG B051A03200CPG B051A03264CPG B051A03300CPG B051A03400CPG B051A03455CPG B051A03500CPG B051A03571CPG B051A03600CPG B051A03658CPG B051A03700CPG B051A03734CPG B051A03800CPG B051A03900CPG B051A03970CPG B051A04000CPG B051A04039CPG B051A04090CPG B051A04100CPG B051A04200CPG B051A04217CPG B051A04300CPG B051A04366CPG B051A04400CPG B051A04500CPG B051A04600CPG B051A04623CPG B051A04700CPG B051A04763CPG B051A04800CPG B051A04852CPG B051A04900CPG B051A05000CPG B051A05100CPG B051A05106CPG B051A05159CPG B051A05200CPG B051A05300CPG B051A05400CPG B051A05410CPG B051A05500CPG B051A05558CPG B051A05600CPG B051A05616CPG B051A05700CPG B051A05800CPG B051A05900CPG B051A05954CPG
largo • KC7325 B052A02947CPG B052A03000CPG B052A03048CPG B052A03100CPG B052A03175CPG B052A03200CPG B052A03264CPG B052A03300CPG B052A03400CPG B052A03455CPG B052A03500CPG B052A03571CPG B052A03600CPG B052A03658CPG B052A03700CPG B052A03734CPG B052A03800CPG B052A03900CPG B052A03970CPG B052A04000CPG B052A04039CPG B052A04090CPG B052A04100CPG B052A04200CPG B052A04217CPG B052A04300CPG B052A04366CPG B052A04400CPG B052A04500CPG B052A04600CPG B052A04623CPG B052A04700CPG B052A04763CPG B052A04800CPG B052A04852CPG B052A04900CPG B052A05000CPG B052A05100CPG B052A05106CPG B052A05159CPG B052A05200CPG B052A05300CPG B052A05400CPG B052A05410CPG B052A05500CPG B052A05558CPG B052A05600CPG B052A05616CPG B052A05700CPG B052A05800CPG B052A05900CPG B052A05954CPG
extralargas • KC7325 B053A02947CPG B053A03000CPG B053A03048CPG B053A03100CPG B053A03175CPG B053A03200CPG B053A03264CPG B053A03300CPG B053A03400CPG B053A03455CPG B053A03500CPG B053A03571CPG B053A03600CPG B053A03658CPG B053A03700CPG B053A03734CPG B053A03800CPG B053A03900CPG B053A03970CPG B053A04000CPG B053A04039CPG B053A04090CPG B053A04100CPG B053A04200CPG B053A04217CPG B053A04300CPG B053A04366CPG B053A04400CPG B053A04500CPG B053A04600CPG B053A04623CPG B053A04700CPG B053A04763CPG B053A04800CPG B053A04852CPG B053A04900CPG B053A05000CPG B053A05100CPG B053A05106CPG B053A05159CPG B053A05200CPG B053A05300CPG B053A05400CPG B053A05410CPG B053A05500CPG B053A05558CPG B053A05600CPG B053A05616CPG B053A05700CPG B053A05800CPG B053A05900CPG B053A05954CPG
mm 2,947 3,000 3,048 3,100 3,175 3,200 3,264 3,300 3,400 3,455 3,500 3,571 3,600 3,658 3,700 3,734 3,800 3,900 3,970 4,000 4,039 4,090 4,100 4,200 4,217 4,300 4,366 4,400 4,500 4,600 4,623 4,700 4,763 4,800 4,852 4,900 5,000 5,100 5,106 5,159 5,200 5,300 5,400 5,410 5,500 5,558 5,600 5,616 5,700 5,800 5,900 5,954
pulg .1160 .1181 .1200 .1220 .1250 .1260 .1285 .1299 .1339 .1360 .1378 .1406 .1417 .1440 .1457 .1470 .1496 .1535 .1563 .1575 .1590 .1610 .1614 .1654 .1660 .1693 .1719 .1732 .1772 .1811 .1820 .1850 .1875 .1890 .1910 .1929 .1969 .2008 .2010 .2031 .2047 .2087 .2126 .2130 .2165 .2188 .2205 .2211 .2244 .2283 .2323 .2344
L5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 0,7 0,7 0,7 0,7 0,7 0,7 0,7 0,7 0,7 0,7 0,7 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,9 0,9 0,9 0,9 0,9 0,9 0,9 0,9 0,9 1,0 1,0 1,0 1,0
LS 28 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36
D 4 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 (continuación)
(continuación)
G18
kennametal.com
kennametal.com
G19
Brocas de metal duro integral
Brocas de metal duro integral
GOdrill • Amplia gama de materiales • Con refrigeración interior
GOdrill • Amplia gama de materiales • Con refrigeración interior
™
™
primera opción
opción alternativa
Brocas de metal duro integral
Brocas de metal duro integral
(B051A/B052A/B053A • ~3 x D/~5 x D/~8 x D — continuación)
diámetro D1
L4 máx
Para información sobre L, L3 y L4 máx, consulte la tabla desplegable de brocas de metal duro integral
B051A/B052A/B053A • ~3 x D/~5 x D/~8 x D
primera opción
opción alternativa
diámetro D1
corto • KC7325 — — — — — — — — — — — B051A01500CPG B051A01600CPG B051A01700CPG B051A01800CPG B051A01900CPG B051A01984CPG B051A02000CPG B051A02100CPG B051A02200CPG B051A02300CPG B051A02383CPG B051A02400CPG B051A02439CPG B051A02489CPG B051A02500CPG B051A02578CPG B051A02600CPG B051A02642CPG B051A02700CPG B051A02705CPG B051A02779CPG B051A02800CPG B051A02820CPG B051A02870CPG B051A02900CPG
largo • KC7325 — — — — — — — — — — — B052A01500CPG B052A01600CPG B052A01700CPG B052A01800CPG B052A01900CPG B052A01984CPG B052A02000CPG B052A02100CPG B052A02200CPG B052A02300CPG B052A02383CPG B052A02400CPG B052A02439CPG B052A02489CPG B052A02500CPG B052A02578CPG B052A02600CPG B052A02642CPG B052A02700CPG B052A02705CPG B052A02779CPG B052A02800CPG B052A02820CPG B052A02870CPG B052A02900CPG
extralargas • KC7325 B053A01000CPG B053A01016CPG B053A01067CPG B053A01100CPG B053A01181CPG B053A01191CPG B053A01200CPG B053A01300CPG B053A01321CPG B053A01397CPG B053A01400CPG B053A01500CPG B053A01600CPG B053A01700CPG B053A01800CPG B053A01900CPG B053A01984CPG B053A02000CPG B053A02100CPG B053A02200CPG B053A02300CPG B053A02383CPG B053A02400CPG B053A02439CPG B053A02489CPG B053A02500CPG B053A02578CPG B053A02600CPG B053A02642CPG B053A02700CPG B053A02705CPG B053A02779CPG B053A02800CPG B053A02820CPG B053A02870CPG B053A02900CPG
mm 1,000 1,016 1,067 1,100 1,181 1,191 1,200 1,300 1,321 1,397 1,400 1,500 1,600 1,700 1,800 1,900 1,984 2,000 2,100 2,200 2,300 2,383 2,400 2,439 2,489 2,500 2,578 2,600 2,642 2,700 2,705 2,779 2,800 2,820 2,870 2,900
pulg .0394 .0400 .0420 .0433 .0465 .0469 .0472 .0512 .0520 .0550 .0551 .0591 .0630 .0669 .0709 .0748 .0781 .0787 .0827 .0866 .0906 .0938 .0945 .0960 .0980 .0984 .1015 .1024 .1040 .1063 .1065 .1094 .1102 .1110 .1130 .1142
L5 0,1 0,1 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,5 0,5 0,5 0,5
LS 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28
D 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4
corto • KC7325 B051A02947CPG B051A03000CPG B051A03048CPG B051A03100CPG B051A03175CPG B051A03200CPG B051A03264CPG B051A03300CPG B051A03400CPG B051A03455CPG B051A03500CPG B051A03571CPG B051A03600CPG B051A03658CPG B051A03700CPG B051A03734CPG B051A03800CPG B051A03900CPG B051A03970CPG B051A04000CPG B051A04039CPG B051A04090CPG B051A04100CPG B051A04200CPG B051A04217CPG B051A04300CPG B051A04366CPG B051A04400CPG B051A04500CPG B051A04600CPG B051A04623CPG B051A04700CPG B051A04763CPG B051A04800CPG B051A04852CPG B051A04900CPG B051A05000CPG B051A05100CPG B051A05106CPG B051A05159CPG B051A05200CPG B051A05300CPG B051A05400CPG B051A05410CPG B051A05500CPG B051A05558CPG B051A05600CPG B051A05616CPG B051A05700CPG B051A05800CPG B051A05900CPG B051A05954CPG
largo • KC7325 B052A02947CPG B052A03000CPG B052A03048CPG B052A03100CPG B052A03175CPG B052A03200CPG B052A03264CPG B052A03300CPG B052A03400CPG B052A03455CPG B052A03500CPG B052A03571CPG B052A03600CPG B052A03658CPG B052A03700CPG B052A03734CPG B052A03800CPG B052A03900CPG B052A03970CPG B052A04000CPG B052A04039CPG B052A04090CPG B052A04100CPG B052A04200CPG B052A04217CPG B052A04300CPG B052A04366CPG B052A04400CPG B052A04500CPG B052A04600CPG B052A04623CPG B052A04700CPG B052A04763CPG B052A04800CPG B052A04852CPG B052A04900CPG B052A05000CPG B052A05100CPG B052A05106CPG B052A05159CPG B052A05200CPG B052A05300CPG B052A05400CPG B052A05410CPG B052A05500CPG B052A05558CPG B052A05600CPG B052A05616CPG B052A05700CPG B052A05800CPG B052A05900CPG B052A05954CPG
extralargas • KC7325 B053A02947CPG B053A03000CPG B053A03048CPG B053A03100CPG B053A03175CPG B053A03200CPG B053A03264CPG B053A03300CPG B053A03400CPG B053A03455CPG B053A03500CPG B053A03571CPG B053A03600CPG B053A03658CPG B053A03700CPG B053A03734CPG B053A03800CPG B053A03900CPG B053A03970CPG B053A04000CPG B053A04039CPG B053A04090CPG B053A04100CPG B053A04200CPG B053A04217CPG B053A04300CPG B053A04366CPG B053A04400CPG B053A04500CPG B053A04600CPG B053A04623CPG B053A04700CPG B053A04763CPG B053A04800CPG B053A04852CPG B053A04900CPG B053A05000CPG B053A05100CPG B053A05106CPG B053A05159CPG B053A05200CPG B053A05300CPG B053A05400CPG B053A05410CPG B053A05500CPG B053A05558CPG B053A05600CPG B053A05616CPG B053A05700CPG B053A05800CPG B053A05900CPG B053A05954CPG
mm 2,947 3,000 3,048 3,100 3,175 3,200 3,264 3,300 3,400 3,455 3,500 3,571 3,600 3,658 3,700 3,734 3,800 3,900 3,970 4,000 4,039 4,090 4,100 4,200 4,217 4,300 4,366 4,400 4,500 4,600 4,623 4,700 4,763 4,800 4,852 4,900 5,000 5,100 5,106 5,159 5,200 5,300 5,400 5,410 5,500 5,558 5,600 5,616 5,700 5,800 5,900 5,954
pulg .1160 .1181 .1200 .1220 .1250 .1260 .1285 .1299 .1339 .1360 .1378 .1406 .1417 .1440 .1457 .1470 .1496 .1535 .1563 .1575 .1590 .1610 .1614 .1654 .1660 .1693 .1719 .1732 .1772 .1811 .1820 .1850 .1875 .1890 .1910 .1929 .1969 .2008 .2010 .2031 .2047 .2087 .2126 .2130 .2165 .2188 .2205 .2211 .2244 .2283 .2323 .2344
L5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 0,7 0,7 0,7 0,7 0,7 0,7 0,7 0,7 0,7 0,7 0,7 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,9 0,9 0,9 0,9 0,9 0,9 0,9 0,9 0,9 1,0 1,0 1,0 1,0
LS 28 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36
D 4 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 (continuación)
(continuación)
G18
kennametal.com
kennametal.com
G19
Brocas de metal duro integral
Brocas de metal duro integral
GOdrill • Amplia gama de materiales • Con refrigeración interior
GOdrill • Amplia gama de materiales • Con refrigeración interior
™
™
(B051A/B052A/B053A • ~3 x D/~5 x D/~8 x D — continuación)
primera opción
primera opción
opción alternativa
opción alternativa
diámetro D1 corto • KC7325 B051A06000CPG B051A06100CPG B051A06200CPG B051A06300CPG B051A06350CPG B051A06400CPG B051A06500CPG B051A06528CPG B051A06600CPG B051A06630CPG B051A06700CPG B051A06746CPG B051A06800CPG B051A06900CPG B051A07000CPG B051A07100CPG B051A07145CPG B051A07200CPG B051A07300CPG B051A07400CPG B051A07500CPG B051A07541CPG B051A07600CPG B051A07700CPG B051A07800CPG B051A07900CPG B051A07938CPG B051A08000CPG B051A08100CPG B051A08200CPG B051A08300CPG B051A08334CPG B051A08400CPG B051A08433CPG B051A08500CPG B051A08600CPG B051A08700CPG B051A08733CPG B051A08800CPG B051A08900CPG B051A09000CPG B051A09100CPG B051A09129CPG B051A09200CPG B051A09300CPG B051A09347CPG B051A09400CPG B051A09500CPG B051A09525CPG B051A09600CPG B051A09700CPG B051A09800CPG
largo • KC7325 B052A06000CPG B052A06100CPG B052A06200CPG B052A06300CPG B052A06350CPG B052A06400CPG B052A06500CPG B052A06528CPG B052A06600CPG B052A06630CPG B052A06700CPG B052A06746CPG B052A06800CPG B052A06900CPG B052A07000CPG B052A07100CPG B052A07145CPG B052A07200CPG B052A07300CPG B052A07400CPG B052A07500CPG B052A07541CPG B052A07600CPG B052A07700CPG B052A07800CPG B052A07900CPG B052A07938CPG B052A08000CPG B052A08100CPG B052A08200CPG B052A08300CPG B052A08334CPG B052A08400CPG B052A08433CPG B052A08500CPG B052A08600CPG B052A08700CPG B052A08733CPG B052A08800CPG B052A08900CPG B052A09000CPG B052A09100CPG B052A09129CPG B052A09200CPG B052A09300CPG B052A09347CPG B052A09400CPG B052A09500CPG B052A09525CPG B052A09600CPG B052A09700CPG B052A09800CPG
extralargas • KC7325 B053A06000CPG B053A06100CPG B053A06200CPG B053A06300CPG B053A06350CPG B053A06400CPG B053A06500CPG B053A06528CPG B053A06600CPG B053A06630CPG B053A06700CPG B053A06746CPG B053A06800CPG B053A06900CPG B053A07000CPG B053A07100CPG B053A07145CPG B053A07200CPG B053A07300CPG B053A07400CPG B053A07500CPG B053A07541CPG B053A07600CPG B053A07700CPG B053A07800CPG B053A07900CPG B053A07938CPG B053A08000CPG B053A08100CPG B053A08200CPG B053A08300CPG B053A08334CPG B053A08400CPG B053A08433CPG B053A08500CPG B053A08600CPG B053A08700CPG B053A08733CPG B053A08800CPG B053A08900CPG B053A09000CPG B053A09100CPG B053A09129CPG B053A09200CPG B053A09300CPG B053A09347CPG B053A09400CPG B053A09500CPG B053A09525CPG B053A09600CPG B053A09700CPG B053A09800CPG
mm 6,000 6,100 6,200 6,300 6,350 6,400 6,500 6,528 6,600 6,630 6,700 6,746 6,800 6,900 7,000 7,100 7,145 7,200 7,300 7,400 7,500 7,541 7,600 7,700 7,800 7,900 7,938 8,000 8,100 8,200 8,300 8,334 8,400 8,433 8,500 8,600 8,700 8,733 8,800 8,900 9,000 9,100 9,129 9,200 9,300 9,347 9,400 9,500 9,525 9,600 9,700 9,800
diámetro D1
pulg .2362 .2402 .2441 .2480 .2500 .2520 .2559 .2570 .2598 .2610 .2638 .2656 .2677 .2717 .2756 .2795 .2813 .2835 .2874 .2913 .2953 .2969 .2992 .3031 .3071 .3110 .3125 .3150 .3189 .3228 .3268 .3281 .3307 .3320 .3346 .3386 .3425 .3438 .3465 .3504 .3543 .3583 .3594 .3622 .3661 .3680 .3701 .3740 .3750 .3780 .3819 .3858
L5 1,0 1,0 1,0 1,1 1,1 1,1 1,1 1,1 1,1 1,1 1,1 1,1 1,1 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2 1,3 1,3 1,3 1,3 1,3 1,3 1,3 1,3 1,4 1,4 1,4 1,4 1,4 1,4 1,4 1,4 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,7 1,7
LS 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40
D 6 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10
corto • KC7325 B051A09900CPG B051A09921CPG B051A10000CPG B051A10100CPG B051A10200CPG B051A10300CPG B051A10320CPG B051A10400CPG B051A10500CPG B051A10600CPG B051A10700CPG B051A10716CPG B051A10800CPG B051A10900CPG B051A11000CPG B051A11100CPG B051A11113CPG B051A11200CPG B051A11300CPG B051A11400CPG B051A11500CPG B051A11509CPG B051A11600CPG B051A11700CPG B051A11800CPG B051A11900CPG B051A11908CPG B051A12000CPG B051A12100CPG B051A12200CPG B051A12300CPG B051A12304CPG B051A12400CPG B051A12500CPG B051A12600CPG B051A12700CPG B051A12800CPG B051A12900CPG B051A13000CPG B051A13096CPG B051A13100CPG B051A13200CPG B051A13300CPG B051A13400CPG B051A13500CPG B051A13600CPG B051A13700CPG B051A13800CPG B051A13891CPG B051A13900CPG B051A14000CPG B051A14100CPG
kennametal.com
largo • KC7325 B052A09900CPG B052A09921CPG B052A10000CPG B052A10100CPG B052A10200CPG B052A10300CPG B052A10320CPG B052A10400CPG B052A10500CPG B052A10600CPG B052A10700CPG B052A10716CPG B052A10800CPG B052A10900CPG B052A11000CPG B052A11100CPG B052A11113CPG B052A11200CPG B052A11300CPG B052A11400CPG B052A11500CPG B052A11509CPG B052A11600CPG B052A11700CPG B052A11800CPG B052A11900CPG B052A11908CPG B052A12000CPG B052A12100CPG B052A12200CPG B052A12300CPG B052A12304CPG B052A12400CPG B052A12500CPG B052A12600CPG B052A12700CPG B052A12800CPG B052A12900CPG B052A13000CPG B052A13096CPG B052A13100CPG B052A13200CPG B052A13300CPG B052A13400CPG B052A13500CPG B052A13600CPG B052A13700CPG B052A13800CPG B052A13891CPG B052A13900CPG B052A14000CPG B052A14100CPG
extralargas • KC7325 B053A09900CPG B053A09921CPG B053A10000CPG B053A10100CPG B053A10200CPG B053A10300CPG B053A10320CPG B053A10400CPG B053A10500CPG B053A10600CPG B053A10700CPG B053A10716CPG B053A10800CPG B053A10900CPG B053A11000CPG B053A11100CPG B053A11113CPG B053A11200CPG B053A11300CPG B053A11400CPG B053A11500CPG B053A11509CPG B053A11600CPG B053A11700CPG B053A11800CPG B053A11900CPG B053A11908CPG B053A12000CPG B053A12100CPG B053A12200CPG B053A12300CPG B053A12304CPG B053A12400CPG B053A12500CPG B053A12600CPG B053A12700CPG B053A12800CPG B053A12900CPG B053A13000CPG B053A13096CPG B053A13100CPG B053A13200CPG B053A13300CPG B053A13400CPG B053A13500CPG B053A13600CPG B053A13700CPG B053A13800CPG B053A13891CPG B053A13900CPG B053A14000CPG B053A14100CPG
mm 9,900 9,921 10,000 10,100 10,200 10,300 10,320 10,400 10,500 10,600 10,700 10,716 10,800 10,900 11,000 11,100 11,113 11,200 11,300 11,400 11,500 11,509 11,600 11,700 11,800 11,900 11,908 12,000 12,100 12,200 12,300 12,304 12,400 12,500 12,600 12,700 12,800 12,900 13,000 13,096 13,100 13,200 13,300 13,400 13,500 13,600 13,700 13,800 13,891 13,900 14,000 14,100
pulg .3898 .3906 .3937 .3976 .4016 .4055 .4063 .4094 .4134 .4173 .4213 .4219 .4252 .4291 .4331 .4370 .4375 .4409 .4449 .4488 .4528 .4531 .4567 .4606 .4646 .4685 .4688 .4724 .4764 .4803 .4843 .4844 .4882 .4921 .4961 .5000 .5039 .5079 .5118 .5156 .5157 .5197 .5236 .5276 .5315 .5354 .5394 .5433 .5469 .5472 .5512 .5551
L5 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 1,8 1,8 1,8 1,8 1,8 1,8 1,8 1,8 1,9 1,9 1,9 1,9 1,9 1,9 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,1 2,1 2,1 2,1 2,1 2,1 2,1 2,2 2,2 2,2 2,2 2,2 2,3 2,3 2,3 2,3 2,3 2,3 2,3 2,4 2,4 2,4 2,4 2,4 2,4
LS 40 40 40 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 48
D 10 10 10 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 16 (continuación)
(continuación)
G20
Brocas de metal duro integral
Brocas de metal duro integral
(B051A/B052A/B053A • ~3 x D/~5 x D/~8 x D — continuación)
kennametal.com
G21
Brocas de metal duro integral
Brocas de metal duro integral
GOdrill • Amplia gama de materiales • Con refrigeración interior
GOdrill • Amplia gama de materiales • Con refrigeración interior
™
™
(B051A/B052A/B053A • ~3 x D/~5 x D/~8 x D — continuación)
primera opción
primera opción
opción alternativa
opción alternativa
diámetro D1 corto • KC7325 B051A06000CPG B051A06100CPG B051A06200CPG B051A06300CPG B051A06350CPG B051A06400CPG B051A06500CPG B051A06528CPG B051A06600CPG B051A06630CPG B051A06700CPG B051A06746CPG B051A06800CPG B051A06900CPG B051A07000CPG B051A07100CPG B051A07145CPG B051A07200CPG B051A07300CPG B051A07400CPG B051A07500CPG B051A07541CPG B051A07600CPG B051A07700CPG B051A07800CPG B051A07900CPG B051A07938CPG B051A08000CPG B051A08100CPG B051A08200CPG B051A08300CPG B051A08334CPG B051A08400CPG B051A08433CPG B051A08500CPG B051A08600CPG B051A08700CPG B051A08733CPG B051A08800CPG B051A08900CPG B051A09000CPG B051A09100CPG B051A09129CPG B051A09200CPG B051A09300CPG B051A09347CPG B051A09400CPG B051A09500CPG B051A09525CPG B051A09600CPG B051A09700CPG B051A09800CPG
largo • KC7325 B052A06000CPG B052A06100CPG B052A06200CPG B052A06300CPG B052A06350CPG B052A06400CPG B052A06500CPG B052A06528CPG B052A06600CPG B052A06630CPG B052A06700CPG B052A06746CPG B052A06800CPG B052A06900CPG B052A07000CPG B052A07100CPG B052A07145CPG B052A07200CPG B052A07300CPG B052A07400CPG B052A07500CPG B052A07541CPG B052A07600CPG B052A07700CPG B052A07800CPG B052A07900CPG B052A07938CPG B052A08000CPG B052A08100CPG B052A08200CPG B052A08300CPG B052A08334CPG B052A08400CPG B052A08433CPG B052A08500CPG B052A08600CPG B052A08700CPG B052A08733CPG B052A08800CPG B052A08900CPG B052A09000CPG B052A09100CPG B052A09129CPG B052A09200CPG B052A09300CPG B052A09347CPG B052A09400CPG B052A09500CPG B052A09525CPG B052A09600CPG B052A09700CPG B052A09800CPG
extralargas • KC7325 B053A06000CPG B053A06100CPG B053A06200CPG B053A06300CPG B053A06350CPG B053A06400CPG B053A06500CPG B053A06528CPG B053A06600CPG B053A06630CPG B053A06700CPG B053A06746CPG B053A06800CPG B053A06900CPG B053A07000CPG B053A07100CPG B053A07145CPG B053A07200CPG B053A07300CPG B053A07400CPG B053A07500CPG B053A07541CPG B053A07600CPG B053A07700CPG B053A07800CPG B053A07900CPG B053A07938CPG B053A08000CPG B053A08100CPG B053A08200CPG B053A08300CPG B053A08334CPG B053A08400CPG B053A08433CPG B053A08500CPG B053A08600CPG B053A08700CPG B053A08733CPG B053A08800CPG B053A08900CPG B053A09000CPG B053A09100CPG B053A09129CPG B053A09200CPG B053A09300CPG B053A09347CPG B053A09400CPG B053A09500CPG B053A09525CPG B053A09600CPG B053A09700CPG B053A09800CPG
mm 6,000 6,100 6,200 6,300 6,350 6,400 6,500 6,528 6,600 6,630 6,700 6,746 6,800 6,900 7,000 7,100 7,145 7,200 7,300 7,400 7,500 7,541 7,600 7,700 7,800 7,900 7,938 8,000 8,100 8,200 8,300 8,334 8,400 8,433 8,500 8,600 8,700 8,733 8,800 8,900 9,000 9,100 9,129 9,200 9,300 9,347 9,400 9,500 9,525 9,600 9,700 9,800
diámetro D1
pulg .2362 .2402 .2441 .2480 .2500 .2520 .2559 .2570 .2598 .2610 .2638 .2656 .2677 .2717 .2756 .2795 .2813 .2835 .2874 .2913 .2953 .2969 .2992 .3031 .3071 .3110 .3125 .3150 .3189 .3228 .3268 .3281 .3307 .3320 .3346 .3386 .3425 .3438 .3465 .3504 .3543 .3583 .3594 .3622 .3661 .3680 .3701 .3740 .3750 .3780 .3819 .3858
L5 1,0 1,0 1,0 1,1 1,1 1,1 1,1 1,1 1,1 1,1 1,1 1,1 1,1 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2 1,3 1,3 1,3 1,3 1,3 1,3 1,3 1,3 1,4 1,4 1,4 1,4 1,4 1,4 1,4 1,4 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,7 1,7
LS 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40
D 6 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10
corto • KC7325 B051A09900CPG B051A09921CPG B051A10000CPG B051A10100CPG B051A10200CPG B051A10300CPG B051A10320CPG B051A10400CPG B051A10500CPG B051A10600CPG B051A10700CPG B051A10716CPG B051A10800CPG B051A10900CPG B051A11000CPG B051A11100CPG B051A11113CPG B051A11200CPG B051A11300CPG B051A11400CPG B051A11500CPG B051A11509CPG B051A11600CPG B051A11700CPG B051A11800CPG B051A11900CPG B051A11908CPG B051A12000CPG B051A12100CPG B051A12200CPG B051A12300CPG B051A12304CPG B051A12400CPG B051A12500CPG B051A12600CPG B051A12700CPG B051A12800CPG B051A12900CPG B051A13000CPG B051A13096CPG B051A13100CPG B051A13200CPG B051A13300CPG B051A13400CPG B051A13500CPG B051A13600CPG B051A13700CPG B051A13800CPG B051A13891CPG B051A13900CPG B051A14000CPG B051A14100CPG
kennametal.com
largo • KC7325 B052A09900CPG B052A09921CPG B052A10000CPG B052A10100CPG B052A10200CPG B052A10300CPG B052A10320CPG B052A10400CPG B052A10500CPG B052A10600CPG B052A10700CPG B052A10716CPG B052A10800CPG B052A10900CPG B052A11000CPG B052A11100CPG B052A11113CPG B052A11200CPG B052A11300CPG B052A11400CPG B052A11500CPG B052A11509CPG B052A11600CPG B052A11700CPG B052A11800CPG B052A11900CPG B052A11908CPG B052A12000CPG B052A12100CPG B052A12200CPG B052A12300CPG B052A12304CPG B052A12400CPG B052A12500CPG B052A12600CPG B052A12700CPG B052A12800CPG B052A12900CPG B052A13000CPG B052A13096CPG B052A13100CPG B052A13200CPG B052A13300CPG B052A13400CPG B052A13500CPG B052A13600CPG B052A13700CPG B052A13800CPG B052A13891CPG B052A13900CPG B052A14000CPG B052A14100CPG
extralargas • KC7325 B053A09900CPG B053A09921CPG B053A10000CPG B053A10100CPG B053A10200CPG B053A10300CPG B053A10320CPG B053A10400CPG B053A10500CPG B053A10600CPG B053A10700CPG B053A10716CPG B053A10800CPG B053A10900CPG B053A11000CPG B053A11100CPG B053A11113CPG B053A11200CPG B053A11300CPG B053A11400CPG B053A11500CPG B053A11509CPG B053A11600CPG B053A11700CPG B053A11800CPG B053A11900CPG B053A11908CPG B053A12000CPG B053A12100CPG B053A12200CPG B053A12300CPG B053A12304CPG B053A12400CPG B053A12500CPG B053A12600CPG B053A12700CPG B053A12800CPG B053A12900CPG B053A13000CPG B053A13096CPG B053A13100CPG B053A13200CPG B053A13300CPG B053A13400CPG B053A13500CPG B053A13600CPG B053A13700CPG B053A13800CPG B053A13891CPG B053A13900CPG B053A14000CPG B053A14100CPG
mm 9,900 9,921 10,000 10,100 10,200 10,300 10,320 10,400 10,500 10,600 10,700 10,716 10,800 10,900 11,000 11,100 11,113 11,200 11,300 11,400 11,500 11,509 11,600 11,700 11,800 11,900 11,908 12,000 12,100 12,200 12,300 12,304 12,400 12,500 12,600 12,700 12,800 12,900 13,000 13,096 13,100 13,200 13,300 13,400 13,500 13,600 13,700 13,800 13,891 13,900 14,000 14,100
pulg .3898 .3906 .3937 .3976 .4016 .4055 .4063 .4094 .4134 .4173 .4213 .4219 .4252 .4291 .4331 .4370 .4375 .4409 .4449 .4488 .4528 .4531 .4567 .4606 .4646 .4685 .4688 .4724 .4764 .4803 .4843 .4844 .4882 .4921 .4961 .5000 .5039 .5079 .5118 .5156 .5157 .5197 .5236 .5276 .5315 .5354 .5394 .5433 .5469 .5472 .5512 .5551
L5 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 1,8 1,8 1,8 1,8 1,8 1,8 1,8 1,8 1,9 1,9 1,9 1,9 1,9 1,9 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,1 2,1 2,1 2,1 2,1 2,1 2,1 2,2 2,2 2,2 2,2 2,2 2,3 2,3 2,3 2,3 2,3 2,3 2,3 2,4 2,4 2,4 2,4 2,4 2,4
LS 40 40 40 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 48
D 10 10 10 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 16 (continuación)
(continuación)
G20
Brocas de metal duro integral
Brocas de metal duro integral
(B051A/B052A/B053A • ~3 x D/~5 x D/~8 x D — continuación)
kennametal.com
G21
Brocas de metal duro integral
Brocas de metal duro integral
GOdrill • Amplia gama de materiales • Con refrigeración interior
GOdrill • Amplia gama de materiales • Con refrigeración interior
™
™
(B051A/B052A/B053A • ~3 x D/~5 x D/~8 x D — continuación)
primera opción
primera opción
opción alternativa
opción alternativa
diámetro D1 corto • KC7325 B051A14200CPG B051A14288CPG B051A14300CPG B051A14400CPG B051A14500CPG B051A14600CPG B051A14684CPG B051A14700CPG B051A14800CPG B051A14900CPG B051A15000CPG B051A15083CPG B051A15100CPG B051A15200CPG B051A15300CPG B051A15400CPG B051A15479CPG B051A15500CPG B051A15600CPG B051A15700CPG B051A15800CPG B051A15875CPG B051A15900CPG B051A16000CPG B051A16100CPG B051A16200CPG B051A16271CPG B051A16300CPG B051A16400CPG B051A16500CPG B051A16600CPG B051A16670CPG B051A16700CPG B051A16800CPG B051A16900CPG B051A17000CPG B051A17100CPG B051A17200CPG B051A17300CPG B051A17400CPG B051A17463CPG B051A17500CPG B051A17600CPG B051A17700CPG B051A17800CPG B051A17859CPG B051A17900CPG B051A18000CPG B051A18100CPG B051A18200CPG B051A18258CPG B051A18300CPG
largo • KC7325 B052A14200CPG B052A14288CPG B052A14300CPG B052A14400CPG B052A14500CPG B052A14600CPG B052A14684CPG B052A14700CPG B052A14800CPG B052A14900CPG B052A15000CPG B052A15083CPG B052A15100CPG B052A15200CPG B052A15300CPG B052A15400CPG B052A15479CPG B052A15500CPG B052A15600CPG B052A15700CPG B052A15800CPG B052A15875CPG B052A15900CPG B052A16000CPG B052A16100CPG B052A16200CPG B052A16271CPG B052A16300CPG B052A16400CPG B052A16500CPG B052A16600CPG B052A16670CPG B052A16700CPG B052A16800CPG B052A16900CPG B052A17000CPG B052A17100CPG B052A17200CPG B052A17300CPG B052A17400CPG B052A17463CPG B052A17500CPG B052A17600CPG B052A17700CPG B052A17800CPG B052A17859CPG B052A17900CPG B052A18000CPG B052A18100CPG B052A18200CPG B052A18258CPG B052A18300CPG
extralargas • KC7325 B053A14200CPG B053A14288CPG B053A14300CPG B053A14400CPG B053A14500CPG B053A14600CPG B053A14684CPG B053A14700CPG B053A14800CPG B053A14900CPG B053A15000CPG B053A15083CPG B053A15100CPG B053A15200CPG B053A15300CPG B053A15400CPG B053A15479CPG B053A15500CPG B053A15600CPG B053A15700CPG B053A15800CPG B053A15875CPG B053A15900CPG B053A16000CPG B053A16100CPG B053A16200CPG B053A16271CPG B053A16300CPG B053A16400CPG B053A16500CPG B053A16600CPG B053A16670CPG B053A16700CPG B053A16800CPG B053A16900CPG B053A17000CPG B053A17100CPG B053A17200CPG B053A17300CPG B053A17400CPG B053A17463CPG B053A17500CPG B053A17600CPG B053A17700CPG B053A17800CPG B053A17859CPG B053A17900CPG B053A18000CPG B053A18100CPG B053A18200CPG B053A18258CPG B053A18300CPG
mm 14,200 14,288 14,300 14,400 14,500 14,600 14,684 14,700 14,800 14,900 15,000 15,083 15,100 15,200 15,300 15,400 15,479 15,500 15,600 15,700 15,800 15,875 15,900 16,000 16,100 16,200 16,271 16,300 16,400 16,500 16,600 16,670 16,700 16,800 16,900 17,000 17,100 17,200 17,300 17,400 17,463 17,500 17,600 17,700 17,800 17,859 17,900 18,000 18,100 18,200 18,258 18,300
Brocas de metal duro integral
Brocas de metal duro integral
(B051A/B052A/B053A • ~3 x D/~5 x D/~8 x D — continuación)
diámetro D1
pulg .5591 .5625 .5630 .5669 .5709 .5748 .5781 .5787 .5827 .5866 .5906 .5938 .5945 .5984 .6024 .6063 .6094 .6102 .6142 .6181 .6220 .6250 .6260 .6299 .6339 .6378 .6406 .6417 .6457 .6496 .6535 .6563 .6575 .6614 .6654 .6693 .6732 .6772 .6811 .6850 .6875 .6890 .6929 .6969 .7008 .7031 .7047 .7087 .7126 .7165 .7188 .7205
L5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,6 2,6 2,6 2,6 2,6 2,6 2,6 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 2,9 2,9 2,9 2,9 2,9 2,9 2,9 3,0 3,0 3,0 3,0 3,0 3,0 3,1 3,1 3,1 3,1 3,1 3,1 3,1 3,2 3,2 3,2
LS 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 50 50 50 50
D 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 20 20 20 20
corto • KC7325 B051A18400CPG B051A18500CPG B051A18600CPG B051A18654CPG B051A18700CPG B051A18800CPG B051A18900CPG B051A19000CPG B051A19050CPG B051A19100CPG B051A19200CPG B051A19300CPG B051A19400CPG B051A19500CPG B051A19600CPG B051A19700CPG B051A19800CPG B051A19900CPG B051A20000CPG
largo • KC7325 B052A18400CPG B052A18500CPG B052A18600CPG B052A18654CPG B052A18700CPG B052A18800CPG B052A18900CPG B052A19000CPG B052A19050CPG B052A19100CPG B052A19200CPG B052A19300CPG B052A19400CPG B052A19500CPG B052A19600CPG B052A19700CPG B052A19800CPG B052A19900CPG B052A20000CPG
extralargas • KC7325 B053A18400CPG B053A18500CPG B053A18600CPG B053A18654CPG B053A18700CPG B053A18800CPG B053A18900CPG B053A19000CPG B053A19050CPG B053A19100CPG B053A19200CPG B053A19300CPG B053A19400CPG B053A19500CPG B053A19600CPG B053A19700CPG B053A19800CPG B053A19900CPG B053A20000CPG
mm 18,400 18,500 18,600 18,654 18,700 18,800 18,900 19,000 19,050 19,100 19,200 19,300 19,400 19,500 19,600 19,700 19,800 19,900 20,000
pulg .7244 .7283 .7323 .7344 .7362 .7402 .7441 .7480 .7500 .7520 .7559 .7598 .7638 .7677 .7717 .7756 .7795 .7835 .7874
L5 3,2 3,2 3,2 3,2 3,2 3,3 3,3 3,3 3,3 3,3 3,3 3,4 3,4 3,4 3,4 3,4 3,4 3,5 3,5
LS 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50
D 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20
NOTA: GOdrills con un D1 < 1,5 mm (.0591") tienen salida de refrigerante por el mango.
(continuación)
G22
kennametal.com
kennametal.com
G23
Brocas de metal duro integral
Brocas de metal duro integral
GOdrill • Amplia gama de materiales • Con refrigeración interior
GOdrill • Amplia gama de materiales • Con refrigeración interior
™
™
(B051A/B052A/B053A • ~3 x D/~5 x D/~8 x D — continuación)
primera opción
primera opción
opción alternativa
opción alternativa
diámetro D1 corto • KC7325 B051A14200CPG B051A14288CPG B051A14300CPG B051A14400CPG B051A14500CPG B051A14600CPG B051A14684CPG B051A14700CPG B051A14800CPG B051A14900CPG B051A15000CPG B051A15083CPG B051A15100CPG B051A15200CPG B051A15300CPG B051A15400CPG B051A15479CPG B051A15500CPG B051A15600CPG B051A15700CPG B051A15800CPG B051A15875CPG B051A15900CPG B051A16000CPG B051A16100CPG B051A16200CPG B051A16271CPG B051A16300CPG B051A16400CPG B051A16500CPG B051A16600CPG B051A16670CPG B051A16700CPG B051A16800CPG B051A16900CPG B051A17000CPG B051A17100CPG B051A17200CPG B051A17300CPG B051A17400CPG B051A17463CPG B051A17500CPG B051A17600CPG B051A17700CPG B051A17800CPG B051A17859CPG B051A17900CPG B051A18000CPG B051A18100CPG B051A18200CPG B051A18258CPG B051A18300CPG
largo • KC7325 B052A14200CPG B052A14288CPG B052A14300CPG B052A14400CPG B052A14500CPG B052A14600CPG B052A14684CPG B052A14700CPG B052A14800CPG B052A14900CPG B052A15000CPG B052A15083CPG B052A15100CPG B052A15200CPG B052A15300CPG B052A15400CPG B052A15479CPG B052A15500CPG B052A15600CPG B052A15700CPG B052A15800CPG B052A15875CPG B052A15900CPG B052A16000CPG B052A16100CPG B052A16200CPG B052A16271CPG B052A16300CPG B052A16400CPG B052A16500CPG B052A16600CPG B052A16670CPG B052A16700CPG B052A16800CPG B052A16900CPG B052A17000CPG B052A17100CPG B052A17200CPG B052A17300CPG B052A17400CPG B052A17463CPG B052A17500CPG B052A17600CPG B052A17700CPG B052A17800CPG B052A17859CPG B052A17900CPG B052A18000CPG B052A18100CPG B052A18200CPG B052A18258CPG B052A18300CPG
extralargas • KC7325 B053A14200CPG B053A14288CPG B053A14300CPG B053A14400CPG B053A14500CPG B053A14600CPG B053A14684CPG B053A14700CPG B053A14800CPG B053A14900CPG B053A15000CPG B053A15083CPG B053A15100CPG B053A15200CPG B053A15300CPG B053A15400CPG B053A15479CPG B053A15500CPG B053A15600CPG B053A15700CPG B053A15800CPG B053A15875CPG B053A15900CPG B053A16000CPG B053A16100CPG B053A16200CPG B053A16271CPG B053A16300CPG B053A16400CPG B053A16500CPG B053A16600CPG B053A16670CPG B053A16700CPG B053A16800CPG B053A16900CPG B053A17000CPG B053A17100CPG B053A17200CPG B053A17300CPG B053A17400CPG B053A17463CPG B053A17500CPG B053A17600CPG B053A17700CPG B053A17800CPG B053A17859CPG B053A17900CPG B053A18000CPG B053A18100CPG B053A18200CPG B053A18258CPG B053A18300CPG
mm 14,200 14,288 14,300 14,400 14,500 14,600 14,684 14,700 14,800 14,900 15,000 15,083 15,100 15,200 15,300 15,400 15,479 15,500 15,600 15,700 15,800 15,875 15,900 16,000 16,100 16,200 16,271 16,300 16,400 16,500 16,600 16,670 16,700 16,800 16,900 17,000 17,100 17,200 17,300 17,400 17,463 17,500 17,600 17,700 17,800 17,859 17,900 18,000 18,100 18,200 18,258 18,300
Brocas de metal duro integral
Brocas de metal duro integral
(B051A/B052A/B053A • ~3 x D/~5 x D/~8 x D — continuación)
diámetro D1
pulg .5591 .5625 .5630 .5669 .5709 .5748 .5781 .5787 .5827 .5866 .5906 .5938 .5945 .5984 .6024 .6063 .6094 .6102 .6142 .6181 .6220 .6250 .6260 .6299 .6339 .6378 .6406 .6417 .6457 .6496 .6535 .6563 .6575 .6614 .6654 .6693 .6732 .6772 .6811 .6850 .6875 .6890 .6929 .6969 .7008 .7031 .7047 .7087 .7126 .7165 .7188 .7205
L5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,6 2,6 2,6 2,6 2,6 2,6 2,6 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 2,9 2,9 2,9 2,9 2,9 2,9 2,9 3,0 3,0 3,0 3,0 3,0 3,0 3,1 3,1 3,1 3,1 3,1 3,1 3,1 3,2 3,2 3,2
LS 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 50 50 50 50
D 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 20 20 20 20
corto • KC7325 B051A18400CPG B051A18500CPG B051A18600CPG B051A18654CPG B051A18700CPG B051A18800CPG B051A18900CPG B051A19000CPG B051A19050CPG B051A19100CPG B051A19200CPG B051A19300CPG B051A19400CPG B051A19500CPG B051A19600CPG B051A19700CPG B051A19800CPG B051A19900CPG B051A20000CPG
largo • KC7325 B052A18400CPG B052A18500CPG B052A18600CPG B052A18654CPG B052A18700CPG B052A18800CPG B052A18900CPG B052A19000CPG B052A19050CPG B052A19100CPG B052A19200CPG B052A19300CPG B052A19400CPG B052A19500CPG B052A19600CPG B052A19700CPG B052A19800CPG B052A19900CPG B052A20000CPG
extralargas • KC7325 B053A18400CPG B053A18500CPG B053A18600CPG B053A18654CPG B053A18700CPG B053A18800CPG B053A18900CPG B053A19000CPG B053A19050CPG B053A19100CPG B053A19200CPG B053A19300CPG B053A19400CPG B053A19500CPG B053A19600CPG B053A19700CPG B053A19800CPG B053A19900CPG B053A20000CPG
mm 18,400 18,500 18,600 18,654 18,700 18,800 18,900 19,000 19,050 19,100 19,200 19,300 19,400 19,500 19,600 19,700 19,800 19,900 20,000
pulg .7244 .7283 .7323 .7344 .7362 .7402 .7441 .7480 .7500 .7520 .7559 .7598 .7638 .7677 .7717 .7756 .7795 .7835 .7874
L5 3,2 3,2 3,2 3,2 3,2 3,3 3,3 3,3 3,3 3,3 3,3 3,4 3,4 3,4 3,4 3,4 3,4 3,5 3,5
LS 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50
D 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20
NOTA: GOdrills con un D1 < 1,5 mm (.0591") tienen salida de refrigerante por el mango.
(continuación)
G22
kennametal.com
kennametal.com
G23
Brocas de metal duro integral
Brocas de metal duro integral
GOdrill • Amplia gama de materiales • Con refrigeración interior ™
GOdrill • Amplia gama de materiales • Con refrigeración interior ™
primera opción
opción alternativa
Brocas de metal duro integral
Brocas de metal duro integral
(B051F/B052F/B053F • ~3 x D/~5 x D/~8 x D — continuación)
diámetro D1
L4 máx
Para información sobre L, L3 y L4 máx, consulte la tabla desplegable de brocas de metal duro integral.
B051F/B052F/B053F • ~3 x D/~5 x D/~8 x D
primera opción
opción alternativa
diámetro D1 short • KC7325
long • KC7325
cortas • KC7325 B051F03000CPG B051F03100CPG B051F03200CPG B051F03300CPG B051F03400CPG B051F03500CPG B051F03600CPG B051F03700CPG B051F03800CPG B051F03900CPG B051F04000CPG B051F04100CPG B051F04200CPG B051F04300CPG B051F04400CPG B051F04500CPG B051F04600CPG B051F04700CPG B051F04800CPG B051F04900CPG B051F05000CPG B051F05100CPG B051F05200CPG B051F05300CPG B051F05400CPG B051F05500CPG B051F05600CPG B051F05700CPG B051F05800CPG B051F05900CPG B051F06000CPG B051F06100CPG
largas • KC7325 B052F03000CPG B052F03100CPG B052F03200CPG B052F03300CPG B052F03400CPG B052F03500CPG B052F03600CPG B052F03700CPG B052F03800CPG B052F03900CPG B052F04000CPG B052F04100CPG B052F04200CPG B052F04300CPG B052F04400CPG B052F04500CPG B052F04600CPG B052F04700CPG B052F04800CPG B052F04900CPG B052F05000CPG B052F05100CPG B052F05200CPG B052F05300CPG B052F05400CPG B052F05500CPG B052F05600CPG B052F05700CPG B052F05800CPG B052F05900CPG B052F06000CPG B052F06100CPG
mm 3,000 3,100 3,200 3,300 3,400 3,500 3,600 3,700 3,800 3,900 4,000 4,100 4,200 4,300 4,400 4,500 4,600 4,700 4,800 4,900 5,000 5,100 5,200 5,300 5,400 5,500 5,600 5,700 5,800 5,900 6,000 6,100
pulg .1181 .1220 .1260 .1299 .1339 .1378 .1417 .1457 .1496 .1535 .1575 .1614 .1654 .1693 .1732 .1772 .1811 .1850 .1890 .1929 .1969 .2008 .2047 .2087 .2126 .2165 .2205 .2244 .2283 .2323 .2362 .2402
L5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 0,7 0,7 0,7 0,7 0,7 0,7 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,9 0,9 0,9 0,9 0,9 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0
LS 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36
D 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 8
short ••KC7325 cortas KC7325
long ••KC7325 largas KC7325
mm
pulg
L5
LS
D
B051F06200CPG B051F06300CPG B051F06400CPG B051F06500CPG B051F06600CPG B051F06700CPG B051F06800CPG B051F06900CPG B051F07000CPG B051F07100CPG B051F07200CPG B051F07300CPG B051F07400CPG B051F07500CPG B051F07600CPG B051F07700CPG B051F07800CPG B051F07900CPG B051F08000CPG B051F08100CPG B051F08200CPG B051F08300CPG B051F08400CPG B051F08500CPG B051F08600CPG B051F08700CPG B051F08800CPG B051F08900CPG B051F09000CPG B051F09100CPG B051F09200CPG B051F09300CPG B051F09400CPG B051F09500CPG B051F09600CPG B051F09700CPG B051F09800CPG B051F09900CPG B051F10000CPG B051F10100CPG B051F10200CPG B051F10300CPG B051F10400CPG B051F10500CPG B051F10600CPG B051F10700CPG B051F10800CPG B051F10900CPG B051F11000CPG B051F11100CPG B051F11200CPG B051F11300CPG
B052F06200CPG B052F06300CPG B052F06400CPG B052F06500CPG B052F06600CPG B052F06700CPG B052F06800CPG B052F06900CPG B052F07000CPG B052F07100CPG B052F07200CPG B052F07300CPG B052F07400CPG B052F07500CPG B052F07600CPG B052F07700CPG B052F07800CPG B052F07900CPG B052F08000CPG B052F08100CPG B052F08200CPG B052F08300CPG B052F08400CPG B052F08500CPG B052F08600CPG B052F08700CPG B052F08800CPG B052F08900CPG B052F09000CPG B052F09100CPG B052F09200CPG B052F09300CPG B052F09400CPG B052F09500CPG B052F09600CPG B052F09700CPG B052F09800CPG B052F09900CPG B052F10000CPG B052F10100CPG B052F10200CPG B052F10300CPG B052F10400CPG B052F10500CPG B052F10600CPG B052F10700CPG B052F10800CPG B052F10900CPG B052F11000CPG B052F11100CPG B052F11200CPG B052F11300CPG
6,200 6,300 6,400 6,500 6,600 6,700 6,800 6,900 7,000 7,100 7,200 7,300 7,400 7,500 7,600 7,700 7,800 7,900 8,000 8,100 8,200 8,300 8,400 8,500 8,600 8,700 8,800 8,900 9,000 9,100 9,200 9,300 9,400 9,500 9,600 9,700 9,800 9,900 10,000 10,100 10,200 10,300 10,400 10,500 10,600 10,700 10,800 10,900 11,000 11,100 11,200 11,300
.2441 .2480 .2520 .2559 .2598 .2638 .2677 .2717 .2756 .2795 .2835 .2874 .2913 .2953 .2992 .3031 .3071 .3110 .3150 .3189 .3228 .3268 .3307 .3346 .3386 .3425 .3465 .3504 .3543 .3583 .3622 .3661 .3701 .3740 .3780 .3819 .3858 .3898 .3937 .3976 .4016 .4055 .4094 .4134 .4173 .4213 .4252 .4291 .4331 .4370 .4409 .4449
1,0 1,1 1,1 1,1 1,1 1,1 1,1 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2 1,3 1,3 1,3 1,3 1,3 1,3 1,4 1,4 1,4 1,4 1,4 1,4 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 1,8 1,8 1,8 1,8 1,8 1,8 1,9 1,9 1,9 1,9 1,9
36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45
8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12
(continuación)
G24
kennametal.com
(continuación)
kennametal.com
G25
Brocas de metal duro integral
Brocas de metal duro integral
GOdrill • Amplia gama de materiales • Con refrigeración interior ™
GOdrill • Amplia gama de materiales • Con refrigeración interior ™
primera opción
opción alternativa
Brocas de metal duro integral
Brocas de metal duro integral
(B051F/B052F/B053F • ~3 x D/~5 x D/~8 x D — continuación)
diámetro D1
L4 máx
Para información sobre L, L3 y L4 máx, consulte la tabla desplegable de brocas de metal duro integral.
B051F/B052F/B053F • ~3 x D/~5 x D/~8 x D
primera opción
opción alternativa
diámetro D1 short • KC7325
long • KC7325
cortas • KC7325 B051F03000CPG B051F03100CPG B051F03200CPG B051F03300CPG B051F03400CPG B051F03500CPG B051F03600CPG B051F03700CPG B051F03800CPG B051F03900CPG B051F04000CPG B051F04100CPG B051F04200CPG B051F04300CPG B051F04400CPG B051F04500CPG B051F04600CPG B051F04700CPG B051F04800CPG B051F04900CPG B051F05000CPG B051F05100CPG B051F05200CPG B051F05300CPG B051F05400CPG B051F05500CPG B051F05600CPG B051F05700CPG B051F05800CPG B051F05900CPG B051F06000CPG B051F06100CPG
largas • KC7325 B052F03000CPG B052F03100CPG B052F03200CPG B052F03300CPG B052F03400CPG B052F03500CPG B052F03600CPG B052F03700CPG B052F03800CPG B052F03900CPG B052F04000CPG B052F04100CPG B052F04200CPG B052F04300CPG B052F04400CPG B052F04500CPG B052F04600CPG B052F04700CPG B052F04800CPG B052F04900CPG B052F05000CPG B052F05100CPG B052F05200CPG B052F05300CPG B052F05400CPG B052F05500CPG B052F05600CPG B052F05700CPG B052F05800CPG B052F05900CPG B052F06000CPG B052F06100CPG
mm 3,000 3,100 3,200 3,300 3,400 3,500 3,600 3,700 3,800 3,900 4,000 4,100 4,200 4,300 4,400 4,500 4,600 4,700 4,800 4,900 5,000 5,100 5,200 5,300 5,400 5,500 5,600 5,700 5,800 5,900 6,000 6,100
pulg .1181 .1220 .1260 .1299 .1339 .1378 .1417 .1457 .1496 .1535 .1575 .1614 .1654 .1693 .1732 .1772 .1811 .1850 .1890 .1929 .1969 .2008 .2047 .2087 .2126 .2165 .2205 .2244 .2283 .2323 .2362 .2402
L5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 0,7 0,7 0,7 0,7 0,7 0,7 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,9 0,9 0,9 0,9 0,9 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0
LS 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36
D 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 8
short ••KC7325 cortas KC7325
long ••KC7325 largas KC7325
mm
pulg
L5
LS
D
B051F06200CPG B051F06300CPG B051F06400CPG B051F06500CPG B051F06600CPG B051F06700CPG B051F06800CPG B051F06900CPG B051F07000CPG B051F07100CPG B051F07200CPG B051F07300CPG B051F07400CPG B051F07500CPG B051F07600CPG B051F07700CPG B051F07800CPG B051F07900CPG B051F08000CPG B051F08100CPG B051F08200CPG B051F08300CPG B051F08400CPG B051F08500CPG B051F08600CPG B051F08700CPG B051F08800CPG B051F08900CPG B051F09000CPG B051F09100CPG B051F09200CPG B051F09300CPG B051F09400CPG B051F09500CPG B051F09600CPG B051F09700CPG B051F09800CPG B051F09900CPG B051F10000CPG B051F10100CPG B051F10200CPG B051F10300CPG B051F10400CPG B051F10500CPG B051F10600CPG B051F10700CPG B051F10800CPG B051F10900CPG B051F11000CPG B051F11100CPG B051F11200CPG B051F11300CPG
B052F06200CPG B052F06300CPG B052F06400CPG B052F06500CPG B052F06600CPG B052F06700CPG B052F06800CPG B052F06900CPG B052F07000CPG B052F07100CPG B052F07200CPG B052F07300CPG B052F07400CPG B052F07500CPG B052F07600CPG B052F07700CPG B052F07800CPG B052F07900CPG B052F08000CPG B052F08100CPG B052F08200CPG B052F08300CPG B052F08400CPG B052F08500CPG B052F08600CPG B052F08700CPG B052F08800CPG B052F08900CPG B052F09000CPG B052F09100CPG B052F09200CPG B052F09300CPG B052F09400CPG B052F09500CPG B052F09600CPG B052F09700CPG B052F09800CPG B052F09900CPG B052F10000CPG B052F10100CPG B052F10200CPG B052F10300CPG B052F10400CPG B052F10500CPG B052F10600CPG B052F10700CPG B052F10800CPG B052F10900CPG B052F11000CPG B052F11100CPG B052F11200CPG B052F11300CPG
6,200 6,300 6,400 6,500 6,600 6,700 6,800 6,900 7,000 7,100 7,200 7,300 7,400 7,500 7,600 7,700 7,800 7,900 8,000 8,100 8,200 8,300 8,400 8,500 8,600 8,700 8,800 8,900 9,000 9,100 9,200 9,300 9,400 9,500 9,600 9,700 9,800 9,900 10,000 10,100 10,200 10,300 10,400 10,500 10,600 10,700 10,800 10,900 11,000 11,100 11,200 11,300
.2441 .2480 .2520 .2559 .2598 .2638 .2677 .2717 .2756 .2795 .2835 .2874 .2913 .2953 .2992 .3031 .3071 .3110 .3150 .3189 .3228 .3268 .3307 .3346 .3386 .3425 .3465 .3504 .3543 .3583 .3622 .3661 .3701 .3740 .3780 .3819 .3858 .3898 .3937 .3976 .4016 .4055 .4094 .4134 .4173 .4213 .4252 .4291 .4331 .4370 .4409 .4449
1,0 1,1 1,1 1,1 1,1 1,1 1,1 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2 1,3 1,3 1,3 1,3 1,3 1,3 1,4 1,4 1,4 1,4 1,4 1,4 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 1,8 1,8 1,8 1,8 1,8 1,8 1,9 1,9 1,9 1,9 1,9
36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45
8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12
(continuación)
G24
kennametal.com
(continuación)
kennametal.com
G25
Brocas de metal duro integral
Brocas de metal duro integral
GOdrill • Amplia gama de materiales • Con refrigeración interior ™
GOdrill • Amplia gama de materiales • Con refrigeración interior ™
(B051F/B052F/B053F • ~3 x D/~5 x D/~8 x D — continuación)
primera opción
primera opción
opción alternativa
opción alternativa
diámetro D1
diámetro D1
cortas KC7325 short •• KC7325 B051F11400CPG B051F11500CPG B051F11600CPG B051F11700CPG B051F11800CPG B051F11900CPG B051F12000CPG B051F12100CPG B051F12200CPG B051F12300CPG B051F12400CPG B051F12500CPG B051F12600CPG B051F12700CPG B051F12800CPG B051F12900CPG B051F13000CPG B051F13100CPG B051F13200CPG B051F13300CPG B051F13400CPG B051F13500CPG B051F13600CPG B051F13700CPG B051F13800CPG B051F13900CPG B051F14000CPG B051F14100CPG B051F14200CPG B051F14300CPG B051F14400CPG B051F14500CPG B051F14600CPG B051F14700CPG B051F14800CPG B051F14900CPG B051F15000CPG B051F15100CPG B051F15200CPG B051F15300CPG B051F15400CPG B051F15500CPG B051F15600CPG B051F15700CPG B051F15800CPG B051F15900CPG B051F16000CPG B051F16100CPG B051F16200CPG B051F16300CPG B051F16400CPG B051F16500CPG
largas KC7325 long ••KC7325 B052F11400CPG B052F11500CPG B052F11600CPG B052F11700CPG B052F11800CPG B052F11900CPG B052F12000CPG B052F12100CPG B052F12200CPG B052F12300CPG B052F12400CPG B052F12500CPG B052F12600CPG B052F12700CPG B052F12800CPG B052F12900CPG B052F13000CPG B052F13100CPG B052F13200CPG B052F13300CPG B052F13400CPG B052F13500CPG B052F13600CPG B052F13700CPG B052F13800CPG B052F13900CPG B052F14000CPG B052F14100CPG B052F14200CPG B052F14300CPG B052F14400CPG B052F14500CPG B052F14600CPG B052F14700CPG B052F14800CPG B052F14900CPG B052F15000CPG B052F15100CPG B052F15200CPG B052F15300CPG B052F15400CPG B052F15500CPG B052F15600CPG B052F15700CPG B052F15800CPG B052F15900CPG B052F16000CPG B052F16100CPG B052F16200CPG B052F16300CPG B052F16400CPG B052F16500CPG
mm 11,400 11,500 11,600 11,700 11,800 11,900 12,000 12,100 12,200 12,300 12,400 12,500 12,600 12,700 12,800 12,900 13,000 13,100 13,200 13,300 13,400 13,500 13,600 13,700 13,800 13,900 14,000 14,100 14,200 14,300 14,400 14,500 14,600 14,700 14,800 14,900 15,000 15,100 15,200 15,300 15,400 15,500 15,600 15,700 15,800 15,900 16,000 16,100 16,200 16,300 16,400 16,500
Brocas de metal duro integral
Brocas de metal duro integral
(B051F/B052F/B053F • ~3 x D/~5 x D/~8 x D — continuación)
pulg .4488 .4528 .4567 .4606 .4646 .4685 .4724 .4764 .4803 .4843 .4882 .4921 .4961 .5000 .5039 .5079 .5118 .5157 .5197 .5236 .5276 .5315 .5354 .5394 .5433 .5472 .5512 .5551 .5591 .5630 .5669 .5709 .5748 .5787 .5827 .5866 .5906 .5945 .5984 .6024 .6063 .6102 .6142 .6181 .6220 .6260 .6299 .6339 .6378 .6417 .6457 .6496
L5 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,1 2,1 2,1 2,1 2,1 2,1 2,2 2,2 2,2 2,2 2,2 2,3 2,3 2,3 2,3 2,3 2,3 2,4 2,4 2,4 2,4 2,4 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,6 2,6 2,6 2,6 2,6 2,6 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 2,9
LS 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48
D 12 12 12 12 12 12 12 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 18 18 18 18 18
cortas KC7325 short ••KC7325 B051F16600CPG B051F16700CPG B051F16800CPG B051F16900CPG B051F17000CPG B051F17100CPG B051F17200CPG B051F17300CPG B051F17400CPG B051F17500CPG B051F17600CPG B051F17700CPG B051F17800CPG B051F17900CPG B051F18000CPG B051F18100CPG B051F18200CPG B051F18300CPG B051F18400CPG B051F18500CPG B051F18600CPG B051F18700CPG B051F18800CPG B051F18900CPG B051F19000CPG B051F19100CPG B051F19200CPG B051F19300CPG B051F19400CPG B051F19500CPG B051F19600CPG B051F19700CPG B051F19800CPG B051F19900CPG B051F20000CPG
largas KC7325 long ••KC7325 B052F16600CPG B052F16700CPG B052F16800CPG B052F16900CPG B052F17000CPG B052F17100CPG B052F17200CPG B052F17300CPG B052F17400CPG B052F17500CPG B052F17600CPG B052F17700CPG B052F17800CPG B052F17900CPG B052F18000CPG B052F18100CPG B052F18200CPG B052F18300CPG B052F18400CPG B052F18500CPG B052F18600CPG B052F18700CPG B052F18800CPG B052F18900CPG B052F19000CPG B052F19100CPG B052F19200CPG B052F19300CPG B052F19400CPG B052F19500CPG B052F19600CPG B052F19700CPG B052F19800CPG B052F19900CPG B052F20000CPG
mm
pulg
L5
LS
D
16,600 16,700 16,800 16,900 17,000 17,100 17,200 17,300 17,400 17,500 17,600 17,700 17,800 17,900 18,000 18,100 18,200 18,300 18,400 18,500 18,600 18,700 18,800 18,900 19,000 19,100 19,200 19,300 19,400 19,500 19,600 19,700 19,800 19,900 20,000
.6535 .6575 .6614 .6654 .6693 .6732 .6772 .6811 .6850 .6890 .6929 .6969 .7008 .7047 .7087 .7126 .7165 .7205 .7244 .7283 .7323 .7362 .7402 .7441 .7480 .7520 .7559 .7598 .7638 .7677 .7717 .7756 .7795 .7835 .7874
2,9 2,9 2,9 2,9 2,9 3,0 3,0 3,0 3,0 3,0 3,1 3,1 3,1 3,1 3,1 3,1 3,2 3,2 3,2 3,2 3,2 3,2 3,3 3,3 3,3 3,3 3,3 3,4 3,4 3,4 3,4 3,4 3,4 3,5 3,5
48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50
18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20
Tolerancia • Sistema métrico gama de tamaños nominales
D1 tolerancia
1–3
0,000/-0,014 (h8)
D tolerancia h6 0,000/-0,006
>3–6
0,000/-0,012 (h7)
0,000/-0,008
>6–10
0,000/-0,015 (h7)
0,000/-0,009
>10–18
0,000/-0,018 (h7)
0,000/-0,011
>18–20
0,000/-0,021 (h7)
0,000/-0,013
(continuación)
G26
kennametal.com
kennametal.com
G27
Brocas de metal duro integral
Brocas de metal duro integral
GOdrill • Amplia gama de materiales • Con refrigeración interior ™
GOdrill • Amplia gama de materiales • Con refrigeración interior ™
(B051F/B052F/B053F • ~3 x D/~5 x D/~8 x D — continuación)
primera opción
primera opción
opción alternativa
opción alternativa
diámetro D1
diámetro D1
cortas KC7325 short •• KC7325 B051F11400CPG B051F11500CPG B051F11600CPG B051F11700CPG B051F11800CPG B051F11900CPG B051F12000CPG B051F12100CPG B051F12200CPG B051F12300CPG B051F12400CPG B051F12500CPG B051F12600CPG B051F12700CPG B051F12800CPG B051F12900CPG B051F13000CPG B051F13100CPG B051F13200CPG B051F13300CPG B051F13400CPG B051F13500CPG B051F13600CPG B051F13700CPG B051F13800CPG B051F13900CPG B051F14000CPG B051F14100CPG B051F14200CPG B051F14300CPG B051F14400CPG B051F14500CPG B051F14600CPG B051F14700CPG B051F14800CPG B051F14900CPG B051F15000CPG B051F15100CPG B051F15200CPG B051F15300CPG B051F15400CPG B051F15500CPG B051F15600CPG B051F15700CPG B051F15800CPG B051F15900CPG B051F16000CPG B051F16100CPG B051F16200CPG B051F16300CPG B051F16400CPG B051F16500CPG
largas KC7325 long ••KC7325 B052F11400CPG B052F11500CPG B052F11600CPG B052F11700CPG B052F11800CPG B052F11900CPG B052F12000CPG B052F12100CPG B052F12200CPG B052F12300CPG B052F12400CPG B052F12500CPG B052F12600CPG B052F12700CPG B052F12800CPG B052F12900CPG B052F13000CPG B052F13100CPG B052F13200CPG B052F13300CPG B052F13400CPG B052F13500CPG B052F13600CPG B052F13700CPG B052F13800CPG B052F13900CPG B052F14000CPG B052F14100CPG B052F14200CPG B052F14300CPG B052F14400CPG B052F14500CPG B052F14600CPG B052F14700CPG B052F14800CPG B052F14900CPG B052F15000CPG B052F15100CPG B052F15200CPG B052F15300CPG B052F15400CPG B052F15500CPG B052F15600CPG B052F15700CPG B052F15800CPG B052F15900CPG B052F16000CPG B052F16100CPG B052F16200CPG B052F16300CPG B052F16400CPG B052F16500CPG
mm 11,400 11,500 11,600 11,700 11,800 11,900 12,000 12,100 12,200 12,300 12,400 12,500 12,600 12,700 12,800 12,900 13,000 13,100 13,200 13,300 13,400 13,500 13,600 13,700 13,800 13,900 14,000 14,100 14,200 14,300 14,400 14,500 14,600 14,700 14,800 14,900 15,000 15,100 15,200 15,300 15,400 15,500 15,600 15,700 15,800 15,900 16,000 16,100 16,200 16,300 16,400 16,500
Brocas de metal duro integral
Brocas de metal duro integral
(B051F/B052F/B053F • ~3 x D/~5 x D/~8 x D — continuación)
pulg .4488 .4528 .4567 .4606 .4646 .4685 .4724 .4764 .4803 .4843 .4882 .4921 .4961 .5000 .5039 .5079 .5118 .5157 .5197 .5236 .5276 .5315 .5354 .5394 .5433 .5472 .5512 .5551 .5591 .5630 .5669 .5709 .5748 .5787 .5827 .5866 .5906 .5945 .5984 .6024 .6063 .6102 .6142 .6181 .6220 .6260 .6299 .6339 .6378 .6417 .6457 .6496
L5 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,1 2,1 2,1 2,1 2,1 2,1 2,2 2,2 2,2 2,2 2,2 2,3 2,3 2,3 2,3 2,3 2,3 2,4 2,4 2,4 2,4 2,4 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,6 2,6 2,6 2,6 2,6 2,6 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 2,9
LS 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48
D 12 12 12 12 12 12 12 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 18 18 18 18 18
cortas KC7325 short ••KC7325 B051F16600CPG B051F16700CPG B051F16800CPG B051F16900CPG B051F17000CPG B051F17100CPG B051F17200CPG B051F17300CPG B051F17400CPG B051F17500CPG B051F17600CPG B051F17700CPG B051F17800CPG B051F17900CPG B051F18000CPG B051F18100CPG B051F18200CPG B051F18300CPG B051F18400CPG B051F18500CPG B051F18600CPG B051F18700CPG B051F18800CPG B051F18900CPG B051F19000CPG B051F19100CPG B051F19200CPG B051F19300CPG B051F19400CPG B051F19500CPG B051F19600CPG B051F19700CPG B051F19800CPG B051F19900CPG B051F20000CPG
largas KC7325 long ••KC7325 B052F16600CPG B052F16700CPG B052F16800CPG B052F16900CPG B052F17000CPG B052F17100CPG B052F17200CPG B052F17300CPG B052F17400CPG B052F17500CPG B052F17600CPG B052F17700CPG B052F17800CPG B052F17900CPG B052F18000CPG B052F18100CPG B052F18200CPG B052F18300CPG B052F18400CPG B052F18500CPG B052F18600CPG B052F18700CPG B052F18800CPG B052F18900CPG B052F19000CPG B052F19100CPG B052F19200CPG B052F19300CPG B052F19400CPG B052F19500CPG B052F19600CPG B052F19700CPG B052F19800CPG B052F19900CPG B052F20000CPG
mm
pulg
L5
LS
D
16,600 16,700 16,800 16,900 17,000 17,100 17,200 17,300 17,400 17,500 17,600 17,700 17,800 17,900 18,000 18,100 18,200 18,300 18,400 18,500 18,600 18,700 18,800 18,900 19,000 19,100 19,200 19,300 19,400 19,500 19,600 19,700 19,800 19,900 20,000
.6535 .6575 .6614 .6654 .6693 .6732 .6772 .6811 .6850 .6890 .6929 .6969 .7008 .7047 .7087 .7126 .7165 .7205 .7244 .7283 .7323 .7362 .7402 .7441 .7480 .7520 .7559 .7598 .7638 .7677 .7717 .7756 .7795 .7835 .7874
2,9 2,9 2,9 2,9 2,9 3,0 3,0 3,0 3,0 3,0 3,1 3,1 3,1 3,1 3,1 3,1 3,2 3,2 3,2 3,2 3,2 3,2 3,3 3,3 3,3 3,3 3,3 3,4 3,4 3,4 3,4 3,4 3,4 3,5 3,5
48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50
18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20
Tolerancia • Sistema métrico gama de tamaños nominales
D1 tolerancia
1–3
0,000/-0,014 (h8)
D tolerancia h6 0,000/-0,006
>3–6
0,000/-0,012 (h7)
0,000/-0,008
>6–10
0,000/-0,015 (h7)
0,000/-0,009
>10–18
0,000/-0,018 (h7)
0,000/-0,011
>18–20
0,000/-0,021 (h7)
0,000/-0,013
(continuación)
G26
kennametal.com
kennametal.com
G27
Brocas de metal duro integral
Brocas de metal duro integral
Datos de aplicación
Datos de aplicación
Grupo de materiales
P
M
K
N
S
H
G28
0 1 2 3 4 5 6 1 2 3 1 2 3 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2
GOdrill™ • Serie B05_CPG • Calidad KC7325™ • Con refrigeración interior • Diámetros de broca de 1–20 mm • Sistema métrico
Velocidad de corte — vc
Sistema métrico
Velocidad de corte — vc
Sistema métrico
Rango — m/min
Avance recomendado (f) por diámetro
Rango — m/min
Avance recomendado (f) por diámetro
mín
Valor inicial
máx.
70 60 80 50 50 30 30 20 30 20 80 90 80 90 90 90 90 20 10 20 20 10 10
80 70 90 70 70 40 40 30 40 30 130 110 110 230 220 180 130 25 20 25 25 15 10
115 100 100 90 100 60 60 40 50 40 170 120 130 270 270 225 270 30 30 40 50 30 30
mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r
1,0
2,0
3,0
4,0
6,0
8,0
10,0
12,0
16,0
20,0
Grupo de materiales mín
Valor inicial
máx.
0,03–0,08 0,04–0,09 0,04–0,09 0,05–0,11 0,04–0,12 0,03–0,05 0,03–0,05 0,02–0,05 0,02–0,06 0,02–0,05 0,09–0,18 0,06–0,13 0,05–0,11 0,05–0,12 0,04–0,08 0,10–0,13 0,04–0,08 0,01–0,04 0,01–0,03 0,01–0,03 0,01–0,03 0,01–0,03 0,01–0,03
0,04–0,09 0,05–0,11 0,05–0,11 0,06–0,13 0,05–0,13 0,04–0,06 0,04–0,06 0,03–0,06 0,03–0,07 0,03–0,06 0,10–0,20 0,08–0,15 0,06–0,13 0,06–0,13 0,06–0,12 0,11–0,14 0,06–0,12 0,02–0,05 0,02–0,03 0,02–0,03 0,02–0,03 0,02–0,03 0,02–0,03
0,05–0,11 0,06–0,13 0,06–0,13 0,07–0,15 0,06–0,15 0,05–0,07 0,05–0,07 0,04–0,07 0,04–0,08 0,04–0,07 0,11–0,22 0,10–0,17 0,07–0,15 0,08–0,14 0,08–0,16 0,12–0,14 0,08–0,16 0,03–0,06 0,02–0,04 0,02–0,04 0,02–0,04 0,02–0,04 0,02–0,04
0,08–0,14 0,09–0,16 0,08–0,16 0,09–0,17 0,08–0,17 0,06–0,10 0,06–0,10 0,05–0,09 0,06–0,10 0,06–0,09 0,12–0,24 0,12–0,19 0,09–0,19 0,10–0,16 0,10–0,20 0,13–0,16 0,10–0,20 0,04–0,08 0,03–0,06 0,02–0,05 0,03–0,06 0,03–0,06 0,02–0,05
0,09–0,19 0,11–0,22 0,12–0,22 0,13–0,23 0,12–0,23 0,08–0,14 0,08–0,14 0,08–0,11 0,08–0,12 0,08–0,11 0,16–0,31 0,16–0,25 0,12–0,25 0,12–0,20 0,12–0,24 0,14–0,20 0,12–0,24 0,06–0,10 0,05–0,08 0,04–0,07 0,05–0,08 0,05–0,08 0,04–0,07
0,11–0,22 0,13–0,26 0,14–0,26 0,15–0,28 0,14–0,28 0,10–0,18 0,10–0,18 0,09–0,12 0,09–0,14 0,09–0,12 0,20–0,38 0,20–0,31 0,14–0,30 0,16–0,24 0,16–0,28 0,16–0,24 0,16–0,28 0,08–0,12 0,07–0,10 0,06–0,09 0,07–0,10 0,07–0,10 0,06–0,09
0,13–0,26 0,15–0,31 0,17–0,31 0,19–0,33 0,17–0,33 0,12–0,22 0,12–0,22 0,10–0,14 0,10–0,16 0,10–0,14 0,23–0,44 0,23–0,36 0,17–0,35 0,20–0,28 0,20–0,32 0,20–0,28 0,20–0,32 0,09–0,13 0,08–0,11 0,07–0,10 0,08–0,11 0,08–0,11 0,07–0,10
0,15–0,30 0,18–0,35 0,20–0,35 0,22–0,38 0,19–0,38 0,14–0,24 0,14–0,24 0,12–0,16 0,12–0,18 0,12–0,16 0,25–0,49 0,25–0,40 0,19–0,40 0,24–0,32 0,24–0,36 0,24–0,32 0,24–0,36 0,10–0,14 0,09–0,12 0,08–0,11 0,09–0,12 0,09–0,12 0,08–0,11
0,19–0,36 0,22–0,42 0,24–0,42 0,26–0,47 0,23–0,47 0,18–0,32 0,18–0,32 0,14–0,18 0,14–0,20 0,14–0,18 0,31–0,60 0,31–0,48 0,25–0,48 0,28–0,40 0,28–0,44 0,28–0,40 0,28–0,40 0,12–0,16 0,10–0,14 0,09–0,13 0,10–0,14 0,10–0,14 0,09–0,13
0,24–0,46 0,28–0,54 0,31–0,53 0,34–0,59 0,29–0,59 0,23–0,41 0,23–0,41 0,16–0,20 0,16–0,22 0,16–0,20 0,38–0,74 0,38–0,60 0,30–0,60 0,32–0,48 0,32–0,52 0,32–0,44 0,32–0,48 0,14–0,18 0,11–0,16 0,10–0,15 0,11–0,16 0,11–0,16 0,10–0,15
0 1 2 3 4 5 6 1 2 3 1 2 3 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2
80 100 120 80 80 50 50 30 40 30 120 110 100 230 225 180 135 25 20 25 25 15 10
115 140 140 100 100 70 70 40 50 40 170 140 130 315 270 270 180 30 25 30 40 30 30
kennametal.com
P
M
K
N
S
H
70 70 90 60 50 40 40 20 30 20 80 80 80 90 90 90 90 10 10 10 10 10 10
kennametal.com
mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r
1,0
2,0
3,0
4,0
6,0
8,0
10,0
12,0
16,0
20,0
0,03–0,08 0,04–0,09 0,04–0,09 0,05–0,10 0,05–0,10 0,03–0,05 0,03–0,05 0,02–0,05 0,02–0,06 0,02–0,05 0,08–0,16 0,10–0,14 0,05–0,13 0,05–0,12 0,04–0,08 0,10–0,13 0,04–0,08 0,01–0,04 0,01–0,03 0,01–0,03 0,01–0,03 0,01–0,03 0,01–0,03
0,04–0,09 0,05–0,12 0,05–0,12 0,06–0,13 0,06–0,13 0,04–0,06 0,04–0,06 0,03–0,06 0,03–0,07 0,03–0,06 0,09–0,17 0,11–0,15 0,07–0,15 0,06–0,13 0,06–0,12 0,11–0,14 0,06–0,12 0,02–0,05 0,02–0,03 0,02–0,03 0,02–0,03 0,02–0,03 0,02–0,03
0,05–0,11 0,07–0,14 0,07–0,14 0,08–0,15 0,07–0,15 0,05–0,07 0,05–0,08 0,04–0,07 0,04–0,08 0,04–0,07 0,11–0,22 0,12–0,16 0,08–0,17 0,08–0,14 0,08–0,16 0,12–0,14 0,08–0,16 0,03–0,06 0,02–0,04 0,02–0,04 0,02–0,04 0,02–0,04 0,02–0,04
0,08–0,14 0,08–0,16 0,08–0,16 0,09–0,17 0,08–0,17 0,06–0,10 0,06–0,10 0,05–0,09 0,06–0,10 0,05–0,09 0,12–0,24 0,13–0,19 0,09–0,19 0,10–0,16 0,10–0,20 0,13–0,16 0,10–0,20 0,04–0,08 0,03–0,06 0,02–0,05 0,03–0,06 0,03–0,06 0,02–0,05
0,09–0,19 0,11–0,22 0,12–0,22 0,13–0,23 0,12–0,23 0,08–0,14 0,08–0,14 0,08–0,11 0,08–0,12 0,08–0,11 0,16–0,31 0,16–0,25 0,12–0,25 0,12–0,20 0,12–0,24 0,14–0,20 0,12–0,24 0,06–0,10 0,05–0,08 0,04–0,07 0,05–0,08 0,05–0,08 0,04–0,07
0,11–0,22 0,13–0,26 0,14–0,26 0,15–0,28 0,14–0,28 0,10–0,18 0,10–0,18 0,09–0,12 0,09–0,14 0,09–0,12 0,20–0,38 0,20–0,31 0,14–0,30 0,16–0,24 0,16–0,28 0,16–0,24 0,16–0,28 0,08–0,12 0,07–0,10 0,06–0,09 0,07–0,10 0,07–0,10 0,06–0,09
0,13–0,26 0,15–0,31 0,17–0,31 0,19–0,33 0,17–0,33 0,12–0,22 0,13–0,22 0,10–0,14 0,10–0,16 0,10–0,14 0,23–0,44 0,23–0,36 0,17–0,35 0,20–0,28 0,20–0,32 0,20–0,28 0,20–0,32 0,09–0,13 0,08–0,11 0,07–0,10 0,08–0,11 0,08–0,11 0,07–0,10
0,15–0,30 0,18–0,35 0,20–0,35 0,22–0,38 0,19–0,38 0,14–0,24 0,14–0,24 0,12–0,16 0,12–0,18 0,12–0,16 0,25–0,49 0,25–0,40 0,19–0,40 0,24–0,32 0,24–0,36 0,24–0,32 0,24–0,36 0,10–0,14 0,09–0,12 0,08–0,11 0,09–0,12 0,09–0,12 0,08–0,11
0,19–0,36 0,22–0,42 0,24–0,42 0,26–0,47 0,23–0,47 0,18–0,32 0,18–0,32 0,14–0,18 0,14–0,20 0,14–0,18 0,31–0,60 0,31–0,48 0,24–0,48 0,28–0,40 0,28–0,44 0,28–0,40 0,28–0,40 0,12–0,16 0,10–0,14 0,09–0,13 0,10–0,14 0,10–0,14 0,09–0,13
0,24–0,46 0,28–0,54 0,31–0,53 0,34–0,59 0,29–0,59 0,23–0,41 0,23–0,41 0,16–0,20 0,16–0,22 0,16–0,20 0,38–0,74 0,38–0,60 0,30–0,60 0,32–0,48 0,32–0,52 0,32–0,44 0,32–0,48 0,14–0,18 0,11–0,16 0,10–0,15 0,11–0,16 0,11–0,16 0,10–0,15
G29
Brocas de metal duro integral
Brocas de metal duro integral
GOdrill™ • Serie B04_CPG • Calidad KC7325™ • Refrigerante para caudal • Diámetros de broca 1–20 mm • Sistema métrico
Brocas de metal duro integral
Brocas de metal duro integral
Datos de aplicación
Datos de aplicación
Grupo de materiales
P
M
K
N
S
H
G28
0 1 2 3 4 5 6 1 2 3 1 2 3 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2
GOdrill™ • Serie B05_CPG • Calidad KC7325™ • Con refrigeración interior • Diámetros de broca de 1–20 mm • Sistema métrico
Velocidad de corte — vc
Sistema métrico
Velocidad de corte — vc
Sistema métrico
Rango — m/min
Avance recomendado (f) por diámetro
Rango — m/min
Avance recomendado (f) por diámetro
mín
Valor inicial
máx.
70 60 80 50 50 30 30 20 30 20 80 90 80 90 90 90 90 20 10 20 20 10 10
80 70 90 70 70 40 40 30 40 30 130 110 110 230 220 180 130 25 20 25 25 15 10
115 100 100 90 100 60 60 40 50 40 170 120 130 270 270 225 270 30 30 40 50 30 30
mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r
1,0
2,0
3,0
4,0
6,0
8,0
10,0
12,0
16,0
20,0
Grupo de materiales mín
Valor inicial
máx.
0,03–0,08 0,04–0,09 0,04–0,09 0,05–0,11 0,04–0,12 0,03–0,05 0,03–0,05 0,02–0,05 0,02–0,06 0,02–0,05 0,09–0,18 0,06–0,13 0,05–0,11 0,05–0,12 0,04–0,08 0,10–0,13 0,04–0,08 0,01–0,04 0,01–0,03 0,01–0,03 0,01–0,03 0,01–0,03 0,01–0,03
0,04–0,09 0,05–0,11 0,05–0,11 0,06–0,13 0,05–0,13 0,04–0,06 0,04–0,06 0,03–0,06 0,03–0,07 0,03–0,06 0,10–0,20 0,08–0,15 0,06–0,13 0,06–0,13 0,06–0,12 0,11–0,14 0,06–0,12 0,02–0,05 0,02–0,03 0,02–0,03 0,02–0,03 0,02–0,03 0,02–0,03
0,05–0,11 0,06–0,13 0,06–0,13 0,07–0,15 0,06–0,15 0,05–0,07 0,05–0,07 0,04–0,07 0,04–0,08 0,04–0,07 0,11–0,22 0,10–0,17 0,07–0,15 0,08–0,14 0,08–0,16 0,12–0,14 0,08–0,16 0,03–0,06 0,02–0,04 0,02–0,04 0,02–0,04 0,02–0,04 0,02–0,04
0,08–0,14 0,09–0,16 0,08–0,16 0,09–0,17 0,08–0,17 0,06–0,10 0,06–0,10 0,05–0,09 0,06–0,10 0,06–0,09 0,12–0,24 0,12–0,19 0,09–0,19 0,10–0,16 0,10–0,20 0,13–0,16 0,10–0,20 0,04–0,08 0,03–0,06 0,02–0,05 0,03–0,06 0,03–0,06 0,02–0,05
0,09–0,19 0,11–0,22 0,12–0,22 0,13–0,23 0,12–0,23 0,08–0,14 0,08–0,14 0,08–0,11 0,08–0,12 0,08–0,11 0,16–0,31 0,16–0,25 0,12–0,25 0,12–0,20 0,12–0,24 0,14–0,20 0,12–0,24 0,06–0,10 0,05–0,08 0,04–0,07 0,05–0,08 0,05–0,08 0,04–0,07
0,11–0,22 0,13–0,26 0,14–0,26 0,15–0,28 0,14–0,28 0,10–0,18 0,10–0,18 0,09–0,12 0,09–0,14 0,09–0,12 0,20–0,38 0,20–0,31 0,14–0,30 0,16–0,24 0,16–0,28 0,16–0,24 0,16–0,28 0,08–0,12 0,07–0,10 0,06–0,09 0,07–0,10 0,07–0,10 0,06–0,09
0,13–0,26 0,15–0,31 0,17–0,31 0,19–0,33 0,17–0,33 0,12–0,22 0,12–0,22 0,10–0,14 0,10–0,16 0,10–0,14 0,23–0,44 0,23–0,36 0,17–0,35 0,20–0,28 0,20–0,32 0,20–0,28 0,20–0,32 0,09–0,13 0,08–0,11 0,07–0,10 0,08–0,11 0,08–0,11 0,07–0,10
0,15–0,30 0,18–0,35 0,20–0,35 0,22–0,38 0,19–0,38 0,14–0,24 0,14–0,24 0,12–0,16 0,12–0,18 0,12–0,16 0,25–0,49 0,25–0,40 0,19–0,40 0,24–0,32 0,24–0,36 0,24–0,32 0,24–0,36 0,10–0,14 0,09–0,12 0,08–0,11 0,09–0,12 0,09–0,12 0,08–0,11
0,19–0,36 0,22–0,42 0,24–0,42 0,26–0,47 0,23–0,47 0,18–0,32 0,18–0,32 0,14–0,18 0,14–0,20 0,14–0,18 0,31–0,60 0,31–0,48 0,25–0,48 0,28–0,40 0,28–0,44 0,28–0,40 0,28–0,40 0,12–0,16 0,10–0,14 0,09–0,13 0,10–0,14 0,10–0,14 0,09–0,13
0,24–0,46 0,28–0,54 0,31–0,53 0,34–0,59 0,29–0,59 0,23–0,41 0,23–0,41 0,16–0,20 0,16–0,22 0,16–0,20 0,38–0,74 0,38–0,60 0,30–0,60 0,32–0,48 0,32–0,52 0,32–0,44 0,32–0,48 0,14–0,18 0,11–0,16 0,10–0,15 0,11–0,16 0,11–0,16 0,10–0,15
0 1 2 3 4 5 6 1 2 3 1 2 3 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2
80 100 120 80 80 50 50 30 40 30 120 110 100 230 225 180 135 25 20 25 25 15 10
115 140 140 100 100 70 70 40 50 40 170 140 130 315 270 270 180 30 25 30 40 30 30
kennametal.com
P
M
K
N
S
H
70 70 90 60 50 40 40 20 30 20 80 80 80 90 90 90 90 10 10 10 10 10 10
kennametal.com
mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r
1,0
2,0
3,0
4,0
6,0
8,0
10,0
12,0
16,0
20,0
0,03–0,08 0,04–0,09 0,04–0,09 0,05–0,10 0,05–0,10 0,03–0,05 0,03–0,05 0,02–0,05 0,02–0,06 0,02–0,05 0,08–0,16 0,10–0,14 0,05–0,13 0,05–0,12 0,04–0,08 0,10–0,13 0,04–0,08 0,01–0,04 0,01–0,03 0,01–0,03 0,01–0,03 0,01–0,03 0,01–0,03
0,04–0,09 0,05–0,12 0,05–0,12 0,06–0,13 0,06–0,13 0,04–0,06 0,04–0,06 0,03–0,06 0,03–0,07 0,03–0,06 0,09–0,17 0,11–0,15 0,07–0,15 0,06–0,13 0,06–0,12 0,11–0,14 0,06–0,12 0,02–0,05 0,02–0,03 0,02–0,03 0,02–0,03 0,02–0,03 0,02–0,03
0,05–0,11 0,07–0,14 0,07–0,14 0,08–0,15 0,07–0,15 0,05–0,07 0,05–0,08 0,04–0,07 0,04–0,08 0,04–0,07 0,11–0,22 0,12–0,16 0,08–0,17 0,08–0,14 0,08–0,16 0,12–0,14 0,08–0,16 0,03–0,06 0,02–0,04 0,02–0,04 0,02–0,04 0,02–0,04 0,02–0,04
0,08–0,14 0,08–0,16 0,08–0,16 0,09–0,17 0,08–0,17 0,06–0,10 0,06–0,10 0,05–0,09 0,06–0,10 0,05–0,09 0,12–0,24 0,13–0,19 0,09–0,19 0,10–0,16 0,10–0,20 0,13–0,16 0,10–0,20 0,04–0,08 0,03–0,06 0,02–0,05 0,03–0,06 0,03–0,06 0,02–0,05
0,09–0,19 0,11–0,22 0,12–0,22 0,13–0,23 0,12–0,23 0,08–0,14 0,08–0,14 0,08–0,11 0,08–0,12 0,08–0,11 0,16–0,31 0,16–0,25 0,12–0,25 0,12–0,20 0,12–0,24 0,14–0,20 0,12–0,24 0,06–0,10 0,05–0,08 0,04–0,07 0,05–0,08 0,05–0,08 0,04–0,07
0,11–0,22 0,13–0,26 0,14–0,26 0,15–0,28 0,14–0,28 0,10–0,18 0,10–0,18 0,09–0,12 0,09–0,14 0,09–0,12 0,20–0,38 0,20–0,31 0,14–0,30 0,16–0,24 0,16–0,28 0,16–0,24 0,16–0,28 0,08–0,12 0,07–0,10 0,06–0,09 0,07–0,10 0,07–0,10 0,06–0,09
0,13–0,26 0,15–0,31 0,17–0,31 0,19–0,33 0,17–0,33 0,12–0,22 0,13–0,22 0,10–0,14 0,10–0,16 0,10–0,14 0,23–0,44 0,23–0,36 0,17–0,35 0,20–0,28 0,20–0,32 0,20–0,28 0,20–0,32 0,09–0,13 0,08–0,11 0,07–0,10 0,08–0,11 0,08–0,11 0,07–0,10
0,15–0,30 0,18–0,35 0,20–0,35 0,22–0,38 0,19–0,38 0,14–0,24 0,14–0,24 0,12–0,16 0,12–0,18 0,12–0,16 0,25–0,49 0,25–0,40 0,19–0,40 0,24–0,32 0,24–0,36 0,24–0,32 0,24–0,36 0,10–0,14 0,09–0,12 0,08–0,11 0,09–0,12 0,09–0,12 0,08–0,11
0,19–0,36 0,22–0,42 0,24–0,42 0,26–0,47 0,23–0,47 0,18–0,32 0,18–0,32 0,14–0,18 0,14–0,20 0,14–0,18 0,31–0,60 0,31–0,48 0,24–0,48 0,28–0,40 0,28–0,44 0,28–0,40 0,28–0,40 0,12–0,16 0,10–0,14 0,09–0,13 0,10–0,14 0,10–0,14 0,09–0,13
0,24–0,46 0,28–0,54 0,31–0,53 0,34–0,59 0,29–0,59 0,23–0,41 0,23–0,41 0,16–0,20 0,16–0,22 0,16–0,20 0,38–0,74 0,38–0,60 0,30–0,60 0,32–0,48 0,32–0,52 0,32–0,44 0,32–0,48 0,14–0,18 0,11–0,16 0,10–0,15 0,11–0,16 0,11–0,16 0,10–0,15
G29
Brocas de metal duro integral
Brocas de metal duro integral
GOdrill™ • Serie B04_CPG • Calidad KC7325™ • Refrigerante para caudal • Diámetros de broca 1–20 mm • Sistema métrico
Broca TF para altas tasas de evacuación del metal Aplicación principal Las brocas de metal duro integral B105 son ideales para las altas tasas de evacuación del metal y unos orificios con excelente calidad en materiales de viruta corta como fundición gris, hierro dúctil y aluminio, así como en aplicaciones de titanio de orificios pequeños.
Características y ventajas Tres filos de corte
Calidad de metal duro resistente al desgaste
Calidad K10™ sin recubrimiento
• Mayores avances que las brocas con dos filos.
• Larga vida de herramienta en materiales abrasivos como fundición y aleaciones fundidas de aluminio.
• La calidad no recubierta ayuda a impedir el recrecimiento del filo durante el taladrado de aluminio y aleaciones de alta temperatura.
Tres canales amplios • Rápida evacuación de virutas. • Los biseles con tres márgenes proporcionan orificios con mejor calidad y mayor rectitud que las brocas de dos canales.
G30
Personalización • Diámetros intermedios disponibles como soluciones de ingeniería. • Hay disponibles variaciones de longitud y brocas bidiametrales como solución personalizada.
kennametal.com
kennametal.com
G31
Broca TF para altas tasas de evacuación del metal Aplicación principal Las brocas de metal duro integral B105 son ideales para las altas tasas de evacuación del metal y unos orificios con excelente calidad en materiales de viruta corta como fundición gris, hierro dúctil y aluminio, así como en aplicaciones de titanio de orificios pequeños.
Características y ventajas Tres filos de corte
Calidad de metal duro resistente al desgaste
Calidad K10™ sin recubrimiento
• Mayores avances que las brocas con dos filos.
• Larga vida de herramienta en materiales abrasivos como fundición y aleaciones fundidas de aluminio.
• La calidad no recubierta ayuda a impedir el recrecimiento del filo durante el taladrado de aluminio y aleaciones de alta temperatura.
Tres canales amplios • Rápida evacuación de virutas. • Los biseles con tres márgenes proporcionan orificios con mejor calidad y mayor rectitud que las brocas de dos canales.
G30
Personalización • Diámetros intermedios disponibles como soluciones de ingeniería. • Hay disponibles variaciones de longitud y brocas bidiametrales como solución personalizada.
kennametal.com
kennametal.com
G31
Brocas de metal duro integral
Brocas de metal duro integral
Brocas TF • Altas tasas de evacuación del metal • Sin refrigerante
Brocas TF • Altas tasas de evacuación del metal • Sin refrigerante
primera opción
opción alternativa
Brocas de metal duro integral
Brocas de metal duro integral
(B105 • ~5 x D — continuación)
diámetro D1
L4 máx
B105 • ~5 x D
primera opción
opción alternativa
diámetro D1
K10 B105A03000 B105A03100 B105A03200 B105A03300 B105A03400 B105A03500 B105A03600 B105A03700 B105A03800 B105A03900 B105A04000 B105A04100 B105A04200 B105A04300 B105A04500 B105A04600 B105A04650 B105A04700 B105A04800 B105A04900 B105A05000 B105A05100 B105A05200 B105A05400 B105A05500 B105A05550 B105A05600 B105A05700 B105A05800 B105A06000 B105A06100 B105A06200 B105A06300 B105A06350 B105A06400 B105A06500
mm 3,000 3,100 3,200 3,300 3,400 3,500 3,600 3,700 3,800 3,900 4,000 4,100 4,200 4,300 4,500 4,600 4,650 4,700 4,800 4,900 5,000 5,100 5,200 5,400 5,500 5,550 5,600 5,700 5,800 6,000 6,100 6,200 6,300 6,350 6,400 6,500
pulg .1181 .1220 .1260 .1299 .1339 .1378 .1417 .1457 .1496 .1535 .1575 .1614 .1654 .1693 .1772 .1811 .1831 .1850 .1890 .1929 .1969 .2008 .2047 .2126 .2165 .2185 .2205 .2244 .2283 .2362 .2402 .2441 .2480 .2500 .2520 .2559
L 66 66 66 66 66 66 66 66 74 74 74 74 74 74 74 74 74 74 82 82 82 82 82 82 82 82 82 82 82 82 91 91 91 91 91 91
L3 28 28 28 28 28 28 28 28 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 44 44 44 44 44 44 44 44 44 44 44 44 53 53 53 53 53 53
L4 máx 23 23 23 23 23 23 23 23 29 29 29 29 29 29 29 29 29 29 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 43 43 43 43 43 43
L5 0,7 0,8 0,8 0,8 0,8 0,9 0,9 0,9 0,9 1,0 1,0 1,0 1,0 1,1 1,1 1,1 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2 1,3 1,3 1,3 1,4 1,4 1,4 1,4 1,4 1,5 1,5 1,5 1,6 1,6 1,6 1,6
LS 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36
D 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 8 8 8 8 8 8 (continuación)
K10 B105A06600 B105A06700 B105A06800 B105A07000 B105A07100 B105A07400 B105A07500 B105A07600 B105A07800 B105A08000 B105A08100 B105A08200 B105A08300 B105A08400 B105A08500 B105A08600 B105A08700 B105A08800 B105A09000 B105A09100 B105A09300 B105A09500 B105A09700 B105A09800 B105A10000 B105A10100 B105A10200 B105A10300 B105A10400 B105A10500 B105A10700 B105A10800 B105A11000 B105A11100 B105A11200 B105A11500 B105A11700 B105A11800 B105A12000 B105A12100 B105A12500 B105A12700 B105A12800 B105A13000 B105A13100 B105A13500 B105A13800 B105A14000 B105A14200 B105A14500 B105A15000 B105A15100
mm 6,600 6,700 6,800 7,000 7,100 7,400 7,500 7,600 7,800 8,000 8,100 8,200 8,300 8,400 8,500 8,600 8,700 8,800 9,000 9,100 9,300 9,500 9,700 9,800 10,000 10,100 10,200 10,300 10,400 10,500 10,700 10,800 11,000 11,100 11,200 11,500 11,700 11,800 12,000 12,100 12,500 12,700 12,800 13,000 13,100 13,500 13,800 14,000 14,200 14,500 15,000 15,100
pulg .2598 .2638 .2677 .2756 .2795 .2913 .2953 .2992 .3071 .3150 .3189 .3228 .3268 .3307 .3346 .3386 .3425 .3465 .3543 .3583 .3661 .3740 .3819 .3858 .3937 .3976 .4016 .4055 .4094 .4134 .4213 .4252 .4331 .4370 .4409 .4528 .4606 .4646 .4724 .4764 .4921 .5000 .5039 .5118 .5157 .5315 .5433 .5512 .5591 .5709 .5906 .5945
L 91 91 91 91 91 91 91 91 91 91 103 103 103 103 103 103 103 103 103 103 103 103 103 103 103 118 118 118 118 118 118 118 118 118 118 118 118 118 118 124 124 124 124 124 124 124 124 124 133 133 133 133
L3 53 53 53 53 53 53 53 53 53 53 61 61 61 61 61 61 61 61 61 61 61 61 61 61 61 71 71 71 71 71 71 71 71 71 71 71 71 71 71 77 77 77 77 77 77 77 77 77 83 83 83 83
L4 máx 43 43 43 43 43 43 43 43 43 43 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 56 56 56 56 56 56 56 56 56 56 56 56 56 56 60 60 60 60 60 60 60 60 60 63 63 63 63
L5 1,6 1,7 1,7 1,7 1,8 1,8 1,9 1,9 1,9 2,0 2,0 2,0 2,1 2,1 2,1 2,1 2,2 2,2 2,2 2,3 2,3 2,4 2,4 2,4 2,5 2,5 2,5 2,6 2,6 2,6 2,7 2,7 2,7 2,8 2,8 2,9 2,9 2,9 3,0 3,0 3,1 3,2 3,2 3,2 3,3 3,4 3,4 3,5 3,5 3,6 3,7 3,8
LS 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 48 48 48 48
D 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 14 14 14 14 14 14 14 14 14 16 16 16 16 (continuación)
G32
kennametal.com
kennametal.com
G33
Brocas de metal duro integral
Brocas de metal duro integral
Brocas TF • Altas tasas de evacuación del metal • Sin refrigerante
Brocas TF • Altas tasas de evacuación del metal • Sin refrigerante
primera opción
opción alternativa
Brocas de metal duro integral
Brocas de metal duro integral
(B105 • ~5 x D — continuación)
diámetro D1
L4 máx
B105 • ~5 x D
primera opción
opción alternativa
diámetro D1
K10 B105A03000 B105A03100 B105A03200 B105A03300 B105A03400 B105A03500 B105A03600 B105A03700 B105A03800 B105A03900 B105A04000 B105A04100 B105A04200 B105A04300 B105A04500 B105A04600 B105A04650 B105A04700 B105A04800 B105A04900 B105A05000 B105A05100 B105A05200 B105A05400 B105A05500 B105A05550 B105A05600 B105A05700 B105A05800 B105A06000 B105A06100 B105A06200 B105A06300 B105A06350 B105A06400 B105A06500
mm 3,000 3,100 3,200 3,300 3,400 3,500 3,600 3,700 3,800 3,900 4,000 4,100 4,200 4,300 4,500 4,600 4,650 4,700 4,800 4,900 5,000 5,100 5,200 5,400 5,500 5,550 5,600 5,700 5,800 6,000 6,100 6,200 6,300 6,350 6,400 6,500
pulg .1181 .1220 .1260 .1299 .1339 .1378 .1417 .1457 .1496 .1535 .1575 .1614 .1654 .1693 .1772 .1811 .1831 .1850 .1890 .1929 .1969 .2008 .2047 .2126 .2165 .2185 .2205 .2244 .2283 .2362 .2402 .2441 .2480 .2500 .2520 .2559
L 66 66 66 66 66 66 66 66 74 74 74 74 74 74 74 74 74 74 82 82 82 82 82 82 82 82 82 82 82 82 91 91 91 91 91 91
L3 28 28 28 28 28 28 28 28 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 44 44 44 44 44 44 44 44 44 44 44 44 53 53 53 53 53 53
L4 máx 23 23 23 23 23 23 23 23 29 29 29 29 29 29 29 29 29 29 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 43 43 43 43 43 43
L5 0,7 0,8 0,8 0,8 0,8 0,9 0,9 0,9 0,9 1,0 1,0 1,0 1,0 1,1 1,1 1,1 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2 1,3 1,3 1,3 1,4 1,4 1,4 1,4 1,4 1,5 1,5 1,5 1,6 1,6 1,6 1,6
LS 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36
D 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 8 8 8 8 8 8 (continuación)
K10 B105A06600 B105A06700 B105A06800 B105A07000 B105A07100 B105A07400 B105A07500 B105A07600 B105A07800 B105A08000 B105A08100 B105A08200 B105A08300 B105A08400 B105A08500 B105A08600 B105A08700 B105A08800 B105A09000 B105A09100 B105A09300 B105A09500 B105A09700 B105A09800 B105A10000 B105A10100 B105A10200 B105A10300 B105A10400 B105A10500 B105A10700 B105A10800 B105A11000 B105A11100 B105A11200 B105A11500 B105A11700 B105A11800 B105A12000 B105A12100 B105A12500 B105A12700 B105A12800 B105A13000 B105A13100 B105A13500 B105A13800 B105A14000 B105A14200 B105A14500 B105A15000 B105A15100
mm 6,600 6,700 6,800 7,000 7,100 7,400 7,500 7,600 7,800 8,000 8,100 8,200 8,300 8,400 8,500 8,600 8,700 8,800 9,000 9,100 9,300 9,500 9,700 9,800 10,000 10,100 10,200 10,300 10,400 10,500 10,700 10,800 11,000 11,100 11,200 11,500 11,700 11,800 12,000 12,100 12,500 12,700 12,800 13,000 13,100 13,500 13,800 14,000 14,200 14,500 15,000 15,100
pulg .2598 .2638 .2677 .2756 .2795 .2913 .2953 .2992 .3071 .3150 .3189 .3228 .3268 .3307 .3346 .3386 .3425 .3465 .3543 .3583 .3661 .3740 .3819 .3858 .3937 .3976 .4016 .4055 .4094 .4134 .4213 .4252 .4331 .4370 .4409 .4528 .4606 .4646 .4724 .4764 .4921 .5000 .5039 .5118 .5157 .5315 .5433 .5512 .5591 .5709 .5906 .5945
L 91 91 91 91 91 91 91 91 91 91 103 103 103 103 103 103 103 103 103 103 103 103 103 103 103 118 118 118 118 118 118 118 118 118 118 118 118 118 118 124 124 124 124 124 124 124 124 124 133 133 133 133
L3 53 53 53 53 53 53 53 53 53 53 61 61 61 61 61 61 61 61 61 61 61 61 61 61 61 71 71 71 71 71 71 71 71 71 71 71 71 71 71 77 77 77 77 77 77 77 77 77 83 83 83 83
L4 máx 43 43 43 43 43 43 43 43 43 43 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 56 56 56 56 56 56 56 56 56 56 56 56 56 56 60 60 60 60 60 60 60 60 60 63 63 63 63
L5 1,6 1,7 1,7 1,7 1,8 1,8 1,9 1,9 1,9 2,0 2,0 2,0 2,1 2,1 2,1 2,1 2,2 2,2 2,2 2,3 2,3 2,4 2,4 2,4 2,5 2,5 2,5 2,6 2,6 2,6 2,7 2,7 2,7 2,8 2,8 2,9 2,9 2,9 3,0 3,0 3,1 3,2 3,2 3,2 3,3 3,4 3,4 3,5 3,5 3,6 3,7 3,8
LS 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 48 48 48 48
D 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 14 14 14 14 14 14 14 14 14 16 16 16 16 (continuación)
G32
kennametal.com
kennametal.com
G33
Brocas de metal duro integral Brocas TF • Altas tasas de evacuación del metal • Sin refrigerante
Brocas de metal duro integral
(B105 • ~5 x D — continuación)
primera opción
opción alternativa
diámetro D1
K10 B105A15500 B105A15800 B105A16000 B105A16500 B105A17000 B105A17500 B105A18000 B105A18500 B105A19000 B105A19500 B105A20000 B105A20500 B105A21000
mm 15,500 15,800 16,000 16,500 17,000 17,500 18,000 18,500 19,000 19,500 20,000 20,500 21,000
pulg .6102 .6220 .6299 .6496 .6693 .6890 .7087 .7283 .7480 .7677 .7874 .8071 .8268
L 133 133 133 143 143 143 143 153 153 153 153 167 167
L3 83 83 83 93 93 93 93 101 101 101 101 112 112
L4 máx 63 63 63 71 71 71 71 77 77 77 77 85 85
L5 3,9 3,9 4,0 4,1 4,2 4,4 4,5 4,6 4,7 4,9 5,0 5,1 5,2
LS 48 48 48 48 48 48 48 50 50 50 50 50 50
D 16 16 16 18 18 18 18 20 20 20 20 20 20
Tolerancia • Sistema métrico gama de tamaños nominales
D1 tolerancia m7
D tolerancia h6
>3–6 >6–10 >10–18 >18–25,4
0,004/0,016 0,006/0,021 0,007/0,025 0,008/0,029
0,000/-0,008 0,000/-0,009 0,000/-0,011 0,000/-0,013
Datos de aplicación Brocas TF • Serie B105 • Calidad K10™ • Refrigerante para caudal • Diámetros de broca de 3–20 mm • Sistema métrico
Grupo de materiales K
N
S
G34
1 2 3 1 2 3 4 4
Velocidad de corte — vc
Sistema métrico
Rango — m/min
Avance recomendado (f) por diámetro
mín
Valor inicial
máx.
60 70 50 100 100 100 60 20
85 70 50 210 250 180 170 20
110 90 70 410 250 400 250 50
mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r
3,0
4,0
6,0
8,0
10,0
12,0
16,0
20,0
0,11–0,20 0,11–0,20 0,09–0,18 0,09–0,15 0,10–0,19 0,09–0,16 0,08–0,15 0,03–0,05
0,12–0,20 0,12–0,20 0,10–0,18 0,10–0,20 0,12–0,21 0,10–0,20 0,13–0,18 0,04–0,07
0,16–0,28 0,16–0,28 0,14–0,26 0,18–0,33 0,18–0,33 0,12–0,26 0,18–0,33 0,07–0,09
0,20–0,35 0,20–0,35 0,18–0,33 0,20–0,38 0,25–0,42 0,16–0,36 0,20–0,36 0,09–0,12
0,22–0,42 0,22–0,42 0,02–0,40 0,25–0,43 0,30–0,50 0,20–0,40 0,23–0,38 0,11–0,15
0,24–0,50 0,24–0,50 0,22–0,48 0,03–0,51 0,35–0,58 0,24–0,45 0,33–0,46 0,13–0,18
0,28–0,61 0,28–0,61 0,26–0,59 0,43–0,58 0,44–0,74 0,30–0,50 0,38–0,48 0,17–0,24
0,30–0,68 0,30–0,68 0,28–0,66 0,64–0,79 0,52–0,88 0,34–0,60 0,58–0,76 0,22–0,30
kennametal.com
Brocas de metal duro integral Brocas TF • Altas tasas de evacuación del metal • Sin refrigerante
Brocas de metal duro integral
(B105 • ~5 x D — continuación)
primera opción
opción alternativa
diámetro D1
K10 B105A15500 B105A15800 B105A16000 B105A16500 B105A17000 B105A17500 B105A18000 B105A18500 B105A19000 B105A19500 B105A20000 B105A20500 B105A21000
mm 15,500 15,800 16,000 16,500 17,000 17,500 18,000 18,500 19,000 19,500 20,000 20,500 21,000
pulg .6102 .6220 .6299 .6496 .6693 .6890 .7087 .7283 .7480 .7677 .7874 .8071 .8268
L 133 133 133 143 143 143 143 153 153 153 153 167 167
L3 83 83 83 93 93 93 93 101 101 101 101 112 112
L4 máx 63 63 63 71 71 71 71 77 77 77 77 85 85
L5 3,9 3,9 4,0 4,1 4,2 4,4 4,5 4,6 4,7 4,9 5,0 5,1 5,2
LS 48 48 48 48 48 48 48 50 50 50 50 50 50
D 16 16 16 18 18 18 18 20 20 20 20 20 20
Tolerancia • Sistema métrico gama de tamaños nominales
D1 tolerancia m7
D tolerancia h6
>3–6 >6–10 >10–18 >18–25,4
0,004/0,016 0,006/0,021 0,007/0,025 0,008/0,029
0,000/-0,008 0,000/-0,009 0,000/-0,011 0,000/-0,013
Datos de aplicación Brocas TF • Serie B105 • Calidad K10™ • Refrigerante para caudal • Diámetros de broca de 3–20 mm • Sistema métrico
Grupo de materiales K
N
S
G34
1 2 3 1 2 3 4 4
Velocidad de corte — vc
Sistema métrico
Rango — m/min
Avance recomendado (f) por diámetro
mín
Valor inicial
máx.
60 70 50 100 100 100 60 20
85 70 50 210 250 180 170 20
110 90 70 410 250 400 250 50
mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r
3,0
4,0
6,0
8,0
10,0
12,0
16,0
20,0
0,11–0,20 0,11–0,20 0,09–0,18 0,09–0,15 0,10–0,19 0,09–0,16 0,08–0,15 0,03–0,05
0,12–0,20 0,12–0,20 0,10–0,18 0,10–0,20 0,12–0,21 0,10–0,20 0,13–0,18 0,04–0,07
0,16–0,28 0,16–0,28 0,14–0,26 0,18–0,33 0,18–0,33 0,12–0,26 0,18–0,33 0,07–0,09
0,20–0,35 0,20–0,35 0,18–0,33 0,20–0,38 0,25–0,42 0,16–0,36 0,20–0,36 0,09–0,12
0,22–0,42 0,22–0,42 0,02–0,40 0,25–0,43 0,30–0,50 0,20–0,40 0,23–0,38 0,11–0,15
0,24–0,50 0,24–0,50 0,22–0,48 0,03–0,51 0,35–0,58 0,24–0,45 0,33–0,46 0,13–0,18
0,28–0,61 0,28–0,61 0,26–0,59 0,43–0,58 0,44–0,74 0,30–0,50 0,38–0,48 0,17–0,24
0,30–0,68 0,30–0,68 0,28–0,66 0,64–0,79 0,52–0,88 0,34–0,60 0,58–0,76 0,22–0,30
kennametal.com
Nuevas brocas SGL con refrigeración interior para acero inoxidable
Específico para aplicaciones de acero inoxidable.
Aplicación principal La nueva serie B21_SGL de brocas de metal duro integral se ha diseñado específicamente para aplicaciones de acero inoxidable, que ofrece alto rendimiento y una vida larga en aleaciones de alta temperatura además de acero. Combinando las características únicas de Kennametal, como la nueva geometría de punta SGL con ranura patentada, un diseño de canal único, y el mejor recubrimiento en una herramienta, la broca B21*SGL es la herramienta de producción de gran volumen definitiva.
Características y ventajas Nuevo diseño de punta SGL
Nueva calidad KCM15™ Beyond
Personalización
• El estrechamiento central mejorado y la ranura patentada, que se traduce en un filo de corte recto que permite altos parámetros de corte (avances). • Crea virutas controladas, lo que lleva a un rendimiento fiable. • Capacidades de centrado mejoradas para una mejor precisión de posicionamiento y calidad de agujero mejorada.
• Un metal duro de grano fino recubierto de monocapa de PVD AlTiN con acabado superficial superior. • Primera opción para acero inoxidable y materiales resistentes a altas temperaturas para una mayor vida de herramienta. • El recubrimiento ofrece gran dureza y excelente resistencia al desgaste abrasivo y adhesivo, además de propiedades de alta temperatura mejoradas, lo que aumenta su aplicabilidad, además, al mecanizado de acero con lubricación mínima.
• Diámetros intermedios disponibles como semi-estándares. • Variaciones de longitud y brocas bidiametrales disponibles como soluciones personalizadas. • No se recomiendan ratios de diámetro de paso alto ni geometrías de broca escalonada de paso muy complejo para aceros inoxidables austeníticos. • Se recomienda utilizar conos hidráulicos de línea delgada si se deben evitar los contornos de la pieza.
Diseño de canal único • La sección transversal de canal de virutas grande y el diámetro central pequeño mejoran la evacuación de las virutas y la capacidad de taladrar agujeros más profundos en materiales difíciles de mecanizar • La superficie altamente pulida garantiza una evacuación de virutas superior, incluso cuando se aplica refrigerante de baja presión.
G36
kennametal.com
kennametal.com
G37
Nuevas brocas SGL con refrigeración interior para acero inoxidable
Específico para aplicaciones de acero inoxidable.
Aplicación principal La nueva serie B21_SGL de brocas de metal duro integral se ha diseñado específicamente para aplicaciones de acero inoxidable, que ofrece alto rendimiento y una vida larga en aleaciones de alta temperatura además de acero. Combinando las características únicas de Kennametal, como la nueva geometría de punta SGL con ranura patentada, un diseño de canal único, y el mejor recubrimiento en una herramienta, la broca B21*SGL es la herramienta de producción de gran volumen definitiva.
Características y ventajas Nuevo diseño de punta SGL
Nueva calidad KCM15™ Beyond
Personalización
• El estrechamiento central mejorado y la ranura patentada, que se traduce en un filo de corte recto que permite altos parámetros de corte (avances). • Crea virutas controladas, lo que lleva a un rendimiento fiable. • Capacidades de centrado mejoradas para una mejor precisión de posicionamiento y calidad de agujero mejorada.
• Un metal duro de grano fino recubierto de monocapa de PVD AlTiN con acabado superficial superior. • Primera opción para acero inoxidable y materiales resistentes a altas temperaturas para una mayor vida de herramienta. • El recubrimiento ofrece gran dureza y excelente resistencia al desgaste abrasivo y adhesivo, además de propiedades de alta temperatura mejoradas, lo que aumenta su aplicabilidad, además, al mecanizado de acero con lubricación mínima.
• Diámetros intermedios disponibles como semi-estándares. • Variaciones de longitud y brocas bidiametrales disponibles como soluciones personalizadas. • No se recomiendan ratios de diámetro de paso alto ni geometrías de broca escalonada de paso muy complejo para aceros inoxidables austeníticos. • Se recomienda utilizar conos hidráulicos de línea delgada si se deben evitar los contornos de la pieza.
Diseño de canal único • La sección transversal de canal de virutas grande y el diámetro central pequeño mejoran la evacuación de las virutas y la capacidad de taladrar agujeros más profundos en materiales difíciles de mecanizar • La superficie altamente pulida garantiza una evacuación de virutas superior, incluso cuando se aplica refrigerante de baja presión.
G36
kennametal.com
kennametal.com
G37
Brocas de metal duro integral de alto rendimiento
Brocas de metal duro integral de alto rendimiento
Brocas SGL • Acero inoxidable • Refrigeración interior
Brocas SGL • Acero inoxidable • Refrigeración interior
primera opción
opción alternativa
Brocas de metal duro integral
Brocas de metal duro integral
(B210/B211/B212_SGL • ~3 x D/~5 x D/~8 x D — continuación)
diámetro D1
Para información sobre L, L3 y L4 máx, consulte la tabla desplegable de brocas de metal duro integral.
B210/B211/B212_SGL • ~3 x D/~5 x D/~8 x D
primera opción
opción alternativa
diámetro D1
cortas • KCMS15 B210Z02500SGL B210A03000SGL B210A03048SGL – B210A03175SGL B210A03200SGL B210A03264SGL B210A03300SGL B210A03400SGL B210A03455SGL B210A03500SGL – – – – B210A03700SGL – B210A03800SGL – – B210A04000SGL – B210A04100SGL B210A04200SGL – B210A04300SGL – B210A04366SGL – B210A04500SGL – B210A04700SGL
largas • KCMS15 – B211A03000SGL B211A03048SGL B211A03100SGL B211A03175SGL B211A03200SGL – B211A03300SGL B211A03400SGL B211A03455SGL B211A03500SGL B211A03571SGL B211A03600SGL B211A03658SGL B211A03700SGL – B211A03734SGL B211A03800SGL B211A03861SGL B211A03900SGL B211A04000SGL B211A04039SGL B211A04100SGL B211A04200SGL B211A04217SGL B211A04300SGL B211A04366SGL – B211A04400SGL B211A04500SGL B211A04600SGL B211A04700SGL
extralargas • KCMS15 – B212A03000SGL – – B212A03175SGL B212A03200SGL B212A03264SGL B212A03300SGL – B212A03455SGL B212A03500SGL B212A03571SGL – B212A03658SGL B212A03700SGL – – B212A03800SGL – – B212A04000SGL B212A04039SGL B212A04100SGL B212A04200SGL – B212A04300SGL B212A04366SGL – – B212A04500SGL – B212A04700SGL
mm 2,500 3,000 3,048 3,100 3,175 3,200 3,264 3,300 3,400 3,455 3,500 3,571 3,600 3,658 3,700 3,700 3,734 3,800 3,861 3,900 4,000 4,039 4,100 4,200 4,217 4,300 4,366 4,366 4,400 4,500 4,600 4,700
pulg .0984 .1181 .1200 .1220 .1250 .1260 .1285 .1299 .1339 .1360 .1378 .1406 .1417 .1440 .1457 .1457 .1470 .1496 .1520 .1535 .1575 .1590 .1614 .1654 .1660 .1693 .1719 .1719 .1732 .1772 .1811 .1850
L5 0,4 0,4 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 0,7 0,7 0,7 0,7 0,7
LS 28 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36
D 3 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 (continuación)
cortas • KCMS15
largas • KCMS15
extralargas • KCMS15
mm
pulg
L5
LS
D
– B210A04800SGL – B210A04900SGL B210A05000SGL B210A05100SGL B210A05106SGL B210A05159SGL B210A05200SGL B210A05300SGL B210A05400SGL B210A05500SGL – – B210A05616SGL – B210A05800SGL – B210A05954SGL B210A06000SGL B210A06100SGL B210A06200SGL B210A06300SGL B210A06350SGL – B210A06400SGL B210A06500SGL – – B210A06700SGL B210A06800SGL B210A06900SGL B210A07000SGL B210A07100SGL B210A07145SGL – – B210A07400SGL B210A07500SGL – – – B210A07800SGL – B210A07938SGL B210A08000SGL B210A08100SGL B210A08200SGL B210A08400SGL B210A08433SGL B210A08500SGL B210A08600SGL
B211A04763SGL B211A04800SGL B211A04852SGL B211A04900SGL B211A05000SGL B211A05100SGL B211A05106SGL B211A05159SGL B211A05200SGL B211A05300SGL B211A05400SGL B211A05500SGL B211A05558SGL B211A05600SGL – B211A05700SGL B211A05800SGL B211A05900SGL B211A05954SGL B211A06000SGL B211A06100SGL B211A06200SGL B211A06300SGL B211A06350SGL B211A06400SGL – B211A06500SGL B211A06600SGL B211A06630SGL B211A06700SGL B211A06800SGL B211A06900SGL B211A07000SGL B211A07100SGL – B211A07200SGL B211A07300SGL B211A07400SGL B211A07500SGL – B211A07600SGL B211A07700SGL B211A07800SGL B211A07900SGL B211A07938SGL B211A08000SGL B211A08100SGL B211A08200SGL B211A08400SGL – B211A08500SGL B211A08600SGL
– B212A04800SGL B212A04852SGL – B212A05000SGL B212A05100SGL – – B212A05200SGL – – B212A05500SGL – – – – B212A05800SGL – – B212A06000SGL – – – B212A06350SGL – – B212A06500SGL – B212A06630SGL – B212A06800SGL – B212A07000SGL – – – – – – B212A07500SGL – – B212A07800SGL – – B212A08000SGL – – B212A08400SGL – B212A08500SGL –
4,763 4,800 4,852 4,900 5,000 5,100 5,106 5,159 5,200 5,300 5,400 5,500 5,558 5,600 5,616 5,700 5,800 5,900 5,954 6,000 6,100 6,200 6,300 6,350 6,400 6,400 6,500 6,600 6,630 6,700 6,800 6,900 7,000 7,100 7,145 7,200 7,300 7,400 7,500 7,500 7,600 7,700 7,800 7,900 7,938 8,000 8,100 8,200 8,400 8,433 8,500 8,600
.1875 .1890 .1910 .1929 .1969 .2008 .2010 .2031 .2047 .2087 .2126 .2165 .2188 .2205 .2211 .2244 .2283 .2323 .2344 .2362 .2402 .2441 .2480 .2500 .2520 .2520 .2559 .2598 .2610 .2638 .2677 .2717 .2756 .2795 .2813 .2835 .2874 .2913 .2953 .2953 .2992 .3031 .3071 .3110 .3125 .3150 .3189 .3228 .3307 .3320 .3346 .3386
0,7 0,7 0,7 0,7 0,7 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,9 0,9 0,9 0,9 0,9 0,9 0,9 0,9 0,9 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,1 1,1 1,1 1,1 1,1 1,1 1,1 1,1 1,1 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2 1,3 1,3 1,3
36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 74 36 36 36 36 36 36 40 40 40 40 40 40
6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 10 10 10 10 10 10 (continuación)
G38
kennametal.com
kennametal.com
G39
Brocas de metal duro integral de alto rendimiento
Brocas de metal duro integral de alto rendimiento
Brocas SGL • Acero inoxidable • Refrigeración interior
Brocas SGL • Acero inoxidable • Refrigeración interior
primera opción
opción alternativa
Brocas de metal duro integral
Brocas de metal duro integral
(B210/B211/B212_SGL • ~3 x D/~5 x D/~8 x D — continuación)
diámetro D1
Para información sobre L, L3 y L4 máx, consulte la tabla desplegable de brocas de metal duro integral.
B210/B211/B212_SGL • ~3 x D/~5 x D/~8 x D
primera opción
opción alternativa
diámetro D1
cortas • KCMS15 B210Z02500SGL B210A03000SGL B210A03048SGL – B210A03175SGL B210A03200SGL B210A03264SGL B210A03300SGL B210A03400SGL B210A03455SGL B210A03500SGL – – – – B210A03700SGL – B210A03800SGL – – B210A04000SGL – B210A04100SGL B210A04200SGL – B210A04300SGL – B210A04366SGL – B210A04500SGL – B210A04700SGL
largas • KCMS15 – B211A03000SGL B211A03048SGL B211A03100SGL B211A03175SGL B211A03200SGL – B211A03300SGL B211A03400SGL B211A03455SGL B211A03500SGL B211A03571SGL B211A03600SGL B211A03658SGL B211A03700SGL – B211A03734SGL B211A03800SGL B211A03861SGL B211A03900SGL B211A04000SGL B211A04039SGL B211A04100SGL B211A04200SGL B211A04217SGL B211A04300SGL B211A04366SGL – B211A04400SGL B211A04500SGL B211A04600SGL B211A04700SGL
extralargas • KCMS15 – B212A03000SGL – – B212A03175SGL B212A03200SGL B212A03264SGL B212A03300SGL – B212A03455SGL B212A03500SGL B212A03571SGL – B212A03658SGL B212A03700SGL – – B212A03800SGL – – B212A04000SGL B212A04039SGL B212A04100SGL B212A04200SGL – B212A04300SGL B212A04366SGL – – B212A04500SGL – B212A04700SGL
mm 2,500 3,000 3,048 3,100 3,175 3,200 3,264 3,300 3,400 3,455 3,500 3,571 3,600 3,658 3,700 3,700 3,734 3,800 3,861 3,900 4,000 4,039 4,100 4,200 4,217 4,300 4,366 4,366 4,400 4,500 4,600 4,700
pulg .0984 .1181 .1200 .1220 .1250 .1260 .1285 .1299 .1339 .1360 .1378 .1406 .1417 .1440 .1457 .1457 .1470 .1496 .1520 .1535 .1575 .1590 .1614 .1654 .1660 .1693 .1719 .1719 .1732 .1772 .1811 .1850
L5 0,4 0,4 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 0,7 0,7 0,7 0,7 0,7
LS 28 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36
D 3 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 (continuación)
cortas • KCMS15
largas • KCMS15
extralargas • KCMS15
mm
pulg
L5
LS
D
– B210A04800SGL – B210A04900SGL B210A05000SGL B210A05100SGL B210A05106SGL B210A05159SGL B210A05200SGL B210A05300SGL B210A05400SGL B210A05500SGL – – B210A05616SGL – B210A05800SGL – B210A05954SGL B210A06000SGL B210A06100SGL B210A06200SGL B210A06300SGL B210A06350SGL – B210A06400SGL B210A06500SGL – – B210A06700SGL B210A06800SGL B210A06900SGL B210A07000SGL B210A07100SGL B210A07145SGL – – B210A07400SGL B210A07500SGL – – – B210A07800SGL – B210A07938SGL B210A08000SGL B210A08100SGL B210A08200SGL B210A08400SGL B210A08433SGL B210A08500SGL B210A08600SGL
B211A04763SGL B211A04800SGL B211A04852SGL B211A04900SGL B211A05000SGL B211A05100SGL B211A05106SGL B211A05159SGL B211A05200SGL B211A05300SGL B211A05400SGL B211A05500SGL B211A05558SGL B211A05600SGL – B211A05700SGL B211A05800SGL B211A05900SGL B211A05954SGL B211A06000SGL B211A06100SGL B211A06200SGL B211A06300SGL B211A06350SGL B211A06400SGL – B211A06500SGL B211A06600SGL B211A06630SGL B211A06700SGL B211A06800SGL B211A06900SGL B211A07000SGL B211A07100SGL – B211A07200SGL B211A07300SGL B211A07400SGL B211A07500SGL – B211A07600SGL B211A07700SGL B211A07800SGL B211A07900SGL B211A07938SGL B211A08000SGL B211A08100SGL B211A08200SGL B211A08400SGL – B211A08500SGL B211A08600SGL
– B212A04800SGL B212A04852SGL – B212A05000SGL B212A05100SGL – – B212A05200SGL – – B212A05500SGL – – – – B212A05800SGL – – B212A06000SGL – – – B212A06350SGL – – B212A06500SGL – B212A06630SGL – B212A06800SGL – B212A07000SGL – – – – – – B212A07500SGL – – B212A07800SGL – – B212A08000SGL – – B212A08400SGL – B212A08500SGL –
4,763 4,800 4,852 4,900 5,000 5,100 5,106 5,159 5,200 5,300 5,400 5,500 5,558 5,600 5,616 5,700 5,800 5,900 5,954 6,000 6,100 6,200 6,300 6,350 6,400 6,400 6,500 6,600 6,630 6,700 6,800 6,900 7,000 7,100 7,145 7,200 7,300 7,400 7,500 7,500 7,600 7,700 7,800 7,900 7,938 8,000 8,100 8,200 8,400 8,433 8,500 8,600
.1875 .1890 .1910 .1929 .1969 .2008 .2010 .2031 .2047 .2087 .2126 .2165 .2188 .2205 .2211 .2244 .2283 .2323 .2344 .2362 .2402 .2441 .2480 .2500 .2520 .2520 .2559 .2598 .2610 .2638 .2677 .2717 .2756 .2795 .2813 .2835 .2874 .2913 .2953 .2953 .2992 .3031 .3071 .3110 .3125 .3150 .3189 .3228 .3307 .3320 .3346 .3386
0,7 0,7 0,7 0,7 0,7 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,9 0,9 0,9 0,9 0,9 0,9 0,9 0,9 0,9 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,1 1,1 1,1 1,1 1,1 1,1 1,1 1,1 1,1 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2 1,3 1,3 1,3
36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 74 36 36 36 36 36 36 40 40 40 40 40 40
6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 10 10 10 10 10 10 (continuación)
G38
kennametal.com
kennametal.com
G39
Brocas de metal duro integral de alto rendimiento
Brocas de metal duro integral de alto rendimiento
Brocas SGL • Acero inoxidable • Refrigeración interior
Brocas SGL • Acero inoxidable • Refrigeración interior
(B210/B211/B212_SGL • ~3 x D/~5 x D/~8 x D — continuación)
primera opción
primera opción
opción alternativa
opción alternativa
diámetro D1
Brocas de metal duro integral
Brocas de metal duro integral
(B210/B211/B212_SGL • ~3 x D/~5 x D/~8 x D — continuación)
diámetro D1
cortas • KCMS15
largas • KCMS15
extralargas • KCMS15
mm
pulg
L5
LS
D
cortas • KCMS15
largas • KCMS15
extralargas • KCMS15
mm
pulg
L5
LS
D
B210A08700SGL B210A08800SGL – B210A09000SGL B210A09093SGL – – – – B210A09500SGL – – B210A09700SGL B210A09800SGL – B210A09921SGL B210A10000SGL – B210A10200SGL – B210A10400SGL B210A10500SGL – B210A10716SGL B210A10800SGL B210A11000SGL – – B210A11200SGL – B210A11500SGL B210A11509SGL – – B210A12000SGL – B210A12200SGL – B210A12304SGL B210A12500SGL B210A12700SGL B210A12800SGL – B210A13000SGL – – – B210A13495SGL B210A13500SGL – B210A14000SGL B210A14100SGL
B211A08700SGL B211A08800SGL B211A08900SGL B211A09000SGL – B211A09100SGL B211A09200SGL B211A09300SGL B211A09400SGL B211A09500SGL B211A09525SGL B211A09600SGL B211A09700SGL B211A09800SGL B211A09900SGL – B211A10000SGL B211A10100SGL B211A10200SGL B211A10300SGL B211A10400SGL B211A10500SGL B211A10700SGL – B211A10800SGL B211A11000SGL B211A11100SGL B211A11113SGL B211A11200SGL B211A11400SGL B211A11500SGL – B211A11700SGL B211A11800SGL B211A12000SGL B211A12100SGL B211A12200SGL B211A12300SGL – B211A12500SGL B211A12700SGL B211A12800SGL B211A12900SGL B211A13000SGL B211A13100SGL B211A13200SGL B211A13300SGL – B211A13500SGL B211A13800SGL B211A14000SGL B211A14100SGL
– B212A08800SGL – B212A09000SGL – – – – – B212A09500SGL – – – – – – B212A10000SGL – B212A10200SGL – – B212A10500SGL – – – B212A11000SGL – – – – – – – B212A11800SGL B212A12000SGL – – – – B212A12500SGL – – – B212A13000SGL – – – – B212A13500SGL – B212A14000SGL –
8,700 8,800 8,900 9,000 9,093 9,100 9,200 9,300 9,400 9,500 9,525 9,600 9,700 9,800 9,900 9,921 10,000 10,100 10,200 10,300 10,400 10,500 10,700 10,716 10,800 11,000 11,100 11,113 11,200 11,400 11,500 11,509 11,700 11,800 12,000 12,100 12,200 12,300 12,304 12,500 12,700 12,800 12,900 13,000 13,100 13,200 13,300 13,495 13,500 13,800 14,000 14,100
.3425 .3465 .3504 .3543 .3580 .3583 .3622 .3661 .3701 .3740 .3750 .3780 .3819 .3858 .3898 .3906 .3937 .3976 .4016 .4055 .4094 .4134 .4213 .4219 .4252 .4331 .4370 .4375 .4409 .4488 .4528 .4531 .4606 .4646 .4724 .4764 .4803 .4843 .4844 .4921 .5000 .5039 .5079 .5118 .5157 .5197 .5236 .5313 .5315 .5433 .5512 .5551
1,3 1,3 1,3 1,3 1,4 1,3 1,4 1,4 1,4 1,4 1,4 1,4 1,4 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 1,8 1,8 1,8 1,8 1,8 1,9 1,9 1,9 1,9 1,9 1,9 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,1 2,1
40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 48
10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 16
B210A14200SGL – – – B210A14500SGL – – B210A15000SGL – – B210A15500SGL – B210A15875SGL B210A16000SGL – B210A16129SGL B210A16500SGL B210A16670SGL B210A17000SGL B210A17500SGL – B210A18000SGL B210A18500SGL – B210A19050SGL – – B210A19500SGL B210A20000SGL –
– B211A14300SGL B211A14400SGL B211A14500SGL – B211A14600SGL B211A14800SGL B211A15000SGL B211A15100SGL B211A15300SGL B211A15500SGL B211A15700SGL B211A15875SGL B211A16000SGL B211A16100SGL – B211A16500SGL – B211A17000SGL B211A17500SGL B211A17700SGL B211A18000SGL B211A18500SGL B211A19000SGL – B211A19159SGL B211A19300SGL – – B211A20500SGL
– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –
14,200 14,300 14,400 14,500 14,500 14,600 14,800 15,000 15,100 15,300 15,500 15,700 15,875 16,000 16,100 16,129 16,500 16,670 17,000 17,500 17,700 18,000 18,500 19,000 19,050 19,159 19,300 19,500 20,000 20,500
.5591 .5630 .5669 .5709 .5709 .5748 .5827 .5906 .5945 .6024 .6102 .6181 .6250 .6299 .6339 .6350 .6496 .6563 .6693 .6890 .6969 .7087 .7283 .7480 .7500 .7543 .7598 .7677 .7874 .8071
2,1 2,1 2,1 2,1 2,2 2,2 2,2 2,2 2,2 2,3 2,3 2,3 2,4 2,4 2,4 2,4 2,4 2,5 2,5 2,6 2,6 2,7 2,7 2,8 2,8 2,8 2,9 2,9 3,0 3,0
48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 50 50 50 50 50 50 50 50
16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 18 18 18 18 18 18 18 18 20 20 20 20 20 20 20 20
Tolerancia • Sistema métrico D1 tolerancia m7 D tolerancia h6 0,004/0,016 0,000/-0,008 0,006/0,021 0,000/-0,009 0,007/0,025 0,000/-0,011 0,008/0,029 0,000/-0,013
gama de tamaños nominales
>3–6 >6–10 >10–18 >18–25,4
(continuación)
G40
kennametal.com
kennametal.com
G41
Brocas de metal duro integral de alto rendimiento
Brocas de metal duro integral de alto rendimiento
Brocas SGL • Acero inoxidable • Refrigeración interior
Brocas SGL • Acero inoxidable • Refrigeración interior
(B210/B211/B212_SGL • ~3 x D/~5 x D/~8 x D — continuación)
primera opción
primera opción
opción alternativa
opción alternativa
diámetro D1
Brocas de metal duro integral
Brocas de metal duro integral
(B210/B211/B212_SGL • ~3 x D/~5 x D/~8 x D — continuación)
diámetro D1
cortas • KCMS15
largas • KCMS15
extralargas • KCMS15
mm
pulg
L5
LS
D
cortas • KCMS15
largas • KCMS15
extralargas • KCMS15
mm
pulg
L5
LS
D
B210A08700SGL B210A08800SGL – B210A09000SGL B210A09093SGL – – – – B210A09500SGL – – B210A09700SGL B210A09800SGL – B210A09921SGL B210A10000SGL – B210A10200SGL – B210A10400SGL B210A10500SGL – B210A10716SGL B210A10800SGL B210A11000SGL – – B210A11200SGL – B210A11500SGL B210A11509SGL – – B210A12000SGL – B210A12200SGL – B210A12304SGL B210A12500SGL B210A12700SGL B210A12800SGL – B210A13000SGL – – – B210A13495SGL B210A13500SGL – B210A14000SGL B210A14100SGL
B211A08700SGL B211A08800SGL B211A08900SGL B211A09000SGL – B211A09100SGL B211A09200SGL B211A09300SGL B211A09400SGL B211A09500SGL B211A09525SGL B211A09600SGL B211A09700SGL B211A09800SGL B211A09900SGL – B211A10000SGL B211A10100SGL B211A10200SGL B211A10300SGL B211A10400SGL B211A10500SGL B211A10700SGL – B211A10800SGL B211A11000SGL B211A11100SGL B211A11113SGL B211A11200SGL B211A11400SGL B211A11500SGL – B211A11700SGL B211A11800SGL B211A12000SGL B211A12100SGL B211A12200SGL B211A12300SGL – B211A12500SGL B211A12700SGL B211A12800SGL B211A12900SGL B211A13000SGL B211A13100SGL B211A13200SGL B211A13300SGL – B211A13500SGL B211A13800SGL B211A14000SGL B211A14100SGL
– B212A08800SGL – B212A09000SGL – – – – – B212A09500SGL – – – – – – B212A10000SGL – B212A10200SGL – – B212A10500SGL – – – B212A11000SGL – – – – – – – B212A11800SGL B212A12000SGL – – – – B212A12500SGL – – – B212A13000SGL – – – – B212A13500SGL – B212A14000SGL –
8,700 8,800 8,900 9,000 9,093 9,100 9,200 9,300 9,400 9,500 9,525 9,600 9,700 9,800 9,900 9,921 10,000 10,100 10,200 10,300 10,400 10,500 10,700 10,716 10,800 11,000 11,100 11,113 11,200 11,400 11,500 11,509 11,700 11,800 12,000 12,100 12,200 12,300 12,304 12,500 12,700 12,800 12,900 13,000 13,100 13,200 13,300 13,495 13,500 13,800 14,000 14,100
.3425 .3465 .3504 .3543 .3580 .3583 .3622 .3661 .3701 .3740 .3750 .3780 .3819 .3858 .3898 .3906 .3937 .3976 .4016 .4055 .4094 .4134 .4213 .4219 .4252 .4331 .4370 .4375 .4409 .4488 .4528 .4531 .4606 .4646 .4724 .4764 .4803 .4843 .4844 .4921 .5000 .5039 .5079 .5118 .5157 .5197 .5236 .5313 .5315 .5433 .5512 .5551
1,3 1,3 1,3 1,3 1,4 1,3 1,4 1,4 1,4 1,4 1,4 1,4 1,4 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 1,8 1,8 1,8 1,8 1,8 1,9 1,9 1,9 1,9 1,9 1,9 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,1 2,1
40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 48
10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 16
B210A14200SGL – – – B210A14500SGL – – B210A15000SGL – – B210A15500SGL – B210A15875SGL B210A16000SGL – B210A16129SGL B210A16500SGL B210A16670SGL B210A17000SGL B210A17500SGL – B210A18000SGL B210A18500SGL – B210A19050SGL – – B210A19500SGL B210A20000SGL –
– B211A14300SGL B211A14400SGL B211A14500SGL – B211A14600SGL B211A14800SGL B211A15000SGL B211A15100SGL B211A15300SGL B211A15500SGL B211A15700SGL B211A15875SGL B211A16000SGL B211A16100SGL – B211A16500SGL – B211A17000SGL B211A17500SGL B211A17700SGL B211A18000SGL B211A18500SGL B211A19000SGL – B211A19159SGL B211A19300SGL – – B211A20500SGL
– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –
14,200 14,300 14,400 14,500 14,500 14,600 14,800 15,000 15,100 15,300 15,500 15,700 15,875 16,000 16,100 16,129 16,500 16,670 17,000 17,500 17,700 18,000 18,500 19,000 19,050 19,159 19,300 19,500 20,000 20,500
.5591 .5630 .5669 .5709 .5709 .5748 .5827 .5906 .5945 .6024 .6102 .6181 .6250 .6299 .6339 .6350 .6496 .6563 .6693 .6890 .6969 .7087 .7283 .7480 .7500 .7543 .7598 .7677 .7874 .8071
2,1 2,1 2,1 2,1 2,2 2,2 2,2 2,2 2,2 2,3 2,3 2,3 2,4 2,4 2,4 2,4 2,4 2,5 2,5 2,6 2,6 2,7 2,7 2,8 2,8 2,8 2,9 2,9 3,0 3,0
48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 50 50 50 50 50 50 50 50
16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 18 18 18 18 18 18 18 18 20 20 20 20 20 20 20 20
Tolerancia • Sistema métrico D1 tolerancia m7 D tolerancia h6 0,004/0,016 0,000/-0,008 0,006/0,021 0,000/-0,009 0,007/0,025 0,000/-0,011 0,008/0,029 0,000/-0,013
gama de tamaños nominales
>3–6 >6–10 >10–18 >18–25,4
(continuación)
G40
kennametal.com
kennametal.com
G41
Brocas de metal duro integral Datos de aplicación
Brocas de metal duro integral
Brocas HP • Serie B21_SGL • Calidad KCMS15 • Refrigeración interior • Sistema métrico
Grupo de materiales
P
M
S
1 2 3 4 5 6 1 2 3 1 2 3 4
Kennametal en la web
Velocidad de corte — vc
Sistema métrico
Rango — m/min
Avance recomendado por rev.
mín
Valor inicial
máx.
110 130 110 80 60 70 60 50 50 10 10 20 30
160 170 150 120 80 120 80 70 60 20 20 30 40
210 210 190 150 90 170 90 90 80 30 30 40 50
mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r
kennametal.com
3,0
4,0
6,0
8,0
10,0
12,0
16,0
20,0
0,05–0,13 0,05–0,13 0,08–0,13 0,08–0,12 0,03–0,11 0,05–0,11 0,05–0,14 0,05–0,14 0,05–0,14 0,03–0,08 0,03–0,11 0,03–0,11 0,03–0,04
0,08–0,19 0,08–0,17 0,12–0,19 0,11–0,18 0,04–0,11 0,08–0,14 0,06–0,15 0,06–0,15 0,06–0,15 0,04–0,09 0,04–0,11 0,04–0,11 0,04–0,05
0,11–0,24 0,11–0,20 0,14–0,24 0,12–0,23 0,05–0,11 0,11–0,17 0,08–0,17 0,08–0,17 0,08–0,17 0,05–0,11 0,05–0,11 0,05–0,11 0,06–0,08
0,14–0,30 0,14–0,24 0,17–0,30 0,15–0,28 0,05–0,14 0,13–0,21 0,10–0,19 0,10–0,19 0,10–0,19 0,05–0,11 0,05–0,11 0,05–0,11 0,08–0,10
0,16–0,35 0,16–0,28 0,20–0,35 0,17–0,33 0,08–0,18 0,15–0,24 0,12–0,21 0,12–0,21 0,12–0,21 0,08–0,14 0,08–0,14 0,08–0,14 0,11–0,13
0,18–0,39 0,18–0,32 0,22–0,39 0,19–0,37 0,11–0,21 0,17–0,27 0,13–0,22 0,13–0,22 0,13–0,22 0,11–0,16 0,11–0,16 0,11–0,16 0,13–0,15
0,20–0,46 0,20–0,37 0,26–0,46 0,22–0,43 0,14–0,24 0,19–0,33 0,16–0,25 0,16–0,25 0,16–0,25 0,14–0,19 0,14–0,19 0,14–0,19 0,14–0,18
0,23–0,51 0,23–0,41 0,29–0,51 0,25–0,48 0,16–0,26 0,22–0,36 0,18–0,27 0,18–0,27 0,18–0,27 0,16–0,21 0,16–0,21 0,16–0,21 0,16–0,20
BUSCAR LA INFORMACIÓN MÁS RECIENTE DEL PRODUCTO Tanto si su operación es de torneado como fresado o taladrado, las marcas Kennametal son las herramientas de alto rendimiento que necesita. Ofrecemos soluciones estándar y personalizadas para una amplia gama de aplicaciones. Busque información sobre nuestras campañas y catálogos más recientes.
Regístrese en Konnect para acceder a todas las funciones del sitio web de pedidos en línea de Kennametal.
CONTACTO Nuestros clientes son una prioridad. Queremos ofrecerle el mejor servicio de atención al cliente del sector. Si tiene algún comentario o pregunta que desee hacernos llegar, no dude en ponerse en contacto con nosotros. Intentaremos responder a todas las solicitudes en un plazo máximo de 24 horas.
PÓNGASE EN CONTACTO CON EL DISTRIBUIDOR LOCAL AUTORIZADO EN SU ZONA
G42
kennametal.com
Kennametal ofrece productos y servicios de primera clase a nivel mundial. Los distribuidores con los que trabajamos nos conocen y, lo que es más importante, le conocen a usted. Saben perfectamente cómo aprovechar el potencial global de Kennametal y ponerlo al servicio de sus clientes de cada sector, región y negocio.
Brocas de metal duro integral Datos de aplicación
Brocas de metal duro integral
Brocas HP • Serie B21_SGL • Calidad KCMS15 • Refrigeración interior • Sistema métrico
Grupo de materiales
P
M
S
1 2 3 4 5 6 1 2 3 1 2 3 4
Kennametal en la web
Velocidad de corte — vc
Sistema métrico
Rango — m/min
Avance recomendado por rev.
mín
Valor inicial
máx.
110 130 110 80 60 70 60 50 50 10 10 20 30
160 170 150 120 80 120 80 70 60 20 20 30 40
210 210 190 150 90 170 90 90 80 30 30 40 50
mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r
kennametal.com
3,0
4,0
6,0
8,0
10,0
12,0
16,0
20,0
0,05–0,13 0,05–0,13 0,08–0,13 0,08–0,12 0,03–0,11 0,05–0,11 0,05–0,14 0,05–0,14 0,05–0,14 0,03–0,08 0,03–0,11 0,03–0,11 0,03–0,04
0,08–0,19 0,08–0,17 0,12–0,19 0,11–0,18 0,04–0,11 0,08–0,14 0,06–0,15 0,06–0,15 0,06–0,15 0,04–0,09 0,04–0,11 0,04–0,11 0,04–0,05
0,11–0,24 0,11–0,20 0,14–0,24 0,12–0,23 0,05–0,11 0,11–0,17 0,08–0,17 0,08–0,17 0,08–0,17 0,05–0,11 0,05–0,11 0,05–0,11 0,06–0,08
0,14–0,30 0,14–0,24 0,17–0,30 0,15–0,28 0,05–0,14 0,13–0,21 0,10–0,19 0,10–0,19 0,10–0,19 0,05–0,11 0,05–0,11 0,05–0,11 0,08–0,10
0,16–0,35 0,16–0,28 0,20–0,35 0,17–0,33 0,08–0,18 0,15–0,24 0,12–0,21 0,12–0,21 0,12–0,21 0,08–0,14 0,08–0,14 0,08–0,14 0,11–0,13
0,18–0,39 0,18–0,32 0,22–0,39 0,19–0,37 0,11–0,21 0,17–0,27 0,13–0,22 0,13–0,22 0,13–0,22 0,11–0,16 0,11–0,16 0,11–0,16 0,13–0,15
0,20–0,46 0,20–0,37 0,26–0,46 0,22–0,43 0,14–0,24 0,19–0,33 0,16–0,25 0,16–0,25 0,16–0,25 0,14–0,19 0,14–0,19 0,14–0,19 0,14–0,18
0,23–0,51 0,23–0,41 0,29–0,51 0,25–0,48 0,16–0,26 0,22–0,36 0,18–0,27 0,18–0,27 0,18–0,27 0,16–0,21 0,16–0,21 0,16–0,21 0,16–0,20
BUSCAR LA INFORMACIÓN MÁS RECIENTE DEL PRODUCTO Tanto si su operación es de torneado como fresado o taladrado, las marcas Kennametal son las herramientas de alto rendimiento que necesita. Ofrecemos soluciones estándar y personalizadas para una amplia gama de aplicaciones. Busque información sobre nuestras campañas y catálogos más recientes.
Regístrese en Konnect para acceder a todas las funciones del sitio web de pedidos en línea de Kennametal.
CONTACTO Nuestros clientes son una prioridad. Queremos ofrecerle el mejor servicio de atención al cliente del sector. Si tiene algún comentario o pregunta que desee hacernos llegar, no dude en ponerse en contacto con nosotros. Intentaremos responder a todas las solicitudes en un plazo máximo de 24 horas.
PÓNGASE EN CONTACTO CON EL DISTRIBUIDOR LOCAL AUTORIZADO EN SU ZONA
G42
kennametal.com
Kennametal ofrece productos y servicios de primera clase a nivel mundial. Los distribuidores con los que trabajamos nos conocen y, lo que es más importante, le conocen a usted. Saben perfectamente cómo aprovechar el potencial global de Kennametal y ponerlo al servicio de sus clientes de cada sector, región y negocio.
Brocas HP Beyond para acero
Las brocas B22_HP Beyond son la herramienta definitiva de producción de grandes volúmenes.
™
Aplicación principal Las brocas de metal duro integral de la serie B221_HP ofrecen la mayor tasa de evacuación de metal y la mayor vida de la herramienta en materiales de hierro y acero en aplicaciones de corte en seco o con refrigerante para caudal exterior. Taladrado en seco hasta 5 x D. Las brocas de metal duro integral de la serie B224_HP son perfectas para el taladrado a muy alta velocidad de acero no aleado y aleado. Obtenga el 100% de la mayor velocidad de corte sin poner en riesgo la vida de la herramienta. Use estas brocas con refrigeración interior estándar o MQL. Al combinar tecnologías exclusivas de Kennametal como la punta HP, la geometría de canal y una nueva tecnología de calidad Beyond en una única herramienta, B22_HP Beyond es la herramienta definitiva para la producción a gran volumen.
Características y ventajas Diseño de punta de broca HP
Calidad KCPK15™ Beyond
Personalización
• La fuerza de empuje baja evita que la pieza de trabajo se doble. • Excelente capacidad de centrado.
• Recubrimiento multicapa basado en TiAlN con alta dureza en caliente. Altas velocidades de corte que permiten su uso en aplicaciones MQL. • Las superficies altamente pulidas aseguran una excelente evacuación de virutas, incluso cuando se aplica un refrigerante de baja presión. • La tasa media de evacuación de metal y el rendimiento de la vida de la herramienta mejoran drásticamente (10–30%).
• Diámetros intermedios disponibles como semiestándares. • Hay disponibles variaciones de longitud y brocas escalonadas como soluciones de ingeniería. • Para los orificios más profundos de 5 x D, se recomienda la refrigeración interior. • Se recomienda utilizar los conos hidráulicos Slim Line de Kennametal junto con B22_HP estándar si se tienen que omitir los contornos de la pieza de trabajo.
Diseño de canal único • Evacuación de virutas mejorada en operaciones de taladrado en seco y L/D intermedias. • Mejor calidad superficial del orificio.
G44
kennametal.com
kennametal.com
G45
Brocas HP Beyond para acero
Las brocas B22_HP Beyond son la herramienta definitiva de producción de grandes volúmenes.
™
Aplicación principal Las brocas de metal duro integral de la serie B221_HP ofrecen la mayor tasa de evacuación de metal y la mayor vida de la herramienta en materiales de hierro y acero en aplicaciones de corte en seco o con refrigerante para caudal exterior. Taladrado en seco hasta 5 x D. Las brocas de metal duro integral de la serie B224_HP son perfectas para el taladrado a muy alta velocidad de acero no aleado y aleado. Obtenga el 100% de la mayor velocidad de corte sin poner en riesgo la vida de la herramienta. Use estas brocas con refrigeración interior estándar o MQL. Al combinar tecnologías exclusivas de Kennametal como la punta HP, la geometría de canal y una nueva tecnología de calidad Beyond en una única herramienta, B22_HP Beyond es la herramienta definitiva para la producción a gran volumen.
Características y ventajas Diseño de punta de broca HP
Calidad KCPK15™ Beyond
Personalización
• La fuerza de empuje baja evita que la pieza de trabajo se doble. • Excelente capacidad de centrado.
• Recubrimiento multicapa basado en TiAlN con alta dureza en caliente. Altas velocidades de corte que permiten su uso en aplicaciones MQL. • Las superficies altamente pulidas aseguran una excelente evacuación de virutas, incluso cuando se aplica un refrigerante de baja presión. • La tasa media de evacuación de metal y el rendimiento de la vida de la herramienta mejoran drásticamente (10–30%).
• Diámetros intermedios disponibles como semiestándares. • Hay disponibles variaciones de longitud y brocas escalonadas como soluciones de ingeniería. • Para los orificios más profundos de 5 x D, se recomienda la refrigeración interior. • Se recomienda utilizar los conos hidráulicos Slim Line de Kennametal junto con B22_HP estándar si se tienen que omitir los contornos de la pieza de trabajo.
Diseño de canal único • Evacuación de virutas mejorada en operaciones de taladrado en seco y L/D intermedias. • Mejor calidad superficial del orificio.
G44
kennametal.com
kennametal.com
G45
Brocas de metal duro integral de alto rendimiento
Brocas de metal duro integral de alto rendimiento
Brocas HP Beyond™ • Acero • Sin refrigerante
Brocas HP Beyond • Acero • Sin refrigerante ™
primera opción
opción alternativa
Brocas de metal duro integral
Brocas de metal duro integral
(B221/B222_HP • ~3 x D/~5 x D — continuación)
diámetro D1
L4 máx
Para información sobre L, L3 y L4 máx, consulte la tabla desplegable de brocas de metal duro integral.
B221/B222_HP • ~3 x D/~5 x D
primera opción
opción alternativa
diámetro D1
cortas • KCPK15 B221A03000HP B221A03048HP B221A03100HP B221A03175HP B221A03200HP B221A03264HP B221A03300HP B221A03400HP B221A03455HP B221A03500HP B221A03571HP B221A03600HP B221A03700HP B221A03734HP * B221A03800HP B221A03900HP B221A03970HP B221A04000HP B221A04039HP B221A04090HP B221A04100HP B221A04200HP B221A04217HP * B221A04300HP B221A04366HP B221A04400HP B221A04500HP B221A04600HP B221A04623HP * B221A04700HP B221A04763HP B221A04800HP B221A04852HP B221A04900HP B221A05000HP B221A05100HP
largas • KCPK15 B222A03000HP B222A03048HP – B222A03175HP – B222A03264HP B222A03300HP – B222A03455HP B222A03500HP B222A03571HP – B222A03700HP – B222A03800HP – B222A03970HP B222A04000HP – – – B222A04200HP – – B222A04366HP – B222A04500HP B222A04600HP – – B222A04763HP B222A04800HP – – B222A05000HP B222A05100HP
mm 3,000 3,048 3,100 3,175 3,200 3,264 3,300 3,400 3,455 3,500 3,571 3,600 3,700 3,734 3,800 3,900 3,970 4,000 4,039 4,090 4,100 4,200 4,217 4,300 4,366 4,400 4,500 4,600 4,623 4,700 4,763 4,800 4,852 4,900 5,000 5,100
pulg .1181 .1200 .1220 .1250 .1260 .1285 .1299 .1339 .1360 .1378 .1406 .1417 .1457 .1470 .1496 .1535 .1563 .1575 .1590 .1610 .1614 .1654 .1660 .1693 .1719 .1732 .1772 .1811 .1820 .1850 .1875 .1890 .1910 .1929 .1969 .2008
L5 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 0,7 0,7 0,7 0,7 0,7 0,7 0,7 0,7 0,7 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,9 0,9 0,9 0,9 0,9 0,9 0,9 0,9 1,0
LS 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36
D 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 (continuación)
cortas • KCPK15 B221A05106HP B221A05159HP B221A05200HP B221A05300HP B221A05400HP B221A05410HP * B221A05500HP B221A05558HP B221A05600HP B221A05616HP * B221A05700HP B221A05800HP B221A05900HP – B221A06000HP B221A06100HP B221A06200HP B221A06300HP B221A06350HP B221A06400HP B221A06500HP B221A06528HP B221A06600HP B221A06630HP * B221A06700HP B221A06746HP B221A06800HP B221A06900HP B221A07000HP B221A07100HP B221A07145HP * B221A07200HP B221A07300HP B221A07400HP B221A07500HP B221A07541HP * B221A07600HP * B221A07700HP B221A07800HP B221A07900HP B221A07938HP B221A08000HP B221A08100HP B221A08200HP B221A08300HP B221A08334HP B221A08400HP B221A08433HP * B221A08500HP B221A08600HP B221A08700HP B221A08733HP *
largas • KCPK15 B222A05106HP B222A05159HP – – – B222A05410HP * B222A05500HP B222A05558HP * – – – B222A05800HP – B222A05954HP B222A06000HP – – – B222A06350HP – B222A06500HP B222A06528HP – – B222A06700HP B222A06746HP B222A06800HP – B222A07000HP – B222A07145HP – – – B222A07500HP B222A07541HP – – B222A07800HP – B222A07938HP B222A08000HP – B222A08200HP – B222A08334HP – B222A08433HP B222A08500HP – – B222A08733HP
mm 5,106 5,159 5,200 5,300 5,400 5,410 5,500 5,558 5,600 5,616 5,700 5,800 5,900 5,954 6,000 6,100 6,200 6,300 6,350 6,400 6,500 6,528 6,600 6,630 6,700 6,746 6,800 6,900 7,000 7,100 7,145 7,200 7,300 7,400 7,500 7,541 7,600 7,700 7,800 7,900 7,938 8,000 8,100 8,200 8,300 8,334 8,400 8,433 8,500 8,600 8,700 8,733
pulg .2010 .2031 .2047 .2087 .2126 .2130 .2165 .2188 .2205 .2211 .2244 .2283 .2323 .2344 .2362 .2402 .2441 .2480 .2500 .2520 .2559 .2570 .2598 .2610 .2638 .2656 .2677 .2717 .2756 .2795 .2813 .2835 .2874 .2913 .2953 .2969 .2992 .3031 .3071 .3110 .3125 .3150 .3189 .3228 .3268 .3281 .3307 .3320 .3346 .3386 .3425 .3438
L5 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,1 1,1 1,1 1,1 1,1 1,1 1,1 1,1 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2 1,3 1,3 1,3 1,3 1,3 1,3 1,3 1,3 1,4 1,4 1,4 1,4 1,4 1,4 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6
LS 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40
D 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 (continuación)
G46
kennametal.com
kennametal.com
G47
Brocas de metal duro integral de alto rendimiento
Brocas de metal duro integral de alto rendimiento
Brocas HP Beyond™ • Acero • Sin refrigerante
Brocas HP Beyond • Acero • Sin refrigerante ™
primera opción
opción alternativa
Brocas de metal duro integral
Brocas de metal duro integral
(B221/B222_HP • ~3 x D/~5 x D — continuación)
diámetro D1
L4 máx
Para información sobre L, L3 y L4 máx, consulte la tabla desplegable de brocas de metal duro integral.
B221/B222_HP • ~3 x D/~5 x D
primera opción
opción alternativa
diámetro D1
cortas • KCPK15 B221A03000HP B221A03048HP B221A03100HP B221A03175HP B221A03200HP B221A03264HP B221A03300HP B221A03400HP B221A03455HP B221A03500HP B221A03571HP B221A03600HP B221A03700HP B221A03734HP * B221A03800HP B221A03900HP B221A03970HP B221A04000HP B221A04039HP B221A04090HP B221A04100HP B221A04200HP B221A04217HP * B221A04300HP B221A04366HP B221A04400HP B221A04500HP B221A04600HP B221A04623HP * B221A04700HP B221A04763HP B221A04800HP B221A04852HP B221A04900HP B221A05000HP B221A05100HP
largas • KCPK15 B222A03000HP B222A03048HP – B222A03175HP – B222A03264HP B222A03300HP – B222A03455HP B222A03500HP B222A03571HP – B222A03700HP – B222A03800HP – B222A03970HP B222A04000HP – – – B222A04200HP – – B222A04366HP – B222A04500HP B222A04600HP – – B222A04763HP B222A04800HP – – B222A05000HP B222A05100HP
mm 3,000 3,048 3,100 3,175 3,200 3,264 3,300 3,400 3,455 3,500 3,571 3,600 3,700 3,734 3,800 3,900 3,970 4,000 4,039 4,090 4,100 4,200 4,217 4,300 4,366 4,400 4,500 4,600 4,623 4,700 4,763 4,800 4,852 4,900 5,000 5,100
pulg .1181 .1200 .1220 .1250 .1260 .1285 .1299 .1339 .1360 .1378 .1406 .1417 .1457 .1470 .1496 .1535 .1563 .1575 .1590 .1610 .1614 .1654 .1660 .1693 .1719 .1732 .1772 .1811 .1820 .1850 .1875 .1890 .1910 .1929 .1969 .2008
L5 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 0,7 0,7 0,7 0,7 0,7 0,7 0,7 0,7 0,7 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,9 0,9 0,9 0,9 0,9 0,9 0,9 0,9 1,0
LS 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36
D 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 (continuación)
cortas • KCPK15 B221A05106HP B221A05159HP B221A05200HP B221A05300HP B221A05400HP B221A05410HP * B221A05500HP B221A05558HP B221A05600HP B221A05616HP * B221A05700HP B221A05800HP B221A05900HP – B221A06000HP B221A06100HP B221A06200HP B221A06300HP B221A06350HP B221A06400HP B221A06500HP B221A06528HP B221A06600HP B221A06630HP * B221A06700HP B221A06746HP B221A06800HP B221A06900HP B221A07000HP B221A07100HP B221A07145HP * B221A07200HP B221A07300HP B221A07400HP B221A07500HP B221A07541HP * B221A07600HP * B221A07700HP B221A07800HP B221A07900HP B221A07938HP B221A08000HP B221A08100HP B221A08200HP B221A08300HP B221A08334HP B221A08400HP B221A08433HP * B221A08500HP B221A08600HP B221A08700HP B221A08733HP *
largas • KCPK15 B222A05106HP B222A05159HP – – – B222A05410HP * B222A05500HP B222A05558HP * – – – B222A05800HP – B222A05954HP B222A06000HP – – – B222A06350HP – B222A06500HP B222A06528HP – – B222A06700HP B222A06746HP B222A06800HP – B222A07000HP – B222A07145HP – – – B222A07500HP B222A07541HP – – B222A07800HP – B222A07938HP B222A08000HP – B222A08200HP – B222A08334HP – B222A08433HP B222A08500HP – – B222A08733HP
mm 5,106 5,159 5,200 5,300 5,400 5,410 5,500 5,558 5,600 5,616 5,700 5,800 5,900 5,954 6,000 6,100 6,200 6,300 6,350 6,400 6,500 6,528 6,600 6,630 6,700 6,746 6,800 6,900 7,000 7,100 7,145 7,200 7,300 7,400 7,500 7,541 7,600 7,700 7,800 7,900 7,938 8,000 8,100 8,200 8,300 8,334 8,400 8,433 8,500 8,600 8,700 8,733
pulg .2010 .2031 .2047 .2087 .2126 .2130 .2165 .2188 .2205 .2211 .2244 .2283 .2323 .2344 .2362 .2402 .2441 .2480 .2500 .2520 .2559 .2570 .2598 .2610 .2638 .2656 .2677 .2717 .2756 .2795 .2813 .2835 .2874 .2913 .2953 .2969 .2992 .3031 .3071 .3110 .3125 .3150 .3189 .3228 .3268 .3281 .3307 .3320 .3346 .3386 .3425 .3438
L5 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,1 1,1 1,1 1,1 1,1 1,1 1,1 1,1 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2 1,3 1,3 1,3 1,3 1,3 1,3 1,3 1,3 1,4 1,4 1,4 1,4 1,4 1,4 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6
LS 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40
D 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 (continuación)
G46
kennametal.com
kennametal.com
G47
Brocas de metal duro integral de alto rendimiento
Brocas de metal duro integral de alto rendimiento
Brocas HP Beyond™ • Acero • Sin refrigerante
Brocas HP Beyond • Acero • Sin refrigerante ™
(B221/B222_HP • ~3 x D/~5 x D — continuación)
primera opción
opción alternativa
diámetro D1
cortas • KCPK15 B221A08800HP B221A08900HP B221A09000HP B221A09100HP B221A09129HP B221A09200HP B221A09300HP B221A09347HP B221A09400HP B221A09500HP B221A09525HP B221A09600HP B221A09700HP B221A09800HP B221A09900HP B221A09921HP B221A10000HP B221A10100HP B221A10200HP B221A10300HP B221A10320HP B221A10400HP B221A10500HP B221A10600HP B221A10700HP B221A10716HP B221A10800HP B221A10900HP * B221A11000HP B221A11100HP B221A11113HP B221A11200HP B221A11300HP B221A11400HP B221A11500HP B221A11509HP * B221A11600HP * B221A11700HP B221A11800HP B221A11900HP B221A11908HP B221A12000HP B221A12100HP B221A12200HP B221A12300HP – B221A12400HP B221A12500HP B221A12600HP B221A12700HP B221A12800HP B221A12900HP
largas • KCPK15 B222A08800HP – B222A09000HP – B222A09129HP – B222A09300HP – – B222A09500HP B222A09525HP – – B222A09800HP – B222A09921HP B222A10000HP – B222A10200HP – B222A10320HP – B222A10500HP – – B222A10716HP B222A10800HP – B222A11000HP – B222A11113HP – – – B222A11500HP B222A11509HP – – – – B222A11908HP B222A12000HP – – – B222A12304HP – B222A12500HP * – B222A12700HP – –
mm 8,800 8,900 9,000 9,100 9,129 9,200 9,300 9,347 9,400 9,500 9,525 9,600 9,700 9,800 9,900 9,921 10,000 10,100 10,200 10,300 10,320 10,400 10,500 10,600 10,700 10,716 10,800 10,900 11,000 11,100 11,113 11,200 11,300 11,400 11,500 11,509 11,600 11,700 11,800 11,900 11,908 12,000 12,100 12,200 12,300 12,304 12,400 12,500 12,600 12,700 12,800 12,900
primera opción
opción alternativa
diámetro D1
pulg .3465 .3504 .3543 .3583 .3594 .3622 .3661 .3680 .3701 .3740 .3750 .3780 .3819 .3858 .3898 .3906 .3937 .3976 .4016 .4055 .4063 .4094 .4134 .4173 .4213 .4219 .4252 .4291 .4331 .4370 .4375 .4409 .4449 .4488 .4528 .4531 .4567 .4606 .4646 .4685 .4688 .4724 .4764 .4803 .4843 .4844 .4882 .4921 .4961 .5000 .5039 .5079
L5 1,6 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 1,8 1,8 1,8 1,8 1,8 1,8 1,8 1,9 1,9 1,9 1,9 1,9 1,9 1,9 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,1 2,1 2,1 2,1 2,1 2,1 2,1 2,1 2,2 2,2 2,2 2,2 2,2 2,2 2,3 2,3 2,3 2,3 2,3 2,3 2,3 2,4 2,4 2,4
LS 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45
D 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 (continuación)
G48
Brocas de metal duro integral
Brocas de metal duro integral
(B221/B222_HP • ~3 x D/~5 x D — continuación)
kennametal.com
cortas • KCPK15 B221A13000HP B221A13100HP B221A13200HP B221A13300HP B221A13500HP B221A13600HP B221A13700HP B221A13800HP B221A13891HP B221A14000HP B221A14100HP B221A14200HP B221A14288HP B221A14300HP B221A14400HP B221A14500HP B221A14600HP B221A14684HP * B221A14700HP B221A14800HP B221A14900HP B221A15000HP B221A15083HP B221A15100HP B221A15200HP B221A15300HP B221A15400HP * B221A15479HP B221A15500HP B221A15600HP B221A15700HP B221A15800HP B221A15875HP B221A15900HP * B221A16000HP B221A16500HP B221A17000HP B221A17463HP B221A17500HP B221A17700HP B221A18000HP B221A18500HP B221A19000HP B221A19050HP B221A19500HP B221A20000HP B221A20500HP B221A21000HP
largas • KCPK15 B222A13000HP – – – B222A13500HP – – – – B222A14000HP – – B222A14288HP – – B222A14500HP – – – – – B222A15000HP – – – – – – B222A15500HP – – – B222A15875HP – B222A16000HP B222A16500HP B222A17000HP B222A17463HP B222A17500HP – B222A18000HP B222A18500HP * B222A19000HP B222A19050HP – B222A20000HP – –
mm 13,000 13,100 13,200 13,300 13,500 13,600 13,700 13,800 13,891 14,000 14,100 14,200 14,288 14,300 14,400 14,500 14,600 14,684 14,700 14,800 14,900 15,000 15,083 15,100 15,200 15,300 15,400 15,479 15,500 15,600 15,700 15,800 15,875 15,900 16,000 16,500 17,000 17,463 17,500 17,700 18,000 18,500 19,000 19,050 19,500 20,000 20,500 21,000
pulg .5118 .5157 .5197 .5236 .5315 .5354 .5394 .5433 .5469 .5512 .5551 .5591 .5625 .5630 .5669 .5709 .5748 .5781 .5787 .5827 .5866 .5906 .5938 .5945 .5984 .6024 .6063 .6094 .6102 .6142 .6181 .6220 .6250 .6260 .6299 .6496 .6693 .6875 .6890 .6969 .7087 .7283 .7480 .7500 .7677 .7874 .8071 .8268
L5 2,4 2,4 2,5 2,5 2,5 2,5 2,6 2,6 2,6 2,6 2,6 2,6 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 2,9 2,9 2,9 2,9 2,9 2,9 3,0 3,0 3,0 3,1 3,2 3,2 3,3 3,3 3,3 3,4 3,5 3,5 3,6 3,7 3,8 3,9
LS 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 50 50 50 50 50 50 50
D 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 18 18 18 18 18 18 20 20 20 20 20 20 20
NOTA: *Artículo estándar bajo pedido. Se aplica el precio estándar, el plazo de entrega de fabricación y la cantidad de pedido mínima. Tolerancia • Sistema métrico gama de tamaños nominales
D1 tolerancia m7
D tolerancia h6
>3–6 >6–10 >10–18 >18–25,4
0,004/0,016 0,006/0,021 0,007/0,025 0,008/0,029
0,000/-0,008 0,000/-0,009 0,000/-0,011 0,000/-0,013
G49
Brocas de metal duro integral de alto rendimiento
Brocas de metal duro integral de alto rendimiento
Brocas HP Beyond™ • Acero • Sin refrigerante
Brocas HP Beyond • Acero • Sin refrigerante ™
(B221/B222_HP • ~3 x D/~5 x D — continuación)
primera opción
opción alternativa
diámetro D1
cortas • KCPK15 B221A08800HP B221A08900HP B221A09000HP B221A09100HP B221A09129HP B221A09200HP B221A09300HP B221A09347HP B221A09400HP B221A09500HP B221A09525HP B221A09600HP B221A09700HP B221A09800HP B221A09900HP B221A09921HP B221A10000HP B221A10100HP B221A10200HP B221A10300HP B221A10320HP B221A10400HP B221A10500HP B221A10600HP B221A10700HP B221A10716HP B221A10800HP B221A10900HP * B221A11000HP B221A11100HP B221A11113HP B221A11200HP B221A11300HP B221A11400HP B221A11500HP B221A11509HP * B221A11600HP * B221A11700HP B221A11800HP B221A11900HP B221A11908HP B221A12000HP B221A12100HP B221A12200HP B221A12300HP – B221A12400HP B221A12500HP B221A12600HP B221A12700HP B221A12800HP B221A12900HP
largas • KCPK15 B222A08800HP – B222A09000HP – B222A09129HP – B222A09300HP – – B222A09500HP B222A09525HP – – B222A09800HP – B222A09921HP B222A10000HP – B222A10200HP – B222A10320HP – B222A10500HP – – B222A10716HP B222A10800HP – B222A11000HP – B222A11113HP – – – B222A11500HP B222A11509HP – – – – B222A11908HP B222A12000HP – – – B222A12304HP – B222A12500HP * – B222A12700HP – –
mm 8,800 8,900 9,000 9,100 9,129 9,200 9,300 9,347 9,400 9,500 9,525 9,600 9,700 9,800 9,900 9,921 10,000 10,100 10,200 10,300 10,320 10,400 10,500 10,600 10,700 10,716 10,800 10,900 11,000 11,100 11,113 11,200 11,300 11,400 11,500 11,509 11,600 11,700 11,800 11,900 11,908 12,000 12,100 12,200 12,300 12,304 12,400 12,500 12,600 12,700 12,800 12,900
primera opción
opción alternativa
diámetro D1
pulg .3465 .3504 .3543 .3583 .3594 .3622 .3661 .3680 .3701 .3740 .3750 .3780 .3819 .3858 .3898 .3906 .3937 .3976 .4016 .4055 .4063 .4094 .4134 .4173 .4213 .4219 .4252 .4291 .4331 .4370 .4375 .4409 .4449 .4488 .4528 .4531 .4567 .4606 .4646 .4685 .4688 .4724 .4764 .4803 .4843 .4844 .4882 .4921 .4961 .5000 .5039 .5079
L5 1,6 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 1,8 1,8 1,8 1,8 1,8 1,8 1,8 1,9 1,9 1,9 1,9 1,9 1,9 1,9 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,1 2,1 2,1 2,1 2,1 2,1 2,1 2,1 2,2 2,2 2,2 2,2 2,2 2,2 2,3 2,3 2,3 2,3 2,3 2,3 2,3 2,4 2,4 2,4
LS 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45
D 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 (continuación)
G48
Brocas de metal duro integral
Brocas de metal duro integral
(B221/B222_HP • ~3 x D/~5 x D — continuación)
kennametal.com
cortas • KCPK15 B221A13000HP B221A13100HP B221A13200HP B221A13300HP B221A13500HP B221A13600HP B221A13700HP B221A13800HP B221A13891HP B221A14000HP B221A14100HP B221A14200HP B221A14288HP B221A14300HP B221A14400HP B221A14500HP B221A14600HP B221A14684HP * B221A14700HP B221A14800HP B221A14900HP B221A15000HP B221A15083HP B221A15100HP B221A15200HP B221A15300HP B221A15400HP * B221A15479HP B221A15500HP B221A15600HP B221A15700HP B221A15800HP B221A15875HP B221A15900HP * B221A16000HP B221A16500HP B221A17000HP B221A17463HP B221A17500HP B221A17700HP B221A18000HP B221A18500HP B221A19000HP B221A19050HP B221A19500HP B221A20000HP B221A20500HP B221A21000HP
largas • KCPK15 B222A13000HP – – – B222A13500HP – – – – B222A14000HP – – B222A14288HP – – B222A14500HP – – – – – B222A15000HP – – – – – – B222A15500HP – – – B222A15875HP – B222A16000HP B222A16500HP B222A17000HP B222A17463HP B222A17500HP – B222A18000HP B222A18500HP * B222A19000HP B222A19050HP – B222A20000HP – –
mm 13,000 13,100 13,200 13,300 13,500 13,600 13,700 13,800 13,891 14,000 14,100 14,200 14,288 14,300 14,400 14,500 14,600 14,684 14,700 14,800 14,900 15,000 15,083 15,100 15,200 15,300 15,400 15,479 15,500 15,600 15,700 15,800 15,875 15,900 16,000 16,500 17,000 17,463 17,500 17,700 18,000 18,500 19,000 19,050 19,500 20,000 20,500 21,000
pulg .5118 .5157 .5197 .5236 .5315 .5354 .5394 .5433 .5469 .5512 .5551 .5591 .5625 .5630 .5669 .5709 .5748 .5781 .5787 .5827 .5866 .5906 .5938 .5945 .5984 .6024 .6063 .6094 .6102 .6142 .6181 .6220 .6250 .6260 .6299 .6496 .6693 .6875 .6890 .6969 .7087 .7283 .7480 .7500 .7677 .7874 .8071 .8268
L5 2,4 2,4 2,5 2,5 2,5 2,5 2,6 2,6 2,6 2,6 2,6 2,6 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 2,9 2,9 2,9 2,9 2,9 2,9 3,0 3,0 3,0 3,1 3,2 3,2 3,3 3,3 3,3 3,4 3,5 3,5 3,6 3,7 3,8 3,9
LS 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 50 50 50 50 50 50 50
D 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 18 18 18 18 18 18 20 20 20 20 20 20 20
NOTA: *Artículo estándar bajo pedido. Se aplica el precio estándar, el plazo de entrega de fabricación y la cantidad de pedido mínima. Tolerancia • Sistema métrico gama de tamaños nominales
D1 tolerancia m7
D tolerancia h6
>3–6 >6–10 >10–18 >18–25,4
0,004/0,016 0,006/0,021 0,007/0,025 0,008/0,029
0,000/-0,008 0,000/-0,009 0,000/-0,011 0,000/-0,013
G49
Brocas de metal duro integral de alto rendimiento
Brocas de metal duro integral de alto rendimiento Datos de aplicación
Brocas HP Beyond™ • Acero • Con refrigeración interior
Grupo de materiales
P
K
0 1 2 3 4 6 1 2 3
Velocidad de corte — vc
Sistema métrico
Rango — m/min
Avance recomendado (fz) por diámetro
mín
Valor inicial
máx.
80 70 90 60 50 50 70 70 50
110 110 120 90 80 80 100 120 90
170 150 160 120 120 120 120 120 130
mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r
L4 máx
3,0
4,0
6,0
8,0
10,0
12,0
16,0
20,0
0,06–0,14 0,07–0,16 0,07–0,15 0,09–0,16 0,08–0,16 0,06–0,11 0,11–0,21 0,11–0,19 0,08–0,17
0,06–0,14 0,07–0,17 0,07–0,17 0,09–0,17 0,08–0,17 0,07–0,13 0,09–0,18 0,09–0,16 0,07–0,14
0,07–0,20 0,08–0,24 0,12–0,23 0,14–0,24 0,13–0,25 0,09–0,17 0,14–0,28 0,14–0,23 0,12–0,25
0,08–0,25 0,09–0,29 0,14–0,31 0,15–0,33 0,16–0,33 0,13–0,24 0,16–0,37 0,16–0,32 0,13–0,27
0,09–0,30 0,09–0,35 0,16–0,33 0,19–0,35 0,17–0,33 0,15–0,24 0,20–0,40 0,19–0,32 0,16–0,29
0,12–0,36 0,12–0,42 0,20–0,40 0,24–0,44 0,21–0,44 0,18–0,30 0,22–0,45 0,22–0,37 0,18–0,39
0,18–0,42 0,25–0,50 0,25–0,50 0,27–0,50 0,24–0,50 0,23–0,40 0,28–0,58 0,28–0,47 0,25–0,48
0,21–0,49 0,33–0,58 0,31–0,58 0,34–0,60 0,30–0,60 0,28–0,49 0,36–0,71 0,36–0,60 0,29–0,58
Brocas HP • Series B221_HP, B222_HP • Calidad KCPK15™ • Aplicaciones en seco • Diámetros de broca 3–20 mm • Sistema métrico
Grupo de materiales
P
0 1 2 3 4 6
Velocidad de corte — vc
Sistema métrico
Rango — m/min
Avance recomendado (fz) por diámetro
mín
Valor inicial
máx.
70 60 60 60 60 60
90 90 90 80 80 80
140 120 120 90 90 90
mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r
Brocas de metal duro integral
Brocas de metal duro integral
Brocas HP • Series B221_HP, B222_HP • Calidad KCPK15™ • Refrigerante para caudal • Diámetros de broca 3–20 mm • Sistema métrico
3,0
4,0
6,0
8,0
10,0
12,0
16,0
20,0
0,06–0,10 0,07–0,12 0,07–0,13 0,05–0,07 0,08–0,12 0,05–0,07
0,06–0,12 0,07–0,14 0,07–0,14 0,07–0,13 0,11–0,18 0,07–0,13
0,11–0,18 0,13–0,21 0,13–0,21 0,11–0,19 0,12–0,23 0,11–0,19
0,14–0,24 0,17–0,28 0,17–0,28 0,14–0,21 0,15–0,28 0,14–0,21
0,17–0,30 0,20–0,35 0,20–0,35 0,18–0,28 0,17–0,33 0,18–0,28
0,21–0,36 0,25–0,42 0,25–0,42 0,21–0,33 0,19–0,37 0,21–0,33
0,29–0,43 0,34–0,50 0,34–0,50 0,28–0,42 0,22–0,43 0,28–0,42
0,36–0,59 0,42–0,69 0,42–0,69 0,36–0,53 0,25–0,48 0,36–0,53
Para información sobre L, L3 y L4 máx, consulte la tabla desplegable de brocas de metal duro integral.
B224/B225_HP • ~3 x D/~5 x D
primera opción
opción alternativa
diámetro D1
cortas • KCPK15 B224A03000HP B224A03048HP B224A03100HP B224A03175HP B224A03200HP B224A03264HP * B224A03300HP B224A03400HP B224A03455HP B224A03500HP – B224A03600HP B224A03658HP B224A03700HP * B224A03734HP * – B224A03800HP B224A03900HP B224A03970HP B224A04000HP B224A04039HP * B224A04090HP B224A04100HP B224A04200HP B224A04217HP * – B224A04366HP – B224A04496HP – – B224A04623HP B224A04700HP * B224A04763HP – B224A04852HP
largas • KCPK15 B225A03000HP B225A03048HP B225A03100HP B225A03175HP B225A03200HP B225A03264HP B225A03300HP B225A03400HP B225A03455HP B225A03500HP B225A03571HP B225A03600HP – B225A03700HP – B225A03797HP B225A03800HP B225A03900HP B225A03970HP B225A04000HP – – B225A04100HP B225A04200HP – B225A04300HP B225A04366HP B225A04400HP B225A04496HP B225A04500HP B225A04600HP – B225A04700HP B225A04763HP B225A04800HP –
mm 3,000 3,048 3,100 3,175 3,200 3,264 3,300 3,400 3,455 3,500 3,571 3,600 3,658 3,700 3,734 3,797 3,800 3,900 3,970 4,000 4,039 4,090 4,100 4,200 4,217 4,300 4,366 4,400 4,496 4,500 4,600 4,623 4,700 4,763 4,800 4,852
pulg .1181 .1200 .1220 .1250 .1260 .1285 .1299 .1339 .1360 .1378 .1406 .1417 .1440 .1457 .1470 .1495 .1496 .1535 .1563 .1575 .1590 .1610 .1614 .1654 .1660 .1693 .1719 .1732 .1770 .1772 .1811 .1820 .1850 .1875 .1890 .1910
L5 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 0,7 0,7 0,7 0,7 0,7 0,7 0,7 0,7 0,7 0,7 0,7 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,9 0,9 0,9 0,9 0,9 0,9
LS 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36
D 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 (continuación)
G50
kennametal.com
kennametal.com
G51
Brocas de metal duro integral de alto rendimiento
Brocas de metal duro integral de alto rendimiento Datos de aplicación
Brocas HP Beyond™ • Acero • Con refrigeración interior
Grupo de materiales
P
K
0 1 2 3 4 6 1 2 3
Velocidad de corte — vc
Sistema métrico
Rango — m/min
Avance recomendado (fz) por diámetro
mín
Valor inicial
máx.
80 70 90 60 50 50 70 70 50
110 110 120 90 80 80 100 120 90
170 150 160 120 120 120 120 120 130
mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r
L4 máx
3,0
4,0
6,0
8,0
10,0
12,0
16,0
20,0
0,06–0,14 0,07–0,16 0,07–0,15 0,09–0,16 0,08–0,16 0,06–0,11 0,11–0,21 0,11–0,19 0,08–0,17
0,06–0,14 0,07–0,17 0,07–0,17 0,09–0,17 0,08–0,17 0,07–0,13 0,09–0,18 0,09–0,16 0,07–0,14
0,07–0,20 0,08–0,24 0,12–0,23 0,14–0,24 0,13–0,25 0,09–0,17 0,14–0,28 0,14–0,23 0,12–0,25
0,08–0,25 0,09–0,29 0,14–0,31 0,15–0,33 0,16–0,33 0,13–0,24 0,16–0,37 0,16–0,32 0,13–0,27
0,09–0,30 0,09–0,35 0,16–0,33 0,19–0,35 0,17–0,33 0,15–0,24 0,20–0,40 0,19–0,32 0,16–0,29
0,12–0,36 0,12–0,42 0,20–0,40 0,24–0,44 0,21–0,44 0,18–0,30 0,22–0,45 0,22–0,37 0,18–0,39
0,18–0,42 0,25–0,50 0,25–0,50 0,27–0,50 0,24–0,50 0,23–0,40 0,28–0,58 0,28–0,47 0,25–0,48
0,21–0,49 0,33–0,58 0,31–0,58 0,34–0,60 0,30–0,60 0,28–0,49 0,36–0,71 0,36–0,60 0,29–0,58
Brocas HP • Series B221_HP, B222_HP • Calidad KCPK15™ • Aplicaciones en seco • Diámetros de broca 3–20 mm • Sistema métrico
Grupo de materiales
P
0 1 2 3 4 6
Velocidad de corte — vc
Sistema métrico
Rango — m/min
Avance recomendado (fz) por diámetro
mín
Valor inicial
máx.
70 60 60 60 60 60
90 90 90 80 80 80
140 120 120 90 90 90
mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r
Brocas de metal duro integral
Brocas de metal duro integral
Brocas HP • Series B221_HP, B222_HP • Calidad KCPK15™ • Refrigerante para caudal • Diámetros de broca 3–20 mm • Sistema métrico
3,0
4,0
6,0
8,0
10,0
12,0
16,0
20,0
0,06–0,10 0,07–0,12 0,07–0,13 0,05–0,07 0,08–0,12 0,05–0,07
0,06–0,12 0,07–0,14 0,07–0,14 0,07–0,13 0,11–0,18 0,07–0,13
0,11–0,18 0,13–0,21 0,13–0,21 0,11–0,19 0,12–0,23 0,11–0,19
0,14–0,24 0,17–0,28 0,17–0,28 0,14–0,21 0,15–0,28 0,14–0,21
0,17–0,30 0,20–0,35 0,20–0,35 0,18–0,28 0,17–0,33 0,18–0,28
0,21–0,36 0,25–0,42 0,25–0,42 0,21–0,33 0,19–0,37 0,21–0,33
0,29–0,43 0,34–0,50 0,34–0,50 0,28–0,42 0,22–0,43 0,28–0,42
0,36–0,59 0,42–0,69 0,42–0,69 0,36–0,53 0,25–0,48 0,36–0,53
Para información sobre L, L3 y L4 máx, consulte la tabla desplegable de brocas de metal duro integral.
B224/B225_HP • ~3 x D/~5 x D
primera opción
opción alternativa
diámetro D1
cortas • KCPK15 B224A03000HP B224A03048HP B224A03100HP B224A03175HP B224A03200HP B224A03264HP * B224A03300HP B224A03400HP B224A03455HP B224A03500HP – B224A03600HP B224A03658HP B224A03700HP * B224A03734HP * – B224A03800HP B224A03900HP B224A03970HP B224A04000HP B224A04039HP * B224A04090HP B224A04100HP B224A04200HP B224A04217HP * – B224A04366HP – B224A04496HP – – B224A04623HP B224A04700HP * B224A04763HP – B224A04852HP
largas • KCPK15 B225A03000HP B225A03048HP B225A03100HP B225A03175HP B225A03200HP B225A03264HP B225A03300HP B225A03400HP B225A03455HP B225A03500HP B225A03571HP B225A03600HP – B225A03700HP – B225A03797HP B225A03800HP B225A03900HP B225A03970HP B225A04000HP – – B225A04100HP B225A04200HP – B225A04300HP B225A04366HP B225A04400HP B225A04496HP B225A04500HP B225A04600HP – B225A04700HP B225A04763HP B225A04800HP –
mm 3,000 3,048 3,100 3,175 3,200 3,264 3,300 3,400 3,455 3,500 3,571 3,600 3,658 3,700 3,734 3,797 3,800 3,900 3,970 4,000 4,039 4,090 4,100 4,200 4,217 4,300 4,366 4,400 4,496 4,500 4,600 4,623 4,700 4,763 4,800 4,852
pulg .1181 .1200 .1220 .1250 .1260 .1285 .1299 .1339 .1360 .1378 .1406 .1417 .1440 .1457 .1470 .1495 .1496 .1535 .1563 .1575 .1590 .1610 .1614 .1654 .1660 .1693 .1719 .1732 .1770 .1772 .1811 .1820 .1850 .1875 .1890 .1910
L5 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 0,7 0,7 0,7 0,7 0,7 0,7 0,7 0,7 0,7 0,7 0,7 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,9 0,9 0,9 0,9 0,9 0,9
LS 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36
D 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 (continuación)
G50
kennametal.com
kennametal.com
G51
Brocas de metal duro integral de alto rendimiento
Brocas de metal duro integral de alto rendimiento
Brocas HP Beyond™ • Acero • Con refrigeración interior
Brocas HP Beyond • Acero • Con refrigeración interior ™
(B224/B225_HP • ~3 x D/~5 x D — continuación)
primera opción
primera opción
opción alternativa
opción alternativa
diámetro D1
diámetro D1
cortas • KCPK15 – B224A05000HP B224A05050HP B224A05100HP B224A05106HP B224A05159HP – – – B224A05410HP B224A05500HP B224A05558HP B224A05600HP B224A05616HP * – B224A05791HP – – B224A05944HP * B224A05954HP * B224A06000HP – – – B224A06350HP – B224A06500HP B224A06528HP * – B224A06630HP B224A06700HP * B224A06746HP * B224A06800HP – B224A06909HP B224A07000HP – B224A07145HP – – B224A07366HP * B224A07400HP B224A07500HP B224A07541HP – – – – B224A07938HP B224A08000HP – B224A08200HP
largas • KCPK15 B225A04900HP B225A05000HP – B225A05100HP B225A05106HP B225A05159HP B225A05200HP B225A05300HP B225A05400HP B225A05410HP B225A05500HP B225A05558HP B225A05600HP – B225A05700HP B225A05791HP B225A05800HP B225A05900HP B225A05944HP B225A05954HP B225A06000HP B225A06100HP B225A06200HP B225A06300HP B225A06350HP B225A06400HP B225A06500HP B225A06528HP B225A06600HP – B225A06700HP B225A06746HP B225A06800HP B225A06900HP B225A06909HP B225A07000HP B225A07100HP B225A07145HP B225A07200HP B225A07300HP B225A07366HP B225A07400HP B225A07500HP B225A07541HP B225A07600HP B225A07700HP B225A07800HP B225A07900HP B225A07938HP B225A08000HP B225A08100HP B225A08200HP
mm 4,900 5,000 5,050 5,100 5,106 5,159 5,200 5,300 5,400 5,410 5,500 5,558 5,600 5,616 5,700 5,791 5,800 5,900 5,944 5,954 6,000 6,100 6,200 6,300 6,350 6,400 6,500 6,528 6,600 6,630 6,700 6,746 6,800 6,900 6,909 7,000 7,100 7,145 7,200 7,300 7,366 7,400 7,500 7,541 7,600 7,700 7,800 7,900 7,938 8,000 8,100 8,200
pulg .1929 .1969 .1988 .2008 .2010 .2031 .2047 .2087 .2126 .2130 .2165 .2188 .2205 .2211 .2244 .2280 .2283 .2323 .2340 .2344 .2362 .2402 .2441 .2480 .2500 .2520 .2559 .2570 .2598 .2610 .2638 .2656 .2677 .2717 .2720 .2756 .2795 .2813 .2835 .2874 .2900 .2913 .2953 .2969 .2992 .3031 .3071 .3110 .3125 .3150 .3189 .3228
L5 0,9 0,9 0,9 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,1 1,1 1,1 1,1 1,1 1,1 1,1 1,1 1,1 1,1 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2 1,3 1,3 1,3 1,3 1,3 1,3 1,3 1,3 1,3 1,4 1,4 1,4 1,4 1,4 1,4 1,4 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5
LS 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 40 40
D 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 10 10
cortas • KCPK15
largas • KCPK15
mm
pulg
L5
LS
D
– B224A08334HP – B224A08433HP B224A08500HP – B224A08700HP B224A08733HP B224A08800HP B224A08839HP * – B224A09000HP B224A09093HP * – B224A09129HP – – – B224A09400HP B224A09500HP B224A09525HP – – – – B224A09921HP * B224A10000HP – B224A10200HP B224A10300HP B224A10320HP B224A10400HP B224A10500HP – – B224A10716HP B224A10800HP – B224A11000HP – B224A11113HP – – – B224A11500HP B224A11509HP – – – – B224A11908HP B224A12000HP
B225A08300HP B225A08334HP B225A08400HP B225A08433HP B225A08500HP B225A08600HP B225A08700HP B225A08733HP B225A08800HP B225A08839HP B225A08900HP B225A09000HP B225A09093HP B225A09100HP B225A09129HP B225A09200HP B225A09300HP B225A09347HP B225A09400HP B225A09500HP B225A09525HP B225A09600HP B225A09700HP B225A09800HP B225A09900HP B225A09921HP B225A10000HP B225A10100HP B225A10200HP B225A10300HP B225A10320HP B225A10400HP B225A10500HP B225A10600HP B225A10700HP B225A10716HP B225A10800HP B225A10900HP B225A11000HP B225A11100HP B225A11113HP B225A11200HP B225A11300HP B225A11400HP B225A11500HP B225A11509HP B225A11600HP B225A11700HP B225A11800HP B225A11900HP B225A11908HP B225A12000HP
8,300 8,334 8,400 8,433 8,500 8,600 8,700 8,733 8,800 8,839 8,900 9,000 9,093 9,100 9,129 9,200 9,300 9,347 9,400 9,500 9,525 9,600 9,700 9,800 9,900 9,921 10,000 10,100 10,200 10,300 10,320 10,400 10,500 10,600 10,700 10,716 10,800 10,900 11,000 11,100 11,113 11,200 11,300 11,400 11,500 11,509 11,600 11,700 11,800 11,900 11,908 12,000
.3268 .3281 .3307 .3320 .3346 .3386 .3425 .3438 .3465 .3480 .3504 .3543 .3580 .3583 .3594 .3622 .3661 .3680 .3701 .3740 .3750 .3780 .3819 .3858 .3898 .3906 .3937 .3976 .4016 .4055 .4063 .4094 .4134 .4173 .4213 .4219 .4252 .4291 .4331 .4370 .4375 .4409 .4449 .4488 .4528 .4531 .4567 .4606 .4646 .4685 .4688 .4724
1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 1,8 1,8 1,8 1,8 1,8 1,8 1,8 1,9 1,9 1,9 1,9 1,9 1,9 1,9 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,1 2,1 2,1 2,1 2,1 2,1 2,1 2,1 2,2 2,2 2,2 2,2 2,2 2,2
40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45
10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 (continuación)
(continuación)
G52
Brocas de metal duro integral
Brocas de metal duro integral
(B224/B225_HP • ~3 x D/~5 x D — continuación)
kennametal.com
kennametal.com
G53
Brocas de metal duro integral de alto rendimiento
Brocas de metal duro integral de alto rendimiento
Brocas HP Beyond™ • Acero • Con refrigeración interior
Brocas HP Beyond • Acero • Con refrigeración interior ™
(B224/B225_HP • ~3 x D/~5 x D — continuación)
primera opción
primera opción
opción alternativa
opción alternativa
diámetro D1
diámetro D1
cortas • KCPK15 – B224A05000HP B224A05050HP B224A05100HP B224A05106HP B224A05159HP – – – B224A05410HP B224A05500HP B224A05558HP B224A05600HP B224A05616HP * – B224A05791HP – – B224A05944HP * B224A05954HP * B224A06000HP – – – B224A06350HP – B224A06500HP B224A06528HP * – B224A06630HP B224A06700HP * B224A06746HP * B224A06800HP – B224A06909HP B224A07000HP – B224A07145HP – – B224A07366HP * B224A07400HP B224A07500HP B224A07541HP – – – – B224A07938HP B224A08000HP – B224A08200HP
largas • KCPK15 B225A04900HP B225A05000HP – B225A05100HP B225A05106HP B225A05159HP B225A05200HP B225A05300HP B225A05400HP B225A05410HP B225A05500HP B225A05558HP B225A05600HP – B225A05700HP B225A05791HP B225A05800HP B225A05900HP B225A05944HP B225A05954HP B225A06000HP B225A06100HP B225A06200HP B225A06300HP B225A06350HP B225A06400HP B225A06500HP B225A06528HP B225A06600HP – B225A06700HP B225A06746HP B225A06800HP B225A06900HP B225A06909HP B225A07000HP B225A07100HP B225A07145HP B225A07200HP B225A07300HP B225A07366HP B225A07400HP B225A07500HP B225A07541HP B225A07600HP B225A07700HP B225A07800HP B225A07900HP B225A07938HP B225A08000HP B225A08100HP B225A08200HP
mm 4,900 5,000 5,050 5,100 5,106 5,159 5,200 5,300 5,400 5,410 5,500 5,558 5,600 5,616 5,700 5,791 5,800 5,900 5,944 5,954 6,000 6,100 6,200 6,300 6,350 6,400 6,500 6,528 6,600 6,630 6,700 6,746 6,800 6,900 6,909 7,000 7,100 7,145 7,200 7,300 7,366 7,400 7,500 7,541 7,600 7,700 7,800 7,900 7,938 8,000 8,100 8,200
pulg .1929 .1969 .1988 .2008 .2010 .2031 .2047 .2087 .2126 .2130 .2165 .2188 .2205 .2211 .2244 .2280 .2283 .2323 .2340 .2344 .2362 .2402 .2441 .2480 .2500 .2520 .2559 .2570 .2598 .2610 .2638 .2656 .2677 .2717 .2720 .2756 .2795 .2813 .2835 .2874 .2900 .2913 .2953 .2969 .2992 .3031 .3071 .3110 .3125 .3150 .3189 .3228
L5 0,9 0,9 0,9 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,1 1,1 1,1 1,1 1,1 1,1 1,1 1,1 1,1 1,1 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2 1,3 1,3 1,3 1,3 1,3 1,3 1,3 1,3 1,3 1,4 1,4 1,4 1,4 1,4 1,4 1,4 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5
LS 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 40 40
D 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 10 10
cortas • KCPK15
largas • KCPK15
mm
pulg
L5
LS
D
– B224A08334HP – B224A08433HP B224A08500HP – B224A08700HP B224A08733HP B224A08800HP B224A08839HP * – B224A09000HP B224A09093HP * – B224A09129HP – – – B224A09400HP B224A09500HP B224A09525HP – – – – B224A09921HP * B224A10000HP – B224A10200HP B224A10300HP B224A10320HP B224A10400HP B224A10500HP – – B224A10716HP B224A10800HP – B224A11000HP – B224A11113HP – – – B224A11500HP B224A11509HP – – – – B224A11908HP B224A12000HP
B225A08300HP B225A08334HP B225A08400HP B225A08433HP B225A08500HP B225A08600HP B225A08700HP B225A08733HP B225A08800HP B225A08839HP B225A08900HP B225A09000HP B225A09093HP B225A09100HP B225A09129HP B225A09200HP B225A09300HP B225A09347HP B225A09400HP B225A09500HP B225A09525HP B225A09600HP B225A09700HP B225A09800HP B225A09900HP B225A09921HP B225A10000HP B225A10100HP B225A10200HP B225A10300HP B225A10320HP B225A10400HP B225A10500HP B225A10600HP B225A10700HP B225A10716HP B225A10800HP B225A10900HP B225A11000HP B225A11100HP B225A11113HP B225A11200HP B225A11300HP B225A11400HP B225A11500HP B225A11509HP B225A11600HP B225A11700HP B225A11800HP B225A11900HP B225A11908HP B225A12000HP
8,300 8,334 8,400 8,433 8,500 8,600 8,700 8,733 8,800 8,839 8,900 9,000 9,093 9,100 9,129 9,200 9,300 9,347 9,400 9,500 9,525 9,600 9,700 9,800 9,900 9,921 10,000 10,100 10,200 10,300 10,320 10,400 10,500 10,600 10,700 10,716 10,800 10,900 11,000 11,100 11,113 11,200 11,300 11,400 11,500 11,509 11,600 11,700 11,800 11,900 11,908 12,000
.3268 .3281 .3307 .3320 .3346 .3386 .3425 .3438 .3465 .3480 .3504 .3543 .3580 .3583 .3594 .3622 .3661 .3680 .3701 .3740 .3750 .3780 .3819 .3858 .3898 .3906 .3937 .3976 .4016 .4055 .4063 .4094 .4134 .4173 .4213 .4219 .4252 .4291 .4331 .4370 .4375 .4409 .4449 .4488 .4528 .4531 .4567 .4606 .4646 .4685 .4688 .4724
1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 1,8 1,8 1,8 1,8 1,8 1,8 1,8 1,9 1,9 1,9 1,9 1,9 1,9 1,9 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,1 2,1 2,1 2,1 2,1 2,1 2,1 2,1 2,2 2,2 2,2 2,2 2,2 2,2
40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45
10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 (continuación)
(continuación)
G52
Brocas de metal duro integral
Brocas de metal duro integral
(B224/B225_HP • ~3 x D/~5 x D — continuación)
kennametal.com
kennametal.com
G53
Brocas de metal duro integral de alto rendimiento
Brocas de metal duro integral de alto rendimiento
Brocas HP Beyond™ • Acero • Con refrigeración interior
Brocas HP Beyond • Acero • Con refrigeración interior ™
(B224/B225_HP • ~3 x D/~5 x D — continuación)
primera opción
primera opción
opción alternativa
opción alternativa
diámetro D1
diámetro D1
cortas • KCPK15 – – B224A12300HP B224A12304HP * – B224A12500HP – B224A12700HP B224A12800HP * – B224A13000HP B224A13096HP * B224A13100HP – – – B224A13495HP B224A13500HP – – – B224A13891HP – B224A14000HP – B224A14200HP * B224A14288HP – – B224A14500HP – B224A14684HP – – – – B224A15083HP * – – – – – B224A15500HP B224A15600HP – – B224A15875HP – B224A16000HP – B224A16500HP –
largas • KCPK15 B225A12100HP B225A12200HP B225A12300HP B225A12304HP B225A12400HP B225A12500HP B225A12600HP B225A12700HP B225A12800HP B225A12900HP B225A13000HP – B225A13100HP B225A13200HP B225A13300HP B225A13400HP B225A13495HP B225A13500HP B225A13600HP B225A13700HP B225A13800HP B225A13891HP * B225A13900HP B225A14000HP B225A14100HP B225A14200HP B225A14288HP B225A14300HP B225A14400HP B225A14500HP B225A14600HP B225A14684HP * B225A14700HP B225A14800HP B225A14900HP * B225A15000HP B225A15083HP * B225A15100HP B225A15200HP B225A15300HP B225A15400HP B225A15479HP * B225A15500HP B225A15600HP B225A15700HP B225A15800HP B225A15875HP B225A15900HP * B225A16000HP B225A16100HP B225A16500HP B225A16670HP
mm 12,100 12,200 12,300 12,304 12,400 12,500 12,600 12,700 12,800 12,900 13,000 13,096 13,100 13,200 13,300 13,400 13,495 13,500 13,600 13,700 13,800 13,891 13,900 14,000 14,100 14,200 14,288 14,300 14,400 14,500 14,600 14,684 14,700 14,800 14,900 15,000 15,083 15,100 15,200 15,300 15,400 15,479 15,500 15,600 15,700 15,800 15,875 15,900 16,000 16,100 16,500 16,670
pulg .4764 .4803 .4843 .4844 .4882 .4921 .4961 .5000 .5039 .5079 .5118 .5156 .5157 .5197 .5236 .5276 .5313 .5315 .5354 .5394 .5433 .5469 .5472 .5512 .5551 .5591 .5625 .5630 .5669 .5709 .5748 .5781 .5787 .5827 .5866 .5906 .5938 .5945 .5984 .6024 .6063 .6094 .6102 .6142 .6181 .6220 .6250 .6260 .6299 .6339 .6496 .6563
L5 2,3 2,3 2,3 2,3 2,3 2,3 2,3 2,4 2,4 2,4 2,4 2,4 2,4 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,6 2,6 2,6 2,6 2,6 2,6 2,6 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 2,9 2,9 2,9 2,9 2,9 2,9 3,0 3,0 3,0 3,0 3,1 3,1
LS 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48
D 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 18 18 18 (continuación)
G54
Brocas de metal duro integral
Brocas de metal duro integral
(B224/B225_HP • ~3 x D/~5 x D — continuación)
kennametal.com
cortas • KCPK15
largas • KCPK15
mm
pulg
L5
LS
D
B224A17000HP B224A17463HP B224A17500HP – B224A18000HP – B224A19000HP B224A19050HP * – – – – B224A20000HP – –
B225A17000HP B225A17463HP B225A17500HP B225A17700HP B225A18000HP B225A18500HP B225A19000HP B225A19050HP B225A19200HP B225A19250HP B225A19300HP B225A19500HP B225A20000HP B225A20500HP B225A21000HP
17,000 17,463 17,500 17,700 18,000 18,500 19,000 19,050 19,200 19,250 19,300 19,500 20,000 20,500 21,000
.6693 .6875 .6890 .6969 .7087 .7283 .7480 .7500 .7559 .7579 .7598 .7677 .7874 .8071 .8268
3,2 3,2 3,3 3,3 3,3 3,4 3,5 3,5 3,6 3,6 3,6 3,6 3,7 3,8 3,9
48 48 48 48 48 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50
18 18 18 18 18 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20
NOTA: *Artículo estándar bajo pedido. Se aplica el precio estándar, el plazo de entrega de fabricación y la cantidad de pedido mínima.
Tolerancia • Sistema métrico gama de tamaños nominales
D1 tolerancia m7
D tolerancia h6
>3–6 >6–10 >10–18 >18–25,4
0,004/0,016 0,006/0,021 0,007/0,025 0,008/0,029
0,000/-0,008 0,000/-0,009 0,000/-0,011 0,000/-0,013
Datos de aplicación Brocas HP • Serie B224_HP, B225_HP • Calidad KCPK15™ • Con refrigeración interior o MQL (Cantidad mínima de lubricante) • Diámetros de broca 3–20 mm • Sistema métrico
Grupo de materiales
P
K
0 1 2 3 4 5 6 1 2 3
Velocidad de corte — vc
Sistema métrico
Rango — m/min
Avance recomendado (f) por diámetro
mín
Valor inicial
máx.
140 130 190 130 110 60 110 120 80 60
240 240 230 160 150 80 150 150 120 80
290 290 270 190 170 90 190 200 160 120
kennametal.com
mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r
3,0
4,0
6,0
8,0
10,0
12,0
16,0
20,0
0,08–0,15 0,09–0,18 0,09–0,18 0,10–0,18 0,07–0,16 0,06–0,14 0,07–0,13 0,08–0,11 0,08–0,11 0,07–0,10
0,09–0,18 0,11–0,21 0,11–0,21 0,12–0,21 0,09–0,18 0,08–0,16 0,11–0,16 0,14–0,20 0,13–0,17 0,10–0,14
0,12–0,21 0,14–0,25 0,14–0,25 0,14–0,26 0,14–0,26 0,10–0,20 0,12–0,20 0,20–0,28 0,19–0,26 0,15–0,21
0,14–0,29 0,16–0,34 0,16–0,34 0,16–0,34 0,16–0,34 0,14–0,25 0,15–0,28 0,25–0,35 0,23–0,30 0,19–0,26
0,15–0,33 0,18–0,39 0,18–0,39 0,19–0,39 0,17–0,36 0,16–0,28 0,17–0,33 0,29–0,40 0,25–0,36 0,22–0,30
0,17–0,37 0,20–0,43 0,20–0,43 0,24–0,46 0,22–0,45 0,18–0,32 0,19–0,37 0,32–0,43 0,30–0,40 0,24–0,33
0,19–0,43 0,22–0,51 0,26–0,51 0,27–0,51 0,25–0,52 0,22–0,40 0,22–0,43 0,36–0,50 0,34–0,46 0,28–0,38
0,22–0,49 0,26–0,58 0,32–0,58 0,34–0,60 0,30–0,60 0,26–0,48 0,25–0,48 0,40–0,55 0,37–0,50 0,30–0,41
G55
Brocas de metal duro integral de alto rendimiento
Brocas de metal duro integral de alto rendimiento
Brocas HP Beyond™ • Acero • Con refrigeración interior
Brocas HP Beyond • Acero • Con refrigeración interior ™
(B224/B225_HP • ~3 x D/~5 x D — continuación)
primera opción
primera opción
opción alternativa
opción alternativa
diámetro D1
diámetro D1
cortas • KCPK15 – – B224A12300HP B224A12304HP * – B224A12500HP – B224A12700HP B224A12800HP * – B224A13000HP B224A13096HP * B224A13100HP – – – B224A13495HP B224A13500HP – – – B224A13891HP – B224A14000HP – B224A14200HP * B224A14288HP – – B224A14500HP – B224A14684HP – – – – B224A15083HP * – – – – – B224A15500HP B224A15600HP – – B224A15875HP – B224A16000HP – B224A16500HP –
largas • KCPK15 B225A12100HP B225A12200HP B225A12300HP B225A12304HP B225A12400HP B225A12500HP B225A12600HP B225A12700HP B225A12800HP B225A12900HP B225A13000HP – B225A13100HP B225A13200HP B225A13300HP B225A13400HP B225A13495HP B225A13500HP B225A13600HP B225A13700HP B225A13800HP B225A13891HP * B225A13900HP B225A14000HP B225A14100HP B225A14200HP B225A14288HP B225A14300HP B225A14400HP B225A14500HP B225A14600HP B225A14684HP * B225A14700HP B225A14800HP B225A14900HP * B225A15000HP B225A15083HP * B225A15100HP B225A15200HP B225A15300HP B225A15400HP B225A15479HP * B225A15500HP B225A15600HP B225A15700HP B225A15800HP B225A15875HP B225A15900HP * B225A16000HP B225A16100HP B225A16500HP B225A16670HP
mm 12,100 12,200 12,300 12,304 12,400 12,500 12,600 12,700 12,800 12,900 13,000 13,096 13,100 13,200 13,300 13,400 13,495 13,500 13,600 13,700 13,800 13,891 13,900 14,000 14,100 14,200 14,288 14,300 14,400 14,500 14,600 14,684 14,700 14,800 14,900 15,000 15,083 15,100 15,200 15,300 15,400 15,479 15,500 15,600 15,700 15,800 15,875 15,900 16,000 16,100 16,500 16,670
pulg .4764 .4803 .4843 .4844 .4882 .4921 .4961 .5000 .5039 .5079 .5118 .5156 .5157 .5197 .5236 .5276 .5313 .5315 .5354 .5394 .5433 .5469 .5472 .5512 .5551 .5591 .5625 .5630 .5669 .5709 .5748 .5781 .5787 .5827 .5866 .5906 .5938 .5945 .5984 .6024 .6063 .6094 .6102 .6142 .6181 .6220 .6250 .6260 .6299 .6339 .6496 .6563
L5 2,3 2,3 2,3 2,3 2,3 2,3 2,3 2,4 2,4 2,4 2,4 2,4 2,4 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,6 2,6 2,6 2,6 2,6 2,6 2,6 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 2,9 2,9 2,9 2,9 2,9 2,9 3,0 3,0 3,0 3,0 3,1 3,1
LS 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48
D 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 18 18 18 (continuación)
G54
Brocas de metal duro integral
Brocas de metal duro integral
(B224/B225_HP • ~3 x D/~5 x D — continuación)
kennametal.com
cortas • KCPK15
largas • KCPK15
mm
pulg
L5
LS
D
B224A17000HP B224A17463HP B224A17500HP – B224A18000HP – B224A19000HP B224A19050HP * – – – – B224A20000HP – –
B225A17000HP B225A17463HP B225A17500HP B225A17700HP B225A18000HP B225A18500HP B225A19000HP B225A19050HP B225A19200HP B225A19250HP B225A19300HP B225A19500HP B225A20000HP B225A20500HP B225A21000HP
17,000 17,463 17,500 17,700 18,000 18,500 19,000 19,050 19,200 19,250 19,300 19,500 20,000 20,500 21,000
.6693 .6875 .6890 .6969 .7087 .7283 .7480 .7500 .7559 .7579 .7598 .7677 .7874 .8071 .8268
3,2 3,2 3,3 3,3 3,3 3,4 3,5 3,5 3,6 3,6 3,6 3,6 3,7 3,8 3,9
48 48 48 48 48 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50
18 18 18 18 18 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20
NOTA: *Artículo estándar bajo pedido. Se aplica el precio estándar, el plazo de entrega de fabricación y la cantidad de pedido mínima.
Tolerancia • Sistema métrico gama de tamaños nominales
D1 tolerancia m7
D tolerancia h6
>3–6 >6–10 >10–18 >18–25,4
0,004/0,016 0,006/0,021 0,007/0,025 0,008/0,029
0,000/-0,008 0,000/-0,009 0,000/-0,011 0,000/-0,013
Datos de aplicación Brocas HP • Serie B224_HP, B225_HP • Calidad KCPK15™ • Con refrigeración interior o MQL (Cantidad mínima de lubricante) • Diámetros de broca 3–20 mm • Sistema métrico
Grupo de materiales
P
K
0 1 2 3 4 5 6 1 2 3
Velocidad de corte — vc
Sistema métrico
Rango — m/min
Avance recomendado (f) por diámetro
mín
Valor inicial
máx.
140 130 190 130 110 60 110 120 80 60
240 240 230 160 150 80 150 150 120 80
290 290 270 190 170 90 190 200 160 120
kennametal.com
mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r
3,0
4,0
6,0
8,0
10,0
12,0
16,0
20,0
0,08–0,15 0,09–0,18 0,09–0,18 0,10–0,18 0,07–0,16 0,06–0,14 0,07–0,13 0,08–0,11 0,08–0,11 0,07–0,10
0,09–0,18 0,11–0,21 0,11–0,21 0,12–0,21 0,09–0,18 0,08–0,16 0,11–0,16 0,14–0,20 0,13–0,17 0,10–0,14
0,12–0,21 0,14–0,25 0,14–0,25 0,14–0,26 0,14–0,26 0,10–0,20 0,12–0,20 0,20–0,28 0,19–0,26 0,15–0,21
0,14–0,29 0,16–0,34 0,16–0,34 0,16–0,34 0,16–0,34 0,14–0,25 0,15–0,28 0,25–0,35 0,23–0,30 0,19–0,26
0,15–0,33 0,18–0,39 0,18–0,39 0,19–0,39 0,17–0,36 0,16–0,28 0,17–0,33 0,29–0,40 0,25–0,36 0,22–0,30
0,17–0,37 0,20–0,43 0,20–0,43 0,24–0,46 0,22–0,45 0,18–0,32 0,19–0,37 0,32–0,43 0,30–0,40 0,24–0,33
0,19–0,43 0,22–0,51 0,26–0,51 0,27–0,51 0,25–0,52 0,22–0,40 0,22–0,43 0,36–0,50 0,34–0,46 0,28–0,38
0,22–0,49 0,26–0,58 0,32–0,58 0,34–0,60 0,30–0,60 0,26–0,48 0,25–0,48 0,40–0,55 0,37–0,50 0,30–0,41
G55
Brocas de metal duro integral YPC ™ Beyond con refrigeración interior para materiales de hierro
Tecnología Y-TECH para excelente calidad de orificio. ™
Aplicación principal Las brocas de metal duro integral de la serie B25_YPC se han diseñado específicamente para ofrecer la mejor calidad de orificio de su clase y proporcionar una mayor vida de la herramienta en fundición, fundición dúctil, CGI y ADI. Use estas brocas con refrigeración interior estándar o MQL. La broca de metal duro integral Beyond B25_YPC combina las tecnologías únicas de Kennametal, como el espaciado de canal Y-TECH™, la geometría de punta HP, la calidad KCK10™ Beyond y la última tecnología de tratamiento posterior al recubrimiento en una única herramienta.
Características y ventajas Bisel en esquina
Personalización
• Las fuerzas desequilibradas por diseño evitan el astillamiento en los márgenes.
• Evita la rotura en taladrado de orificios pasantes en fundición gris. • Aumenta drásticamente la vida de la herramienta a velocidades y avances elevados.
Biseles de tres márgenes
Calidad KCK10 Beyond
• Diámetros intermedios disponibles como semiestándares. • Hay disponibles variaciones de longitud y brocas escalonadas como soluciones de ingeniería. • Se recomienda utilizar los conos hidráulicos Slimline de Kennametal junto con B25_YPC estándar si los contornos de la pieza de trabajo se tienen que omitir.
• Reduce el movimiento pendular dirigiendo las fuerzas hacia el tercer margen para ofrecer una excelente precisión del orificio (cilindricidad, diámetro constante, rectitud del orificio).
• La calidad contiene varias capas de recubrimiento de PVD y ofrece una excelente resistencia al desgaste al taladrar materiales de fundición. • Las superficies altamente pulidas aseguran una excelente evacuación de virutas, incluso cuando se aplica un refrigerante de baja presión o MQL.
Tecnología Y-TECH con ángulo desigual entre canales
Nuevo diseño de la punta de broca HP • La fuerza de empuje baja evita que la pieza de trabajo se doble. • Excelente capacidad de centrado. • Los mayores avances posibles.
G56
kennametal.com
kennametal.com
G57
Brocas de metal duro integral YPC ™ Beyond con refrigeración interior para materiales de hierro
Tecnología Y-TECH para excelente calidad de orificio. ™
Aplicación principal Las brocas de metal duro integral de la serie B25_YPC se han diseñado específicamente para ofrecer la mejor calidad de orificio de su clase y proporcionar una mayor vida de la herramienta en fundición, fundición dúctil, CGI y ADI. Use estas brocas con refrigeración interior estándar o MQL. La broca de metal duro integral Beyond B25_YPC combina las tecnologías únicas de Kennametal, como el espaciado de canal Y-TECH™, la geometría de punta HP, la calidad KCK10™ Beyond y la última tecnología de tratamiento posterior al recubrimiento en una única herramienta.
Características y ventajas Bisel en esquina
Personalización
• Las fuerzas desequilibradas por diseño evitan el astillamiento en los márgenes.
• Evita la rotura en taladrado de orificios pasantes en fundición gris. • Aumenta drásticamente la vida de la herramienta a velocidades y avances elevados.
Biseles de tres márgenes
Calidad KCK10 Beyond
• Diámetros intermedios disponibles como semiestándares. • Hay disponibles variaciones de longitud y brocas escalonadas como soluciones de ingeniería. • Se recomienda utilizar los conos hidráulicos Slimline de Kennametal junto con B25_YPC estándar si los contornos de la pieza de trabajo se tienen que omitir.
• Reduce el movimiento pendular dirigiendo las fuerzas hacia el tercer margen para ofrecer una excelente precisión del orificio (cilindricidad, diámetro constante, rectitud del orificio).
• La calidad contiene varias capas de recubrimiento de PVD y ofrece una excelente resistencia al desgaste al taladrar materiales de fundición. • Las superficies altamente pulidas aseguran una excelente evacuación de virutas, incluso cuando se aplica un refrigerante de baja presión o MQL.
Tecnología Y-TECH con ángulo desigual entre canales
Nuevo diseño de la punta de broca HP • La fuerza de empuje baja evita que la pieza de trabajo se doble. • Excelente capacidad de centrado. • Los mayores avances posibles.
G56
kennametal.com
kennametal.com
G57
Brocas de metal duro integral de alto rendimiento
Brocas de metal duro integral de alto rendimiento
Brocas YPC Beyond • Materiales de hierro • Con refrigeración interior
Brocas YPC Beyond™ • Materiales de hierro • Con refrigeración interior
™
primera opción
opción alternativa
Brocas de metal duro integral
Brocas de metal duro integral
(B254/B255/B256_YPC • ~3 x D/~5 x D/~8 x D — continuación)
diámetro D1
Para información sobre L, L3 y L4 máx, consulte la tabla desplegable de brocas de metal duro integral.
B254/B255/B256_YPC • ~3 x D/~5 x D/~8 x D
primera opción
opción alternativa
diámetro D1 cortas • KCK10 B254A03000YPC B254A03048YPC * – B254A03200YPC – – B254A03300YPC * – B254A03454YPC * B254A03500YPC B254A03600YPC * – – B254A03800YPC * B254A03861YPC * – B254A04000YPC B254A04039YPC B254A04100YPC B254A04200YPC – – – B254A04500YPC B254A04572YPC – – – B254A04763YPC * B254A04800YPC – – B254A05000YPC B254A05055YPC B254A05100YPC B254A05106YPC * – – – B254A05300YPC *
largas • KCK10 B255A03000YPC B255A03048YPC B255A03175YPC * B255A03200YPC B255A03250YPC – B255A03300YPC B255A03400YPC * – B255A03500YPC * B255A03600YPC * B255A03700YPC B255A03797YPC B255A03800YPC B255A03861YPC * B255A03970YPC * B255A04000YPC B255A04039YPC B255A04100YPC B255A04200YPC B255A04217YPC B255A04300YPC B255A04366YPC * B255A04500YPC B255A04572YPC B255A04600YPC * – B255A04700YPC * – B255A04800YPC – B255A04900YPC * B255A05000YPC B255A05055YPC B255A05100YPC – B255A05159YPC * B255A05200YPC B255A05250YPC B255A05300YPC *
extralargas • KCK10 B256A03000YPC – B256A03175YPC – – B256A03264YPC – – – B256A03500YPC – B256A03700YPC * – B256A03800YPC * – – B256A04000YPC – B256A04100YPC B256A04200YPC – B256A04300YPC * B256A04366YPC * B256A04500YPC – – B256A04623YPC B256A04700YPC – B256A04800YPC B256A04852YPC * – B256A05000YPC – B256A05100YPC – – B256A05200YPC * – –
mm 3,000 3,048 3,175 3,200 3,250 3,264 3,300 3,400 3,454 3,500 3,600 3,700 3,797 3,800 3,861 3,970 4,000 4,039 4,100 4,200 4,217 4,300 4,366 4,500 4,572 4,600 4,623 4,700 4,763 4,800 4,852 4,900 5,000 5,055 5,100 5,106 5,159 5,200 5,250 5,300
pulg .1181 .1200 .1250 .1260 .1280 .1285 .1299 .1339 .1360 .1378 .1417 .1457 .1495 .1496 .1520 .1563 .1575 .1590 .1614 .1654 .1660 .1693 .1719 .1772 .1800 .1811 .1820 .1850 .1875 .1890 .1910 .1929 .1969 .1990 .2008 .2010 .2031 .2047 .2067 .2087
L5 0,9 0,9 0,9 0,9 0,9 0,9 0,9 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,1 1,1 1,1 1,1 1,1 1,1 1,1 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2 1,3 1,3 1,3 1,3 1,3 1,3 1,3 1,3 1,4 1,4 1,4 1,4 1,4 1,4 1,4 1,4
LS 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36
D 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 (continuación)
cortas • KCK10 – – B254A05500YPC * B254A05558YPC * – – B254A05791YPC B254A05800YPC – B254A06000YPC B254A06100YPC * B254A06200YPC * – – – B254A06500YPC * B254A06528YPC B254A06600YPC * – B254A06700YPC * B254A06746YPC * B254A06800YPC B254A06900YPC * – B254A07000YPC B254A07100YPC * – – – B254A07366YPC * – B254A07493YPC * B254A07500YPC – B254A07600YPC * – B254A07800YPC – B254A07938YPC B254A08000YPC B254A08100YPC B254A08200YPC – B254A08334YPC * B254A08400YPC B254A08433YPC * B254A08500YPC B254A08600YPC B254A08700YPC B254A08800YPC B254A08839YPC * – B254A09000YPC – B254A09100YPC * – B254A09200YPC – – B254A09400YPC *
largas • KCK10 B255A05400YPC * B255A05410YPC * B255A05500YPC B255A05558YPC * B255A05600YPC B255A05700YPC * B255A05791YPC * B255A05800YPC – B255A06000YPC B255A06100YPC * B255A06200YPC B255A06300YPC B255A06350YPC * B255A06400YPC B255A06500YPC – B255A06600YPC B255A06630YPC B255A06700YPC * B255A06746YPC B255A06800YPC B255A06900YPC B255A06909YPC * B255A07000YPC – B255A07145YPC * B255A07200YPC – – B255A07400YPC B255A07493YPC * B255A07500YPC * B255A07541YPC B255A07600YPC * B255A07700YPC B255A07800YPC B255A07900YPC B255A07938YPC B255A08000YPC B255A08100YPC * B255A08200YPC B255A08300YPC – – B255A08433YPC B255A08500YPC B255A08600YPC B255A08700YPC B255A08800YPC B255A08839YPC * B255A08900YPC * B255A09000YPC B255A09093YPC * B255A09100YPC B255A09129YPC * B255A09200YPC * B255A09300YPC – B255A09400YPC
extralargas • KCK10 – – B256A05500YPC – B256A05600YPC – – B256A05800YPC B256A05900YPC B256A06000YPC – B256A06200YPC – B256A06350YPC B256A06400YPC B256A06500YPC – B256A06600YPC * – B256A06700YPC * – B256A06800YPC – – B256A07000YPC – – – B256A07300YPC * – – – B256A07500YPC – B256A07600YPC – B256A07800YPC – – B256A08000YPC – B256A08200YPC B256A08300YPC – – – B256A08500YPC B256A08600YPC B256A08700YPC * B256A08800YPC – – B256A09000YPC – B256A09100YPC – – B256A09300YPC B256A09347YPC –
mm 5,400 5,410 5,500 5,558 5,600 5,700 5,791 5,800 5,900 6,000 6,100 6,200 6,300 6,350 6,400 6,500 6,528 6,600 6,630 6,700 6,746 6,800 6,900 6,909 7,000 7,100 7,145 7,200 7,300 7,366 7,400 7,493 7,500 7,541 7,600 7,700 7,800 7,900 7,938 8,000 8,100 8,200 8,300 8,334 8,400 8,433 8,500 8,600 8,700 8,800 8,839 8,900 9,000 9,093 9,100 9,129 9,200 9,300 9,347 9,400
pulg .2126 .2130 .2165 .2188 .2205 .2244 .2280 .2283 .2323 .2362 .2402 .2441 .2480 .2500 .2520 .2559 .2570 .2598 .2610 .2638 .2656 .2677 .2717 .2720 .2756 .2795 .2813 .2835 .2874 .2900 .2913 .2950 .2953 .2969 .2992 .3031 .3071 .3110 .3125 .3150 .3189 .3228 .3268 .3281 .3307 .3320 .3346 .3386 .3425 .3465 .3480 .3504 .3543 .3580 .3583 .3594 .3622 .3661 .3680 .3701
L5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 1,8 1,8 1,8 1,8 1,8 1,8 1,8 1,9 1,9 1,9 1,9 1,9 1,9 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,1 2,1 2,1 2,1 2,1 2,1 2,2 2,2 2,2 2,2 2,2 2,2 2,3 2,3 2,3 2,3 2,3 2,4 2,4 2,4 2,4 2,4 2,4 2,4
LS 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40
D 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 (continuación)
G58
kennametal.com
kennametal.com
G59
Brocas de metal duro integral de alto rendimiento
Brocas de metal duro integral de alto rendimiento
Brocas YPC Beyond • Materiales de hierro • Con refrigeración interior
Brocas YPC Beyond™ • Materiales de hierro • Con refrigeración interior
™
primera opción
opción alternativa
Brocas de metal duro integral
Brocas de metal duro integral
(B254/B255/B256_YPC • ~3 x D/~5 x D/~8 x D — continuación)
diámetro D1
Para información sobre L, L3 y L4 máx, consulte la tabla desplegable de brocas de metal duro integral.
B254/B255/B256_YPC • ~3 x D/~5 x D/~8 x D
primera opción
opción alternativa
diámetro D1 cortas • KCK10 B254A03000YPC B254A03048YPC * – B254A03200YPC – – B254A03300YPC * – B254A03454YPC * B254A03500YPC B254A03600YPC * – – B254A03800YPC * B254A03861YPC * – B254A04000YPC B254A04039YPC B254A04100YPC B254A04200YPC – – – B254A04500YPC B254A04572YPC – – – B254A04763YPC * B254A04800YPC – – B254A05000YPC B254A05055YPC B254A05100YPC B254A05106YPC * – – – B254A05300YPC *
largas • KCK10 B255A03000YPC B255A03048YPC B255A03175YPC * B255A03200YPC B255A03250YPC – B255A03300YPC B255A03400YPC * – B255A03500YPC * B255A03600YPC * B255A03700YPC B255A03797YPC B255A03800YPC B255A03861YPC * B255A03970YPC * B255A04000YPC B255A04039YPC B255A04100YPC B255A04200YPC B255A04217YPC B255A04300YPC B255A04366YPC * B255A04500YPC B255A04572YPC B255A04600YPC * – B255A04700YPC * – B255A04800YPC – B255A04900YPC * B255A05000YPC B255A05055YPC B255A05100YPC – B255A05159YPC * B255A05200YPC B255A05250YPC B255A05300YPC *
extralargas • KCK10 B256A03000YPC – B256A03175YPC – – B256A03264YPC – – – B256A03500YPC – B256A03700YPC * – B256A03800YPC * – – B256A04000YPC – B256A04100YPC B256A04200YPC – B256A04300YPC * B256A04366YPC * B256A04500YPC – – B256A04623YPC B256A04700YPC – B256A04800YPC B256A04852YPC * – B256A05000YPC – B256A05100YPC – – B256A05200YPC * – –
mm 3,000 3,048 3,175 3,200 3,250 3,264 3,300 3,400 3,454 3,500 3,600 3,700 3,797 3,800 3,861 3,970 4,000 4,039 4,100 4,200 4,217 4,300 4,366 4,500 4,572 4,600 4,623 4,700 4,763 4,800 4,852 4,900 5,000 5,055 5,100 5,106 5,159 5,200 5,250 5,300
pulg .1181 .1200 .1250 .1260 .1280 .1285 .1299 .1339 .1360 .1378 .1417 .1457 .1495 .1496 .1520 .1563 .1575 .1590 .1614 .1654 .1660 .1693 .1719 .1772 .1800 .1811 .1820 .1850 .1875 .1890 .1910 .1929 .1969 .1990 .2008 .2010 .2031 .2047 .2067 .2087
L5 0,9 0,9 0,9 0,9 0,9 0,9 0,9 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,1 1,1 1,1 1,1 1,1 1,1 1,1 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2 1,3 1,3 1,3 1,3 1,3 1,3 1,3 1,3 1,4 1,4 1,4 1,4 1,4 1,4 1,4 1,4
LS 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36
D 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 (continuación)
cortas • KCK10 – – B254A05500YPC * B254A05558YPC * – – B254A05791YPC B254A05800YPC – B254A06000YPC B254A06100YPC * B254A06200YPC * – – – B254A06500YPC * B254A06528YPC B254A06600YPC * – B254A06700YPC * B254A06746YPC * B254A06800YPC B254A06900YPC * – B254A07000YPC B254A07100YPC * – – – B254A07366YPC * – B254A07493YPC * B254A07500YPC – B254A07600YPC * – B254A07800YPC – B254A07938YPC B254A08000YPC B254A08100YPC B254A08200YPC – B254A08334YPC * B254A08400YPC B254A08433YPC * B254A08500YPC B254A08600YPC B254A08700YPC B254A08800YPC B254A08839YPC * – B254A09000YPC – B254A09100YPC * – B254A09200YPC – – B254A09400YPC *
largas • KCK10 B255A05400YPC * B255A05410YPC * B255A05500YPC B255A05558YPC * B255A05600YPC B255A05700YPC * B255A05791YPC * B255A05800YPC – B255A06000YPC B255A06100YPC * B255A06200YPC B255A06300YPC B255A06350YPC * B255A06400YPC B255A06500YPC – B255A06600YPC B255A06630YPC B255A06700YPC * B255A06746YPC B255A06800YPC B255A06900YPC B255A06909YPC * B255A07000YPC – B255A07145YPC * B255A07200YPC – – B255A07400YPC B255A07493YPC * B255A07500YPC * B255A07541YPC B255A07600YPC * B255A07700YPC B255A07800YPC B255A07900YPC B255A07938YPC B255A08000YPC B255A08100YPC * B255A08200YPC B255A08300YPC – – B255A08433YPC B255A08500YPC B255A08600YPC B255A08700YPC B255A08800YPC B255A08839YPC * B255A08900YPC * B255A09000YPC B255A09093YPC * B255A09100YPC B255A09129YPC * B255A09200YPC * B255A09300YPC – B255A09400YPC
extralargas • KCK10 – – B256A05500YPC – B256A05600YPC – – B256A05800YPC B256A05900YPC B256A06000YPC – B256A06200YPC – B256A06350YPC B256A06400YPC B256A06500YPC – B256A06600YPC * – B256A06700YPC * – B256A06800YPC – – B256A07000YPC – – – B256A07300YPC * – – – B256A07500YPC – B256A07600YPC – B256A07800YPC – – B256A08000YPC – B256A08200YPC B256A08300YPC – – – B256A08500YPC B256A08600YPC B256A08700YPC * B256A08800YPC – – B256A09000YPC – B256A09100YPC – – B256A09300YPC B256A09347YPC –
mm 5,400 5,410 5,500 5,558 5,600 5,700 5,791 5,800 5,900 6,000 6,100 6,200 6,300 6,350 6,400 6,500 6,528 6,600 6,630 6,700 6,746 6,800 6,900 6,909 7,000 7,100 7,145 7,200 7,300 7,366 7,400 7,493 7,500 7,541 7,600 7,700 7,800 7,900 7,938 8,000 8,100 8,200 8,300 8,334 8,400 8,433 8,500 8,600 8,700 8,800 8,839 8,900 9,000 9,093 9,100 9,129 9,200 9,300 9,347 9,400
pulg .2126 .2130 .2165 .2188 .2205 .2244 .2280 .2283 .2323 .2362 .2402 .2441 .2480 .2500 .2520 .2559 .2570 .2598 .2610 .2638 .2656 .2677 .2717 .2720 .2756 .2795 .2813 .2835 .2874 .2900 .2913 .2950 .2953 .2969 .2992 .3031 .3071 .3110 .3125 .3150 .3189 .3228 .3268 .3281 .3307 .3320 .3346 .3386 .3425 .3465 .3480 .3504 .3543 .3580 .3583 .3594 .3622 .3661 .3680 .3701
L5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 1,8 1,8 1,8 1,8 1,8 1,8 1,8 1,9 1,9 1,9 1,9 1,9 1,9 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,1 2,1 2,1 2,1 2,1 2,1 2,2 2,2 2,2 2,2 2,2 2,2 2,3 2,3 2,3 2,3 2,3 2,4 2,4 2,4 2,4 2,4 2,4 2,4
LS 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40
D 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 (continuación)
G58
kennametal.com
kennametal.com
G59
Brocas de metal duro integral de alto rendimiento
Brocas de metal duro integral de alto rendimiento
Brocas YPC Beyond • Materiales de hierro • Con refrigeración interior
Brocas YPC Beyond™ • Materiales de hierro • Con refrigeración interior
™
(B254/B255/B256_YPC • ~3 x D/~5 x D/~8 x D — continuación)
primera opción
primera opción
opción alternativa
opción alternativa
diámetro D1 cortas • KCK10 B254A09500YPC B254A09525YPC * – – B254A09800YPC B254A09921YPC * B254A10000YPC B254A10200YPC B254A10262YPC B254A10300YPC B254A10320YPC – B254A10490YPC * B254A10500YPC – B254A10700YPC – B254A10800YPC – B254A11000YPC B254A11100YPC * B254A11113YPC * B254A11200YPC – B254A11500YPC – – B254A11800YPC – B254A11908YPC * B254A12000YPC – B254A12200YPC – – B254A12304YPC * – B254A12500YPC – B254A12800YPC B254A13000YPC – B254A13100YPC B254A13200YPC – B254A13500YPC – B254A13800YPC B254A13891YPC * B254A14000YPC B254A14100YPC * B254A14288YPC B254A14500YPC – – B254A14800YPC B254A15000YPC – B254A15200YPC B254A15250YPC *
G60
largas • KCK10 B255A09500YPC B255A09525YPC * B255A09600YPC B255A09700YPC B255A09800YPC * B255A09921YPC B255A10000YPC B255A10200YPC B255A10262YPC * B255A10300YPC B255A10320YPC * B255A10400YPC * – B255A10500YPC B255A10600YPC – B255A10716YPC B255A10800YPC B255A10900YPC * B255A11000YPC B255A11100YPC B255A11113YPC B255A11200YPC – B255A11500YPC – B255A11700YPC B255A11800YPC B255A11900YPC B255A11908YPC * B255A12000YPC B255A12100YPC B255A12200YPC B255A12251YPC B255A12300YPC * B255A12304YPC * – B255A12500YPC B255A12700YPC – B255A13000YPC B255A13096YPC * – – B255A13495YPC B255A13500YPC – – – B255A14000YPC B255A14100YPC * B255A14288YPC B255A14500YPC B255A14600YPC * B255A14684YPC – B255A15000YPC B255A15083YPC – B255A15250YPC
extralargas • KCK10 B256A09500YPC – B256A09600YPC B256A09700YPC * B256A09800YPC – B256A10000YPC B256A10200YPC – B256A10300YPC – B256A10400YPC – B256A10500YPC – B256A10700YPC – B256A10800YPC – B256A11000YPC – – B256A11200YPC B256A11300YPC * B256A11500YPC B256A11600YPC – B256A11800YPC B256A11900YPC – B256A12000YPC – B256A12200YPC – B256A12300YPC – B256A12400YPC * B256A12500YPC B256A12700YPC B256A12800YPC B256A13000YPC B256A13096YPC – B256A13200YPC B256A13495YPC B256A13500YPC B256A13700YPC B256A13800YPC B256A13891YPC * B256A14000YPC – – B256A14500YPC – B256A14684YPC * B256A14800YPC B256A15000YPC B256A15083YPC * B256A15200YPC –
mm 9,500 9,525 9,600 9,700 9,800 9,921 10,000 10,200 10,262 10,300 10,320 10,400 10,490 10,500 10,600 10,700 10,716 10,800 10,900 11,000 11,100 11,113 11,200 11,300 11,500 11,600 11,700 11,800 11,900 11,908 12,000 12,100 12,200 12,251 12,300 12,304 12,400 12,500 12,700 12,800 13,000 13,096 13,100 13,200 13,495 13,500 13,700 13,800 13,891 14,000 14,100 14,288 14,500 14,600 14,684 14,800 15,000 15,083 15,200 15,250
Brocas de metal duro integral
Brocas de metal duro integral
(B254/B255/B256_YPC • ~3 x D/~5 x D/~8 x D — continuación)
diámetro D1 pulg .3740 .3750 .3780 .3819 .3858 .3906 .3937 .4016 .4040 .4055 .4063 .4094 .4130 .4134 .4173 .4213 .4219 .4252 .4291 .4331 .4370 .4375 .4409 .4449 .4528 .4567 .4606 .4646 .4685 .4688 .4724 .4764 .4803 .4823 .4843 .4844 .4882 .4921 .5000 .5039 .5118 .5156 .5157 .5197 .5313 .5315 .5394 .5433 .5469 .5512 .5551 .5625 .5709 .5748 .5781 .5827 .5906 .5938 .5984 .6004
L5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,6 2,6 2,6 2,6 2,6 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 2,9 2,9 2,9 3,0 3,0 3,0 3,0 3,0 3,1 3,1 3,1 3,1 3,1 3,1 3,1 3,2 3,2 3,2 3,3 3,3 3,3 3,3 3,4 3,4 3,5 3,5 3,5 3,5 3,6 3,6 3,6 3,7 3,7 3,7 3,8 3,8 3,8 3,8
LS 40 40 40 40 40 40 40 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48
D 10 10 10 10 10 10 10 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 (continuación)
cortas • KCK10 – B254A15400YPC B254A15500YPC B254A15800YPC – B254A16000YPC – B254A16500YPC B254A16670YPC * B254A16800YPC B254A17000YPC – B254A17463YPC * B254A17500YPC B254A17800YPC B254A17859YPC * B254A18000YPC B254A18200YPC * B254A18258YPC * B254A18500YPC * B254A18800YPC B254A19000YPC B254A19050YPC * – – B254A19800YPC B254A20000YPC – B254A20638YPC * B254A21000YPC * B254A22000YPC B254A22225YPC * B254A23416YPC – B254A25000YPC * –
largas • KCK10 – B255A15400YPC * B255A15500YPC * B255A15800YPC B255A15875YPC * B255A16000YPC B255A16300YPC B255A16500YPC B255A16670YPC B255A16800YPC B255A17000YPC B255A17200YPC * B255A17463YPC B255A17500YPC B255A17800YPC B255A17859YPC B255A18000YPC – B255A18258YPC B255A18500YPC B255A18800YPC B255A19000YPC – B255A19500YPC B255A19700YPC B255A19800YPC B255A20000YPC B255A20500YPC B255A20638YPC B255A21000YPC * B255A22000YPC B255A22225YPC * B255A23416YPC * B255A24000YPC * B255A25000YPC * –
extralargas • KCK10 B256A15300YPC – B256A15500YPC B256A15800YPC * – B256A16000YPC B256A16300YPC B256A16500YPC – B256A16800YPC B256A17000YPC – – B256A17500YPC B256A17800YPC – B256A18000YPC – B256A18258YPC * B256A18500YPC B256A18800YPC B256A19000YPC – B256A19500YPC – B256A19800YPC B256A20000YPC – B256A20638YPC – B256A22000YPC B256A22225YPC * – – – B256A25004YPC *
mm 15,300 15,400 15,500 15,800 15,875 16,000 16,300 16,500 16,670 16,800 17,000 17,200 17,463 17,500 17,800 17,859 18,000 18,200 18,258 18,500 18,800 19,000 19,050 19,500 19,700 19,800 20,000 20,500 20,638 21,000 22,000 22,225 23,416 24,000 25,000 25,004
pulg .6024 .6063 .6102 .6220 .6250 .6299 .6417 .6496 .6563 .6614 .6693 .6772 .6875 .6890 .7008 .7031 .7087 .7165 .7188 .7283 .7402 .7480 .7500 .7677 .7756 .7795 .7874 .8071 .8125 .8268 .8661 .8750 .9219 .9449 .9843 .9844
L5 3,8 3,9 3,9 4,0 4,0 4,0 4,1 4,1 4,2 4,2 4,2 4,3 4,3 4,3 4,4 4,4 4,5 4,5 4,5 4,6 4,7 4,7 4,7 4,8 4,9 4,9 4,9 5,1 5,1 5,2 5,4 5,5 5,7 5,9 6,1 6,1
LS 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 56 56 56 56 56
D 16 16 16 16 16 16 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 25 25 25 25 25
NOTA: *Artículo estándar bajo pedido. Se aplica el precio estándar, el plazo de entrega de fabricación y la cantidad de pedido mínima.
Datos de aplicación Brocas YPC • B25_YPC • Calidad KCK10™ • Con refrigeración interior • Diámetros de broca 3–20 mm • Sistema métrico
Grupo de materiales K
1 2 3
Velocidad de corte — vc
Sistema métrico
Rango — m/min
Avance recomendado (f) por diámetro
mín
Valor inicial
máx.
130 90 70
160 130 90
210 180 130
kennametal.com
mm/r mm/r mm/r
3,0
4,0
6,0
8,0
10,0
12,0
16,0
20,0
0,12–0,22 0,12–0,22 0,11–0,17
0,14–0,25 0,14–0,25 0,12–0,22
0,16–0,32 0,16–0,32 0,22–0,34
0,22–0,44 0,22–0,44 0,24–0,46
0,30–0,46 0,30–0,46 0,26–0,48
0,34–0,50 0,34–0,50 0,28–0,50
0,38–0,62 0,38–0,62 0,30–0,62
0,42–0,74 0,42–0,74 0,34–0,74
G61
Brocas de metal duro integral de alto rendimiento
Brocas de metal duro integral de alto rendimiento
Brocas YPC Beyond • Materiales de hierro • Con refrigeración interior
Brocas YPC Beyond™ • Materiales de hierro • Con refrigeración interior
™
(B254/B255/B256_YPC • ~3 x D/~5 x D/~8 x D — continuación)
primera opción
primera opción
opción alternativa
opción alternativa
diámetro D1 cortas • KCK10 B254A09500YPC B254A09525YPC * – – B254A09800YPC B254A09921YPC * B254A10000YPC B254A10200YPC B254A10262YPC B254A10300YPC B254A10320YPC – B254A10490YPC * B254A10500YPC – B254A10700YPC – B254A10800YPC – B254A11000YPC B254A11100YPC * B254A11113YPC * B254A11200YPC – B254A11500YPC – – B254A11800YPC – B254A11908YPC * B254A12000YPC – B254A12200YPC – – B254A12304YPC * – B254A12500YPC – B254A12800YPC B254A13000YPC – B254A13100YPC B254A13200YPC – B254A13500YPC – B254A13800YPC B254A13891YPC * B254A14000YPC B254A14100YPC * B254A14288YPC B254A14500YPC – – B254A14800YPC B254A15000YPC – B254A15200YPC B254A15250YPC *
G60
largas • KCK10 B255A09500YPC B255A09525YPC * B255A09600YPC B255A09700YPC B255A09800YPC * B255A09921YPC B255A10000YPC B255A10200YPC B255A10262YPC * B255A10300YPC B255A10320YPC * B255A10400YPC * – B255A10500YPC B255A10600YPC – B255A10716YPC B255A10800YPC B255A10900YPC * B255A11000YPC B255A11100YPC B255A11113YPC B255A11200YPC – B255A11500YPC – B255A11700YPC B255A11800YPC B255A11900YPC B255A11908YPC * B255A12000YPC B255A12100YPC B255A12200YPC B255A12251YPC B255A12300YPC * B255A12304YPC * – B255A12500YPC B255A12700YPC – B255A13000YPC B255A13096YPC * – – B255A13495YPC B255A13500YPC – – – B255A14000YPC B255A14100YPC * B255A14288YPC B255A14500YPC B255A14600YPC * B255A14684YPC – B255A15000YPC B255A15083YPC – B255A15250YPC
extralargas • KCK10 B256A09500YPC – B256A09600YPC B256A09700YPC * B256A09800YPC – B256A10000YPC B256A10200YPC – B256A10300YPC – B256A10400YPC – B256A10500YPC – B256A10700YPC – B256A10800YPC – B256A11000YPC – – B256A11200YPC B256A11300YPC * B256A11500YPC B256A11600YPC – B256A11800YPC B256A11900YPC – B256A12000YPC – B256A12200YPC – B256A12300YPC – B256A12400YPC * B256A12500YPC B256A12700YPC B256A12800YPC B256A13000YPC B256A13096YPC – B256A13200YPC B256A13495YPC B256A13500YPC B256A13700YPC B256A13800YPC B256A13891YPC * B256A14000YPC – – B256A14500YPC – B256A14684YPC * B256A14800YPC B256A15000YPC B256A15083YPC * B256A15200YPC –
mm 9,500 9,525 9,600 9,700 9,800 9,921 10,000 10,200 10,262 10,300 10,320 10,400 10,490 10,500 10,600 10,700 10,716 10,800 10,900 11,000 11,100 11,113 11,200 11,300 11,500 11,600 11,700 11,800 11,900 11,908 12,000 12,100 12,200 12,251 12,300 12,304 12,400 12,500 12,700 12,800 13,000 13,096 13,100 13,200 13,495 13,500 13,700 13,800 13,891 14,000 14,100 14,288 14,500 14,600 14,684 14,800 15,000 15,083 15,200 15,250
Brocas de metal duro integral
Brocas de metal duro integral
(B254/B255/B256_YPC • ~3 x D/~5 x D/~8 x D — continuación)
diámetro D1 pulg .3740 .3750 .3780 .3819 .3858 .3906 .3937 .4016 .4040 .4055 .4063 .4094 .4130 .4134 .4173 .4213 .4219 .4252 .4291 .4331 .4370 .4375 .4409 .4449 .4528 .4567 .4606 .4646 .4685 .4688 .4724 .4764 .4803 .4823 .4843 .4844 .4882 .4921 .5000 .5039 .5118 .5156 .5157 .5197 .5313 .5315 .5394 .5433 .5469 .5512 .5551 .5625 .5709 .5748 .5781 .5827 .5906 .5938 .5984 .6004
L5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,6 2,6 2,6 2,6 2,6 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 2,9 2,9 2,9 3,0 3,0 3,0 3,0 3,0 3,1 3,1 3,1 3,1 3,1 3,1 3,1 3,2 3,2 3,2 3,3 3,3 3,3 3,3 3,4 3,4 3,5 3,5 3,5 3,5 3,6 3,6 3,6 3,7 3,7 3,7 3,8 3,8 3,8 3,8
LS 40 40 40 40 40 40 40 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48
D 10 10 10 10 10 10 10 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 (continuación)
cortas • KCK10 – B254A15400YPC B254A15500YPC B254A15800YPC – B254A16000YPC – B254A16500YPC B254A16670YPC * B254A16800YPC B254A17000YPC – B254A17463YPC * B254A17500YPC B254A17800YPC B254A17859YPC * B254A18000YPC B254A18200YPC * B254A18258YPC * B254A18500YPC * B254A18800YPC B254A19000YPC B254A19050YPC * – – B254A19800YPC B254A20000YPC – B254A20638YPC * B254A21000YPC * B254A22000YPC B254A22225YPC * B254A23416YPC – B254A25000YPC * –
largas • KCK10 – B255A15400YPC * B255A15500YPC * B255A15800YPC B255A15875YPC * B255A16000YPC B255A16300YPC B255A16500YPC B255A16670YPC B255A16800YPC B255A17000YPC B255A17200YPC * B255A17463YPC B255A17500YPC B255A17800YPC B255A17859YPC B255A18000YPC – B255A18258YPC B255A18500YPC B255A18800YPC B255A19000YPC – B255A19500YPC B255A19700YPC B255A19800YPC B255A20000YPC B255A20500YPC B255A20638YPC B255A21000YPC * B255A22000YPC B255A22225YPC * B255A23416YPC * B255A24000YPC * B255A25000YPC * –
extralargas • KCK10 B256A15300YPC – B256A15500YPC B256A15800YPC * – B256A16000YPC B256A16300YPC B256A16500YPC – B256A16800YPC B256A17000YPC – – B256A17500YPC B256A17800YPC – B256A18000YPC – B256A18258YPC * B256A18500YPC B256A18800YPC B256A19000YPC – B256A19500YPC – B256A19800YPC B256A20000YPC – B256A20638YPC – B256A22000YPC B256A22225YPC * – – – B256A25004YPC *
mm 15,300 15,400 15,500 15,800 15,875 16,000 16,300 16,500 16,670 16,800 17,000 17,200 17,463 17,500 17,800 17,859 18,000 18,200 18,258 18,500 18,800 19,000 19,050 19,500 19,700 19,800 20,000 20,500 20,638 21,000 22,000 22,225 23,416 24,000 25,000 25,004
pulg .6024 .6063 .6102 .6220 .6250 .6299 .6417 .6496 .6563 .6614 .6693 .6772 .6875 .6890 .7008 .7031 .7087 .7165 .7188 .7283 .7402 .7480 .7500 .7677 .7756 .7795 .7874 .8071 .8125 .8268 .8661 .8750 .9219 .9449 .9843 .9844
L5 3,8 3,9 3,9 4,0 4,0 4,0 4,1 4,1 4,2 4,2 4,2 4,3 4,3 4,3 4,4 4,4 4,5 4,5 4,5 4,6 4,7 4,7 4,7 4,8 4,9 4,9 4,9 5,1 5,1 5,2 5,4 5,5 5,7 5,9 6,1 6,1
LS 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 56 56 56 56 56
D 16 16 16 16 16 16 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 25 25 25 25 25
NOTA: *Artículo estándar bajo pedido. Se aplica el precio estándar, el plazo de entrega de fabricación y la cantidad de pedido mínima.
Datos de aplicación Brocas YPC • B25_YPC • Calidad KCK10™ • Con refrigeración interior • Diámetros de broca 3–20 mm • Sistema métrico
Grupo de materiales K
1 2 3
Velocidad de corte — vc
Sistema métrico
Rango — m/min
Avance recomendado (f) por diámetro
mín
Valor inicial
máx.
130 90 70
160 130 90
210 180 130
kennametal.com
mm/r mm/r mm/r
3,0
4,0
6,0
8,0
10,0
12,0
16,0
20,0
0,12–0,22 0,12–0,22 0,11–0,17
0,14–0,25 0,14–0,25 0,12–0,22
0,16–0,32 0,16–0,32 0,22–0,34
0,22–0,44 0,22–0,44 0,24–0,46
0,30–0,46 0,30–0,46 0,26–0,48
0,34–0,50 0,34–0,50 0,28–0,50
0,38–0,62 0,38–0,62 0,30–0,62
0,42–0,74 0,42–0,74 0,34–0,74
G61
Brocas de metal duro integral de alto rendimiento Brocas SE de cuatro márgenes • Acero • Con refrigeración interior
Plataforma de alto rendimiento para aplicaciones de L/D medio en acero.
Brocas de metal duro integral
Brocas SE de 4 márgenes con refrigeración interior para acero L4 máx
B256 • ~8 x D
Aplicación principal Las brocas de metal duro integral de la serie B256 son la plataforma de alto rendimiento para aplicaciones intermedias L/D en acero que requieren de una precisión elevada y unos orificios con rectitud constante, combinados con excelentes tasas de evacuación del metal y una vida larga de la herramienta.
Diseño de punta de broca SE • El filo esculpido permite unos avances altos.
Biseles de cuatro márgenes • Mejora la rectitud del orificio. • Mejora la alineación del orificio cuando se taladran agujeros transversales.
Calidad KC7315™
G62
primera opción
opción alternativa
diámetro D1
Características y ventajas
• Un recubrimiento multicapa basado en TiAlN con alta dureza en caliente, que permite unas velocidades de corte mayores en un 30% y una vida de herramienta constante. • El acabado superficial optimizado de la herramienta asegura la evacuación de las virutas cuando se taladran orificios más profundos.
Personalización • Diámetros intermedios disponibles como semiestándares. • Hay disponibles variaciones de longitud y brocas escalonadas como soluciones de ingeniería. • Para operaciones de seguimiento, como el mecanizado de orificios para tornillos en bielas, debe ajustarse el ángulo de la punta de la broca escalonada para la cabeza del tornillo.
kennametal.com
extralargas • KC7315 B256A05000 B256A05100 B256A05500 B256A05800 B256A06000 B256A06500 B256A06800 B256A07000 B256A07800 B256A08000 B256A08400 B256A08500 B256A08800 B256A09000 B256A09500 B256A10000 B256A10200 B256A10500 B256A11000 B256A11800 B256A12000 B256A12500 B256A13000 B256A13500 B256A14000 B256A15000 B256A16000
mm 5,000 5,100 5,500 5,800 6,000 6,500 6,800 7,000 7,800 8,000 8,400 8,500 8,800 9,000 9,500 10,000 10,200 10,500 11,000 11,800 12,000 12,500 13,000 13,500 14,000 15,000 16,000
pulg .1969 .2008 .2165 .2283 .2362 .2559 .2677 .2756 .3071 .3150 .3307 .3346 .3465 .3543 .3740 .3937 .4016 .4134 .4331 .4646 .4724 .4921 .5118 .5315 .5512 .5906 .6299
L 94 94 94 94 94 105 105 105 110 110 122 122 122 122 122 122 141 141 141 141 141 155 155 155 155 171 171
L3 56 56 56 56 56 67 67 67 72 72 80 80 80 80 80 80 94 94 94 94 94 108 108 108 108 121 121
L4 máx 48 48 48 48 48 57 57 57 61 61 68 68 68 68 68 68 79 79 79 79 79 91 91 91 91 101 101
L5 1,0 1,0 1,1 1,2 1,2 1,3 1,4 1,4 1,6 1,6 1,7 1,7 1,8 1,8 1,9 2,0 2,0 2,1 2,2 2,3 2,4 2,5 2,6 2,7 2,8 3,0 3,2
LS 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 40 40 40 40 40 40 45 45 45 45 45 45 45 45 45 48 48
D 6 6 6 6 6 8 8 8 8 8 10 10 10 10 10 10 12 12 12 12 12 14 14 14 14 16 16
Tolerancia • Sistema métrico gama de tamaños nominales
D1 tolerancia m7
D tolerancia h6
>3–6
0,004/0,016
0,000/-0,008
>6–10 >10–18 >18–25,4
0,006/0,021 0,007/0,025 0,008/0,029
0,000/-0,009 0,000/-0,011 0,000/-0,013
kennametal.com
G63
Brocas de metal duro integral de alto rendimiento Brocas SE de cuatro márgenes • Acero • Con refrigeración interior
Plataforma de alto rendimiento para aplicaciones de L/D medio en acero.
Brocas de metal duro integral
Brocas SE de 4 márgenes con refrigeración interior para acero L4 máx
B256 • ~8 x D
Aplicación principal Las brocas de metal duro integral de la serie B256 son la plataforma de alto rendimiento para aplicaciones intermedias L/D en acero que requieren de una precisión elevada y unos orificios con rectitud constante, combinados con excelentes tasas de evacuación del metal y una vida larga de la herramienta.
Diseño de punta de broca SE • El filo esculpido permite unos avances altos.
Biseles de cuatro márgenes • Mejora la rectitud del orificio. • Mejora la alineación del orificio cuando se taladran agujeros transversales.
Calidad KC7315™
G62
primera opción
opción alternativa
diámetro D1
Características y ventajas
• Un recubrimiento multicapa basado en TiAlN con alta dureza en caliente, que permite unas velocidades de corte mayores en un 30% y una vida de herramienta constante. • El acabado superficial optimizado de la herramienta asegura la evacuación de las virutas cuando se taladran orificios más profundos.
Personalización • Diámetros intermedios disponibles como semiestándares. • Hay disponibles variaciones de longitud y brocas escalonadas como soluciones de ingeniería. • Para operaciones de seguimiento, como el mecanizado de orificios para tornillos en bielas, debe ajustarse el ángulo de la punta de la broca escalonada para la cabeza del tornillo.
kennametal.com
extralargas • KC7315 B256A05000 B256A05100 B256A05500 B256A05800 B256A06000 B256A06500 B256A06800 B256A07000 B256A07800 B256A08000 B256A08400 B256A08500 B256A08800 B256A09000 B256A09500 B256A10000 B256A10200 B256A10500 B256A11000 B256A11800 B256A12000 B256A12500 B256A13000 B256A13500 B256A14000 B256A15000 B256A16000
mm 5,000 5,100 5,500 5,800 6,000 6,500 6,800 7,000 7,800 8,000 8,400 8,500 8,800 9,000 9,500 10,000 10,200 10,500 11,000 11,800 12,000 12,500 13,000 13,500 14,000 15,000 16,000
pulg .1969 .2008 .2165 .2283 .2362 .2559 .2677 .2756 .3071 .3150 .3307 .3346 .3465 .3543 .3740 .3937 .4016 .4134 .4331 .4646 .4724 .4921 .5118 .5315 .5512 .5906 .6299
L 94 94 94 94 94 105 105 105 110 110 122 122 122 122 122 122 141 141 141 141 141 155 155 155 155 171 171
L3 56 56 56 56 56 67 67 67 72 72 80 80 80 80 80 80 94 94 94 94 94 108 108 108 108 121 121
L4 máx 48 48 48 48 48 57 57 57 61 61 68 68 68 68 68 68 79 79 79 79 79 91 91 91 91 101 101
L5 1,0 1,0 1,1 1,2 1,2 1,3 1,4 1,4 1,6 1,6 1,7 1,7 1,8 1,8 1,9 2,0 2,0 2,1 2,2 2,3 2,4 2,5 2,6 2,7 2,8 3,0 3,2
LS 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 40 40 40 40 40 40 45 45 45 45 45 45 45 45 45 48 48
D 6 6 6 6 6 8 8 8 8 8 10 10 10 10 10 10 12 12 12 12 12 14 14 14 14 16 16
Tolerancia • Sistema métrico gama de tamaños nominales
D1 tolerancia m7
D tolerancia h6
>3–6
0,004/0,016
0,000/-0,008
>6–10 >10–18 >18–25,4
0,006/0,021 0,007/0,025 0,008/0,029
0,000/-0,009 0,000/-0,011 0,000/-0,013
kennametal.com
G63
Brocas de metal duro integral de alto rendimiento Datos de aplicación
Brocas de metal duro integral
Brocas SE • Serie B256 • Calidad KC7315™ • Con refrigeración interior • Diámetros de broca de 3–20 mm • Sistema métrico
Grupo de materiales
P
K
Velocidad de corte — vc
Sistema métrico
Rango — m/min
Avance recomendado (f) por diámetro
mín
Valor inicial
máx.
Aplicación móvil
3,0
4,0
6,0
8,0
10,0
12,0
16,0
20,0
0
130
145
200
mm/r
0,07–0,09
0,08–0,13
0,09–0,13
0,11–0,16
0,11–0,19
0,13–0,23
0,15–0,28
0,19–0,31
1
120
145
175
mm/r
0,08–0,11
0,09–0,15
0,11–0,15
0,13–0,19
0,13–0,22
0,15–0,27
0,18–0,33
0,22–0,37
2
80
100
120
mm/r
0,08–0,11
0,08–0,13
0,09–0,17
0,15–0,21
0,16–0,25
0,18–0,33
0,22–0,42
0,26–0,50
3
80
90
120
mm/r
0,08–0,11
0,09–0,15
0,11–0,15
0,13–0,19
0,13–0,22
0,15–0,27
0,18–0,33
0,22–0,37
4
60
70
80
mm/r
0,06–0,09
0,07–0,13
0,09–0,13
0,11–0,15
0,11–0,17
0,13–0,22
0,15–0,27
0,17–0,30
1
120
150
200
mm/r
0,08–0,11
0,14–0,20
0,20–0,28
0,25–0,35
0,29–0,40
0,32–0,43
0,36–0,50
0,40–0,55
2
80
120
160
mm/r
0,08–0,11
0,13–0,17
0,19–0,26
0,23–0,30
0,25–0,36
0,30–0,40
0,34–0,46
0,37–0,50
3
60
80
120
mm/r
0,07–0,10
0,10–0,14
0,15–0,21
0,19–0,26
0,22–0,30
0,24–0,33
0,28–0,38
0,30–0,41
La aplicación móvil de Kennametal facilita el acceso a la información del producto, calculadoras y mucho más desde dispositivos iPhone® y Android™.
CARACTERÍSTICAS
Escanee un código de barras del paquete de herramientas Kennametal o busque un número de catálogo de producto para acceder a toda la información del producto. La información de los productos incluye imagen de la herramienta, dimensiones, calidades y elementos destacados. Ver disponibilidad del producto en ubicaciones internacionales. Consiga información sobre velocidad y avance en valores métricos y de pulgadas para todos los productos de corte de metal. Ver consejos técnicos para soluciones de ayuda a preguntas de mecanizado comunes. Contacte directamente con el servicio de atención al cliente desde la aplicación.
CALCULADORAS DE MECANIZADO PEDIDOS
DÓNDE ENCONTRARLA
G64
kennametal.com
Ver los datos de aplicaciones de fresado y taladrado. Calculados valores métricos y en pulgadas.
Inicie sesión usando sus credenciales Konnect para completar una compra.
Descargue hoy mismo la aplicación de la tienda de iTunes® o Google Play™.
Brocas de metal duro integral de alto rendimiento Datos de aplicación
Brocas de metal duro integral
Brocas SE • Serie B256 • Calidad KC7315™ • Con refrigeración interior • Diámetros de broca de 3–20 mm • Sistema métrico
Grupo de materiales
P
K
Velocidad de corte — vc
Sistema métrico
Rango — m/min
Avance recomendado (f) por diámetro
mín
Valor inicial
máx.
Aplicación móvil
3,0
4,0
6,0
8,0
10,0
12,0
16,0
20,0
0
130
145
200
mm/r
0,07–0,09
0,08–0,13
0,09–0,13
0,11–0,16
0,11–0,19
0,13–0,23
0,15–0,28
0,19–0,31
1
120
145
175
mm/r
0,08–0,11
0,09–0,15
0,11–0,15
0,13–0,19
0,13–0,22
0,15–0,27
0,18–0,33
0,22–0,37
2
80
100
120
mm/r
0,08–0,11
0,08–0,13
0,09–0,17
0,15–0,21
0,16–0,25
0,18–0,33
0,22–0,42
0,26–0,50
3
80
90
120
mm/r
0,08–0,11
0,09–0,15
0,11–0,15
0,13–0,19
0,13–0,22
0,15–0,27
0,18–0,33
0,22–0,37
4
60
70
80
mm/r
0,06–0,09
0,07–0,13
0,09–0,13
0,11–0,15
0,11–0,17
0,13–0,22
0,15–0,27
0,17–0,30
1
120
150
200
mm/r
0,08–0,11
0,14–0,20
0,20–0,28
0,25–0,35
0,29–0,40
0,32–0,43
0,36–0,50
0,40–0,55
2
80
120
160
mm/r
0,08–0,11
0,13–0,17
0,19–0,26
0,23–0,30
0,25–0,36
0,30–0,40
0,34–0,46
0,37–0,50
3
60
80
120
mm/r
0,07–0,10
0,10–0,14
0,15–0,21
0,19–0,26
0,22–0,30
0,24–0,33
0,28–0,38
0,30–0,41
La aplicación móvil de Kennametal facilita el acceso a la información del producto, calculadoras y mucho más desde dispositivos iPhone® y Android™.
CARACTERÍSTICAS
Escanee un código de barras del paquete de herramientas Kennametal o busque un número de catálogo de producto para acceder a toda la información del producto. La información de los productos incluye imagen de la herramienta, dimensiones, calidades y elementos destacados. Ver disponibilidad del producto en ubicaciones internacionales. Consiga información sobre velocidad y avance en valores métricos y de pulgadas para todos los productos de corte de metal. Ver consejos técnicos para soluciones de ayuda a preguntas de mecanizado comunes. Contacte directamente con el servicio de atención al cliente desde la aplicación.
CALCULADORAS DE MECANIZADO PEDIDOS
DÓNDE ENCONTRARLA
G64
kennametal.com
Ver los datos de aplicaciones de fresado y taladrado. Calculados valores métricos y en pulgadas.
Inicie sesión usando sus credenciales Konnect para completar una compra.
Descargue hoy mismo la aplicación de la tienda de iTunes® o Google Play™.
Diseñado para aplicaciones de taladrado profundo sin broca piloto.
Brocas largas de 4 márgenes HP Beyond™ con refrigeración interior Aplicación principal Las brocas de metal duro integral de la serie B269_HP son brocas 12 x D largas, que cubren la brecha entre las brocas 8 x D (B256_SE) y 15 x D (B271_HP). Se han diseñado para aplicaciones de orificio profundo sin broca piloto en materiales de acero, fundición y acero inoxidable. Use estas brocas con refrigeración interior estándar o MQL. Las brocas cuentan con un mango A estándar conforme con DIN 6535 HA (redondo cilíndrico con pasos de 2 mm).
Características y ventajas Biseles de cuatro márgenes
Diseño de canal único
Personalización
• Mejora la rectitud del orificio. • Mejora la alineación del orificio cuando se taladran orificios transversales o salidas inclinadas.
• Evacuación de virutas drásticamente mejorada. • Mejor calidad superficial del orificio.
• Diámetros intermedios disponibles como soluciones de ingeniería. • Hay disponibles variaciones de longitud y brocas escalonadas como soluciones de ingeniería.
Diseño de punta de broca HP • La fuerza de empuje baja evita que la pieza de trabajo se doble. • Excelente capacidad de centrado. • Elimina la necesidad de taladrado piloto.
G66
Calidad KCPK15™ Beyond • Recubrimiento multicapa basado en TiAlN con alta dureza en caliente. Permite las máximas velocidades de corte y permite su uso en aplicaciones de MQL. • Las superficies altamente pulidas aseguran una excelente evacuación de virutas, incluso cuando se aplica un refrigerante de baja presión.
kennametal.com
kennametal.com
G67
Diseñado para aplicaciones de taladrado profundo sin broca piloto.
Brocas largas de 4 márgenes HP Beyond™ con refrigeración interior Aplicación principal Las brocas de metal duro integral de la serie B269_HP son brocas 12 x D largas, que cubren la brecha entre las brocas 8 x D (B256_SE) y 15 x D (B271_HP). Se han diseñado para aplicaciones de orificio profundo sin broca piloto en materiales de acero, fundición y acero inoxidable. Use estas brocas con refrigeración interior estándar o MQL. Las brocas cuentan con un mango A estándar conforme con DIN 6535 HA (redondo cilíndrico con pasos de 2 mm).
Características y ventajas Biseles de cuatro márgenes
Diseño de canal único
Personalización
• Mejora la rectitud del orificio. • Mejora la alineación del orificio cuando se taladran orificios transversales o salidas inclinadas.
• Evacuación de virutas drásticamente mejorada. • Mejor calidad superficial del orificio.
• Diámetros intermedios disponibles como soluciones de ingeniería. • Hay disponibles variaciones de longitud y brocas escalonadas como soluciones de ingeniería.
Diseño de punta de broca HP • La fuerza de empuje baja evita que la pieza de trabajo se doble. • Excelente capacidad de centrado. • Elimina la necesidad de taladrado piloto.
G66
Calidad KCPK15™ Beyond • Recubrimiento multicapa basado en TiAlN con alta dureza en caliente. Permite las máximas velocidades de corte y permite su uso en aplicaciones de MQL. • Las superficies altamente pulidas aseguran una excelente evacuación de virutas, incluso cuando se aplica un refrigerante de baja presión.
kennametal.com
kennametal.com
G67
Brocas de metal duro integral de alto rendimiento
Brocas de metal duro integral de alto rendimiento
Brocas de larga longitud de 4 márgenes HP Beyond • Con refrigeración interior • 12 x D
Brocas de larga longitud de 4 márgenes HP Beyond™ • Con refrigeración interior • 12 x D
™
primera opción
opción alternativa
Brocas de metal duro integral
Brocas de metal duro integral
(B269_HP • ~12 x D — continuación)
diámetro D1
extralargas • KCPK15
mm
pulg
L
L3
L4 máx
L5
LS
D
B269A05600HP
5,600
.2205
125
85
72
1,1
36
6
B269A05700HP
5,700
.2244
125
85
72
1,1
36
6
B269A05800HP
5,800
.2283
125
85
71
1,1
36
6
B269A06000HP
6,000
.2362
125
86
72
1,1
36
6
B269A06100HP
6,100
.2402
139
97
82
1,1
36
8
B269A06200HP
6,200
.2441
139
97
82
1,2
36
8
B269A06350HP
6,350
.2500
139
98
83
1,2
36
8
B269A06400HP
6,400
.2520
139
98
83
1,2
36
8
B269A06500HP
6,500
.2559
139
98
83
1,2
36
8
primera opción
B269A06528HP
6,528
.2570
139
98
83
1,2
36
8
opción alternativa
B269A06600HP
6,600
.2598
139
99
84
1,2
36
8
B269A06746HP
6,746
.2656
139
99
83
1,3
36
8
B269A06800HP
6,800
.2677
139
99
83
1,3
36
8
D 4
B269A06909HP
6,909
.2720
139
100
84
1,3
36
8
B269A07000HP
7,000
.2756
139
100
84
1,3
36
8
4
B269A07145HP
7,145
.2813
153
111
94
1,3
36
8
4
B269A07500HP
7,500
.2953
153
112
95
1,4
36
8
7,541
.2969
153
112
95
1,4
36
8
L4 máx
B269_HP • ~12 x D
diámetro D1
extralargas • KCPK15 B269A02400KMG B269A02500KMG B269A02600KMG
mm 2,400 2,500 2,600
pulg .0945 .0984 .1024
L 75 75 75
L3 42 42 42
L4 máx 35 35 35
L5 0,5 0,5 0,5
LS 28 28 28
B269A02800KMG
2,800
.1102
75
43
36
0,6
28
4
B269A07541HP
B269A02900KMG
2,900
.1142
75
43
36
0,6
28
4
B269A07700HP
7,700
.3031
153
113
96
1,4
36
8
B269A03000HP
3,000
.1181
93
52
44
0,6
36
6
B269A07800HP
7,800
.3071
153
113
95
1,5
36
8
B269A03175HP
3,175
.1250
93
52
44
0,6
36
6
B269A07938HP
7,938
.3125
153
114
96
1,5
36
8
B269A03264HP
3,264
.1285
93
53
44
0,6
36
6
B269A08000HP
8,000
.3150
153
114
96
1,5
36
8
B269A03300HP
3,300
.1299
93
53
44
0,6
36
6
B269A08100HP
8,100
.3189
185
136
116
1,5
40
10
B269A03400HP *
3,400
.1339
93
53
44
0,6
36
6
B269A08200HP
8,200
.3228
185
136
116
1,5
40
10
B269A03500HP
3,500
.1378
93
53
44
0,7
36
6
B269A08334HP
8,334
.3281
185
137
117
1,6
40
10
6
B269A08433HP
8,433
.3320
185
137
117
1,6
40
10
6
B269A08500HP
8,500
.3346
185
137
117
1,6
40
10
6
B269A08600HP
8,600
.3386
185
138
118
1,6
40
10
6
B269A08700HP
8,700
.3425
185
138
118
1,6
40
10
6
B269A08733HP
8,733
.3438
185
138
117
1,6
40
10
6
B269A09000HP
9,000
.3543
185
139
118
1,7
40
10
6
B269A09100HP
9,100
.3583
185
139
118
1,7
40
10
6
B269A09129HP *
9,129
.3594
185
139
118
1,7
40
10
6
B269A09500HP
9,500
.3740
185
140
119
1,8
40
10
9,525
.3750
185
140
119
1,8
40
10
B269A03600HP B269A03700HP B269A03800HP B269A03970HP B269A04000HP B269A04100HP B269A04200HP B269A04300HP B269A04500HP
3,600 3,700 3,800 3,970 4,000 4,100 4,200 4,300 4,500
.1417 .1457 .1496 .1563 .1575 .1614 .1654 .1693 .1772
93 93 107 107 107 107 107 107 107
54 54 65 66 66 66 67 67 67
45 45 55 56 56 55 56 56 56
0,7 0,7 0,7 0,7 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8
36 36 36 36 36 36 36 36 36
B269A04550HP
4,550
.1791
107
68
57
0,9
36
6
B269A09525HP
B269A04600HP
4,600
.1811
107
68
57
0,9
36
6
B269A09800HP
9,800
.3858
185
141
119
1,8
40
10
B269A04700HP
4,700
.1850
107
68
57
0,9
36
6
B269A09921HP
9,921
.3906
185
142
120
1,9
40
10
B269A04763HP
4,763
.1875
125
82
69
0,9
36
6
B269A10000HP
10,000
.3937
185
142
120
1,9
40
10
B269A04800HP
4,800
.1890
125
82
69
0,9
36
6
B269A10200HP
10,200
.4016
218
164
140
1,9
45
12
B269A05000HP
5,000
.1969
125
83
70
0,9
36
6
B269A10300HP
10,300
.4055
218
165
141
1,9
45
12
B269A05100HP
5,100
.2008
125
83
70
1,0
36
6
B269A10320HP
10,320
.4063
218
165
141
1,9
45
12
B269A05200HP
5,200
.2047
125
83
70
1,0
36
6
B269A10400HP
10,400
.4094
218
165
141
1,9
45
12
6
B269A10500HP
10,500
.4134
218
165
141
2,0
45
12
6
B269A10716HP
10,716
.4219
218
166
142
2,0
45
12
6
B269A10800HP
10,800
.4252
218
166
141
2,0
45
12
6
B269A11000HP
11,000
.4331
218
167
142
2,1
45
12
B269A11113HP
11,113
.4375
218
167
142
2,1
45
12
B269A11200HP
11,200
.4409
218
167
142
2,1
45
12
B269A05300HP B269A05410HP B269A05500HP B269A05558HP
5,300 5,410 5,500 5,558
.2087 .2130 .2165 .2188
125 125 125 125
84 84 84 84
71 71 71 71
1,0 1,0 1,0 1,0
36 36 36 36
(continuación)
(continuación)
G68
kennametal.com
kennametal.com
G69
Brocas de metal duro integral de alto rendimiento
Brocas de metal duro integral de alto rendimiento
Brocas de larga longitud de 4 márgenes HP Beyond • Con refrigeración interior • 12 x D
Brocas de larga longitud de 4 márgenes HP Beyond™ • Con refrigeración interior • 12 x D
™
primera opción
opción alternativa
Brocas de metal duro integral
Brocas de metal duro integral
(B269_HP • ~12 x D — continuación)
diámetro D1
extralargas • KCPK15
mm
pulg
L
L3
L4 máx
L5
LS
D
B269A05600HP
5,600
.2205
125
85
72
1,1
36
6
B269A05700HP
5,700
.2244
125
85
72
1,1
36
6
B269A05800HP
5,800
.2283
125
85
71
1,1
36
6
B269A06000HP
6,000
.2362
125
86
72
1,1
36
6
B269A06100HP
6,100
.2402
139
97
82
1,1
36
8
B269A06200HP
6,200
.2441
139
97
82
1,2
36
8
B269A06350HP
6,350
.2500
139
98
83
1,2
36
8
B269A06400HP
6,400
.2520
139
98
83
1,2
36
8
B269A06500HP
6,500
.2559
139
98
83
1,2
36
8
primera opción
B269A06528HP
6,528
.2570
139
98
83
1,2
36
8
opción alternativa
B269A06600HP
6,600
.2598
139
99
84
1,2
36
8
B269A06746HP
6,746
.2656
139
99
83
1,3
36
8
B269A06800HP
6,800
.2677
139
99
83
1,3
36
8
D 4
B269A06909HP
6,909
.2720
139
100
84
1,3
36
8
B269A07000HP
7,000
.2756
139
100
84
1,3
36
8
4
B269A07145HP
7,145
.2813
153
111
94
1,3
36
8
4
B269A07500HP
7,500
.2953
153
112
95
1,4
36
8
7,541
.2969
153
112
95
1,4
36
8
L4 máx
B269_HP • ~12 x D
diámetro D1
extralargas • KCPK15 B269A02400KMG B269A02500KMG B269A02600KMG
mm 2,400 2,500 2,600
pulg .0945 .0984 .1024
L 75 75 75
L3 42 42 42
L4 máx 35 35 35
L5 0,5 0,5 0,5
LS 28 28 28
B269A02800KMG
2,800
.1102
75
43
36
0,6
28
4
B269A07541HP
B269A02900KMG
2,900
.1142
75
43
36
0,6
28
4
B269A07700HP
7,700
.3031
153
113
96
1,4
36
8
B269A03000HP
3,000
.1181
93
52
44
0,6
36
6
B269A07800HP
7,800
.3071
153
113
95
1,5
36
8
B269A03175HP
3,175
.1250
93
52
44
0,6
36
6
B269A07938HP
7,938
.3125
153
114
96
1,5
36
8
B269A03264HP
3,264
.1285
93
53
44
0,6
36
6
B269A08000HP
8,000
.3150
153
114
96
1,5
36
8
B269A03300HP
3,300
.1299
93
53
44
0,6
36
6
B269A08100HP
8,100
.3189
185
136
116
1,5
40
10
B269A03400HP *
3,400
.1339
93
53
44
0,6
36
6
B269A08200HP
8,200
.3228
185
136
116
1,5
40
10
B269A03500HP
3,500
.1378
93
53
44
0,7
36
6
B269A08334HP
8,334
.3281
185
137
117
1,6
40
10
6
B269A08433HP
8,433
.3320
185
137
117
1,6
40
10
6
B269A08500HP
8,500
.3346
185
137
117
1,6
40
10
6
B269A08600HP
8,600
.3386
185
138
118
1,6
40
10
6
B269A08700HP
8,700
.3425
185
138
118
1,6
40
10
6
B269A08733HP
8,733
.3438
185
138
117
1,6
40
10
6
B269A09000HP
9,000
.3543
185
139
118
1,7
40
10
6
B269A09100HP
9,100
.3583
185
139
118
1,7
40
10
6
B269A09129HP *
9,129
.3594
185
139
118
1,7
40
10
6
B269A09500HP
9,500
.3740
185
140
119
1,8
40
10
9,525
.3750
185
140
119
1,8
40
10
B269A03600HP B269A03700HP B269A03800HP B269A03970HP B269A04000HP B269A04100HP B269A04200HP B269A04300HP B269A04500HP
3,600 3,700 3,800 3,970 4,000 4,100 4,200 4,300 4,500
.1417 .1457 .1496 .1563 .1575 .1614 .1654 .1693 .1772
93 93 107 107 107 107 107 107 107
54 54 65 66 66 66 67 67 67
45 45 55 56 56 55 56 56 56
0,7 0,7 0,7 0,7 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8
36 36 36 36 36 36 36 36 36
B269A04550HP
4,550
.1791
107
68
57
0,9
36
6
B269A09525HP
B269A04600HP
4,600
.1811
107
68
57
0,9
36
6
B269A09800HP
9,800
.3858
185
141
119
1,8
40
10
B269A04700HP
4,700
.1850
107
68
57
0,9
36
6
B269A09921HP
9,921
.3906
185
142
120
1,9
40
10
B269A04763HP
4,763
.1875
125
82
69
0,9
36
6
B269A10000HP
10,000
.3937
185
142
120
1,9
40
10
B269A04800HP
4,800
.1890
125
82
69
0,9
36
6
B269A10200HP
10,200
.4016
218
164
140
1,9
45
12
B269A05000HP
5,000
.1969
125
83
70
0,9
36
6
B269A10300HP
10,300
.4055
218
165
141
1,9
45
12
B269A05100HP
5,100
.2008
125
83
70
1,0
36
6
B269A10320HP
10,320
.4063
218
165
141
1,9
45
12
B269A05200HP
5,200
.2047
125
83
70
1,0
36
6
B269A10400HP
10,400
.4094
218
165
141
1,9
45
12
6
B269A10500HP
10,500
.4134
218
165
141
2,0
45
12
6
B269A10716HP
10,716
.4219
218
166
142
2,0
45
12
6
B269A10800HP
10,800
.4252
218
166
141
2,0
45
12
6
B269A11000HP
11,000
.4331
218
167
142
2,1
45
12
B269A11113HP
11,113
.4375
218
167
142
2,1
45
12
B269A11200HP
11,200
.4409
218
167
142
2,1
45
12
B269A05300HP B269A05410HP B269A05500HP B269A05558HP
5,300 5,410 5,500 5,558
.2087 .2130 .2165 .2188
125 125 125 125
84 84 84 84
71 71 71 71
1,0 1,0 1,0 1,0
36 36 36 36
(continuación)
(continuación)
G68
kennametal.com
kennametal.com
G69
Brocas de metal duro integral de alto rendimiento
Brocas de metal duro integral de alto rendimiento Datos de aplicación
Brocas de larga longitud de 4 márgenes HP Beyond • Con refrigeración interior • 12 x D ™
Brocas de metal duro integral
primera opción
opción alternativa
diámetro D1
extralargas • KCPK15 B269A11500HP
mm 11,500
pulg .4528
L 218
L3 168
L4 máx 143
L5 2,1
LS 45
D 12
B269A11800HP
11,800
.4646
218
169
143
2,2
45
12
B269A12000HP
12,000
.4724
218
170
144
2,2
45
12
B269A12100HP
12,100
.4764
246
192
164
2,3
45
14
B269A12200HP
12,200
.4803
246
192
164
2,3
45
14
B269A12304HP
12,304
.4844
246
193
165
2,3
45
14
B269A12500HP
12,500
.4921
246
193
165
2,3
45
14
B269A12700HP
12,700
.5000
246
194
166
2,4
45
14
B269A13000HP
13,000
.5118
246
195
166
2,4
45
14
B269A13100HP
13,100
.5157
246
195
166
2,4
45
14
B269A13500HP
13,500
.5315
246
196
167
2,5
45
14
B269A13800HP *
13,800
.5433
246
197
168
2,6
45
14
B269A14000HP
14,000
.5512
246
198
168
2,6
45
14
B269A14100HP *
14,100
.5551
277
220
188
2,6
48
16
B269A14288HP
14,288
.5625
277
220
188
2,7
48
16
B269A14500HP
14,500
.5709
277
221
189
2,7
48
16
B269A14600HP *
14,600
.5748
277
221
189
2,7
48
16
B269A14684HP
14,684
.5781
277
222
190
2,7
48
16
B269A15000HP
15,000
.5906
277
223
190
2,8
48
16
B269A15200HP *
15,200
.5984
277
223
190
2,8
48
16
B269A15500HP
15,500
.6102
277
224
191
2,9
48
16
B269A15875HP
15,875
.6250
277
225
192
3,0
48
16
B269A16000HP
16,000
.6299
277
226
192
3,0
48
16
B269A16500HP
16,500
.6496
305
249
213
3,1
48
18
B269A17000HP
17,000
.6693
305
250
214
3,2
48
18
B269A17100HP
17,100
.6732
305
251
214
3,2
48
18
B269A17463HP
17,463
.6875
305
252
215
3,2
48
18
B269A17500HP
17,500
.6890
305
252
215
3,3
48
18
B269A17600HP *
17,600
.6929
305
252
215
3,3
48
18
B269A18000HP
18,000
.7087
305
253
216
3,3
48
18
B269A18500HP
18,500
.7283
334
277
237
3,4
50
20
B269A18600HP *
18,600
.7323
334
277
237
3,5
50
20
B269A19000HP
19,000
.7480
334
278
238
3,5
50
20
B269A19050HP
19,050
.7500
334
279
239
3,5
50
20
B269A19500HP
19,500
.7677
334
280
239
3,6
50
20
B269A20000HP
20,000
.7874
334
281
240
3,7
50
20
Grupo de materiales
P
M
K
0 1 2 3 4 5 6 1 2 3 1 2 3
Velocidad de corte — vc
Sistema métrico
Rango — m/min
Avance recomendado (f) por diámetro
mín
Valor inicial
máx.
110 100 70 70 60 60 80 50 40 40 90 80 80
140 140 100 90 70 80 150 60 50 50 150 120 80
170 150 110 110 90 90 160 80 80 70 150 120 140
mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r
3,0
4,0
6,0
8,0
10,0
12,0
16,0
20,0
0,10–0,14 0,12–0,17 0,12–0,17 0,12–0,17 0,09–0,14 0,03–0,11 0,07–0,13 0,04–0,08 0,04–0,08 0,03–0,07 0,10–0,15 0,10–0,15 0,11–0,15
0,12–0,20 0,14–0,23 0,12–0,20 0,14–0,23 0,11–0,20 0,04–0,11 0,11–0,11 0,06–0,13 0,06–0,13 0,05–0,10 0,14–0,20 0,14–0,20 0,15–0,21
0,14–0,20 0,17–0,23 0,14–0,26 0,17–0,23 0,14–0,20 0,05–0,11 0,12–0,20 0,08–0,16 0,08–0,16 0,06–0,14 0,20–0,30 0,20–0,30 0,22–0,32
0,17–0,25 0,20–0,29 0,23–0,32 0,20–0,29 0,17–0,23 0,05–0,14 0,15–0,28 0,10–0,18 0,10–0,18 0,08–0,16 0,22–0,36 0,22–0,36 0,22–0,39
0,25–0,28 0,29–0,33 0,24–0,38 0,29–0,33 0,17–0,26 0,08–0,18 0,17–0,33 0,12–0,20 0,12–0,20 0,10–0,18 0,26–0,42 0,26–0,42 0,26–0,45
0,20–0,35 0,23–0,41 0,27–0,50 0,23–0,41 0,20–0,33 0,11–0,21 0,19–0,37 0,13–0,22 0,13–0,22 0,12–0,20 0,30–0,45 0,30–0,45 0,28–0,50
0,23–0,43 0,27–0,50 0,33–0,63 0,27–0,50 0,23–0,41 0,14–0,24 0,22–0,43 0,15–0,24 0,15–0,24 0,14–0,22 0,36–0,59 0,36–0,59 0,30–0,60
0,28–0,48 0,33–0,56 0,39–0,75 0,33–0,56 0,26–0,45 0,16–0,26 0,25–0,48 0,18–0,28 0,18–0,28 0,16–0,26 0,40–0,72 0,40–0,72 0,34–0,72
NOTA: *Artículo estándar bajo pedido. Se aplica el precio estándar, el plazo de entrega de fabricación y la cantidad de pedido mínima.
Tolerancia • Sistema métrico gama de tamaños nominales
D1 tolerancia m7
D tolerancia h6
>3–6 >6–10 >10–18 >18–25,4
0,004/0,016 0,006/0,021 0,007/0,025 0,008/0,029
0,000/-0,008 0,000/-0,009 0,000/-0,011 0,000/-0,013
G70
kennametal.com
kennametal.com
G71
Brocas de metal duro integral
Brocas HP • Serie B269_HP • Calidad KCPK15™ • Con refrigeración interior • Diámetros de broca 3–20 mm • Sistema métrico
(B269_HP • ~12 x D — continuación)
Brocas de metal duro integral de alto rendimiento
Brocas de metal duro integral de alto rendimiento Datos de aplicación
Brocas de larga longitud de 4 márgenes HP Beyond • Con refrigeración interior • 12 x D ™
Brocas de metal duro integral
primera opción
opción alternativa
diámetro D1
extralargas • KCPK15 B269A11500HP
mm 11,500
pulg .4528
L 218
L3 168
L4 máx 143
L5 2,1
LS 45
D 12
B269A11800HP
11,800
.4646
218
169
143
2,2
45
12
B269A12000HP
12,000
.4724
218
170
144
2,2
45
12
B269A12100HP
12,100
.4764
246
192
164
2,3
45
14
B269A12200HP
12,200
.4803
246
192
164
2,3
45
14
B269A12304HP
12,304
.4844
246
193
165
2,3
45
14
B269A12500HP
12,500
.4921
246
193
165
2,3
45
14
B269A12700HP
12,700
.5000
246
194
166
2,4
45
14
B269A13000HP
13,000
.5118
246
195
166
2,4
45
14
B269A13100HP
13,100
.5157
246
195
166
2,4
45
14
B269A13500HP
13,500
.5315
246
196
167
2,5
45
14
B269A13800HP *
13,800
.5433
246
197
168
2,6
45
14
B269A14000HP
14,000
.5512
246
198
168
2,6
45
14
B269A14100HP *
14,100
.5551
277
220
188
2,6
48
16
B269A14288HP
14,288
.5625
277
220
188
2,7
48
16
B269A14500HP
14,500
.5709
277
221
189
2,7
48
16
B269A14600HP *
14,600
.5748
277
221
189
2,7
48
16
B269A14684HP
14,684
.5781
277
222
190
2,7
48
16
B269A15000HP
15,000
.5906
277
223
190
2,8
48
16
B269A15200HP *
15,200
.5984
277
223
190
2,8
48
16
B269A15500HP
15,500
.6102
277
224
191
2,9
48
16
B269A15875HP
15,875
.6250
277
225
192
3,0
48
16
B269A16000HP
16,000
.6299
277
226
192
3,0
48
16
B269A16500HP
16,500
.6496
305
249
213
3,1
48
18
B269A17000HP
17,000
.6693
305
250
214
3,2
48
18
B269A17100HP
17,100
.6732
305
251
214
3,2
48
18
B269A17463HP
17,463
.6875
305
252
215
3,2
48
18
B269A17500HP
17,500
.6890
305
252
215
3,3
48
18
B269A17600HP *
17,600
.6929
305
252
215
3,3
48
18
B269A18000HP
18,000
.7087
305
253
216
3,3
48
18
B269A18500HP
18,500
.7283
334
277
237
3,4
50
20
B269A18600HP *
18,600
.7323
334
277
237
3,5
50
20
B269A19000HP
19,000
.7480
334
278
238
3,5
50
20
B269A19050HP
19,050
.7500
334
279
239
3,5
50
20
B269A19500HP
19,500
.7677
334
280
239
3,6
50
20
B269A20000HP
20,000
.7874
334
281
240
3,7
50
20
Grupo de materiales
P
M
K
0 1 2 3 4 5 6 1 2 3 1 2 3
Velocidad de corte — vc
Sistema métrico
Rango — m/min
Avance recomendado (f) por diámetro
mín
Valor inicial
máx.
110 100 70 70 60 60 80 50 40 40 90 80 80
140 140 100 90 70 80 150 60 50 50 150 120 80
170 150 110 110 90 90 160 80 80 70 150 120 140
mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r
3,0
4,0
6,0
8,0
10,0
12,0
16,0
20,0
0,10–0,14 0,12–0,17 0,12–0,17 0,12–0,17 0,09–0,14 0,03–0,11 0,07–0,13 0,04–0,08 0,04–0,08 0,03–0,07 0,10–0,15 0,10–0,15 0,11–0,15
0,12–0,20 0,14–0,23 0,12–0,20 0,14–0,23 0,11–0,20 0,04–0,11 0,11–0,11 0,06–0,13 0,06–0,13 0,05–0,10 0,14–0,20 0,14–0,20 0,15–0,21
0,14–0,20 0,17–0,23 0,14–0,26 0,17–0,23 0,14–0,20 0,05–0,11 0,12–0,20 0,08–0,16 0,08–0,16 0,06–0,14 0,20–0,30 0,20–0,30 0,22–0,32
0,17–0,25 0,20–0,29 0,23–0,32 0,20–0,29 0,17–0,23 0,05–0,14 0,15–0,28 0,10–0,18 0,10–0,18 0,08–0,16 0,22–0,36 0,22–0,36 0,22–0,39
0,25–0,28 0,29–0,33 0,24–0,38 0,29–0,33 0,17–0,26 0,08–0,18 0,17–0,33 0,12–0,20 0,12–0,20 0,10–0,18 0,26–0,42 0,26–0,42 0,26–0,45
0,20–0,35 0,23–0,41 0,27–0,50 0,23–0,41 0,20–0,33 0,11–0,21 0,19–0,37 0,13–0,22 0,13–0,22 0,12–0,20 0,30–0,45 0,30–0,45 0,28–0,50
0,23–0,43 0,27–0,50 0,33–0,63 0,27–0,50 0,23–0,41 0,14–0,24 0,22–0,43 0,15–0,24 0,15–0,24 0,14–0,22 0,36–0,59 0,36–0,59 0,30–0,60
0,28–0,48 0,33–0,56 0,39–0,75 0,33–0,56 0,26–0,45 0,16–0,26 0,25–0,48 0,18–0,28 0,18–0,28 0,16–0,26 0,40–0,72 0,40–0,72 0,34–0,72
NOTA: *Artículo estándar bajo pedido. Se aplica el precio estándar, el plazo de entrega de fabricación y la cantidad de pedido mínima.
Tolerancia • Sistema métrico gama de tamaños nominales
D1 tolerancia m7
D tolerancia h6
>3–6 >6–10 >10–18 >18–25,4
0,004/0,016 0,006/0,021 0,007/0,025 0,008/0,029
0,000/-0,008 0,000/-0,009 0,000/-0,011 0,000/-0,013
G70
kennametal.com
kennametal.com
G71
Brocas de metal duro integral
Brocas HP • Serie B269_HP • Calidad KCPK15™ • Con refrigeración interior • Diámetros de broca 3–20 mm • Sistema métrico
(B269_HP • ~12 x D — continuación)
™
Las brocas de metal duro integral para orificios profundos son hasta cuatro veces más rápidas que las brocas cañón y HSS convencionales.
Brocas Beyond HP para orificios profundos de metal duro integral Aplicación principal Las brocas de metal duro integral de la serie B27_HPG hechas de la calidad KCPK20™ son la plataforma óptima para taladrar agujeros hasta 40 x D de profundidad y fundición. La serie B27_HPG taladra orificios profundos hasta cuatro veces más rápido que las brocas cañón y HSS convencionales. Es posible utilizar MQL. La serie B27_HPS en la nueva calidad KN25™ no recubierta ofrece las mismas ventajas para el taladrado de materiales no ferrosos tales como aluminio, cobre y latón.
Calidad KN25 Beyond mejorada (B27_HPS)
La nueva serie B27_SGL se ha diseñado específicamente para aplicaciones de acero inoxidable y aleaciones de alta temperatura.
• Un filo de corte afilado permite una mayor vida de la herramienta en el aluminio y otros materiales no ferrosos. • La calidad no recubierta ayuda a impedir el recrecimiento del filo durante el taladrado de aluminio y aleaciones de alta temperatura.
Ahora la serie está disponible con un diámetro de 2,383–16 mm (0.0938–0.6299") y longitudes de 15–40 x D. Hay disponible una geometría de punta HPC como semiestándar, especialmente para aplicaciones de cigüeñales y cortes interrumpidos. Hay disponibles brocas más largas hasta 550 mm (21.65") como solución personalizada.
Características y ventajas Diseño de punta de broca HP
Nueva calidad KCMS20 (B27_SGL)
• Fuerza de empuje baja. • Excelente capacidad de centrado. • Los mayores avances posibles.
• Metal duro de grano ultra fino recubierto de PVD AlTiN con acabado superficial superior. • Primera opción para taladrado de agujeros profundos de acero inoxidable y materiales resistentes a altas temperaturas. Gracias a las propiedades mejoradas del recubrimiento de alta temperatura, esta calidad también se puede utilizar para aplicaciones con lubricación mínima en acero.
Biseles de cuatro márgenes • Mejora la rectitud del orificio. • Mejora la alineación del orificio cuando se taladran agujeros transversales.
Diseño de canal único • Las superficies altamente pulidas aseguran una excelente evacuación de virutas, incluso cuando se aplica un refrigerante de baja presión o MQL. • Evacuación de virutas drásticamente mejorada. • Mejor calidad superficial del orificio.
G72
Calidad KCPK20 (B27_HPG) Personalización
• Un recubrimiento con base de AlCrN-TiAlN en la cabeza de la broca proporciona una resistencia al desgaste sobresaliente. • El nuevo metal duro de grano ultra fino asegura la fiabilidad del proceso con avances altos.
• Diámetros intermedios disponibles como semiestándares. • Variaciones de longitud, incluidas versiones más largas de hasta 550 mm (21.65"), disponibles como soluciones personalizadas. • Posible taladrado en una pasada de los orificios profundos con un paso pequeño. • Rango del paso máximo de 2 mm (0.08"). Consulte el departamento de soluciones personalizadas para aplicaciones específicas. • Acabado superficial y concentricidad excelentes.
kennametal.com
kennametal.com
G73
™
Las brocas de metal duro integral para orificios profundos son hasta cuatro veces más rápidas que las brocas cañón y HSS convencionales.
Brocas Beyond HP para orificios profundos de metal duro integral Aplicación principal Las brocas de metal duro integral de la serie B27_HPG hechas de la calidad KCPK20™ son la plataforma óptima para taladrar agujeros hasta 40 x D de profundidad y fundición. La serie B27_HPG taladra orificios profundos hasta cuatro veces más rápido que las brocas cañón y HSS convencionales. Es posible utilizar MQL. La serie B27_HPS en la nueva calidad KN25™ no recubierta ofrece las mismas ventajas para el taladrado de materiales no ferrosos tales como aluminio, cobre y latón.
Calidad KN25 Beyond mejorada (B27_HPS)
La nueva serie B27_SGL se ha diseñado específicamente para aplicaciones de acero inoxidable y aleaciones de alta temperatura.
• Un filo de corte afilado permite una mayor vida de la herramienta en el aluminio y otros materiales no ferrosos. • La calidad no recubierta ayuda a impedir el recrecimiento del filo durante el taladrado de aluminio y aleaciones de alta temperatura.
Ahora la serie está disponible con un diámetro de 2,383–16 mm (0.0938–0.6299") y longitudes de 15–40 x D. Hay disponible una geometría de punta HPC como semiestándar, especialmente para aplicaciones de cigüeñales y cortes interrumpidos. Hay disponibles brocas más largas hasta 550 mm (21.65") como solución personalizada.
Características y ventajas Diseño de punta de broca HP
Nueva calidad KCMS20 (B27_SGL)
• Fuerza de empuje baja. • Excelente capacidad de centrado. • Los mayores avances posibles.
• Metal duro de grano ultra fino recubierto de PVD AlTiN con acabado superficial superior. • Primera opción para taladrado de agujeros profundos de acero inoxidable y materiales resistentes a altas temperaturas. Gracias a las propiedades mejoradas del recubrimiento de alta temperatura, esta calidad también se puede utilizar para aplicaciones con lubricación mínima en acero.
Biseles de cuatro márgenes • Mejora la rectitud del orificio. • Mejora la alineación del orificio cuando se taladran agujeros transversales.
Diseño de canal único • Las superficies altamente pulidas aseguran una excelente evacuación de virutas, incluso cuando se aplica un refrigerante de baja presión o MQL. • Evacuación de virutas drásticamente mejorada. • Mejor calidad superficial del orificio.
G72
Calidad KCPK20 (B27_HPG) Personalización
• Un recubrimiento con base de AlCrN-TiAlN en la cabeza de la broca proporciona una resistencia al desgaste sobresaliente. • El nuevo metal duro de grano ultra fino asegura la fiabilidad del proceso con avances altos.
• Diámetros intermedios disponibles como semiestándares. • Variaciones de longitud, incluidas versiones más largas de hasta 550 mm (21.65"), disponibles como soluciones personalizadas. • Posible taladrado en una pasada de los orificios profundos con un paso pequeño. • Rango del paso máximo de 2 mm (0.08"). Consulte el departamento de soluciones personalizadas para aplicaciones específicas. • Acabado superficial y concentricidad excelentes.
kennametal.com
kennametal.com
G73
Brocas de metal duro integral de alto rendimiento
Brocas de metal duro integral de alto rendimiento
Brocas de agujeros profundos Beyond SC • Múltiples materiales • Refrigeración interior
Brocas de agujeros profundos Beyond™ SC • Múltiples materiales • Refrigeración interior
™
L4max máx L4
B271Z_HPG/HPS/SGL • 15 x D
primera opción
opción alternativa
diámetro D1 KN25 KN25 B271Z02383KMS B271Z02400KMS B271Z02439KMS B271Z02489KMS B271Z02500KMS B271Z02578KMS B271Z02600KMS — — B271Z02779KMS * B271Z02800KMS B271Z02820KMS * B271Z02870KMS * B271Z02900KMS B271Z02947KMS * B271Z03000HPS B271Z03175HPS B271Z03200HPS B271Z03500HPS — — B271Z03970HPS * B271Z04000HPS B271Z04500HPS — B271Z04763HPS — — B271Z05000HPS — — — B271Z05500HPS — — — — B271Z06000HPS B271Z06200HPS B271Z06350HPS
primera opción
opción alternativa
diámetro D1
Para información sobre L5, vea las brocas B224_HP o las brocas B210_SGL.
KCPK20 KCPK20 B271Z02383KMG — — — B271Z02500KMG — — B271Z02642KMG B271Z02705KMG B271Z02779KMG — B271Z02820KMG * — — — B271Z03000HPG B271Z03175HPG B271Z03200HPG B271Z03500HPG B271Z03600HPG B271Z03700HPG B271Z03970HPG B271Z04000HPG B271Z04500HPG B271Z04623HPG B271Z04763HPG B271Z04800HPG — B271Z05000HPG B271Z05060HPG B271Z05260HPG B271Z05410HPG B271Z05500HPG B271Z05558HPG — B271Z05800HPG B271Z05900HPG B271Z06000HPG B271Z06200HPG B271Z06350HPG
Brocas de metal duro integral
Brocas de metal duro integral
(B271Z_HPG/HPS/SGL • 15 x D — continuación)
KCMS20 KCMS20 — — — — B271Z02500SGL — — — — — — — — — — B271Z03000SGL B271Z03175SGL — B271Z03500SGL — — B271Z03970SGL B271Z04000SGL B271Z04500SGL — B271Z04763SGL — B271Z04800SGL B271Z05000SGL — — — B271Z05500SGL — B271Z05558SGL — — B271Z06000SGL — B271Z06350SGL
mm 2,383 2,400 2,439 2,489 2,500 2,578 2,600 2,642 2,705 2,779 2,800 2,820 2,870 2,900 2,947 3,000 3,175 3,200 3,500 3,600 3,700 3,970 4,000 4,500 4,623 4,763 4,800 4,800 5,000 5,060 5,260 5,410 5,500 5,558 5,558 5,800 5,900 6,000 6,200 6,350
pulg .0938 .0945 .0960 .0980 .0984 .1015 .1024 .1040 .1065 .1094 .1102 .1110 .1130 .1142 .1160 .1181 .1250 .1260 .1378 .1417 .1457 .1563 .1575 .1772 .1820 .1875 .1890 .1890 .1969 .1992 .2071 .2130 .2165 .2188 .2188 .2283 .2323 .2362 .2441 .2500
L 86 86 86 86 86 86 86 86 86 86 86 86 86 86 86 86 105 105 105 105 105 105 105 124 124 124 124 124 124 143 143 143 143 143 143 143 143 143 162 162
L3 51 51 51 51 51 51 51 51 52 52 52 52 52 52 52 52 67 67 68 68 69 70 70 85 86 86 86 86 87 101 102 102 102 102 102 103 103 104 118 119
L4 máx 44 44 44 44 44 44 44 44 45 45 45 45 45 45 45 45 58 58 59 59 60 60 60 74 75 75 75 75 75 88 89 89 89 89 89 89 89 90 103 104
LS 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 32 32 32 32 32 32 32 34 34 34 34 34 34 36 36 36 36 36 36 36 36 36 38 38
D 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 4 4 4 4 4 4 4 5 5 5 5 5 5 6 6 6 6 6 6 6 6 6 7 7
KCPK20
KN25
KCMS20
KCPK20 B271Z06500HPG B271Z06528HPG B271Z06746HPG B271Z06909HPG B271Z07000HPG B271Z07145HPG B271Z07500HPG B271Z07541HPG * B271Z07938HPG B271Z08000HPG B271Z08200HPG B271Z08334HPG B271Z08500HPG B271Z08733HPG — B271Z09000HPG B271Z09100HPG B271Z09200HPG * B271Z09500HPG B271Z09525HPG B271Z09750HPG B271Z10000HPG B271Z10200HPG — B271Z10500HPG B271Z10716HPG — B271Z10800HPG B271Z11000HPG — B271Z11500HPG B271Z12000HPG B271Z12500HPG B271Z12700HPG B271Z13000HPG B271Z13500HPG B271Z14000HPG B271Z14288HPG — B271Z14500HPG B271Z15000HPG B271Z15300HPG — — B271Z15875HPG B271Z16000HPG
KN25 B271Z06500HPS — B271Z06746HPS — B271Z07000HPS B271Z07145HPS B271Z07500HPS — — B271Z08000HPS — — B271Z08500HPS B271Z08733HPS — B271Z09000HPS — — B271Z09500HPS B271Z09525HPS — B271Z10000HPS B271Z10200HPS — B271Z10500HPS — B271Z10720HPS — B271Z11000HPS — B271Z11500HPS B271Z12000HPS B271Z12500HPS B271Z12700HPS B271Z13000HPS B271Z13500HPS B271Z14000HPS — B271Z14290HPS — — — B271Z15500HPS B271Z15870HPS — B271Z16000HPS
KCMS20 B271Z06500SGL — B271Z06746SGL — B271Z07000SGL B271Z07145SGL B271Z07500SGL — B271Z07938SGL B271Z08000SGL — — B271Z08500SGL — B271Z08733SGL B271Z09000SGL — — — B271Z09525SGL — B271Z10000SGL — B271Z10320SGL B271Z10500SGL — — — B271Z11000SGL B271Z11113SGL B271Z11500SGL B271Z12000SGL — B271Z12700SGL — — B271Z14000SGL — — B271Z14500SGL B271Z15000SGL — — — — B271Z16000SGL
mm 6,500 6,528 6,746 6,909 7,000 7,145 7,500 7,541 7,938 8,000 8,200 8,334 8,500 8,733 8,733 9,000 9,100 9,200 9,500 9,525 9,750 10,000 10,200 10,320 10,500 10,716 10,720 10,800 11,000 11,113 11,500 12,000 12,500 12,700 13,000 13,500 14,000 14,288 14,290 14,500 15,000 15,300 15,500 15,870 15,875 16,000
pulg .2559 .2570 .2656 .2720 .2756 .2813 .2953 .2969 .3125 .3150 .3228 .3281 .3346 .3438 .3438 .3543 .3583 .3622 .3740 .3750 .3839 .3937 .4016 .4063 .4134 .4219 .4220 .4252 .4331 .4375 .4528 .4724 .4921 .5000 .5118 .5315 .5512 .5625 .5626 .5709 .5906 .6024 .6102 .6248 .6250 .6299
L 162 162 162 162 162 181 181 181 181 181 200 200 200 200 200 200 219 219 219 219 219 219 238 238 238 238 238 238 238 257 257 257 276 276 276 295 295 314 314 314 314 333 333 333 333 333
L3 119 119 120 121 121 135 136 136 138 138 152 153 153 154 154 155 169 169 170 170 171 172 186 187 187 188 188 188 189 203 204 206 221 222 223 238 240 255 255 255 257 272 272 273 273 274
L4 máx 104 104 104 105 105 118 119 119 120 120 133 134 134 134 134 135 148 148 149 149 149 150 163 164 164 165 165 164 165 178 179 180 194 195 195 209 210 224 224 224 225 239 239 240 240 240
LS 38 38 38 38 38 40 40 40 40 40 42 42 42 42 42 42 44 44 44 44 44 44 46 46 46 46 46 46 46 48 48 48 50 50 50 52 52 54 54 54 54 56 56 56 56 56
D 7 7 7 7 7 8 8 8 8 8 9 9 9 9 9 9 10 10 10 10 10 10 11 11 11 11 11 11 11 12 12 12 13 13 13 14 14 15 15 15 15 16 16 16 16 16
NOTA: *Artículo estándar bajo pedido. Se aplica precio estándar, plazo de entrega de fabricación y cantidad de pedido mínimo.
(continuación)
G74
kennametal.com
kennametal.com
G75
Brocas de metal duro integral de alto rendimiento
Brocas de metal duro integral de alto rendimiento
Brocas de agujeros profundos Beyond SC • Múltiples materiales • Refrigeración interior
Brocas de agujeros profundos Beyond™ SC • Múltiples materiales • Refrigeración interior
™
L4max máx L4
B271Z_HPG/HPS/SGL • 15 x D
primera opción
opción alternativa
diámetro D1 KN25 KN25 B271Z02383KMS B271Z02400KMS B271Z02439KMS B271Z02489KMS B271Z02500KMS B271Z02578KMS B271Z02600KMS — — B271Z02779KMS * B271Z02800KMS B271Z02820KMS * B271Z02870KMS * B271Z02900KMS B271Z02947KMS * B271Z03000HPS B271Z03175HPS B271Z03200HPS B271Z03500HPS — — B271Z03970HPS * B271Z04000HPS B271Z04500HPS — B271Z04763HPS — — B271Z05000HPS — — — B271Z05500HPS — — — — B271Z06000HPS B271Z06200HPS B271Z06350HPS
primera opción
opción alternativa
diámetro D1
Para información sobre L5, vea las brocas B224_HP o las brocas B210_SGL.
KCPK20 KCPK20 B271Z02383KMG — — — B271Z02500KMG — — B271Z02642KMG B271Z02705KMG B271Z02779KMG — B271Z02820KMG * — — — B271Z03000HPG B271Z03175HPG B271Z03200HPG B271Z03500HPG B271Z03600HPG B271Z03700HPG B271Z03970HPG B271Z04000HPG B271Z04500HPG B271Z04623HPG B271Z04763HPG B271Z04800HPG — B271Z05000HPG B271Z05060HPG B271Z05260HPG B271Z05410HPG B271Z05500HPG B271Z05558HPG — B271Z05800HPG B271Z05900HPG B271Z06000HPG B271Z06200HPG B271Z06350HPG
Brocas de metal duro integral
Brocas de metal duro integral
(B271Z_HPG/HPS/SGL • 15 x D — continuación)
KCMS20 KCMS20 — — — — B271Z02500SGL — — — — — — — — — — B271Z03000SGL B271Z03175SGL — B271Z03500SGL — — B271Z03970SGL B271Z04000SGL B271Z04500SGL — B271Z04763SGL — B271Z04800SGL B271Z05000SGL — — — B271Z05500SGL — B271Z05558SGL — — B271Z06000SGL — B271Z06350SGL
mm 2,383 2,400 2,439 2,489 2,500 2,578 2,600 2,642 2,705 2,779 2,800 2,820 2,870 2,900 2,947 3,000 3,175 3,200 3,500 3,600 3,700 3,970 4,000 4,500 4,623 4,763 4,800 4,800 5,000 5,060 5,260 5,410 5,500 5,558 5,558 5,800 5,900 6,000 6,200 6,350
pulg .0938 .0945 .0960 .0980 .0984 .1015 .1024 .1040 .1065 .1094 .1102 .1110 .1130 .1142 .1160 .1181 .1250 .1260 .1378 .1417 .1457 .1563 .1575 .1772 .1820 .1875 .1890 .1890 .1969 .1992 .2071 .2130 .2165 .2188 .2188 .2283 .2323 .2362 .2441 .2500
L 86 86 86 86 86 86 86 86 86 86 86 86 86 86 86 86 105 105 105 105 105 105 105 124 124 124 124 124 124 143 143 143 143 143 143 143 143 143 162 162
L3 51 51 51 51 51 51 51 51 52 52 52 52 52 52 52 52 67 67 68 68 69 70 70 85 86 86 86 86 87 101 102 102 102 102 102 103 103 104 118 119
L4 máx 44 44 44 44 44 44 44 44 45 45 45 45 45 45 45 45 58 58 59 59 60 60 60 74 75 75 75 75 75 88 89 89 89 89 89 89 89 90 103 104
LS 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 32 32 32 32 32 32 32 34 34 34 34 34 34 36 36 36 36 36 36 36 36 36 38 38
D 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 4 4 4 4 4 4 4 5 5 5 5 5 5 6 6 6 6 6 6 6 6 6 7 7
KCPK20
KN25
KCMS20
KCPK20 B271Z06500HPG B271Z06528HPG B271Z06746HPG B271Z06909HPG B271Z07000HPG B271Z07145HPG B271Z07500HPG B271Z07541HPG * B271Z07938HPG B271Z08000HPG B271Z08200HPG B271Z08334HPG B271Z08500HPG B271Z08733HPG — B271Z09000HPG B271Z09100HPG B271Z09200HPG * B271Z09500HPG B271Z09525HPG B271Z09750HPG B271Z10000HPG B271Z10200HPG — B271Z10500HPG B271Z10716HPG — B271Z10800HPG B271Z11000HPG — B271Z11500HPG B271Z12000HPG B271Z12500HPG B271Z12700HPG B271Z13000HPG B271Z13500HPG B271Z14000HPG B271Z14288HPG — B271Z14500HPG B271Z15000HPG B271Z15300HPG — — B271Z15875HPG B271Z16000HPG
KN25 B271Z06500HPS — B271Z06746HPS — B271Z07000HPS B271Z07145HPS B271Z07500HPS — — B271Z08000HPS — — B271Z08500HPS B271Z08733HPS — B271Z09000HPS — — B271Z09500HPS B271Z09525HPS — B271Z10000HPS B271Z10200HPS — B271Z10500HPS — B271Z10720HPS — B271Z11000HPS — B271Z11500HPS B271Z12000HPS B271Z12500HPS B271Z12700HPS B271Z13000HPS B271Z13500HPS B271Z14000HPS — B271Z14290HPS — — — B271Z15500HPS B271Z15870HPS — B271Z16000HPS
KCMS20 B271Z06500SGL — B271Z06746SGL — B271Z07000SGL B271Z07145SGL B271Z07500SGL — B271Z07938SGL B271Z08000SGL — — B271Z08500SGL — B271Z08733SGL B271Z09000SGL — — — B271Z09525SGL — B271Z10000SGL — B271Z10320SGL B271Z10500SGL — — — B271Z11000SGL B271Z11113SGL B271Z11500SGL B271Z12000SGL — B271Z12700SGL — — B271Z14000SGL — — B271Z14500SGL B271Z15000SGL — — — — B271Z16000SGL
mm 6,500 6,528 6,746 6,909 7,000 7,145 7,500 7,541 7,938 8,000 8,200 8,334 8,500 8,733 8,733 9,000 9,100 9,200 9,500 9,525 9,750 10,000 10,200 10,320 10,500 10,716 10,720 10,800 11,000 11,113 11,500 12,000 12,500 12,700 13,000 13,500 14,000 14,288 14,290 14,500 15,000 15,300 15,500 15,870 15,875 16,000
pulg .2559 .2570 .2656 .2720 .2756 .2813 .2953 .2969 .3125 .3150 .3228 .3281 .3346 .3438 .3438 .3543 .3583 .3622 .3740 .3750 .3839 .3937 .4016 .4063 .4134 .4219 .4220 .4252 .4331 .4375 .4528 .4724 .4921 .5000 .5118 .5315 .5512 .5625 .5626 .5709 .5906 .6024 .6102 .6248 .6250 .6299
L 162 162 162 162 162 181 181 181 181 181 200 200 200 200 200 200 219 219 219 219 219 219 238 238 238 238 238 238 238 257 257 257 276 276 276 295 295 314 314 314 314 333 333 333 333 333
L3 119 119 120 121 121 135 136 136 138 138 152 153 153 154 154 155 169 169 170 170 171 172 186 187 187 188 188 188 189 203 204 206 221 222 223 238 240 255 255 255 257 272 272 273 273 274
L4 máx 104 104 104 105 105 118 119 119 120 120 133 134 134 134 134 135 148 148 149 149 149 150 163 164 164 165 165 164 165 178 179 180 194 195 195 209 210 224 224 224 225 239 239 240 240 240
LS 38 38 38 38 38 40 40 40 40 40 42 42 42 42 42 42 44 44 44 44 44 44 46 46 46 46 46 46 46 48 48 48 50 50 50 52 52 54 54 54 54 56 56 56 56 56
D 7 7 7 7 7 8 8 8 8 8 9 9 9 9 9 9 10 10 10 10 10 10 11 11 11 11 11 11 11 12 12 12 13 13 13 14 14 15 15 15 15 16 16 16 16 16
NOTA: *Artículo estándar bajo pedido. Se aplica precio estándar, plazo de entrega de fabricación y cantidad de pedido mínimo.
(continuación)
G74
kennametal.com
kennametal.com
G75
Brocas de metal duro integral de alto rendimiento
Brocas de metal duro integral de alto rendimiento
Brocas de agujeros profundos Beyond SC • Múltiples materiales • Refrigeración interior
Brocas de agujeros profundos Beyond™ SC • Múltiples materiales • Refrigeración interior
™
primera opción
opción alternativa
Brocas de metal duro integral
Brocas de metal duro integral
(B272Z_HPG/HPS/SGL • 20 x D — continuación)
diámetro D1
L4 máx
Para información sobre L5, vea las brocas B224_HP o las brocas B210_SGL.
B272Z_HPG/HPS/SGL • 20 x D
diámetro D1
KCPK20 B272Z02383KMG B272Z02400KMG — B272Z02489KMG B272Z02500KMG B272Z02779KMG — — B272Z03000HPG B272Z03175HPG B272Z03300HPG B272Z03500HPG B272Z03850HPG B272Z03970HPG B272Z04000HPG B272Z04500HPG B272Z04623HPG B272Z04763HPG — B272Z05000HPG B272Z05200HPG B272Z05260HPG B272Z05410HPG B272Z05500HPG B272Z05558HPG — B272Z05800HPG B272Z06000HPG B272Z06200HPG B272Z06350HPG — B272Z06500HPG B272Z06528HPG B272Z06746HPG B272Z06800HPG B272Z06909HPG
KN25 B272Z02383KMS B272Z02400KMS * B272Z02439KMS B272Z02489KMS * B272Z02500KMS — B272Z02800KMS B272Z02947KMS * B272Z03000HPS B272Z03175HPS B272Z03300HPS B272Z03500HPS — B272Z03970HPS B272Z04000HPS B272Z04500HPS — B272Z04763HPS — B272Z05000HPS — — — B272Z05500HPS — — — B272Z06000HPS B272Z06200HPS B272Z06350HPS B272Z06400HPS * B272Z06500HPS — B272Z06746HPS — —
KCMS20 — — — — B272Z02500SGL — — — B272Z03000SGL B272Z03175SGL — B272Z03500SGL — B272Z03970SGL B272Z04000SGL B272Z04500SGL — B272Z04763SGL B272Z04800SGL B272Z05000SGL — — — B272Z05500SGL — B272Z05558SGL B272Z05800SGL B272Z06000SGL — B272Z06350SGL — B272Z06500SGL — B272Z06746SGL — —
mm 2,383 2,400 2,439 2,489 2,500 2,779 2,800 2,947 3,000 3,175 3,300 3,500 3,850 3,970 4,000 4,500 4,623 4,763 4,800 5,000 5,200 5,260 5,410 5,500 5,558 5,558 5,800 6,000 6,200 6,350 6,400 6,500 6,528 6,746 6,800 6,909
pulg .0938 .0945 .0960 .0980 .0984 .1094 .1102 .1160 .1181 .1250 .1299 .1378 .1516 .1563 .1575 .1772 .1820 .1875 .1890 .1969 .2047 .2071 .2130 .2165 .2188 .2188 .2283 .2362 .2441 .2500 .2520 .2559 .2570 .2656 .2677 .2720
L 101 101 101 101 101 101 101 101 101 125 125 125 125 125 125 149 149 149 149 149 173 173 173 173 173 173 173 173 197 197 197 197 197 197 197 197
L3 63 63 63 63 63 66 66 67 67 83 84 86 88 89 90 108 109 110 110 112 127 128 129 130 130 130 132 134 149 151 151 152 152 154 154 155
primera opción
opción alternativa
L4 máx 56 56 56 56 56 59 59 60 60 74 75 77 79 79 80 97 98 99 99 100 114 115 116 117 117 117 118 120 134 136 136 137 137 138 138 139
LS 30 30 30 30 30 30 30 30 30 32 32 32 32 32 32 34 34 34 34 34 36 36 36 36 36 36 36 36 38 38 38 38 38 38 38 38
D 3 3 3 3 3 3 3 3 3 4 4 4 4 4 4 5 5 5 5 5 6 6 6 6 6 6 6 6 7 7 7 7 7 7 7 7
KCPK20 B272Z07000HPG B272Z07145HPG B272Z07200HPG * B272Z07500HPG B272Z07541HPG * B272Z07938HPG B272Z08000HPG B272Z08334HPG * B272Z08433HPG B272Z08500HPG B272Z08733HPG — B272Z09000HPG B272Z09100HPG * B272Z09500HPG B272Z09525HPG B272Z09750HPG B272Z10000HPG B272Z10200HPG — B272Z10500HPG B272Z10716HPG — — B272Z11000HPG — B272Z11500HPG B272Z11800HPG B272Z12000HPG B272Z12500HPG B272Z12700HPG B272Z13000HPG B272Z13100HPG B272Z13500HPG B272Z14000HPG B272Z14500HPG B272Z15000HPG B272Z15500HPG — B272Z15875HPG B272Z16000HPG
KN25 B272Z07000HPS B272Z07145HPS — B272Z07500HPS — — B272Z08000HPS — — B272Z08500HPS B272Z08733HPS — B272Z09000HPS — — B272Z09525HPS B272Z09750HPS B272Z10000HPS B272Z10200HPS — B272Z10500HPS — — B272Z10720HPS B272Z11000HPS — B272Z11500HPS — B272Z12000HPS B272Z12500HPS B272Z12700HPS B272Z13000HPS — B272Z13500HPS B272Z14000HPS B272Z14500HPS B272Z15000HPS B272Z15500HPS B272Z15870HPS — B272Z16000HPS
KCMS20 B272Z07000SGL B272Z07145SGL — B272Z07500SGL — B272Z07938SGL B272Z08000SGL — — B272Z08500SGL — B272Z08733SGL B272Z09000SGL — — B272Z09525SGL — B272Z10000SGL — B272Z10320SGL B272Z10500SGL — B272Z10716SGL — B272Z11000SGL B272Z11113SGL B272Z11500SGL — B272Z12000SGL B272Z12500SGL B272Z12700SGL B272Z13000SGL — — B272Z14000SGL B272Z14500SGL B272Z15000SGL B272Z15500SGL — — B272Z16000SGL
mm 7,000 7,145 7,200 7,500 7,541 7,938 8,000 8,334 8,433 8,500 8,733 8,733 9,000 9,100 9,500 9,525 9,750 10,000 10,200 10,320 10,500 10,716 10,716 10,720 11,000 11,113 11,500 11,800 12,000 12,500 12,700 13,000 13,100 13,500 14,000 14,500 15,000 15,500 15,870 15,875 16,000
pulg .2756 .2813 .2835 .2953 .2969 .3125 .3150 .3281 .3320 .3346 .3438 .3438 .3543 .3583 .3740 .3750 .3839 .3937 .4016 .4063 .4134 .4219 .4219 .4220 .4331 .4375 .4528 .4646 .4724 .4921 .5000 .5118 .5157 .5315 .5512 .5709 .5906 .6102 .6248 .6250 .6299
L 197 221 221 221 221 221 221 245 245 245 245 245 245 269 269 269 269 269 293 293 293 293 293 293 293 317 317 317 317 341 341 341 365 365 365 389 389 413 413 413 413
L3 156 171 171 174 174 177 178 194 195 196 198 198 200 215 218 218 220 222 237 238 240 242 242 242 244 259 262 264 266 284 285 288 302 306 310 328 332 350 353 353 354
L4 máx 140 154 154 157 157 159 160 175 176 177 178 178 180 194 197 197 198 200 214 215 217 219 219 219 220 234 237 238 240 257 258 260 273 277 280 297 300 317 320 320 320
LS 38 40 40 40 40 40 40 42 42 42 42 42 42 44 44 44 44 44 46 46 46 46 46 46 46 48 48 48 48 50 50 50 52 52 52 54 54 56 56 56 56
D 7 8 8 8 8 8 8 9 9 9 9 9 9 10 10 10 10 10 11 11 11 11 11 11 11 12 12 12 12 13 13 13 14 14 14 15 15 16 16 16 16
NOTA: *Artículo estándar bajo pedido. Se aplica precio estándar, plazo de entrega de fabricación y cantidad de pedido mínimo.
(continuación)
G76
kennametal.com
kennametal.com
G77
Brocas de metal duro integral de alto rendimiento
Brocas de metal duro integral de alto rendimiento
Brocas de agujeros profundos Beyond SC • Múltiples materiales • Refrigeración interior
Brocas de agujeros profundos Beyond™ SC • Múltiples materiales • Refrigeración interior
™
primera opción
opción alternativa
Brocas de metal duro integral
Brocas de metal duro integral
(B272Z_HPG/HPS/SGL • 20 x D — continuación)
diámetro D1
L4 máx
Para información sobre L5, vea las brocas B224_HP o las brocas B210_SGL.
B272Z_HPG/HPS/SGL • 20 x D
diámetro D1
KCPK20 B272Z02383KMG B272Z02400KMG — B272Z02489KMG B272Z02500KMG B272Z02779KMG — — B272Z03000HPG B272Z03175HPG B272Z03300HPG B272Z03500HPG B272Z03850HPG B272Z03970HPG B272Z04000HPG B272Z04500HPG B272Z04623HPG B272Z04763HPG — B272Z05000HPG B272Z05200HPG B272Z05260HPG B272Z05410HPG B272Z05500HPG B272Z05558HPG — B272Z05800HPG B272Z06000HPG B272Z06200HPG B272Z06350HPG — B272Z06500HPG B272Z06528HPG B272Z06746HPG B272Z06800HPG B272Z06909HPG
KN25 B272Z02383KMS B272Z02400KMS * B272Z02439KMS B272Z02489KMS * B272Z02500KMS — B272Z02800KMS B272Z02947KMS * B272Z03000HPS B272Z03175HPS B272Z03300HPS B272Z03500HPS — B272Z03970HPS B272Z04000HPS B272Z04500HPS — B272Z04763HPS — B272Z05000HPS — — — B272Z05500HPS — — — B272Z06000HPS B272Z06200HPS B272Z06350HPS B272Z06400HPS * B272Z06500HPS — B272Z06746HPS — —
KCMS20 — — — — B272Z02500SGL — — — B272Z03000SGL B272Z03175SGL — B272Z03500SGL — B272Z03970SGL B272Z04000SGL B272Z04500SGL — B272Z04763SGL B272Z04800SGL B272Z05000SGL — — — B272Z05500SGL — B272Z05558SGL B272Z05800SGL B272Z06000SGL — B272Z06350SGL — B272Z06500SGL — B272Z06746SGL — —
mm 2,383 2,400 2,439 2,489 2,500 2,779 2,800 2,947 3,000 3,175 3,300 3,500 3,850 3,970 4,000 4,500 4,623 4,763 4,800 5,000 5,200 5,260 5,410 5,500 5,558 5,558 5,800 6,000 6,200 6,350 6,400 6,500 6,528 6,746 6,800 6,909
pulg .0938 .0945 .0960 .0980 .0984 .1094 .1102 .1160 .1181 .1250 .1299 .1378 .1516 .1563 .1575 .1772 .1820 .1875 .1890 .1969 .2047 .2071 .2130 .2165 .2188 .2188 .2283 .2362 .2441 .2500 .2520 .2559 .2570 .2656 .2677 .2720
L 101 101 101 101 101 101 101 101 101 125 125 125 125 125 125 149 149 149 149 149 173 173 173 173 173 173 173 173 197 197 197 197 197 197 197 197
L3 63 63 63 63 63 66 66 67 67 83 84 86 88 89 90 108 109 110 110 112 127 128 129 130 130 130 132 134 149 151 151 152 152 154 154 155
primera opción
opción alternativa
L4 máx 56 56 56 56 56 59 59 60 60 74 75 77 79 79 80 97 98 99 99 100 114 115 116 117 117 117 118 120 134 136 136 137 137 138 138 139
LS 30 30 30 30 30 30 30 30 30 32 32 32 32 32 32 34 34 34 34 34 36 36 36 36 36 36 36 36 38 38 38 38 38 38 38 38
D 3 3 3 3 3 3 3 3 3 4 4 4 4 4 4 5 5 5 5 5 6 6 6 6 6 6 6 6 7 7 7 7 7 7 7 7
KCPK20 B272Z07000HPG B272Z07145HPG B272Z07200HPG * B272Z07500HPG B272Z07541HPG * B272Z07938HPG B272Z08000HPG B272Z08334HPG * B272Z08433HPG B272Z08500HPG B272Z08733HPG — B272Z09000HPG B272Z09100HPG * B272Z09500HPG B272Z09525HPG B272Z09750HPG B272Z10000HPG B272Z10200HPG — B272Z10500HPG B272Z10716HPG — — B272Z11000HPG — B272Z11500HPG B272Z11800HPG B272Z12000HPG B272Z12500HPG B272Z12700HPG B272Z13000HPG B272Z13100HPG B272Z13500HPG B272Z14000HPG B272Z14500HPG B272Z15000HPG B272Z15500HPG — B272Z15875HPG B272Z16000HPG
KN25 B272Z07000HPS B272Z07145HPS — B272Z07500HPS — — B272Z08000HPS — — B272Z08500HPS B272Z08733HPS — B272Z09000HPS — — B272Z09525HPS B272Z09750HPS B272Z10000HPS B272Z10200HPS — B272Z10500HPS — — B272Z10720HPS B272Z11000HPS — B272Z11500HPS — B272Z12000HPS B272Z12500HPS B272Z12700HPS B272Z13000HPS — B272Z13500HPS B272Z14000HPS B272Z14500HPS B272Z15000HPS B272Z15500HPS B272Z15870HPS — B272Z16000HPS
KCMS20 B272Z07000SGL B272Z07145SGL — B272Z07500SGL — B272Z07938SGL B272Z08000SGL — — B272Z08500SGL — B272Z08733SGL B272Z09000SGL — — B272Z09525SGL — B272Z10000SGL — B272Z10320SGL B272Z10500SGL — B272Z10716SGL — B272Z11000SGL B272Z11113SGL B272Z11500SGL — B272Z12000SGL B272Z12500SGL B272Z12700SGL B272Z13000SGL — — B272Z14000SGL B272Z14500SGL B272Z15000SGL B272Z15500SGL — — B272Z16000SGL
mm 7,000 7,145 7,200 7,500 7,541 7,938 8,000 8,334 8,433 8,500 8,733 8,733 9,000 9,100 9,500 9,525 9,750 10,000 10,200 10,320 10,500 10,716 10,716 10,720 11,000 11,113 11,500 11,800 12,000 12,500 12,700 13,000 13,100 13,500 14,000 14,500 15,000 15,500 15,870 15,875 16,000
pulg .2756 .2813 .2835 .2953 .2969 .3125 .3150 .3281 .3320 .3346 .3438 .3438 .3543 .3583 .3740 .3750 .3839 .3937 .4016 .4063 .4134 .4219 .4219 .4220 .4331 .4375 .4528 .4646 .4724 .4921 .5000 .5118 .5157 .5315 .5512 .5709 .5906 .6102 .6248 .6250 .6299
L 197 221 221 221 221 221 221 245 245 245 245 245 245 269 269 269 269 269 293 293 293 293 293 293 293 317 317 317 317 341 341 341 365 365 365 389 389 413 413 413 413
L3 156 171 171 174 174 177 178 194 195 196 198 198 200 215 218 218 220 222 237 238 240 242 242 242 244 259 262 264 266 284 285 288 302 306 310 328 332 350 353 353 354
L4 máx 140 154 154 157 157 159 160 175 176 177 178 178 180 194 197 197 198 200 214 215 217 219 219 219 220 234 237 238 240 257 258 260 273 277 280 297 300 317 320 320 320
LS 38 40 40 40 40 40 40 42 42 42 42 42 42 44 44 44 44 44 46 46 46 46 46 46 46 48 48 48 48 50 50 50 52 52 52 54 54 56 56 56 56
D 7 8 8 8 8 8 8 9 9 9 9 9 9 10 10 10 10 10 11 11 11 11 11 11 11 12 12 12 12 13 13 13 14 14 14 15 15 16 16 16 16
NOTA: *Artículo estándar bajo pedido. Se aplica precio estándar, plazo de entrega de fabricación y cantidad de pedido mínimo.
(continuación)
G76
kennametal.com
kennametal.com
G77
Brocas de metal duro integral de alto rendimiento
Brocas de metal duro integral de alto rendimiento Brocas de agujeros profundos Beyond™ SC • Múltiples materiales • Refrigeración interior
Brocas de metal duro integral
Brocas de metal duro integral
Brocas de agujeros profundos Beyond SC • Múltiples materiales • Refrigeración interior ™
L4 máx L4 máx
Para información sobre L5, vea las brocas B224_HP o las brocas B210_SGL. Para información sobre L5, vea las brocas B224_HP o las brocas B210_SGL.
B273Z_HPG/HPS/SGL • 25 x D
B274Z_HPG/HPS/SGL • 30 x D
primera opción
opción alternativa
diámetro D1
KCPK20 B273Z02383KMG — B273Z02500KMG B273Z02600KMG * — — — — — B273Z03000HPG B273Z03175HPG B273Z03500HPG * B273Z04000HPG B273Z04500HPG * B273Z05000HPG B273Z05100HPG * B273Z05500HPG B273Z05800HPG * B273Z06000HPG B273Z06350HPG B273Z06500HPG * B273Z06746HPG B273Z07000HPG B273Z07500HPG B273Z08000HPG B273Z08500HPG B273Z08733HPG B273Z09000HPG — B273Z10000HPG B273Z10200HPG B273Z10500HPG B273Z11000HPG B273Z11500HPG B273Z12000HPG B273Z12500HPG B273Z12700HPG B273Z13000HPG — B273Z13500HPG B273Z14000HPG B273Z14288HPG — B273Z14500HPG B273Z15000HPG B273Z16000HPG
KN25 B273Z02383KMS B273Z02439KMS * — — B273Z02779KMS * B273Z02800KMS * B273Z02820KMS * B273Z02870KMS * B273Z02947KMS * B273Z03000HPS B273Z03175HPS B273Z03500HPS B273Z04000HPS B273Z04500HPS * B273Z05000HPS — B273Z05500HPS — B273Z06000HPS B273Z06350HPS B273Z06500HPS B273Z06746HPS * B273Z07000HPS * — B273Z08000HPS B273Z08500HPS * B273Z08733HPS * — B273Z09525HPS * B273Z10000HPS — B273Z10500HPS B273Z11000HPS B273Z11500HPS B273Z12000HPS B273Z12500HPS — B273Z13000HPS B273Z13100HPS — B273Z14000HPS — B273Z14290HPS B273Z14500HPS — B273Z16000HPS
KCMS20 — — B273Z02500SGL — — — — — — B273Z03000SGL B273Z03175SGL B273Z03500SGL B273Z04000SGL B273Z04500SGL B273Z05000SGL — B273Z05500SGL — B273Z06000SGL — B273Z06500SGL — B273Z07000SGL — B273Z08000SGL B273Z08500SGL — B273Z09000SGL — B273Z10000SGL — — B273Z11000SGL — B273Z12000SGL — — B273Z13000SGL — B273Z13500SGL B273Z14000SGL — — — B273Z15000SGL B273Z16000SGL
mm 2,383 2,439 2,500 2,600 2,779 2,800 2,820 2,870 2,947 3,000 3,175 3,500 4,000 4,500 5,000 5,100 5,500 5,800 6,000 6,350 6,500 6,746 7,000 7,500 8,000 8,500 8,733 9,000 9,525 10,000 10,200 10,500 11,000 11,500 12,000 12,500 12,700 13,000 13,100 13,500 14,000 14,288 14,290 14,500 15,000 16,000
pulg .0938 .0960 .0984 .1024 .1094 .1102 .1110 .1130 .1160 .1181 .1250 .1378 .1575 .1772 .1969 .2008 .2165 .2283 .2362 .2500 .2559 .2656 .2756 .2953 .3150 .3346 .3438 .3543 .3750 .3937 .4016 .4134 .4331 .4528 .4724 .4921 .5000 .5118 .5157 .5315 .5512 .5625 .5626 .5709 .5906 .6299
primera opción
opción alternativa
diámetro D1 L 116 116 116 116 116 116 116 116 116 116 145 145 145 174 174 203 203 203 203 232 232 232 232 261 261 290 290 290 319 319 348 348 348 377 377 406 406 406 435 435 435 464 464 464 464 493
L3 74 75 76 77 80 80 80 81 82 82 99 103 110 130 137 152 157 161 164 182 184 187 191 211 218 238 241 245 266 272 288 292 299 319 326 346 349 353 368 373 380 397 397 400 407 434
L4 máx 67 68 69 70 73 73 73 74 75 75 90 94 100 119 125 139 144 147 150 167 169 171 175 194 200 219 221 225 245 250 265 269 275 294 300 319 322 325 339 344 350 366 366 369 375 400
LS 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 32 32 32 34 34 36 36 36 36 38 38 38 38 40 40 42 42 42 44 44 46 46 46 48 48 50 50 50 52 52 52 54 54 54 54 56
D 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 4 4 4 5 5 6 6 6 6 7 7 7 7 8 8 9 9 9 10 10 11 11 11 12 12 13 13 13 14 14 14 15 15 15 15 16
KCPK20 B274Z02383KMG — — B274Z02500KMG B274Z02600KMG — — B274Z02800KMG — — — B274Z03000HPG B274Z03175HPG B274Z03500HPG B274Z03970HPG B274Z04000HPG B274Z04300HPG B274Z04500HPG B274Z04763HPG B274Z05000HPG B274Z05100HPG * B274Z05500HPG — B274Z05700HPG * B274Z06000HPG B274Z06350HPG B274Z06500HPG — B274Z06800HPG B274Z07000HPG — —
KN25 B274Z02383KMS B274Z02400KMS B274Z02439KMS * B274Z02500KMS B274Z02600KMS B274Z02642KMS * B274Z02779KMS * B274Z02800KMS * B274Z02870KMS * B274Z02900KMS * B274Z02947KMS * B274Z03000HPS B274Z03175HPS B274Z03500HPS — B274Z04000HPS — B274Z04500HPS — B274Z05000HPS — B274Z05500HPS * — — B274Z06000HPS B274Z06350HPS B274Z06500HPS B274Z06746HPS * — B274Z07000HPS — —
KCMS20 — — — B274Z02500SGL — — — — — — — B274Z03000SGL B274Z03175SGL B274Z03500SGL B274Z03970SGL B274Z04000SGL — B274Z04500SGL B274Z04763SGL B274Z05000SGL B274Z05100SGL B274Z05500SGL B274Z05558SGL — B274Z06000SGL B274Z06350SGL B274Z06500SGL B274Z06746SGL — B274Z07000SGL B274Z07145SGL B274Z07500SGL
mm 2,383 2,400 2,439 2,500 2,600 2,642 2,779 2,800 2,870 2,900 2,947 3,000 3,175 3,500 3,970 4,000 4,300 4,500 4,763 5,000 5,100 5,500 5,558 5,700 6,000 6,350 6,500 6,746 6,800 7,000 7,145 7,500
pulg .0938 .0945 .0960 .0984 .1024 .1040 .1094 .1102 .1130 .1142 .1160 .1181 .1250 .1378 .1563 .1575 .1693 .1772 .1875 .1969 .2008 .2165 .2188 .2244 .2362 .2500 .2559 .2656 .2677 .2756 .2813 .2953
L 131 131 131 131 131 131 131 131 131 131 131 131 165 165 165 165 199 199 199 199 233 233 233 233 233 267 267 267 267 267 301 301
L3 86 87 87 88 90 91 94 94 95 96 97 97 115 121 129 130 149 153 157 162 178 185 186 188 194 214 217 221 222 226 242 249
L4 máx 79 80 80 81 83 84 87 87 88 89 90 90 106 112 119 120 138 142 146 150 165 172 173 175 180 199 202 205 206 210 225 232
LS 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 32 32 32 32 34 34 34 34 36 36 36 36 36 38 38 38 38 38 40 40
D 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 4 4 4 4 5 5 5 5 6 6 6 6 6 7 7 7 7 7 8 8 (continuación)
NOTA: *Artículo estándar bajo pedido. Se aplica precio estándar, plazo de entrega de fabricación y cantidad de pedido mínimo.
G78
kennametal.com
kennametal.com
G79
Brocas de metal duro integral de alto rendimiento
Brocas de metal duro integral de alto rendimiento Brocas de agujeros profundos Beyond™ SC • Múltiples materiales • Refrigeración interior
Brocas de metal duro integral
Brocas de metal duro integral
Brocas de agujeros profundos Beyond SC • Múltiples materiales • Refrigeración interior ™
L4 máx L4 máx
Para información sobre L5, vea las brocas B224_HP o las brocas B210_SGL. Para información sobre L5, vea las brocas B224_HP o las brocas B210_SGL.
B273Z_HPG/HPS/SGL • 25 x D
B274Z_HPG/HPS/SGL • 30 x D
primera opción
opción alternativa
diámetro D1
KCPK20 B273Z02383KMG — B273Z02500KMG B273Z02600KMG * — — — — — B273Z03000HPG B273Z03175HPG B273Z03500HPG * B273Z04000HPG B273Z04500HPG * B273Z05000HPG B273Z05100HPG * B273Z05500HPG B273Z05800HPG * B273Z06000HPG B273Z06350HPG B273Z06500HPG * B273Z06746HPG B273Z07000HPG B273Z07500HPG B273Z08000HPG B273Z08500HPG B273Z08733HPG B273Z09000HPG — B273Z10000HPG B273Z10200HPG B273Z10500HPG B273Z11000HPG B273Z11500HPG B273Z12000HPG B273Z12500HPG B273Z12700HPG B273Z13000HPG — B273Z13500HPG B273Z14000HPG B273Z14288HPG — B273Z14500HPG B273Z15000HPG B273Z16000HPG
KN25 B273Z02383KMS B273Z02439KMS * — — B273Z02779KMS * B273Z02800KMS * B273Z02820KMS * B273Z02870KMS * B273Z02947KMS * B273Z03000HPS B273Z03175HPS B273Z03500HPS B273Z04000HPS B273Z04500HPS * B273Z05000HPS — B273Z05500HPS — B273Z06000HPS B273Z06350HPS B273Z06500HPS B273Z06746HPS * B273Z07000HPS * — B273Z08000HPS B273Z08500HPS * B273Z08733HPS * — B273Z09525HPS * B273Z10000HPS — B273Z10500HPS B273Z11000HPS B273Z11500HPS B273Z12000HPS B273Z12500HPS — B273Z13000HPS B273Z13100HPS — B273Z14000HPS — B273Z14290HPS B273Z14500HPS — B273Z16000HPS
KCMS20 — — B273Z02500SGL — — — — — — B273Z03000SGL B273Z03175SGL B273Z03500SGL B273Z04000SGL B273Z04500SGL B273Z05000SGL — B273Z05500SGL — B273Z06000SGL — B273Z06500SGL — B273Z07000SGL — B273Z08000SGL B273Z08500SGL — B273Z09000SGL — B273Z10000SGL — — B273Z11000SGL — B273Z12000SGL — — B273Z13000SGL — B273Z13500SGL B273Z14000SGL — — — B273Z15000SGL B273Z16000SGL
mm 2,383 2,439 2,500 2,600 2,779 2,800 2,820 2,870 2,947 3,000 3,175 3,500 4,000 4,500 5,000 5,100 5,500 5,800 6,000 6,350 6,500 6,746 7,000 7,500 8,000 8,500 8,733 9,000 9,525 10,000 10,200 10,500 11,000 11,500 12,000 12,500 12,700 13,000 13,100 13,500 14,000 14,288 14,290 14,500 15,000 16,000
pulg .0938 .0960 .0984 .1024 .1094 .1102 .1110 .1130 .1160 .1181 .1250 .1378 .1575 .1772 .1969 .2008 .2165 .2283 .2362 .2500 .2559 .2656 .2756 .2953 .3150 .3346 .3438 .3543 .3750 .3937 .4016 .4134 .4331 .4528 .4724 .4921 .5000 .5118 .5157 .5315 .5512 .5625 .5626 .5709 .5906 .6299
primera opción
opción alternativa
diámetro D1 L 116 116 116 116 116 116 116 116 116 116 145 145 145 174 174 203 203 203 203 232 232 232 232 261 261 290 290 290 319 319 348 348 348 377 377 406 406 406 435 435 435 464 464 464 464 493
L3 74 75 76 77 80 80 80 81 82 82 99 103 110 130 137 152 157 161 164 182 184 187 191 211 218 238 241 245 266 272 288 292 299 319 326 346 349 353 368 373 380 397 397 400 407 434
L4 máx 67 68 69 70 73 73 73 74 75 75 90 94 100 119 125 139 144 147 150 167 169 171 175 194 200 219 221 225 245 250 265 269 275 294 300 319 322 325 339 344 350 366 366 369 375 400
LS 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 32 32 32 34 34 36 36 36 36 38 38 38 38 40 40 42 42 42 44 44 46 46 46 48 48 50 50 50 52 52 52 54 54 54 54 56
D 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 4 4 4 5 5 6 6 6 6 7 7 7 7 8 8 9 9 9 10 10 11 11 11 12 12 13 13 13 14 14 14 15 15 15 15 16
KCPK20 B274Z02383KMG — — B274Z02500KMG B274Z02600KMG — — B274Z02800KMG — — — B274Z03000HPG B274Z03175HPG B274Z03500HPG B274Z03970HPG B274Z04000HPG B274Z04300HPG B274Z04500HPG B274Z04763HPG B274Z05000HPG B274Z05100HPG * B274Z05500HPG — B274Z05700HPG * B274Z06000HPG B274Z06350HPG B274Z06500HPG — B274Z06800HPG B274Z07000HPG — —
KN25 B274Z02383KMS B274Z02400KMS B274Z02439KMS * B274Z02500KMS B274Z02600KMS B274Z02642KMS * B274Z02779KMS * B274Z02800KMS * B274Z02870KMS * B274Z02900KMS * B274Z02947KMS * B274Z03000HPS B274Z03175HPS B274Z03500HPS — B274Z04000HPS — B274Z04500HPS — B274Z05000HPS — B274Z05500HPS * — — B274Z06000HPS B274Z06350HPS B274Z06500HPS B274Z06746HPS * — B274Z07000HPS — —
KCMS20 — — — B274Z02500SGL — — — — — — — B274Z03000SGL B274Z03175SGL B274Z03500SGL B274Z03970SGL B274Z04000SGL — B274Z04500SGL B274Z04763SGL B274Z05000SGL B274Z05100SGL B274Z05500SGL B274Z05558SGL — B274Z06000SGL B274Z06350SGL B274Z06500SGL B274Z06746SGL — B274Z07000SGL B274Z07145SGL B274Z07500SGL
mm 2,383 2,400 2,439 2,500 2,600 2,642 2,779 2,800 2,870 2,900 2,947 3,000 3,175 3,500 3,970 4,000 4,300 4,500 4,763 5,000 5,100 5,500 5,558 5,700 6,000 6,350 6,500 6,746 6,800 7,000 7,145 7,500
pulg .0938 .0945 .0960 .0984 .1024 .1040 .1094 .1102 .1130 .1142 .1160 .1181 .1250 .1378 .1563 .1575 .1693 .1772 .1875 .1969 .2008 .2165 .2188 .2244 .2362 .2500 .2559 .2656 .2677 .2756 .2813 .2953
L 131 131 131 131 131 131 131 131 131 131 131 131 165 165 165 165 199 199 199 199 233 233 233 233 233 267 267 267 267 267 301 301
L3 86 87 87 88 90 91 94 94 95 96 97 97 115 121 129 130 149 153 157 162 178 185 186 188 194 214 217 221 222 226 242 249
L4 máx 79 80 80 81 83 84 87 87 88 89 90 90 106 112 119 120 138 142 146 150 165 172 173 175 180 199 202 205 206 210 225 232
LS 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 32 32 32 32 34 34 34 34 36 36 36 36 36 38 38 38 38 38 40 40
D 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 4 4 4 4 5 5 5 5 6 6 6 6 6 7 7 7 7 7 8 8 (continuación)
NOTA: *Artículo estándar bajo pedido. Se aplica precio estándar, plazo de entrega de fabricación y cantidad de pedido mínimo.
G78
kennametal.com
kennametal.com
G79
Brocas de metal duro integral de alto rendimiento
Brocas de metal duro integral de alto rendimiento
Brocas de agujeros profundos Beyond SC • Múltiples materiales • Refrigeración interior
Brocas de agujeros profundos Beyond™ SC • Múltiples materiales • Refrigeración interior
™
primera opción
opción alternativa
Brocas de metal duro integral
Brocas de metal duro integral
(B274Z_HPG/HPS/SGL • 30 x D — continuación)
diámetro D1
KCPK20 B274Z07700HPG * B274Z07938HPG B274Z08000HPG B274Z08334HPG B274Z08500HPG B274Z08700HPG — — B274Z09000HPG — B274Z09525HPG B274Z10000HPG B274Z10200HPG B274Z10500HPG * B274Z10716HPG B274Z11000HPG B274Z11500HPG B274Z11800HPG B274Z12000HPG B274Z12500HPG B274Z12700HPG B274Z13000HPG B274Z13500HPG B274Z14000HPG B274Z15000HPG
KN25 — — B274Z08000HPS — B274Z08500HPS — B274Z08733HPS * — B274Z09000HPS * — B274Z09525HPS * B274Z10000HPS B274Z10200HPS — — B274Z11000HPS B274Z11500HPS — B274Z12000HPS B274Z12500HPS — B274Z13000HPS B274Z13500HPS B274Z14000HPS B274Z15000HPS
KCMS20 — B274Z07938SGL B274Z08000SGL — B274Z08500SGL — — B274Z08733SGL B274Z09000SGL B274Z09129SGL B274Z09525SGL B274Z10000SGL — B274Z10500SGL — B274Z11000SGL B274Z11500SGL — B274Z12000SGL — B274Z12700SGL B274Z13000SGL B274Z13500SGL B274Z14000SGL B274Z15000SGL
mm 7,700 7,938 8,000 8,334 8,500 8,700 8,733 8,733 9,000 9,129 9,525 10,000 10,200 10,500 10,716 11,000 11,500 11,800 12,000 12,500 12,700 13,000 13,500 14,000 15,000
pulg .3031 .3125 .3150 .3281 .3346 .3425 .3438 .3438 .3543 .3594 .3750 .3937 .4016 .4134 .4219 .4331 .4528 .4646 .4724 .4921 .5000 .5118 .5315 .5512 .5906
L 301 301 301 335 335 335 335 335 335 369 369 369 403 403 403 403 437 437 437 471 471 471 505 505 539
L3 252 257 258 278 281 284 285 285 290 306 313 322 339 345 349 354 377 382 386 409 412 418 441 450 482
L4 máx 235 239 240 259 262 264 265 265 270 285 292 300 316 322 326 330 352 356 360 382 385 390 412 420 450
LS 40 40 40 42 42 42 42 42 42 44 44 44 46 46 46 46 48 48 48 50 50 50 52 52 54
D 8 8 8 9 9 9 9 9 9 10 10 10 11 11 11 11 12 12 12 13 13 13 14 14 15
NOTA: *Artículo estándar bajo pedido. Se aplica precio estándar, plazo de entrega de fabricación y cantidad de pedido mínimo.
L4 máx
Para información sobre L5, vea las brocas B224_HP o las brocas B210_SGL.
B275Z_HPG/HPS/SGL • 40 x D
kennametal.com
primera opción
opción alternativa
diámetro D1
KCPK20 B275Z02500KMG B275Z03000KMG B275Z03175HPG B275Z03500HPG B275Z03571HPG B275Z03970HPG B275Z04000HPG B275Z04200HPG — B275Z04763HPG B275Z05000HPG B275Z05500HPG B275Z05558HPG B275Z06000HPG B275Z06350HPG B275Z06500HPG B275Z06800HPG B275Z07000HPG B275Z07145HPG B275Z07500HPG B275Z07938HPG B275Z08000HPG — B275Z08733HPG B275Z09000HPG B275Z09525HPG B275Z10000HPG B275Z10200HPG B275Z10320HPG B275Z11000HPG
KN25 B275Z02500KMS B275Z03000HPS B275Z03175HPS B275Z03500HPS B275Z03571HPS B275Z03970HPS B275Z04000HPS B275Z04200HPS B275Z04500HPS B275Z04763HPS B275Z05000HPS B275Z05500HPS B275Z05558HPS B275Z06000HPS B275Z06350HPS B275Z06500HPS B275Z06800HPS B275Z07000HPS B275Z07145HPS B275Z07500HPS B275Z07938HPS B275Z08000HPS B275Z08500HPS B275Z08733HPS B275Z09000HPS B275Z09525HPS B275Z10000HPS B275Z10200HPS B275Z10320HPS B275Z11000HPS
gama de tamaños nominales 1–3 >3–6 >6–10 >10–18
G80
kennametal.com
KCMS20 B275Z02500SGL B275Z03000SGL B275Z03175SGL B275Z03500SGL B275Z03571SGL B275Z03970SGL B275Z04000SGL B275Z04200SGL B275Z04500SGL B275Z04763SGL B275Z05000SGL B275Z05500SGL B275Z05558SGL B275Z06000SGL B275Z06350SGL B275Z06500SGL B275Z06800SGL B275Z07000SGL B275Z07145SGL B275Z07500SGL B275Z07938SGL B275Z08000SGL B275Z08500SGL B275Z08733SGL B275Z09000SGL B275Z09525SGL B275Z10000SGL B275Z10200SGL B275Z10320SGL B275Z11000SGL
Tolerancia • Sistema métrico D1 HPG/SGL D1 HPS tolerancia h7 tolerancia h8 0,000/-0,010 0,000/-0,014 0,000/-0,012 0,000/-0,018 0,000/-0,015 0,000/-0,022 0,000/-0,018 0,000/-0,027
mm 2,500 3,000 3,175 3,500 3,571 3,970 4,000 4,200 4,500 4,763 5,000 5,500 5,558 6,000 6,350 6,500 6,800 7,000 7,145 7,500 7,938 8,000 8,500 8,733 9,000 9,525 10,000 10,200 10,320 11,000
pulg .0984 .1181 .1250 .1378 .1406 .1563 .1575 .1654 .1772 .1875 .1969 .2165 .2188 .2362 .2500 .2559 .2677 .2756 .2813 .2953 .3125 .3150 .3346 .3438 .3543 .3750 .3937 .4016 .4063 .4331
L 161 161 205 205 205 205 205 249 249 249 249 293 293 293 337 337 337 337 381 381 381 381 425 425 425 469 469 513 513 513
L3 113 127 146 156 158 169 170 189 198 205 212 240 241 254 278 282 290 296 314 324 336 338 366 372 380 408 422 441 445 464
L4 máx 106 120 137 147 149 159 160 178 187 194 200 227 228 240 263 267 274 280 297 307 318 320 347 352 360 387 400 418 422 440
LS 30 30 32 32 32 32 32 34 34 34 34 36 36 36 38 38 38 38 40 40 40 40 42 42 42 44 44 46 46 46
D 3 3 4 4 4 4 4 5 5 5 5 6 6 6 7 7 7 7 8 8 8 8 9 9 9 10 10 11 11 11
D tolerancia h6 0,000/-0,006 0,000/-0,008 0,000/-0,009 0,000/-0,011
G81
Brocas de metal duro integral de alto rendimiento
Brocas de metal duro integral de alto rendimiento
Brocas de agujeros profundos Beyond SC • Múltiples materiales • Refrigeración interior
Brocas de agujeros profundos Beyond™ SC • Múltiples materiales • Refrigeración interior
™
primera opción
opción alternativa
Brocas de metal duro integral
Brocas de metal duro integral
(B274Z_HPG/HPS/SGL • 30 x D — continuación)
diámetro D1
KCPK20 B274Z07700HPG * B274Z07938HPG B274Z08000HPG B274Z08334HPG B274Z08500HPG B274Z08700HPG — — B274Z09000HPG — B274Z09525HPG B274Z10000HPG B274Z10200HPG B274Z10500HPG * B274Z10716HPG B274Z11000HPG B274Z11500HPG B274Z11800HPG B274Z12000HPG B274Z12500HPG B274Z12700HPG B274Z13000HPG B274Z13500HPG B274Z14000HPG B274Z15000HPG
KN25 — — B274Z08000HPS — B274Z08500HPS — B274Z08733HPS * — B274Z09000HPS * — B274Z09525HPS * B274Z10000HPS B274Z10200HPS — — B274Z11000HPS B274Z11500HPS — B274Z12000HPS B274Z12500HPS — B274Z13000HPS B274Z13500HPS B274Z14000HPS B274Z15000HPS
KCMS20 — B274Z07938SGL B274Z08000SGL — B274Z08500SGL — — B274Z08733SGL B274Z09000SGL B274Z09129SGL B274Z09525SGL B274Z10000SGL — B274Z10500SGL — B274Z11000SGL B274Z11500SGL — B274Z12000SGL — B274Z12700SGL B274Z13000SGL B274Z13500SGL B274Z14000SGL B274Z15000SGL
mm 7,700 7,938 8,000 8,334 8,500 8,700 8,733 8,733 9,000 9,129 9,525 10,000 10,200 10,500 10,716 11,000 11,500 11,800 12,000 12,500 12,700 13,000 13,500 14,000 15,000
pulg .3031 .3125 .3150 .3281 .3346 .3425 .3438 .3438 .3543 .3594 .3750 .3937 .4016 .4134 .4219 .4331 .4528 .4646 .4724 .4921 .5000 .5118 .5315 .5512 .5906
L 301 301 301 335 335 335 335 335 335 369 369 369 403 403 403 403 437 437 437 471 471 471 505 505 539
L3 252 257 258 278 281 284 285 285 290 306 313 322 339 345 349 354 377 382 386 409 412 418 441 450 482
L4 máx 235 239 240 259 262 264 265 265 270 285 292 300 316 322 326 330 352 356 360 382 385 390 412 420 450
LS 40 40 40 42 42 42 42 42 42 44 44 44 46 46 46 46 48 48 48 50 50 50 52 52 54
D 8 8 8 9 9 9 9 9 9 10 10 10 11 11 11 11 12 12 12 13 13 13 14 14 15
NOTA: *Artículo estándar bajo pedido. Se aplica precio estándar, plazo de entrega de fabricación y cantidad de pedido mínimo.
L4 máx
Para información sobre L5, vea las brocas B224_HP o las brocas B210_SGL.
B275Z_HPG/HPS/SGL • 40 x D
kennametal.com
primera opción
opción alternativa
diámetro D1
KCPK20 B275Z02500KMG B275Z03000KMG B275Z03175HPG B275Z03500HPG B275Z03571HPG B275Z03970HPG B275Z04000HPG B275Z04200HPG — B275Z04763HPG B275Z05000HPG B275Z05500HPG B275Z05558HPG B275Z06000HPG B275Z06350HPG B275Z06500HPG B275Z06800HPG B275Z07000HPG B275Z07145HPG B275Z07500HPG B275Z07938HPG B275Z08000HPG — B275Z08733HPG B275Z09000HPG B275Z09525HPG B275Z10000HPG B275Z10200HPG B275Z10320HPG B275Z11000HPG
KN25 B275Z02500KMS B275Z03000HPS B275Z03175HPS B275Z03500HPS B275Z03571HPS B275Z03970HPS B275Z04000HPS B275Z04200HPS B275Z04500HPS B275Z04763HPS B275Z05000HPS B275Z05500HPS B275Z05558HPS B275Z06000HPS B275Z06350HPS B275Z06500HPS B275Z06800HPS B275Z07000HPS B275Z07145HPS B275Z07500HPS B275Z07938HPS B275Z08000HPS B275Z08500HPS B275Z08733HPS B275Z09000HPS B275Z09525HPS B275Z10000HPS B275Z10200HPS B275Z10320HPS B275Z11000HPS
gama de tamaños nominales 1–3 >3–6 >6–10 >10–18
G80
kennametal.com
KCMS20 B275Z02500SGL B275Z03000SGL B275Z03175SGL B275Z03500SGL B275Z03571SGL B275Z03970SGL B275Z04000SGL B275Z04200SGL B275Z04500SGL B275Z04763SGL B275Z05000SGL B275Z05500SGL B275Z05558SGL B275Z06000SGL B275Z06350SGL B275Z06500SGL B275Z06800SGL B275Z07000SGL B275Z07145SGL B275Z07500SGL B275Z07938SGL B275Z08000SGL B275Z08500SGL B275Z08733SGL B275Z09000SGL B275Z09525SGL B275Z10000SGL B275Z10200SGL B275Z10320SGL B275Z11000SGL
Tolerancia • Sistema métrico D1 HPG/SGL D1 HPS tolerancia h7 tolerancia h8 0,000/-0,010 0,000/-0,014 0,000/-0,012 0,000/-0,018 0,000/-0,015 0,000/-0,022 0,000/-0,018 0,000/-0,027
mm 2,500 3,000 3,175 3,500 3,571 3,970 4,000 4,200 4,500 4,763 5,000 5,500 5,558 6,000 6,350 6,500 6,800 7,000 7,145 7,500 7,938 8,000 8,500 8,733 9,000 9,525 10,000 10,200 10,320 11,000
pulg .0984 .1181 .1250 .1378 .1406 .1563 .1575 .1654 .1772 .1875 .1969 .2165 .2188 .2362 .2500 .2559 .2677 .2756 .2813 .2953 .3125 .3150 .3346 .3438 .3543 .3750 .3937 .4016 .4063 .4331
L 161 161 205 205 205 205 205 249 249 249 249 293 293 293 337 337 337 337 381 381 381 381 425 425 425 469 469 513 513 513
L3 113 127 146 156 158 169 170 189 198 205 212 240 241 254 278 282 290 296 314 324 336 338 366 372 380 408 422 441 445 464
L4 máx 106 120 137 147 149 159 160 178 187 194 200 227 228 240 263 267 274 280 297 307 318 320 347 352 360 387 400 418 422 440
LS 30 30 32 32 32 32 32 34 34 34 34 36 36 36 38 38 38 38 40 40 40 40 42 42 42 44 44 46 46 46
D 3 3 4 4 4 4 4 5 5 5 5 6 6 6 7 7 7 7 8 8 8 8 9 9 9 10 10 11 11 11
D tolerancia h6 0,000/-0,006 0,000/-0,008 0,000/-0,009 0,000/-0,011
G81
Brocas de metal duro integral de alto rendimiento
Brocas de metal duro integral de alto rendimiento
Datos de aplicación
Datos de aplicación
Grupo de materiales
P
M
K
Brocas de agujeros profundos • Serie B27_SGL • Calidad KCMS20 • Refrigeración interior • Sistema métrico
Velocidad de corte — vc
Sistema métrico
Velocidad de corte — vc
Sistema métrico
Rango — m/min
Avance recomendado (f) por diámetro
Rango — m/min
Avance recomendado por rev.
mín
Valor inicial
máx.
0
100
100
125
1
90
100
2
90
3
80
4
80
3,0
4,0
6,0
8,0
10,0
12,0
14,0
16,0
mm/r
0,13–0,15
0,14–0,16
0,15–0,21
0,19–0,26
0,21–0,31
0,26–0,36
0,30–0,41
0,34–0,46
110
mm/r
0,15–0,18
0,16–0,19
0,18–0,25
0,22–0,30
0,25–0,37
0,30–0,42
0,35–0,48
0,40–0,54
100
110
mm/r
0,15–0,18
0,16–0,19
0,18–0,25
0,22–0,30
0,25–0,37
0,30–0,42
0,35–0,48
0,40–0,54
95
110
mm/r
0,15–0,18
0,16–0,19
0,18–0,25
0,22–0,30
0,25–0,37
0,30–0,42
0,35–0,48
0,40–0,54
90
110
mm/r
0,15–0,18
0,16–0,19
0,18–0,25
0,22–0,30
0,25–0,37
0,30–0,42
0,35–0,48
0,40–0,54
5
60
80
90
mm/r
0,03–0,11
0,04–0,11
0,05–0,11
0,05–0,14
0,08–0,18
0,11–0,21
0,12–0,22
0,14–0,24
6
110
150
190
mm/r
0,07–0,13
0,09–0,15
0,12–0,20
0,15–0,28
0,17–0,33
0,19–0,37
0,20–0,40
0,22–0,43
1
40
50
60
mm/r
0,04–0,08
0,06–0,12
0,08–0,14
0,10–0,15
0,11–0,16
0,12–0,17
0,13–0,18
0,14–0,19
2
30
40
50
mm/r
0,04–0,08
0,06–0,10
0,08–0,13
0,09–0,14
0,10–0,15
0,11–0,16
0,12–0,17
0,13–0,18
3
30
40
50
mm/r
0,04–0,07
0,06–0,10
0,08–0,13
0,09–0,14
0,10–0,15
0,11–0,16
0,12–0,17
0,13–0,18
1
80
100
120
mm/r
0,15–0,19
0,17–0,20
0,19–0,26
0,24–0,32
0,27–0,40
0,32–0,45
0,38–0,52
0,45–0,59
2
80
90
100
mm/r
0,15–0,18
0,16–0,19
0,18–0,25
0,22–0,30
0,25–0,37
0,30–0,42
0,35–0,48
0,40–0,54
3
60
90
120
mm/r
0,15–0,18
0,16–0,19
0,18–0,25
0,22–0,30
0,25–0,37
0,30–0,42
0,35–0,48
0,40–0,54
Grupo de materiales P
M
S
5 6 1 2 3 1 2 3 4
mín
Valor inicial
máx.
60 70 40 30 30 20 20 20 20
80 120 50 40 40 30 30 30 30
90 170 60 50 50 40 40 40 40
mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r
3,0
4,0
6,0
8,0
10,0
12,0
14,0
16,0
0,03–0,06 0,06–0,10 0,05–0,08 0,05–0,08 0,05–0,08 0,09–0,12 0,09–0,12 0,09–0,12 0,09–0,14
0,04–0,06 0,08–0,12 0,06–0,09 0,06–0,09 0,06–0,09 0,10–0,13 0,10–0,13 0,10–0,13 0,10–0,15
0,05–0,06 0,10–0,14 0,07–0,10 0,07–0,10 0,07–0,10 0,11–0,14 0,11–0,14 0,11–0,14 0,11–0,16
0,05–0,09 0,12–0,16 0,08–0,11 0,08–0,11 0,08–0,11 0,12–0,15 0,12–0,15 0,12–0,15 0,12–0,17
0,08–0,13 0,14–0,18 0,09–0,12 0,09–0,12 0,09–0,12 0,13–0,16 0,13–0,16 0,13–0,16 0,13–0,18
0,11–0,16 0,16–0,20 0,10–0,13 0,10–0,13 0,10–0,13 0,14–0,17 0,14–0,17 0,14–0,17 0,14–0,19
0,12–0,17 0,18–0,22 0,11–0,14 0,11–0,14 0,11–0,14 0,15–0,18 0,15–0,18 0,15–0,18 0,15–0,20
0,14–0,18 0,20–0,24 0,12–0,15 0,12–0,15 0,12–0,15 0,16–0,19 0,16–0,19 0,16–0,19 0,16–0,21
Brocas de taladrado profundo • Serie B27_HPS • Calidad KN25™ • Con refrigeración interna • Diámetros de broca de 3–16 mm • Sistema métrico
G82
Sistema métrico
Rango — m/min
Avance recomendado (f) por diámetro
mín
Valor inicial
máx.
1
120
200
300
mm/r
0,12–0,17
0,13–0,18
0,15–0,24
0,19–0,29
0,26–0,35
0,31–0,40
0,35–0,45
0,41–0,51
2
120
170
300
mm/r
0,13–0,18
0,14–0,19
0,16–0,25
0,20–0,30
0,28–0,37
0,33–0,42
0,38–0,48
0,44–0,54
3
100
150
300
mm/r
0,13–0,18
0,14–0,19
0,16–0,25
0,20–0,30
0,28–0,37
0,33–0,42
0,38–0,48
0,44–0,54
4
80
200
300
mm/r
0,03–0,05
0,03–0,06
0,03–0,06
0,04–0,06
0,05–0,07
0,05–0,08
0,05–0,08
0,06–0,09
Grupo de materiales
N
Velocidad de corte — vc
3,0
4,0
6,0
8,0
10,0
12,0
14,0
16,0
kennametal.com
kennametal.com
G83
Brocas de metal duro integral
Brocas de metal duro integral
Brocas de taladrado profundo • Serie B27_HPG • Calidad KCPK20™ • Con refrigeración interna • Diámetros de broca de 3–16 mm • Sistema métrico
Brocas de metal duro integral de alto rendimiento
Brocas de metal duro integral de alto rendimiento
Datos de aplicación
Datos de aplicación
Grupo de materiales
P
M
K
Brocas de agujeros profundos • Serie B27_SGL • Calidad KCMS20 • Refrigeración interior • Sistema métrico
Velocidad de corte — vc
Sistema métrico
Velocidad de corte — vc
Sistema métrico
Rango — m/min
Avance recomendado (f) por diámetro
Rango — m/min
Avance recomendado por rev.
mín
Valor inicial
máx.
0
100
100
125
1
90
100
2
90
3
80
4
80
3,0
4,0
6,0
8,0
10,0
12,0
14,0
16,0
mm/r
0,13–0,15
0,14–0,16
0,15–0,21
0,19–0,26
0,21–0,31
0,26–0,36
0,30–0,41
0,34–0,46
110
mm/r
0,15–0,18
0,16–0,19
0,18–0,25
0,22–0,30
0,25–0,37
0,30–0,42
0,35–0,48
0,40–0,54
100
110
mm/r
0,15–0,18
0,16–0,19
0,18–0,25
0,22–0,30
0,25–0,37
0,30–0,42
0,35–0,48
0,40–0,54
95
110
mm/r
0,15–0,18
0,16–0,19
0,18–0,25
0,22–0,30
0,25–0,37
0,30–0,42
0,35–0,48
0,40–0,54
90
110
mm/r
0,15–0,18
0,16–0,19
0,18–0,25
0,22–0,30
0,25–0,37
0,30–0,42
0,35–0,48
0,40–0,54
5
60
80
90
mm/r
0,03–0,11
0,04–0,11
0,05–0,11
0,05–0,14
0,08–0,18
0,11–0,21
0,12–0,22
0,14–0,24
6
110
150
190
mm/r
0,07–0,13
0,09–0,15
0,12–0,20
0,15–0,28
0,17–0,33
0,19–0,37
0,20–0,40
0,22–0,43
1
40
50
60
mm/r
0,04–0,08
0,06–0,12
0,08–0,14
0,10–0,15
0,11–0,16
0,12–0,17
0,13–0,18
0,14–0,19
2
30
40
50
mm/r
0,04–0,08
0,06–0,10
0,08–0,13
0,09–0,14
0,10–0,15
0,11–0,16
0,12–0,17
0,13–0,18
3
30
40
50
mm/r
0,04–0,07
0,06–0,10
0,08–0,13
0,09–0,14
0,10–0,15
0,11–0,16
0,12–0,17
0,13–0,18
1
80
100
120
mm/r
0,15–0,19
0,17–0,20
0,19–0,26
0,24–0,32
0,27–0,40
0,32–0,45
0,38–0,52
0,45–0,59
2
80
90
100
mm/r
0,15–0,18
0,16–0,19
0,18–0,25
0,22–0,30
0,25–0,37
0,30–0,42
0,35–0,48
0,40–0,54
3
60
90
120
mm/r
0,15–0,18
0,16–0,19
0,18–0,25
0,22–0,30
0,25–0,37
0,30–0,42
0,35–0,48
0,40–0,54
Grupo de materiales P
M
S
5 6 1 2 3 1 2 3 4
mín
Valor inicial
máx.
60 70 40 30 30 20 20 20 20
80 120 50 40 40 30 30 30 30
90 170 60 50 50 40 40 40 40
mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r
3,0
4,0
6,0
8,0
10,0
12,0
14,0
16,0
0,03–0,06 0,06–0,10 0,05–0,08 0,05–0,08 0,05–0,08 0,09–0,12 0,09–0,12 0,09–0,12 0,09–0,14
0,04–0,06 0,08–0,12 0,06–0,09 0,06–0,09 0,06–0,09 0,10–0,13 0,10–0,13 0,10–0,13 0,10–0,15
0,05–0,06 0,10–0,14 0,07–0,10 0,07–0,10 0,07–0,10 0,11–0,14 0,11–0,14 0,11–0,14 0,11–0,16
0,05–0,09 0,12–0,16 0,08–0,11 0,08–0,11 0,08–0,11 0,12–0,15 0,12–0,15 0,12–0,15 0,12–0,17
0,08–0,13 0,14–0,18 0,09–0,12 0,09–0,12 0,09–0,12 0,13–0,16 0,13–0,16 0,13–0,16 0,13–0,18
0,11–0,16 0,16–0,20 0,10–0,13 0,10–0,13 0,10–0,13 0,14–0,17 0,14–0,17 0,14–0,17 0,14–0,19
0,12–0,17 0,18–0,22 0,11–0,14 0,11–0,14 0,11–0,14 0,15–0,18 0,15–0,18 0,15–0,18 0,15–0,20
0,14–0,18 0,20–0,24 0,12–0,15 0,12–0,15 0,12–0,15 0,16–0,19 0,16–0,19 0,16–0,19 0,16–0,21
Brocas de taladrado profundo • Serie B27_HPS • Calidad KN25™ • Con refrigeración interna • Diámetros de broca de 3–16 mm • Sistema métrico
G82
Sistema métrico
Rango — m/min
Avance recomendado (f) por diámetro
mín
Valor inicial
máx.
1
120
200
300
mm/r
0,12–0,17
0,13–0,18
0,15–0,24
0,19–0,29
0,26–0,35
0,31–0,40
0,35–0,45
0,41–0,51
2
120
170
300
mm/r
0,13–0,18
0,14–0,19
0,16–0,25
0,20–0,30
0,28–0,37
0,33–0,42
0,38–0,48
0,44–0,54
3
100
150
300
mm/r
0,13–0,18
0,14–0,19
0,16–0,25
0,20–0,30
0,28–0,37
0,33–0,42
0,38–0,48
0,44–0,54
4
80
200
300
mm/r
0,03–0,05
0,03–0,06
0,03–0,06
0,04–0,06
0,05–0,07
0,05–0,08
0,05–0,08
0,06–0,09
Grupo de materiales
N
Velocidad de corte — vc
3,0
4,0
6,0
8,0
10,0
12,0
14,0
16,0
kennametal.com
kennametal.com
G83
Brocas de metal duro integral
Brocas de metal duro integral
Brocas de taladrado profundo • Serie B27_HPG • Calidad KCPK20™ • Con refrigeración interna • Diámetros de broca de 3–16 mm • Sistema métrico
Brocas de metal duro integral
Brocas de metal duro integral
Reglas de aplicación
Reglas de aplicación
1) Agujero de broca piloto: ¡IMPORTANTE!
6) Refrigerante
• El ángulo de la punta de la broca piloto debe ser mayor que el de la broca de taladrado profundo siguiente para proteger sus esquinas de corte. • El tamaño del diámetro de la broca piloto debe ser mayor que el de la broca de taladrado profundo para permitir un ajuste sencillo y proteger los biseles de los márgenes. La diferencia de diámetro necesaria se cubre por diseño con la posición de tolerancia distinta. • Ø broca = Ø nominal hasta hasta +0,010 mm (+0.0004") nominales. • Profundidad del agujero piloto: mínimo 2 x D. • Son preferibles los agujeros piloto más profundos.
• Para una mayor estabilidad, los canales de refrigeración del B27_ son más pequeños que en las brocas de Kennametal típicas. • Es necesario un suministro fijo de refrigeración introducida en los filos de corte. Si el suministro de refrigerante no es continuo o es irregular en ambos canales, compruebe: — Sistema de filtrado de refrigerante. — Sellado de adaptador/husillo. — Si hay virutas que bloquean el orificio del refrigerante en el mango de la broca.
Recomendaciones: • Use una broca cónica (B976_) o de punta dividida (no utilice una HP, TX, GOdrill™ o cualquier broca de la competencia). • Compruebe que la broca piloto no sufre ningún desgaste, lo que puede provocar a un desgaste prematuro del filo de corte B27_ y posiblemente, un fallo catastrófico. • Se recomiendan las brocas B976_ y B977_KC7315 con un ángulo de punta de 140°. B978_ no se recomienda ya que el ángulo de punta es 135°. • La broca de fondo plano B70_ con un ángulo de punta de 180° es la opción alternativa, en especial en entradas inclinadas, como en cigüeñales.
• Asegúrese de que el suministro de refrigerante llegue al filo de corte antes de que comience el taladrado. • Presión por diámetro: <5 mm 40–50 bar máximo; >5 mm 25 bar mínimo.
7) Lubricación de cantidad mínima • En las aplicaciones MQL, asegúrese de que el refrigerante se suministra directamente desde el mandril al extremo posterior del mango de la broca (sin separación) para evitar escapes. • La presión debería ser de 1–10 bar dependiendo del tamaño del orificio de refrigeración.
2) Avance B27_ en el agujero piloto • 500 RPM máx. y avance recomendado, sin movimiento transversal rápido. • Realice un desplazamiento hacia la izquierda, especialmente en aplicaciones horizontales para proteger el filo de corte, al entrar en el agujero piloto. • Profundidad: 1 mm (0.039") por encima de la parte inferior del agujero piloto.
Recomendaciones: • ¡Reduzca la velocidad de corte para minimizar los desequilibrios en el husillo/adaptador de la máquina!
• El rociador contiene una cantidad de aceite inferior a 50 ml/h. • Si es necesario, hasta se puede optimizar el mango para aplicaciones MQL con un bisel de 90° ampliado en lugar de uno de 40°.
MQL en extremo posterior según DIN 69090-3
8) Mangos 3) Orificio de broca Parámetros de corte: comience con la velocidad y el avance recomendados a 1 mm (0.039") desde la parte inferior del agujero piloto, hacia la derecha.
• Aparte de brocas SC normales, la serie B27_ tiene un mango "Z", aumentando con pasos de 1 mm. • Para brocas con un tamaño de mango desigual, use manguitos de reducción para adaptar el mango al portaherramientas del cliente.
Recomendaciones: • ¡NO REALICE PICOTEOS NI PERMANENCIAS de hasta 30 x D! • Con materiales de acero de virutas largas, es posible que sea necesario aumentar el avance un 10–20% para proporcionar un control óptimo de las virutas. • Para los materiales de aluminio de virutas largas, es posible que sea necesario disminuir el avance y aumentar la velocidad. • Reduzca el avance en las salidas con ángulo y agujeros transversales en un 50–60%.
• La fuerza de sujeción es mejor con un diámetro mayor. • Si es necesario, los mangos DIN (incluso los pasos de 2 mm) están disponibles como soluciones personalizadas.
Consiga el mejor rendimiento en sus herramientas con mandriles hidráulicos.
¡Las recomendaciones de avance de HP suelen ser mayores que las de las brocas SC de la competencia!
Manguito reductor hidráulico de 12 mm
Manguito reductor hidráulico de 20 mm
Manguito reductor hidráulico de 25 mm
Manguito reductor hidráulico de 32 mm
número número de de pedido catálogo
número número de de pedido catálogo
número número de de pedido catálogo
Manguito reductor hidráulico de 0.500"
Manguito reductor hidráulico de 0.750"
4) Retracción de la broca Parámetros de corte: 50–500 RPM y avance 2–6 m/mín.
Recomendaciones: Para obtener el mejor rendimiento de la herramienta, recomendamos el uso de la broca de agujero profundo con un mandril hidráulico.
¡Reduzca la velocidad de corte para minimizar los desequilibrios en el husillo/adaptador de la máquina!
5) Aplicaciones verticales
número D1 de pedido 3 3026450 4 3026451 5 3026452 6 3026643 7 3026644 8 3026645 9 10 11 12 13 14 15 16
• Si los agujeros piloto están próximos entre sí, pueden caer virutas en el agujero de al lado. • No introduzca una broca de taladrado profundo en un agujero piloto que pudiera contener virutas, para evitar un atasco de virutas, desgaste o rotura. • Si los agujeros necesarios están cerca los unos de los otros, utilice estrategias de taladrado inteligentes, asegúrese de que los agujeros piloto estén perfectamente limpios, o pásese al taladrado horizontal.
número de catálogo 12MHC030M 12MHC040M 12MHC050M 12MHC060M 12MHC070M
3026648 3026649 3026650 3026651 3026652
20MHC030M 20MHC040M 20MHC050M 20MHC060M 20MHC070M
12MHC080M 3026653 20MHC080M
3026646 12MHC090M 3026654 20MHC090M 3026647 12MHC100M 3026655 20MHC100M – – 3026656 20MHC110M – – 3026657 20MHC120M – – 3026658 20MHC130M – – 3026659 20MHC140M – – 3026660 20MHC150M – – 3026661 20MHC160M
3026662 3026663 3026664 3026665 3026666
número número de número número de de pedido catálogo de pedido catálogo
25MHC030M 25MHC040M 25MHC050M 25MHC060M 25MHC070M
– – – – – – 3026675 32MHC060M 3026676 32MHC070M
2248993 1606050 2248994 1606061 –
3026667 25MHC080M
3026677 32MHC080M
1606062 50HC080M
1093272 75HC080M
3026668 3026669 – 3026669 – 3026671 – 3026672
3026678 3026679 3026680 3026681 3026682 3026683 3026684 3026685
– – 1606064 50HC100M – – – – – – – – – – – –
– 1093273 – 1093524 – 1093525 – 1093526
25MHC090M 25MHC100M – 25MHC120M – 25MHC140M – 25MHC160M
32MHC090M 32MHC100M 32MHC110M 32MHC120M 32MHC130M 32MHC140M 32MHC150M 32MHC160M
50HC030M 50HC040M 50HC050M 50HC060M –
2248995 2248996 2248997 1093271 –
75HC030M 75HC040M 75HC050M 75HC060M – – 75HC100M – 75HC120M – 75HC140M – 75HC160M
Proceso de taladrado horizontal preferido para una evacuación de virutas óptima
G84
kennametal.com
kennametal.com
G85
Brocas de metal duro integral
Brocas de metal duro integral
Reglas de aplicación
Reglas de aplicación
1) Agujero de broca piloto: ¡IMPORTANTE!
6) Refrigerante
• El ángulo de la punta de la broca piloto debe ser mayor que el de la broca de taladrado profundo siguiente para proteger sus esquinas de corte. • El tamaño del diámetro de la broca piloto debe ser mayor que el de la broca de taladrado profundo para permitir un ajuste sencillo y proteger los biseles de los márgenes. La diferencia de diámetro necesaria se cubre por diseño con la posición de tolerancia distinta. • Ø broca = Ø nominal hasta hasta +0,010 mm (+0.0004") nominales. • Profundidad del agujero piloto: mínimo 2 x D. • Son preferibles los agujeros piloto más profundos.
• Para una mayor estabilidad, los canales de refrigeración del B27_ son más pequeños que en las brocas de Kennametal típicas. • Es necesario un suministro fijo de refrigeración introducida en los filos de corte. Si el suministro de refrigerante no es continuo o es irregular en ambos canales, compruebe: — Sistema de filtrado de refrigerante. — Sellado de adaptador/husillo. — Si hay virutas que bloquean el orificio del refrigerante en el mango de la broca.
Recomendaciones: • Use una broca cónica (B976_) o de punta dividida (no utilice una HP, TX, GOdrill™ o cualquier broca de la competencia). • Compruebe que la broca piloto no sufre ningún desgaste, lo que puede provocar a un desgaste prematuro del filo de corte B27_ y posiblemente, un fallo catastrófico. • Se recomiendan las brocas B976_ y B977_KC7315 con un ángulo de punta de 140°. B978_ no se recomienda ya que el ángulo de punta es 135°. • La broca de fondo plano B70_ con un ángulo de punta de 180° es la opción alternativa, en especial en entradas inclinadas, como en cigüeñales.
• Asegúrese de que el suministro de refrigerante llegue al filo de corte antes de que comience el taladrado. • Presión por diámetro: <5 mm 40–50 bar máximo; >5 mm 25 bar mínimo.
7) Lubricación de cantidad mínima • En las aplicaciones MQL, asegúrese de que el refrigerante se suministra directamente desde el mandril al extremo posterior del mango de la broca (sin separación) para evitar escapes. • La presión debería ser de 1–10 bar dependiendo del tamaño del orificio de refrigeración.
2) Avance B27_ en el agujero piloto • 500 RPM máx. y avance recomendado, sin movimiento transversal rápido. • Realice un desplazamiento hacia la izquierda, especialmente en aplicaciones horizontales para proteger el filo de corte, al entrar en el agujero piloto. • Profundidad: 1 mm (0.039") por encima de la parte inferior del agujero piloto.
Recomendaciones: • ¡Reduzca la velocidad de corte para minimizar los desequilibrios en el husillo/adaptador de la máquina!
• El rociador contiene una cantidad de aceite inferior a 50 ml/h. • Si es necesario, hasta se puede optimizar el mango para aplicaciones MQL con un bisel de 90° ampliado en lugar de uno de 40°.
MQL en extremo posterior según DIN 69090-3
8) Mangos 3) Orificio de broca Parámetros de corte: comience con la velocidad y el avance recomendados a 1 mm (0.039") desde la parte inferior del agujero piloto, hacia la derecha.
• Aparte de brocas SC normales, la serie B27_ tiene un mango "Z", aumentando con pasos de 1 mm. • Para brocas con un tamaño de mango desigual, use manguitos de reducción para adaptar el mango al portaherramientas del cliente.
Recomendaciones: • ¡NO REALICE PICOTEOS NI PERMANENCIAS de hasta 30 x D! • Con materiales de acero de virutas largas, es posible que sea necesario aumentar el avance un 10–20% para proporcionar un control óptimo de las virutas. • Para los materiales de aluminio de virutas largas, es posible que sea necesario disminuir el avance y aumentar la velocidad. • Reduzca el avance en las salidas con ángulo y agujeros transversales en un 50–60%.
• La fuerza de sujeción es mejor con un diámetro mayor. • Si es necesario, los mangos DIN (incluso los pasos de 2 mm) están disponibles como soluciones personalizadas.
Consiga el mejor rendimiento en sus herramientas con mandriles hidráulicos.
¡Las recomendaciones de avance de HP suelen ser mayores que las de las brocas SC de la competencia!
Manguito reductor hidráulico de 12 mm
Manguito reductor hidráulico de 20 mm
Manguito reductor hidráulico de 25 mm
Manguito reductor hidráulico de 32 mm
número número de de pedido catálogo
número número de de pedido catálogo
número número de de pedido catálogo
Manguito reductor hidráulico de 0.500"
Manguito reductor hidráulico de 0.750"
4) Retracción de la broca Parámetros de corte: 50–500 RPM y avance 2–6 m/mín.
Recomendaciones: Para obtener el mejor rendimiento de la herramienta, recomendamos el uso de la broca de agujero profundo con un mandril hidráulico.
¡Reduzca la velocidad de corte para minimizar los desequilibrios en el husillo/adaptador de la máquina!
5) Aplicaciones verticales
número D1 de pedido 3 3026450 4 3026451 5 3026452 6 3026643 7 3026644 8 3026645 9 10 11 12 13 14 15 16
• Si los agujeros piloto están próximos entre sí, pueden caer virutas en el agujero de al lado. • No introduzca una broca de taladrado profundo en un agujero piloto que pudiera contener virutas, para evitar un atasco de virutas, desgaste o rotura. • Si los agujeros necesarios están cerca los unos de los otros, utilice estrategias de taladrado inteligentes, asegúrese de que los agujeros piloto estén perfectamente limpios, o pásese al taladrado horizontal.
número de catálogo 12MHC030M 12MHC040M 12MHC050M 12MHC060M 12MHC070M
3026648 3026649 3026650 3026651 3026652
20MHC030M 20MHC040M 20MHC050M 20MHC060M 20MHC070M
12MHC080M 3026653 20MHC080M
3026646 12MHC090M 3026654 20MHC090M 3026647 12MHC100M 3026655 20MHC100M – – 3026656 20MHC110M – – 3026657 20MHC120M – – 3026658 20MHC130M – – 3026659 20MHC140M – – 3026660 20MHC150M – – 3026661 20MHC160M
3026662 3026663 3026664 3026665 3026666
número número de número número de de pedido catálogo de pedido catálogo
25MHC030M 25MHC040M 25MHC050M 25MHC060M 25MHC070M
– – – – – – 3026675 32MHC060M 3026676 32MHC070M
2248993 1606050 2248994 1606061 –
3026667 25MHC080M
3026677 32MHC080M
1606062 50HC080M
1093272 75HC080M
3026668 3026669 – 3026669 – 3026671 – 3026672
3026678 3026679 3026680 3026681 3026682 3026683 3026684 3026685
– – 1606064 50HC100M – – – – – – – – – – – –
– 1093273 – 1093524 – 1093525 – 1093526
25MHC090M 25MHC100M – 25MHC120M – 25MHC140M – 25MHC160M
32MHC090M 32MHC100M 32MHC110M 32MHC120M 32MHC130M 32MHC140M 32MHC150M 32MHC160M
50HC030M 50HC040M 50HC050M 50HC060M –
2248995 2248996 2248997 1093271 –
75HC030M 75HC040M 75HC050M 75HC060M – – 75HC100M – 75HC120M – 75HC140M – 75HC160M
Proceso de taladrado horizontal preferido para una evacuación de virutas óptima
G84
kennametal.com
kennametal.com
G85
Mucho más asequible en comparación con las brocas con punta de PCD.
Brocas HPS Beyond para el mecanizado de aluminio con MQL ™
Aplicación principal Las brocas de metal duro integral de la serie B28_HPS ofrecen las mayores tasas de evacuación del metal y la mayor vida útil para la herramienta en aluminio y otros materiales no ferrosos cuando se aplique MQL. También se pueden usar estas brocas con refrigeración interior estándar. Al combinar la geometría de punta HP y la nueva calidad KN15™ Beyond con la nueva tecnología de pulido Kennametal y un diseño de canal único en una sola herramienta, B28_HPS es la herramienta de producción definitiva para las aplicaciones de piezas de trabajo de aluminio, incluso cuando se compara con soluciones PCD. Esta familia de brocas es una alternativa de alto rendimiento y de gama alta diferenciada a las brocas convencionales de canal recto PCD o de metal duro convencionales.
Características y ventajas Diseño de punta de broca HPS
Calidad Beyond KN15
Personalización
• Un filo de corte afilado permite una mayor vida de la herramienta en el aluminio y otros materiales no ferrosos. • Bajas fuerzas de corte y menos recrecimiento del filo. • La punta HP permite altos avances con un ángulo de desprendimiento progresivo y excelentes capacidades de centrado.
• Las superficies altamente pulidas aseguran una excelente evacuación de virutas, incluso cuando se aplica un refrigerante MQL. • Metal duro específico de grano fino 9% de cobalto sin recubrir.
• Diámetros intermedios disponibles como semiestándares. • Hay disponibles variaciones de longitud y brocas bidiametrales como solución personalizada. • Se recomienda usar mandriles Kennametal MQL junto con el B28_HPS estándar. • Disponibles recubrimientos opcionales para aplicaciones en aluminio con Si>9%, con base de TiB2 y DLC.
Diseño de canal ampliado • Permite una rápida evacuación de virutas y mayores tasas de evacuación del metal.
G86
“D” Mango optimizado para aplicaciones de MQL • Bisel ampliado en el extremo posterior según el DIN 69090-3 (cilíndrico redondo para MQL) para asegurar el flujo de refrigeración óptimo sin fugas.
kennametal.com
kennametal.com
G87
Mucho más asequible en comparación con las brocas con punta de PCD.
Brocas HPS Beyond para el mecanizado de aluminio con MQL ™
Aplicación principal Las brocas de metal duro integral de la serie B28_HPS ofrecen las mayores tasas de evacuación del metal y la mayor vida útil para la herramienta en aluminio y otros materiales no ferrosos cuando se aplique MQL. También se pueden usar estas brocas con refrigeración interior estándar. Al combinar la geometría de punta HP y la nueva calidad KN15™ Beyond con la nueva tecnología de pulido Kennametal y un diseño de canal único en una sola herramienta, B28_HPS es la herramienta de producción definitiva para las aplicaciones de piezas de trabajo de aluminio, incluso cuando se compara con soluciones PCD. Esta familia de brocas es una alternativa de alto rendimiento y de gama alta diferenciada a las brocas convencionales de canal recto PCD o de metal duro convencionales.
Características y ventajas Diseño de punta de broca HPS
Calidad Beyond KN15
Personalización
• Un filo de corte afilado permite una mayor vida de la herramienta en el aluminio y otros materiales no ferrosos. • Bajas fuerzas de corte y menos recrecimiento del filo. • La punta HP permite altos avances con un ángulo de desprendimiento progresivo y excelentes capacidades de centrado.
• Las superficies altamente pulidas aseguran una excelente evacuación de virutas, incluso cuando se aplica un refrigerante MQL. • Metal duro específico de grano fino 9% de cobalto sin recubrir.
• Diámetros intermedios disponibles como semiestándares. • Hay disponibles variaciones de longitud y brocas bidiametrales como solución personalizada. • Se recomienda usar mandriles Kennametal MQL junto con el B28_HPS estándar. • Disponibles recubrimientos opcionales para aplicaciones en aluminio con Si>9%, con base de TiB2 y DLC.
Diseño de canal ampliado • Permite una rápida evacuación de virutas y mayores tasas de evacuación del metal.
G86
“D” Mango optimizado para aplicaciones de MQL • Bisel ampliado en el extremo posterior según el DIN 69090-3 (cilíndrico redondo para MQL) para asegurar el flujo de refrigeración óptimo sin fugas.
kennametal.com
kennametal.com
G87
Brocas de metal duro integral de alto rendimiento
Brocas de metal duro integral de alto rendimiento
Brocas HPS Beyond • Aluminio • Con refrigeración interior
Brocas HPS Beyond™ • Aluminio • Con refrigeración interior
™
primera opción
opción alternativa
Brocas de metal duro integral
Brocas de metal duro integral
(B284/B285/B286_HPS • ~3 x D/~5 x D/~8 x D — continuación)
diámetro D1
Para información sobre L, L3 y L4 máx, consulte la tabla desplegable de brocas de metal duro integral.
B284/B285/B286_HPS • ~3 x D/~5 x D/~8 x D
primera opción
opción alternativa
diámetro D1
cortas • KN15 B284D03000HPS B284D03100HPS B284D03175HPS B284D03200HPS B284D03264HPS B284D03300HPS B284D03455HPS B284D03500HPS B284D03571HPS B284D03700HPS B284D03734HPS B284D03900HPS B284D03970HPS B284D04000HPS B284D04039HPS B284D04100HPS B284D04200HPS B284D04305HPS B284D04366HPS B284D04400HPS B284D04500HPS B284D04600HPS B284D04700HPS B284D04763HPS B284D04800HPS B284D04900HPS B284D05000HPS B284D05100HPS B284D05106HPS B284D05159HPS B284D05200HPS B284D05300HPS B284D05400HPS B284D05410HPS B284D05500HPS B284D05558HPS
largas • KN15 B285D03000HPS B285D03100HPS B285D03175HPS B285D03200HPS B285D03264HPS B285D03300HPS B285D03455HPS B285D03500HPS B285D03571HPS B285D03700HPS B285D03734HPS B285D03900HPS B285D03970HPS B285D04000HPS B285D04039HPS B285D04100HPS B285D04200HPS B285D04305HPS – B285D04400HPS B285D04500HPS B285D04600HPS B285D04700HPS B285D04763HPS B285D04800HPS B285D04900HPS B285D05000HPS B285D05100HPS B285D05106HPS B285D05159HPS B285D05200HPS B285D05300HPS B285D05400HPS B285D05410HPS B285D05500HPS B285D05558HPS
extralargas • KN15 B286D03000HPS B286D03100HPS B286D03175HPS B286D03200HPS B286D03264HPS B286D03300HPS B286D03455HPS B286D03500HPS B286D03571HPS B286D03700HPS B286D03734HPS B286D03900HPS B286D03970HPS B286D04000HPS B286D04039HPS B286D04100HPS B286D04200HPS B286D04305HPS – B286D04400HPS B286D04500HPS B286D04600HPS B286D04700HPS B286D04763HPS B286D04800HPS B286D04900HPS B286D05000HPS B286D05100HPS B286D05106HPS B286D05159HPS B286D05200HPS B286D05300HPS B286D05400HPS B286D05410HPS B286D05500HPS B286D05558HPS
mm 3,000 3,100 3,175 3,200 3,264 3,300 3,455 3,500 3,571 3,700 3,734 3,900 3,970 4,000 4,039 4,100 4,200 4,305 4,366 4,400 4,500 4,600 4,700 4,763 4,800 4,900 5,000 5,100 5,106 5,159 5,200 5,300 5,400 5,410 5,500 5,558
pulg .1181 .1220 .1250 .1260 .1285 .1299 .1360 .1378 .1406 .1457 .1470 .1535 .1563 .1575 .1590 .1614 .1654 .1695 .1719 .1732 .1772 .1811 .1850 .1875 .1890 .1929 .1969 .2008 .2010 .2031 .2047 .2087 .2126 .2130 .2165 .2188
L5 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 0,7 0,7 0,7 0,7 0,7 0,7 0,7 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,9 0,9 0,9 0,9 0,9 0,9 0,9 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0
LS 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36
D 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6
cortas • KN15 B284D05600HPS B284D05791HPS B284D05800HPS B284D05954HPS B284D06000HPS B284D06200HPS B284D06300HPS B284D06350HPS B284D06400HPS B284D06500HPS B284D06528HPS B284D06600HPS B284D06630HPS B284D06700HPS B284D06746HPS B284D06800HPS B284D06900HPS B284D07000HPS B284D07145HPS B284D07300HPS B284D07400HPS B284D07500HPS B284D07541HPS B284D07600HPS B284D07700HPS – B284D07938HPS B284D08000HPS B284D08334HPS B284D08400HPS B284D08433HPS B284D08500HPS B284D08700HPS B284D08733HPS B284D08800HPS B284D08900HPS B284D09000HPS B284D09100HPS B284D09129HPS B284D09300HPS B284D09400HPS B284D09500HPS B284D09525HPS B284D09900HPS B284D09921HPS B284D10000HPS B284D10100HPS B284D10200HPS B284D10300HPS B284D10320HPS B284D10500HPS B284D10600HPS
largas • KN15 B285D05600HPS B285D05791HPS – – B285D06000HPS B285D06200HPS B285D06300HPS B285D06350HPS B285D06400HPS B285D06500HPS B285D06528HPS B285D06600HPS B285D06630HPS B285D06700HPS B285D06746HPS B285D06800HPS B285D06900HPS B285D07000HPS B285D07145HPS B285D07300HPS B285D07400HPS – B285D07541HPS B285D07600HPS B285D07700HPS B285D07800HPS B285D07938HPS B285D08000HPS B285D08334HPS B285D08400HPS B285D08433HPS B285D08500HPS B285D08700HPS B285D08733HPS B285D08800HPS B285D08900HPS B285D09000HPS B285D09100HPS B285D09129HPS B285D09300HPS B285D09400HPS B285D09500HPS B285D09525HPS B285D09900HPS B285D09921HPS B285D10000HPS B285D10100HPS B285D10200HPS B285D10300HPS B285D10320HPS B285D10500HPS B285D10600HPS
extralargas • KN15 B286D05600HPS B286D05791HPS – – B286D06000HPS B286D06200HPS B286D06300HPS B286D06350HPS B286D06400HPS B286D06500HPS B286D06528HPS B286D06600HPS B286D06630HPS B286D06700HPS B286D06746HPS B286D06800HPS B286D06900HPS B286D07000HPS B286D07145HPS B286D07300HPS B286D07400HPS – B286D07541HPS B286D07600HPS B286D07700HPS – B286D07938HPS B286D08000HPS B286D08334HPS B286D08400HPS B286D08433HPS B286D08500HPS B286D08700HPS B286D08733HPS B286D08800HPS B286D08900HPS B286D09000HPS B286D09100HPS B286D09129HPS B286D09300HPS B286D09400HPS B286D09500HPS B286D09525HPS B286D09900HPS B286D09921HPS B286D10000HPS B286D10100HPS B286D10200HPS B286D10300HPS B286D10320HPS B286D10500HPS B286D10600HPS
mm
pulg
L5
LS
D
5,600 5,791 5,800 5,954 6,000 6,200 6,300 6,350 6,400 6,500 6,528 6,600 6,630 6,700 6,746 6,800 6,900 7,000 7,145 7,300 7,400 7,500 7,541 7,600 7,700 7,800 7,938 8,000 8,334 8,400 8,433 8,500 8,700 8,733 8,800 8,900 9,000 9,100 9,129 9,300 9,400 9,500 9,525 9,900 9,921 10,000 10,100 10,200 10,300 10,320 10,500 10,600
.2205 .2280 .2283 .2344 .2362 .2441 .2480 .2500 .2520 .2559 .2570 .2598 .2610 .2638 .2656 .2677 .2717 .2756 .2813 .2874 .2913 .2953 .2969 .2992 .3031 .3071 .3125 .3150 .3281 .3307 .3320 .3346 .3425 .3438 .3465 .3504 .3543 .3583 .3594 .3661 .3701 .3740 .3750 .3898 .3906 .3937 .3976 .4016 .4055 .4063 .4134 .4173
1,0 1,1 1,1 1,1 1,1 1,1 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2 1,3 1,3 1,3 1,3 1,3 1,4 1,4 1,4 1,4 1,4 1,4 1,5 1,5 1,5 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 1,8 1,8 1,8 1,8 1,8 1,9 1,9 1,9 1,9 1,9 2,0
36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 45 45 45 45 45 45
6 6 6 6 6 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 12 12 12 12 12 12
(continuación) (continuación)
G88
kennametal.com
kennametal.com
G89
Brocas de metal duro integral de alto rendimiento
Brocas de metal duro integral de alto rendimiento
Brocas HPS Beyond • Aluminio • Con refrigeración interior
Brocas HPS Beyond™ • Aluminio • Con refrigeración interior
™
primera opción
opción alternativa
Brocas de metal duro integral
Brocas de metal duro integral
(B284/B285/B286_HPS • ~3 x D/~5 x D/~8 x D — continuación)
diámetro D1
Para información sobre L, L3 y L4 máx, consulte la tabla desplegable de brocas de metal duro integral.
B284/B285/B286_HPS • ~3 x D/~5 x D/~8 x D
primera opción
opción alternativa
diámetro D1
cortas • KN15 B284D03000HPS B284D03100HPS B284D03175HPS B284D03200HPS B284D03264HPS B284D03300HPS B284D03455HPS B284D03500HPS B284D03571HPS B284D03700HPS B284D03734HPS B284D03900HPS B284D03970HPS B284D04000HPS B284D04039HPS B284D04100HPS B284D04200HPS B284D04305HPS B284D04366HPS B284D04400HPS B284D04500HPS B284D04600HPS B284D04700HPS B284D04763HPS B284D04800HPS B284D04900HPS B284D05000HPS B284D05100HPS B284D05106HPS B284D05159HPS B284D05200HPS B284D05300HPS B284D05400HPS B284D05410HPS B284D05500HPS B284D05558HPS
largas • KN15 B285D03000HPS B285D03100HPS B285D03175HPS B285D03200HPS B285D03264HPS B285D03300HPS B285D03455HPS B285D03500HPS B285D03571HPS B285D03700HPS B285D03734HPS B285D03900HPS B285D03970HPS B285D04000HPS B285D04039HPS B285D04100HPS B285D04200HPS B285D04305HPS – B285D04400HPS B285D04500HPS B285D04600HPS B285D04700HPS B285D04763HPS B285D04800HPS B285D04900HPS B285D05000HPS B285D05100HPS B285D05106HPS B285D05159HPS B285D05200HPS B285D05300HPS B285D05400HPS B285D05410HPS B285D05500HPS B285D05558HPS
extralargas • KN15 B286D03000HPS B286D03100HPS B286D03175HPS B286D03200HPS B286D03264HPS B286D03300HPS B286D03455HPS B286D03500HPS B286D03571HPS B286D03700HPS B286D03734HPS B286D03900HPS B286D03970HPS B286D04000HPS B286D04039HPS B286D04100HPS B286D04200HPS B286D04305HPS – B286D04400HPS B286D04500HPS B286D04600HPS B286D04700HPS B286D04763HPS B286D04800HPS B286D04900HPS B286D05000HPS B286D05100HPS B286D05106HPS B286D05159HPS B286D05200HPS B286D05300HPS B286D05400HPS B286D05410HPS B286D05500HPS B286D05558HPS
mm 3,000 3,100 3,175 3,200 3,264 3,300 3,455 3,500 3,571 3,700 3,734 3,900 3,970 4,000 4,039 4,100 4,200 4,305 4,366 4,400 4,500 4,600 4,700 4,763 4,800 4,900 5,000 5,100 5,106 5,159 5,200 5,300 5,400 5,410 5,500 5,558
pulg .1181 .1220 .1250 .1260 .1285 .1299 .1360 .1378 .1406 .1457 .1470 .1535 .1563 .1575 .1590 .1614 .1654 .1695 .1719 .1732 .1772 .1811 .1850 .1875 .1890 .1929 .1969 .2008 .2010 .2031 .2047 .2087 .2126 .2130 .2165 .2188
L5 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 0,7 0,7 0,7 0,7 0,7 0,7 0,7 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,9 0,9 0,9 0,9 0,9 0,9 0,9 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0
LS 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36
D 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6
cortas • KN15 B284D05600HPS B284D05791HPS B284D05800HPS B284D05954HPS B284D06000HPS B284D06200HPS B284D06300HPS B284D06350HPS B284D06400HPS B284D06500HPS B284D06528HPS B284D06600HPS B284D06630HPS B284D06700HPS B284D06746HPS B284D06800HPS B284D06900HPS B284D07000HPS B284D07145HPS B284D07300HPS B284D07400HPS B284D07500HPS B284D07541HPS B284D07600HPS B284D07700HPS – B284D07938HPS B284D08000HPS B284D08334HPS B284D08400HPS B284D08433HPS B284D08500HPS B284D08700HPS B284D08733HPS B284D08800HPS B284D08900HPS B284D09000HPS B284D09100HPS B284D09129HPS B284D09300HPS B284D09400HPS B284D09500HPS B284D09525HPS B284D09900HPS B284D09921HPS B284D10000HPS B284D10100HPS B284D10200HPS B284D10300HPS B284D10320HPS B284D10500HPS B284D10600HPS
largas • KN15 B285D05600HPS B285D05791HPS – – B285D06000HPS B285D06200HPS B285D06300HPS B285D06350HPS B285D06400HPS B285D06500HPS B285D06528HPS B285D06600HPS B285D06630HPS B285D06700HPS B285D06746HPS B285D06800HPS B285D06900HPS B285D07000HPS B285D07145HPS B285D07300HPS B285D07400HPS – B285D07541HPS B285D07600HPS B285D07700HPS B285D07800HPS B285D07938HPS B285D08000HPS B285D08334HPS B285D08400HPS B285D08433HPS B285D08500HPS B285D08700HPS B285D08733HPS B285D08800HPS B285D08900HPS B285D09000HPS B285D09100HPS B285D09129HPS B285D09300HPS B285D09400HPS B285D09500HPS B285D09525HPS B285D09900HPS B285D09921HPS B285D10000HPS B285D10100HPS B285D10200HPS B285D10300HPS B285D10320HPS B285D10500HPS B285D10600HPS
extralargas • KN15 B286D05600HPS B286D05791HPS – – B286D06000HPS B286D06200HPS B286D06300HPS B286D06350HPS B286D06400HPS B286D06500HPS B286D06528HPS B286D06600HPS B286D06630HPS B286D06700HPS B286D06746HPS B286D06800HPS B286D06900HPS B286D07000HPS B286D07145HPS B286D07300HPS B286D07400HPS – B286D07541HPS B286D07600HPS B286D07700HPS – B286D07938HPS B286D08000HPS B286D08334HPS B286D08400HPS B286D08433HPS B286D08500HPS B286D08700HPS B286D08733HPS B286D08800HPS B286D08900HPS B286D09000HPS B286D09100HPS B286D09129HPS B286D09300HPS B286D09400HPS B286D09500HPS B286D09525HPS B286D09900HPS B286D09921HPS B286D10000HPS B286D10100HPS B286D10200HPS B286D10300HPS B286D10320HPS B286D10500HPS B286D10600HPS
mm
pulg
L5
LS
D
5,600 5,791 5,800 5,954 6,000 6,200 6,300 6,350 6,400 6,500 6,528 6,600 6,630 6,700 6,746 6,800 6,900 7,000 7,145 7,300 7,400 7,500 7,541 7,600 7,700 7,800 7,938 8,000 8,334 8,400 8,433 8,500 8,700 8,733 8,800 8,900 9,000 9,100 9,129 9,300 9,400 9,500 9,525 9,900 9,921 10,000 10,100 10,200 10,300 10,320 10,500 10,600
.2205 .2280 .2283 .2344 .2362 .2441 .2480 .2500 .2520 .2559 .2570 .2598 .2610 .2638 .2656 .2677 .2717 .2756 .2813 .2874 .2913 .2953 .2969 .2992 .3031 .3071 .3125 .3150 .3281 .3307 .3320 .3346 .3425 .3438 .3465 .3504 .3543 .3583 .3594 .3661 .3701 .3740 .3750 .3898 .3906 .3937 .3976 .4016 .4055 .4063 .4134 .4173
1,0 1,1 1,1 1,1 1,1 1,1 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2 1,3 1,3 1,3 1,3 1,3 1,4 1,4 1,4 1,4 1,4 1,4 1,5 1,5 1,5 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 1,8 1,8 1,8 1,8 1,8 1,9 1,9 1,9 1,9 1,9 2,0
36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 45 45 45 45 45 45
6 6 6 6 6 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 12 12 12 12 12 12
(continuación) (continuación)
G88
kennametal.com
kennametal.com
G89
Brocas de metal duro integral de alto rendimiento
Brocas de metal duro integral de alto rendimiento Datos de aplicación
Brocas HPS Beyond • Aluminio • Con refrigeración interior ™
Brocas de metal duro integral
primera opción
opción alternativa
diámetro D1
cortas • KN15
largas • KN15
extralargas • KN15
mm
pulg
L5
LS
D
B284D10716HPS B284D10800HPS B284D11000HPS B284D11100HPS B284D11113HPS B284D11200HPS B284D11300HPS B284D11400HPS B284D11500HPS B284D11509HPS B284D11800HPS B284D11908HPS B284D12000HPS B284D12304HPS B284D12500HPS B284D12600HPS B284D12700HPS B284D13000HPS B284D13096HPS B284D13100HPS B284D13300HPS B284D13400HPS B284D13500HPS B284D14000HPS B284D14200HPS B284D14288HPS B284D14500HPS B284D14684HPS B284D15000HPS B284D15083HPS B284D15100HPS B284D15300HPS B284D15400HPS B284D15875HPS B284D16000HPS B284D16500HPS B284D16670HPS B284D16800HPS B284D16900HPS B284D17000HPS B284D17300HPS B284D17463HPS B284D17500HPS B284D17859HPS B284D18000HPS B284D19000HPS B284D19050HPS B284D20000HPS
B285D10716HPS B285D10800HPS B285D11000HPS B285D11100HPS B285D11113HPS B285D11200HPS B285D11300HPS B285D11400HPS B285D11500HPS B285D11509HPS B285D11800HPS B285D11908HPS B285D12000HPS B285D12304HPS B285D12500HPS B285D12600HPS B285D12700HPS B285D13000HPS B285D13096HPS B285D13100HPS B285D13300HPS B285D13400HPS B285D13500HPS B285D14000HPS B285D14200HPS B285D14288HPS B285D14500HPS B285D14684HPS B285D15000HPS B285D15083HPS B285D15100HPS B285D15300HPS B285D15400HPS B285D15875HPS B285D16000HPS B285D16500HPS B285D16670HPS B285D16800HPS B285D16900HPS B285D17000HPS B285D17300HPS B285D17463HPS B285D17500HPS B285D17859HPS B285D18000HPS B285D19000HPS B285D19050HPS B285D20000HPS
B286D10716HPS B286D10800HPS B286D11000HPS B286D11100HPS B286D11113HPS B286D11200HPS B286D11300HPS B286D11400HPS B286D11500HPS B286D11509HPS B286D11800HPS B286D11908HPS B286D12000HPS B286D12304HPS B286D12500HPS B286D12600HPS B286D12700HPS B286D13000HPS B286D13096HPS B286D13100HPS B286D13300HPS B286D13400HPS B286D13500HPS B286D14000HPS B286D14200HPS B286D14288HPS B286D14500HPS B286D14684HPS B286D15000HPS B286D15083HPS B286D15100HPS B286D15300HPS B286D15400HPS B286D15875HPS B286D16000HPS B286D16500HPS B286D16670HPS B286D16800HPS B286D16900HPS B286D17000HPS B286D17300HPS B286D17463HPS B286D17500HPS B286D17859HPS B286D18000HPS B286D19000HPS B286D19050HPS B286D20000HPS
10,716 10,800 11,000 11,100 11,113 11,200 11,300 11,400 11,500 11,509 11,800 11,908 12,000 12,304 12,500 12,600 12,700 13,000 13,096 13,100 13,300 13,400 13,500 14,000 14,200 14,288 14,500 14,684 15,000 15,083 15,100 15,300 15,400 15,875 16,000 16,500 16,670 16,800 16,900 17,000 17,300 17,463 17,500 17,859 18,000 19,000 19,050 20,000
.4219 .4252 .4331 .4370 .4375 .4409 .4449 .4488 .4528 .4531 .4646 .4688 .4724 .4844 .4921 .4961 .5000 .5118 .5156 .5157 .5236 .5276 .5315 .5512 .5591 .5625 .5709 .5781 .5906 .5938 .5945 .6024 .6063 .6250 .6299 .6496 .6563 .6614 .6654 .6693 .6811 .6875 .6890 .7031 .7087 .7480 .7500 .7874
2,0 2,0 2,0 2,0 2,1 2,1 2,1 2,1 2,1 2,1 2,2 2,2 2,2 2,3 2,3 2,3 2,3 2,4 2,4 2,4 2,5 2,5 2,5 2,6 2,6 2,6 2,7 2,7 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 2,9 3,0 3,0 3,1 3,1 3,1 3,1 3,2 3,2 3,2 3,3 3,3 3,5 3,5 3,7
45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 50 50 50
12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 20 20 20
Sistema métrico
Rango — m/min
Avance recomendado (f) por diámetro
mín
Valor inicial
máx.
1
120
230
450
2
120
220
350
3
100
180
4
100
130
Grupo de materiales
N
Velocidad de corte — vc
3,0
4,0
6,0
8,0
10,0
12,0
16,0
20,0
mm/r
0,13–0,25
0,14–0,29
0,17–0,35
0,21–0,42
0,27–0,50
0,33–0,57
0,37–0,69
0,43–0,82
mm/r
0,14–0,23
0,15–0,28
0,17–0,34
0,22–0,39
0,29–0,46
0,34–0,54
0,39–0,67
0,45–0,80
400
mm/r
0,13–0,20
0,14–0,21
0,16–0,27
0,20–0,33
0,28–0,40
0,33–0,45
0,38–0,60
0,44–0,68
300
mm/r
0,10–0,18
0,12–0,20
0,14–0,26
0,16–0,30
0,18–0,34
0,20–0,38
0,24–0,42
0,28–0,46
Tolerancia • Sistema métrico gama de tamaños nominales >3–6 >6–10 >10–18 >18–25,4
G90
D1 tolerancia m7 0,004/0,016 0,006/0,021 0,007/0,025 0,008/0,029
D tolerancia h6 0,000/-0,008 0,000/-0,009 0,000/-0,011 0,000/-0,013
kennametal.com
kennametal.com
G91
Brocas de metal duro integral
Brocas HP • Serie B28_HPS • Calidad KN15™ • MQL y con refrigeración interna • Diámetros de broca 3–20 mm • Sistema métrico
(B284/B285/B286_HPS • ~3 x D/~5 x D/~8 x D — continuación)
Brocas de metal duro integral de alto rendimiento
Brocas de metal duro integral de alto rendimiento Datos de aplicación
Brocas HPS Beyond • Aluminio • Con refrigeración interior ™
Brocas de metal duro integral
primera opción
opción alternativa
diámetro D1
cortas • KN15
largas • KN15
extralargas • KN15
mm
pulg
L5
LS
D
B284D10716HPS B284D10800HPS B284D11000HPS B284D11100HPS B284D11113HPS B284D11200HPS B284D11300HPS B284D11400HPS B284D11500HPS B284D11509HPS B284D11800HPS B284D11908HPS B284D12000HPS B284D12304HPS B284D12500HPS B284D12600HPS B284D12700HPS B284D13000HPS B284D13096HPS B284D13100HPS B284D13300HPS B284D13400HPS B284D13500HPS B284D14000HPS B284D14200HPS B284D14288HPS B284D14500HPS B284D14684HPS B284D15000HPS B284D15083HPS B284D15100HPS B284D15300HPS B284D15400HPS B284D15875HPS B284D16000HPS B284D16500HPS B284D16670HPS B284D16800HPS B284D16900HPS B284D17000HPS B284D17300HPS B284D17463HPS B284D17500HPS B284D17859HPS B284D18000HPS B284D19000HPS B284D19050HPS B284D20000HPS
B285D10716HPS B285D10800HPS B285D11000HPS B285D11100HPS B285D11113HPS B285D11200HPS B285D11300HPS B285D11400HPS B285D11500HPS B285D11509HPS B285D11800HPS B285D11908HPS B285D12000HPS B285D12304HPS B285D12500HPS B285D12600HPS B285D12700HPS B285D13000HPS B285D13096HPS B285D13100HPS B285D13300HPS B285D13400HPS B285D13500HPS B285D14000HPS B285D14200HPS B285D14288HPS B285D14500HPS B285D14684HPS B285D15000HPS B285D15083HPS B285D15100HPS B285D15300HPS B285D15400HPS B285D15875HPS B285D16000HPS B285D16500HPS B285D16670HPS B285D16800HPS B285D16900HPS B285D17000HPS B285D17300HPS B285D17463HPS B285D17500HPS B285D17859HPS B285D18000HPS B285D19000HPS B285D19050HPS B285D20000HPS
B286D10716HPS B286D10800HPS B286D11000HPS B286D11100HPS B286D11113HPS B286D11200HPS B286D11300HPS B286D11400HPS B286D11500HPS B286D11509HPS B286D11800HPS B286D11908HPS B286D12000HPS B286D12304HPS B286D12500HPS B286D12600HPS B286D12700HPS B286D13000HPS B286D13096HPS B286D13100HPS B286D13300HPS B286D13400HPS B286D13500HPS B286D14000HPS B286D14200HPS B286D14288HPS B286D14500HPS B286D14684HPS B286D15000HPS B286D15083HPS B286D15100HPS B286D15300HPS B286D15400HPS B286D15875HPS B286D16000HPS B286D16500HPS B286D16670HPS B286D16800HPS B286D16900HPS B286D17000HPS B286D17300HPS B286D17463HPS B286D17500HPS B286D17859HPS B286D18000HPS B286D19000HPS B286D19050HPS B286D20000HPS
10,716 10,800 11,000 11,100 11,113 11,200 11,300 11,400 11,500 11,509 11,800 11,908 12,000 12,304 12,500 12,600 12,700 13,000 13,096 13,100 13,300 13,400 13,500 14,000 14,200 14,288 14,500 14,684 15,000 15,083 15,100 15,300 15,400 15,875 16,000 16,500 16,670 16,800 16,900 17,000 17,300 17,463 17,500 17,859 18,000 19,000 19,050 20,000
.4219 .4252 .4331 .4370 .4375 .4409 .4449 .4488 .4528 .4531 .4646 .4688 .4724 .4844 .4921 .4961 .5000 .5118 .5156 .5157 .5236 .5276 .5315 .5512 .5591 .5625 .5709 .5781 .5906 .5938 .5945 .6024 .6063 .6250 .6299 .6496 .6563 .6614 .6654 .6693 .6811 .6875 .6890 .7031 .7087 .7480 .7500 .7874
2,0 2,0 2,0 2,0 2,1 2,1 2,1 2,1 2,1 2,1 2,2 2,2 2,2 2,3 2,3 2,3 2,3 2,4 2,4 2,4 2,5 2,5 2,5 2,6 2,6 2,6 2,7 2,7 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 2,9 3,0 3,0 3,1 3,1 3,1 3,1 3,2 3,2 3,2 3,3 3,3 3,5 3,5 3,7
45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 50 50 50
12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 20 20 20
Sistema métrico
Rango — m/min
Avance recomendado (f) por diámetro
mín
Valor inicial
máx.
1
120
230
450
2
120
220
350
3
100
180
4
100
130
Grupo de materiales
N
Velocidad de corte — vc
3,0
4,0
6,0
8,0
10,0
12,0
16,0
20,0
mm/r
0,13–0,25
0,14–0,29
0,17–0,35
0,21–0,42
0,27–0,50
0,33–0,57
0,37–0,69
0,43–0,82
mm/r
0,14–0,23
0,15–0,28
0,17–0,34
0,22–0,39
0,29–0,46
0,34–0,54
0,39–0,67
0,45–0,80
400
mm/r
0,13–0,20
0,14–0,21
0,16–0,27
0,20–0,33
0,28–0,40
0,33–0,45
0,38–0,60
0,44–0,68
300
mm/r
0,10–0,18
0,12–0,20
0,14–0,26
0,16–0,30
0,18–0,34
0,20–0,38
0,24–0,42
0,28–0,46
Tolerancia • Sistema métrico gama de tamaños nominales >3–6 >6–10 >10–18 >18–25,4
G90
D1 tolerancia m7 0,004/0,016 0,006/0,021 0,007/0,025 0,008/0,029
D tolerancia h6 0,000/-0,008 0,000/-0,009 0,000/-0,011 0,000/-0,013
kennametal.com
kennametal.com
G91
Brocas de metal duro integral
Brocas HP • Serie B28_HPS • Calidad KN15™ • MQL y con refrigeración interna • Diámetros de broca 3–20 mm • Sistema métrico
(B284/B285/B286_HPS • ~3 x D/~5 x D/~8 x D — continuación)
Brocas Y-TECH™ con refrigeración interior para materiales difíciles de mecanizar
Las brocas Y-TECH™ ofrecen la mejor calidad de orificio de su clase.
Aplicación principal Las brocas de metal duro integral de la serie B29_YPL están diseñadas específicamente para taladrar acero inoxidable, aleaciones de alta temperatura y materiales difíciles de mecanizar. Las brocas Y-TECH ofrecen los orificios con mejor calidad del mercado y la vida más larga para la herramienta en materiales difíciles de mecanizar. Use estas brocas con refrigeración interior estándar o MQL. Utilice estas brocas con refrigeración interior estándar.
Características y ventajas Diseño de punta de broca YPL
Biseles de tres márgenes
Personalización
• Asegura un buen centrado y formación de virutas. • No hay atascos de virutas y permite un reacondicionamiento sencillo.
• Reducen el movimiento pendular dirigiendo las fuerzas hacia el tercer margen, dando como resultado una excelente precisión del orificio (cilindricidad, diámetro constante, rectitud del orificio).
• Diámetros intermedios disponibles como semiestándares. • Hay disponibles variaciones de longitud y brocas escalonadas como soluciones de ingeniería. • Se recomienda utilizar los conos hidráulicos Slimline de Kennametal junto con B29_YPL estándar si los contornos de la pieza de trabajo se tienen que omitir.
Ángulo desigual entre canales • Fuerzas desequilibradas por diseño que eliminan el astillamiento en los biseles con márgenes.
G92
Calidad KC7315™ • Un recubrimiento multicapa basado en TiAlN con una alta dureza en caliente permite mayores velocidades de corte y una excelente resistencia al desgaste. • El acabado superficial optimizado de la herramienta garantiza la evacuación de virutas en aplicaciones de taladrado de alta velocidad .
kennametal.com
kennametal.com
G93
Brocas Y-TECH™ con refrigeración interior para materiales difíciles de mecanizar
Las brocas Y-TECH™ ofrecen la mejor calidad de orificio de su clase.
Aplicación principal Las brocas de metal duro integral de la serie B29_YPL están diseñadas específicamente para taladrar acero inoxidable, aleaciones de alta temperatura y materiales difíciles de mecanizar. Las brocas Y-TECH ofrecen los orificios con mejor calidad del mercado y la vida más larga para la herramienta en materiales difíciles de mecanizar. Use estas brocas con refrigeración interior estándar o MQL. Utilice estas brocas con refrigeración interior estándar.
Características y ventajas Diseño de punta de broca YPL
Biseles de tres márgenes
Personalización
• Asegura un buen centrado y formación de virutas. • No hay atascos de virutas y permite un reacondicionamiento sencillo.
• Reducen el movimiento pendular dirigiendo las fuerzas hacia el tercer margen, dando como resultado una excelente precisión del orificio (cilindricidad, diámetro constante, rectitud del orificio).
• Diámetros intermedios disponibles como semiestándares. • Hay disponibles variaciones de longitud y brocas escalonadas como soluciones de ingeniería. • Se recomienda utilizar los conos hidráulicos Slimline de Kennametal junto con B29_YPL estándar si los contornos de la pieza de trabajo se tienen que omitir.
Ángulo desigual entre canales • Fuerzas desequilibradas por diseño que eliminan el astillamiento en los biseles con márgenes.
G92
Calidad KC7315™ • Un recubrimiento multicapa basado en TiAlN con una alta dureza en caliente permite mayores velocidades de corte y una excelente resistencia al desgaste. • El acabado superficial optimizado de la herramienta garantiza la evacuación de virutas en aplicaciones de taladrado de alta velocidad .
kennametal.com
kennametal.com
G93
Brocas de metal duro integral de alto rendimiento
Brocas de metal duro integral de alto rendimiento
Brocas Y-TECH • Materiales difíciles de mecanizar • Con refrigeración interior
Brocas Y-TECH • Materiales difíciles de mecanizar • Con refrigeración interior
™
™
primera opción
opción alternativa
Brocas de metal duro integral
Brocas de metal duro integral
(B291/B292_YPL • ~3 x D/~5 x D — continuación)
diámetro D1
Para información sobre L, L3 y L4 máx, consulte la tabla desplegable de brocas de metal duro integral.
B291/B292_YPL • ~3 x D/~5 x D
primera opción
opción alternativa
diámetro D1
cortas • KC7315 B291A03000YPL B291A03100YPL B291A03175YPL B291A03200YPL B291A03300YPL B291A03400YPL B291A03454YPL B291A03500YPL B291A03600YPL B291A03700YPL B291A03800YPL B291A03900YPL B291A03970YPL B291A04000YPL B291A04100YPL – B291A04300YPL B291A04400YPL B291A04500YPL – B291A04763YPL B291A04800YPL B291A04851YPL B291A04900YPL B291A04915YPL B291A05000YPL B291A05100YPL B291A05200YPL B291A05410YPL B291A05500YPL – B291A05600YPL – B291A05900YPL B291A06000YPL B291A06200YPL
largas • KC7315 B292A03000YPL B292A03100YPL B292A03175YPL B292A03200YPL B292A03300YPL B292A03400YPL – B292A03500YPL B292A03600YPL B292A03700YPL B292A03800YPL B292A03900YPL * B292A03970YPL B292A04000YPL B292A04100YPL B292A04200YPL B292A04300YPL – B292A04500YPL B292A04700YPL B292A04763YPL B292A04800YPL B292A04851YPL – B292A04915YPL B292A05000YPL B292A05100YPL B292A05200YPL B292A05410YPL B292A05500YPL B292A05558YPL B292A05600YPL B292A05800YPL – B292A06000YPL B292A06200YPL
mm 3,000 3,100 3,175 3,200 3,300 3,400 3,454 3,500 3,600 3,700 3,800 3,900 3,970 4,000 4,100 4,200 4,300 4,400 4,500 4,700 4,763 4,800 4,851 4,900 4,915 5,000 5,100 5,200 5,410 5,500 5,558 5,600 5,800 5,900 6,000 6,200
pulg .1181 .1220 .1250 .1260 .1299 .1339 .1360 .1378 .1417 .1457 .1496 .1535 .1563 .1575 .1614 .1654 .1693 .1732 .1772 .1850 .1875 .1890 .1910 .1929 .1935 .1969 .2008 .2047 .2130 .2165 .2188 .2205 .2283 .2323 .2362 .2441
L5 0,6 0,6 0,6 0,6 0,7 0,7 0,7 0,7 0,7 0,7 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,9 0,9 0,9 0,9 0,9 0,9 0,9 1,0 1,0 1,0 1,0 1,1 1,1 1,1 1,1 1,1 1,1 1,2 1,2
LS 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36
D 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 8
cortas • KC7315
largas • KC7315
mm
pulg
L5
LS
D
B291A06350YPL B291A06500YPL – – – B291A06747YPL B291A06800YPL – B291A07000YPL – B291A07144YPL – B291A07200YPL – B291A07500YPL – – B291A07938YPL B291A08000YPL – – B291A08334YPL – B291A08500YPL B291A08600YPL B291A08733YPL B291A08800YPL B291A08900YPL * B291A09000YPL B291A09129YPL – – B291A09300YPL – B291A09500YPL B291A09525YPL – B291A09700YPL B291A09800YPL B291A10000YPL – B291A10200YPL B291A10320YPL B291A10500YPL B291A10716YPL B291A11000YPL – B291A11113YPL B291A11500YPL B291A11509YPL B291A11800YPL B291A11908YPL
B292A06350YPL B292A06500YPL B292A06528YPL B292A06600YPL B292A06746YPL – B292A06800YPL B292A06900YPL B292A07000YPL B292A07100YPL – B292A07145YPL B292A07200YPL B292A07400YPL B292A07500YPL * B292A07600YPL B292A07900YPL B292A07938YPL B292A08000YPL B292A08100YPL B292A08200YPL B292A08334YPL * B292A08433YPL B292A08500YPL B292A08600YPL B292A08733YPL B292A08800YPL B292A08900YPL B292A09000YPL – B292A09130YPL B292A09200YPL – B292A09347YPL B292A09500YPL B292A09525YPL B292A09600YPL B292A09700YPL B292A09800YPL B292A10000YPL B292A10100YPL B292A10200YPL B292A10320YPL B292A10500YPL B292A10716YPL B292A11000YPL B292A11112YPL – B292A11500YPL * B292A11509YPL – B292A11908YPL
6,350 6,500 6,528 6,600 6,746 6,747 6,800 6,900 7,000 7,100 7,144 7,145 7,200 7,400 7,500 7,600 7,900 7,938 8,000 8,100 8,200 8,334 8,433 8,500 8,600 8,733 8,800 8,900 9,000 9,129 9,130 9,200 9,300 9,347 9,500 9,525 9,600 9,700 9,800 10,000 10,100 10,200 10,320 10,500 10,716 11,000 11,112 11,113 11,500 11,509 11,800 11,908
.2500 .2559 .2570 .2598 .2656 .2656 .2677 .2717 .2756 .2795 .2813 .2813 .2835 .2913 .2953 .2992 .3110 .3125 .3150 .3189 .3228 .3281 .3320 .3346 .3386 .3438 .3465 .3504 .3543 .3594 .3594 .3622 .3661 .3680 .3740 .3750 .3780 .3819 .3858 .3937 .3976 .4016 .4063 .4134 .4219 .4331 .4375 .4375 .4528 .4531 .4646 .4688
1,2 1,3 1,3 1,3 1,3 1,3 1,3 1,3 1,4 1,4 1,4 1,4 1,4 1,4 1,4 1,5 1,5 1,5 1,5 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 1,8 1,8 1,8 1,8 1,8 1,8 1,8 1,8 1,9 1,9 1,9 1,9 2,0 2,0 2,0 2,0 2,1 2,1 2,1 2,2 2,2 2,2 2,3
36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45
8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12
(continuación)
G94
kennametal.com
(continuación)
kennametal.com
G95
Brocas de metal duro integral de alto rendimiento
Brocas de metal duro integral de alto rendimiento
Brocas Y-TECH • Materiales difíciles de mecanizar • Con refrigeración interior
Brocas Y-TECH • Materiales difíciles de mecanizar • Con refrigeración interior
™
™
primera opción
opción alternativa
Brocas de metal duro integral
Brocas de metal duro integral
(B291/B292_YPL • ~3 x D/~5 x D — continuación)
diámetro D1
Para información sobre L, L3 y L4 máx, consulte la tabla desplegable de brocas de metal duro integral.
B291/B292_YPL • ~3 x D/~5 x D
primera opción
opción alternativa
diámetro D1
cortas • KC7315 B291A03000YPL B291A03100YPL B291A03175YPL B291A03200YPL B291A03300YPL B291A03400YPL B291A03454YPL B291A03500YPL B291A03600YPL B291A03700YPL B291A03800YPL B291A03900YPL B291A03970YPL B291A04000YPL B291A04100YPL – B291A04300YPL B291A04400YPL B291A04500YPL – B291A04763YPL B291A04800YPL B291A04851YPL B291A04900YPL B291A04915YPL B291A05000YPL B291A05100YPL B291A05200YPL B291A05410YPL B291A05500YPL – B291A05600YPL – B291A05900YPL B291A06000YPL B291A06200YPL
largas • KC7315 B292A03000YPL B292A03100YPL B292A03175YPL B292A03200YPL B292A03300YPL B292A03400YPL – B292A03500YPL B292A03600YPL B292A03700YPL B292A03800YPL B292A03900YPL * B292A03970YPL B292A04000YPL B292A04100YPL B292A04200YPL B292A04300YPL – B292A04500YPL B292A04700YPL B292A04763YPL B292A04800YPL B292A04851YPL – B292A04915YPL B292A05000YPL B292A05100YPL B292A05200YPL B292A05410YPL B292A05500YPL B292A05558YPL B292A05600YPL B292A05800YPL – B292A06000YPL B292A06200YPL
mm 3,000 3,100 3,175 3,200 3,300 3,400 3,454 3,500 3,600 3,700 3,800 3,900 3,970 4,000 4,100 4,200 4,300 4,400 4,500 4,700 4,763 4,800 4,851 4,900 4,915 5,000 5,100 5,200 5,410 5,500 5,558 5,600 5,800 5,900 6,000 6,200
pulg .1181 .1220 .1250 .1260 .1299 .1339 .1360 .1378 .1417 .1457 .1496 .1535 .1563 .1575 .1614 .1654 .1693 .1732 .1772 .1850 .1875 .1890 .1910 .1929 .1935 .1969 .2008 .2047 .2130 .2165 .2188 .2205 .2283 .2323 .2362 .2441
L5 0,6 0,6 0,6 0,6 0,7 0,7 0,7 0,7 0,7 0,7 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,9 0,9 0,9 0,9 0,9 0,9 0,9 1,0 1,0 1,0 1,0 1,1 1,1 1,1 1,1 1,1 1,1 1,2 1,2
LS 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36
D 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 8
cortas • KC7315
largas • KC7315
mm
pulg
L5
LS
D
B291A06350YPL B291A06500YPL – – – B291A06747YPL B291A06800YPL – B291A07000YPL – B291A07144YPL – B291A07200YPL – B291A07500YPL – – B291A07938YPL B291A08000YPL – – B291A08334YPL – B291A08500YPL B291A08600YPL B291A08733YPL B291A08800YPL B291A08900YPL * B291A09000YPL B291A09129YPL – – B291A09300YPL – B291A09500YPL B291A09525YPL – B291A09700YPL B291A09800YPL B291A10000YPL – B291A10200YPL B291A10320YPL B291A10500YPL B291A10716YPL B291A11000YPL – B291A11113YPL B291A11500YPL B291A11509YPL B291A11800YPL B291A11908YPL
B292A06350YPL B292A06500YPL B292A06528YPL B292A06600YPL B292A06746YPL – B292A06800YPL B292A06900YPL B292A07000YPL B292A07100YPL – B292A07145YPL B292A07200YPL B292A07400YPL B292A07500YPL * B292A07600YPL B292A07900YPL B292A07938YPL B292A08000YPL B292A08100YPL B292A08200YPL B292A08334YPL * B292A08433YPL B292A08500YPL B292A08600YPL B292A08733YPL B292A08800YPL B292A08900YPL B292A09000YPL – B292A09130YPL B292A09200YPL – B292A09347YPL B292A09500YPL B292A09525YPL B292A09600YPL B292A09700YPL B292A09800YPL B292A10000YPL B292A10100YPL B292A10200YPL B292A10320YPL B292A10500YPL B292A10716YPL B292A11000YPL B292A11112YPL – B292A11500YPL * B292A11509YPL – B292A11908YPL
6,350 6,500 6,528 6,600 6,746 6,747 6,800 6,900 7,000 7,100 7,144 7,145 7,200 7,400 7,500 7,600 7,900 7,938 8,000 8,100 8,200 8,334 8,433 8,500 8,600 8,733 8,800 8,900 9,000 9,129 9,130 9,200 9,300 9,347 9,500 9,525 9,600 9,700 9,800 10,000 10,100 10,200 10,320 10,500 10,716 11,000 11,112 11,113 11,500 11,509 11,800 11,908
.2500 .2559 .2570 .2598 .2656 .2656 .2677 .2717 .2756 .2795 .2813 .2813 .2835 .2913 .2953 .2992 .3110 .3125 .3150 .3189 .3228 .3281 .3320 .3346 .3386 .3438 .3465 .3504 .3543 .3594 .3594 .3622 .3661 .3680 .3740 .3750 .3780 .3819 .3858 .3937 .3976 .4016 .4063 .4134 .4219 .4331 .4375 .4375 .4528 .4531 .4646 .4688
1,2 1,3 1,3 1,3 1,3 1,3 1,3 1,3 1,4 1,4 1,4 1,4 1,4 1,4 1,4 1,5 1,5 1,5 1,5 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 1,8 1,8 1,8 1,8 1,8 1,8 1,8 1,8 1,9 1,9 1,9 1,9 2,0 2,0 2,0 2,0 2,1 2,1 2,1 2,2 2,2 2,2 2,3
36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45
8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12
(continuación)
G94
kennametal.com
(continuación)
kennametal.com
G95
Brocas de metal duro integral de alto rendimiento
Brocas de metal duro integral de alto rendimiento Datos de aplicación
Brocas Y-TECH • Materiales difíciles de mecanizar • Con refrigeración interior ™
Brocas de metal duro integral
primera opción
opción alternativa
diámetro D1
cortas • KC7315 B291A12000YPL B291A12300YPL – B291A12500YPL B291A12700YPL B291A12900YPL B291A13000YPL – B291A13800YPL – B291A14000YPL – B291A14288YPL B291A14500YPL B291A15000YPL – – B291A15800YPL B291A15875YPL B291A16000YPL B291A16100YPL * – B291A17000YPL B291A17463YPL B291A17500YPL * B291A17900YPL * B291A18000YPL – – B291A19050YPL * B291A19800YPL – – –
largas • KC7315 B292A12000YPL – B292A12304YPL B292A12500YPL B292A12700YPL – B292A13000YPL B292A13500YPL – B292A13900YPL * B292A14000YPL B292A14200YPL * B292A14288YPL B292A14500YPL B292A15000YPL B292A15500YPL B292A15600YPL – B292A15875YPL B292A16000YPL * – B292A16500YPL * B292A17000YPL * B292A17463YPL B292A17500YPL * – B292A18000YPL * B292A18500YPL * B292A19000YPL * B292A19050YPL – B292A20000YPL B292A20500YPL * B292A21000YPL *
mm 12,000 12,300 12,304 12,500 12,700 12,900 13,000 13,500 13,800 13,900 14,000 14,200 14,288 14,500 15,000 15,500 15,600 15,800 15,875 16,000 16,100 16,500 17,000 17,463 17,500 17,900 18,000 18,500 19,000 19,050 19,800 20,000 20,500 21,000
pulg .4724 .4843 .4844 .4921 .5000 .5079 .5118 .5315 .5433 .5472 .5512 .5591 .5625 .5709 .5906 .6102 .6142 .6220 .6250 .6299 .6339 .6496 .6693 .6875 .6890 .7047 .7087 .7283 .7480 .7500 .7795 .7874 .8071 .8268
L5 2,3 2,3 2,3 2,4 2,4 2,5 2,5 2,6 2,6 2,6 2,7 2,7 2,7 2,8 2,8 2,9 3,0 3,0 3,0 3,0 3,1 3,1 3,2 3,3 3,3 3,4 3,4 3,5 3,6 3,6 3,7 3,8 3,9 4,0
LS 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 50 50 50 50 50 50 50
D 12 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 16 16 16 16 16 16 16 16 16 18 18 18 18 18 18 18 20 20 20 20 20 20 20
Grupo de materiales P
M
S
H
5 6 1 2 3 1 2 3 4 1
Velocidad de corte — vc
Sistema métrico
Rango — m/min
Avance recomendado (f) por diámetro
mín
Valor inicial
máx.
45 50 40 40 40 15 20 25 30 10
65 60 50 50 50 20 20 30 30 20
80 90 60 80 70 30 30 50 50 30
mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r
3,0
4,0
6,0
8,0
10,0
12,0
16,0
20,0
0,04–0,08 0,04–0,06 0,07–0,11 0,07–0,11 0,04–0,06 0,06–0,08 0,05–0,07 0,03–0,05 0,03–0,05 0,01–0,03
0,06–0,09 0,04–0,07 0,08–0,12 0,07–0,12 0,04–0,07 0,06–0,08 0,05–0,07 0,03–0,05 0,03–0,05 0,02–0,03
0,07–0,12 0,06–0,10 0,13–0,17 0,08–0,17 0,04–0,07 0,07–0,10 0,06–0,08 0,04–0,08 0,04–0,08 0,02–0,04
0,09–0,16 0,10–0,15 0,14–0,21 0,13–0,21 0,05–0,08 0,10–0,13 0,08–0,11 0,05–0,10 0,05–0,10 0,02–0,05
0,11–0,19 0,09–0,16 0,14–0,21 0,14–0,22 0,06–0,09 0,11–0,14 0,09–0,12 0,05–0,10 0,05–0,10 0,04–0,07
0,13–0,21 0,11–0,20 0,17–0,23 0,17–0,23 0,06–0,10 0,12–0,16 0,10–0,13 0,05–0,10 0,05–0,10 0,06–0,09
0,15–0,26 0,13–0,24 0,19–0,25 0,19–0,25 0,06–0,10 0,14–0,19 0,12–0,16 0,07–0,11 0,07–0,11 0,07–0,10
0,18–0,30 0,16–0,28 0,22–0,27 0,22–0,27 0,07–0,11 0,17–0,22 0,14–0,18 0,08–0,12 0,08–0,12 0,08–0,11
NOTA: Las brocas YPL están diseñadas específicamente para aleaciones de alta temperatura, aceros inoxidables dúplex y otros materiales difíciles de mecanizar. *Artículo estándar bajo pedido. Se aplica el precio estándar, el plazo de entrega de fabricación y la cantidad de pedido mínima.
Tolerancia • Sistema métrico gama de tamaños nominales
D1 tolerancia m7
D tolerancia h6
>3–6 >6–10 >10–18 >18–25,4
0,004/0,016 0,006/0,021 0,007/0,025 0,008/0,029
0,000/-0,008 0,000/-0,009 0,000/-0,011 0,000/-0,013
G96
kennametal.com
kennametal.com
G97
Brocas de metal duro integral
Brocas Y-TECH™ • Serie B29_YPL • Calidad KC7315™ • Con refrigeración interna • Diámetros de broca de 3–20 mm • Sistema métrico
(B291/B292_YPL • ~3 x D/~5 x D — continuación)
Brocas de metal duro integral de alto rendimiento
Brocas de metal duro integral de alto rendimiento Datos de aplicación
Brocas Y-TECH • Materiales difíciles de mecanizar • Con refrigeración interior ™
Brocas de metal duro integral
primera opción
opción alternativa
diámetro D1
cortas • KC7315 B291A12000YPL B291A12300YPL – B291A12500YPL B291A12700YPL B291A12900YPL B291A13000YPL – B291A13800YPL – B291A14000YPL – B291A14288YPL B291A14500YPL B291A15000YPL – – B291A15800YPL B291A15875YPL B291A16000YPL B291A16100YPL * – B291A17000YPL B291A17463YPL B291A17500YPL * B291A17900YPL * B291A18000YPL – – B291A19050YPL * B291A19800YPL – – –
largas • KC7315 B292A12000YPL – B292A12304YPL B292A12500YPL B292A12700YPL – B292A13000YPL B292A13500YPL – B292A13900YPL * B292A14000YPL B292A14200YPL * B292A14288YPL B292A14500YPL B292A15000YPL B292A15500YPL B292A15600YPL – B292A15875YPL B292A16000YPL * – B292A16500YPL * B292A17000YPL * B292A17463YPL B292A17500YPL * – B292A18000YPL * B292A18500YPL * B292A19000YPL * B292A19050YPL – B292A20000YPL B292A20500YPL * B292A21000YPL *
mm 12,000 12,300 12,304 12,500 12,700 12,900 13,000 13,500 13,800 13,900 14,000 14,200 14,288 14,500 15,000 15,500 15,600 15,800 15,875 16,000 16,100 16,500 17,000 17,463 17,500 17,900 18,000 18,500 19,000 19,050 19,800 20,000 20,500 21,000
pulg .4724 .4843 .4844 .4921 .5000 .5079 .5118 .5315 .5433 .5472 .5512 .5591 .5625 .5709 .5906 .6102 .6142 .6220 .6250 .6299 .6339 .6496 .6693 .6875 .6890 .7047 .7087 .7283 .7480 .7500 .7795 .7874 .8071 .8268
L5 2,3 2,3 2,3 2,4 2,4 2,5 2,5 2,6 2,6 2,6 2,7 2,7 2,7 2,8 2,8 2,9 3,0 3,0 3,0 3,0 3,1 3,1 3,2 3,3 3,3 3,4 3,4 3,5 3,6 3,6 3,7 3,8 3,9 4,0
LS 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 50 50 50 50 50 50 50
D 12 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 16 16 16 16 16 16 16 16 16 18 18 18 18 18 18 18 20 20 20 20 20 20 20
Grupo de materiales P
M
S
H
5 6 1 2 3 1 2 3 4 1
Velocidad de corte — vc
Sistema métrico
Rango — m/min
Avance recomendado (f) por diámetro
mín
Valor inicial
máx.
45 50 40 40 40 15 20 25 30 10
65 60 50 50 50 20 20 30 30 20
80 90 60 80 70 30 30 50 50 30
mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r
3,0
4,0
6,0
8,0
10,0
12,0
16,0
20,0
0,04–0,08 0,04–0,06 0,07–0,11 0,07–0,11 0,04–0,06 0,06–0,08 0,05–0,07 0,03–0,05 0,03–0,05 0,01–0,03
0,06–0,09 0,04–0,07 0,08–0,12 0,07–0,12 0,04–0,07 0,06–0,08 0,05–0,07 0,03–0,05 0,03–0,05 0,02–0,03
0,07–0,12 0,06–0,10 0,13–0,17 0,08–0,17 0,04–0,07 0,07–0,10 0,06–0,08 0,04–0,08 0,04–0,08 0,02–0,04
0,09–0,16 0,10–0,15 0,14–0,21 0,13–0,21 0,05–0,08 0,10–0,13 0,08–0,11 0,05–0,10 0,05–0,10 0,02–0,05
0,11–0,19 0,09–0,16 0,14–0,21 0,14–0,22 0,06–0,09 0,11–0,14 0,09–0,12 0,05–0,10 0,05–0,10 0,04–0,07
0,13–0,21 0,11–0,20 0,17–0,23 0,17–0,23 0,06–0,10 0,12–0,16 0,10–0,13 0,05–0,10 0,05–0,10 0,06–0,09
0,15–0,26 0,13–0,24 0,19–0,25 0,19–0,25 0,06–0,10 0,14–0,19 0,12–0,16 0,07–0,11 0,07–0,11 0,07–0,10
0,18–0,30 0,16–0,28 0,22–0,27 0,22–0,27 0,07–0,11 0,17–0,22 0,14–0,18 0,08–0,12 0,08–0,12 0,08–0,11
NOTA: Las brocas YPL están diseñadas específicamente para aleaciones de alta temperatura, aceros inoxidables dúplex y otros materiales difíciles de mecanizar. *Artículo estándar bajo pedido. Se aplica el precio estándar, el plazo de entrega de fabricación y la cantidad de pedido mínima.
Tolerancia • Sistema métrico gama de tamaños nominales
D1 tolerancia m7
D tolerancia h6
>3–6 >6–10 >10–18 >18–25,4
0,004/0,016 0,006/0,021 0,007/0,025 0,008/0,029
0,000/-0,008 0,000/-0,009 0,000/-0,011 0,000/-0,013
G96
kennametal.com
kennametal.com
G97
Brocas de metal duro integral
Brocas Y-TECH™ • Serie B29_YPL • Calidad KC7315™ • Con refrigeración interna • Diámetros de broca de 3–20 mm • Sistema métrico
(B291/B292_YPL • ~3 x D/~5 x D — continuación)
Brocas TX con refrigeración interior para orificios de precisión
Las más aptas para orificios de precisión y gran calidad que requieran un acabado superficial excelente.
Aplicación principal Las brocas de metal duro integral B411 tienen forma de X, diseño de punta de 130° de corte libre y están diseñadas para fundición gris, hierro nodular y materiales no ferrosos y de aleación de aluminio. Son las más aptas para orificios de precisión y gran calidad que requieran un acabado superficial excelente.
Características y ventajas Dos filos de corte con canales rectos
Diseño de bisel de cuatro márgenes
Personalización
• Forma precisa del orificio incluso si se usa como plataforma para brocas escalonadas complejas. • Puede usarse en orificios con núcleo.
• Segundo grupo de biseles con márgenes de corte que mejora la calidad superficial. • Consiguen tolerancias de diámetro precisas. • Pueden atravesar agujeros transversales y salir en superficies inclinadas.
• Diámetros intermedios disponibles como semiestándares. • Hay disponibles variaciones de longitud y brocas escalonadas como soluciones de ingeniería. • Hay calidades recubiertas para aplicaciones de otros materiales, como fundición.
Punta de broca con forma de X • Excelente capacidad de centrado.
Calidad de metal duro KF1 resistente al desgaste • Larga vida de herramienta en materiales abrasivos como fundición y aleaciones fundidas de aluminio. • La calidad no recubierta KF1 ayuda a impedir el recrecimiento del filo durante el taladrado de aluminio.
G98
kennametal.com
kennametal.com
G99
Brocas TX con refrigeración interior para orificios de precisión
Las más aptas para orificios de precisión y gran calidad que requieran un acabado superficial excelente.
Aplicación principal Las brocas de metal duro integral B411 tienen forma de X, diseño de punta de 130° de corte libre y están diseñadas para fundición gris, hierro nodular y materiales no ferrosos y de aleación de aluminio. Son las más aptas para orificios de precisión y gran calidad que requieran un acabado superficial excelente.
Características y ventajas Dos filos de corte con canales rectos
Diseño de bisel de cuatro márgenes
Personalización
• Forma precisa del orificio incluso si se usa como plataforma para brocas escalonadas complejas. • Puede usarse en orificios con núcleo.
• Segundo grupo de biseles con márgenes de corte que mejora la calidad superficial. • Consiguen tolerancias de diámetro precisas. • Pueden atravesar agujeros transversales y salir en superficies inclinadas.
• Diámetros intermedios disponibles como semiestándares. • Hay disponibles variaciones de longitud y brocas escalonadas como soluciones de ingeniería. • Hay calidades recubiertas para aplicaciones de otros materiales, como fundición.
Punta de broca con forma de X • Excelente capacidad de centrado.
Calidad de metal duro KF1 resistente al desgaste • Larga vida de herramienta en materiales abrasivos como fundición y aleaciones fundidas de aluminio. • La calidad no recubierta KF1 ayuda a impedir el recrecimiento del filo durante el taladrado de aluminio.
G98
kennametal.com
kennametal.com
G99
Brocas de metal duro integral
Brocas de metal duro integral
Brocas TX • Orificios de precisión • Con refrigeración interior
Brocas TX • Orificios de precisión • Con refrigeración interior
primera opción
opción alternativa
Brocas de metal duro integral
Brocas de metal duro integral
(B411 • ~5 x D — continuación)
diámetro D1
L4 máx.
B411 • ~5 x D
primera opción
opción alternativa
diámetro D1
KF1 B411A03200 B411A03300 B411A03800 B411A04000 B411A04200 B411A04500 B411A04600 B411A04650 B411A04800 B411A04900 B411A05000 B411A05100 B411A05200 B411A05500 B411A05550 B411A05600 B411A05800 B411A06000 B411A06100 B411A06300 B411A06400 B411A06500 B411A06600 B411A06800 B411A07000 B411A07400 B411A07500 B411A07700 * B411A07800 B411A08000 B411A08400 B411A08500 B411A08700 B411A08800 B411A09000 B411A09300
mm 3,200 3,300 3,800 4,000 4,200 4,500 4,600 4,650 4,800 4,900 5,000 5,100 5,200 5,500 5,550 5,600 5,800 6,000 6,100 6,300 6,400 6,500 6,600 6,800 7,000 7,400 7,500 7,700 7,800 8,000 8,400 8,500 8,700 8,800 9,000 9,300
pulg .1260 .1299 .1496 .1575 .1654 .1772 .1811 .1831 .1890 .1929 .1969 .2008 .2047 .2165 .2185 .2205 .2283 .2362 .2402 .2480 .2520 .2559 .2598 .2677 .2756 .2913 .2953 .3031 .3071 .3150 .3307 .3346 .3425 .3465 .3543 .3661
L 66 66 74 74 74 74 74 74 82 82 82 82 82 82 82 82 82 82 91 91 91 91 91 91 91 91 91 91 91 91 103 103 103 103 103 103
L3 28 28 36 36 36 36 36 36 44 44 44 44 44 44 44 44 44 44 53 53 53 53 53 53 53 53 53 53 53 53 61 61 61 61 61 61
L4 máx 23 23 29 29 29 29 29 29 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 43 43 43 43 43 43 43 43 43 43 43 43 49 49 49 49 49 49
L5 0,7 0,8 0,9 0,9 1,0 1,0 1,1 1,1 1,1 1,1 1,2 1,2 1,2 1,3 1,3 1,2 1,4 1,4 1,3 1,5 1,5 1,5 1,5 1,6 1,6 1,7 1,7 1,7 1,8 1,9 2,0 2,0 1,9 1,9 2,1 2,2
LS 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 40 40 40 40 40 40
D 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 10 10 10 10 10 10
KF1
mm
pulg
L
L3
L4 máx
L5
LS
D
B411A09500 B411A09800 B411A10000 B411A10200 B411A10500 B411A11000 B411A11200 B411A11500 B411A11800 B411A12000 B411A12500 B411A13000 B411A13500 B411A13800 B411A14000 B411A14500 B411A15000 B411A15500 B411A16000 B411A16500 B411A17000 B411A17500 B411A18000 B411A19000 B411A19500 B411A20000 B411A21000 B411A22000 B411A23000 B411A24000 B411A25000
9,500 9,800 10,000 10,200 10,500 11,000 11,200 11,500 11,800 12,000 12,500 13,000 13,500 13,800 14,000 14,500 15,000 15,500 16,000 16,500 17,000 17,500 18,000 19,000 19,500 20,000 21,000 22,000 23,000 24,000 25,000
.3740 .3858 .3937 .4016 .4134 .4331 .4409 .4528 .4646 .4724 .4921 .5118 .5315 .5433 .5512 .5709 .5906 .6102 .6299 .6496 .6693 .6890 .7087 .7480 .7677 .7874 .8268 .8661 .9055 .9449 .9843
103 103 103 118 118 118 118 118 118 118 124 124 124 124 124 133 133 133 133 143 143 143 143 153 153 153 167 167 184 184 184
61 61 61 71 71 71 71 71 71 71 77 77 77 77 77 83 83 83 83 93 93 93 93 101 101 101 114 114 126 126 126
49 49 49 56 56 56 56 56 56 56 60 60 60 60 60 63 63 63 63 71 71 71 71 77 77 77 85 85 98 98 98
2,2 2,3 2,3 2,4 2,4 2,6 2,6 2,7 2,8 2,8 2,9 3,0 3,1 3,2 3,3 3,4 3,5 3,6 3,7 3,8 4,0 4,1 4,2 4,4 4,5 4,7 4,9 5,1 5,4 5,6 5,8
40 40 40 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 48 48 48 48 48 48 48 48 50 50 50 50 50 56 56 56
10 10 10 12 12 12 12 12 12 12 14 14 14 14 14 16 16 16 16 18 18 18 18 20 20 20 20 20 25 25 25
NOTA: *Artículo estándar bajo pedido. Se aplica el precio estándar, el plazo de entrega de fabricación y la cantidad de pedido mínima.
Tolerancia • Sistema métrico gama de tamaños nominales
D1 tolerancia k6
D tolerancia h6
>3–6 >6–10 >10–18 >18–25,4
0,001/0,009 0,001/0,010 0,001/0,012 0,002/0,015
0,000/-0,008 0,000/-0,009 0,000/-0,011 0,000/-0,013
(continuación)
G100
kennametal.com
kennametal.com
G101
Brocas de metal duro integral
Brocas de metal duro integral
Brocas TX • Orificios de precisión • Con refrigeración interior
Brocas TX • Orificios de precisión • Con refrigeración interior
primera opción
opción alternativa
Brocas de metal duro integral
Brocas de metal duro integral
(B411 • ~5 x D — continuación)
diámetro D1
L4 máx.
B411 • ~5 x D
primera opción
opción alternativa
diámetro D1
KF1 B411A03200 B411A03300 B411A03800 B411A04000 B411A04200 B411A04500 B411A04600 B411A04650 B411A04800 B411A04900 B411A05000 B411A05100 B411A05200 B411A05500 B411A05550 B411A05600 B411A05800 B411A06000 B411A06100 B411A06300 B411A06400 B411A06500 B411A06600 B411A06800 B411A07000 B411A07400 B411A07500 B411A07700 * B411A07800 B411A08000 B411A08400 B411A08500 B411A08700 B411A08800 B411A09000 B411A09300
mm 3,200 3,300 3,800 4,000 4,200 4,500 4,600 4,650 4,800 4,900 5,000 5,100 5,200 5,500 5,550 5,600 5,800 6,000 6,100 6,300 6,400 6,500 6,600 6,800 7,000 7,400 7,500 7,700 7,800 8,000 8,400 8,500 8,700 8,800 9,000 9,300
pulg .1260 .1299 .1496 .1575 .1654 .1772 .1811 .1831 .1890 .1929 .1969 .2008 .2047 .2165 .2185 .2205 .2283 .2362 .2402 .2480 .2520 .2559 .2598 .2677 .2756 .2913 .2953 .3031 .3071 .3150 .3307 .3346 .3425 .3465 .3543 .3661
L 66 66 74 74 74 74 74 74 82 82 82 82 82 82 82 82 82 82 91 91 91 91 91 91 91 91 91 91 91 91 103 103 103 103 103 103
L3 28 28 36 36 36 36 36 36 44 44 44 44 44 44 44 44 44 44 53 53 53 53 53 53 53 53 53 53 53 53 61 61 61 61 61 61
L4 máx 23 23 29 29 29 29 29 29 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 43 43 43 43 43 43 43 43 43 43 43 43 49 49 49 49 49 49
L5 0,7 0,8 0,9 0,9 1,0 1,0 1,1 1,1 1,1 1,1 1,2 1,2 1,2 1,3 1,3 1,2 1,4 1,4 1,3 1,5 1,5 1,5 1,5 1,6 1,6 1,7 1,7 1,7 1,8 1,9 2,0 2,0 1,9 1,9 2,1 2,2
LS 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 40 40 40 40 40 40
D 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 10 10 10 10 10 10
KF1
mm
pulg
L
L3
L4 máx
L5
LS
D
B411A09500 B411A09800 B411A10000 B411A10200 B411A10500 B411A11000 B411A11200 B411A11500 B411A11800 B411A12000 B411A12500 B411A13000 B411A13500 B411A13800 B411A14000 B411A14500 B411A15000 B411A15500 B411A16000 B411A16500 B411A17000 B411A17500 B411A18000 B411A19000 B411A19500 B411A20000 B411A21000 B411A22000 B411A23000 B411A24000 B411A25000
9,500 9,800 10,000 10,200 10,500 11,000 11,200 11,500 11,800 12,000 12,500 13,000 13,500 13,800 14,000 14,500 15,000 15,500 16,000 16,500 17,000 17,500 18,000 19,000 19,500 20,000 21,000 22,000 23,000 24,000 25,000
.3740 .3858 .3937 .4016 .4134 .4331 .4409 .4528 .4646 .4724 .4921 .5118 .5315 .5433 .5512 .5709 .5906 .6102 .6299 .6496 .6693 .6890 .7087 .7480 .7677 .7874 .8268 .8661 .9055 .9449 .9843
103 103 103 118 118 118 118 118 118 118 124 124 124 124 124 133 133 133 133 143 143 143 143 153 153 153 167 167 184 184 184
61 61 61 71 71 71 71 71 71 71 77 77 77 77 77 83 83 83 83 93 93 93 93 101 101 101 114 114 126 126 126
49 49 49 56 56 56 56 56 56 56 60 60 60 60 60 63 63 63 63 71 71 71 71 77 77 77 85 85 98 98 98
2,2 2,3 2,3 2,4 2,4 2,6 2,6 2,7 2,8 2,8 2,9 3,0 3,1 3,2 3,3 3,4 3,5 3,6 3,7 3,8 4,0 4,1 4,2 4,4 4,5 4,7 4,9 5,1 5,4 5,6 5,8
40 40 40 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 48 48 48 48 48 48 48 48 50 50 50 50 50 56 56 56
10 10 10 12 12 12 12 12 12 12 14 14 14 14 14 16 16 16 16 18 18 18 18 20 20 20 20 20 25 25 25
NOTA: *Artículo estándar bajo pedido. Se aplica el precio estándar, el plazo de entrega de fabricación y la cantidad de pedido mínima.
Tolerancia • Sistema métrico gama de tamaños nominales
D1 tolerancia k6
D tolerancia h6
>3–6 >6–10 >10–18 >18–25,4
0,001/0,009 0,001/0,010 0,001/0,012 0,002/0,015
0,000/-0,008 0,000/-0,009 0,000/-0,011 0,000/-0,013
(continuación)
G100
kennametal.com
kennametal.com
G101
Brocas de metal duro integral Datos de aplicación
Soluciones de ingeniería
Brocas de metal duro integral
Brocas TX • Serie B411 • Calidad KF1 • Con refrigeración interior • Diámetros de broca de 3–25 mm • Sistema métrico
Grupo de materiales K
N
Velocidad de corte — vc
Sistema métrico
Rango — m/min
Avance recomendado (f) por diámetro
mín
Valor inicial
máx.
1
115
120
140
mm/r
0,11–0,20 0,12–0,24 0,15–0,28 0,18–0,33 0,20–0,38 0,23–0,44 0,30–0,53 0,34–0,65 0,40–0,76
1
100
250
450
mm/r
0,12–0,25 0,13–0,29 0,16–0,35 0,20–0,42 0,26–0,50 0,32–0,57 0,36–0,69 0,42–0,82 0,59–0,96
2
200
250
300
mm/r
0,13–0,21 0,14–0,26 0,16–0,32 0,20–0,37 0,27–0,44 0,32–0,52 0,38–0,64 0,44–0,78 0,60–0,96
3
100
150
300
mm/r
0,11–0,18 0,12–0,20 0,15–0,24 0,18–0,30 0,20–0,38 0,23–0,44 0,30–0,53 0,34–0,65 0,40–0,76
4
100
170
250
mm/r
0,10–0,16 0,12–0,20 0,14–0,26 0,16–0,28 0,18–0,32 0,20–0,36 0,22–0,40 0,24–0,44 0,28–0,50
3,0
4,0
6,0
8,0
10,0
12,0
16,0
20,0
25,4
Aplicaciones de broca TX La excelente estabilidad de la broca TX permite utilizarla para taladrar a través de planos inclinados, orificios intersectados y orificios con núcleo:
orificio con núcleo
orificio taladrado
No encontrará estas soluciones en un catálogo Las soluciones diseñadas por Kennametal localizan y resuelven las necesidades específicas de los clientes, los materiales de pieza de trabajo o sus configuraciones. Las soluciones incluyen productos estándar, diseños personalizados y conocimiento del proceso antiguo, algo que solo viene de muchas décadas de experiencia con las herramientas. Son el resultado de los recursos internacionales coordinados y están disponibles en cualquier parte del mundo, sin importar lo pequeño o grande que sea el proyecto.
planos inclinados
orificio intersectado
orificio con núcleo
Proceso de fabricación Nos fijamos en todo el proceso de producción, no solo en partes del mismo Desde la máquina herramienta hasta la última parada de la producción, podemos optimizar el proceso de fabricación en todos los pasos. El resultado es poco tiempo de implementación y bajos costes, además de beneficios rápidos.
G102
kennametal.com
kennametal.com
Brocas de metal duro integral Datos de aplicación
Soluciones de ingeniería
Brocas de metal duro integral
Brocas TX • Serie B411 • Calidad KF1 • Con refrigeración interior • Diámetros de broca de 3–25 mm • Sistema métrico
Grupo de materiales K
N
Velocidad de corte — vc
Sistema métrico
Rango — m/min
Avance recomendado (f) por diámetro
mín
Valor inicial
máx.
1
115
120
140
mm/r
0,11–0,20 0,12–0,24 0,15–0,28 0,18–0,33 0,20–0,38 0,23–0,44 0,30–0,53 0,34–0,65 0,40–0,76
1
100
250
450
mm/r
0,12–0,25 0,13–0,29 0,16–0,35 0,20–0,42 0,26–0,50 0,32–0,57 0,36–0,69 0,42–0,82 0,59–0,96
2
200
250
300
mm/r
0,13–0,21 0,14–0,26 0,16–0,32 0,20–0,37 0,27–0,44 0,32–0,52 0,38–0,64 0,44–0,78 0,60–0,96
3
100
150
300
mm/r
0,11–0,18 0,12–0,20 0,15–0,24 0,18–0,30 0,20–0,38 0,23–0,44 0,30–0,53 0,34–0,65 0,40–0,76
4
100
170
250
mm/r
0,10–0,16 0,12–0,20 0,14–0,26 0,16–0,28 0,18–0,32 0,20–0,36 0,22–0,40 0,24–0,44 0,28–0,50
3,0
4,0
6,0
8,0
10,0
12,0
16,0
20,0
25,4
Aplicaciones de broca TX La excelente estabilidad de la broca TX permite utilizarla para taladrar a través de planos inclinados, orificios intersectados y orificios con núcleo:
orificio con núcleo
orificio taladrado
No encontrará estas soluciones en un catálogo Las soluciones diseñadas por Kennametal localizan y resuelven las necesidades específicas de los clientes, los materiales de pieza de trabajo o sus configuraciones. Las soluciones incluyen productos estándar, diseños personalizados y conocimiento del proceso antiguo, algo que solo viene de muchas décadas de experiencia con las herramientas. Son el resultado de los recursos internacionales coordinados y están disponibles en cualquier parte del mundo, sin importar lo pequeño o grande que sea el proyecto.
planos inclinados
orificio intersectado
orificio con núcleo
Proceso de fabricación Nos fijamos en todo el proceso de producción, no solo en partes del mismo Desde la máquina herramienta hasta la última parada de la producción, podemos optimizar el proceso de fabricación en todos los pasos. El resultado es poco tiempo de implementación y bajos costes, además de beneficios rápidos.
G102
kennametal.com
kennametal.com
Brocas de metal duro integral Brocas SPF • Materiales compuestos (CFRP)
Brocas de metal duro integral
Brocas SPF para materiales compuestos CFRP Para información sobre L, L3 y L4 máx, consulte la tabla desplegable de brocas de metal duro integral.
Diseñada para mecanizar polímeros reforzados con fibra de carbono.
B531/B532_SPF • ~3 x D/~5 x D
primera opción
opción alternativa
diámetro D1
corto •• KDF400 cortas KDF400 B531A03200SPF B531A03300SPF B531A03600SPF B531A04000SPF B531A04366SPF * B531A04851SPF B531A04864SPF B531A05100SPF * B531A05200SPF * B531A06000SPF B531A06375SPF B531A06400SPF B531A06500SPF – – B531A07938SPF B531A09550SPF B531A09563SPF B531A11125SPF * B531A12725SPF
Aplicación principal Las brocas de metal duro integral de serie B53_SPF ofrecen un diseño específico para cada material y calidad para el mecanizado de materiales compuestos de polímeros reforzados con fibra de carbono (CFRP), mediante la minimización de la deslaminación y el aumento de la vida de herramienta.
Características y ventajas Diseño de punta de broca SPF
largo •• KDF400 largas KDF400 B532A03200SPF * B532A03300SPF * B532A03600SPF * – B532A04366SPF * B532A04851SPF * – B532A05100SPF B532A05200SPF * B532A06000SPF B532A06375SPF * B532A06400SPF * B532A06500SPF * B532A06700SPF * B532A07200SPF B532A07938SPF * – B532A09563SPF * – B532A12725SPF *
mm 3,200 3,300 3,600 4,000 4,366 4,851 4,864 5,100 5,200 6,000 6,375 6,400 6,500 6,700 7,200 7,938 9,550 9,563 11,125 12,725
pulg .1260 .1299 .1417 .1575 .1719 .1910 .1915 .2008 .2047 .2362 .2510 .2520 .2559 .2638 .2835 .3125 .3760 .3765 .4380 .5010
L5 1,5 1,5 1,6 1,8 2,0 2,2 2,2 2,3 2,4 2,7 2,9 2,9 3,0 3,0 3,3 3,6 4,3 4,3 5,1 5,8
LS 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 40 40 45 45
D 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 8 8 8 8 8 8 10 10 12 14
NOTA: *Artículo estándar bajo pedido. Se aplica el precio estándar, el plazo de entrega de fabricación y la cantidad de pedido mínima.
• Un ángulo de punta de 90° especial aumenta la capacidad de centrado. • Bajo empuje y mejora de la calidad de los orificios.
Tolerancia • Sistema métrico
C1
CFRP, CFRP/CFRP
gama de tamaños nominales
D1 tolerancia m7
D tolerancia h6
C2
CFRP/Aluminio
>3–6 >6–10 >10–18 >18–25,4
0,004/0,016 0,006/0,021 0,007/0,025 0,008/0,029
0,000/-0,008 0,000/-0,009 0,000/-0,011 0,000/-0,013
C3
CFRP/Titanio
C4
CFRP/Acero inoxidable
C5
CFRP/Aluminio/Titanio
Geometría única • La combinación del diseño de punta, el sustrato y el recubrimiento prolonga la vida de la herramienta y requiere una fuerza de corte sustancialmente menor.
Datos de aplicación Brocas SPF • Serie B53_SPF • Calidad KDF400™ • Aplicaciones en seco •
Calidad KDF400™ • El recubrimiento de diamante multicapa CVD proporciona más resistencia al desgaste y una reducción de la fricción, prolongando la vida de la herramienta y mejorando el flujo de virutas.
Diámetros de broca de 3–12 mm • Sistema métrico
Personalización • Diámetros intermedios disponibles como semiestándares. • Hay disponibles variaciones de longitud y brocas escalonadas como soluciones de ingeniería.
Grupo de materiales C
G104
kennametal.com
1
Velocidad de corte — vc
Sistema métrico
Rango — m/min
Avance recomendado (f) por diámetro
mín
Valor inicial
máx.
90
120
150
kennametal.com
mm/r
3,0
4,0
6,0
8,0
10,0
12,0
0,03–0,20
0,03–0,20
0,03–0,20
0,03–0,20
0,03–0,20
0,03–0,20
G105
Brocas de metal duro integral Brocas SPF • Materiales compuestos (CFRP)
Brocas de metal duro integral
Brocas SPF para materiales compuestos CFRP Para información sobre L, L3 y L4 máx, consulte la tabla desplegable de brocas de metal duro integral.
Diseñada para mecanizar polímeros reforzados con fibra de carbono.
B531/B532_SPF • ~3 x D/~5 x D
primera opción
opción alternativa
diámetro D1
corto •• KDF400 cortas KDF400 B531A03200SPF B531A03300SPF B531A03600SPF B531A04000SPF B531A04366SPF * B531A04851SPF B531A04864SPF B531A05100SPF * B531A05200SPF * B531A06000SPF B531A06375SPF B531A06400SPF B531A06500SPF – – B531A07938SPF B531A09550SPF B531A09563SPF B531A11125SPF * B531A12725SPF
Aplicación principal Las brocas de metal duro integral de serie B53_SPF ofrecen un diseño específico para cada material y calidad para el mecanizado de materiales compuestos de polímeros reforzados con fibra de carbono (CFRP), mediante la minimización de la deslaminación y el aumento de la vida de herramienta.
Características y ventajas Diseño de punta de broca SPF
largo •• KDF400 largas KDF400 B532A03200SPF * B532A03300SPF * B532A03600SPF * – B532A04366SPF * B532A04851SPF * – B532A05100SPF B532A05200SPF * B532A06000SPF B532A06375SPF * B532A06400SPF * B532A06500SPF * B532A06700SPF * B532A07200SPF B532A07938SPF * – B532A09563SPF * – B532A12725SPF *
mm 3,200 3,300 3,600 4,000 4,366 4,851 4,864 5,100 5,200 6,000 6,375 6,400 6,500 6,700 7,200 7,938 9,550 9,563 11,125 12,725
pulg .1260 .1299 .1417 .1575 .1719 .1910 .1915 .2008 .2047 .2362 .2510 .2520 .2559 .2638 .2835 .3125 .3760 .3765 .4380 .5010
L5 1,5 1,5 1,6 1,8 2,0 2,2 2,2 2,3 2,4 2,7 2,9 2,9 3,0 3,0 3,3 3,6 4,3 4,3 5,1 5,8
LS 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 40 40 45 45
D 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 8 8 8 8 8 8 10 10 12 14
NOTA: *Artículo estándar bajo pedido. Se aplica el precio estándar, el plazo de entrega de fabricación y la cantidad de pedido mínima.
• Un ángulo de punta de 90° especial aumenta la capacidad de centrado. • Bajo empuje y mejora de la calidad de los orificios.
Tolerancia • Sistema métrico
C1
CFRP, CFRP/CFRP
gama de tamaños nominales
D1 tolerancia m7
D tolerancia h6
C2
CFRP/Aluminio
>3–6 >6–10 >10–18 >18–25,4
0,004/0,016 0,006/0,021 0,007/0,025 0,008/0,029
0,000/-0,008 0,000/-0,009 0,000/-0,011 0,000/-0,013
C3
CFRP/Titanio
C4
CFRP/Acero inoxidable
C5
CFRP/Aluminio/Titanio
Geometría única • La combinación del diseño de punta, el sustrato y el recubrimiento prolonga la vida de la herramienta y requiere una fuerza de corte sustancialmente menor.
Datos de aplicación Brocas SPF • Serie B53_SPF • Calidad KDF400™ • Aplicaciones en seco •
Calidad KDF400™ • El recubrimiento de diamante multicapa CVD proporciona más resistencia al desgaste y una reducción de la fricción, prolongando la vida de la herramienta y mejorando el flujo de virutas.
Diámetros de broca de 3–12 mm • Sistema métrico
Personalización • Diámetros intermedios disponibles como semiestándares. • Hay disponibles variaciones de longitud y brocas escalonadas como soluciones de ingeniería.
Grupo de materiales C
G104
kennametal.com
1
Velocidad de corte — vc
Sistema métrico
Rango — m/min
Avance recomendado (f) por diámetro
mín
Valor inicial
máx.
90
120
150
kennametal.com
mm/r
3,0
4,0
6,0
8,0
10,0
12,0
0,03–0,20
0,03–0,20
0,03–0,20
0,03–0,20
0,03–0,20
0,03–0,20
G105
Brocas para el mecanizado de materiales de pilas de metal CFRP Aplicación principal La nueva broca de apilado se encarga de operaciones de taladrado de materiales de pilas de metal CFRP, con rangos de diámetro de 4,763–15,875 mm (3/16–5/8"). Se puede aplicar la broca en todas las combinaciones de pilas: CFRP-Ti-Al así como CFRP-Ti, CFRP-Al y también en Ti o Al recto. Use estas brocas con refrigeración interior estándar o MQL, o incluso en seco. La nueva broca de metal duro integral Kennametal B55_DAL ofrece una calidad de orificio excelente junto con una mayor vida de la herramienta,en especial para los clientes del sector aeroespacial que necesitan la mayor calidad de orificio y ahorrar costes con una cantidad cada vez mayor de aplicaciones con materiales de pilas de CFRP-Ti. La nueva broca Kennametal PDC251_ proporciona una resistencia al desgaste y una vida de la herramienta increíbles. Gracias a la punta de PCD, la broca PDC251_ resiste los materiales de CFRP más abrasivos con elevado contenido de fibra. Está disponible en rangos de diámetros de 4,763–12,7 mm (3/16–1/2"). Se obtiene el mejor rendimiento con dispositivos de mecanizado rígidos automatizados. Además, se pueden realizar múltiples reafilados.
Características y ventajas Diseño de doble punta angular
Calidad KN15™ Beyond™
Tolerancia k6
• Filo de corte afilado para cortar limpiamente los CFRP como capa superior en pilas de metal CFRP. • Sin rebabas al salir del lado metálico de la pila. • Excelente capacidad de centrado.
• Las superficies altamente pulidas aseguran una excelente evacuación de virutas, incluso cuando se aplica un refrigerante MQL. • La calidad es un metal duro específico de grano fino 9% Co sin recubrimiento.
• El diámetro de la broca se rectifica con una tolerancia k6 y puede lograr tolerancias de orificio de H8.
Personalización Calidad KD1415™ • Calidad de diamante policristalino para una alta resistencia al desgaste. • Tenacidad suficiente para capas de metal Ti o Al .
G106
kennametal.com
• Diámetros intermedios disponibles como semiestándares. • Disponibles variantes de longitud y brocas escalonadas, así como soluciones personalizadas para versiones de metal duro y PCD. • Hay disponible un diseño de bisel de cuatro márgenes para mayor estabilidad como semiestándar B54_DAL.
kennametal.com
G107
Brocas para el mecanizado de materiales de pilas de metal CFRP Aplicación principal La nueva broca de apilado se encarga de operaciones de taladrado de materiales de pilas de metal CFRP, con rangos de diámetro de 4,763–15,875 mm (3/16–5/8"). Se puede aplicar la broca en todas las combinaciones de pilas: CFRP-Ti-Al así como CFRP-Ti, CFRP-Al y también en Ti o Al recto. Use estas brocas con refrigeración interior estándar o MQL, o incluso en seco. La nueva broca de metal duro integral Kennametal B55_DAL ofrece una calidad de orificio excelente junto con una mayor vida de la herramienta,en especial para los clientes del sector aeroespacial que necesitan la mayor calidad de orificio y ahorrar costes con una cantidad cada vez mayor de aplicaciones con materiales de pilas de CFRP-Ti. La nueva broca Kennametal PDC251_ proporciona una resistencia al desgaste y una vida de la herramienta increíbles. Gracias a la punta de PCD, la broca PDC251_ resiste los materiales de CFRP más abrasivos con elevado contenido de fibra. Está disponible en rangos de diámetros de 4,763–12,7 mm (3/16–1/2"). Se obtiene el mejor rendimiento con dispositivos de mecanizado rígidos automatizados. Además, se pueden realizar múltiples reafilados.
Características y ventajas Diseño de doble punta angular
Calidad KN15™ Beyond™
Tolerancia k6
• Filo de corte afilado para cortar limpiamente los CFRP como capa superior en pilas de metal CFRP. • Sin rebabas al salir del lado metálico de la pila. • Excelente capacidad de centrado.
• Las superficies altamente pulidas aseguran una excelente evacuación de virutas, incluso cuando se aplica un refrigerante MQL. • La calidad es un metal duro específico de grano fino 9% Co sin recubrimiento.
• El diámetro de la broca se rectifica con una tolerancia k6 y puede lograr tolerancias de orificio de H8.
Personalización Calidad KD1415™ • Calidad de diamante policristalino para una alta resistencia al desgaste. • Tenacidad suficiente para capas de metal Ti o Al .
G106
kennametal.com
• Diámetros intermedios disponibles como semiestándares. • Disponibles variantes de longitud y brocas escalonadas, así como soluciones personalizadas para versiones de metal duro y PCD. • Hay disponible un diseño de bisel de cuatro márgenes para mayor estabilidad como semiestándar B54_DAL.
kennametal.com
G107
Brocas de metal duro integral
Brocas de metal duro integral Datos de aplicación
Brocas DAL • Pilas CFRP-Ti • Sin refrigerante
Velocidad de corte — vc
Sistema métrico
Rango — m/min
Avance recomendado (f) por diámetro
L4 máx
Grupo de materiales C
B551A_DAL • ~3 x D
2 3 4
mín
Valor inicial
máx.
15 10 10
80 10 15
120 15 25
mm/r mm/r mm/r
3,0
4,0
6,0
8,0
10,0
12,0
16,0
20,0
0,01–0,05 0,01–0,05 0,01–0,05
0,02–0,07 0,02–0,07 0,02–0,07
0,03–0,10 0,03–0,10 0,03–0,10
0,04–0,12 0,04–0,12 0,04–0,12
0,05–0,15 0,05–0,15 0,05–0,15
0,05–0,18 0,05–0,18 0,05–0,18
0,06–0,21 0,06–0,21 0,06–0,21
0,07–0,23 0,07–0,23 0,07–0,23
Broca de apilado • Serie B556/B546 • Calidad KN15™ • Con refrigeración interior • Diámetros de broca 3–20 mm • Sistema métrico
primera opción
opción alternativa
diámetro D1
cortas • KN15 B551A04763DAL * B551A06350DAL B551A07938DAL B551A09525DAL B551A11113DAL * B551A12700DAL * B551A14288DAL * B551A15875DAL *
mm 4,763 6,350 7,938 9,525 11,113 12,700 14,288 15,875
pulg .1875 .2500 .3125 .3750 .4375 .5000 .5625 .6250
L 66 79 79 89 102 107 115 115
L3 28 34 41 47 55 60 65 65
L4 máx 20 24 29 35 40 43 45 45
L5 0,8 1,1 1,4 1,7 2,0 2,3 2,5 2,8
LS 36 36 36 40 45 45 48 48
D 6 8 8 10 12 14 16 16
NOTA: *Artículo estándar bajo pedido. Se aplica el precio estándar, el plazo de entrega de fabricación y la cantidad de pedido mínima.
Grupo de materiales C
2 3 4
Velocidad de corte — vc
Sistema métrico
Rango — m/min
Avance recomendado (f) por diámetro
mín
Valor inicial
máx.
15 10 10
120 15 25
150 25 50
mm/r mm/r mm/r
3,0
4,0
6,0
8,0
10,0
12,0
16,0
20,0
0,01–0,05 0,01–0,05 0,01–0,05
0,02–0,07 0,02–0,07 0,02–0,07
0,03–0,10 0,03–0,10 0,03–0,10
0,04–0,12 0,04–0,12 0,04–0,12
0,05–0,15 0,05–0,15 0,05–0,15
0,05–0,18 0,05–0,18 0,05–0,18
0,06–0,21 0,06–0,21 0,06–0,21
0,07–0,23 0,07–0,23 0,07–0,23
Brocas DAL • Pilas CFRP-Ti • Con refrigeración interior
B556A_DAL • ~3 x D
primera opción
opción alternativa
diámetro D1
cortas • KN15 B556A04763DAL * B556A04826DAL B556A06350DAL B556A06375DAL * B556A07938DAL B556A09525DAL * B556A11113DAL * B556A12700DAL * B556A14288DAL * B556A15875DAL *
mm 4,763 4,826 6,350 6,375 7,938 9,525 11,113 12,700 14,288 15,875
pulg .1875 .1900 .2500 .2510 .3125 .3750 .4375 .5000 .5625 .6250
L 66 66 79 79 79 89 102 107 115 115
L3 28 28 34 34 41 47 55 60 65 65
L4 máx 20 20 24 24 29 35 40 43 45 45
L5 0,8 0,9 1,1 1,1 1,4 1,7 2,0 2,3 2,5 2,8
LS 36 36 36 36 36 40 45 45 48 48
D 6 6 8 8 8 10 12 14 16 16
NOTA: *Artículo estándar bajo pedido. Se aplica el precio estándar, el plazo de entrega de fabricación y la cantidad de pedido mínima.
G108
kennametal.com
kennametal.com
G109
Brocas de metal duro integral
Brocas de metal duro integral
Broca de apilado • Serie B551/B541 • Calidad KN15™ • Seco • Diámetros de broca 3–20 mm • Sistema métrico
Brocas de metal duro integral
Brocas de metal duro integral Datos de aplicación
Brocas DAL • Pilas CFRP-Ti • Sin refrigerante
Velocidad de corte — vc
Sistema métrico
Rango — m/min
Avance recomendado (f) por diámetro
L4 máx
Grupo de materiales C
B551A_DAL • ~3 x D
2 3 4
mín
Valor inicial
máx.
15 10 10
80 10 15
120 15 25
mm/r mm/r mm/r
3,0
4,0
6,0
8,0
10,0
12,0
16,0
20,0
0,01–0,05 0,01–0,05 0,01–0,05
0,02–0,07 0,02–0,07 0,02–0,07
0,03–0,10 0,03–0,10 0,03–0,10
0,04–0,12 0,04–0,12 0,04–0,12
0,05–0,15 0,05–0,15 0,05–0,15
0,05–0,18 0,05–0,18 0,05–0,18
0,06–0,21 0,06–0,21 0,06–0,21
0,07–0,23 0,07–0,23 0,07–0,23
Broca de apilado • Serie B556/B546 • Calidad KN15™ • Con refrigeración interior • Diámetros de broca 3–20 mm • Sistema métrico
primera opción
opción alternativa
diámetro D1
cortas • KN15 B551A04763DAL * B551A06350DAL B551A07938DAL B551A09525DAL B551A11113DAL * B551A12700DAL * B551A14288DAL * B551A15875DAL *
mm 4,763 6,350 7,938 9,525 11,113 12,700 14,288 15,875
pulg .1875 .2500 .3125 .3750 .4375 .5000 .5625 .6250
L 66 79 79 89 102 107 115 115
L3 28 34 41 47 55 60 65 65
L4 máx 20 24 29 35 40 43 45 45
L5 0,8 1,1 1,4 1,7 2,0 2,3 2,5 2,8
LS 36 36 36 40 45 45 48 48
D 6 8 8 10 12 14 16 16
NOTA: *Artículo estándar bajo pedido. Se aplica el precio estándar, el plazo de entrega de fabricación y la cantidad de pedido mínima.
Grupo de materiales C
2 3 4
Velocidad de corte — vc
Sistema métrico
Rango — m/min
Avance recomendado (f) por diámetro
mín
Valor inicial
máx.
15 10 10
120 15 25
150 25 50
mm/r mm/r mm/r
3,0
4,0
6,0
8,0
10,0
12,0
16,0
20,0
0,01–0,05 0,01–0,05 0,01–0,05
0,02–0,07 0,02–0,07 0,02–0,07
0,03–0,10 0,03–0,10 0,03–0,10
0,04–0,12 0,04–0,12 0,04–0,12
0,05–0,15 0,05–0,15 0,05–0,15
0,05–0,18 0,05–0,18 0,05–0,18
0,06–0,21 0,06–0,21 0,06–0,21
0,07–0,23 0,07–0,23 0,07–0,23
Brocas DAL • Pilas CFRP-Ti • Con refrigeración interior
B556A_DAL • ~3 x D
primera opción
opción alternativa
diámetro D1
cortas • KN15 B556A04763DAL * B556A04826DAL B556A06350DAL B556A06375DAL * B556A07938DAL B556A09525DAL * B556A11113DAL * B556A12700DAL * B556A14288DAL * B556A15875DAL *
mm 4,763 4,826 6,350 6,375 7,938 9,525 11,113 12,700 14,288 15,875
pulg .1875 .1900 .2500 .2510 .3125 .3750 .4375 .5000 .5625 .6250
L 66 66 79 79 79 89 102 107 115 115
L3 28 28 34 34 41 47 55 60 65 65
L4 máx 20 20 24 24 29 35 40 43 45 45
L5 0,8 0,9 1,1 1,1 1,4 1,7 2,0 2,3 2,5 2,8
LS 36 36 36 36 36 40 45 45 48 48
D 6 6 8 8 8 10 12 14 16 16
NOTA: *Artículo estándar bajo pedido. Se aplica el precio estándar, el plazo de entrega de fabricación y la cantidad de pedido mínima.
G108
kennametal.com
kennametal.com
G109
Brocas de metal duro integral
Brocas de metal duro integral
Broca de apilado • Serie B551/B541 • Calidad KN15™ • Seco • Diámetros de broca 3–20 mm • Sistema métrico
Brocas de metal duro integral
Brocas de metal duro integral Datos de aplicación
Brocas PCD • Pilas CFRP-Ti
L4 máx
Sistema métrico
Rango — m/min
Avance recomendado (f) por diámetro
Grupo de materiales mín
Valor inicial
máx
2 3 4
80 10 15
120 15 25
C
Broca de torsión PCD • Serie PDC251 • ~3 x D
Velocidad de corte — vc
15 10 10
3,0 mm/r 0,01–0,05 mm/r 0,01–0,05 mm/r 0,01–0,05
4,0
6,0
8,0
10,0
12,0
16,0
20,0
0,02–0,07 0,02–0,07 0,02–0,07
0,03–0,10 0,03–0,10 0,03–0,10
0,04–0,12 0,04–0,12 0,04–0,12
0,05–0,15 0,05–0,15 0,05–0,15
0,05–0,18 0,05–0,18 0,05–0,18
0,06–0,21 0,06–0,21 0,06–0,21
0,07–0,23 0,07–0,23 0,07–0,23
Broca de apilado • Serie PDC251 • Calidad KD1415™ • Con refrigeración interior • Diámetros de broca 3–20 mm • Sistema métrico
primera opción
opción alternativa
diámetro D1
KD1415 PDC251A04763DA PDC251A06350DA PDC251A07938DA * PDC251A09525DA * PDC251A11113DA * PDC251A12700DA *
mm 4,7630 6,3500 7,9380 9,5250 11,1130 12,7000
pulg 0.188 0.250 0.313 0.375 0.438 0.500
L 66 79 79 89 102 107
L3 28 34 41 47 55 60
L4 máx 20 24 29 35 40 43
L5 0,8 1,1 1,4 1,7 2,0 2,3
LS 36 36 36 40 45 45
D 6 8 8 10 12 14
Velocidad de corte — vc
Sistema métrico
Rango — m/min
Avance recomendado (f) por diámetro
Grupo de materiales mín
Valor inicial
máx
2 3 4
120 15 25
150 25 50
C
15 10 10
3,0 mm/r 0,01–0,05 mm/r 0,01–0,05 mm/r 0,01–0,05
4,0
6,0
8,0
10,0
12,0
16,0
20,0
0,02–0,07 0,02–0,07 0,02–0,07
0,03–0,10 0,03–0,10 0,03–0,10
0,04–0,12 0,04–0,12 0,04–0,12
0,05–0,15 0,05–0,15 0,05–0,15
0,05–0,18 0,05–0,18 0,05–0,18
0,06–0,21 0,06–0,21 0,06–0,21
0,07–0,23 0,07–0,23 0,07–0,23
NOTA: *Artículo estándar bajo pedido. Se aplica el precio estándar, el plazo de entrega de fabricación y la cantidad de pedido mínima.
Tolerancia • Sistema métrico gama de tamaños nominales >3–6 >6–10 >10–18 >18–25,4
G110
D1 tolerancia k6 0,001/0,009 0,001/0,010 0,001/0,012 0,002/0,015
D tolerancia h6 0,000/-0,008 0,000/-0,009 0,000/-0,011 0,000/-0,013
C2
CFRP/Aluminio
C3
CFRP/Titanio
C4
CFRP/Acero inoxidable
kennametal.com
kennametal.com
G111
Brocas de metal duro integral
Brocas de metal duro integral
Broca de apilado • Serie PDC25 • Calidad KD1415™ • Seco • Diámetros de broca 3–20 mm • Sistema métrico
Brocas de metal duro integral
Brocas de metal duro integral Datos de aplicación
Brocas PCD • Pilas CFRP-Ti
L4 máx
Sistema métrico
Rango — m/min
Avance recomendado (f) por diámetro
Grupo de materiales mín
Valor inicial
máx
2 3 4
80 10 15
120 15 25
C
Broca de torsión PCD • Serie PDC251 • ~3 x D
Velocidad de corte — vc
15 10 10
3,0 mm/r 0,01–0,05 mm/r 0,01–0,05 mm/r 0,01–0,05
4,0
6,0
8,0
10,0
12,0
16,0
20,0
0,02–0,07 0,02–0,07 0,02–0,07
0,03–0,10 0,03–0,10 0,03–0,10
0,04–0,12 0,04–0,12 0,04–0,12
0,05–0,15 0,05–0,15 0,05–0,15
0,05–0,18 0,05–0,18 0,05–0,18
0,06–0,21 0,06–0,21 0,06–0,21
0,07–0,23 0,07–0,23 0,07–0,23
Broca de apilado • Serie PDC251 • Calidad KD1415™ • Con refrigeración interior • Diámetros de broca 3–20 mm • Sistema métrico
primera opción
opción alternativa
diámetro D1
KD1415 PDC251A04763DA PDC251A06350DA PDC251A07938DA * PDC251A09525DA * PDC251A11113DA * PDC251A12700DA *
mm 4,7630 6,3500 7,9380 9,5250 11,1130 12,7000
pulg 0.188 0.250 0.313 0.375 0.438 0.500
L 66 79 79 89 102 107
L3 28 34 41 47 55 60
L4 máx 20 24 29 35 40 43
L5 0,8 1,1 1,4 1,7 2,0 2,3
LS 36 36 36 40 45 45
D 6 8 8 10 12 14
Velocidad de corte — vc
Sistema métrico
Rango — m/min
Avance recomendado (f) por diámetro
Grupo de materiales mín
Valor inicial
máx
2 3 4
120 15 25
150 25 50
C
15 10 10
3,0 mm/r 0,01–0,05 mm/r 0,01–0,05 mm/r 0,01–0,05
4,0
6,0
8,0
10,0
12,0
16,0
20,0
0,02–0,07 0,02–0,07 0,02–0,07
0,03–0,10 0,03–0,10 0,03–0,10
0,04–0,12 0,04–0,12 0,04–0,12
0,05–0,15 0,05–0,15 0,05–0,15
0,05–0,18 0,05–0,18 0,05–0,18
0,06–0,21 0,06–0,21 0,06–0,21
0,07–0,23 0,07–0,23 0,07–0,23
NOTA: *Artículo estándar bajo pedido. Se aplica el precio estándar, el plazo de entrega de fabricación y la cantidad de pedido mínima.
Tolerancia • Sistema métrico gama de tamaños nominales >3–6 >6–10 >10–18 >18–25,4
G110
D1 tolerancia k6 0,001/0,009 0,001/0,010 0,001/0,012 0,002/0,015
D tolerancia h6 0,000/-0,008 0,000/-0,009 0,000/-0,011 0,000/-0,013
C2
CFRP/Aluminio
C3
CFRP/Titanio
C4
CFRP/Acero inoxidable
kennametal.com
kennametal.com
G111
Brocas de metal duro integral
Brocas de metal duro integral
Broca de apilado • Serie PDC25 • Calidad KD1415™ • Seco • Diámetros de broca 3–20 mm • Sistema métrico
Brocas FB con refrigeración interior para aplicaciones de fondo plano
Herramientas de productividad que combinan dos operaciones en una.
Aplicación principal Las brocas de metal duro integral de la serie B707_FB son herramientas que combinan dos operaciones en una: 1) Eliminan la fresa de mango de 180° en las operaciones de taladrado de fondo plano o a la hora de preparar una superficie inclinada o curvada para el taladrado. 2) Tras una aplicación cilíndrica total, la broca funciona con los parámetros normales de taladrado de metal duro integral. La serie B707_FBS con la nueva calidad no recubierta KN15™ ofrece ahora las mismas ventajas para taladrado en materiales no ferrosos, como aluminio, cobre y latón. La serie B707_FBL se ha diseñado para aplicaciones de acero inoxidable y aleaciones de alta temperatura.
Características y ventajas Diseño único de la punta de broca FB
Calidad KC7315™ en B707_FBG
Personalización
• Dos filos de corte efectivos sobre el centro permiten avances altos. • Crea un verdadero orificio de fondo plano desde el DE al centro. • Los biseles de cuatro márgenes mejoran la rectitud y el redondeado de los orificios, ofreciendo un buen alineamiento incluso en agujeros transversales.
• Permite altas tasas de penetración similares a una broca y una excelente vida de la herramienta en materiales de hierro y acero.
• Diámetros intermedios disponibles como semiestándares. • Variaciones de longitud disponibles como semiestándares: B706_ 1.5 x D B708_ 5 x D B709_ 8 x D • Están disponibles otras variaciones de longitud y brocas escalonadas como soluciones de ingeniería.
Filo de corte recto • Garantiza un verdadero rectificado de orificio de 180°. • La corrección del ángulo de desprendimiento mejora el control de virutas.
Calidad KN15 en B707_FBS • La calidad sin recubrimiento impide el recrecimiento del filo, reduciendo el riesgo de fractura. • Las superficies altamente pulidas aseguran una excelente evacuación de virutas, incluso cuando se aplica un refrigerante de baja presión o MQL.
Calidad KCMS15™ en B707_FBL • Recubrimiento PVD basado en AlTiN para las demandas de taladrado de aceros inoxidables. • Preparación del filo con un ligero afilado.
G112
kennametal.com
kennametal.com
G113
Brocas FB con refrigeración interior para aplicaciones de fondo plano
Herramientas de productividad que combinan dos operaciones en una.
Aplicación principal Las brocas de metal duro integral de la serie B707_FB son herramientas que combinan dos operaciones en una: 1) Eliminan la fresa de mango de 180° en las operaciones de taladrado de fondo plano o a la hora de preparar una superficie inclinada o curvada para el taladrado. 2) Tras una aplicación cilíndrica total, la broca funciona con los parámetros normales de taladrado de metal duro integral. La serie B707_FBS con la nueva calidad no recubierta KN15™ ofrece ahora las mismas ventajas para taladrado en materiales no ferrosos, como aluminio, cobre y latón. La serie B707_FBL se ha diseñado para aplicaciones de acero inoxidable y aleaciones de alta temperatura.
Características y ventajas Diseño único de la punta de broca FB
Calidad KC7315™ en B707_FBG
Personalización
• Dos filos de corte efectivos sobre el centro permiten avances altos. • Crea un verdadero orificio de fondo plano desde el DE al centro. • Los biseles de cuatro márgenes mejoran la rectitud y el redondeado de los orificios, ofreciendo un buen alineamiento incluso en agujeros transversales.
• Permite altas tasas de penetración similares a una broca y una excelente vida de la herramienta en materiales de hierro y acero.
• Diámetros intermedios disponibles como semiestándares. • Variaciones de longitud disponibles como semiestándares: B706_ 1.5 x D B708_ 5 x D B709_ 8 x D • Están disponibles otras variaciones de longitud y brocas escalonadas como soluciones de ingeniería.
Filo de corte recto • Garantiza un verdadero rectificado de orificio de 180°. • La corrección del ángulo de desprendimiento mejora el control de virutas.
Calidad KN15 en B707_FBS • La calidad sin recubrimiento impide el recrecimiento del filo, reduciendo el riesgo de fractura. • Las superficies altamente pulidas aseguran una excelente evacuación de virutas, incluso cuando se aplica un refrigerante de baja presión o MQL.
Calidad KCMS15™ en B707_FBL • Recubrimiento PVD basado en AlTiN para las demandas de taladrado de aceros inoxidables. • Preparación del filo con un ligero afilado.
G112
kennametal.com
kennametal.com
G113
Brocas de metal duro integral de alto rendimiento
Brocas de metal duro integral de alto rendimiento
Brocas de fondo plano de 180° • Con refrigeración interior
Brocas de fondo plano de 180° • Con refrigeración interior
primera opción
opción alternativa
diámetro D1
B707_FBG/FBS/FBL • ~3 x D
primera opción
opción alternativa
diámetro D1
B707A-FBL •• KCMS15 KC7315 B707A-FBG • KC7315 B707A-FBS • KN15 B707A-FBL B707A03000FBG B707A03000FBS B707A03000FBL B707A03175FBG B707A03175FBS B707A03175FBL B707A03500FBG B707A03500FBS B707A03500FBL B707A03700FBG – – – – B707A03800FBL B707A03970FBG – – B707A04000FBG B707A04000FBS B707A04000FBL B707A04200FBG B707A04200FBS – B707A04400FBG B707A04400FBS B707A04400FBL B707A04500FBG B707A04500FBS B707A04500FBL B707A04763FBG – – B707A04800FBG B707A04800FBS B707A04800FBL B707A04900FBG B707A04900FBS * – B707A05000FBG B707A05000FBS B707A05000FBL B707A05200FBG – – B707A05560FBG B707A05560FBS B707A05560FBL B707A05800FBG – – B707A05900FBG B707A05900FBS B707A05900FBL B707A06000FBG B707A06000FBS B707A06000FBL B707A06100FBG – – B707A06350FBG B707A06350FBS B707A06350FBL B707A06500FBG B707A06500FBS B707A06500FBL B707A06800FBG B707A06800FBS B707A06800FBL B707A07000FBG B707A07000FBS B707A07000FBL B707A07145FBG – – – B707A07400FBS – B707A07500FBG B707A07500FBS B707A07500FBL B707A07800FBG – – B707A07938FBG B707A07938FBS B707A07938FBL B707A08000FBG B707A08000FBS B707A08000FBL B707A08334FBG – – B707A08500FBG B707A08500FBS B707A08500FBL
mm 3,000 3,175 3,500 3,700 3,800 3,970 4,000 4,200 4,400 4,500 4,763 4,800 4,900 5,000 5,200 5,560 5,800 5,900 6,000 6,100 6,350 6,500 6,800 7,000 7,145 7,400 7,500 7,800 7,938 8,000 8,334 8,500
pulg .1181 .1250 .1378 .1457 .1496 .1563 .1575 .1654 .1732 .1772 .1875 .1890 .1929 .1969 .2047 .2189 .2283 .2323 .2362 .2402 .2500 .2559 .2677 .2756 .2813 .2913 .2953 .3071 .3125 .3150 .3281 .3346
L 62 62 62 62 66 66 66 66 66 66 66 66 66 66 66 66 66 66 66 79 79 79 79 79 79 79 79 79 79 79 89 89
L3 20 20 20 20 24 24 24 24 24 24 28 28 28 28 28 28 28 28 28 34 34 34 34 34 41 41 41 41 41 41 47 47
L4 máx 14 14 14 14 17 17 17 17 17 17 20 20 20 20 20 20 20 20 20 24 24 24 24 24 29 29 29 29 29 29 35 35
LS 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 40 40
D 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 10 10 (continuación)
G114
kennametal.com
B707A-FBG • KC7315 B707A-FBS • KN15 B707A-FBL B707A-FBL •• KCMS15 KC7315 B707A08800FBG B707A08800FBS B707A08800FBL B707A09000FBG B707A09000FBS B707A09000FBL B707A09129FBG – – B707A09500FBG B707A09500FBS B707A09500FBL B707A09525FBG B707A09525FBS B707A09525FBL B707A09800FBG – – B707A10000FBG B707A10000FBS B707A10000FBL B707A10200FBG – – B707A10320FBG B707A10320FBS B707A10320FBL B707A10500FBG B707A10500FBS B707A10500FBL B707A10600FBG – – B707A10800FBG – – B707A11000FBG B707A11000FBS B707A11000FBL B707A11111FBG B707A11111FBS B707A11111FBL B707A11350FBG – – B707A11509FBG B707A11509FBS B707A11509FBL B707A11570FBG B707A11570FBS * B707A11570FBL B707A11700FBG B707A11700FBS B707A11700FBL B707A11800FBG B707A11800FBS B707A11800FBL B707A11908FBG – – B707A12000FBG B707A12000FBS B707A12000FBL B707A12100FBG B707A12100FBS B707A12100FBL B707A12500FBG B707A12500FBS B707A12500FBL * B707A12600FBG * – – B707A12700FBG B707A12700FBS B707A12700FBL B707A12800FBG B707A12800FBS B707A12800FBL B707A13000FBG B707A13000FBS B707A13000FBL B707A13500FBG B707A13500FBS B707A13500FBL B707A14000FBG B707A14000FBS B707A14000FBL B707A14288FBG B707A14288FBS B707A14288FBL B707A14500FBG B707A14500FBS B707A14500FBL B707A15000FBG B707A15000FBS B707A15000FBL B707A15250FBG B707A15250FBS B707A15250FBL * B707A15500FBG B707A15500FBS B707A15500FBL B707A15875FBG B707A15875FBS B707A15875FBL B707A16000FBG B707A16000FBS B707A16000FBL B707A16500FBG B707A16500FBS B707A16500FBL B707A17000FBG B707A17000FBS B707A17000FBL B707A17463FBG – – B707A17500FBG B707A17500FBS B707A17500FBL – – B707A17900FBL B707A18000FBG B707A18000FBS B707A18000FBL B707A18500FBG – – B707A19000FBG B707A19000FBS B707A19000FBL * B707A19050FBG B707A19050FBS B707A19050FBL * B707A20000FBG B707A20000FBS B707A20000FBL B707A21000FBG B707A21000FBS B707A21000FBL
mm
pulg
L
L3
L4 máx
LS
D
8,800 9,000 9,129 9,500 9,525 9,800 10,000 10,200 10,320 10,500 10,600 10,800 11,000 11,111 11,350 11,509 11,570 11,700 11,800 11,908 12,000 12,100 12,500 12,600 12,700 12,800 13,000 13,500 14,000 14,288 14,500 15,000 15,250 15,500 15,875 16,000 16,500 17,000 17,463 17,500 17,900 18,000 18,500 19,000 19,050 20,000 21,000
.3465 .3543 .3594 .3740 .3750 .3858 .3937 .4016 .4063 .4134 .4173 .4252 .4331 .4374 .4469 .4531 .4555 .4606 .4646 .4688 .4724 .4764 .4921 .4961 .5000 .5039 .5118 .5315 .5512 .5625 .5709 .5906 .6004 .6102 .6250 .6299 .6496 .6693 .6875 .6890 .7047 .7087 .7283 .7480 .7500 .7874 .8268
89 89 89 89 89 89 89 102 102 102 102 102 102 102 102 102 102 102 102 102 102 107 107 107 107 107 107 107 107 115 115 115 115 115 115 115 123 123 123 123 123 123 131 131 131 131 141
47 47 47 47 47 47 47 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 60 60 60 60 60 60 60 60 65 65 65 65 65 65 65 73 73 73 73 73 73 79 79 79 79 86
35 35 35 35 35 35 35 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 43 43 43 43 43 43 43 43 45 45 45 45 45 45 45 51 51 51 51 51 51 55 55 55 55 60
40 40 40 40 40 40 40 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 50 50 50 50 50
10 10 10 10 10 10 10 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 14 14 14 14 14 14 14 14 16 16 16 16 16 16 16 18 18 18 18 18 18 20 20 20 20 20
NOTA: Artículo estándar bajo pedido. Se aplica el precio estándar, el plazo de entrega de fabricación y la cantidad de pedido mínima. Tolerancia • Sistema métrico gama de tamaños nominales
D1 tolerancia m7
D tolerancia h6
>3–6 >6–10 >10–18 >18–25,4
0,004/0,016 0,006/0,021 0,007/0,025 0,008/0,029
0,000/-0,008 0,000/-0,009 0,000/-0,011 0,000/-0,013
G115
Brocas de metal duro integral
Brocas de metal duro integral
(B707_FBG/FBS/FBL • ~3 x D — continuación)
Brocas de metal duro integral de alto rendimiento
Brocas de metal duro integral de alto rendimiento
Brocas de fondo plano de 180° • Con refrigeración interior
Brocas de fondo plano de 180° • Con refrigeración interior
primera opción
opción alternativa
diámetro D1
B707_FBG/FBS/FBL • ~3 x D
primera opción
opción alternativa
diámetro D1
B707A-FBL •• KCMS15 KC7315 B707A-FBG • KC7315 B707A-FBS • KN15 B707A-FBL B707A03000FBG B707A03000FBS B707A03000FBL B707A03175FBG B707A03175FBS B707A03175FBL B707A03500FBG B707A03500FBS B707A03500FBL B707A03700FBG – – – – B707A03800FBL B707A03970FBG – – B707A04000FBG B707A04000FBS B707A04000FBL B707A04200FBG B707A04200FBS – B707A04400FBG B707A04400FBS B707A04400FBL B707A04500FBG B707A04500FBS B707A04500FBL B707A04763FBG – – B707A04800FBG B707A04800FBS B707A04800FBL B707A04900FBG B707A04900FBS * – B707A05000FBG B707A05000FBS B707A05000FBL B707A05200FBG – – B707A05560FBG B707A05560FBS B707A05560FBL B707A05800FBG – – B707A05900FBG B707A05900FBS B707A05900FBL B707A06000FBG B707A06000FBS B707A06000FBL B707A06100FBG – – B707A06350FBG B707A06350FBS B707A06350FBL B707A06500FBG B707A06500FBS B707A06500FBL B707A06800FBG B707A06800FBS B707A06800FBL B707A07000FBG B707A07000FBS B707A07000FBL B707A07145FBG – – – B707A07400FBS – B707A07500FBG B707A07500FBS B707A07500FBL B707A07800FBG – – B707A07938FBG B707A07938FBS B707A07938FBL B707A08000FBG B707A08000FBS B707A08000FBL B707A08334FBG – – B707A08500FBG B707A08500FBS B707A08500FBL
mm 3,000 3,175 3,500 3,700 3,800 3,970 4,000 4,200 4,400 4,500 4,763 4,800 4,900 5,000 5,200 5,560 5,800 5,900 6,000 6,100 6,350 6,500 6,800 7,000 7,145 7,400 7,500 7,800 7,938 8,000 8,334 8,500
pulg .1181 .1250 .1378 .1457 .1496 .1563 .1575 .1654 .1732 .1772 .1875 .1890 .1929 .1969 .2047 .2189 .2283 .2323 .2362 .2402 .2500 .2559 .2677 .2756 .2813 .2913 .2953 .3071 .3125 .3150 .3281 .3346
L 62 62 62 62 66 66 66 66 66 66 66 66 66 66 66 66 66 66 66 79 79 79 79 79 79 79 79 79 79 79 89 89
L3 20 20 20 20 24 24 24 24 24 24 28 28 28 28 28 28 28 28 28 34 34 34 34 34 41 41 41 41 41 41 47 47
L4 máx 14 14 14 14 17 17 17 17 17 17 20 20 20 20 20 20 20 20 20 24 24 24 24 24 29 29 29 29 29 29 35 35
LS 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 40 40
D 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 10 10 (continuación)
G114
kennametal.com
B707A-FBG • KC7315 B707A-FBS • KN15 B707A-FBL B707A-FBL •• KCMS15 KC7315 B707A08800FBG B707A08800FBS B707A08800FBL B707A09000FBG B707A09000FBS B707A09000FBL B707A09129FBG – – B707A09500FBG B707A09500FBS B707A09500FBL B707A09525FBG B707A09525FBS B707A09525FBL B707A09800FBG – – B707A10000FBG B707A10000FBS B707A10000FBL B707A10200FBG – – B707A10320FBG B707A10320FBS B707A10320FBL B707A10500FBG B707A10500FBS B707A10500FBL B707A10600FBG – – B707A10800FBG – – B707A11000FBG B707A11000FBS B707A11000FBL B707A11111FBG B707A11111FBS B707A11111FBL B707A11350FBG – – B707A11509FBG B707A11509FBS B707A11509FBL B707A11570FBG B707A11570FBS * B707A11570FBL B707A11700FBG B707A11700FBS B707A11700FBL B707A11800FBG B707A11800FBS B707A11800FBL B707A11908FBG – – B707A12000FBG B707A12000FBS B707A12000FBL B707A12100FBG B707A12100FBS B707A12100FBL B707A12500FBG B707A12500FBS B707A12500FBL * B707A12600FBG * – – B707A12700FBG B707A12700FBS B707A12700FBL B707A12800FBG B707A12800FBS B707A12800FBL B707A13000FBG B707A13000FBS B707A13000FBL B707A13500FBG B707A13500FBS B707A13500FBL B707A14000FBG B707A14000FBS B707A14000FBL B707A14288FBG B707A14288FBS B707A14288FBL B707A14500FBG B707A14500FBS B707A14500FBL B707A15000FBG B707A15000FBS B707A15000FBL B707A15250FBG B707A15250FBS B707A15250FBL * B707A15500FBG B707A15500FBS B707A15500FBL B707A15875FBG B707A15875FBS B707A15875FBL B707A16000FBG B707A16000FBS B707A16000FBL B707A16500FBG B707A16500FBS B707A16500FBL B707A17000FBG B707A17000FBS B707A17000FBL B707A17463FBG – – B707A17500FBG B707A17500FBS B707A17500FBL – – B707A17900FBL B707A18000FBG B707A18000FBS B707A18000FBL B707A18500FBG – – B707A19000FBG B707A19000FBS B707A19000FBL * B707A19050FBG B707A19050FBS B707A19050FBL * B707A20000FBG B707A20000FBS B707A20000FBL B707A21000FBG B707A21000FBS B707A21000FBL
mm
pulg
L
L3
L4 máx
LS
D
8,800 9,000 9,129 9,500 9,525 9,800 10,000 10,200 10,320 10,500 10,600 10,800 11,000 11,111 11,350 11,509 11,570 11,700 11,800 11,908 12,000 12,100 12,500 12,600 12,700 12,800 13,000 13,500 14,000 14,288 14,500 15,000 15,250 15,500 15,875 16,000 16,500 17,000 17,463 17,500 17,900 18,000 18,500 19,000 19,050 20,000 21,000
.3465 .3543 .3594 .3740 .3750 .3858 .3937 .4016 .4063 .4134 .4173 .4252 .4331 .4374 .4469 .4531 .4555 .4606 .4646 .4688 .4724 .4764 .4921 .4961 .5000 .5039 .5118 .5315 .5512 .5625 .5709 .5906 .6004 .6102 .6250 .6299 .6496 .6693 .6875 .6890 .7047 .7087 .7283 .7480 .7500 .7874 .8268
89 89 89 89 89 89 89 102 102 102 102 102 102 102 102 102 102 102 102 102 102 107 107 107 107 107 107 107 107 115 115 115 115 115 115 115 123 123 123 123 123 123 131 131 131 131 141
47 47 47 47 47 47 47 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 60 60 60 60 60 60 60 60 65 65 65 65 65 65 65 73 73 73 73 73 73 79 79 79 79 86
35 35 35 35 35 35 35 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 43 43 43 43 43 43 43 43 45 45 45 45 45 45 45 51 51 51 51 51 51 55 55 55 55 60
40 40 40 40 40 40 40 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 50 50 50 50 50
10 10 10 10 10 10 10 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 14 14 14 14 14 14 14 14 16 16 16 16 16 16 16 18 18 18 18 18 18 20 20 20 20 20
NOTA: Artículo estándar bajo pedido. Se aplica el precio estándar, el plazo de entrega de fabricación y la cantidad de pedido mínima. Tolerancia • Sistema métrico gama de tamaños nominales
D1 tolerancia m7
D tolerancia h6
>3–6 >6–10 >10–18 >18–25,4
0,004/0,016 0,006/0,021 0,007/0,025 0,008/0,029
0,000/-0,008 0,000/-0,009 0,000/-0,011 0,000/-0,013
G115
Brocas de metal duro integral
Brocas de metal duro integral
(B707_FBG/FBS/FBL • ~3 x D — continuación)
Brocas de metal duro integral de alto rendimiento
Brocas de metal duro integral de alto rendimiento
Datos de aplicación
Recomendación de aplicación
Brocas de metal duro integral
Brocas de fondo plano • Serie B707_FBG • Calidad KC7315™ • Con refrigeración interior • Diámetros de broca de 3–20 mm • Sistema métrico
La broca B707_FBG elimina el proceso tradicional de dos pasos para crear un orificio de fondo plano con una broca y una fresa de mango; además, puede llevar a cabo la operación un 25%–40% más rápido. También elimina el proceso de dos pasos que utilizaba una fresa de mango para premecanizar un plano en el material de trabajo de superficies inclinadas. Aplicación de la pieza de trabajo
Grupo de materiales
P
K
0 1 2 3 4 6 1 2 3
Velocidad de corte — vc
Sistema métrico
Rango — m/min
Avance recomendado (f) por diámetro
mín
Valor inicial
máx.
100 100 130 80 70 70 70 100 70
133 133 150 106 98 98 85 113 105
170 170 180 130 130 130 100 130 140
mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r
3,0
4,0
6,0
8,0
10,0
12,0
16,0
20,0
0,06–0,14 0,07–0,16 0,07–0,13 0,09–0,16 0,08–0,16 0,07–0,12 0,09–0,17 0,09–0,15 0,07–0,13
0,10–0,17 0,12–0,20 0,10–0,16 0,13–0,20 0,12–0,19 0,10–0,14 0,13–0,21 0,12–0,18 0,10–0,16
0,09–0,20 0,10–0,23 0,16–0,19 0,13–0,23 0,11–0,22 0,10–0,16 0,12–0,25 0,12–0,21 0,11–0,19
0,11–0,25 0,13–0,29 0,13–0,23 0,16–0,24 0,14–0,27 0,12–0,20 0,15–0,31 0,15–0,26 0,13–0,23
0,18–0,28 0,21–0,33 0,18–0,27 0,20–0,31 0,21–0,31 0,16–0,23 0,23–0,35 0,21–0,30 0,18–0,27
0,14–0,31 0,17–0,37 0,17–0,30 0,21–0,37 0,18–0,35 0,16–0,26 0,20–0,39 0,20–0,33 0,17–0,30
0,16–0,37 0,19–0,44 0,19–0,35 0,25–0,44 0,21–0,41 0,18–0,31 0,23–0,46 0,23–0,39 0,20–0,35
0,19–0,42 0,22–0,49 0,22–0,39 0,28–0,46 0,24–0,46 0,21–0,34 0,26–0,52 0,26–0,44 0,22–0,37
B707A..FBG Longitud estándar
B708/B709A...FBG Longitud larga adaptada
• Agujero roscado con bisel de ataque más grande que el diámetro FBG.
Sin reducción de avance.
Reducción de avance 50%.
• Piloto de diámetro nominal requerido.
Superficies bastas o endurecidas. Sin reducción de avance.
Piloto en todas las superficies. Sin reducción de avance.
• >6° de entradas en ángulo.
Reduzca el avance un 30% hasta el diámetro completo o use un piloto.
Piloto con FBG corto en todas las superficies. Sin reducción de avance.
• Salidas con ángulo.
Reducción de avance 30%.
Reducción de avance 30%.
• Superficies redondas.
Reduzca el avance un 30% hasta el diámetro completo o use un piloto.
Piloto con FBG corto en todas las superficies. Sin reducción de avance.
Brocas de fondo plano • Serie B707_FBS • Calidad KN15™ • Con refrigeración interior • Diámetros de broca de 3–20 mm • Sistema métrico
Grupo de materiales 1 N
Velocidad de corte — vc
Sistema métrico
Rango — m/min
Avance recomendado (f) por diámetro
mín
Valor inicial
máx.
3,0
4,0
6,0
8,0
10,0
12,0
16,0
20,0
120
260
400
mm/r
0,07–0,20
0,08–0,22
0,13–0,34
0,14–0,40
0,15–0,44
0,17–0,46
0,19–0,50
0,22–0,58
2
120
250
280
mm/r
0,08–0,20
0,08–0,22
0,09–0,34
0,14–0,40
0,15–0,44
0,19–0,46
0,21–0,50
0,24–0,58
3
100
200
260
mm/r
0,08–0,15
0,08–0,16
0,09–0,22
0,15–0,26
0,16–0,30
0,20–0,37
0,22–0,42
0,26–0,46
4
60
150
200
mm/r
0,03–0,05
0,03–0,06
0,03–0,06
0,04–0,06
0,05–0,07
0,05–0,08
0,05–0,08
0,06–0,09
Brocas de fondo plano • Serie B707_FBL • Calidad KCMS15™ • Con refrigeración interior • Diámetros de broca de 3–20 mm • Sistema métrico
Grupo de materiales P
M
S
G116
5
Velocidad de corte — vc
Sistema métrico
Rango — m/min
Avance recomendado (f) por diámetro
mín
Valor inicial
máx.
3,0
4,0
6,0
8,0
10,0
12,0
16,0
20,0
45
50
60
mm/r
0,04–0,08
0,05–0,09
0,06–0,12
0,09–0,15
0,10–0,16
0,12–0,20
0,14–0,23
0,16–0,24
6
40
50
60
mm/r
0,03–0,06
0,04–0,07
0,04–0,10
0,08–0,12
0,09–0,14
0,10–0,16
0,12–0,18
0,14–0,20
1
40
50
60
mm/r
0,04–0,08
0,05–0,09
0,06–0,12
0,09–0,15
0,10–0,16
0,12–0,20
0,14–0,23
0,16–0,24
2
40
50
80
mm/r
0,06–0,11
0,07–0,11
0,08–0,16
0,12–0,20
0,13–0,21
0,16–0,22
0,18–0,24
0,21–0,26 0,08–0,12
3
40
55
70
mm/r
0,03–0,04
0,03–0,05
0,04–0,06
0,04–0,07
0,05–0,08
0,06–0,10
0,07–0,11
1
20
25
30
mm/r
0,06–0,08
0,06–0,08
0,07–0,10
0,10–0,13
0,10–0,14
0,12–0,16
0,14–0,19
0,17–0,22
2
10
20
30
mm/r
0,05–0,07
0,05–0,07
0,06–0,08
0,08–0,11
0,09–0,12
0,10–0,13
0,12–0,16
0,14–0,18
3
30
35
50
mm/r
0,03–0,05
0,03–0,05
0,04–0,08
0,05–0,10
0,05–0,10
0,05–0,10
0,07–0,11
0,08–0,12
4
30
35
50
mm/r
0,03–0,05
0,03–0,05
0,04–0,08
0,05–0,10
0,05–0,10
0,05–0,10
0,07–0,11
0,08–0,12
kennametal.com
kennametal.com
G117
Brocas de metal duro integral de alto rendimiento
Brocas de metal duro integral de alto rendimiento
Datos de aplicación
Recomendación de aplicación
Brocas de metal duro integral
Brocas de fondo plano • Serie B707_FBG • Calidad KC7315™ • Con refrigeración interior • Diámetros de broca de 3–20 mm • Sistema métrico
La broca B707_FBG elimina el proceso tradicional de dos pasos para crear un orificio de fondo plano con una broca y una fresa de mango; además, puede llevar a cabo la operación un 25%–40% más rápido. También elimina el proceso de dos pasos que utilizaba una fresa de mango para premecanizar un plano en el material de trabajo de superficies inclinadas. Aplicación de la pieza de trabajo
Grupo de materiales
P
K
0 1 2 3 4 6 1 2 3
Velocidad de corte — vc
Sistema métrico
Rango — m/min
Avance recomendado (f) por diámetro
mín
Valor inicial
máx.
100 100 130 80 70 70 70 100 70
133 133 150 106 98 98 85 113 105
170 170 180 130 130 130 100 130 140
mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r
3,0
4,0
6,0
8,0
10,0
12,0
16,0
20,0
0,06–0,14 0,07–0,16 0,07–0,13 0,09–0,16 0,08–0,16 0,07–0,12 0,09–0,17 0,09–0,15 0,07–0,13
0,10–0,17 0,12–0,20 0,10–0,16 0,13–0,20 0,12–0,19 0,10–0,14 0,13–0,21 0,12–0,18 0,10–0,16
0,09–0,20 0,10–0,23 0,16–0,19 0,13–0,23 0,11–0,22 0,10–0,16 0,12–0,25 0,12–0,21 0,11–0,19
0,11–0,25 0,13–0,29 0,13–0,23 0,16–0,24 0,14–0,27 0,12–0,20 0,15–0,31 0,15–0,26 0,13–0,23
0,18–0,28 0,21–0,33 0,18–0,27 0,20–0,31 0,21–0,31 0,16–0,23 0,23–0,35 0,21–0,30 0,18–0,27
0,14–0,31 0,17–0,37 0,17–0,30 0,21–0,37 0,18–0,35 0,16–0,26 0,20–0,39 0,20–0,33 0,17–0,30
0,16–0,37 0,19–0,44 0,19–0,35 0,25–0,44 0,21–0,41 0,18–0,31 0,23–0,46 0,23–0,39 0,20–0,35
0,19–0,42 0,22–0,49 0,22–0,39 0,28–0,46 0,24–0,46 0,21–0,34 0,26–0,52 0,26–0,44 0,22–0,37
B707A..FBG Longitud estándar
B708/B709A...FBG Longitud larga adaptada
• Agujero roscado con bisel de ataque más grande que el diámetro FBG.
Sin reducción de avance.
Reducción de avance 50%.
• Piloto de diámetro nominal requerido.
Superficies bastas o endurecidas. Sin reducción de avance.
Piloto en todas las superficies. Sin reducción de avance.
• >6° de entradas en ángulo.
Reduzca el avance un 30% hasta el diámetro completo o use un piloto.
Piloto con FBG corto en todas las superficies. Sin reducción de avance.
• Salidas con ángulo.
Reducción de avance 30%.
Reducción de avance 30%.
• Superficies redondas.
Reduzca el avance un 30% hasta el diámetro completo o use un piloto.
Piloto con FBG corto en todas las superficies. Sin reducción de avance.
Brocas de fondo plano • Serie B707_FBS • Calidad KN15™ • Con refrigeración interior • Diámetros de broca de 3–20 mm • Sistema métrico
Grupo de materiales 1 N
Velocidad de corte — vc
Sistema métrico
Rango — m/min
Avance recomendado (f) por diámetro
mín
Valor inicial
máx.
3,0
4,0
6,0
8,0
10,0
12,0
16,0
20,0
120
260
400
mm/r
0,07–0,20
0,08–0,22
0,13–0,34
0,14–0,40
0,15–0,44
0,17–0,46
0,19–0,50
0,22–0,58
2
120
250
280
mm/r
0,08–0,20
0,08–0,22
0,09–0,34
0,14–0,40
0,15–0,44
0,19–0,46
0,21–0,50
0,24–0,58
3
100
200
260
mm/r
0,08–0,15
0,08–0,16
0,09–0,22
0,15–0,26
0,16–0,30
0,20–0,37
0,22–0,42
0,26–0,46
4
60
150
200
mm/r
0,03–0,05
0,03–0,06
0,03–0,06
0,04–0,06
0,05–0,07
0,05–0,08
0,05–0,08
0,06–0,09
Brocas de fondo plano • Serie B707_FBL • Calidad KCMS15™ • Con refrigeración interior • Diámetros de broca de 3–20 mm • Sistema métrico
Grupo de materiales P
M
S
G116
5
Velocidad de corte — vc
Sistema métrico
Rango — m/min
Avance recomendado (f) por diámetro
mín
Valor inicial
máx.
3,0
4,0
6,0
8,0
10,0
12,0
16,0
20,0
45
50
60
mm/r
0,04–0,08
0,05–0,09
0,06–0,12
0,09–0,15
0,10–0,16
0,12–0,20
0,14–0,23
0,16–0,24
6
40
50
60
mm/r
0,03–0,06
0,04–0,07
0,04–0,10
0,08–0,12
0,09–0,14
0,10–0,16
0,12–0,18
0,14–0,20
1
40
50
60
mm/r
0,04–0,08
0,05–0,09
0,06–0,12
0,09–0,15
0,10–0,16
0,12–0,20
0,14–0,23
0,16–0,24
2
40
50
80
mm/r
0,06–0,11
0,07–0,11
0,08–0,16
0,12–0,20
0,13–0,21
0,16–0,22
0,18–0,24
0,21–0,26 0,08–0,12
3
40
55
70
mm/r
0,03–0,04
0,03–0,05
0,04–0,06
0,04–0,07
0,05–0,08
0,06–0,10
0,07–0,11
1
20
25
30
mm/r
0,06–0,08
0,06–0,08
0,07–0,10
0,10–0,13
0,10–0,14
0,12–0,16
0,14–0,19
0,17–0,22
2
10
20
30
mm/r
0,05–0,07
0,05–0,07
0,06–0,08
0,08–0,11
0,09–0,12
0,10–0,13
0,12–0,16
0,14–0,18
3
30
35
50
mm/r
0,03–0,05
0,03–0,05
0,04–0,08
0,05–0,10
0,05–0,10
0,05–0,10
0,07–0,11
0,08–0,12
4
30
35
50
mm/r
0,03–0,05
0,03–0,05
0,04–0,08
0,05–0,10
0,05–0,10
0,05–0,10
0,07–0,11
0,08–0,12
kennametal.com
kennametal.com
G117
Brocas escalonadas HP Beyond™ con refrigeración interior para acero y hierro
Taladre y bisele en una pasada antes del roscado.
Aplicación principal La mayoría de orificios roscados necesitan un bisel. Las brocas escalonadas B731_HP y B732_HP ofrecen una solución de una sola pasada en aceros y hierros, en tamaños de macho de roscar tradicionales, para reducir el tiempo del ciclo y aumentar la productividad. Amplia gama de brocas escalonadas disponibles para cubrir los productos de machos de roscar de Kennametal.
Características y ventajas Diseño de punta de broca HP
Calidad KCPK15™ Beyond
Personalización
• La fuerza de empuje baja evita que la pieza de trabajo se doble. • Excelente capacidad de centrado.
• La calidad cuenta con recubrimiento multicapa basado en TiAlN de alta dureza en caliente. Altas velocidades de corte que permiten su uso en aplicaciones MQL. • Las superficies altamente pulidas aseguran una excelente evacuación de virutas, incluso cuando se aplica un refrigerante de baja presión. • Mejora la tasa de evacuación del metal media y la vida de la herramienta en un 10–20%.
• Diámetros intermedios disponibles como semiestándares. • Se recomienda utilizar los conos hidráulicos Slim Line de Kennametal si se tienen que omitir los contornos de la pieza de trabajo.
Diseño de canal único • Evacuación de virutas drásticamente mejorada. • Mejor calidad superficial del orificio.
G118
kennametal.com
kennametal.com
G119
Brocas escalonadas HP Beyond™ con refrigeración interior para acero y hierro
Taladre y bisele en una pasada antes del roscado.
Aplicación principal La mayoría de orificios roscados necesitan un bisel. Las brocas escalonadas B731_HP y B732_HP ofrecen una solución de una sola pasada en aceros y hierros, en tamaños de macho de roscar tradicionales, para reducir el tiempo del ciclo y aumentar la productividad. Amplia gama de brocas escalonadas disponibles para cubrir los productos de machos de roscar de Kennametal.
Características y ventajas Diseño de punta de broca HP
Calidad KCPK15™ Beyond
Personalización
• La fuerza de empuje baja evita que la pieza de trabajo se doble. • Excelente capacidad de centrado.
• La calidad cuenta con recubrimiento multicapa basado en TiAlN de alta dureza en caliente. Altas velocidades de corte que permiten su uso en aplicaciones MQL. • Las superficies altamente pulidas aseguran una excelente evacuación de virutas, incluso cuando se aplica un refrigerante de baja presión. • Mejora la tasa de evacuación del metal media y la vida de la herramienta en un 10–20%.
• Diámetros intermedios disponibles como semiestándares. • Se recomienda utilizar los conos hidráulicos Slim Line de Kennametal si se tienen que omitir los contornos de la pieza de trabajo.
Diseño de canal único • Evacuación de virutas drásticamente mejorada. • Mejor calidad superficial del orificio.
G118
kennametal.com
kennametal.com
G119
Brocas de metal duro integral de alto rendimiento
Brocas de metal duro integral de alto rendimiento
Brocas escalonadas HP Beyond • Materiales de acero y hierro • Con refrigeración interior
Brocas escalonadas HP Beyond • Materiales de acero y hierro • Con refrigeración interior
Brocas de metal duro integral
™
Brocas de metal duro integral
™
B731_HP • Corta
B732_HP • Largas
primera opción
primera opción
opción alternativa
opción alternativa
diámetro D1
cortas KCPK15 corto ••KCPK15 B731A03734HP B731A04200HP B731A04496HP B731A05000HP B731A05106HP B731A05410HP B731A06528HP B731A06800HP B731A06909HP B731A07938HP B731A08433HP B731A08500HP B731A09921HP B731A10200HP B731A10500HP B731A10716HP B731A12000HP B731A12304HP * B731A12500HP B731A13096HP B731A13495HP B731A14000HP B731A16670HP * B731A17463HP B731A19446HP *
mm 3,734 4,200 4,496 5,000 5,106 5,410 6,528 6,800 6,909 7,938 8,433 8,500 9,921 10,200 10,500 10,716 12,000 12,304 12,500 13,096 13,495 14,000 16,670 17,463 19,446
diámetro D1
pulg .1470 .1654 .1770 .1969 .2010 .2130 .2570 .2677 .2720 .3125 .3320 .3346 .3906 .4016 .4134 .4219 .4724 .4844 .4921 .5156 .5313 .5512 .6563 .6875 .7656
L 66 66 79 79 79 79 89 89 89 89 102 102 107 107 107 107 115 115 115 115 123 123 131 131 153
SDL1 10 12 13 13 15 16 17 16 18 19 21 19 23 22 22 27 27 28 27 31 32 29 38 40 43
L5 0,7 0,8 0,9 0,9 1,0 1,0 1,2 1,3 1,3 1,5 1,6 1,6 1,9 1,9 2,0 2,0 2,2 2,3 2,3 2,4 2,5 2,6 3,1 3,2 3,6
LS 36 36 36 36 36 36 40 40 40 45 45 45 45 45 45 45 48 48 48 48 48 48 50 50 56
D 6 6 8 8 8 8 10 10 10 12 12 12 14 14 14 14 16 16 16 16 18 18 20 20 25
largo • KCPK15 B732A03734HP B732A04200HP B732A04496HP B732A05000HP B732A05106HP B732A05410HP * B732A06528HP B732A06800HP B732A06909HP B732A07938HP B732A08433HP B732A08500HP B732A09921HP * B732A10200HP B732A10500HP B732A10716HP B732A12000HP B732A12500HP * B732A13096HP * B732A13495HP * B732A14000HP B732A16670HP B732A17463HP
mm 3,734 4,200 4,496 5,000 5,106 5,410 6,528 6,800 6,909 7,938 8,433 8,500 9,921 10,200 10,500 10,716 12,000 12,500 13,096 13,495 14,000 16,670 17,463
pulg .1470 .1654 .1770 .1969 .2010 .2130 .2570 .2677 .2720 .3125 .3320 .3346 .3906 .4016 .4134 .4219 .4724 .4921 .5156 .5313 .5512 .6563 .6875
L 66 66 79 79 79 79 89 89 89 102 102 102 107 107 107 107 115 115 123 123 123 141 141
SDL1 16 17 17 20 20 21 24 25 25 27 29 30 33 35 35 37 40 40 44 45 43 55 58
L5 0,7 0,8 0,9 0,9 1,0 1,0 1,2 1,3 1,3 1,5 1,6 1,6 1,9 1,9 2,0 2,0 2,2 2,3 2,4 2,5 2,6 3,1 3,2
LS 36 36 36 36 36 36 40 40 40 45 45 45 45 45 45 45 48 48 48 48 48 50 50
D 6 6 8 8 8 8 10 10 10 12 12 12 14 14 14 14 16 16 16 18 18 20 20
NOTA: *Artículo estándar bajo pedido. Se aplica el precio estándar, el plazo de entrega de fabricación y la cantidad de pedido mínima.
NOTA: *Artículo estándar bajo pedido. Se aplica el precio estándar, el plazo de entrega de fabricación y la cantidad de pedido mínima. Tolerancia • Sistema métrico Tolerancia • Sistema métrico gama de tamaños nominales
D1 tolerancia m7
D tolerancia h6
>3–6 >6–10 >10–18 >18–25,4
0,004/0,016 0,006/0,021 0,007/0,025 0,008/0,029
0,000/-0,008 0,000/-0,009 0,000/-0,011 0,000/-0,013
G120
kennametal.com
gama de tamaños nominales
D1 tolerancia m7
D tolerancia h6
>3–6 >6–10 >10–18 >18–25,4
0,004/0,016 0,006/0,021 0,007/0,025 0,008/0,029
0,000/-0,008 0,000/-0,009 0,000/-0,011 0,000/-0,013
kennametal.com
G121
Brocas de metal duro integral de alto rendimiento
Brocas de metal duro integral de alto rendimiento
Brocas escalonadas HP Beyond • Materiales de acero y hierro • Con refrigeración interior
Brocas escalonadas HP Beyond • Materiales de acero y hierro • Con refrigeración interior
Brocas de metal duro integral
™
Brocas de metal duro integral
™
B731_HP • Corta
B732_HP • Largas
primera opción
primera opción
opción alternativa
opción alternativa
diámetro D1
cortas KCPK15 corto ••KCPK15 B731A03734HP B731A04200HP B731A04496HP B731A05000HP B731A05106HP B731A05410HP B731A06528HP B731A06800HP B731A06909HP B731A07938HP B731A08433HP B731A08500HP B731A09921HP B731A10200HP B731A10500HP B731A10716HP B731A12000HP B731A12304HP * B731A12500HP B731A13096HP B731A13495HP B731A14000HP B731A16670HP * B731A17463HP B731A19446HP *
mm 3,734 4,200 4,496 5,000 5,106 5,410 6,528 6,800 6,909 7,938 8,433 8,500 9,921 10,200 10,500 10,716 12,000 12,304 12,500 13,096 13,495 14,000 16,670 17,463 19,446
diámetro D1
pulg .1470 .1654 .1770 .1969 .2010 .2130 .2570 .2677 .2720 .3125 .3320 .3346 .3906 .4016 .4134 .4219 .4724 .4844 .4921 .5156 .5313 .5512 .6563 .6875 .7656
L 66 66 79 79 79 79 89 89 89 89 102 102 107 107 107 107 115 115 115 115 123 123 131 131 153
SDL1 10 12 13 13 15 16 17 16 18 19 21 19 23 22 22 27 27 28 27 31 32 29 38 40 43
L5 0,7 0,8 0,9 0,9 1,0 1,0 1,2 1,3 1,3 1,5 1,6 1,6 1,9 1,9 2,0 2,0 2,2 2,3 2,3 2,4 2,5 2,6 3,1 3,2 3,6
LS 36 36 36 36 36 36 40 40 40 45 45 45 45 45 45 45 48 48 48 48 48 48 50 50 56
D 6 6 8 8 8 8 10 10 10 12 12 12 14 14 14 14 16 16 16 16 18 18 20 20 25
largo • KCPK15 B732A03734HP B732A04200HP B732A04496HP B732A05000HP B732A05106HP B732A05410HP * B732A06528HP B732A06800HP B732A06909HP B732A07938HP B732A08433HP B732A08500HP B732A09921HP * B732A10200HP B732A10500HP B732A10716HP B732A12000HP B732A12500HP * B732A13096HP * B732A13495HP * B732A14000HP B732A16670HP B732A17463HP
mm 3,734 4,200 4,496 5,000 5,106 5,410 6,528 6,800 6,909 7,938 8,433 8,500 9,921 10,200 10,500 10,716 12,000 12,500 13,096 13,495 14,000 16,670 17,463
pulg .1470 .1654 .1770 .1969 .2010 .2130 .2570 .2677 .2720 .3125 .3320 .3346 .3906 .4016 .4134 .4219 .4724 .4921 .5156 .5313 .5512 .6563 .6875
L 66 66 79 79 79 79 89 89 89 102 102 102 107 107 107 107 115 115 123 123 123 141 141
SDL1 16 17 17 20 20 21 24 25 25 27 29 30 33 35 35 37 40 40 44 45 43 55 58
L5 0,7 0,8 0,9 0,9 1,0 1,0 1,2 1,3 1,3 1,5 1,6 1,6 1,9 1,9 2,0 2,0 2,2 2,3 2,4 2,5 2,6 3,1 3,2
LS 36 36 36 36 36 36 40 40 40 45 45 45 45 45 45 45 48 48 48 48 48 50 50
D 6 6 8 8 8 8 10 10 10 12 12 12 14 14 14 14 16 16 16 18 18 20 20
NOTA: *Artículo estándar bajo pedido. Se aplica el precio estándar, el plazo de entrega de fabricación y la cantidad de pedido mínima.
NOTA: *Artículo estándar bajo pedido. Se aplica el precio estándar, el plazo de entrega de fabricación y la cantidad de pedido mínima. Tolerancia • Sistema métrico Tolerancia • Sistema métrico gama de tamaños nominales
D1 tolerancia m7
D tolerancia h6
>3–6 >6–10 >10–18 >18–25,4
0,004/0,016 0,006/0,021 0,007/0,025 0,008/0,029
0,000/-0,008 0,000/-0,009 0,000/-0,011 0,000/-0,013
G120
kennametal.com
gama de tamaños nominales
D1 tolerancia m7
D tolerancia h6
>3–6 >6–10 >10–18 >18–25,4
0,004/0,016 0,006/0,021 0,007/0,025 0,008/0,029
0,000/-0,008 0,000/-0,009 0,000/-0,011 0,000/-0,013
kennametal.com
G121
Brocas de metal duro integral de alto rendimiento Datos de aplicación
Brocas de metal duro integral
Brocas escalonadas HP • Serie B73_HP • Calidad KCM15™ • Con refrigeración interior • Diámetros de broca 3–20 mm • Sistema métrico
Grupo de materiales
P
K
G122
0 1 2 3 4 6 1 2 3
Velocidad de corte — vc
Sistema métrico
Rango — m/min
Avance recomendado (f) por diámetro
mín
Valor inicial
máx.
150 140 180 120 100 140 140 100 100
240 220 210 150 140 150 160 150 140
270 240 240 180 180 180 180 200 180
mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r
3,0
4,0
6,0
8,0
10,0
12,0
16,0
20,0
0,06–0,14 0,07–0,17 0,07–0,14 0,09–0,17 0,08–0,17 0,07–0,13 0,09–0,18 0,09–0,16 0,07–0,14
0,08–0,18 0,09–0,21 0,09–0,17 0,12–0,21 0,11–0,20 0,09–0,15 0,12–0,22 0,12–0,19 0,09–0,17
0,09–0,20 0,11–0,24 0,11–0,20 0,14–0,24 0,12–0,23 0,11–0,17 0,13–0,26 0,13–0,22 0,12–0,20
0,12–0,26 0,14–0,30 0,14–0,24 0,17–0,30 0,15–0,28 0,13–0,21 0,16–0,33 0,16–0,27 0,14–0,24
0,14–0,30 0,16–0,35 0,16–0,28 0,20–0,35 0,17–0,33 0,15–0,24 0,19–0,37 0,19–0,32 0,16–0,28
0,15–0,33 0,18–0,39 0,18–0,32 0,22–0,39 0,19–0,37 0,17–0,27 0,21–0,41 0,21–0,35 0,18–0,32
0,17–0,39 0,20–0,46 0,20–0,37 0,26–0,46 0,22–0,43 0,19–0,33 0,24–0,48 0,24–0,41 0,21–0,37
0,20–0,43 0,24–0,50 0,24–0,43 0,29–0,50 0,25–0,45 0,21–0,36 0,27–0,51 0,27–0,45 0,24–0,39
kennametal.com
Brocas de metal duro integral de alto rendimiento Datos de aplicación
Brocas de metal duro integral
Brocas escalonadas HP • Serie B73_HP • Calidad KCM15™ • Con refrigeración interior • Diámetros de broca 3–20 mm • Sistema métrico
Grupo de materiales
P
K
G122
0 1 2 3 4 6 1 2 3
Velocidad de corte — vc
Sistema métrico
Rango — m/min
Avance recomendado (f) por diámetro
mín
Valor inicial
máx.
150 140 180 120 100 140 140 100 100
240 220 210 150 140 150 160 150 140
270 240 240 180 180 180 180 200 180
mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r
3,0
4,0
6,0
8,0
10,0
12,0
16,0
20,0
0,06–0,14 0,07–0,17 0,07–0,14 0,09–0,17 0,08–0,17 0,07–0,13 0,09–0,18 0,09–0,16 0,07–0,14
0,08–0,18 0,09–0,21 0,09–0,17 0,12–0,21 0,11–0,20 0,09–0,15 0,12–0,22 0,12–0,19 0,09–0,17
0,09–0,20 0,11–0,24 0,11–0,20 0,14–0,24 0,12–0,23 0,11–0,17 0,13–0,26 0,13–0,22 0,12–0,20
0,12–0,26 0,14–0,30 0,14–0,24 0,17–0,30 0,15–0,28 0,13–0,21 0,16–0,33 0,16–0,27 0,14–0,24
0,14–0,30 0,16–0,35 0,16–0,28 0,20–0,35 0,17–0,33 0,15–0,24 0,19–0,37 0,19–0,32 0,16–0,28
0,15–0,33 0,18–0,39 0,18–0,32 0,22–0,39 0,19–0,37 0,17–0,27 0,21–0,41 0,21–0,35 0,18–0,32
0,17–0,39 0,20–0,46 0,20–0,37 0,26–0,46 0,22–0,43 0,19–0,33 0,24–0,48 0,24–0,41 0,21–0,37
0,20–0,43 0,24–0,50 0,24–0,43 0,29–0,50 0,25–0,45 0,21–0,36 0,27–0,51 0,27–0,45 0,24–0,39
kennametal.com
Nuevas brocas KMH para materiales duros Aplicación principal Las nuevas brocas de metal duro integral KMH se han diseñado para aplicaciones de materiales duros hasta 65 HRC. La serie de brocas B94_ sin refrigeración interior se ha diseñado específicamente para mecanizar materiales endurecidos y de superficie endurecida utilizando caudal de refrigerante. Con su ángulo de punta de 145º es perfectamente adecuada como broca piloto para la serie de brocas B95_ sin refrigeración interior y punta de 140º para aplicaciones más profundas. Ambas series cuentan con un núcleo aumentado para reforzar la broca, filo de corte curvado con bisel de esquina para evitar el astillamiento en los biseles de margen y mayor vida de herramienta en estos materiales difíciles.
Características y ventajas Nuevo diseño de punta KMH
Nuevas calidades KCH10 y KCH15
Personalizaciones
• Filo de corte curvado con bisel de esquina para la máxima estabilidad de esquina en materiales duros. • Evita el astillamiento en el filo de corte y el desgaste prematuro. • También funciona bien en aplicaciones con cortes muy interrumpidos utilizando la versión de cuatro márgenes hecha bajo pedido.
• KCH10 en la serie B94_ cuenta con un sustrato de metal duro de grano fino especial con mayor dureza. • KCH15 en la serie B95_ con su mayor tenacidad, soporta fuerza de filo en ángulos de desprendimiento aumentados, que se aplican para mejorar la evacuación de las virutas en ratios L/D elevados. • Ambas series cuentan con un recubrimiento resistente a altas temperaturas y golpes AlTiN para mecanizar materiales. endurecidos para aumentar la vida de la herramienta.
• Diámetros intermedios disponibles como semiestándares. • Diseños de bisel de cuatro márgenes también disponibles como semiestándares. • Variaciones de longitud y brocas bidiametrales disponibles como soluciones personalizadas. • No se recomiendan ratios de diámetro de paso alto ni geometrías de broca escalonada muy complejas para materiales duros.
Diseño de canal especial • Núcleo fuerte para aumentar la resistencia de la broca en aplicaciones difíciles de viruta corta. • Serie B94_ con ángulo de hélice de 15º para maximizar la estabilidad en aplicaciones por encima de 54 HRC. • Serie B95_ con ángulo de hélice de 30º para mejorar la evacuación de virutas en ratios de longitud-diámetro mayores.
G124
kennametal.com
kennametal.com
G125
Nuevas brocas KMH para materiales duros Aplicación principal Las nuevas brocas de metal duro integral KMH se han diseñado para aplicaciones de materiales duros hasta 65 HRC. La serie de brocas B94_ sin refrigeración interior se ha diseñado específicamente para mecanizar materiales endurecidos y de superficie endurecida utilizando caudal de refrigerante. Con su ángulo de punta de 145º es perfectamente adecuada como broca piloto para la serie de brocas B95_ sin refrigeración interior y punta de 140º para aplicaciones más profundas. Ambas series cuentan con un núcleo aumentado para reforzar la broca, filo de corte curvado con bisel de esquina para evitar el astillamiento en los biseles de margen y mayor vida de herramienta en estos materiales difíciles.
Características y ventajas Nuevo diseño de punta KMH
Nuevas calidades KCH10 y KCH15
Personalizaciones
• Filo de corte curvado con bisel de esquina para la máxima estabilidad de esquina en materiales duros. • Evita el astillamiento en el filo de corte y el desgaste prematuro. • También funciona bien en aplicaciones con cortes muy interrumpidos utilizando la versión de cuatro márgenes hecha bajo pedido.
• KCH10 en la serie B94_ cuenta con un sustrato de metal duro de grano fino especial con mayor dureza. • KCH15 en la serie B95_ con su mayor tenacidad, soporta fuerza de filo en ángulos de desprendimiento aumentados, que se aplican para mejorar la evacuación de las virutas en ratios L/D elevados. • Ambas series cuentan con un recubrimiento resistente a altas temperaturas y golpes AlTiN para mecanizar materiales. endurecidos para aumentar la vida de la herramienta.
• Diámetros intermedios disponibles como semiestándares. • Diseños de bisel de cuatro márgenes también disponibles como semiestándares. • Variaciones de longitud y brocas bidiametrales disponibles como soluciones personalizadas. • No se recomiendan ratios de diámetro de paso alto ni geometrías de broca escalonada muy complejas para materiales duros.
Diseño de canal especial • Núcleo fuerte para aumentar la resistencia de la broca en aplicaciones difíciles de viruta corta. • Serie B94_ con ángulo de hélice de 15º para maximizar la estabilidad en aplicaciones por encima de 54 HRC. • Serie B95_ con ángulo de hélice de 30º para mejorar la evacuación de virutas en ratios de longitud-diámetro mayores.
G124
kennametal.com
kennametal.com
G125
Brocas de metal duro integral de alto rendimiento
Brocas de metal duro integral de alto rendimiento Brocas KMH • Materiales duros • Refrigeración interior
Brocas de metal duro integral
Brocas de metal duro integral
Brocas KMH • Materiales duros • Sin refrigerante
L4 máx
L4 máx
B941A • ~3 x D
B951A • ~3 x D
primera opción
opción alternativa
primera opción
opción alternativa
diámetro D1
diámetro D1
short ••KCH10 cortas KCH10
mm
pulg
L
L3
L4 máx
L5
LS
D
cortas • KCH15
mm
pulg
fracción
L
L3
L4 max
L5
LS
D
B941Z02500 B941A03000
2,500 3,000
.0984 .1181
50 62
16 20
11 14
0,5 0,6
28 36
3 6
B951A03000 B951A03175
3,000 3,175
.1181 .1250
— 1/8
62 62
20 20
14 14
0,6 0,6
36 36
6 6
B941A03300 B941A03400
3,300 3,400
.1299 .1339
62 62
20 20
14 14
0,6 0,6
36 36
6 6
B951A03454 B951A03500
3,454 3,500
.1360 .1378
— —
62 62
20 20
14 14
0,7 0,7
36 36
6 6
B941A03500 B941A04000
3,500 4,000
.1378 .1575
62 66
20 24
14 17
0,6 0,7
36 36
6 6
B951A03800 B951A04000
3,800 4,000
.1496 .1575
— —
66 66
24 24
17 17
0,8 0,8
36 36
6 6
B941A04200 B941A04300
4,200 4,300
.1654 .1693
66 66
24 24
17 17
0,8 0,8
36 36
6 6
B951A04100 B951A04200
4,100 4,200
.1614 .1654
— —
66 66
24 24
17 17
0,8 0,9
36 36
6 6
B941A04500 B941A05000
4,500 5,000
.1772 .1969
66 66
24 28
17 20
0,8 0,9
36 36
6 6
B951A04300 B951A04500
4,300 4,500
.1693 .1772
— —
66 66
24 24
17 17
0,9 0,9
36 36
6 6
B941A05100 B941A05200
5,100 5,200
.2008 .2047
66 66
28 28
20 20
0,9 0,9
36 36
6 6
B951A04800 B951A04900
4,800 4,900
.1890 .1929
— —
66 66
28 28
20 20
1,0 1,0
36 36
6 6
B941A05500 B941A05600
5,500 5,600
.2165 .2205
66 66
28 28
20 20
1,0 1,0
36 36
6 6
B951A05000 B951A05500
5,000 5,500
.1969 .2165
— —
66 66
28 28
20 20
1,0 1,1
36 36
6 6
B941A06000 B941A06900
6,000 6,900
.2362 .2717
66 79
28 34
20 24
1,1 1,3
36 36
6 8
B951A05800 B951A06000
5,800 6,000
.2283 .2362
— —
66 66
28 28
20 20
1,2 1,2
36 36
6 6
B941A07000 B941A07100
7,000 7,100
.2756 .2795
79 79
34 41
24 29
1,3 1,3
36 36
8 8
B951A06350 B951A06500
6,350 6,500
.2500 .2559
1/4 —
79 79
34 34
24 24
1,3 1,3
36 36
8 8
B941A08000 B941A08500
8,000 8,500
.3150 .3346
79 89
41 47
29 35
1,4 1,5
36 40
8 10
B951A06800 B951A07000
6,800 7,000
.2677 .2756
— —
79 79
34 34
24 24
1,4 1,4
36 36
8 8
B941A08600 B941A09000
8,600 9,000
.3386 .3543
89 89
47 47
35 35
1,6 1,6
40 40
10 10
B951A08000 B951A08500
8,000 8,500
.3150 .3346
— —
79 89
41 47
29 35
1,6 1,7
36 40
8 10
B941A10000 B941A10200
10,000 10,200
.3937 .4016
89 102
47 55
35 40
1,8 1,8
40 45
10 12
B951A09000 B951A09500
9,000 9,500
.3543 .3740
— —
89 89
47 47
35 35
1,8 1,9
40 40
10 10
B941A10400 B941A10500
10,400 10,500
.4094 .4134
102 102
55 55
40 40
1,9 1,9
45 45
12 12
B951A09800 B951A10000
9,800 10,000
.3858 .3937
— —
89 89
47 47
35 35
1,9 2,0
40 40
10 10
B941A11100 B941A12000 B941A14000
11,100 12,000 14,000
.4370 .4724 .5512
102 102 107
55 55 60
40 40 43
2,0 2,1 2,5
45 45 45
12 12 14
B951A10200 B951A10500
10,200 10,500
.4016 .4134
— —
102 102
55 55
40 40
2,0 2,1
45 45
12 12 (continuación)
Tolerancia • Sistema métrico gama de tamaños nominales
D1 tolerancia m7
D tolerancia h6
>3–6
0,004/0,016
0,000/-0,008
>6–10
0,006/0,021
0,000/-0,009
>10–18
0,007/0,025
0,000/-0,011
>18–25,4
0,008/0,029
0,000/-0,013
G126
kennametal.com
kennametal.com
G127
Brocas de metal duro integral de alto rendimiento
Brocas de metal duro integral de alto rendimiento Brocas KMH • Materiales duros • Refrigeración interior
Brocas de metal duro integral
Brocas de metal duro integral
Brocas KMH • Materiales duros • Sin refrigerante
L4 máx
L4 máx
B941A • ~3 x D
B951A • ~3 x D
primera opción
opción alternativa
primera opción
opción alternativa
diámetro D1
diámetro D1
short ••KCH10 cortas KCH10
mm
pulg
L
L3
L4 máx
L5
LS
D
cortas • KCH15
mm
pulg
fracción
L
L3
L4 max
L5
LS
D
B941Z02500 B941A03000
2,500 3,000
.0984 .1181
50 62
16 20
11 14
0,5 0,6
28 36
3 6
B951A03000 B951A03175
3,000 3,175
.1181 .1250
— 1/8
62 62
20 20
14 14
0,6 0,6
36 36
6 6
B941A03300 B941A03400
3,300 3,400
.1299 .1339
62 62
20 20
14 14
0,6 0,6
36 36
6 6
B951A03454 B951A03500
3,454 3,500
.1360 .1378
— —
62 62
20 20
14 14
0,7 0,7
36 36
6 6
B941A03500 B941A04000
3,500 4,000
.1378 .1575
62 66
20 24
14 17
0,6 0,7
36 36
6 6
B951A03800 B951A04000
3,800 4,000
.1496 .1575
— —
66 66
24 24
17 17
0,8 0,8
36 36
6 6
B941A04200 B941A04300
4,200 4,300
.1654 .1693
66 66
24 24
17 17
0,8 0,8
36 36
6 6
B951A04100 B951A04200
4,100 4,200
.1614 .1654
— —
66 66
24 24
17 17
0,8 0,9
36 36
6 6
B941A04500 B941A05000
4,500 5,000
.1772 .1969
66 66
24 28
17 20
0,8 0,9
36 36
6 6
B951A04300 B951A04500
4,300 4,500
.1693 .1772
— —
66 66
24 24
17 17
0,9 0,9
36 36
6 6
B941A05100 B941A05200
5,100 5,200
.2008 .2047
66 66
28 28
20 20
0,9 0,9
36 36
6 6
B951A04800 B951A04900
4,800 4,900
.1890 .1929
— —
66 66
28 28
20 20
1,0 1,0
36 36
6 6
B941A05500 B941A05600
5,500 5,600
.2165 .2205
66 66
28 28
20 20
1,0 1,0
36 36
6 6
B951A05000 B951A05500
5,000 5,500
.1969 .2165
— —
66 66
28 28
20 20
1,0 1,1
36 36
6 6
B941A06000 B941A06900
6,000 6,900
.2362 .2717
66 79
28 34
20 24
1,1 1,3
36 36
6 8
B951A05800 B951A06000
5,800 6,000
.2283 .2362
— —
66 66
28 28
20 20
1,2 1,2
36 36
6 6
B941A07000 B941A07100
7,000 7,100
.2756 .2795
79 79
34 41
24 29
1,3 1,3
36 36
8 8
B951A06350 B951A06500
6,350 6,500
.2500 .2559
1/4 —
79 79
34 34
24 24
1,3 1,3
36 36
8 8
B941A08000 B941A08500
8,000 8,500
.3150 .3346
79 89
41 47
29 35
1,4 1,5
36 40
8 10
B951A06800 B951A07000
6,800 7,000
.2677 .2756
— —
79 79
34 34
24 24
1,4 1,4
36 36
8 8
B941A08600 B941A09000
8,600 9,000
.3386 .3543
89 89
47 47
35 35
1,6 1,6
40 40
10 10
B951A08000 B951A08500
8,000 8,500
.3150 .3346
— —
79 89
41 47
29 35
1,6 1,7
36 40
8 10
B941A10000 B941A10200
10,000 10,200
.3937 .4016
89 102
47 55
35 40
1,8 1,8
40 45
10 12
B951A09000 B951A09500
9,000 9,500
.3543 .3740
— —
89 89
47 47
35 35
1,8 1,9
40 40
10 10
B941A10400 B941A10500
10,400 10,500
.4094 .4134
102 102
55 55
40 40
1,9 1,9
45 45
12 12
B951A09800 B951A10000
9,800 10,000
.3858 .3937
— —
89 89
47 47
35 35
1,9 2,0
40 40
10 10
B941A11100 B941A12000 B941A14000
11,100 12,000 14,000
.4370 .4724 .5512
102 102 107
55 55 60
40 40 43
2,0 2,1 2,5
45 45 45
12 12 14
B951A10200 B951A10500
10,200 10,500
.4016 .4134
— —
102 102
55 55
40 40
2,0 2,1
45 45
12 12 (continuación)
Tolerancia • Sistema métrico gama de tamaños nominales
D1 tolerancia m7
D tolerancia h6
>3–6
0,004/0,016
0,000/-0,008
>6–10
0,006/0,021
0,000/-0,009
>10–18
0,007/0,025
0,000/-0,011
>18–25,4
0,008/0,029
0,000/-0,013
G126
kennametal.com
kennametal.com
G127
Brocas de metal duro integral de alto rendimiento
Brocas de metal duro integral de alto rendimiento Datos de aplicación
Brocas KMH • Materiales duros • Refrigeración interior
Brocas de metal duro integral
primera opción
opción alternativa
diámetro D1
short • KCH15
mm
pulg
fracción
L
L3
L4 max
L5
LS
D
B951A10800 B951A11000
10,800 11,000
.4252 .4331
— —
118 118
71 71
56 56
2,1 2,2
45 45
12 12
B951A11500 B951A11800
11,500 11,800
.4528 .4646
— —
118 102
71 55
56 40
2,3 2,3
45 45
12 12
B951A12000 B951A12500
12,000 12,500
.4724 .4921
— —
102 107
55 60
40 43
2,4 2,5
45 45
12 14
B951A12700 B951A12800
12,700 12,800
.5000 .5039
1/2 —
107 107
60 60
43 43
2,5 2,5
45 45
14 14
B951A13000 B951A13500
13,000 13,500
.5118 .5315
— —
107 107
60 60
43 43
2,6 2,7
45 45
14 14
B951A14000 B951A14500
14,000 14,500
.5512 .5709
— —
107 115
60 65
43 45
2,8 2,9
45 48
14 16
B951A15500 B951A16000
15,500 16,000
.6102 .6299
— —
115 133
65 83
45 63
3,1 3,2
48 48
16 16
Grupo de materiales
P
K
H
4 5 6 1 2 3 1 2 3 4
Velocidad de corte — vc
Sistema métrico
Rango — m/min
Avance recomendado por rev.
mín
Valor inicial
máx.
50 50 40 80 90 80 20 15 15 15
70 60 50 130 110 110 35 30 25 20
100 80 70 170 120 130 45 45 40 35
mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r
3,0
4,0
6,0
8,0
10,0
12,0
16,0
20,0
0,06–0,15 0,08–0,14 0,05–0,08 0,11–0,22 0,10–0,17 0,07–0,15 0,03–0,06 0,02–0,04 0,02–0,04 0,02–0,04
0,08–0,17 0,10–0,16 0,06–0,10 0,12–0,24 0,12–0,19 0,09–0,19 0,04–0,08 0,03–0,06 0,02–0,05 0,03–0,06
0,12–0,23 0,12–0,20 0,08–0,14 0,16–0,31 0,16–0,25 0,12–0,25 0,06–0,10 0,05–0,08 0,04–0,07 0,05–0,08
0,14–0,28 0,16–0,24 0,10–0,18 0,20–0,38 0,20–0,31 0,14–0,30 0,08–0,12 0,07–0,10 0,06–0,09 0,07–0,10
0,17–0,33 0,20–0,28 0,13–0,22 0,23–0,44 0,23–0,36 0,17–0,35 0,09–0,13 0,08–0,11 0,07–0,10 0,08–0,11
0,19–0,38 0,24–0,32 0,14–0,24 0,25–0,49 0,25–0,40 0,19–0,40 0,10–0,14 0,09–0,12 0,08–0,11 0,09–0,12
0,23–0,47 0,28–0,40 0,18–0,32 0,31–0,06 0,31–0,48 0,25–0,48 0,12–0,16 0,10–0,14 0,09–0,13 0,10–0,14
0,29–0,59 0,32–0,48 0,23–0,41 0,38–0,47 0,38–0,60 0,30–0,60 0,14–0,18 0,11–0,16 0,10–0,15 0,11–0,16
Datos de aplicación Broca KMH • Serie B94_ • Calidad KCH10 • Caudal refrigerante • Sistema métrico
Grupo de materiales
P
K
H
G128
4 5 6 1 2 3 1 2 3 4
Velocidad de corte — vc Rango — m/min mín
Valor inicial
máx.
50 40 30 80 70 80 20 15 15 15
70 50 40 130 110 110 30 30 25 20
100 70 60 150 100 120 40 40 35 30
Sistema métrico Avance recomendado por rev.
mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r
3,0
4,0
6,0
8,0
10,0
12,0
16,0
20,0
0,06–0,15 0,08–0,16 0,05–0,07 0,11–0,22 0,10–0,17 0,07–0,15 0,03–0,06 0,02–0,04 0,02–0,04 0,02–0,04
0,08–0,17 0,10–0,20 0,06–0,10 0,12–0,24 0,12–0,19 0,09–0,19 0,04–0,08 0,03–0,06 0,02–0,05 0,03–0,06
0,12–0,23 0,12–0,24 0,08–0,14 0,16–0,31 0,16–0,25 0,12–0,25 0,06–0,10 0,05–0,08 0,04–0,07 0,05–0,08
0,14–0,28 0,16–0,28 0,10–0,18 0,20–0,38 0,20–0,31 0,14–0,30 0,08–0,12 0,07–0,10 0,06–0,09 0,07–0,10
0,17–0,33 0,20–0,32 0,12–0,22 0,23–0,44 0,23–0,36 0,17–0,35 0,09–0,13 0,08–0,11 0,07–0,10 0,08–0,11
0,19–0,38 0,24–0,36 0,14–0,24 0,25–0,49 0,25–0,40 0,19–0,40 0,10–0,14 0,09–0,12 0,08–0,11 0,09–0,12
0,23–0,47 0,28–0,44 0,18–0,32 0,31–0,06 0,31–0,48 0,25–0,48 0,12–0,16 0,10–0,14 0,09–0,13 0,10–0,14
0,29–0,59 0,32–0,52 0,23–0,41 0,38–0,47 0,38–0,60 0,30–0,60 0,14–0,18 0,11–0,16 0,10–0,15 0,11–0,16
kennametal.com
kennametal.com
G129
Brocas de metal duro integral
Broca KMH • Serie B95_ • Calidad KCH15 • Refrigeración interior • Sistema métrico
(B951A • ~3 x D — continuación)
Brocas de metal duro integral de alto rendimiento
Brocas de metal duro integral de alto rendimiento Datos de aplicación
Brocas KMH • Materiales duros • Refrigeración interior
Brocas de metal duro integral
primera opción
opción alternativa
diámetro D1
short • KCH15
mm
pulg
fracción
L
L3
L4 max
L5
LS
D
B951A10800 B951A11000
10,800 11,000
.4252 .4331
— —
118 118
71 71
56 56
2,1 2,2
45 45
12 12
B951A11500 B951A11800
11,500 11,800
.4528 .4646
— —
118 102
71 55
56 40
2,3 2,3
45 45
12 12
B951A12000 B951A12500
12,000 12,500
.4724 .4921
— —
102 107
55 60
40 43
2,4 2,5
45 45
12 14
B951A12700 B951A12800
12,700 12,800
.5000 .5039
1/2 —
107 107
60 60
43 43
2,5 2,5
45 45
14 14
B951A13000 B951A13500
13,000 13,500
.5118 .5315
— —
107 107
60 60
43 43
2,6 2,7
45 45
14 14
B951A14000 B951A14500
14,000 14,500
.5512 .5709
— —
107 115
60 65
43 45
2,8 2,9
45 48
14 16
B951A15500 B951A16000
15,500 16,000
.6102 .6299
— —
115 133
65 83
45 63
3,1 3,2
48 48
16 16
Grupo de materiales
P
K
H
4 5 6 1 2 3 1 2 3 4
Velocidad de corte — vc
Sistema métrico
Rango — m/min
Avance recomendado por rev.
mín
Valor inicial
máx.
50 50 40 80 90 80 20 15 15 15
70 60 50 130 110 110 35 30 25 20
100 80 70 170 120 130 45 45 40 35
mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r
3,0
4,0
6,0
8,0
10,0
12,0
16,0
20,0
0,06–0,15 0,08–0,14 0,05–0,08 0,11–0,22 0,10–0,17 0,07–0,15 0,03–0,06 0,02–0,04 0,02–0,04 0,02–0,04
0,08–0,17 0,10–0,16 0,06–0,10 0,12–0,24 0,12–0,19 0,09–0,19 0,04–0,08 0,03–0,06 0,02–0,05 0,03–0,06
0,12–0,23 0,12–0,20 0,08–0,14 0,16–0,31 0,16–0,25 0,12–0,25 0,06–0,10 0,05–0,08 0,04–0,07 0,05–0,08
0,14–0,28 0,16–0,24 0,10–0,18 0,20–0,38 0,20–0,31 0,14–0,30 0,08–0,12 0,07–0,10 0,06–0,09 0,07–0,10
0,17–0,33 0,20–0,28 0,13–0,22 0,23–0,44 0,23–0,36 0,17–0,35 0,09–0,13 0,08–0,11 0,07–0,10 0,08–0,11
0,19–0,38 0,24–0,32 0,14–0,24 0,25–0,49 0,25–0,40 0,19–0,40 0,10–0,14 0,09–0,12 0,08–0,11 0,09–0,12
0,23–0,47 0,28–0,40 0,18–0,32 0,31–0,06 0,31–0,48 0,25–0,48 0,12–0,16 0,10–0,14 0,09–0,13 0,10–0,14
0,29–0,59 0,32–0,48 0,23–0,41 0,38–0,47 0,38–0,60 0,30–0,60 0,14–0,18 0,11–0,16 0,10–0,15 0,11–0,16
Datos de aplicación Broca KMH • Serie B94_ • Calidad KCH10 • Caudal refrigerante • Sistema métrico
Grupo de materiales
P
K
H
G128
4 5 6 1 2 3 1 2 3 4
Velocidad de corte — vc Rango — m/min mín
Valor inicial
máx.
50 40 30 80 70 80 20 15 15 15
70 50 40 130 110 110 30 30 25 20
100 70 60 150 100 120 40 40 35 30
Sistema métrico Avance recomendado por rev.
mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r
3,0
4,0
6,0
8,0
10,0
12,0
16,0
20,0
0,06–0,15 0,08–0,16 0,05–0,07 0,11–0,22 0,10–0,17 0,07–0,15 0,03–0,06 0,02–0,04 0,02–0,04 0,02–0,04
0,08–0,17 0,10–0,20 0,06–0,10 0,12–0,24 0,12–0,19 0,09–0,19 0,04–0,08 0,03–0,06 0,02–0,05 0,03–0,06
0,12–0,23 0,12–0,24 0,08–0,14 0,16–0,31 0,16–0,25 0,12–0,25 0,06–0,10 0,05–0,08 0,04–0,07 0,05–0,08
0,14–0,28 0,16–0,28 0,10–0,18 0,20–0,38 0,20–0,31 0,14–0,30 0,08–0,12 0,07–0,10 0,06–0,09 0,07–0,10
0,17–0,33 0,20–0,32 0,12–0,22 0,23–0,44 0,23–0,36 0,17–0,35 0,09–0,13 0,08–0,11 0,07–0,10 0,08–0,11
0,19–0,38 0,24–0,36 0,14–0,24 0,25–0,49 0,25–0,40 0,19–0,40 0,10–0,14 0,09–0,12 0,08–0,11 0,09–0,12
0,23–0,47 0,28–0,44 0,18–0,32 0,31–0,06 0,31–0,48 0,25–0,48 0,12–0,16 0,10–0,14 0,09–0,13 0,10–0,14
0,29–0,59 0,32–0,52 0,23–0,41 0,38–0,47 0,38–0,60 0,30–0,60 0,14–0,18 0,11–0,16 0,10–0,15 0,11–0,16
kennametal.com
kennametal.com
G129
Brocas de metal duro integral
Broca KMH • Serie B95_ • Calidad KCH15 • Refrigeración interior • Sistema métrico
(B951A • ~3 x D — continuación)
Brocas Kenna Universal
™
Aplicación principal Las brocas Kenna Universal (serie B96/B97_) están diseñadas específicamente para ofrecer un excelente rendimiento en aplicaciones de acero, fundición y acero inoxidable, lo que las hace ideales para talleres pequeños y medianos. El perfil de aplicación universal reduce los tiempos de cambio de la herramienta y la cantidad de brocas del inventario. Las brocas Kenna Universal abarcan un amplio espectro de diámetros en stock, lo que las convierte en una excelente alternativa a otros productos de gran rendimiento.
Perfil de aplicación universal, solucionador de problemas y broca guía.
La nueva serie B976Z está disponible desde 2,383–3 mm, lo que la convierte en la primera oferta de productos estándar de 3 mm. Esta oferta de diámetros estándar ampliados cubre todos los tamaños de broca de macho de roscar habituales, incluida una selección ampliada de tamaños de cable, fraccionales y de letra. La nueva serie B967 satisface la demanda de brocas sin refrigerante hasta 5 x D para aplicaciones con refrigerante para caudal o en seco.
Usar como broca piloto • Una tolerancia y un ángulo de la punta ideales convierten a la broca Kenna Universal en la broca piloto preferida para el taladrado de orificios profundos con brocas de metal duro integral de serie B27_.
Características y ventajas Diseño de punta de broca Kenna Universal
Diseño de bisel de cuatro márgenes
Personalización
• Fuerza de empuje baja. Funciona bien en una variedad de máquinas. • Excelente capacidad de centrado. • Fácil de reafilar.
• Mejora la rectitud y redondeado del orificio. • Proporciona una buena alineación y estabilidad en las aplicaciones de taladrado pesadas, incluso cuando se taladra a través de agujeros transversales.
• Diámetros intermedios disponibles como semiestándares. • Hay disponibles variaciones de longitud y brocas escalonadas como soluciones de ingeniería.
Calidad KC7315™ • Un recubrimiento multicapa basado en TiAlN con alta dureza en caliente, que permite unas velocidades de corte mayores en un 30% y una vida de herramienta constante. • El acabado superficial asegura la evacuación de las virutas cuando se taladran orificios profundos.
G130
kennametal.com
kennametal.com
G131
Brocas Kenna Universal
™
Aplicación principal Las brocas Kenna Universal (serie B96/B97_) están diseñadas específicamente para ofrecer un excelente rendimiento en aplicaciones de acero, fundición y acero inoxidable, lo que las hace ideales para talleres pequeños y medianos. El perfil de aplicación universal reduce los tiempos de cambio de la herramienta y la cantidad de brocas del inventario. Las brocas Kenna Universal abarcan un amplio espectro de diámetros en stock, lo que las convierte en una excelente alternativa a otros productos de gran rendimiento.
Perfil de aplicación universal, solucionador de problemas y broca guía.
La nueva serie B976Z está disponible desde 2,383–3 mm, lo que la convierte en la primera oferta de productos estándar de 3 mm. Esta oferta de diámetros estándar ampliados cubre todos los tamaños de broca de macho de roscar habituales, incluida una selección ampliada de tamaños de cable, fraccionales y de letra. La nueva serie B967 satisface la demanda de brocas sin refrigerante hasta 5 x D para aplicaciones con refrigerante para caudal o en seco.
Usar como broca piloto • Una tolerancia y un ángulo de la punta ideales convierten a la broca Kenna Universal en la broca piloto preferida para el taladrado de orificios profundos con brocas de metal duro integral de serie B27_.
Características y ventajas Diseño de punta de broca Kenna Universal
Diseño de bisel de cuatro márgenes
Personalización
• Fuerza de empuje baja. Funciona bien en una variedad de máquinas. • Excelente capacidad de centrado. • Fácil de reafilar.
• Mejora la rectitud y redondeado del orificio. • Proporciona una buena alineación y estabilidad en las aplicaciones de taladrado pesadas, incluso cuando se taladra a través de agujeros transversales.
• Diámetros intermedios disponibles como semiestándares. • Hay disponibles variaciones de longitud y brocas escalonadas como soluciones de ingeniería.
Calidad KC7315™ • Un recubrimiento multicapa basado en TiAlN con alta dureza en caliente, que permite unas velocidades de corte mayores en un 30% y una vida de herramienta constante. • El acabado superficial asegura la evacuación de las virutas cuando se taladran orificios profundos.
G130
kennametal.com
kennametal.com
G131
Brocas de metal duro integral
Brocas de metal duro integral
Brocas Kenna Universal • Sin refrigerante
Brocas Kenna Universal™ • Sin refrigerante
™
primera opción
opción alternativa
Brocas de metal duro integral
Brocas de metal duro integral
(B966A/B967A • ~3 x D/~5 x D — continuación)
diámetro D1
L4 máx
Para información sobre L, L3 y L4 máx, consulte la tabla desplegable de brocas de metal duro integral.
B966A/B967A • ~3 x D/~5 x D
primera opción
opción alternativa
diámetro D1
cortas KC7315 corto •• KC7315 B966A03000 B966A03100 B966A03200 B966A03300 B966A03400 B966A03500 B966A03600 B966A03700 B966A03800 B966A03900 B966A03960 B966A04000 B966A04100 B966A04200 B966A04300 B966A04400 B966A04500 B966A04600 B966A04700 B966A04800 B966A04900 B966A05000 B966A05040 B966A05100 B966A05200 B966A05300 B966A05400 B966A05500 B966A05600 B966A05700 B966A05800 B966A05900 B966A06000 B966A06050 B966A06100 B966A06200
largas KC7315 largo ••KC7315 B967A03000 B967A03100 B967A03200 B967A03300 – B967A03500 – – B967A03800 – – B967A04000 – B967A04200 B967A04300 – B967A04500 – – B967A04800 – B967A05000 – B967A05100 B967A05200 – – B967A05500 – – B967A05800 – B967A06000 – B967A06100 –
mm 3,000 3,100 3,200 3,300 3,400 3,500 3,600 3,700 3,800 3,900 3,960 4,000 4,100 4,200 4,300 4,400 4,500 4,600 4,700 4,800 4,900 5,000 5,040 5,100 5,200 5,300 5,400 5,500 5,600 5,700 5,800 5,900 6,000 6,050 6,100 6,200
pulg .1181 .1220 .1260 .1299 .1339 .1378 .1417 .1457 .1496 .1535 .1559 .1575 .1614 .1654 .1693 .1732 .1772 .1811 .1850 .1890 .1929 .1969 .1984 .2008 .2047 .2087 .2126 .2165 .2205 .2244 .2283 .2323 .2362 .2382 .2402 .2441
L5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 0,7 0,7 0,7 0,7 0,7 0,7 0,7 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,9 0,9 0,9 0,9 0,9 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0
LS 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36
D 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 8 8 8
corto •• KC7315 cortas KC7315
largo ••KC7315 largas KC7315
mm
pulg
L5
LS
D
B966A06300 B966A06350 B966A06400 B966A06500 B966A06600 B966A06700 B966A06800 B966A06900 B966A07000 B966A07100 B966A07200 B966A07300 B966A07400 B966A07500 B966A07600 B966A07700 B966A07800 B966A07900 B966A08000 B966A08100 B966A08200 B966A08300 B966A08400 B966A08500 B966A08600 B966A08700 B966A08800 B966A08900 B966A09000 B966A09100 B966A09200 B966A09300 B966A09400 B966A09500 B966A09600 B966A09700 B966A09800 B966A09900 B966A10000 B966A10100 B966A10200 B966A10300 B966A10400 B966A10500 B966A10600 B966A10700 B966A10800 B966A10900 B966A11000 B966A11100 B966A11200 B966A11300
– – – B967A06500 B967A06600 B967A06700 B967A06800 – B967A07000 – – – B967A07400 B967A07500 – – B967A07800 – B967A08000 B967A08100 – – – B967A08500 B967A08600 B967A08700 B967A08800 – B967A09000 – – B967A09300 – B967A09500 – – B967A09800 – B967A10000 – B967A10200 – – B967A10500 – B967A10700 B967A10800 – B967A11000 – – B967A11300
6,300 6,350 6,400 6,500 6,600 6,700 6,800 6,900 7,000 7,100 7,200 7,300 7,400 7,500 7,600 7,700 7,800 7,900 8,000 8,100 8,200 8,300 8,400 8,500 8,600 8,700 8,800 8,900 9,000 9,100 9,200 9,300 9,400 9,500 9,600 9,700 9,800 9,900 10,000 10,100 10,200 10,300 10,400 10,500 10,600 10,700 10,800 10,900 11,000 11,100 11,200 11,300
.2480 .2500 .2520 .2559 .2598 .2638 .2677 .2717 .2756 .2795 .2835 .2874 .2913 .2953 .2992 .3031 .3071 .3110 .3150 .3189 .3228 .3268 .3307 .3346 .3386 .3425 .3465 .3504 .3543 .3583 .3622 .3661 .3701 .3740 .3780 .3819 .3858 .3898 .3937 .3976 .4016 .4055 .4094 .4134 .4173 .4213 .4252 .4291 .4331 .4370 .4409 .4449
1,1 1,1 1,1 1,1 1,1 1,1 1,1 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2 1,3 1,3 1,3 1,3 1,3 1,3 1,4 1,4 1,4 1,4 1,4 1,4 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 1,8 1,8 1,8 1,8 1,8 1,8 1,9 1,9 1,9 1,9 1,9
36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45
8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 (continuación)
(continuación)
G132
kennametal.com
kennametal.com
G133
Brocas de metal duro integral
Brocas de metal duro integral
Brocas Kenna Universal • Sin refrigerante
Brocas Kenna Universal™ • Sin refrigerante
™
primera opción
opción alternativa
Brocas de metal duro integral
Brocas de metal duro integral
(B966A/B967A • ~3 x D/~5 x D — continuación)
diámetro D1
L4 máx
Para información sobre L, L3 y L4 máx, consulte la tabla desplegable de brocas de metal duro integral.
B966A/B967A • ~3 x D/~5 x D
primera opción
opción alternativa
diámetro D1
cortas KC7315 corto •• KC7315 B966A03000 B966A03100 B966A03200 B966A03300 B966A03400 B966A03500 B966A03600 B966A03700 B966A03800 B966A03900 B966A03960 B966A04000 B966A04100 B966A04200 B966A04300 B966A04400 B966A04500 B966A04600 B966A04700 B966A04800 B966A04900 B966A05000 B966A05040 B966A05100 B966A05200 B966A05300 B966A05400 B966A05500 B966A05600 B966A05700 B966A05800 B966A05900 B966A06000 B966A06050 B966A06100 B966A06200
largas KC7315 largo ••KC7315 B967A03000 B967A03100 B967A03200 B967A03300 – B967A03500 – – B967A03800 – – B967A04000 – B967A04200 B967A04300 – B967A04500 – – B967A04800 – B967A05000 – B967A05100 B967A05200 – – B967A05500 – – B967A05800 – B967A06000 – B967A06100 –
mm 3,000 3,100 3,200 3,300 3,400 3,500 3,600 3,700 3,800 3,900 3,960 4,000 4,100 4,200 4,300 4,400 4,500 4,600 4,700 4,800 4,900 5,000 5,040 5,100 5,200 5,300 5,400 5,500 5,600 5,700 5,800 5,900 6,000 6,050 6,100 6,200
pulg .1181 .1220 .1260 .1299 .1339 .1378 .1417 .1457 .1496 .1535 .1559 .1575 .1614 .1654 .1693 .1732 .1772 .1811 .1850 .1890 .1929 .1969 .1984 .2008 .2047 .2087 .2126 .2165 .2205 .2244 .2283 .2323 .2362 .2382 .2402 .2441
L5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 0,7 0,7 0,7 0,7 0,7 0,7 0,7 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,9 0,9 0,9 0,9 0,9 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0
LS 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36
D 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 8 8 8
corto •• KC7315 cortas KC7315
largo ••KC7315 largas KC7315
mm
pulg
L5
LS
D
B966A06300 B966A06350 B966A06400 B966A06500 B966A06600 B966A06700 B966A06800 B966A06900 B966A07000 B966A07100 B966A07200 B966A07300 B966A07400 B966A07500 B966A07600 B966A07700 B966A07800 B966A07900 B966A08000 B966A08100 B966A08200 B966A08300 B966A08400 B966A08500 B966A08600 B966A08700 B966A08800 B966A08900 B966A09000 B966A09100 B966A09200 B966A09300 B966A09400 B966A09500 B966A09600 B966A09700 B966A09800 B966A09900 B966A10000 B966A10100 B966A10200 B966A10300 B966A10400 B966A10500 B966A10600 B966A10700 B966A10800 B966A10900 B966A11000 B966A11100 B966A11200 B966A11300
– – – B967A06500 B967A06600 B967A06700 B967A06800 – B967A07000 – – – B967A07400 B967A07500 – – B967A07800 – B967A08000 B967A08100 – – – B967A08500 B967A08600 B967A08700 B967A08800 – B967A09000 – – B967A09300 – B967A09500 – – B967A09800 – B967A10000 – B967A10200 – – B967A10500 – B967A10700 B967A10800 – B967A11000 – – B967A11300
6,300 6,350 6,400 6,500 6,600 6,700 6,800 6,900 7,000 7,100 7,200 7,300 7,400 7,500 7,600 7,700 7,800 7,900 8,000 8,100 8,200 8,300 8,400 8,500 8,600 8,700 8,800 8,900 9,000 9,100 9,200 9,300 9,400 9,500 9,600 9,700 9,800 9,900 10,000 10,100 10,200 10,300 10,400 10,500 10,600 10,700 10,800 10,900 11,000 11,100 11,200 11,300
.2480 .2500 .2520 .2559 .2598 .2638 .2677 .2717 .2756 .2795 .2835 .2874 .2913 .2953 .2992 .3031 .3071 .3110 .3150 .3189 .3228 .3268 .3307 .3346 .3386 .3425 .3465 .3504 .3543 .3583 .3622 .3661 .3701 .3740 .3780 .3819 .3858 .3898 .3937 .3976 .4016 .4055 .4094 .4134 .4173 .4213 .4252 .4291 .4331 .4370 .4409 .4449
1,1 1,1 1,1 1,1 1,1 1,1 1,1 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2 1,3 1,3 1,3 1,3 1,3 1,3 1,4 1,4 1,4 1,4 1,4 1,4 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 1,8 1,8 1,8 1,8 1,8 1,8 1,9 1,9 1,9 1,9 1,9
36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45
8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 (continuación)
(continuación)
G132
kennametal.com
kennametal.com
G133
Brocas de metal duro integral
Brocas de metal duro integral
Brocas Kenna Universal • Sin refrigerante
Brocas Kenna Universal™ • Sin refrigerante
™
primera opción
opción alternativa
Brocas de metal duro integral
Brocas de metal duro integral
(B966A/B967A • ~3 x D/~5 x D — continuación)
diámetro D1
corto • KC7315
largo • KC7315
mm
pulg
L5
LS
D
B966A11400 B966A11500 B966A11600 B966A11700 B966A11800 B966A11900 B966A12000 B966A12100 B966A12200 B966A12300 B966A12400 B966A12500 B966A12600 B966A12700 B966A12800 B966A12900 B966A13000 B966A13100 B966A13200 B966A13300 B966A13400 B966A13500 B966A13700 B966A14000 B966A14200 B966A14300 B966A14500 B966A14700 B966A14800 B966A15000 – B966A15500 B966A15700 B966A16000 B966A16500 B966A17000 B966A17500 B966A18000 B966A20000
– B967A11500 – – B967A11800 – B967A12000 – – – – B967A12500 – B967A12700 B967A12800 – B967A13000 – – – – B967A13500 – B967A14000 – – B967A14500 – – B967A15000 B967A15300 B967A15500 – B967A16000 B967A16500 – – – –
11,400 11,500 11,600 11,700 11,800 11,900 12,000 12,100 12,200 12,300 12,400 12,500 12,600 12,700 12,800 12,900 13,000 13,100 13,200 13,300 13,400 13,500 13,700 14,000 14,200 14,300 14,500 14,700 14,800 15,000 15,300 15,500 15,700 16,000 16,500 17,000 17,500 18,000 20,000
.4488 .4528 .4567 .4606 .4646 .4685 .4724 .4764 .4803 .4843 .4882 .4921 .4961 .5000 .5039 .5079 .5118 .5157 .5197 .5236 .5276 .5315 .5394 .5512 .5591 .5630 .5709 .5787 .5827 .5906 .6024 .6102 .6181 .6299 .6496 .6693 .6890 .7087 .7874
2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,1 2,1 2,1 2,1 2,1 2,1 2,2 2,2 2,2 2,2 2,2 2,3 2,3 2,3 2,3 2,3 2,4 2,4 2,5 2,5 2,5 2,5 2,6 2,6 2,6 2,7 2,7 2,8 2,9 2,9 3,0 3,1 3,5
45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 50
12 12 12 12 12 12 12 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 18 18 18 18 20
Tolerancia • Sistema métrico gama de tamaños nominales
D1 tolerancia m7
D tolerancia h6
>3–6 >6–10 >10–18 >18–25,4
0,004/0,016 0,006/0,021 0,007/0,025 0,008/0,029
0,000/-0,008 0,000/-0,009 0,000/-0,011 0,000/-0,013
L4 máx
B966F • ~3 x D
primera opción
opción alternativa
diámetro D1
cortas • KC7315 B966F03000 B966F03300 B966F03400 B966F03500 B966F03600 * B966F04000 B966F04200 B966F05000 B966F05100 * B966F05300 * B966F05500 B966F05600 * B966F06000 B966F06300 B966F06400 B966F06500 B966F06700 * B966F06800 B966F07000 B966F07100 * B966F07300 * B966F07400 * B966F07600 * B966F08000 B966F08200 B966F08400 B966F08500 B966F09000 B966F09100 B966F09500 B966F10000 B966F10200 B966F10400 B966F10500 B966F10600 B966F10700
mm 3,000 3,300 3,400 3,500 3,600 4,000 4,200 5,000 5,100 5,300 5,500 5,600 6,000 6,300 6,400 6,500 6,700 6,800 7,000 7,100 7,300 7,400 7,600 8,000 8,200 8,400 8,500 9,000 9,100 9,500 10,000 10,200 10,400 10,500 10,600 10,700
pulg .1181 .1299 .1339 .1378 .1417 .1575 .1654 .1969 .2008 .2087 .2165 .2205 .2362 .2480 .2520 .2559 .2638 .2677 .2756 .2795 .2874 .2913 .2992 .3150 .3228 .3307 .3346 .3543 .3583 .3740 .3937 .4016 .4094 .4134 .4173 .4213
L 62 62 62 62 62 66 66 66 66 66 66 66 66 79 79 79 79 79 79 79 79 79 79 79 89 89 89 89 89 89 89 102 102 102 102 102
L3 20 20 20 20 20 24 24 28 28 28 28 28 28 34 34 34 34 34 34 41 41 41 41 41 47 47 47 47 47 47 47 55 55 55 55 55
L4 máx 14 14 14 14 14 17 17 20 20 20 20 20 20 24 24 24 24 24 24 29 29 29 29 29 35 35 35 35 35 35 35 40 40 40 40 40
L5 0,5 0,5 0,6 0,6 0,6 0,7 0,7 0,8 0,8 0,9 0,9 0,9 1,0 1,1 1,1 1,1 1,1 1,1 1,2 1,2 1,2 1,3 1,3 1,4 1,4 1,4 1,4 1,5 1,5 1,6 1,7 1,7 1,8 1,8 1,8 1,8
LS 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 40 40 40 40 40 40 40 45 45 45 45 45
D 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 10 10 10 10 10 10 10 12 12 12 12 12 (continuación)
G134
kennametal.com
kennametal.com
G135
Brocas de metal duro integral
Brocas de metal duro integral
Brocas Kenna Universal • Sin refrigerante
Brocas Kenna Universal™ • Sin refrigerante
™
primera opción
opción alternativa
Brocas de metal duro integral
Brocas de metal duro integral
(B966A/B967A • ~3 x D/~5 x D — continuación)
diámetro D1
corto • KC7315
largo • KC7315
mm
pulg
L5
LS
D
B966A11400 B966A11500 B966A11600 B966A11700 B966A11800 B966A11900 B966A12000 B966A12100 B966A12200 B966A12300 B966A12400 B966A12500 B966A12600 B966A12700 B966A12800 B966A12900 B966A13000 B966A13100 B966A13200 B966A13300 B966A13400 B966A13500 B966A13700 B966A14000 B966A14200 B966A14300 B966A14500 B966A14700 B966A14800 B966A15000 – B966A15500 B966A15700 B966A16000 B966A16500 B966A17000 B966A17500 B966A18000 B966A20000
– B967A11500 – – B967A11800 – B967A12000 – – – – B967A12500 – B967A12700 B967A12800 – B967A13000 – – – – B967A13500 – B967A14000 – – B967A14500 – – B967A15000 B967A15300 B967A15500 – B967A16000 B967A16500 – – – –
11,400 11,500 11,600 11,700 11,800 11,900 12,000 12,100 12,200 12,300 12,400 12,500 12,600 12,700 12,800 12,900 13,000 13,100 13,200 13,300 13,400 13,500 13,700 14,000 14,200 14,300 14,500 14,700 14,800 15,000 15,300 15,500 15,700 16,000 16,500 17,000 17,500 18,000 20,000
.4488 .4528 .4567 .4606 .4646 .4685 .4724 .4764 .4803 .4843 .4882 .4921 .4961 .5000 .5039 .5079 .5118 .5157 .5197 .5236 .5276 .5315 .5394 .5512 .5591 .5630 .5709 .5787 .5827 .5906 .6024 .6102 .6181 .6299 .6496 .6693 .6890 .7087 .7874
2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,1 2,1 2,1 2,1 2,1 2,1 2,2 2,2 2,2 2,2 2,2 2,3 2,3 2,3 2,3 2,3 2,4 2,4 2,5 2,5 2,5 2,5 2,6 2,6 2,6 2,7 2,7 2,8 2,9 2,9 3,0 3,1 3,5
45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 50
12 12 12 12 12 12 12 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 18 18 18 18 20
Tolerancia • Sistema métrico gama de tamaños nominales
D1 tolerancia m7
D tolerancia h6
>3–6 >6–10 >10–18 >18–25,4
0,004/0,016 0,006/0,021 0,007/0,025 0,008/0,029
0,000/-0,008 0,000/-0,009 0,000/-0,011 0,000/-0,013
L4 máx
B966F • ~3 x D
primera opción
opción alternativa
diámetro D1
cortas • KC7315 B966F03000 B966F03300 B966F03400 B966F03500 B966F03600 * B966F04000 B966F04200 B966F05000 B966F05100 * B966F05300 * B966F05500 B966F05600 * B966F06000 B966F06300 B966F06400 B966F06500 B966F06700 * B966F06800 B966F07000 B966F07100 * B966F07300 * B966F07400 * B966F07600 * B966F08000 B966F08200 B966F08400 B966F08500 B966F09000 B966F09100 B966F09500 B966F10000 B966F10200 B966F10400 B966F10500 B966F10600 B966F10700
mm 3,000 3,300 3,400 3,500 3,600 4,000 4,200 5,000 5,100 5,300 5,500 5,600 6,000 6,300 6,400 6,500 6,700 6,800 7,000 7,100 7,300 7,400 7,600 8,000 8,200 8,400 8,500 9,000 9,100 9,500 10,000 10,200 10,400 10,500 10,600 10,700
pulg .1181 .1299 .1339 .1378 .1417 .1575 .1654 .1969 .2008 .2087 .2165 .2205 .2362 .2480 .2520 .2559 .2638 .2677 .2756 .2795 .2874 .2913 .2992 .3150 .3228 .3307 .3346 .3543 .3583 .3740 .3937 .4016 .4094 .4134 .4173 .4213
L 62 62 62 62 62 66 66 66 66 66 66 66 66 79 79 79 79 79 79 79 79 79 79 79 89 89 89 89 89 89 89 102 102 102 102 102
L3 20 20 20 20 20 24 24 28 28 28 28 28 28 34 34 34 34 34 34 41 41 41 41 41 47 47 47 47 47 47 47 55 55 55 55 55
L4 máx 14 14 14 14 14 17 17 20 20 20 20 20 20 24 24 24 24 24 24 29 29 29 29 29 35 35 35 35 35 35 35 40 40 40 40 40
L5 0,5 0,5 0,6 0,6 0,6 0,7 0,7 0,8 0,8 0,9 0,9 0,9 1,0 1,1 1,1 1,1 1,1 1,1 1,2 1,2 1,2 1,3 1,3 1,4 1,4 1,4 1,4 1,5 1,5 1,6 1,7 1,7 1,8 1,8 1,8 1,8
LS 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 40 40 40 40 40 40 40 45 45 45 45 45
D 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 10 10 10 10 10 10 10 12 12 12 12 12 (continuación)
G134
kennametal.com
kennametal.com
G135
Brocas de metal duro integral
Brocas de metal duro integral
Brocas Kenna Universal • Sin refrigerante ™
Datos de aplicación
Brocas de metal duro integral
primera opción
opción alternativa
diámetro D1
cortas • KC7315 B966F10800 B966F11000 B966F11800 B966F12000 B966F12100 * B966F12200 B966F12500 B966F12700 B966F13000 B966F13500 * B966F14000 B966F14500 B966F15000 B966F16000 B966F16500 B966F17000 B966F17500 * B966F18000
mm 10,800 11,000 11,800 12,000 12,100 12,200 12,500 12,700 13,000 13,500 14,000 14,500 15,000 16,000 16,500 17,000 17,500 18,000
pulg .4252 .4331 .4646 .4724 .4764 .4803 .4921 .5000 .5118 .5315 .5512 .5709 .5906 .6299 .6496 .6693 .6890 .7087
L 102 102 102 102 107 107 107 107 107 107 107 115 115 115 123 123 123 123
L3 55 55 55 55 60 60 60 60 60 60 60 65 65 65 73 73 73 73
L4 máx 40 40 40 40 43 43 43 43 43 43 43 45 45 45 51 51 51 51
L5 1,8 1,9 2,0 2,1 2,1 2,1 2,1 2,2 2,2 2,3 2,4 2,5 2,6 2,8 2,9 2,9 3,0 3,1
LS 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 48 48 48 48 48 48 48
D 12 12 12 12 14 14 14 14 14 14 14 16 16 16 18 18 18 18
Grupo de materiales
P
M
K
N
NOTA: *Artículo estándar bajo pedido. Se aplica el precio estándar, el plazo de entrega de fabricación y la cantidad de pedido mínima.
Tolerancia • Sistema métrico gama de tamaños nominales
D1 tolerancia m7
D tolerancia h6
>3–6 >6–10 >10–18 >18–25,4
0,004/0,016 0,006/0,021 0,007/0,025 0,008/0,029
0,000/-0,008 0,000/-0,009 0,000/-0,011 0,000/-0,013
G136
S
kennametal.com
0 1 2 3 4 5 6 1 2 3 1 2 3 1 2 3 4 1 2 3 4
Velocidad de corte — vc
Sistema métrico
Rango — m/min
Avance recomendado (f) por diámetro
mín
Valor inicial
máx.
70 60 80 50 50 40 30 30 40 30 80 90 80 90 90 90 90 20 10 20 20
90 70 90 70 70 50 40 40 50 40 130 110 110 230 220 180 130 25 20 25 25
115 100 100 90 100 70 60 50 60 50 170 120 130 270 270 225 270 30 30 40 50
kennametal.com
mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r
3,0
4,0
6,0
8,0
10,0
12,0
16,0
20,0
0,05–0,11 0,06–0,13 0,06–0,13 0,07–0,15 0,06–0,15 0,06–0,12 0,05–0,07 0,04–0,07 0,04–0,08 0,04–0,07 0,11–0,22 0,10–0,17 0,07–0,15 0,08–0,14 0,08–0,16 0,12–0,14 0,08–0,16 0,03–0,06 0,02–0,04 0,02–0,04 0,02–0,04
0,08–0,14 0,09–0,16 0,08–0,16 0,09–0,17 0,08–0,17 0,08–0,14 0,06–0,10 0,05–0,09 0,06–0,10 0,06–0,09 0,12–0,24 0,12–0,19 0,09–0,19 0,10–0,16 0,10–0,20 0,13–0,16 0,10–0,20 0,04–0,08 0,03–0,06 0,02–0,05 0,03–0,06
0,09–0,19 0,11–0,22 0,12–0,22 0,13–0,23 0,12–0,23 0,10–0,18 0,08–0,14 0,08–0,11 0,08–0,12 0,08–0,11 0,16–0,31 0,16–0,25 0,12–0,25 0,12–0,20 0,12–0,24 0,14–0,20 0,12–0,24 0,06–0,10 0,05–0,08 0,04–0,07 0,05–0,08
0,11–0,22 0,13–0,26 0,14–0,26 0,15–0,28 0,14–0,28 0,12–0,22 0,10–0,18 0,09–0,12 0,09–0,14 0,09–0,12 0,20–0,38 0,20–0,31 0,14–0,30 0,16–0,24 0,16–0,28 0,16–0,24 0,16–0,28 0,08–0,12 0,07–0,10 0,06–0,09 0,07–0,10
0,13–0,26 0,15–0,31 0,17–0,31 0,19–0,33 0,17–0,33 0,16–0,26 0,12–0,22 0,10–0,14 0,10–0,16 0,10–0,14 0,23–0,44 0,23–0,36 0,17–0,35 0,20–0,28 0,20–0,32 0,20–0,28 0,20–0,32 0,09–0,13 0,08–0,11 0,07–0,10 0,08–0,11
0,15–0,30 0,18–0,35 0,20–0,35 0,22–0,38 0,19–0,38 0,18–0,28 0,14–0,24 0,12–0,16 0,12–0,18 0,12–0,16 0,25–0,49 0,25–0,40 0,19–0,40 0,24–0,32 0,24–0,36 0,24–0,32 0,24–0,36 0,10–0,14 0,09–0,12 0,08–0,11 0,09–0,12
0,19–0,36 0,22–0,42 0,24–0,42 0,26–0,47 0,23–0,47 0,22–0,36 0,18–0,32 0,14–0,18 0,14–0,20 0,14–0,18 0,31–0,06 0,31–0,48 0,25–0,48 0,28–0,40 0,28–0,44 0,28–0,40 0,28–0,40 0,12–0,16 0,10–0,14 0,09–0,13 0,10–0,14
0,24–0,46 0,28–0,54 0,31–0,53 0,34–0,59 0,29–0,59 0,26–0,42 0,23–0,41 0,16–0,20 0,16–0,22 0,16–0,20 0,38–0,47 0,38–0,60 0,30–0,60 0,32–0,48 0,32–0,52 0,32–0,44 0,32–0,48 0,14–0,18 0,11–0,16 0,10–0,15 0,11–0,16
G137
Brocas de metal duro integral
Brocas Kenna Universal™ • Serie B966, B967 • Calidad KC7315™ • Refrigerante para caudal • Diámetros de broca de 3–20 mm • Sistema métrico
(B966F • ~3 x D — continuación)
Brocas de metal duro integral
Brocas de metal duro integral
Brocas Kenna Universal • Sin refrigerante ™
Datos de aplicación
Brocas de metal duro integral
primera opción
opción alternativa
diámetro D1
cortas • KC7315 B966F10800 B966F11000 B966F11800 B966F12000 B966F12100 * B966F12200 B966F12500 B966F12700 B966F13000 B966F13500 * B966F14000 B966F14500 B966F15000 B966F16000 B966F16500 B966F17000 B966F17500 * B966F18000
mm 10,800 11,000 11,800 12,000 12,100 12,200 12,500 12,700 13,000 13,500 14,000 14,500 15,000 16,000 16,500 17,000 17,500 18,000
pulg .4252 .4331 .4646 .4724 .4764 .4803 .4921 .5000 .5118 .5315 .5512 .5709 .5906 .6299 .6496 .6693 .6890 .7087
L 102 102 102 102 107 107 107 107 107 107 107 115 115 115 123 123 123 123
L3 55 55 55 55 60 60 60 60 60 60 60 65 65 65 73 73 73 73
L4 máx 40 40 40 40 43 43 43 43 43 43 43 45 45 45 51 51 51 51
L5 1,8 1,9 2,0 2,1 2,1 2,1 2,1 2,2 2,2 2,3 2,4 2,5 2,6 2,8 2,9 2,9 3,0 3,1
LS 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 48 48 48 48 48 48 48
D 12 12 12 12 14 14 14 14 14 14 14 16 16 16 18 18 18 18
Grupo de materiales
P
M
K
N
NOTA: *Artículo estándar bajo pedido. Se aplica el precio estándar, el plazo de entrega de fabricación y la cantidad de pedido mínima.
Tolerancia • Sistema métrico gama de tamaños nominales
D1 tolerancia m7
D tolerancia h6
>3–6 >6–10 >10–18 >18–25,4
0,004/0,016 0,006/0,021 0,007/0,025 0,008/0,029
0,000/-0,008 0,000/-0,009 0,000/-0,011 0,000/-0,013
G136
S
kennametal.com
0 1 2 3 4 5 6 1 2 3 1 2 3 1 2 3 4 1 2 3 4
Velocidad de corte — vc
Sistema métrico
Rango — m/min
Avance recomendado (f) por diámetro
mín
Valor inicial
máx.
70 60 80 50 50 40 30 30 40 30 80 90 80 90 90 90 90 20 10 20 20
90 70 90 70 70 50 40 40 50 40 130 110 110 230 220 180 130 25 20 25 25
115 100 100 90 100 70 60 50 60 50 170 120 130 270 270 225 270 30 30 40 50
kennametal.com
mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r
3,0
4,0
6,0
8,0
10,0
12,0
16,0
20,0
0,05–0,11 0,06–0,13 0,06–0,13 0,07–0,15 0,06–0,15 0,06–0,12 0,05–0,07 0,04–0,07 0,04–0,08 0,04–0,07 0,11–0,22 0,10–0,17 0,07–0,15 0,08–0,14 0,08–0,16 0,12–0,14 0,08–0,16 0,03–0,06 0,02–0,04 0,02–0,04 0,02–0,04
0,08–0,14 0,09–0,16 0,08–0,16 0,09–0,17 0,08–0,17 0,08–0,14 0,06–0,10 0,05–0,09 0,06–0,10 0,06–0,09 0,12–0,24 0,12–0,19 0,09–0,19 0,10–0,16 0,10–0,20 0,13–0,16 0,10–0,20 0,04–0,08 0,03–0,06 0,02–0,05 0,03–0,06
0,09–0,19 0,11–0,22 0,12–0,22 0,13–0,23 0,12–0,23 0,10–0,18 0,08–0,14 0,08–0,11 0,08–0,12 0,08–0,11 0,16–0,31 0,16–0,25 0,12–0,25 0,12–0,20 0,12–0,24 0,14–0,20 0,12–0,24 0,06–0,10 0,05–0,08 0,04–0,07 0,05–0,08
0,11–0,22 0,13–0,26 0,14–0,26 0,15–0,28 0,14–0,28 0,12–0,22 0,10–0,18 0,09–0,12 0,09–0,14 0,09–0,12 0,20–0,38 0,20–0,31 0,14–0,30 0,16–0,24 0,16–0,28 0,16–0,24 0,16–0,28 0,08–0,12 0,07–0,10 0,06–0,09 0,07–0,10
0,13–0,26 0,15–0,31 0,17–0,31 0,19–0,33 0,17–0,33 0,16–0,26 0,12–0,22 0,10–0,14 0,10–0,16 0,10–0,14 0,23–0,44 0,23–0,36 0,17–0,35 0,20–0,28 0,20–0,32 0,20–0,28 0,20–0,32 0,09–0,13 0,08–0,11 0,07–0,10 0,08–0,11
0,15–0,30 0,18–0,35 0,20–0,35 0,22–0,38 0,19–0,38 0,18–0,28 0,14–0,24 0,12–0,16 0,12–0,18 0,12–0,16 0,25–0,49 0,25–0,40 0,19–0,40 0,24–0,32 0,24–0,36 0,24–0,32 0,24–0,36 0,10–0,14 0,09–0,12 0,08–0,11 0,09–0,12
0,19–0,36 0,22–0,42 0,24–0,42 0,26–0,47 0,23–0,47 0,22–0,36 0,18–0,32 0,14–0,18 0,14–0,20 0,14–0,18 0,31–0,06 0,31–0,48 0,25–0,48 0,28–0,40 0,28–0,44 0,28–0,40 0,28–0,40 0,12–0,16 0,10–0,14 0,09–0,13 0,10–0,14
0,24–0,46 0,28–0,54 0,31–0,53 0,34–0,59 0,29–0,59 0,26–0,42 0,23–0,41 0,16–0,20 0,16–0,22 0,16–0,20 0,38–0,47 0,38–0,60 0,30–0,60 0,32–0,48 0,32–0,52 0,32–0,44 0,32–0,48 0,14–0,18 0,11–0,16 0,10–0,15 0,11–0,16
G137
Brocas de metal duro integral
Brocas Kenna Universal™ • Serie B966, B967 • Calidad KC7315™ • Refrigerante para caudal • Diámetros de broca de 3–20 mm • Sistema métrico
(B966F • ~3 x D — continuación)
Brocas de metal duro integral
Brocas de metal duro integral
Brocas Kenna Universal™ con refrigeración interior
Brocas Kenna Universal con refrigeración interior ™
primera opción
opción alternativa
Brocas de metal duro integral
Brocas de metal duro integral
(B976A/B977A • ~3 x D/~5 x D — continuación)
diámetro D1
Para información sobre L, L3 y L4 máx, consulte la tabla desplegable de brocas de metal duro integral.
B976A/B977A • ~3 x D/~5 x D
primera opción
opción alternativa
diámetro D1
cortas KC7315 corto •• KC7315 B976Z02383 B976Z02400 B976Z02439 B976Z02489 B976Z02500 B976Z02578 B976Z02600 B976Z02642 B976Z02705 B976Z02779 B976Z02800 B976Z02820 B976Z02870 B976Z02900 B976Z02947 * B976A03000 B976A03100 B976A03175 B976A03180 B976A03200 – B976A03300 – B976A03454 B976A03500 B976A03600 B976A03700 B976A03734 B976A03797 B976A03800 B976A03900 B976A03970 B976A04000 B976A04039 B976A04100 B976A04200
largas KC7315 largo ••KC7315 – – – – – – – – – – – – – – – B977A03000 B977A03100 B977A03175 – B977A03200 B977A03250 B977A03300 B977A03400 B977A03454 B977A03500 B977A03600 B977A03700 B977A03734 B977A03797 B977A03800 B977A03900 B977A03970 B977A04000 B977A04039 B977A04100 B977A04200
mm 2,383 2,400 2,439 2,489 2,500 2,578 2,600 2,642 2,705 2,779 2,800 2,820 2,870 2,900 2,947 3,000 3,100 3,175 3,180 3,200 3,250 3,300 3,400 3,454 3,500 3,600 3,700 3,734 3,797 3,800 3,900 3,970 4,000 4,039 4,100 4,200
pulg .0938 .0945 .0960 .0980 .0984 .1015 .1024 .1040 .1065 .1094 .1102 .1110 .1130 .1142 .1160 .1181 .1220 .1250 .1252 .1260 .1280 .1299 .1339 .1360 .1378 .1417 .1457 .1470 .1495 .1496 .1535 .1563 .1575 .1590 .1614 .1654
L5 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 0,7 0,7 0,7 0,7 0,7
LS 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36
D 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6
cortas KC7315 corto •• KC7315 B976A04300 B976A04366 – B976A04496 B976A04500 – B976A04600 B976A04620 – – B976A04700 B976A04763 B976A04800 B976A04900 B976A05000 B976A05100 B976A05106 B976A05200 B976A05250 B976A05300 B976A05400 B976A05410 B976A05500 B976A05530 B976A05558 B976A05575 B976A05600 B976A05700 B976A05791 B976A05800 – B976A05944 B976A06000 B976A06100 – B976A06200 – B976A06350 – B976A06500 B976A06528 B976A06530 B976A06600 B976A06700 B976A06746 B976A06750 B976A06800 B976A06900 B976A06909 B976A07000 B976A07100 B976A07145
(continuación)
G138
kennametal.com
largas KC7315 largo ••KC7315 B977A04300 B977A04366 B977A04400 B977A04496 B977A04500 B977A04580 B977A04600 – B977A04623 B977A04650 B977A04700 B977A04763 B977A04800 B977A04900 B977A05000 B977A05100 B977A05106 B977A05200 – B977A05300 B977A05400 B977A05410 B977A05500 – B977A05558 – B977A05600 B977A05700 B977A05791 B977A05800 B977A05900 B977A05944 B977A06000 B977A06100 B977A06150 B977A06200 B977A06300 B977A06350 B977A06400 B977A06500 B977A06528 – B977A06600 B977A06700 – – B977A06800 B977A06900 B977A06909 B977A07000 B977A07100 B977A07145
mm 4,300 4,366 4,400 4,496 4,500 4,580 4,600 4,620 4,623 4,650 4,700 4,763 4,800 4,900 5,000 5,100 5,106 5,200 5,250 5,300 5,400 5,410 5,500 5,530 5,558 5,575 5,600 5,700 5,791 5,800 5,900 5,944 6,000 6,100 6,150 6,200 6,300 6,350 6,400 6,500 6,528 6,530 6,600 6,700 6,746 6,750 6,800 6,900 6,909 7,000 7,100 7,145
pulg .1693 .1719 .1732 .1770 .1772 .1803 .1811 .1819 .1820 .1831 .1850 .1875 .1890 .1929 .1969 .2008 .2010 .2047 .2067 .2087 .2126 .2130 .2165 .2177 .2188 .2195 .2205 .2244 .2280 .2283 .2323 .2340 .2362 .2402 .2421 .2441 .2480 .2500 .2520 .2559 .2570 .2571 .2598 .2638 .2656 .2657 .2677 .2717 .2720 .2756 .2795 .2813
L5 0,7 0,7 0,7 0,7 0,7 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,9 0,9 0,9 0,9 0,9 0,9 0,9 0,9 0,9 0,9 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,1 1,1 1,1 1,1 1,1 1,1 1,1 1,1 1,1 1,1 1,1 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2
LS 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36
D 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 (continuación)
kennametal.com
G139
Brocas de metal duro integral
Brocas de metal duro integral
Brocas Kenna Universal™ con refrigeración interior
Brocas Kenna Universal con refrigeración interior ™
primera opción
opción alternativa
Brocas de metal duro integral
Brocas de metal duro integral
(B976A/B977A • ~3 x D/~5 x D — continuación)
diámetro D1
Para información sobre L, L3 y L4 máx, consulte la tabla desplegable de brocas de metal duro integral.
B976A/B977A • ~3 x D/~5 x D
primera opción
opción alternativa
diámetro D1
cortas KC7315 corto •• KC7315 B976Z02383 B976Z02400 B976Z02439 B976Z02489 B976Z02500 B976Z02578 B976Z02600 B976Z02642 B976Z02705 B976Z02779 B976Z02800 B976Z02820 B976Z02870 B976Z02900 B976Z02947 * B976A03000 B976A03100 B976A03175 B976A03180 B976A03200 – B976A03300 – B976A03454 B976A03500 B976A03600 B976A03700 B976A03734 B976A03797 B976A03800 B976A03900 B976A03970 B976A04000 B976A04039 B976A04100 B976A04200
largas KC7315 largo ••KC7315 – – – – – – – – – – – – – – – B977A03000 B977A03100 B977A03175 – B977A03200 B977A03250 B977A03300 B977A03400 B977A03454 B977A03500 B977A03600 B977A03700 B977A03734 B977A03797 B977A03800 B977A03900 B977A03970 B977A04000 B977A04039 B977A04100 B977A04200
mm 2,383 2,400 2,439 2,489 2,500 2,578 2,600 2,642 2,705 2,779 2,800 2,820 2,870 2,900 2,947 3,000 3,100 3,175 3,180 3,200 3,250 3,300 3,400 3,454 3,500 3,600 3,700 3,734 3,797 3,800 3,900 3,970 4,000 4,039 4,100 4,200
pulg .0938 .0945 .0960 .0980 .0984 .1015 .1024 .1040 .1065 .1094 .1102 .1110 .1130 .1142 .1160 .1181 .1220 .1250 .1252 .1260 .1280 .1299 .1339 .1360 .1378 .1417 .1457 .1470 .1495 .1496 .1535 .1563 .1575 .1590 .1614 .1654
L5 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 0,7 0,7 0,7 0,7 0,7
LS 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36
D 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6
cortas KC7315 corto •• KC7315 B976A04300 B976A04366 – B976A04496 B976A04500 – B976A04600 B976A04620 – – B976A04700 B976A04763 B976A04800 B976A04900 B976A05000 B976A05100 B976A05106 B976A05200 B976A05250 B976A05300 B976A05400 B976A05410 B976A05500 B976A05530 B976A05558 B976A05575 B976A05600 B976A05700 B976A05791 B976A05800 – B976A05944 B976A06000 B976A06100 – B976A06200 – B976A06350 – B976A06500 B976A06528 B976A06530 B976A06600 B976A06700 B976A06746 B976A06750 B976A06800 B976A06900 B976A06909 B976A07000 B976A07100 B976A07145
(continuación)
G138
kennametal.com
largas KC7315 largo ••KC7315 B977A04300 B977A04366 B977A04400 B977A04496 B977A04500 B977A04580 B977A04600 – B977A04623 B977A04650 B977A04700 B977A04763 B977A04800 B977A04900 B977A05000 B977A05100 B977A05106 B977A05200 – B977A05300 B977A05400 B977A05410 B977A05500 – B977A05558 – B977A05600 B977A05700 B977A05791 B977A05800 B977A05900 B977A05944 B977A06000 B977A06100 B977A06150 B977A06200 B977A06300 B977A06350 B977A06400 B977A06500 B977A06528 – B977A06600 B977A06700 – – B977A06800 B977A06900 B977A06909 B977A07000 B977A07100 B977A07145
mm 4,300 4,366 4,400 4,496 4,500 4,580 4,600 4,620 4,623 4,650 4,700 4,763 4,800 4,900 5,000 5,100 5,106 5,200 5,250 5,300 5,400 5,410 5,500 5,530 5,558 5,575 5,600 5,700 5,791 5,800 5,900 5,944 6,000 6,100 6,150 6,200 6,300 6,350 6,400 6,500 6,528 6,530 6,600 6,700 6,746 6,750 6,800 6,900 6,909 7,000 7,100 7,145
pulg .1693 .1719 .1732 .1770 .1772 .1803 .1811 .1819 .1820 .1831 .1850 .1875 .1890 .1929 .1969 .2008 .2010 .2047 .2067 .2087 .2126 .2130 .2165 .2177 .2188 .2195 .2205 .2244 .2280 .2283 .2323 .2340 .2362 .2402 .2421 .2441 .2480 .2500 .2520 .2559 .2570 .2571 .2598 .2638 .2656 .2657 .2677 .2717 .2720 .2756 .2795 .2813
L5 0,7 0,7 0,7 0,7 0,7 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,9 0,9 0,9 0,9 0,9 0,9 0,9 0,9 0,9 0,9 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,1 1,1 1,1 1,1 1,1 1,1 1,1 1,1 1,1 1,1 1,1 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2
LS 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36
D 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 (continuación)
kennametal.com
G139
Brocas de metal duro integral
Brocas de metal duro integral
Brocas Kenna Universal con refrigeración interior
Brocas Kenna Universal™ con refrigeración interior
™
(B976A/B977A • ~3 x D/~5 x D — continuación)
primera opción
primera opción
opción alternativa
opción alternativa
diámetro D1
diámetro D1
corto •• KC7315 cortas KC7315 B976A07200 B976A07300 B976A07366 B976A07400 B976A07500 B976A07541 B976A07600 B976A07700 B976A07800 B976A07900 B976A07938 B976A08000 B976A08020 B976A08100 B976A08200 B976A08300 B976A08334 – B976A08430 B976A08433 B976A08500 B976A08600 B976A08700 B976A08733 B976A08800 B976A08839 – B976A09000 B976A09093 B976A09100 B976A09129 B976A09200 B976A09300 – B976A09400 B976A09500 B976A09525 B976A09600 B976A09700 – B976A09750 B976A09800 – B976A09921 B976A10000 – B976A10200 B976A10262 B976A10300 B976A10320 B976A10400 B976A10500
largo ••KC7315 largas KC7315 B977A07200 B977A07300 B977A07366 B977A07400 B977A07500 B977A07541 B977A07600 B977A07700 B977A07800 B977A07900 B977A07938 B977A08000 B977A08020 B977A08100 B977A08200 B977A08300 B977A08334 B977A08400 – B977A08433 B977A08500 B977A08600 B977A08700 B977A08733 B977A08800 B977A08839 B977A08900 B977A09000 B977A09093 B977A09100 B977A09129 B977A09200 B977A09300 B977A09347 B977A09400 B977A09500 B977A09525 B977A09600 B977A09700 B977A09746 – B977A09800 B977A09900 B977A09921 B977A10000 B977A10100 B977A10200 B977A10262 B977A10300 B977A10320 B977A10400 B977A10500
mm 7,200 7,300 7,366 7,400 7,500 7,541 7,600 7,700 7,800 7,900 7,938 8,000 8,020 8,100 8,200 8,300 8,334 8,400 8,430 8,433 8,500 8,600 8,700 8,733 8,800 8,839 8,900 9,000 9,093 9,100 9,129 9,200 9,300 9,347 9,400 9,500 9,525 9,600 9,700 9,746 9,750 9,800 9,900 9,921 10,000 10,100 10,200 10,262 10,300 10,320 10,400 10,500
pulg .2835 .2874 .2900 .2913 .2953 .2969 .2992 .3031 .3071 .3110 .3125 .3150 .3157 .3189 .3228 .3268 .3281 .3307 .3319 .3320 .3346 .3386 .3425 .3438 .3465 .3480 .3504 .3543 .3580 .3583 .3594 .3622 .3661 .3680 .3701 .3740 .3750 .3780 .3819 .3837 .3839 .3858 .3898 .3906 .3937 .3976 .4016 .4040 .4055 .4063 .4094 .4134
L5 1,2 1,2 1,2 1,3 1,3 1,3 1,3 1,3 1,3 1,3 1,3 1,4 1,4 1,4 1,4 1,4 1,4 1,4 1,4 1,4 1,4 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 1,8 1,8 1,8 1,8 1,8
LS 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 45 45 45 45 45 45 45
D 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 12 12 12 12 12 12 12
corto •• KC7315 cortas KC7315 B976A10600 B976A10700 B976A10716 B976A10800 – B976A11000 – B976A11113 B976A11200 B976A11300 – B976A11500 B976A11509 B976A11600 B976A11700 B976A11800 – B976A11908 B976A12000 – – B976A12300 B976A12304 – B976A12500 – B976A12700 B976A12800 – B976A13000 – – – B976A13300 B976A13495 B976A13500 B976A13700 – B976A14000 B976A14100 B976A14200 B976A14288 B976A14500 – B976A14700 – B976A15000 – – – B976A15500 –
(continuación)
G140
Brocas de metal duro integral
Brocas de metal duro integral
(B976A/B977A • ~3 x D/~5 x D — continuación)
kennametal.com
largo ••KC7315 largas KC7315 B977A10600 B977A10700 B977A10716 B977A10800 B977A10900 B977A11000 B977A11100 B977A11113 B977A11200 B977A11300 B977A11400 B977A11500 B977A11509 B977A11600 B977A11700 B977A11800 B977A11900 B977A11908 B977A12000 B977A12100 B977A12200 B977A12300 B977A12304 B977A12400 B977A12500 B977A12600 B977A12700 B977A12800 B977A12900 B977A13000 B977A13096 B977A13100 B977A13200 B977A13300 B977A13495 B977A13500 B977A13700 B977A13800 B977A14000 B977A14100 B977A14200 B977A14288 B977A14500 B977A14600 B977A14700 B977A14900 B977A15000 B977A15100 B977A15200 B977A15300 B977A15500 B977A15700
mm 10,600 10,700 10,716 10,800 10,900 11,000 11,100 11,113 11,200 11,300 11,400 11,500 11,509 11,600 11,700 11,800 11,900 11,908 12,000 12,100 12,200 12,300 12,304 12,400 12,500 12,600 12,700 12,800 12,900 13,000 13,096 13,100 13,200 13,300 13,495 13,500 13,700 13,800 14,000 14,100 14,200 14,288 14,500 14,600 14,700 14,900 15,000 15,100 15,200 15,300 15,500 15,700
pulg .4173 .4213 .4219 .4252 .4291 .4331 .4370 .4375 .4409 .4449 .4488 .4528 .4531 .4567 .4606 .4646 .4685 .4688 .4724 .4764 .4803 .4843 .4844 .4882 .4921 .4961 .5000 .5039 .5079 .5118 .5156 .5157 .5197 .5236 .5313 .5315 .5394 .5433 .5512 .5551 .5591 .5625 .5709 .5748 .5787 .5866 .5906 .5945 .5984 .6024 .6102 .6181
L5 1,8 1,8 1,8 1,8 1,9 1,9 1,9 1,9 1,9 1,9 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,1 2,1 2,1 2,1 2,1 2,1 2,1 2,2 2,2 2,2 2,2 2,2 2,3 2,3 2,3 2,3 2,3 2,3 2,4 2,4 2,4 2,4 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,6 2,6 2,6 2,6 2,6 2,7 2,7
LS 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48
D 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 (continuación)
kennametal.com
G141
Brocas de metal duro integral
Brocas de metal duro integral
Brocas Kenna Universal con refrigeración interior
Brocas Kenna Universal™ con refrigeración interior
™
(B976A/B977A • ~3 x D/~5 x D — continuación)
primera opción
primera opción
opción alternativa
opción alternativa
diámetro D1
diámetro D1
corto •• KC7315 cortas KC7315 B976A07200 B976A07300 B976A07366 B976A07400 B976A07500 B976A07541 B976A07600 B976A07700 B976A07800 B976A07900 B976A07938 B976A08000 B976A08020 B976A08100 B976A08200 B976A08300 B976A08334 – B976A08430 B976A08433 B976A08500 B976A08600 B976A08700 B976A08733 B976A08800 B976A08839 – B976A09000 B976A09093 B976A09100 B976A09129 B976A09200 B976A09300 – B976A09400 B976A09500 B976A09525 B976A09600 B976A09700 – B976A09750 B976A09800 – B976A09921 B976A10000 – B976A10200 B976A10262 B976A10300 B976A10320 B976A10400 B976A10500
largo ••KC7315 largas KC7315 B977A07200 B977A07300 B977A07366 B977A07400 B977A07500 B977A07541 B977A07600 B977A07700 B977A07800 B977A07900 B977A07938 B977A08000 B977A08020 B977A08100 B977A08200 B977A08300 B977A08334 B977A08400 – B977A08433 B977A08500 B977A08600 B977A08700 B977A08733 B977A08800 B977A08839 B977A08900 B977A09000 B977A09093 B977A09100 B977A09129 B977A09200 B977A09300 B977A09347 B977A09400 B977A09500 B977A09525 B977A09600 B977A09700 B977A09746 – B977A09800 B977A09900 B977A09921 B977A10000 B977A10100 B977A10200 B977A10262 B977A10300 B977A10320 B977A10400 B977A10500
mm 7,200 7,300 7,366 7,400 7,500 7,541 7,600 7,700 7,800 7,900 7,938 8,000 8,020 8,100 8,200 8,300 8,334 8,400 8,430 8,433 8,500 8,600 8,700 8,733 8,800 8,839 8,900 9,000 9,093 9,100 9,129 9,200 9,300 9,347 9,400 9,500 9,525 9,600 9,700 9,746 9,750 9,800 9,900 9,921 10,000 10,100 10,200 10,262 10,300 10,320 10,400 10,500
pulg .2835 .2874 .2900 .2913 .2953 .2969 .2992 .3031 .3071 .3110 .3125 .3150 .3157 .3189 .3228 .3268 .3281 .3307 .3319 .3320 .3346 .3386 .3425 .3438 .3465 .3480 .3504 .3543 .3580 .3583 .3594 .3622 .3661 .3680 .3701 .3740 .3750 .3780 .3819 .3837 .3839 .3858 .3898 .3906 .3937 .3976 .4016 .4040 .4055 .4063 .4094 .4134
L5 1,2 1,2 1,2 1,3 1,3 1,3 1,3 1,3 1,3 1,3 1,3 1,4 1,4 1,4 1,4 1,4 1,4 1,4 1,4 1,4 1,4 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 1,8 1,8 1,8 1,8 1,8
LS 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 45 45 45 45 45 45 45
D 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 12 12 12 12 12 12 12
corto •• KC7315 cortas KC7315 B976A10600 B976A10700 B976A10716 B976A10800 – B976A11000 – B976A11113 B976A11200 B976A11300 – B976A11500 B976A11509 B976A11600 B976A11700 B976A11800 – B976A11908 B976A12000 – – B976A12300 B976A12304 – B976A12500 – B976A12700 B976A12800 – B976A13000 – – – B976A13300 B976A13495 B976A13500 B976A13700 – B976A14000 B976A14100 B976A14200 B976A14288 B976A14500 – B976A14700 – B976A15000 – – – B976A15500 –
(continuación)
G140
Brocas de metal duro integral
Brocas de metal duro integral
(B976A/B977A • ~3 x D/~5 x D — continuación)
kennametal.com
largo ••KC7315 largas KC7315 B977A10600 B977A10700 B977A10716 B977A10800 B977A10900 B977A11000 B977A11100 B977A11113 B977A11200 B977A11300 B977A11400 B977A11500 B977A11509 B977A11600 B977A11700 B977A11800 B977A11900 B977A11908 B977A12000 B977A12100 B977A12200 B977A12300 B977A12304 B977A12400 B977A12500 B977A12600 B977A12700 B977A12800 B977A12900 B977A13000 B977A13096 B977A13100 B977A13200 B977A13300 B977A13495 B977A13500 B977A13700 B977A13800 B977A14000 B977A14100 B977A14200 B977A14288 B977A14500 B977A14600 B977A14700 B977A14900 B977A15000 B977A15100 B977A15200 B977A15300 B977A15500 B977A15700
mm 10,600 10,700 10,716 10,800 10,900 11,000 11,100 11,113 11,200 11,300 11,400 11,500 11,509 11,600 11,700 11,800 11,900 11,908 12,000 12,100 12,200 12,300 12,304 12,400 12,500 12,600 12,700 12,800 12,900 13,000 13,096 13,100 13,200 13,300 13,495 13,500 13,700 13,800 14,000 14,100 14,200 14,288 14,500 14,600 14,700 14,900 15,000 15,100 15,200 15,300 15,500 15,700
pulg .4173 .4213 .4219 .4252 .4291 .4331 .4370 .4375 .4409 .4449 .4488 .4528 .4531 .4567 .4606 .4646 .4685 .4688 .4724 .4764 .4803 .4843 .4844 .4882 .4921 .4961 .5000 .5039 .5079 .5118 .5156 .5157 .5197 .5236 .5313 .5315 .5394 .5433 .5512 .5551 .5591 .5625 .5709 .5748 .5787 .5866 .5906 .5945 .5984 .6024 .6102 .6181
L5 1,8 1,8 1,8 1,8 1,9 1,9 1,9 1,9 1,9 1,9 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,1 2,1 2,1 2,1 2,1 2,1 2,1 2,2 2,2 2,2 2,2 2,2 2,3 2,3 2,3 2,3 2,3 2,3 2,4 2,4 2,4 2,4 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,6 2,6 2,6 2,6 2,6 2,7 2,7
LS 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48
D 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 (continuación)
kennametal.com
G141
Brocas de metal duro integral
Brocas de metal duro integral Brocas Kenna Universal con refrigeración interior
Brocas Kenna Universal™ con refrigeración interior
™
primera opción
opción alternativa
Brocas de metal duro integral
Brocas de metal duro integral
(B976A/B977A • ~3 x D/~5 x D — continuación)
diámetro D1
corto •• KC7315 cortas KC7315 – B976A15875 – B976A16000 – B976A16200 – – B976A16500 – B976A16670 – B976A16800 B976A17000 B976A17100 B976A17463 B976A17500 – B976A18000 – B976A18500 – – B976A19000 B976A19050 – – – B976A19500 B976A19700 B976A19840 * B976A20000 –
largo ••KC7315 largas KC7315 B977A15800 B977A15875 B977A15900 B977A16000 B977A16078 B977A16200 B977A16300 B977A16400 B977A16500 B977A16600 B977A16670 B977A16700 – B977A17000 – B977A17463 B977A17500 B977A17700 B977A18000 B977A18400 B977A18500 B977A18600 B977A18800 B977A19000 B977A19050 B977A19200 B977A19253 B977A19446 B977A19500 B977A19700 B977A19840 B977A20000 B977A21000
mm 15,800 15,875 15,900 16,000 16,078 16,200 16,300 16,400 16,500 16,600 16,670 16,700 16,800 17,000 17,100 17,463 17,500 17,700 18,000 18,400 18,500 18,600 18,800 19,000 19,050 19,200 19,253 19,446 19,500 19,700 19,840 20,000 21,000
pulg .6220 .6250 .6260 .6299 .6330 .6378 .6417 .6457 .6496 .6535 .6563 .6575 .6614 .6693 .6732 .6875 .6890 .6969 .7087 .7244 .7283 .7323 .7402 .7480 .7500 .7559 .7580 .7656 .7677 .7756 .7811 .7874 .8268
L5 2,7 2,7 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 2,9 2,9 2,9 2,9 2,9 2,9 3,0 3,0 3,0 3,1 3,1 3,2 3,2 3,2 3,3 3,3 3,3 3,3 3,3 3,4 3,4 3,4 3,5 3,5 3,7
LS 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50
D 16 16 16 16 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20
NOTA: *Artículo estándar bajo pedido. Se aplica el precio estándar, el plazo de entrega de fabricación y la cantidad de pedido mínima.
L4 máx
Para información sobre L, L3 y L4 máx, consulte la tabla desplegable de brocas de metal duro integral.
B976F/B977F • ~3 x D/~5 x D
primera opción
opción alternativa
diámetro D1
cortas • KC7315 B976F03000
largas • KC7315 B977F03000
mm 3,000
pulg .1181
L5 0,5
LS 36
D 6
–
B977F03100
3,100
.1220
0,5
36
6
–
B977F03200
3,200
.1260
0,5
36
6
–
B977F03300
3,300
.1299
0,5
36
6
–
B977F03400
3,400
.1339
0,6
36
6
–
B977F03500
3,500
.1378
0,6
36
6
–
B977F03600
3,600
.1417
0,6
36
6
–
B977F03700
3,700
.1457
0,6
36
6
–
B977F03800
3,800
.1496
0,6
36
6
B976F03900 *
B977F03900
3,900
.1535
0,6
36
6
–
B977F04000
4,000
.1575
0,7
36
6
–
B977F04100
4,100
.1614
0,7
36
6
B976F04200 *
B977F04200
4,200
.1654
0,7
36
6
–
B977F04300
4,300
.1693
0,7
36
6
B976F04500 *
B977F04500
4,500
.1772
0,7
36
6
–
B977F04550
4,550
.1791
0,8
36
6
B976F04600 *
B977F04600
4,600
.1811
0,8
36
6
–
B977F04650
4,650
.1831
0,8
36
6
–
B977F04700
4,700
.1850
0,8
36
6
–
B977F04800
4,800
.1890
0,8
36
6
–
B977F04900
4,900
.1929
0,8
36
6
–
B977F05000
5,000
.1969
0,8
36
6
B976F05000
–
5,000
.1969
1,4
36
6
B976F05100 *
B977F05100
5,100
.2008
0,8
36
6
B976F05200 *
B977F05200
5,200
.2047
0,9
36
6
–
B977F05300
5,300
.2087
0,9
36
6
–
B977F05400
5,400
.2126
0,9
36
6
B976F05500
B977F05500
5,500
.2165
0,9
36
6
–
B977F05550
5,550
.2185
0,9
36
6
–
B977F05558
5,558
.2188
0,9
36
6
B976F05600
B977F05600
5,600
.2205
0,9
36
6
–
B977F05700
5,700
.2244
1,0
36
6 (continuación)
G142
kennametal.com
kennametal.com
G143
Brocas de metal duro integral
Brocas de metal duro integral Brocas Kenna Universal con refrigeración interior
Brocas Kenna Universal™ con refrigeración interior
™
primera opción
opción alternativa
Brocas de metal duro integral
Brocas de metal duro integral
(B976A/B977A • ~3 x D/~5 x D — continuación)
diámetro D1
corto •• KC7315 cortas KC7315 – B976A15875 – B976A16000 – B976A16200 – – B976A16500 – B976A16670 – B976A16800 B976A17000 B976A17100 B976A17463 B976A17500 – B976A18000 – B976A18500 – – B976A19000 B976A19050 – – – B976A19500 B976A19700 B976A19840 * B976A20000 –
largo ••KC7315 largas KC7315 B977A15800 B977A15875 B977A15900 B977A16000 B977A16078 B977A16200 B977A16300 B977A16400 B977A16500 B977A16600 B977A16670 B977A16700 – B977A17000 – B977A17463 B977A17500 B977A17700 B977A18000 B977A18400 B977A18500 B977A18600 B977A18800 B977A19000 B977A19050 B977A19200 B977A19253 B977A19446 B977A19500 B977A19700 B977A19840 B977A20000 B977A21000
mm 15,800 15,875 15,900 16,000 16,078 16,200 16,300 16,400 16,500 16,600 16,670 16,700 16,800 17,000 17,100 17,463 17,500 17,700 18,000 18,400 18,500 18,600 18,800 19,000 19,050 19,200 19,253 19,446 19,500 19,700 19,840 20,000 21,000
pulg .6220 .6250 .6260 .6299 .6330 .6378 .6417 .6457 .6496 .6535 .6563 .6575 .6614 .6693 .6732 .6875 .6890 .6969 .7087 .7244 .7283 .7323 .7402 .7480 .7500 .7559 .7580 .7656 .7677 .7756 .7811 .7874 .8268
L5 2,7 2,7 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 2,9 2,9 2,9 2,9 2,9 2,9 3,0 3,0 3,0 3,1 3,1 3,2 3,2 3,2 3,3 3,3 3,3 3,3 3,3 3,4 3,4 3,4 3,5 3,5 3,7
LS 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50
D 16 16 16 16 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20
NOTA: *Artículo estándar bajo pedido. Se aplica el precio estándar, el plazo de entrega de fabricación y la cantidad de pedido mínima.
L4 máx
Para información sobre L, L3 y L4 máx, consulte la tabla desplegable de brocas de metal duro integral.
B976F/B977F • ~3 x D/~5 x D
primera opción
opción alternativa
diámetro D1
cortas • KC7315 B976F03000
largas • KC7315 B977F03000
mm 3,000
pulg .1181
L5 0,5
LS 36
D 6
–
B977F03100
3,100
.1220
0,5
36
6
–
B977F03200
3,200
.1260
0,5
36
6
–
B977F03300
3,300
.1299
0,5
36
6
–
B977F03400
3,400
.1339
0,6
36
6
–
B977F03500
3,500
.1378
0,6
36
6
–
B977F03600
3,600
.1417
0,6
36
6
–
B977F03700
3,700
.1457
0,6
36
6
–
B977F03800
3,800
.1496
0,6
36
6
B976F03900 *
B977F03900
3,900
.1535
0,6
36
6
–
B977F04000
4,000
.1575
0,7
36
6
–
B977F04100
4,100
.1614
0,7
36
6
B976F04200 *
B977F04200
4,200
.1654
0,7
36
6
–
B977F04300
4,300
.1693
0,7
36
6
B976F04500 *
B977F04500
4,500
.1772
0,7
36
6
–
B977F04550
4,550
.1791
0,8
36
6
B976F04600 *
B977F04600
4,600
.1811
0,8
36
6
–
B977F04650
4,650
.1831
0,8
36
6
–
B977F04700
4,700
.1850
0,8
36
6
–
B977F04800
4,800
.1890
0,8
36
6
–
B977F04900
4,900
.1929
0,8
36
6
–
B977F05000
5,000
.1969
0,8
36
6
B976F05000
–
5,000
.1969
1,4
36
6
B976F05100 *
B977F05100
5,100
.2008
0,8
36
6
B976F05200 *
B977F05200
5,200
.2047
0,9
36
6
–
B977F05300
5,300
.2087
0,9
36
6
–
B977F05400
5,400
.2126
0,9
36
6
B976F05500
B977F05500
5,500
.2165
0,9
36
6
–
B977F05550
5,550
.2185
0,9
36
6
–
B977F05558
5,558
.2188
0,9
36
6
B976F05600
B977F05600
5,600
.2205
0,9
36
6
–
B977F05700
5,700
.2244
1,0
36
6 (continuación)
G142
kennametal.com
kennametal.com
G143
Brocas de metal duro integral
Brocas de metal duro integral Brocas Kenna Universal™ con refrigeración interior
Brocas Kenna Universal con refrigeración interior ™
(B976F/B977F • ~3 x D/~5 x D — continuación)
primera opción
primera opción
opción alternativa
opción alternativa
diámetro D1
Brocas de metal duro integral
Brocas de metal duro integral
(B976F/B977F • ~3 x D/~5 x D — continuación)
diámetro D1
cortas • KC7315 B976F05800
largas • KC7315 B977F05800
mm 5,800
pulg .2283
L5 1,0
LS 36
D 6
cortas • KC7315
largas • KC7315
mm
pulg
L5
LS
D
B976F13500
B977F13500
13,500
.5315
2,3
45
14
–
B977F05900
5,900
.2323
1,0
36
6
B976F13700 *
–
13,700
.5394
2,4
45
14
B976F06000
B977F06000
6,000
.2362
1,0
36
6
–
B977F13800 *
13,800
.5433
2,4
45
14
–
B977F06100
6,100
.2402
1,0
36
8
B976F14000
B977F14000
14,000
.5512
2,4
45
14
–
B977F06200
6,200
.2441
1,0
36
8
–
B977F14200
14,200
.5591
2,5
48
16
B976F06300
–
6,300
.2480
1,1
36
8
B976F14500 *
B977F14500
14,500
.5709
2,5
48
16
B976F06400
B977F06400
6,400
.2520
1,1
36
8
B976F15000
B977F15000
15,000
.5906
2,6
48
16
–
B977F06500
6,500
.2559
1,1
36
8
–
B977F15200
15,200
.5984
2,6
48
16
–
B977F06600
6,600
.2598
1,1
36
8
B976F15400
–
15,400
.6063
2,7
48
16
–
B977F06700
6,700
.2638
1,1
36
8
–
B977F15500
15,500
.6102
2,7
48
16
B976F06800
B977F06800
6,800
.2677
1,1
36
8
–
B977F15700
15,700
.6181
2,7
48
16
–
B977F06900
6,900
.2717
1,2
36
8
–
B977F15800
15,800
.6220
2,7
48
16
B976F07000
B977F07000
7,000
.2756
1,2
36
8
B976F16000
B977F16000
16,000
.6299
2,8
48
16
B976F07100
B977F07100
7,100
.2795
1,2
36
8
B976F16500
B977F16500
16,500
.6496
2,9
48
18
–
B977F07400
7,400
.2913
1,3
36
8
B976F17000
B977F17000
17,000
.6693
2,9
48
18
–
B977F07500
7,500
.2953
1,3
36
8
B976F17500
B977F17500
17,500
.6890
3,0
48
18
B976F07800
B977F07800
7,800
.3071
1,3
36
8
B976F18000
B977F18000
18,000
.7087
3,1
48
18
B976F08000
B977F08000
8,000
.3150
1,4
36
8
B976F18500
B977F18500
18,500
.7283
3,2
50
20
–
B977F08100
8,100
.3189
1,4
40
10
–
B977F19000
19,000
.7480
3,3
50
20
–
B977F08200
8,200
.3228
1,4
40
10
–
B977F19500
19,500
.7677
3,4
50
20
B976F08300 *
–
8,300
.3268
1,4
40
10
–
B977F20000
20,000
.7874
3,5
50
20
B976F08500
B977F08500
8,500
.3346
1,4
40
10
–
B977F21000
21,000
.8268
3,7
50
20
B976F08600 *
B977F08600
8,600
.3386
1,5
40
10
B976F08700
B977F08700
8,700
.3425
1,5
40
10
B976F08800 *
B977F08800
8,800
.3465
1,5
40
10
B976F09000
B977F09000
9,000
.3543
1,5
40
10
–
B977F09100
9,100
.3583
1,5
40
10
gama de tamaños nominales
D1 tolerancia m7
D tolerancia h6
–
B977F09300
9,300
.3661
1,6
40
10
–
B977F09500
9,500
.3740
1,6
40
10
–
B977F09800
9,800
.3858
1,7
40
10
–
B977F09900
9,900
.3898
1,7
40
10
>3–6 >6–10 >10–18 >18–25,4
0,004/0,016 0,006/0,021 0,007/0,025 0,008/0,029
0,000/-0,008 0,000/-0,009 0,000/-0,011 0,000/-0,013
B976F10000
B977F10000
10,000
.3937
1,7
40
10
–
B977F10100 *
10,100
.3976
1,7
45
12
B976F10200
B977F10200
10,200
.4016
1,7
45
12
–
B977F10300
10,300
.4055
1,8
45
12
–
B977F10400
10,400
.4094
1,8
45
12
B976F10500 *
B977F10500
10,500
.4134
1,8
45
12
B976F10700 *
B977F10700
10,700
.4213
1,8
45
12
B976F10800
B977F10800
10,800
.4252
1,8
45
12
B976F11000
B977F11000
11,000
.4331
1,9
45
12
–
B977F11200
11,200
.4409
1,9
45
12
–
B977F11500
11,500
.4528
2,0
45
12
B976F11700
B977F11700
11,700
.4606
2,0
45
12
–
B977F11800
11,800
.4646
2,0
45
12
B976F12000
B977F12000
12,000
.4724
2,1
45
12
B976F12500
B977F12500
12,500
.4921
2,1
45
14
B976F12700 *
B977F12700
12,700
.5000
2,2
45
14
B976F13000
B977F13000
13,000
.5118
2,2
45
14
NOTA: *Artículo estándar bajo pedido. Se aplica el precio estándar, el plazo de entrega de fabricación y la cantidad de pedido mínima.
Tolerancia • Sistema métrico
(continuación)
G144
kennametal.com
kennametal.com
G145
Brocas de metal duro integral
Brocas de metal duro integral Brocas Kenna Universal™ con refrigeración interior
Brocas Kenna Universal con refrigeración interior ™
(B976F/B977F • ~3 x D/~5 x D — continuación)
primera opción
primera opción
opción alternativa
opción alternativa
diámetro D1
Brocas de metal duro integral
Brocas de metal duro integral
(B976F/B977F • ~3 x D/~5 x D — continuación)
diámetro D1
cortas • KC7315 B976F05800
largas • KC7315 B977F05800
mm 5,800
pulg .2283
L5 1,0
LS 36
D 6
cortas • KC7315
largas • KC7315
mm
pulg
L5
LS
D
B976F13500
B977F13500
13,500
.5315
2,3
45
14
–
B977F05900
5,900
.2323
1,0
36
6
B976F13700 *
–
13,700
.5394
2,4
45
14
B976F06000
B977F06000
6,000
.2362
1,0
36
6
–
B977F13800 *
13,800
.5433
2,4
45
14
–
B977F06100
6,100
.2402
1,0
36
8
B976F14000
B977F14000
14,000
.5512
2,4
45
14
–
B977F06200
6,200
.2441
1,0
36
8
–
B977F14200
14,200
.5591
2,5
48
16
B976F06300
–
6,300
.2480
1,1
36
8
B976F14500 *
B977F14500
14,500
.5709
2,5
48
16
B976F06400
B977F06400
6,400
.2520
1,1
36
8
B976F15000
B977F15000
15,000
.5906
2,6
48
16
–
B977F06500
6,500
.2559
1,1
36
8
–
B977F15200
15,200
.5984
2,6
48
16
–
B977F06600
6,600
.2598
1,1
36
8
B976F15400
–
15,400
.6063
2,7
48
16
–
B977F06700
6,700
.2638
1,1
36
8
–
B977F15500
15,500
.6102
2,7
48
16
B976F06800
B977F06800
6,800
.2677
1,1
36
8
–
B977F15700
15,700
.6181
2,7
48
16
–
B977F06900
6,900
.2717
1,2
36
8
–
B977F15800
15,800
.6220
2,7
48
16
B976F07000
B977F07000
7,000
.2756
1,2
36
8
B976F16000
B977F16000
16,000
.6299
2,8
48
16
B976F07100
B977F07100
7,100
.2795
1,2
36
8
B976F16500
B977F16500
16,500
.6496
2,9
48
18
–
B977F07400
7,400
.2913
1,3
36
8
B976F17000
B977F17000
17,000
.6693
2,9
48
18
–
B977F07500
7,500
.2953
1,3
36
8
B976F17500
B977F17500
17,500
.6890
3,0
48
18
B976F07800
B977F07800
7,800
.3071
1,3
36
8
B976F18000
B977F18000
18,000
.7087
3,1
48
18
B976F08000
B977F08000
8,000
.3150
1,4
36
8
B976F18500
B977F18500
18,500
.7283
3,2
50
20
–
B977F08100
8,100
.3189
1,4
40
10
–
B977F19000
19,000
.7480
3,3
50
20
–
B977F08200
8,200
.3228
1,4
40
10
–
B977F19500
19,500
.7677
3,4
50
20
B976F08300 *
–
8,300
.3268
1,4
40
10
–
B977F20000
20,000
.7874
3,5
50
20
B976F08500
B977F08500
8,500
.3346
1,4
40
10
–
B977F21000
21,000
.8268
3,7
50
20
B976F08600 *
B977F08600
8,600
.3386
1,5
40
10
B976F08700
B977F08700
8,700
.3425
1,5
40
10
B976F08800 *
B977F08800
8,800
.3465
1,5
40
10
B976F09000
B977F09000
9,000
.3543
1,5
40
10
–
B977F09100
9,100
.3583
1,5
40
10
gama de tamaños nominales
D1 tolerancia m7
D tolerancia h6
–
B977F09300
9,300
.3661
1,6
40
10
–
B977F09500
9,500
.3740
1,6
40
10
–
B977F09800
9,800
.3858
1,7
40
10
–
B977F09900
9,900
.3898
1,7
40
10
>3–6 >6–10 >10–18 >18–25,4
0,004/0,016 0,006/0,021 0,007/0,025 0,008/0,029
0,000/-0,008 0,000/-0,009 0,000/-0,011 0,000/-0,013
B976F10000
B977F10000
10,000
.3937
1,7
40
10
–
B977F10100 *
10,100
.3976
1,7
45
12
B976F10200
B977F10200
10,200
.4016
1,7
45
12
–
B977F10300
10,300
.4055
1,8
45
12
–
B977F10400
10,400
.4094
1,8
45
12
B976F10500 *
B977F10500
10,500
.4134
1,8
45
12
B976F10700 *
B977F10700
10,700
.4213
1,8
45
12
B976F10800
B977F10800
10,800
.4252
1,8
45
12
B976F11000
B977F11000
11,000
.4331
1,9
45
12
–
B977F11200
11,200
.4409
1,9
45
12
–
B977F11500
11,500
.4528
2,0
45
12
B976F11700
B977F11700
11,700
.4606
2,0
45
12
–
B977F11800
11,800
.4646
2,0
45
12
B976F12000
B977F12000
12,000
.4724
2,1
45
12
B976F12500
B977F12500
12,500
.4921
2,1
45
14
B976F12700 *
B977F12700
12,700
.5000
2,2
45
14
B976F13000
B977F13000
13,000
.5118
2,2
45
14
NOTA: *Artículo estándar bajo pedido. Se aplica el precio estándar, el plazo de entrega de fabricación y la cantidad de pedido mínima.
Tolerancia • Sistema métrico
(continuación)
G144
kennametal.com
kennametal.com
G145
Brocas de metal duro integral
Brocas de metal duro integral
Brocas Kenna Universal con refrigeración interior
Brocas Kenna Universal™ con refrigeración interior
™
primera opción
opción alternativa
Brocas de metal duro integral
Brocas de metal duro integral
(B978A • ~8 x D — continuación)
diámetro D1
B978A • ~8 x D
extralargo extralargo •• KC7315 KC7315 B978A07400
mm
pulg
L
L3
L4 máx
L5
LS
D
7,400
.2913
110
72
61
1,6
36
8
B978A07500
7,500
.2953
110
72
61
1,6
36
8
B978A07541
7,541
.2969
110
72
61
1,6
36
8
B978A07700
7,700
.3031
110
72
61
1,6
36
8
B978A07800
7,800
.3071
110
72
61
1,6
36
8
B978A07938
7,938
.3125
110
72
61
1,7
36
8
B978A08000
8,000
.3150
110
72
61
1,7
36
8
B978A08100
8,100
.3189
122
80
68
1,7
40
10
primera opción
B978A08200
8,200
.3228
122
80
68
1,7
40
10
opción alternativa
B978A08334
8,334
.3281
122
80
68
1,8
40
10
B978A08500
8,500
.3346
122
80
68
1,8
40
10
B978A08600
8,600
.3386
122
80
68
1,8
40
10
diámetro D1
extralargo • KC7315 B978A03000
mm 3,000
pulg .1181
L 78
L3 40
L4 máx 33
L5 0,6
LS 36
D 6
B978A08700
8,700
.3425
122
80
68
1,8
40
10
B978A08733
8,733
.3438
122
80
68
1,8
40
10
B978A03300
3,300
.1299
78
40
33
0,7
36
6
B978A08800
8,800
.3465
122
80
68
1,9
40
10
B978A03400
3,400
.1339
78
40
33
0,7
36
6
B978A09000
9,000
.3543
122
80
68
1,9
40
10
B978A03600
3,600
.1417
78
40
33
0,7
36
6
B978A09100
9,100
.3583
122
80
68
1,9
40
10
B978A03700
3,700
.1457
78
40
33
0,8
36
6
B978A09129
9,129
.3594
122
80
68
1,9
40
10
B978A03800
3,800
.1496
87
49
41
0,8
36
6
B978A09300
9,300
.3661
122
80
68
2,0
40
10
B978A03970
3,970
.1563
87
49
41
0,8
36
6
B978A09500
9,500
.3740
122
80
68
2,0
40
10
B978A04000
4,000
.1575
87
49
41
0,8
36
6
B978A09525
9,525
.3750
122
80
68
2,0
40
10
B978A04200
4,200
.1654
87
49
41
0,9
36
6
B978A09700
9,700
.3819
122
80
68
2,0
40
10
B978A04500
4,500
.1772
87
49
41
0,9
36
6
B978A09750
9,750
.3839
122
80
68
2,1
40
10
B978A04600
4,600
.1811
87
49
41
0,9
36
6
B978A09800
9,800
.3858
122
80
68
2,1
40
10
B978A04763
4,763
.1875
94
56
48
1,0
36
6
B978A09900
9,900
.3898
122
80
68
2,1
40
10
B978A04800
4,800
.1890
94
56
48
1,0
36
6
B978A09921
9,921
.3906
122
80
68
2,1
40
10
B978A05000
5,000
.1969
94
56
48
1,0
36
6
B978A10000
10,000
.3937
122
80
68
2,1
40
10
B978A05100
5,100
.2008
94
56
48
1,1
36
6
B978A10100
10,100
.3976
141
94
79
2,1
45
12
B978A05200
5,200
.2047
94
56
48
1,1
36
6
B978A10200
10,200
.4016
141
94
79
2,2
45
12
B978A05300
5,300
.2087
94
56
48
1,1
36
6
B978A10300
10,300
.4055
141
94
79
2,2
45
12
B978A05500
5,500
.2165
94
56
48
1,1
36
6
B978A10320
10,320
.4063
141
94
79
2,2
45
12
B978A05558
5,558
.2188
94
56
48
1,2
36
6
B978A10500
10,500
.4134
141
94
79
2,2
45
12
B978A05600
5,600
.2205
94
56
48
1,2
36
6
B978A10716
10,716
.4219
141
94
79
2,3
45
12
B978A05700
5,700
.2244
94
56
48
1,2
36
6
B978A10800
10,800
.4252
141
94
79
2,3
45
12
B978A05800
5,800
.2283
94
56
48
1,2
36
6
B978A11000
11,000
.4331
141
94
79
2,3
45
12
B978A05900
5,900
.2323
94
56
48
1,2
36
6
B978A11113
11,113
.4375
141
94
79
2,4
45
12
B978A06000
6,000
.2362
94
56
48
1,2
36
6
B978A11200
11,200
.4409
141
94
79
2,4
45
12
B978A06100
6,100
.2402
105
67
57
1,3
36
8
B978A11300
11,300
.4449
141
94
79
2,4
45
12
B978A06200
6,200
.2441
105
67
57
1,3
36
8
B978A11400
11,400
.4488
141
94
79
2,4
45
12
B978A06300
6,300
.2480
105
67
57
1,3
36
8
B978A11500
11,500
.4528
141
94
79
2,4
45
12
B978A06350
6,350
.2500
105
67
57
1,3
36
8
B978A11509
11,509
.4531
141
94
79
2,4
45
12
B978A06400
6,400
.2520
105
67
57
1,3
36
8
B978A11700
11,700
.4606
141
94
79
2,5
45
12
B978A06500
6,500
.2559
105
67
57
1,4
36
8
B978A11800
11,800
.4646
141
94
79
2,5
45
12
B978A06600
6,600
.2598
105
67
57
1,4
36
8
B978A11908
11,908
.4688
141
94
79
2,5
45
12
B978A06700
6,700
.2638
105
67
57
1,4
36
8
B978A12000
12,000
.4724
141
94
79
2,5
45
12
B978A06746
6,746
.2656
105
67
57
1,4
36
8
B978A12304 *
12,304
.4844
155
108
91
2,6
45
14
B978A06800
6,800
.2677
105
67
57
1,4
36
8
B978A12500
12,500
.4921
155
108
91
2,7
45
14
B978A07000
7,000
.2756
105
67
57
1,5
36
8
B978A12700
12,700
.5000
155
108
91
2,7
45
14
B978A07145
7,145
.2813
110
72
61
1,5
36
8
(continuación)
(continuación)
G146
kennametal.com
kennametal.com
G147
Brocas de metal duro integral
Brocas de metal duro integral
Brocas Kenna Universal con refrigeración interior
Brocas Kenna Universal™ con refrigeración interior
™
primera opción
opción alternativa
Brocas de metal duro integral
Brocas de metal duro integral
(B978A • ~8 x D — continuación)
diámetro D1
B978A • ~8 x D
extralargo extralargo •• KC7315 KC7315 B978A07400
mm
pulg
L
L3
L4 máx
L5
LS
D
7,400
.2913
110
72
61
1,6
36
8
B978A07500
7,500
.2953
110
72
61
1,6
36
8
B978A07541
7,541
.2969
110
72
61
1,6
36
8
B978A07700
7,700
.3031
110
72
61
1,6
36
8
B978A07800
7,800
.3071
110
72
61
1,6
36
8
B978A07938
7,938
.3125
110
72
61
1,7
36
8
B978A08000
8,000
.3150
110
72
61
1,7
36
8
B978A08100
8,100
.3189
122
80
68
1,7
40
10
primera opción
B978A08200
8,200
.3228
122
80
68
1,7
40
10
opción alternativa
B978A08334
8,334
.3281
122
80
68
1,8
40
10
B978A08500
8,500
.3346
122
80
68
1,8
40
10
B978A08600
8,600
.3386
122
80
68
1,8
40
10
diámetro D1
extralargo • KC7315 B978A03000
mm 3,000
pulg .1181
L 78
L3 40
L4 máx 33
L5 0,6
LS 36
D 6
B978A08700
8,700
.3425
122
80
68
1,8
40
10
B978A08733
8,733
.3438
122
80
68
1,8
40
10
B978A03300
3,300
.1299
78
40
33
0,7
36
6
B978A08800
8,800
.3465
122
80
68
1,9
40
10
B978A03400
3,400
.1339
78
40
33
0,7
36
6
B978A09000
9,000
.3543
122
80
68
1,9
40
10
B978A03600
3,600
.1417
78
40
33
0,7
36
6
B978A09100
9,100
.3583
122
80
68
1,9
40
10
B978A03700
3,700
.1457
78
40
33
0,8
36
6
B978A09129
9,129
.3594
122
80
68
1,9
40
10
B978A03800
3,800
.1496
87
49
41
0,8
36
6
B978A09300
9,300
.3661
122
80
68
2,0
40
10
B978A03970
3,970
.1563
87
49
41
0,8
36
6
B978A09500
9,500
.3740
122
80
68
2,0
40
10
B978A04000
4,000
.1575
87
49
41
0,8
36
6
B978A09525
9,525
.3750
122
80
68
2,0
40
10
B978A04200
4,200
.1654
87
49
41
0,9
36
6
B978A09700
9,700
.3819
122
80
68
2,0
40
10
B978A04500
4,500
.1772
87
49
41
0,9
36
6
B978A09750
9,750
.3839
122
80
68
2,1
40
10
B978A04600
4,600
.1811
87
49
41
0,9
36
6
B978A09800
9,800
.3858
122
80
68
2,1
40
10
B978A04763
4,763
.1875
94
56
48
1,0
36
6
B978A09900
9,900
.3898
122
80
68
2,1
40
10
B978A04800
4,800
.1890
94
56
48
1,0
36
6
B978A09921
9,921
.3906
122
80
68
2,1
40
10
B978A05000
5,000
.1969
94
56
48
1,0
36
6
B978A10000
10,000
.3937
122
80
68
2,1
40
10
B978A05100
5,100
.2008
94
56
48
1,1
36
6
B978A10100
10,100
.3976
141
94
79
2,1
45
12
B978A05200
5,200
.2047
94
56
48
1,1
36
6
B978A10200
10,200
.4016
141
94
79
2,2
45
12
B978A05300
5,300
.2087
94
56
48
1,1
36
6
B978A10300
10,300
.4055
141
94
79
2,2
45
12
B978A05500
5,500
.2165
94
56
48
1,1
36
6
B978A10320
10,320
.4063
141
94
79
2,2
45
12
B978A05558
5,558
.2188
94
56
48
1,2
36
6
B978A10500
10,500
.4134
141
94
79
2,2
45
12
B978A05600
5,600
.2205
94
56
48
1,2
36
6
B978A10716
10,716
.4219
141
94
79
2,3
45
12
B978A05700
5,700
.2244
94
56
48
1,2
36
6
B978A10800
10,800
.4252
141
94
79
2,3
45
12
B978A05800
5,800
.2283
94
56
48
1,2
36
6
B978A11000
11,000
.4331
141
94
79
2,3
45
12
B978A05900
5,900
.2323
94
56
48
1,2
36
6
B978A11113
11,113
.4375
141
94
79
2,4
45
12
B978A06000
6,000
.2362
94
56
48
1,2
36
6
B978A11200
11,200
.4409
141
94
79
2,4
45
12
B978A06100
6,100
.2402
105
67
57
1,3
36
8
B978A11300
11,300
.4449
141
94
79
2,4
45
12
B978A06200
6,200
.2441
105
67
57
1,3
36
8
B978A11400
11,400
.4488
141
94
79
2,4
45
12
B978A06300
6,300
.2480
105
67
57
1,3
36
8
B978A11500
11,500
.4528
141
94
79
2,4
45
12
B978A06350
6,350
.2500
105
67
57
1,3
36
8
B978A11509
11,509
.4531
141
94
79
2,4
45
12
B978A06400
6,400
.2520
105
67
57
1,3
36
8
B978A11700
11,700
.4606
141
94
79
2,5
45
12
B978A06500
6,500
.2559
105
67
57
1,4
36
8
B978A11800
11,800
.4646
141
94
79
2,5
45
12
B978A06600
6,600
.2598
105
67
57
1,4
36
8
B978A11908
11,908
.4688
141
94
79
2,5
45
12
B978A06700
6,700
.2638
105
67
57
1,4
36
8
B978A12000
12,000
.4724
141
94
79
2,5
45
12
B978A06746
6,746
.2656
105
67
57
1,4
36
8
B978A12304 *
12,304
.4844
155
108
91
2,6
45
14
B978A06800
6,800
.2677
105
67
57
1,4
36
8
B978A12500
12,500
.4921
155
108
91
2,7
45
14
B978A07000
7,000
.2756
105
67
57
1,5
36
8
B978A12700
12,700
.5000
155
108
91
2,7
45
14
B978A07145
7,145
.2813
110
72
61
1,5
36
8
(continuación)
(continuación)
G146
kennametal.com
kennametal.com
G147
Brocas de metal duro integral
Brocas de metal duro integral
Brocas Kenna Universal con refrigeración interior
Brocas Kenna Universal™ con refrigeración interior
™
primera opción
opción alternativa
Brocas de metal duro integral
Brocas de metal duro integral
(B978A • ~8 x D — continuación)
diámetro D1
extralargo • KC7315 B978A12800
mm 12,800
pulg .5039
L 155
L3 108
L4 máx 91
L5 2,7
LS 45
D 14
B978A13000
13,000
.5118
155
108
91
2,8
45
14
B978A13100
13,100
.5157
155
108
91
2,8
45
14
B978A13500
13,500
.5315
155
108
91
2,9
45
14
B978A14000
14,000
.5512
155
108
91
3,0
45
14
B978A14288
14,288
.5625
171
121
101
3,0
48
16
B978A14500
14,500
.5709
171
121
101
3,1
48
16
B978A15000
15,000
.5906
171
121
101
3,2
48
16
B978A15100
15,100
.5945
171
121
101
3,2
48
16
B978A15200
15,200
.5984
171
121
101
3,2
48
16
B978A15300
15,300
.6024
171
121
101
3,3
48
16
B978A15500
15,500
.6102
171
121
101
3,3
48
16
B978A15800
15,800
.6220
171
121
101
3,4
48
16
primera opción
B978A15875
15,875
.6250
171
121
101
3,4
48
16
opción alternativa
B978A16000
16,000
.6299
171
121
101
3,4
48
16
B978A16078
16,078
.6330
185
135
113
3,4
48
18
B978A16200
16,200
.6378
185
135
113
3,5
48
18
B978A16500
16,500
.6496
185
135
113
3,5
48
18
B978A17000
17,000
.6693
185
135
113
3,6
48
18
B978A17463
17,463
.6875
185
135
113
3,7
48
18
B978A17500
17,500
.6890
185
135
113
3,7
48
18
B978A18000
18,000
.7087
185
135
113
3,9
48
18
B978A18500
18,500
.7283
200
148
124
4,0
50
20
B978A19000
19,000
.7480
200
148
124
4,1
50
20
B978A19050 *
19,050
.7500
200
148
124
4,1
50
20
B978A19253 *
19,253
.7580
200
148
124
4,1
50
20
B978A19500 *
19,500
.7677
200
148
124
4,2
50
20
B978A19800
19,800
.7795
200
148
124
4,2
50
20
B978A19840
19,840
.7811
200
148
124
4,3
50
20
B978A20000
20,000
.7874
200
148
124
4,3
50
20
NOTA: El ángulo de la punta de la serie B978 es de 132°. *Artículo estándar bajo pedido. Se aplica el precio estándar, el plazo de entrega de fabricación y la cantidad de pedido mínima.
Tolerancia • Sistema métrico gama de tamaños nominales
D1 tolerancia m7
D tolerancia h6
>3–6 >6–10 >10–18 >18–25,4
0,004/0,016 0,006/0,021 0,007/0,025 0,008/0,029
0,000/-0,008 0,000/-0,009 0,000/-0,011 0,000/-0,013
L4 máx
B978F • ~8 x D
diámetro D1
extralargo • KC7315 B978F03600 B978F04700 * B978F05000 B978F06800 B978F07000 B978F07400 * B978F07500 B978F08500 B978F09000 B978F09500 B978F10200 B978F12000 B978F12500 * B978F13000 B978F14000 B978F14500 * B978F15000 B978F16000 B978F17000 * B978F17500 B978F18000 * B978F20000 *
mm 3,600 4,700 5,000 6,800 7,000 7,400 7,500 8,500 9,000 9,500 10,200 12,000 12,500 13,000 14,000 14,500 15,000 16,000 17,000 17,500 18,000 20,000
pulg .1417 .1850 .1969 .2677 .2756 .2913 .2953 .3346 .3543 .3740 .4016 .4724 .4921 .5118 .5512 .5709 .5906 .6299 .6693 .6890 .7087 .7874
L 78 87 94 105 105 110 110 122 122 122 141 141 155 155 155 171 171 171 185 185 185 200
L3 40 49 56 67 67 72 72 80 80 80 94 94 108 108 108 121 121 121 135 135 135 148
L4 máx 33 41 48 57 57 61 61 68 68 68 79 79 91 91 91 101 101 101 113 113 113 124
L5 0,7 1,0 1,0 1,4 1,5 1,6 1,6 1,8 1,9 2,0 2,2 2,5 2,7 2,8 3,0 3,1 3,2 3,4 3,6 3,7 3,9 4,3
LS 36 36 36 36 36 36 36 40 40 40 45 45 45 45 45 48 48 48 48 48 48 50
D 6 6 6 8 8 8 8 10 10 10 12 12 14 14 14 16 16 16 18 18 18 20
NOTA: El ángulo de la punta de la serie B978 es de 132°. *Artículo estándar bajo pedido. Se aplica el precio estándar, el plazo de entrega de fabricación y la cantidad de pedido mínima.
Tolerancia • Sistema métrico
G148
kennametal.com
gama de tamaños nominales
D1 tolerancia m7
D tolerancia h6
>3–6 >6–10 >10–18 >18–25,4
0,004/0,016 0,006/0,021 0,007/0,025 0,008/0,029
0,000/-0,008 0,000/-0,009 0,000/-0,011 0,000/-0,013
kennametal.com
G149
Brocas de metal duro integral
Brocas de metal duro integral
Brocas Kenna Universal con refrigeración interior
Brocas Kenna Universal™ con refrigeración interior
™
primera opción
opción alternativa
Brocas de metal duro integral
Brocas de metal duro integral
(B978A • ~8 x D — continuación)
diámetro D1
extralargo • KC7315 B978A12800
mm 12,800
pulg .5039
L 155
L3 108
L4 máx 91
L5 2,7
LS 45
D 14
B978A13000
13,000
.5118
155
108
91
2,8
45
14
B978A13100
13,100
.5157
155
108
91
2,8
45
14
B978A13500
13,500
.5315
155
108
91
2,9
45
14
B978A14000
14,000
.5512
155
108
91
3,0
45
14
B978A14288
14,288
.5625
171
121
101
3,0
48
16
B978A14500
14,500
.5709
171
121
101
3,1
48
16
B978A15000
15,000
.5906
171
121
101
3,2
48
16
B978A15100
15,100
.5945
171
121
101
3,2
48
16
B978A15200
15,200
.5984
171
121
101
3,2
48
16
B978A15300
15,300
.6024
171
121
101
3,3
48
16
B978A15500
15,500
.6102
171
121
101
3,3
48
16
B978A15800
15,800
.6220
171
121
101
3,4
48
16
primera opción
B978A15875
15,875
.6250
171
121
101
3,4
48
16
opción alternativa
B978A16000
16,000
.6299
171
121
101
3,4
48
16
B978A16078
16,078
.6330
185
135
113
3,4
48
18
B978A16200
16,200
.6378
185
135
113
3,5
48
18
B978A16500
16,500
.6496
185
135
113
3,5
48
18
B978A17000
17,000
.6693
185
135
113
3,6
48
18
B978A17463
17,463
.6875
185
135
113
3,7
48
18
B978A17500
17,500
.6890
185
135
113
3,7
48
18
B978A18000
18,000
.7087
185
135
113
3,9
48
18
B978A18500
18,500
.7283
200
148
124
4,0
50
20
B978A19000
19,000
.7480
200
148
124
4,1
50
20
B978A19050 *
19,050
.7500
200
148
124
4,1
50
20
B978A19253 *
19,253
.7580
200
148
124
4,1
50
20
B978A19500 *
19,500
.7677
200
148
124
4,2
50
20
B978A19800
19,800
.7795
200
148
124
4,2
50
20
B978A19840
19,840
.7811
200
148
124
4,3
50
20
B978A20000
20,000
.7874
200
148
124
4,3
50
20
NOTA: El ángulo de la punta de la serie B978 es de 132°. *Artículo estándar bajo pedido. Se aplica el precio estándar, el plazo de entrega de fabricación y la cantidad de pedido mínima.
Tolerancia • Sistema métrico gama de tamaños nominales
D1 tolerancia m7
D tolerancia h6
>3–6 >6–10 >10–18 >18–25,4
0,004/0,016 0,006/0,021 0,007/0,025 0,008/0,029
0,000/-0,008 0,000/-0,009 0,000/-0,011 0,000/-0,013
L4 máx
B978F • ~8 x D
diámetro D1
extralargo • KC7315 B978F03600 B978F04700 * B978F05000 B978F06800 B978F07000 B978F07400 * B978F07500 B978F08500 B978F09000 B978F09500 B978F10200 B978F12000 B978F12500 * B978F13000 B978F14000 B978F14500 * B978F15000 B978F16000 B978F17000 * B978F17500 B978F18000 * B978F20000 *
mm 3,600 4,700 5,000 6,800 7,000 7,400 7,500 8,500 9,000 9,500 10,200 12,000 12,500 13,000 14,000 14,500 15,000 16,000 17,000 17,500 18,000 20,000
pulg .1417 .1850 .1969 .2677 .2756 .2913 .2953 .3346 .3543 .3740 .4016 .4724 .4921 .5118 .5512 .5709 .5906 .6299 .6693 .6890 .7087 .7874
L 78 87 94 105 105 110 110 122 122 122 141 141 155 155 155 171 171 171 185 185 185 200
L3 40 49 56 67 67 72 72 80 80 80 94 94 108 108 108 121 121 121 135 135 135 148
L4 máx 33 41 48 57 57 61 61 68 68 68 79 79 91 91 91 101 101 101 113 113 113 124
L5 0,7 1,0 1,0 1,4 1,5 1,6 1,6 1,8 1,9 2,0 2,2 2,5 2,7 2,8 3,0 3,1 3,2 3,4 3,6 3,7 3,9 4,3
LS 36 36 36 36 36 36 36 40 40 40 45 45 45 45 45 48 48 48 48 48 48 50
D 6 6 6 8 8 8 8 10 10 10 12 12 14 14 14 16 16 16 18 18 18 20
NOTA: El ángulo de la punta de la serie B978 es de 132°. *Artículo estándar bajo pedido. Se aplica el precio estándar, el plazo de entrega de fabricación y la cantidad de pedido mínima.
Tolerancia • Sistema métrico
G148
kennametal.com
gama de tamaños nominales
D1 tolerancia m7
D tolerancia h6
>3–6 >6–10 >10–18 >18–25,4
0,004/0,016 0,006/0,021 0,007/0,025 0,008/0,029
0,000/-0,008 0,000/-0,009 0,000/-0,011 0,000/-0,013
kennametal.com
G149
Brocas de metal duro integral Datos de aplicación
Brocas de metal duro integral
Brocas Kenna Universal™ • Serie B97_ • Calidad KC7315™ • Con refrigeración interior • Diámetros de broca de 2–20 mm • Sistema métrico
Grupo de materiales
P
M
K
N
S
G150
0 1 2 3 4 5 6 1 2 3 1 2 3 1 2 3 4 1 2 3 4
Velocidad de corte — vc
Sistema métrico
Rango — m/min
Avance recomendado (f) por diámetro
mín
Valor inicial
máx.
80 70 90 60 50 50 40 30 40 30 80 80 80 90 90 90 90 10 10 10 10
120 100 120 80 80 60 50 40 50 40 120 110 100 230 225 180 135 25 20 25 25
160 140 140 100 100 80 70 50 60 50 170 140 130 315 270 270 180 30 25 30 40
mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r
2,0
3,0
4,0
6,0
8,0
10,0
12,0
16,0
20,0
0,04–0,10 0,05–0,12 0,05–0,12 0,06–0,13 0,06–0,13 0,06–0,12 0,04–0,06 0,03–0,06 0,03–0,07 0,03–0,06 0,09–0,17 0,11–0,15 0,07–0,15 0,06–0,13 0,06–0,12 0,11–0,14 0,06–0,12 0,02–0,05 0,02–0,03 0,02–0,03 0,02–0,03
0,06–0,12 0,07–0,14 0,07–0,14 0,08–0,15 0,07–0,15 0,08–0,13 0,05–0,08 0,04–0,07 0,04–0,08 0,04–0,07 0,11–0,22 0,12–0,16 0,08–0,17 0,08–0,14 0,08–0,16 0,12–0,14 0,08–0,16 0,03–0,06 0,02–0,04 0,02–0,04 0,02–0,04
0,07–0,14 0,08–0,16 0,08–0,16 0,09–0,17 0,08–0,17 0,10–0,15 0,06–0,10 0,05–0,09 0,06–0,10 0,05–0,09 0,12–0,24 0,13–0,19 0,09–0,19 0,10–0,16 0,10–0,20 0,13–0,16 0,01–0,20 0,04–0,08 0,03–0,06 0,02–0,05 0,03–0,06
0,09–0,19 0,11–0,22 0,12–0,22 0,13–0,23 0,12–0,23 0,12–0,19 0,08–0,14 0,08–0,11 0,08–0,12 0,08–0,11 0,16–0,31 0,16–0,25 0,12–0,25 0,12–0,20 0,12–0,24 0,14–0,20 0,12–0,24 0,06–0,10 0,05–0,08 0,04–0,07 0,05–0,08
0,11–0,22 0,13–0,26 0,14–0,26 0,15–0,28 0,14–0,28 0,16–0,24 0,10–0,18 0,09–0,12 0,09–0,14 0,09–0,12 0,20–0,38 0,20–0,31 0,14–0,30 0,16–0,24 0,16–0,28 0,16–0,24 0,16–0,28 0,08–0,12 0,07–0,10 0,06–0,09 0,07–0,10
0,13–0,26 0,15–0,31 0,17–0,31 0,19–0,33 0,17–0,33 0,20–0,27 0,13–0,22 0,10–0,14 0,10–0,16 0,10–0,14 0,23–0,44 0,23–0,36 0,17–0,35 0,20–0,28 0,20–0,32 0,20–0,28 0,20–0,32 0,09–0,13 0,08–0,11 0,07–0,10 0,08–0,11
0,15–0,30 0,18–0,35 0,20–0,35 0,22–0,38 0,19–0,38 0,24–0,30 0,14–0,24 0,12–0,16 0,12–0,18 0,12–0,16 0,25–0,49 0,25–0,40 0,19–0,40 0,24–0,32 0,24–0,36 0,24–0,32 0,24–0,36 0,10–0,14 0,09–0,12 0,08–0,11 0,09–0,12
0,19–0,36 0,22–0,42 0,24–0,42 0,26–0,47 0,23–0,47 0,28–0,38 0,18–0,32 0,14–0,18 0,14–0,20 0,14–0,18 0,31–0,60 0,31–0,48 0,24–0,48 0,28–0,40 0,28–0,44 0,28–0,40 0,28–0,40 0,12–0,16 0,10–0,14 0,09–0,13 0,10–0,14
0,24–0,46 0,28–0,54 0,31–0,53 0,34–0,59 0,29–0,59 0,32–0,44 0,23–0,41 0,16–0,20 0,16–0,22 0,16–0,20 0,38–0,74 0,38–0,60 0,30–0,60 0,32–0,48 0,32–0,52 0,32–0,44 0,32–0,48 0,14–0,18 0,11–0,16 0,10–0,15 0,11–0,16
kennametal.com
Brocas de metal duro integral Datos de aplicación
Brocas de metal duro integral
Brocas Kenna Universal™ • Serie B97_ • Calidad KC7315™ • Con refrigeración interior • Diámetros de broca de 2–20 mm • Sistema métrico
Grupo de materiales
P
M
K
N
S
G150
0 1 2 3 4 5 6 1 2 3 1 2 3 1 2 3 4 1 2 3 4
Velocidad de corte — vc
Sistema métrico
Rango — m/min
Avance recomendado (f) por diámetro
mín
Valor inicial
máx.
80 70 90 60 50 50 40 30 40 30 80 80 80 90 90 90 90 10 10 10 10
120 100 120 80 80 60 50 40 50 40 120 110 100 230 225 180 135 25 20 25 25
160 140 140 100 100 80 70 50 60 50 170 140 130 315 270 270 180 30 25 30 40
mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r
2,0
3,0
4,0
6,0
8,0
10,0
12,0
16,0
20,0
0,04–0,10 0,05–0,12 0,05–0,12 0,06–0,13 0,06–0,13 0,06–0,12 0,04–0,06 0,03–0,06 0,03–0,07 0,03–0,06 0,09–0,17 0,11–0,15 0,07–0,15 0,06–0,13 0,06–0,12 0,11–0,14 0,06–0,12 0,02–0,05 0,02–0,03 0,02–0,03 0,02–0,03
0,06–0,12 0,07–0,14 0,07–0,14 0,08–0,15 0,07–0,15 0,08–0,13 0,05–0,08 0,04–0,07 0,04–0,08 0,04–0,07 0,11–0,22 0,12–0,16 0,08–0,17 0,08–0,14 0,08–0,16 0,12–0,14 0,08–0,16 0,03–0,06 0,02–0,04 0,02–0,04 0,02–0,04
0,07–0,14 0,08–0,16 0,08–0,16 0,09–0,17 0,08–0,17 0,10–0,15 0,06–0,10 0,05–0,09 0,06–0,10 0,05–0,09 0,12–0,24 0,13–0,19 0,09–0,19 0,10–0,16 0,10–0,20 0,13–0,16 0,01–0,20 0,04–0,08 0,03–0,06 0,02–0,05 0,03–0,06
0,09–0,19 0,11–0,22 0,12–0,22 0,13–0,23 0,12–0,23 0,12–0,19 0,08–0,14 0,08–0,11 0,08–0,12 0,08–0,11 0,16–0,31 0,16–0,25 0,12–0,25 0,12–0,20 0,12–0,24 0,14–0,20 0,12–0,24 0,06–0,10 0,05–0,08 0,04–0,07 0,05–0,08
0,11–0,22 0,13–0,26 0,14–0,26 0,15–0,28 0,14–0,28 0,16–0,24 0,10–0,18 0,09–0,12 0,09–0,14 0,09–0,12 0,20–0,38 0,20–0,31 0,14–0,30 0,16–0,24 0,16–0,28 0,16–0,24 0,16–0,28 0,08–0,12 0,07–0,10 0,06–0,09 0,07–0,10
0,13–0,26 0,15–0,31 0,17–0,31 0,19–0,33 0,17–0,33 0,20–0,27 0,13–0,22 0,10–0,14 0,10–0,16 0,10–0,14 0,23–0,44 0,23–0,36 0,17–0,35 0,20–0,28 0,20–0,32 0,20–0,28 0,20–0,32 0,09–0,13 0,08–0,11 0,07–0,10 0,08–0,11
0,15–0,30 0,18–0,35 0,20–0,35 0,22–0,38 0,19–0,38 0,24–0,30 0,14–0,24 0,12–0,16 0,12–0,18 0,12–0,16 0,25–0,49 0,25–0,40 0,19–0,40 0,24–0,32 0,24–0,36 0,24–0,32 0,24–0,36 0,10–0,14 0,09–0,12 0,08–0,11 0,09–0,12
0,19–0,36 0,22–0,42 0,24–0,42 0,26–0,47 0,23–0,47 0,28–0,38 0,18–0,32 0,14–0,18 0,14–0,20 0,14–0,18 0,31–0,60 0,31–0,48 0,24–0,48 0,28–0,40 0,28–0,44 0,28–0,40 0,28–0,40 0,12–0,16 0,10–0,14 0,09–0,13 0,10–0,14
0,24–0,46 0,28–0,54 0,31–0,53 0,34–0,59 0,29–0,59 0,32–0,44 0,23–0,41 0,16–0,20 0,16–0,22 0,16–0,20 0,38–0,74 0,38–0,60 0,30–0,60 0,32–0,48 0,32–0,52 0,32–0,44 0,32–0,48 0,14–0,18 0,11–0,16 0,10–0,15 0,11–0,16
kennametal.com
Brocas de metal duro integral
Brocas de metal duro integral Datos de aplicación
Brocas de punteado NC • Sin refrigerante
L4 max
B501 • 120° Grupo de materiales
primera opción
opción alternativa
0
diámetro D1 P B501 • K10 B501Z04000 B501Z06000 B501Z10000 B501Z12000
mm 4,000 6,000 10,000 12,000
pulg .1575 .2362 .3937 .4724
L 54 54 66 73
L4 máx 7 9 12 14
LS 33 33 45 52
D 6 6 10 12
M
K
N
L4 max
S
Velocidad de corte — vc
Sistema métrico
Rango — m/min
Avance recomendado (f) por diámetro
mín
Valor inicial
máx.
50
65
100
mm/r
3,0
4,0
6,0
8,0
10,0
12,0
16,0
20,0
0,05–0,10
0,06–0,12
0,08–0,14
0,10–0,16
0,12–0,18
0,14–0,20
0,16–0,24
0,18–0,28
1
40
55
80
mm/r
0,05–0,10
0,06–0,12
0,08–0,14
0,10–0,16
0,12–0,18
0,14–0,20
0,16–0,24
0,18–0,28
2
40
55
80
mm/r
0,05–0,10
0,06–0,12
0,08–0,14
0,10–0,16
0,12–0,18
0,14–0,20
0,16–0,24
0,18–0,28
3
40
55
80
mm/r
0,05–0,10
0,06–0,12
0,08–0,14
0,10–0,16
0,12–0,18
0,14–0,20
0,16–0,24
0,18–0,28
4
40
55
80
mm/r
0,05–0,08
0,05–0,10
0,06–0,12
0,08–0,14
0,10–0,16
0,12–0,18
0,14–0,22
0,16–0,24
5
30
40
60
mm/r
0,03–0,05
0,03–0,06
0,04–0,08
0,06–0,10
0,08–0,12
0,10–0,14
0,12–0,18
0,14–0,20
6
30
40
60
mm/r
0,03–0,05
0,03–0,06
0,04–0,08
0,06–0,10
0,08–0,12
0,10–0,14
0,12–0,18
0,14–0,20
1
30
35
50
mm/r
0,04–0,07
0,05–0,09
0,06–0,11
0,80–0,13
0,09–0,15
0,10–0,17
0,11–0,20
0,12–0,23
2
30
40
50
mm/r
0,03–0,05
0,04–0,08
0,05–0,09
0,06–0,10
0,07–0,12
0,08–0,14
0,09–0,17
0,10–0,20 0,10–0,20
3
25
30
40
mm/r
0,03–0,05
0,04–0,08
0,05–0,09
0,06–0,10
0,07–0,12
0,08–0,14
0,09–0,17
1
60
90
120
mm/r
0,06–0,12
0,08–0,14
0,10–0,16
0,12–0,18
0,14–0,20
0,16–0,22
0,18–0,26
0,20–0,30
2
60
80
100
mm/r
0,06–0,12
0,08–0,14
0,10–0,16
0,12–0,18
0,14–0,20
0,16–0,22
0,18–0,26
0,20–0,30 0,20–0,30
3
60
90
120
mm/r
0,06–0,12
0,08–0,14
0,10–0,16
0,12–0,18
0,14–0,20
0,16–0,22
0,18–0,26
1
90
230
270
mm/r
0,06–0,13
0,08–0,15
0,10–0,18
0,12–0,25
0,15–0,28
0,18–0,32
0,20–0,34
0,22–0,38
2
90
220
270
mm/r
0,06–0,13
0,08–0,15
0,10–0,18
0,12–0,25
0,15–0,28
0,18–0,32
0,20–0,34
0,22–0,38
3
90
180
225
mm/r
0,06–0,13
0,08–0,15
0,10–0,18
0,12–0,25
0,15–0,28
0,18–0,32
0,20–0,34
0,22–0,38
4
90
130
270
mm/r
0,06–0,13
0,08–0,15
0,10–0,18
0,12–0,25
0,15–0,28
0,18–0,32
0,20–0,34
0,22–0,38
1
20
25
30
mm/r
0,03–0,05
0,04–0,07
0,05–0,09
0,06–0,10
0,07–0,11
0,08–0,13
0,09–0,16
0,10–0,20
2
10
20
30
mm/r
0,03–0,05
0,04–0,07
0,05–0,09
0,06–0,10
0,07–0,11
0,08–0,13
0,09–0,16
0,10–0,20
3
20
25
40
mm/r
0,03–0,05
0,04–0,07
0,05–0,09
0,06–0,10
0,07–0,11
0,08–0,13
0,09–0,16
0,10–0,20
4
20
25
50
mm/r
0,03–0,05
0,04–0,07
0,05–0,09
0,06–0,10
0,07–0,11
0,08–0,13
0,09–0,16
0,10–0,20
B505 • 90°
primera opción
opción alternativa
diámetro D1
B505 • K10 B505Z04000 B505Z06000 B505Z08000 B505Z10000 B505Z12000 B505Z16000 B505Z20000
mm 4,000 6,000 8,000 10,000 12,000 16,000 20,000
pulg .1575 .2362 .3150 .3937 .4724 .6299 .7874
L 54 54 58 66 73 82 92
L4 máx 7 9 11 12 14 16 18
LS 33 33 37 40 52 61 71
D 4 6 8 10 12 16 20
Tolerancia • Sistema métrico D1
tolerancia h8
tolerancia h6
>3–6
0,000/-0,018
0,000/-0,008
>6–10
0,000/-0,022
0,000/-0,009
>10–18
0,000/-0,027
0,000/-0,011
G152
kennametal.com
kennametal.com
G153
Brocas de metal duro integral
Brocas de metal duro integral
Brocas de punteado sin refrigerante • Serie B50_ • Calidad K10 • Broca en seco y con refrigerante para caudal • Diámetros de broca de 3–20 mm • Sistema métrico
Brocas de metal duro integral
Brocas de metal duro integral Datos de aplicación
Brocas de punteado NC • Sin refrigerante
L4 max
B501 • 120° Grupo de materiales
primera opción
opción alternativa
0
diámetro D1 P B501 • K10 B501Z04000 B501Z06000 B501Z10000 B501Z12000
mm 4,000 6,000 10,000 12,000
pulg .1575 .2362 .3937 .4724
L 54 54 66 73
L4 máx 7 9 12 14
LS 33 33 45 52
D 6 6 10 12
M
K
N
L4 max
S
Velocidad de corte — vc
Sistema métrico
Rango — m/min
Avance recomendado (f) por diámetro
mín
Valor inicial
máx.
50
65
100
mm/r
3,0
4,0
6,0
8,0
10,0
12,0
16,0
20,0
0,05–0,10
0,06–0,12
0,08–0,14
0,10–0,16
0,12–0,18
0,14–0,20
0,16–0,24
0,18–0,28
1
40
55
80
mm/r
0,05–0,10
0,06–0,12
0,08–0,14
0,10–0,16
0,12–0,18
0,14–0,20
0,16–0,24
0,18–0,28
2
40
55
80
mm/r
0,05–0,10
0,06–0,12
0,08–0,14
0,10–0,16
0,12–0,18
0,14–0,20
0,16–0,24
0,18–0,28
3
40
55
80
mm/r
0,05–0,10
0,06–0,12
0,08–0,14
0,10–0,16
0,12–0,18
0,14–0,20
0,16–0,24
0,18–0,28
4
40
55
80
mm/r
0,05–0,08
0,05–0,10
0,06–0,12
0,08–0,14
0,10–0,16
0,12–0,18
0,14–0,22
0,16–0,24
5
30
40
60
mm/r
0,03–0,05
0,03–0,06
0,04–0,08
0,06–0,10
0,08–0,12
0,10–0,14
0,12–0,18
0,14–0,20
6
30
40
60
mm/r
0,03–0,05
0,03–0,06
0,04–0,08
0,06–0,10
0,08–0,12
0,10–0,14
0,12–0,18
0,14–0,20
1
30
35
50
mm/r
0,04–0,07
0,05–0,09
0,06–0,11
0,80–0,13
0,09–0,15
0,10–0,17
0,11–0,20
0,12–0,23
2
30
40
50
mm/r
0,03–0,05
0,04–0,08
0,05–0,09
0,06–0,10
0,07–0,12
0,08–0,14
0,09–0,17
0,10–0,20 0,10–0,20
3
25
30
40
mm/r
0,03–0,05
0,04–0,08
0,05–0,09
0,06–0,10
0,07–0,12
0,08–0,14
0,09–0,17
1
60
90
120
mm/r
0,06–0,12
0,08–0,14
0,10–0,16
0,12–0,18
0,14–0,20
0,16–0,22
0,18–0,26
0,20–0,30
2
60
80
100
mm/r
0,06–0,12
0,08–0,14
0,10–0,16
0,12–0,18
0,14–0,20
0,16–0,22
0,18–0,26
0,20–0,30 0,20–0,30
3
60
90
120
mm/r
0,06–0,12
0,08–0,14
0,10–0,16
0,12–0,18
0,14–0,20
0,16–0,22
0,18–0,26
1
90
230
270
mm/r
0,06–0,13
0,08–0,15
0,10–0,18
0,12–0,25
0,15–0,28
0,18–0,32
0,20–0,34
0,22–0,38
2
90
220
270
mm/r
0,06–0,13
0,08–0,15
0,10–0,18
0,12–0,25
0,15–0,28
0,18–0,32
0,20–0,34
0,22–0,38
3
90
180
225
mm/r
0,06–0,13
0,08–0,15
0,10–0,18
0,12–0,25
0,15–0,28
0,18–0,32
0,20–0,34
0,22–0,38
4
90
130
270
mm/r
0,06–0,13
0,08–0,15
0,10–0,18
0,12–0,25
0,15–0,28
0,18–0,32
0,20–0,34
0,22–0,38
1
20
25
30
mm/r
0,03–0,05
0,04–0,07
0,05–0,09
0,06–0,10
0,07–0,11
0,08–0,13
0,09–0,16
0,10–0,20
2
10
20
30
mm/r
0,03–0,05
0,04–0,07
0,05–0,09
0,06–0,10
0,07–0,11
0,08–0,13
0,09–0,16
0,10–0,20
3
20
25
40
mm/r
0,03–0,05
0,04–0,07
0,05–0,09
0,06–0,10
0,07–0,11
0,08–0,13
0,09–0,16
0,10–0,20
4
20
25
50
mm/r
0,03–0,05
0,04–0,07
0,05–0,09
0,06–0,10
0,07–0,11
0,08–0,13
0,09–0,16
0,10–0,20
B505 • 90°
primera opción
opción alternativa
diámetro D1
B505 • K10 B505Z04000 B505Z06000 B505Z08000 B505Z10000 B505Z12000 B505Z16000 B505Z20000
mm 4,000 6,000 8,000 10,000 12,000 16,000 20,000
pulg .1575 .2362 .3150 .3937 .4724 .6299 .7874
L 54 54 58 66 73 82 92
L4 máx 7 9 11 12 14 16 18
LS 33 33 37 40 52 61 71
D 4 6 8 10 12 16 20
Tolerancia • Sistema métrico D1
tolerancia h8
tolerancia h6
>3–6
0,000/-0,018
0,000/-0,008
>6–10
0,000/-0,022
0,000/-0,009
>10–18
0,000/-0,027
0,000/-0,011
G152
kennametal.com
kennametal.com
G153
Brocas de metal duro integral
Brocas de metal duro integral
Brocas de punteado sin refrigerante • Serie B50_ • Calidad K10 • Broca en seco y con refrigerante para caudal • Diámetros de broca de 3–20 mm • Sistema métrico
Brocas modulares Introducción...................................................................................................................................................................H2–H5 KenTIP FS .....................................................................................................................................................................H6–H23 KenTIP ........................................................................................................................................................................H24–H37 KSEM ..........................................................................................................................................................................H38–H77 Herramienta de ranurado de planchas de tuberías ...............................................................................................H74–H77 KSEM PLUS...............................................................................................................................................................H78–H106
kennametal.com
H1
Brocas modulares Introducción...................................................................................................................................................................H2–H5 KenTIP FS .....................................................................................................................................................................H6–H23 KenTIP ........................................................................................................................................................................H24–H37 KSEM ..........................................................................................................................................................................H38–H77 Herramienta de ranurado de planchas de tuberías ...............................................................................................H74–H77 KSEM PLUS...............................................................................................................................................................H78–H106
kennametal.com
H1
Brocas modulares
Brocas modulares
Guía para la selección de herramientas
Guía para la selección de herramientas
Producto estándar
brocas modulares con canal de refrigeración interior
calidad/serie
KenTIP™ FS Para diámetros más pequeños. Amarre frontal fácil y plaquitas desechables. KCP15A HPG Plaquitas KC7410 HPC KenTIP FS KCMS15 HPL
Cuerpos KenTIP FS
tolerancia de agujero
D1 mm mín–máx
D1 en pulgadas mín–máx
profundidad de taladrado L/D1
IT9–IT11
6,00–26,00
.2362–1.0236
—
6,00–26,00
Plaquitas de biselado FAS Biselado y avellanado tangencial CFM
—
—
—
KCPM45™ FEG
KCU40 CFM-HP
—
Mango HSK
Mango KM™
Mango SSF
mango plano
Mango WD
Whistle Notch 2°
mango liso H6
bisel de esquina
con 2 canales, 4 márgenes y refrigerante
con 2 canales, 2 márgenes y refrigerante
agujero transversal
H8
.2362 Ø<.3740
6,00 Ø<9,50
.2362 Ø<.3740
12 x D
9,50 Ø<11,00 .3740 Ø<.4331
13 x D
11,00 Ø<12,50
.4331 Ø<.4921
11,00 Ø<12,50 .4331 Ø<.4921
14 x D
12,50 Ø<14,00
.4921 Ø<.5512
12,50 Ø<14,00 .4921 Ø<.5512
15 x D
14,00 Ø<15,50
.5512 Ø<.6102
14,00 Ø<15,50 .5512 Ø<.6102
16 x D
15,50 Ø<16,50
.6102 Ø<.6496
15,50 Ø<16,50 .6102 Ø<.6496
17 x D
16,50 Ø<20,00
.6496 Ø<.7874
16,50 Ø<20,00 .6496 Ø<.7874
18 x D
20,00 Ø<21,00
.7874 Ø<.8268
20,00 Ø<21,00 .7874 Ø<.8268
20 x D
21,00 Ø<26,00
.8268 Ø<1.0236
21,00 Ø<26,00 .8268 Ø<1.0236
550mm
7,94–27,99
KC7014 FAS-GD
.3740 Ø<.4331
7,94–27,99
KC7215 FAS-GD
6,00 Ø<9,50
1.5–12 x D
Solo mango SCF
7,94–27,99
.3125–1.1020
H26
.3125–.7874
IT9–IT11
H16
(continuación)
.3125–1.1020 —
SS SCF
página(s)
9,50 Ø<11,00
12,50–36,01
.4921–1.4177
10,00–31,20
.3937–1.2283
7,94≤Ø<9,50
.3125≤Ø<.3740
—
H33
portaherramientas a medida necesarios. También disponible para KenTIP FS.
7,94≤Ø<9,50
Cuerpos KenTIP
.2362–1.0236
SS SF SCF
KCP15 HP
profundidad de taladrado máx
KenTIP™
Plaquitas KenTIP
D1 en pulgadas mín–máx
KenTIP™ FS Para diámetros más pequeños. Amarre frontal fácil y plaquitas desechables. (continuación)
KenTIP™
H2
D1 mm mín–máx
avellanado
rango de diámetros
avellanado
P M K N S H
rango de diámetros
fondo plano
primera opción opción alternativa
placas apiladas
rango de soluciones de ingeniería salida inclinada
rango estándar
refrigerante
estándar*
taladrado
Soluciones diseñadas
—
.3125≤Ø<.3740
H34
12 x D
**
**
9,50≤Ø<11,00
.3740≤Ø<.4331
9,50≤Ø<11,00 .3740≤Ø<.4331
13 x D
11,00≤Ø<12,50
.4331≤Ø<.4921
11,00≤Ø<12,50 .5424≤Ø<.4921
14 x D
**
12,50≤Ø<14,00
.4921≤Ø<.5512
12,50≤Ø<14,00 .4921≤Ø<.5512
15 x D
**
14,00≤Ø<15,00 .5512≤Ø<.6102
16 x D
**
1.5–12 x D
14,00≤Ø<15,50
.5512≤Ø<.6102
15,50≤Ø<16,50
.6102≤Ø<.6496
15,50≤Ø<16,50 .6102≤Ø<.6496
17 x D
**
16,50≤Ø<20,50
.6496≤Ø<.8071
16,50≤Ø<20,50 .6496≤Ø<.8070
18 x D
**
**
**
20,50≤Ø<21,00
.8071≤Ø<.8268
20,50≤Ø<21,00 .8070≤Ø<.8267
20 x D
21,00≤Ø<27,99
.8268≤Ø<1.1020
21,00≤Ø<28,00 .8267≤Ø<1.1024
550 mm
kennametal.com
kennametal.com
H31
H3
Brocas modulares
Brocas modulares
Guía para la selección de herramientas
Guía para la selección de herramientas
Producto estándar
brocas modulares con canal de refrigeración interior
calidad/serie
KenTIP™ FS Para diámetros más pequeños. Amarre frontal fácil y plaquitas desechables. KCP15A HPG Plaquitas KC7410 HPC KenTIP FS KCMS15 HPL
Cuerpos KenTIP FS
tolerancia de agujero
D1 mm mín–máx
D1 en pulgadas mín–máx
profundidad de taladrado L/D1
IT9–IT11
6,00–26,00
.2362–1.0236
—
6,00–26,00
Plaquitas de biselado FAS Biselado y avellanado tangencial CFM
—
—
—
KCPM45™ FEG
KCU40 CFM-HP
—
Mango HSK
Mango KM™
Mango SSF
mango plano
Mango WD
Whistle Notch 2°
mango liso H6
bisel de esquina
con 2 canales, 4 márgenes y refrigerante
con 2 canales, 2 márgenes y refrigerante
agujero transversal
H8
.2362 Ø<.3740
6,00 Ø<9,50
.2362 Ø<.3740
12 x D
9,50 Ø<11,00 .3740 Ø<.4331
13 x D
11,00 Ø<12,50
.4331 Ø<.4921
11,00 Ø<12,50 .4331 Ø<.4921
14 x D
12,50 Ø<14,00
.4921 Ø<.5512
12,50 Ø<14,00 .4921 Ø<.5512
15 x D
14,00 Ø<15,50
.5512 Ø<.6102
14,00 Ø<15,50 .5512 Ø<.6102
16 x D
15,50 Ø<16,50
.6102 Ø<.6496
15,50 Ø<16,50 .6102 Ø<.6496
17 x D
16,50 Ø<20,00
.6496 Ø<.7874
16,50 Ø<20,00 .6496 Ø<.7874
18 x D
20,00 Ø<21,00
.7874 Ø<.8268
20,00 Ø<21,00 .7874 Ø<.8268
20 x D
21,00 Ø<26,00
.8268 Ø<1.0236
21,00 Ø<26,00 .8268 Ø<1.0236
550mm
7,94–27,99
KC7014 FAS-GD
.3740 Ø<.4331
7,94–27,99
KC7215 FAS-GD
6,00 Ø<9,50
1.5–12 x D
Solo mango SCF
7,94–27,99
.3125–1.1020
H26
.3125–.7874
IT9–IT11
H16
(continuación)
.3125–1.1020 —
SS SCF
página(s)
9,50 Ø<11,00
12,50–36,01
.4921–1.4177
10,00–31,20
.3937–1.2283
7,94≤Ø<9,50
.3125≤Ø<.3740
—
H33
portaherramientas a medida necesarios. También disponible para KenTIP FS.
7,94≤Ø<9,50
Cuerpos KenTIP
.2362–1.0236
SS SF SCF
KCP15 HP
profundidad de taladrado máx
KenTIP™
Plaquitas KenTIP
D1 en pulgadas mín–máx
KenTIP™ FS Para diámetros más pequeños. Amarre frontal fácil y plaquitas desechables. (continuación)
KenTIP™
H2
D1 mm mín–máx
avellanado
rango de diámetros
avellanado
P M K N S H
rango de diámetros
fondo plano
primera opción opción alternativa
placas apiladas
rango de soluciones de ingeniería salida inclinada
rango estándar
refrigerante
estándar*
taladrado
Soluciones diseñadas
—
.3125≤Ø<.3740
H34
12 x D
**
**
9,50≤Ø<11,00
.3740≤Ø<.4331
9,50≤Ø<11,00 .3740≤Ø<.4331
13 x D
11,00≤Ø<12,50
.4331≤Ø<.4921
11,00≤Ø<12,50 .5424≤Ø<.4921
14 x D
**
12,50≤Ø<14,00
.4921≤Ø<.5512
12,50≤Ø<14,00 .4921≤Ø<.5512
15 x D
**
14,00≤Ø<15,00 .5512≤Ø<.6102
16 x D
**
1.5–12 x D
14,00≤Ø<15,50
.5512≤Ø<.6102
15,50≤Ø<16,50
.6102≤Ø<.6496
15,50≤Ø<16,50 .6102≤Ø<.6496
17 x D
**
16,50≤Ø<20,50
.6496≤Ø<.8071
16,50≤Ø<20,50 .6496≤Ø<.8070
18 x D
**
**
**
20,50≤Ø<21,00
.8071≤Ø<.8268
20,50≤Ø<21,00 .8070≤Ø<.8267
20 x D
21,00≤Ø<27,99
.8268≤Ø<1.1020
21,00≤Ø<28,00 .8267≤Ø<1.1024
550 mm
kennametal.com
kennametal.com
H31
H3
Brocas modulares
Brocas modulares
Guía para la selección de herramientas
Guía para la selección de herramientas
Producto estándar
brocas modulares con canal de refrigeración interior
calidad/serie
tolerancia de agujero
D1 mm mín–máx
D1 en pulgadas mín–máx
profundidad de taladrado L/D1
KSEM™ Para diámetros más grandes. Bolsillo muy robusto y plaquitas reafilables.
Plaquitas KSEM
plaquitas de biselado
Cuerpos KSEM
KC7315 HP/HPG KCPM45 HPG KC7410 HPCCL KC7320 HPL KCMS35 SPL KCPM45 FEG KC7135 PC KC7015 TPGX-GD KC7140 TPGX-GD KC7315™ TPGX-GD
D1 mm mín–máx
Mango HSK
Mango KM™
Mango SSF
mango plano
Mango WD
Whistle Notch 2°
mango liso H6
bisel de esquina
con 2 canales, 2 márgenes y refrigerante con 2 canales, 4 márgenes y refrigerante
página(s)
IT9–IT11
12,50–40,00
.4921–1.5748
12,50–40,00
.4921–1.5748
12,70–40,00
.5000–1.5748
12,50–40,00
.4921–1.5748
12,50–40,00
.4921–1.5748
16,00–40,00
.6230–1.5748
12,50–40,00
.4921–1.5748
—
12,50–40,00
.4921–1.5748
—
—
WD (sistema métrico)
—
12,50–40,00
—
WD, SSF con bisel
—
H40
.4921–1.5748
—
12,50–40,00
.4921–1.5748
—
H63
—
—
12,50 Ø<16,50
.4921≤Ø<.6496
16,50 Ø<20,00
.6496≤Ø<.7874
20,00 Ø 32,00
.7874≤Ø≤1.2598
32,00<Ø≤40,00
1.2598<Ø≤1.5748
12,50 Ø<16,50
WN, SSF con bisel
WN (sistema métrico), SS (pulgadas), SSF (pulgadas)
—
—
1–10 x D (SSF solo hasta 8 x D) (WN solo hasta Ø32 mm)
12,50 Ø<16,50
.4921≤Ø<.6496
15 x D
16,50 Ø<20,00
.6496≤Ø<.7874
18 x D
20,00 Ø 40,00
.7874 Ø 1.5748
20 x D
1,5 x D
32,00<Ø≤40,00
1.2598<Ø≤1.5748
20 x D (máx 800 mm)
.4921≤Ø<.6496
16,50 Ø<20,00
.6496≤Ø<.7874
20,00 Ø 32,00
.7874<Ø≤1.2598
32,00<Ø≤40,00
1.2598<Ø<1.5748
12,50 Ø<16,50
1xD
1xD
.4921≤Ø<.6496
16,50 Ø<20,00
.6496≤Ø<.7874
20,00 Ø 32,00
.7874≤Ø≤1.2598
32,00<Ø≤40,00
1.2598<Ø≤1.5748
hay disponibles brocas de paso de biselar como solución personalizada.
H58
KSEM PLUS™ Taladrado de alto rendimiento para los mayores diámetros. (continuación) Estilo A1
Cabezas KSEM Plus
28,00<Ø 101,40
1.1020<Ø 4.0000
28,00<Ø 127,00
KSEMP KC7315 HPG Plaquitas centrales KSEM KC7410 HPCCL KSEM PLUS KSEM KC7135 PC KCU25 DFR-GD KCU40 DFR-GD Plaquitas DFR™ KC7140 DFR-MD KC7225 DFR-LD KCU25 DFT-HP KCU40 DFT-HP Plaquitas DFT™ KCU40 DFC-DS KC7140 DFT-MD KCU25 DFC-HP ™ KCU40 DFC-HP Plaquitas DFC (cabezas B1) KCU40 DFC-DS KC7140 DFC-MD KCU40 DPA
IT9–IT11
SSF (pulgadas)
Plaquitas DFR para cabezas A1 con FDS28
Plaquitas DFR para cabezas A1 con FDS28
1.1024–1.2204
28,00 Ø<31,75
Plaquitas DFT para cabezas A1 FDS32 y superiores
28,00–101,40
(DPA)
H91
H87
H89
1.1024 Ø<1.2500
Plaquitas DFT para cabezas A1 FDS32 y superiores
—
1.2500–4.0000
31,75 Ø 127,00
1.2500 Ø 5.0000
H88
—
Plaquitas DFC para cabezas B1, todos los tamaños de FDS
Plaquitas DFC para cabezas B1, todos los tamaños de FDS
—
—
13,00–40,00 mm PDD solo de referencia
31,75–101,40
1.1024–4.0000
28,00 Ø 127,00
Disponible para todos los diámetros de cabeza B1
WD (sistema métrico) Cuerpos KSEM PLUS
13,00–40,00 mm PDD solo de referencia
28,00–31,00
—
—
1.1020<Ø 5.0000
Estilo B1
28,00 Ø 70,00
1.1024 Ø 2.7560
1.5–10 x D
70,00 Ø 101,40
2.7560 Ø 4.0000
1.5–5 x D
kennametal.com
H90
1.1024 Ø 5.0000
DPA admiten varias soluciones
28,00 Ø 127,00
—
* Aparte de nuestras brocas estándar, podemos ofrecerle una amplia variedad de soluciones de recubrimiento especiales y preparaciones de filo para satisfacer todas sus necesidades. Si una broca específica no es adecuada para el material de su pieza de trabajo, póngase en contacto con nuestro departamento de soluciones de ingeniería.
H4
agujero transversal
D1 en pulgadas profundidad de taladrado máx mín–máx
KSEM™ Para diámetros más grandes. Bolsillo muy robusto y plaquitas reafilables. (continuación)
KSEM PLUS™ Taladrado de alto rendimiento para los mayores diámetros.
Guías DPA (cabezas B1)
avellanado
rango de diámetros
avellanado
P M K N S H
rango de diámetros
fondo plano
primera opción opción alternativa
placas apiladas
rango de soluciones de ingeniería salida inclinada
rango estándar
taladrado
estándar*
refrigerante
Soluciones diseñadas
3–20 x D 1.1020 Ø 5.0000 (máx 1250 mm)
H90
H102
** Disponibles soluciones de biselado alternativo en combinación con SEFAS™ o BF; consulte la página I1. Utilice esta tabla solo como orientación. Información detallada sobre productos disponibles (plaquitas, portaherramientas, etc.) puede encontrarse en las páginas indicadas de este catálogo.
kennametal.com
H5
Brocas modulares
Brocas modulares
Guía para la selección de herramientas
Guía para la selección de herramientas
Producto estándar
brocas modulares con canal de refrigeración interior
calidad/serie
tolerancia de agujero
D1 mm mín–máx
D1 en pulgadas mín–máx
profundidad de taladrado L/D1
KSEM™ Para diámetros más grandes. Bolsillo muy robusto y plaquitas reafilables.
Plaquitas KSEM
plaquitas de biselado
Cuerpos KSEM
KC7315 HP/HPG KCPM45 HPG KC7410 HPCCL KC7320 HPL KCMS35 SPL KCPM45 FEG KC7135 PC KC7015 TPGX-GD KC7140 TPGX-GD KC7315™ TPGX-GD
D1 mm mín–máx
Mango HSK
Mango KM™
Mango SSF
mango plano
Mango WD
Whistle Notch 2°
mango liso H6
bisel de esquina
con 2 canales, 2 márgenes y refrigerante con 2 canales, 4 márgenes y refrigerante
página(s)
IT9–IT11
12,50–40,00
.4921–1.5748
12,50–40,00
.4921–1.5748
12,70–40,00
.5000–1.5748
12,50–40,00
.4921–1.5748
12,50–40,00
.4921–1.5748
16,00–40,00
.6230–1.5748
12,50–40,00
.4921–1.5748
—
12,50–40,00
.4921–1.5748
—
—
WD (sistema métrico)
—
12,50–40,00
—
WD, SSF con bisel
—
H40
.4921–1.5748
—
12,50–40,00
.4921–1.5748
—
H63
—
—
12,50 Ø<16,50
.4921≤Ø<.6496
16,50 Ø<20,00
.6496≤Ø<.7874
20,00 Ø 32,00
.7874≤Ø≤1.2598
32,00<Ø≤40,00
1.2598<Ø≤1.5748
12,50 Ø<16,50
WN, SSF con bisel
WN (sistema métrico), SS (pulgadas), SSF (pulgadas)
—
—
1–10 x D (SSF solo hasta 8 x D) (WN solo hasta Ø32 mm)
12,50 Ø<16,50
.4921≤Ø<.6496
15 x D
16,50 Ø<20,00
.6496≤Ø<.7874
18 x D
20,00 Ø 40,00
.7874 Ø 1.5748
20 x D
1,5 x D
32,00<Ø≤40,00
1.2598<Ø≤1.5748
20 x D (máx 800 mm)
.4921≤Ø<.6496
16,50 Ø<20,00
.6496≤Ø<.7874
20,00 Ø 32,00
.7874<Ø≤1.2598
32,00<Ø≤40,00
1.2598<Ø<1.5748
12,50 Ø<16,50
1xD
1xD
.4921≤Ø<.6496
16,50 Ø<20,00
.6496≤Ø<.7874
20,00 Ø 32,00
.7874≤Ø≤1.2598
32,00<Ø≤40,00
1.2598<Ø≤1.5748
hay disponibles brocas de paso de biselar como solución personalizada.
H58
KSEM PLUS™ Taladrado de alto rendimiento para los mayores diámetros. (continuación) Estilo A1
Cabezas KSEM Plus
28,00<Ø 101,40
1.1020<Ø 4.0000
28,00<Ø 127,00
KSEMP KC7315 HPG Plaquitas centrales KSEM KC7410 HPCCL KSEM PLUS KSEM KC7135 PC KCU25 DFR-GD KCU40 DFR-GD Plaquitas DFR™ KC7140 DFR-MD KC7225 DFR-LD KCU25 DFT-HP KCU40 DFT-HP Plaquitas DFT™ KCU40 DFC-DS KC7140 DFT-MD KCU25 DFC-HP ™ KCU40 DFC-HP Plaquitas DFC (cabezas B1) KCU40 DFC-DS KC7140 DFC-MD KCU40 DPA
IT9–IT11
SSF (pulgadas)
Plaquitas DFR para cabezas A1 con FDS28
Plaquitas DFR para cabezas A1 con FDS28
1.1024–1.2204
28,00 Ø<31,75
Plaquitas DFT para cabezas A1 FDS32 y superiores
28,00–101,40
(DPA)
H91
H87
H89
1.1024 Ø<1.2500
Plaquitas DFT para cabezas A1 FDS32 y superiores
—
1.2500–4.0000
31,75 Ø 127,00
1.2500 Ø 5.0000
H88
—
Plaquitas DFC para cabezas B1, todos los tamaños de FDS
Plaquitas DFC para cabezas B1, todos los tamaños de FDS
—
—
13,00–40,00 mm PDD solo de referencia
31,75–101,40
1.1024–4.0000
28,00 Ø 127,00
Disponible para todos los diámetros de cabeza B1
WD (sistema métrico) Cuerpos KSEM PLUS
13,00–40,00 mm PDD solo de referencia
28,00–31,00
—
—
1.1020<Ø 5.0000
Estilo B1
28,00 Ø 70,00
1.1024 Ø 2.7560
1.5–10 x D
70,00 Ø 101,40
2.7560 Ø 4.0000
1.5–5 x D
kennametal.com
H90
1.1024 Ø 5.0000
DPA admiten varias soluciones
28,00 Ø 127,00
—
* Aparte de nuestras brocas estándar, podemos ofrecerle una amplia variedad de soluciones de recubrimiento especiales y preparaciones de filo para satisfacer todas sus necesidades. Si una broca específica no es adecuada para el material de su pieza de trabajo, póngase en contacto con nuestro departamento de soluciones de ingeniería.
H4
agujero transversal
D1 en pulgadas profundidad de taladrado máx mín–máx
KSEM™ Para diámetros más grandes. Bolsillo muy robusto y plaquitas reafilables. (continuación)
KSEM PLUS™ Taladrado de alto rendimiento para los mayores diámetros.
Guías DPA (cabezas B1)
avellanado
rango de diámetros
avellanado
P M K N S H
rango de diámetros
fondo plano
primera opción opción alternativa
placas apiladas
rango de soluciones de ingeniería salida inclinada
rango estándar
taladrado
estándar*
refrigerante
Soluciones diseñadas
3–20 x D 1.1020 Ø 5.0000 (máx 1250 mm)
H90
H102
** Disponibles soluciones de biselado alternativo en combinación con SEFAS™ o BF; consulte la página I1. Utilice esta tabla solo como orientación. Información detallada sobre productos disponibles (plaquitas, portaherramientas, etc.) puede encontrarse en las páginas indicadas de este catálogo.
kennametal.com
H5
KenTIP FS ™
La fusión perfecta de una broca de metal duro integral y una broca intercambiable La nueva broca modular KenTIP FS cubre más aplicaciones y ofrece un mejor rendimiento que cualquier otro sistema modular, con mejores ahorros de costes y simplificación de procesos en su taller. Geometrías de 3 puntas, 3 calidades de alto rendimiento, 3 tipos de mango diferentes. Este sistema de taladrado modular cubre una gama de diámetros de 6–26 mm. Profundidades de taladrado hasta 12 x D. Se puede aplicar en acero, acero inoxidable y fundición .
Reciclar en lugar de reacondicionar KenTIP™ FS ofrece el mismo rendimiento estable y repetible con cada nueva plaquita. Disminuya sus gastos de operación con menos inventario de herramientas y procesos simplificados. Recupere gastos ofreciendo sus plaquitas de metal duro usadas a nuestro servicio de reciclaje.
Flujo rápido Los canales de virutas grandes y muy pulidos garantizan la evacuación de virutas sin problemas, mejorando la vida de herramienta y el rendimiento.
Interfaz inteligente Intefaz del cono de diseño único para un amarre de la máxima rigidez. El bloqueo de retención evita que la plaquita se salga.
Multi-refrigerante Suministro de refrigerante a la punta de la broca y a la cara de desprendimiento para un suministro de refrigerante garantizado donde se necesita.
Superficie de cojinetes grande colocada para la transmisión de las cargas tensionales más altas sin deformación de la cajera. Gran superficie de contacto de cara.
Geometrías de punta únicas 3 diseños de punta con auto centrado específicos para el material permiten una excelente calidad de agujero y un rendimiento de herramienta óptimo.
Máximo rendimiento y vida de herramienta larga, incluso en condiciones inestables.
Frontal de metal duro integral completo Las plaquitas KenTIP FS cubren toda la parte frontal de la broca . El acoplamiento queda totalmente protegido del flujo de virutas y del contacto con la pieza
Liberación rápida Todos los cuerpos de broca vienen con una llave inteligente KenTIP. El cambio de plaquita en la máquina es fácil y ahorra tiempo de parada. Y eso ahorra dinero.
H6
kennametal.com
kennametal.com
H7
KenTIP FS ™
La fusión perfecta de una broca de metal duro integral y una broca intercambiable La nueva broca modular KenTIP FS cubre más aplicaciones y ofrece un mejor rendimiento que cualquier otro sistema modular, con mejores ahorros de costes y simplificación de procesos en su taller. Geometrías de 3 puntas, 3 calidades de alto rendimiento, 3 tipos de mango diferentes. Este sistema de taladrado modular cubre una gama de diámetros de 6–26 mm. Profundidades de taladrado hasta 12 x D. Se puede aplicar en acero, acero inoxidable y fundición .
Reciclar en lugar de reacondicionar KenTIP™ FS ofrece el mismo rendimiento estable y repetible con cada nueva plaquita. Disminuya sus gastos de operación con menos inventario de herramientas y procesos simplificados. Recupere gastos ofreciendo sus plaquitas de metal duro usadas a nuestro servicio de reciclaje.
Flujo rápido Los canales de virutas grandes y muy pulidos garantizan la evacuación de virutas sin problemas, mejorando la vida de herramienta y el rendimiento.
Interfaz inteligente Intefaz del cono de diseño único para un amarre de la máxima rigidez. El bloqueo de retención evita que la plaquita se salga.
Multi-refrigerante Suministro de refrigerante a la punta de la broca y a la cara de desprendimiento para un suministro de refrigerante garantizado donde se necesita.
Superficie de cojinetes grande colocada para la transmisión de las cargas tensionales más altas sin deformación de la cajera. Gran superficie de contacto de cara.
Geometrías de punta únicas 3 diseños de punta con auto centrado específicos para el material permiten una excelente calidad de agujero y un rendimiento de herramienta óptimo.
Máximo rendimiento y vida de herramienta larga, incluso en condiciones inestables.
Frontal de metal duro integral completo Las plaquitas KenTIP FS cubren toda la parte frontal de la broca . El acoplamiento queda totalmente protegido del flujo de virutas y del contacto con la pieza
Liberación rápida Todos los cuerpos de broca vienen con una llave inteligente KenTIP. El cambio de plaquita en la máquina es fácil y ahorra tiempo de parada. Y eso ahorra dinero.
H6
kennametal.com
kennametal.com
H7
Brocas modulares
Brocas modulares
Plaquitas de metal duro KenTIP FS
Plaquitas de metal duro KenTIP™ FS
™
• Geometría de punta HPG-para aceros.
(Plaquitas KenTIP FS • HPG KCP15A™ • Sin canales de refrigeración interior — continuación)
• Gran capacidad de posicionamiento y centrado para taladrar sin precentrado, en agujeros más profundos. • KCP15A™ tiene un recubrimiento monocapa de AlTiN PVD.
primera opción
opción alternativa
• Estabilidad térmica mejorada. D1
• Sin lubricación interior.
Geometría HPG
Plaquitas KenTIP FS • HPG KCP15A • Sin canales de refrigeración interior
D1 KCP15A KCP15A KTFSS06000HPGM KTFSS06100HPGM KTFSS06200HPGM KTFSS06300HPGM KTFSS06350HPGM KTFSS06400HPGM * KTFSS06500HPGM KTFSS06530HPGM KTFSS06600HPGM KTFSS06629HPGM * KTFSS06700HPGM KTFSS06746HPGM KTFSS06800HPGM KTFSS06900HPGM * KTFSS06909HPGM KTFSS07000HPGM KTFSS07100HPGM * KTFSS07145HPGM KTFSS07200HPGM * KTFSS07366HPGM KTFSS07400HPGM KTFSS07500HPGM KTFSS07541HPGM KTFSS07600HPGM * KTFSS07700HPGM * KTFSS07800HPGM * KTFSS07900HPGM * KTFSS07938HPGM KTFSS08000HPGM KTFSS08100HPGM KTFSS08164HPGM KTFSS08204HPGM KTFSS08300HPGM KTFSS08334HPGM KTFSS08400HPGM KTFSS08433HPGM KTFSS08500HPGM KTFSS08600HPGM KTFSS08611HPGM * KTFSS08700HPGM
mm 6,000 6,100 6,200 6,300 6,350 6,400 6,500 6,530 6,600 6,629 6,700 6,746 6,800 6,900 6,909 7,000 7,100 7,145 7,200 7,366 7,400 7,500 7,541 7,600 7,700 7,800 7,900 7,938 8,000 8,100 8,164 8,204 8,300 8,334 8,400 8,433 8,500 8,600 8,611 8,700
mm 1,370 1,380 1,400 1,440 1,450 1,450 1,470 1,480 1,490 1,500 1,510 1,520 1,530 1,540 1,540 1,590 1,610 1,610 1,620 1,650 1,660 1,680 1,690 1,700 1,710 1,730 1,750 1,750 1,800 1,820 1,830 1,840 1,850 1,860 1,870 1,870 1,890 1,910 1,910 1,920
primera opción
opción alternativa
D1
L5
pulg .2362 .2402 .2441 .2480 .2500 .2520 .2559 .2571 .2598 .2610 .2638 .2656 .2677 .2717 .2720 .2756 .2795 .2813 .2835 .2900 .2913 .2953 .2969 .2992 .3031 .3071 .3110 .3125 .3150 .3189 .3214 .3230 .3268 .3281 .3307 .3320 .3346 .3386 .3390 .3425
pulg .0539 .0543 .0551 .0567 .0571 .0571 .0579 .0583 .0587 .0591 .0594 .0598 .0602 .0606 .0606 .0626 .0634 .0634 .0638 .0650 .0654 .0661 .0665 .0669 .0673 .0681 .0689 .0689 .0709 .0717 .0720 .0724 .0728 .0732 .0736 .0736 .0744 .0752 .0752 .0756
tamaño de asiento A A A B B B B B C C C C C C C D D D D D D E E E E E E E F F F F F F F F G G G G
KCP15A KCP15A KTFSS08733HPGM KTFSS08800HPGM KTFSS08839HPGM * KTFSS08900HPGM * KTFSS09000HPGM KTFSS09093HPGM * KTFSS09100HPGM KTFSS09129HPGM * KTFSS09200HPGM KTFSS09300HPGM KTFSS09347HPGM KTFSS09400HPGM KTFSS09500HPGM KTFSS09525HPGM KTFSS09558HPGM KTFSS09600HPGM KTFSS09700HPGM KTFSS09800HPGM KTFSS09900HPGM KTFSS09921HPGM KTFSS10000HPGM KTFSS10023HPGM * KTFSS10084HPGM * KTFSS10100HPGM KTFSS10200HPGM KTFSS10262HPGM * KTFSS10300HPGM KTFSS10320HPGM KTFSS10400HPGM KTFSS10490HPGM KTFSS10500HPGM KTFSS10600HPGM KTFSS10700HPGM KTFSS10716HPGM KTFSS10800HPGM KTFSS10900HPGM KTFSS11000HPGM KTFSS11100HPGM KTFSS11113HPGM KTFSS11200HPGM
mm 8,732 8,800 8,839 8,900 9,000 9,093 9,100 9,129 9,200 9,300 9,347 9,400 9,500 9,525 9,558 9,600 9,700 9,800 9,900 9,921 10,000 10,023 10,084 10,100 10,200 10,262 10,300 10,320 10,400 10,490 10,500 10,600 10,700 10,716 10,800 10,900 11,000 11,100 11,112 11,200
L5
pulg .3438 .3465 .3480 .3504 .3543 .3580 .3583 .3594 .3622 .3661 .3680 .3701 .3740 .3750 .3763 .3780 .3819 .3858 .3898 .3906 .3937 .3946 .3970 .3976 .4016 .4040 .4055 .4063 .4094 .4130 .4134 .4173 .4213 .4219 .4252 .4291 .4331 .4370 .4375 .4409
mm 1,930 1,940 1,950 1,960 2,010 2,030 2,030 2,030 2,040 2,060 2,070 2,080 2,100 2,110 2,110 2,120 2,130 2,150 2,170 2,170 2,220 2,220 2,230 2,240 2,250 2,260 2,270 2,270 2,290 2,300 2,310 2,330 2,340 2,350 2,360 2,380 2,430 2,450 2,450 2,460
pulg .0760 .0764 .0768 .0772 .0791 .0799 .0799 .0799 .0803 .0811 .0815 .0819 .0827 .0831 .0831 .0835 .0839 .0846 .0854 .0854 .0874 .0874 .0878 .0882 .0886 .0890 .0894 .0894 .0902 .0906 .0909 .0917 .0921 .0925 .0929 .0937 .0957 .0965 .0965 .0969
tamaño de asiento G G G G H H H H H H H H I I I I I I I I J J J J J J J J J J K K K K K K L L L L
KCP15A KCP15A KTFSS11300HPGM KTFSS11400HPGM KTFSS11500HPGM KTFSS11509HPGM KTFSS11600HPGM KTFSS11700HPGM KTFSS11800HPGM KTFSS11900HPGM KTFSS11908HPGM KTFSS12000HPGM KTFSS12100HPGM KTFSS12200HPGM KTFSS12304HPGM KTFSS12400HPGM KTFSS12474HPGM KTFSS12500HPGM KTFSS12600HPGM KTFSS12700HPGM KTFSS12800HPGM KTFSS12900HPGM KTFSS13000HPGM KTFSS13096HPGM KTFSS13200HPGM KTFSS13280HPGM KTFSS13300HPGM KTFSS13380HPGM KTFSS13400HPGM KTFSS13492HPGM KTFSS13500HPGM KTFSS13600HPGM KTFSS13700HPGM KTFSS13800HPGM KTFSS13891HPGM KTFSS13896HPGM * KTFSS13940HPGM KTFSS14000HPGM KTFSS14100HPGM KTFSS14200HPGM KTFSS14288HPGM KTFSS14300HPGM KTFSS14400HPGM KTFSS14500HPGM KTFSS14600HPGM KTFSS14666HPGM * KTFSS14684HPGM KTFSS14700HPGM KTFSS14800HPGM KTFSS14900HPGM * KTFSS15000HPGM KTFSS15083HPGM KTFSS15100HPGM KTFSS15200HPGM KTFSS15300HPGM KTFSS15380HPGM KTFSS15400HPGM KTFSS15479HPGM
mm 11,300 11,400 11,500 11,509 11,600 11,700 11,800 11,900 11,908 12,000 12,100 12,200 12,304 12,400 12,474 12,500 12,600 12,700 12,800 12,900 13,000 13,096 13,200 13,280 13,300 13,380 13,400 13,492 13,500 13,600 13,700 13,800 13,891 13,896 13,940 14,000 14,100 14,200 14,288 14,300 14,400 14,500 14,600 14,666 14,684 14,700 14,800 14,900 15,000 15,082 15,100 15,200 15,300 15,380 15,400 15,479
L5
pulg .4449 .4488 .4528 .4531 .4567 .4606 .4646 .4685 .4688 .4724 .4764 .4803 .4844 .4882 .4911 .4921 .4961 .5000 .5039 .5079 .5118 .5156 .5197 .5228 .5236 .5268 .5276 .5312 .5315 .5354 .5394 .5433 .5469 .5471 .5488 .5512 .5551 .5591 .5625 .5630 .5669 .5709 .5748 .5774 .5781 .5787 .5827 .5866 .5906 .5938 .5945 .5984 .6024 .6055 .6063 .6094
mm 2,480 2,500 2,520 2,520 2,540 2,550 2,570 2,590 2,590 2,640 2,650 2,670 2,690 2,700 2,720 2,730 2,740 2,760 2,780 2,790 2,850 2,860 2,880 2,890 2,900 2,910 2,910 2,930 2,930 2,950 2,970 2,980 3,000 3,000 3,010 3,050 3,070 3,090 3,100 3,100 3,120 3,140 3,160 3,170 3,170 3,170 3,190 3,210 3,260 3,270 3,280 3,290 3,310 3,320 3,330 3,340
D1
pulg .0976 .0984 .0992 .0992 .1000 .1004 .1012 .1020 .1020 .1039 .1043 .1051 .1059 .1063 .1071 .1075 .1079 .1087 .1094 .1098 .1122 .1126 .1134 .1138 .1142 .1146 .1146 .1154 .1154 .1161 .1169 .1173 .1181 .1181 .1185 .1201 .1209 .1217 .1220 .1220 .1228 .1236 .1244 .1248 .1248 .1248 .1256 .1264 .1283 .1287 .1291 .1295 .1303 .1307 .1311 .1315
tamaño de asiento L L M M M M M M M N N N N N N O O O O O P P P P P P P P Q Q Q Q Q Q Q R R R R R R S S S S S S S T T T T T T T T
KCP15A KCP15A KTFSS15500HPGM KTFSS15600HPGM KTFSS15700HPGM KTFSS15800HPGM KTFSS15875HPGM KTFSS15900HPGM * KTFSS16000HPGM KTFSS16027HPGM * KTFSS16080HPGM * KTFSS16100HPGM KTFSS16104HPGM KTFSS16200HPGM KTFSS16271HPGM KTFSS16300HPGM KTFSS16400HPGM KTFSS16500HPGM KTFSS16600HPGM KTFSS16670HPGM KTFSS16700HPGM KTFSS16800HPGM KTFSS16900HPGM KTFSS17000HPGM KTFSS17066HPGM KTFSS17100HPGM KTFSS17200HPGM KTFSS17300HPGM * KTFSS17400HPGM KTFSS17463HPGM KTFSS17480HPGM KTFSS17500HPGM KTFSS17600HPGM KTFSS17700HPGM KTFSS17800HPGM KTFSS17859HPGM KTFSS17900HPGM KTFSS18000HPGM KTFSS18100HPGM KTFSS18200HPGM KTFSS18258HPGM KTFSS18300HPGM KTFSS18400HPGM KTFSS18500HPGM KTFSS18600HPGM KTFSS18654HPGM KTFSS18700HPGM KTFSS18800HPGM KTFSS18900HPGM KTFSS19000HPGM KTFSS19050HPGM KTFSS19100HPGM KTFSS19200HPGM KTFSS19228HPGM KTFSS19253HPGM * KTFSS19279HPGM KTFSS19300HPGM KTFSS19355HPGM *
mm 15,500 15,600 15,700 15,800 15,875 15,900 16,000 16,027 16,080 16,100 16,104 16,200 16,271 16,300 16,400 16,500 16,600 16,670 16,700 16,800 16,900 17,000 17,066 17,100 17,200 17,300 17,400 17,462 17,480 17,500 17,600 17,700 17,800 17,859 17,900 18,000 18,100 18,200 18,258 18,300 18,400 18,500 18,600 18,654 18,700 18,800 18,900 19,000 19,050 19,100 19,200 19,228 19,253 19,279 19,300 19,355
L5
pulg .6102 .6142 .6181 .6220 .6250 .6260 .6299 .6310 .6331 .6339 .6340 .6378 .6406 .6417 .6457 .6496 .6535 .6563 .6575 .6614 .6654 .6693 .6719 .6732 .6772 .6811 .6850 .6875 .6882 .6890 .6929 .6969 .7008 .7031 .7047 .7087 .7126 .7165 .7188 .7205 .7244 .7283 .7323 .7344 .7362 .7402 .7441 .7480 .7500 .7520 .7559 .7570 .7580 .7590 .7598 .7620
mm 3,340 3,360 3,380 3,390 3,410 3,410 3,480 3,490 3,490 3,500 3,500 3,510 3,530 3,530 3,550 3,570 3,580 3,590 3,600 3,620 3,630 3,660 3,670 3,670 3,690 3,710 3,720 3,740 3,740 3,740 3,760 3,770 3,790 3,800 3,810 3,890 3,910 3,930 3,940 3,940 3,960 3,980 3,990 4,000 4,010 4,030 4,040 4,070 4,080 4,090 4,100 4,110 4,110 4,120 4,120 4,130
pulg .1315 .1323 .1331 .1335 .1343 .1343 .1370 .1374 .1374 .1378 .1378 .1382 .1390 .1390 .1398 .1406 .1409 .1413 .1417 .1425 .1429 .1441 .1445 .1445 .1453 .1461 .1465 .1472 .1472 .1472 .1480 .1484 .1492 .1496 .1500 .1531 .1539 .1547 .1551 .1551 .1559 .1567 .1571 .1575 .1579 .1587 .1591 .1602 .1606 .1610 .1614 .1618 .1618 .1622 .1622 .1626
tamaño de asiento T T T T T T U U U U U U U U U U U U U U U V V V V V V V V V V V V V V W W W W W W W W W W W W X X X X X X X X X (continuación)
(continuación)
H8
kennametal.com
kennametal.com
H9
Brocas modulares
Brocas modulares
• Excelente equilibrio entre tenacidad y resistencia al desgaste.
Brocas modulares
Brocas modulares
Plaquitas de metal duro KenTIP FS
Plaquitas de metal duro KenTIP™ FS
™
• Geometría de punta HPG-para aceros.
(Plaquitas KenTIP FS • HPG KCP15A™ • Sin canales de refrigeración interior — continuación)
• Gran capacidad de posicionamiento y centrado para taladrar sin precentrado, en agujeros más profundos. • KCP15A™ tiene un recubrimiento monocapa de AlTiN PVD.
primera opción
opción alternativa
• Estabilidad térmica mejorada. D1
• Sin lubricación interior.
Geometría HPG
Plaquitas KenTIP FS • HPG KCP15A • Sin canales de refrigeración interior
D1 KCP15A KCP15A KTFSS06000HPGM KTFSS06100HPGM KTFSS06200HPGM KTFSS06300HPGM KTFSS06350HPGM KTFSS06400HPGM * KTFSS06500HPGM KTFSS06530HPGM KTFSS06600HPGM KTFSS06629HPGM * KTFSS06700HPGM KTFSS06746HPGM KTFSS06800HPGM KTFSS06900HPGM * KTFSS06909HPGM KTFSS07000HPGM KTFSS07100HPGM * KTFSS07145HPGM KTFSS07200HPGM * KTFSS07366HPGM KTFSS07400HPGM KTFSS07500HPGM KTFSS07541HPGM KTFSS07600HPGM * KTFSS07700HPGM * KTFSS07800HPGM * KTFSS07900HPGM * KTFSS07938HPGM KTFSS08000HPGM KTFSS08100HPGM KTFSS08164HPGM KTFSS08204HPGM KTFSS08300HPGM KTFSS08334HPGM KTFSS08400HPGM KTFSS08433HPGM KTFSS08500HPGM KTFSS08600HPGM KTFSS08611HPGM * KTFSS08700HPGM
mm 6,000 6,100 6,200 6,300 6,350 6,400 6,500 6,530 6,600 6,629 6,700 6,746 6,800 6,900 6,909 7,000 7,100 7,145 7,200 7,366 7,400 7,500 7,541 7,600 7,700 7,800 7,900 7,938 8,000 8,100 8,164 8,204 8,300 8,334 8,400 8,433 8,500 8,600 8,611 8,700
mm 1,370 1,380 1,400 1,440 1,450 1,450 1,470 1,480 1,490 1,500 1,510 1,520 1,530 1,540 1,540 1,590 1,610 1,610 1,620 1,650 1,660 1,680 1,690 1,700 1,710 1,730 1,750 1,750 1,800 1,820 1,830 1,840 1,850 1,860 1,870 1,870 1,890 1,910 1,910 1,920
primera opción
opción alternativa
D1
L5
pulg .2362 .2402 .2441 .2480 .2500 .2520 .2559 .2571 .2598 .2610 .2638 .2656 .2677 .2717 .2720 .2756 .2795 .2813 .2835 .2900 .2913 .2953 .2969 .2992 .3031 .3071 .3110 .3125 .3150 .3189 .3214 .3230 .3268 .3281 .3307 .3320 .3346 .3386 .3390 .3425
pulg .0539 .0543 .0551 .0567 .0571 .0571 .0579 .0583 .0587 .0591 .0594 .0598 .0602 .0606 .0606 .0626 .0634 .0634 .0638 .0650 .0654 .0661 .0665 .0669 .0673 .0681 .0689 .0689 .0709 .0717 .0720 .0724 .0728 .0732 .0736 .0736 .0744 .0752 .0752 .0756
tamaño de asiento A A A B B B B B C C C C C C C D D D D D D E E E E E E E F F F F F F F F G G G G
KCP15A KCP15A KTFSS08733HPGM KTFSS08800HPGM KTFSS08839HPGM * KTFSS08900HPGM * KTFSS09000HPGM KTFSS09093HPGM * KTFSS09100HPGM KTFSS09129HPGM * KTFSS09200HPGM KTFSS09300HPGM KTFSS09347HPGM KTFSS09400HPGM KTFSS09500HPGM KTFSS09525HPGM KTFSS09558HPGM KTFSS09600HPGM KTFSS09700HPGM KTFSS09800HPGM KTFSS09900HPGM KTFSS09921HPGM KTFSS10000HPGM KTFSS10023HPGM * KTFSS10084HPGM * KTFSS10100HPGM KTFSS10200HPGM KTFSS10262HPGM * KTFSS10300HPGM KTFSS10320HPGM KTFSS10400HPGM KTFSS10490HPGM KTFSS10500HPGM KTFSS10600HPGM KTFSS10700HPGM KTFSS10716HPGM KTFSS10800HPGM KTFSS10900HPGM KTFSS11000HPGM KTFSS11100HPGM KTFSS11113HPGM KTFSS11200HPGM
mm 8,732 8,800 8,839 8,900 9,000 9,093 9,100 9,129 9,200 9,300 9,347 9,400 9,500 9,525 9,558 9,600 9,700 9,800 9,900 9,921 10,000 10,023 10,084 10,100 10,200 10,262 10,300 10,320 10,400 10,490 10,500 10,600 10,700 10,716 10,800 10,900 11,000 11,100 11,112 11,200
L5
pulg .3438 .3465 .3480 .3504 .3543 .3580 .3583 .3594 .3622 .3661 .3680 .3701 .3740 .3750 .3763 .3780 .3819 .3858 .3898 .3906 .3937 .3946 .3970 .3976 .4016 .4040 .4055 .4063 .4094 .4130 .4134 .4173 .4213 .4219 .4252 .4291 .4331 .4370 .4375 .4409
mm 1,930 1,940 1,950 1,960 2,010 2,030 2,030 2,030 2,040 2,060 2,070 2,080 2,100 2,110 2,110 2,120 2,130 2,150 2,170 2,170 2,220 2,220 2,230 2,240 2,250 2,260 2,270 2,270 2,290 2,300 2,310 2,330 2,340 2,350 2,360 2,380 2,430 2,450 2,450 2,460
pulg .0760 .0764 .0768 .0772 .0791 .0799 .0799 .0799 .0803 .0811 .0815 .0819 .0827 .0831 .0831 .0835 .0839 .0846 .0854 .0854 .0874 .0874 .0878 .0882 .0886 .0890 .0894 .0894 .0902 .0906 .0909 .0917 .0921 .0925 .0929 .0937 .0957 .0965 .0965 .0969
tamaño de asiento G G G G H H H H H H H H I I I I I I I I J J J J J J J J J J K K K K K K L L L L
KCP15A KCP15A KTFSS11300HPGM KTFSS11400HPGM KTFSS11500HPGM KTFSS11509HPGM KTFSS11600HPGM KTFSS11700HPGM KTFSS11800HPGM KTFSS11900HPGM KTFSS11908HPGM KTFSS12000HPGM KTFSS12100HPGM KTFSS12200HPGM KTFSS12304HPGM KTFSS12400HPGM KTFSS12474HPGM KTFSS12500HPGM KTFSS12600HPGM KTFSS12700HPGM KTFSS12800HPGM KTFSS12900HPGM KTFSS13000HPGM KTFSS13096HPGM KTFSS13200HPGM KTFSS13280HPGM KTFSS13300HPGM KTFSS13380HPGM KTFSS13400HPGM KTFSS13492HPGM KTFSS13500HPGM KTFSS13600HPGM KTFSS13700HPGM KTFSS13800HPGM KTFSS13891HPGM KTFSS13896HPGM * KTFSS13940HPGM KTFSS14000HPGM KTFSS14100HPGM KTFSS14200HPGM KTFSS14288HPGM KTFSS14300HPGM KTFSS14400HPGM KTFSS14500HPGM KTFSS14600HPGM KTFSS14666HPGM * KTFSS14684HPGM KTFSS14700HPGM KTFSS14800HPGM KTFSS14900HPGM * KTFSS15000HPGM KTFSS15083HPGM KTFSS15100HPGM KTFSS15200HPGM KTFSS15300HPGM KTFSS15380HPGM KTFSS15400HPGM KTFSS15479HPGM
mm 11,300 11,400 11,500 11,509 11,600 11,700 11,800 11,900 11,908 12,000 12,100 12,200 12,304 12,400 12,474 12,500 12,600 12,700 12,800 12,900 13,000 13,096 13,200 13,280 13,300 13,380 13,400 13,492 13,500 13,600 13,700 13,800 13,891 13,896 13,940 14,000 14,100 14,200 14,288 14,300 14,400 14,500 14,600 14,666 14,684 14,700 14,800 14,900 15,000 15,082 15,100 15,200 15,300 15,380 15,400 15,479
L5
pulg .4449 .4488 .4528 .4531 .4567 .4606 .4646 .4685 .4688 .4724 .4764 .4803 .4844 .4882 .4911 .4921 .4961 .5000 .5039 .5079 .5118 .5156 .5197 .5228 .5236 .5268 .5276 .5312 .5315 .5354 .5394 .5433 .5469 .5471 .5488 .5512 .5551 .5591 .5625 .5630 .5669 .5709 .5748 .5774 .5781 .5787 .5827 .5866 .5906 .5938 .5945 .5984 .6024 .6055 .6063 .6094
mm 2,480 2,500 2,520 2,520 2,540 2,550 2,570 2,590 2,590 2,640 2,650 2,670 2,690 2,700 2,720 2,730 2,740 2,760 2,780 2,790 2,850 2,860 2,880 2,890 2,900 2,910 2,910 2,930 2,930 2,950 2,970 2,980 3,000 3,000 3,010 3,050 3,070 3,090 3,100 3,100 3,120 3,140 3,160 3,170 3,170 3,170 3,190 3,210 3,260 3,270 3,280 3,290 3,310 3,320 3,330 3,340
D1
pulg .0976 .0984 .0992 .0992 .1000 .1004 .1012 .1020 .1020 .1039 .1043 .1051 .1059 .1063 .1071 .1075 .1079 .1087 .1094 .1098 .1122 .1126 .1134 .1138 .1142 .1146 .1146 .1154 .1154 .1161 .1169 .1173 .1181 .1181 .1185 .1201 .1209 .1217 .1220 .1220 .1228 .1236 .1244 .1248 .1248 .1248 .1256 .1264 .1283 .1287 .1291 .1295 .1303 .1307 .1311 .1315
tamaño de asiento L L M M M M M M M N N N N N N O O O O O P P P P P P P P Q Q Q Q Q Q Q R R R R R R S S S S S S S T T T T T T T T
KCP15A KCP15A KTFSS15500HPGM KTFSS15600HPGM KTFSS15700HPGM KTFSS15800HPGM KTFSS15875HPGM KTFSS15900HPGM * KTFSS16000HPGM KTFSS16027HPGM * KTFSS16080HPGM * KTFSS16100HPGM KTFSS16104HPGM KTFSS16200HPGM KTFSS16271HPGM KTFSS16300HPGM KTFSS16400HPGM KTFSS16500HPGM KTFSS16600HPGM KTFSS16670HPGM KTFSS16700HPGM KTFSS16800HPGM KTFSS16900HPGM KTFSS17000HPGM KTFSS17066HPGM KTFSS17100HPGM KTFSS17200HPGM KTFSS17300HPGM * KTFSS17400HPGM KTFSS17463HPGM KTFSS17480HPGM KTFSS17500HPGM KTFSS17600HPGM KTFSS17700HPGM KTFSS17800HPGM KTFSS17859HPGM KTFSS17900HPGM KTFSS18000HPGM KTFSS18100HPGM KTFSS18200HPGM KTFSS18258HPGM KTFSS18300HPGM KTFSS18400HPGM KTFSS18500HPGM KTFSS18600HPGM KTFSS18654HPGM KTFSS18700HPGM KTFSS18800HPGM KTFSS18900HPGM KTFSS19000HPGM KTFSS19050HPGM KTFSS19100HPGM KTFSS19200HPGM KTFSS19228HPGM KTFSS19253HPGM * KTFSS19279HPGM KTFSS19300HPGM KTFSS19355HPGM *
mm 15,500 15,600 15,700 15,800 15,875 15,900 16,000 16,027 16,080 16,100 16,104 16,200 16,271 16,300 16,400 16,500 16,600 16,670 16,700 16,800 16,900 17,000 17,066 17,100 17,200 17,300 17,400 17,462 17,480 17,500 17,600 17,700 17,800 17,859 17,900 18,000 18,100 18,200 18,258 18,300 18,400 18,500 18,600 18,654 18,700 18,800 18,900 19,000 19,050 19,100 19,200 19,228 19,253 19,279 19,300 19,355
L5
pulg .6102 .6142 .6181 .6220 .6250 .6260 .6299 .6310 .6331 .6339 .6340 .6378 .6406 .6417 .6457 .6496 .6535 .6563 .6575 .6614 .6654 .6693 .6719 .6732 .6772 .6811 .6850 .6875 .6882 .6890 .6929 .6969 .7008 .7031 .7047 .7087 .7126 .7165 .7188 .7205 .7244 .7283 .7323 .7344 .7362 .7402 .7441 .7480 .7500 .7520 .7559 .7570 .7580 .7590 .7598 .7620
mm 3,340 3,360 3,380 3,390 3,410 3,410 3,480 3,490 3,490 3,500 3,500 3,510 3,530 3,530 3,550 3,570 3,580 3,590 3,600 3,620 3,630 3,660 3,670 3,670 3,690 3,710 3,720 3,740 3,740 3,740 3,760 3,770 3,790 3,800 3,810 3,890 3,910 3,930 3,940 3,940 3,960 3,980 3,990 4,000 4,010 4,030 4,040 4,070 4,080 4,090 4,100 4,110 4,110 4,120 4,120 4,130
pulg .1315 .1323 .1331 .1335 .1343 .1343 .1370 .1374 .1374 .1378 .1378 .1382 .1390 .1390 .1398 .1406 .1409 .1413 .1417 .1425 .1429 .1441 .1445 .1445 .1453 .1461 .1465 .1472 .1472 .1472 .1480 .1484 .1492 .1496 .1500 .1531 .1539 .1547 .1551 .1551 .1559 .1567 .1571 .1575 .1579 .1587 .1591 .1602 .1606 .1610 .1614 .1618 .1618 .1622 .1622 .1626
tamaño de asiento T T T T T T U U U U U U U U U U U U U U U V V V V V V V V V V V V V V W W W W W W W W W W W W X X X X X X X X X (continuación)
(continuación)
H8
kennametal.com
kennametal.com
H9
Brocas modulares
Brocas modulares
• Excelente equilibrio entre tenacidad y resistencia al desgaste.
Brocas modulares
Brocas modulares
Datos de aplicación
Plaquitas de metal duro KenTIP FS ™
Brocas modulares
D1
KCP15A KTFSS19400HPGM KTFSS19446HPGM KTFSS19460HPGM KTFSS19500HPGM KTFSS19600HPGM KTFSS19700HPGM KTFSS19800HPGM KTFSS19845HPGM KTFSS19900HPGM KTFSS20000HPGM KTFSS20100HPGM KTFSS20200HPGM KTFSS20241HPGM * KTFSS20300HPGM KTFSS20500HPGM KTFSS20600HPGM KTFSS20638HPGM KTFSS20700HPGM * KTFSS20800HPGM KTFSS20900HPGM * KTFSS20990HPGM * KTFSS21000HPGM KTFSS21100HPGM * KTFSS21200HPGM KTFSS21300HPGM * KTFSS21400HPGM * KTFSS21433HPGM KTFSS21500HPGM KTFSS21700HPGM KTFSS21800HPGM * KTFSS21829HPGM KTFSS21900HPGM * KTFSS22000HPGM KTFSS22100HPGM * KTFSS22200HPGM * KTFSS22225HPGM KTFSS22400HPGM * KTFSS22500HPGM KTFSS22600HPGM * KTFSS22700HPGM *
mm 19,400 19,446 19,460 19,500 19,600 19,700 19,800 19,845 19,900 20,000 20,100 20,200 20,241 20,300 20,500 20,600 20,638 20,700 20,800 20,900 20,990 21,000 21,100 21,200 21,300 21,400 21,432 21,500 21,700 21,800 21,829 21,900 22,000 22,100 22,200 22,225 22,400 22,500 22,600 22,700
L5
pulg .7638 .7656 .7661 .7677 .7717 .7756 .7795 .7813 .7835 .7874 .7913 .7953 .7969 .7992 .8071 .8110 .8125 .8150 .8189 .8228 .8264 .8268 .8307 .8346 .8386 .8425 .8438 .8465 .8543 .8583 .8594 .8622 .8661 .8701 .8740 .8750 .8819 .8858 .8898 .8937
mm 4,140 4,140 4,150 4,150 4,170 4,190 4,200 4,210 4,220 4,310 4,320 4,340 4,350 4,360 4,390 4,410 4,410 4,420 4,440 4,460 4,470 4,480 4,500 4,510 4,530 4,550 4,550 4,560 4,600 4,610 4,620 4,630 4,720 4,730 4,750 4,750 4,780 4,800 4,820 4,830
primera opción
opción alternativa
D1
pulg .1630 .1630 .1634 .1634 .1642 .1650 .1654 .1657 .1661 .1697 .1701 .1709 .1713 .1717 .1728 .1736 .1736 .1740 .1748 .1756 .1760 .1764 .1772 .1776 .1783 .1791 .1791 .1795 .1811 .1815 .1819 .1823 .1858 .1862 .1870 .1870 .1882 .1890 .1898 .1902
tamaño de asiento X X X X X X X X X Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z ZA ZA ZA ZA ZA ZA ZA ZA
KCP15A KTFSS22800HPGM KTFSS22900HPGM * KTFSS23000HPGM KTFSS23100HPGM KTFSS23200HPGM * KTFSS23300HPGM KTFSS23400HPGM * KTFSS23416HPGM KTFSS23500HPGM KTFSS23600HPGM * KTFSS23700HPGM * KTFSS23800HPGM * KTFSS23813HPGM KTFSS23900HPGM * KTFSS24000HPGM KTFSS24100HPGM * KTFSS24200HPGM * KTFSS24300HPGM KTFSS24400HPGM * KTFSS24500HPGM KTFSS24600HPGM * KTFSS24608HPGM KTFSS24700HPGM * KTFSS24800HPGM * KTFSS24900HPGM * KTFSS25000HPGM KTFSS25100HPGM * KTFSS25200HPGM * KTFSS25250HPGM * KTFSS25300HPGM * KTFSS25400HPGM KTFSS25500HPGM * KTFSS25540HPGM KTFSS25600HPGM KTFSS25679HPGM KTFSS25700HPGM * KTFSS25800HPGM * KTFSS25806HPGM KTFSS25900HPGM * KTFSS26000HPGM
mm 22,800 22,900 23,000 23,100 23,200 23,300 23,400 23,416 23,500 23,600 23,700 23,800 23,812 23,900 24,000 24,100 24,200 24,300 24,400 24,500 24,600 24,608 24,700 24,800 24,900 25,000 25,100 25,200 25,250 25,300 25,400 25,500 25,540 25,600 25,679 25,700 25,800 25,806 25,900 26,000
pulg .8976 .9016 .9055 .9094 .9134 .9173 .9213 .9219 .9252 .9291 .9331 .9370 .9375 .9409 .9449 .9488 .9528 .9567 .9606 .9646 .9685 .9688 .9724 .9764 .9803 .9843 .9882 .9921 .9941 .9961 1.0000 1.0039 1.0055 1.0079 1.0110 1.0118 1.0157 1.0160 1.0197 1.0236
L5
mm 4,850 4,870 4,890 4,910 4,920 4,940 4,960 4,960 4,980 4,990 5,010 5,030 5,030 5,040 5,130 5,140 5,160 5,180 5,190 5,210 5,230 5,230 5,240 5,260 5,280 5,300 5,320 5,330 5,340 5,350 5,370 5,380 5,390 5,400 5,410 5,420 5,440 5,440 5,450 5,470
pulg .1909 .1917 .1925 .1933 .1937 .1945 .1953 .1953 .1961 .1965 .1972 .1980 .1980 .1984 .2020 .2024 .2031 .2039 .2043 .2051 .2059 .2059 .2063 .2071 .2079 .2087 .2094 .2098 .2102 .2106 .2114 .2118 .2122 .2126 .2130 .2134 .2142 .2142 .2146 .2154
tamaño de asiento ZA ZA ZB ZB ZB ZB ZB ZB ZB ZB ZB ZB ZB ZB ZC ZC ZC ZC ZC ZC ZC ZC ZC ZC ZC ZD ZD ZD ZD ZD ZD ZD ZD ZD ZD ZD ZD ZD ZD ZD
Velocidad de corte — vc
Sistema métrico
Rango — m/min
Avance recomendado por rev.
Grupo de materiales mín
Valor inicial
máx.
1 2 3 4 5 6 1 2 3
130 140 100 100 70 70 120 110 80
170 180 130 130 100 70 170 120 100
P
K
90 100 60 60 60 60 80 80 50
mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r
8,0
10,0
12,0
14,0
16,0
20,0
0,11–0,22 0,11–0,26 0,11–0,31 0,11–0,31 0,10–0,22 0,10–0,22 0,15–0,32 0,15–0,32 0,16–0,33
0,13–0,28 0,13–0,32 0,12–0,39 0,12–0,39 0,10–0,25 0,10–0,25 0,16–0,35 0,16–0,33 0,17–0,36
0,14–0,34 0,14–0,36 0,16–0,41 0,16–0,41 0,10–0,28 0,10–0,28 0,17–0,39 0,17–0,36 0,18–0,40
0,17–0,43 0,17–0,40 0,21–0,51 0,17–0,51 0,14–0,32 0,14–0,32 0,21–0,46 0,21–0,45 0,20–0,45
0,19–0,50 0,19–0,50 0,23–0,51 0,18–0,51 0,16–0,35 0,16–0,35 0,25–0,53 0,25–0,53 0,21–0,48
0,25–0,53 0,25–0,53 0,30–0,56 0,23–0,51 0,20–0,46 0,20–0,46 0,31–0,65 0,31–0,65 0,23–0,53
Brocas modulares
Hojas de plaquita de metal duro de broca modular • KenTIP™ FS • Geometría HPG • Calidad KCP15A™ • Sin canales de refrigeración interior en la plaquita • Refrigeración interior en el cuerpo • Sistema métrico
(Plaquitas KenTIP FS • HPG KCP15A™ • Sin canales de refrigeración interior — continuación)
NOTA: *Artículo estándar bajo pedido. Se aplica precio, plazo de entrega de fabricación y cantidad de pedido mínimo estándar. Los productos con D1 ≥ 20mm estarán disponibles el 1 de enero de 2018.
Geometría KenTIP HP Tolerancia D1 sistema métrico 6 >6–10 >10–18 >18–26
H10
tolerancia k8 0,000/+0,018 0,000/+0,022 0,000/+0,027 0,000/+0,033
kennametal.com
kennametal.com
H11
Brocas modulares
Brocas modulares
Datos de aplicación
Plaquitas de metal duro KenTIP FS ™
Brocas modulares
D1
KCP15A KTFSS19400HPGM KTFSS19446HPGM KTFSS19460HPGM KTFSS19500HPGM KTFSS19600HPGM KTFSS19700HPGM KTFSS19800HPGM KTFSS19845HPGM KTFSS19900HPGM KTFSS20000HPGM KTFSS20100HPGM KTFSS20200HPGM KTFSS20241HPGM * KTFSS20300HPGM KTFSS20500HPGM KTFSS20600HPGM KTFSS20638HPGM KTFSS20700HPGM * KTFSS20800HPGM KTFSS20900HPGM * KTFSS20990HPGM * KTFSS21000HPGM KTFSS21100HPGM * KTFSS21200HPGM KTFSS21300HPGM * KTFSS21400HPGM * KTFSS21433HPGM KTFSS21500HPGM KTFSS21700HPGM KTFSS21800HPGM * KTFSS21829HPGM KTFSS21900HPGM * KTFSS22000HPGM KTFSS22100HPGM * KTFSS22200HPGM * KTFSS22225HPGM KTFSS22400HPGM * KTFSS22500HPGM KTFSS22600HPGM * KTFSS22700HPGM *
mm 19,400 19,446 19,460 19,500 19,600 19,700 19,800 19,845 19,900 20,000 20,100 20,200 20,241 20,300 20,500 20,600 20,638 20,700 20,800 20,900 20,990 21,000 21,100 21,200 21,300 21,400 21,432 21,500 21,700 21,800 21,829 21,900 22,000 22,100 22,200 22,225 22,400 22,500 22,600 22,700
L5
pulg .7638 .7656 .7661 .7677 .7717 .7756 .7795 .7813 .7835 .7874 .7913 .7953 .7969 .7992 .8071 .8110 .8125 .8150 .8189 .8228 .8264 .8268 .8307 .8346 .8386 .8425 .8438 .8465 .8543 .8583 .8594 .8622 .8661 .8701 .8740 .8750 .8819 .8858 .8898 .8937
mm 4,140 4,140 4,150 4,150 4,170 4,190 4,200 4,210 4,220 4,310 4,320 4,340 4,350 4,360 4,390 4,410 4,410 4,420 4,440 4,460 4,470 4,480 4,500 4,510 4,530 4,550 4,550 4,560 4,600 4,610 4,620 4,630 4,720 4,730 4,750 4,750 4,780 4,800 4,820 4,830
primera opción
opción alternativa
D1
pulg .1630 .1630 .1634 .1634 .1642 .1650 .1654 .1657 .1661 .1697 .1701 .1709 .1713 .1717 .1728 .1736 .1736 .1740 .1748 .1756 .1760 .1764 .1772 .1776 .1783 .1791 .1791 .1795 .1811 .1815 .1819 .1823 .1858 .1862 .1870 .1870 .1882 .1890 .1898 .1902
tamaño de asiento X X X X X X X X X Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z ZA ZA ZA ZA ZA ZA ZA ZA
KCP15A KTFSS22800HPGM KTFSS22900HPGM * KTFSS23000HPGM KTFSS23100HPGM KTFSS23200HPGM * KTFSS23300HPGM KTFSS23400HPGM * KTFSS23416HPGM KTFSS23500HPGM KTFSS23600HPGM * KTFSS23700HPGM * KTFSS23800HPGM * KTFSS23813HPGM KTFSS23900HPGM * KTFSS24000HPGM KTFSS24100HPGM * KTFSS24200HPGM * KTFSS24300HPGM KTFSS24400HPGM * KTFSS24500HPGM KTFSS24600HPGM * KTFSS24608HPGM KTFSS24700HPGM * KTFSS24800HPGM * KTFSS24900HPGM * KTFSS25000HPGM KTFSS25100HPGM * KTFSS25200HPGM * KTFSS25250HPGM * KTFSS25300HPGM * KTFSS25400HPGM KTFSS25500HPGM * KTFSS25540HPGM KTFSS25600HPGM KTFSS25679HPGM KTFSS25700HPGM * KTFSS25800HPGM * KTFSS25806HPGM KTFSS25900HPGM * KTFSS26000HPGM
mm 22,800 22,900 23,000 23,100 23,200 23,300 23,400 23,416 23,500 23,600 23,700 23,800 23,812 23,900 24,000 24,100 24,200 24,300 24,400 24,500 24,600 24,608 24,700 24,800 24,900 25,000 25,100 25,200 25,250 25,300 25,400 25,500 25,540 25,600 25,679 25,700 25,800 25,806 25,900 26,000
pulg .8976 .9016 .9055 .9094 .9134 .9173 .9213 .9219 .9252 .9291 .9331 .9370 .9375 .9409 .9449 .9488 .9528 .9567 .9606 .9646 .9685 .9688 .9724 .9764 .9803 .9843 .9882 .9921 .9941 .9961 1.0000 1.0039 1.0055 1.0079 1.0110 1.0118 1.0157 1.0160 1.0197 1.0236
L5
mm 4,850 4,870 4,890 4,910 4,920 4,940 4,960 4,960 4,980 4,990 5,010 5,030 5,030 5,040 5,130 5,140 5,160 5,180 5,190 5,210 5,230 5,230 5,240 5,260 5,280 5,300 5,320 5,330 5,340 5,350 5,370 5,380 5,390 5,400 5,410 5,420 5,440 5,440 5,450 5,470
pulg .1909 .1917 .1925 .1933 .1937 .1945 .1953 .1953 .1961 .1965 .1972 .1980 .1980 .1984 .2020 .2024 .2031 .2039 .2043 .2051 .2059 .2059 .2063 .2071 .2079 .2087 .2094 .2098 .2102 .2106 .2114 .2118 .2122 .2126 .2130 .2134 .2142 .2142 .2146 .2154
tamaño de asiento ZA ZA ZB ZB ZB ZB ZB ZB ZB ZB ZB ZB ZB ZB ZC ZC ZC ZC ZC ZC ZC ZC ZC ZC ZC ZD ZD ZD ZD ZD ZD ZD ZD ZD ZD ZD ZD ZD ZD ZD
Velocidad de corte — vc
Sistema métrico
Rango — m/min
Avance recomendado por rev.
Grupo de materiales mín
Valor inicial
máx.
1 2 3 4 5 6 1 2 3
130 140 100 100 70 70 120 110 80
170 180 130 130 100 70 170 120 100
P
K
90 100 60 60 60 60 80 80 50
mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r
8,0
10,0
12,0
14,0
16,0
20,0
0,11–0,22 0,11–0,26 0,11–0,31 0,11–0,31 0,10–0,22 0,10–0,22 0,15–0,32 0,15–0,32 0,16–0,33
0,13–0,28 0,13–0,32 0,12–0,39 0,12–0,39 0,10–0,25 0,10–0,25 0,16–0,35 0,16–0,33 0,17–0,36
0,14–0,34 0,14–0,36 0,16–0,41 0,16–0,41 0,10–0,28 0,10–0,28 0,17–0,39 0,17–0,36 0,18–0,40
0,17–0,43 0,17–0,40 0,21–0,51 0,17–0,51 0,14–0,32 0,14–0,32 0,21–0,46 0,21–0,45 0,20–0,45
0,19–0,50 0,19–0,50 0,23–0,51 0,18–0,51 0,16–0,35 0,16–0,35 0,25–0,53 0,25–0,53 0,21–0,48
0,25–0,53 0,25–0,53 0,30–0,56 0,23–0,51 0,20–0,46 0,20–0,46 0,31–0,65 0,31–0,65 0,23–0,53
Brocas modulares
Hojas de plaquita de metal duro de broca modular • KenTIP™ FS • Geometría HPG • Calidad KCP15A™ • Sin canales de refrigeración interior en la plaquita • Refrigeración interior en el cuerpo • Sistema métrico
(Plaquitas KenTIP FS • HPG KCP15A™ • Sin canales de refrigeración interior — continuación)
NOTA: *Artículo estándar bajo pedido. Se aplica precio, plazo de entrega de fabricación y cantidad de pedido mínimo estándar. Los productos con D1 ≥ 20mm estarán disponibles el 1 de enero de 2018.
Geometría KenTIP HP Tolerancia D1 sistema métrico 6 >6–10 >10–18 >18–26
H10
tolerancia k8 0,000/+0,018 0,000/+0,022 0,000/+0,027 0,000/+0,033
kennametal.com
kennametal.com
H11
Brocas modulares
Brocas modulares
Plaquitas de metal duro KenTIP FS
Plaquitas de metal duro KenTIP™ FS
™
• Geometría de punta HPC para todas las fundiciones.
(Plaquitas KenTIP FS • HPC KC7410™ • Con canales de refrigeración interior — continuación)
• El bisel de 4 márgenes garantiza la rectitud del agujero. • El radio de esquina grande evita el astillado y reduce las rebabas de salida al taladrar agujeros pasantes.
primera opción
opción alternativa
• KC7410™ tiene un recubrimiento multicapa de AlCr PVD. Brocas modulares
Radio de esquina
• Con refrigeración interior.
Geometría HPC
Plaquitas KenTIP FS • HPC KC7410 • Con canales de refrigeración interior
D1
L5
primera opción
opción alternativa
D1
L5
KC7410 KC7410
mm
pulg
mm
pulg
tamaño de asiento
KC7410 KC7410
mm
pulg
mm
pulg
tamaño de asiento
KTFST06000HPCM KTFST06200HPCM
6,000 6,200
.2362 .2441
1,410 1,440
.0555 .0567
A A
KTFST10600HPCM * KTFST10700HPCM *
10,600 10,700
.4173 .4213
2,480 2,500
.0976 .0984
K K
KTFST06350HPCM KTFST06500HPCM
6,350 6,500
.2500 .2559
1,490 1,510
.0587 .0594
B B
KTFST10716HPCM KTFST10800HPCM
10,716 10,800
.4219 .4252
2,500 2,510
.0984 .0988
K K
KTFST06530HPCM KTFST06700HPCM
6,530 6,700
.2571 .2638
1,520 1,570
.0598 .0618
B C
KTFST11000HPCM KTFST11100HPCM
11,000 11,100
.4331 .4370
2,580 2,600
.1016 .1024
L L
KTFST06746HPCM KTFST06800HPCM
6,746 6,800
.2656 .2677
1,570 1,580
.0618 .0622
C C
KTFST11113HPCM KTFST11400HPCM
11,112 11,400
.4375 .4488
2,600 2,650
.1024 .1043
L L
KTFST07000HPCM KTFST07145HPCM
7,000 7,145
.2756 .2813
1,640 1,670
.0646 .0657
D D
KTFST11500HPCM KTFST11800HPCM *
11,500 11,800
.4528 .4646
2,700 2,750
.1063 .1083
M M
KTFST07300HPCM KTFST07500HPCM
7,300 7,500
.2874 .2953
1,690 1,760
.0665 .0693
D E
KTFST11908HPCM * KTFST12000HPCM
11,908 12,000
.4688 .4724
2,770 2,820
.1091 .1110
M N
KTFST07600HPCM KTFST07800HPCM
7,600 7,800
.2992 .3071
1,780 1,810
.0701 .0713
E E
KTFST12304HPCM * KTFST12500HPCM
12,304 12,500
.4844 .4921
2,870 2,930
.1130 .1154
N O
KTFST07938HPCM KTFST08000HPCM
7,938 8,000
.3125 .3150
1,830 1,880
.0720 .0740
E F
KTFST12700HPCM KTFST13000HPCM
12,700 13,000
.5000 .5118
2,970 3,050
.1169 .1201
O P
KTFST08100HPCM * KTFST08204HPCM *
8,100 8,204
.3189 .3230
1,890 1,910
.0744 .0752
F F
KTFST13096HPCM KTFST13200HPCM *
13,096 13,200
.5156 .5197
3,070 3,080
.1209 .1213
P P
KTFST08500HPCM KTFST08600HPCM *
8,500 8,600
.3346 .3386
1,990 2,010
.0783 .0791
G G
KTFST13300HPCM KTFST13492HPCM
13,300 13,492
.5236 .5312
3,100 3,130
.1220 .1232
P P
KTFST08700HPCM * KTFST08733HPCM *
8,700 8,732
.3425 .3438
2,030 2,030
.0799 .0799
G G
KTFST13500HPCM KTFST13600HPCM
13,500 13,600
.5315 .5354
3,170 3,180
.1248 .1252
Q Q
KTFST09000HPCM KTFST09100HPCM *
9,000 9,100
.3543 .3583
2,110 2,130
.0831 .0839
H H
KTFST13800HPCM KTFST13891HPCM
13,800 13,891
.5433 .5469
3,220 3,230
.1268 .1272
Q Q
KTFST09500HPCM KTFST09525HPCM
9,500 9,525
.3740 .3750
2,230 2,230
.0878 .0878
I I
KTFST14000HPCM KTFST14100HPCM *
14,000 14,100
.5512 .5551
3,290 3,300
.1295 .1299
R R
KTFST09600HPCM * KTFST09700HPCM *
9,600 9,700
.3780 .3819
2,250 2,260
.0886 .0890
I I
KTFST14288HPCM KTFST14500HPCM
14,288 14,500
.5625 .5709
3,330 3,400
.1311 .1339
R S
KTFST09800HPCM * KTFST09921HPCM
9,800 9,921
.3858 .3906
2,280 2,300
.0898 .0906
I I
KTFST14600HPCM * KTFST14684HPCM *
14,600 14,684
.5748 .5781
3,420 3,430
.1346 .1350
S S
KTFST10000HPCM KTFST10023HPCM *
10,000 10,023
.3937 .3946
2,350 2,350
.0925 .0925
J J
KTFST14800HPCM * KTFST15000HPCM
14,800 15,000
.5827 .5906
3,450 3,520
.1358 .1386
S T
KTFST10200HPCM KTFST10300HPCM
10,200 10,300
.4016 .4055
2,380 2,400
.0937 .0945
J J
KTFST15083HPCM * KTFST15100HPCM
15,082 15,100
.5938 .5945
3,530 3,540
.1390 .1394
T T
KTFST10320HPCM * KTFST10500HPCM
10,320 10,500
.4063 .4134
2,400 2,460
.0945 .0969
J K
KTFST15200HPCM * KTFST15300HPCM *
15,200 15,300
.5984 .6024
3,550 3,570
.1398 .1406
T T (continuación)
H12
kennametal.com
L5
D1
L5
KC7410 KC7410
mm
pulg
mm
pulg
tamaño de asiento
KC7410 KC7410
mm
pulg
mm
pulg
tamaño de asiento
KTFST15500HPCM KTFST15600HPCM *
15,500 15,600
.6102 .6142
3,600 3,620
.1417 .1425
T T
KTFST19050HPCM KTFST19279HPCM *
19,050 19,279
.7500 .7590
4,470 4,500
.1760 .1772
X X
KTFST15800HPCM KTFST15875HPCM *
15,800 15,875
.6220 .6250
3,650 3,670
.1437 .1445
T T
KTFST19446HPCM * KTFST19500HPCM
19,446 19,500
.7656 .7677
4,530 4,540
.1783 .1787
X X
KTFST16000HPCM KTFST16100HPCM
16,000 16,100
.6299 .6339
3,750 3,770
.1476 .1484
U U
KTFST19800HPCM * KTFST20000HPCM
19,800 20,000
.7795 .7874
4,590 4,690
.1807 .1846
X Y
KTFST16104HPCM * KTFST16200HPCM *
16,104 16,200
.6340 .6378
3,770 3,790
.1484 .1492
U U
KTFST20241HPCM KTFST20300HPCM *
20,241 20,300
.7969 .7992
4,730 4,740
.1862 .1866
Y Y
KTFST16271HPCM * KTFST16300HPCM *
16,271 16,300
.6406 .6417
3,800 3,800
.1496 .1496
U U
KTFST20500HPCM KTFST20638HPCM
20,500 20,638
.8071 .8125
4,780 4,800
.1882 .1890
Y Y
KTFST16500HPCM KTFST16550HPCM *
16,500 16,550
.6496 .6516
3,840 3,850
.1512 .1516
U U
KTFST21000HPCM KTFST21433HPCM *
21,000 21,432
.8268 .8438
4,930 5,000
.1941 .1969
Z Z
KTFST16600HPCM KTFST16670HPCM
16,600 16,670
.6535 .6563
3,850 3,870
.1516 .1524
U U
KTFST21500HPCM * KTFST22000HPCM
21,500 22,000
.8465 .8661
5,010 5,160
.1972 .2031
Z ZA
KTFST17000HPCM KTFST17066HPCM *
17,000 17,066
.6693 .6719
3,990 4,000
.1571 .1575
V V
KTFST22225HPCM * KTFST22440HPCM *
22,225 22,440
.8750 .8835
5,200 5,240
.2047 .2063
ZA ZA
KTFST17100HPCM * KTFST17200HPCM
17,100 17,200
.6732 .6772
4,010 4,020
.1579 .1583
V V
KTFST22500HPCM * KTFST23000HPCM
22,500 23,000
.8858 .9055
5,250 5,400
.2067 .2126
ZA ZB
KTFST17300HPCM KTFST17463HPCM *
17,300 17,462
.6811 .6875
4,040 4,070
.1591 .1602
V V
KTFST23416HPCM * KTFST23500HPCM *
23,416 23,500
.9219 .9252
5,470 5,480
.2154 .2157
ZB ZB
KTFST17500HPCM KTFST17550HPCM *
17,500 17,550
.6890 .6909
4,070 4,080
.1602 .1606
V V
KTFST23813HPCM * KTFST24000HPCM
23,812 24,000
.9375 .9449
5,530 5,630
.2177 .2217
ZB ZC
KTFST17600HPCM KTFST17700HPCM *
17,600 17,700
.6929 .6969
4,090 4,110
.1610 .1618
V V
KTFST24500HPCM * KTFST24608HPCM *
24,500 24,608
.9646 .9688
5,720 5,730
.2252 .2256
ZC ZC
KTFST17800HPCM KTFST18000HPCM
17,800 18,000
.7008 .7087
4,120 4,220
.1622 .1661
V W
KTFST25000HPCM KTFST25070HPCM *
25,000 25,070
.9843 .9870
5,870 5,880
.2311 .2315
ZD ZD
KTFST18100HPCM * KTFST18258HPCM *
18,100 18,258
.7126 .7188
4,240 4,270
.1669 .1681
W W
KTFST25400HPCM KTFST25500HPCM *
25,400 25,500
1.0000 1.0039
5,930 5,950
.2335 .2343
ZD ZD
KTFST18500HPCM KTFST18600HPCM
18,500 18,600
.7283 .7323
4,310 4,320
.1697 .1701
W W
KTFST25679HPCM * KTFST25806HPCM *
25,679 25,806
1.0110 1.0160
5,980 6,000
.2354 .2362
ZD ZD
KTFST18700HPCM * KTFST19000HPCM
18,700 19,000
.7362 .7480
4,340 4,460
.1709 .1756
W X
KTFST26000HPCM
26,000
1.0236
6,030
.2374
ZD
NOTA: *Artículo estándar bajo pedido. Se aplica precio, plazo de entrega de fabricación y cantidad de pedido mínimo estándar. Los productos con D1 ≤ 19,999 mm estarán disponibles en noviembre de 2017. Los productos con D1 ≥ 20 mm estarán disponibles el 1 de enero de 2018. Geometría KenTIP HP Tolerancia D1 sistema métrico 6 >6–10 >10–18 >18–26
tolerancia k8 0,000/+0,018 0,000/+0,022 0,000/+0,027 0,000/+0,033
Datos de aplicación Hojas de plaquita de metal duro de broca modular • KenTIP™ FS • Geometría HPC • Calidad KC7410™ • Refrigeración interior • Sistema métrico Velocidad de corte — vc
Sistema métrico
Rango — m/min
Avance recomendado por rev.
Grupo de materiales mín
Valor inicial
máx.
1 2 3
175 160 85
200 180 120
K
100 100 70
kennametal.com
mm/r mm/r mm/r
8,0
10,0
12,0
14,0
16,0
20,0
0,14–0,34 0,14–0,34 0,13–0,27
0,16–0,39 0,16–0,39 0,15–0,33
0,19–0,45 0,19–0,45 0,17–0,37
0,23–0,50 0,23–0,50 0,19–0,42
0,26–0,58 0,26–0,58 0,21–0,46
0,3–0,64 0,3–0,64 0,28–0,54
H13
Brocas modulares
D1
• Excelente resistencia al desgaste.
Brocas modulares
Brocas modulares
Plaquitas de metal duro KenTIP FS
Plaquitas de metal duro KenTIP™ FS
™
• Geometría de punta HPC para todas las fundiciones.
(Plaquitas KenTIP FS • HPC KC7410™ • Con canales de refrigeración interior — continuación)
• El bisel de 4 márgenes garantiza la rectitud del agujero. • El radio de esquina grande evita el astillado y reduce las rebabas de salida al taladrar agujeros pasantes.
primera opción
opción alternativa
• KC7410™ tiene un recubrimiento multicapa de AlCr PVD. Brocas modulares
Radio de esquina
• Con refrigeración interior.
Geometría HPC
Plaquitas KenTIP FS • HPC KC7410 • Con canales de refrigeración interior
D1
L5
primera opción
opción alternativa
D1
L5
KC7410 KC7410
mm
pulg
mm
pulg
tamaño de asiento
KC7410 KC7410
mm
pulg
mm
pulg
tamaño de asiento
KTFST06000HPCM KTFST06200HPCM
6,000 6,200
.2362 .2441
1,410 1,440
.0555 .0567
A A
KTFST10600HPCM * KTFST10700HPCM *
10,600 10,700
.4173 .4213
2,480 2,500
.0976 .0984
K K
KTFST06350HPCM KTFST06500HPCM
6,350 6,500
.2500 .2559
1,490 1,510
.0587 .0594
B B
KTFST10716HPCM KTFST10800HPCM
10,716 10,800
.4219 .4252
2,500 2,510
.0984 .0988
K K
KTFST06530HPCM KTFST06700HPCM
6,530 6,700
.2571 .2638
1,520 1,570
.0598 .0618
B C
KTFST11000HPCM KTFST11100HPCM
11,000 11,100
.4331 .4370
2,580 2,600
.1016 .1024
L L
KTFST06746HPCM KTFST06800HPCM
6,746 6,800
.2656 .2677
1,570 1,580
.0618 .0622
C C
KTFST11113HPCM KTFST11400HPCM
11,112 11,400
.4375 .4488
2,600 2,650
.1024 .1043
L L
KTFST07000HPCM KTFST07145HPCM
7,000 7,145
.2756 .2813
1,640 1,670
.0646 .0657
D D
KTFST11500HPCM KTFST11800HPCM *
11,500 11,800
.4528 .4646
2,700 2,750
.1063 .1083
M M
KTFST07300HPCM KTFST07500HPCM
7,300 7,500
.2874 .2953
1,690 1,760
.0665 .0693
D E
KTFST11908HPCM * KTFST12000HPCM
11,908 12,000
.4688 .4724
2,770 2,820
.1091 .1110
M N
KTFST07600HPCM KTFST07800HPCM
7,600 7,800
.2992 .3071
1,780 1,810
.0701 .0713
E E
KTFST12304HPCM * KTFST12500HPCM
12,304 12,500
.4844 .4921
2,870 2,930
.1130 .1154
N O
KTFST07938HPCM KTFST08000HPCM
7,938 8,000
.3125 .3150
1,830 1,880
.0720 .0740
E F
KTFST12700HPCM KTFST13000HPCM
12,700 13,000
.5000 .5118
2,970 3,050
.1169 .1201
O P
KTFST08100HPCM * KTFST08204HPCM *
8,100 8,204
.3189 .3230
1,890 1,910
.0744 .0752
F F
KTFST13096HPCM KTFST13200HPCM *
13,096 13,200
.5156 .5197
3,070 3,080
.1209 .1213
P P
KTFST08500HPCM KTFST08600HPCM *
8,500 8,600
.3346 .3386
1,990 2,010
.0783 .0791
G G
KTFST13300HPCM KTFST13492HPCM
13,300 13,492
.5236 .5312
3,100 3,130
.1220 .1232
P P
KTFST08700HPCM * KTFST08733HPCM *
8,700 8,732
.3425 .3438
2,030 2,030
.0799 .0799
G G
KTFST13500HPCM KTFST13600HPCM
13,500 13,600
.5315 .5354
3,170 3,180
.1248 .1252
Q Q
KTFST09000HPCM KTFST09100HPCM *
9,000 9,100
.3543 .3583
2,110 2,130
.0831 .0839
H H
KTFST13800HPCM KTFST13891HPCM
13,800 13,891
.5433 .5469
3,220 3,230
.1268 .1272
Q Q
KTFST09500HPCM KTFST09525HPCM
9,500 9,525
.3740 .3750
2,230 2,230
.0878 .0878
I I
KTFST14000HPCM KTFST14100HPCM *
14,000 14,100
.5512 .5551
3,290 3,300
.1295 .1299
R R
KTFST09600HPCM * KTFST09700HPCM *
9,600 9,700
.3780 .3819
2,250 2,260
.0886 .0890
I I
KTFST14288HPCM KTFST14500HPCM
14,288 14,500
.5625 .5709
3,330 3,400
.1311 .1339
R S
KTFST09800HPCM * KTFST09921HPCM
9,800 9,921
.3858 .3906
2,280 2,300
.0898 .0906
I I
KTFST14600HPCM * KTFST14684HPCM *
14,600 14,684
.5748 .5781
3,420 3,430
.1346 .1350
S S
KTFST10000HPCM KTFST10023HPCM *
10,000 10,023
.3937 .3946
2,350 2,350
.0925 .0925
J J
KTFST14800HPCM * KTFST15000HPCM
14,800 15,000
.5827 .5906
3,450 3,520
.1358 .1386
S T
KTFST10200HPCM KTFST10300HPCM
10,200 10,300
.4016 .4055
2,380 2,400
.0937 .0945
J J
KTFST15083HPCM * KTFST15100HPCM
15,082 15,100
.5938 .5945
3,530 3,540
.1390 .1394
T T
KTFST10320HPCM * KTFST10500HPCM
10,320 10,500
.4063 .4134
2,400 2,460
.0945 .0969
J K
KTFST15200HPCM * KTFST15300HPCM *
15,200 15,300
.5984 .6024
3,550 3,570
.1398 .1406
T T (continuación)
H12
kennametal.com
L5
D1
L5
KC7410 KC7410
mm
pulg
mm
pulg
tamaño de asiento
KC7410 KC7410
mm
pulg
mm
pulg
tamaño de asiento
KTFST15500HPCM KTFST15600HPCM *
15,500 15,600
.6102 .6142
3,600 3,620
.1417 .1425
T T
KTFST19050HPCM KTFST19279HPCM *
19,050 19,279
.7500 .7590
4,470 4,500
.1760 .1772
X X
KTFST15800HPCM KTFST15875HPCM *
15,800 15,875
.6220 .6250
3,650 3,670
.1437 .1445
T T
KTFST19446HPCM * KTFST19500HPCM
19,446 19,500
.7656 .7677
4,530 4,540
.1783 .1787
X X
KTFST16000HPCM KTFST16100HPCM
16,000 16,100
.6299 .6339
3,750 3,770
.1476 .1484
U U
KTFST19800HPCM * KTFST20000HPCM
19,800 20,000
.7795 .7874
4,590 4,690
.1807 .1846
X Y
KTFST16104HPCM * KTFST16200HPCM *
16,104 16,200
.6340 .6378
3,770 3,790
.1484 .1492
U U
KTFST20241HPCM KTFST20300HPCM *
20,241 20,300
.7969 .7992
4,730 4,740
.1862 .1866
Y Y
KTFST16271HPCM * KTFST16300HPCM *
16,271 16,300
.6406 .6417
3,800 3,800
.1496 .1496
U U
KTFST20500HPCM KTFST20638HPCM
20,500 20,638
.8071 .8125
4,780 4,800
.1882 .1890
Y Y
KTFST16500HPCM KTFST16550HPCM *
16,500 16,550
.6496 .6516
3,840 3,850
.1512 .1516
U U
KTFST21000HPCM KTFST21433HPCM *
21,000 21,432
.8268 .8438
4,930 5,000
.1941 .1969
Z Z
KTFST16600HPCM KTFST16670HPCM
16,600 16,670
.6535 .6563
3,850 3,870
.1516 .1524
U U
KTFST21500HPCM * KTFST22000HPCM
21,500 22,000
.8465 .8661
5,010 5,160
.1972 .2031
Z ZA
KTFST17000HPCM KTFST17066HPCM *
17,000 17,066
.6693 .6719
3,990 4,000
.1571 .1575
V V
KTFST22225HPCM * KTFST22440HPCM *
22,225 22,440
.8750 .8835
5,200 5,240
.2047 .2063
ZA ZA
KTFST17100HPCM * KTFST17200HPCM
17,100 17,200
.6732 .6772
4,010 4,020
.1579 .1583
V V
KTFST22500HPCM * KTFST23000HPCM
22,500 23,000
.8858 .9055
5,250 5,400
.2067 .2126
ZA ZB
KTFST17300HPCM KTFST17463HPCM *
17,300 17,462
.6811 .6875
4,040 4,070
.1591 .1602
V V
KTFST23416HPCM * KTFST23500HPCM *
23,416 23,500
.9219 .9252
5,470 5,480
.2154 .2157
ZB ZB
KTFST17500HPCM KTFST17550HPCM *
17,500 17,550
.6890 .6909
4,070 4,080
.1602 .1606
V V
KTFST23813HPCM * KTFST24000HPCM
23,812 24,000
.9375 .9449
5,530 5,630
.2177 .2217
ZB ZC
KTFST17600HPCM KTFST17700HPCM *
17,600 17,700
.6929 .6969
4,090 4,110
.1610 .1618
V V
KTFST24500HPCM * KTFST24608HPCM *
24,500 24,608
.9646 .9688
5,720 5,730
.2252 .2256
ZC ZC
KTFST17800HPCM KTFST18000HPCM
17,800 18,000
.7008 .7087
4,120 4,220
.1622 .1661
V W
KTFST25000HPCM KTFST25070HPCM *
25,000 25,070
.9843 .9870
5,870 5,880
.2311 .2315
ZD ZD
KTFST18100HPCM * KTFST18258HPCM *
18,100 18,258
.7126 .7188
4,240 4,270
.1669 .1681
W W
KTFST25400HPCM KTFST25500HPCM *
25,400 25,500
1.0000 1.0039
5,930 5,950
.2335 .2343
ZD ZD
KTFST18500HPCM KTFST18600HPCM
18,500 18,600
.7283 .7323
4,310 4,320
.1697 .1701
W W
KTFST25679HPCM * KTFST25806HPCM *
25,679 25,806
1.0110 1.0160
5,980 6,000
.2354 .2362
ZD ZD
KTFST18700HPCM * KTFST19000HPCM
18,700 19,000
.7362 .7480
4,340 4,460
.1709 .1756
W X
KTFST26000HPCM
26,000
1.0236
6,030
.2374
ZD
NOTA: *Artículo estándar bajo pedido. Se aplica precio, plazo de entrega de fabricación y cantidad de pedido mínimo estándar. Los productos con D1 ≤ 19,999 mm estarán disponibles en noviembre de 2017. Los productos con D1 ≥ 20 mm estarán disponibles el 1 de enero de 2018. Geometría KenTIP HP Tolerancia D1 sistema métrico 6 >6–10 >10–18 >18–26
tolerancia k8 0,000/+0,018 0,000/+0,022 0,000/+0,027 0,000/+0,033
Datos de aplicación Hojas de plaquita de metal duro de broca modular • KenTIP™ FS • Geometría HPC • Calidad KC7410™ • Refrigeración interior • Sistema métrico Velocidad de corte — vc
Sistema métrico
Rango — m/min
Avance recomendado por rev.
Grupo de materiales mín
Valor inicial
máx.
1 2 3
175 160 85
200 180 120
K
100 100 70
kennametal.com
mm/r mm/r mm/r
8,0
10,0
12,0
14,0
16,0
20,0
0,14–0,34 0,14–0,34 0,13–0,27
0,16–0,39 0,16–0,39 0,15–0,33
0,19–0,45 0,19–0,45 0,17–0,37
0,23–0,50 0,23–0,50 0,19–0,42
0,26–0,58 0,26–0,58 0,21–0,46
0,3–0,64 0,3–0,64 0,28–0,54
H13
Brocas modulares
D1
• Excelente resistencia al desgaste.
Brocas modulares
Brocas modulares
Plaquitas de metal duro KenTIP FS
Plaquitas de metal duro KenTIP™ FS
™
• Geometría de punta HPL-para aceros inoxidables.
(Plaquitas KenTIP FS • HPL KCMS15 • Con canales de refrigeración interior — continuación)
• Forma 2 virutas por filo de corte para un flujo de virutas ininterrumpido y sin problemas. • KCMS15™ tiene un recubrimiento monocapa de AlTiN PVD.
primera opción
opción alternativa
• Evita el recrecimiento de filos, lo que supone mayor calidad de agujero. D1
• Con refrigeración interior.
Geometría HPL
Plaquitas KenTIP FS • HPL KCMS15 • Con canales de refrigeración interior
D1
L5
primera opción
opción alternativa
D1
L5
KCMS15 KCMS15
mm
pulg
mm
pulg
tamaño de asiento
KCMS15 KCMS15
mm
pulg
mm
pulg
tamaño de asiento
KTFST06000HPLM KTFST06350HPLM
6,000 6,350
.2362 .2500
1,340 1,400
.0528 .0551
A B
KTFST10600HPLM * KTFST10700HPLM
10,600 10,700
.4173 .4213
2,250 2,270
.0886 .0894
K K
KTFST06500HPLM KTFST06629HPLM
6,500 6,629
.2559 .2610
1,430 1,460
.0563 .0575
B C
KTFST10800HPLM * KTFST10900HPLM *
10,800 10,900
.4252 .4291
2,290 2,310
.0902 .0909
K K
KTFST06800HPLM KTFST07000HPLM
6,800 7,000
.2677 .2756
1,490 1,530
.0587 .0602
C D
KTFST11000HPLM KTFST11100HPLM
11,000 11,100
.4331 .4370
2,340 2,350
.0921 .0925
L L
KTFST07500HPLM KTFST07800HPLM
7,500 7,800
.2953 .3071
1,630 1,680
.0642 .0661
E E
KTFST11113HPLM KTFST11200HPLM *
11,112 11,200
.4375 .4409
2,360 2,370
.0929 .0933
L L
KTFST07938HPLM KTFST08000HPLM
7,938 8,000
.3125 .3150
1,710 1,720
.0673 .0677
E F
KTFST11400HPLM * KTFST11500HPLM
11,400 11,500
.4488 .4528
2,410 2,440
.0949 .0961
L M
KTFST08100HPLM * KTFST08204HPLM *
8,100 8,204
.3189 .3230
1,740 1,760
.0685 .0693
F F
KTFST11600HPLM * KTFST11800HPLM *
11,600 11,800
.4567 .4646
2,460 2,490
.0969 .0980
M M
KTFST08334HPLM * KTFST08400HPLM *
8,334 8,400
.3281 .3307
1,790 1,800
.0705 .0709
F F
KTFST11908HPLM KTFST12000HPLM
11,908 12,000
.4688 .4724
2,520 2,540
.0992 .1000
M N
KTFST08500HPLM KTFST08600HPLM *
8,500 8,600
.3346 .3386
1,820 1,840
.0717 .0724
G G
KTFST12200HPLM * KTFST12304HPLM
12,200 12,304
.4803 .4844
2,580 2,600
.1016 .1024
N N
KTFST08700HPLM * KTFST08800HPLM *
8,700 8,800
.3425 .3465
1,860 1,880
.0732 .0740
G G
KTFST12500HPLM KTFST12700HPLM
12,500 12,700
.4921 .5000
2,640 2,680
.1039 .1055
O O
KTFST08900HPLM KTFST09000HPLM
8,900 9,000
.3504 .3543
1,900 1,930
.0748 .0760
G H
KTFST12800HPLM * KTFST12900HPLM *
12,800 12,900
.5039 .5079
2,700 2,720
.1063 .1071
O O
KTFST09100HPLM * KTFST09200HPLM
9,100 9,200
.3583 .3622
1,950 1,970
.0768 .0776
H H
KTFST13000HPLM KTFST13096HPLM
13,000 13,096
.5118 .5156
2,740 2,760
.1079 .1087
P P
KTFST09400HPLM * KTFST09500HPLM
9,400 9,500
.3701 .3740
2,000 2,030
.0787 .0799
H I
KTFST13200HPLM * KTFST13492HPLM *
13,200 13,492
.5197 .5312
2,780 2,840
.1094 .1118
P P
KTFST09558HPLM * KTFST09600HPLM
9,558 9,600
.3763 .3780
2,040 2,050
.0803 .0807
I I
KTFST13500HPLM KTFST13800HPLM *
13,500 13,800
.5315 .5433
2,840 2,900
.1118 .1142
Q Q
KTFST09700HPLM * KTFST09800HPLM
9,700 9,800
.3819 .3858
2,070 2,090
.0815 .0823
I I
KTFST13891HPLM * KTFST13896HPLM *
13,891 13,896
.5469 .5471
2,920 2,920
.1150 .1150
Q Q
KTFST09900HPLM KTFST10000HPLM
9,900 10,000
.3898 .3937
2,110 2,130
.0831 .0839
I J
KTFST14000HPLM KTFST14100HPLM *
14,000 14,100
.5512 .5551
2,950 2,960
.1161 .1165
R R
KTFST10100HPLM KTFST10200HPLM
10,100 10,200
.3976 .4016
2,150 2,170
.0846 .0854
J J
KTFST14200HPLM * KTFST14288HPLM
14,200 14,288
.5591 .5625
2,980 3,000
.1173 .1181
R R
KTFST10300HPLM KTFST10320HPLM
10,300 10,320
.4055 .4063
2,190 2,190
.0862 .0862
J J
KTFST14300HPLM KTFST14400HPLM *
14,300 14,400
.5630 .5669
3,000 3,020
.1181 .1189
R R
KTFST10400HPLM * KTFST10500HPLM
10,400 10,500
.4094 .4134
2,210 2,230
.0870 .0878
J K
KTFST14500HPLM KTFST14684HPLM *
14,500 14,684
.5709 .5781
3,050 3,080
.1201 .1213
S S
D1
L5
L5
KCMS15 KCMS15
mm
pulg
mm
pulg
tamaño de asiento
KCMS15 KCMS15
mm
pulg
mm
pulg
tamaño de asiento
KTFST14800HPLM * KTFST15000HPLM
14,800 15,000
.5827 .5906
3,100 3,150
.1220 .1240
S T
KTFST19355HPLM * KTFST19446HPLM
19,355 19,446
.7620 .7656
4,020 4,040
.1583 .1591
X X
KTFST15100HPLM * KTFST15200HPLM *
15,100 15,200
.5945 .5984
3,170 3,190
.1248 .1256
T T
KTFST19460HPLM * KTFST19500HPLM
19,460 19,500
.7661 .7677
4,040 4,050
.1591 .1594
X X
KTFST15500HPLM KTFST15875HPLM
15,500 15,875
.6102 .6250
3,240 3,310
.1276 .1303
T T
KTFST19845HPLM KTFST19850HPLM *
19,845 19,850
.7813 .7815
4,120 4,120
.1622 .1622
X X
KTFST16000HPLM KTFST16100HPLM *
16,000 16,100
.6299 .6339
3,350 3,370
.1319 .1327
U U
KTFST20000HPLM KTFST20500HPLM
20,000 20,500
.7874 .8071
4,160 4,250
.1638 .1673
Y Y
KTFST16104HPLM KTFST16150HPLM
16,104 16,150
.6340 .6358
3,370 3,380
.1327 .1331
U U
KTFST20638HPLM KTFST21000HPLM
20,638 21,000
.8125 .8268
4,280 4,360
.1685 .1717
Y Z
KTFST16271HPLM KTFST16500HPLM
16,271 16,500
.6406 .6496
3,400 3,450
.1339 .1358
U U
KTFST21150HPLM * KTFST21500HPLM
21,150 21,500
.8327 .8465
4,390 4,450
.1728 .1752
Z Z
KTFST16670HPLM KTFST17000HPLM
16,670 17,000
.6563 .6693
3,480 3,550
.1370 .1398
U V
KTFST22000HPLM KTFST22225HPLM
22,000 22,225
.8661 .8750
4,560 4,600
.1795 .1811
ZA ZA
KTFST17463HPLM * KTFST17480HPLM
17,462 17,480
.6875 .6882
3,640 3,640
.1433 .1433
V V
KTFST22500HPLM KTFST23000HPLM
22,500 23,000
.8858 .9055
4,660 4,760
.1835 .1874
ZA ZB
KTFST17500HPLM KTFST17700HPLM *
17,500 17,700
.6890 .6969
3,650 3,690
.1437 .1453
V V
KTFST23500HPLM KTFST23813HPLM
23,500 23,812
.9252 .9375
4,860 4,920
.1913 .1937
ZB ZB
KTFST18000HPLM KTFST18258HPLM *
18,000 18,258
.7087 .7188
3,760 3,800
.1480 .1496
W W
KTFST24000HPLM KTFST24500HPLM
24,000 24,500
.9449 .9646
4,960 5,060
.1953 .1992
ZC ZC
KTFST18500HPLM KTFST18654HPLM *
18,500 18,654
.7283 .7344
3,850 3,880
.1516 .1528
W W
KTFST25000HPLM KTFST25400HPLM
25,000 25,400
.9843 1.0000
5,170 5,240
.2035 .2063
ZD ZD
KTFST19000HPLM KTFST19050HPLM
19,000 19,050
.7480 .7500
3,960 3,970
.1559 .1563
X X
KTFST25500HPLM KTFST25600HPLM
25,500 25,600
1.0039 1.0079
5,260 5,280
.2071 .2079
ZD ZD
KTFST19200HPLM * KTFST19228HPLM *
19,200 19,228
.7559 .7570
3,990 4,000
.1571 .1575
X X
KTFST25650HPLM KTFST25679HPLM
25,650 25,679
1.0098 1.0110
5,290 5,290
.2083 .2083
ZD ZD
KTFST19253HPLM KTFST19279HPLM
19,253 19,279
.7580 .7590
4,000 4,010
.1575 .1579
X X
KTFST25806HPLM KTFST26000HPLM
25,806 26,000
1.0160 1.0236
5,320 5,370
.2094 .2114
ZD ZD
NOTA: *Artículo estándar bajo pedido. Se aplica precio, plazo de entrega de fabricación y cantidad de pedido mínimo estándar. Los productos con D1 ≥ 20 mm estarán disponibles el 1 de enero de 2018. Geometría KenTIP HP Tolerancia D1 sistema métrico 6 >6–10 >10–18 >18–26
tolerancia k8 0,000/+0,018 0,000/+0,022 0,000/+0,027 0,000/+0,033
Datos de aplicación Hojas de plaquita de metal duro de broca modular • KenTIP™ FS • Geometría HPL • Calidad KCMS15™ • Refrigeración interior • Sistema métrico Velocidad de corte — vc
Sistema métrico
Rango — m/min
Avance recomendado por rev.
Grupo de materiales mín
Valor inicial
máx.
1 2 3
60 60 50
90 90 60
M
50 30 20
mm/r mm/r mm/r
8,0
10,0
12,0
14,0
16,0
20,0
0,08–0,15 0,08–0,15 0,08–0,15
0,09–0,18 0,09–0,18 0,09–0,18
0,11–0,20 0,11–0,20 0,11–0,20
0,12–0,22 0,12–0,22 0,12–0,22
0,13–0,24 0,13–0,24 0,13–0,24
0,16–0,28 0,16–0,28 0,16–0,28
(continuación)
H14
kennametal.com
kennametal.com
H15
Brocas modulares
Brocas modulares
• Tasas de arranque de metal muy altas.
Brocas modulares
Brocas modulares
Plaquitas de metal duro KenTIP FS
Plaquitas de metal duro KenTIP™ FS
™
• Geometría de punta HPL-para aceros inoxidables.
(Plaquitas KenTIP FS • HPL KCMS15 • Con canales de refrigeración interior — continuación)
• Forma 2 virutas por filo de corte para un flujo de virutas ininterrumpido y sin problemas. • KCMS15™ tiene un recubrimiento monocapa de AlTiN PVD.
primera opción
opción alternativa
• Evita el recrecimiento de filos, lo que supone mayor calidad de agujero. D1
• Con refrigeración interior.
Geometría HPL
Plaquitas KenTIP FS • HPL KCMS15 • Con canales de refrigeración interior
D1
L5
primera opción
opción alternativa
D1
L5
KCMS15 KCMS15
mm
pulg
mm
pulg
tamaño de asiento
KCMS15 KCMS15
mm
pulg
mm
pulg
tamaño de asiento
KTFST06000HPLM KTFST06350HPLM
6,000 6,350
.2362 .2500
1,340 1,400
.0528 .0551
A B
KTFST10600HPLM * KTFST10700HPLM
10,600 10,700
.4173 .4213
2,250 2,270
.0886 .0894
K K
KTFST06500HPLM KTFST06629HPLM
6,500 6,629
.2559 .2610
1,430 1,460
.0563 .0575
B C
KTFST10800HPLM * KTFST10900HPLM *
10,800 10,900
.4252 .4291
2,290 2,310
.0902 .0909
K K
KTFST06800HPLM KTFST07000HPLM
6,800 7,000
.2677 .2756
1,490 1,530
.0587 .0602
C D
KTFST11000HPLM KTFST11100HPLM
11,000 11,100
.4331 .4370
2,340 2,350
.0921 .0925
L L
KTFST07500HPLM KTFST07800HPLM
7,500 7,800
.2953 .3071
1,630 1,680
.0642 .0661
E E
KTFST11113HPLM KTFST11200HPLM *
11,112 11,200
.4375 .4409
2,360 2,370
.0929 .0933
L L
KTFST07938HPLM KTFST08000HPLM
7,938 8,000
.3125 .3150
1,710 1,720
.0673 .0677
E F
KTFST11400HPLM * KTFST11500HPLM
11,400 11,500
.4488 .4528
2,410 2,440
.0949 .0961
L M
KTFST08100HPLM * KTFST08204HPLM *
8,100 8,204
.3189 .3230
1,740 1,760
.0685 .0693
F F
KTFST11600HPLM * KTFST11800HPLM *
11,600 11,800
.4567 .4646
2,460 2,490
.0969 .0980
M M
KTFST08334HPLM * KTFST08400HPLM *
8,334 8,400
.3281 .3307
1,790 1,800
.0705 .0709
F F
KTFST11908HPLM KTFST12000HPLM
11,908 12,000
.4688 .4724
2,520 2,540
.0992 .1000
M N
KTFST08500HPLM KTFST08600HPLM *
8,500 8,600
.3346 .3386
1,820 1,840
.0717 .0724
G G
KTFST12200HPLM * KTFST12304HPLM
12,200 12,304
.4803 .4844
2,580 2,600
.1016 .1024
N N
KTFST08700HPLM * KTFST08800HPLM *
8,700 8,800
.3425 .3465
1,860 1,880
.0732 .0740
G G
KTFST12500HPLM KTFST12700HPLM
12,500 12,700
.4921 .5000
2,640 2,680
.1039 .1055
O O
KTFST08900HPLM KTFST09000HPLM
8,900 9,000
.3504 .3543
1,900 1,930
.0748 .0760
G H
KTFST12800HPLM * KTFST12900HPLM *
12,800 12,900
.5039 .5079
2,700 2,720
.1063 .1071
O O
KTFST09100HPLM * KTFST09200HPLM
9,100 9,200
.3583 .3622
1,950 1,970
.0768 .0776
H H
KTFST13000HPLM KTFST13096HPLM
13,000 13,096
.5118 .5156
2,740 2,760
.1079 .1087
P P
KTFST09400HPLM * KTFST09500HPLM
9,400 9,500
.3701 .3740
2,000 2,030
.0787 .0799
H I
KTFST13200HPLM * KTFST13492HPLM *
13,200 13,492
.5197 .5312
2,780 2,840
.1094 .1118
P P
KTFST09558HPLM * KTFST09600HPLM
9,558 9,600
.3763 .3780
2,040 2,050
.0803 .0807
I I
KTFST13500HPLM KTFST13800HPLM *
13,500 13,800
.5315 .5433
2,840 2,900
.1118 .1142
Q Q
KTFST09700HPLM * KTFST09800HPLM
9,700 9,800
.3819 .3858
2,070 2,090
.0815 .0823
I I
KTFST13891HPLM * KTFST13896HPLM *
13,891 13,896
.5469 .5471
2,920 2,920
.1150 .1150
Q Q
KTFST09900HPLM KTFST10000HPLM
9,900 10,000
.3898 .3937
2,110 2,130
.0831 .0839
I J
KTFST14000HPLM KTFST14100HPLM *
14,000 14,100
.5512 .5551
2,950 2,960
.1161 .1165
R R
KTFST10100HPLM KTFST10200HPLM
10,100 10,200
.3976 .4016
2,150 2,170
.0846 .0854
J J
KTFST14200HPLM * KTFST14288HPLM
14,200 14,288
.5591 .5625
2,980 3,000
.1173 .1181
R R
KTFST10300HPLM KTFST10320HPLM
10,300 10,320
.4055 .4063
2,190 2,190
.0862 .0862
J J
KTFST14300HPLM KTFST14400HPLM *
14,300 14,400
.5630 .5669
3,000 3,020
.1181 .1189
R R
KTFST10400HPLM * KTFST10500HPLM
10,400 10,500
.4094 .4134
2,210 2,230
.0870 .0878
J K
KTFST14500HPLM KTFST14684HPLM *
14,500 14,684
.5709 .5781
3,050 3,080
.1201 .1213
S S
D1
L5
L5
KCMS15 KCMS15
mm
pulg
mm
pulg
tamaño de asiento
KCMS15 KCMS15
mm
pulg
mm
pulg
tamaño de asiento
KTFST14800HPLM * KTFST15000HPLM
14,800 15,000
.5827 .5906
3,100 3,150
.1220 .1240
S T
KTFST19355HPLM * KTFST19446HPLM
19,355 19,446
.7620 .7656
4,020 4,040
.1583 .1591
X X
KTFST15100HPLM * KTFST15200HPLM *
15,100 15,200
.5945 .5984
3,170 3,190
.1248 .1256
T T
KTFST19460HPLM * KTFST19500HPLM
19,460 19,500
.7661 .7677
4,040 4,050
.1591 .1594
X X
KTFST15500HPLM KTFST15875HPLM
15,500 15,875
.6102 .6250
3,240 3,310
.1276 .1303
T T
KTFST19845HPLM KTFST19850HPLM *
19,845 19,850
.7813 .7815
4,120 4,120
.1622 .1622
X X
KTFST16000HPLM KTFST16100HPLM *
16,000 16,100
.6299 .6339
3,350 3,370
.1319 .1327
U U
KTFST20000HPLM KTFST20500HPLM
20,000 20,500
.7874 .8071
4,160 4,250
.1638 .1673
Y Y
KTFST16104HPLM KTFST16150HPLM
16,104 16,150
.6340 .6358
3,370 3,380
.1327 .1331
U U
KTFST20638HPLM KTFST21000HPLM
20,638 21,000
.8125 .8268
4,280 4,360
.1685 .1717
Y Z
KTFST16271HPLM KTFST16500HPLM
16,271 16,500
.6406 .6496
3,400 3,450
.1339 .1358
U U
KTFST21150HPLM * KTFST21500HPLM
21,150 21,500
.8327 .8465
4,390 4,450
.1728 .1752
Z Z
KTFST16670HPLM KTFST17000HPLM
16,670 17,000
.6563 .6693
3,480 3,550
.1370 .1398
U V
KTFST22000HPLM KTFST22225HPLM
22,000 22,225
.8661 .8750
4,560 4,600
.1795 .1811
ZA ZA
KTFST17463HPLM * KTFST17480HPLM
17,462 17,480
.6875 .6882
3,640 3,640
.1433 .1433
V V
KTFST22500HPLM KTFST23000HPLM
22,500 23,000
.8858 .9055
4,660 4,760
.1835 .1874
ZA ZB
KTFST17500HPLM KTFST17700HPLM *
17,500 17,700
.6890 .6969
3,650 3,690
.1437 .1453
V V
KTFST23500HPLM KTFST23813HPLM
23,500 23,812
.9252 .9375
4,860 4,920
.1913 .1937
ZB ZB
KTFST18000HPLM KTFST18258HPLM *
18,000 18,258
.7087 .7188
3,760 3,800
.1480 .1496
W W
KTFST24000HPLM KTFST24500HPLM
24,000 24,500
.9449 .9646
4,960 5,060
.1953 .1992
ZC ZC
KTFST18500HPLM KTFST18654HPLM *
18,500 18,654
.7283 .7344
3,850 3,880
.1516 .1528
W W
KTFST25000HPLM KTFST25400HPLM
25,000 25,400
.9843 1.0000
5,170 5,240
.2035 .2063
ZD ZD
KTFST19000HPLM KTFST19050HPLM
19,000 19,050
.7480 .7500
3,960 3,970
.1559 .1563
X X
KTFST25500HPLM KTFST25600HPLM
25,500 25,600
1.0039 1.0079
5,260 5,280
.2071 .2079
ZD ZD
KTFST19200HPLM * KTFST19228HPLM *
19,200 19,228
.7559 .7570
3,990 4,000
.1571 .1575
X X
KTFST25650HPLM KTFST25679HPLM
25,650 25,679
1.0098 1.0110
5,290 5,290
.2083 .2083
ZD ZD
KTFST19253HPLM KTFST19279HPLM
19,253 19,279
.7580 .7590
4,000 4,010
.1575 .1579
X X
KTFST25806HPLM KTFST26000HPLM
25,806 26,000
1.0160 1.0236
5,320 5,370
.2094 .2114
ZD ZD
NOTA: *Artículo estándar bajo pedido. Se aplica precio, plazo de entrega de fabricación y cantidad de pedido mínimo estándar. Los productos con D1 ≥ 20 mm estarán disponibles el 1 de enero de 2018. Geometría KenTIP HP Tolerancia D1 sistema métrico 6 >6–10 >10–18 >18–26
tolerancia k8 0,000/+0,018 0,000/+0,022 0,000/+0,027 0,000/+0,033
Datos de aplicación Hojas de plaquita de metal duro de broca modular • KenTIP™ FS • Geometría HPL • Calidad KCMS15™ • Refrigeración interior • Sistema métrico Velocidad de corte — vc
Sistema métrico
Rango — m/min
Avance recomendado por rev.
Grupo de materiales mín
Valor inicial
máx.
1 2 3
60 60 50
90 90 60
M
50 30 20
mm/r mm/r mm/r
8,0
10,0
12,0
14,0
16,0
20,0
0,08–0,15 0,08–0,15 0,08–0,15
0,09–0,18 0,09–0,18 0,09–0,18
0,11–0,20 0,11–0,20 0,11–0,20
0,12–0,22 0,12–0,22 0,12–0,22
0,13–0,24 0,13–0,24 0,13–0,24
0,16–0,28 0,16–0,28 0,16–0,28
(continuación)
H14
kennametal.com
kennametal.com
H15
Brocas modulares
Brocas modulares
• Tasas de arranque de metal muy altas.
Brocas modulares
Brocas modulares
Cuerpos de mango redondo KenTIP FS ™
Cuerpos de mango con brida KenTIP™ FS
• Portaherramientas KenTIP FS con mango redondo en sistema métrico cilíndrico recto.
• El portaherramientas KenTIP FS con mango con brida y mango métrico plano de 90°.
• Los portas 12 x D cuentan con un mango con brida para mayor tenacidad.
• El multi-refrigerante ofrece una distribución de canal refrigerante avanzada con cuatro salidas de refrigerante en cada porta.
• El multi-refrigerante ofrece una distribución de canales refrigerantes avanzada con cuatro salidas de refrigerante en cada porta.
• Cada cuerpo de herramienta se envía con la llave de plaquita correspondiente.
Brocas modulares
Brocas modulares
• Cada cuerpo de herramienta se envía con la llave de plaquita correspondiente.
Mango redondo recto (SS) Mango con brida con plano (SCF)
Mango con brida con plano KenTIP FS • 1.5 x D/3 x D/5 x D/8 x D/12 x D • Sistema métrico
Mango redondo con brida (SF)
D1
Mango redondo KenTIP FS • 1.5 x D/3 x D/5 x D/8 x D/12 x D • Sistema métrico 1.5 x D SCF
D1 1.5 x D SS 1.5 x D SS
3 x D SS
5 x D SS
8 x D SS
KTFS060R01SS8M KTFS063R01SS8M
KTFS060R03SS8M KTFS063R03SS8M
KTFS060R05SS8M KTFS063R05SS8M
KTFS060R08SS8M KTFS063R08SS8M
KTFS066R01SS8M KTFS070R01SS8M
KTFS066R03SS8M KTFS070R03SS8M
KTFS066R05SS8M KTFS070R05SS8M
KTFS066R08SS8M KTFS070R08SS8M
D1 máx
3 x D SCF
5 x D SCF
8 x D SCF
12 x D SCF
mm
pulg
D1 máx mm
pulg
tamaño de asiento
llave KenTIP
–
KTFS080R03SCF12M KTFS080R05SCF12M KTFS080R08SCF12M
–
8,000 .3150 8,499 .3346
F
170.306
–
KTFS085R03SCF12M KTFS085R05SCF12M KTFS085R08SCF12M
–
8,500 .3346 8,999 .3543
G
170.306
–
KTFS090R03SCF12M KTFS090R05SCF12M KTFS090R08SCF12M
–
9,000 .3544 9,499 .3739
H
170.306
–
KTFS095R03SCF12M KTFS095R05SCF12M KTFS095R08SCF12M
–
9,500 .3740 9,999 .3936
I
170.306
tamaño de asiento
llave KenTIP
–
KTFS100R03SCF16M KTFS100R05SCF16M KTFS100R08SCF16M
–
10,000 .3937 10,499 .4133
J
170.307
KTFS060R12SF12M 6,000 .2363 6,299 .2480 KTFS063R12SF12M 6,300 .2481 6,599 .2598
A B
170.319 170.319
–
KTFS105R03SCF16M KTFS105R05SCF16M KTFS105R08SCF16M
–
10,500 .4134 10,999 .4330
K
170.307
–
KTFS110R03SCF16M KTFS110R05SCF16M KTFS110R08SCF16M
–
11,000 .4331 11,499 .4527
L
170.307
KTFS066R12SF12M 6,600 .2599 6,999 .2755 KTFS070R12SF12M 7,000 .2756 7,499 .2952
C D
170.319 170.319
–
KTFS115R03SCF16M KTFS115R05SCF16M KTFS115R08SCF16M
–
11,500 .4528 11,999 .4724
M
170.307
KTFS075R01SS8M KTFS075R03SS8M KTFS075R05SS8M KTFS075R08SS8M KTFS075R12SF12M 7,500 .2953 7,999 .3149 KTFS080R01SS10M KTFS080R03SS10M KTFS080R05SS10M KTFS080R08SS10M KTFS080R12SF12M 8,000 .3150 8,499 .3346
E F
170.319 170.306
–
KTFS120R03SCF16M KTFS120R05SCF16M KTFS120R08SCF16M
–
12,000 .4725 12,499 .4921
N
170.308
–
KTFS125R03SCF16M KTFS125R05SCF16M KTFS125R08SCF16M
–
12,500 .4922 12,999 .5117
O
170.308
KTFS085R01SS10M KTFS085R03SS10M KTFS085R05SS10M KTFS085R08SS10M KTFS085R12SF12M 8,500 .3346 8,999 .3543 KTFS090R01SS10M KTFS090R03SS10M KTFS090R05SS10M KTFS090R08SS10M KTFS090R12SF12M 9,000 .3544 9,499 .3739
G H
170.306 170.306
–
KTFS130R03SCF16M KTFS130R05SCF16M KTFS130R08SCF16M
–
13,000 .5118 13,499 .5314
P
170.308
–
KTFS135R03SCF16M KTFS135R05SCF16M KTFS135R08SCF16M
–
13,500 .5315 13,999 .5511
Q
170.308
KTFS095R01SS10M KTFS095R03SS10M KTFS095R05SS10M KTFS095R08SS10M KTFS095R12SF12M 9,500 .3740 9,999 .3936 KTFS100R01SS12M KTFS100R03SS12M KTFS100R05SS12M KTFS100R08SS12M KTFS100R12SF16M 10,000 .3937 10,499 .4133
I J
170.306 170.307
–
KTFS140R03SCF16M KTFS140R05SCF16M KTFS140R08SCF16M
–
14,000 .5512 14,499 .5708
R
170.309
KTFS105R01SS12M KTFS105R03SS12M KTFS105R05SS12M KTFS105R08SS12M KTFS105R12SF16M 10,500 .4134 10,999 .4330 KTFS110R01SS12M KTFS110R03SS12M KTFS110R05SS12M KTFS110R08SS12M KTFS110R12SF16M 11,000 .4331 11,499 .4527
K L
170.307 170.307
–
KTFS145R03SCF16M KTFS145R05SCF16M KTFS145R08SCF16M
–
14,500 .5709 14,999 .5905
S
170.309
–
KTFS150R03SCF20M KTFS150R05SCF20M KTFS150R08SCF20M
–
15,000 .5906 15,999 .6299
T
170.309
KTFS160R03SCF20M KTFS160R05SCF20M KTFS160R08SCF20M
–
16,000 .6300 16,999 .6692
U
170.309
12 x D SF
mm
pulg
mm
pulg
KTFS115R01SS12M KTFS115R03SS12M KTFS115R05SS12M KTFS115R08SS12M KTFS115R12SF16M 11,500 .4528 11,999 .4724 KTFS120R01SS14M KTFS120R03SS14M KTFS120R05SS14M KTFS120R08SS14M KTFS120R12SF16M 12,000 .4725 12,499 .4921
M N
170.307 170.308
– –
KTFS170R03SCF20M KTFS170R05SCF20M KTFS170R08SCF20M
–
17,000 .6693 17,999 .7086
V
170.314
KTFS125R01SS14M KTFS125R03SS14M KTFS125R05SS14M KTFS125R08SS14M KTFS125R12SF16M 12,500 .4922 12,999 .5117 KTFS130R01SS14M KTFS130R03SS14M KTFS130R05SS14M KTFS130R08SS14M KTFS130R12SF16M 13,000 .5118 13,499 .5314
O P
170.308 170.308
–
KTFS180R03SCF25M KTFS180R05SCF25M KTFS180R08SCF25M
–
18,000 .7087 18,999 .7479
W
170.314
KTFS135R01SS14M KTFS135R03SS14M KTFS135R05SS14M KTFS135R08SS14M KTFS135R12SF16M 13,500 .5315 13,999 .5511 KTFS140R01SS16M KTFS140R03SS16M KTFS140R05SS16M KTFS140R08SS16M KTFS140R12SF16M 14,000 .5512 14,499 .5708
Q R
170.308 170.309
–
KTFS190R03SCF25M KTFS190R05SCF25M KTFS190R08SCF25M
–
19,000 .7480 19,999 .7873
X
170.314
KTFS200R01SCF25M KTFS200R03SCF25M KTFS200R05SCF25M KTFS200R08SCF25M KTFS200R12SCF25M 20,000 .7874 20,999 .8267
Y
170.314
KTFS145R01SS16M KTFS145R03SS16M KTFS145R05SS16M KTFS145R08SS16M KTFS145R12SF16M 14,500 .5709 14,999 .5905 KTFS150R01SS16M KTFS150R03SS16M KTFS150R05SS16M KTFS150R08SS16M KTFS150R12SF20M 15,000 .5906 15,999 .6299
S T
170.309 170.309
KTFS210R01SCF25M KTFS210R03SCF25M KTFS210R05SCF25M KTFS210R08SCF25M KTFS210R12SCF25M 21,000 .8268 21,999 .8661
Z
170.314
KTFS220R01SCF25M KTFS220R03SCF25M KTFS220R05SCF25M KTFS220R08SCF25M KTFS220R12SCF25M 22,000 .8662 22,999 .9054
ZA
170.314
KTFS160R01SS16M KTFS160R03SS16M KTFS160R05SS16M KTFS160R08SS16M KTFS160R12SF20M 16,000 .6300 16,999 .6692 KTFS170R01SS20M KTFS170R03SS20M KTFS170R05SS20M KTFS170R08SS20M KTFS170R12SF20M 17,000 .6693 17,999 .7086
U V
170.309 170.314
KTFS230R01SCF25M KTFS230R03SCF25M KTFS230R05SCF25M KTFS230R08SCF25M KTFS230R12SCF25M 23,000 .9055 23,999 .9448
ZB
170.314
KTFS180R01SS20M KTFS180R03SS20M KTFS180R05SS20M KTFS180R08SS20M KTFS180R12SF25M 18,000 .7087 18,999 .7479 KTFS190R01SS20M KTFS190R03SS20M KTFS190R05SS20M KTFS190R08SS20M KTFS190R12SF25M 19,000 .7480 19,999 .7873
W X
170.314 170.314
KTFS240R01SCF25M KTFS240R03SCF25M KTFS240R05SCF25M KTFS240R08SCF25M KTFS240R12SCF25M 24,000 .9449 24,999 .9842
ZC
170.314
KTFS250R01SCF25M KTFS250R03SCF25M KTFS250R05SCF25M KTFS250R08SCF25M KTFS250R12SCF25M 25,000 .9843 25,999 1.0236 ZD
170.314
NOTA: Los productos con D1 ≥ 20 mm estarán disponibles el 1 de enero de 2018.
H16
kennametal.com
kennametal.com
H17
Brocas modulares
Brocas modulares
Cuerpos de mango redondo KenTIP FS ™
Cuerpos de mango con brida KenTIP™ FS
• Portaherramientas KenTIP FS con mango redondo en sistema métrico cilíndrico recto.
• El portaherramientas KenTIP FS con mango con brida y mango métrico plano de 90°.
• Los portas 12 x D cuentan con un mango con brida para mayor tenacidad.
• El multi-refrigerante ofrece una distribución de canal refrigerante avanzada con cuatro salidas de refrigerante en cada porta.
• El multi-refrigerante ofrece una distribución de canales refrigerantes avanzada con cuatro salidas de refrigerante en cada porta.
• Cada cuerpo de herramienta se envía con la llave de plaquita correspondiente.
Brocas modulares
Brocas modulares
• Cada cuerpo de herramienta se envía con la llave de plaquita correspondiente.
Mango redondo recto (SS) Mango con brida con plano (SCF)
Mango con brida con plano KenTIP FS • 1.5 x D/3 x D/5 x D/8 x D/12 x D • Sistema métrico
Mango redondo con brida (SF)
D1
Mango redondo KenTIP FS • 1.5 x D/3 x D/5 x D/8 x D/12 x D • Sistema métrico 1.5 x D SCF
D1 1.5 x D SS 1.5 x D SS
3 x D SS
5 x D SS
8 x D SS
KTFS060R01SS8M KTFS063R01SS8M
KTFS060R03SS8M KTFS063R03SS8M
KTFS060R05SS8M KTFS063R05SS8M
KTFS060R08SS8M KTFS063R08SS8M
KTFS066R01SS8M KTFS070R01SS8M
KTFS066R03SS8M KTFS070R03SS8M
KTFS066R05SS8M KTFS070R05SS8M
KTFS066R08SS8M KTFS070R08SS8M
D1 máx
3 x D SCF
5 x D SCF
8 x D SCF
12 x D SCF
mm
pulg
D1 máx mm
pulg
tamaño de asiento
llave KenTIP
–
KTFS080R03SCF12M KTFS080R05SCF12M KTFS080R08SCF12M
–
8,000 .3150 8,499 .3346
F
170.306
–
KTFS085R03SCF12M KTFS085R05SCF12M KTFS085R08SCF12M
–
8,500 .3346 8,999 .3543
G
170.306
–
KTFS090R03SCF12M KTFS090R05SCF12M KTFS090R08SCF12M
–
9,000 .3544 9,499 .3739
H
170.306
–
KTFS095R03SCF12M KTFS095R05SCF12M KTFS095R08SCF12M
–
9,500 .3740 9,999 .3936
I
170.306
tamaño de asiento
llave KenTIP
–
KTFS100R03SCF16M KTFS100R05SCF16M KTFS100R08SCF16M
–
10,000 .3937 10,499 .4133
J
170.307
KTFS060R12SF12M 6,000 .2363 6,299 .2480 KTFS063R12SF12M 6,300 .2481 6,599 .2598
A B
170.319 170.319
–
KTFS105R03SCF16M KTFS105R05SCF16M KTFS105R08SCF16M
–
10,500 .4134 10,999 .4330
K
170.307
–
KTFS110R03SCF16M KTFS110R05SCF16M KTFS110R08SCF16M
–
11,000 .4331 11,499 .4527
L
170.307
KTFS066R12SF12M 6,600 .2599 6,999 .2755 KTFS070R12SF12M 7,000 .2756 7,499 .2952
C D
170.319 170.319
–
KTFS115R03SCF16M KTFS115R05SCF16M KTFS115R08SCF16M
–
11,500 .4528 11,999 .4724
M
170.307
KTFS075R01SS8M KTFS075R03SS8M KTFS075R05SS8M KTFS075R08SS8M KTFS075R12SF12M 7,500 .2953 7,999 .3149 KTFS080R01SS10M KTFS080R03SS10M KTFS080R05SS10M KTFS080R08SS10M KTFS080R12SF12M 8,000 .3150 8,499 .3346
E F
170.319 170.306
–
KTFS120R03SCF16M KTFS120R05SCF16M KTFS120R08SCF16M
–
12,000 .4725 12,499 .4921
N
170.308
–
KTFS125R03SCF16M KTFS125R05SCF16M KTFS125R08SCF16M
–
12,500 .4922 12,999 .5117
O
170.308
KTFS085R01SS10M KTFS085R03SS10M KTFS085R05SS10M KTFS085R08SS10M KTFS085R12SF12M 8,500 .3346 8,999 .3543 KTFS090R01SS10M KTFS090R03SS10M KTFS090R05SS10M KTFS090R08SS10M KTFS090R12SF12M 9,000 .3544 9,499 .3739
G H
170.306 170.306
–
KTFS130R03SCF16M KTFS130R05SCF16M KTFS130R08SCF16M
–
13,000 .5118 13,499 .5314
P
170.308
–
KTFS135R03SCF16M KTFS135R05SCF16M KTFS135R08SCF16M
–
13,500 .5315 13,999 .5511
Q
170.308
KTFS095R01SS10M KTFS095R03SS10M KTFS095R05SS10M KTFS095R08SS10M KTFS095R12SF12M 9,500 .3740 9,999 .3936 KTFS100R01SS12M KTFS100R03SS12M KTFS100R05SS12M KTFS100R08SS12M KTFS100R12SF16M 10,000 .3937 10,499 .4133
I J
170.306 170.307
–
KTFS140R03SCF16M KTFS140R05SCF16M KTFS140R08SCF16M
–
14,000 .5512 14,499 .5708
R
170.309
KTFS105R01SS12M KTFS105R03SS12M KTFS105R05SS12M KTFS105R08SS12M KTFS105R12SF16M 10,500 .4134 10,999 .4330 KTFS110R01SS12M KTFS110R03SS12M KTFS110R05SS12M KTFS110R08SS12M KTFS110R12SF16M 11,000 .4331 11,499 .4527
K L
170.307 170.307
–
KTFS145R03SCF16M KTFS145R05SCF16M KTFS145R08SCF16M
–
14,500 .5709 14,999 .5905
S
170.309
–
KTFS150R03SCF20M KTFS150R05SCF20M KTFS150R08SCF20M
–
15,000 .5906 15,999 .6299
T
170.309
KTFS160R03SCF20M KTFS160R05SCF20M KTFS160R08SCF20M
–
16,000 .6300 16,999 .6692
U
170.309
12 x D SF
mm
pulg
mm
pulg
KTFS115R01SS12M KTFS115R03SS12M KTFS115R05SS12M KTFS115R08SS12M KTFS115R12SF16M 11,500 .4528 11,999 .4724 KTFS120R01SS14M KTFS120R03SS14M KTFS120R05SS14M KTFS120R08SS14M KTFS120R12SF16M 12,000 .4725 12,499 .4921
M N
170.307 170.308
– –
KTFS170R03SCF20M KTFS170R05SCF20M KTFS170R08SCF20M
–
17,000 .6693 17,999 .7086
V
170.314
KTFS125R01SS14M KTFS125R03SS14M KTFS125R05SS14M KTFS125R08SS14M KTFS125R12SF16M 12,500 .4922 12,999 .5117 KTFS130R01SS14M KTFS130R03SS14M KTFS130R05SS14M KTFS130R08SS14M KTFS130R12SF16M 13,000 .5118 13,499 .5314
O P
170.308 170.308
–
KTFS180R03SCF25M KTFS180R05SCF25M KTFS180R08SCF25M
–
18,000 .7087 18,999 .7479
W
170.314
KTFS135R01SS14M KTFS135R03SS14M KTFS135R05SS14M KTFS135R08SS14M KTFS135R12SF16M 13,500 .5315 13,999 .5511 KTFS140R01SS16M KTFS140R03SS16M KTFS140R05SS16M KTFS140R08SS16M KTFS140R12SF16M 14,000 .5512 14,499 .5708
Q R
170.308 170.309
–
KTFS190R03SCF25M KTFS190R05SCF25M KTFS190R08SCF25M
–
19,000 .7480 19,999 .7873
X
170.314
KTFS200R01SCF25M KTFS200R03SCF25M KTFS200R05SCF25M KTFS200R08SCF25M KTFS200R12SCF25M 20,000 .7874 20,999 .8267
Y
170.314
KTFS145R01SS16M KTFS145R03SS16M KTFS145R05SS16M KTFS145R08SS16M KTFS145R12SF16M 14,500 .5709 14,999 .5905 KTFS150R01SS16M KTFS150R03SS16M KTFS150R05SS16M KTFS150R08SS16M KTFS150R12SF20M 15,000 .5906 15,999 .6299
S T
170.309 170.309
KTFS210R01SCF25M KTFS210R03SCF25M KTFS210R05SCF25M KTFS210R08SCF25M KTFS210R12SCF25M 21,000 .8268 21,999 .8661
Z
170.314
KTFS220R01SCF25M KTFS220R03SCF25M KTFS220R05SCF25M KTFS220R08SCF25M KTFS220R12SCF25M 22,000 .8662 22,999 .9054
ZA
170.314
KTFS160R01SS16M KTFS160R03SS16M KTFS160R05SS16M KTFS160R08SS16M KTFS160R12SF20M 16,000 .6300 16,999 .6692 KTFS170R01SS20M KTFS170R03SS20M KTFS170R05SS20M KTFS170R08SS20M KTFS170R12SF20M 17,000 .6693 17,999 .7086
U V
170.309 170.314
KTFS230R01SCF25M KTFS230R03SCF25M KTFS230R05SCF25M KTFS230R08SCF25M KTFS230R12SCF25M 23,000 .9055 23,999 .9448
ZB
170.314
KTFS180R01SS20M KTFS180R03SS20M KTFS180R05SS20M KTFS180R08SS20M KTFS180R12SF25M 18,000 .7087 18,999 .7479 KTFS190R01SS20M KTFS190R03SS20M KTFS190R05SS20M KTFS190R08SS20M KTFS190R12SF25M 19,000 .7480 19,999 .7873
W X
170.314 170.314
KTFS240R01SCF25M KTFS240R03SCF25M KTFS240R05SCF25M KTFS240R08SCF25M KTFS240R12SCF25M 24,000 .9449 24,999 .9842
ZC
170.314
KTFS250R01SCF25M KTFS250R03SCF25M KTFS250R05SCF25M KTFS250R08SCF25M KTFS250R12SCF25M 25,000 .9843 25,999 1.0236 ZD
170.314
NOTA: Los productos con D1 ≥ 20 mm estarán disponibles el 1 de enero de 2018.
H16
kennametal.com
kennametal.com
H17
Brocas modulares
Brocas modulares
Tablas de dimensiones de brocas KenTIP FS ™
Tablas de dimensiones de brocas KenTIP™ FS
Brocas modulares • Tablas de dimensiones
Brocas modulares • Tablas de dimensiones
Mango redondo recto • Sistema métrico
Mango redondo con brida • Sistema métrico
1.5 x D SS D1 mín. 6,000 6,300 6,600 7,000 7,500 8,000 8,500 9,000 9,500 10,000 10,500 11,000 11,500 12,000 12,500 13,000 13,500 14,000 14,500 15,000 16,000 17,000 18,000 19,000
D1 máx Asiento 6,299 A 6,599 B 6,999 C 7,499 D 7,999 E 8,499 F 8,999 G 9,499 H 9,999 I 10,499 J 10,999 K 11,499 L 11,999 M 12,499 N 12,999 O 13,499 P 13,999 Q 14,499 R 14,999 S 15,999 T 16,999 U 17,999 V 18,999 W 19,999 X
LS 37 37 37 37 37 41 41 41 41 46 46 46 46 46 46 46 46 49 49 49 49 51 51 51
redonda d
8 8 8 8 8 10 10 10 10 12 12 12 12 14 14 14 14 16 16 16 16 20 20 20
LATTH 53,5 54,3 55,2 55,9 56,7 63,4 64,1 63,8 64,5 72,2 71,9 72,6 73,3 76,0 76,8 76,5 77,2 81,9 81,6 83,3 84,7 90,1 90,6 92,0
L 57 58 59 60 61 68 69 69 70 78 78 79 80 83 84 84 85 90 90 92 94 100 101 103
3 x D SS L4 máx 9 10 10 11 12 13 14 14 15 16 16 17 18 19 20 20 21 22 22 24 26 27 28 30
LATTH 63,5 64,3 66,2 66,9 68,7 76,4 77,1 77,8 79,5 88,2 88,9 89,6 91,3 95,0 95,8 96,5 98,2 103,9 104,6 107,3 109,7 117,1 119,6 122,0
L 67 68 70 71 73 81 82 83 85 94 95 96 98 102 103 104 106 112 113 116 119 127 130 133
5 x D SS L4 máx 19 20 21 22 24 26 27 28 30 32 33 34 36 38 39 40 42 44 45 48 51 54 57 60
LATTH 76,5 77,3 80,2 82,9 84,7 92,4 95,1 97,8 99,5 108,2 110,9 113,6 115,3 119,0 121,8 124,5 126,2 131,9 134,6 139,3 143,7 153,1 157,6 162,0
L 80 81 84 87 89 97 100 103 105 114 117 120 122 126 129 132 134 140 143 148 153 163 168 173
(continuación)
8 x D SS L4 máx 32 33 35 38 40 42 45 48 50 52 55 58 60 62 65 68 70 72 75 80 85 90 95 100
LATTH 94,5 97,3 101,2 104,9 108,7 118,4 122,1 125,8 129,5 140,2 143,9 147,6 151,3 157,0 160,8 164,5 168,2 175,9 179,6 187,3 194,7 207,1 214,6 222,0
L 98 101 105 109 113 123 127 131 135 146 150 154 158 164 168 172 176 184 188 196 204 217 225 233
12 x D SF L4 máx 50 53 56 60 64 68 72 76 80 84 88 92 96 100 104 108 112 116 120 128 136 144 152 160
D1 mín. 6,000 6,300 6,600 7,000 7,500 8,000 8,500 9,000 9,500 10,000 10,500 11,000 11,500 12,000 12,500 13,000 13,500 14,000 14,500 15,000 16,000 17,000 18,000 19,000
D1 máx 6,299 6,599 6,999 7,499 7,999 8,499 8,999 9,499 9,999 10,499 10,999 11,499 11,999 12,499 12,999 13,499 13,999 14,499 14,999 15,999 16,999 17,999 18,999 19,999
Asiento A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X
LS 45 45 45 45 45 45 45 45 45 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 50 50 50 56 56
brida D 12 12 12 12 12 12 12 12 12 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 20 20 20 25 25
LATTH 92,5 95,3 101,2 106,9 112,7 118,4 124,1 129,8 135,5 144,2 149,9 155,6 161,3 167,0 172,8 178,5 184,2 189,9 195,6 210,3 221,7 233,1 247,6 259,0
L 141 144 150 156 162 168 174 180 186 198 204 210 216 222 228 234 240 246 252 269 281 293 314 326
L1 96 99 105 111 117 123 129 135 141 150 156 162 168 174 180 186 192 198 204 219 231 243 258 270
L4 máx 76 79 84 90 96 102 108 114 120 126 132 138 144 150 156 162 168 174 180 192 204 216 228 240
NOTA: Dimensiones del portaherramientas: L: Longitud total de la broca L1: Longitud de la broca incluyendo la brida L4: Máx. profundidad de taladrado L5: Longitud del voladizo (Específico de plaquita. Ver páginas de plaquitas relacionadas) LATTH: Longitud de referencia del asiento de alojamiento LS: Longitud del mango
NOTA: Dimensiones del portaherramientas: L: Longitud total de la broca L4: Máx. profundidad de taladrado L5: Longitud del voladizo (Específico de plaquita. Ver páginas de plaquitas relacionadas) LATTH: Longitud de referencia del asiento de alojamiento LS: Longitud del mango
(continuación) (continuación)
H18
kennametal.com
kennametal.com
H19
Brocas modulares
Brocas modulares
Tablas de dimensiones de brocas KenTIP FS ™
Tablas de dimensiones de brocas KenTIP™ FS
Brocas modulares • Tablas de dimensiones
Brocas modulares • Tablas de dimensiones
Mango redondo recto • Sistema métrico
Mango redondo con brida • Sistema métrico
1.5 x D SS D1 mín. 6,000 6,300 6,600 7,000 7,500 8,000 8,500 9,000 9,500 10,000 10,500 11,000 11,500 12,000 12,500 13,000 13,500 14,000 14,500 15,000 16,000 17,000 18,000 19,000
D1 máx Asiento 6,299 A 6,599 B 6,999 C 7,499 D 7,999 E 8,499 F 8,999 G 9,499 H 9,999 I 10,499 J 10,999 K 11,499 L 11,999 M 12,499 N 12,999 O 13,499 P 13,999 Q 14,499 R 14,999 S 15,999 T 16,999 U 17,999 V 18,999 W 19,999 X
LS 37 37 37 37 37 41 41 41 41 46 46 46 46 46 46 46 46 49 49 49 49 51 51 51
redonda d
8 8 8 8 8 10 10 10 10 12 12 12 12 14 14 14 14 16 16 16 16 20 20 20
LATTH 53,5 54,3 55,2 55,9 56,7 63,4 64,1 63,8 64,5 72,2 71,9 72,6 73,3 76,0 76,8 76,5 77,2 81,9 81,6 83,3 84,7 90,1 90,6 92,0
L 57 58 59 60 61 68 69 69 70 78 78 79 80 83 84 84 85 90 90 92 94 100 101 103
3 x D SS L4 máx 9 10 10 11 12 13 14 14 15 16 16 17 18 19 20 20 21 22 22 24 26 27 28 30
LATTH 63,5 64,3 66,2 66,9 68,7 76,4 77,1 77,8 79,5 88,2 88,9 89,6 91,3 95,0 95,8 96,5 98,2 103,9 104,6 107,3 109,7 117,1 119,6 122,0
L 67 68 70 71 73 81 82 83 85 94 95 96 98 102 103 104 106 112 113 116 119 127 130 133
5 x D SS L4 máx 19 20 21 22 24 26 27 28 30 32 33 34 36 38 39 40 42 44 45 48 51 54 57 60
LATTH 76,5 77,3 80,2 82,9 84,7 92,4 95,1 97,8 99,5 108,2 110,9 113,6 115,3 119,0 121,8 124,5 126,2 131,9 134,6 139,3 143,7 153,1 157,6 162,0
L 80 81 84 87 89 97 100 103 105 114 117 120 122 126 129 132 134 140 143 148 153 163 168 173
(continuación)
8 x D SS L4 máx 32 33 35 38 40 42 45 48 50 52 55 58 60 62 65 68 70 72 75 80 85 90 95 100
LATTH 94,5 97,3 101,2 104,9 108,7 118,4 122,1 125,8 129,5 140,2 143,9 147,6 151,3 157,0 160,8 164,5 168,2 175,9 179,6 187,3 194,7 207,1 214,6 222,0
L 98 101 105 109 113 123 127 131 135 146 150 154 158 164 168 172 176 184 188 196 204 217 225 233
12 x D SF L4 máx 50 53 56 60 64 68 72 76 80 84 88 92 96 100 104 108 112 116 120 128 136 144 152 160
D1 mín. 6,000 6,300 6,600 7,000 7,500 8,000 8,500 9,000 9,500 10,000 10,500 11,000 11,500 12,000 12,500 13,000 13,500 14,000 14,500 15,000 16,000 17,000 18,000 19,000
D1 máx 6,299 6,599 6,999 7,499 7,999 8,499 8,999 9,499 9,999 10,499 10,999 11,499 11,999 12,499 12,999 13,499 13,999 14,499 14,999 15,999 16,999 17,999 18,999 19,999
Asiento A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X
LS 45 45 45 45 45 45 45 45 45 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 50 50 50 56 56
brida D 12 12 12 12 12 12 12 12 12 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 20 20 20 25 25
LATTH 92,5 95,3 101,2 106,9 112,7 118,4 124,1 129,8 135,5 144,2 149,9 155,6 161,3 167,0 172,8 178,5 184,2 189,9 195,6 210,3 221,7 233,1 247,6 259,0
L 141 144 150 156 162 168 174 180 186 198 204 210 216 222 228 234 240 246 252 269 281 293 314 326
L1 96 99 105 111 117 123 129 135 141 150 156 162 168 174 180 186 192 198 204 219 231 243 258 270
L4 máx 76 79 84 90 96 102 108 114 120 126 132 138 144 150 156 162 168 174 180 192 204 216 228 240
NOTA: Dimensiones del portaherramientas: L: Longitud total de la broca L1: Longitud de la broca incluyendo la brida L4: Máx. profundidad de taladrado L5: Longitud del voladizo (Específico de plaquita. Ver páginas de plaquitas relacionadas) LATTH: Longitud de referencia del asiento de alojamiento LS: Longitud del mango
NOTA: Dimensiones del portaherramientas: L: Longitud total de la broca L4: Máx. profundidad de taladrado L5: Longitud del voladizo (Específico de plaquita. Ver páginas de plaquitas relacionadas) LATTH: Longitud de referencia del asiento de alojamiento LS: Longitud del mango
(continuación) (continuación)
H18
kennametal.com
kennametal.com
H19
Brocas modulares
Brocas modulares
Tablas de dimensiones de brocas KenTIP FS
Notas de aplicación KenTIP FS • Montaje de plaquita
™
Brocas modulares • Tablas de dimensiones
™
Montaje (continuación)
1
Mango con brida con plano • Sistema métrico
1. Protéjase los ojos y las manos. Fije el porta. Limpie el alojamiento con un chorro de aire.
1.5 x D SCF
3 x D SCF
5 x D SCF
8 x D SCF
12 x D SCF
4 D1 mín. 8,000 8,500 9,000 9,500 10,000 10,500 11,000 11,500 12,000 12,500 13,000 13,500 14,000 14,500 15,000 16,000 17,000 18,000 19,000 20,000 21,000 22,000 23,000 24,000 25,000
D1 máx 8,499 8,999 9,499 9,999 10,499 10,999 11,499 11,999 12,499 12,999 13,499 13,999 14,499 14,999 15,999 16,999 17,999 18,999 19,999 20,999 21,999 22,999 23,999 24,999 25,999
Asiento
F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z ZA ZB ZC ZD
LS brida D LATTH L 45 12 — — 45 12 — — 45 12 — — 45 12 — — 48 16 — — 48 16 — — 48 16 — — 48 16 — — 48 16 — — 48 16 — — 48 16 — — 48 16 — — 48 16 — — 48 16 — — 50 20 — — 50 20 — — 50 20 — — 56 25 — — 56 25 — — 56 25 50,4 118 56 25 50,8 119 56 25 51,2 120 56 25 52,7 122 56 25 54,1 124 56 25 54,5 125
L1 — — — — — — — — — — — — — — — — — — — 2 2 3 3 3 3
L4 L4 L4 máx LATTH L L1 máx LATTH L L1 máx — 42,4 92 2 26 58,4 108 2 42 — 43,1 93 2 27 61,1 111 3 45 — 43,8 94 2 28 63,8 114 3 48 — 45,5 96 2 30 65,5 116 3 50 — 50,2 104 2 32 70,2 124 3 52 — 50,9 105 2 33 72,9 127 3 55 — 51,6 106 2 34 75,6 130 3 58 — 53,3 108 2 36 77,3 132 3 60 — 55,0 110 2 38 79,0 134 3 62 — 55,8 111 2 39 81,8 137 4 65 — 56,5 112 3 40 84,5 140 4 68 — 58,2 114 3 42 86,2 142 4 70 — 59,9 116 3 44 87,9 144 4 72 — 60,6 117 3 45 90,6 147 4 75 — 66,3 125 3 48 98,3 157 4 80 — 68,7 128 3 51 102,7 162 4 85 — 71,1 131 3 54 107,1 167 5 90 — 76,6 143 3 57 114,6 181 5 95 — 79,0 146 4 60 119,0 186 5 100 32 81,4 149 4 63 123,4 191 5 105 33 83,8 152 4 66 127,8 196 6 110 34 86,2 155 4 69 132,2 201 6 115 36 88,7 158 4 72 136,7 206 6 120 38 91,1 161 4 75 141,1 211 6 125 39 93,5 164 4 78 145,5 216 6 130
L4 LATTH L L1 máx 84,4 134 4 68 88,1 138 4 72 91,8 142 4 76 95,5 146 4 80 102,2 156 4 84 105,9 160 4 88 109,6 164 5 92 113,3 168 5 96 117,0 172 5 100 120,8 176 5 104 124,5 180 5 108 128,2 184 5 112 131,9 188 6 116 135,6 192 6 120 146,3 205 6 128 153,7 213 6 136 161,1 221 7 144 171,6 238 7 152 179,0 246 7 160 186,4 254 8 168 193,8 262 8 176 201,2 270 8 184 208,7 278 9 192 216,1 286 9 200 223,5 294 9 208
LATTH — — — — — — — — — — — — — — — — — — — 270,4 281,8 293,2 304,7 316,1 327,5
L — — — — — — — — — — — — — — — — — — — 338 350 362 374 386 398
L1 — — — — — — — — — — — — — — — — — — — 11 12 12 13 13 13
L4 máx — — — — — — — — — — — — — — — — — — — 252 264 276 288 300 312
2
3
2. Coloque la plaquita en el asiento del alojamiento para que descanse firmemente en el porta.
3. Gírelo ligeramente en sentido horario con los dedos.
Mini llave • 6–7,999 mm
5
4. Coloque la llave correctamente sobre la plaquita: La nariz de la llave debe ajustarse firmemente en las ranuras de la plaquita.
Llave K y Multi llave • 8–26 mm
*
*Para desmontar, presione firmemente sobre la plaquita para evitar que se deslice.
4
4. Coloque la llave correctamente sobre la plaquita: la hoja de la llave debe colocarse firmemente en las ranuras de los flancos de la plaquita.
Llaves inteligentes disponibles Mini llave
K llave
La nariz de la llave debe colocarse en las ranuras de virutas.
Las hojas de la llave deben colocarse en las ranuras de la plaquita.
Multi llave
NOTA: Dimensiones del portaherramientas: L: Longitud total de la broca L1: Longitud de la broca incluyendo la brida L4: Máx. profundidad de taladrado L5: Longitud del voladizo (Específico de plaquita. Ver páginas de plaquitas relacionadas) LATTH: Longitud de referencia del asiento de alojamiento LS: Longitud del mango
Desviación del núcleo
Refrigerante
Centro de mecanizado
Broca/torno estático
máx 0,02 mm
Se recomienda refrigeración interior para todas las aplicaciones.
H20
kennametal.com
kennametal.com
Caudal refrigerante solo para profundidad de taladrado 3 x D.
No se recomienda corte en seco. La posibilidad de lubricación mínima es limitada.
máx 0,02 mm
H21
Brocas modulares
Brocas modulares
Tablas de dimensiones de brocas KenTIP FS
Notas de aplicación KenTIP FS • Montaje de plaquita
™
Brocas modulares • Tablas de dimensiones
™
Montaje (continuación)
1
Mango con brida con plano • Sistema métrico
1. Protéjase los ojos y las manos. Fije el porta. Limpie el alojamiento con un chorro de aire.
1.5 x D SCF
3 x D SCF
5 x D SCF
8 x D SCF
12 x D SCF
4 D1 mín. 8,000 8,500 9,000 9,500 10,000 10,500 11,000 11,500 12,000 12,500 13,000 13,500 14,000 14,500 15,000 16,000 17,000 18,000 19,000 20,000 21,000 22,000 23,000 24,000 25,000
D1 máx 8,499 8,999 9,499 9,999 10,499 10,999 11,499 11,999 12,499 12,999 13,499 13,999 14,499 14,999 15,999 16,999 17,999 18,999 19,999 20,999 21,999 22,999 23,999 24,999 25,999
Asiento
F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z ZA ZB ZC ZD
LS brida D LATTH L 45 12 — — 45 12 — — 45 12 — — 45 12 — — 48 16 — — 48 16 — — 48 16 — — 48 16 — — 48 16 — — 48 16 — — 48 16 — — 48 16 — — 48 16 — — 48 16 — — 50 20 — — 50 20 — — 50 20 — — 56 25 — — 56 25 — — 56 25 50,4 118 56 25 50,8 119 56 25 51,2 120 56 25 52,7 122 56 25 54,1 124 56 25 54,5 125
L1 — — — — — — — — — — — — — — — — — — — 2 2 3 3 3 3
L4 L4 L4 máx LATTH L L1 máx LATTH L L1 máx — 42,4 92 2 26 58,4 108 2 42 — 43,1 93 2 27 61,1 111 3 45 — 43,8 94 2 28 63,8 114 3 48 — 45,5 96 2 30 65,5 116 3 50 — 50,2 104 2 32 70,2 124 3 52 — 50,9 105 2 33 72,9 127 3 55 — 51,6 106 2 34 75,6 130 3 58 — 53,3 108 2 36 77,3 132 3 60 — 55,0 110 2 38 79,0 134 3 62 — 55,8 111 2 39 81,8 137 4 65 — 56,5 112 3 40 84,5 140 4 68 — 58,2 114 3 42 86,2 142 4 70 — 59,9 116 3 44 87,9 144 4 72 — 60,6 117 3 45 90,6 147 4 75 — 66,3 125 3 48 98,3 157 4 80 — 68,7 128 3 51 102,7 162 4 85 — 71,1 131 3 54 107,1 167 5 90 — 76,6 143 3 57 114,6 181 5 95 — 79,0 146 4 60 119,0 186 5 100 32 81,4 149 4 63 123,4 191 5 105 33 83,8 152 4 66 127,8 196 6 110 34 86,2 155 4 69 132,2 201 6 115 36 88,7 158 4 72 136,7 206 6 120 38 91,1 161 4 75 141,1 211 6 125 39 93,5 164 4 78 145,5 216 6 130
L4 LATTH L L1 máx 84,4 134 4 68 88,1 138 4 72 91,8 142 4 76 95,5 146 4 80 102,2 156 4 84 105,9 160 4 88 109,6 164 5 92 113,3 168 5 96 117,0 172 5 100 120,8 176 5 104 124,5 180 5 108 128,2 184 5 112 131,9 188 6 116 135,6 192 6 120 146,3 205 6 128 153,7 213 6 136 161,1 221 7 144 171,6 238 7 152 179,0 246 7 160 186,4 254 8 168 193,8 262 8 176 201,2 270 8 184 208,7 278 9 192 216,1 286 9 200 223,5 294 9 208
LATTH — — — — — — — — — — — — — — — — — — — 270,4 281,8 293,2 304,7 316,1 327,5
L — — — — — — — — — — — — — — — — — — — 338 350 362 374 386 398
L1 — — — — — — — — — — — — — — — — — — — 11 12 12 13 13 13
L4 máx — — — — — — — — — — — — — — — — — — — 252 264 276 288 300 312
2
3
2. Coloque la plaquita en el asiento del alojamiento para que descanse firmemente en el porta.
3. Gírelo ligeramente en sentido horario con los dedos.
Mini llave • 6–7,999 mm
5
4. Coloque la llave correctamente sobre la plaquita: La nariz de la llave debe ajustarse firmemente en las ranuras de la plaquita.
Llave K y Multi llave • 8–26 mm
*
*Para desmontar, presione firmemente sobre la plaquita para evitar que se deslice.
4
4. Coloque la llave correctamente sobre la plaquita: la hoja de la llave debe colocarse firmemente en las ranuras de los flancos de la plaquita.
Llaves inteligentes disponibles Mini llave
K llave
La nariz de la llave debe colocarse en las ranuras de virutas.
Las hojas de la llave deben colocarse en las ranuras de la plaquita.
Multi llave
NOTA: Dimensiones del portaherramientas: L: Longitud total de la broca L1: Longitud de la broca incluyendo la brida L4: Máx. profundidad de taladrado L5: Longitud del voladizo (Específico de plaquita. Ver páginas de plaquitas relacionadas) LATTH: Longitud de referencia del asiento de alojamiento LS: Longitud del mango
Desviación del núcleo
Refrigerante
Centro de mecanizado
Broca/torno estático
máx 0,02 mm
Se recomienda refrigeración interior para todas las aplicaciones.
H20
kennametal.com
kennametal.com
Caudal refrigerante solo para profundidad de taladrado 3 x D.
No se recomienda corte en seco. La posibilidad de lubricación mínima es limitada.
máx 0,02 mm
H21
Brocas modulares
Brocas modulares
Notas de aplicación KenTIP FS • Requisitos de potencia, fuerza, par y refrigerante • Sistema métrico ™
Notas de aplicación de KenTIP FS • Opciones de portaherramientas ™
litro/min
bar
Caudal de refrigerante
Aplicaciones rotativas
Presión mínima refrigerante
Tasa de caudal
Los portas KenTIP FS con mangos cilíndricos rectos SS y SF (sin planos) se han diseñado para aplicaciones rotativas donde la broca gira mientras la pieza permanece fija. La ubicación del mango a la punta de la broca de estas brocas se mantiene en una tolerancia extremadamente pequeña. Para mantener la precisión y obtener el máximo rendimiento, utilice el método de portaherramientas mostrado seguidamente.
Diá.
Diá.
Diámetro broca D (mm)
Portapinzas ERICKSON™ ER
Cono hidráulico ERICKSON línea HP
Portaherramientas de dilatación térmica ERICKSON para uso general
Potencia (kW) 12
f=0,50 mm
Potencia [kW]
10 8
f=0,39 mm 6
f=0,25 mm 4
f=0,16 mm 2 0 6
8
10
12
14
16
18
20
22
24
22
24
22
24
Diamétro broca D1 [mm]
Fuerza de avance (N)
Aplicaciones rotativas y estáticas
6000 5000
Fuerza de avance [N]
KenTIP FS con mangos SCF (cilíndricos con plano de 90° y brida) reducen las deformaciones y representan una solución de porta más rígida. Como el mango es compatible con los adaptadores de fresas de mango, estos portas tienen un uso muy flexible. Los mangos SCF se pueden utilizar en cualquier aplicación rotativa y son adecuados para torno y demás ajustes donde la herramienta esté fija.
f=0,50 mm 4000
f=0,39 mm 3000
f=0,25 mm
2000 1000
f=0,16 mm 0
Adaptadores EM
6
8
10
12
14
16
18
20
Diamétro broca D1 [mm]
Par (Nm) 90 80
f=0,50 mm
70
Par [Nm]
60
f=0,39 mm
50 40 30
f=0,25 mm
20
f=0,16 mm
10 0 6
8
10
12
14
16
18
20
Diamétro broca D1 [mm] NOTA: Los diagramas anteriores se utilizan para determinar la potencia, la fuerza de avance y el par. Se basan en las mediciones de fuerza de corte en aceros 2. La 2. La base templados de corte encon aceros unatemplados fuerza de tensión: con unaRm fuerza = 750 de N/mm tensión: Rmvelocidad = 750 N/mm de corte velocidad utilizada de corte es: vcbase = 80utilizada m/min. es: vc = 80 m/min.
H22
kennametal.com
kennametal.com
H23
Brocas modulares
Brocas modulares
Notas de aplicación KenTIP FS • Requisitos de potencia, fuerza, par y refrigerante • Sistema métrico ™
Notas de aplicación de KenTIP FS • Opciones de portaherramientas ™
litro/min
bar
Caudal de refrigerante
Aplicaciones rotativas
Presión mínima refrigerante
Tasa de caudal
Los portas KenTIP FS con mangos cilíndricos rectos SS y SF (sin planos) se han diseñado para aplicaciones rotativas donde la broca gira mientras la pieza permanece fija. La ubicación del mango a la punta de la broca de estas brocas se mantiene en una tolerancia extremadamente pequeña. Para mantener la precisión y obtener el máximo rendimiento, utilice el método de portaherramientas mostrado seguidamente.
Diá.
Diá.
Diámetro broca D (mm)
Portapinzas ERICKSON™ ER
Cono hidráulico ERICKSON línea HP
Portaherramientas de dilatación térmica ERICKSON para uso general
Potencia (kW) 12
f=0,50 mm
Potencia [kW]
10 8
f=0,39 mm 6
f=0,25 mm 4
f=0,16 mm 2 0 6
8
10
12
14
16
18
20
22
24
22
24
22
24
Diamétro broca D1 [mm]
Fuerza de avance (N)
Aplicaciones rotativas y estáticas
6000 5000
Fuerza de avance [N]
KenTIP FS con mangos SCF (cilíndricos con plano de 90° y brida) reducen las deformaciones y representan una solución de porta más rígida. Como el mango es compatible con los adaptadores de fresas de mango, estos portas tienen un uso muy flexible. Los mangos SCF se pueden utilizar en cualquier aplicación rotativa y son adecuados para torno y demás ajustes donde la herramienta esté fija.
f=0,50 mm 4000
f=0,39 mm 3000
f=0,25 mm
2000 1000
f=0,16 mm 0
Adaptadores EM
6
8
10
12
14
16
18
20
Diamétro broca D1 [mm]
Par (Nm) 90 80
f=0,50 mm
70
Par [Nm]
60
f=0,39 mm
50 40 30
f=0,25 mm
20
f=0,16 mm
10 0 6
8
10
12
14
16
18
20
Diamétro broca D1 [mm] NOTA: Los diagramas anteriores se utilizan para determinar la potencia, la fuerza de avance y el par. Se basan en las mediciones de fuerza de corte en aceros 2. La 2. La base templados de corte encon aceros unatemplados fuerza de tensión: con unaRm fuerza = 750 de N/mm tensión: Rmvelocidad = 750 N/mm de corte velocidad utilizada de corte es: vcbase = 80utilizada m/min. es: vc = 80 m/min.
H22
kennametal.com
kennametal.com
H23
DAD!
¡NOVE
Sistema de brocas modulares KenTIP™ Aplicación principal El sistema de brocas modulares KenTIP ofrece los niveles de rendimiento que suelen alcanzarse con brocas de metal duro integral. El sistema de bloqueo exclusivo permite cambiar las plaquitas dentro de la máquina herramienta. Use KenTIP en aplicaciones de acero, fundición, fundición dúctil y acero inoxidable. Las brocas modulares KenTIP están disponibles con un diámetro de hasta 27,99 mm (1.1020"). Cambie las plaquitas de taladrado en la máquina sin retirar el cuerpo, lo que ahorra tiempo de configuración y costes de fabricación.
Plaquitas de fondo plano y forma en E de estilo FEG
Las plaquitas KenTIP™ FEG crean agujeros ciegos, agujeros pasantes y avellanado. Estas plaquitas están centradas en la versatilidad y le ayudarán en muchas aplicaciones de taladrado básicas.
Con nuestras nuevas plaquitas de forma E y fondo plano FEG, ahora el sistema de broca modular KenTIP ofrece una solución muy fácil y fiable para taladrar agujeros ciegos que brinda un buen rendimiento en una amplia gama de aplicaciones difíciles.
Características y ventajas Interfaz avanzada
Plaquitas desechables
Catálogo de cuerpos de broca
• Asientos de alojamiento más resistentes en todas las plaquitas y cuerpos. • Mayor vida del cuerpo y de la punta en condiciones inestables, especialmente cargas laterales.
• Sin costes de reacondicionamiento. • Rendimiento constante. • Elimina el número de herramientas que esperan reacondicionamiento, lo que es un importante ahorro en costes.
• Portaherramientas 12 x D estándar con mangos redondos disponibles, pulgadas y sistema métrico. Esto cubre todo el rango de diámetros KenTIP. • Disponibles cuerpos de herramienta 3, 5 y 8 x D estándar con mango redondo y con brida, en pulgadas y sistema métrico. • Cuerpos 1,5 x D disponibles, especiales para operaciones de guía en cuerpos de broca de sistema métrico.
Diseño de punta de broca HP
Geometrías y calidades a medida
• Posibilidad de avances muy altos. • La fuerza de empuje baja evita que la pieza de trabajo se doble. • Excelente capacidad de centrado.
• La calidad KCP15™ tiene un nuevo recubrimiento PVD que concede una vida más larga a la herramienta en todas las aplicaciones de acero. • La calidad KCPM45™ combina un sustrato de metal duro de grano fino muy duro con un recubrimiento TiAlN PVD. Se utiliza en las plaquitas de fondo plano FEG. • Para aplicaciones en fundición y acero inoxidable, recomendamos el uso de nuestra nueva broca modular KenTIP FS. Vea las brocas en la página H6 . • Para mayor disponibilidad de plaquitas KC7320™ HPL y KC7410™ HPC para KenTIP, consulte NOVO™ o contacte con su representante de ventas.
Fácil cambio de plaquita • Método de bloqueo que no requiere ni tornillos ni fijaciones. • Se pueden cambiar las hojas de las plaquitas con una sencilla herramienta suministrada y no necesita retirarse el cuerpo de la broca de la máquina ni el soporte.
H24
kennametal.com
Personalizaciones • Diámetros intermedios disponibles como semiestándares. • Puntas de poca tolerancia disponibles para orificios de precisión. • Alojamientos de plaquitas biselados disponibles. • Varios pasos posibles. DAD! ¡NOVE • Plaquitas tangenciales CounterFix Micro para brocas de paso de diámetro pequeño.
kennametal.com
Plaquitas tangenciales CounterFix Micro
H25
DAD!
¡NOVE
Sistema de brocas modulares KenTIP™ Aplicación principal El sistema de brocas modulares KenTIP ofrece los niveles de rendimiento que suelen alcanzarse con brocas de metal duro integral. El sistema de bloqueo exclusivo permite cambiar las plaquitas dentro de la máquina herramienta. Use KenTIP en aplicaciones de acero, fundición, fundición dúctil y acero inoxidable. Las brocas modulares KenTIP están disponibles con un diámetro de hasta 27,99 mm (1.1020"). Cambie las plaquitas de taladrado en la máquina sin retirar el cuerpo, lo que ahorra tiempo de configuración y costes de fabricación.
Plaquitas de fondo plano y forma en E de estilo FEG
Las plaquitas KenTIP™ FEG crean agujeros ciegos, agujeros pasantes y avellanado. Estas plaquitas están centradas en la versatilidad y le ayudarán en muchas aplicaciones de taladrado básicas.
Con nuestras nuevas plaquitas de forma E y fondo plano FEG, ahora el sistema de broca modular KenTIP ofrece una solución muy fácil y fiable para taladrar agujeros ciegos que brinda un buen rendimiento en una amplia gama de aplicaciones difíciles.
Características y ventajas Interfaz avanzada
Plaquitas desechables
Catálogo de cuerpos de broca
• Asientos de alojamiento más resistentes en todas las plaquitas y cuerpos. • Mayor vida del cuerpo y de la punta en condiciones inestables, especialmente cargas laterales.
• Sin costes de reacondicionamiento. • Rendimiento constante. • Elimina el número de herramientas que esperan reacondicionamiento, lo que es un importante ahorro en costes.
• Portaherramientas 12 x D estándar con mangos redondos disponibles, pulgadas y sistema métrico. Esto cubre todo el rango de diámetros KenTIP. • Disponibles cuerpos de herramienta 3, 5 y 8 x D estándar con mango redondo y con brida, en pulgadas y sistema métrico. • Cuerpos 1,5 x D disponibles, especiales para operaciones de guía en cuerpos de broca de sistema métrico.
Diseño de punta de broca HP
Geometrías y calidades a medida
• Posibilidad de avances muy altos. • La fuerza de empuje baja evita que la pieza de trabajo se doble. • Excelente capacidad de centrado.
• La calidad KCP15™ tiene un nuevo recubrimiento PVD que concede una vida más larga a la herramienta en todas las aplicaciones de acero. • La calidad KCPM45™ combina un sustrato de metal duro de grano fino muy duro con un recubrimiento TiAlN PVD. Se utiliza en las plaquitas de fondo plano FEG. • Para aplicaciones en fundición y acero inoxidable, recomendamos el uso de nuestra nueva broca modular KenTIP FS. Vea las brocas en la página H6 . • Para mayor disponibilidad de plaquitas KC7320™ HPL y KC7410™ HPC para KenTIP, consulte NOVO™ o contacte con su representante de ventas.
Fácil cambio de plaquita • Método de bloqueo que no requiere ni tornillos ni fijaciones. • Se pueden cambiar las hojas de las plaquitas con una sencilla herramienta suministrada y no necesita retirarse el cuerpo de la broca de la máquina ni el soporte.
H24
kennametal.com
Personalizaciones • Diámetros intermedios disponibles como semiestándares. • Puntas de poca tolerancia disponibles para orificios de precisión. • Alojamientos de plaquitas biselados disponibles. • Varios pasos posibles. DAD! ¡NOVE • Plaquitas tangenciales CounterFix Micro para brocas de paso de diámetro pequeño.
kennametal.com
Plaquitas tangenciales CounterFix Micro
H25
Brocas modulares
Brocas modulares
Plaquitas de metal duro KenTIP
Plaquitas de metal duro KenTIP™
™
• Los filos de corte KSEM KCP15™ HP permiten altas tasas de evacuación del metal y una mayor vida de la herramienta para aplicaciones de acero.
Brocas modulares
• La geometría KenTIP HP funciona con bajas fuerzas de corte y de avance y proporcionan un centrado muy bueno. Los filos de corte reforzados y una buena formación de virutas mejoran la vida de la herramienta gracias a un alto desgaste y resistencia a la formación de virutas en el filo. • KCP15 es un metal duro de grano fino con un recubrimiento de nano capa de PVD basado en TiAlN con una unión de capa muy mejorada para una mayor vida de la herramienta. Su mayor contenido de Al proporciona una mejor estabilidad química y térmica, lo que la hace más adecuada para mayores velocidades de corte.
D1
HP
• Los filos de corte KenTIP KCP15 HP son perfectamente adecuados para taladrar aceros de alta aleación y aleados. • Use los filos de corte KenTIP KCP15 HP como una alternativa en los materiales de fundición.
Plaquitas KenTIP • HP KCP15
D1 KCP15 KTIP0794HPM KTIP0800HPM KTIP0810HPM KTIP0816HPM KTIP0820HPM KTIP0830HPM KTIP0833HPM KTIP0840HPM KTIP0843HPM KTIP0850HPM KTIP0860HPM KTIP0861HPM KTIP0870HPM KTIP0873HPM KTIP0880HPM KTIP0884HPM KTIP0890HPM KTIP0900HPM KTIP0909HPM KTIP0910HPM KTIP0913HPM KTIP0920HPM KTIP0930HPM KTIP0935HPM KTIP0940HPM KTIP0950HPM KTIP0953HPM KTIP0956HPM KTIP0958HPM KTIP0960HPM KTIP0970HPM KTIP0980HPM
mm 7,938 8,000 8,100 8,164 8,204 8,300 8,334 8,400 8,433 8,500 8,600 8,611 8,700 8,733 8,800 8,839 8,900 9,000 9,093 9,100 9,129 9,200 9,300 9,347 9,400 9,500 9,525 9,558 9,576 9,600 9,703 9,804
primera opción
opción alternativa
D1 pulg .3125 .3150 .3189 .3214 .3230 .3268 .3281 .3307 .3320 .3346 .3386 .3390 .3425 .3438 .3465 .3480 .3504 .3543 .3580 .3583 .3594 .3622 .3661 .3680 .3701 .3740 .3750 .3763 .3770 .3780 .3820 .3860
tamaño de asiento F F F F F F F F F G G G G G G G G H H H H H H H H I I I I I I I
KCP15
mm
pulg
tamaño de asiento
KTIP0983HPM KTIP0990HPM KTIP0992HPM KTIP1000HPM KTIP1002HPM KTIP1008HPM KTIP1010HPM KTIP1020HPM KTIP1026HPM KTIP1030HPM KTIP1032HPM KTIP1040HPM KTIP1049HPM KTIP1050HPM KTIP1060HPM KTIP1070HPM KTIP1072HPM KTIP1080HPM KTIP1090HPM KTIP1100HPM KTIP1110HPM KTIP1111HPM KTIP1120HPM KTIP1130HPM KTIP1140HPM KTIP1150HPM KTIP1151HPM KTIP1160HPM KTIP1161HPM KTIP1170HPM KTIP1180HPM KTIP1190HPM
9,830 9,900 9,921 10,000 10,023 10,084 10,100 10,200 10,262 10,300 10,320 10,400 10,490 10,500 10,600 10,700 10,716 10,800 10,900 11,000 11,100 11,113 11,200 11,300 11,400 11,500 11,509 11,600 11,610 11,700 11,800 11,900
.3870 .3898 .3906 .3937 .3946 .3970 .3976 .4016 .4040 .4055 .4063 .4094 .4130 .4134 .4173 .4213 .4219 .4252 .4291 .4331 .4370 .4375 .4409 .4449 .4488 .4528 .4531 .4567 .4571 .4606 .4646 .4685
I I I J J J J J J J J J J K K K K K K L L L L L L M M M M M M M
primera opción
opción alternativa
D1
KCP15
mm
pulg
tamaño de asiento
KTIP1191HPM KTIP1200HPM KTIP1210HPM KTIP1220HPM KTIP1230HPM KTIP1240HPM KTIP1247HPM KTIP1250HPM KTIP1260HPM KTIP1270HPM KTIP1280HPM KTIP1290HPM KTIP1300HPM KTIP1310HPM KTIP1320HPM KTIP1328HPM KTIP1330HPM KTIP1338HPM KTIP1340HPM KTIP1349HPM KTIP1350HPM KTIP1360HPM KTIP1370HPM KTIP1380HPM KTIP1389HPM KTIP1390HPM KTIP1394HPM KTIP1400HPM KTIP1410HPM KTIP1420HPM KTIP1429HPM KTIP1430HPM KTIP1440HPM KTIP1450HPM KTIP1460HPM KTIP1467HPM KTIP1468HPM KTIP1470HPM KTIP1480HPM KTIP1490HPM KTIP1500HPM KTIP1508HPM KTIP1510HPM KTIP1520HPM KTIP1530HPM KTIP1538HPM KTIP1540HPM KTIP1548HPM KTIP1550HPM KTIP1560HPM KTIP1570HPM KTIP1580HPM
11,908 12,000 12,100 12,200 12,304 12,400 12,474 12,500 12,600 12,700 12,800 12,903 13,000 13,096 13,200 13,280 13,300 13,380 13,400 13,494 13,500 13,600 13,700 13,800 13,891 13,896 13,940 14,000 14,100 14,200 14,288 14,300 14,400 14,500 14,600 14,666 14,684 14,700 14,800 14,900 15,000 15,083 15,100 15,200 15,300 15,380 15,400 15,479 15,500 15,600 15,700 15,800
.4688 .4724 .4764 .4803 .4844 .4882 .4911 .4921 .4961 .5000 .5039 .5080 .5118 .5156 .5197 .5228 .5236 .5268 .5276 .5313 .5315 .5354 .5394 .5433 .5469 .5471 .5488 .5512 .5551 .5591 .5625 .5630 .5669 .5709 .5748 .5774 .5781 .5787 .5827 .5866 .5906 .5938 .5945 .5984 .6024 .6055 .6063 .6094 .6102 .6142 .6181 .6220
M N N N N N N O O O O O P P P P P P P P Q Q Q Q Q Q Q R R R R R R S S S S S S S T T T T T T T T T T T T
KCP15
mm
pulg
tamaño de asiento
KTIP1588HPM KTIP1600HPM KTIP1603HPM KTIP1608HPM KTIP1610HPM KTIP1620HPM KTIP1627HPM KTIP1630HPM KTIP1640HPM KTIP1650HPM KTIP1660HPM KTIP1667HPM KTIP1670HPM KTIP1680HPM KTIP1690HPM KTIP1700HPM KTIP1707HPM KTIP1710HPM KTIP1720HPM KTIP1730HPM KTIP1740HPM KTIP1748HPM KTIP1750HPM KTIP1760HPM KTIP1770HPM KTIP1780HPM KTIP1786HPM KTIP1790HPM KTIP1800HPM KTIP1810HPM KTIP1820HPM KTIP1826HPM KTIP1830HPM KTIP1840HPM KTIP1850HPM KTIP1860HPM KTIP1865HPM KTIP1870HPM KTIP1880HPM KTIP1890HPM KTIP1900HPM KTIP1905HPM KTIP1910HPM KTIP1920HPM KTIP1923HPM KTIP1925HPM KTIP1930HPM KTIP1935HPM KTIP1940HPM KTIP1946HPM KTIP1950HPM KTIP1960HPM
15,875 16,000 16,027 16,078 16,100 16,200 16,271 16,300 16,400 16,500 16,600 16,670 16,700 16,800 16,900 17,000 17,066 17,100 17,200 17,300 17,400 17,463 17,500 17,600 17,700 17,800 17,859 17,900 18,000 18,100 18,200 18,258 18,300 18,400 18,500 18,600 18,654 18,700 18,800 18,900 19,000 19,050 19,100 19,200 19,228 19,253 19,300 19,350 19,400 19,446 19,500 19,600
.6250 .6299 .6310 .6330 .6339 .6378 .6406 .6417 .6457 .6496 .6535 .6563 .6575 .6614 .6654 .6693 .6719 .6732 .6772 .6811 .6850 .6875 .6890 .6929 .6969 .7008 .7031 .7047 .7087 .7126 .7165 .7188 .7205 .7244 .7283 .7323 .7344 .7362 .7402 .7441 .7480 .7500 .7520 .7559 .7570 .7580 .7598 .7620 .7638 .7656 .7677 .7717
T U U U U U U U U U U U U U U V V V V V V V V V V V V V W W W W W W W W W W W W X X X X X X X X X X X X (continuación))
(continuación))
H26
kennametal.com
kennametal.com
H27
Brocas modulares
(Plaquitas KenTIP • HPL KCP15™ — continuación)
Brocas modulares
Brocas modulares
Plaquitas de metal duro KenTIP
Plaquitas de metal duro KenTIP™
™
• Los filos de corte KSEM KCP15™ HP permiten altas tasas de evacuación del metal y una mayor vida de la herramienta para aplicaciones de acero.
Brocas modulares
• La geometría KenTIP HP funciona con bajas fuerzas de corte y de avance y proporcionan un centrado muy bueno. Los filos de corte reforzados y una buena formación de virutas mejoran la vida de la herramienta gracias a un alto desgaste y resistencia a la formación de virutas en el filo. • KCP15 es un metal duro de grano fino con un recubrimiento de nano capa de PVD basado en TiAlN con una unión de capa muy mejorada para una mayor vida de la herramienta. Su mayor contenido de Al proporciona una mejor estabilidad química y térmica, lo que la hace más adecuada para mayores velocidades de corte.
D1
HP
• Los filos de corte KenTIP KCP15 HP son perfectamente adecuados para taladrar aceros de alta aleación y aleados. • Use los filos de corte KenTIP KCP15 HP como una alternativa en los materiales de fundición.
Plaquitas KenTIP • HP KCP15
D1 KCP15 KTIP0794HPM KTIP0800HPM KTIP0810HPM KTIP0816HPM KTIP0820HPM KTIP0830HPM KTIP0833HPM KTIP0840HPM KTIP0843HPM KTIP0850HPM KTIP0860HPM KTIP0861HPM KTIP0870HPM KTIP0873HPM KTIP0880HPM KTIP0884HPM KTIP0890HPM KTIP0900HPM KTIP0909HPM KTIP0910HPM KTIP0913HPM KTIP0920HPM KTIP0930HPM KTIP0935HPM KTIP0940HPM KTIP0950HPM KTIP0953HPM KTIP0956HPM KTIP0958HPM KTIP0960HPM KTIP0970HPM KTIP0980HPM
mm 7,938 8,000 8,100 8,164 8,204 8,300 8,334 8,400 8,433 8,500 8,600 8,611 8,700 8,733 8,800 8,839 8,900 9,000 9,093 9,100 9,129 9,200 9,300 9,347 9,400 9,500 9,525 9,558 9,576 9,600 9,703 9,804
primera opción
opción alternativa
D1 pulg .3125 .3150 .3189 .3214 .3230 .3268 .3281 .3307 .3320 .3346 .3386 .3390 .3425 .3438 .3465 .3480 .3504 .3543 .3580 .3583 .3594 .3622 .3661 .3680 .3701 .3740 .3750 .3763 .3770 .3780 .3820 .3860
tamaño de asiento F F F F F F F F F G G G G G G G G H H H H H H H H I I I I I I I
KCP15
mm
pulg
tamaño de asiento
KTIP0983HPM KTIP0990HPM KTIP0992HPM KTIP1000HPM KTIP1002HPM KTIP1008HPM KTIP1010HPM KTIP1020HPM KTIP1026HPM KTIP1030HPM KTIP1032HPM KTIP1040HPM KTIP1049HPM KTIP1050HPM KTIP1060HPM KTIP1070HPM KTIP1072HPM KTIP1080HPM KTIP1090HPM KTIP1100HPM KTIP1110HPM KTIP1111HPM KTIP1120HPM KTIP1130HPM KTIP1140HPM KTIP1150HPM KTIP1151HPM KTIP1160HPM KTIP1161HPM KTIP1170HPM KTIP1180HPM KTIP1190HPM
9,830 9,900 9,921 10,000 10,023 10,084 10,100 10,200 10,262 10,300 10,320 10,400 10,490 10,500 10,600 10,700 10,716 10,800 10,900 11,000 11,100 11,113 11,200 11,300 11,400 11,500 11,509 11,600 11,610 11,700 11,800 11,900
.3870 .3898 .3906 .3937 .3946 .3970 .3976 .4016 .4040 .4055 .4063 .4094 .4130 .4134 .4173 .4213 .4219 .4252 .4291 .4331 .4370 .4375 .4409 .4449 .4488 .4528 .4531 .4567 .4571 .4606 .4646 .4685
I I I J J J J J J J J J J K K K K K K L L L L L L M M M M M M M
primera opción
opción alternativa
D1
KCP15
mm
pulg
tamaño de asiento
KTIP1191HPM KTIP1200HPM KTIP1210HPM KTIP1220HPM KTIP1230HPM KTIP1240HPM KTIP1247HPM KTIP1250HPM KTIP1260HPM KTIP1270HPM KTIP1280HPM KTIP1290HPM KTIP1300HPM KTIP1310HPM KTIP1320HPM KTIP1328HPM KTIP1330HPM KTIP1338HPM KTIP1340HPM KTIP1349HPM KTIP1350HPM KTIP1360HPM KTIP1370HPM KTIP1380HPM KTIP1389HPM KTIP1390HPM KTIP1394HPM KTIP1400HPM KTIP1410HPM KTIP1420HPM KTIP1429HPM KTIP1430HPM KTIP1440HPM KTIP1450HPM KTIP1460HPM KTIP1467HPM KTIP1468HPM KTIP1470HPM KTIP1480HPM KTIP1490HPM KTIP1500HPM KTIP1508HPM KTIP1510HPM KTIP1520HPM KTIP1530HPM KTIP1538HPM KTIP1540HPM KTIP1548HPM KTIP1550HPM KTIP1560HPM KTIP1570HPM KTIP1580HPM
11,908 12,000 12,100 12,200 12,304 12,400 12,474 12,500 12,600 12,700 12,800 12,903 13,000 13,096 13,200 13,280 13,300 13,380 13,400 13,494 13,500 13,600 13,700 13,800 13,891 13,896 13,940 14,000 14,100 14,200 14,288 14,300 14,400 14,500 14,600 14,666 14,684 14,700 14,800 14,900 15,000 15,083 15,100 15,200 15,300 15,380 15,400 15,479 15,500 15,600 15,700 15,800
.4688 .4724 .4764 .4803 .4844 .4882 .4911 .4921 .4961 .5000 .5039 .5080 .5118 .5156 .5197 .5228 .5236 .5268 .5276 .5313 .5315 .5354 .5394 .5433 .5469 .5471 .5488 .5512 .5551 .5591 .5625 .5630 .5669 .5709 .5748 .5774 .5781 .5787 .5827 .5866 .5906 .5938 .5945 .5984 .6024 .6055 .6063 .6094 .6102 .6142 .6181 .6220
M N N N N N N O O O O O P P P P P P P P Q Q Q Q Q Q Q R R R R R R S S S S S S S T T T T T T T T T T T T
KCP15
mm
pulg
tamaño de asiento
KTIP1588HPM KTIP1600HPM KTIP1603HPM KTIP1608HPM KTIP1610HPM KTIP1620HPM KTIP1627HPM KTIP1630HPM KTIP1640HPM KTIP1650HPM KTIP1660HPM KTIP1667HPM KTIP1670HPM KTIP1680HPM KTIP1690HPM KTIP1700HPM KTIP1707HPM KTIP1710HPM KTIP1720HPM KTIP1730HPM KTIP1740HPM KTIP1748HPM KTIP1750HPM KTIP1760HPM KTIP1770HPM KTIP1780HPM KTIP1786HPM KTIP1790HPM KTIP1800HPM KTIP1810HPM KTIP1820HPM KTIP1826HPM KTIP1830HPM KTIP1840HPM KTIP1850HPM KTIP1860HPM KTIP1865HPM KTIP1870HPM KTIP1880HPM KTIP1890HPM KTIP1900HPM KTIP1905HPM KTIP1910HPM KTIP1920HPM KTIP1923HPM KTIP1925HPM KTIP1930HPM KTIP1935HPM KTIP1940HPM KTIP1946HPM KTIP1950HPM KTIP1960HPM
15,875 16,000 16,027 16,078 16,100 16,200 16,271 16,300 16,400 16,500 16,600 16,670 16,700 16,800 16,900 17,000 17,066 17,100 17,200 17,300 17,400 17,463 17,500 17,600 17,700 17,800 17,859 17,900 18,000 18,100 18,200 18,258 18,300 18,400 18,500 18,600 18,654 18,700 18,800 18,900 19,000 19,050 19,100 19,200 19,228 19,253 19,300 19,350 19,400 19,446 19,500 19,600
.6250 .6299 .6310 .6330 .6339 .6378 .6406 .6417 .6457 .6496 .6535 .6563 .6575 .6614 .6654 .6693 .6719 .6732 .6772 .6811 .6850 .6875 .6890 .6929 .6969 .7008 .7031 .7047 .7087 .7126 .7165 .7188 .7205 .7244 .7283 .7323 .7344 .7362 .7402 .7441 .7480 .7500 .7520 .7559 .7570 .7580 .7598 .7620 .7638 .7656 .7677 .7717
T U U U U U U U U U U U U U U V V V V V V V V V V V V V W W W W W W W W W W W W X X X X X X X X X X X X (continuación))
(continuación))
H26
kennametal.com
kennametal.com
H27
Brocas modulares
(Plaquitas KenTIP • HPL KCP15™ — continuación)
Brocas modulares
Brocas modulares
Plaquitas de metal duro KenTIP
Plaquitas de metal duro KenTIP™
™
(Plaquitas • HP KCP15™ — continuación)
opción alternativa
• Tanto si se trata de un orificio ciego, un agujero pasante o si necesita avellanar, estas plaquitas están centradas en la versatilidad y funcionan bien en muchas aplicaciones de taladrado básicas.
KCP15
mm
pulg
tamaño de asiento
KTIP1970HPM KTIP1980HPM KTIP1984HPM KTIP1990HPM KTIP2000HPM KTIP2010HPM KTIP2020HPM KTIP2024HPM KTIP2030HPM KTIP2050HPM KTIP2060HPM KTIP2064HPM KTIP2070HPM KTIP2080HPM KTIP2090HPM KTIP2099HPM KTIP2100HPM KTIP2110HPM KTIP2143HPM KTIP2150HPM KTIP2200HPM KTIP2223HPM KTIP2250HPM KTIP2280HPM
19,700 19,800 19,844 19,900 20,000 20,100 20,200 20,241 20,300 20,500 20,600 20,638 20,700 20,800 20,900 20,990 21,000 21,100 21,432 21,500 22,000 22,225 22,500 22,800
.7756 .7795 .7813 .7835 .7874 .7913 .7953 .7969 .7992 .8071 .8110 .8125 .8150 .8189 .8228 .8264 .8268 .8307 .8438 .8465 .8661 .8750 .8858 .8976
X X X X Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Z Z Z Z ZA ZA ZA ZA
KCP15
mm
pulg
tamaño de asiento
KTIP2300HPM KTIP2350HPM KTIP2381HPM KTIP2400HPM KTIP2450HPM KTIP2461HPM KTIP2500HPM KTIP2540HPM KTIP2550HPM KTIP2567HPM KTIP2581HPM KTIP2599HPM KTIP2600HPM KTIP2619HPM KTIP2650HPM KTIP2659HPM KTIP2700HPM KTIP2750HPM KTIP2778HPM KTIP2799HPM
23,000 23,500 23,813 24,000 24,500 24,608 25,000 25,400 25,500 25,679 25,806 25,990 26,000 26,187 26,500 26,590 27,000 27,500 27,780 27,990
.9055 .9252 .9375 .9449 .9646 .9688 .9843 1.0000 1.0039 1.0110 1.0160 1.0232 1.0236 1.0310 1.0433 1.0469 1.0630 1.0827 1.0938 1.1020
ZB ZB ZB ZC ZC ZC ZD ZD ZD ZD ZD ZD ZE ZE ZE ZE ZE ZE ZE ZE
tolerancia k8 0,000/+0,022
>10–17
0,000/+0,027
>17–18
0,000/+0,027
>18–28
0,000/+0,033
Datos de aplicación Hojas de plaquitas de metal duro de brocas modulares • KenTIP™ • Geometría HP • Calidad KCP15™ • Con refrigeración interior • Sistema métrico
Grupo de materiales
P
K
H28
1 2 3 4 1 2 3
Velocidad de corte — vc
Sistema métrico
Rango — m/min
Avance recomendado (f) por diámetro
mín
Valor inicial
máx.
90 110 50 50 60 60 40
130 150 80 80 100 80 70
180 190 110 110 180 90 90
mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r
• KCPM45™ combina un sustrato de metal duro de grano fino muy duro con un recubrimiento TiAlN multicapa avanzado. Es capaz de mecanizar acero incluso en las condiciones más exigentes. • Use filos de corte KenTIP FEG KCPM45 como alternativa eficaz en fundición y acero inoxidable.
Plaquitas KenTIP • FEG (fondo plano)
KCPM45 KTIP0794FEGM KTIP0800FEGM KTIP0850FEGM KTIP0852FEGM KTIP0900FEGM KTIP0913FEGM KTIP0950FEGM KTIP1000FEGM KTIP1010FEGM KTIP1050FEGM KTIP1080FEGM KTIP1100FEGM KTIP1150FEGM KTIP1170FEGM KTIP1200FEGM KTIP1250FEGM KTIP1270FEGM KTIP1300FEGM KTIP1350FEGM KTIP1400FEGM
Tolerancia
8–10
• Las plaquitas KenTIP FEG cuentan con un punto de centrado pequeño, además de biseles de margen doble para mejorar la guía y la rectitud del orificio. Un bisel en esquina para reducir la formación de rebabas y mejorar la vida de la herramienta.
D1
Geometría KenTIP HP
D1 sistema métrico
Brocas modulares
primera opción
D1
D1
Brocas modulares
• Las plaquitas KenTIP FEG de fondo plano crean orificios planos de 180°: solo se mantiene una pequeña cavidad en el centro del suelo del orificio. KenTIP ofrece plaquitas desechables fáciles de cambiar y bajas fuerzas de corte para sus aplicaciones de fondo plano.
8,0
10,0
12,0
14,0
16,0
20,0
24,0
28,0
0,12–0,21 0,12–0,25 0,12–0,29 0,12–0,29 0,16–0,30 0,16–0,30 0,17–0,32
0,14–0,26 0,14–0,30 0,13–0,37 0,13–0,37 0,17–0,34 0,17–0,32 0,18–0,35
0,15–0,33 0,15–0,35 0,17–0,39 0,17–0,39 0,18–0,37 0,18–0,35 0,19–0,38
0,18–0,41 0,18–0,38 0,22–0,48 0,18–0,48 0,22–0,44 0,22–0,43 0,21–0,43
0,20–0,47 0,20–0,47 0,24–0,48 0,19–0,48 0,26–0,50 0,26–0,50 0,22–0,46
0,26–0,50 0,26–0,50 0,32–0,54 0,24–0,48 0,33–0,62 0,33–0,62 0,24–0,50
0,27–0,51 0,27–0,51 0,32–0,54 0,35–0,46 0,35–0,65 0,35–0,65 0,25–0,51
0,30–0,54 0,30–0,54 0,35–0,56 0,27–0,46 0,40-0,70 0,40–0,70 0,40-0,70
kennametal.com
mm 7,938 8,000 8,500 8,520 9,000 9,130 9,500 10,000 10,100 10,500 10,800 11,000 11,500 11,700 12,000 12,500 12,700 13,000 13,500 14,000
primera opción
opción alternativa
D1 pulg .3125 .3150 .3346 .3354 .3543 .3594 .3740 .3937 .3976 .4134 .4252 .4331 .4528 .4606 .4724 .4921 .5000 .5118 .5315 .5512
tamaño de asiento F F G G H H I J J K K L M M N O O P Q R
KCPM45
mm
pulg
tamaño de asiento
KTIP1450FEGM KTIP1490FEGM KTIP1500FEGM KTIP1550FEGM KTIP1595FEGM KTIP1600FEGM KTIP1650FEGM KTIP1700FEGM KTIP1750FEGM KTIP1770FEGM KTIP1800FEGM KTIP1850FEGM KTIP1900FEGM KTIP1905FEGM KTIP1950FEGM KTIP2000FEGM
14,500 14,900 15,000 15,500 15,950 16,000 16,500 17,000 17,500 17,700 18,000 18,500 19,000 19,050 19,500 20,000
.5709 .5866 .5906 .6102 .6280 .6299 .6496 .6693 .6890 .6969 .7087 .7283 .7480 .7500 .7677 .7874
S S T T T U U V V V W W X X X Y
Tolerancia de geometría KenTIP FEG D1 sistema métrico
tolerancia s7
8–10 >10–18 >18–28
+0,023/+0,038 +0,028/+0,046 +0,035/+0,056
kennametal.com
H29
Brocas modulares
Brocas modulares
Plaquitas de metal duro KenTIP
Plaquitas de metal duro KenTIP™
™
(Plaquitas • HP KCP15™ — continuación)
opción alternativa
• Tanto si se trata de un orificio ciego, un agujero pasante o si necesita avellanar, estas plaquitas están centradas en la versatilidad y funcionan bien en muchas aplicaciones de taladrado básicas.
KCP15
mm
pulg
tamaño de asiento
KTIP1970HPM KTIP1980HPM KTIP1984HPM KTIP1990HPM KTIP2000HPM KTIP2010HPM KTIP2020HPM KTIP2024HPM KTIP2030HPM KTIP2050HPM KTIP2060HPM KTIP2064HPM KTIP2070HPM KTIP2080HPM KTIP2090HPM KTIP2099HPM KTIP2100HPM KTIP2110HPM KTIP2143HPM KTIP2150HPM KTIP2200HPM KTIP2223HPM KTIP2250HPM KTIP2280HPM
19,700 19,800 19,844 19,900 20,000 20,100 20,200 20,241 20,300 20,500 20,600 20,638 20,700 20,800 20,900 20,990 21,000 21,100 21,432 21,500 22,000 22,225 22,500 22,800
.7756 .7795 .7813 .7835 .7874 .7913 .7953 .7969 .7992 .8071 .8110 .8125 .8150 .8189 .8228 .8264 .8268 .8307 .8438 .8465 .8661 .8750 .8858 .8976
X X X X Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Z Z Z Z ZA ZA ZA ZA
KCP15
mm
pulg
tamaño de asiento
KTIP2300HPM KTIP2350HPM KTIP2381HPM KTIP2400HPM KTIP2450HPM KTIP2461HPM KTIP2500HPM KTIP2540HPM KTIP2550HPM KTIP2567HPM KTIP2581HPM KTIP2599HPM KTIP2600HPM KTIP2619HPM KTIP2650HPM KTIP2659HPM KTIP2700HPM KTIP2750HPM KTIP2778HPM KTIP2799HPM
23,000 23,500 23,813 24,000 24,500 24,608 25,000 25,400 25,500 25,679 25,806 25,990 26,000 26,187 26,500 26,590 27,000 27,500 27,780 27,990
.9055 .9252 .9375 .9449 .9646 .9688 .9843 1.0000 1.0039 1.0110 1.0160 1.0232 1.0236 1.0310 1.0433 1.0469 1.0630 1.0827 1.0938 1.1020
ZB ZB ZB ZC ZC ZC ZD ZD ZD ZD ZD ZD ZE ZE ZE ZE ZE ZE ZE ZE
tolerancia k8 0,000/+0,022
>10–17
0,000/+0,027
>17–18
0,000/+0,027
>18–28
0,000/+0,033
Datos de aplicación Hojas de plaquitas de metal duro de brocas modulares • KenTIP™ • Geometría HP • Calidad KCP15™ • Con refrigeración interior • Sistema métrico
Grupo de materiales
P
K
H28
1 2 3 4 1 2 3
Velocidad de corte — vc
Sistema métrico
Rango — m/min
Avance recomendado (f) por diámetro
mín
Valor inicial
máx.
90 110 50 50 60 60 40
130 150 80 80 100 80 70
180 190 110 110 180 90 90
mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r
• KCPM45™ combina un sustrato de metal duro de grano fino muy duro con un recubrimiento TiAlN multicapa avanzado. Es capaz de mecanizar acero incluso en las condiciones más exigentes. • Use filos de corte KenTIP FEG KCPM45 como alternativa eficaz en fundición y acero inoxidable.
Plaquitas KenTIP • FEG (fondo plano)
KCPM45 KTIP0794FEGM KTIP0800FEGM KTIP0850FEGM KTIP0852FEGM KTIP0900FEGM KTIP0913FEGM KTIP0950FEGM KTIP1000FEGM KTIP1010FEGM KTIP1050FEGM KTIP1080FEGM KTIP1100FEGM KTIP1150FEGM KTIP1170FEGM KTIP1200FEGM KTIP1250FEGM KTIP1270FEGM KTIP1300FEGM KTIP1350FEGM KTIP1400FEGM
Tolerancia
8–10
• Las plaquitas KenTIP FEG cuentan con un punto de centrado pequeño, además de biseles de margen doble para mejorar la guía y la rectitud del orificio. Un bisel en esquina para reducir la formación de rebabas y mejorar la vida de la herramienta.
D1
Geometría KenTIP HP
D1 sistema métrico
Brocas modulares
primera opción
D1
D1
Brocas modulares
• Las plaquitas KenTIP FEG de fondo plano crean orificios planos de 180°: solo se mantiene una pequeña cavidad en el centro del suelo del orificio. KenTIP ofrece plaquitas desechables fáciles de cambiar y bajas fuerzas de corte para sus aplicaciones de fondo plano.
8,0
10,0
12,0
14,0
16,0
20,0
24,0
28,0
0,12–0,21 0,12–0,25 0,12–0,29 0,12–0,29 0,16–0,30 0,16–0,30 0,17–0,32
0,14–0,26 0,14–0,30 0,13–0,37 0,13–0,37 0,17–0,34 0,17–0,32 0,18–0,35
0,15–0,33 0,15–0,35 0,17–0,39 0,17–0,39 0,18–0,37 0,18–0,35 0,19–0,38
0,18–0,41 0,18–0,38 0,22–0,48 0,18–0,48 0,22–0,44 0,22–0,43 0,21–0,43
0,20–0,47 0,20–0,47 0,24–0,48 0,19–0,48 0,26–0,50 0,26–0,50 0,22–0,46
0,26–0,50 0,26–0,50 0,32–0,54 0,24–0,48 0,33–0,62 0,33–0,62 0,24–0,50
0,27–0,51 0,27–0,51 0,32–0,54 0,35–0,46 0,35–0,65 0,35–0,65 0,25–0,51
0,30–0,54 0,30–0,54 0,35–0,56 0,27–0,46 0,40-0,70 0,40–0,70 0,40-0,70
kennametal.com
mm 7,938 8,000 8,500 8,520 9,000 9,130 9,500 10,000 10,100 10,500 10,800 11,000 11,500 11,700 12,000 12,500 12,700 13,000 13,500 14,000
primera opción
opción alternativa
D1 pulg .3125 .3150 .3346 .3354 .3543 .3594 .3740 .3937 .3976 .4134 .4252 .4331 .4528 .4606 .4724 .4921 .5000 .5118 .5315 .5512
tamaño de asiento F F G G H H I J J K K L M M N O O P Q R
KCPM45
mm
pulg
tamaño de asiento
KTIP1450FEGM KTIP1490FEGM KTIP1500FEGM KTIP1550FEGM KTIP1595FEGM KTIP1600FEGM KTIP1650FEGM KTIP1700FEGM KTIP1750FEGM KTIP1770FEGM KTIP1800FEGM KTIP1850FEGM KTIP1900FEGM KTIP1905FEGM KTIP1950FEGM KTIP2000FEGM
14,500 14,900 15,000 15,500 15,950 16,000 16,500 17,000 17,500 17,700 18,000 18,500 19,000 19,050 19,500 20,000
.5709 .5866 .5906 .6102 .6280 .6299 .6496 .6693 .6890 .6969 .7087 .7283 .7480 .7500 .7677 .7874
S S T T T U U V V V W W X X X Y
Tolerancia de geometría KenTIP FEG D1 sistema métrico
tolerancia s7
8–10 >10–18 >18–28
+0,023/+0,038 +0,028/+0,046 +0,035/+0,056
kennametal.com
H29
Brocas modulares
Brocas modulares
Datos de aplicación
Cuerpos con mango redondo KenTIP™
Grupo de materiales
P
M
K
1 2 3 4 1 2 1 2 3
Velocidad de corte — vc
Sistema métrico
Rango — m/min
Avance recomendado (f) por diámetro
mín
Valor inicial
máx.
110 100 80 70 40 35 90 80 70
140 120 100 90 60 55 135 120 110
170 140 120 110 80 70 175 140 125
mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r
• El cuerpo de herramienta se envía con llave para plaquitas.
8,0
10,0
12,0
14,0
16,0
20,0
24,0
28,0
0,14–0,23 0,17–0,23 0,14–0,20 0,11–0,20 0,09–0,14 0,09–0,14 0,18–0,24 0,18–0,24 0,15–0,24
0,14–0,23 0,17–0,23 0,14–0,20 0,11–0,20 0,09–0,14 0,09–0,14 0,18–0,24 0,18–0,24 0,15–0,24
0,14–0,23 0,17–0,23 0,14–0,20 0,11–0,20 0,09–0,14 0,09–0,14 0,18–0,24 0,18–0,24 0,15–0,24
0,14–0,23 0,17–0,23 0,14–0,20 0,11–0,20 0,09–0,14 0,09–0,14 0,18–0,24 0,18–0,24 0,15–0,24
0,17–0,25 0,19–0,25 0,15–0,23 0,13–0,23 0,11–0,17 0,11–0,17 0,21–0,28 0,21–0,28 0,18–0,26
0,19–0,29 0,22–0,29 0,17–0,25 0,14–0,25 0,13–0,20 0,13–0,20 0,23–0,31 0,23–0,31 0,21–0,29
0,23–0,38 0,29–0,38 0,23–0,34 0,18–0,34 0,16–0,25 0,16–0,25 0,28–0,37 0,28–0,37 0,23–0,37
0,23–0,38 0,29–0,38 0,23–0,34 0,18–0,34 0,16–0,25 0,16–0,25 0,28–0,37 0,28–0,37 0,23–0,37
Brocas modulares
Brocas modulares
Hojas de plaquitas de metal duro de brocas modulares • KenTIP™ • Geometría FEG • Calidad KCPM45™ • Con refrigeración interior • Sistema métrico
L4 máx
mango redondo (sin parte plana) Para obtener más información sobre L, L3 y L4 máx, consulte las tablas de dimensiones de brocas modulares en la página H35.
Mango redondo KenTIP • 1.5 x D/3 x D/5 x D/8 x D/12 x D • Sistema métrico
D1
tamaño de asiento
llave KenTIP
KTIP080R1SS10M KTIP080R3SS10M KTIP080R5SS10M KTIP080R8SS10M KTIP080R12SS10M 8,000 .3150 8,499 .3346
F
170.306
KTIP085R1SS10M KTIP085R3SS10M KTIP085R5SS10M KTIP085R8SS10M KTIP085R12SS10M 8,500 .3346 8,999 .3543
G
170.306
KTIP090R1SS10M KTIP090R3SS10M KTIP090R5SS10M KTIP090R8SS10M KTIP090R12SS10M 9,000 .3543 9,499 .3740
H
170.306
KTIP095R1SS10M KTIP095R3SS10M KTIP095R5SS10M KTIP095R8SS10M KTIP095R12SS10M 9,500 .3740 9,999 .3937
I
170.306
KTIP100R1SS12M KTIP100R3SS12M KTIP100R5SS12M KTIP100R8SS12M KTIP100R12SS12M 10,000 .3937 10,499 .4133
J
170.307
KTIP105R1SS12M KTIP105R3SS12M KTIP105R5SS12M KTIP105R8SS12M KTIP105R12SS12M 10,500 .4134 10,999 .4330
K
170.307
KTIP110R1SS12M KTIP110R3SS12M KTIP110R5SS12M KTIP110R8SS12M KTIP110R12SS12M 11,000 .4331 11,499 .4527
L
170.307
KTIP115R1SS12M KTIP115R3SS12M KTIP115R5SS12M KTIP115R8SS12M KTIP115R12SS12M 11,500 .4528 11,999 .4724
M
170.307
KTIP120R1SS14M KTIP120R3SS14M KTIP120R5SS14M KTIP120R8SS14M KTIP120R12SS14M 12,000 .4724 12,499 .4921
N
170.308
KTIP125R1SS14M KTIP125R3SS14M KTIP125R5SS14M KTIP125R8SS14M KTIP125R12SS14M 12,500 .4921 12,999 .5118
O
170.308
KTIP130R1SS14M KTIP130R3SS14M KTIP130R5SS14M KTIP130R8SS14M KTIP130R12SS14M 13,000 .5118 13,499 .5315
P
170.308
KTIP135R1SS14M KTIP135R3SS14M KTIP135R5SS14M KTIP135R8SS14M KTIP135R12SS14M 13,500 .5315 13,999 .5511
Q
170.308
KTIP140R1SS16M KTIP140R3SS16M KTIP140R5SS16M KTIP140R8SS16M KTIP140R12SS16M 14,000 .5512 14,499 .5708
R
170.309
KTIP145R1SS16M KTIP145R3SS16M KTIP145R5SS16M KTIP145R8SS16M KTIP145R12SS16M 14,500 .5709 14,999 .5905
S
170.309
KTIP150R1SS16M KTIP150R3SS16M KTIP150R5SS16M KTIP150R8SS16M KTIP150R12SS16M 15,000 .5906 15,999 .6299
T
170.309
KTIP160R1SS18M KTIP160R3SS18M KTIP160R5SS18M KTIP160R8SS18M KTIP160R12SS18M 16,000 .6299 16,999 .6693
U
170.309
KTIP170R1SS18M KTIP170R3SS18M KTIP170R5SS18M KTIP170R8SS18M KTIP170R12SS18M 17,000 .6693 17,999 .7086
V
170.314
KTIP180R1SS20M KTIP180R3SS20M KTIP180R5SS20M KTIP180R8SS20M KTIP180R12SS20M 18,000 .7087 18,999 .7480
W
170.314
KTIP190R1SS20M KTIP190R3SS20M KTIP190R5SS20M KTIP190R8SS20M KTIP190R12SS20M 19,000 .7480 19,999 .7874
X
170.314
KTIP200R1SS25M KTIP200R3SS25M KTIP200R5SS25M KTIP200R8SS25M KTIP200R12SS25M 20,000 .7874 20,999 .8267
Y
170.314
KTIP210R1SS25M KTIP210R3SS25M KTIP210R5SS25M KTIP210R8SS25M KTIP210R12SS25M 21,000 .8268 21,999 .8661
Z
170.314
KTIP220R1SS25M KTIP220R3SS25M KTIP220R5SS25M KTIP220R8SS25M KTIP220R12SS25M 22,000 .8661 22,999 .9055
ZA
170.314
KTIP230R1SS25M KTIP230R3SS25M KTIP230R5SS25M KTIP230R8SS25M KTIP230R12SS25M 23,000 .9055 23,999 .9448
ZB
170.314
KTIP240R1SS25M KTIP240R3SS25M KTIP240R5SS25M KTIP240R8SS25M KTIP240R12SS25M 24,000 .9449 24,999 .9842
ZC
170.314
KTIP250R1SS32M KTIP250R3SS32M KTIP250R5SS32M KTIP250R8SS32M KTIP250R12SS32M 25,000 .9843 25,999 1.0236
ZD
170.314
KTIP260R1SS32M KTIP260R3SS32M KTIP260R5SS32M KTIP260R8SS32M KTIP260R12SS32M 26,000 1.0236 26,999 1.0630
ZE
170.314
KTIP270R1SS32M KTIP270R3SS32M KTIP270R5SS32M KTIP270R8SS32M KTIP270R12SS32M 27,000 1.0630 27,999 1.1023
ZE
170.314
1.5 x D 1.5 x D
H30
kennametal.com
D1 máx
kennametal.com
3xD 3xD
5xD 5xD
8xD 8xD
12 x D 12 x D
mm
pulg
mm
pulg
H31
Brocas modulares
Brocas modulares
Datos de aplicación
Cuerpos con mango redondo KenTIP™
Grupo de materiales
P
M
K
1 2 3 4 1 2 1 2 3
Velocidad de corte — vc
Sistema métrico
Rango — m/min
Avance recomendado (f) por diámetro
mín
Valor inicial
máx.
110 100 80 70 40 35 90 80 70
140 120 100 90 60 55 135 120 110
170 140 120 110 80 70 175 140 125
mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r
• El cuerpo de herramienta se envía con llave para plaquitas.
8,0
10,0
12,0
14,0
16,0
20,0
24,0
28,0
0,14–0,23 0,17–0,23 0,14–0,20 0,11–0,20 0,09–0,14 0,09–0,14 0,18–0,24 0,18–0,24 0,15–0,24
0,14–0,23 0,17–0,23 0,14–0,20 0,11–0,20 0,09–0,14 0,09–0,14 0,18–0,24 0,18–0,24 0,15–0,24
0,14–0,23 0,17–0,23 0,14–0,20 0,11–0,20 0,09–0,14 0,09–0,14 0,18–0,24 0,18–0,24 0,15–0,24
0,14–0,23 0,17–0,23 0,14–0,20 0,11–0,20 0,09–0,14 0,09–0,14 0,18–0,24 0,18–0,24 0,15–0,24
0,17–0,25 0,19–0,25 0,15–0,23 0,13–0,23 0,11–0,17 0,11–0,17 0,21–0,28 0,21–0,28 0,18–0,26
0,19–0,29 0,22–0,29 0,17–0,25 0,14–0,25 0,13–0,20 0,13–0,20 0,23–0,31 0,23–0,31 0,21–0,29
0,23–0,38 0,29–0,38 0,23–0,34 0,18–0,34 0,16–0,25 0,16–0,25 0,28–0,37 0,28–0,37 0,23–0,37
0,23–0,38 0,29–0,38 0,23–0,34 0,18–0,34 0,16–0,25 0,16–0,25 0,28–0,37 0,28–0,37 0,23–0,37
Brocas modulares
Brocas modulares
Hojas de plaquitas de metal duro de brocas modulares • KenTIP™ • Geometría FEG • Calidad KCPM45™ • Con refrigeración interior • Sistema métrico
L4 máx
mango redondo (sin parte plana) Para obtener más información sobre L, L3 y L4 máx, consulte las tablas de dimensiones de brocas modulares en la página H35.
Mango redondo KenTIP • 1.5 x D/3 x D/5 x D/8 x D/12 x D • Sistema métrico
D1
tamaño de asiento
llave KenTIP
KTIP080R1SS10M KTIP080R3SS10M KTIP080R5SS10M KTIP080R8SS10M KTIP080R12SS10M 8,000 .3150 8,499 .3346
F
170.306
KTIP085R1SS10M KTIP085R3SS10M KTIP085R5SS10M KTIP085R8SS10M KTIP085R12SS10M 8,500 .3346 8,999 .3543
G
170.306
KTIP090R1SS10M KTIP090R3SS10M KTIP090R5SS10M KTIP090R8SS10M KTIP090R12SS10M 9,000 .3543 9,499 .3740
H
170.306
KTIP095R1SS10M KTIP095R3SS10M KTIP095R5SS10M KTIP095R8SS10M KTIP095R12SS10M 9,500 .3740 9,999 .3937
I
170.306
KTIP100R1SS12M KTIP100R3SS12M KTIP100R5SS12M KTIP100R8SS12M KTIP100R12SS12M 10,000 .3937 10,499 .4133
J
170.307
KTIP105R1SS12M KTIP105R3SS12M KTIP105R5SS12M KTIP105R8SS12M KTIP105R12SS12M 10,500 .4134 10,999 .4330
K
170.307
KTIP110R1SS12M KTIP110R3SS12M KTIP110R5SS12M KTIP110R8SS12M KTIP110R12SS12M 11,000 .4331 11,499 .4527
L
170.307
KTIP115R1SS12M KTIP115R3SS12M KTIP115R5SS12M KTIP115R8SS12M KTIP115R12SS12M 11,500 .4528 11,999 .4724
M
170.307
KTIP120R1SS14M KTIP120R3SS14M KTIP120R5SS14M KTIP120R8SS14M KTIP120R12SS14M 12,000 .4724 12,499 .4921
N
170.308
KTIP125R1SS14M KTIP125R3SS14M KTIP125R5SS14M KTIP125R8SS14M KTIP125R12SS14M 12,500 .4921 12,999 .5118
O
170.308
KTIP130R1SS14M KTIP130R3SS14M KTIP130R5SS14M KTIP130R8SS14M KTIP130R12SS14M 13,000 .5118 13,499 .5315
P
170.308
KTIP135R1SS14M KTIP135R3SS14M KTIP135R5SS14M KTIP135R8SS14M KTIP135R12SS14M 13,500 .5315 13,999 .5511
Q
170.308
KTIP140R1SS16M KTIP140R3SS16M KTIP140R5SS16M KTIP140R8SS16M KTIP140R12SS16M 14,000 .5512 14,499 .5708
R
170.309
KTIP145R1SS16M KTIP145R3SS16M KTIP145R5SS16M KTIP145R8SS16M KTIP145R12SS16M 14,500 .5709 14,999 .5905
S
170.309
KTIP150R1SS16M KTIP150R3SS16M KTIP150R5SS16M KTIP150R8SS16M KTIP150R12SS16M 15,000 .5906 15,999 .6299
T
170.309
KTIP160R1SS18M KTIP160R3SS18M KTIP160R5SS18M KTIP160R8SS18M KTIP160R12SS18M 16,000 .6299 16,999 .6693
U
170.309
KTIP170R1SS18M KTIP170R3SS18M KTIP170R5SS18M KTIP170R8SS18M KTIP170R12SS18M 17,000 .6693 17,999 .7086
V
170.314
KTIP180R1SS20M KTIP180R3SS20M KTIP180R5SS20M KTIP180R8SS20M KTIP180R12SS20M 18,000 .7087 18,999 .7480
W
170.314
KTIP190R1SS20M KTIP190R3SS20M KTIP190R5SS20M KTIP190R8SS20M KTIP190R12SS20M 19,000 .7480 19,999 .7874
X
170.314
KTIP200R1SS25M KTIP200R3SS25M KTIP200R5SS25M KTIP200R8SS25M KTIP200R12SS25M 20,000 .7874 20,999 .8267
Y
170.314
KTIP210R1SS25M KTIP210R3SS25M KTIP210R5SS25M KTIP210R8SS25M KTIP210R12SS25M 21,000 .8268 21,999 .8661
Z
170.314
KTIP220R1SS25M KTIP220R3SS25M KTIP220R5SS25M KTIP220R8SS25M KTIP220R12SS25M 22,000 .8661 22,999 .9055
ZA
170.314
KTIP230R1SS25M KTIP230R3SS25M KTIP230R5SS25M KTIP230R8SS25M KTIP230R12SS25M 23,000 .9055 23,999 .9448
ZB
170.314
KTIP240R1SS25M KTIP240R3SS25M KTIP240R5SS25M KTIP240R8SS25M KTIP240R12SS25M 24,000 .9449 24,999 .9842
ZC
170.314
KTIP250R1SS32M KTIP250R3SS32M KTIP250R5SS32M KTIP250R8SS32M KTIP250R12SS32M 25,000 .9843 25,999 1.0236
ZD
170.314
KTIP260R1SS32M KTIP260R3SS32M KTIP260R5SS32M KTIP260R8SS32M KTIP260R12SS32M 26,000 1.0236 26,999 1.0630
ZE
170.314
KTIP270R1SS32M KTIP270R3SS32M KTIP270R5SS32M KTIP270R8SS32M KTIP270R12SS32M 27,000 1.0630 27,999 1.1023
ZE
170.314
1.5 x D 1.5 x D
H30
kennametal.com
D1 máx
kennametal.com
3xD 3xD
5xD 5xD
8xD 8xD
12 x D 12 x D
mm
pulg
mm
pulg
H31
Brocas modulares
Brocas modulares
Cuerpos de mango con brida KenTIP
Plaquita de biselado KenTIP™ FAS
™
• El cuerpo de herramienta se envía con llave para plaquitas.
• Taladrado y biselado en una única operación utilizando el sistema de taladrado KenTIP. • Tiempo de puesta en marcha breve: no se necesita ajustar la altura. • Use plaquitas de biselado estándar con nuestro estilo de geometría universal -GD.
Brocas modulares
— KC7215 ofrece el mayor nivel de resistencia al desgaste para mayores velocidades de corte en condiciones estables. — KC7015 para velocidades de corte medias y condiciones normales. • Cuerpos de herramientas con alojamientos biselados disponibles como soluciones personalizadas.
primera opción opción alternativa
P
M
K
N
S
H
mango redondo (sin parte plana) Para obtener más información sobre L, L3 y L4 máx, consulte las tablas de dimensiones de brocas modulares en la página H36.
Mango con brida KenTIP • 1.5 x D/3 x D/5 x D/8 x D • Sistema métrico
D1 máx
3xD
5xD
8xD
mm
pulg
mm
pulg
KTIP080R3SCF12M
KTIP080R5SCF12M
KTIP080R8SCF12M
8,000
.3150
8,499
.3346
F
KTIP085R1SCF12M
KTIP085R3SCF12M
KTIP085R5SCF12M
KTIP085R8SCF12M
8,500
.3346
8,999
.3543
G
170.306
D1
S
170.306
mm
pulg
mm
pulg
mm
pulg
FAS100302GD
6,35
.250
2,85
.112
3,48
.137
KTIP090R1SCF12M
KTIP090R3SCF12M
KTIP090R5SCF12M
KTIP090R8SCF12M
9,000
.3543
9,499
.3740
H
170.306
KTIP095R1SCF12M
KTIP095R3SCF12M
KTIP095R5SCF12M
KTIP095R8SCF12M
9,500
.3740
9,999
.3937
I
170.306
KTIP100R1SCF16M
KTIP100R3SCF16M
KTIP100R5SCF16M
KTIP100R8SCF16M
10,000
.3937
10,499
.4133
J
170.307
KTIP105R1SCF16M
KTIP105R3SCF16M
KTIP105R5SCF16M
KTIP105R8SCF16M
10,500
.4134
10,999
.4330
K
170.307
KTIP110R1SCF16M
KTIP110R3SCF16M
KTIP110R5SCF16M
KTIP110R8SCF16M
11,000
.4331
11,499
.4527
L
170.307
KTIP115R1SCF16M
KTIP115R3SCF16M
KTIP115R5SCF16M
KTIP115R8SCF16M
11,500
.4528
11,999
.4724
M
170.307
KTIP120R1SCF16M
KTIP120R3SCF16M
KTIP120R5SCF16M
KTIP120R8SCF16M
12,000
.4724
12,499
.4921
N
170.308
KTIP125R1SCF16M
KTIP125R3SCF16M
KTIP125R5SCF16M
KTIP125R8SCF16M
12,500
.4921
12,999
.5118
O
170.308
KTIP130R1SCF16M
KTIP130R3SCF16M
KTIP130R5SCF16M
KTIP130R8SCF16M
13,000
.5118
13,499
.5315
P
170.308
KTIP135R1SCF16M
KTIP135R3SCF16M
KTIP135R5SCF16M
KTIP135R8SCF16M
13,500
.5315
13,999
.5511
Q
170.308
KTIP140R1SCF16M
KTIP140R3SCF16M
KTIP140R5SCF16M
KTIP140R8SCF16M
14,000
.5512
14,499
.5708
R
170.309
KTIP145R1SCF16M
KTIP145R3SCF16M
KTIP145R5SCF16M
KTIP145R8SCF16M
14,500
.5709
14,999
.5905
S
170.309
KTIP150R1SCF20M
KTIP150R3SCF20M
KTIP150R5SCF20M
KTIP150R8SCF20M
15,000
.5906
15,999
.6299
T
170.309
KTIP160R1SCF20M
KTIP160R3SCF20M
KTIP160R5SCF20M
KTIP160R8SCF20M
16,000
.6299
16,999
.6693
U
170.309
KTIP170R1SCF20M
KTIP170R3SCF20M
KTIP170R5SCF20M
KTIP170R8SCF20M
17,000
.6693
17,999
.7086
V
170.314
KTIP180R1SCF25M
KTIP180R3SCF25M
KTIP180R5SCF25M
KTIP180R8SCF25M
18,000
.7087
18,999
.7480
W
170.314
KTIP190R1SCF25M
KTIP190R3SCF25M
KTIP190R5SCF25M
KTIP190R8SCF25M
19,000
.7480
19,999
.7874
X
170.314
KTIP200R1SCF25M
KTIP200R3SCF25M
KTIP200R5SCF25M
KTIP200R8SCF25M
20,000
.7874
20,999
.8267
Y
170.314
KTIP210R1SCF25M
KTIP210R3SCF25M
KTIP210R5SCF25M
KTIP210R8SCF25M
21,000
.8268
21,999
.8661
Z
170.314
KTIP220R1SCF25M
KTIP220R3SCF25M
KTIP220R5SCF25M
KTIP220R8SCF25M
22,000
.8661
22,999
.9055
ZA
170.314
KTIP230R1SCF25M
KTIP230R3SCF25M
KTIP230R5SCF25M
KTIP230R8SCF25M
23,000
.9055
23,999
.9448
ZB
170.314
KTIP240R1SCF25M
KTIP240R3SCF25M
KTIP240R5SCF25M
KTIP240R8SCF25M
24,000
.9449
24,999
.9842
ZC
170.314
KTIP250R1SCF25M
KTIP250R3SCF25M
KTIP250R5SCF25M
KTIP250R8SCF25M
25,000
.9843
25,999
1.0236
ZD
170.314
KTIP260R1SCF25M
KTIP260R3SCF25M
KTIP260R5SCF25M
KTIP260R8SCF25M
26,000
1.0236
26,999
1.0630
ZE
170.314
KTIP270R1SCF25M
KTIP270R3SCF25M
KTIP270R5SCF25M
KTIP270R8SCF25M
27,000
1.0630
27,999
1.1023
ZE
170.314
H32
W1
número de catálogo
kennametal.com
1.5 x D KTIP080R1SCF12M
llave KenTIP
KC7215 KC7015
FAS-GD • Plaquita de biselado tamaño de asiento
D1
Portaherramientas KenTIP a medida con paso de biselar con plaquitas FAS estándar. También disponible para KenTIP FS bajo pedido.
kennametal.com
H33
Brocas modulares
• Selección de dos opciones de calidad: L4 máx
Brocas modulares
Brocas modulares
Cuerpos de mango con brida KenTIP
Plaquita de biselado KenTIP™ FAS
™
• El cuerpo de herramienta se envía con llave para plaquitas.
• Taladrado y biselado en una única operación utilizando el sistema de taladrado KenTIP. • Tiempo de puesta en marcha breve: no se necesita ajustar la altura. • Use plaquitas de biselado estándar con nuestro estilo de geometría universal -GD.
Brocas modulares
— KC7215 ofrece el mayor nivel de resistencia al desgaste para mayores velocidades de corte en condiciones estables. — KC7015 para velocidades de corte medias y condiciones normales. • Cuerpos de herramientas con alojamientos biselados disponibles como soluciones personalizadas.
primera opción opción alternativa
P
M
K
N
S
H
mango redondo (sin parte plana) Para obtener más información sobre L, L3 y L4 máx, consulte las tablas de dimensiones de brocas modulares en la página H36.
Mango con brida KenTIP • 1.5 x D/3 x D/5 x D/8 x D • Sistema métrico
D1 máx
3xD
5xD
8xD
mm
pulg
mm
pulg
KTIP080R3SCF12M
KTIP080R5SCF12M
KTIP080R8SCF12M
8,000
.3150
8,499
.3346
F
KTIP085R1SCF12M
KTIP085R3SCF12M
KTIP085R5SCF12M
KTIP085R8SCF12M
8,500
.3346
8,999
.3543
G
170.306
D1
S
170.306
mm
pulg
mm
pulg
mm
pulg
FAS100302GD
6,35
.250
2,85
.112
3,48
.137
KTIP090R1SCF12M
KTIP090R3SCF12M
KTIP090R5SCF12M
KTIP090R8SCF12M
9,000
.3543
9,499
.3740
H
170.306
KTIP095R1SCF12M
KTIP095R3SCF12M
KTIP095R5SCF12M
KTIP095R8SCF12M
9,500
.3740
9,999
.3937
I
170.306
KTIP100R1SCF16M
KTIP100R3SCF16M
KTIP100R5SCF16M
KTIP100R8SCF16M
10,000
.3937
10,499
.4133
J
170.307
KTIP105R1SCF16M
KTIP105R3SCF16M
KTIP105R5SCF16M
KTIP105R8SCF16M
10,500
.4134
10,999
.4330
K
170.307
KTIP110R1SCF16M
KTIP110R3SCF16M
KTIP110R5SCF16M
KTIP110R8SCF16M
11,000
.4331
11,499
.4527
L
170.307
KTIP115R1SCF16M
KTIP115R3SCF16M
KTIP115R5SCF16M
KTIP115R8SCF16M
11,500
.4528
11,999
.4724
M
170.307
KTIP120R1SCF16M
KTIP120R3SCF16M
KTIP120R5SCF16M
KTIP120R8SCF16M
12,000
.4724
12,499
.4921
N
170.308
KTIP125R1SCF16M
KTIP125R3SCF16M
KTIP125R5SCF16M
KTIP125R8SCF16M
12,500
.4921
12,999
.5118
O
170.308
KTIP130R1SCF16M
KTIP130R3SCF16M
KTIP130R5SCF16M
KTIP130R8SCF16M
13,000
.5118
13,499
.5315
P
170.308
KTIP135R1SCF16M
KTIP135R3SCF16M
KTIP135R5SCF16M
KTIP135R8SCF16M
13,500
.5315
13,999
.5511
Q
170.308
KTIP140R1SCF16M
KTIP140R3SCF16M
KTIP140R5SCF16M
KTIP140R8SCF16M
14,000
.5512
14,499
.5708
R
170.309
KTIP145R1SCF16M
KTIP145R3SCF16M
KTIP145R5SCF16M
KTIP145R8SCF16M
14,500
.5709
14,999
.5905
S
170.309
KTIP150R1SCF20M
KTIP150R3SCF20M
KTIP150R5SCF20M
KTIP150R8SCF20M
15,000
.5906
15,999
.6299
T
170.309
KTIP160R1SCF20M
KTIP160R3SCF20M
KTIP160R5SCF20M
KTIP160R8SCF20M
16,000
.6299
16,999
.6693
U
170.309
KTIP170R1SCF20M
KTIP170R3SCF20M
KTIP170R5SCF20M
KTIP170R8SCF20M
17,000
.6693
17,999
.7086
V
170.314
KTIP180R1SCF25M
KTIP180R3SCF25M
KTIP180R5SCF25M
KTIP180R8SCF25M
18,000
.7087
18,999
.7480
W
170.314
KTIP190R1SCF25M
KTIP190R3SCF25M
KTIP190R5SCF25M
KTIP190R8SCF25M
19,000
.7480
19,999
.7874
X
170.314
KTIP200R1SCF25M
KTIP200R3SCF25M
KTIP200R5SCF25M
KTIP200R8SCF25M
20,000
.7874
20,999
.8267
Y
170.314
KTIP210R1SCF25M
KTIP210R3SCF25M
KTIP210R5SCF25M
KTIP210R8SCF25M
21,000
.8268
21,999
.8661
Z
170.314
KTIP220R1SCF25M
KTIP220R3SCF25M
KTIP220R5SCF25M
KTIP220R8SCF25M
22,000
.8661
22,999
.9055
ZA
170.314
KTIP230R1SCF25M
KTIP230R3SCF25M
KTIP230R5SCF25M
KTIP230R8SCF25M
23,000
.9055
23,999
.9448
ZB
170.314
KTIP240R1SCF25M
KTIP240R3SCF25M
KTIP240R5SCF25M
KTIP240R8SCF25M
24,000
.9449
24,999
.9842
ZC
170.314
KTIP250R1SCF25M
KTIP250R3SCF25M
KTIP250R5SCF25M
KTIP250R8SCF25M
25,000
.9843
25,999
1.0236
ZD
170.314
KTIP260R1SCF25M
KTIP260R3SCF25M
KTIP260R5SCF25M
KTIP260R8SCF25M
26,000
1.0236
26,999
1.0630
ZE
170.314
KTIP270R1SCF25M
KTIP270R3SCF25M
KTIP270R5SCF25M
KTIP270R8SCF25M
27,000
1.0630
27,999
1.1023
ZE
170.314
H32
W1
número de catálogo
kennametal.com
1.5 x D KTIP080R1SCF12M
llave KenTIP
KC7215 KC7015
FAS-GD • Plaquita de biselado tamaño de asiento
D1
Portaherramientas KenTIP a medida con paso de biselar con plaquitas FAS estándar. También disponible para KenTIP FS bajo pedido.
kennametal.com
H33
Brocas modulares
• Selección de dos opciones de calidad: L4 máx
Brocas modulares
Brocas modulares
Brocas escalonadas KenTIP
Tablas de dimensiones
™
• Cambios de diámetro graduales muy pequeños para brocas escalonadas.
Brocas modulares • Tablas de dimensiones
• La mejor fiabilidad y calidad de orificios. • Mejora del control de virutas y tendencia a vibración muy baja.
Dimensiones para brocas modulares KenTIP™ • Mango redondo • Sistema métrico
• Elevada vida de la herramienta por filo; intercambiable dos veces.
• Las plaquitas CFM son perfectas para usar en herramientas de avellanado intercambiables fabricadas bajo pedido.
L4 máx
primera opción
opción alternativa
P
M
K
N
S
H D1 mm
CounterFix Micro • Plaquitas de avellanado y biselado tangencial KCU40
Brocas modulares
• Se puede usar con KenTIP y KSEM™, además de brocas escalonadas e intercambiables Drill Fix™ fabricadas bajo pedido.
número de catálogo
D1
LI
W
S
R
CFM0402R00RHP
2,05
6,000
4,25
1,98
0,20
0,20
CFM0402R30RHP CFM0402R45RHP
2,05 2,05
6,000 6,000
4,30 4,25
1,98 1,98
0,20
D1 asienL5 to máx
LS
redonda 1.5 x D d L L3
L4 3 x D máx L L3
L4 5 x D máx L L3
L4 8 x D máx L
L3
L4 12 x D máx L
L3
L4 máx
llave
8,000 8,499
F
1,4
41
10
67
23
13
79
35
26
97
53
43
123
79
68
157
113
102
170.306
8,500 8,999
G
1,5
41
10
68
24
14
81
37
27
100
56
45
127
83
72
163
119
108
170.306
9,000 9,499
H
1,6
41
10
69
25
14
83
39
29
103
58
48
132
88
76
170
126
114
170.306
9,500 9,999
I
1,6
41
10
70
26
15
85
41
30
107
63
50
137
92
80
177
133
120
170.306
10,000 10,499
J
1,7
46
12
77
28
16
92
43
32
115
66
53
147
98
84
189
140
126
170.307
10,500 10,999
K
1,8
46
12
78
29
17
94
45
33
118
68
55
151
101
88
195
146
132
170.307
11,000 11,499
L
1,9
46
12
79
30
17
96
47
35
121
71
58
156
105
92
202
153
138
170.307
11,500 11,999 M
2,0
46
12
80
31
18
98
49
36
124
75
60
160
110
96
208
159
144
170.307
12,000 12,499 N
2,1
46
14
83
34
19
101
52
38
127
78
63
165
116
100
215
166
150
170.308
12,500 12,999 O
2,2
46
14
84
35
20
103
54
39
130
81
65
169
120
104
221
172
156
170.308
13,000 13,499
P
2,2
46
14
85
36
20
105
56
41
133
84
68
174
125
108
228
179
162
170.308
13,500 13,999 Q
2,3
46
14
86
37
21
107
58
42
137
88
70
179
130
112
235
186
168
170.308
14,000 14,499
R
2,4
49
16
91
39
22
112
60
44
143
91
73
187
135
116
245
193
174
170.309
14,500 14,999
S
2,5
49
16
92
40
23
114
62
45
146
94
75
191
139
120
251
199
180
170.309
15,000 15,999
T
2,6
49
16
94
42
24
118
66
48
152 100
80
200
148
128
264
212
192
170.309
16,000 16,999 U
2,8
49
18
97
45
26
122
70
51
158 106
85
209
157
136
277
225
204
170.309
17,000 17,999
V
2,9
49
18
100
48
27
127
75
54
165 113
90
219
167
144
291
239
216
170.314
18,000 18,999 W
3,1
51
20
105
51
29
133
79
57
173 119
95
230
176
152
306
252
228
170.314
19,000 19,999
X
3,3
51
20
107
53
30
137
83
60
179 125 100
239
185
160
319
265
240
170.314
20,000 20,999
Y
3,5
57
25
116
56
32
147
87
63
191 131 105
254
200
168
344
284
252
170.314
21,000 21,999
Z
3,6
57
25
118
58
33
151
91
66
198 138 110
264
204
176
352
292
264
170.314
22,000 22,999 ZA
3,8
57
25
122
62
35
156
96
69
204 144 115
273
213
184
365
305
276
170.314
23,000 23,999 ZB
4,0
57
25
124
64
36
160 100
72
210 150 120
282
222
192
378
318
288
170.314
24,000 24,999 ZC
4,1
57
25
127
67
38
164 104
75
216 156 125
291
231
200
391
331
300
170.314
25,000 25,999 ZD
4,3
61
32
133
69
39
172 108
78
227 163 130
305
241
208
409
345
312
170.314
26,000 26,999 ZE
4,5
61
32
138
74
41
178 114
81
232 168 135
315
251
216
423
359
324
170.314
27,000 27,999 ZE
4,7
61
32
139
75
42
181 117
84
239 175 140
323
259
224
435
371
336
170.314 (continuación)
Soporte KenTIP hecho a medida con dos pasos de avellanado muy pequeños con plaquitas CounterFix Micro. También disponible para KenTIP FS bajo pedido.
H34
kennametal.com
kennametal.com
H35
Brocas modulares
Brocas modulares
Brocas escalonadas KenTIP
Tablas de dimensiones
™
• Cambios de diámetro graduales muy pequeños para brocas escalonadas.
Brocas modulares • Tablas de dimensiones
• La mejor fiabilidad y calidad de orificios. • Mejora del control de virutas y tendencia a vibración muy baja.
Dimensiones para brocas modulares KenTIP™ • Mango redondo • Sistema métrico
• Elevada vida de la herramienta por filo; intercambiable dos veces.
• Las plaquitas CFM son perfectas para usar en herramientas de avellanado intercambiables fabricadas bajo pedido.
L4 máx
primera opción
opción alternativa
P
M
K
N
S
H D1 mm
CounterFix Micro • Plaquitas de avellanado y biselado tangencial KCU40
Brocas modulares
• Se puede usar con KenTIP y KSEM™, además de brocas escalonadas e intercambiables Drill Fix™ fabricadas bajo pedido.
número de catálogo
D1
LI
W
S
R
CFM0402R00RHP
2,05
6,000
4,25
1,98
0,20
0,20
CFM0402R30RHP CFM0402R45RHP
2,05 2,05
6,000 6,000
4,30 4,25
1,98 1,98
0,20
D1 asienL5 to máx
LS
redonda 1.5 x D d L L3
L4 3 x D máx L L3
L4 5 x D máx L L3
L4 8 x D máx L
L3
L4 12 x D máx L
L3
L4 máx
llave
8,000 8,499
F
1,4
41
10
67
23
13
79
35
26
97
53
43
123
79
68
157
113
102
170.306
8,500 8,999
G
1,5
41
10
68
24
14
81
37
27
100
56
45
127
83
72
163
119
108
170.306
9,000 9,499
H
1,6
41
10
69
25
14
83
39
29
103
58
48
132
88
76
170
126
114
170.306
9,500 9,999
I
1,6
41
10
70
26
15
85
41
30
107
63
50
137
92
80
177
133
120
170.306
10,000 10,499
J
1,7
46
12
77
28
16
92
43
32
115
66
53
147
98
84
189
140
126
170.307
10,500 10,999
K
1,8
46
12
78
29
17
94
45
33
118
68
55
151
101
88
195
146
132
170.307
11,000 11,499
L
1,9
46
12
79
30
17
96
47
35
121
71
58
156
105
92
202
153
138
170.307
11,500 11,999 M
2,0
46
12
80
31
18
98
49
36
124
75
60
160
110
96
208
159
144
170.307
12,000 12,499 N
2,1
46
14
83
34
19
101
52
38
127
78
63
165
116
100
215
166
150
170.308
12,500 12,999 O
2,2
46
14
84
35
20
103
54
39
130
81
65
169
120
104
221
172
156
170.308
13,000 13,499
P
2,2
46
14
85
36
20
105
56
41
133
84
68
174
125
108
228
179
162
170.308
13,500 13,999 Q
2,3
46
14
86
37
21
107
58
42
137
88
70
179
130
112
235
186
168
170.308
14,000 14,499
R
2,4
49
16
91
39
22
112
60
44
143
91
73
187
135
116
245
193
174
170.309
14,500 14,999
S
2,5
49
16
92
40
23
114
62
45
146
94
75
191
139
120
251
199
180
170.309
15,000 15,999
T
2,6
49
16
94
42
24
118
66
48
152 100
80
200
148
128
264
212
192
170.309
16,000 16,999 U
2,8
49
18
97
45
26
122
70
51
158 106
85
209
157
136
277
225
204
170.309
17,000 17,999
V
2,9
49
18
100
48
27
127
75
54
165 113
90
219
167
144
291
239
216
170.314
18,000 18,999 W
3,1
51
20
105
51
29
133
79
57
173 119
95
230
176
152
306
252
228
170.314
19,000 19,999
X
3,3
51
20
107
53
30
137
83
60
179 125 100
239
185
160
319
265
240
170.314
20,000 20,999
Y
3,5
57
25
116
56
32
147
87
63
191 131 105
254
200
168
344
284
252
170.314
21,000 21,999
Z
3,6
57
25
118
58
33
151
91
66
198 138 110
264
204
176
352
292
264
170.314
22,000 22,999 ZA
3,8
57
25
122
62
35
156
96
69
204 144 115
273
213
184
365
305
276
170.314
23,000 23,999 ZB
4,0
57
25
124
64
36
160 100
72
210 150 120
282
222
192
378
318
288
170.314
24,000 24,999 ZC
4,1
57
25
127
67
38
164 104
75
216 156 125
291
231
200
391
331
300
170.314
25,000 25,999 ZD
4,3
61
32
133
69
39
172 108
78
227 163 130
305
241
208
409
345
312
170.314
26,000 26,999 ZE
4,5
61
32
138
74
41
178 114
81
232 168 135
315
251
216
423
359
324
170.314
27,000 27,999 ZE
4,7
61
32
139
75
42
181 117
84
239 175 140
323
259
224
435
371
336
170.314 (continuación)
Soporte KenTIP hecho a medida con dos pasos de avellanado muy pequeños con plaquitas CounterFix Micro. También disponible para KenTIP FS bajo pedido.
H34
kennametal.com
kennametal.com
H35
Brocas modulares
Brocas modulares
Tablas de dimensiones
KenTIP • Directrices de aplicación ™
Brocas modulares • Tablas de dimensiones (continuación))
Montaje de las plaquitas KenTIP
Refrigeración de la broca KenTIP
1) Fije el portabrocas sobre el eje. Para intercambiar plaquitas, ajuste el eje a la máquina o realice el ajuste en el premedidor el premedidor de herramientas.
Dimensiones para brocas modulares KenTIP™ • Mango con brida • Sistema métrico
1) Se recomienda usar refrigeración interior.
L4 máx
3
2) Retire la suciedad con un sistema de soplado de aire.
2) Si se utiliza refrigeración exterior, la profundidad del corte debe ser de 3 x D como máximo.
D1 máx asiento L5
LS
brida D
1.5 x D L
45
12
73
45
12
74
L3
L4 máx
3xD L
23
13
86
24
14
88
L3
L4 máx
5xD L
L3
35
26
104
53
37
27
107
56
L4 máx
8xD L
43
129
45
134
L3
L4 máx
8,000
8,490
F
1,4
llave
79
68
170.306
8,500
8,990
G
1,5
83
72
170.306
9,000
9,490
H
1,6
45
12
76
25
14
90
39
29
110
59
48
138
88
76
170.306
9,500
9,990
I
1,6
45
12
77
26
15
92
41
30
114
63
50
144
93
80
170.306
10,000 10,490
J
1,7
48
16
81
28
16
97
43
32
120
66
53
151
97
84
170.307
10,500 10,990
K
1,8
48
16
82
29
17
99
45
33
123
69
55
156
102
88
170.307
11,000 11,490
L
1,9
48
16
84
30
17
101
47
35
126
72
58
160
107
92
170.307
11,500 11,990
M
2,0
48
16
85
31
18
103
49
36
129
75
60
165
111
96
170.307
12,000 12,490
N
2,1
48
16
87
34
19
106
52
38
132
78
63
169
116
100
170.308
12,500 12,990
O
2,2
48
16
88
35
20
108
54
39
135
81
65
174
120
104
170.308
13,000 13,490
P
2,2
48
16
90
36
20
110
56
41
138
84
68
178
124
108
170.308
13,500 13,990
Q
2,3
48
16
91
37
21
112
58
42
142
88
70
184
130
112
170.308
14,000 14,490
R
2,4
48
16
92
39
22
114
60
44
145
91
73
188
134
116
170.309
14,500 14,990
S
2,5
48
16
93
40
23
116
62
45
148
94
75
193
139
120
170.309
15,000 15,990
T
2,6
50
20
98
42
24
122
66
48
156
100
80
204
148
128
170.309
16,000 16,990
U
2,8
50
20
100
45
26
126
70
51
162
106
85
213
157
136
170.309
17,000 17,990
V
2,9
50
20
104
48
27
131
75
54
169
113
90
223
167
144
170.314
18,000 18,990
W
3,1
56
25
112
51
29
141
79
57
181
119
95
238
176
152
170.314
19,000 19,990
X
3,3
56
25
115
53
30
144
83
60
187
125
100
247
185
160
170.314
20,000 20,990
Y
3,5
56
25
117
56
32
149
87
63
193
131
105
256
194
168
170.314
21,000 21,990
Z
3,6
56
25
120
58
33
153
91
66
200
138
110
266
204
176
170.314
22,000 22,990
ZA
3,8
56
25
123
62
35
158
96
69
206
144
115
275
213
184
170.314
23,000 23,990
ZB
4,0
56
25
126
64
36
162
100
72
212
150
120
284
222
192
170.314
24,000 24,990
ZC
4,1
56
25
128
67
38
166
104
75
218
156
125
293
231
200
170.314
25,000 25,990
ZD
4,3
56
25
131
69
39
170
108
78
225
163
130
303
241
208
170.314
26,000 26,990
ZE
4,5
56
25
135
74
41
176
114
81
230
168
135
313
251
216
170.314
27,000 27,990
ZE
4,7
56
25
137
75
42
179
117
84
237
175
140
321
259
224
170.314
Refrigeración exterior
3) Coloque la plaquita en el portabrocas (use guantes para proteger las manos).
3
Solo durante el uso de cuerpos de herramienta 3 x D
3) No se recomienda cortar en seco. Aplicabilidad limitada en materiales de fundición, se recomienda MQL.
4) Gire ligeramente hacia la derecha (use guantes para proteger las manos).
Mecanizado en seco
Precauciones de uso Desviación del núcleo
5) Fije la llave correctamente.
1) Para máquinas de torneado
6) Asegúrese de que la llave encaja en la ranura para la plaquita (compruebe el tamaño y alineación de la llave y las ranuras de plaquita para evitar daños).
Máximo 0,02 mm (0.001")
Ranura de la llave
Fije la desviación por debajo de 0,02 mm entre la pieza de trabajo y la broca.
T
D1 mm
7) Gire la llave lentamente hacia la derecha. 2) Para centros de mecanizado
8) Ha terminado. Máximo 0,02 mm (0.001")
No utilice ningún husillo que tenga una superficie de sujeción dañada. La desviación del centro del eje debe ser igual o inferior a 0,02 mm.
H36
kennametal.com
kennametal.com
H37
Brocas modulares
Brocas modulares
Tablas de dimensiones
KenTIP • Directrices de aplicación ™
Brocas modulares • Tablas de dimensiones (continuación))
Montaje de las plaquitas KenTIP
Refrigeración de la broca KenTIP
1) Fije el portabrocas sobre el eje. Para intercambiar plaquitas, ajuste el eje a la máquina o realice el ajuste en el premedidor el premedidor de herramientas.
Dimensiones para brocas modulares KenTIP™ • Mango con brida • Sistema métrico
1) Se recomienda usar refrigeración interior.
L4 máx
3
2) Retire la suciedad con un sistema de soplado de aire.
2) Si se utiliza refrigeración exterior, la profundidad del corte debe ser de 3 x D como máximo.
D1 máx asiento L5
LS
brida D
1.5 x D L
45
12
73
45
12
74
L3
L4 máx
3xD L
23
13
86
24
14
88
L3
L4 máx
5xD L
L3
35
26
104
53
37
27
107
56
L4 máx
8xD L
43
129
45
134
L3
L4 máx
8,000
8,490
F
1,4
llave
79
68
170.306
8,500
8,990
G
1,5
83
72
170.306
9,000
9,490
H
1,6
45
12
76
25
14
90
39
29
110
59
48
138
88
76
170.306
9,500
9,990
I
1,6
45
12
77
26
15
92
41
30
114
63
50
144
93
80
170.306
10,000 10,490
J
1,7
48
16
81
28
16
97
43
32
120
66
53
151
97
84
170.307
10,500 10,990
K
1,8
48
16
82
29
17
99
45
33
123
69
55
156
102
88
170.307
11,000 11,490
L
1,9
48
16
84
30
17
101
47
35
126
72
58
160
107
92
170.307
11,500 11,990
M
2,0
48
16
85
31
18
103
49
36
129
75
60
165
111
96
170.307
12,000 12,490
N
2,1
48
16
87
34
19
106
52
38
132
78
63
169
116
100
170.308
12,500 12,990
O
2,2
48
16
88
35
20
108
54
39
135
81
65
174
120
104
170.308
13,000 13,490
P
2,2
48
16
90
36
20
110
56
41
138
84
68
178
124
108
170.308
13,500 13,990
Q
2,3
48
16
91
37
21
112
58
42
142
88
70
184
130
112
170.308
14,000 14,490
R
2,4
48
16
92
39
22
114
60
44
145
91
73
188
134
116
170.309
14,500 14,990
S
2,5
48
16
93
40
23
116
62
45
148
94
75
193
139
120
170.309
15,000 15,990
T
2,6
50
20
98
42
24
122
66
48
156
100
80
204
148
128
170.309
16,000 16,990
U
2,8
50
20
100
45
26
126
70
51
162
106
85
213
157
136
170.309
17,000 17,990
V
2,9
50
20
104
48
27
131
75
54
169
113
90
223
167
144
170.314
18,000 18,990
W
3,1
56
25
112
51
29
141
79
57
181
119
95
238
176
152
170.314
19,000 19,990
X
3,3
56
25
115
53
30
144
83
60
187
125
100
247
185
160
170.314
20,000 20,990
Y
3,5
56
25
117
56
32
149
87
63
193
131
105
256
194
168
170.314
21,000 21,990
Z
3,6
56
25
120
58
33
153
91
66
200
138
110
266
204
176
170.314
22,000 22,990
ZA
3,8
56
25
123
62
35
158
96
69
206
144
115
275
213
184
170.314
23,000 23,990
ZB
4,0
56
25
126
64
36
162
100
72
212
150
120
284
222
192
170.314
24,000 24,990
ZC
4,1
56
25
128
67
38
166
104
75
218
156
125
293
231
200
170.314
25,000 25,990
ZD
4,3
56
25
131
69
39
170
108
78
225
163
130
303
241
208
170.314
26,000 26,990
ZE
4,5
56
25
135
74
41
176
114
81
230
168
135
313
251
216
170.314
27,000 27,990
ZE
4,7
56
25
137
75
42
179
117
84
237
175
140
321
259
224
170.314
Refrigeración exterior
3) Coloque la plaquita en el portabrocas (use guantes para proteger las manos).
3
Solo durante el uso de cuerpos de herramienta 3 x D
3) No se recomienda cortar en seco. Aplicabilidad limitada en materiales de fundición, se recomienda MQL.
4) Gire ligeramente hacia la derecha (use guantes para proteger las manos).
Mecanizado en seco
Precauciones de uso Desviación del núcleo
5) Fije la llave correctamente.
1) Para máquinas de torneado
6) Asegúrese de que la llave encaja en la ranura para la plaquita (compruebe el tamaño y alineación de la llave y las ranuras de plaquita para evitar daños).
Máximo 0,02 mm (0.001")
Ranura de la llave
Fije la desviación por debajo de 0,02 mm entre la pieza de trabajo y la broca.
T
D1 mm
7) Gire la llave lentamente hacia la derecha. 2) Para centros de mecanizado
8) Ha terminado. Máximo 0,02 mm (0.001")
No utilice ningún husillo que tenga una superficie de sujeción dañada. La desviación del centro del eje debe ser igual o inferior a 0,02 mm.
H36
kennametal.com
kennametal.com
H37
Sistema de brocas modulares KSEM™ Aplicación principal El sistema de brocas modulares KSEM™ ofrece mayor longitud y diámetros de taladrado que no se limitan al sistema de brocas modulares KenTIP™. KSEM El sistema permite tasas de avance muy agresivas en numerosas aplicaciones para ofrecer niveles de productividad muy altos. Ofrece un alojamiento muy robusto para sus plaquitas intercambiables para aumentar la vida de la herramienta para portaherramientas de acero y puntas de metal duro. Esto convierte al sistema KSEM en un sistema muy económico y fiable para el taladrado en la rango de diámetros intermedios. Las profundidades de orificio de 10 x D y diámetros de taladrado desde 12,5–40 mm (0.4921–1.5748") están cubiertas por nuestra gama de herramientas estándar. Hay disponibles varias calidades para aplicaciones de taladrado prácticamente en todos los materiales.
DAD!
¡NOVE
Las plaquitas KSEM™ SPL ofrecen un rendimiento extraordinario en operaciones de taladrado en acero inoxidable, súper aleaciones y otros entornos exigentes.
DAD!
¡NOVE
Las plaquitas KSEM FEG crean agujeros ciegos, agujeros pasantes y avellanado. Estas plaquitas están centradas en la versatilidad y le ayudarán en muchas aplicaciones de taladrado básicas.
Características y ventajas Estilos de punta de broca HP
Calidades personalizadas
Catálogo de cuerpos de broca
Personalizaciones
• La fuerza de empuje baja evita que la pieza de trabajo se doble. • Excelente capacidad de centrado. • Selección específica de aplicación de geometrías para un rendimiento sin igual.
• Calidad KC7315™ con recubrimiento multicapa PVD basado en TiAlN para altas velocidades de corte, especialmente en aplicaciones de acero. • Calidad KCPM45™ con un sustrato de metal duro muy duro con un recubrimiento TiAlN multicapa. Mejor resistencia al astillamiento en condiciones de mecanizado exigentes. • La calidad KC7320™ tiene un recubrimiento PVD basado en AlTiN para las demandas de taladrado de aceros inoxidables. • Calidad KCMS35™ con recubrimiento TiAlN PVD con alto contenido de Al específicamente para materiales de tipo M3 y S. • La calidad KC7410™ contiene varias capas de recubrimiento de PVD y ofrece una excelente resistencia al desgaste al taladrar materiales de fundición. • Calidad KC7135™ con recubrimiento fino de TiCN-TiN PVD para uso universal en todos los materiales.
• Disponibles cuerpos de herramienta 1, 3, 5, 7 y 10 x D estándar con mango redondo (pulgadas) y Whistle Notch (sistema métrico). • Mangos con bridas con 2 planos y entrada para suministro de refrigeración exterior en 1, 3, 5 y 8 x D. • Anillo de biselado montable KSEM con plaquitas de biselar de metal duro FAS.
• Diámetros intermedios disponibles como semiestándares. • Amplias capacidades de broca de paso para utilizar en aplicaciones avanzadas y para brocas de biselado y avellanado de una pasada. • Prácticamente todos los estilos de mango para portaherramientas disponibles como semi estándar. • Relaciones L x D muy altas posibles hasta 25 x D e incluso más (en función del diámetro de broca).
Alojamiento resistente, fácil cambio de plaquita • Diseño de alojamiento robusto para una mayor vida de la plaquita y el portaherramientas. • Alojamiento de cuatro paredes que ofrece estabilidad a la plaquita. • Solo es necesaria una llave sencilla para la extracción de la plaquita.
Plaquitas reafilables • Es posible reacondicionar todas las geometrías excepto SPL can para mejorar la economía de herramientas. • Servicios de reafilado rápidos y fiables prestados por Kennametal y nuestros socios.
H38
kennametal.com
DAD!
¡NOVE
¿Necesita crear pasos de diámetro muy pequeño para operaciones de biselado y avellanado? Las plaquitas CFM se adaptan perfectamente a las brocas de paso a medida KSEM. Las encontrará en la sección KenTIP™, página H34.
kennametal.com
H39
Sistema de brocas modulares KSEM™ Aplicación principal El sistema de brocas modulares KSEM™ ofrece mayor longitud y diámetros de taladrado que no se limitan al sistema de brocas modulares KenTIP™. KSEM El sistema permite tasas de avance muy agresivas en numerosas aplicaciones para ofrecer niveles de productividad muy altos. Ofrece un alojamiento muy robusto para sus plaquitas intercambiables para aumentar la vida de la herramienta para portaherramientas de acero y puntas de metal duro. Esto convierte al sistema KSEM en un sistema muy económico y fiable para el taladrado en la rango de diámetros intermedios. Las profundidades de orificio de 10 x D y diámetros de taladrado desde 12,5–40 mm (0.4921–1.5748") están cubiertas por nuestra gama de herramientas estándar. Hay disponibles varias calidades para aplicaciones de taladrado prácticamente en todos los materiales.
DAD!
¡NOVE
Las plaquitas KSEM™ SPL ofrecen un rendimiento extraordinario en operaciones de taladrado en acero inoxidable, súper aleaciones y otros entornos exigentes.
DAD!
¡NOVE
Las plaquitas KSEM FEG crean agujeros ciegos, agujeros pasantes y avellanado. Estas plaquitas están centradas en la versatilidad y le ayudarán en muchas aplicaciones de taladrado básicas.
Características y ventajas Estilos de punta de broca HP
Calidades personalizadas
Catálogo de cuerpos de broca
Personalizaciones
• La fuerza de empuje baja evita que la pieza de trabajo se doble. • Excelente capacidad de centrado. • Selección específica de aplicación de geometrías para un rendimiento sin igual.
• Calidad KC7315™ con recubrimiento multicapa PVD basado en TiAlN para altas velocidades de corte, especialmente en aplicaciones de acero. • Calidad KCPM45™ con un sustrato de metal duro muy duro con un recubrimiento TiAlN multicapa. Mejor resistencia al astillamiento en condiciones de mecanizado exigentes. • La calidad KC7320™ tiene un recubrimiento PVD basado en AlTiN para las demandas de taladrado de aceros inoxidables. • Calidad KCMS35™ con recubrimiento TiAlN PVD con alto contenido de Al específicamente para materiales de tipo M3 y S. • La calidad KC7410™ contiene varias capas de recubrimiento de PVD y ofrece una excelente resistencia al desgaste al taladrar materiales de fundición. • Calidad KC7135™ con recubrimiento fino de TiCN-TiN PVD para uso universal en todos los materiales.
• Disponibles cuerpos de herramienta 1, 3, 5, 7 y 10 x D estándar con mango redondo (pulgadas) y Whistle Notch (sistema métrico). • Mangos con bridas con 2 planos y entrada para suministro de refrigeración exterior en 1, 3, 5 y 8 x D. • Anillo de biselado montable KSEM con plaquitas de biselar de metal duro FAS.
• Diámetros intermedios disponibles como semiestándares. • Amplias capacidades de broca de paso para utilizar en aplicaciones avanzadas y para brocas de biselado y avellanado de una pasada. • Prácticamente todos los estilos de mango para portaherramientas disponibles como semi estándar. • Relaciones L x D muy altas posibles hasta 25 x D e incluso más (en función del diámetro de broca).
Alojamiento resistente, fácil cambio de plaquita • Diseño de alojamiento robusto para una mayor vida de la plaquita y el portaherramientas. • Alojamiento de cuatro paredes que ofrece estabilidad a la plaquita. • Solo es necesaria una llave sencilla para la extracción de la plaquita.
Plaquitas reafilables • Es posible reacondicionar todas las geometrías excepto SPL can para mejorar la economía de herramientas. • Servicios de reafilado rápidos y fiables prestados por Kennametal y nuestros socios.
H38
kennametal.com
DAD!
¡NOVE
¿Necesita crear pasos de diámetro muy pequeño para operaciones de biselado y avellanado? Las plaquitas CFM se adaptan perfectamente a las brocas de paso a medida KSEM. Las encontrará en la sección KenTIP™, página H34.
kennametal.com
H39
Brocas modulares
Brocas modulares
Plaquitas de metal duro KSEM
Plaquitas de metal duro KSEM™
™
Brocas modulares
• La geometría HP ofrece un amplio y resistente filo de bisel de estilo HP que impide que el material se combe en el centro, lo que permite altas tasas de avance. Los filos de corte afilados con forma de rascador proporcionan una excelente formación de virutas y vida de la herramienta, incluso en materiales con virutas largas.
HP
• Los filos de corte KC7315 HP son perfectamente adecuados para taladrar aceros de alta aleación y aleados. • Use los filos de corte KC7315 HP como una alternativa en los materiales de fundición.
Plaquitas KSEM • HP KC7315
mm 12,500 12,700 12,800 13,000 13,100 13,200 13,500 13,700 13,800 13,890 14,000 14,100 14,200 14,290 14,400 14,500 14,680 14,800 15,000 15,080 15,300 15,500 15,600 15,700 15,800 15,880 16,000 16,090 16,200 16,270 16,500 16,670 17,000 17,070 17,460 17,500
primera opción
opción alternativa
D1
D1 KC7315 KSEM1250HPM KSEM1270HPM KSEM1280HPM KSEM1300HPM KSEM1310HPM KSEM1320HPM KSEM1350HPM KSEM1370HPM KSEM1380HPM KSEM1389HPM KSEM1400HPM KSEM1410HPM KSEM1420HPM KSEM1429HPM KSEM1440HPM KSEM1450HPM KSEM1468HPM KSEM1480HPM KSEM1500HPM KSEM1508HPM KSEM1530HPM KSEM1550HPM KSEM1560HPM KSEM1570HPM KSEM1580HPM KSEM1588HPM KSEM1600HPM KSEM1609HPM KSEM1620HPM KSEM1627HPM KSEM1650HPM KSEM1667HPM KSEM1700HPM KSEM1707HPM KSEM1746HPM KSEM1750HPM
pulg .4921 .5000 .5039 .5118 .5160 .5197 .5310 .5394 .5433 .5470 .5512 .5551 .5591 .5630 .5669 .5709 .5780 .5827 .5906 .5940 .6024 .6102 .6142 .6181 .6220 .6250 .6299 .6340 .6378 .6410 .6496 .6560 .6693 .6720 .6875 .6890
tamaño de asiento C C C C C C C B B B B B B B B B A A A A A A A A A 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
KC7315
mm
pulg
tamaño de asiento
KSEM1786HPM KSEM1800HPM KSEM1826HPM KSEM1850HPM KSEM1865HPM KSEM1900HPM KSEM1905HPM KSEM1923HPM KSEM1927HPM KSEM1945HPM KSEM1950HPM KSEM1984HPM KSEM2000HPM KSEM2024HPM KSEM2050HPM KSEM2064HPM KSEM2100HPM KSEM2143HPM KSEM2150HPM KSEM2183HPM KSEM2200HPM KSEM2223HPM KSEM2244HPM KSEM2250HPM KSEM2300HPM KSEM2342HPM KSEM2350HPM KSEM2381HPM KSEM2400HPM KSEM2450HPM KSEM2461HPM KSEM2500HPM KSEM2540HPM KSEM2550HPM KSEM2560HPM KSEM2567HPM
17,860 18,000 18,260 18,500 18,650 19,000 19,050 19,228 19,270 19,450 19,500 19,840 20,000 20,240 20,500 20,640 21,000 21,430 21,500 21,830 22,000 22,230 22,440 22,500 23,000 23,420 23,500 23,810 24,000 24,500 24,610 25,000 25,400 25,500 25,610 25,670
.7030 .7087 .7190 .7283 .7340 .7480 .7500 .7570 .7590 .7660 .7677 .7810 .7874 .7970 .8071 .8125 .8268 .8440 .8460 .8590 .8661 .8750 .8840 .8858 .9055 .9220 .9252 .9375 .9449 .9646 .9690 .9843 1.0000 1.0039 1.0080 1.0110
1 1 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3 3 3 3 3 4 4 4 4 4 4 4 4 5 5 5 5 5 5 5
primera opción
opción alternativa
D1
D1
• KC7315 es un metal duro de grano fino con un recubrimiento multicapa PVD basado en TiAlN. Su alta resistencia al desgaste permite velocidades de corte muy elevadas en condiciones estables.
KC7315
mm
pulg
tamaño de asiento
KSEM2600HPM KSEM2619HPM KSEM2650HPM KSEM2659HPM KSEM2700HPM KSEM2750HPM KSEM2778HPM KSEM2800HPM KSEM2818HPM KSEM2850HPM KSEM2858HPM KSEM2900HPM KSEM2937HPM KSEM2950HPM KSEM2977HPM KSEM3000HPM KSEM3016HPM KSEM3050HPM KSEM3096HPM KSEM3100HPM
26,000 26,190 26,500 26,590 27,000 27,500 27,780 28,000 28,180 28,500 28,580 29,000 29,370 29,500 29,770 30,000 30,160 30,500 30,960 31,000
1.0236 1.0310 1.0433 1.0470 1.0630 1.0827 1.0940 1.1024 1.1090 1.1220 1.1250 1.1417 1.1563 1.1614 1.1720 1.1811 1.1875 1.2008 1.2190 1.2205
5 6 6 6 6 6 6 6 7 7 7 7 7 7 7 7 8 8 8 8
KC7315
mm
pulg
tamaño de asiento
KSEM3150HPM KSEM3175HPM KSEM3200HPM KSEM3250HPM KSEM3300HPM KSEM3334HPM KSEM3400HPM KSEM3413HPM KSEM3493HPM KSEM3500HPM KSEM3550HPM KSEM3600HPM KSEM3750HPM KSEM3800HPM KSEM3810HPM KSEM3850HPM KSEM3900HPM KSEM3950HPM KSEM4000HPM
31,500 31,750 32,000 32,500 33,000 33,340 34,000 34,130 34,930 35,000 35,500 36,000 37,500 38,000 38,100 38,500 39,000 39,500 40,000
1.2402 1.2500 1.2598 1.2795 1.2992 1.3130 1.3386 1.3440 1.3750 1.3780 1.3976 1.4173 1.4764 1.4961 1.5000 1.5157 1.5354 1.5551 1.5748
8 8 8 9 9 9 9 9 9 9 9 9 10 10 10 10 10 10 10
Tolerancia HP • Sistema métrico D1 sistema métrico
tolerancia h8
12,5–18 >18–30 >30–40
+0,000/-0,027 +0,000/-0,033 +0,000/-0,039
Datos de aplicación Hojas de plaquitas de metal duro de brocas modulares • KSEM • Geometría HP • Calidad KC7315 • Con refrigeración interior • Sistema métrico
Grupo de materiales
P
1 2 3 4 5 6
Velocidad de corte — vc
Sistema métrico
Rango — m/min
Avance recomendado (f) por diámetro
mín
Valor inicial
máx.
70 80 65 50 45 45
90 100 75 65 50 50
110 120 80 75 65 65
mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r
12,5
16,0
20,0
25,4
32,0
40,0
0,15–0,31 0,15–0,31 0,15–0,28 0,12–0,28 0,09–0,15 0,12–0,23
0,17–0,36 0,17–0,36 0,17–0,31 0,14–0,31 0,11–0,18 0,14–0,26
0,19–0,41 0,19–0,41 0,19–0,36 0,16–0,36 0,12–0,21 0,16–0,29
0,25–0,53 0,25–0,53 0,25–0,46 0,20–0,46 0,15 –0,25 0,20 –0,38
0,29–0,60 0,29–0,60 0,23–0,53 0,23–0,53 0,17–0,29 0,23 –0,43
0,33–0,69 0,33–0,69 0,33–0,60 0,30–0,60 0,20–0,33 0,26–0,54
(continuación)
H40
kennametal.com
kennametal.com
H41
Brocas modulares
(Plaquitas KSEM • HP KC7315™ — continuación)
• Los filos de corte KSEM KC7315™ HP permiten altas tasas de evacuación del metal y una mayor vida de la herramienta para aplicaciones de acero.
Brocas modulares
Brocas modulares
Plaquitas de metal duro KSEM
Plaquitas de metal duro KSEM™
™
Brocas modulares
• La geometría HP ofrece un amplio y resistente filo de bisel de estilo HP que impide que el material se combe en el centro, lo que permite altas tasas de avance. Los filos de corte afilados con forma de rascador proporcionan una excelente formación de virutas y vida de la herramienta, incluso en materiales con virutas largas.
HP
• Los filos de corte KC7315 HP son perfectamente adecuados para taladrar aceros de alta aleación y aleados. • Use los filos de corte KC7315 HP como una alternativa en los materiales de fundición.
Plaquitas KSEM • HP KC7315
mm 12,500 12,700 12,800 13,000 13,100 13,200 13,500 13,700 13,800 13,890 14,000 14,100 14,200 14,290 14,400 14,500 14,680 14,800 15,000 15,080 15,300 15,500 15,600 15,700 15,800 15,880 16,000 16,090 16,200 16,270 16,500 16,670 17,000 17,070 17,460 17,500
primera opción
opción alternativa
D1
D1 KC7315 KSEM1250HPM KSEM1270HPM KSEM1280HPM KSEM1300HPM KSEM1310HPM KSEM1320HPM KSEM1350HPM KSEM1370HPM KSEM1380HPM KSEM1389HPM KSEM1400HPM KSEM1410HPM KSEM1420HPM KSEM1429HPM KSEM1440HPM KSEM1450HPM KSEM1468HPM KSEM1480HPM KSEM1500HPM KSEM1508HPM KSEM1530HPM KSEM1550HPM KSEM1560HPM KSEM1570HPM KSEM1580HPM KSEM1588HPM KSEM1600HPM KSEM1609HPM KSEM1620HPM KSEM1627HPM KSEM1650HPM KSEM1667HPM KSEM1700HPM KSEM1707HPM KSEM1746HPM KSEM1750HPM
pulg .4921 .5000 .5039 .5118 .5160 .5197 .5310 .5394 .5433 .5470 .5512 .5551 .5591 .5630 .5669 .5709 .5780 .5827 .5906 .5940 .6024 .6102 .6142 .6181 .6220 .6250 .6299 .6340 .6378 .6410 .6496 .6560 .6693 .6720 .6875 .6890
tamaño de asiento C C C C C C C B B B B B B B B B A A A A A A A A A 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
KC7315
mm
pulg
tamaño de asiento
KSEM1786HPM KSEM1800HPM KSEM1826HPM KSEM1850HPM KSEM1865HPM KSEM1900HPM KSEM1905HPM KSEM1923HPM KSEM1927HPM KSEM1945HPM KSEM1950HPM KSEM1984HPM KSEM2000HPM KSEM2024HPM KSEM2050HPM KSEM2064HPM KSEM2100HPM KSEM2143HPM KSEM2150HPM KSEM2183HPM KSEM2200HPM KSEM2223HPM KSEM2244HPM KSEM2250HPM KSEM2300HPM KSEM2342HPM KSEM2350HPM KSEM2381HPM KSEM2400HPM KSEM2450HPM KSEM2461HPM KSEM2500HPM KSEM2540HPM KSEM2550HPM KSEM2560HPM KSEM2567HPM
17,860 18,000 18,260 18,500 18,650 19,000 19,050 19,228 19,270 19,450 19,500 19,840 20,000 20,240 20,500 20,640 21,000 21,430 21,500 21,830 22,000 22,230 22,440 22,500 23,000 23,420 23,500 23,810 24,000 24,500 24,610 25,000 25,400 25,500 25,610 25,670
.7030 .7087 .7190 .7283 .7340 .7480 .7500 .7570 .7590 .7660 .7677 .7810 .7874 .7970 .8071 .8125 .8268 .8440 .8460 .8590 .8661 .8750 .8840 .8858 .9055 .9220 .9252 .9375 .9449 .9646 .9690 .9843 1.0000 1.0039 1.0080 1.0110
1 1 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3 3 3 3 3 4 4 4 4 4 4 4 4 5 5 5 5 5 5 5
primera opción
opción alternativa
D1
D1
• KC7315 es un metal duro de grano fino con un recubrimiento multicapa PVD basado en TiAlN. Su alta resistencia al desgaste permite velocidades de corte muy elevadas en condiciones estables.
KC7315
mm
pulg
tamaño de asiento
KSEM2600HPM KSEM2619HPM KSEM2650HPM KSEM2659HPM KSEM2700HPM KSEM2750HPM KSEM2778HPM KSEM2800HPM KSEM2818HPM KSEM2850HPM KSEM2858HPM KSEM2900HPM KSEM2937HPM KSEM2950HPM KSEM2977HPM KSEM3000HPM KSEM3016HPM KSEM3050HPM KSEM3096HPM KSEM3100HPM
26,000 26,190 26,500 26,590 27,000 27,500 27,780 28,000 28,180 28,500 28,580 29,000 29,370 29,500 29,770 30,000 30,160 30,500 30,960 31,000
1.0236 1.0310 1.0433 1.0470 1.0630 1.0827 1.0940 1.1024 1.1090 1.1220 1.1250 1.1417 1.1563 1.1614 1.1720 1.1811 1.1875 1.2008 1.2190 1.2205
5 6 6 6 6 6 6 6 7 7 7 7 7 7 7 7 8 8 8 8
KC7315
mm
pulg
tamaño de asiento
KSEM3150HPM KSEM3175HPM KSEM3200HPM KSEM3250HPM KSEM3300HPM KSEM3334HPM KSEM3400HPM KSEM3413HPM KSEM3493HPM KSEM3500HPM KSEM3550HPM KSEM3600HPM KSEM3750HPM KSEM3800HPM KSEM3810HPM KSEM3850HPM KSEM3900HPM KSEM3950HPM KSEM4000HPM
31,500 31,750 32,000 32,500 33,000 33,340 34,000 34,130 34,930 35,000 35,500 36,000 37,500 38,000 38,100 38,500 39,000 39,500 40,000
1.2402 1.2500 1.2598 1.2795 1.2992 1.3130 1.3386 1.3440 1.3750 1.3780 1.3976 1.4173 1.4764 1.4961 1.5000 1.5157 1.5354 1.5551 1.5748
8 8 8 9 9 9 9 9 9 9 9 9 10 10 10 10 10 10 10
Tolerancia HP • Sistema métrico D1 sistema métrico
tolerancia h8
12,5–18 >18–30 >30–40
+0,000/-0,027 +0,000/-0,033 +0,000/-0,039
Datos de aplicación Hojas de plaquitas de metal duro de brocas modulares • KSEM • Geometría HP • Calidad KC7315 • Con refrigeración interior • Sistema métrico
Grupo de materiales
P
1 2 3 4 5 6
Velocidad de corte — vc
Sistema métrico
Rango — m/min
Avance recomendado (f) por diámetro
mín
Valor inicial
máx.
70 80 65 50 45 45
90 100 75 65 50 50
110 120 80 75 65 65
mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r
12,5
16,0
20,0
25,4
32,0
40,0
0,15–0,31 0,15–0,31 0,15–0,28 0,12–0,28 0,09–0,15 0,12–0,23
0,17–0,36 0,17–0,36 0,17–0,31 0,14–0,31 0,11–0,18 0,14–0,26
0,19–0,41 0,19–0,41 0,19–0,36 0,16–0,36 0,12–0,21 0,16–0,29
0,25–0,53 0,25–0,53 0,25–0,46 0,20–0,46 0,15 –0,25 0,20 –0,38
0,29–0,60 0,29–0,60 0,23–0,53 0,23–0,53 0,17–0,29 0,23 –0,43
0,33–0,69 0,33–0,69 0,33–0,60 0,30–0,60 0,20–0,33 0,26–0,54
(continuación)
H40
kennametal.com
kennametal.com
H41
Brocas modulares
(Plaquitas KSEM • HP KC7315™ — continuación)
• Los filos de corte KSEM KC7315™ HP permiten altas tasas de evacuación del metal y una mayor vida de la herramienta para aplicaciones de acero.
Brocas modulares
Brocas modulares
Plaquitas de metal duro KSEM
Plaquitas de metal duro KSEM™
™
• Los filos de corte KSEM KC7315™ HPG permiten altas tasas de evacuación del metal y una mayor vida de la herramienta para aplicaciones de acero.
Brocas modulares
• La geometría HPG funciona con bajas fuerzas de corte y de avance y proporcionan un centrado muy bueno. Los filos de corte reforzados y una buena formación de virutas mejoran la vida de la herramienta gracias a un alto desgaste y resistencia al astillamiento de filo.
D1
• KC7315 es un metal duro de grano fino con un recubrimiento multicapa PVD basado en TiAlN. Su alta resistencia al desgaste permite velocidades de corte muy elevadas en condiciones estables.
HPG
• Los filos de corte KC7315 HPG son perfectamente adecuados para taladrar aceros de alta aleación y aleados. • Use los filos de corte KC7315 HPG como una alternativa en los materiales de fundición.
Plaquitas KSEM • HPG KC7315
D1 KC7315 KSEM1250HPGM KSEM1260HPGM KSEM1270HPGM KSEM1280HPGM KSEM1293HPGM KSEM1300HPGM KSEM1310HPGM KSEM1320HPGM KSEM1350HPGM KSEM1360HPGM KSEM1370HPGM KSEM1380HPGM KSEM1389HPGM KSEM1400HPGM KSEM1410HPGM KSEM1420HPGM KSEM1429HPGM KSEM1440HPGM KSEM1450HPGM KSEM1460HPGM KSEM1468HPGM KSEM1480HPGM KSEM1500HPGM KSEM1508HPGM KSEM1530HPGM KSEM1548HPGM KSEM1550HPGM KSEM1560HPGM KSEM1570HPGM KSEM1580HPGM KSEM1588HPGM KSEM1600HPGM KSEM1604HPGM KSEM1609HPGM KSEM1619HPGM KSEM1620HPGM
mm 12,500 12,600 12,700 12,800 12,930 13,000 13,100 13,200 13,500 13,600 13,700 13,800 13,890 14,000 14,100 14,200 14,290 14,400 14,500 14,600 14,680 14,800 15,000 15,080 15,300 15,480 15,500 15,600 15,700 15,800 15,880 16,000 16,040 16,090 16,190 16,200
primera opción
opción alternativa
D1 pulg .4921 .4961 .5000 .5039 .5090 .5118 .5160 .5197 .5310 .5354 .5394 .5433 .5470 .5512 .5551 .5591 .5630 .5669 .5709 .5748 .5780 .5827 .5906 .5940 .6024 .6090 .6102 .6142 .6181 .6220 .6250 .6299 .6315 .6340 .6374 .6378
tamaño de asiento C C C C C C C C C B B B B B B B B B B A A A A A A A A A A A 1 1 1 1 1 1
KC7315
mm
pulg
tamaño de asiento
KSEM1627HPGM KSEM1650HPGM KSEM1660HPGM KSEM1667HPGM KSEM1700HPGM KSEM1707HPGM KSEM1735HPGM KSEM1746HPGM KSEM1750HPGM KSEM1760HPGM KSEM1770HPGM KSEM1786HPGM KSEM1800HPGM KSEM1826HPGM KSEM1850HPGM KSEM1860HPGM KSEM1865HPGM KSEM1880HPGM KSEM1900HPGM KSEM1905HPGM KSEM1925HPGM KSEM1927HPGM KSEM1932HPGM KSEM1935HPGM KSEM1945HPGM KSEM1950HPGM KSEM1970HPGM KSEM1984HPGM KSEM2000HPGM KSEM2024HPGM KSEM2050HPGM KSEM2064HPGM KSEM2070HPGM KSEM2100HPGM KSEM2110HPGM KSEM2120HPGM
16,270 16,500 16,600 16,670 17,000 17,070 17,350 17,460 17,500 17,600 17,700 17,860 18,000 18,260 18,500 18,600 18,650 18,800 19,000 19,050 19,250 19,270 19,320 19,350 19,450 19,500 19,700 19,840 20,000 20,240 20,500 20,640 20,700 21,000 21,100 21,200
.6410 .6496 .6535 .6560 .6693 .6720 .6831 .6875 .6890 .6929 .6969 .7030 .7087 .7190 .7283 .7323 .7340 .7402 .7480 .7500 .7579 .7590 .7606 .7618 .7660 .7677 .7756 .7810 .7874 .7969 .8071 .8125 .8150 .8268 .8307 .8346
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3 3 3 3 (continuación)
H42
kennametal.com
primera opción
opción alternativa
D1
KC7315
mm
pulg
tamaño de asiento
KSEM2133HPGM KSEM2143HPGM KSEM2150HPGM KSEM2170HPGM KSEM2183HPGM KSEM2200HPGM KSEM2210HPGM KSEM2215HPGM KSEM2223HPGM KSEM2244HPGM KSEM2250HPGM KSEM2262HPGM KSEM2300HPGM KSEM2305HPGM KSEM2310HPGM KSEM2325HPGM KSEM2330HPGM KSEM2342HPGM KSEM2350HPGM KSEM2381HPGM KSEM2400HPGM KSEM2430HPGM KSEM2450HPGM KSEM2461HPGM KSEM2470HPGM KSEM2500HPGM KSEM2540HPGM KSEM2550HPGM KSEM2554HPGM KSEM2560HPGM KSEM2565HPGM KSEM2567HPGM KSEM2600HPGM KSEM2619HPGM KSEM2650HPGM KSEM2653HPGM KSEM2659HPGM KSEM2670HPGM KSEM2700HPGM KSEM2750HPGM KSEM2778HPGM KSEM2800HPGM KSEM2818HPGM KSEM2850HPGM KSEM2858HPGM KSEM2900HPGM KSEM2937HPGM KSEM2950HPGM
21,330 21,430 21,500 21,700 21,830 22,000 22,100 22,150 22,230 22,440 22,500 22,620 23,000 23,050 23,100 23,250 23,300 23,420 23,500 23,810 24,000 24,300 24,500 24,610 24,700 25,000 25,400 25,500 25,540 25,600 25,654 25,670 26,000 26,190 26,500 26,530 26,590 26,700 27,000 27,500 27,780 28,000 28,180 28,500 28,580 29,000 29,370 29,500
.8398 .8440 .8460 .8543 .8590 .8661 .8701 .8720 .8750 .8840 .8858 .8906 .9055 .9075 .9094 .9154 .9173 .9220 .9252 .9375 .9449 .9567 .9646 .9690 .9724 .9843 1.0000 1.0039 1.0055 1.0080 1.0100 1.0106 1.0236 1.0310 1.0433 1.0445 1.0470 1.0512 1.0630 1.0827 1.0940 1.1024 1.1090 1.1220 1.1250 1.1417 1.1563 1.1614
3 3 3 3 3 3 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 6 6 6 6 6 6 6 6 6 7 7 7 7 7 7
KC7315
mm
pulg
tamaño de asiento
KSEM2955HPGM KSEM2973HPGM KSEM2977HPGM KSEM3000HPGM KSEM3016HPGM KSEM3050HPGM KSEM3056HPGM KSEM3096HPGM KSEM3100HPGM KSEM3125HPGM KSEM3150HPGM KSEM3175HPGM KSEM3200HPGM KSEM3220HPGM KSEM3234HPGM KSEM3250HPGM KSEM3254HPGM KSEM3294HPGM KSEM3300HPGM KSEM3334HPGM KSEM3350HPGM KSEM3373HPGM KSEM3400HPGM KSEM3413HPGM KSEM3450HPGM KSEM3493HPGM KSEM3500HPGM KSEM3550HPGM KSEM3572HPGM KSEM3600HPGM KSEM3612HPGM KSEM3650HPGM KSEM3651HPGM KSEM3700HPGM KSEM3731HPGM KSEM3750HPGM KSEM3800HPGM KSEM3810HPGM KSEM3846HPGM KSEM3850HPGM KSEM3900HPGM KSEM3950HPGM KSEM3975HPGM KSEM4000HPGM
29,550 29,730 29,770 30,000 30,160 30,500 30,560 30,960 31,000 31,250 31,500 31,750 32,000 32,200 32,340 32,500 32,540 32,940 33,000 33,340 33,500 33,730 34,000 34,130 34,500 34,930 35,000 35,500 35,720 36,000 36,120 36,500 36,510 37,000 37,310 37,500 38,000 38,100 38,460 38,500 39,000 39,500 39,750 40,000
1.1634 1.1705 1.1720 1.1811 1.1875 1.2008 1.2030 1.2190 1.2205 1.2303 1.2402 1.2500 1.2598 1.2677 1.2732 1.2795 1.2810 1.2970 1.2992 1.3130 1.3189 1.3280 1.3386 1.3440 1.3583 1.3750 1.3780 1.3976 1.4060 1.4173 1.4220 1.4375 1.4375 1.4567 1.4690 1.4764 1.4961 1.5000 1.5142 1.5157 1.5354 1.5551 1.5650 1.5748
7 7 7 7 8 8 8 8 8 8 8 8 8 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10
Tolerancia HPG • Sistema métrico D1 sistema métrico
tolerancia h8
12,5–18 >18–30 >30–40
+0,000/-0,027 +0,000/-0,033 +0,000/-0,039
kennametal.com
H43
Brocas modulares
(Plaquitas KSEM • HPG KC7315™ — continuación)
Brocas modulares
Brocas modulares
Plaquitas de metal duro KSEM
Plaquitas de metal duro KSEM™
™
• Los filos de corte KSEM KC7315™ HPG permiten altas tasas de evacuación del metal y una mayor vida de la herramienta para aplicaciones de acero.
Brocas modulares
• La geometría HPG funciona con bajas fuerzas de corte y de avance y proporcionan un centrado muy bueno. Los filos de corte reforzados y una buena formación de virutas mejoran la vida de la herramienta gracias a un alto desgaste y resistencia al astillamiento de filo.
D1
• KC7315 es un metal duro de grano fino con un recubrimiento multicapa PVD basado en TiAlN. Su alta resistencia al desgaste permite velocidades de corte muy elevadas en condiciones estables.
HPG
• Los filos de corte KC7315 HPG son perfectamente adecuados para taladrar aceros de alta aleación y aleados. • Use los filos de corte KC7315 HPG como una alternativa en los materiales de fundición.
Plaquitas KSEM • HPG KC7315
D1 KC7315 KSEM1250HPGM KSEM1260HPGM KSEM1270HPGM KSEM1280HPGM KSEM1293HPGM KSEM1300HPGM KSEM1310HPGM KSEM1320HPGM KSEM1350HPGM KSEM1360HPGM KSEM1370HPGM KSEM1380HPGM KSEM1389HPGM KSEM1400HPGM KSEM1410HPGM KSEM1420HPGM KSEM1429HPGM KSEM1440HPGM KSEM1450HPGM KSEM1460HPGM KSEM1468HPGM KSEM1480HPGM KSEM1500HPGM KSEM1508HPGM KSEM1530HPGM KSEM1548HPGM KSEM1550HPGM KSEM1560HPGM KSEM1570HPGM KSEM1580HPGM KSEM1588HPGM KSEM1600HPGM KSEM1604HPGM KSEM1609HPGM KSEM1619HPGM KSEM1620HPGM
mm 12,500 12,600 12,700 12,800 12,930 13,000 13,100 13,200 13,500 13,600 13,700 13,800 13,890 14,000 14,100 14,200 14,290 14,400 14,500 14,600 14,680 14,800 15,000 15,080 15,300 15,480 15,500 15,600 15,700 15,800 15,880 16,000 16,040 16,090 16,190 16,200
primera opción
opción alternativa
D1 pulg .4921 .4961 .5000 .5039 .5090 .5118 .5160 .5197 .5310 .5354 .5394 .5433 .5470 .5512 .5551 .5591 .5630 .5669 .5709 .5748 .5780 .5827 .5906 .5940 .6024 .6090 .6102 .6142 .6181 .6220 .6250 .6299 .6315 .6340 .6374 .6378
tamaño de asiento C C C C C C C C C B B B B B B B B B B A A A A A A A A A A A 1 1 1 1 1 1
KC7315
mm
pulg
tamaño de asiento
KSEM1627HPGM KSEM1650HPGM KSEM1660HPGM KSEM1667HPGM KSEM1700HPGM KSEM1707HPGM KSEM1735HPGM KSEM1746HPGM KSEM1750HPGM KSEM1760HPGM KSEM1770HPGM KSEM1786HPGM KSEM1800HPGM KSEM1826HPGM KSEM1850HPGM KSEM1860HPGM KSEM1865HPGM KSEM1880HPGM KSEM1900HPGM KSEM1905HPGM KSEM1925HPGM KSEM1927HPGM KSEM1932HPGM KSEM1935HPGM KSEM1945HPGM KSEM1950HPGM KSEM1970HPGM KSEM1984HPGM KSEM2000HPGM KSEM2024HPGM KSEM2050HPGM KSEM2064HPGM KSEM2070HPGM KSEM2100HPGM KSEM2110HPGM KSEM2120HPGM
16,270 16,500 16,600 16,670 17,000 17,070 17,350 17,460 17,500 17,600 17,700 17,860 18,000 18,260 18,500 18,600 18,650 18,800 19,000 19,050 19,250 19,270 19,320 19,350 19,450 19,500 19,700 19,840 20,000 20,240 20,500 20,640 20,700 21,000 21,100 21,200
.6410 .6496 .6535 .6560 .6693 .6720 .6831 .6875 .6890 .6929 .6969 .7030 .7087 .7190 .7283 .7323 .7340 .7402 .7480 .7500 .7579 .7590 .7606 .7618 .7660 .7677 .7756 .7810 .7874 .7969 .8071 .8125 .8150 .8268 .8307 .8346
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3 3 3 3 (continuación)
H42
kennametal.com
primera opción
opción alternativa
D1
KC7315
mm
pulg
tamaño de asiento
KSEM2133HPGM KSEM2143HPGM KSEM2150HPGM KSEM2170HPGM KSEM2183HPGM KSEM2200HPGM KSEM2210HPGM KSEM2215HPGM KSEM2223HPGM KSEM2244HPGM KSEM2250HPGM KSEM2262HPGM KSEM2300HPGM KSEM2305HPGM KSEM2310HPGM KSEM2325HPGM KSEM2330HPGM KSEM2342HPGM KSEM2350HPGM KSEM2381HPGM KSEM2400HPGM KSEM2430HPGM KSEM2450HPGM KSEM2461HPGM KSEM2470HPGM KSEM2500HPGM KSEM2540HPGM KSEM2550HPGM KSEM2554HPGM KSEM2560HPGM KSEM2565HPGM KSEM2567HPGM KSEM2600HPGM KSEM2619HPGM KSEM2650HPGM KSEM2653HPGM KSEM2659HPGM KSEM2670HPGM KSEM2700HPGM KSEM2750HPGM KSEM2778HPGM KSEM2800HPGM KSEM2818HPGM KSEM2850HPGM KSEM2858HPGM KSEM2900HPGM KSEM2937HPGM KSEM2950HPGM
21,330 21,430 21,500 21,700 21,830 22,000 22,100 22,150 22,230 22,440 22,500 22,620 23,000 23,050 23,100 23,250 23,300 23,420 23,500 23,810 24,000 24,300 24,500 24,610 24,700 25,000 25,400 25,500 25,540 25,600 25,654 25,670 26,000 26,190 26,500 26,530 26,590 26,700 27,000 27,500 27,780 28,000 28,180 28,500 28,580 29,000 29,370 29,500
.8398 .8440 .8460 .8543 .8590 .8661 .8701 .8720 .8750 .8840 .8858 .8906 .9055 .9075 .9094 .9154 .9173 .9220 .9252 .9375 .9449 .9567 .9646 .9690 .9724 .9843 1.0000 1.0039 1.0055 1.0080 1.0100 1.0106 1.0236 1.0310 1.0433 1.0445 1.0470 1.0512 1.0630 1.0827 1.0940 1.1024 1.1090 1.1220 1.1250 1.1417 1.1563 1.1614
3 3 3 3 3 3 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 6 6 6 6 6 6 6 6 6 7 7 7 7 7 7
KC7315
mm
pulg
tamaño de asiento
KSEM2955HPGM KSEM2973HPGM KSEM2977HPGM KSEM3000HPGM KSEM3016HPGM KSEM3050HPGM KSEM3056HPGM KSEM3096HPGM KSEM3100HPGM KSEM3125HPGM KSEM3150HPGM KSEM3175HPGM KSEM3200HPGM KSEM3220HPGM KSEM3234HPGM KSEM3250HPGM KSEM3254HPGM KSEM3294HPGM KSEM3300HPGM KSEM3334HPGM KSEM3350HPGM KSEM3373HPGM KSEM3400HPGM KSEM3413HPGM KSEM3450HPGM KSEM3493HPGM KSEM3500HPGM KSEM3550HPGM KSEM3572HPGM KSEM3600HPGM KSEM3612HPGM KSEM3650HPGM KSEM3651HPGM KSEM3700HPGM KSEM3731HPGM KSEM3750HPGM KSEM3800HPGM KSEM3810HPGM KSEM3846HPGM KSEM3850HPGM KSEM3900HPGM KSEM3950HPGM KSEM3975HPGM KSEM4000HPGM
29,550 29,730 29,770 30,000 30,160 30,500 30,560 30,960 31,000 31,250 31,500 31,750 32,000 32,200 32,340 32,500 32,540 32,940 33,000 33,340 33,500 33,730 34,000 34,130 34,500 34,930 35,000 35,500 35,720 36,000 36,120 36,500 36,510 37,000 37,310 37,500 38,000 38,100 38,460 38,500 39,000 39,500 39,750 40,000
1.1634 1.1705 1.1720 1.1811 1.1875 1.2008 1.2030 1.2190 1.2205 1.2303 1.2402 1.2500 1.2598 1.2677 1.2732 1.2795 1.2810 1.2970 1.2992 1.3130 1.3189 1.3280 1.3386 1.3440 1.3583 1.3750 1.3780 1.3976 1.4060 1.4173 1.4220 1.4375 1.4375 1.4567 1.4690 1.4764 1.4961 1.5000 1.5142 1.5157 1.5354 1.5551 1.5650 1.5748
7 7 7 7 8 8 8 8 8 8 8 8 8 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10
Tolerancia HPG • Sistema métrico D1 sistema métrico
tolerancia h8
12,5–18 >18–30 >30–40
+0,000/-0,027 +0,000/-0,033 +0,000/-0,039
kennametal.com
H43
Brocas modulares
(Plaquitas KSEM • HPG KC7315™ — continuación)
Brocas modulares
Brocas modulares
Datos de aplicación
Plaquitas de metal duro KSEM™
Grupo de materiales
P
K
1 2 3 4 5 6 1 2 3
Velocidad de corte — vc
Sistema métrico
Rango — m/min
Avance recomendado (f) por diámetro
mín
Valor inicial
máx.
75 90 50 55 50 50 90 90 40
110 120 75 75 65 65 135 110 95
140 150 100 95 80 80 175 125 125
mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r
• Los filos de corte KSEM HPG KCPM45™ proporcionan una mayor productividad y vida de la herramienta en acero en condiciones difíciles.
12,5
16,0
20,0
25,4
32,0
40,0
0,15–0,34 0,15–0,34 0,15–0,28 0,12–0,31 0,09–0,17 0,12–0,25 0,17–0,35 0,17–0,33 0,18–0,36
0,17–0,40 0,17–0,40 0,17–0,34 0,14–0,34 0,11–0,20 0,14–0,29 0,21–0,42 0,21–0,41 0,20–0,41
0,19–0,45 0,19–0,45 0,19–0,40 0,16–0,40 0,12–0,23 0,16–0,32 0,25–0,48 0,25–0,48 0,21–0,44
0,25–0,58 0,25–0,58 0,25–0,51 0,20–0,51 0,15–0,28 0,20–0,42 0,31–0,59 0,31–0,59 0,23–0,48
0,29–0,66 0,29–0,66 0,29–0,58 0,23–0,58 0,17–0,32 0,23–0,47 0,37–0,70 0,37–0,70 0,25–0,53
0,33–0,76 0,33–0,76 0,33–0,66 0,26–0,66 0,20–0,36 0,26–0,54 0,43–0,81 0,43–0,81 0,27–0,57
• La geometría HPG funciona con bajas fuerzas de corte y de avance y proporcionan un centrado muy bueno. Los filos de corte reforzados y una buena formación de virutas mejoran la vida de la herramienta gracias a un alto desgaste y resistencia a la formación de virutas en el filo. • KCPM45 combina un sustrato de metal duro de grano fino muy duro con un recubrimiento TiAlN multicapa avanzado. Es capaz de mecanizar acero incluso en las condiciones más exigentes.
Brocas modulares
Brocas modulares
Hojas de plaquitas de metal duro de brocas modulares • KSEM™ • Geometría HPG • Calidad KC7315™ • Con refrigeración interior • Sistema métrico
HPG
• En casos de retroceso de materiales, placas apiladas, agujeros transversales y salidas inclinadas son algunos ejemplos en los que los filos KCPM45 HPG son perfectos en sus operaciones. • Use filos de corte KCPM45 HPG también como una alternativa eficaz en acero inoxidable.
Plaquitas KSEM • HPG KCPM45
D1 KCPM45 KSEM1250HPGM KSEM1270HPGM KSEM1280HPGM KSEM1293HPGM KSEM1300HPGM KSEM1350HPGM KSEM1360HPGM KSEM1380HPGM KSEM1389HPGM KSEM1400HPGM KSEM1410HPGM KSEM1429HPGM KSEM1450HPGM KSEM1468HPGM KSEM1500HPGM KSEM1508HPGM KSEM1550HPGM KSEM1580HPGM KSEM1588HPGM KSEM1600HPGM KSEM1609HPGM KSEM1620HPGM KSEM1627HPGM KSEM1650HPGM KSEM1667HPGM KSEM1700HPGM KSEM1707HPGM KSEM1746HPGM KSEM1750HPGM KSEM1786HPGM KSEM1800HPGM KSEM1826HPGM
mm 12,500 12,700 12,800 12,930 13,000 13,500 13,600 13,800 13,890 14,000 14,100 14,290 14,500 14,680 15,000 15,080 15,500 15,800 15,880 16,000 16,090 16,200 16,270 16,500 16,670 17,000 17,070 17,460 17,500 17,860 18,000 18,260
primera opción
opción alternativa
D1 pulg .4921 .5000 .5039 .5090 .5118 .5310 .5354 .5433 .5470 .5512 .5551 .5630 .5709 .5780 .5906 .5940 .6102 .6220 .6250 .6299 .6340 .6378 .6410 .6496 .6560 .6693 .6720 .6875 .6890 .7030 .7087 .7190
tamaño de asiento C C C C C C B B B B B B B A A A A A 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2
KCPM45
mm
pulg
tamaño de asiento
KSEM1850HPGM KSEM1865HPGM KSEM1900HPGM KSEM1905HPGM KSEM1920HPGM KSEM1923HPGM KSEM1925HPGM KSEM1927HPGM KSEM1945HPGM KSEM1950HPGM KSEM1965HPGM KSEM1984HPGM KSEM2000HPGM KSEM2024HPGM KSEM2050HPGM KSEM2064HPGM KSEM2100HPGM KSEM2143HPGM KSEM2150HPGM KSEM2183HPGM KSEM2200HPGM KSEM2223HPGM KSEM2244HPGM KSEM2250HPGM KSEM2300HPGM KSEM2342HPGM KSEM2350HPGM KSEM2360HPGM KSEM2370HPGM KSEM2381HPGM KSEM2400HPGM KSEM2450HPGM
18,500 18,650 19,000 19,050 19,200 19,228 19,250 19,270 19,450 19,500 19,650 19,840 20,000 20,240 20,500 20,640 21,000 21,430 21,500 21,830 22,000 22,230 22,440 22,500 23,000 23,420 23,500 23,600 23,700 23,810 24,000 24,500
.7283 .7340 .7480 .7500 .7559 .7570 .7579 .7590 .7660 .7677 .7736 .7810 .7874 .7969 .8071 .8125 .8268 .8440 .8460 .8590 .8661 .8750 .8840 .8858 .9055 .9220 .9252 .9291 .9331 .9375 .9449 .9646
2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3 3 3 3 3 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 5 (continuación)
H44
kennametal.com
kennametal.com
H45
Brocas modulares
Brocas modulares
Datos de aplicación
Plaquitas de metal duro KSEM™
Grupo de materiales
P
K
1 2 3 4 5 6 1 2 3
Velocidad de corte — vc
Sistema métrico
Rango — m/min
Avance recomendado (f) por diámetro
mín
Valor inicial
máx.
75 90 50 55 50 50 90 90 40
110 120 75 75 65 65 135 110 95
140 150 100 95 80 80 175 125 125
mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r
• Los filos de corte KSEM HPG KCPM45™ proporcionan una mayor productividad y vida de la herramienta en acero en condiciones difíciles.
12,5
16,0
20,0
25,4
32,0
40,0
0,15–0,34 0,15–0,34 0,15–0,28 0,12–0,31 0,09–0,17 0,12–0,25 0,17–0,35 0,17–0,33 0,18–0,36
0,17–0,40 0,17–0,40 0,17–0,34 0,14–0,34 0,11–0,20 0,14–0,29 0,21–0,42 0,21–0,41 0,20–0,41
0,19–0,45 0,19–0,45 0,19–0,40 0,16–0,40 0,12–0,23 0,16–0,32 0,25–0,48 0,25–0,48 0,21–0,44
0,25–0,58 0,25–0,58 0,25–0,51 0,20–0,51 0,15–0,28 0,20–0,42 0,31–0,59 0,31–0,59 0,23–0,48
0,29–0,66 0,29–0,66 0,29–0,58 0,23–0,58 0,17–0,32 0,23–0,47 0,37–0,70 0,37–0,70 0,25–0,53
0,33–0,76 0,33–0,76 0,33–0,66 0,26–0,66 0,20–0,36 0,26–0,54 0,43–0,81 0,43–0,81 0,27–0,57
• La geometría HPG funciona con bajas fuerzas de corte y de avance y proporcionan un centrado muy bueno. Los filos de corte reforzados y una buena formación de virutas mejoran la vida de la herramienta gracias a un alto desgaste y resistencia a la formación de virutas en el filo. • KCPM45 combina un sustrato de metal duro de grano fino muy duro con un recubrimiento TiAlN multicapa avanzado. Es capaz de mecanizar acero incluso en las condiciones más exigentes.
Brocas modulares
Brocas modulares
Hojas de plaquitas de metal duro de brocas modulares • KSEM™ • Geometría HPG • Calidad KC7315™ • Con refrigeración interior • Sistema métrico
HPG
• En casos de retroceso de materiales, placas apiladas, agujeros transversales y salidas inclinadas son algunos ejemplos en los que los filos KCPM45 HPG son perfectos en sus operaciones. • Use filos de corte KCPM45 HPG también como una alternativa eficaz en acero inoxidable.
Plaquitas KSEM • HPG KCPM45
D1 KCPM45 KSEM1250HPGM KSEM1270HPGM KSEM1280HPGM KSEM1293HPGM KSEM1300HPGM KSEM1350HPGM KSEM1360HPGM KSEM1380HPGM KSEM1389HPGM KSEM1400HPGM KSEM1410HPGM KSEM1429HPGM KSEM1450HPGM KSEM1468HPGM KSEM1500HPGM KSEM1508HPGM KSEM1550HPGM KSEM1580HPGM KSEM1588HPGM KSEM1600HPGM KSEM1609HPGM KSEM1620HPGM KSEM1627HPGM KSEM1650HPGM KSEM1667HPGM KSEM1700HPGM KSEM1707HPGM KSEM1746HPGM KSEM1750HPGM KSEM1786HPGM KSEM1800HPGM KSEM1826HPGM
mm 12,500 12,700 12,800 12,930 13,000 13,500 13,600 13,800 13,890 14,000 14,100 14,290 14,500 14,680 15,000 15,080 15,500 15,800 15,880 16,000 16,090 16,200 16,270 16,500 16,670 17,000 17,070 17,460 17,500 17,860 18,000 18,260
primera opción
opción alternativa
D1 pulg .4921 .5000 .5039 .5090 .5118 .5310 .5354 .5433 .5470 .5512 .5551 .5630 .5709 .5780 .5906 .5940 .6102 .6220 .6250 .6299 .6340 .6378 .6410 .6496 .6560 .6693 .6720 .6875 .6890 .7030 .7087 .7190
tamaño de asiento C C C C C C B B B B B B B A A A A A 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2
KCPM45
mm
pulg
tamaño de asiento
KSEM1850HPGM KSEM1865HPGM KSEM1900HPGM KSEM1905HPGM KSEM1920HPGM KSEM1923HPGM KSEM1925HPGM KSEM1927HPGM KSEM1945HPGM KSEM1950HPGM KSEM1965HPGM KSEM1984HPGM KSEM2000HPGM KSEM2024HPGM KSEM2050HPGM KSEM2064HPGM KSEM2100HPGM KSEM2143HPGM KSEM2150HPGM KSEM2183HPGM KSEM2200HPGM KSEM2223HPGM KSEM2244HPGM KSEM2250HPGM KSEM2300HPGM KSEM2342HPGM KSEM2350HPGM KSEM2360HPGM KSEM2370HPGM KSEM2381HPGM KSEM2400HPGM KSEM2450HPGM
18,500 18,650 19,000 19,050 19,200 19,228 19,250 19,270 19,450 19,500 19,650 19,840 20,000 20,240 20,500 20,640 21,000 21,430 21,500 21,830 22,000 22,230 22,440 22,500 23,000 23,420 23,500 23,600 23,700 23,810 24,000 24,500
.7283 .7340 .7480 .7500 .7559 .7570 .7579 .7590 .7660 .7677 .7736 .7810 .7874 .7969 .8071 .8125 .8268 .8440 .8460 .8590 .8661 .8750 .8840 .8858 .9055 .9220 .9252 .9291 .9331 .9375 .9449 .9646
2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3 3 3 3 3 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 5 (continuación)
H44
kennametal.com
kennametal.com
H45
Brocas modulares
Brocas modulares
Plaquitas de metal duro KSEM
Datos de aplicación
™
Brocas modulares
mm 24,610 25,000 25,400 25,500 25,600 25,654 25,670 25,810 26,000 26,190 26,500 26,590 27,000 27,500 27,780 28,000 28,180 28,350 28,500 28,580 29,000 29,370 29,500 29,770 30,000 30,160 30,500 30,960
primera opción
opción alternativa
D1
D1 KCPM45 KSEM2461HPGM KSEM2500HPGM KSEM2540HPGM KSEM2550HPGM KSEM2560HPGM KSEM2565HPGM KSEM2567HPGM KSEM2581HPGM KSEM2600HPGM KSEM2619HPGM KSEM2650HPGM KSEM2659HPGM KSEM2700HPGM KSEM2750HPGM KSEM2778HPGM KSEM2800HPGM KSEM2818HPGM KSEM2835HPGM KSEM2850HPGM KSEM2858HPGM KSEM2900HPGM KSEM2937HPGM KSEM2950HPGM KSEM2977HPGM KSEM3000HPGM KSEM3016HPGM KSEM3050HPGM KSEM3096HPGM
pulg .9690 .9843 1.0000 1.0039 1.0080 1.0100 1.0106 1.0161 1.0236 1.0310 1.0433 1.0470 1.0630 1.0827 1.0940 1.1024 1.1090 1.1161 1.1220 1.1250 1.1417 1.1563 1.1614 1.1720 1.1811 1.1875 1.2008 1.2190
tamaño de asiento 5 5 5 5 5 5 5 5 5 6 6 6 6 6 6 6 7 7 7 7 7 7 7 7 7 8 8 8
KCPM45
mm
pulg
tamaño de asiento
KSEM3100HPGM KSEM3115HPGM KSEM3150HPGM KSEM3175HPGM KSEM3200HPGM KSEM3250HPGM KSEM3254HPGM KSEM3300HPGM KSEM3334HPGM KSEM3350HPGM KSEM3400HPGM KSEM3450HPGM KSEM3493HPGM KSEM3500HPGM KSEM3600HPGM KSEM3651HPGM KSEM3700HPGM KSEM3731HPGM KSEM3750HPGM KSEM3800HPGM KSEM3810HPGM KSEM3846HPGM KSEM3900HPGM KSEM4000HPGM
31,000 31,150 31,500 31,750 32,000 32,500 32,540 33,000 33,340 33,500 34,000 34,500 34,930 35,000 36,000 36,510 37,000 37,310 37,500 38,000 38,100 38,460 39,000 40,000
1.2205 1.2264 1.2402 1.2500 1.2598 1.2795 1.2810 1.2992 1.3130 1.3189 1.3386 1.3583 1.3750 1.3780 1.4173 1.4375 1.4567 1.4690 1.4764 1.4961 1.5000 1.5142 1.5354 1.5748
8 8 8 8 8 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 10 10 10 10 10 10 10 10 10
Grupo de materiales P
M
1 2 3 1 2 3
Velocidad de corte — vc
Sistema métrico
Rango — m/min
Avance recomendado (f) por diámetro
mín
Valor inicial
máx.
100 80 65 30 30 20
110 95 70 60 50 40
120 110 80 90 90 60
mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r
12,5
16,0
20,0
25,4
32,0
40,0
0,15–0,31 0,15–0,31 0,15–0,31 0,09–0,14 0,09–0,14 0,09–0,14
0,17–0,36 0,17–0,36 0,17–0,36 0,11–0,17 0,11–0,17 0,11–0,17
0,19–0,41 0,19–0,41 0,19–0,41 0,13–0,20 0,13–0,20 0,13–0,20
0,25–0,53 0,25–0,53 0,25–0,53 0,16–0,25 0,16–0,25 0,16–0,25
0,29–0,60 0,29–0,60 0,29–0,60 0,18–0,28 0,18–0,28 0,18–0,28
0,33–0,69 0,33–0,69 0,33–0,69 0,21–0,31 0,21–0,31 0,21–0,31
Brocas modulares
Hojas de plaquitas de metal duro de brocas modulares • KSEM™ • Geometría HPG • Calidad KCPM45™ • Con refrigeración interior • Sistema métrico
(Plaquitas KSEM • HPG KCPM45™ — continuación)
Cuchillas de plaquitas de metal duro de brocas modulares • KSEM • Geometría HPG • Calidad KCPM45 • MQL* • Sistema métrico
Grupo de materiales P
M
1 2 3 1 2 3
Velocidad de corte — vc
Sistema métrico
Rango — m/min
Avance recomendado (f) por diámetro
mín
Valor inicial
máx.
60 50 65 30 25 20
70 60 45 40 30 25
80 70 80 50 35 30
mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r
12,5
16,0
20,0
25,4
32,0
40,0
0,15–0,31 0,15–0,31 0,15–0,31 0,09–0,14 0,09–0,14 0,09–0,14
0,17–0,36 0,17–0,36 0,17–0,36 0,11–0,17 0,11–0,17 0,11–0,17
0,19–0,41 0,19–0,41 0,19–0,41 0,13–0,20 0,13–0,20 0,13–0,20
0,25–0,53 0,25–0,53 0,25–0,53 0,16–0,25 0,16–0,25 0,16–0,25
0,29–0,60 0,29–0,60 0,29–0,60 0,18–0,28 0,18–0,28 0,18–0,28
0,33–0,69 0,33–0,69 0,33–0,69 0,21–0,31 0,21–0,31 0,21–0,31
* Recomendado para profundidades de taladrado 1.5 x D.
Tolerancia HPG • Sistema métrico
H46
D1 sistema métrico
tolerancia h8
12,5–18 >18–30 >30–40
+0,000/-0,027 +0,000/-0,033 +0,000/-0,039
kennametal.com
kennametal.com
H47
Brocas modulares
Brocas modulares
Plaquitas de metal duro KSEM
Datos de aplicación
™
Brocas modulares
mm 24,610 25,000 25,400 25,500 25,600 25,654 25,670 25,810 26,000 26,190 26,500 26,590 27,000 27,500 27,780 28,000 28,180 28,350 28,500 28,580 29,000 29,370 29,500 29,770 30,000 30,160 30,500 30,960
primera opción
opción alternativa
D1
D1 KCPM45 KSEM2461HPGM KSEM2500HPGM KSEM2540HPGM KSEM2550HPGM KSEM2560HPGM KSEM2565HPGM KSEM2567HPGM KSEM2581HPGM KSEM2600HPGM KSEM2619HPGM KSEM2650HPGM KSEM2659HPGM KSEM2700HPGM KSEM2750HPGM KSEM2778HPGM KSEM2800HPGM KSEM2818HPGM KSEM2835HPGM KSEM2850HPGM KSEM2858HPGM KSEM2900HPGM KSEM2937HPGM KSEM2950HPGM KSEM2977HPGM KSEM3000HPGM KSEM3016HPGM KSEM3050HPGM KSEM3096HPGM
pulg .9690 .9843 1.0000 1.0039 1.0080 1.0100 1.0106 1.0161 1.0236 1.0310 1.0433 1.0470 1.0630 1.0827 1.0940 1.1024 1.1090 1.1161 1.1220 1.1250 1.1417 1.1563 1.1614 1.1720 1.1811 1.1875 1.2008 1.2190
tamaño de asiento 5 5 5 5 5 5 5 5 5 6 6 6 6 6 6 6 7 7 7 7 7 7 7 7 7 8 8 8
KCPM45
mm
pulg
tamaño de asiento
KSEM3100HPGM KSEM3115HPGM KSEM3150HPGM KSEM3175HPGM KSEM3200HPGM KSEM3250HPGM KSEM3254HPGM KSEM3300HPGM KSEM3334HPGM KSEM3350HPGM KSEM3400HPGM KSEM3450HPGM KSEM3493HPGM KSEM3500HPGM KSEM3600HPGM KSEM3651HPGM KSEM3700HPGM KSEM3731HPGM KSEM3750HPGM KSEM3800HPGM KSEM3810HPGM KSEM3846HPGM KSEM3900HPGM KSEM4000HPGM
31,000 31,150 31,500 31,750 32,000 32,500 32,540 33,000 33,340 33,500 34,000 34,500 34,930 35,000 36,000 36,510 37,000 37,310 37,500 38,000 38,100 38,460 39,000 40,000
1.2205 1.2264 1.2402 1.2500 1.2598 1.2795 1.2810 1.2992 1.3130 1.3189 1.3386 1.3583 1.3750 1.3780 1.4173 1.4375 1.4567 1.4690 1.4764 1.4961 1.5000 1.5142 1.5354 1.5748
8 8 8 8 8 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 10 10 10 10 10 10 10 10 10
Grupo de materiales P
M
1 2 3 1 2 3
Velocidad de corte — vc
Sistema métrico
Rango — m/min
Avance recomendado (f) por diámetro
mín
Valor inicial
máx.
100 80 65 30 30 20
110 95 70 60 50 40
120 110 80 90 90 60
mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r
12,5
16,0
20,0
25,4
32,0
40,0
0,15–0,31 0,15–0,31 0,15–0,31 0,09–0,14 0,09–0,14 0,09–0,14
0,17–0,36 0,17–0,36 0,17–0,36 0,11–0,17 0,11–0,17 0,11–0,17
0,19–0,41 0,19–0,41 0,19–0,41 0,13–0,20 0,13–0,20 0,13–0,20
0,25–0,53 0,25–0,53 0,25–0,53 0,16–0,25 0,16–0,25 0,16–0,25
0,29–0,60 0,29–0,60 0,29–0,60 0,18–0,28 0,18–0,28 0,18–0,28
0,33–0,69 0,33–0,69 0,33–0,69 0,21–0,31 0,21–0,31 0,21–0,31
Brocas modulares
Hojas de plaquitas de metal duro de brocas modulares • KSEM™ • Geometría HPG • Calidad KCPM45™ • Con refrigeración interior • Sistema métrico
(Plaquitas KSEM • HPG KCPM45™ — continuación)
Cuchillas de plaquitas de metal duro de brocas modulares • KSEM • Geometría HPG • Calidad KCPM45 • MQL* • Sistema métrico
Grupo de materiales P
M
1 2 3 1 2 3
Velocidad de corte — vc
Sistema métrico
Rango — m/min
Avance recomendado (f) por diámetro
mín
Valor inicial
máx.
60 50 65 30 25 20
70 60 45 40 30 25
80 70 80 50 35 30
mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r
12,5
16,0
20,0
25,4
32,0
40,0
0,15–0,31 0,15–0,31 0,15–0,31 0,09–0,14 0,09–0,14 0,09–0,14
0,17–0,36 0,17–0,36 0,17–0,36 0,11–0,17 0,11–0,17 0,11–0,17
0,19–0,41 0,19–0,41 0,19–0,41 0,13–0,20 0,13–0,20 0,13–0,20
0,25–0,53 0,25–0,53 0,25–0,53 0,16–0,25 0,16–0,25 0,16–0,25
0,29–0,60 0,29–0,60 0,29–0,60 0,18–0,28 0,18–0,28 0,18–0,28
0,33–0,69 0,33–0,69 0,33–0,69 0,21–0,31 0,21–0,31 0,21–0,31
* Recomendado para profundidades de taladrado 1.5 x D.
Tolerancia HPG • Sistema métrico
H46
D1 sistema métrico
tolerancia h8
12,5–18 >18–30 >30–40
+0,000/-0,027 +0,000/-0,033 +0,000/-0,039
kennametal.com
kennametal.com
H47
Brocas modulares
Brocas modulares
Plaquitas de metal duro KSEM
Plaquitas de metal duro KSEM™
™
Brocas modulares
• La geometría HP ofrece un amplio y resistente filo de bisel de estilo HP que impide que el material se combe en el centro, lo que permite altas tasas de avance. Con un bisel en esquina y resistentes filos, crea orificios de alta calidad y una mayor vida de la herramienta.
D1
• KC7410 es un metal duro de grano fino con un recubrimiento multicapa basado en AlCr. Es extraordinariamente resistente al desgaste en aplicaciones de fundición debido a su alta dureza en caliente. • Use KC7410 HPCCL en todas las aplicaciones de fundición, especialmente en condiciones difíciles y hierros CGI o ADI.
HPCCL
Plaquitas KSEM • HPCCL KC7410
mm 12,500 12,700 12,930 13,000 13,100 13,500 13,890 14,000 14,290 14,500 14,680 15,000 15,480 15,500 15,880 16,000 16,090 16,270 16,500 16,670 17,000 17,070 17,460 17,500 17,600 18,000 18,260 18,500 19,000 19,050 19,270 19,450
opción alternativa
D1
KC7410
mm
pulg
tamaño de asiento
KSEM2800HPCCLM KSEM2818HPCCLM * KSEM2850HPCCLM KSEM2858HPCCLM KSEM2900HPCCLM KSEM2937HPCCLM KSEM2950HPCCLM * KSEM2977HPCCLM KSEM3000HPCCLM KSEM3016HPCCLM KSEM3050HPCCLM KSEM3100HPCCLM
28,000 28,180 28,500 28,580 29,000 29,370 29,500 29,770 30,000 30,160 30,500 31,000
1.1024 1.0940 1.1220 1.1250 1.1417 1.1563 1.1614 1.1720 1.1811 1.1875 1.2008 1.2205
6 7 7 7 7 7 7 7 7 8 8 8
primera opción
opción alternativa
KC7410
mm
pulg
tamaño de asiento
KSEM3175HPCCLM KSEM3200HPCCLM KSEM3300HPCCLM KSEM3400HPCCLM * KSEM3500HPCCLM KSEM3600HPCCLM KSEM3700HPCCLM KSEM3800HPCCLM KSEM3900HPCCLM KSEM3920HPCCLM KSEM4000HPCCLM *
31,750 32,000 33,000 34,000 35,000 36,000 37,000 38,000 39,000 39,200 40,000
1.2500 1.2598 1.2992 1.3386 1.3780 1.4173 1.4567 1.4961 1.5354 1.5433 1.5748
8 8 9 9 9 9 10 10 10 10 10
Tolerancia HPCCL • Sistema métrico
D1 pulg .4921 .5000 .5091 .5118 .5157 .5315 .5469 .5512 .5626 .5709 .5780 .5906 .6094 .6102 .6252 .6299 .6335 .6406 .6496 .6563 .6693 .6720 .6874 .6890 .6929 .7087 .7189 .7283 .7480 .7500 .7587 .7657
primera opción
NOTA: *Artículo estándar bajo pedido. Se aplica precio, plazo de entrega de fabricación y cantidad de pedido mínimo estándar.
D1 KC7410 KSEM1250HPCCLM KSEM1270HPCCLM * KSEM1293HPCCLM KSEM1300HPCCLM KSEM1310HPCCLM KSEM1350HPCCLM KSEM1389HPCCLM KSEM1400HPCCLM KSEM1429HPCCLM KSEM1450HPCCLM KSEM1468HPCCLM KSEM1500HPCCLM KSEM1548HPCCLM * KSEM1550HPCCLM KSEM1588HPCCLM * KSEM1600HPCCLM KSEM1609HPCCLM KSEM1627HPCCLM KSEM1650HPCCLM KSEM1667HPCCLM KSEM1700HPCCLM KSEM1707HPCCLM KSEM1746HPCCLM KSEM1750HPCCLM KSEM1760HPCCLM KSEM1800HPCCLM KSEM1826HPCCLM KSEM1850HPCCLM KSEM1900HPCCLM KSEM1905HPCCLM KSEM1927HPCCLM * KSEM1945HPCCLM *
tamaño de asiento C C C C C C B B B B A A A A 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 2 2 2 2
KC7410
mm
pulg
tamaño de asiento
KSEM1950HPCCLM KSEM1984HPCCLM KSEM2000HPCCLM KSEM2024HPCCLM KSEM2050HPCCLM KSEM2064HPCCLM KSEM2100HPCCLM KSEM2143HPCCLM KSEM2150HPCCLM KSEM2200HPCCLM KSEM2210HPCCLM KSEM2223HPCCLM KSEM2244HPCCLM KSEM2250HPCCLM KSEM2300HPCCLM KSEM2342HPCCLM KSEM2350HPCCLM KSEM2381HPCCLM KSEM2400HPCCLM KSEM2450HPCCLM KSEM2461HPCCLM KSEM2500HPCCLM KSEM2540HPCCLM KSEM2550HPCCLM KSEM2567HPCCLM KSEM2600HPCCLM KSEM2619HPCCLM KSEM2650HPCCLM KSEM2659HPCCLM KSEM2700HPCCLM KSEM2750HPCCLM KSEM2778HPCCLM
19,500 19,840 20,000 20,240 20,500 20,640 21,000 21,430 21,500 22,000 22,100 22,230 22,440 22,500 23,000 23,420 23,500 23,810 24,000 24,500 24,610 25,000 25,400 25,500 25,670 26,000 26,190 26,500 26,590 27,000 27,500 27,780
.7677 .7811 .7874 .7969 .8071 .8126 .8268 .8437 .8465 .8661 .8701 .8752 .8835 .8858 .9055 .9220 .9252 .9374 .9449 .9646 .9689 .9843 1.0000 1.0039 1.0106 1.0236 1.0311 1.0433 1.0469 1.0630 1.0827 1.0937
2 2 3 3 3 3 3 3 3 3 4 4 4 4 4 4 4 4 4 5 5 5 5 5 5 5 6 6 6 6 6 6
D1
tolerancia h8
12,5–18 >18–30 >30–40
+0,000/-0,027 +0,000/-0,033 +0,000/-0,039
Datos de aplicación Hojas de plaquitas de metal duro de brocas modulares • KSEM™ • Geometría HPCCL • Calidad KC7410™ • Con refrigeración interior • Sistema métrico
Grupo de materiales K
1 2 3
Velocidad de corte — vc
Sistema métrico
Rango — m/min
Avance recomendado (f) por diámetro
mín
Valor inicial
máx.
100 100 70
175 160 85
200 180 100
mm/r mm/r mm/r
12,5
16,0
20,0
25,4
32,0
40,0
0,17–0,35 0,17–0,33 0,18–0,36
0,21–0,42 0,21–0,41 0,20–0,41
0,25–0,48 0,25–0,48 0,21–0,44
0,31–0,59 0,31–0,59 0,23–0,48
0,37–0,70 0,37–0,70 0,25–0,53
0,43–0,81 0,43–0,81 0,27–0,57
(continuación)
H48
kennametal.com
kennametal.com
H49
Brocas modulares
(Plaquitas KSEM • HPCCL KC7410™ — continuación)
• KSEM KC7410™ HPCCL se centra en la vida de la herramienta y la fiabilidad del proceso en todos los materiales de fundición. Ofrece mayores fuerzas de avance y aumenta la productividad.
Brocas modulares
Brocas modulares
Plaquitas de metal duro KSEM
Plaquitas de metal duro KSEM™
™
Brocas modulares
• La geometría HP ofrece un amplio y resistente filo de bisel de estilo HP que impide que el material se combe en el centro, lo que permite altas tasas de avance. Con un bisel en esquina y resistentes filos, crea orificios de alta calidad y una mayor vida de la herramienta.
D1
• KC7410 es un metal duro de grano fino con un recubrimiento multicapa basado en AlCr. Es extraordinariamente resistente al desgaste en aplicaciones de fundición debido a su alta dureza en caliente. • Use KC7410 HPCCL en todas las aplicaciones de fundición, especialmente en condiciones difíciles y hierros CGI o ADI.
HPCCL
Plaquitas KSEM • HPCCL KC7410
mm 12,500 12,700 12,930 13,000 13,100 13,500 13,890 14,000 14,290 14,500 14,680 15,000 15,480 15,500 15,880 16,000 16,090 16,270 16,500 16,670 17,000 17,070 17,460 17,500 17,600 18,000 18,260 18,500 19,000 19,050 19,270 19,450
opción alternativa
D1
KC7410
mm
pulg
tamaño de asiento
KSEM2800HPCCLM KSEM2818HPCCLM * KSEM2850HPCCLM KSEM2858HPCCLM KSEM2900HPCCLM KSEM2937HPCCLM KSEM2950HPCCLM * KSEM2977HPCCLM KSEM3000HPCCLM KSEM3016HPCCLM KSEM3050HPCCLM KSEM3100HPCCLM
28,000 28,180 28,500 28,580 29,000 29,370 29,500 29,770 30,000 30,160 30,500 31,000
1.1024 1.0940 1.1220 1.1250 1.1417 1.1563 1.1614 1.1720 1.1811 1.1875 1.2008 1.2205
6 7 7 7 7 7 7 7 7 8 8 8
primera opción
opción alternativa
KC7410
mm
pulg
tamaño de asiento
KSEM3175HPCCLM KSEM3200HPCCLM KSEM3300HPCCLM KSEM3400HPCCLM * KSEM3500HPCCLM KSEM3600HPCCLM KSEM3700HPCCLM KSEM3800HPCCLM KSEM3900HPCCLM KSEM3920HPCCLM KSEM4000HPCCLM *
31,750 32,000 33,000 34,000 35,000 36,000 37,000 38,000 39,000 39,200 40,000
1.2500 1.2598 1.2992 1.3386 1.3780 1.4173 1.4567 1.4961 1.5354 1.5433 1.5748
8 8 9 9 9 9 10 10 10 10 10
Tolerancia HPCCL • Sistema métrico
D1 pulg .4921 .5000 .5091 .5118 .5157 .5315 .5469 .5512 .5626 .5709 .5780 .5906 .6094 .6102 .6252 .6299 .6335 .6406 .6496 .6563 .6693 .6720 .6874 .6890 .6929 .7087 .7189 .7283 .7480 .7500 .7587 .7657
primera opción
NOTA: *Artículo estándar bajo pedido. Se aplica precio, plazo de entrega de fabricación y cantidad de pedido mínimo estándar.
D1 KC7410 KSEM1250HPCCLM KSEM1270HPCCLM * KSEM1293HPCCLM KSEM1300HPCCLM KSEM1310HPCCLM KSEM1350HPCCLM KSEM1389HPCCLM KSEM1400HPCCLM KSEM1429HPCCLM KSEM1450HPCCLM KSEM1468HPCCLM KSEM1500HPCCLM KSEM1548HPCCLM * KSEM1550HPCCLM KSEM1588HPCCLM * KSEM1600HPCCLM KSEM1609HPCCLM KSEM1627HPCCLM KSEM1650HPCCLM KSEM1667HPCCLM KSEM1700HPCCLM KSEM1707HPCCLM KSEM1746HPCCLM KSEM1750HPCCLM KSEM1760HPCCLM KSEM1800HPCCLM KSEM1826HPCCLM KSEM1850HPCCLM KSEM1900HPCCLM KSEM1905HPCCLM KSEM1927HPCCLM * KSEM1945HPCCLM *
tamaño de asiento C C C C C C B B B B A A A A 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 2 2 2 2
KC7410
mm
pulg
tamaño de asiento
KSEM1950HPCCLM KSEM1984HPCCLM KSEM2000HPCCLM KSEM2024HPCCLM KSEM2050HPCCLM KSEM2064HPCCLM KSEM2100HPCCLM KSEM2143HPCCLM KSEM2150HPCCLM KSEM2200HPCCLM KSEM2210HPCCLM KSEM2223HPCCLM KSEM2244HPCCLM KSEM2250HPCCLM KSEM2300HPCCLM KSEM2342HPCCLM KSEM2350HPCCLM KSEM2381HPCCLM KSEM2400HPCCLM KSEM2450HPCCLM KSEM2461HPCCLM KSEM2500HPCCLM KSEM2540HPCCLM KSEM2550HPCCLM KSEM2567HPCCLM KSEM2600HPCCLM KSEM2619HPCCLM KSEM2650HPCCLM KSEM2659HPCCLM KSEM2700HPCCLM KSEM2750HPCCLM KSEM2778HPCCLM
19,500 19,840 20,000 20,240 20,500 20,640 21,000 21,430 21,500 22,000 22,100 22,230 22,440 22,500 23,000 23,420 23,500 23,810 24,000 24,500 24,610 25,000 25,400 25,500 25,670 26,000 26,190 26,500 26,590 27,000 27,500 27,780
.7677 .7811 .7874 .7969 .8071 .8126 .8268 .8437 .8465 .8661 .8701 .8752 .8835 .8858 .9055 .9220 .9252 .9374 .9449 .9646 .9689 .9843 1.0000 1.0039 1.0106 1.0236 1.0311 1.0433 1.0469 1.0630 1.0827 1.0937
2 2 3 3 3 3 3 3 3 3 4 4 4 4 4 4 4 4 4 5 5 5 5 5 5 5 6 6 6 6 6 6
D1
tolerancia h8
12,5–18 >18–30 >30–40
+0,000/-0,027 +0,000/-0,033 +0,000/-0,039
Datos de aplicación Hojas de plaquitas de metal duro de brocas modulares • KSEM™ • Geometría HPCCL • Calidad KC7410™ • Con refrigeración interior • Sistema métrico
Grupo de materiales K
1 2 3
Velocidad de corte — vc
Sistema métrico
Rango — m/min
Avance recomendado (f) por diámetro
mín
Valor inicial
máx.
100 100 70
175 160 85
200 180 100
mm/r mm/r mm/r
12,5
16,0
20,0
25,4
32,0
40,0
0,17–0,35 0,17–0,33 0,18–0,36
0,21–0,42 0,21–0,41 0,20–0,41
0,25–0,48 0,25–0,48 0,21–0,44
0,31–0,59 0,31–0,59 0,23–0,48
0,37–0,70 0,37–0,70 0,25–0,53
0,43–0,81 0,43–0,81 0,27–0,57
(continuación)
H48
kennametal.com
kennametal.com
H49
Brocas modulares
(Plaquitas KSEM • HPCCL KC7410™ — continuación)
• KSEM KC7410™ HPCCL se centra en la vida de la herramienta y la fiabilidad del proceso en todos los materiales de fundición. Ofrece mayores fuerzas de avance y aumenta la productividad.
Brocas modulares
Brocas modulares
Plaquitas de metal duro KSEM
Plaquitas de metal duro KSEM™
™
• Los filos de corte KSEM KC7320™ HPL proporcionan resultados perfectos y una productividad muy alta en acero inoxidable.
Brocas modulares
• La geometría HPL forma dos virutas por filo de corte para un flujo de virutas continuo. Las elevadas tasas de evacuación del metal y un proceso de taladrado fiable hasta 10 x D hacen de HPL una solución excelente para el taladrado de aceros inoxidables.
HPL
Plaquitas KSEM • HPL KC7320
mm 12,500 12,700 12,800 12,930 13,000 13,100 13,500 13,600 13,800 13,890 14,000 14,100 14,150 14,200 14,290 14,500 14,600 14,680 14,800 15,000 15,080 15,480 15,500 15,600 15,880 16,000 16,090 16,100 16,150 16,200 16,270 16,500 16,670 17,000 17,070 17,460 17,500 17,750 17,800 17,860 17,900 18,000 18,260 18,500
primera opción
opción alternativa
D1 D1
D1 D1 KC7320 KSEM1250HPLM KSEM1270HPLM KSEM1280HPLM KSEM1293HPLM KSEM1300HPLM KSEM1311HPLM KSEM1350HPLM KSEM1360HPLM KSEM1380HPLM KSEM1389HPLM KSEM1400HPLM KSEM1410HPLM KSEM1415HPLM KSEM1420HPLM KSEM1429HPLM KSEM1450HPLM KSEM1460HPLM KSEM1468HPLM KSEM1480HPLM KSEM1500HPLM KSEM1508HPLM KSEM1548HPLM KSEM1550HPLM KSEM1560HPLM KSEM1588HPLM KSEM1600HPLM KSEM1609HPLM KSEM1610HPLM KSEM1615HPLM KSEM1620HPLM KSEM1627HPLM KSEM1650HPLM KSEM1667HPLM KSEM1700HPLM KSEM1707HPLM KSEM1746HPLM KSEM1750HPLM KSEM1775HPLM KSEM1780HPLM KSEM1786HPLM KSEM1790HPLM KSEM1800HPLM KSEM1826HPLM KSEM1850HPLM
pulg .4921 .5000 .5039 .5090 .5118 .5157 .5310 .5354 .5433 .5470 .5512 .5551 .5571 .5591 .5630 .5709 .5748 .5780 .5827 .5906 .5940 .6090 .6102 .6142 .6250 .6299 .6340 .6339 .6358 .6378 .6410 .6496 .6560 .6693 .6720 .6875 .6890 .6988 .7008 .7030 .7047 .7087 .7190 .7283
tamaño de asiento C C C C C C C B B B B B B B B B A A A A A A A A 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2
KC7320 KSEM1860HPLM KSEM1865HPLM KSEM1890HPLM KSEM1900HPLM KSEM1905HPLM KSEM1920HPLM KSEM1923HPLM KSEM1925HPLM KSEM1927HPLM KSEM1935HPLM KSEM1936HPLM KSEM1938HPLM KSEM1945HPLM KSEM1950HPLM KSEM1984HPLM KSEM2000HPLM KSEM2010HPLM KSEM2024HPLM KSEM2035HPLM KSEM2050HPLM KSEM2064HPLM KSEM2100HPLM KSEM2115HPLM KSEM2133HPLM KSEM2143HPLM KSEM2150HPLM KSEM2183HPLM KSEM2200HPLM KSEM2223HPLM KSEM2244HPLM KSEM2250HPLM KSEM2277HPLM KSEM2300HPLM KSEM2342HPLM KSEM2350HPLM KSEM2381HPLM KSEM2400HPLM KSEM2450HPLM KSEM2461HPLM KSEM2500HPLM KSEM2507HPLM KSEM2540HPLM KSEM2550HPLM KSEM2560HPLM
mm 18,600 18,650 18,900 19,000 19,050 19,200 19,228 19,250 19,270 19,350 19,360 19,380 19,450 19,500 19,840 20,000 20,100 20,240 20,350 20,500 20,640 21,000 21,150 21,330 21,430 21,500 21,830 22,000 22,230 22,440 22,500 22,770 23,000 23,420 23,500 23,810 24,000 24,500 24,610 25,000 25,070 25,400 25,500 25,600
pulg .7323 .7340 .7441 .7480 .7500 .7559 .7570 .7579 .7590 .7618 .7622 .7630 .7660 .7677 .7810 .7874 .7913 .7970 .8012 .8071 .8125 .8268 .8327 .8398 .8440 .8460 .8590 .8661 .8750 .8840 .8858 .8965 .9055 .9220 .9252 .9375 .9449 .9646 .9690 .9843 .9870 1.0000 1.0039 1.0080
tamaño de asiento 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 4 4 4 4 4 4 4 4 4 5 5 5 5 5 5 5
KC7320 KSEM2565HPLM KSEM2567HPLM KSEM2581HPLM KSEM2600HPLM KSEM2619HPLM KSEM2650HPLM KSEM2659HPLM KSEM2670HPLM KSEM2700HPLM KSEM2750HPLM KSEM2779HPLM KSEM2800HPLM KSEM2810HPLM KSEM2817HPLM KSEM2850HPLM KSEM2858HPLM KSEM2900HPLM KSEM2937HPLM KSEM2950HPLM KSEM2977HPLM
mm 25,650 25,670 25,810 26,000 26,190 26,500 26,590 26,700 27,000 27,500 27,780 28,000 28,100 28,180 28,500 28,580 29,000 29,370 29,500 29,770
primera opción
opción alternativa
D1 D1
D1 D1
• La calidad KC7320 cuenta con un recubrimiento TiAlN con alto contenido de Al en un metal duro universal de grano fino. Su excelente estabilidad ante la oxidación y la tenacidad del metal duro permiten un alto nivel de resistencia al desgaste en los aceros austeníticos y otros aceros inoxidables.
pulg 1.0098 1.0106 1.0161 1.0236 1.0310 1.0433 1.0470 1.0512 1.0630 1.0827 1.0940 1.1024 1.1063 1.1090 1.1220 1.1250 1.1417 1.1563 1.1614 1.1720
tamaño de asiento 5 5 5 5 6 6 6 6 6 6 6 6 7 7 7 7 7 7 7 7
KC7320 KSEM3000HPLM KSEM3016HPLM KSEM3050HPLM KSEM3100HPLM KSEM3150HPLM KSEM3175HPLM KSEM3200HPLM KSEM3254HPLM KSEM3300HPLM KSEM3335HPLM KSEM3400HPLM KSEM3493HPLM KSEM3500HPLM KSEM3571HPLM KSEM3600HPLM KSEM3700HPLM KSEM3750HPLM KSEM3800HPLM KSEM3810HPLM KSEM3846HPLM KSEM3900HPLM KSEM4000HPLM
mm 30,000 30,160 30,500 31,000 31,500 31,750 32,000 32,540 33,000 33,400 34,000 34,930 35,000 35,720 36,000 37,000 37,500 38,000 38,100 38,460 39,000 40,000
pulg 1.1811 1.1875 1.2008 1.2205 1.2402 1.2500 1.2598 1.2810 1.2992 1.3130 1.3386 1.3750 1.3780 1.4060 1.4173 1.4567 1.4764 1.4961 1.5000 1.5140 1.5354 1.5748
tamaño de asiento 7 8 8 8 8 8 8 9 9 9 9 9 9 9 9 10 10 10 10 10 10 10
Tolerancia HPL • Sistema métrico D1 sistema métrico
tolerancia h8
12,5–18 >18–30 >30–40
+0,000/-0,027 +0,000/-0,033 +0,000/-0,039
Datos de aplicación Hojas de plaquitas de metal duro de brocas modulares • KSEM • Geometría HPL • Calidad KC7320 • Con refrigeración interior • Sistema métrico
Grupo de materiales M
1 2 3
Velocidad de corte — vc
Sistema métrico
Rango — m/min
Avance recomendado (f) por diámetro
mín
Valor inicial
máx.
30 30 20
60 50 40
90 90 60
mm/r mm/r mm/r
12,5
16,0
20,0
25,4
32,0
40,0
0,09–0,14 0,09–0,14 0,09–0,14
0,11–0,17 0,11–0,17 0,11–0,17
0,13–0,20 0,13–0,20 0,13–0,20
0,16–0,25 0,16–0,25 0,16–0,25
0,18–0,28 0,18–0,28 0,18–0,28
0,21–0,31 0,21–0,31 0,21–0,31
(continuación)
H50
kennametal.com
kennametal.com
H51
Brocas modulares
(Plaquitas KSEM • HPL KC7320TM — continuación)
Brocas modulares
Brocas modulares
Plaquitas de metal duro KSEM
Plaquitas de metal duro KSEM™
™
• Los filos de corte KSEM KC7320™ HPL proporcionan resultados perfectos y una productividad muy alta en acero inoxidable.
Brocas modulares
• La geometría HPL forma dos virutas por filo de corte para un flujo de virutas continuo. Las elevadas tasas de evacuación del metal y un proceso de taladrado fiable hasta 10 x D hacen de HPL una solución excelente para el taladrado de aceros inoxidables.
HPL
Plaquitas KSEM • HPL KC7320
mm 12,500 12,700 12,800 12,930 13,000 13,100 13,500 13,600 13,800 13,890 14,000 14,100 14,150 14,200 14,290 14,500 14,600 14,680 14,800 15,000 15,080 15,480 15,500 15,600 15,880 16,000 16,090 16,100 16,150 16,200 16,270 16,500 16,670 17,000 17,070 17,460 17,500 17,750 17,800 17,860 17,900 18,000 18,260 18,500
primera opción
opción alternativa
D1 D1
D1 D1 KC7320 KSEM1250HPLM KSEM1270HPLM KSEM1280HPLM KSEM1293HPLM KSEM1300HPLM KSEM1311HPLM KSEM1350HPLM KSEM1360HPLM KSEM1380HPLM KSEM1389HPLM KSEM1400HPLM KSEM1410HPLM KSEM1415HPLM KSEM1420HPLM KSEM1429HPLM KSEM1450HPLM KSEM1460HPLM KSEM1468HPLM KSEM1480HPLM KSEM1500HPLM KSEM1508HPLM KSEM1548HPLM KSEM1550HPLM KSEM1560HPLM KSEM1588HPLM KSEM1600HPLM KSEM1609HPLM KSEM1610HPLM KSEM1615HPLM KSEM1620HPLM KSEM1627HPLM KSEM1650HPLM KSEM1667HPLM KSEM1700HPLM KSEM1707HPLM KSEM1746HPLM KSEM1750HPLM KSEM1775HPLM KSEM1780HPLM KSEM1786HPLM KSEM1790HPLM KSEM1800HPLM KSEM1826HPLM KSEM1850HPLM
pulg .4921 .5000 .5039 .5090 .5118 .5157 .5310 .5354 .5433 .5470 .5512 .5551 .5571 .5591 .5630 .5709 .5748 .5780 .5827 .5906 .5940 .6090 .6102 .6142 .6250 .6299 .6340 .6339 .6358 .6378 .6410 .6496 .6560 .6693 .6720 .6875 .6890 .6988 .7008 .7030 .7047 .7087 .7190 .7283
tamaño de asiento C C C C C C C B B B B B B B B B A A A A A A A A 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2
KC7320 KSEM1860HPLM KSEM1865HPLM KSEM1890HPLM KSEM1900HPLM KSEM1905HPLM KSEM1920HPLM KSEM1923HPLM KSEM1925HPLM KSEM1927HPLM KSEM1935HPLM KSEM1936HPLM KSEM1938HPLM KSEM1945HPLM KSEM1950HPLM KSEM1984HPLM KSEM2000HPLM KSEM2010HPLM KSEM2024HPLM KSEM2035HPLM KSEM2050HPLM KSEM2064HPLM KSEM2100HPLM KSEM2115HPLM KSEM2133HPLM KSEM2143HPLM KSEM2150HPLM KSEM2183HPLM KSEM2200HPLM KSEM2223HPLM KSEM2244HPLM KSEM2250HPLM KSEM2277HPLM KSEM2300HPLM KSEM2342HPLM KSEM2350HPLM KSEM2381HPLM KSEM2400HPLM KSEM2450HPLM KSEM2461HPLM KSEM2500HPLM KSEM2507HPLM KSEM2540HPLM KSEM2550HPLM KSEM2560HPLM
mm 18,600 18,650 18,900 19,000 19,050 19,200 19,228 19,250 19,270 19,350 19,360 19,380 19,450 19,500 19,840 20,000 20,100 20,240 20,350 20,500 20,640 21,000 21,150 21,330 21,430 21,500 21,830 22,000 22,230 22,440 22,500 22,770 23,000 23,420 23,500 23,810 24,000 24,500 24,610 25,000 25,070 25,400 25,500 25,600
pulg .7323 .7340 .7441 .7480 .7500 .7559 .7570 .7579 .7590 .7618 .7622 .7630 .7660 .7677 .7810 .7874 .7913 .7970 .8012 .8071 .8125 .8268 .8327 .8398 .8440 .8460 .8590 .8661 .8750 .8840 .8858 .8965 .9055 .9220 .9252 .9375 .9449 .9646 .9690 .9843 .9870 1.0000 1.0039 1.0080
tamaño de asiento 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 4 4 4 4 4 4 4 4 4 5 5 5 5 5 5 5
KC7320 KSEM2565HPLM KSEM2567HPLM KSEM2581HPLM KSEM2600HPLM KSEM2619HPLM KSEM2650HPLM KSEM2659HPLM KSEM2670HPLM KSEM2700HPLM KSEM2750HPLM KSEM2779HPLM KSEM2800HPLM KSEM2810HPLM KSEM2817HPLM KSEM2850HPLM KSEM2858HPLM KSEM2900HPLM KSEM2937HPLM KSEM2950HPLM KSEM2977HPLM
mm 25,650 25,670 25,810 26,000 26,190 26,500 26,590 26,700 27,000 27,500 27,780 28,000 28,100 28,180 28,500 28,580 29,000 29,370 29,500 29,770
primera opción
opción alternativa
D1 D1
D1 D1
• La calidad KC7320 cuenta con un recubrimiento TiAlN con alto contenido de Al en un metal duro universal de grano fino. Su excelente estabilidad ante la oxidación y la tenacidad del metal duro permiten un alto nivel de resistencia al desgaste en los aceros austeníticos y otros aceros inoxidables.
pulg 1.0098 1.0106 1.0161 1.0236 1.0310 1.0433 1.0470 1.0512 1.0630 1.0827 1.0940 1.1024 1.1063 1.1090 1.1220 1.1250 1.1417 1.1563 1.1614 1.1720
tamaño de asiento 5 5 5 5 6 6 6 6 6 6 6 6 7 7 7 7 7 7 7 7
KC7320 KSEM3000HPLM KSEM3016HPLM KSEM3050HPLM KSEM3100HPLM KSEM3150HPLM KSEM3175HPLM KSEM3200HPLM KSEM3254HPLM KSEM3300HPLM KSEM3335HPLM KSEM3400HPLM KSEM3493HPLM KSEM3500HPLM KSEM3571HPLM KSEM3600HPLM KSEM3700HPLM KSEM3750HPLM KSEM3800HPLM KSEM3810HPLM KSEM3846HPLM KSEM3900HPLM KSEM4000HPLM
mm 30,000 30,160 30,500 31,000 31,500 31,750 32,000 32,540 33,000 33,400 34,000 34,930 35,000 35,720 36,000 37,000 37,500 38,000 38,100 38,460 39,000 40,000
pulg 1.1811 1.1875 1.2008 1.2205 1.2402 1.2500 1.2598 1.2810 1.2992 1.3130 1.3386 1.3750 1.3780 1.4060 1.4173 1.4567 1.4764 1.4961 1.5000 1.5140 1.5354 1.5748
tamaño de asiento 7 8 8 8 8 8 8 9 9 9 9 9 9 9 9 10 10 10 10 10 10 10
Tolerancia HPL • Sistema métrico D1 sistema métrico
tolerancia h8
12,5–18 >18–30 >30–40
+0,000/-0,027 +0,000/-0,033 +0,000/-0,039
Datos de aplicación Hojas de plaquitas de metal duro de brocas modulares • KSEM • Geometría HPL • Calidad KC7320 • Con refrigeración interior • Sistema métrico
Grupo de materiales M
1 2 3
Velocidad de corte — vc
Sistema métrico
Rango — m/min
Avance recomendado (f) por diámetro
mín
Valor inicial
máx.
30 30 20
60 50 40
90 90 60
mm/r mm/r mm/r
12,5
16,0
20,0
25,4
32,0
40,0
0,09–0,14 0,09–0,14 0,09–0,14
0,11–0,17 0,11–0,17 0,11–0,17
0,13–0,20 0,13–0,20 0,13–0,20
0,16–0,25 0,16–0,25 0,16–0,25
0,18–0,28 0,18–0,28 0,18–0,28
0,21–0,31 0,21–0,31 0,21–0,31
(continuación)
H50
kennametal.com
kennametal.com
H51
Brocas modulares
(Plaquitas KSEM • HPL KC7320TM — continuación)
Brocas modulares
Brocas modulares
Plaquitas de metal duro KSEM
Plaquitas de metal duro KSEM™
™
Brocas modulares
• KSEM SPL proporciona fiabilidad del proceso, lo que asegura una vida más prolongada de la herramienta y una mayor productividad en materiales difíciles de mecanizar. Su avanzada geometría de punta y el diseño del núcleo reduce en gran medida las fuerzas de corte. • KCMS35™ se basa en un sustrato de metal duro de grano fino muy resistente con una capa de TiAlN PVD con alto contenido de Al. Ofrece un alto nivel de resistencia al desgaste y estabilidad a la oxidación en paralelo con una resistencia al astillamiento para punta central y filos de corte.
D1
140°
• Este estilo de plaquita es perfecto para taladrar placas de extremo de tubos resistentes a la corrosión y uso intensivo y otros componentes del intercambiador de calor (especialmente desde materiales M3 y tipo S).
SPL
• Use las plaquitas KSEM KCMS35 SPL como una alternativa eficaz para aceros aleados y sin alear, así como en las aplicaciones de Al y Cu más importantes.
mm 12,500 12,700 13,000 13,500 14,000 14,290 14,500 15,000 15,500 15,880 16,000 16,090 16,150 16,270 16,500 16,670 17,000 17,460 17,500 18,000 18,300 18,500 19,000 19,050 19,200 19,230 19,250 19,270 19,350 19,450 19,500 19,840
opción alternativa
KCMS35
mm
pulg
KSEM2858SPLM KSEM2900SPLM KSEM2950SPLM KSEM3000SPLM KSEM3050SPLM KSEM3100SPLM KSEM3150SPLM KSEM3175SPLM KSEM3200SPLM KSEM3250SPLM KSEM3350SPLM KSEM3400SPLM
28,580 29,000 29,500 30,000 30,500 31,000 31,500 31,750 32,000 32,500 33,500 34,000
1.1252 1.1417 1.1614 1.1811 1.2008 1.2205 1.2402 1.2500 1.2598 1.2795 1.3189 1.3386
7 7 7 7 8 8 8 8 8 9 9 9
KCMS35
mm
pulg
tamaño de asiento
KSEM3450SPLM KSEM3500SPLM KSEM3550SPLM KSEM3600SPLM KSEM3650SPLM KSEM3700SPLM KSEM3750SPLM KSEM3800SPLM KSEM3846SPLM KSEM3850SPLM KSEM3900SPLM KSEM3950SPLM KSEM4000SPLM
34,500 35,000 35,500 36,000 36,500 37,000 37,500 38,000 38,460 38,500 39,000 39,500 40,000
1.3583 1.3780 1.3976 1.4173 1.4370 1.4567 1.4764 1.4961 1.5142 1.5157 1.5354 1.5551 1.5748
9 9 9 9 10 10 10 10 10 10 10 10 10
Tolerancia SPL • Sistema métrico
D1 KCMS35 KSEM1250SPLM KSEM1270SPLM KSEM1300SPLM KSEM1350SPLM KSEM1400SPLM KSEM1429SPLM KSEM1450SPLM KSEM1500SPLM KSEM1550SPLM KSEM1588SPLM KSEM1600SPLM KSEM1609SPLM KSEM1615SPLM KSEM1627SPLM KSEM1650SPLM KSEM1667SPLM KSEM1700SPLM KSEM1746SPLM KSEM1750SPLM KSEM1800SPLM KSEM1830SPLM KSEM1850SPLM KSEM1900SPLM KSEM1905SPLM KSEM1920SPLM KSEM1923SPLM KSEM1925SPLM KSEM1927SPLM KSEM1935SPLM KSEM1945SPLM KSEM1950SPLM KSEM1984SPLM
primera opción
D1 tamaño de asiento
Plaquitas KSEM • SPL KCMS35
primera opción
opción alternativa
D1 sistema métrico
tolerancia h8
12,5–18 >18–30 >30–40
+0,000/-0,027 +0,000/-0,033 +0,000/-0,039
D1 pulg .4921 .5000 .5118 .5315 .5512 .5626 .5709 .5906 .6102 .6252 .6299 .6335 .6358 .6406 .6496 .6563 .6693 .6874 .6890 .7087 .7205 .7283 .7480 .7500 .7559 .7571 .7579 .7587 .7618 .7657 .7677 .7811
tamaño de asiento C C C C B B B A A 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
KCMS35
mm
pulg
tamaño de asiento
KSEM2000SPLM KSEM2024SPLM KSEM2050SPLM KSEM2064SPLM KSEM2100SPLM KSEM2150SPLM KSEM2200SPLM KSEM2223SPLM KSEM2250SPLM KSEM2300SPLM KSEM2350SPLM KSEM2381SPLM KSEM2400SPLM KSEM2450SPLM KSEM2500SPLM KSEM2525SPLM KSEM2530SPLM KSEM2540SPLM KSEM2550SPLM KSEM2560SPLM KSEM2565SPLM KSEM2567SPLM KSEM2581SPLM KSEM2600SPLM KSEM2619SPLM KSEM2630SPLM KSEM2650SPLM KSEM2659SPLM KSEM2700SPLM KSEM2750SPLM KSEM2800SPLM KSEM2850SPLM
20,000 20,240 20,500 20,640 21,000 21,500 22,000 22,230 22,500 23,000 23,500 23,810 24,000 24,500 25,000 25,250 25,300 25,400 25,500 25,600 25,650 25,670 25,810 26,000 26,190 26,300 26,500 26,590 27,000 27,500 28,000 28,500
.7874 .7969 .8071 .8126 .8268 .8465 .8661 .8752 .8858 .9055 .9252 .9374 .9449 .9646 .9843 .9941 .9961 1.0000 1.0039 1.0079 1.0098 1.0106 1.0161 1.0236 1.0311 1.0354 1.0433 1.0469 1.0630 1.0827 1.1024 1.1220
3 3 3 3 3 3 3 4 4 4 4 4 4 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 6 6 6 6 6 6 6 7
Datos de aplicación Hojas de plaquitas de metal duro de brocas modulares • KSEM™ • Geometría SPL • Calidad KCMS35™ • Con refrigeración interior • Sistema métrico
Grupo de materiales P
M
N
S
1 2 3 1 2 3 1 2 3 4 1 2 3 4
Velocidad de corte — vc
Sistema métrico
Rango — m/min
Avance recomendado (f) por diámetro
mín
Valor inicial
máx.
110 100 80 40 35 20 90 90 80 90 20 15 15 10
140 120 100 60 55 40 155 155 120 155 40 30 30 25
170 140 120 80 70 60 220 220 160 220 60 45 45 40
mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r
12,5
16,0
20,0
25,4
32,0
40,0
0,15–0,31 0,15–0,31 0,15–0,31 0,09–0,14 0,09–0,14 0,09–0,14 0,19–0,40 0,19–0,40 0,19–0,40 0,19–0,40 0,05–0,10 0,05–0,10 0,05–0,10 0,05–0,10
0,17–0,36 0,17–0,36 0,17–0,36 0,11–0,17 0,11–0,17 0,11–0,17 0,25–0,50 0,25–0,50 0,25–0,50 0,25–0,50 0,07–0,12 0,07–0,12 0,07–0,12 0,07–0,12
0,19–0,41 0,19–0,41 0,19–0,41 0,13–0,20 0,13–0,20 0,13–0,20 0,28–0,56 0,28–0,56 0,28–0,56 0,28–0,56 0,09–0,14 0,09–0,14 0,09–0,14 0,13–0,20
0,25–0,53 0,25–0,53 0,25–0,53 0,16–0,25 0,16–0,25 0,16–0,25 0,32–0,63 0,32–0,63 0,32–0,63 0,32–0,63 0,11–0,17 0,11–0,17 0,11–0,17 0,16–0,25
0,29–0,60 0,29–0,60 0,29–0,60 0,18–0,28 0,18–0,28 0,18–0,28 0,32–0,70 0,32–0,70 0,32–0,70 0,32–0,70 0,13–0,20 0,13–0,20 0,13–0,20 0,18–0,28
0,33–0,69 0,33–0,69 0,33–0,69 0,21–0,31 0,21–0,31 0,21–0,31 0,32–0,70 0,32–0,70 0,32–0,70 0,32–0,70 0,16–0,25 0,16–0,25 0,16–0,25 0,21–0,31
Recomendación de aplicación: Recomendamos el centrado previo a la hora de taladrar con plaquitas SPL >5 x D. Para orificios más profundos (> = 10 x D) y para taladrar materiales M1 y M2 en general, recomendamos usar plaquitas KSEM HPL como primera opción.
(continuación)
H52
kennametal.com
kennametal.com
H53
Brocas modulares
(Plaquitas KSEM • SPL KCMS35™ — continuación)
• La geometría KSEM SPL se fabricó para ofrecer un rendimiento extraordinario en operaciones de taladrado en acero inoxidable, súper aleaciones y otros entornos exigentes.
Brocas modulares
Brocas modulares
Plaquitas de metal duro KSEM
Plaquitas de metal duro KSEM™
™
Brocas modulares
• KSEM SPL proporciona fiabilidad del proceso, lo que asegura una vida más prolongada de la herramienta y una mayor productividad en materiales difíciles de mecanizar. Su avanzada geometría de punta y el diseño del núcleo reduce en gran medida las fuerzas de corte. • KCMS35™ se basa en un sustrato de metal duro de grano fino muy resistente con una capa de TiAlN PVD con alto contenido de Al. Ofrece un alto nivel de resistencia al desgaste y estabilidad a la oxidación en paralelo con una resistencia al astillamiento para punta central y filos de corte.
D1
140°
• Este estilo de plaquita es perfecto para taladrar placas de extremo de tubos resistentes a la corrosión y uso intensivo y otros componentes del intercambiador de calor (especialmente desde materiales M3 y tipo S).
SPL
• Use las plaquitas KSEM KCMS35 SPL como una alternativa eficaz para aceros aleados y sin alear, así como en las aplicaciones de Al y Cu más importantes.
mm 12,500 12,700 13,000 13,500 14,000 14,290 14,500 15,000 15,500 15,880 16,000 16,090 16,150 16,270 16,500 16,670 17,000 17,460 17,500 18,000 18,300 18,500 19,000 19,050 19,200 19,230 19,250 19,270 19,350 19,450 19,500 19,840
opción alternativa
KCMS35
mm
pulg
KSEM2858SPLM KSEM2900SPLM KSEM2950SPLM KSEM3000SPLM KSEM3050SPLM KSEM3100SPLM KSEM3150SPLM KSEM3175SPLM KSEM3200SPLM KSEM3250SPLM KSEM3350SPLM KSEM3400SPLM
28,580 29,000 29,500 30,000 30,500 31,000 31,500 31,750 32,000 32,500 33,500 34,000
1.1252 1.1417 1.1614 1.1811 1.2008 1.2205 1.2402 1.2500 1.2598 1.2795 1.3189 1.3386
7 7 7 7 8 8 8 8 8 9 9 9
KCMS35
mm
pulg
tamaño de asiento
KSEM3450SPLM KSEM3500SPLM KSEM3550SPLM KSEM3600SPLM KSEM3650SPLM KSEM3700SPLM KSEM3750SPLM KSEM3800SPLM KSEM3846SPLM KSEM3850SPLM KSEM3900SPLM KSEM3950SPLM KSEM4000SPLM
34,500 35,000 35,500 36,000 36,500 37,000 37,500 38,000 38,460 38,500 39,000 39,500 40,000
1.3583 1.3780 1.3976 1.4173 1.4370 1.4567 1.4764 1.4961 1.5142 1.5157 1.5354 1.5551 1.5748
9 9 9 9 10 10 10 10 10 10 10 10 10
Tolerancia SPL • Sistema métrico
D1 KCMS35 KSEM1250SPLM KSEM1270SPLM KSEM1300SPLM KSEM1350SPLM KSEM1400SPLM KSEM1429SPLM KSEM1450SPLM KSEM1500SPLM KSEM1550SPLM KSEM1588SPLM KSEM1600SPLM KSEM1609SPLM KSEM1615SPLM KSEM1627SPLM KSEM1650SPLM KSEM1667SPLM KSEM1700SPLM KSEM1746SPLM KSEM1750SPLM KSEM1800SPLM KSEM1830SPLM KSEM1850SPLM KSEM1900SPLM KSEM1905SPLM KSEM1920SPLM KSEM1923SPLM KSEM1925SPLM KSEM1927SPLM KSEM1935SPLM KSEM1945SPLM KSEM1950SPLM KSEM1984SPLM
primera opción
D1 tamaño de asiento
Plaquitas KSEM • SPL KCMS35
primera opción
opción alternativa
D1 sistema métrico
tolerancia h8
12,5–18 >18–30 >30–40
+0,000/-0,027 +0,000/-0,033 +0,000/-0,039
D1 pulg .4921 .5000 .5118 .5315 .5512 .5626 .5709 .5906 .6102 .6252 .6299 .6335 .6358 .6406 .6496 .6563 .6693 .6874 .6890 .7087 .7205 .7283 .7480 .7500 .7559 .7571 .7579 .7587 .7618 .7657 .7677 .7811
tamaño de asiento C C C C B B B A A 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
KCMS35
mm
pulg
tamaño de asiento
KSEM2000SPLM KSEM2024SPLM KSEM2050SPLM KSEM2064SPLM KSEM2100SPLM KSEM2150SPLM KSEM2200SPLM KSEM2223SPLM KSEM2250SPLM KSEM2300SPLM KSEM2350SPLM KSEM2381SPLM KSEM2400SPLM KSEM2450SPLM KSEM2500SPLM KSEM2525SPLM KSEM2530SPLM KSEM2540SPLM KSEM2550SPLM KSEM2560SPLM KSEM2565SPLM KSEM2567SPLM KSEM2581SPLM KSEM2600SPLM KSEM2619SPLM KSEM2630SPLM KSEM2650SPLM KSEM2659SPLM KSEM2700SPLM KSEM2750SPLM KSEM2800SPLM KSEM2850SPLM
20,000 20,240 20,500 20,640 21,000 21,500 22,000 22,230 22,500 23,000 23,500 23,810 24,000 24,500 25,000 25,250 25,300 25,400 25,500 25,600 25,650 25,670 25,810 26,000 26,190 26,300 26,500 26,590 27,000 27,500 28,000 28,500
.7874 .7969 .8071 .8126 .8268 .8465 .8661 .8752 .8858 .9055 .9252 .9374 .9449 .9646 .9843 .9941 .9961 1.0000 1.0039 1.0079 1.0098 1.0106 1.0161 1.0236 1.0311 1.0354 1.0433 1.0469 1.0630 1.0827 1.1024 1.1220
3 3 3 3 3 3 3 4 4 4 4 4 4 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 6 6 6 6 6 6 6 7
Datos de aplicación Hojas de plaquitas de metal duro de brocas modulares • KSEM™ • Geometría SPL • Calidad KCMS35™ • Con refrigeración interior • Sistema métrico
Grupo de materiales P
M
N
S
1 2 3 1 2 3 1 2 3 4 1 2 3 4
Velocidad de corte — vc
Sistema métrico
Rango — m/min
Avance recomendado (f) por diámetro
mín
Valor inicial
máx.
110 100 80 40 35 20 90 90 80 90 20 15 15 10
140 120 100 60 55 40 155 155 120 155 40 30 30 25
170 140 120 80 70 60 220 220 160 220 60 45 45 40
mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r
12,5
16,0
20,0
25,4
32,0
40,0
0,15–0,31 0,15–0,31 0,15–0,31 0,09–0,14 0,09–0,14 0,09–0,14 0,19–0,40 0,19–0,40 0,19–0,40 0,19–0,40 0,05–0,10 0,05–0,10 0,05–0,10 0,05–0,10
0,17–0,36 0,17–0,36 0,17–0,36 0,11–0,17 0,11–0,17 0,11–0,17 0,25–0,50 0,25–0,50 0,25–0,50 0,25–0,50 0,07–0,12 0,07–0,12 0,07–0,12 0,07–0,12
0,19–0,41 0,19–0,41 0,19–0,41 0,13–0,20 0,13–0,20 0,13–0,20 0,28–0,56 0,28–0,56 0,28–0,56 0,28–0,56 0,09–0,14 0,09–0,14 0,09–0,14 0,13–0,20
0,25–0,53 0,25–0,53 0,25–0,53 0,16–0,25 0,16–0,25 0,16–0,25 0,32–0,63 0,32–0,63 0,32–0,63 0,32–0,63 0,11–0,17 0,11–0,17 0,11–0,17 0,16–0,25
0,29–0,60 0,29–0,60 0,29–0,60 0,18–0,28 0,18–0,28 0,18–0,28 0,32–0,70 0,32–0,70 0,32–0,70 0,32–0,70 0,13–0,20 0,13–0,20 0,13–0,20 0,18–0,28
0,33–0,69 0,33–0,69 0,33–0,69 0,21–0,31 0,21–0,31 0,21–0,31 0,32–0,70 0,32–0,70 0,32–0,70 0,32–0,70 0,16–0,25 0,16–0,25 0,16–0,25 0,21–0,31
Recomendación de aplicación: Recomendamos el centrado previo a la hora de taladrar con plaquitas SPL >5 x D. Para orificios más profundos (> = 10 x D) y para taladrar materiales M1 y M2 en general, recomendamos usar plaquitas KSEM HPL como primera opción.
(continuación)
H52
kennametal.com
kennametal.com
H53
Brocas modulares
(Plaquitas KSEM • SPL KCMS35™ — continuación)
• La geometría KSEM SPL se fabricó para ofrecer un rendimiento extraordinario en operaciones de taladrado en acero inoxidable, súper aleaciones y otros entornos exigentes.
Brocas modulares
Brocas modulares
Plaquitas de metal duro KSEM
Plaquitas de metal duro KSEM™
™
(Plaquitas KSEM • FEG KCPM45™— continuación)
• Las plaquitas KSEM FEG de fondo plano crean orificios planos de 180°: solo se mantiene una pequeña cavidad en el centro del suelo del orificio. KSEM ofrece un asiento de alojamiento extraordinariamente fuerte para sus aplicaciones de fondo plano exigentes.
D1
• Las plaquitas KSEM FEG cuentan con un punto de centrado pequeño, además de biseles de margen doble para mejorar la guía y la rectitud del orificio. Un bisel en esquina sirve para reducir la formación de rebabas y mejorar la vida de la herramienta.
150º D1
• KCPM45™ combina un sustrato de metal duro de grano fino muy duro con un recubrimiento TiAlN multicapa avanzado. Es capaz de mecanizar acero incluso en las condiciones más exigentes.
FEG
• Use filos de corte KSEM FEG KCPM45 como alternativa eficaz en fundición, acero inoxidable y aleaciones de alta temperatura.
KCPM45
mm
pulg
tamaño de asiento
KSEM3600FEGM KSEM3650FEGM KSEM3700FEGM KSEM3750FEGM KSEM3800FEGM KSEM3810FEGM KSEM3850FEGM KSEM3900FEGM KSEM3950FEGM KSEM4000FEGM
36,000 36,500 37,000 37,500 38,000 38,100 38,500 39,000 39,500 40,000
1.4173 1.4370 1.4567 1.4764 1.4961 1.5000 1.5157 1.5354 1.5551 1.5748
9 10 10 10 10 10 10 10 10 10
Brocas modulares
Brocas modulares
• Tanto si se trata de un orificio ciego, un agujero pasante o si necesita avellanar, estas plaquitas están centradas en la versatilidad y funcionan bien en muchas aplicaciones de taladrado básicas.
primera opción opción alternativa
Tolerancia FEG • Sistema métrico D1 sistema métrico
tolerancia k7
12,5–18
+0,001/+ 0,019
>18–30
+0,002/+ 0,023
>30–40
+0,002/+ 0,027
Plaquitas KSEM • FEG KCPM45
primera opción opción alternativa
Datos de aplicación D1
D1 KCPM45 KSEM1600FEGM KSEM1650FEGM KSEM1700FEGM KSEM1750FEGM KSEM1800FEGM KSEM1850FEGM KSEM1900FEGM KSEM1905FEGM KSEM1950FEGM KSEM1984FEGM KSEM2000FEGM KSEM2050FEGM KSEM2100FEGM KSEM2150FEGM KSEM2200FEGM KSEM2250FEGM KSEM2300FEGM KSEM2350FEGM KSEM2400FEGM KSEM2450FEGM KSEM2500FEGM KSEM2540FEGM KSEM2550FEGM KSEM2580FEGM
mm 16,000 16,500 17,000 17,500 18,000 18,500 19,000 19,050 19,500 19,840 20,000 20,500 21,000 21,500 22,000 22,500 23,000 23,500 24,000 24,500 25,000 25,400 25,500 25,800
pulg .6299 .6496 .6693 .6890 .7087 .7283 .7480 .7500 .7677 .7811 .7874 .8071 .8268 .8465 .8661 .8858 .9055 .9252 .9449 .9646 .9843 1.0000 1.0039 1.0157
tamaño de asiento 1 1 1 1 1 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3 4 4 4 4 5 5 5 5 5
KCPM45
mm
pulg
tamaño de asiento
KSEM2581FEGM KSEM2600FEGM KSEM2619FEGM KSEM2650FEGM KSEM2670FEGM KSEM2700FEGM KSEM2750FEGM KSEM2800FEGM KSEM2850FEGM KSEM2900FEGM KSEM2950FEGM KSEM3000FEGM KSEM3050FEGM KSEM3100FEGM KSEM3150FEGM KSEM3175FEGM KSEM3200FEGM KSEM3250FEGM KSEM3300FEGM KSEM3350FEGM KSEM3400FEGM KSEM3450FEGM KSEM3500FEGM KSEM3550FEGM
25,810 26,000 26,190 26,500 26,700 27,000 27,500 28,000 28,500 29,000 29,500 30,000 30,500 31,000 31,500 31,750 32,000 32,500 33,000 33,500 34,000 34,500 35,000 35,500
1.0161 1.0236 1.0311 1.0433 1.0512 1.0630 1.0827 1.1024 1.1220 1.1417 1.1614 1.1811 1.2008 1.2205 1.2402 1.2500 1.2598 1.2795 1.2992 1.3189 1.3386 1.3583 1.3780 1.3976
5 5 6 6 6 6 6 6 7 7 7 7 8 8 8 8 8 9 9 9 9 9 9 9
Hojas de plaquitas de metal duro de brocas modulares • KSEM™ • Geometría FEG • Calidad KCPM45™ • Con refrigeración interior • Sistema métrico
Grupo de materiales
P
M
K
S
Velocidad de corte — vc
Sistema métrico
Rango — m/min
Avance recomendado (f) por diámetro
mín
Valor inicial
máx.
12,5
16,0
20,0
25,4
32,0
40,0
1
110
140
170
mm/r
0,14–0,23
0,17–0,25
0,19–0,29
0,23–0,38
0,26–0,43
0,33–0,76
2
100
120
140
mm/r
0,17–0,23
0,19–0,25
0,22–0,29
0,29–0,38
0,32–0,43
0,33–0,76
3
80
100
120
mm/r
0,14–0,20
0,15–0,23
0,17–0,25
0,23–0,34
0,26–0,38
0,33–0,66
4
70
90
110
mm/r
0,11–0,20
0,13–0,23
0,14–0,25
0,18–0,34
0,21–0,38
0,26–0,66
1
40
60
80
mm/r
0,09–0,14
0,11–0,17
0,13–0,20
0,16–0,25
0,18–0,28
0,21–0,31
2
35
55
70
mm/r
0,09–0,14
0,11–0,17
0,13–0,20
0,16–0,25
0,18–0,28
0,21–0,31
3
20
40
60
mm/r
0,09–0,14
0,11–0,17
0,13–0,20
0,16–0,25
0,18–0,28
0,21–0,31
1
90
135
175
mm/r
0,17–0,23
0,19–0,25
0,22–0,29
0,29– 0,38
0,32–0,43
0,33–0,76
2
80
120
140
mm/r
0,17–0,23
0,19–0,25
0,22–0,29
0,29–0,38
0,32–0,43
0,33–0,76
3
70
110
125
mm/r
0,15–0,24
0,18–0,26
0,21–0,29
0,23–0,37
0,25–0,42
0,27–0,57
1
20
40
60
mm/r
0,09–0,14
0,11–0,17
0,13–0,20
0,16–0,25
0,18–0,28
0,21–0,31
3
15
30
45
mm/r
0,09–0,14
0,11–0,17
0,13–0,20
0,16–0,25
0,18–0,28
0,21–0,31
(continuación)
H54
kennametal.com
kennametal.com
H55
Brocas modulares
Brocas modulares
Plaquitas de metal duro KSEM
Plaquitas de metal duro KSEM™
™
(Plaquitas KSEM • FEG KCPM45™— continuación)
• Las plaquitas KSEM FEG de fondo plano crean orificios planos de 180°: solo se mantiene una pequeña cavidad en el centro del suelo del orificio. KSEM ofrece un asiento de alojamiento extraordinariamente fuerte para sus aplicaciones de fondo plano exigentes.
D1
• Las plaquitas KSEM FEG cuentan con un punto de centrado pequeño, además de biseles de margen doble para mejorar la guía y la rectitud del orificio. Un bisel en esquina sirve para reducir la formación de rebabas y mejorar la vida de la herramienta.
150º D1
• KCPM45™ combina un sustrato de metal duro de grano fino muy duro con un recubrimiento TiAlN multicapa avanzado. Es capaz de mecanizar acero incluso en las condiciones más exigentes.
FEG
• Use filos de corte KSEM FEG KCPM45 como alternativa eficaz en fundición, acero inoxidable y aleaciones de alta temperatura.
KCPM45
mm
pulg
tamaño de asiento
KSEM3600FEGM KSEM3650FEGM KSEM3700FEGM KSEM3750FEGM KSEM3800FEGM KSEM3810FEGM KSEM3850FEGM KSEM3900FEGM KSEM3950FEGM KSEM4000FEGM
36,000 36,500 37,000 37,500 38,000 38,100 38,500 39,000 39,500 40,000
1.4173 1.4370 1.4567 1.4764 1.4961 1.5000 1.5157 1.5354 1.5551 1.5748
9 10 10 10 10 10 10 10 10 10
Brocas modulares
Brocas modulares
• Tanto si se trata de un orificio ciego, un agujero pasante o si necesita avellanar, estas plaquitas están centradas en la versatilidad y funcionan bien en muchas aplicaciones de taladrado básicas.
primera opción opción alternativa
Tolerancia FEG • Sistema métrico D1 sistema métrico
tolerancia k7
12,5–18
+0,001/+ 0,019
>18–30
+0,002/+ 0,023
>30–40
+0,002/+ 0,027
Plaquitas KSEM • FEG KCPM45
primera opción opción alternativa
Datos de aplicación D1
D1 KCPM45 KSEM1600FEGM KSEM1650FEGM KSEM1700FEGM KSEM1750FEGM KSEM1800FEGM KSEM1850FEGM KSEM1900FEGM KSEM1905FEGM KSEM1950FEGM KSEM1984FEGM KSEM2000FEGM KSEM2050FEGM KSEM2100FEGM KSEM2150FEGM KSEM2200FEGM KSEM2250FEGM KSEM2300FEGM KSEM2350FEGM KSEM2400FEGM KSEM2450FEGM KSEM2500FEGM KSEM2540FEGM KSEM2550FEGM KSEM2580FEGM
mm 16,000 16,500 17,000 17,500 18,000 18,500 19,000 19,050 19,500 19,840 20,000 20,500 21,000 21,500 22,000 22,500 23,000 23,500 24,000 24,500 25,000 25,400 25,500 25,800
pulg .6299 .6496 .6693 .6890 .7087 .7283 .7480 .7500 .7677 .7811 .7874 .8071 .8268 .8465 .8661 .8858 .9055 .9252 .9449 .9646 .9843 1.0000 1.0039 1.0157
tamaño de asiento 1 1 1 1 1 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3 4 4 4 4 5 5 5 5 5
KCPM45
mm
pulg
tamaño de asiento
KSEM2581FEGM KSEM2600FEGM KSEM2619FEGM KSEM2650FEGM KSEM2670FEGM KSEM2700FEGM KSEM2750FEGM KSEM2800FEGM KSEM2850FEGM KSEM2900FEGM KSEM2950FEGM KSEM3000FEGM KSEM3050FEGM KSEM3100FEGM KSEM3150FEGM KSEM3175FEGM KSEM3200FEGM KSEM3250FEGM KSEM3300FEGM KSEM3350FEGM KSEM3400FEGM KSEM3450FEGM KSEM3500FEGM KSEM3550FEGM
25,810 26,000 26,190 26,500 26,700 27,000 27,500 28,000 28,500 29,000 29,500 30,000 30,500 31,000 31,500 31,750 32,000 32,500 33,000 33,500 34,000 34,500 35,000 35,500
1.0161 1.0236 1.0311 1.0433 1.0512 1.0630 1.0827 1.1024 1.1220 1.1417 1.1614 1.1811 1.2008 1.2205 1.2402 1.2500 1.2598 1.2795 1.2992 1.3189 1.3386 1.3583 1.3780 1.3976
5 5 6 6 6 6 6 6 7 7 7 7 8 8 8 8 8 9 9 9 9 9 9 9
Hojas de plaquitas de metal duro de brocas modulares • KSEM™ • Geometría FEG • Calidad KCPM45™ • Con refrigeración interior • Sistema métrico
Grupo de materiales
P
M
K
S
Velocidad de corte — vc
Sistema métrico
Rango — m/min
Avance recomendado (f) por diámetro
mín
Valor inicial
máx.
12,5
16,0
20,0
25,4
32,0
40,0
1
110
140
170
mm/r
0,14–0,23
0,17–0,25
0,19–0,29
0,23–0,38
0,26–0,43
0,33–0,76
2
100
120
140
mm/r
0,17–0,23
0,19–0,25
0,22–0,29
0,29–0,38
0,32–0,43
0,33–0,76
3
80
100
120
mm/r
0,14–0,20
0,15–0,23
0,17–0,25
0,23–0,34
0,26–0,38
0,33–0,66
4
70
90
110
mm/r
0,11–0,20
0,13–0,23
0,14–0,25
0,18–0,34
0,21–0,38
0,26–0,66
1
40
60
80
mm/r
0,09–0,14
0,11–0,17
0,13–0,20
0,16–0,25
0,18–0,28
0,21–0,31
2
35
55
70
mm/r
0,09–0,14
0,11–0,17
0,13–0,20
0,16–0,25
0,18–0,28
0,21–0,31
3
20
40
60
mm/r
0,09–0,14
0,11–0,17
0,13–0,20
0,16–0,25
0,18–0,28
0,21–0,31
1
90
135
175
mm/r
0,17–0,23
0,19–0,25
0,22–0,29
0,29– 0,38
0,32–0,43
0,33–0,76
2
80
120
140
mm/r
0,17–0,23
0,19–0,25
0,22–0,29
0,29–0,38
0,32–0,43
0,33–0,76
3
70
110
125
mm/r
0,15–0,24
0,18–0,26
0,21–0,29
0,23–0,37
0,25–0,42
0,27–0,57
1
20
40
60
mm/r
0,09–0,14
0,11–0,17
0,13–0,20
0,16–0,25
0,18–0,28
0,21–0,31
3
15
30
45
mm/r
0,09–0,14
0,11–0,17
0,13–0,20
0,16–0,25
0,18–0,28
0,21–0,31
(continuación)
H54
kennametal.com
kennametal.com
H55
Brocas modulares
Brocas modulares Datos de aplicación
Plaquitas de metal duro KSEM
™
• Ángulo de 150° con un ligero biselado en esquina. Capacidad de centrado y resistencia al astillamiento de filo muy buenas. • KC7135™ es una calidad muy resistente con un recubrimiento TiCN-TiN PVD. Brocas modulares
Grupo de materiales 1
P
PC bisel ligero
Plaquitas KSEM • PC KC7135
K
D1 KC7135 KSEM1250PCM KSEM1280PCM KSEM1300PCM KSEM1350PCM KSEM1380PCM KSEM1400PCM KSEM1410PCM KSEM1450PCM KSEM1460PCM KSEM1480PCM KSEM1500PCM KSEM1550PCM KSEM1560PCM KSEM1580PCM KSEM1600PCM KSEM1620PCM KSEM1650PCM KSEM1700PCM KSEM1750PCM KSEM1800PCM KSEM1850PCM KSEM1900PCM KSEM1950PCM KSEM2000PCM KSEM2050PCM KSEM2100PCM KSEM2150PCM KSEM2200PCM
mm 12,500 12,800 13,000 13,500 13,800 14,000 14,100 14,500 14,600 14,800 15,000 15,500 15,600 15,800 16,000 16,200 16,500 17,000 17,500 18,000 18,500 19,000 19,500 20,000 20,500 21,000 21,500 22,000
primera opción
opción alternativa
Velocidad de corte — vc
Sistema métrico
Rango — m/min
Avance recomendado (f) por diámetro
mín
Valor inicial
máx.
90
100
110
mm/r
12,5
16,0
20,0
25,4
32,0
0,14–0,23
0,17–0,25
0,19–0,29
0,23–0,38
0,26–0,43
2
80
90
100
mm/r
0,17–0,23
0,19–0,25
0,22–0,29
0,29–0,38
0,32–0,43
3
55
65
75
mm/r
0,14–0,20
0,15–0,23
0,17–0,25
0,23–0,34
0,26–0,38
4
50
60
70
mm/r
0,11–0,20
0,13–0,23
0,14–0,25
0,18–0,34
0,21–0,38
5
45
50
60
mm/r
0,08–0,11
0,10–0,13
0,11–0,14
0,14–0,18
0,15–0,20
6
45
55
65
mm/r
0,11–0,17
0,13–0,18
0,14–0,20
0,18–0,28
0,21–0,31
1
60
60
90
mm/r
0,08–0,24
0,09–0,28
0,11–0,31
0,14–0,43
0,15–0,48
2
60
60
75
mm/r
0,18–0,24
0,21–0,28
0,23–0,31
0,28–0,37
0,32–0,42
3
40
40
75
mm/r
0,15–0,24
0,18–0,26
0,21–0,29
0,23–0,37
0,25–0,42
Brocas modulares
Hojas de plaquitas de metal duro de brocas modulares • KSEM™ • Geometría PC • Calidad KC7135™ • Con refrigeración interior • Sistema métrico
• Los filos de corte KSEM PC sirven principalmente como plaquitas de precentrado, pero también se pueden utilizar en condiciones exigentes.
D1 pulg .4921 .5039 .5118 .5310 .5433 .5512 .5551 .5709 .5748 .5827 .5906 .6102 .6142 .6220 .6299 .6378 .6496 .6693 .6890 .7087 .7283 .7480 .7677 .7874 .8071 .8268 .8460 .8661
tamaño de asiento C C C C B B B B A A A A A A 1 1 1 1 1 1 2 2 2 3 3 3 3 3
KC7135
mm
pulg
tamaño de asiento
KSEM2250PCM KSEM2300PCM KSEM2350PCM KSEM2400PCM KSEM2450PCM KSEM2500PCM KSEM2550PCM KSEM2600PCM KSEM2650PCM KSEM2700PCM KSEM2800PCM KSEM2850PCM KSEM2900PCM KSEM2950PCM KSEM3000PCM KSEM3050PCM KSEM3100PCM KSEM3200PCM KSEM3300PCM KSEM3400PCM KSEM3500PCM KSEM3600PCM KSEM3700PCM KSEM3800PCM KSEM3900PCM KSEM4000PCM
22,500 23,000 23,500 24,000 24,500 25,000 25,500 26,000 26,500 27,000 28,000 28,500 29,000 29,500 30,000 30,500 31,000 32,000 33,000 34,000 35,000 36,000 37,000 38,000 39,000 40,000
.8858 .9055 .9252 .9449 .9646 .9843 1.0039 1.0236 1.0433 1.0630 1.1024 1.1220 1.1417 1.1614 1.1811 1.2008 1.2205 1.2598 1.2992 1.3386 1.3780 1.4173 1.4567 1.4961 1.5354 1.5748
4 4 4 4 5 5 5 5 6 6 6 7 7 7 7 8 8 8 9 9 9 9 10 10 10 10
Tolerancia PC • Sistema métrico
H56
D1 sistema métrico
tolerancia k7
12,5–18
+0,001/+0,019
>18–30
+0,002/+0,023
>30–40
+0,002/+0,027
kennametal.com
kennametal.com
H57
Brocas modulares
Brocas modulares Datos de aplicación
Plaquitas de metal duro KSEM
™
• Ángulo de 150° con un ligero biselado en esquina. Capacidad de centrado y resistencia al astillamiento de filo muy buenas. • KC7135™ es una calidad muy resistente con un recubrimiento TiCN-TiN PVD. Brocas modulares
Grupo de materiales 1
P
PC bisel ligero
Plaquitas KSEM • PC KC7135
K
D1 KC7135 KSEM1250PCM KSEM1280PCM KSEM1300PCM KSEM1350PCM KSEM1380PCM KSEM1400PCM KSEM1410PCM KSEM1450PCM KSEM1460PCM KSEM1480PCM KSEM1500PCM KSEM1550PCM KSEM1560PCM KSEM1580PCM KSEM1600PCM KSEM1620PCM KSEM1650PCM KSEM1700PCM KSEM1750PCM KSEM1800PCM KSEM1850PCM KSEM1900PCM KSEM1950PCM KSEM2000PCM KSEM2050PCM KSEM2100PCM KSEM2150PCM KSEM2200PCM
mm 12,500 12,800 13,000 13,500 13,800 14,000 14,100 14,500 14,600 14,800 15,000 15,500 15,600 15,800 16,000 16,200 16,500 17,000 17,500 18,000 18,500 19,000 19,500 20,000 20,500 21,000 21,500 22,000
primera opción
opción alternativa
Velocidad de corte — vc
Sistema métrico
Rango — m/min
Avance recomendado (f) por diámetro
mín
Valor inicial
máx.
90
100
110
mm/r
12,5
16,0
20,0
25,4
32,0
0,14–0,23
0,17–0,25
0,19–0,29
0,23–0,38
0,26–0,43
2
80
90
100
mm/r
0,17–0,23
0,19–0,25
0,22–0,29
0,29–0,38
0,32–0,43
3
55
65
75
mm/r
0,14–0,20
0,15–0,23
0,17–0,25
0,23–0,34
0,26–0,38
4
50
60
70
mm/r
0,11–0,20
0,13–0,23
0,14–0,25
0,18–0,34
0,21–0,38
5
45
50
60
mm/r
0,08–0,11
0,10–0,13
0,11–0,14
0,14–0,18
0,15–0,20
6
45
55
65
mm/r
0,11–0,17
0,13–0,18
0,14–0,20
0,18–0,28
0,21–0,31
1
60
60
90
mm/r
0,08–0,24
0,09–0,28
0,11–0,31
0,14–0,43
0,15–0,48
2
60
60
75
mm/r
0,18–0,24
0,21–0,28
0,23–0,31
0,28–0,37
0,32–0,42
3
40
40
75
mm/r
0,15–0,24
0,18–0,26
0,21–0,29
0,23–0,37
0,25–0,42
Brocas modulares
Hojas de plaquitas de metal duro de brocas modulares • KSEM™ • Geometría PC • Calidad KC7135™ • Con refrigeración interior • Sistema métrico
• Los filos de corte KSEM PC sirven principalmente como plaquitas de precentrado, pero también se pueden utilizar en condiciones exigentes.
D1 pulg .4921 .5039 .5118 .5310 .5433 .5512 .5551 .5709 .5748 .5827 .5906 .6102 .6142 .6220 .6299 .6378 .6496 .6693 .6890 .7087 .7283 .7480 .7677 .7874 .8071 .8268 .8460 .8661
tamaño de asiento C C C C B B B B A A A A A A 1 1 1 1 1 1 2 2 2 3 3 3 3 3
KC7135
mm
pulg
tamaño de asiento
KSEM2250PCM KSEM2300PCM KSEM2350PCM KSEM2400PCM KSEM2450PCM KSEM2500PCM KSEM2550PCM KSEM2600PCM KSEM2650PCM KSEM2700PCM KSEM2800PCM KSEM2850PCM KSEM2900PCM KSEM2950PCM KSEM3000PCM KSEM3050PCM KSEM3100PCM KSEM3200PCM KSEM3300PCM KSEM3400PCM KSEM3500PCM KSEM3600PCM KSEM3700PCM KSEM3800PCM KSEM3900PCM KSEM4000PCM
22,500 23,000 23,500 24,000 24,500 25,000 25,500 26,000 26,500 27,000 28,000 28,500 29,000 29,500 30,000 30,500 31,000 32,000 33,000 34,000 35,000 36,000 37,000 38,000 39,000 40,000
.8858 .9055 .9252 .9449 .9646 .9843 1.0039 1.0236 1.0433 1.0630 1.1024 1.1220 1.1417 1.1614 1.1811 1.2008 1.2205 1.2598 1.2992 1.3386 1.3780 1.4173 1.4567 1.4961 1.5354 1.5748
4 4 4 4 5 5 5 5 6 6 6 7 7 7 7 8 8 8 9 9 9 9 10 10 10 10
Tolerancia PC • Sistema métrico
H56
D1 sistema métrico
tolerancia k7
12,5–18
+0,001/+0,019
>18–30
+0,002/+0,023
>30–40
+0,002/+0,027
kennametal.com
kennametal.com
H57
Brocas modulares
Brocas modulares
Cuerpos de mango KSEM Whistle Notch de 2°
Cuerpos de mango KSEM Whistle Notch de 2°
™
™
• Para alternativas, consulte la tabla de soportes de hojas de plaquitas en la páginas H68–H69.
• Para alternativas, consulte la tabla de soportes de hojas de plaquitas en la páginas H68–H69.
• La broca se entrega con tornillo de bloqueo central, llave y tapón de tubería lateral.
• La broca se entrega con tornillo de bloqueo central, llave y tapón de tubería lateral.
• Pida las hojas de plaquita por separado; consulte las páginas H38–H57.
• Pida las hojas de plaquita por separado; consulte las páginas H38–H57.
Brocas modulares
• Utilice la hoja de plaquita designada con cada cuerpo de broca.
Brocas modulares
• Utilice la hoja de plaquita designada con cada cuerpo de broca.
Whistle Notch 2°
2° Whistle Notch DIN 1835 parte 1, forma E
Whistle Notch 2°
Mango Whistle Notch D1 32 mm
2° Whistle Notch
para diámetros <16 mm, DIN 6535 - HE para diámetros >16 mm, DIN 1835 parte 1 forma E
Mango Whistle Notch con motor D1 32 mm
Mango Whistle Notch con motor D1 32 mm
Mango Whistle Notch D1 32 mm
Mango KSEM WN/WD50 • 1 x D • Sistema métrico
D1 D1 1xD KSEM125R1WN16M KSEM136R1WN16M KSEM146R1WN20M KSEM160R1WN20M KSEM181R1WN25M KSEM200R1WN25M KSEM221R1WN25M KSEM241R1WN32M KSEM261R1WN32M KSEM281R1WN32M KSEM301R1WN32M KSEM321R1WD50M KSEM361R1WD50M
mm 12,500 13,510 14,510 16,000 18,010 20,000 22,010 24,010 26,010 28,016 30,010 32,010 36,010
Mango KSEM WN/WD50 • 3 x D/5 x D • Sistema métrico
D1 máx D1 máx pulg .4921 .5319 .5713 .6299 .7091 .7874 .8665 .9453 1.0240 1.1030 1.1815 1.2602 1.4177
mm 13,500 14,500 15,874 18,000 19,999 22,000 24,000 26,000 28,000 30,000 32,000 36,000 40,000
pulg .5314 .5708 .6249 .7086 .7873 .8661 .9448 1.0236 1.1023 1.1811 1.2598 1.4173 1.5748
L 78 81 85 88 99 102 107 115 119 123 127 147 155
L1 — — — — — — — — — — — 79 87
L4 máx 14 15 16 18 20 22 24 26 28 30 32 36 40
L5 2,0 2,2 2,3 2,5 2,9 3,2 3,5 3,8 4,0 4,3 4,6 4,9 5,5
LS 48 48 50 50 56 56 56 60 60 60 60 68 68
D 16 16 20 20 25 25 25 32 32 32 32 50 50
tamaño de asiento C B A 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
D1 D1
Tornillo de amarre central
llave
364.017 364.016 364.016 364.010 364.010 364.011 364.011 364.012 364.012 364.013 364.013 364.015 364.015
170.294 170.289 170.289 170.270 170.270 170.272 170.272 170.274 170.274 170.276 170.276 170.276 170.276
3xD KSEM125R3WN16M KSEM130R3WN16M KSEM135R3WN16M KSEM136R3WN16M KSEM140R3WN16M KSEM145R3WN20M KSEM146R3WN20M KSEM150R3WN20M KSEM155R3WN20M KSEM160R3WN20M KSEM165R3WN20M KSEM170R3WN20M KSEM175R3WN20M KSEM180R3WN20M — KSEM185R3WN25M KSEM190R3WN25M KSEM195R3WN25M KSEM200R3WN25M KSEM205R3WN25M KSEM210R3WN25M KSEM215R3WN25M KSEM220R3WN25M —
5xD KSEM125R5WN16M KSEM130R5WN16M KSEM135R5WN16M KSEM136R5WN16M KSEM140R5WN16M KSEM145R5WN20M KSEM146R5WN20M KSEM150R5WN20M KSEM155R5WN20M KSEM160R5WN20M KSEM165R5WN20M KSEM170R5WN20M KSEM175R5WN20M KSEM180R5WN20M KSEM181R5WN25M KSEM185R5WN25M KSEM190R5WN25M KSEM195R5WN25M KSEM200R5WN25M KSEM205R5WN25M KSEM210R5WN25M KSEM215R5WN25M KSEM220R5WN25M KSEM221R5WN25M
mm 12,500 13,000 13,500 13,510 14,000 14,500 14,510 15,000 15,500 16,000 16,500 17,000 17,500 18,000 18,010 18,500 19,000 19,500 20,000 20,500 21,000 21,500 22,000 22,010
D1 max D1 máx pulg .4921 .5118 .5315 .5319 .5512 .5709 .5713 .5906 .6102 .6299 .6496 .6693 .6890 .7087 .7091 .7283 .7480 .7677 .7874 .8071 .8268 .8465 .8661 .8665
mm 13,000 13,500 13,500 14,000 14,500 14,500 15,000 15,500 15,874 16,500 17,000 17,500 18,000 18,000 18,500 19,000 19,500 19,999 20,500 21,000 21,500 22,000 22,000 22,500
pulg .5118 .5314 .5314 .5512 .5708 .5708 .5906 .6102 .6249 .6496 .6693 .6890 .7086 .7086 .7283 .7480 .7677 .7873 .8071 .8268 .8465 .8661 .8661 .8858
L5 2,0 2,1 2,1 2,2 2,2 2,3 2,3 2,4 2,5 2,5 2,6 2,7 2,8 2,9 2,9 2,9 3,0 3,1 3,2 3,3 3,3 3,4 3,5 3,5
LS 48 48 48 48 48 50 50 50 50 50 50 50 50 50 56 56 56 56 56 56 56 56 56 56
D 16 16 16 16 16 20 20 20 20 20 20 20 20 20 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25
tamaño de asiento C C C B B B A A A 1 1 1 1 1 2 2 2 2 3 3 3 3 3 4
Tornillo de amarre central 364.017 364.017 364.017 364.016 364.016 364.016 364.016 364.016 364.016 364.010 364.010 364.010 364.010 364.010 364.010 364.010 364.010 364.010 364.011 364.011 364.011 364.011 364.011 364.011 (continuación)
H58
kennametal.com
kennametal.com
H59
Brocas modulares
Brocas modulares
Cuerpos de mango KSEM Whistle Notch de 2°
Cuerpos de mango KSEM Whistle Notch de 2°
™
™
• Para alternativas, consulte la tabla de soportes de hojas de plaquitas en la páginas H68–H69.
• Para alternativas, consulte la tabla de soportes de hojas de plaquitas en la páginas H68–H69.
• La broca se entrega con tornillo de bloqueo central, llave y tapón de tubería lateral.
• La broca se entrega con tornillo de bloqueo central, llave y tapón de tubería lateral.
• Pida las hojas de plaquita por separado; consulte las páginas H38–H57.
• Pida las hojas de plaquita por separado; consulte las páginas H38–H57.
Brocas modulares
• Utilice la hoja de plaquita designada con cada cuerpo de broca.
Brocas modulares
• Utilice la hoja de plaquita designada con cada cuerpo de broca.
Whistle Notch 2°
2° Whistle Notch DIN 1835 parte 1, forma E
Whistle Notch 2°
Mango Whistle Notch D1 32 mm
2° Whistle Notch
para diámetros <16 mm, DIN 6535 - HE para diámetros >16 mm, DIN 1835 parte 1 forma E
Mango Whistle Notch con motor D1 32 mm
Mango Whistle Notch con motor D1 32 mm
Mango Whistle Notch D1 32 mm
Mango KSEM WN/WD50 • 1 x D • Sistema métrico
D1 D1 1xD KSEM125R1WN16M KSEM136R1WN16M KSEM146R1WN20M KSEM160R1WN20M KSEM181R1WN25M KSEM200R1WN25M KSEM221R1WN25M KSEM241R1WN32M KSEM261R1WN32M KSEM281R1WN32M KSEM301R1WN32M KSEM321R1WD50M KSEM361R1WD50M
mm 12,500 13,510 14,510 16,000 18,010 20,000 22,010 24,010 26,010 28,016 30,010 32,010 36,010
Mango KSEM WN/WD50 • 3 x D/5 x D • Sistema métrico
D1 máx D1 máx pulg .4921 .5319 .5713 .6299 .7091 .7874 .8665 .9453 1.0240 1.1030 1.1815 1.2602 1.4177
mm 13,500 14,500 15,874 18,000 19,999 22,000 24,000 26,000 28,000 30,000 32,000 36,000 40,000
pulg .5314 .5708 .6249 .7086 .7873 .8661 .9448 1.0236 1.1023 1.1811 1.2598 1.4173 1.5748
L 78 81 85 88 99 102 107 115 119 123 127 147 155
L1 — — — — — — — — — — — 79 87
L4 máx 14 15 16 18 20 22 24 26 28 30 32 36 40
L5 2,0 2,2 2,3 2,5 2,9 3,2 3,5 3,8 4,0 4,3 4,6 4,9 5,5
LS 48 48 50 50 56 56 56 60 60 60 60 68 68
D 16 16 20 20 25 25 25 32 32 32 32 50 50
tamaño de asiento C B A 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
D1 D1
Tornillo de amarre central
llave
364.017 364.016 364.016 364.010 364.010 364.011 364.011 364.012 364.012 364.013 364.013 364.015 364.015
170.294 170.289 170.289 170.270 170.270 170.272 170.272 170.274 170.274 170.276 170.276 170.276 170.276
3xD KSEM125R3WN16M KSEM130R3WN16M KSEM135R3WN16M KSEM136R3WN16M KSEM140R3WN16M KSEM145R3WN20M KSEM146R3WN20M KSEM150R3WN20M KSEM155R3WN20M KSEM160R3WN20M KSEM165R3WN20M KSEM170R3WN20M KSEM175R3WN20M KSEM180R3WN20M — KSEM185R3WN25M KSEM190R3WN25M KSEM195R3WN25M KSEM200R3WN25M KSEM205R3WN25M KSEM210R3WN25M KSEM215R3WN25M KSEM220R3WN25M —
5xD KSEM125R5WN16M KSEM130R5WN16M KSEM135R5WN16M KSEM136R5WN16M KSEM140R5WN16M KSEM145R5WN20M KSEM146R5WN20M KSEM150R5WN20M KSEM155R5WN20M KSEM160R5WN20M KSEM165R5WN20M KSEM170R5WN20M KSEM175R5WN20M KSEM180R5WN20M KSEM181R5WN25M KSEM185R5WN25M KSEM190R5WN25M KSEM195R5WN25M KSEM200R5WN25M KSEM205R5WN25M KSEM210R5WN25M KSEM215R5WN25M KSEM220R5WN25M KSEM221R5WN25M
mm 12,500 13,000 13,500 13,510 14,000 14,500 14,510 15,000 15,500 16,000 16,500 17,000 17,500 18,000 18,010 18,500 19,000 19,500 20,000 20,500 21,000 21,500 22,000 22,010
D1 max D1 máx pulg .4921 .5118 .5315 .5319 .5512 .5709 .5713 .5906 .6102 .6299 .6496 .6693 .6890 .7087 .7091 .7283 .7480 .7677 .7874 .8071 .8268 .8465 .8661 .8665
mm 13,000 13,500 13,500 14,000 14,500 14,500 15,000 15,500 15,874 16,500 17,000 17,500 18,000 18,000 18,500 19,000 19,500 19,999 20,500 21,000 21,500 22,000 22,000 22,500
pulg .5118 .5314 .5314 .5512 .5708 .5708 .5906 .6102 .6249 .6496 .6693 .6890 .7086 .7086 .7283 .7480 .7677 .7873 .8071 .8268 .8465 .8661 .8661 .8858
L5 2,0 2,1 2,1 2,2 2,2 2,3 2,3 2,4 2,5 2,5 2,6 2,7 2,8 2,9 2,9 2,9 3,0 3,1 3,2 3,3 3,3 3,4 3,5 3,5
LS 48 48 48 48 48 50 50 50 50 50 50 50 50 50 56 56 56 56 56 56 56 56 56 56
D 16 16 16 16 16 20 20 20 20 20 20 20 20 20 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25
tamaño de asiento C C C B B B A A A 1 1 1 1 1 2 2 2 2 3 3 3 3 3 4
Tornillo de amarre central 364.017 364.017 364.017 364.016 364.016 364.016 364.016 364.016 364.016 364.010 364.010 364.010 364.010 364.010 364.010 364.010 364.010 364.010 364.011 364.011 364.011 364.011 364.011 364.011 (continuación)
H58
kennametal.com
kennametal.com
H59
Brocas modulares
Brocas modulares
Cuerpos de mango KSEM Whistle Notch de 2°
Cuerpos de mango KSEM Whistle Notch de 2°
™
™
• Utilice la hoja de plaquita designada con cada cuerpo de broca.
(Mango KSEM WN/WD50 • 3 x D/5 x D • Sistema métrico — continuación)
• Para alternativas, consulte la tabla de soportes de hojas de plaquitas en la página H68–H69. • La broca se entrega con tornillo de bloqueo central, llave y tapón de tubería lateral.
3xD
5xD
mm
pulg
mm
pulg
L5
LS
D
tamaño de asiento
KSEM225R3WN25M KSEM230R3WN25M KSEM235R3WN25M KSEM240R3WN25M — KSEM245R3WN32M KSEM250R3WN32M KSEM255R3WN32M KSEM260R3WN32M — KSEM265R3WN32M KSEM270R3WN32M KSEM275R3WN32M KSEM280R3WN32M — KSEM285R3WN32M KSEM290R3WN32M KSEM295R3WN32M KSEM300R3WN32M — KSEM305R3WN32M KSEM310R3WN32M KSEM315R3WN32M KSEM320R3WN32M KSEM321R3WD50M KSEM330R3WD50M KSEM340R3WD50M KSEM350R3WD50M KSEM360R3WD50M KSEM361R3WD50M KSEM370R3WD50M KSEM380R3WD50M KSEM390R3WD50M KSEM400R3WD50M
KSEM225R5WN25M KSEM230R5WN25M KSEM235R5WN25M KSEM240R5WN25M KSEM241R5WN32M KSEM245R5WN32M KSEM250R5WN32M KSEM255R5WN32M KSEM260R5WN32M KSEM261R5WN32M KSEM265R5WN32M KSEM270R5WN32M KSEM275R5WN32M KSEM280R5WN32M KSEM281R5WN32M KSEM285R5WN32M KSEM290R5WN32M KSEM295R5WN32M KSEM300R5WN32M KSEM301R5WN32M KSEM305R5WN32M KSEM310R5WN32M KSEM315R5WN32M KSEM320R5WN32M KSEM321R5WD50M KSEM330R5WD50M KSEM340R5WD50M KSEM350R5WD50M KSEM360R5WD50M KSEM361R5WD50M KSEM370R5WD50M KSEM380R5WD50M KSEM390R5WD50M KSEM400R5WD50M
22,500 23,000 23,500 24,000 24,010 24,500 25,000 25,500 26,000 26,010 26,500 27,000 27,500 28,000 28,016 28,500 29,000 29,500 30,000 30,010 30,500 31,000 31,500 32,000 32,010 33,000 34,000 35,000 36,000 36,010 37,000 38,000 39,000 40,000
.8858 .9055 .9252 .9449 .9453 .9646 .9843 1.0039 1.0236 1.0240 1.0433 1.0630 1.0827 1.1024 1.1030 1.1220 1.1417 1.1614 1.1811 1.1815 1.2008 1.2205 1.2402 1.2598 1.2602 1.2992 1.3386 1.3780 1.4173 1.4177 1.4567 1.4961 1.5354 1.5748
23,000 23,500 24,000 24,000 24,500 25,000 25,500 26,000 26,000 26,500 27,000 27,500 28,000 28,000 28,500 29,000 29,500 30,000 30,000 30,500 31,000 31,500 32,000 32,000 33,000 34,000 35,000 36,000 36,000 37,000 38,000 39,000 40,000 40,000
.9055 .9252 .9448 .9448 .9646 .9843 1.0039 1.0236 1.0236 1.0433 1.0630 1.0827 1.1023 1.1023 1.1220 1.1417 1.1614 1.1811 1.1811 1.2008 1.2205 1.2402 1.2598 1.2598 1.2992 1.3386 1.3780 1.4173 1.4173 1.4567 1.4961 1.5354 1.5748 1.5748
3,6 3,7 3,7 3,8 3,8 3,9 3,8 3,9 4,0 4,0 4,1 4,2 4,2 4,3 4,3 4,4 4,5 4,5 4,6 4,6 4,7 4,8 4,8 4,9 4,9 5,1 5,2 5,4 5,5 5,5 5,7 5,8 6,0 6,2
56 56 56 56 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 68 68 68 68 68 68 68 68 68 68
25 25 25 25 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50
4 4 4 4 5 5 5 5 5 6 6 6 6 6 7 7 7 7 7 8 8 8 8 8 9 9 9 9 9 10 10 10 10 10
D1
Brocas modulares
• Pida las hojas de plaquita por separado; consulte las páginas H38–H57.
D1 max D1 máx
Tornillo de amarre central 364.011 364.011 364.011 364.011 364.012 364.012 364.012 364.012 364.012 364.012 364.012 364.012 364.012 364.012 364.013 364.013 364.013 364.013 364.013 364.013 364.013 364.013 364.013 364.013 364.015 364.015 364.015 364.015 364.015 364.015 364.015 364.015 364.015 364.015
Mango KSEM WD40 • 3 x D/5 x D • Sistema métrico D1 D1 3xD KSEM321R3WD40M KSEM330R3WD40M KSEM340R3WD40M KSEM350R3WD40M KSEM360R3WD40M KSEM361R3WD40M KSEM370R3WD40M KSEM380R3WD40M KSEM390R3WD40M KSEM400R3WD40M
H60
5xD KSEM321R5WD40M KSEM330R5WD40M KSEM340R5WD40M KSEM350R5WD40M KSEM360R5WD40M KSEM361R5WD40M KSEM370R5WD40M KSEM380R5WD40M KSEM390R5WD40M KSEM400R5WD40M
mm 32,010 33,000 34,000 35,000 36,000 36,010 37,000 38,000 39,000 40,000
pulg 1.2602 1.2992 1.3386 1.3780 1.4173 1.4177 1.4567 1.4961 1.5354 1.5748
L5 5,6 5,8 6,0 6,1 6,3 6,3 6,5 6,7 6,9 7,0
LS 68 68 68 68 68 68 68 68 68 68
D 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40
tamaño de asiento 9 9 9 9 9 10 10 10 10 10
Tornillo de amarre central 364.015 364.015 364.015 364.015 364.015 364.015 364.015 364.015 364.015 364.015
kennametal.com
Brocas modulares
D1
DIN 1835 parte 1, forma E para diámetro <16 mm DIN 6535 — HE para diámetro >16 mm, DIN 1835 parte 1 forma E Para obtener más información sobre L, L3 y L4 máx, consulte las tablas de dimensiones de brocas modulares en la página H72–H73.
Mango KSEM WN • 7 x D/10 x D • Sistema métrico
D1
7xD KSEM125R7WN16M KSEM130R7WN16M KSEM135R7WN16M KSEM136R7WN16M KSEM140R7WN16M KSEM145R7WN20M KSEM146R7WN20M KSEM150R7WN20M KSEM155R7WN20M KSEM160R7WN20M KSEM165R7WN20M KSEM170R7WN20M KSEM175R7WN20M KSEM180R7WN20M — KSEM185R7WN25M KSEM190R7WN25M KSEM195R7WN25M KSEM200R7WN25M KSEM205R7WN25M KSEM210R7WN25M KSEM215R7WN25M KSEM220R7WN25M — KSEM225R7WN25M KSEM230R7WN25M KSEM235R7WN25M KSEM240R7WN25M — KSEM245R7WN32M KSEM250R7WN32M KSEM255R7WN32M
10 x D KSEM125R10WN16M KSEM130R10WN16M KSEM135R10WN16M KSEM136R10WN16M KSEM140R10WN16M KSEM145R10WN20M KSEM146R10WN20M KSEM150R10WN20M KSEM155R10WN20M KSEM160R10WN20M KSEM165R10WN20M KSEM170R10WN20M KSEM175R10WN20M KSEM180R10WN20M KSEM181R10WN25M KSEM185R10WN25M KSEM190R10WN25M KSEM195R10WN25M KSEM200R10WN25M KSEM205R10WN25M KSEM210R10WN25M KSEM215R10WN25M KSEM220R10WN25M KSEM221R10WN25M KSEM225R10WN25M KSEM230R10WN25M KSEM235R10WN25M KSEM240R10WN25M KSEM241R10WN32M KSEM245R10WN32M KSEM250R10WN32M KSEM255R10WN32M
mm 12,500 13,000 13,500 13,510 14,000 14,500 14,510 15,000 15,500 16,000 16,500 17,000 17,500 18,000 18,010 18,500 19,000 19,500 20,000 20,500 21,000 21,500 22,000 22,010 22,500 23,000 23,500 24,000 24,010 24,500 25,000 25,500
D1 máx
pulg .4921 .5118 .5315 .5319 .5512 .5709 .5713 .5906 .6102 .6299 .6496 .6693 .6890 .7087 .7091 .7283 .7480 .7677 .7874 .8071 .8268 .8465 .8661 .8665 .8858 .9055 .9252 .9449 .9453 .9646 .9843 1.0039
mm 13,000 13,500 13,500 14,000 14,500 14,500 15,000 15,500 15,874 16,500 17,000 17,500 18,000 18,000 18,500 19,000 19,500 19,999 20,500 21,000 21,500 22,000 22,000 22,500 23,000 23,500 24,000 24,000 24,500 25,000 25,500 26,000
pulg .5118 .5314 .5314 .5512 .5708 .5708 .5906 .6102 .6249 .6496 .6693 .6890 .7086 .7086 .7283 .7480 .7677 .7873 .8071 .8268 .8465 .8661 .8661 .8858 .9055 .9252 .9448 .9448 .9646 .9843 1.0039 1.0236
L5 2,0 2,1 2,1 2,2 2,2 2,3 2,3 2,4 2,5 2,5 2,6 2,7 2,8 2,9 2,9 2,9 3,0 3,1 3,2 3,3 3,3 3,4 3,5 3,5 3,6 3,7 3,7 3,8 3,8 3,9 3,8 3,9
LS 48 48 48 48 48 50 50 50 50 50 50 50 50 50 56 56 56 56 56 56 56 56 56 56 56 56 56 56 60 60 60 60
D 16 16 16 16 16 20 20 20 20 20 20 20 20 20 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 32 32 32 32
tamaño de asiento C C C B B B A A A 1 1 1 1 1 2 2 2 2 3 3 3 3 3 4 4 4 4 4 5 5 5 5
Tornillo de amarre central 364.017 364.017 364.017 364.016 364.016 364.016 364.016 364.016 364.016 364.010 364.010 364.010 364.010 364.010 364.010 364.010 364.010 364.010 364.011 364.011 364.011 364.011 364.011 364.011 364.011 364.011 364.011 364.011 364.012 364.012 364.012 364.012 (continuación)
kennametal.com
H61
Brocas modulares
Brocas modulares
Cuerpos de mango KSEM Whistle Notch de 2°
Cuerpos de mango KSEM Whistle Notch de 2°
™
™
• Utilice la hoja de plaquita designada con cada cuerpo de broca.
(Mango KSEM WN/WD50 • 3 x D/5 x D • Sistema métrico — continuación)
• Para alternativas, consulte la tabla de soportes de hojas de plaquitas en la página H68–H69. • La broca se entrega con tornillo de bloqueo central, llave y tapón de tubería lateral.
3xD
5xD
mm
pulg
mm
pulg
L5
LS
D
tamaño de asiento
KSEM225R3WN25M KSEM230R3WN25M KSEM235R3WN25M KSEM240R3WN25M — KSEM245R3WN32M KSEM250R3WN32M KSEM255R3WN32M KSEM260R3WN32M — KSEM265R3WN32M KSEM270R3WN32M KSEM275R3WN32M KSEM280R3WN32M — KSEM285R3WN32M KSEM290R3WN32M KSEM295R3WN32M KSEM300R3WN32M — KSEM305R3WN32M KSEM310R3WN32M KSEM315R3WN32M KSEM320R3WN32M KSEM321R3WD50M KSEM330R3WD50M KSEM340R3WD50M KSEM350R3WD50M KSEM360R3WD50M KSEM361R3WD50M KSEM370R3WD50M KSEM380R3WD50M KSEM390R3WD50M KSEM400R3WD50M
KSEM225R5WN25M KSEM230R5WN25M KSEM235R5WN25M KSEM240R5WN25M KSEM241R5WN32M KSEM245R5WN32M KSEM250R5WN32M KSEM255R5WN32M KSEM260R5WN32M KSEM261R5WN32M KSEM265R5WN32M KSEM270R5WN32M KSEM275R5WN32M KSEM280R5WN32M KSEM281R5WN32M KSEM285R5WN32M KSEM290R5WN32M KSEM295R5WN32M KSEM300R5WN32M KSEM301R5WN32M KSEM305R5WN32M KSEM310R5WN32M KSEM315R5WN32M KSEM320R5WN32M KSEM321R5WD50M KSEM330R5WD50M KSEM340R5WD50M KSEM350R5WD50M KSEM360R5WD50M KSEM361R5WD50M KSEM370R5WD50M KSEM380R5WD50M KSEM390R5WD50M KSEM400R5WD50M
22,500 23,000 23,500 24,000 24,010 24,500 25,000 25,500 26,000 26,010 26,500 27,000 27,500 28,000 28,016 28,500 29,000 29,500 30,000 30,010 30,500 31,000 31,500 32,000 32,010 33,000 34,000 35,000 36,000 36,010 37,000 38,000 39,000 40,000
.8858 .9055 .9252 .9449 .9453 .9646 .9843 1.0039 1.0236 1.0240 1.0433 1.0630 1.0827 1.1024 1.1030 1.1220 1.1417 1.1614 1.1811 1.1815 1.2008 1.2205 1.2402 1.2598 1.2602 1.2992 1.3386 1.3780 1.4173 1.4177 1.4567 1.4961 1.5354 1.5748
23,000 23,500 24,000 24,000 24,500 25,000 25,500 26,000 26,000 26,500 27,000 27,500 28,000 28,000 28,500 29,000 29,500 30,000 30,000 30,500 31,000 31,500 32,000 32,000 33,000 34,000 35,000 36,000 36,000 37,000 38,000 39,000 40,000 40,000
.9055 .9252 .9448 .9448 .9646 .9843 1.0039 1.0236 1.0236 1.0433 1.0630 1.0827 1.1023 1.1023 1.1220 1.1417 1.1614 1.1811 1.1811 1.2008 1.2205 1.2402 1.2598 1.2598 1.2992 1.3386 1.3780 1.4173 1.4173 1.4567 1.4961 1.5354 1.5748 1.5748
3,6 3,7 3,7 3,8 3,8 3,9 3,8 3,9 4,0 4,0 4,1 4,2 4,2 4,3 4,3 4,4 4,5 4,5 4,6 4,6 4,7 4,8 4,8 4,9 4,9 5,1 5,2 5,4 5,5 5,5 5,7 5,8 6,0 6,2
56 56 56 56 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 68 68 68 68 68 68 68 68 68 68
25 25 25 25 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50
4 4 4 4 5 5 5 5 5 6 6 6 6 6 7 7 7 7 7 8 8 8 8 8 9 9 9 9 9 10 10 10 10 10
D1
Brocas modulares
• Pida las hojas de plaquita por separado; consulte las páginas H38–H57.
D1 max D1 máx
Tornillo de amarre central 364.011 364.011 364.011 364.011 364.012 364.012 364.012 364.012 364.012 364.012 364.012 364.012 364.012 364.012 364.013 364.013 364.013 364.013 364.013 364.013 364.013 364.013 364.013 364.013 364.015 364.015 364.015 364.015 364.015 364.015 364.015 364.015 364.015 364.015
Mango KSEM WD40 • 3 x D/5 x D • Sistema métrico D1 D1 3xD KSEM321R3WD40M KSEM330R3WD40M KSEM340R3WD40M KSEM350R3WD40M KSEM360R3WD40M KSEM361R3WD40M KSEM370R3WD40M KSEM380R3WD40M KSEM390R3WD40M KSEM400R3WD40M
H60
5xD KSEM321R5WD40M KSEM330R5WD40M KSEM340R5WD40M KSEM350R5WD40M KSEM360R5WD40M KSEM361R5WD40M KSEM370R5WD40M KSEM380R5WD40M KSEM390R5WD40M KSEM400R5WD40M
mm 32,010 33,000 34,000 35,000 36,000 36,010 37,000 38,000 39,000 40,000
pulg 1.2602 1.2992 1.3386 1.3780 1.4173 1.4177 1.4567 1.4961 1.5354 1.5748
L5 5,6 5,8 6,0 6,1 6,3 6,3 6,5 6,7 6,9 7,0
LS 68 68 68 68 68 68 68 68 68 68
D 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40
tamaño de asiento 9 9 9 9 9 10 10 10 10 10
Tornillo de amarre central 364.015 364.015 364.015 364.015 364.015 364.015 364.015 364.015 364.015 364.015
kennametal.com
Brocas modulares
D1
DIN 1835 parte 1, forma E para diámetro <16 mm DIN 6535 — HE para diámetro >16 mm, DIN 1835 parte 1 forma E Para obtener más información sobre L, L3 y L4 máx, consulte las tablas de dimensiones de brocas modulares en la página H72–H73.
Mango KSEM WN • 7 x D/10 x D • Sistema métrico
D1
7xD KSEM125R7WN16M KSEM130R7WN16M KSEM135R7WN16M KSEM136R7WN16M KSEM140R7WN16M KSEM145R7WN20M KSEM146R7WN20M KSEM150R7WN20M KSEM155R7WN20M KSEM160R7WN20M KSEM165R7WN20M KSEM170R7WN20M KSEM175R7WN20M KSEM180R7WN20M — KSEM185R7WN25M KSEM190R7WN25M KSEM195R7WN25M KSEM200R7WN25M KSEM205R7WN25M KSEM210R7WN25M KSEM215R7WN25M KSEM220R7WN25M — KSEM225R7WN25M KSEM230R7WN25M KSEM235R7WN25M KSEM240R7WN25M — KSEM245R7WN32M KSEM250R7WN32M KSEM255R7WN32M
10 x D KSEM125R10WN16M KSEM130R10WN16M KSEM135R10WN16M KSEM136R10WN16M KSEM140R10WN16M KSEM145R10WN20M KSEM146R10WN20M KSEM150R10WN20M KSEM155R10WN20M KSEM160R10WN20M KSEM165R10WN20M KSEM170R10WN20M KSEM175R10WN20M KSEM180R10WN20M KSEM181R10WN25M KSEM185R10WN25M KSEM190R10WN25M KSEM195R10WN25M KSEM200R10WN25M KSEM205R10WN25M KSEM210R10WN25M KSEM215R10WN25M KSEM220R10WN25M KSEM221R10WN25M KSEM225R10WN25M KSEM230R10WN25M KSEM235R10WN25M KSEM240R10WN25M KSEM241R10WN32M KSEM245R10WN32M KSEM250R10WN32M KSEM255R10WN32M
mm 12,500 13,000 13,500 13,510 14,000 14,500 14,510 15,000 15,500 16,000 16,500 17,000 17,500 18,000 18,010 18,500 19,000 19,500 20,000 20,500 21,000 21,500 22,000 22,010 22,500 23,000 23,500 24,000 24,010 24,500 25,000 25,500
D1 máx
pulg .4921 .5118 .5315 .5319 .5512 .5709 .5713 .5906 .6102 .6299 .6496 .6693 .6890 .7087 .7091 .7283 .7480 .7677 .7874 .8071 .8268 .8465 .8661 .8665 .8858 .9055 .9252 .9449 .9453 .9646 .9843 1.0039
mm 13,000 13,500 13,500 14,000 14,500 14,500 15,000 15,500 15,874 16,500 17,000 17,500 18,000 18,000 18,500 19,000 19,500 19,999 20,500 21,000 21,500 22,000 22,000 22,500 23,000 23,500 24,000 24,000 24,500 25,000 25,500 26,000
pulg .5118 .5314 .5314 .5512 .5708 .5708 .5906 .6102 .6249 .6496 .6693 .6890 .7086 .7086 .7283 .7480 .7677 .7873 .8071 .8268 .8465 .8661 .8661 .8858 .9055 .9252 .9448 .9448 .9646 .9843 1.0039 1.0236
L5 2,0 2,1 2,1 2,2 2,2 2,3 2,3 2,4 2,5 2,5 2,6 2,7 2,8 2,9 2,9 2,9 3,0 3,1 3,2 3,3 3,3 3,4 3,5 3,5 3,6 3,7 3,7 3,8 3,8 3,9 3,8 3,9
LS 48 48 48 48 48 50 50 50 50 50 50 50 50 50 56 56 56 56 56 56 56 56 56 56 56 56 56 56 60 60 60 60
D 16 16 16 16 16 20 20 20 20 20 20 20 20 20 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 32 32 32 32
tamaño de asiento C C C B B B A A A 1 1 1 1 1 2 2 2 2 3 3 3 3 3 4 4 4 4 4 5 5 5 5
Tornillo de amarre central 364.017 364.017 364.017 364.016 364.016 364.016 364.016 364.016 364.016 364.010 364.010 364.010 364.010 364.010 364.010 364.010 364.010 364.010 364.011 364.011 364.011 364.011 364.011 364.011 364.011 364.011 364.011 364.011 364.012 364.012 364.012 364.012 (continuación)
kennametal.com
H61
Brocas modulares
Brocas modulares Anillos de biselado KSEM™ • Plaquitas de biselado KSEM • Bisel KSEM™ de 45º con cuerpos de mango Whistle Notch de 2°
Cuerpos de mango KSEM Whistle Notch de 2° ™
(Mango KSEM WN • 7 x D/10 x D • Sistema métrico — continuación)
Soluciones de biselado KSEM • Taladrado y el biselado en una sola operación.
• Cuerpos de herramienta disponibles como estándar.
• No se necesita ajustar la altura.
10 x D KSEM260R10WN32M KSEM261R10WN32M KSEM265R10WN32M KSEM270R10WN32M KSEM275R10WN32M KSEM280R10WN32M KSEM281R10WN32M KSEM285R10WN32M KSEM290R10WN32M KSEM295R10WN32M KSEM300R10WN32M KSEM301R10WN32M — KSEM310R10WN32M — KSEM320R10WN32M
mm 26,000 26,010 26,500 27,000 27,500 28,000 28,016 28,500 29,000 29,500 30,000 30,010 30,500 31,000 31,500 32,000
pulg 1.0236 1.0240 1.0433 1.0630 1.0827 1.1024 1.1030 1.1220 1.1417 1.1614 1.1811 1.1815 1.2008 1.2205 1.2402 1.2598
mm 26,000 26,500 27,000 27,500 28,000 28,000 28,500 29,000 29,500 30,000 30,000 30,500 31,000 31,500 32,000 32,000
pulg 1.0236 1.0433 1.0630 1.0827 1.1023 1.1023 1.1220 1.1417 1.1614 1.1811 1.1811 1.2008 1.2205 1.2402 1.2598 1.2598
• Tiempo de puesta en marcha breve. L5 4,0 4,0 4,1 4,2 4,2 4,3 4,3 4,4 4,5 4,5 4,6 4,6 4,7 4,8 4,8 4,9
LS 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60
D 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32
tamaño de asiento 5 6 6 6 6 6 7 7 7 7 7 8 8 8 8 8
Tornillo de amarre central 364.012 364.012 364.012 364.012 364.012 364.012 364.013 364.013 364.013 364.013 364.013 364.013 364.013 364.013 364.013 364.013
• Utilice plaquitas estándar.
primera opción
opción alternatives
P M K N S H
Geometría TPGX-GD
número de catálogo TPGX0902ZPRGD TPGX1102ZPRGD TPGX1303ZPRGD TPGX1603ZPRGD
D 5,56 6,35 7,94 9,52
S 2,38 2,38 3,18 3,18
D1 2,50 2,85 3,40 4,40
R 0,20 0,20 0,20 0,20
• Utilice cualquier diámetro de hoja de plaquita KSEM que esté dentro del tamaño de asiento designado. • La broca se entrega con tornillo de bloqueo central, tornillo de plaquita y llaves. • Pida las hojas de plaquita por separado; consulte las páginas H38–H57. • Pida la plaquita de biselado TPGX por separado; consulte la página H63.
Cuerpos KSEM • Mango WN/WD50 con bisel • 1 x D • Sistema métrico
1xD KSEM125R1WN16F45M KSEM136R1WN16F45M KSEM146R1WN20F45M KSEM160R1WN20F45M KSEM181R1WN25F45M KSEM200R1WN25F45M KSEM221R1WN25F45M KSEM241R1WN32F45M KSEM261R1WN32F45M KSEM281R1WN32F45M KSEM301R1WN32F45M KSEM321R1WD50F45M KSEM361R1WD50F45M
H62
kennametal.com
kennametal.com
D1
D1 máx
D1
D1 máx
mm 12,500 13,510 14,510 16,000 18,010 20,000 22,010 24,010 26,010 28,016 30,010 32,010 36,010
pulg .4921 .5319 .5713 .6299 .7091 .7874 .8665 .9453 1.0240 1.1030 1.1815 1.2602 1.4177
mm 13,500 14,500 15,874 18,000 19,999 22,000 24,000 26,000 28,000 30,000 32,000 36,000 40,000
pulg .5314 .5708 .6249 .7086 .7873 .8661 .9448 1.0236 1.1023 1.1811 1.2598 1.4173 1.5748
D22 18 19 20 22 25 28 30 34 36 38 40 42 46
L L4 máx 107 14 107 15 109 16 110 18 118 20 120 22 123 24 129 26 131 28 134 30 136 32 155 36 165 40
L5 2,0 2,2 2,3 2,5 2,9 3,2 3,5 3,8 4,0 4,3 4,6 4,9 5,5
LS 48,0 48,0 50,0 50,0 56,0 56,0 56,0 60,0 60,0 60,0 60,0 68,0 68,0
D 16 16 20 20 25 25 25 32 32 32 32 50 50
tamaño de asiento
C B A 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
plaquita biselada KSEM1250 KSEM1351 KSEM1451 KSEM1600 KSEM1801 KSEM2000 KSEM2201 KSEM2401 KSEM2601 KSEM2801 KSEM3001 KSEM3201 KSEM3601
Tornillo de amarre central
llave
364.017 364.016 364.016 364.010 364.010 364.011 364.011 364.012 364.012 364.013 364.013 364.015 364.015
170.051 170.289 170.289 170.270 170.270 170.272 170.272 170.055 170.055 170.276 170.276 170.276 170.276
H63
Brocas modulares
7xD KSEM260R7WN32M — KSEM265R7WN32M KSEM270R7WN32M KSEM275R7WN32M KSEM280R7WN32M — KSEM285R7WN32M KSEM290R7WN32M KSEM295R7WN32M KSEM300R7WN32M — KSEM305R7WN32M KSEM310R7WN32M KSEM315R7WN32M KSEM320R7WN32M
D1 max D1 máx
KC7015 KC7315 KC7140
Brocas modulares
D1 D1
Brocas modulares
Brocas modulares Anillos de biselado KSEM™ • Plaquitas de biselado KSEM • Bisel KSEM™ de 45º con cuerpos de mango Whistle Notch de 2°
Cuerpos de mango KSEM Whistle Notch de 2° ™
(Mango KSEM WN • 7 x D/10 x D • Sistema métrico — continuación)
Soluciones de biselado KSEM • Taladrado y el biselado en una sola operación.
• Cuerpos de herramienta disponibles como estándar.
• No se necesita ajustar la altura.
10 x D KSEM260R10WN32M KSEM261R10WN32M KSEM265R10WN32M KSEM270R10WN32M KSEM275R10WN32M KSEM280R10WN32M KSEM281R10WN32M KSEM285R10WN32M KSEM290R10WN32M KSEM295R10WN32M KSEM300R10WN32M KSEM301R10WN32M — KSEM310R10WN32M — KSEM320R10WN32M
mm 26,000 26,010 26,500 27,000 27,500 28,000 28,016 28,500 29,000 29,500 30,000 30,010 30,500 31,000 31,500 32,000
pulg 1.0236 1.0240 1.0433 1.0630 1.0827 1.1024 1.1030 1.1220 1.1417 1.1614 1.1811 1.1815 1.2008 1.2205 1.2402 1.2598
mm 26,000 26,500 27,000 27,500 28,000 28,000 28,500 29,000 29,500 30,000 30,000 30,500 31,000 31,500 32,000 32,000
pulg 1.0236 1.0433 1.0630 1.0827 1.1023 1.1023 1.1220 1.1417 1.1614 1.1811 1.1811 1.2008 1.2205 1.2402 1.2598 1.2598
• Tiempo de puesta en marcha breve. L5 4,0 4,0 4,1 4,2 4,2 4,3 4,3 4,4 4,5 4,5 4,6 4,6 4,7 4,8 4,8 4,9
LS 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60
D 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32
tamaño de asiento 5 6 6 6 6 6 7 7 7 7 7 8 8 8 8 8
Tornillo de amarre central 364.012 364.012 364.012 364.012 364.012 364.012 364.013 364.013 364.013 364.013 364.013 364.013 364.013 364.013 364.013 364.013
• Utilice plaquitas estándar.
primera opción
opción alternatives
P M K N S H
Geometría TPGX-GD
número de catálogo TPGX0902ZPRGD TPGX1102ZPRGD TPGX1303ZPRGD TPGX1603ZPRGD
D 5,56 6,35 7,94 9,52
S 2,38 2,38 3,18 3,18
D1 2,50 2,85 3,40 4,40
R 0,20 0,20 0,20 0,20
• Utilice cualquier diámetro de hoja de plaquita KSEM que esté dentro del tamaño de asiento designado. • La broca se entrega con tornillo de bloqueo central, tornillo de plaquita y llaves. • Pida las hojas de plaquita por separado; consulte las páginas H38–H57. • Pida la plaquita de biselado TPGX por separado; consulte la página H63.
Cuerpos KSEM • Mango WN/WD50 con bisel • 1 x D • Sistema métrico
1xD KSEM125R1WN16F45M KSEM136R1WN16F45M KSEM146R1WN20F45M KSEM160R1WN20F45M KSEM181R1WN25F45M KSEM200R1WN25F45M KSEM221R1WN25F45M KSEM241R1WN32F45M KSEM261R1WN32F45M KSEM281R1WN32F45M KSEM301R1WN32F45M KSEM321R1WD50F45M KSEM361R1WD50F45M
H62
kennametal.com
kennametal.com
D1
D1 máx
D1
D1 máx
mm 12,500 13,510 14,510 16,000 18,010 20,000 22,010 24,010 26,010 28,016 30,010 32,010 36,010
pulg .4921 .5319 .5713 .6299 .7091 .7874 .8665 .9453 1.0240 1.1030 1.1815 1.2602 1.4177
mm 13,500 14,500 15,874 18,000 19,999 22,000 24,000 26,000 28,000 30,000 32,000 36,000 40,000
pulg .5314 .5708 .6249 .7086 .7873 .8661 .9448 1.0236 1.1023 1.1811 1.2598 1.4173 1.5748
D22 18 19 20 22 25 28 30 34 36 38 40 42 46
L L4 máx 107 14 107 15 109 16 110 18 118 20 120 22 123 24 129 26 131 28 134 30 136 32 155 36 165 40
L5 2,0 2,2 2,3 2,5 2,9 3,2 3,5 3,8 4,0 4,3 4,6 4,9 5,5
LS 48,0 48,0 50,0 50,0 56,0 56,0 56,0 60,0 60,0 60,0 60,0 68,0 68,0
D 16 16 20 20 25 25 25 32 32 32 32 50 50
tamaño de asiento
C B A 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
plaquita biselada KSEM1250 KSEM1351 KSEM1451 KSEM1600 KSEM1801 KSEM2000 KSEM2201 KSEM2401 KSEM2601 KSEM2801 KSEM3001 KSEM3201 KSEM3601
Tornillo de amarre central
llave
364.017 364.016 364.016 364.010 364.010 364.011 364.011 364.012 364.012 364.013 364.013 364.015 364.015
170.051 170.289 170.289 170.270 170.270 170.272 170.272 170.055 170.055 170.276 170.276 170.276 170.276
H63
Brocas modulares
7xD KSEM260R7WN32M — KSEM265R7WN32M KSEM270R7WN32M KSEM275R7WN32M KSEM280R7WN32M — KSEM285R7WN32M KSEM290R7WN32M KSEM295R7WN32M KSEM300R7WN32M — KSEM305R7WN32M KSEM310R7WN32M KSEM315R7WN32M KSEM320R7WN32M
D1 max D1 máx
KC7015 KC7315 KC7140
Brocas modulares
D1 D1
Brocas modulares
Brocas modulares
Anillos de biselado KSEM
Llaves KSEM • Notas de aplicación
™
™
Brocas modulares
• El anillo KSEM SEF tiene un doble filo, cuenta con un diseño más rígido para soportar las altas tasas de avance y reduce las operaciones de pequeño biselado y desbarbado que requieren tanto tiempo. • Reduzca el tiempo de mecanizado: combine el taladrado y el biselado en una sola operación. • Disponibilidad a corto plazo (herramientas estándar en stock): plaquitas y cuerpo KSEM, anillo SEF y plaquitas SEFAS™.
• Para recomendaciones de velocidades y avances, consulte las recomendaciones del catálogo basándose en la geometría y la longitud del cuerpo del portaherramientas KSEM. • Los pequeños biseles de hasta 1 mm no necesitan más reducción de avance. • En los biselados más profundos, se recomienda fervientemente una reducción del avance del 50% para evitar vibraciones y el movimiento del anillo durante la operación.
LU
• Para las plaquitas, consulte el sistema SEFAS.
• Flexibilidad: profundidad de taladrado ajustable.
Anillos de biselado KSEM
número de catálogo KSEM125SEFM KSEM130SEFM KSEM135SEFM KSEM140SEFM KSEM145SEFM KSEM150SEFM KSEM155SEFM KSEM160SEFM KSEM165SEFM KSEM170SEFM KSEM175SEFM KSEM180SEFM KSEM185SEFM KSEM190SEFM KSEM195SEFM KSEM200SEFM KSEM205SEFM KSEM210SEFM KSEM215SEFM KSEM220SEFM KSEM225SEFM KSEM230SEFM KSEM235SEFM KSEM240SEFM KSEM245SEFM KSEM250SEFM KSEM255SEFM KSEM260SEFM KSEM265SEFM KSEM270SEFM KSEM275SEFM KSEM280SEFM KSEM285SEFM KSEM290SEFM KSEM295SEFM KSEM300SEFM KSEM305SEFM KSEM310SEFM KSEM315SEFM KSEM320SEFM
D mm 12,5 13,0 13,5 14,0 14,5 15,0 15,5 16,0 16,5 17,0 17,5 18,0 18,5 19,0 19,5 20,0 20,5 21,0 21,5 22,0 22,5 23,0 23,5 24,0 24,5 25,0 25,5 26,0 26,5 27,0 27,5 28,0 28,5 29,0 29,5 30,0 30,5 31,0 31,5 32,0
L pulg .4921 .5118 .5315 .5512 .5709 .5906 .6102 .6299 .6496 .6693 .6890 .7087 .7283 .7480 .7677 .7874 .8071 .8268 .8465 .8661 .8858 .9055 .9252 .9449 .9646 .9843 1.0039 1.0236 1.0433 1.0630 1.0827 1.1024 1.1220 1.1417 1.1614 1.1811 1.2008 1.2205 1.2402 1.2598
mm 40 40 40 40 40 40 40 42 42 42 42 42 42 42 42 48 48 48 48 48 50 50 50 50 54 54 54 54 56 56 56 56 61 61 61 61 61 61 61 61
D5 pulg 1.57 1.57 1.57 1.57 1.57 1.57 1.57 1.65 1.65 1.65 1.65 1.65 1.65 1.65 1.65 1.89 1.89 1.89 1.89 1.89 1.97 1.97 1.97 1.97 2.13 2.13 2.13 2.13 2.20 2.20 2.20 2.20 2.40 2.40 2.40 2.40 2.40 2.40 2.40 2.40
mm 39 39 39 40 40 40 40 43 43 43 43 43 43 43 43 50 50 50 50 50 50 50 50 50 55 55 55 55 55 55 55 55 60 60 60 60 60 60 60 60
pulg 1.54 1.54 1.54 1.57 1.57 1.57 1.57 1.69 1.69 1.69 1.69 1.69 1.69 1.69 1.69 1.97 1.97 1.97 1.97 1.97 1.97 1.97 1.97 1.97 2.17 2.17 2.17 2.17 2.17 2.17 2.17 2.17 2.36 2.36 2.36 2.36 2.36 2.36 2.36 2.36
sistema de sujeción 360.551 360.551 360.551 360.551 360.551 360.551 360.551 360.551 360.551 360.551 360.551 360.551 360.551 360.551 360.551 360.551 360.551 360.551 360.551 360.551 360.551 360.551 360.551 360.551 360.551 360.551 360.551 360.551 360.551 360.551 360.551 360.551 360.551 360.551 360.551 360.551 360.551 360.551 360.551 360.551
deflector de virutas 360.660 360.660 360.660 360.661 360.661 360.662 360.662 360.663 360.663 360.663 360.663 360.663 360.664 360.664 360.664 360.665 360.665 360.665 360.665 360.665 360.666 360.666 360.666 360.666 360.667 360.667 360.667 360.667 360.668 360.668 360.668 360.668 360.669 360.669 360.669 360.669 360.670 360.670 360.670 360.670
Llaves KSEM Brocas modulares
• Los NUEVOS anillos de biselado para KSEM están disponibles en un rango de diámetros de 12,5–32 mm.
tornillo de deflector tornillo de de virutas sujeción de broca 128.508 191.726 128.508 191.726 128.508 191.726 128.508 199.123 128.508 199.123 128.508 199.123 128.508 199.123 128.508 199.123 128.508 199.123 128.508 199.123 128.508 199.123 128.508 199.123 128.508 199.123 128.508 199.123 128.508 199.123 128.510 199.123 128.510 199.123 128.510 199.123 128.510 199.123 128.510 199.123 128.510 — 128.510 — 128.510 — 128.510 — 128.510 — 128.510 — 128.510 — 128.510 — 128.510 — 128.510 — 128.510 — 128.510 — 128.510 — 128.510 — 128.510 — 128.510 — 128.510 — 128.510 — 128.510 — 128.510 —
número de pedido 1126021 1126032 1510773 1255899 1126040 1126049 1510776 1255900 1126066 1126072 1510779 1255901 1126079 1126088 1510781 1255902 1834819 1836470 1836471 1795811 1795956 1795960
número de catálogo 170.270 170.271 170.281 170.285 170.272 170.273 170.282 170.286 170.274 170.275 170.283 170.287 170.276 170.277 170.284 170.288 170.294 170.295 170.296 170.289 170.290 170.291
Tornillo de amarre central D1<32mm 364.010 364.010 364.010 364.010 364.011 364.011 364.011 364.011 364.012 364.012 364.012 364.012 364.101 364.101 364.101 364.101 364.017 364.017 364.017 364.016 364.016 364.016
Tornillo de amarre central D1 32mm — — — — — — — — — — — — 364.015 364.015 364.015 364.015 — — — — — —
DRVS 1.5 mm 1.5 mm 1.5 mm 1.5 mm 2 mm 2 mm 2 mm 2 mm 2.5 mm 2.5 mm 2.5 mm 2.5 mm 3 mm 3 mm 3 mm 3 mm T5 T5 T5 T6 T6 T6
mm 185,00 225,00 297,00 351,00 210,00 260,00 343,00 405,00 240,00 295,00 393,00 459,00 265,00 330,00 439,00 513,00 156,00 188,00 290,00 156,00 188,00 290,00
pulg 7 9 12 14 8 10 14 16 9 12 15 18 10 13 17 20 6 7 11 6 7 11
Montaje de plaquitas 1. 0
2.
Plaquitas (<32 mm) sin pasador conector 1) Use el destornillador para ajustar el pasador roscado: • Para las plaquitas de hasta Ø 32 mm, nivele con la cara de la broca. • Para las plaquitas mayores de Ø 32 mm, ajuste 2 mm por debajo de la cara de broca. 2) Apriete la plaquita con el destornillador para ajustar la de forma segura en el asiento de la plaquita. Para cambiar la plaquita, gire el tornillo de amarre a la izquierda hasta que se suelte la plaquita.
Reparación del pasador roscado dañado En el caso de que se dañe el pasador roscado central, se puede retirar tras cortarlo en el cuerpo de la herramienta. Para ello, taladre por debajo del asiento de la plaquita en el cuerpo de la herramienta. Entonces se podrán sacar la plaquita y el pasador roscado. Para más información sobre la posición y el diámetro de este orificio de reparación, consulte el manual (ficha 290.001 D/GB) proporcionado con el cuerpo de herramienta. NOTA: En el caso de las plaquitas sin pasador conector, evite cualquier atasco durante el montaje mediante una ubicación precisa.
NOTA: Pida las plaquitas por separado; consulte el sistema SEFAS en la página I27.
H64
kennametal.com
kennametal.com
H65
Brocas modulares
Brocas modulares
Anillos de biselado KSEM
Llaves KSEM • Notas de aplicación
™
™
Brocas modulares
• El anillo KSEM SEF tiene un doble filo, cuenta con un diseño más rígido para soportar las altas tasas de avance y reduce las operaciones de pequeño biselado y desbarbado que requieren tanto tiempo. • Reduzca el tiempo de mecanizado: combine el taladrado y el biselado en una sola operación. • Disponibilidad a corto plazo (herramientas estándar en stock): plaquitas y cuerpo KSEM, anillo SEF y plaquitas SEFAS™.
• Para recomendaciones de velocidades y avances, consulte las recomendaciones del catálogo basándose en la geometría y la longitud del cuerpo del portaherramientas KSEM. • Los pequeños biseles de hasta 1 mm no necesitan más reducción de avance. • En los biselados más profundos, se recomienda fervientemente una reducción del avance del 50% para evitar vibraciones y el movimiento del anillo durante la operación.
LU
• Para las plaquitas, consulte el sistema SEFAS.
• Flexibilidad: profundidad de taladrado ajustable.
Anillos de biselado KSEM
número de catálogo KSEM125SEFM KSEM130SEFM KSEM135SEFM KSEM140SEFM KSEM145SEFM KSEM150SEFM KSEM155SEFM KSEM160SEFM KSEM165SEFM KSEM170SEFM KSEM175SEFM KSEM180SEFM KSEM185SEFM KSEM190SEFM KSEM195SEFM KSEM200SEFM KSEM205SEFM KSEM210SEFM KSEM215SEFM KSEM220SEFM KSEM225SEFM KSEM230SEFM KSEM235SEFM KSEM240SEFM KSEM245SEFM KSEM250SEFM KSEM255SEFM KSEM260SEFM KSEM265SEFM KSEM270SEFM KSEM275SEFM KSEM280SEFM KSEM285SEFM KSEM290SEFM KSEM295SEFM KSEM300SEFM KSEM305SEFM KSEM310SEFM KSEM315SEFM KSEM320SEFM
D mm 12,5 13,0 13,5 14,0 14,5 15,0 15,5 16,0 16,5 17,0 17,5 18,0 18,5 19,0 19,5 20,0 20,5 21,0 21,5 22,0 22,5 23,0 23,5 24,0 24,5 25,0 25,5 26,0 26,5 27,0 27,5 28,0 28,5 29,0 29,5 30,0 30,5 31,0 31,5 32,0
L pulg .4921 .5118 .5315 .5512 .5709 .5906 .6102 .6299 .6496 .6693 .6890 .7087 .7283 .7480 .7677 .7874 .8071 .8268 .8465 .8661 .8858 .9055 .9252 .9449 .9646 .9843 1.0039 1.0236 1.0433 1.0630 1.0827 1.1024 1.1220 1.1417 1.1614 1.1811 1.2008 1.2205 1.2402 1.2598
mm 40 40 40 40 40 40 40 42 42 42 42 42 42 42 42 48 48 48 48 48 50 50 50 50 54 54 54 54 56 56 56 56 61 61 61 61 61 61 61 61
D5 pulg 1.57 1.57 1.57 1.57 1.57 1.57 1.57 1.65 1.65 1.65 1.65 1.65 1.65 1.65 1.65 1.89 1.89 1.89 1.89 1.89 1.97 1.97 1.97 1.97 2.13 2.13 2.13 2.13 2.20 2.20 2.20 2.20 2.40 2.40 2.40 2.40 2.40 2.40 2.40 2.40
mm 39 39 39 40 40 40 40 43 43 43 43 43 43 43 43 50 50 50 50 50 50 50 50 50 55 55 55 55 55 55 55 55 60 60 60 60 60 60 60 60
pulg 1.54 1.54 1.54 1.57 1.57 1.57 1.57 1.69 1.69 1.69 1.69 1.69 1.69 1.69 1.69 1.97 1.97 1.97 1.97 1.97 1.97 1.97 1.97 1.97 2.17 2.17 2.17 2.17 2.17 2.17 2.17 2.17 2.36 2.36 2.36 2.36 2.36 2.36 2.36 2.36
sistema de sujeción 360.551 360.551 360.551 360.551 360.551 360.551 360.551 360.551 360.551 360.551 360.551 360.551 360.551 360.551 360.551 360.551 360.551 360.551 360.551 360.551 360.551 360.551 360.551 360.551 360.551 360.551 360.551 360.551 360.551 360.551 360.551 360.551 360.551 360.551 360.551 360.551 360.551 360.551 360.551 360.551
deflector de virutas 360.660 360.660 360.660 360.661 360.661 360.662 360.662 360.663 360.663 360.663 360.663 360.663 360.664 360.664 360.664 360.665 360.665 360.665 360.665 360.665 360.666 360.666 360.666 360.666 360.667 360.667 360.667 360.667 360.668 360.668 360.668 360.668 360.669 360.669 360.669 360.669 360.670 360.670 360.670 360.670
Llaves KSEM Brocas modulares
• Los NUEVOS anillos de biselado para KSEM están disponibles en un rango de diámetros de 12,5–32 mm.
tornillo de deflector tornillo de de virutas sujeción de broca 128.508 191.726 128.508 191.726 128.508 191.726 128.508 199.123 128.508 199.123 128.508 199.123 128.508 199.123 128.508 199.123 128.508 199.123 128.508 199.123 128.508 199.123 128.508 199.123 128.508 199.123 128.508 199.123 128.508 199.123 128.510 199.123 128.510 199.123 128.510 199.123 128.510 199.123 128.510 199.123 128.510 — 128.510 — 128.510 — 128.510 — 128.510 — 128.510 — 128.510 — 128.510 — 128.510 — 128.510 — 128.510 — 128.510 — 128.510 — 128.510 — 128.510 — 128.510 — 128.510 — 128.510 — 128.510 — 128.510 —
número de pedido 1126021 1126032 1510773 1255899 1126040 1126049 1510776 1255900 1126066 1126072 1510779 1255901 1126079 1126088 1510781 1255902 1834819 1836470 1836471 1795811 1795956 1795960
número de catálogo 170.270 170.271 170.281 170.285 170.272 170.273 170.282 170.286 170.274 170.275 170.283 170.287 170.276 170.277 170.284 170.288 170.294 170.295 170.296 170.289 170.290 170.291
Tornillo de amarre central D1<32mm 364.010 364.010 364.010 364.010 364.011 364.011 364.011 364.011 364.012 364.012 364.012 364.012 364.101 364.101 364.101 364.101 364.017 364.017 364.017 364.016 364.016 364.016
Tornillo de amarre central D1 32mm — — — — — — — — — — — — 364.015 364.015 364.015 364.015 — — — — — —
DRVS 1.5 mm 1.5 mm 1.5 mm 1.5 mm 2 mm 2 mm 2 mm 2 mm 2.5 mm 2.5 mm 2.5 mm 2.5 mm 3 mm 3 mm 3 mm 3 mm T5 T5 T5 T6 T6 T6
mm 185,00 225,00 297,00 351,00 210,00 260,00 343,00 405,00 240,00 295,00 393,00 459,00 265,00 330,00 439,00 513,00 156,00 188,00 290,00 156,00 188,00 290,00
pulg 7 9 12 14 8 10 14 16 9 12 15 18 10 13 17 20 6 7 11 6 7 11
Montaje de plaquitas 1. 0
2.
Plaquitas (<32 mm) sin pasador conector 1) Use el destornillador para ajustar el pasador roscado: • Para las plaquitas de hasta Ø 32 mm, nivele con la cara de la broca. • Para las plaquitas mayores de Ø 32 mm, ajuste 2 mm por debajo de la cara de broca. 2) Apriete la plaquita con el destornillador para ajustar la de forma segura en el asiento de la plaquita. Para cambiar la plaquita, gire el tornillo de amarre a la izquierda hasta que se suelte la plaquita.
Reparación del pasador roscado dañado En el caso de que se dañe el pasador roscado central, se puede retirar tras cortarlo en el cuerpo de la herramienta. Para ello, taladre por debajo del asiento de la plaquita en el cuerpo de la herramienta. Entonces se podrán sacar la plaquita y el pasador roscado. Para más información sobre la posición y el diámetro de este orificio de reparación, consulte el manual (ficha 290.001 D/GB) proporcionado con el cuerpo de herramienta. NOTA: En el caso de las plaquitas sin pasador conector, evite cualquier atasco durante el montaje mediante una ubicación precisa.
NOTA: Pida las plaquitas por separado; consulte el sistema SEFAS en la página I27.
H64
kennametal.com
kennametal.com
H65
Brocas modulares
Brocas modulares
Notas de aplicación KSEM • Precentrado
Notas de aplicación KSEM • Opciones de portaherramientas
™
™
Aplicaciones de rotación tz
Las brocas KSEM en pulgadas con mangos redondos (sin planos) están diseñadas específicamente para aplicaciones de rotación donde la broca gire y la pieza de trabajo se mantenga fija. La ubicación del mango con respecto a la punta de la broca debe mantenerse con una tolerancia extremadamente pequeña. Para mantener la precisión y obtener el máximo rendimiento de la broca KSEM, utilice solo el método de portaherramienta aprobado que se muestra a continuación.
150°
Precentrado con herramienta de centrado FAS
Plaquitas HP de la broca posterior
Centrado utilizando plaquitas PC Portapinzas TGCHP
conos powergrip
Ajuste por dilatación térmica
¿Por qué es necesario el precentrado? • En términos generales, para profundidades de taladrado 5 veces el diámetro nominal y superiores (5 x D). • En condiciones inestables (sujeción de la pieza de trabajo y de la herramienta).
¿Por qué precentrar utilizando plaquitas PC? • Entrada de corte suave de la broca posterior debido al ángulo de punta de 150° de la plaquita PC.
mango redondo en pulgadas
• No es necesaria una extensión de la broca posterior en el área de entrada. • Evite el astillamiento y rotura de los filos de corte. • Para evitar la deflexión, se recomienda precentrar con plaquitas PC utilizando portaherramientas lo más cortos posible (1 x D).
¿Qué sucede si... ...no se puede utilizar un centro por motivos técnicos? • Broca de punteado con plaquita normal con datos de corte normales y reducidos (aproximadamente 1/2 vc y aproximadamente 1/2 vf), luego continúe taladrando con los datos de corte normales sin levantar/detenerse.
Cuerpos de broca en pulgadas con brida
Cuerpos de broca (sistema métrico) con un Whistle Notch de 2º
Se pueden utilizar las brocas en pulgadas KSEM con brida en aplicaciones de rotación donde la broca gire y la pieza de trabajo se mantenga fija. Para mantener la precisión y obtener el máximo rendimiento de la broca, utilice solo el método de portaherramienta aprobado que aquí se muestra.
Las brocas KSEM (sistema métrico) vienen equipadas con mangos Whistle Notch de 2º. Los mangos con diámetro de 20 mm, 25 mm y 32 mm utilizan adaptadores WN. El mango de 50 mm utiliza un adaptador WD. Elija el adaptador correcto para minimizar el salto y sostener la broca de forma segura.
...no hay ninguna plaquita de corte PC en el rango estándar (ø)? • Use una plaquita PC a medida con tolerancia k7 en el diámetro nominal requerido Adaptador con brida y mango recto SSF
O
Adaptadores WN
Adaptadores WD
• Precentre utilizando la misma plaquita de corte que para la broca posterior pero sin los filos de corte penetrando en la pieza de trabajo (ø de broca de punteado aproximadamente 90% de broca ø D1).
...solo se necesita un cuerpo de herramienta? • Entre en la pieza de trabajo con un avance del 50% hasta que los filos de corte y los tacos hayan penetrado en el agujero, luego continúe taladrando sin levantar/detenerse utilizando los datos de corte normales.
mango en pulgadas con brida
H66
kennametal.com
kennametal.com
Mangos de 20 mm, 25 mm y 32 mm (DIN 1835, forma E)
Mangos de 50 mm
H67
Brocas modulares
Brocas modulares
Notas de aplicación KSEM • Precentrado
Notas de aplicación KSEM • Opciones de portaherramientas
™
™
Aplicaciones de rotación tz
Las brocas KSEM en pulgadas con mangos redondos (sin planos) están diseñadas específicamente para aplicaciones de rotación donde la broca gire y la pieza de trabajo se mantenga fija. La ubicación del mango con respecto a la punta de la broca debe mantenerse con una tolerancia extremadamente pequeña. Para mantener la precisión y obtener el máximo rendimiento de la broca KSEM, utilice solo el método de portaherramienta aprobado que se muestra a continuación.
150°
Precentrado con herramienta de centrado FAS
Plaquitas HP de la broca posterior
Centrado utilizando plaquitas PC Portapinzas TGCHP
conos powergrip
Ajuste por dilatación térmica
¿Por qué es necesario el precentrado? • En términos generales, para profundidades de taladrado 5 veces el diámetro nominal y superiores (5 x D). • En condiciones inestables (sujeción de la pieza de trabajo y de la herramienta).
¿Por qué precentrar utilizando plaquitas PC? • Entrada de corte suave de la broca posterior debido al ángulo de punta de 150° de la plaquita PC.
mango redondo en pulgadas
• No es necesaria una extensión de la broca posterior en el área de entrada. • Evite el astillamiento y rotura de los filos de corte. • Para evitar la deflexión, se recomienda precentrar con plaquitas PC utilizando portaherramientas lo más cortos posible (1 x D).
¿Qué sucede si... ...no se puede utilizar un centro por motivos técnicos? • Broca de punteado con plaquita normal con datos de corte normales y reducidos (aproximadamente 1/2 vc y aproximadamente 1/2 vf), luego continúe taladrando con los datos de corte normales sin levantar/detenerse.
Cuerpos de broca en pulgadas con brida
Cuerpos de broca (sistema métrico) con un Whistle Notch de 2º
Se pueden utilizar las brocas en pulgadas KSEM con brida en aplicaciones de rotación donde la broca gire y la pieza de trabajo se mantenga fija. Para mantener la precisión y obtener el máximo rendimiento de la broca, utilice solo el método de portaherramienta aprobado que aquí se muestra.
Las brocas KSEM (sistema métrico) vienen equipadas con mangos Whistle Notch de 2º. Los mangos con diámetro de 20 mm, 25 mm y 32 mm utilizan adaptadores WN. El mango de 50 mm utiliza un adaptador WD. Elija el adaptador correcto para minimizar el salto y sostener la broca de forma segura.
...no hay ninguna plaquita de corte PC en el rango estándar (ø)? • Use una plaquita PC a medida con tolerancia k7 en el diámetro nominal requerido Adaptador con brida y mango recto SSF
O
Adaptadores WN
Adaptadores WD
• Precentre utilizando la misma plaquita de corte que para la broca posterior pero sin los filos de corte penetrando en la pieza de trabajo (ø de broca de punteado aproximadamente 90% de broca ø D1).
...solo se necesita un cuerpo de herramienta? • Entre en la pieza de trabajo con un avance del 50% hasta que los filos de corte y los tacos hayan penetrado en el agujero, luego continúe taladrando sin levantar/detenerse utilizando los datos de corte normales.
mango en pulgadas con brida
H66
kennametal.com
kennametal.com
Mangos de 20 mm, 25 mm y 32 mm (DIN 1835, forma E)
Mangos de 50 mm
H67
Brocas modulares
Brocas modulares
Notas de aplicación KSEM • Colocación de hoja de plaquita
Notas de aplicación KSEM • Colocación de hoja de plaquita
™
™
(no se aplica a las brocas de longitud extracorta) Voladizo máximo de 0,250 mm (0,009")
Pulgadas 0.492 0.500 0.509 0.512 0.516 0.531 0.547 0.551 0.563 0.571 0.578 0.591 0.594 0.609 0.610 0.625 0.630 0.634 0.641 0.650 0.656 0.669 0.672 0.688 0.689 0.700 0.703 0.709 0.719 0.728 0.734 0.748 0.750 0.759 0.766 0.768 0.781 0.787 0.797 0.800 0.807 0.813 0.827 0.844 0.847 .859 0.866 0.875 0.884 0.886 0.906 0.922 0.925 0.938 0.945
mm 12,50 12,70 12,93 13,00 13,10 13,50 13.89 14,00 14,29 14,50 14,68 15,00 15,08 15,48 15,50 15,88 16,00 16,09 16,27 16,50 16,67 17,00 17,07 17,46 17,50 17,78 17,86 18,00 18,26 18,50 18,65 19,00 19,05 19,27 19,45 19,50 19,84 20,00 20,24 20,32 20,50 20,64 21,00 21,43 21,50 21,83 22,00 22,23 22,44 22,50 23,00 23,42 23,50 23,81 24,00
tamaño de asiento C C C C C C B B B B A A A A A 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 2 2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 4 4 4 4 4 4 4 4
primera opción KSEM125..M KSEM0500.. KSEM0509.. KSEM130..M KSEM0516.. KSEM135..M KSEM0547.. KSEM140..M KSEM0563.. KSEM145..M KSEM0578.. KSEM150..M KSEM0594.. KSEM0609.. KSEM155..M KSEM0625.. KSEM160..M KSEM0634.. KSEM0641.. KSEM165..M KSEM0656.. KSEM170..M KSEM0672.. KSEM0688.. KSEM175..M N/A KSEM0703.. KSEM180..M KSEM0719.. KSEM185..M KSEM0734.. KSEM190..M KSEM0750.. KSEM0759.. KSEM0766.. KSEM195..M KSEM0781.. KSEM200..M KSEM0797.. N/A KSEM205..M KSEM0813.. KSEM210..M KSEM0844.. KSEM215..M KSEM0859.. KSEM220..M KSEM0875.. KSEM0884.. KSEM225..M KSEM230..M KSEM0922.. KSEM235..M KSEM0938.. KSEM240..M
cuerpo alternativo 1 – KSEM125..M KSEM0500.. KSEM0509.. KSEM130..M KSEM0531.. KSEM136..M KSEM136..M KSEM140..M KSEM0563.. KSEM146..M KSEM146..M KSEM150..M KSEM0594.. KSEM0609.. – KSEM0625.. KSEM160..M KSEM0634.. KSEM0641.. KSEM165..M KSEM0656.. KSEM170..M KSEM0672.. KSEM0688.. KSEM175..M KSEM175..M KSEM0703.. KSEM181..M KSEM0719.. KSEM185..M KSEM0734.. KSEM190..M KSEM0750.. KSEM0759.. KSEM0766.. KSEM195..M – KSEM200..M KSEM0797.. KSEM0797.. KSEM205..M KSEM0813.. KSEM210..M KSEM0844.. KSEM215..M KSEM0859.. KSEM221..M KSEM0875.. KSEM0884.. KSEM0906.. KSEM230..M KSEM0922.. KSEM235..M KSEM0938..
diámetro D
Figura 1
diámetro D hoja de plaquita KSEM1250 KSEM0500 KSEM0509 KSEM1300 KSEM0516 KSEM1350 KSEM0547 KSEM1400 KSEM0563 KSEM1450 KSEM0578 KSEM1500 KSEM0594 KSEM0609 KSEM1550 KSEM0625 KSEM1600 KSEM0634 KSEM0641 KSEM1650 KSEM0656 KSEM1700 KSEM0672 KSEM0688 KSEM1750 KSEM0700 KSEM0703 KSEM1800 KSEM0719 KSEM1850 KSEM0734 KSEM1900 KSEM0750 KSEM0759 KSEM0766 KSEM1950 KSEM0781 KSEM2000 KSEM0797 KSEM0800 KSEM2050 KSEM0813 KSEM2100 KSEM0844 KSEM2150 KSEM0859 KSEM2200 KSEM0875 KSEM0884 KSEM2250 KSEM2300 KSEM0922 KSEM2350 KSEM0938 KSEM2400
(continuación)
cuerpo alternativo 2 – – KSEM125..M KSEM0500.. KSEM0509.. KSEM0516.. – KSEM0547.. KSEM0547.. KSEM140..M – KSEM0578.. KSEM0578.. KSEM150..M KSEM0594.. – – KSEM0625.. KSEM160..M KSEM0634.. KSEM0641.. KSEM165..M KSEM0656.. KSEM170..M KSEM0672.. KSEM0688.. KSEM0688.. KSEM175..M – KSEM181..M KSEM0719.. KSEM185..M KSEM0734.. KSEM190..M KSEM0750.. KSEM0759.. KSEM0766.. – – KSEM200..M KSEM200..M KSEM0797.. KSEM205..M – KSEM210..M KSEM0844.. KSEM215..M – KSEM221..M KSEM0875.. KSEM225..M – KSEM230..M KSEM0922.. KSEM235..M
cuerpo alternativo 3 – – – KSEM125..M KSEM0500.. KSEM130..M – – – – – – – – KSEM150..M – – – KSEM0625.. – – – – – KSEM170..M – – – – – – – – – KSEM190..M KSEM0750.. – – – – – – – – – – – – – KSEM221..M – – – – –
cuerpo alternativo 4 – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – KSEM190..M – – – – – – – – – – – – – – – – – – –
Pulgadas 0.965 0.969 0.984 1.000 1.004 1.011 1.024 1.031 1.043 1.047 1.063 1.083 1.094 1.102 1.109 1.122 1.125 1.142 1.156 1.161 1.172 1.181 1.188 1.201 1.203 1.219 1.220 1.240 1.250 1.260 1.280 1.281 1.297 1.299 1.313 1.319 1.328 1.339 1.344 1.358 1.375 1.378 1.398 1.406 1.417 1.422 1.437 1.438 1.457 1.469 1.476 1.496 1.500 1.514 1.516 1.535 1.555 1.575
mm 24,50 24,61 25,00 25,40 25,50 25,67 26,00 26,19 26,50 26,59 27,00 27,50 27,78 28,00 28,18 28,50 28,58 29,00 29,37 29,50 29,77 30,00 30,16 30,50 30,56 30,96 31,00 31,50 31,75 32,00 32,50 32,54 32,94 33,00 33,34 33,50 33,73 34,00 34,13 34,50 34,93 35,00 35,50 35,72 36,00 36,12 36,50 36,51 37,00 37,31 37,50 38,00 38,10 38,46 38,50 39,00 39,50 40,00
Hoja de plaquita KSEM2450 KSEM0969 KSEM2500 KSEM1000 KSEM2550 KSEM1011 KSEM2600 KSEM1031 KSEM2650 KSEM1047 KSEM2700 KSEM2750 KSEM1094 KSEM2800 KSEM1109 KSEM2850 KSEM1125 KSEM2900 KSEM1156 KSEM2950 KSEM1172 KSEM3000 KSEM1188 KSEM3050 KSEM1203 KSEM1219 KSEM3100 KSEM3150 KSEM1250 KSEM3200 KSEM3250 KSEM1281 KSEM1297 KSEM3300 KSEM1313 KSEM3350 KSEM1328 KSEM3400 KSEM1344 KSEM3450 KSEM1375 KSEM3500 KSEM3550 KSEM1406 KSEM3600 KSEM1422 KSEM3650 KSEM1438 KSEM3700 KSEM1469 KSEM3750 KSEM3800 KSEM1500 KSEM1514 KSEM3850 KSEM3900 KSEM3950 KSEM4000
tamaño de asiento 5 5 5 5 5 5 5 6 6 6 6 6 6 6 7 7 7 7 7 7 7 7 8 8 8 8 8 8 8 8 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10
primera opción KSEM245..M KSEM0969.. KSEM250..M KSEM1000.. KSEM255..M KSEM1011.. KSEM260..M KSEM1031.. KSEM265..M KSEM1047.. KSEM270..M KSEM275..M KSEM1094.. KSEM280..M KSEM1109.. KSEM285..M KSEM1125.. KSEM290..M KSEM1156.. KSEM295..M KSEM1172.. KSEM300..M KSEM1188.. KSEM305..M KSEM1203.. KSEM1219.. KSEM310..M KSEM315..M KSEM1250.. KSEM320..M — KSEM1281.. KSEM1297.. KSEM330..M KSEM1313.. — KSEM1328.. KSEM340..M KSEM1344.. — KSEM1375.. KSEM350..M — KSEM1406.. KSEM360..M KSEM1422.. — KSEM1438.. KSEM370..M KSEM1469.. — KSEM380..M KSEM1500.. KSEM1514.. — KSEM390..M — KSEM400..M
cuerpo alternativo 1 KSEM241..M KSEM245..M KSEM0984.. KSEM250..M KSEM1000.. KSEM255..M KSEM1011.. KSEM261..M KSEM1031.. KSEM265..M KSEM1063.. KSEM270..M KSEM275..M KSEM1094.. KSEM281..M KSEM1109.. KSEM285..M KSEM1125.. KSEM290..M KSEM1156.. KSEM295..M KSEM1172.. KSEM301..M KSEM1188.. KSEM305..M KSEM1203.. KSEM1219.. KSEM310..M KSEM315..M KSEM1250.. KSEM321..M KSEM321..M KSEM1281.. KSEM1297.. KSEM330..M – KSEM1313.. KSEM1328.. KSEM340..M – – KSEM1375.. – – KSEM1406.. KSEM361..M – KSEM1422.. KSEM1438.. KSEM370..M – – KSEM380..M KSEM1500.. – – – –
cuerpo alternativo 2 – – KSEM0969.. – KSEM250..M – KSEM255..M – KSEM261..M KSEM1031.. KSEM1047.. KSEM1063.. – KSEM275..M – KSEM281..M KSEM1109.. KSEM285..M – KSEM290..M KSEM1156.. KSEM295..M – KSEM301..M KSEM1188.. KSEM305..M KSEM1203.. – – KSEM315..M – – – KSEM1281.. KSEM1297.. KSEM1313.. – – KSEM1328.. KSEM1344.. – – KSEM350..M – – – KSEM1422.. KSEM361..M – – KSEM1469.. – – KSEM380..M KSEM1514.. – KSEM390..M –
cuerpo alternativo 3 – – KSEM245..M – – – – – – KSEM261..M KSEM265..M – – – – – KSEM281..M – – – – – – – KSEM301..M – KSEM305..M – – – – – – – – KSEM330..M – – – KSEM340..M – – – – – – KSEM361..M – – – KSEM370..M – – – KSEM1500.. – – –
cuerpo alternativo 4 – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – KSEM380..M – – –
Brocas modulares
Brocas modulares
Se pueden utilizar hojas de plaquitas en distintos cuerpos de broca, dentro de los límites. La hoja de la plaquita debe ser del mismo tamaño del asiento. El voladizo (consulte la Figura 1) debe mantenerse por debajo de los 0,250 mm (000098”) por cada lado. Para el mejor rendimiento de taladrado, rigidez y una evacuación de virutas eficiente, utilice siempre la primera opción del cuerpo de acero. Puede comprometerse el rendimiento si se usan alternativas. En algunas aplicaciones, las virutas pueden unirse entre el cuerpo de la broca y la pared del orificio — especialmente al mecanizar materiales de viruta larga como acero inoxidable austenítico y acero con baja concentración de carbono.
(continuación)
H68
kennametal.com
kennametal.com
H69
Brocas modulares
Brocas modulares
Notas de aplicación KSEM • Colocación de hoja de plaquita
Notas de aplicación KSEM • Colocación de hoja de plaquita
™
™
(no se aplica a las brocas de longitud extracorta) Voladizo máximo de 0,250 mm (0,009")
Pulgadas 0.492 0.500 0.509 0.512 0.516 0.531 0.547 0.551 0.563 0.571 0.578 0.591 0.594 0.609 0.610 0.625 0.630 0.634 0.641 0.650 0.656 0.669 0.672 0.688 0.689 0.700 0.703 0.709 0.719 0.728 0.734 0.748 0.750 0.759 0.766 0.768 0.781 0.787 0.797 0.800 0.807 0.813 0.827 0.844 0.847 .859 0.866 0.875 0.884 0.886 0.906 0.922 0.925 0.938 0.945
mm 12,50 12,70 12,93 13,00 13,10 13,50 13.89 14,00 14,29 14,50 14,68 15,00 15,08 15,48 15,50 15,88 16,00 16,09 16,27 16,50 16,67 17,00 17,07 17,46 17,50 17,78 17,86 18,00 18,26 18,50 18,65 19,00 19,05 19,27 19,45 19,50 19,84 20,00 20,24 20,32 20,50 20,64 21,00 21,43 21,50 21,83 22,00 22,23 22,44 22,50 23,00 23,42 23,50 23,81 24,00
tamaño de asiento C C C C C C B B B B A A A A A 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 2 2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 4 4 4 4 4 4 4 4
primera opción KSEM125..M KSEM0500.. KSEM0509.. KSEM130..M KSEM0516.. KSEM135..M KSEM0547.. KSEM140..M KSEM0563.. KSEM145..M KSEM0578.. KSEM150..M KSEM0594.. KSEM0609.. KSEM155..M KSEM0625.. KSEM160..M KSEM0634.. KSEM0641.. KSEM165..M KSEM0656.. KSEM170..M KSEM0672.. KSEM0688.. KSEM175..M N/A KSEM0703.. KSEM180..M KSEM0719.. KSEM185..M KSEM0734.. KSEM190..M KSEM0750.. KSEM0759.. KSEM0766.. KSEM195..M KSEM0781.. KSEM200..M KSEM0797.. N/A KSEM205..M KSEM0813.. KSEM210..M KSEM0844.. KSEM215..M KSEM0859.. KSEM220..M KSEM0875.. KSEM0884.. KSEM225..M KSEM230..M KSEM0922.. KSEM235..M KSEM0938.. KSEM240..M
cuerpo alternativo 1 – KSEM125..M KSEM0500.. KSEM0509.. KSEM130..M KSEM0531.. KSEM136..M KSEM136..M KSEM140..M KSEM0563.. KSEM146..M KSEM146..M KSEM150..M KSEM0594.. KSEM0609.. – KSEM0625.. KSEM160..M KSEM0634.. KSEM0641.. KSEM165..M KSEM0656.. KSEM170..M KSEM0672.. KSEM0688.. KSEM175..M KSEM175..M KSEM0703.. KSEM181..M KSEM0719.. KSEM185..M KSEM0734.. KSEM190..M KSEM0750.. KSEM0759.. KSEM0766.. KSEM195..M – KSEM200..M KSEM0797.. KSEM0797.. KSEM205..M KSEM0813.. KSEM210..M KSEM0844.. KSEM215..M KSEM0859.. KSEM221..M KSEM0875.. KSEM0884.. KSEM0906.. KSEM230..M KSEM0922.. KSEM235..M KSEM0938..
diámetro D
Figura 1
diámetro D hoja de plaquita KSEM1250 KSEM0500 KSEM0509 KSEM1300 KSEM0516 KSEM1350 KSEM0547 KSEM1400 KSEM0563 KSEM1450 KSEM0578 KSEM1500 KSEM0594 KSEM0609 KSEM1550 KSEM0625 KSEM1600 KSEM0634 KSEM0641 KSEM1650 KSEM0656 KSEM1700 KSEM0672 KSEM0688 KSEM1750 KSEM0700 KSEM0703 KSEM1800 KSEM0719 KSEM1850 KSEM0734 KSEM1900 KSEM0750 KSEM0759 KSEM0766 KSEM1950 KSEM0781 KSEM2000 KSEM0797 KSEM0800 KSEM2050 KSEM0813 KSEM2100 KSEM0844 KSEM2150 KSEM0859 KSEM2200 KSEM0875 KSEM0884 KSEM2250 KSEM2300 KSEM0922 KSEM2350 KSEM0938 KSEM2400
(continuación)
cuerpo alternativo 2 – – KSEM125..M KSEM0500.. KSEM0509.. KSEM0516.. – KSEM0547.. KSEM0547.. KSEM140..M – KSEM0578.. KSEM0578.. KSEM150..M KSEM0594.. – – KSEM0625.. KSEM160..M KSEM0634.. KSEM0641.. KSEM165..M KSEM0656.. KSEM170..M KSEM0672.. KSEM0688.. KSEM0688.. KSEM175..M – KSEM181..M KSEM0719.. KSEM185..M KSEM0734.. KSEM190..M KSEM0750.. KSEM0759.. KSEM0766.. – – KSEM200..M KSEM200..M KSEM0797.. KSEM205..M – KSEM210..M KSEM0844.. KSEM215..M – KSEM221..M KSEM0875.. KSEM225..M – KSEM230..M KSEM0922.. KSEM235..M
cuerpo alternativo 3 – – – KSEM125..M KSEM0500.. KSEM130..M – – – – – – – – KSEM150..M – – – KSEM0625.. – – – – – KSEM170..M – – – – – – – – – KSEM190..M KSEM0750.. – – – – – – – – – – – – – KSEM221..M – – – – –
cuerpo alternativo 4 – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – KSEM190..M – – – – – – – – – – – – – – – – – – –
Pulgadas 0.965 0.969 0.984 1.000 1.004 1.011 1.024 1.031 1.043 1.047 1.063 1.083 1.094 1.102 1.109 1.122 1.125 1.142 1.156 1.161 1.172 1.181 1.188 1.201 1.203 1.219 1.220 1.240 1.250 1.260 1.280 1.281 1.297 1.299 1.313 1.319 1.328 1.339 1.344 1.358 1.375 1.378 1.398 1.406 1.417 1.422 1.437 1.438 1.457 1.469 1.476 1.496 1.500 1.514 1.516 1.535 1.555 1.575
mm 24,50 24,61 25,00 25,40 25,50 25,67 26,00 26,19 26,50 26,59 27,00 27,50 27,78 28,00 28,18 28,50 28,58 29,00 29,37 29,50 29,77 30,00 30,16 30,50 30,56 30,96 31,00 31,50 31,75 32,00 32,50 32,54 32,94 33,00 33,34 33,50 33,73 34,00 34,13 34,50 34,93 35,00 35,50 35,72 36,00 36,12 36,50 36,51 37,00 37,31 37,50 38,00 38,10 38,46 38,50 39,00 39,50 40,00
Hoja de plaquita KSEM2450 KSEM0969 KSEM2500 KSEM1000 KSEM2550 KSEM1011 KSEM2600 KSEM1031 KSEM2650 KSEM1047 KSEM2700 KSEM2750 KSEM1094 KSEM2800 KSEM1109 KSEM2850 KSEM1125 KSEM2900 KSEM1156 KSEM2950 KSEM1172 KSEM3000 KSEM1188 KSEM3050 KSEM1203 KSEM1219 KSEM3100 KSEM3150 KSEM1250 KSEM3200 KSEM3250 KSEM1281 KSEM1297 KSEM3300 KSEM1313 KSEM3350 KSEM1328 KSEM3400 KSEM1344 KSEM3450 KSEM1375 KSEM3500 KSEM3550 KSEM1406 KSEM3600 KSEM1422 KSEM3650 KSEM1438 KSEM3700 KSEM1469 KSEM3750 KSEM3800 KSEM1500 KSEM1514 KSEM3850 KSEM3900 KSEM3950 KSEM4000
tamaño de asiento 5 5 5 5 5 5 5 6 6 6 6 6 6 6 7 7 7 7 7 7 7 7 8 8 8 8 8 8 8 8 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10
primera opción KSEM245..M KSEM0969.. KSEM250..M KSEM1000.. KSEM255..M KSEM1011.. KSEM260..M KSEM1031.. KSEM265..M KSEM1047.. KSEM270..M KSEM275..M KSEM1094.. KSEM280..M KSEM1109.. KSEM285..M KSEM1125.. KSEM290..M KSEM1156.. KSEM295..M KSEM1172.. KSEM300..M KSEM1188.. KSEM305..M KSEM1203.. KSEM1219.. KSEM310..M KSEM315..M KSEM1250.. KSEM320..M — KSEM1281.. KSEM1297.. KSEM330..M KSEM1313.. — KSEM1328.. KSEM340..M KSEM1344.. — KSEM1375.. KSEM350..M — KSEM1406.. KSEM360..M KSEM1422.. — KSEM1438.. KSEM370..M KSEM1469.. — KSEM380..M KSEM1500.. KSEM1514.. — KSEM390..M — KSEM400..M
cuerpo alternativo 1 KSEM241..M KSEM245..M KSEM0984.. KSEM250..M KSEM1000.. KSEM255..M KSEM1011.. KSEM261..M KSEM1031.. KSEM265..M KSEM1063.. KSEM270..M KSEM275..M KSEM1094.. KSEM281..M KSEM1109.. KSEM285..M KSEM1125.. KSEM290..M KSEM1156.. KSEM295..M KSEM1172.. KSEM301..M KSEM1188.. KSEM305..M KSEM1203.. KSEM1219.. KSEM310..M KSEM315..M KSEM1250.. KSEM321..M KSEM321..M KSEM1281.. KSEM1297.. KSEM330..M – KSEM1313.. KSEM1328.. KSEM340..M – – KSEM1375.. – – KSEM1406.. KSEM361..M – KSEM1422.. KSEM1438.. KSEM370..M – – KSEM380..M KSEM1500.. – – – –
cuerpo alternativo 2 – – KSEM0969.. – KSEM250..M – KSEM255..M – KSEM261..M KSEM1031.. KSEM1047.. KSEM1063.. – KSEM275..M – KSEM281..M KSEM1109.. KSEM285..M – KSEM290..M KSEM1156.. KSEM295..M – KSEM301..M KSEM1188.. KSEM305..M KSEM1203.. – – KSEM315..M – – – KSEM1281.. KSEM1297.. KSEM1313.. – – KSEM1328.. KSEM1344.. – – KSEM350..M – – – KSEM1422.. KSEM361..M – – KSEM1469.. – – KSEM380..M KSEM1514.. – KSEM390..M –
cuerpo alternativo 3 – – KSEM245..M – – – – – – KSEM261..M KSEM265..M – – – – – KSEM281..M – – – – – – – KSEM301..M – KSEM305..M – – – – – – – – KSEM330..M – – – KSEM340..M – – – – – – KSEM361..M – – – KSEM370..M – – – KSEM1500.. – – –
cuerpo alternativo 4 – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – KSEM380..M – – –
Brocas modulares
Brocas modulares
Se pueden utilizar hojas de plaquitas en distintos cuerpos de broca, dentro de los límites. La hoja de la plaquita debe ser del mismo tamaño del asiento. El voladizo (consulte la Figura 1) debe mantenerse por debajo de los 0,250 mm (000098”) por cada lado. Para el mejor rendimiento de taladrado, rigidez y una evacuación de virutas eficiente, utilice siempre la primera opción del cuerpo de acero. Puede comprometerse el rendimiento si se usan alternativas. En algunas aplicaciones, las virutas pueden unirse entre el cuerpo de la broca y la pared del orificio — especialmente al mecanizar materiales de viruta larga como acero inoxidable austenítico y acero con baja concentración de carbono.
(continuación)
H68
kennametal.com
kennametal.com
H69
Brocas modulares Notas de aplicación KSEM™ • Requisitos de potencia y refrigerante
De lo más natural… Potencia de impulsión (kW)
Acabado de planchas de tuberías con Kennametal
L mín
f = 0,50 mm
D
f = 0,39 mm f = 0,25 mm f = 0,16 mm
Ò Potencia de impulsión Ps [kW] Diámetro de broca d1 [mm]
L nuevo
Se recomienda la siguiente presión de refrigerante: profundidad de taladrado relativa
Fuerza de avance (kN) f = 0,50 mm
presión del refrigerante
1–3 x D
8 bares
5xD
12 bares
7xD
20 bares
10 x D
30 bares
Nuestras soluciones de taladrado y acabado de orificios avanzadas proporcionan el rendimiento y la fiabilidad que necesita para triunfar en su exigente negocio. Ofrecemos una gama de taladrado completa
f = 0,25 mm
Tamaño de asiento de plaquita
Rango de diámetros D (mm)
L mín (mm)
f = 0,16 mm
C
12,50–13,50
8,5
9,6
B
13,51–14,50
8,9
10,1
f = 0,39 mm
Ò Fuerza de avance Ff [kN] Diámetro de broca d1 [mm]
Par motor (Nm) f = 0,50 mm
L nuevo (mm)
A
14,51–15,88
9,4
10,6
1
15,88–18,00
10,3
11,6
2
18,01–19,99
11,2
12,6
3
20,00–22,00
12,1
13,6
4
22,01–24,00
13,0
14,6
5
24,01–26,00
13,9
15,6
6
26,01–28,00
14,8
16,6
7
28,01–30,00
15,7
17,6
8
30,01–32,00
16,6
18,6
9
32,01–36,00
18,4
20,6
10
36,01–40,00
20,2
22,6
para trabajar con planchas de tuberías, placas de soporte y muchos componentes más. Sistema de escariado RHR™ • Para ajustes de H7 en planchas de tuberías. • Muy rápido y económico con un escariador de disco de cabeza sustituible. • Nueva calidad KCU05 para un acabado excelente y una larga vida de la herramienta. Busque los escariadores RHR en las páginas K24, K27–K28 y K36.
f = 0,39 mm
f = 0,25 mm f = 0,16 mm
Ò Par motor Md Md [Nm] Diámetro de broca d1 [mm] NOTA: Los diagramas anteriores se utilizan para determinar la potencia y fuerza de avance y el par motor. Se basan en la medición de fuerzas de corte en aceros templados en Cgr. 6. Resistencia a la tensión: Rm = 600 N/mm2. La velocidad de corte de base que se utiliza es: vc = 80 m/mín.
H70
Descubra las ventajas en su distribuidor Kennametal autorizado o en kennametal.com.
kennametal.com
kennametal.com
Brocas modulares Notas de aplicación KSEM™ • Requisitos de potencia y refrigerante
De lo más natural… Potencia de impulsión (kW)
Acabado de planchas de tuberías con Kennametal
L mín
f = 0,50 mm
D
f = 0,39 mm f = 0,25 mm f = 0,16 mm
Ò Potencia de impulsión Ps [kW] Diámetro de broca d1 [mm]
L nuevo
Se recomienda la siguiente presión de refrigerante: profundidad de taladrado relativa
Fuerza de avance (kN) f = 0,50 mm
presión del refrigerante
1–3 x D
8 bares
5xD
12 bares
7xD
20 bares
10 x D
30 bares
Nuestras soluciones de taladrado y acabado de orificios avanzadas proporcionan el rendimiento y la fiabilidad que necesita para triunfar en su exigente negocio. Ofrecemos una gama de taladrado completa
f = 0,25 mm
Tamaño de asiento de plaquita
Rango de diámetros D (mm)
L mín (mm)
f = 0,16 mm
C
12,50–13,50
8,5
9,6
B
13,51–14,50
8,9
10,1
f = 0,39 mm
Ò Fuerza de avance Ff [kN] Diámetro de broca d1 [mm]
Par motor (Nm) f = 0,50 mm
L nuevo (mm)
A
14,51–15,88
9,4
10,6
1
15,88–18,00
10,3
11,6
2
18,01–19,99
11,2
12,6
3
20,00–22,00
12,1
13,6
4
22,01–24,00
13,0
14,6
5
24,01–26,00
13,9
15,6
6
26,01–28,00
14,8
16,6
7
28,01–30,00
15,7
17,6
8
30,01–32,00
16,6
18,6
9
32,01–36,00
18,4
20,6
10
36,01–40,00
20,2
22,6
para trabajar con planchas de tuberías, placas de soporte y muchos componentes más. Sistema de escariado RHR™ • Para ajustes de H7 en planchas de tuberías. • Muy rápido y económico con un escariador de disco de cabeza sustituible. • Nueva calidad KCU05 para un acabado excelente y una larga vida de la herramienta. Busque los escariadores RHR en las páginas K24, K27–K28 y K36.
f = 0,39 mm
f = 0,25 mm f = 0,16 mm
Ò Par motor Md Md [Nm] Diámetro de broca d1 [mm] NOTA: Los diagramas anteriores se utilizan para determinar la potencia y fuerza de avance y el par motor. Se basan en la medición de fuerzas de corte en aceros templados en Cgr. 6. Resistencia a la tensión: Rm = 600 N/mm2. La velocidad de corte de base que se utiliza es: vc = 80 m/mín.
H70
Descubra las ventajas en su distribuidor Kennametal autorizado o en kennametal.com.
kennametal.com
kennametal.com
Brocas modulares
Brocas modulares
Mangos Whistle Notch
Mangos Whistle Notch
Brocas modulares • Tablas de dimensiones
Brocas modulares • Tablas de dimensiones (continuación)
Dimensiones para mango KSEM™ Whistle Notch • WN/WD 3 x D a 10 x D • Sistema métrico
Dimensiones para mango KSEM™ Whistle Notch • WN/WD 3 x D a 10 x D • Sistema métrico
Mango WN/WD con sistema métrico D1
2° Whistle Notch DIN 1835 parte 1, forma E 2° Whistle Notch Mango Whistle Notch con motor D1 32 mm
para diámetros <16 mm, DIN 6535 - HE para diámetros >16 mm, DIN 1835 parte 1 forma E Mango Whistle Notch D1 32 mm
Mango WN/WD con sistema métrico D1 mm 12,50 13,00 13,50 13,51 14,00 14,50 14,51 15,00 15,50 16,00 16,50 17,00 17,50 18,00 18,01 18,50 19,00 19,50 20,00 20,50 21,00 21,50 22,00 22,01 22,50 23,00 23,50 24,00 24,01 24,50 25,00 25,50 26,00 26,01 26,50
Pulgadas .4921 .5118 .5315 .5319 .5512 .5709 .5713 .5906 .6102 .6299 .6496 .6693 .6890 .7087 .7091 .7283 .7480 .7677 .7874 .8071 .8268 .8465 .8661 .8665 .8858 .9055 .9252 .9449 .9453 .9646 .9843 10.039 10.236 10.240 10.433
3xD L 111 111 111 111 111 122 122 122 122 122 130 130 130 130 — 144 144 144 153 153 153 153 153 — 161 161 161 161 — 174 174 174 174 — 182
L1 — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —
L4 máx 42 42 42 42 42 48 48 48 48 48 54 54 54 54 — 60 60 60 60 66 66 66 66 — 72 72 72 72 — 78 78 78 78 — 84
Mango WN con sistema métrico
5xD llave 170.294 170.294 170.294 170.289 170.289 170.289 170.289 170.289 170.289 170.270 170.270 170.270 170.270 170.270 — 170.270 170.270 170.270 170.272 170.272 170.272 170.272 170.272 — 170.272 170.272 170.272 170.272 — 170.274 170.274 170.274 170.274 — 170.274
L 139 139 139 139 139 154 154 154 154 154 166 166 166 166 184 184 184 184 197 197 197 197 197 209 209 209 209 209 226 226 226 226 226 238 238
L1 — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —
L4 máx 70 70 70 70 70 80 80 80 80 80 90 90 90 90 100 100 100 100 100 110 110 110 110 120 120 120 120 120 130 130 130 130 130 140 140
7xD llave 170.294 170.294 170.294 170.289 170.289 170.289 170.289 170.289 170.289 170.270 170.270 170.270 170.270 170.270 170.270 170.270 170.270 170.270 170.272 170.272 170.272 170.272 170.272 170.272 170.272 170.272 170.272 170.272 170.274 170.274 170.274 170.274 170.274 170.274 170.274
L 167 167 167 167 167 186 186 186 186 186 202 202 202 202 — 224 224 224 241 241 241 241 241 — 257 257 257 257 — 278 278 278 278 — 294
L4 máx 98 98 98 98 98 112 112 112 112 112 126 126 126 126 — 140 140 140 140 154 154 154 154 — 168 168 168 168 — 182 182 182 182 — 196
10 x D llave 170.295 170.295 170.295 170.290 170.290 170.290 170.290 170.290 170.290 170.270 170.271 170.271 170.271 170.271 170.271 170.271 170.271 170.271 170.273 170.273 170.273 170.273 170.273 170.273 170.273 170.273 170.273 170.273 — 170.275 170.275 170.275 170.275 170.275 170.275
L 195 200 205 205 210 220 220 225 230 234 241 246 251 256 269 269 274 279 297 297 297 307 307 319 319 319 329 329 346 346 346 356 356 363 363
L4 máx 125 130 135 135 140 145 145 150 155 160 165 170 175 180 185 185 190 195 200 205 210 215 220 225 225 230 235 240 245 245 250 255 260 265 265
llave 170.296 170.296 170.296 170.291 170.291 170.291 170.291 170.291 170.291 170.271 170.281 170.281 170.281 170.281 170.281 170.281 170.281 170.281 170.282 170.282 170.282 170.282 170.282 170.282 170.282 170.282 170.282 170.282 170.283 170.283 170.283 170.283 170.283 170.283 170.283
mm 27,00 27,50 28,00 28,02 28,50 29,00 29,50 30,00 30,01 30,50 31,00 31,50 32,00 32,01 33,00 34,00 35,00 36,00 36,01 37,00 38,00 39,00 40,00
Pulgadas 10.630 10.827 11.024 11.028 11.220 11.417 11.614 11.811 11.815 12.008 12.205 12.402 12.598 12.602 12.992 13.386 13.780 14.173 14.177 14.567 14.961 15.354 15.748
3xD L 182 182 182 — 190 190 190 190 — 200 200 200 200 220 227 225 235 233 237 244 242 252 250
L1 — — — — — — — — — — — — — 159 159 157 167 165 176 176 174 184 182
L4 máx 84 84 84 — 90 90 90 90 — 96 96 96 96 99 99 102 105 108 111 111 114 117 120
Mango WN con sistema métrico
5xD llave 170.274 170.274 170.274 — 170.276 170.276 170.276 170.276 — 170.276 170.276 170.276 170.276 170.276 170.276 170.276 170.276 170.276 170.276 170.276 170.276 170.276 170.276
L 238 238 238 250 250 250 250 250 264 264 264 264 264 293 293 293 305 305 318 318 318 330 330
L1 — — — — — — — — — — — — — 225 225 225 237 237 250 250 250 262 262
L4 máx 140 140 140 150 150 150 150 150 160 160 160 160 160 165 165 170 175 180 185 185 190 195 200
7xD llave 170.274 170.274 170.274 170.276 170.276 170.276 170.276 170.276 170.276 170.276 170.276 170.276 170.276 170.277 170.277 170.277 170.277 170.277 170.277 170.277 170.277 170.277 170.277
L 294 294 294 — 310 310 310 310 — 328 328 328 328 — — — — — — — — — —
L4 máx 196 196 196 — 210 210 210 210 — 224 224 224 224 — — — — — — — — — —
10 x D llave 170.275 170.275 170.275 — 170.277 170.277 170.277 170.277 170.277 170.277 170.277 170.277 170.277 — — — — — — — — — —
L 368 378 378 390 390 390 400 400 414 — 414 — 424 — — — — — — — — — —
L4 máx 270 275 280 285 285 290 295 300 305 — 310 — 320 — — — — — — — — — —
llave 170.283 170.283 170.283 170.284 170.284 170.284 170.284 170.284 170.284 — 170.284 — 170.284 — — — — — — — — — —
(continuación)
H72
kennametal.com
kennametal.com
H73
Brocas modulares
Brocas modulares
Mangos Whistle Notch
Mangos Whistle Notch
Brocas modulares • Tablas de dimensiones
Brocas modulares • Tablas de dimensiones (continuación)
Dimensiones para mango KSEM™ Whistle Notch • WN/WD 3 x D a 10 x D • Sistema métrico
Dimensiones para mango KSEM™ Whistle Notch • WN/WD 3 x D a 10 x D • Sistema métrico
Mango WN/WD con sistema métrico D1
2° Whistle Notch DIN 1835 parte 1, forma E 2° Whistle Notch Mango Whistle Notch con motor D1 32 mm
para diámetros <16 mm, DIN 6535 - HE para diámetros >16 mm, DIN 1835 parte 1 forma E Mango Whistle Notch D1 32 mm
Mango WN/WD con sistema métrico D1 mm 12,50 13,00 13,50 13,51 14,00 14,50 14,51 15,00 15,50 16,00 16,50 17,00 17,50 18,00 18,01 18,50 19,00 19,50 20,00 20,50 21,00 21,50 22,00 22,01 22,50 23,00 23,50 24,00 24,01 24,50 25,00 25,50 26,00 26,01 26,50
Pulgadas .4921 .5118 .5315 .5319 .5512 .5709 .5713 .5906 .6102 .6299 .6496 .6693 .6890 .7087 .7091 .7283 .7480 .7677 .7874 .8071 .8268 .8465 .8661 .8665 .8858 .9055 .9252 .9449 .9453 .9646 .9843 10.039 10.236 10.240 10.433
3xD L 111 111 111 111 111 122 122 122 122 122 130 130 130 130 — 144 144 144 153 153 153 153 153 — 161 161 161 161 — 174 174 174 174 — 182
L1 — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —
L4 máx 42 42 42 42 42 48 48 48 48 48 54 54 54 54 — 60 60 60 60 66 66 66 66 — 72 72 72 72 — 78 78 78 78 — 84
Mango WN con sistema métrico
5xD llave 170.294 170.294 170.294 170.289 170.289 170.289 170.289 170.289 170.289 170.270 170.270 170.270 170.270 170.270 — 170.270 170.270 170.270 170.272 170.272 170.272 170.272 170.272 — 170.272 170.272 170.272 170.272 — 170.274 170.274 170.274 170.274 — 170.274
L 139 139 139 139 139 154 154 154 154 154 166 166 166 166 184 184 184 184 197 197 197 197 197 209 209 209 209 209 226 226 226 226 226 238 238
L1 — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —
L4 máx 70 70 70 70 70 80 80 80 80 80 90 90 90 90 100 100 100 100 100 110 110 110 110 120 120 120 120 120 130 130 130 130 130 140 140
7xD llave 170.294 170.294 170.294 170.289 170.289 170.289 170.289 170.289 170.289 170.270 170.270 170.270 170.270 170.270 170.270 170.270 170.270 170.270 170.272 170.272 170.272 170.272 170.272 170.272 170.272 170.272 170.272 170.272 170.274 170.274 170.274 170.274 170.274 170.274 170.274
L 167 167 167 167 167 186 186 186 186 186 202 202 202 202 — 224 224 224 241 241 241 241 241 — 257 257 257 257 — 278 278 278 278 — 294
L4 máx 98 98 98 98 98 112 112 112 112 112 126 126 126 126 — 140 140 140 140 154 154 154 154 — 168 168 168 168 — 182 182 182 182 — 196
10 x D llave 170.295 170.295 170.295 170.290 170.290 170.290 170.290 170.290 170.290 170.270 170.271 170.271 170.271 170.271 170.271 170.271 170.271 170.271 170.273 170.273 170.273 170.273 170.273 170.273 170.273 170.273 170.273 170.273 — 170.275 170.275 170.275 170.275 170.275 170.275
L 195 200 205 205 210 220 220 225 230 234 241 246 251 256 269 269 274 279 297 297 297 307 307 319 319 319 329 329 346 346 346 356 356 363 363
L4 máx 125 130 135 135 140 145 145 150 155 160 165 170 175 180 185 185 190 195 200 205 210 215 220 225 225 230 235 240 245 245 250 255 260 265 265
llave 170.296 170.296 170.296 170.291 170.291 170.291 170.291 170.291 170.291 170.271 170.281 170.281 170.281 170.281 170.281 170.281 170.281 170.281 170.282 170.282 170.282 170.282 170.282 170.282 170.282 170.282 170.282 170.282 170.283 170.283 170.283 170.283 170.283 170.283 170.283
mm 27,00 27,50 28,00 28,02 28,50 29,00 29,50 30,00 30,01 30,50 31,00 31,50 32,00 32,01 33,00 34,00 35,00 36,00 36,01 37,00 38,00 39,00 40,00
Pulgadas 10.630 10.827 11.024 11.028 11.220 11.417 11.614 11.811 11.815 12.008 12.205 12.402 12.598 12.602 12.992 13.386 13.780 14.173 14.177 14.567 14.961 15.354 15.748
3xD L 182 182 182 — 190 190 190 190 — 200 200 200 200 220 227 225 235 233 237 244 242 252 250
L1 — — — — — — — — — — — — — 159 159 157 167 165 176 176 174 184 182
L4 máx 84 84 84 — 90 90 90 90 — 96 96 96 96 99 99 102 105 108 111 111 114 117 120
Mango WN con sistema métrico
5xD llave 170.274 170.274 170.274 — 170.276 170.276 170.276 170.276 — 170.276 170.276 170.276 170.276 170.276 170.276 170.276 170.276 170.276 170.276 170.276 170.276 170.276 170.276
L 238 238 238 250 250 250 250 250 264 264 264 264 264 293 293 293 305 305 318 318 318 330 330
L1 — — — — — — — — — — — — — 225 225 225 237 237 250 250 250 262 262
L4 máx 140 140 140 150 150 150 150 150 160 160 160 160 160 165 165 170 175 180 185 185 190 195 200
7xD llave 170.274 170.274 170.274 170.276 170.276 170.276 170.276 170.276 170.276 170.276 170.276 170.276 170.276 170.277 170.277 170.277 170.277 170.277 170.277 170.277 170.277 170.277 170.277
L 294 294 294 — 310 310 310 310 — 328 328 328 328 — — — — — — — — — —
L4 máx 196 196 196 — 210 210 210 210 — 224 224 224 224 — — — — — — — — — —
10 x D llave 170.275 170.275 170.275 — 170.277 170.277 170.277 170.277 170.277 170.277 170.277 170.277 170.277 — — — — — — — — — —
L 368 378 378 390 390 390 400 400 414 — 414 — 424 — — — — — — — — — —
L4 máx 270 275 280 285 285 290 295 300 305 — 310 — 320 — — — — — — — — — —
llave 170.283 170.283 170.283 170.284 170.284 170.284 170.284 170.284 170.284 — 170.284 — 170.284 — — — — — — — — — —
(continuación)
H72
kennametal.com
kennametal.com
H73
Herramienta de ranurado de planchas de tuberías Aplicación principal La nueva herramienta de ranurado de Kennametal cuenta con un enfoque único para fabricar dos ranuras al mismo tiempo en el menor tiempo, especialmente en el campo de fabricación de intercambiadores de calor. Todas las tuberías necesitan una operación de acabado para conectarlas. Esta nueva plaquita de ranurado cuenta con una geometría diseñada para cortes sin rebabas y está fabricada con KCU45™, una calidad especial desarrollada para mecanizar una gran variedad de materiales en el sector de intercambiadores de calor, que incluye acero de bajo contenido en carbono A516-calidad 70, acero inoxidable 304, dúplex y Hastelloy. La cantidad mínima de metal duro al tungsteno utilizada en la plaquita elimina la necesidad de restauración, lo que permite a la herramienta trabajar más rápido con un coste menor por agujero.
Características y ventajas Mayor productividad y rentabilidad • Dos filos por plaquita. • Hasta cuatro plaquitas que trabajan al mismo tiempo. • Diseño de cuerpo de herramienta rígido para la mayor productividad y calidad de ranurado. • Herramienta de fresado para la máxima flexibilidad en diámetro de orificio y corte interrumpido para control de virutas. • Calidad KCU45 para el mecanizado de múltiples materiales utilizados para intercambiadores de calor. • Suplemento de refrigeración interior para una vida de la herramienta, una calidad de ranuras y una evacuación de virutas óptimas. • Herramienta de acabado con una sola ruta. • Flexibilidad en la posición de la ranura.
H74
kennametal.com
kennametal.com
H75
Herramienta de ranurado de planchas de tuberías Aplicación principal La nueva herramienta de ranurado de Kennametal cuenta con un enfoque único para fabricar dos ranuras al mismo tiempo en el menor tiempo, especialmente en el campo de fabricación de intercambiadores de calor. Todas las tuberías necesitan una operación de acabado para conectarlas. Esta nueva plaquita de ranurado cuenta con una geometría diseñada para cortes sin rebabas y está fabricada con KCU45™, una calidad especial desarrollada para mecanizar una gran variedad de materiales en el sector de intercambiadores de calor, que incluye acero de bajo contenido en carbono A516-calidad 70, acero inoxidable 304, dúplex y Hastelloy. La cantidad mínima de metal duro al tungsteno utilizada en la plaquita elimina la necesidad de restauración, lo que permite a la herramienta trabajar más rápido con un coste menor por agujero.
Características y ventajas Mayor productividad y rentabilidad • Dos filos por plaquita. • Hasta cuatro plaquitas que trabajan al mismo tiempo. • Diseño de cuerpo de herramienta rígido para la mayor productividad y calidad de ranurado. • Herramienta de fresado para la máxima flexibilidad en diámetro de orificio y corte interrumpido para control de virutas. • Calidad KCU45 para el mecanizado de múltiples materiales utilizados para intercambiadores de calor. • Suplemento de refrigeración interior para una vida de la herramienta, una calidad de ranuras y una evacuación de virutas óptimas. • Herramienta de acabado con una sola ruta. • Flexibilidad en la posición de la ranura.
H74
kennametal.com
kennametal.com
H75
Brocas modulares
Brocas modulares
Herramientas de soporte KSEM • Cuerpos de ranurado de planchas de tuberías KGEM
Datos de aplicación
™
P M S
A516-Calidad70 304SS/Duplex Hastelloy
Brocas modulares
Herramienta de ranurado de planchas de tuberías KGEM • Geometría KGIP GD • Calidad KCU45™ • Con refrigeración interior • Sistema métrico Grupo de materiales
fz (mm/diente)
diente
RPM
vc (m/min)
VFC (mm/min)
VFL (mm/min)
DH (mm)
DT (mm)
P M S
0,05–0,075 0,05–0,075 0,05–0,075
4 4 4
1300–1500 600–900 250–300
77–89 35–53 15–18
2,46–4,27 1,70–2,57 0,48–0,86
264–457 183–274 51–91
19,05 19,05 19,05
18,87 18,87 18,87
Nomenclatura: fz: avance por diente VFL: avance lineal = fz x número de dientes x RPM VFC: avance compensado = VFL x (DH - DT)/DH DT: diámetro de herramienta DH: diámetro de orificio
Cuerpo de ranurado KGEM • Sistema métrico
NOTA: Elija un avance (fz) bajo para herramientas largas y máquinas herramienta menos rígidas. Elija RPM bajas para una refrigeración menor. número de pedido
número de catálogo
D1
D2
D
L
LS
L1
L1S
L3
CDX
tornillo de plaquita
5408657 5134143
KGEM1588R1WN20M KGEM1905R1WN20M
15,88 18,87
13,50 16,00
20,00 20,00
101,00 98,42
51,00 50,80
85,00 83,03
94,52 92,55
25,63 24,58
1,00 1,00
MS1861 MS1861
5134145
KGEM1905R3WN20M
18,87
16,00
20,00
123,82
50,80
108,44
117,96
49,99
1,00
MS1861
NOTA: Al solicitar escariadores para soluciones de ingeniería de esta página, se utilizarán las dimensiones anteriormente mencionadas si no se especifica lo contrario.
Herramientas de soporte KSEM™ • Plaquita de herramienta de ranurar de planchas de tuberías KGEM™
primera opción
opción alternatives
P M K N S H
D1
W1
W
S
KCU45
Plaquita de herramienta de ranurado KGEM
número de pedido
número de catálogo
mm
pulg
mm
pulg
mm
pulg
mm
pulg
5134141
KGIP0125N0189GD
2,80
.110
3,56
.140
3,18
.125
2,82
.111
5986819
KGIP0300N0189GD
2,80
.110
3,56
.140
3,00
.118
2,82
.111
H76
kennametal.com
kennametal.com
H77
Brocas modulares
™
Brocas modulares
Brocas modulares
Herramientas de soporte KSEM • Cuerpos de ranurado de planchas de tuberías KGEM
Datos de aplicación
™
P M S
A516-Calidad70 304SS/Duplex Hastelloy
Brocas modulares
Herramienta de ranurado de planchas de tuberías KGEM • Geometría KGIP GD • Calidad KCU45™ • Con refrigeración interior • Sistema métrico Grupo de materiales
fz (mm/diente)
diente
RPM
vc (m/min)
VFC (mm/min)
VFL (mm/min)
DH (mm)
DT (mm)
P M S
0,05–0,075 0,05–0,075 0,05–0,075
4 4 4
1300–1500 600–900 250–300
77–89 35–53 15–18
2,46–4,27 1,70–2,57 0,48–0,86
264–457 183–274 51–91
19,05 19,05 19,05
18,87 18,87 18,87
Nomenclatura: fz: avance por diente VFL: avance lineal = fz x número de dientes x RPM VFC: avance compensado = VFL x (DH - DT)/DH DT: diámetro de herramienta DH: diámetro de orificio
Cuerpo de ranurado KGEM • Sistema métrico
NOTA: Elija un avance (fz) bajo para herramientas largas y máquinas herramienta menos rígidas. Elija RPM bajas para una refrigeración menor. número de pedido
número de catálogo
D1
D2
D
L
LS
L1
L1S
L3
CDX
tornillo de plaquita
5408657 5134143
KGEM1588R1WN20M KGEM1905R1WN20M
15,88 18,87
13,50 16,00
20,00 20,00
101,00 98,42
51,00 50,80
85,00 83,03
94,52 92,55
25,63 24,58
1,00 1,00
MS1861 MS1861
5134145
KGEM1905R3WN20M
18,87
16,00
20,00
123,82
50,80
108,44
117,96
49,99
1,00
MS1861
NOTA: Al solicitar escariadores para soluciones de ingeniería de esta página, se utilizarán las dimensiones anteriormente mencionadas si no se especifica lo contrario.
Herramientas de soporte KSEM™ • Plaquita de herramienta de ranurar de planchas de tuberías KGEM™
primera opción
opción alternatives
P M K N S H
D1
W1
W
S
KCU45
Plaquita de herramienta de ranurado KGEM
número de pedido
número de catálogo
mm
pulg
mm
pulg
mm
pulg
mm
pulg
5134141
KGIP0125N0189GD
2,80
.110
3,56
.140
3,18
.125
2,82
.111
5986819
KGIP0300N0189GD
2,80
.110
3,56
.140
3,00
.118
2,82
.111
H76
kennametal.com
kennametal.com
H77
Brocas modulares
™
™
Sistema de brocas modulares KSEM PLUS
Cabezas KSEM PLUS™ A1 Taladrado económico y de alto rendimiento.
Cabezas KSEM PLUS™ B1 Taladrado de alto rendimiento en condiciones difíciles.
El concepto de la broca KSEM PLUS es sencillo, pero eficaz. Combina las ventajas de las brocas modulares KSEM (alto avance y relación longitud–diámetro [L/D]) con las de las brocas intercambiables (velocidades altas y bajos costes en consumibles). KSEM PLUS es una plataforma de taladrado modular que ofrece una cabeza HSS premontada con asientos de alojamiento para plaquitas de metal duro. KSEM PLUS cuenta con dos estilos de cabeza que son intercambiables en cuerpos de herramienta de ajuste con nuestra interfaz FDS flexible.
Aplicación principal KSEM PLUS es válida para acero, fundición, acero inoxidable y materiales avanzados. Es perfecta para cambiar las herramientas HSS antiguas o brocas intercambiables de bajo rendimiento por una solución de taladrado con un rendimiento muy alto. La gama KSEM PLUS incluye 28–101 mm (1.102–4") desde 1.5–10 x D. Hay una amplia serie de aplicaciones en el mercado energético e ingeniería general (por ejemplo, anillos de cojinetes para molinos de viento, colectores hidráulicos, piezas grandes de motores, alojamientos del generador, etc.). Esta herramienta ofrece enormes mejoras en productividad y aumentará en gran medida su capacidad de mecanizado.
Todas las cabezas KSEMP DAD! >de 70 mm están ahora disponibles en pasos de 1 mm y 1/8" como producto estándar.
DAD!
¡NOVE
¡NOVE
DAD!
¡NOVE
Geometría DS para materiales de viruta largo.
Portaherramientas 1.5 x D ahora disponibles con mangos WD y SSF.
Características y ventajas Cabezas sustituibles con acoplamiento de interfaz FDS Dos filos de corte efectivos.
Calidades personalizadas
• Sustitución rápida y sencilla de las plaquitas o las puntas de la broca sin necesidad de sacar de la máquina la totalidad del cuerpo de la herramienta. • Ahorre dinero y reduzca el stock de herramientas sustituyendo simplemente la punta de la broca gastada. • Use un cuerpo de herramienta para distintos tamaños y estilos de puntas de broca (una punta es válida para todos los cuerpos de broca del mismo tamaño FDS).
Plaquitas centrales • Calidad KC7315™ — de PVD basada en TiAlN que ofrece un excelente rendimiento en todas las aplicaciones de acero y acero inoxidable. • Calidad KC7410™ — con varias capas de recubrimiento de PVD y ofrece una excelente resistencia al desgaste al taladrar materiales de fundición. • Calidad universal KC7135™ — calidad universal resistente a las virutas con un recubrimiento de TiCN-TiN PVD para aplicaciones exigentes en materiales de acero y acero inoxidable.
Cabezas KSEM PLUS A1 • Altas tasas de evacuación del metal. • Muy estable en condiciones de corte normales. • Plaquitas Drill Fix™ DFT intercambiables asequibles.
Cabezas KSEM PLUS B1 • • • •
Taladrado a alta velocidad en condiciones difíciles. Taladra placas apiladas y agujeros de núcleo. Capaz de mecanizar a través de agujeros transversales. Trabaja con salidas inclinadas hasta 15°.
H78
• KSEM PLUS cuenta con dos filos de corte en acción al operar. • Obtenga una productividad hasta un 100% mayor frente a una broca intercambiable del mismo diámetro. • Altas relaciones L/D posibles desde 1.5 x D hasta 10 x D como estándares almacenados. Brocas más largas como soluciones personalizadas.
Plaquita piloto KSEM PLUS • Avances muy altos, comparables a las brocas modulares. • Vida de la herramienta muy larga de plaquitas al centro KSEM PLUS y cabezas modulares gracias a mejor flujo de virutas. • No es necesario un centrado previo para los portaherramientas hasta 5 x D.
Plaquitas exteriores DFR™/DFT™/DFC™ • Altas velocidades de corte para tasas de evacuación del metal elevadas. • Mayor estabilidad en todas las condiciones de corte. • Las plaquitas intercambiables proporcionan un buen acabado superficial y precisión del diámetro del orificio.
kennametal.com
Plaquitas laterales Drill Fix™ • Calidad KCU25™ — con altas tasas de evacuación del metal, recubrimiento de TiCN-Al-CVD avanzado y excelente vida de la herramienta en condiciones de trabajo estable. • Calidad KCU40™ — con recubrimiento de TiAln-PVD multicapa con alta resistencia al desgaste y fiabilidad en la mayoría de los materiales a velocidades de corte medianas. • Calidad KC7140™ — es un metal duro de aleación con recubrimiento PVD basado en TiCN, ideal para el mecanizado de acero aleado y acero inoxidable en sistemas KSEM PLUS. • Calidad KC7225™ — de metal duro de grano fino con recubrimiento de TiAlN PVD ofrece una seguridad extrema de proceso para materiales no ferrosos, súper aleaciones y titanio.
kennametal.com
DAD!
¡NOVE
Plaquitas laterales DFT™ y DFC™ con geometría DS • Excelente rendimiento y estabilidad de proceso en aplicaciones con materiales de virutas largas. • Use para acero con baja concentración de carbono, acero inoxidable difícil y materiales no ferrosos en los que las virutas largas pueden ser un problema. • Disponible en la calidad KCU40™.
Personalizaciones • Las cabezas están disponibles en diámetros intermedios y con diámetro de hasta 127 mm como semiestándares. • Cuerpos de herramientas disponibles en todos los estilo de mangos populares hasta una longitud de mango de 1200 mm. Se aplican algunas restricciones con relaciones L/D superiores a 20 x D. • Los portaherramientas se pueden diseñar con canales de viruta helicoidales para una mejor evacuación de virutas (por ejemplo, taladrado en fundición). • Las cabezas para plaquitas de centro de reafilado están disponibles como semiestándares. • KSEM PLUS cuenta con un alto nivel de personalización disponible. Póngase en contacto con nosotros sobre sus aplicaciones de corte del metal individuales.
H79
™
Sistema de brocas modulares KSEM PLUS
Cabezas KSEM PLUS™ A1 Taladrado económico y de alto rendimiento.
Cabezas KSEM PLUS™ B1 Taladrado de alto rendimiento en condiciones difíciles.
El concepto de la broca KSEM PLUS es sencillo, pero eficaz. Combina las ventajas de las brocas modulares KSEM (alto avance y relación longitud–diámetro [L/D]) con las de las brocas intercambiables (velocidades altas y bajos costes en consumibles). KSEM PLUS es una plataforma de taladrado modular que ofrece una cabeza HSS premontada con asientos de alojamiento para plaquitas de metal duro. KSEM PLUS cuenta con dos estilos de cabeza que son intercambiables en cuerpos de herramienta de ajuste con nuestra interfaz FDS flexible.
Aplicación principal KSEM PLUS es válida para acero, fundición, acero inoxidable y materiales avanzados. Es perfecta para cambiar las herramientas HSS antiguas o brocas intercambiables de bajo rendimiento por una solución de taladrado con un rendimiento muy alto. La gama KSEM PLUS incluye 28–101 mm (1.102–4") desde 1.5–10 x D. Hay una amplia serie de aplicaciones en el mercado energético e ingeniería general (por ejemplo, anillos de cojinetes para molinos de viento, colectores hidráulicos, piezas grandes de motores, alojamientos del generador, etc.). Esta herramienta ofrece enormes mejoras en productividad y aumentará en gran medida su capacidad de mecanizado.
Todas las cabezas KSEMP DAD! >de 70 mm están ahora disponibles en pasos de 1 mm y 1/8" como producto estándar.
DAD!
¡NOVE
¡NOVE
DAD!
¡NOVE
Geometría DS para materiales de viruta largo.
Portaherramientas 1.5 x D ahora disponibles con mangos WD y SSF.
Características y ventajas Cabezas sustituibles con acoplamiento de interfaz FDS Dos filos de corte efectivos.
Calidades personalizadas
• Sustitución rápida y sencilla de las plaquitas o las puntas de la broca sin necesidad de sacar de la máquina la totalidad del cuerpo de la herramienta. • Ahorre dinero y reduzca el stock de herramientas sustituyendo simplemente la punta de la broca gastada. • Use un cuerpo de herramienta para distintos tamaños y estilos de puntas de broca (una punta es válida para todos los cuerpos de broca del mismo tamaño FDS).
Plaquitas centrales • Calidad KC7315™ — de PVD basada en TiAlN que ofrece un excelente rendimiento en todas las aplicaciones de acero y acero inoxidable. • Calidad KC7410™ — con varias capas de recubrimiento de PVD y ofrece una excelente resistencia al desgaste al taladrar materiales de fundición. • Calidad universal KC7135™ — calidad universal resistente a las virutas con un recubrimiento de TiCN-TiN PVD para aplicaciones exigentes en materiales de acero y acero inoxidable.
Cabezas KSEM PLUS A1 • Altas tasas de evacuación del metal. • Muy estable en condiciones de corte normales. • Plaquitas Drill Fix™ DFT intercambiables asequibles.
Cabezas KSEM PLUS B1 • • • •
Taladrado a alta velocidad en condiciones difíciles. Taladra placas apiladas y agujeros de núcleo. Capaz de mecanizar a través de agujeros transversales. Trabaja con salidas inclinadas hasta 15°.
H78
• KSEM PLUS cuenta con dos filos de corte en acción al operar. • Obtenga una productividad hasta un 100% mayor frente a una broca intercambiable del mismo diámetro. • Altas relaciones L/D posibles desde 1.5 x D hasta 10 x D como estándares almacenados. Brocas más largas como soluciones personalizadas.
Plaquita piloto KSEM PLUS • Avances muy altos, comparables a las brocas modulares. • Vida de la herramienta muy larga de plaquitas al centro KSEM PLUS y cabezas modulares gracias a mejor flujo de virutas. • No es necesario un centrado previo para los portaherramientas hasta 5 x D.
Plaquitas exteriores DFR™/DFT™/DFC™ • Altas velocidades de corte para tasas de evacuación del metal elevadas. • Mayor estabilidad en todas las condiciones de corte. • Las plaquitas intercambiables proporcionan un buen acabado superficial y precisión del diámetro del orificio.
kennametal.com
Plaquitas laterales Drill Fix™ • Calidad KCU25™ — con altas tasas de evacuación del metal, recubrimiento de TiCN-Al-CVD avanzado y excelente vida de la herramienta en condiciones de trabajo estable. • Calidad KCU40™ — con recubrimiento de TiAln-PVD multicapa con alta resistencia al desgaste y fiabilidad en la mayoría de los materiales a velocidades de corte medianas. • Calidad KC7140™ — es un metal duro de aleación con recubrimiento PVD basado en TiCN, ideal para el mecanizado de acero aleado y acero inoxidable en sistemas KSEM PLUS. • Calidad KC7225™ — de metal duro de grano fino con recubrimiento de TiAlN PVD ofrece una seguridad extrema de proceso para materiales no ferrosos, súper aleaciones y titanio.
kennametal.com
DAD!
¡NOVE
Plaquitas laterales DFT™ y DFC™ con geometría DS • Excelente rendimiento y estabilidad de proceso en aplicaciones con materiales de virutas largas. • Use para acero con baja concentración de carbono, acero inoxidable difícil y materiales no ferrosos en los que las virutas largas pueden ser un problema. • Disponible en la calidad KCU40™.
Personalizaciones • Las cabezas están disponibles en diámetros intermedios y con diámetro de hasta 127 mm como semiestándares. • Cuerpos de herramientas disponibles en todos los estilo de mangos populares hasta una longitud de mango de 1200 mm. Se aplican algunas restricciones con relaciones L/D superiores a 20 x D. • Los portaherramientas se pueden diseñar con canales de viruta helicoidales para una mejor evacuación de virutas (por ejemplo, taladrado en fundición). • Las cabezas para plaquitas de centro de reafilado están disponibles como semiestándares. • KSEM PLUS cuenta con un alto nivel de personalización disponible. Póngase en contacto con nosotros sobre sus aplicaciones de corte del metal individuales.
H79
Brocas modulares
Brocas modulares
Descripción general y montaje de KSEM PLUS para sistemas que utilizan cabezas A1
Descripción general y montaje de KSEM PLUS para sistemas que utilizan cabezas A1
™
™
cabezas KSEM PLUS disponibles
referencias de tamaños de plaquita solicitadas por cabeza PDD (mm)
D1 Número de pedido de cabeza KSEM PLUS
Número de catálogo ANSI de cabeza KSEM PLUS
28.000 1.1024 28.575 1.1250
4000408 4047811
KSEMP2800FDS28A1M KSEMP1125FDS28A1
14.000 15.000
29.000 1.1417 29.362 1.1563
4047812 4047823
KSEMP2900FDS28A1M KSEMP1156FDS28A1
15.000 16.000
30.000 1.1811 30.175 1.1875
4047824 4047825
KSEMP3000FDS28A1M KSEMP1188FDS28A1
16.000 17.000
30.963 1.2188 31.000 1.2205
4047826 4047827
KSEMP1219FDS28A1 KSEMP3100FDS28A1M
17.000 17.000
31.750 1.2500 32.000 1.2598
3794916 3794291
KSEMP1250FDS32A1 KSEMP3200FDS32A1M
15.000 15.000
33.000 1.2992 33.200 1.3071
3742210 3793949
KSEMP3300FDS32A1M KSEMP3320FDS32A1M
16.000 16.000
33.350 1.3130 34.000 1.3386
3794917 3794292
KSEMP1313FDS32A1 KSEMP3400FDS32A1M
17.000 17.000
34.925 1.3750 35.000 1.3780
3794918 3794393
KSEMP1375FDS32A1 KSEMP3500FDS32A1M
18.000 18.000
36.000 1.4173 36.525 1.4380
3794394 3794919
KSEMP3600FDS36A1M KSEMP1438FDS36A1
13.000 14.000
37.000 1.4567 37.500 1.4764
3794395 3794427
KSEMP3700FDS36A1M KSEMP3750FDS36A1M
14.000 15.000
38.000 1.4961 38.100 1.5000
3794396 3794920
KSEMP3800FDS36A1M KSEMP1500FDS36A1
15.000 15.000
39.000 1.5354 39.200 1.5433
3794397 3793950
KSEMP3900FDS36A1M KSEMP3920FDS36A1M
16.000 16.000
39.700 1.5630
3794921
KSEMP1563FDS36A1
17.000
40.000 1.5748 41.000 1.6142
3794398 3794399
KSEMP4000FDS40A1M KSEMP4100FDS40A1M
17.000 18.000
41.275 1.6250 42.000 1.6535
3794922 3794400
KSEMP1625FDS40A1 KSEMP4200FDS40A1M
18.000 19.000
43.000 1.6929 44.000 1.7323
3794401 3794402
KSEMP4300FDS40A1M KSEMP4400FDS40A1M
20.000 21.000
44.450 1.7500
3794933
KSEMP1750FDS40A1
22.000
mm
pulg
cuerpos de herramientas disponibles por tamaño de conexión CSWS 3 x D, 5 x D, 8 x D, 10 x D (cuerpos en sistema métrico y pulgadas)
cabezas KSEM PLUS disponibles
plaquita exterior
referencia tamaño plaquita central Drill Fix™ DFR/DFT DFR040304D28 DFR040304D28 DFR040304D28 DFR040304D28 DFR040304D28 DFR040304D28 DFR040304D28 DFR040304D28
DFT05T308D32 DFT05T308D32 DFT05T308D33 DFT05T308D33 DFT05T308D33 DFT05T308D33 DFT05T308D33 DFT05T308D33
DFT06T308D36 DFT06T308D36 DFT06T308D36 DFT06T308D36 DFT06T308D36 DFT06T308D36 DFT06T308D39 DFT06T308D39 DFT06T308D39
DFT06T308D39 DFT06T308D39 DFT06T308D39 DFT06T308D39 DFT06T308D39 DFT06T308D44 DFT06T308D44
PDD (mm)
D1
CSWS
Número de pedido de cuerpo KSEM PLUS
Número de catálogo Conjunto Conjunto ANSI de cuerpo Relación L4 L1 KSEM PLUS L/D (mm) (mm)
mm
pulg
Número de pedido de cabeza KSEM PLUS
Número de catálogo ANSI de cabeza KSEM PLUS
referencia tamaño plaquita central
WD32FDS28076M WD32FDS28128M WD32FDS28190M WD32FDS28283M WD32FDS28345M SSF150FDS280299 SSF150FDS280502 SSF150FDS280746 SSF150FDS281112 SSF150FDS281356
1.5 x D 3xD 5xD 8xD 10 x D 1.5 x D 3xD 5xD 8xD 10 x D
57 96 158 251 313 57 96 158 251 313
101 153 215 308 370 101 153 215 308 370
45.000 1.7717 46.000 1.8110
3794403 3794404
KSEMP4500FDS45A1M KSEMP4600FDS45A1M
18.000 19.000
47.000 1.8504 47.625 1.8750
3794405 3794934
KSEMP4700FDS45A1M KSEMP1875FDS45A1
20.000 21.000
28
6123570 4000409 4051136 4051137 4000411 6123582 4051138 4051139 4051140 4051141
48.000 1.8898 49.000 1.9291
3794406 3794407
KSEMP4800FDS45A1M KSEMP4900FDS45A1M
21.000 22.000
WD32FDS32082M WD32FDS32146M WD32FDS32216M WD32FDS32321M WD32FDS32391M SSF150FDS320323 SSF150FDS320573 SSF150FDS320850 SSF150FDS321263 SSF150FDS321539
1.5 x D 3xD 5xD 8xD 10 x D 1.5 x D 3xD 5xD 8xD 10 x D
59 110 180 285 355 59 110 180 285 355
107 171 241 346 416 107 171 241 346 416
50.000 1.9685 50.800 2.0000
3742211 3794935
KSEMP5000FDS50A1M KSEMP2000FDS50A1
23.000 24.000
51.000 2.0079 52.000 2.0472
3794408 3794409
KSEMP5100FDS50A1M KSEMP5200FDS50A1M
24.000 25.000
32
6123571 3950219 3794428 3742293 3794429 6123583 3952192 3794835 3794836 3794837
53.000 2.0866 53.975 2.1250
3794410 3794936
KSEMP5300FDS50A1M KSEMP2125FDS50A1
26.000 27.000
54.000 2.1260 55.000 2.1654
3794411 3794412
KSEMP5400FDS50A1M KSEMP5500FDS50A1M
27.000 28.000
6123572 3950220 3794430 3794431 3794432 6123584 3952343 3794838 3794839 3794840
WD32FDS36092M WD32FDS36166M WD32FDS36244M WD32FDS36361M WD32FDS36439M SSF150FDS360362 SSF150FDS360652 SSF150FDS360960 SSF150FDS361421 SSF150FDS361728
1.5 x D 3xD 5xD 8xD 10 x D 1.5 x D 3xD 5xD 8xD 10 x D
65 122 200 317 395 65 122 200 317 395
117 191 269 386 464 117 191 269 386 464
56.000 2.2047 57.000 2.2441
3794413 3794414
KSEMP5600FDS56A1M KSEMP5700FDS56A1M
20.000 21.000
57.150 2.2500 58.000 2.2835
3794937 3794415
KSEMP2250FDS56A1 KSEMP5800FDS56A1M
21.000 22.000
59.000 2.3228 60.000 2.3622
3794416 3794417
KSEMP5900FDS56A1M KSEMP6000FDS56A1M
23.000 24.000
60.330 2.3750 61.000 2.4016
3794938 3794418
KSEMP2375FDS56A1 KSEMP6100FDS56A1M
24.000 25.000
62.000 2.4409
3794419
KSEMP6200FDS56A1M
26.000
6123573 3872075 3794443 3794444 3794445 6123585 3952344 3794841 3794842 3794903
WD50FDS40100M WD50FDS40183M WD50FDS40271M WD50FDS40403M WD50FDS40491M SSF200FDS400394 SSF200FDS400721 SSF200FDS401066 SSF200FDS401586 SSF200FDS401933
1.5 x D 3xD 5xD 8xD 10 x D 1.5 x D 3xD 5xD 8xD 10 x D
73 137 225 357 445 73 137 225 357 445
125 213 301 433 521 125 213 301 433 521
63.000 2.4803 63.500 2.5000
3794420 3794939
KSEMP6300FDS63A1M KSEMP2500FDS63A1
27.000 28.000
64.000 2.5197 65.000 2.5591
3794421 3794422
KSEMP6400FDS63A1M KSEMP6500FDS63A1M
28.000 29.000
66.000 2.5984 66.680 2.6250
3794423 3794940
KSEMP6600FDS63A1M KSEMP2625FDS63A1
30.000 31.000
67.000 2.6378 68.000 2.6772
3794424 3794425
KSEMP6700FDS63A1M KSEMP6800FDS63A1M
31.000 32.000
69.000 2.7165 69.850 2.7500
3794426 3794941
KSEMP6900FDS63A1M KSEMP2750FDS63A1
33.000 34.000
70.000 2.7559
3742212
KSEMP7000FDS63A1M
34.000
36
40
(continuación)
H80
referencias de tamaños de plaquita solicitadas por cabeza
kennametal.com
cuerpos de herramientas disponibles por tamaño de conexión CSWS 3 x D, 5 x D, 8 x D, 10 x D (cuerpos en sistema métrico y pulgadas)
plaquita exterior
Fix™
Guías Drill DFC DPA
DFT070408D45 DFT070408D45 DFT070408D45 DFT070408D45 DFT070408D45 DFT070408D45
DFT070408D50 DFT070408D50 DFT070408D50 DFT070408D50 DFT070408D50 DFT070408D50 DFT070408D50 DFT070408D50
DFT090508D56 DFT090508D56 DFT090508D56 DFT090508D56 DFT090508D56 DFT090508D56 DFT090508D56 DFT090508D56 DFT090508D56
DFT090508D63 DFT090508D63 DFT090508D63 DFT090508D63 DFT090508D63 DFT090508D63 DFT090508D63 DFT090508D63 DFT090508D63 DFT090508D63 DFT090508D63
CSWS
Número de pedido de cuerpo KSEM PLUS
Número de catálogo ANSI de Conjunto Conjunto cuerpo Relación L4 L1 KSEM PLUS L/D (mm) (mm)
45
6123575 3872709 3794446 3794447 3794448 6123586 3952345 3794904 3794905 3794906
WD50FDS45112M WD50FDS45206M WD50FDS45304M WD50FDS45451M WD50FDS45549M SSF200FDS450441 SSF200FDS450809 SSF200FDS451196 SSF200FDS451775 SSF200FDS452161
1.5 x D 3xD 5xD 8xD 10 x D 1.5 x D 3xD 5xD 8xD 10 x D
85 152 250 397 495 85 152 250 397 495
147 236 334 481 579 147 236 334 481 579
50
6123576 3950221 3794449 3742294 3794450 6123587 3952346 3794907 3794908 3794909
WD50FDS50122M WD50FDS50228M WD50FDS50338M WD50FDS50503M WD50FDS50613M SSF200FDS500480 SSF200FDS500896 SSF200FDS501330 SSF200FDS501980 SSF200FDS502413
1.5 x D 3xD 5xD 8xD 10 x D 1.5 x D 3xD 5xD 8xD 10 x D
89 170 280 445 555 89 170 280 445 555
157 263 373 538 648 157 263 373 538 648
56
6123577 3950222 3794451 3794452 3794453 6123588 3952347 3794910 3794911 3794912
WD50FDS56140M WD50FDS56259M WD50FDS56383M WD50FDS56569M WD50FDS56693M SSF200FDS560551 SSF200FDS561020 SSF200FDS561507 SSF200FDS562240 SSF200FDS562783
1.5 x D 3xD 5xD 8xD 10 x D 1.5 x D 3xD 5xD 8xD 10 x D
130 191 315 501 625 130 191 315 501 625
175 294 418 604 728 175 294 418 604 728
6123578 3950333 3794454 3794455 3742296 6123589 3952348 3794913 3794914 3794915
WD50FDS63154M WD50FDS63289M WD50FDS63429M WD50FDS63639M WD50FDS63779M SSF200FDS630606 SSF200FDS631138 SSF200FDS631688 SSF200FDS632515 SSF200FDS633066
1.5 x D 3xD 5xD 8xD 10 x D 1.5 x D 3xD 5xD 8xD 10 x D
111 214 354 564 704 111 214 354 564 704
194 329 469 679 819 194 329 469 679 819
63
(continuación)
kennametal.com
H81
Brocas modulares
Brocas modulares
(Descripción general y montaje de KSEM PLUS™ para sistemas que utilizan cabezas A1— continuación)
Brocas modulares
Brocas modulares
Descripción general y montaje de KSEM PLUS para sistemas que utilizan cabezas A1
Descripción general y montaje de KSEM PLUS para sistemas que utilizan cabezas A1
™
™
cabezas KSEM PLUS disponibles
referencias de tamaños de plaquita solicitadas por cabeza PDD (mm)
D1 Número de pedido de cabeza KSEM PLUS
Número de catálogo ANSI de cabeza KSEM PLUS
28.000 1.1024 28.575 1.1250
4000408 4047811
KSEMP2800FDS28A1M KSEMP1125FDS28A1
14.000 15.000
29.000 1.1417 29.362 1.1563
4047812 4047823
KSEMP2900FDS28A1M KSEMP1156FDS28A1
15.000 16.000
30.000 1.1811 30.175 1.1875
4047824 4047825
KSEMP3000FDS28A1M KSEMP1188FDS28A1
16.000 17.000
30.963 1.2188 31.000 1.2205
4047826 4047827
KSEMP1219FDS28A1 KSEMP3100FDS28A1M
17.000 17.000
31.750 1.2500 32.000 1.2598
3794916 3794291
KSEMP1250FDS32A1 KSEMP3200FDS32A1M
15.000 15.000
33.000 1.2992 33.200 1.3071
3742210 3793949
KSEMP3300FDS32A1M KSEMP3320FDS32A1M
16.000 16.000
33.350 1.3130 34.000 1.3386
3794917 3794292
KSEMP1313FDS32A1 KSEMP3400FDS32A1M
17.000 17.000
34.925 1.3750 35.000 1.3780
3794918 3794393
KSEMP1375FDS32A1 KSEMP3500FDS32A1M
18.000 18.000
36.000 1.4173 36.525 1.4380
3794394 3794919
KSEMP3600FDS36A1M KSEMP1438FDS36A1
13.000 14.000
37.000 1.4567 37.500 1.4764
3794395 3794427
KSEMP3700FDS36A1M KSEMP3750FDS36A1M
14.000 15.000
38.000 1.4961 38.100 1.5000
3794396 3794920
KSEMP3800FDS36A1M KSEMP1500FDS36A1
15.000 15.000
39.000 1.5354 39.200 1.5433
3794397 3793950
KSEMP3900FDS36A1M KSEMP3920FDS36A1M
16.000 16.000
39.700 1.5630
3794921
KSEMP1563FDS36A1
17.000
40.000 1.5748 41.000 1.6142
3794398 3794399
KSEMP4000FDS40A1M KSEMP4100FDS40A1M
17.000 18.000
41.275 1.6250 42.000 1.6535
3794922 3794400
KSEMP1625FDS40A1 KSEMP4200FDS40A1M
18.000 19.000
43.000 1.6929 44.000 1.7323
3794401 3794402
KSEMP4300FDS40A1M KSEMP4400FDS40A1M
20.000 21.000
44.450 1.7500
3794933
KSEMP1750FDS40A1
22.000
mm
pulg
cuerpos de herramientas disponibles por tamaño de conexión CSWS 3 x D, 5 x D, 8 x D, 10 x D (cuerpos en sistema métrico y pulgadas)
cabezas KSEM PLUS disponibles
plaquita exterior
referencia tamaño plaquita central Drill Fix™ DFR/DFT DFR040304D28 DFR040304D28 DFR040304D28 DFR040304D28 DFR040304D28 DFR040304D28 DFR040304D28 DFR040304D28
DFT05T308D32 DFT05T308D32 DFT05T308D33 DFT05T308D33 DFT05T308D33 DFT05T308D33 DFT05T308D33 DFT05T308D33
DFT06T308D36 DFT06T308D36 DFT06T308D36 DFT06T308D36 DFT06T308D36 DFT06T308D36 DFT06T308D39 DFT06T308D39 DFT06T308D39
DFT06T308D39 DFT06T308D39 DFT06T308D39 DFT06T308D39 DFT06T308D39 DFT06T308D44 DFT06T308D44
PDD (mm)
D1
CSWS
Número de pedido de cuerpo KSEM PLUS
Número de catálogo Conjunto Conjunto ANSI de cuerpo Relación L4 L1 KSEM PLUS L/D (mm) (mm)
mm
pulg
Número de pedido de cabeza KSEM PLUS
Número de catálogo ANSI de cabeza KSEM PLUS
referencia tamaño plaquita central
WD32FDS28076M WD32FDS28128M WD32FDS28190M WD32FDS28283M WD32FDS28345M SSF150FDS280299 SSF150FDS280502 SSF150FDS280746 SSF150FDS281112 SSF150FDS281356
1.5 x D 3xD 5xD 8xD 10 x D 1.5 x D 3xD 5xD 8xD 10 x D
57 96 158 251 313 57 96 158 251 313
101 153 215 308 370 101 153 215 308 370
45.000 1.7717 46.000 1.8110
3794403 3794404
KSEMP4500FDS45A1M KSEMP4600FDS45A1M
18.000 19.000
47.000 1.8504 47.625 1.8750
3794405 3794934
KSEMP4700FDS45A1M KSEMP1875FDS45A1
20.000 21.000
28
6123570 4000409 4051136 4051137 4000411 6123582 4051138 4051139 4051140 4051141
48.000 1.8898 49.000 1.9291
3794406 3794407
KSEMP4800FDS45A1M KSEMP4900FDS45A1M
21.000 22.000
WD32FDS32082M WD32FDS32146M WD32FDS32216M WD32FDS32321M WD32FDS32391M SSF150FDS320323 SSF150FDS320573 SSF150FDS320850 SSF150FDS321263 SSF150FDS321539
1.5 x D 3xD 5xD 8xD 10 x D 1.5 x D 3xD 5xD 8xD 10 x D
59 110 180 285 355 59 110 180 285 355
107 171 241 346 416 107 171 241 346 416
50.000 1.9685 50.800 2.0000
3742211 3794935
KSEMP5000FDS50A1M KSEMP2000FDS50A1
23.000 24.000
51.000 2.0079 52.000 2.0472
3794408 3794409
KSEMP5100FDS50A1M KSEMP5200FDS50A1M
24.000 25.000
32
6123571 3950219 3794428 3742293 3794429 6123583 3952192 3794835 3794836 3794837
53.000 2.0866 53.975 2.1250
3794410 3794936
KSEMP5300FDS50A1M KSEMP2125FDS50A1
26.000 27.000
54.000 2.1260 55.000 2.1654
3794411 3794412
KSEMP5400FDS50A1M KSEMP5500FDS50A1M
27.000 28.000
6123572 3950220 3794430 3794431 3794432 6123584 3952343 3794838 3794839 3794840
WD32FDS36092M WD32FDS36166M WD32FDS36244M WD32FDS36361M WD32FDS36439M SSF150FDS360362 SSF150FDS360652 SSF150FDS360960 SSF150FDS361421 SSF150FDS361728
1.5 x D 3xD 5xD 8xD 10 x D 1.5 x D 3xD 5xD 8xD 10 x D
65 122 200 317 395 65 122 200 317 395
117 191 269 386 464 117 191 269 386 464
56.000 2.2047 57.000 2.2441
3794413 3794414
KSEMP5600FDS56A1M KSEMP5700FDS56A1M
20.000 21.000
57.150 2.2500 58.000 2.2835
3794937 3794415
KSEMP2250FDS56A1 KSEMP5800FDS56A1M
21.000 22.000
59.000 2.3228 60.000 2.3622
3794416 3794417
KSEMP5900FDS56A1M KSEMP6000FDS56A1M
23.000 24.000
60.330 2.3750 61.000 2.4016
3794938 3794418
KSEMP2375FDS56A1 KSEMP6100FDS56A1M
24.000 25.000
62.000 2.4409
3794419
KSEMP6200FDS56A1M
26.000
6123573 3872075 3794443 3794444 3794445 6123585 3952344 3794841 3794842 3794903
WD50FDS40100M WD50FDS40183M WD50FDS40271M WD50FDS40403M WD50FDS40491M SSF200FDS400394 SSF200FDS400721 SSF200FDS401066 SSF200FDS401586 SSF200FDS401933
1.5 x D 3xD 5xD 8xD 10 x D 1.5 x D 3xD 5xD 8xD 10 x D
73 137 225 357 445 73 137 225 357 445
125 213 301 433 521 125 213 301 433 521
63.000 2.4803 63.500 2.5000
3794420 3794939
KSEMP6300FDS63A1M KSEMP2500FDS63A1
27.000 28.000
64.000 2.5197 65.000 2.5591
3794421 3794422
KSEMP6400FDS63A1M KSEMP6500FDS63A1M
28.000 29.000
66.000 2.5984 66.680 2.6250
3794423 3794940
KSEMP6600FDS63A1M KSEMP2625FDS63A1
30.000 31.000
67.000 2.6378 68.000 2.6772
3794424 3794425
KSEMP6700FDS63A1M KSEMP6800FDS63A1M
31.000 32.000
69.000 2.7165 69.850 2.7500
3794426 3794941
KSEMP6900FDS63A1M KSEMP2750FDS63A1
33.000 34.000
70.000 2.7559
3742212
KSEMP7000FDS63A1M
34.000
36
40
(continuación)
H80
referencias de tamaños de plaquita solicitadas por cabeza
kennametal.com
cuerpos de herramientas disponibles por tamaño de conexión CSWS 3 x D, 5 x D, 8 x D, 10 x D (cuerpos en sistema métrico y pulgadas)
plaquita exterior
Fix™
Guías Drill DFC DPA
DFT070408D45 DFT070408D45 DFT070408D45 DFT070408D45 DFT070408D45 DFT070408D45
DFT070408D50 DFT070408D50 DFT070408D50 DFT070408D50 DFT070408D50 DFT070408D50 DFT070408D50 DFT070408D50
DFT090508D56 DFT090508D56 DFT090508D56 DFT090508D56 DFT090508D56 DFT090508D56 DFT090508D56 DFT090508D56 DFT090508D56
DFT090508D63 DFT090508D63 DFT090508D63 DFT090508D63 DFT090508D63 DFT090508D63 DFT090508D63 DFT090508D63 DFT090508D63 DFT090508D63 DFT090508D63
CSWS
Número de pedido de cuerpo KSEM PLUS
Número de catálogo ANSI de Conjunto Conjunto cuerpo Relación L4 L1 KSEM PLUS L/D (mm) (mm)
45
6123575 3872709 3794446 3794447 3794448 6123586 3952345 3794904 3794905 3794906
WD50FDS45112M WD50FDS45206M WD50FDS45304M WD50FDS45451M WD50FDS45549M SSF200FDS450441 SSF200FDS450809 SSF200FDS451196 SSF200FDS451775 SSF200FDS452161
1.5 x D 3xD 5xD 8xD 10 x D 1.5 x D 3xD 5xD 8xD 10 x D
85 152 250 397 495 85 152 250 397 495
147 236 334 481 579 147 236 334 481 579
50
6123576 3950221 3794449 3742294 3794450 6123587 3952346 3794907 3794908 3794909
WD50FDS50122M WD50FDS50228M WD50FDS50338M WD50FDS50503M WD50FDS50613M SSF200FDS500480 SSF200FDS500896 SSF200FDS501330 SSF200FDS501980 SSF200FDS502413
1.5 x D 3xD 5xD 8xD 10 x D 1.5 x D 3xD 5xD 8xD 10 x D
89 170 280 445 555 89 170 280 445 555
157 263 373 538 648 157 263 373 538 648
56
6123577 3950222 3794451 3794452 3794453 6123588 3952347 3794910 3794911 3794912
WD50FDS56140M WD50FDS56259M WD50FDS56383M WD50FDS56569M WD50FDS56693M SSF200FDS560551 SSF200FDS561020 SSF200FDS561507 SSF200FDS562240 SSF200FDS562783
1.5 x D 3xD 5xD 8xD 10 x D 1.5 x D 3xD 5xD 8xD 10 x D
130 191 315 501 625 130 191 315 501 625
175 294 418 604 728 175 294 418 604 728
6123578 3950333 3794454 3794455 3742296 6123589 3952348 3794913 3794914 3794915
WD50FDS63154M WD50FDS63289M WD50FDS63429M WD50FDS63639M WD50FDS63779M SSF200FDS630606 SSF200FDS631138 SSF200FDS631688 SSF200FDS632515 SSF200FDS633066
1.5 x D 3xD 5xD 8xD 10 x D 1.5 x D 3xD 5xD 8xD 10 x D
111 214 354 564 704 111 214 354 564 704
194 329 469 679 819 194 329 469 679 819
63
(continuación)
kennametal.com
H81
Brocas modulares
Brocas modulares
(Descripción general y montaje de KSEM PLUS™ para sistemas que utilizan cabezas A1— continuación)
Brocas modulares Descripción general y montaje de KSEM PLUS™ para sistemas que utilizan cabezas A1
Que sean cortas y sencillas…
Brocas modulares
(Descripción general y montaje de KSEM PLUS™ para sistemas que utilizan cabezas A1 — continuación)
cabezas KSEM PLUS disponibles
referencias de tamaños de plaquita solicitadas por cabeza PDD (mm)
D1 Número de pedido de cabeza KSEM PLUS
Número de catálogo ANSI de cabeza KSEM PLUS
referencia tamaño plaquita central
71.000 2.7950 72.000 2.8350
6041904 5397513
KSEMP7100FDS71A1M KSEMP7200FDS71A1M
26.000 27.000
73.000 2.8740 73.025 2.8750
6041906 6041931
KSEMP7300FDS71A1M KSEMP2875FDS71A1
28.000 28.000
74.000 2.9130 75.000 2.9530
5397514 6041907
KSEMP7400FDS71A1M KSEMP7500FDS71A1M
29.000 30.000
76.000 2.9920 76.200 3.0000
5397515 5397516
KSEMP7600FDS71A1M KSEMP3000FDS71A1
31.000 31.000
77.000 3.0310 78.000 3.0710
6041908 5397517
KSEMP7700FDS71A1M KSEMP7800FDS71A1M
32.000 33.000
79.000 3.1100
6041909
KSEMP7900FDS71A1M
34.000
79.375 3.1250 80.000 3.1500
6041932 5397518
KSEMP3125FDS80A1 KSEMP8000FDS80A1M
31.000 31.000
81.000 3.1890 82.000 3.2280
6041910 5397519
KSEMP8100FDS80A1M KSEMP8200FDS80A1M
32.000 33.000
83.000 3.2680 82.550 3.2500
6041921 5397550
KSEMP8300FDS80A1M KSEMP3250FDS80A1
34.000 34.000
84.000 3.3070 85.000 3.3070
5397551 6041922
KSEMP8400FDS80A1M KSEMP8500FDS80A1M
35.000 36.000
85.725 3.3750 86.000 3.3860
6041933 5397552
KSEMP3375FDS80A1 KSEMP8600FDS80A1M
37.000 37.000
87.000 3.4250 88.000 3.4650
6041923 5397553
KSEMP8700FDS80A1M KSEMP8800FDS80A1M
38.000 39.000
88.900 3.5000 89.000 3.5040
5397554 6041924
KSEMP3500FDS80A1 KSEMP8900FDS80A1M
40.000 40.000
90.000 3.5430 91.000 3.5830
5397555 6041925
KSEMP9000FDS90A1M KSEMP9100FDS90A1M
37.000 38.000
92.000 3.6220 92.075 3.6250
5397556 6041934
KSEMP9200FDS90A1M KSEMP3625FDS90A1
39.000 39.000
93.000 3.6610
6041926
KSEMP9300FDS90A1M
40.000
94.000 3.7010 95.000 3.7400
5397557 6041927
KSEMP9400FDS90A1M KSEMP9500FDS90A1M
26.000 27.000
95.250 3.7500 96.000 3.7800
5397558 5397559
KSEMP3750FDS90A1 KSEMP9600FDS90A1M
27.000 28.000
97.000 3.8190 98.000 3.8580
6041928 5397560
KSEMP9700FDS90A1M KSEMP9800FDS90A1M
29.000 30.000
98.425 3.8750 99.000 3.8980
6041935 6041929
KSEMP3875FDS90A1 KSEMP9900FDS90A1M
31.000 31.000
100.000 3.9370 101.600 4.0000
6041930 5397561
KSEMP10000FDS90A1M KSEMP4000FDS90A1
32.000 34.000
mm
H82
pulg
cuerpos de herramientas disponibles por tamaño de conexión CSWS 3 x D, 5 x D, 8 x D, 10 x D (cuerpos en sistema métrico y pulgadas)
plaquita exterior
CSWS
Número de pedido de cuerpo KSEM PLUS
71
6123579 5397942 5397943 6123590 5397948 5397949
WD50FDS71172M WD50FDS71292M WD50FDS71452M SSF200FDS710677 SSF200FDS711150 SSF200FDS711780
1.5 x D 3xD 5xD 1.5 x D 3xD 5xD
128 241 401 128 241 401
217 333 493 217 333 493
6123580 5397944 5397945 6123591 5398010 5398011
WD50FDS80192M WD50FDS80327M WD50FDS80507M SSF200FDS800756 SSF200FDS801287 SSF200FDS801996
1.5 x D 3xD 5xD 1.5 x D 3xD 5xD
145 271 451 145 271 451
247 373 553 247 373 553
Fix™
Guías Drill DFC DPA
4x DFT06T308D44
2x DFT06T308D44 & 2x DFT070408D50
Número de catálogo Relación Conjunto Conjunto ANSI de cuerpo L/D L4 L1 KSEM PLUS (mm) (mm)
• Altas tasas de evacuación del metal sin virutas largas, especialmente en aplicaciones de acero con bajo contenido de carbono. • Mejor control del flujo de virutas, de la rotura de virutas y del retorcimiento de virutas. Elimina el atasco de virutas al proporcionar una excelente formación de virutas y capacidades de rotura. • Evite la formación de nidos de pájaros y virutas alargadas para reducir el tiempo muerto y mejore la estabilidad del proceso.
Consulte las brocas intercambiables Drill Fix™ en las páginas J4–J50. Consulte los sistemas de cabeza KSEM PLUS A1 y B1 en las páginas H80–H82, H84–H101 y H106.
80
6123581 5397946 5397947 6123592 5398012 5398013
4x DFT070408D50
Consiga virutas cortas en materiales de virutas largas con nuestras nuevas geometrías DS/LP para brocas intercambiables y KSEM PLUS™.
WD50FDS90212M WD50FDS90362M WD50FDS90562M SSF200FDS900835 SSF200FDS901425 SSF200FDS902213
1.5 x D 3xD 5xD 1.5 x D 3xD 5xD
160 302 502 160 302 502
272 414 614 272 414 614
90
6x DFT06T308D44
Descubra las ventajas en su distribuidor Kennametal autorizado o en kennametal.com.
kennametal.com
kennametal.com
Brocas modulares Descripción general y montaje de KSEM PLUS™ para sistemas que utilizan cabezas A1
Que sean cortas y sencillas…
Brocas modulares
(Descripción general y montaje de KSEM PLUS™ para sistemas que utilizan cabezas A1 — continuación)
cabezas KSEM PLUS disponibles
referencias de tamaños de plaquita solicitadas por cabeza PDD (mm)
D1 Número de pedido de cabeza KSEM PLUS
Número de catálogo ANSI de cabeza KSEM PLUS
referencia tamaño plaquita central
71.000 2.7950 72.000 2.8350
6041904 5397513
KSEMP7100FDS71A1M KSEMP7200FDS71A1M
26.000 27.000
73.000 2.8740 73.025 2.8750
6041906 6041931
KSEMP7300FDS71A1M KSEMP2875FDS71A1
28.000 28.000
74.000 2.9130 75.000 2.9530
5397514 6041907
KSEMP7400FDS71A1M KSEMP7500FDS71A1M
29.000 30.000
76.000 2.9920 76.200 3.0000
5397515 5397516
KSEMP7600FDS71A1M KSEMP3000FDS71A1
31.000 31.000
77.000 3.0310 78.000 3.0710
6041908 5397517
KSEMP7700FDS71A1M KSEMP7800FDS71A1M
32.000 33.000
79.000 3.1100
6041909
KSEMP7900FDS71A1M
34.000
79.375 3.1250 80.000 3.1500
6041932 5397518
KSEMP3125FDS80A1 KSEMP8000FDS80A1M
31.000 31.000
81.000 3.1890 82.000 3.2280
6041910 5397519
KSEMP8100FDS80A1M KSEMP8200FDS80A1M
32.000 33.000
83.000 3.2680 82.550 3.2500
6041921 5397550
KSEMP8300FDS80A1M KSEMP3250FDS80A1
34.000 34.000
84.000 3.3070 85.000 3.3070
5397551 6041922
KSEMP8400FDS80A1M KSEMP8500FDS80A1M
35.000 36.000
85.725 3.3750 86.000 3.3860
6041933 5397552
KSEMP3375FDS80A1 KSEMP8600FDS80A1M
37.000 37.000
87.000 3.4250 88.000 3.4650
6041923 5397553
KSEMP8700FDS80A1M KSEMP8800FDS80A1M
38.000 39.000
88.900 3.5000 89.000 3.5040
5397554 6041924
KSEMP3500FDS80A1 KSEMP8900FDS80A1M
40.000 40.000
90.000 3.5430 91.000 3.5830
5397555 6041925
KSEMP9000FDS90A1M KSEMP9100FDS90A1M
37.000 38.000
92.000 3.6220 92.075 3.6250
5397556 6041934
KSEMP9200FDS90A1M KSEMP3625FDS90A1
39.000 39.000
93.000 3.6610
6041926
KSEMP9300FDS90A1M
40.000
94.000 3.7010 95.000 3.7400
5397557 6041927
KSEMP9400FDS90A1M KSEMP9500FDS90A1M
26.000 27.000
95.250 3.7500 96.000 3.7800
5397558 5397559
KSEMP3750FDS90A1 KSEMP9600FDS90A1M
27.000 28.000
97.000 3.8190 98.000 3.8580
6041928 5397560
KSEMP9700FDS90A1M KSEMP9800FDS90A1M
29.000 30.000
98.425 3.8750 99.000 3.8980
6041935 6041929
KSEMP3875FDS90A1 KSEMP9900FDS90A1M
31.000 31.000
100.000 3.9370 101.600 4.0000
6041930 5397561
KSEMP10000FDS90A1M KSEMP4000FDS90A1
32.000 34.000
mm
H82
pulg
cuerpos de herramientas disponibles por tamaño de conexión CSWS 3 x D, 5 x D, 8 x D, 10 x D (cuerpos en sistema métrico y pulgadas)
plaquita exterior
CSWS
Número de pedido de cuerpo KSEM PLUS
71
6123579 5397942 5397943 6123590 5397948 5397949
WD50FDS71172M WD50FDS71292M WD50FDS71452M SSF200FDS710677 SSF200FDS711150 SSF200FDS711780
1.5 x D 3xD 5xD 1.5 x D 3xD 5xD
128 241 401 128 241 401
217 333 493 217 333 493
6123580 5397944 5397945 6123591 5398010 5398011
WD50FDS80192M WD50FDS80327M WD50FDS80507M SSF200FDS800756 SSF200FDS801287 SSF200FDS801996
1.5 x D 3xD 5xD 1.5 x D 3xD 5xD
145 271 451 145 271 451
247 373 553 247 373 553
Fix™
Guías Drill DFC DPA
4x DFT06T308D44
2x DFT06T308D44 & 2x DFT070408D50
Número de catálogo Relación Conjunto Conjunto ANSI de cuerpo L/D L4 L1 KSEM PLUS (mm) (mm)
• Altas tasas de evacuación del metal sin virutas largas, especialmente en aplicaciones de acero con bajo contenido de carbono. • Mejor control del flujo de virutas, de la rotura de virutas y del retorcimiento de virutas. Elimina el atasco de virutas al proporcionar una excelente formación de virutas y capacidades de rotura. • Evite la formación de nidos de pájaros y virutas alargadas para reducir el tiempo muerto y mejore la estabilidad del proceso.
Consulte las brocas intercambiables Drill Fix™ en las páginas J4–J50. Consulte los sistemas de cabeza KSEM PLUS A1 y B1 en las páginas H80–H82, H84–H101 y H106.
80
6123581 5397946 5397947 6123592 5398012 5398013
4x DFT070408D50
Consiga virutas cortas en materiales de virutas largas con nuestras nuevas geometrías DS/LP para brocas intercambiables y KSEM PLUS™.
WD50FDS90212M WD50FDS90362M WD50FDS90562M SSF200FDS900835 SSF200FDS901425 SSF200FDS902213
1.5 x D 3xD 5xD 1.5 x D 3xD 5xD
160 302 502 160 302 502
272 414 614 272 414 614
90
6x DFT06T308D44
Descubra las ventajas en su distribuidor Kennametal autorizado o en kennametal.com.
kennametal.com
kennametal.com
Brocas modulares
Brocas modulares
Descripción general y montaje de KSEM PLUS para sistemas que utilizan cabezales B1
Descripción general y montaje de KSEM PLUS para sistemas que utilizan cabezales B1
™
™
cabezas KSEM PLUS disponibles
PDD (mm)
D1
mm
referencias de tamaños de plaquita solicitadas por cabeza
pulg
Número de Número de catálogo ANSI referencia pedido de de tamaño cabeza cabeza plaquita KSEM PLUS KSEM PLUS central
28.000 1.1020 28.575 1.1250
5115736 5115737
KSEMP2800FDS28B1M KSEMP1125FDS28B1
14.000 15.000
29.000 1.1420 29.362 1.1560
5115738 5115739
KSEMP2900FDS28B1M KSEMP1156FDS28B1
15.000 16.000
30.000 1.1810 30.175 1.1880
5116010 5116011
KSEMP3000FDS28B1M KSEMP1188FDS28B1
16.000 17.000
30.963 1.2190 31.000 1.2200
5116012 5116013
KSEMP1219FDS28B1 KSEMP3100FDS28B1M
17.000 17.000
31.750 1.2500 32.000 1.2600
5116014 5116015
KSEMP1250FDS32B1 KSEMP3200FDS32B1M
15.000 15.000
33.000 1.2990 33.200 1.3070
5116016 5116017
KSEMP3300FDS32B1M KSEMP3320FDS32B1M
16.000 16.000
33.350 1.3130 34.000 1.3390
5116018 5116019
KSEMP1313FDS32B1 KSEMP3400FDS32B1M
17.000 17.000
34.925 1.3750 35.000 1.3780
5116030 5116031
KSEMP1375FDS32B1 KSEMP3500FDS32B1M
18.000 18.000
36.000 1.4170 36.525 1.4380
5116032 5116033
KSEMP3600FDS36B1M KSEMP1438FDS36B1
13.000 14.000
37.000 1.4570 37.500 1.4760
5116034 5116035
KSEMP3700FDS36B1M KSEMP3750FDS36B1M
14.000 15.000
38.000 1.4960 38.100 1.5000
5116036 5116037
KSEMP3800FDS36B1M KSEMP1500FDS36B1
15.000 15.000
39.000 1.5350 39.200 1.5430
5116038 5116039
KSEMP3900FDS36B1M KSEMP3920FDS36B1M
16.000 16.000
39.700 1.5630
5116040
KSEMP1563FDS36B1
17.000
40.000 1.5750 41.000 1.6140
5116041 5116042
KSEMP4000FDS40B1M KSEMP4100FDS40B1M
17.000 18.000
41.275 1.6250 42.000 1.6540
5116043 5116044
KSEMP1625FDS40B1 KSEMP4200FDS40B1M
18.000 19.000
43.000 1.6930 44.000 1.7320
5116045 5116046
KSEMP4300FDS40B1M KSEMP4400FDS40B1M
20.000 21.000
44.450 1.7500
5116047
KSEMP1750FDS40B1
22.000
cuerpos de herramientas disponibles por tamaño de conexión CSWS 3 x D, 5 x D, 8 x D, 10 x D (cuerpos en sistema métrico y pulgadas)
cabezas KSEM PLUS disponibles
plaquita exterior
Guías Drill DFC DPA
CSWS
Plaquitas DFC DFC040310D28 28 Guías DPA DPA07T3D25
Plaquitas DFC DFC05T312D32 32 Guías DPA DPA09T4D32
Plaquitas DFC DFC06T312D36 36 Guías DPA DPA09T4D32
Plaquitas DFC DFC06T312D36 40 Guías DPA DPA09T4D32
PDD (mm)
D1
Fix™
Número de pedido de cuerpo KSEM PLUS
Número de catálogo Conjunto Conjunto ANSI de cuerpo Relación L4 L1 KSEM PLUS L/D (mm) (mm)
mm
pulg
Número de Número de catálogo ANSI referencia pedido de de tamaño cabeza cabeza plaquita KSEM PLUS KSEM PLUS central
6123570 4000409 4051136 4051137 4000411 6123582 4051138 4051139 4051140 4051141
WD32FDS28076M WD32FDS28128M WD32FDS28190M WD32FDS28283M WD32FDS28345M SSF150FDS280299 SSF150FDS280502 SSF150FDS280746 SSF150FDS281112 SSF150FDS281356
1.5 x D 3xD 5xD 8xD 10 x D 1.5 x D 3xD 5xD 8xD 10 x D
54 93 155 248 310 54 93 155 248 310
98 150 212 305 367 98 150 212 305 367
45.000 1.7720 46.000 1.8110
5116098 5116099
KSEMP4500FDS45B1M KSEMP4600FDS45B1M
18.000 19.000
47.000 1.8500 47.625 1.8750
5116110 5116111
KSEMP4700FDS45B1M KSEMP1875FDS45B1
20.000 21.000
48.000 1.8900 49.000 1.9290
5116112 5116113
KSEMP4800FDS45B1M KSEMP4900FDS45B1M
21.000 22.000
6123571 3950219 3794428 3742293 3794429 6123583 3952192 3794835 3794836 3794837
WD32FDS32082M WD32FDS32146M WD32FDS32216M WD32FDS32321M WD32FDS32391M SSF150FDS320323 SSF150FDS320573 SSF150FDS320850 SSF150FDS321263 SSF150FDS321539
1.5 x D 3xD 5xD 8xD 10 x D 1.5 x D 3xD 5xD 8xD 10 x D
54 105 175 280 350 54 105 175 280 350
102 166 236 341 411 102 166 236 341 411
50.000 1.9690 50.800 2.0000
5116114 5116115
KSEMP5000FDS50B1M KSEMP2000FDS50B1
23.000 24.000
51.000 2.0080 52.000 2.0470
5116116 5116117
KSEMP5100FDS50B1M KSEMP5200FDS50B1M
24.000 25.000
53.000 2.0870 53.975 2.1250
5116118 5116119
KSEMP5300FDS50B1M KSEMP2125FDS50B1
26.000 27.000
54.000 2.1260 55.000 2.1650
5116120 5116121
KSEMP5400FDS50B1M KSEMP5500FDS50B1M
27.000 28.000
6123572 3950220 3794430 3794431 3794432 6123584 3952343 3794838 3794839 3794840
WD32FDS36092M WD32FDS36166M WD32FDS36244M WD32FDS36361M WD32FDS36439M SSF150FDS360362 SSF150FDS360652 SSF150FDS360960 SSF150FDS361421 SSF150FDS361728
1.5 x D 3xD 5xD 8xD 10 x D 1.5 x D 3xD 5xD 8xD 10 x D
60 117 195 312 390 60 117 195 312 390
112 186 264 381 459 112 186 264 381 459
56.000 2.2050 57.000 2.2440
5116122 5116123
KSEMP5600FDS56B1M KSEMP5700FDS56B1M
20.000 21.000
57.150 2.2500 58.000 2.2830
5116124 5116125
KSEMP2250FDS56B1 KSEMP5800FDS56B1M
21.000 22.000
59.000 2.3230 60.000 2.3620
5116126 5116127
KSEMP5900FDS56B1M KSEMP6000FDS56B1M
23.000 24.000
60.330 2.3750 61.000 2.4020
5116128 5116129
KSEMP2375FDS56B1 KSEMP6100FDS56B1M
24.000 25.000
62.000 2.4410
5116130
KSEMP6200FDS56B1M
26.000
6123573 3872075 3794443 3794444 3794445 6123585 3952344 3794841 3794842 3794903
WD50FDS40100M WD50FDS40183M WD50FDS40271M WD50FDS40403M WD50FDS40491M SSF200FDS400394 SSF200FDS400721 SSF200FDS401066 SSF200FDS401586 SSF200FDS401933
1.5 x D 3xD 5xD 8xD 10 x D 1.5 x D 3xD 5xD 8xD 10 x D
68 132 220 352 440 68 132 220 352 440
120 208 296 428 516 120 208 296 428 516
63.000 2.4800 63.500 2.5000
5116131 5116132
KSEMP6300FDS63B1M KSEMP2500FDS63B1
27.000 28.000
64.000 2.5200 65.000 2.5590
5116133 5116134
KSEMP6400FDS63B1M KSEMP6500FDS63B1M
28.000 29.000
66.000 2.5980 66.680 2.6250
5116135 5116136
KSEMP6600FDS63B1M KSEMP2625FDS63B1
30.000 31.000
67.000 2.6380 68.000 2.6770
5116137 5116138
KSEMP6700FDS63B1M KSEMP6800FDS63B1M
31.000 32.000
69.000 2.7170 69.850 2.7500
5116139 5116140
KSEMP6900FDS63B1M KSEMP2750FDS63B1
33.000 34.000
70.000 2.7560
5116141
KSEMP7000FDS63B1M
34.000
(continuación)
H84
referencias de tamaños de plaquita solicitadas por cabeza
kennametal.com
cuerpos de herramientas disponibles por tamaño de conexión CSWS 3 x D, 5 x D, 8 x D, 10 x D (cuerpos en sistema métrico y pulgadas)
plaquita exterior
Fix™
Guías Drill DFC DPA
CSWS
45
WD50FDS45112M WD50FDS45206M WD50FDS45304M WD50FDS45451M WD50FDS45549M SSF200FDS450441 SSF200FDS450809 SSF200FDS451196 SSF200FDS451775 SSF200FDS452161
1.5 x D 3xD 5xD 8xD 10 x D 1.5 x D 3xD 5xD 8xD 10 x D
80 147 245 392 490 80 147 245 392 490
142 231 329 476 574 142 231 329 476 574
50
6123576 3950221 3794449 3742294 3794450 6123587 3952346 3794907 3794908 3794909
WD50FDS50122M WD50FDS50228M WD50FDS50338M WD50FDS50503M WD50FDS50613M SSF200FDS500480 SSF200FDS500896 SSF200FDS501330 SSF200FDS501980 SSF200FDS502413
1.5 x D 3xD 5xD 8xD 10 x D 1.5 x D 3xD 5xD 8xD 10 x D
84 165 275 440 550 84 165 275 440 550
152 258 368 533 643 152 258 368 533 643
56
6123577 3950222 3794451 3794452 3794453 6123588 3952347 3794910 3794911 3794912
WD50FDS56140M WD50FDS56259M WD50FDS56383M WD50FDS56569M WD50FDS56693M SSF200FDS560551 SSF200FDS561020 SSF200FDS561507 SSF200FDS562240 SSF200FDS562783
1.5 x D 3xD 5xD 8xD 10 x D 1.5 x D 3xD 5xD 8xD 10 x D
125 186 310 496 620 125 186 310 496 620
170 289 413 599 723 170 289 413 599 723
6123578 3950333 3794454 3794455 3742296 6123589 3952348 3794913 3794914 3794915
WD50FDS63154M WD50FDS63289M WD50FDS63429M WD50FDS63639M WD50FDS63779M SSF200FDS630606 SSF200FDS631138 SSF200FDS631688 SSF200FDS632515 SSF200FDS633066
1.5 x D 3xD 5xD 8xD 10 x D 1.5 x D 3xD 5xD 8xD 10 x D
107 210 350 560 700 107 210 350 560 700
190 325 465 675 815 190 325 465 675 815
Guías DPA DPA09T4D32
Plaquitas DFC DFC070416D45 Guías DPA DPA13T5D50
Plaquitas DFC DFC090520D56 Guías DPA DPA13T5D50
Guías DPA DPA13T5D50
Número de catálogo Conjunto Conjunto ANSI de cuerpo Relación L4 L1 KSEM PLUS L/D (mm) (mm)
6123575 3872709 3794446 3794447 3794448 6123586 3952345 3794904 3794905 3794906
Plaquitas DFC DFC070416D45
Plaquitas DFC DFC090520D56
Número de pedido de cuerpo KSEM PLUS
63
(continuación)
kennametal.com
H85
Brocas modulares
Brocas modulares
(Descripción general y montaje de KSEM PLUS™ para sistemas que utilizan cabezales B1 — continuación)
Brocas modulares
Brocas modulares
Descripción general y montaje de KSEM PLUS para sistemas que utilizan cabezales B1
Descripción general y montaje de KSEM PLUS para sistemas que utilizan cabezales B1
™
™
cabezas KSEM PLUS disponibles
PDD (mm)
D1
mm
referencias de tamaños de plaquita solicitadas por cabeza
pulg
Número de Número de catálogo ANSI referencia pedido de de tamaño cabeza cabeza plaquita KSEM PLUS KSEM PLUS central
28.000 1.1020 28.575 1.1250
5115736 5115737
KSEMP2800FDS28B1M KSEMP1125FDS28B1
14.000 15.000
29.000 1.1420 29.362 1.1560
5115738 5115739
KSEMP2900FDS28B1M KSEMP1156FDS28B1
15.000 16.000
30.000 1.1810 30.175 1.1880
5116010 5116011
KSEMP3000FDS28B1M KSEMP1188FDS28B1
16.000 17.000
30.963 1.2190 31.000 1.2200
5116012 5116013
KSEMP1219FDS28B1 KSEMP3100FDS28B1M
17.000 17.000
31.750 1.2500 32.000 1.2600
5116014 5116015
KSEMP1250FDS32B1 KSEMP3200FDS32B1M
15.000 15.000
33.000 1.2990 33.200 1.3070
5116016 5116017
KSEMP3300FDS32B1M KSEMP3320FDS32B1M
16.000 16.000
33.350 1.3130 34.000 1.3390
5116018 5116019
KSEMP1313FDS32B1 KSEMP3400FDS32B1M
17.000 17.000
34.925 1.3750 35.000 1.3780
5116030 5116031
KSEMP1375FDS32B1 KSEMP3500FDS32B1M
18.000 18.000
36.000 1.4170 36.525 1.4380
5116032 5116033
KSEMP3600FDS36B1M KSEMP1438FDS36B1
13.000 14.000
37.000 1.4570 37.500 1.4760
5116034 5116035
KSEMP3700FDS36B1M KSEMP3750FDS36B1M
14.000 15.000
38.000 1.4960 38.100 1.5000
5116036 5116037
KSEMP3800FDS36B1M KSEMP1500FDS36B1
15.000 15.000
39.000 1.5350 39.200 1.5430
5116038 5116039
KSEMP3900FDS36B1M KSEMP3920FDS36B1M
16.000 16.000
39.700 1.5630
5116040
KSEMP1563FDS36B1
17.000
40.000 1.5750 41.000 1.6140
5116041 5116042
KSEMP4000FDS40B1M KSEMP4100FDS40B1M
17.000 18.000
41.275 1.6250 42.000 1.6540
5116043 5116044
KSEMP1625FDS40B1 KSEMP4200FDS40B1M
18.000 19.000
43.000 1.6930 44.000 1.7320
5116045 5116046
KSEMP4300FDS40B1M KSEMP4400FDS40B1M
20.000 21.000
44.450 1.7500
5116047
KSEMP1750FDS40B1
22.000
cuerpos de herramientas disponibles por tamaño de conexión CSWS 3 x D, 5 x D, 8 x D, 10 x D (cuerpos en sistema métrico y pulgadas)
cabezas KSEM PLUS disponibles
plaquita exterior
Guías Drill DFC DPA
CSWS
Plaquitas DFC DFC040310D28 28 Guías DPA DPA07T3D25
Plaquitas DFC DFC05T312D32 32 Guías DPA DPA09T4D32
Plaquitas DFC DFC06T312D36 36 Guías DPA DPA09T4D32
Plaquitas DFC DFC06T312D36 40 Guías DPA DPA09T4D32
PDD (mm)
D1
Fix™
Número de pedido de cuerpo KSEM PLUS
Número de catálogo Conjunto Conjunto ANSI de cuerpo Relación L4 L1 KSEM PLUS L/D (mm) (mm)
mm
pulg
Número de Número de catálogo ANSI referencia pedido de de tamaño cabeza cabeza plaquita KSEM PLUS KSEM PLUS central
6123570 4000409 4051136 4051137 4000411 6123582 4051138 4051139 4051140 4051141
WD32FDS28076M WD32FDS28128M WD32FDS28190M WD32FDS28283M WD32FDS28345M SSF150FDS280299 SSF150FDS280502 SSF150FDS280746 SSF150FDS281112 SSF150FDS281356
1.5 x D 3xD 5xD 8xD 10 x D 1.5 x D 3xD 5xD 8xD 10 x D
54 93 155 248 310 54 93 155 248 310
98 150 212 305 367 98 150 212 305 367
45.000 1.7720 46.000 1.8110
5116098 5116099
KSEMP4500FDS45B1M KSEMP4600FDS45B1M
18.000 19.000
47.000 1.8500 47.625 1.8750
5116110 5116111
KSEMP4700FDS45B1M KSEMP1875FDS45B1
20.000 21.000
48.000 1.8900 49.000 1.9290
5116112 5116113
KSEMP4800FDS45B1M KSEMP4900FDS45B1M
21.000 22.000
6123571 3950219 3794428 3742293 3794429 6123583 3952192 3794835 3794836 3794837
WD32FDS32082M WD32FDS32146M WD32FDS32216M WD32FDS32321M WD32FDS32391M SSF150FDS320323 SSF150FDS320573 SSF150FDS320850 SSF150FDS321263 SSF150FDS321539
1.5 x D 3xD 5xD 8xD 10 x D 1.5 x D 3xD 5xD 8xD 10 x D
54 105 175 280 350 54 105 175 280 350
102 166 236 341 411 102 166 236 341 411
50.000 1.9690 50.800 2.0000
5116114 5116115
KSEMP5000FDS50B1M KSEMP2000FDS50B1
23.000 24.000
51.000 2.0080 52.000 2.0470
5116116 5116117
KSEMP5100FDS50B1M KSEMP5200FDS50B1M
24.000 25.000
53.000 2.0870 53.975 2.1250
5116118 5116119
KSEMP5300FDS50B1M KSEMP2125FDS50B1
26.000 27.000
54.000 2.1260 55.000 2.1650
5116120 5116121
KSEMP5400FDS50B1M KSEMP5500FDS50B1M
27.000 28.000
6123572 3950220 3794430 3794431 3794432 6123584 3952343 3794838 3794839 3794840
WD32FDS36092M WD32FDS36166M WD32FDS36244M WD32FDS36361M WD32FDS36439M SSF150FDS360362 SSF150FDS360652 SSF150FDS360960 SSF150FDS361421 SSF150FDS361728
1.5 x D 3xD 5xD 8xD 10 x D 1.5 x D 3xD 5xD 8xD 10 x D
60 117 195 312 390 60 117 195 312 390
112 186 264 381 459 112 186 264 381 459
56.000 2.2050 57.000 2.2440
5116122 5116123
KSEMP5600FDS56B1M KSEMP5700FDS56B1M
20.000 21.000
57.150 2.2500 58.000 2.2830
5116124 5116125
KSEMP2250FDS56B1 KSEMP5800FDS56B1M
21.000 22.000
59.000 2.3230 60.000 2.3620
5116126 5116127
KSEMP5900FDS56B1M KSEMP6000FDS56B1M
23.000 24.000
60.330 2.3750 61.000 2.4020
5116128 5116129
KSEMP2375FDS56B1 KSEMP6100FDS56B1M
24.000 25.000
62.000 2.4410
5116130
KSEMP6200FDS56B1M
26.000
6123573 3872075 3794443 3794444 3794445 6123585 3952344 3794841 3794842 3794903
WD50FDS40100M WD50FDS40183M WD50FDS40271M WD50FDS40403M WD50FDS40491M SSF200FDS400394 SSF200FDS400721 SSF200FDS401066 SSF200FDS401586 SSF200FDS401933
1.5 x D 3xD 5xD 8xD 10 x D 1.5 x D 3xD 5xD 8xD 10 x D
68 132 220 352 440 68 132 220 352 440
120 208 296 428 516 120 208 296 428 516
63.000 2.4800 63.500 2.5000
5116131 5116132
KSEMP6300FDS63B1M KSEMP2500FDS63B1
27.000 28.000
64.000 2.5200 65.000 2.5590
5116133 5116134
KSEMP6400FDS63B1M KSEMP6500FDS63B1M
28.000 29.000
66.000 2.5980 66.680 2.6250
5116135 5116136
KSEMP6600FDS63B1M KSEMP2625FDS63B1
30.000 31.000
67.000 2.6380 68.000 2.6770
5116137 5116138
KSEMP6700FDS63B1M KSEMP6800FDS63B1M
31.000 32.000
69.000 2.7170 69.850 2.7500
5116139 5116140
KSEMP6900FDS63B1M KSEMP2750FDS63B1
33.000 34.000
70.000 2.7560
5116141
KSEMP7000FDS63B1M
34.000
(continuación)
H84
referencias de tamaños de plaquita solicitadas por cabeza
kennametal.com
cuerpos de herramientas disponibles por tamaño de conexión CSWS 3 x D, 5 x D, 8 x D, 10 x D (cuerpos en sistema métrico y pulgadas)
plaquita exterior
Fix™
Guías Drill DFC DPA
CSWS
45
WD50FDS45112M WD50FDS45206M WD50FDS45304M WD50FDS45451M WD50FDS45549M SSF200FDS450441 SSF200FDS450809 SSF200FDS451196 SSF200FDS451775 SSF200FDS452161
1.5 x D 3xD 5xD 8xD 10 x D 1.5 x D 3xD 5xD 8xD 10 x D
80 147 245 392 490 80 147 245 392 490
142 231 329 476 574 142 231 329 476 574
50
6123576 3950221 3794449 3742294 3794450 6123587 3952346 3794907 3794908 3794909
WD50FDS50122M WD50FDS50228M WD50FDS50338M WD50FDS50503M WD50FDS50613M SSF200FDS500480 SSF200FDS500896 SSF200FDS501330 SSF200FDS501980 SSF200FDS502413
1.5 x D 3xD 5xD 8xD 10 x D 1.5 x D 3xD 5xD 8xD 10 x D
84 165 275 440 550 84 165 275 440 550
152 258 368 533 643 152 258 368 533 643
56
6123577 3950222 3794451 3794452 3794453 6123588 3952347 3794910 3794911 3794912
WD50FDS56140M WD50FDS56259M WD50FDS56383M WD50FDS56569M WD50FDS56693M SSF200FDS560551 SSF200FDS561020 SSF200FDS561507 SSF200FDS562240 SSF200FDS562783
1.5 x D 3xD 5xD 8xD 10 x D 1.5 x D 3xD 5xD 8xD 10 x D
125 186 310 496 620 125 186 310 496 620
170 289 413 599 723 170 289 413 599 723
6123578 3950333 3794454 3794455 3742296 6123589 3952348 3794913 3794914 3794915
WD50FDS63154M WD50FDS63289M WD50FDS63429M WD50FDS63639M WD50FDS63779M SSF200FDS630606 SSF200FDS631138 SSF200FDS631688 SSF200FDS632515 SSF200FDS633066
1.5 x D 3xD 5xD 8xD 10 x D 1.5 x D 3xD 5xD 8xD 10 x D
107 210 350 560 700 107 210 350 560 700
190 325 465 675 815 190 325 465 675 815
Guías DPA DPA09T4D32
Plaquitas DFC DFC070416D45 Guías DPA DPA13T5D50
Plaquitas DFC DFC090520D56 Guías DPA DPA13T5D50
Guías DPA DPA13T5D50
Número de catálogo Conjunto Conjunto ANSI de cuerpo Relación L4 L1 KSEM PLUS L/D (mm) (mm)
6123575 3872709 3794446 3794447 3794448 6123586 3952345 3794904 3794905 3794906
Plaquitas DFC DFC070416D45
Plaquitas DFC DFC090520D56
Número de pedido de cuerpo KSEM PLUS
63
(continuación)
kennametal.com
H85
Brocas modulares
Brocas modulares
(Descripción general y montaje de KSEM PLUS™ para sistemas que utilizan cabezales B1 — continuación)
Brocas modulares
Brocas modulares
Descripción general y montaje de KSEM PLUS para sistemas que utilizan cabezales B1
Plaquitas centrales KSEM PLUS para cabezas A1 y B1
™
™
• Para garantizar una estabilidad del sistema del 100%, no deben reafilarse las plaquitas KSEM™ utilizadas para KSEM PLUS.
(Descripción general y montaje de KSEM PLUS™ para sistemas que utilizan cabezales B1 — continuación)
• La ilustración D1 (mm) = PDD. PDD se utiliza en referencia a las cabezas KSEM PLUS.
cabezas KSEM PLUS disponibles
referencias de tamaños de plaquita solicitadas por cabeza PDD (mm)
D1
Brocas modulares
Brocas modulares
• Consulte una recomendación de plaquitas KSEMP en la página H96 para configurar su plaquita según la aplicación.
cuerpos de herramientas disponibles por tamaño de conexión CSWS 3 x D, 5 x D, 8 x D, 10 x D (cuerpos en sistema métrico y pulgadas)
plaquita exterior bisel ligero
Número de pedido de cabeza KSEM PLUS
Número de catálogo ANSI de cabeza KSEM PLUS
referencia tamaño plaquita central
71.000 2.7950 72.000 2.8350
6041937 6041797
KSEMP7100FDS71B1M KSEMP7200FDS71B1M
26.000 27.000
73.000 2.8740 73.025 2.8750
6041938 6042002
KSEMP7300FDS71B1M KSEMP2875FDS71B1
28.000 28.000
74.000 2.9130 75.000 2.9530
6041798 6041939
KSEMP7400FDS71B1M KSEMP7500FDS71B1M
29.000 30.000
Plaquitas DFC 4x DFC06T312D36
76.000 2.9920 77.000 3.0310
6041799 6041940
KSEMP7600FDS71B1M KSEMP7700FDS71B1M
31.000 32.000
Guías DPA DPA13T5D50
76.200 3.0000 78.000 3.0710
5397562 6041800
KSEMP3000FDS71B1 KSEMP7800FDS71B1M
31.000 33.000
79.000 3.1100
6041991
KSEMP7900FDS71B1M
34.000
79.375 3.1250 80.000 3.1500
6042003 6041881
KSEMP3125FDS80B1 KSEMP8000FDS80B1M
31.000 31.000
81.000 3.1890 82.000 3.2280
6041992 6041882
KSEMP8100FDS80B1M KSEMP8200FDS80B1M
32.000 33.000
82.550 3.2500 83.000 3.2680
5397563 6041993
KSEMP3250FDS80B1 KSEMP8300FDS80B1M
34.000 34.000
84.000 3.3070 85.000 3.3460
6041883 6041994
KSEMP8400FDS80B1M KSEMP8500FDS80B1M
35.000 36.000
85.725 3.3750 86.000 3.3860
6042004 6041884
KSEMP3375FDS80B1 KSEMP8600FDS80B1M
37.000 37.000
87.000 3.4250 88.000 3.4650
6041995 6041885
KSEMP8700FDS80B1M KSEMP8800FDS80B1M
38.000 39.000
88.900 3.5000 89.000 3.5040
5397564 6041996
KSEMP3500FDS80B1 KSEMP8900FDS80B1M
40.000 40.000
90.000 3.5430 91.000 3.5830
6041886 6041997
KSEMP9000FDS90B1M KSEMP9100FDS90B1M
37.000 38.000
92.000 3.6220 92.075 3.6250
6041887 6042005
KSEMP9200FDS90B1M KSEMP3625FDS90B1
39.000 39.000
93.000 3.6610
6041998
KSEMP9300FDS90B1M
40.000
94.000 3.7010 95.000 3.7400
6041888 6041999
KSEMP9400FDS90B1M KSEMP9500FDS90B1M
26.000 27.000
95.250 3.7500 96.000 3.7800
5397565 6041889
KSEMP3750FDS90B1 KSEMP9600FDS90B1M
27.000 28.000
97.000 3.8190 98.000 3.8580
6042000 6041890
KSEMP9700FDS90B1M KSEMP9800FDS90B1M
29.000 30.000
98.425 3.8750 99.000 3.8980
6042006 6042001
KSEMP3875FDS90B1 KSEMP9900FDS90B1M
31.000 31.000
100.000 3.9370 101.600 4.0000
6041901 5397566
KSEMP10000FDS90B1M KSEMP4000FDS90B1
32.000 34.000
mm
H86
pulg
Guías Drill Fix™ DFC DPA
Plaquitas DFC 2x DFC06T312D36 & 2x DFC070416D45
CSWS
Número de pedido de cuerpo KSEM PLUS
71
6123579 5397942 5397943 6123590 5397948 5397949
Número de catálogo Conjunto Conjunto ANSI de cuerpo Relación L4 L1 KSEM PLUS L/D (mm) (mm) WD50FDS71172M WD50FDS71292M WD50FDS71452M SSF200FDS710677 SSF200FDS711150 SSF200FDS711780
1.5 x D 3xD 5xD 1.5 x D 3xD 5xD
127 240 400 127 240 400
216 332 492 216 332 492
D1 (mm) = PDD
HPG/HPCCL
PC
D1 (mm) = PDD
Plaquitas centrales KSEM PLUS
primera opción
opción alternativa
D1
6123580 5397944 5397945 6123591 5398010 5398011
WD50FDS80192M WD50FDS80327M WD50FDS80507M SSF200FDS800756 SSF200FDS801287 SSF200FDS801996
1.5 x D 3xD 5xD 1.5 x D 3xD 5xD
144 270 450 144 270 450
246 372 552 246 372 552
6123581 5397946 5397947 6123592 5398012 5398013
WD50FDS90212M WD50FDS90362M WD50FDS90562M SSF200FDS900835 SSF200FDS901425 SSF200FDS902213
1.5 x D 3xD 5xD 1.5 x D 3xD 5xD
158 300 500 158 300 500
270 412 612 270 412 612
80
Guías DPA DPA13T5D50
Plaquitas DFC 4x DFC070416D45 Guías DPA DPA13T5D50
90 Plaquitas DFC 6x DFC06T312D36
HPG • KC7315 KSEMP1300HPGM KSEMP1400HPGM KSEMP1500HPGM KSEMP1600HPGM KSEMP1700HPGM KSEMP1800HPGM KSEMP1900HPGM KSEMP2000HPGM KSEMP2100HPGM KSEMP2200HPGM KSEMP2300HPGM KSEMP2400HPGM KSEMP2500HPGM KSEMP2600HPGM KSEMP2700HPGM KSEMP2800HPGM KSEMP2900HPGM KSEMP3000HPGM KSEMP3100HPGM KSEMP3200HPGM KSEMP3300HPGM KSEMP3400HPGM KSEMP3500HPGM KSEMP3600HPGM KSEMP3700HPGM KSEMP3800HPGM KSEMP3900HPGM KSEMP4000HPGM Tolerancia KSEMP HPG • KSEM HPCCL • Sistema métrico
Guías DPA DPA13T5D50
kennametal.com
HPCCL • KC7410 KSEM1300HPCCLM KSEM1400HPCCLM KSEM1500HPCCLM KSEM1600HPCCLM KSEM1700HPCCLM KSEM1800HPCCLM KSEM1900HPCCLM KSEM2000HPCCLM KSEM2100HPCCLM KSEM2200HPCCLM KSEM2300HPCCLM KSEM2400HPCCLM KSEM2500HPCCLM KSEM2600HPCCLM KSEM2700HPCCLM KSEM2800HPCCLM KSEM2900HPCCLM KSEM3000HPCCLM KSEM3100HPCCLM KSEM3200HPCCLM KSEM3300HPCCLM KSEM3400HPCCLM KSEM3500HPCCLM KSEM3600HPCCLM KSEM3700HPCCLM KSEM3800HPCCLM KSEM3900HPCCLM KSEM4000HPCCLM
PC • KC7135 KSEM1300PCM KSEM1400PCM KSEM1500PCM KSEM1600PCM KSEM1700PCM KSEM1800PCM KSEM1900PCM KSEM2000PCM KSEM2100PCM KSEM2200PCM KSEM2300PCM KSEM2400PCM KSEM2500PCM KSEM2600PCM KSEM2700PCM KSEM2800PCM KSEM2900PCM KSEM3000PCM KSEM3100PCM KSEM3200PCM KSEM3300PCM KSEM3400PCM KSEM3500PCM KSEM3600PCM KSEM3700PCM KSEM3800PCM KSEM3900PCM KSEM4000PCM
pulg .5118 .5512 .5906 .6299 .6693 .7087 .7480 .7874 .8268 .8661 .9055 .9449 .9843 1.0236 1.0630 1.1024 1.1417 1.1811 1.2205 1.2598 1.2992 1.3386 1.3780 1.4173 1.4567 1.4961 1.5354 1.5748
tamaño de asiento C B A 1 1 1 2 3 3 3 4 4 5 5 6 6 7 7 8 8 9 9 9 9 10 10 10 10
Tolerancia KSEM PC • Sistema métrico
D1
tolerancia h8
D1 sistema métrico
tolerancia k7
12,5–18 >18–30 >30–40
+0,000/-0,027 +0,000/-0,033 +0,000/-0,039
12,5–18 >18–30 >30–40
+0,001/+ 0,019 +0,002/+ 0,023 +0,002/+ 0,027
kennametal.com
mm 13,000 14,000 15,000 16,000 17,000 18,000 19,000 20,000 21,000 22,000 23,000 24,000 25,000 26,000 27,000 28,000 29,000 30,000 31,000 32,000 33,000 34,000 35,000 36,000 37,000 38,000 39,000 40,000
H87
Brocas modulares
Brocas modulares
Descripción general y montaje de KSEM PLUS para sistemas que utilizan cabezales B1
Plaquitas centrales KSEM PLUS para cabezas A1 y B1
™
™
• Para garantizar una estabilidad del sistema del 100%, no deben reafilarse las plaquitas KSEM™ utilizadas para KSEM PLUS.
(Descripción general y montaje de KSEM PLUS™ para sistemas que utilizan cabezales B1 — continuación)
• La ilustración D1 (mm) = PDD. PDD se utiliza en referencia a las cabezas KSEM PLUS.
cabezas KSEM PLUS disponibles
referencias de tamaños de plaquita solicitadas por cabeza PDD (mm)
D1
Brocas modulares
Brocas modulares
• Consulte una recomendación de plaquitas KSEMP en la página H96 para configurar su plaquita según la aplicación.
cuerpos de herramientas disponibles por tamaño de conexión CSWS 3 x D, 5 x D, 8 x D, 10 x D (cuerpos en sistema métrico y pulgadas)
plaquita exterior bisel ligero
Número de pedido de cabeza KSEM PLUS
Número de catálogo ANSI de cabeza KSEM PLUS
referencia tamaño plaquita central
71.000 2.7950 72.000 2.8350
6041937 6041797
KSEMP7100FDS71B1M KSEMP7200FDS71B1M
26.000 27.000
73.000 2.8740 73.025 2.8750
6041938 6042002
KSEMP7300FDS71B1M KSEMP2875FDS71B1
28.000 28.000
74.000 2.9130 75.000 2.9530
6041798 6041939
KSEMP7400FDS71B1M KSEMP7500FDS71B1M
29.000 30.000
Plaquitas DFC 4x DFC06T312D36
76.000 2.9920 77.000 3.0310
6041799 6041940
KSEMP7600FDS71B1M KSEMP7700FDS71B1M
31.000 32.000
Guías DPA DPA13T5D50
76.200 3.0000 78.000 3.0710
5397562 6041800
KSEMP3000FDS71B1 KSEMP7800FDS71B1M
31.000 33.000
79.000 3.1100
6041991
KSEMP7900FDS71B1M
34.000
79.375 3.1250 80.000 3.1500
6042003 6041881
KSEMP3125FDS80B1 KSEMP8000FDS80B1M
31.000 31.000
81.000 3.1890 82.000 3.2280
6041992 6041882
KSEMP8100FDS80B1M KSEMP8200FDS80B1M
32.000 33.000
82.550 3.2500 83.000 3.2680
5397563 6041993
KSEMP3250FDS80B1 KSEMP8300FDS80B1M
34.000 34.000
84.000 3.3070 85.000 3.3460
6041883 6041994
KSEMP8400FDS80B1M KSEMP8500FDS80B1M
35.000 36.000
85.725 3.3750 86.000 3.3860
6042004 6041884
KSEMP3375FDS80B1 KSEMP8600FDS80B1M
37.000 37.000
87.000 3.4250 88.000 3.4650
6041995 6041885
KSEMP8700FDS80B1M KSEMP8800FDS80B1M
38.000 39.000
88.900 3.5000 89.000 3.5040
5397564 6041996
KSEMP3500FDS80B1 KSEMP8900FDS80B1M
40.000 40.000
90.000 3.5430 91.000 3.5830
6041886 6041997
KSEMP9000FDS90B1M KSEMP9100FDS90B1M
37.000 38.000
92.000 3.6220 92.075 3.6250
6041887 6042005
KSEMP9200FDS90B1M KSEMP3625FDS90B1
39.000 39.000
93.000 3.6610
6041998
KSEMP9300FDS90B1M
40.000
94.000 3.7010 95.000 3.7400
6041888 6041999
KSEMP9400FDS90B1M KSEMP9500FDS90B1M
26.000 27.000
95.250 3.7500 96.000 3.7800
5397565 6041889
KSEMP3750FDS90B1 KSEMP9600FDS90B1M
27.000 28.000
97.000 3.8190 98.000 3.8580
6042000 6041890
KSEMP9700FDS90B1M KSEMP9800FDS90B1M
29.000 30.000
98.425 3.8750 99.000 3.8980
6042006 6042001
KSEMP3875FDS90B1 KSEMP9900FDS90B1M
31.000 31.000
100.000 3.9370 101.600 4.0000
6041901 5397566
KSEMP10000FDS90B1M KSEMP4000FDS90B1
32.000 34.000
mm
H86
pulg
Guías Drill Fix™ DFC DPA
Plaquitas DFC 2x DFC06T312D36 & 2x DFC070416D45
CSWS
Número de pedido de cuerpo KSEM PLUS
71
6123579 5397942 5397943 6123590 5397948 5397949
Número de catálogo Conjunto Conjunto ANSI de cuerpo Relación L4 L1 KSEM PLUS L/D (mm) (mm) WD50FDS71172M WD50FDS71292M WD50FDS71452M SSF200FDS710677 SSF200FDS711150 SSF200FDS711780
1.5 x D 3xD 5xD 1.5 x D 3xD 5xD
127 240 400 127 240 400
216 332 492 216 332 492
D1 (mm) = PDD
HPG/HPCCL
PC
D1 (mm) = PDD
Plaquitas centrales KSEM PLUS
primera opción
opción alternativa
D1
6123580 5397944 5397945 6123591 5398010 5398011
WD50FDS80192M WD50FDS80327M WD50FDS80507M SSF200FDS800756 SSF200FDS801287 SSF200FDS801996
1.5 x D 3xD 5xD 1.5 x D 3xD 5xD
144 270 450 144 270 450
246 372 552 246 372 552
6123581 5397946 5397947 6123592 5398012 5398013
WD50FDS90212M WD50FDS90362M WD50FDS90562M SSF200FDS900835 SSF200FDS901425 SSF200FDS902213
1.5 x D 3xD 5xD 1.5 x D 3xD 5xD
158 300 500 158 300 500
270 412 612 270 412 612
80
Guías DPA DPA13T5D50
Plaquitas DFC 4x DFC070416D45 Guías DPA DPA13T5D50
90 Plaquitas DFC 6x DFC06T312D36
HPG • KC7315 KSEMP1300HPGM KSEMP1400HPGM KSEMP1500HPGM KSEMP1600HPGM KSEMP1700HPGM KSEMP1800HPGM KSEMP1900HPGM KSEMP2000HPGM KSEMP2100HPGM KSEMP2200HPGM KSEMP2300HPGM KSEMP2400HPGM KSEMP2500HPGM KSEMP2600HPGM KSEMP2700HPGM KSEMP2800HPGM KSEMP2900HPGM KSEMP3000HPGM KSEMP3100HPGM KSEMP3200HPGM KSEMP3300HPGM KSEMP3400HPGM KSEMP3500HPGM KSEMP3600HPGM KSEMP3700HPGM KSEMP3800HPGM KSEMP3900HPGM KSEMP4000HPGM Tolerancia KSEMP HPG • KSEM HPCCL • Sistema métrico
Guías DPA DPA13T5D50
kennametal.com
HPCCL • KC7410 KSEM1300HPCCLM KSEM1400HPCCLM KSEM1500HPCCLM KSEM1600HPCCLM KSEM1700HPCCLM KSEM1800HPCCLM KSEM1900HPCCLM KSEM2000HPCCLM KSEM2100HPCCLM KSEM2200HPCCLM KSEM2300HPCCLM KSEM2400HPCCLM KSEM2500HPCCLM KSEM2600HPCCLM KSEM2700HPCCLM KSEM2800HPCCLM KSEM2900HPCCLM KSEM3000HPCCLM KSEM3100HPCCLM KSEM3200HPCCLM KSEM3300HPCCLM KSEM3400HPCCLM KSEM3500HPCCLM KSEM3600HPCCLM KSEM3700HPCCLM KSEM3800HPCCLM KSEM3900HPCCLM KSEM4000HPCCLM
PC • KC7135 KSEM1300PCM KSEM1400PCM KSEM1500PCM KSEM1600PCM KSEM1700PCM KSEM1800PCM KSEM1900PCM KSEM2000PCM KSEM2100PCM KSEM2200PCM KSEM2300PCM KSEM2400PCM KSEM2500PCM KSEM2600PCM KSEM2700PCM KSEM2800PCM KSEM2900PCM KSEM3000PCM KSEM3100PCM KSEM3200PCM KSEM3300PCM KSEM3400PCM KSEM3500PCM KSEM3600PCM KSEM3700PCM KSEM3800PCM KSEM3900PCM KSEM4000PCM
pulg .5118 .5512 .5906 .6299 .6693 .7087 .7480 .7874 .8268 .8661 .9055 .9449 .9843 1.0236 1.0630 1.1024 1.1417 1.1811 1.2205 1.2598 1.2992 1.3386 1.3780 1.4173 1.4567 1.4961 1.5354 1.5748
tamaño de asiento C B A 1 1 1 2 3 3 3 4 4 5 5 6 6 7 7 8 8 9 9 9 9 10 10 10 10
Tolerancia KSEM PC • Sistema métrico
D1
tolerancia h8
D1 sistema métrico
tolerancia k7
12,5–18 >18–30 >30–40
+0,000/-0,027 +0,000/-0,033 +0,000/-0,039
12,5–18 >18–30 >30–40
+0,001/+ 0,019 +0,002/+ 0,023 +0,002/+ 0,027
kennametal.com
mm 13,000 14,000 15,000 16,000 17,000 18,000 19,000 20,000 21,000 22,000 23,000 24,000 25,000 26,000 27,000 28,000 29,000 30,000 31,000 32,000 33,000 34,000 35,000 36,000 37,000 38,000 39,000 40,000
H87
Brocas modulares
Brocas modulares Cabezas KSEM PLUS A1 • Plaquitas Drill Fix™ DFT™
Cabezas KSEM PLUS A1 • Plaquitas Drill Fix DFT
™
™
primera opción
opción alternativa
P M K N S H
primera opción
opción alternativa
D 8,00 8,00 10,00 10,00 10,00 12,00 12,00 15,00 15,00
D1 3,40 3,40 4,40 4,40 4,40 4,40 4,40 5,50 5,50
S 3,75 3,75 3,75 3,75 3,75 4,75 4,75 5,25 5,25
KCU25 KCU40
L10 5,29 5,29 6,62 6,62 6,62 7,94 7,94 9,92 9,92
R 0,80 0,80 0,80 0,80 0,80 0,80 0,80 0,80 0,80
número de catálogo DFT05T308D32MD DFT05T308D33MD DFT06T308D36MD DFT06T308D39MD DFT06T308D44MD DFT070408D45MD DFT070408D50MD DFT090508D56MD DFT090508D63MD
L10 5,29 5,29 6,62 6,62 6,62 7,94 7,94 9,92 9,92
D 8,00 8,00 10,00 10,00 10,00 12,00 12,00 15,00 15,00
D1 3,40 3,40 4,40 4,40 4,40 4,40 4,40 5,50 5,50
S 3,75 3,75 3,75 3,75 3,75 4,75 4,75 5,25 5,25
KC7140
DFT-MD
DFT-HP número de catálogo DFT05T308D32HP DFT05T308D33HP DFT06T308D36HP DFT06T308D39HP DFT06T308D44HP DFT070408D45HP DFT070408D50HP DFT090508D56HP DFT090508D63HP
P M K N S H
R 0,80 0,80 0,80 0,80 0,80 0,80 0,80 0,80 0,80
Cabezas KSEM PLUS™ A1 • Plaquitas Drill Fix™ DFR™
primera opción
opción alternativa
P M K N S H
P M K N S H
-MD
-GD
primera opción
opción alternativa
-LD
DFT • DS
H88
L10 5,29 5,29 6,62 6,62 6,62 7,94 7,94 9,92 9,92
D 8,00 8,00 10,00 10,00 10,00 12,00 12,00 15,00 15,00
D1 3,40 3,40 4,40 4,40 4,40 4,40 4,40 5,50 5,50
S 3,75 3,75 3,75 3,75 3,75 4,75 4,75 5,25 5,25
R 0,80 0,80 0,80 0,80 0,80 0,80 0,80 0,80 0,80
DFR-GD, -MD, -LD
número de catálogo DFR040304D28GD DFR040304D28LD DFR040304D28MD
LI 10,76 10,76 10,76
W 7,26 7,26 7,26
D1 2,85 2,85 2,85
S 3,79 3,78 3,79
R 0,40 0,40 0,40
KC7140 KC7225 KCU25 KCU40
número de catálogo DFT05T308D32DS DFT05T308D33DS DFT06T308D36DS DFT06T308D39DS DFT06T308D44DS DFT070408D45DS DFT070408D50DS DFT090508D56DS DFT090508D63DS
—— — —— — — —
kennametal.com
kennametal.com
H89
Brocas modulares
™
KCU40
Brocas modulares
™
Brocas modulares
Brocas modulares Cabezas KSEM PLUS A1 • Plaquitas Drill Fix™ DFT™
Cabezas KSEM PLUS A1 • Plaquitas Drill Fix DFT
™
™
primera opción
opción alternativa
P M K N S H
primera opción
opción alternativa
D 8,00 8,00 10,00 10,00 10,00 12,00 12,00 15,00 15,00
D1 3,40 3,40 4,40 4,40 4,40 4,40 4,40 5,50 5,50
S 3,75 3,75 3,75 3,75 3,75 4,75 4,75 5,25 5,25
KCU25 KCU40
L10 5,29 5,29 6,62 6,62 6,62 7,94 7,94 9,92 9,92
R 0,80 0,80 0,80 0,80 0,80 0,80 0,80 0,80 0,80
número de catálogo DFT05T308D32MD DFT05T308D33MD DFT06T308D36MD DFT06T308D39MD DFT06T308D44MD DFT070408D45MD DFT070408D50MD DFT090508D56MD DFT090508D63MD
L10 5,29 5,29 6,62 6,62 6,62 7,94 7,94 9,92 9,92
D 8,00 8,00 10,00 10,00 10,00 12,00 12,00 15,00 15,00
D1 3,40 3,40 4,40 4,40 4,40 4,40 4,40 5,50 5,50
S 3,75 3,75 3,75 3,75 3,75 4,75 4,75 5,25 5,25
KC7140
DFT-MD
DFT-HP número de catálogo DFT05T308D32HP DFT05T308D33HP DFT06T308D36HP DFT06T308D39HP DFT06T308D44HP DFT070408D45HP DFT070408D50HP DFT090508D56HP DFT090508D63HP
P M K N S H
R 0,80 0,80 0,80 0,80 0,80 0,80 0,80 0,80 0,80
Cabezas KSEM PLUS™ A1 • Plaquitas Drill Fix™ DFR™
primera opción
opción alternativa
P M K N S H
P M K N S H
-MD
-GD
primera opción
opción alternativa
-LD
DFT • DS
H88
L10 5,29 5,29 6,62 6,62 6,62 7,94 7,94 9,92 9,92
D 8,00 8,00 10,00 10,00 10,00 12,00 12,00 15,00 15,00
D1 3,40 3,40 4,40 4,40 4,40 4,40 4,40 5,50 5,50
S 3,75 3,75 3,75 3,75 3,75 4,75 4,75 5,25 5,25
R 0,80 0,80 0,80 0,80 0,80 0,80 0,80 0,80 0,80
DFR-GD, -MD, -LD
número de catálogo DFR040304D28GD DFR040304D28LD DFR040304D28MD
LI 10,76 10,76 10,76
W 7,26 7,26 7,26
D1 2,85 2,85 2,85
S 3,79 3,78 3,79
R 0,40 0,40 0,40
KC7140 KC7225 KCU25 KCU40
número de catálogo DFT05T308D32DS DFT05T308D33DS DFT06T308D36DS DFT06T308D39DS DFT06T308D44DS DFT070408D45DS DFT070408D50DS DFT090508D56DS DFT090508D63DS
—— — —— — — —
kennametal.com
kennametal.com
H89
Brocas modulares
™
KCU40
Brocas modulares
™
Brocas modulares
Brocas modulares
Cabezas KSEM PLUS B1 • Plaquitas Drill Fix DFC • Almohadillas de guía DPA
Cabezas KSEM PLUS™ A1
™
primera opción
opción alternativa
P M K N S H
LI 10,00 12,00 16,00 18,00 24,00
W 7,60 9,40 12,40 14,50 19,00
D1 2,85 3,40 4,40 4,40 5,50
S 3,18 3,75 3,75 4,75 5,25
R 0,50 0,80 0,80 0,80 0,80
primera opción
opción alternativa
número de catálogo DFC040310D28DS DFC05T312D32DS DFC06T312D36DS DFC070416D45DS DFC090520D56DS
• Las cabezas KSEM PLUS vienen con dos llaves inglesas, una para la plaquita KSEM y otra para usar con las plaquitas DFT™/DFR™, además de para unir el cuerpo a la cabeza. • Pida mangos KSEM PLUS usando el acoplamiento de conexión (CSMS) para determinar qué cabezas van con cada mango.
• El PDD del dibujo de llamada de atención hace referencia al D1 de las plaquitas KSEM HPG y HPCCL para usar con KSEM PLUS.
• Pida las plaquitas (KSEM, DFT y DFR) para KSEM PLUS por separado.
P M K N S H
DFC-DS
• Las cabezas KSEM PLUS vienen con todos los tornillos de plaquita.
2 x DFR diámetro: 28–<31,75 mm
DAD!
¡NOVE LI 10,00 12,00 16,00 18,00 24,00
W 7,60 9,40 12,40 14,50 19,00
D1 2,85 3,40 4,40 4,40 5,50
S 3,18 3,75 3,75 4,75 5,25
R 0,50 0,80 0,80 0,80 0,80
KCU40
número de catálogo DFC040310D28HP DFC05T312D32HP DFC06T312D36HP DFC070416D45HP DFC090520D56HP
KCU25 KCU40
DFC-HP
• Para garantizar una estabilidad del sistema del 100%, no deben reafilarse las plaquitas KSEM™ utilizadas para KSEM PLUS.
Brocas modulares
™
2 x DFT diámetro: 31,75–70,34 mm
CSMS
D1 PDD 4 x DFT diámetro: 70,35–93,34 mm
primera opción
opción alternativa
P M K N S H
L1
LPR
DFC-MD LI 10,00 12,00 16,00 18,00 24,00
W 7,60 9,40 12,40 14,50 19,00
D1 2,85 3,40 4,40 4,40 5,50
S 3,18 3,75 3,75 4,75 5,25
R 0,50 0,80 0,80 0,80 0,80
primera opción
opción alternativa
L mm 8,60 11,00 16,00
W pulg .3390 .4330 .6300
mm 7,00 9,00 13,00
D1 pulg .2760 .3540 .5120
mm 2,85 3,40 4,40
P M K N S H
Almohadillas de guía DPA número de catálogo DPA07T3D25 DPA09T4D32 DPA13T5D50
KC7140
número de catálogo DFC040310D28MD DFC05T312D32MD DFC06T312D36MD DFC070416D45MD DFC090520D56MD
6 x DFT diámetro: 93,35–127 mm
S pulg .1120 .1340 .1730
mm 3,50 4,20 5,20
pulg .1380 .1650 .2050
KCU40
Brocas modulares
™
Cabezas KSEM PLUS A1 28–101,60 mm (1.102–4") "1
PDD
LPR
L1
D1
PDD
LPR
L1
número de pedido 4000408 4047811 4047812 4047823 4047824 4047825 4047826 4047827 3794916 3794291 3742210 3793949 3794917 3794292 3794918 3794393
número de catálogo ISO KSEMP2800FDS28A1M KSEMP2858FDS28A1M KSEMP2900FDS28A1M KSEMP2937FDS28A1M KSEMP3000FDS28A1M KSEMP3017FDS28A1M KSEMP3096FDS28A1M KSEMP3100FDS28A1M KSEMP3175FDS32A1M KSEMP3200FDS32A1M KSEMP3300FDS32A1M KSEMP3320FDS32A1M KSEMP3334FDS32A1M KSEMP3400FDS32A1M KSEMP3493FDS32A1M KSEMP3500FDS32A1M
número de catálogo ANSI KSEMP2800FDS28A1M KSEMP1125FDS28A1 KSEMP2900FDS28A1M KSEMP1156FDS28A1 KSEMP3000FDS28A1M KSEMP1188FDS28A1 KSEMP1219FDS28A1 KSEMP3100FDS28A1M KSEMP1250FDS32A1 KSEMP3200FDS32A1M KSEMP3300FDS32A1M KSEMP3320FDS32A1M KSEMP1313FDS32A1 KSEMP3400FDS32A1M KSEMP1375FDS32A1 KSEMP3500FDS32A1M
mm 28,00 28,58 29,00 29,36 30,00 30,18 30,96 31,00 31,75 32,00 33,00 33,20 33,35 34,00 34,93 35,00
pulg 1.102 1.125 1.142 1.156 1.181 1.188 1.219 1.221 1.250 1.260 1.299 1.307 1.313 1.339 1.375 1.378
mm 14,00 15,00 15,00 16,00 16,00 17,00 17,00 17,00 15,00 15,00 16,00 16,00 17,00 17,00 18,00 18,00
pulg .5512 .5906 .5906 .6299 .6299 .6693 .6693 .6693 .5906 .5906 .6299 .6299 .6693 .6693 .7087 .7087
mm 24,9 25,0 25,0 25,2 25,2 25,4 25,4 25,4 23,0 23,0 23,2 23,2 23,4 23,4 23,6 23,6
pulg .980 .984 .984 .992 .992 1.000 1.000 1.000 .907 .907 .913 .913 .920 .920 .928 .928
mm 22,0 22,0 22,0 22,0 22,0 22,0 22,0 22,0 20,0 20,0 20,0 20,0 20,0 20,0 20,0 20,0
pulg .866 .866 .866 .866 .866 .866 .866 .866 .787 .787 .787 .787 .787 .787 .787 .787
CSMS tamaño del sistema FDS28 FDS28 FDS28 FDS28 FDS28 FDS28 FDS28 FDS28 FDS32 FDS32 FDS32 FDS32 FDS32 FDS32 FDS32 FDS32 (continuación)
H90
kennametal.com
kennametal.com
H91
Brocas modulares
Brocas modulares
Cabezas KSEM PLUS B1 • Plaquitas Drill Fix DFC • Almohadillas de guía DPA
Cabezas KSEM PLUS™ A1
™
primera opción
opción alternativa
P M K N S H
LI 10,00 12,00 16,00 18,00 24,00
W 7,60 9,40 12,40 14,50 19,00
D1 2,85 3,40 4,40 4,40 5,50
S 3,18 3,75 3,75 4,75 5,25
R 0,50 0,80 0,80 0,80 0,80
primera opción
opción alternativa
número de catálogo DFC040310D28DS DFC05T312D32DS DFC06T312D36DS DFC070416D45DS DFC090520D56DS
• Las cabezas KSEM PLUS vienen con dos llaves inglesas, una para la plaquita KSEM y otra para usar con las plaquitas DFT™/DFR™, además de para unir el cuerpo a la cabeza. • Pida mangos KSEM PLUS usando el acoplamiento de conexión (CSMS) para determinar qué cabezas van con cada mango.
• El PDD del dibujo de llamada de atención hace referencia al D1 de las plaquitas KSEM HPG y HPCCL para usar con KSEM PLUS.
• Pida las plaquitas (KSEM, DFT y DFR) para KSEM PLUS por separado.
P M K N S H
DFC-DS
• Las cabezas KSEM PLUS vienen con todos los tornillos de plaquita.
2 x DFR diámetro: 28–<31,75 mm
DAD!
¡NOVE LI 10,00 12,00 16,00 18,00 24,00
W 7,60 9,40 12,40 14,50 19,00
D1 2,85 3,40 4,40 4,40 5,50
S 3,18 3,75 3,75 4,75 5,25
R 0,50 0,80 0,80 0,80 0,80
KCU40
número de catálogo DFC040310D28HP DFC05T312D32HP DFC06T312D36HP DFC070416D45HP DFC090520D56HP
KCU25 KCU40
DFC-HP
• Para garantizar una estabilidad del sistema del 100%, no deben reafilarse las plaquitas KSEM™ utilizadas para KSEM PLUS.
Brocas modulares
™
2 x DFT diámetro: 31,75–70,34 mm
CSMS
D1 PDD 4 x DFT diámetro: 70,35–93,34 mm
primera opción
opción alternativa
P M K N S H
L1
LPR
DFC-MD LI 10,00 12,00 16,00 18,00 24,00
W 7,60 9,40 12,40 14,50 19,00
D1 2,85 3,40 4,40 4,40 5,50
S 3,18 3,75 3,75 4,75 5,25
R 0,50 0,80 0,80 0,80 0,80
primera opción
opción alternativa
L mm 8,60 11,00 16,00
W pulg .3390 .4330 .6300
mm 7,00 9,00 13,00
D1 pulg .2760 .3540 .5120
mm 2,85 3,40 4,40
P M K N S H
Almohadillas de guía DPA número de catálogo DPA07T3D25 DPA09T4D32 DPA13T5D50
KC7140
número de catálogo DFC040310D28MD DFC05T312D32MD DFC06T312D36MD DFC070416D45MD DFC090520D56MD
6 x DFT diámetro: 93,35–127 mm
S pulg .1120 .1340 .1730
mm 3,50 4,20 5,20
pulg .1380 .1650 .2050
KCU40
Brocas modulares
™
Cabezas KSEM PLUS A1 28–101,60 mm (1.102–4") "1
PDD
LPR
L1
D1
PDD
LPR
L1
número de pedido 4000408 4047811 4047812 4047823 4047824 4047825 4047826 4047827 3794916 3794291 3742210 3793949 3794917 3794292 3794918 3794393
número de catálogo ISO KSEMP2800FDS28A1M KSEMP2858FDS28A1M KSEMP2900FDS28A1M KSEMP2937FDS28A1M KSEMP3000FDS28A1M KSEMP3017FDS28A1M KSEMP3096FDS28A1M KSEMP3100FDS28A1M KSEMP3175FDS32A1M KSEMP3200FDS32A1M KSEMP3300FDS32A1M KSEMP3320FDS32A1M KSEMP3334FDS32A1M KSEMP3400FDS32A1M KSEMP3493FDS32A1M KSEMP3500FDS32A1M
número de catálogo ANSI KSEMP2800FDS28A1M KSEMP1125FDS28A1 KSEMP2900FDS28A1M KSEMP1156FDS28A1 KSEMP3000FDS28A1M KSEMP1188FDS28A1 KSEMP1219FDS28A1 KSEMP3100FDS28A1M KSEMP1250FDS32A1 KSEMP3200FDS32A1M KSEMP3300FDS32A1M KSEMP3320FDS32A1M KSEMP1313FDS32A1 KSEMP3400FDS32A1M KSEMP1375FDS32A1 KSEMP3500FDS32A1M
mm 28,00 28,58 29,00 29,36 30,00 30,18 30,96 31,00 31,75 32,00 33,00 33,20 33,35 34,00 34,93 35,00
pulg 1.102 1.125 1.142 1.156 1.181 1.188 1.219 1.221 1.250 1.260 1.299 1.307 1.313 1.339 1.375 1.378
mm 14,00 15,00 15,00 16,00 16,00 17,00 17,00 17,00 15,00 15,00 16,00 16,00 17,00 17,00 18,00 18,00
pulg .5512 .5906 .5906 .6299 .6299 .6693 .6693 .6693 .5906 .5906 .6299 .6299 .6693 .6693 .7087 .7087
mm 24,9 25,0 25,0 25,2 25,2 25,4 25,4 25,4 23,0 23,0 23,2 23,2 23,4 23,4 23,6 23,6
pulg .980 .984 .984 .992 .992 1.000 1.000 1.000 .907 .907 .913 .913 .920 .920 .928 .928
mm 22,0 22,0 22,0 22,0 22,0 22,0 22,0 22,0 20,0 20,0 20,0 20,0 20,0 20,0 20,0 20,0
pulg .866 .866 .866 .866 .866 .866 .866 .866 .787 .787 .787 .787 .787 .787 .787 .787
CSMS tamaño del sistema FDS28 FDS28 FDS28 FDS28 FDS28 FDS28 FDS28 FDS28 FDS32 FDS32 FDS32 FDS32 FDS32 FDS32 FDS32 FDS32 (continuación)
H90
kennametal.com
kennametal.com
H91
Brocas modulares
Brocas modulares
Cabezas KSEM PLUS A1
Cabezas KSEM PLUS™ A1
™
(Cabezas KSEM PLUS A1 28–101,60 mm (1.102–4") — continuación)
Brocas modulares
D1
PDD
LPR
L1
número de pedido
número de catálogo ISO
número de catálogo ANSI
mm
pulg
mm
pulg
mm
pulg
mm
pulg
CSMS tamaño del sistema
3794394 3794919 3794395 3794427 3794396 3794920 3794397 3793950 3794921 3794398 3794399 3794922 3794400 3794401 3794402 3794933 3794403 3794404 3794405 3794934 3794406 3794407 3742211 3794935 3794408 3794409 3794410 3794936 3794411 3794412 3794413 3794414 3794937 3794415 3794416 3794417 3794938 3794418 3794419 3794420 3794939 3794421 3794422 3794423 3794940 3794424 3794425 3794426 3794941 3742212 6041904 5397513 6041906 6041931 5397514 6041907
KSEMP3600FDS36A1M KSEMP3651FDS36A1M KSEMP3700FDS36A1M KSEMP3750FDS36A1M KSEMP3800FDS36A1M KSEMP3810FDS36A1M KSEMP3900FDS36A1M KSEMP3920FDS36A1M KSEMP3970FDS36A1M KSEMP4000FDS40A1M KSEMP4100FDS40A1M KSEMP4128FDS40A1M KSEMP4200FDS40A1M KSEMP4300FDS40A1M KSEMP4400FDS40A1M KSEMP4445FDS40A1M KSEMP4500FDS45A1M KSEMP4600FDS45A1M KSEMP4700FDS45A1M KSEMP4763FDS45A1M KSEMP4800FDS45A1M KSEMP4900FDS45A1M KSEMP5000FDS50A1M KSEMP5080FDS50A1M KSEMP5100FDS50A1M KSEMP5200FDS50A1M KSEMP5300FDS50A1M KSEMP5398FDS50A1M KSEMP5400FDS50A1M KSEMP5500FDS50A1M KSEMP5600FDS56A1M KSEMP5700FDS56A1M KSEMP5715FDS56A1M KSEMP5800FDS56A1M KSEMP5900FDS56A1M KSEMP6000FDS56A1M KSEMP6033FDS56A1M KSEMP6100FDS56A1M KSEMP6200FDS56A1M KSEMP6300FDS63A1M KSEMP6350FDS63A1M KSEMP6400FDS63A1M KSEMP6500FDS63A1M KSEMP6600FDS63A1M KSEMP6668FDS63A1M KSEMP6700FDS63A1M KSEMP6800FDS63A1M KSEMP6900FDS63A1M KSEMP6985FDS63A1M KSEMP7000FDS63A1M KSEMP7100FDS71A1M KSEMP7200FDS71A1M KSEMP7300FDS71A1M KSEMP7303FDS71A1M KSEMP7400FDS71A1M KSEMP7500FDS71A1M
KSEMP3600FDS36A1M KSEMP1438FDS36A1 KSEMP3700FDS36A1M KSEMP3750FDS36A1M KSEMP3800FDS36A1M KSEMP1500FDS36A1 KSEMP3900FDS36A1M KSEMP3920FDS36A1M KSEMP1563FDS36A1 KSEMP4000FDS40A1M KSEMP4100FDS40A1M KSEMP1625FDS40A1 KSEMP4200FDS40A1M KSEMP4300FDS40A1M KSEMP4400FDS40A1M KSEMP1750FDS40A1 KSEMP4500FDS45A1M KSEMP4600FDS45A1M KSEMP4700FDS45A1M KSEMP1875FDS45A1 KSEMP4800FDS45A1M KSEMP4900FDS45A1M KSEMP5000FDS50A1M KSEMP2000FDS50A1 KSEMP5100FDS50A1M KSEMP5200FDS50A1M KSEMP5300FDS50A1M KSEMP2125FDS50A1 KSEMP5400FDS50A1M KSEMP5500FDS50A1M KSEMP5600FDS56A1M KSEMP5700FDS56A1M KSEMP2250FDS56A1 KSEMP5800FDS56A1M KSEMP5900FDS56A1M KSEMP6000FDS56A1M KSEMP2375FDS56A1 KSEMP6100FDS56A1M KSEMP6200FDS56A1M KSEMP6300FDS63A1M KSEMP2500FDS63A1 KSEMP6400FDS63A1M KSEMP6500FDS63A1M KSEMP6600FDS63A1M KSEMP2625FDS63A1 KSEMP6700FDS63A1M KSEMP6800FDS63A1M KSEMP6900FDS63A1M KSEMP2750FDS63A1 KSEMP7000FDS63A1M KSEMP7100FDS71A1M KSEMP7200FDS71A1M KSEMP7300FDS71A1M KSEMP2875FDS71A1 KSEMP7400FDS71A1M KSEMP7500FDS71A1M
36,00 36,53 37,00 37,50 38,00 38,10 39,00 39,20 39,70 40,00 41,00 41,28 42,00 43,00 44,00 44,45 45,00 46,00 47,00 47,63 48,00 49,00 50,00 50,80 51,00 52,00 53,00 53,98 54,00 55,00 56,00 57,00 57,15 58,00 59,00 60,00 60,33 61,00 62,00 63,00 63,50 64,00 65,00 66,00 66,68 67,00 68,00 69,00 69,85 70,00 71,00 72,00 73,00 73,03 74,00 75,00
1.417 1.438 1.457 1.476 1.496 1.500 1.535 1.543 1.563 1.575 1.614 1.625 1.654 1.693 1.732 1.750 1.772 1.811 1.850 1.875 1.890 1.929 1.969 2.000 2.008 2.047 2.087 2.125 2.126 2.165 2.205 2.244 2.250 2.284 2.323 2.362 2.375 2.402 2.441 2.480 2.500 2.520 2.559 2.598 2.625 2.638 2.677 2.717 2.750 2.756 2.795 2.835 2.874 2.875 2.913 2.953
13,00 14,00 14,00 15,00 15,00 15,00 16,00 16,00 17,00 17,00 18,00 18,00 19,00 20,00 21,00 22,00 18,00 19,00 20,00 21,00 21,00 22,00 23,00 24,00 24,00 25,00 26,00 27,00 27,00 28,00 20,00 21,00 21,00 22,00 23,00 24,00 24,00 25,00 26,00 27,00 28,00 28,00 29,00 30,00 31,00 31,00 32,00 33,00 34,00 34,00 26,00 27,00 28,00 28,00 29,00 30,00
.5118 .5512 .5512 .5906 .5906 .5906 .6299 .6299 .6693 .6693 .7087 .7087 .7480 .7874 .8268 .8661 .7087 .7480 .7874 .8268 .8268 .8661 .9055 .9449 .9449 .9843 1.0236 1.0630 1.0630 1.1024 .7874 .8268 .8268 .8661 .9055 .9449 .9449 .9843 1.0236 1.0630 1.1024 1.1024 1.1417 1.1811 1.2205 1.2205 1.2598 1.2992 1.3386 1.3386 1.0240 1.0630 1.1020 1.1020 1.1420 1.1810
22,7 22,9 22,9 23,0 23,0 23,0 23,2 23,2 23,4 28,6 28,8 28,8 28,9 29,1 29,3 29,5 28,8 28,9 29,1 29,3 29,3 29,5 34,8 35,0 35,0 35,2 35,4 35,6 35,6 35,7 34,3 34,5 34,5 34,7 34,8 35,0 35,0 35,2 35,4 41,8 41,9 41,9 42,1 42,3 42,5 42,5 42,6 42,8 43,0 43,0 46,8 47,0 47,1 47,1 47,3 47,5
.893 .900 .900 .907 .907 .907 .913 .913 .920 1.125 1.132 1.132 1.139 1.146 1.153 1.160 1.132 1.139 1.146 1.153 1.153 1.160 1.372 1.379 1.379 1.386 1.392 1.399 1.399 1.406 1.351 1.358 1.358 1.365 1.372 1.379 1.379 1.386 1.392 1.643 1.650 1.650 1.657 1.664 1.671 1.671 1.678 1.685 1.692 1.692 1.842 1.849 1.855 1.855 1.863 1.869
20,0 20,0 20,0 20,0 20,0 20,0 20,0 20,0 20,0 25,0 25,0 25,0 25,0 25,0 25,0 25,0 25,0 25,0 25,0 25,0 25,0 25,0 30,0 30,0 30,0 30,0 30,0 30,0 30,0 30,0 30,0 30,0 30,0 30,0 30,0 30,0 30,0 30,0 30,0 36,0 36,0 36,0 36,0 36,0 36,0 36,0 36,0 36,0 36,0 36,0 46,8 47,0 47,1 47,1 47,3 47,5
.787 .787 .787 .787 .787 .787 .787 .787 .787 .984 .984 .984 .984 .984 .984 .984 .984 .984 .984 .984 .984 .984 1.181 1.181 1.181 1.181 1.181 1.181 1.181 1.181 1.181 1.181 1.181 1.181 1.181 1.181 1.181 1.181 1.181 1.417 1.417 1.417 1.417 1.417 1.417 1.417 1.417 1.417 1.417 1.471 1.842 1.849 1.855 1.855 1.863 1.869
FDS36 FDS36 FDS36 FDS36 FDS36 FDS36 FDS36 FDS36 FDS36 FDS40 FDS40 FDS40 FDS40 FDS40 FDS40 FDS40 FDS45 FDS45 FDS45 FDS45 FDS45 FDS45 FDS50 FDS50 FDS50 FDS50 FDS50 FDS50 FDS50 FDS50 FDS56 FDS56 FDS56 FDS56 FDS56 FDS56 FDS56 FDS56 FDS56 FDS63 FDS63 FDS63 FDS63 FDS63 FDS63 FDS63 FDS63 FDS63 FDS63 FDS63 FDS71 FDS71 FDS71 FDS71 FDS71 FDS71
D1
PDD
LPR
L1
número de pedido 5397515 5397516 6041908 5397517 6041909 6041932 5397518 6041910 5397519 5397550 6041921 5397551 6041922 6041933 5397552 6041923 5397553 5397554 6041924 5397555 6041925 5397556 6041934 6041926 5397557 6041927 5397558 5397559 6041928 5397560 6041935 6041929 6041930 5397561
número de catálogo ISO
número de catálogo ANSI
mm
KSEMP7600FDS71A1M KSEMP7600FDS71A1M 76,00 76,20 KSEMP7620FDS71A1M KSEMP3000FDS71A1 KSEMP7700FDS71A1M KSEMP7700FDS71A1M 77,00 KSEMP7800FDS71A1M KSEMP7800FDS71A1M 78,00 KSEMP7900FDS71A1M KSEMP7900FDS71A1M 79,00 79,38 KSEMP7938FDS80A1M KSEMP3125FDS80A1 KSEMP8000FDS80A1M KSEMP8000FDS80A1M 80,00 KSEMP8100FDS80A1M KSEMP8100FDS80A1M 81,00 KSEMP8200FDS80A1M KSEMP8200FDS80A1M 82,00 82,55 KSEMP8255FDS80A1M KSEMP3250FDS80A1 KSEMP8300FDS80A1M KSEMP8300FDS80A1M 83,00 KSEMP8400FDS80A1M KSEMP8400FDS80A1M 84,00 KSEMP8500FDS80A1M KSEMP8500FDS80A1M 85,00 85,73 KSEMP8573FDS80A1M KSEMP3375FDS80A1 KSEMP8600FDS80A1M KSEMP8600FDS80A1M 86,00 KSEMP8700FDS80A1M KSEMP8700FDS80A1M 87,00 KSEMP8800FDS80A1M KSEMP8800FDS80A1M 88,00 88,90 KSEMP8890FDS80A1M KSEMP3500FDS80A1 KSEMP8900FDS80A1M KSEMP8900FDS80A1M 89,00 KSEMP9000FDS90A1M KSEMP9000FDS90A1M 90,00 KSEMP9100FDS90A1M KSEMP9100FDS90A1M 91,00 KSEMP9200FDS90A1M KSEMP9200FDS90A1M 92,00 92,08 KSEMP9208FDS90A1M KSEMP3625FDS90A1 KSEMP9300FDS90A1M KSEMP9300FDS90A1M 93,00 KSEMP9400FDS90A1M KSEMP9400FDS90A1M 94,00 KSEMP9500FDS90A1M KSEMP9500FDS90A1M 95,00 95,25 KSEMP9525FDS90A1M KSEMP3750FDS90A1 KSEMP9600FDS90A1M KSEMP9600FDS90A1M 96,00 KSEMP9700FDS90A1M KSEMP9700FDS90A1M 97,00 KSEMP9800FDS90A1M KSEMP9800FDS90A1M 98,00 98,43 KSEMP9843FDS90A1M KSEMP3875FDS90A1 KSEMP9900FDS90A1M KSEMP9900FDS90A1M 99,00 KSEMP10000FDS90A1M KSEMP10000FDS90A1M 100,00 101,60 KSEMP10160FDS90A1M KSEMP4000FDS90A1
D1
PDD
LPR
L1
D1
PDD
LPR
L1
pulg
mm
pulg
mm
pulg
mm
pulg
CSMS tamaño del sistema
2.992 3.000 3.031 3.071 3.110 3.125 3.150 3.189 3.228 3.250 3.268 3.307 3.346 3.375 3.386 3.425 3.465 3.500 3.504 3.543 3.583 3.622 3.625 3.661 3.701 3.740 3.750 3.780 3.819 3.858 3.875 3.898 3.937 4.000
31,00 31,00 32,00 33,00 34,00 31,00 31,00 32,00 33,00 34,00 34,00 35,00 36,00 37,00 37,00 38,00 39,00 40,00 40,00 37,00 38,00 39,00 39,00 40,00 26,00 27,00 27,00 28,00 29,00 30,00 31,00 31,00 32,00 34,00
1.2200 1.2200 1.2600 1.2990 1.3390 1.2200 1.2200 1.2600 1.2992 1.3386 1.3390 1.3780 1.4170 1.4570 1.4567 1.4960 1.5354 1.5748 1.5750 1.4567 1.4960 1.5354 1.5350 1.5750 1.0236 1.0630 1.0630 1.1024 1.1420 1.1811 1.2200 1.2200 1.2600 1.3390
47,7 47,7 47,8 48,0 48,2 52,8 52,8 52,9 53,1 53,3 53,3 53,5 53,6 53,8 53,8 54,0 54,2 54,3 54,3 59,2 59,4 59,6 59,6 59,7 58,0 58,2 58,2 58,3 58,5 58,7 58,9 58,9 59,0 59,4
1.876 1.876 1.883 1.890 1.897 2.077 2.077 2.085 2.091 2.098 2.098 2.105 2.112 2.119 2.119 2.126 2.133 2.140 2.140 2.332 2.339 2.346 2.346 2.352 2.283 2.290 2.289 2.297 2.304 2.311 2.317 2.317 2.324 2.338
47,7 47,7 47,8 48,0 48,2 52,8 52,8 52,9 53,1 53,3 53,3 53,5 53,6 53,8 53,8 54,0 54,2 45,0 54,3 59,2 59,4 59,6 59,6 59,7 58,0 58,2 58,2 58,3 58,5 58,7 58,9 58,9 59,0 59,4
1.876 1.876 1.883 1.890 1.897 2.077 2.077 2.085 2.091 2.098 2.098 2.105 2.112 2.119 2.119 2.126 2.133 1.772 2.140 2.332 2.339 2.346 2.346 2.352 2.283 2.290 1.969 2.297 2.304 2.311 2.317 2.317 2.324 2.338
FDS71 FDS71 FDS71 FDS71 FDS71 FDS80 FDS80 FDS80 FDS80 FDS80 FDS80 FDS80 FDS80 FDS80 FDS80 FDS80 FDS80 FDS80 FDS80 FDS90 FDS90 FDS90 FDS90 FDS90 FDS90 FDS90 FDS90 FDS90 FDS90 FDS90 FDS90 FDS90 FDS90 FDS90
(continuación)
H92
kennametal.com
kennametal.com
H93
Brocas modulares
(Cabezas KSEM PLUS A1 28–101,60 mm (1.102–4") — continuación)
Brocas modulares
Brocas modulares
Cabezas KSEM PLUS A1
Cabezas KSEM PLUS™ A1
™
(Cabezas KSEM PLUS A1 28–101,60 mm (1.102–4") — continuación)
Brocas modulares
D1
PDD
LPR
L1
número de pedido
número de catálogo ISO
número de catálogo ANSI
mm
pulg
mm
pulg
mm
pulg
mm
pulg
CSMS tamaño del sistema
3794394 3794919 3794395 3794427 3794396 3794920 3794397 3793950 3794921 3794398 3794399 3794922 3794400 3794401 3794402 3794933 3794403 3794404 3794405 3794934 3794406 3794407 3742211 3794935 3794408 3794409 3794410 3794936 3794411 3794412 3794413 3794414 3794937 3794415 3794416 3794417 3794938 3794418 3794419 3794420 3794939 3794421 3794422 3794423 3794940 3794424 3794425 3794426 3794941 3742212 6041904 5397513 6041906 6041931 5397514 6041907
KSEMP3600FDS36A1M KSEMP3651FDS36A1M KSEMP3700FDS36A1M KSEMP3750FDS36A1M KSEMP3800FDS36A1M KSEMP3810FDS36A1M KSEMP3900FDS36A1M KSEMP3920FDS36A1M KSEMP3970FDS36A1M KSEMP4000FDS40A1M KSEMP4100FDS40A1M KSEMP4128FDS40A1M KSEMP4200FDS40A1M KSEMP4300FDS40A1M KSEMP4400FDS40A1M KSEMP4445FDS40A1M KSEMP4500FDS45A1M KSEMP4600FDS45A1M KSEMP4700FDS45A1M KSEMP4763FDS45A1M KSEMP4800FDS45A1M KSEMP4900FDS45A1M KSEMP5000FDS50A1M KSEMP5080FDS50A1M KSEMP5100FDS50A1M KSEMP5200FDS50A1M KSEMP5300FDS50A1M KSEMP5398FDS50A1M KSEMP5400FDS50A1M KSEMP5500FDS50A1M KSEMP5600FDS56A1M KSEMP5700FDS56A1M KSEMP5715FDS56A1M KSEMP5800FDS56A1M KSEMP5900FDS56A1M KSEMP6000FDS56A1M KSEMP6033FDS56A1M KSEMP6100FDS56A1M KSEMP6200FDS56A1M KSEMP6300FDS63A1M KSEMP6350FDS63A1M KSEMP6400FDS63A1M KSEMP6500FDS63A1M KSEMP6600FDS63A1M KSEMP6668FDS63A1M KSEMP6700FDS63A1M KSEMP6800FDS63A1M KSEMP6900FDS63A1M KSEMP6985FDS63A1M KSEMP7000FDS63A1M KSEMP7100FDS71A1M KSEMP7200FDS71A1M KSEMP7300FDS71A1M KSEMP7303FDS71A1M KSEMP7400FDS71A1M KSEMP7500FDS71A1M
KSEMP3600FDS36A1M KSEMP1438FDS36A1 KSEMP3700FDS36A1M KSEMP3750FDS36A1M KSEMP3800FDS36A1M KSEMP1500FDS36A1 KSEMP3900FDS36A1M KSEMP3920FDS36A1M KSEMP1563FDS36A1 KSEMP4000FDS40A1M KSEMP4100FDS40A1M KSEMP1625FDS40A1 KSEMP4200FDS40A1M KSEMP4300FDS40A1M KSEMP4400FDS40A1M KSEMP1750FDS40A1 KSEMP4500FDS45A1M KSEMP4600FDS45A1M KSEMP4700FDS45A1M KSEMP1875FDS45A1 KSEMP4800FDS45A1M KSEMP4900FDS45A1M KSEMP5000FDS50A1M KSEMP2000FDS50A1 KSEMP5100FDS50A1M KSEMP5200FDS50A1M KSEMP5300FDS50A1M KSEMP2125FDS50A1 KSEMP5400FDS50A1M KSEMP5500FDS50A1M KSEMP5600FDS56A1M KSEMP5700FDS56A1M KSEMP2250FDS56A1 KSEMP5800FDS56A1M KSEMP5900FDS56A1M KSEMP6000FDS56A1M KSEMP2375FDS56A1 KSEMP6100FDS56A1M KSEMP6200FDS56A1M KSEMP6300FDS63A1M KSEMP2500FDS63A1 KSEMP6400FDS63A1M KSEMP6500FDS63A1M KSEMP6600FDS63A1M KSEMP2625FDS63A1 KSEMP6700FDS63A1M KSEMP6800FDS63A1M KSEMP6900FDS63A1M KSEMP2750FDS63A1 KSEMP7000FDS63A1M KSEMP7100FDS71A1M KSEMP7200FDS71A1M KSEMP7300FDS71A1M KSEMP2875FDS71A1 KSEMP7400FDS71A1M KSEMP7500FDS71A1M
36,00 36,53 37,00 37,50 38,00 38,10 39,00 39,20 39,70 40,00 41,00 41,28 42,00 43,00 44,00 44,45 45,00 46,00 47,00 47,63 48,00 49,00 50,00 50,80 51,00 52,00 53,00 53,98 54,00 55,00 56,00 57,00 57,15 58,00 59,00 60,00 60,33 61,00 62,00 63,00 63,50 64,00 65,00 66,00 66,68 67,00 68,00 69,00 69,85 70,00 71,00 72,00 73,00 73,03 74,00 75,00
1.417 1.438 1.457 1.476 1.496 1.500 1.535 1.543 1.563 1.575 1.614 1.625 1.654 1.693 1.732 1.750 1.772 1.811 1.850 1.875 1.890 1.929 1.969 2.000 2.008 2.047 2.087 2.125 2.126 2.165 2.205 2.244 2.250 2.284 2.323 2.362 2.375 2.402 2.441 2.480 2.500 2.520 2.559 2.598 2.625 2.638 2.677 2.717 2.750 2.756 2.795 2.835 2.874 2.875 2.913 2.953
13,00 14,00 14,00 15,00 15,00 15,00 16,00 16,00 17,00 17,00 18,00 18,00 19,00 20,00 21,00 22,00 18,00 19,00 20,00 21,00 21,00 22,00 23,00 24,00 24,00 25,00 26,00 27,00 27,00 28,00 20,00 21,00 21,00 22,00 23,00 24,00 24,00 25,00 26,00 27,00 28,00 28,00 29,00 30,00 31,00 31,00 32,00 33,00 34,00 34,00 26,00 27,00 28,00 28,00 29,00 30,00
.5118 .5512 .5512 .5906 .5906 .5906 .6299 .6299 .6693 .6693 .7087 .7087 .7480 .7874 .8268 .8661 .7087 .7480 .7874 .8268 .8268 .8661 .9055 .9449 .9449 .9843 1.0236 1.0630 1.0630 1.1024 .7874 .8268 .8268 .8661 .9055 .9449 .9449 .9843 1.0236 1.0630 1.1024 1.1024 1.1417 1.1811 1.2205 1.2205 1.2598 1.2992 1.3386 1.3386 1.0240 1.0630 1.1020 1.1020 1.1420 1.1810
22,7 22,9 22,9 23,0 23,0 23,0 23,2 23,2 23,4 28,6 28,8 28,8 28,9 29,1 29,3 29,5 28,8 28,9 29,1 29,3 29,3 29,5 34,8 35,0 35,0 35,2 35,4 35,6 35,6 35,7 34,3 34,5 34,5 34,7 34,8 35,0 35,0 35,2 35,4 41,8 41,9 41,9 42,1 42,3 42,5 42,5 42,6 42,8 43,0 43,0 46,8 47,0 47,1 47,1 47,3 47,5
.893 .900 .900 .907 .907 .907 .913 .913 .920 1.125 1.132 1.132 1.139 1.146 1.153 1.160 1.132 1.139 1.146 1.153 1.153 1.160 1.372 1.379 1.379 1.386 1.392 1.399 1.399 1.406 1.351 1.358 1.358 1.365 1.372 1.379 1.379 1.386 1.392 1.643 1.650 1.650 1.657 1.664 1.671 1.671 1.678 1.685 1.692 1.692 1.842 1.849 1.855 1.855 1.863 1.869
20,0 20,0 20,0 20,0 20,0 20,0 20,0 20,0 20,0 25,0 25,0 25,0 25,0 25,0 25,0 25,0 25,0 25,0 25,0 25,0 25,0 25,0 30,0 30,0 30,0 30,0 30,0 30,0 30,0 30,0 30,0 30,0 30,0 30,0 30,0 30,0 30,0 30,0 30,0 36,0 36,0 36,0 36,0 36,0 36,0 36,0 36,0 36,0 36,0 36,0 46,8 47,0 47,1 47,1 47,3 47,5
.787 .787 .787 .787 .787 .787 .787 .787 .787 .984 .984 .984 .984 .984 .984 .984 .984 .984 .984 .984 .984 .984 1.181 1.181 1.181 1.181 1.181 1.181 1.181 1.181 1.181 1.181 1.181 1.181 1.181 1.181 1.181 1.181 1.181 1.417 1.417 1.417 1.417 1.417 1.417 1.417 1.417 1.417 1.417 1.471 1.842 1.849 1.855 1.855 1.863 1.869
FDS36 FDS36 FDS36 FDS36 FDS36 FDS36 FDS36 FDS36 FDS36 FDS40 FDS40 FDS40 FDS40 FDS40 FDS40 FDS40 FDS45 FDS45 FDS45 FDS45 FDS45 FDS45 FDS50 FDS50 FDS50 FDS50 FDS50 FDS50 FDS50 FDS50 FDS56 FDS56 FDS56 FDS56 FDS56 FDS56 FDS56 FDS56 FDS56 FDS63 FDS63 FDS63 FDS63 FDS63 FDS63 FDS63 FDS63 FDS63 FDS63 FDS63 FDS71 FDS71 FDS71 FDS71 FDS71 FDS71
D1
PDD
LPR
L1
número de pedido 5397515 5397516 6041908 5397517 6041909 6041932 5397518 6041910 5397519 5397550 6041921 5397551 6041922 6041933 5397552 6041923 5397553 5397554 6041924 5397555 6041925 5397556 6041934 6041926 5397557 6041927 5397558 5397559 6041928 5397560 6041935 6041929 6041930 5397561
número de catálogo ISO
número de catálogo ANSI
mm
KSEMP7600FDS71A1M KSEMP7600FDS71A1M 76,00 76,20 KSEMP7620FDS71A1M KSEMP3000FDS71A1 KSEMP7700FDS71A1M KSEMP7700FDS71A1M 77,00 KSEMP7800FDS71A1M KSEMP7800FDS71A1M 78,00 KSEMP7900FDS71A1M KSEMP7900FDS71A1M 79,00 79,38 KSEMP7938FDS80A1M KSEMP3125FDS80A1 KSEMP8000FDS80A1M KSEMP8000FDS80A1M 80,00 KSEMP8100FDS80A1M KSEMP8100FDS80A1M 81,00 KSEMP8200FDS80A1M KSEMP8200FDS80A1M 82,00 82,55 KSEMP8255FDS80A1M KSEMP3250FDS80A1 KSEMP8300FDS80A1M KSEMP8300FDS80A1M 83,00 KSEMP8400FDS80A1M KSEMP8400FDS80A1M 84,00 KSEMP8500FDS80A1M KSEMP8500FDS80A1M 85,00 85,73 KSEMP8573FDS80A1M KSEMP3375FDS80A1 KSEMP8600FDS80A1M KSEMP8600FDS80A1M 86,00 KSEMP8700FDS80A1M KSEMP8700FDS80A1M 87,00 KSEMP8800FDS80A1M KSEMP8800FDS80A1M 88,00 88,90 KSEMP8890FDS80A1M KSEMP3500FDS80A1 KSEMP8900FDS80A1M KSEMP8900FDS80A1M 89,00 KSEMP9000FDS90A1M KSEMP9000FDS90A1M 90,00 KSEMP9100FDS90A1M KSEMP9100FDS90A1M 91,00 KSEMP9200FDS90A1M KSEMP9200FDS90A1M 92,00 92,08 KSEMP9208FDS90A1M KSEMP3625FDS90A1 KSEMP9300FDS90A1M KSEMP9300FDS90A1M 93,00 KSEMP9400FDS90A1M KSEMP9400FDS90A1M 94,00 KSEMP9500FDS90A1M KSEMP9500FDS90A1M 95,00 95,25 KSEMP9525FDS90A1M KSEMP3750FDS90A1 KSEMP9600FDS90A1M KSEMP9600FDS90A1M 96,00 KSEMP9700FDS90A1M KSEMP9700FDS90A1M 97,00 KSEMP9800FDS90A1M KSEMP9800FDS90A1M 98,00 98,43 KSEMP9843FDS90A1M KSEMP3875FDS90A1 KSEMP9900FDS90A1M KSEMP9900FDS90A1M 99,00 KSEMP10000FDS90A1M KSEMP10000FDS90A1M 100,00 101,60 KSEMP10160FDS90A1M KSEMP4000FDS90A1
D1
PDD
LPR
L1
D1
PDD
LPR
L1
pulg
mm
pulg
mm
pulg
mm
pulg
CSMS tamaño del sistema
2.992 3.000 3.031 3.071 3.110 3.125 3.150 3.189 3.228 3.250 3.268 3.307 3.346 3.375 3.386 3.425 3.465 3.500 3.504 3.543 3.583 3.622 3.625 3.661 3.701 3.740 3.750 3.780 3.819 3.858 3.875 3.898 3.937 4.000
31,00 31,00 32,00 33,00 34,00 31,00 31,00 32,00 33,00 34,00 34,00 35,00 36,00 37,00 37,00 38,00 39,00 40,00 40,00 37,00 38,00 39,00 39,00 40,00 26,00 27,00 27,00 28,00 29,00 30,00 31,00 31,00 32,00 34,00
1.2200 1.2200 1.2600 1.2990 1.3390 1.2200 1.2200 1.2600 1.2992 1.3386 1.3390 1.3780 1.4170 1.4570 1.4567 1.4960 1.5354 1.5748 1.5750 1.4567 1.4960 1.5354 1.5350 1.5750 1.0236 1.0630 1.0630 1.1024 1.1420 1.1811 1.2200 1.2200 1.2600 1.3390
47,7 47,7 47,8 48,0 48,2 52,8 52,8 52,9 53,1 53,3 53,3 53,5 53,6 53,8 53,8 54,0 54,2 54,3 54,3 59,2 59,4 59,6 59,6 59,7 58,0 58,2 58,2 58,3 58,5 58,7 58,9 58,9 59,0 59,4
1.876 1.876 1.883 1.890 1.897 2.077 2.077 2.085 2.091 2.098 2.098 2.105 2.112 2.119 2.119 2.126 2.133 2.140 2.140 2.332 2.339 2.346 2.346 2.352 2.283 2.290 2.289 2.297 2.304 2.311 2.317 2.317 2.324 2.338
47,7 47,7 47,8 48,0 48,2 52,8 52,8 52,9 53,1 53,3 53,3 53,5 53,6 53,8 53,8 54,0 54,2 45,0 54,3 59,2 59,4 59,6 59,6 59,7 58,0 58,2 58,2 58,3 58,5 58,7 58,9 58,9 59,0 59,4
1.876 1.876 1.883 1.890 1.897 2.077 2.077 2.085 2.091 2.098 2.098 2.105 2.112 2.119 2.119 2.126 2.133 1.772 2.140 2.332 2.339 2.346 2.346 2.352 2.283 2.290 1.969 2.297 2.304 2.311 2.317 2.317 2.324 2.338
FDS71 FDS71 FDS71 FDS71 FDS71 FDS80 FDS80 FDS80 FDS80 FDS80 FDS80 FDS80 FDS80 FDS80 FDS80 FDS80 FDS80 FDS80 FDS80 FDS90 FDS90 FDS90 FDS90 FDS90 FDS90 FDS90 FDS90 FDS90 FDS90 FDS90 FDS90 FDS90 FDS90 FDS90
(continuación)
H92
kennametal.com
kennametal.com
H93
Brocas modulares
(Cabezas KSEM PLUS A1 28–101,60 mm (1.102–4") — continuación)
Brocas modulares
Brocas modulares
Cabezas KSEM PLUS B1
Cabezas KSEM PLUS™ B1
™
• Para garantizar una estabilidad del sistema del 100%, no deben reafilarse las plaquitas KSEM™ utilizadas para KSEM PLUS.
D1 D1
Brocas modulares
• Las cabezas KSEM PLUS vienen con todos los tornillos de plaquita. • Las cabezas KSEM PLUS B1 vienen con dos o tres llaves inglesas, una para la plaquita KSEM, una para plaquitas DFC™ y guías DPA, además de para montar la cabeza sobre el cuerpo de la herramienta. Se puede añadir una llave adicional dependiendo del tamaño de la guía. • Pida mangos KSEM PLUS usando el acoplamiento de conexión (CSMS) para determinar qué cabezas van con cada mango. • El PDD del dibujo de llamada de atención hace referencia al D1 de las plaquitas KSEM, HPGM y HPCM para usar con KSEM PLUS. • Pida las plaquitas (KSEM, DFC) para KSEM PLUS por separado.
2 x DFC diámetro: 28–70,34 mm
4 x DFC diámetro: 70,35–93,34 mm
6 x DFC diámetro: 93,35–127 mm
Cabezas KSEM PLUS B1 28–101,60 mm (1.102–4") número de pedido 5115736 5115737 5115738 5115739 5116010 5116011 5116012 5116013 5116014 5116015 5116016 5116017 5116018 5116019 5116030 5116031 5116032 5116033 5116034 5116035
número de catálogo ISO KSEMP2800FDS28B1M KSEMP2858FDS28B1M KSEMP2900FDS28B1M KSEMP2937FDS28B1M KSEMP3000FDS28B1M KSEMP3017FDS28B1M KSEMP3096FDS28B1M KSEMP3100FDS28B1M KSEMP3175FDS32B1M KSEMP3200FDS32B1M KSEMP3300FDS32B1M KSEMP3320FDS32B1M KSEMP3334FDS32B1M KSEMP3400FDS32B1M KSEMP3493FDS32B1M KSEMP3500FDS32B1M KSEMP3600FDS36B1M KSEMP3651FDS36B1M KSEMP3700FDS36B1M KSEMP3750FDS36B1M
número de catálogo ANSI KSEMP2800FDS28B1M KSEMP1125FDS28B1 KSEMP2900FDS28B1M KSEMP1156FDS28B1 KSEMP3000FDS28B1M KSEMP1188FDS28B1 KSEMP1219FDS28B1 KSEMP3100FDS28B1M KSEMP1250FDS32B1 KSEMP3200FDS32B1M KSEMP3300FDS32B1M KSEMP3320FDS32B1M KSEMP1313FDS32B1 KSEMP3400FDS32B1M KSEMP1375FDS32B1 KSEMP3500FDS32B1M KSEMP3600FDS36B1M KSEMP1438FDS36B1 KSEMP3700FDS36B1M KSEMP3750FDS36B1M
D1 D1 mm 28,00 28,58 29,00 29,36 30,00 30,18 30,96 31,00 31,75 32,00 33,00 33,20 33,35 34,00 34,93 35,00 36,00 36,53 37,00 37,50
PDD PDD pulg 1.102 1.125 1.142 1.156 1.181 1.188 1.219 1.220 1.250 1.260 1.299 1.307 1.313 1.339 1.375 1.378 1.417 1.438 1.457 1.476
mm 14,00 15,00 15,00 16,00 16,00 17,00 17,00 17,00 15,00 15,00 16,00 16,00 17,00 17,00 18,00 18,00 13,00 14,00 14,00 15,00
pulg .5512 .5906 .5906 .6299 .6299 .6693 .6693 .6693 .5906 .5906 .6299 .6299 .6693 .6693 .7087 .7087 .5118 .5512 .5512 .5906
LPR LPR mm 28,1 28,2 28,2 28,4 28,4 28,6 28,6 28,6 28,2 28,2 28,4 28,4 28,6 28,6 28,8 28,8 27,9 28,1 28,1 28,2
L1 L1 pulg 1.105 1.110 1.111 1.118 1.118 1.125 1.125 1.125 1.111 1.111 1.118 1.118 1.125 1.125 1.132 1.132 1.098 1.105 1.105 1.111
mm 25,0 25,0 25,0 25,0 25,0 25,0 25,0 25,0 25,0 25,0 25,0 25,0 25,0 25,0 25,0 25,0 25,0 25,0 25,0 25,0
pulg .984 .984 .984 .984 .984 .984 .984 .984 .984 .984 .984 .984 .984 .984 .984 .984 .984 .984 .984 .984
CSMS tamaño del sistema FDS28 FDS28 FDS28 FDS28 FDS28 FDS28 FDS28 FDS28 FDS32 FDS32 FDS32 FDS32 FDS32 FDS32 FDS32 FDS32 FDS36 FDS36 FDS36 FDS36
PDD PDD
LPR LPR
L1 L1
número de pedido
número de catálogo ISO
número de catálogo ANSI
mm
pulg
mm
pulg
mm
pulg
mm
pulg
CSMS tamaño del sistema
5116036 5116037 5116038 5116039 5116040 5116041 5116042 5116043 5116044 5116045 5116046 5116047 5116098 5116099 5116110 5116111 5116112 5116113 5116114 5116115 5116116 5116117 5116118 5116119 5116120 5116121 5116122 5116123 5116124 5116125 5116126 5116127 5116128 5116129 5116130 5116131 5116132 5116133 5116134 5116135 5116136 5116137 5116138 5116139 5116140 5116141 6041937 6041797 6041938 6042002 6041798 6041939 6041799 5397562 6041940 6041800
KSEMP3800FDS36B1M KSEMP3810FDS36B1M KSEMP3900FDS36B1M KSEMP3920FDS36B1M KSEMP3970FDS36B1M KSEMP4000FDS40B1M KSEMP4100FDS40B1M KSEMP4128FDS40B1M KSEMP4200FDS40B1M KSEMP4300FDS40B1M KSEMP4400FDS40B1M KSEMP4445FDS40B1M KSEMP4500FDS45B1M KSEMP4600FDS45B1M KSEMP4700FDS45B1M KSEMP4763FDS45B1M KSEMP4800FDS45B1M KSEMP4900FDS45B1M KSEMP5000FDS50B1M KSEMP5080FDS50B1M KSEMP5100FDS50B1M KSEMP5200FDS50B1M KSEMP5300FDS50B1M KSEMP5398FDS50B1M KSEMP5400FDS50B1M KSEMP5500FDS50B1M KSEMP5600FDS56B1M KSEMP5700FDS56B1M KSEMP5715FDS56B1M KSEMP5800FDS56B1M KSEMP5900FDS56B1M KSEMP6000FDS56B1M KSEMP6033FDS56B1M KSEMP6100FDS56B1M KSEMP6200FDS56B1M KSEMP6300FDS63B1M KSEMP6350FDS63B1M KSEMP6400FDS63B1M KSEMP6500FDS63B1M KSEMP6600FDS63B1M KSEMP6668FDS63B1M KSEMP6700FDS63B1M KSEMP6800FDS63B1M KSEMP6900FDS63B1M KSEMP6985FDS63B1M KSEMP7000FDS63B1M KSEMP7100FDS71B1M KSEMP7200FDS71B1M KSEMP7300FDS71B1M KSEMP7303FDS71B1M KSEMP7400FDS71B1M KSEMP7500FDS71B1M KSEMP7600FDS71B1M KSEMP7620FDS71B1M KSEMP7700FDS71B1M KSEMP7800FDS71B1M
KSEMP3800FDS36B1M KSEMP1500FDS36B1 KSEMP3900FDS36B1M KSEMP3920FDS36B1M KSEMP1563FDS36B1 KSEMP4000FDS40B1M KSEMP4100FDS40B1M KSEMP1625FDS40B1 KSEMP4200FDS40B1M KSEMP4300FDS40B1M KSEMP4400FDS40B1M KSEMP1750FDS40B1 KSEMP4500FDS45B1M KSEMP4600FDS45B1M KSEMP4700FDS45B1M KSEMP1875FDS45B1 KSEMP4800FDS45B1M KSEMP4900FDS45B1M KSEMP5000FDS50B1M KSEMP2000FDS50B1 KSEMP5100FDS50B1M KSEMP5200FDS50B1M KSEMP5300FDS50B1M KSEMP2125FDS50B1 KSEMP5400FDS50B1M KSEMP5500FDS50B1M KSEMP5600FDS56B1M KSEMP5700FDS56B1M KSEMP2250FDS56B1 KSEMP5800FDS56B1M KSEMP5900FDS56B1M KSEMP6000FDS56B1M KSEMP2375FDS56B1 KSEMP6100FDS56B1M KSEMP6200FDS56B1M KSEMP6300FDS63B1M KSEMP2500FDS63B1 KSEMP6400FDS63B1M KSEMP6500FDS63B1M KSEMP6600FDS63B1M KSEMP2625FDS63B1 KSEMP6700FDS63B1M KSEMP6800FDS63B1M KSEMP6900FDS63B1M KSEMP2750FDS63B1 KSEMP7000FDS63B1M KSEMP7100FDS71B1M KSEMP7200FDS71B1M KSEMP7300FDS71B1M KSEMP2875FDS71B1 KSEMP7400FDS71B1M KSEMP7500FDS71B1M KSEMP7600FDS71B1M KSEMP3000FDS71B1 KSEMP7700FDS71B1M KSEMP7800FDS71B1M
38,00 38,10 39,00 39,20 39,70 40,00 41,00 41,28 42,00 43,00 44,00 44,45 45,00 46,00 47,00 47,63 48,00 49,00 50,00 50,80 51,00 52,00 53,00 53,98 54,00 55,00 56,00 57,00 57,15 58,00 59,00 60,00 60,33 61,00 62,00 63,00 63,50 64,00 65,00 66,00 66,68 67,00 68,00 69,00 69,85 70,00 71,00 72,00 73,00 73,03 74,00 75,00 76,00 76,20 77,00 78,00
1.496 1.500 1.535 1.543 1.563 1.575 1.614 1.625 1.654 1.693 1.732 1.750 1.772 1.811 1.850 1.875 1.890 1.929 1.969 2.000 2.008 2.047 2.087 2.125 2.126 2.165 2.205 2.244 2.250 2.283 2.323 2.362 2.375 2.402 2.441 2.480 2.500 2.520 2.559 2.598 2.625 2.638 2.677 2.717 2.750 2.756 2.795 2.835 2.874 2.875 2.913 2.953 2.992 3.000 3.031 3.071
15,00 15,00 16,00 16,00 17,00 17,00 18,00 18,00 19,00 20,00 21,00 22,00 18,00 19,00 20,00 21,00 21,00 22,00 23,00 24,00 24,00 25,00 26,00 27,00 27,00 28,00 20,00 21,00 21,00 22,00 23,00 24,00 24,00 25,00 26,00 27,00 28,00 28,00 29,00 30,00 31,00 31,00 32,00 33,00 34,00 34,00 26,00 27,00 28,00 28,00 29,00 30,00 31,00 31,00 32,00 33,00
.5906 .5906 .6299 .6299 .6693 .6693 .7087 .7087 .7480 .7874 .8268 .8661 .7087 .7480 .7874 .8268 .8268 .8661 .9055 .9449 .9449 .9843 1.0236 1.0630 1.0630 1.1024 .7874 .8268 .8268 .8661 .9055 .9449 .9449 .9843 1.0236 1.0630 1.1024 1.1024 1.1417 1.1811 1.2205 1.2205 1.2598 1.2992 1.3386 1.3386 1.0240 1.0630 1.1020 1.1020 1.1420 1.1810 1.2200 1.2200 1.2600 1.2990
28,2 28,2 28,4 28,4 28,6 33,8 34,0 34,0 34,1 34,3 34,5 34,7 34,0 34,1 34,3 34,5 34,5 34,7 40,0 40,2 40,2 40,4 40,6 40,8 40,8 40,9 39,5 39,7 39,7 39,9 40,0 40,2 40,2 40,4 40,6 46,0 46,1 46,1 46,3 46,5 46,7 46,7 46,8 47,0 47,2 47,2 47,9 48,1 48,2 48,2 48,4 48,6 48,8 48,8 48,9 49,1
1.111 1.111 1.118 1.118 1.125 1.330 1.337 1.337 1.344 1.351 1.358 1.365 1.337 1.344 1.351 1.358 1.358 1.365 1.577 1.584 1.584 1.590 1.597 1.604 1.604 1.611 1.556 1.563 1.563 1.570 1.577 1.584 1.584 1.590 1.597 1.809 1.816 1.816 1.823 1.830 1.837 1.837 1.844 1.851 1.858 1.858 1.885 1.892 1.899 1.899 1.906 1.913 1.919 1.919 1.927 1.933
25,0 25,0 25,0 25,0 25,0 30,0 30,0 30,0 30,0 30,0 30,0 30,0 30,0 30,0 30,0 30,0 30,0 30,0 35,0 35,0 35,0 35,0 35,0 35,0 35,0 35,0 35,0 35,0 35,0 35,0 35,0 35,0 35,0 35,0 35,0 40,0 40,0 40,0 40,0 40,0 40,0 40,0 40,0 40,0 40,0 40,0 40,0 40,0 40,0 40,0 40,0 40,0 40,0 48,8 40,0 40,0
.984 .984 .984 .984 .984 1.181 1.181 1.181 1.181 1.181 1.181 1.181 1.181 1.181 1.181 1.181 1.181 1.181 1.378 1.378 1.378 1.378 1.378 1.378 1.378 1.378 1.378 1.378 1.378 1.378 1.378 1.378 1.378 1.378 1.378 1.575 1.575 1.575 1.575 1.575 1.575 1.575 1.575 1.575 1.575 1.575 1.575 1.575 1.575 1.575 1.575 1.575 1.575 1.919 1.575 1.575
FDS36 FDS36 FDS36 FDS36 FDS36 FDS40 FDS40 FDS40 FDS40 FDS40 FDS40 FDS40 FDS45 FDS45 FDS45 FDS45 FDS45 FDS45 FDS50 FDS50 FDS50 FDS50 FDS50 FDS50 FDS50 FDS50 FDS56 FDS56 FDS56 FDS56 FDS56 FDS56 FDS56 FDS56 FDS56 FDS63 FDS63 FDS63 FDS63 FDS63 FDS63 FDS63 FDS63 FDS63 FDS63 FDS63 FDS71 FDS71 FDS71 FDS71 FDS71 FDS71 FDS71 FDS71 FDS71 FDS71 (continuación)
(continuación)
H94
kennametal.com
kennametal.com
H95
Brocas modulares
(Cabezas KSEM PLUS B1 28–101,60 mm (1.102–4") — continuación)
Brocas modulares
Brocas modulares
Cabezas KSEM PLUS B1
Cabezas KSEM PLUS™ B1
™
• Para garantizar una estabilidad del sistema del 100%, no deben reafilarse las plaquitas KSEM™ utilizadas para KSEM PLUS.
D1 D1
Brocas modulares
• Las cabezas KSEM PLUS vienen con todos los tornillos de plaquita. • Las cabezas KSEM PLUS B1 vienen con dos o tres llaves inglesas, una para la plaquita KSEM, una para plaquitas DFC™ y guías DPA, además de para montar la cabeza sobre el cuerpo de la herramienta. Se puede añadir una llave adicional dependiendo del tamaño de la guía. • Pida mangos KSEM PLUS usando el acoplamiento de conexión (CSMS) para determinar qué cabezas van con cada mango. • El PDD del dibujo de llamada de atención hace referencia al D1 de las plaquitas KSEM, HPGM y HPCM para usar con KSEM PLUS. • Pida las plaquitas (KSEM, DFC) para KSEM PLUS por separado.
2 x DFC diámetro: 28–70,34 mm
4 x DFC diámetro: 70,35–93,34 mm
6 x DFC diámetro: 93,35–127 mm
Cabezas KSEM PLUS B1 28–101,60 mm (1.102–4") número de pedido 5115736 5115737 5115738 5115739 5116010 5116011 5116012 5116013 5116014 5116015 5116016 5116017 5116018 5116019 5116030 5116031 5116032 5116033 5116034 5116035
número de catálogo ISO KSEMP2800FDS28B1M KSEMP2858FDS28B1M KSEMP2900FDS28B1M KSEMP2937FDS28B1M KSEMP3000FDS28B1M KSEMP3017FDS28B1M KSEMP3096FDS28B1M KSEMP3100FDS28B1M KSEMP3175FDS32B1M KSEMP3200FDS32B1M KSEMP3300FDS32B1M KSEMP3320FDS32B1M KSEMP3334FDS32B1M KSEMP3400FDS32B1M KSEMP3493FDS32B1M KSEMP3500FDS32B1M KSEMP3600FDS36B1M KSEMP3651FDS36B1M KSEMP3700FDS36B1M KSEMP3750FDS36B1M
número de catálogo ANSI KSEMP2800FDS28B1M KSEMP1125FDS28B1 KSEMP2900FDS28B1M KSEMP1156FDS28B1 KSEMP3000FDS28B1M KSEMP1188FDS28B1 KSEMP1219FDS28B1 KSEMP3100FDS28B1M KSEMP1250FDS32B1 KSEMP3200FDS32B1M KSEMP3300FDS32B1M KSEMP3320FDS32B1M KSEMP1313FDS32B1 KSEMP3400FDS32B1M KSEMP1375FDS32B1 KSEMP3500FDS32B1M KSEMP3600FDS36B1M KSEMP1438FDS36B1 KSEMP3700FDS36B1M KSEMP3750FDS36B1M
D1 D1 mm 28,00 28,58 29,00 29,36 30,00 30,18 30,96 31,00 31,75 32,00 33,00 33,20 33,35 34,00 34,93 35,00 36,00 36,53 37,00 37,50
PDD PDD pulg 1.102 1.125 1.142 1.156 1.181 1.188 1.219 1.220 1.250 1.260 1.299 1.307 1.313 1.339 1.375 1.378 1.417 1.438 1.457 1.476
mm 14,00 15,00 15,00 16,00 16,00 17,00 17,00 17,00 15,00 15,00 16,00 16,00 17,00 17,00 18,00 18,00 13,00 14,00 14,00 15,00
pulg .5512 .5906 .5906 .6299 .6299 .6693 .6693 .6693 .5906 .5906 .6299 .6299 .6693 .6693 .7087 .7087 .5118 .5512 .5512 .5906
LPR LPR mm 28,1 28,2 28,2 28,4 28,4 28,6 28,6 28,6 28,2 28,2 28,4 28,4 28,6 28,6 28,8 28,8 27,9 28,1 28,1 28,2
L1 L1 pulg 1.105 1.110 1.111 1.118 1.118 1.125 1.125 1.125 1.111 1.111 1.118 1.118 1.125 1.125 1.132 1.132 1.098 1.105 1.105 1.111
mm 25,0 25,0 25,0 25,0 25,0 25,0 25,0 25,0 25,0 25,0 25,0 25,0 25,0 25,0 25,0 25,0 25,0 25,0 25,0 25,0
pulg .984 .984 .984 .984 .984 .984 .984 .984 .984 .984 .984 .984 .984 .984 .984 .984 .984 .984 .984 .984
CSMS tamaño del sistema FDS28 FDS28 FDS28 FDS28 FDS28 FDS28 FDS28 FDS28 FDS32 FDS32 FDS32 FDS32 FDS32 FDS32 FDS32 FDS32 FDS36 FDS36 FDS36 FDS36
PDD PDD
LPR LPR
L1 L1
número de pedido
número de catálogo ISO
número de catálogo ANSI
mm
pulg
mm
pulg
mm
pulg
mm
pulg
CSMS tamaño del sistema
5116036 5116037 5116038 5116039 5116040 5116041 5116042 5116043 5116044 5116045 5116046 5116047 5116098 5116099 5116110 5116111 5116112 5116113 5116114 5116115 5116116 5116117 5116118 5116119 5116120 5116121 5116122 5116123 5116124 5116125 5116126 5116127 5116128 5116129 5116130 5116131 5116132 5116133 5116134 5116135 5116136 5116137 5116138 5116139 5116140 5116141 6041937 6041797 6041938 6042002 6041798 6041939 6041799 5397562 6041940 6041800
KSEMP3800FDS36B1M KSEMP3810FDS36B1M KSEMP3900FDS36B1M KSEMP3920FDS36B1M KSEMP3970FDS36B1M KSEMP4000FDS40B1M KSEMP4100FDS40B1M KSEMP4128FDS40B1M KSEMP4200FDS40B1M KSEMP4300FDS40B1M KSEMP4400FDS40B1M KSEMP4445FDS40B1M KSEMP4500FDS45B1M KSEMP4600FDS45B1M KSEMP4700FDS45B1M KSEMP4763FDS45B1M KSEMP4800FDS45B1M KSEMP4900FDS45B1M KSEMP5000FDS50B1M KSEMP5080FDS50B1M KSEMP5100FDS50B1M KSEMP5200FDS50B1M KSEMP5300FDS50B1M KSEMP5398FDS50B1M KSEMP5400FDS50B1M KSEMP5500FDS50B1M KSEMP5600FDS56B1M KSEMP5700FDS56B1M KSEMP5715FDS56B1M KSEMP5800FDS56B1M KSEMP5900FDS56B1M KSEMP6000FDS56B1M KSEMP6033FDS56B1M KSEMP6100FDS56B1M KSEMP6200FDS56B1M KSEMP6300FDS63B1M KSEMP6350FDS63B1M KSEMP6400FDS63B1M KSEMP6500FDS63B1M KSEMP6600FDS63B1M KSEMP6668FDS63B1M KSEMP6700FDS63B1M KSEMP6800FDS63B1M KSEMP6900FDS63B1M KSEMP6985FDS63B1M KSEMP7000FDS63B1M KSEMP7100FDS71B1M KSEMP7200FDS71B1M KSEMP7300FDS71B1M KSEMP7303FDS71B1M KSEMP7400FDS71B1M KSEMP7500FDS71B1M KSEMP7600FDS71B1M KSEMP7620FDS71B1M KSEMP7700FDS71B1M KSEMP7800FDS71B1M
KSEMP3800FDS36B1M KSEMP1500FDS36B1 KSEMP3900FDS36B1M KSEMP3920FDS36B1M KSEMP1563FDS36B1 KSEMP4000FDS40B1M KSEMP4100FDS40B1M KSEMP1625FDS40B1 KSEMP4200FDS40B1M KSEMP4300FDS40B1M KSEMP4400FDS40B1M KSEMP1750FDS40B1 KSEMP4500FDS45B1M KSEMP4600FDS45B1M KSEMP4700FDS45B1M KSEMP1875FDS45B1 KSEMP4800FDS45B1M KSEMP4900FDS45B1M KSEMP5000FDS50B1M KSEMP2000FDS50B1 KSEMP5100FDS50B1M KSEMP5200FDS50B1M KSEMP5300FDS50B1M KSEMP2125FDS50B1 KSEMP5400FDS50B1M KSEMP5500FDS50B1M KSEMP5600FDS56B1M KSEMP5700FDS56B1M KSEMP2250FDS56B1 KSEMP5800FDS56B1M KSEMP5900FDS56B1M KSEMP6000FDS56B1M KSEMP2375FDS56B1 KSEMP6100FDS56B1M KSEMP6200FDS56B1M KSEMP6300FDS63B1M KSEMP2500FDS63B1 KSEMP6400FDS63B1M KSEMP6500FDS63B1M KSEMP6600FDS63B1M KSEMP2625FDS63B1 KSEMP6700FDS63B1M KSEMP6800FDS63B1M KSEMP6900FDS63B1M KSEMP2750FDS63B1 KSEMP7000FDS63B1M KSEMP7100FDS71B1M KSEMP7200FDS71B1M KSEMP7300FDS71B1M KSEMP2875FDS71B1 KSEMP7400FDS71B1M KSEMP7500FDS71B1M KSEMP7600FDS71B1M KSEMP3000FDS71B1 KSEMP7700FDS71B1M KSEMP7800FDS71B1M
38,00 38,10 39,00 39,20 39,70 40,00 41,00 41,28 42,00 43,00 44,00 44,45 45,00 46,00 47,00 47,63 48,00 49,00 50,00 50,80 51,00 52,00 53,00 53,98 54,00 55,00 56,00 57,00 57,15 58,00 59,00 60,00 60,33 61,00 62,00 63,00 63,50 64,00 65,00 66,00 66,68 67,00 68,00 69,00 69,85 70,00 71,00 72,00 73,00 73,03 74,00 75,00 76,00 76,20 77,00 78,00
1.496 1.500 1.535 1.543 1.563 1.575 1.614 1.625 1.654 1.693 1.732 1.750 1.772 1.811 1.850 1.875 1.890 1.929 1.969 2.000 2.008 2.047 2.087 2.125 2.126 2.165 2.205 2.244 2.250 2.283 2.323 2.362 2.375 2.402 2.441 2.480 2.500 2.520 2.559 2.598 2.625 2.638 2.677 2.717 2.750 2.756 2.795 2.835 2.874 2.875 2.913 2.953 2.992 3.000 3.031 3.071
15,00 15,00 16,00 16,00 17,00 17,00 18,00 18,00 19,00 20,00 21,00 22,00 18,00 19,00 20,00 21,00 21,00 22,00 23,00 24,00 24,00 25,00 26,00 27,00 27,00 28,00 20,00 21,00 21,00 22,00 23,00 24,00 24,00 25,00 26,00 27,00 28,00 28,00 29,00 30,00 31,00 31,00 32,00 33,00 34,00 34,00 26,00 27,00 28,00 28,00 29,00 30,00 31,00 31,00 32,00 33,00
.5906 .5906 .6299 .6299 .6693 .6693 .7087 .7087 .7480 .7874 .8268 .8661 .7087 .7480 .7874 .8268 .8268 .8661 .9055 .9449 .9449 .9843 1.0236 1.0630 1.0630 1.1024 .7874 .8268 .8268 .8661 .9055 .9449 .9449 .9843 1.0236 1.0630 1.1024 1.1024 1.1417 1.1811 1.2205 1.2205 1.2598 1.2992 1.3386 1.3386 1.0240 1.0630 1.1020 1.1020 1.1420 1.1810 1.2200 1.2200 1.2600 1.2990
28,2 28,2 28,4 28,4 28,6 33,8 34,0 34,0 34,1 34,3 34,5 34,7 34,0 34,1 34,3 34,5 34,5 34,7 40,0 40,2 40,2 40,4 40,6 40,8 40,8 40,9 39,5 39,7 39,7 39,9 40,0 40,2 40,2 40,4 40,6 46,0 46,1 46,1 46,3 46,5 46,7 46,7 46,8 47,0 47,2 47,2 47,9 48,1 48,2 48,2 48,4 48,6 48,8 48,8 48,9 49,1
1.111 1.111 1.118 1.118 1.125 1.330 1.337 1.337 1.344 1.351 1.358 1.365 1.337 1.344 1.351 1.358 1.358 1.365 1.577 1.584 1.584 1.590 1.597 1.604 1.604 1.611 1.556 1.563 1.563 1.570 1.577 1.584 1.584 1.590 1.597 1.809 1.816 1.816 1.823 1.830 1.837 1.837 1.844 1.851 1.858 1.858 1.885 1.892 1.899 1.899 1.906 1.913 1.919 1.919 1.927 1.933
25,0 25,0 25,0 25,0 25,0 30,0 30,0 30,0 30,0 30,0 30,0 30,0 30,0 30,0 30,0 30,0 30,0 30,0 35,0 35,0 35,0 35,0 35,0 35,0 35,0 35,0 35,0 35,0 35,0 35,0 35,0 35,0 35,0 35,0 35,0 40,0 40,0 40,0 40,0 40,0 40,0 40,0 40,0 40,0 40,0 40,0 40,0 40,0 40,0 40,0 40,0 40,0 40,0 48,8 40,0 40,0
.984 .984 .984 .984 .984 1.181 1.181 1.181 1.181 1.181 1.181 1.181 1.181 1.181 1.181 1.181 1.181 1.181 1.378 1.378 1.378 1.378 1.378 1.378 1.378 1.378 1.378 1.378 1.378 1.378 1.378 1.378 1.378 1.378 1.378 1.575 1.575 1.575 1.575 1.575 1.575 1.575 1.575 1.575 1.575 1.575 1.575 1.575 1.575 1.575 1.575 1.575 1.575 1.919 1.575 1.575
FDS36 FDS36 FDS36 FDS36 FDS36 FDS40 FDS40 FDS40 FDS40 FDS40 FDS40 FDS40 FDS45 FDS45 FDS45 FDS45 FDS45 FDS45 FDS50 FDS50 FDS50 FDS50 FDS50 FDS50 FDS50 FDS50 FDS56 FDS56 FDS56 FDS56 FDS56 FDS56 FDS56 FDS56 FDS56 FDS63 FDS63 FDS63 FDS63 FDS63 FDS63 FDS63 FDS63 FDS63 FDS63 FDS63 FDS71 FDS71 FDS71 FDS71 FDS71 FDS71 FDS71 FDS71 FDS71 FDS71 (continuación)
(continuación)
H94
kennametal.com
kennametal.com
H95
Brocas modulares
(Cabezas KSEM PLUS B1 28–101,60 mm (1.102–4") — continuación)
Brocas modulares
Brocas modulares
Cabezas KSEM PLUS B1
Recambios para cabezas A1 y B1 KSEM PLUS™
™
• Las páginas siguientes muestran los recambios necesarios para las cabezas KSEM PLUS.
(Cabezas KSEM PLUS B1 28–101,60 mm (1.102–4") — continuación)
Brocas modulares
número de pedido 6041991 6042003 6041881 6041992 6041882 5397563 6041993 6041883 6041994 6042004 6041884 6041995 6041885 5397564 6041996 6041886 6041997 6041887 6042005 6041998 6041888 6041999 5397565 6041889 6042000 6041890 6042006 6042001 6041901 5397566
número de catálogo ISO
número de catálogo ANSI
KSEMP7900FDS71B1M KSEMP7900FDS71B1M KSEMP7938FDS80B1M KSEMP3125FDS80B1 KSEMP8000FDS80B1M KSEMP8000FDS80B1M KSEMP8100FDS80B1M KSEMP8100FDS80B1M KSEMP8200FDS80B1M KSEMP8200FDS80B1M KSEMP3250FDS80B1 KSEMP8255FDS80B1M KSEMP8300FDS80B1M KSEMP8300FDS80B1M KSEMP8400FDS80B1M KSEMP8400FDS80B1M KSEMP8500FDS80B1M KSEMP8500FDS80B1M KSEMP3375FDS80B1 KSEMP8573FDS80B1M KSEMP8600FDS80B1M KSEMP8600FDS80B1M KSEMP8700FDS80B1M KSEMP8700FDS80B1M KSEMP8800FDS80B1M KSEMP8800FDS80B1M KSEMP3500FDS80B1 KSEMP8890FDS80B1M KSEMP8900FDS80B1M KSEMP8900FDS80B1M KSEMP9000FDS90B1M KSEMP9000FDS90B1M KSEMP9100FDS90B1M KSEMP9100FDS90B1M KSEMP9200FDS90B1M KSEMP9200FDS90B1M KSEMP9208FDS90B1M KSEMP3625FDS90B1 KSEMP9300FDS90B1M KSEMP9300FDS90B1M KSEMP9400FDS90B1M KSEMP9400FDS90B1M KSEMP9500FDS90B1M KSEMP9500FDS90B1M KSEMP9525FDS90B1M KSEMP3750FDS90B1 KSEMP9600FDS90B1M KSEMP9600FDS90B1M KSEMP9700FDS90B1M KSEMP9700FDS90B1M KSEMP9800FDS90B1M KSEMP9800FDS90B1M KSEMP9843FDS90B1M KSEMP3875FDS90B1 KSEMP9900FDS90B1M KSEMP9900FDS90B1M KSEMP10000FDS90B1M KSEMP10000FDS90B1M KSEMP4000FDS90B1 KSEMP10160FDS90B1M
D1 D1
PDD PDD
LPR LPR
L1 L1
mm
pulg
mm
pulg
mm
pulg
mm
pulg
CSMS tamaño del sistema
79,00 79,38 80,00 81,00 82,00 82,55 83,00 84,00 85,00 85,73 86,00 87,00 88,00 88,90 89,00 90,00 91,00 92,00 92,08 93,00 94,00 95,00 95,25 96,00 97,00 98,00 98,43 99,00 100,00 101,60
3.110 3.125 3.150 3.189 3.228 3.250 3.268 3.307 3.346 3.375 3.386 3.425 3.465 3.500 3.504 3.543 3.583 3.622 3.625 3.661 3.701 3.740 3.750 3.780 3.819 3.858 3.875 3.898 3.937 4.000
34,00 31,00 31,00 32,00 33,00 34,00 34,00 35,00 36,00 37,00 37,00 38,00 39,00 40,00 40,00 37,00 38,00 39,00 39,00 40,00 26,00 27,00 27,00 28,00 29,00 30,00 31,00 31,00 32,00 34,00
1.3390 1.2200 1.2200 1.2600 1.2990 1.3386 1.3390 1.3780 1.4170 1.4570 1.4570 1.4960 1.5350 1.5748 1.5750 1.4570 1.4960 1.5350 1.5350 1.5750 1.0240 1.0630 1.0630 1.1020 1.1420 1.1810 1.2200 1.2200 1.2600 1.3390
49,3 54,1 54,1 54,2 54,4 54,6 54,6 54,8 54,9 55,1 55,1 55,3 55,5 55,6 55,6 60,3 60,5 60,7 60,7 60,8 60,4 60,6 60,6 60,7 60,9 61,1 61,3 61,3 61,4 61,8
1.940 2.128 2.128 2.135 2.142 2.149 2.149 2.156 2.163 2.170 2.170 2.177 2.184 2.190 2.190 2.375 2.382 2.389 2.389 2.395 2.376 2.383 2.383 2.390 2.398 2.404 2.411 2.412 2.418 2.432
40,0 45,0 45,0 45,0 45,0 54,6 45,0 45,0 45,0 45,0 45,0 45,0 45,0 55,6 45,0 50,0 50,0 50,0 50,0 50,0 50,0 50,0 60,6 50,0 50,0 50,0 50,0 50,0 50,0 61,8
1.575 1.772 1.772 1.772 1.772 2.149 1.772 1.772 1.772 1.772 1.772 1.772 1.772 2.190 1.772 1.969 1.969 1.969 1.969 1.969 1.968 1.968 2.383 1.968 1.968 1.968 1.968 1.969 1.968 2.432
FDS71 FDS80 FDS80 FDS80 FDS80 FDS80 FDS80 FDS80 FDS80 FDS80 FDS80 FDS80 FDS80 FDS80 FDS80 FDS90 FDS90 FDS90 FDS90 FDS90 FDS90 FDS90 FDS90 FDS90 FDS90 FDS90 FDS90 FDS90 FDS90 FDS90
• Las tablas muestran cada recambio seguido del destornillador necesario (si procede). • Los apoyos de ajuste para las guías DPA de las cabezas KSEM PLUS B1 se ofrecen como paquetes de apoyos fáciles de utilizar. • Vea la referencia para la ubicación del recambio a continuación.
Cabezas KSEM PLUS™ A1 • Recambios
KSEM™ tornillo de plaquita (se aprieta desde atrás)
Drill Fix™ (DFR™/DFT™) tornillo de plaquita
NOTA: Cuando una lista incluye un tornillo, este es tanto para una plaquita como para una almohadilla de guía; cuando incluye dos tornillos, el primero es para la plaquita y el segundo para la almohadilla de guía. Busque la información general completa del producto KSEM PLUS B1 en las páginas H84–H86.
Cabezas KSEM PLUS™ B1 • Recambios DPA tornillo de guía (el apoyo se puede colocar debajo de DPA para ajustar; vea las páginas H100–H101)
KSEM™ tornillo de plaquita (se aprieta desde atrás)
Drill Fix (DFC™) tornillo de plaquita
H96
kennametal.com
kennametal.com
H97
Brocas modulares
Brocas modulares
Cabezas KSEM PLUS B1
Recambios para cabezas A1 y B1 KSEM PLUS™
™
• Las páginas siguientes muestran los recambios necesarios para las cabezas KSEM PLUS.
(Cabezas KSEM PLUS B1 28–101,60 mm (1.102–4") — continuación)
Brocas modulares
número de pedido 6041991 6042003 6041881 6041992 6041882 5397563 6041993 6041883 6041994 6042004 6041884 6041995 6041885 5397564 6041996 6041886 6041997 6041887 6042005 6041998 6041888 6041999 5397565 6041889 6042000 6041890 6042006 6042001 6041901 5397566
número de catálogo ISO
número de catálogo ANSI
KSEMP7900FDS71B1M KSEMP7900FDS71B1M KSEMP7938FDS80B1M KSEMP3125FDS80B1 KSEMP8000FDS80B1M KSEMP8000FDS80B1M KSEMP8100FDS80B1M KSEMP8100FDS80B1M KSEMP8200FDS80B1M KSEMP8200FDS80B1M KSEMP3250FDS80B1 KSEMP8255FDS80B1M KSEMP8300FDS80B1M KSEMP8300FDS80B1M KSEMP8400FDS80B1M KSEMP8400FDS80B1M KSEMP8500FDS80B1M KSEMP8500FDS80B1M KSEMP3375FDS80B1 KSEMP8573FDS80B1M KSEMP8600FDS80B1M KSEMP8600FDS80B1M KSEMP8700FDS80B1M KSEMP8700FDS80B1M KSEMP8800FDS80B1M KSEMP8800FDS80B1M KSEMP3500FDS80B1 KSEMP8890FDS80B1M KSEMP8900FDS80B1M KSEMP8900FDS80B1M KSEMP9000FDS90B1M KSEMP9000FDS90B1M KSEMP9100FDS90B1M KSEMP9100FDS90B1M KSEMP9200FDS90B1M KSEMP9200FDS90B1M KSEMP9208FDS90B1M KSEMP3625FDS90B1 KSEMP9300FDS90B1M KSEMP9300FDS90B1M KSEMP9400FDS90B1M KSEMP9400FDS90B1M KSEMP9500FDS90B1M KSEMP9500FDS90B1M KSEMP9525FDS90B1M KSEMP3750FDS90B1 KSEMP9600FDS90B1M KSEMP9600FDS90B1M KSEMP9700FDS90B1M KSEMP9700FDS90B1M KSEMP9800FDS90B1M KSEMP9800FDS90B1M KSEMP9843FDS90B1M KSEMP3875FDS90B1 KSEMP9900FDS90B1M KSEMP9900FDS90B1M KSEMP10000FDS90B1M KSEMP10000FDS90B1M KSEMP4000FDS90B1 KSEMP10160FDS90B1M
D1 D1
PDD PDD
LPR LPR
L1 L1
mm
pulg
mm
pulg
mm
pulg
mm
pulg
CSMS tamaño del sistema
79,00 79,38 80,00 81,00 82,00 82,55 83,00 84,00 85,00 85,73 86,00 87,00 88,00 88,90 89,00 90,00 91,00 92,00 92,08 93,00 94,00 95,00 95,25 96,00 97,00 98,00 98,43 99,00 100,00 101,60
3.110 3.125 3.150 3.189 3.228 3.250 3.268 3.307 3.346 3.375 3.386 3.425 3.465 3.500 3.504 3.543 3.583 3.622 3.625 3.661 3.701 3.740 3.750 3.780 3.819 3.858 3.875 3.898 3.937 4.000
34,00 31,00 31,00 32,00 33,00 34,00 34,00 35,00 36,00 37,00 37,00 38,00 39,00 40,00 40,00 37,00 38,00 39,00 39,00 40,00 26,00 27,00 27,00 28,00 29,00 30,00 31,00 31,00 32,00 34,00
1.3390 1.2200 1.2200 1.2600 1.2990 1.3386 1.3390 1.3780 1.4170 1.4570 1.4570 1.4960 1.5350 1.5748 1.5750 1.4570 1.4960 1.5350 1.5350 1.5750 1.0240 1.0630 1.0630 1.1020 1.1420 1.1810 1.2200 1.2200 1.2600 1.3390
49,3 54,1 54,1 54,2 54,4 54,6 54,6 54,8 54,9 55,1 55,1 55,3 55,5 55,6 55,6 60,3 60,5 60,7 60,7 60,8 60,4 60,6 60,6 60,7 60,9 61,1 61,3 61,3 61,4 61,8
1.940 2.128 2.128 2.135 2.142 2.149 2.149 2.156 2.163 2.170 2.170 2.177 2.184 2.190 2.190 2.375 2.382 2.389 2.389 2.395 2.376 2.383 2.383 2.390 2.398 2.404 2.411 2.412 2.418 2.432
40,0 45,0 45,0 45,0 45,0 54,6 45,0 45,0 45,0 45,0 45,0 45,0 45,0 55,6 45,0 50,0 50,0 50,0 50,0 50,0 50,0 50,0 60,6 50,0 50,0 50,0 50,0 50,0 50,0 61,8
1.575 1.772 1.772 1.772 1.772 2.149 1.772 1.772 1.772 1.772 1.772 1.772 1.772 2.190 1.772 1.969 1.969 1.969 1.969 1.969 1.968 1.968 2.383 1.968 1.968 1.968 1.968 1.969 1.968 2.432
FDS71 FDS80 FDS80 FDS80 FDS80 FDS80 FDS80 FDS80 FDS80 FDS80 FDS80 FDS80 FDS80 FDS80 FDS80 FDS90 FDS90 FDS90 FDS90 FDS90 FDS90 FDS90 FDS90 FDS90 FDS90 FDS90 FDS90 FDS90 FDS90 FDS90
• Las tablas muestran cada recambio seguido del destornillador necesario (si procede). • Los apoyos de ajuste para las guías DPA de las cabezas KSEM PLUS B1 se ofrecen como paquetes de apoyos fáciles de utilizar. • Vea la referencia para la ubicación del recambio a continuación.
Cabezas KSEM PLUS™ A1 • Recambios
KSEM™ tornillo de plaquita (se aprieta desde atrás)
Drill Fix™ (DFR™/DFT™) tornillo de plaquita
NOTA: Cuando una lista incluye un tornillo, este es tanto para una plaquita como para una almohadilla de guía; cuando incluye dos tornillos, el primero es para la plaquita y el segundo para la almohadilla de guía. Busque la información general completa del producto KSEM PLUS B1 en las páginas H84–H86.
Cabezas KSEM PLUS™ B1 • Recambios DPA tornillo de guía (el apoyo se puede colocar debajo de DPA para ajustar; vea las páginas H100–H101)
KSEM™ tornillo de plaquita (se aprieta desde atrás)
Drill Fix (DFC™) tornillo de plaquita
H96
kennametal.com
kennametal.com
H97
Brocas modulares
Brocas modulares
Cabezas KSEM PLUS A1
Cabezas KSEM PLUS™ A1
™
Cabezas KSEM PLUS A1 28–101,60 mm (1.102–4") • Recambios
mm 28,00 28,58 29,00 29,36 30,00 30,18 30,96 31,00 31,75 32,00 33,00 33,20 33,35 34,00 34,93 35,00 36,00 36,53 37,00 37,50 38,00 38,10 39,00 39,20 39,70 40,00 41,00 41,28 42,00 43,00 44,00 44,45 45,00 46,00 47,00 47,63 48,00 49,00 50,00 50,80 51,00 52,00 53,00 53,98 54,00 55,00 56,00 57,00 57,15 58,00 59,00 60,00 60,33 61,00 62,00 63,00
D1
PDD
pulg 1.102 1.125 1.142 1.156 1.181 1.188 1.219 1.221 1.250 1.260 1.299 1.307 1.313 1.339 1.375 1.378 1.417 1.438 1.457 1.476 1.496 1.500 1.535 1.543 1.563 1.575 1.614 1.625 1.654 1.693 1.732 1.750 1.772 1.811 1.850 1.875 1.890 1.929 1.969 2.000 2.008 2.047 2.087 2.125 2.126 2.165 2.205 2.244 2.250 2.284 2.323 2.362 2.375 2.402 2.441 2.480
mm 14,00 15,00 15,00 16,00 16,00 17,00 17,00 17,00 15,00 15,00 16,00 16,00 17,00 17,00 18,00 18,00 13,00 14,00 14,00 15,00 15,00 15,00 16,00 16,00 17,00 17,00 18,00 18,00 19,00 20,00 21,00 22,00 18,00 19,00 20,00 21,00 21,00 22,00 23,00 24,00 24,00 25,00 26,00 27,00 27,00 28,00 20,00 21,00 21,00 22,00 23,00 24,00 24,00 25,00 26,00 27,00
pulg .551 .591 .591 .630 .630 .669 .669 .669 .591 .591 .630 .630 .669 .669 .709 .709 .512 .551 .551 .591 .591 .591 .630 .630 .669 .669 .709 .709 .748 .787 .827 .866 .709 .748 .787 .827 .827 .866 .906 .945 .945 .984 1.024 1.063 1.063 1.102 .787 .827 .827 .866 .906 .945 .945 .984 1.024 1.063
CSMS tamaño del sistema FDS28 FDS28 FDS28 FDS28 FDS28 FDS28 FDS28 FDS28 FDS32 FDS32 FDS32 FDS32 FDS32 FDS32 FDS32 FDS32 FDS36 FDS36 FDS36 FDS36 FDS36 FDS36 FDS36 FDS36 FDS36 FDS40 FDS40 FDS40 FDS40 FDS40 FDS40 FDS40 FDS45 FDS45 FDS45 FDS45 FDS45 FDS45 FDS50 FDS50 FDS50 FDS50 FDS50 FDS50 FDS50 FDS50 FDS56 FDS56 FDS56 FDS56 FDS56 FDS56 FDS56 FDS56 FDS56 FDS63
tornillo de la plaquita KSEM 364.016 364.016 364.016 364.010 364.010 364.010 364.010 364.010 364.016 364.016 364.010 364.010 364.010 364.010 364.010 364.010 364.016 364.016 364.016 364.016 364.016 364.016 364.010 364.010 364.010 364.010 364.010 364.010 364.010 364.011 364.011 364.011 364.010 364.010 364.011 364.011 364.011 364.011 364.011 364.011 364.011 364.012 364.012 364.012 364.012 364.012 364.011 364.011 364.011 364.011 364.011 364.011 364.011 364.012 364.012 364.012
Llave KSEM 170.350 170.350 170.350 170.345 170.345 170.345 170.345 170.345 170.350 170.350 170.345 170.345 170.345 170.345 170.345 170.345 170.350 170.350 170.350 170.350 170.350 170.350 170.345 170.345 170.345 170.345 170.345 170.345 170.345 170.346 170.346 170.346 170.345 170.345 170.346 170.346 170.346 170.346 170.346 170.346 170.346 170.347 170.347 170.347 170.347 170.347 170.346 170.346 170.346 170.346 170.346 170.346 170.346 170.347 170.347 170.347
tornillo de plaquita Drill Fix 192.432 192.432 192.432 192.432 192.432 192.432 192.432 192.432 191.924 191.924 191.924 191.924 191.924 191.924 191.924 191.924 191.916 191.916 191.916 191.916 191.916 191.916 191.916 191.916 191.916 191.916 191.916 191.916 191.916 191.916 191.916 191.916 191.698 191.698 191.698 191.698 191.698 191.698 191.698 191.698 191.698 191.698 191.698 191.698 191.698 191.698 191.726 191.726 191.726 191.726 191.726 191.726 191.726 191.726 191.726 191.726
llave Drill Fix 170.352 170.352 170.352 170.352 170.352 170.352 170.352 170.352 170.353 170.353 170.353 170.353 170.353 170.353 170.353 170.353 170.355 170.355 170.355 170.355 170.355 170.355 170.355 170.355 170.355 170.355 170.355 170.355 170.355 170.355 170.355 170.355 170.355 170.355 170.355 170.355 170.355 170.355 170.355 170.355 170.355 170.355 170.355 170.355 170.355 170.355 170.356 170.356 170.356 170.356 170.356 170.356 170.356 170.356 170.356 170.356
PDD
mm
pulg
mm
pulg
CSMS tamaño del sistema
63,50 64,00 65,00 66,00 66,68 67,00 68,00 69,00 69,85 70,00 71,00 72,00 73,00 73,03 74,00 75,00 76,00 76,20 77,00 78,00 79,00 79,38 80,00 81,00 82,00 82,55 83,00 84,00 85,00 85,73 86,00 87,00 88,00 88,90 89,00 90,00 91,00 92,00 92,08 93,00 94,00 95,00 95,25 96,00 97,00 98,00 98,43 99,00 100,00 101,60
2.500 2.520 2.559 2.598 2.625 2.638 2.677 2.717 2.750 2.756 2.795 2.835 2.874 2.875 2.913 2.953 2.992 3.000 3.031 3.071 3.110 3.125 3.150 3.189 3.228 3.250 3.268 3.307 3.346 3.375 3.386 3.425 3.465 3.500 3.504 3.543 3.583 3.622 3.625 3.661 3.701 3.740 3.750 3.780 3.819 3.858 3.875 3.898 3.937 4.000
28,00 28,00 29,00 30,00 31,00 31,00 32,00 33,00 34,00 34,00 26,00 27,00 28,00 28,00 29,00 30,00 31,00 31,00 32,00 33,00 34,00 31,00 31,00 32,00 33,00 34,00 34,00 35,00 36,00 37,00 37,00 38,00 39,00 40,00 40,00 37,00 38,00 39,00 39,00 40,00 26,00 27,00 27,00 28,00 29,00 30,00 31,00 31,00 32,00 34,00
1.102 1.102 1.142 1.181 1.221 1.221 1.260 1.299 1.339 1.339 1.024 1.063 1.102 1.102 1.142 1.181 1.220 1.220 1.260 1.299 1.339 1.220 1.220 1.260 1.299 1.339 1.339 1.378 1.417 1.457 1.457 1.496 1.535 1.575 1.575 1.457 1.496 1.535 1.535 1.575 1.024 1.063 1.063 1.102 1.142 1.181 1.220 1.220 1.260 1.339
FDS63 FDS63 FDS63 FDS63 FDS63 FDS63 FDS63 FDS63 FDS63 FDS63 FDS71 FDS71 FDS71 FDS71 FDS71 FDS71 FDS71 FDS71 FDS71 FDS71 FDS71 FDS80 FDS80 FDS80 FDS80 FDS80 FDS80 FDS80 FDS80 FDS80 FDS80 FDS80 FDS80 FDS80 FDS80 FDS90 FDS90 FDS90 FDS90 FDS90 FDS90 FDS90 FDS90 FDS90 FDS90 FDS90 FDS90 FDS90 FDS90 FDS90
tornillo de la plaquita KSEM
Llave KSEM
tornillo de plaquita Drill Fix
llave Drill Fix
364.012 364.012 364.013 364.013 364.013 364.013 364.013 364.015 364.015 364.015 364.012 364.012 364.012 364.012 364.013 364.013 364.013 364.013 364.013 364.015 364.015 364.013 364.013 364.013 364.015 364.015 364.015 364.015 364.015 364.015 364.015 364.015 364.015 364.015 364.015 364.015 364.015 364.015 364.015 364.015 364.012 364.012 364.012 364.012 364.013 364.013 364.013 364.013 364.013 364.015
170.347 170.347 170.348 170.348 170.348 170.348 170.348 170.348 170.348 170.348 170.347 170.347 170.347 170.347 170.365 170.365 170.365 170.365 170.365 170.365 170.365 170.365 170.365 170.365 170.365 170.365 170.365 170.365 170.365 170.365 170.365 170.365 170.365 170.365 170.365 170.365 170.365 170.365 170.365 170.365 170.355 170.355 170.355 170.355 170.365 170.365 170.365 170.365 170.365 170.365
191.726 191.726 191.726 191.726 191.726 191.726 191.726 191.726 191.726 191.726 191.916 191.916 191.916 191.916 191.916 191.916 191.916 191.916 191.916 191.916 191.916 191.916 191.916 191.916 191.916 191.916 191.916 191.916 191.916 191.916 191.916 191.916 191.916 191.916 191.916 191.916 191.916 191.916 191.916 191.916 191.916 191.916 191.916 191.916 191.916 191.916 191.916 191.916 191.916 191.916
170.356 170.356 170.356 170.356 170.356 170.356 170.356 170.356 170.356 170.356 170.355 170.355 170.355 170.355 170.355 170.355 170.355 170.355 170.355 170.355 170.355 170.355 170.355 170.355 170.355 170.355 170.355 170.355 170.355 170.355 170.355 170.355 170.355 170.355 170.355 170.355 170.355 170.355 170.355 170.355 170.355 170.355 170.355 170.355 170.355 170.355 170.355 170.355 170.355 170.355
Brocas modulares
Brocas modulares
D1
(Cabezas KSEM PLUS A1 28–101,60 mm (1.102–4") • Recambios — continuación)
(continuación)
H98
kennametal.com
kennametal.com
H99
Brocas modulares
Brocas modulares
Cabezas KSEM PLUS A1
Cabezas KSEM PLUS™ A1
™
Cabezas KSEM PLUS A1 28–101,60 mm (1.102–4") • Recambios
mm 28,00 28,58 29,00 29,36 30,00 30,18 30,96 31,00 31,75 32,00 33,00 33,20 33,35 34,00 34,93 35,00 36,00 36,53 37,00 37,50 38,00 38,10 39,00 39,20 39,70 40,00 41,00 41,28 42,00 43,00 44,00 44,45 45,00 46,00 47,00 47,63 48,00 49,00 50,00 50,80 51,00 52,00 53,00 53,98 54,00 55,00 56,00 57,00 57,15 58,00 59,00 60,00 60,33 61,00 62,00 63,00
D1
PDD
pulg 1.102 1.125 1.142 1.156 1.181 1.188 1.219 1.221 1.250 1.260 1.299 1.307 1.313 1.339 1.375 1.378 1.417 1.438 1.457 1.476 1.496 1.500 1.535 1.543 1.563 1.575 1.614 1.625 1.654 1.693 1.732 1.750 1.772 1.811 1.850 1.875 1.890 1.929 1.969 2.000 2.008 2.047 2.087 2.125 2.126 2.165 2.205 2.244 2.250 2.284 2.323 2.362 2.375 2.402 2.441 2.480
mm 14,00 15,00 15,00 16,00 16,00 17,00 17,00 17,00 15,00 15,00 16,00 16,00 17,00 17,00 18,00 18,00 13,00 14,00 14,00 15,00 15,00 15,00 16,00 16,00 17,00 17,00 18,00 18,00 19,00 20,00 21,00 22,00 18,00 19,00 20,00 21,00 21,00 22,00 23,00 24,00 24,00 25,00 26,00 27,00 27,00 28,00 20,00 21,00 21,00 22,00 23,00 24,00 24,00 25,00 26,00 27,00
pulg .551 .591 .591 .630 .630 .669 .669 .669 .591 .591 .630 .630 .669 .669 .709 .709 .512 .551 .551 .591 .591 .591 .630 .630 .669 .669 .709 .709 .748 .787 .827 .866 .709 .748 .787 .827 .827 .866 .906 .945 .945 .984 1.024 1.063 1.063 1.102 .787 .827 .827 .866 .906 .945 .945 .984 1.024 1.063
CSMS tamaño del sistema FDS28 FDS28 FDS28 FDS28 FDS28 FDS28 FDS28 FDS28 FDS32 FDS32 FDS32 FDS32 FDS32 FDS32 FDS32 FDS32 FDS36 FDS36 FDS36 FDS36 FDS36 FDS36 FDS36 FDS36 FDS36 FDS40 FDS40 FDS40 FDS40 FDS40 FDS40 FDS40 FDS45 FDS45 FDS45 FDS45 FDS45 FDS45 FDS50 FDS50 FDS50 FDS50 FDS50 FDS50 FDS50 FDS50 FDS56 FDS56 FDS56 FDS56 FDS56 FDS56 FDS56 FDS56 FDS56 FDS63
tornillo de la plaquita KSEM 364.016 364.016 364.016 364.010 364.010 364.010 364.010 364.010 364.016 364.016 364.010 364.010 364.010 364.010 364.010 364.010 364.016 364.016 364.016 364.016 364.016 364.016 364.010 364.010 364.010 364.010 364.010 364.010 364.010 364.011 364.011 364.011 364.010 364.010 364.011 364.011 364.011 364.011 364.011 364.011 364.011 364.012 364.012 364.012 364.012 364.012 364.011 364.011 364.011 364.011 364.011 364.011 364.011 364.012 364.012 364.012
Llave KSEM 170.350 170.350 170.350 170.345 170.345 170.345 170.345 170.345 170.350 170.350 170.345 170.345 170.345 170.345 170.345 170.345 170.350 170.350 170.350 170.350 170.350 170.350 170.345 170.345 170.345 170.345 170.345 170.345 170.345 170.346 170.346 170.346 170.345 170.345 170.346 170.346 170.346 170.346 170.346 170.346 170.346 170.347 170.347 170.347 170.347 170.347 170.346 170.346 170.346 170.346 170.346 170.346 170.346 170.347 170.347 170.347
tornillo de plaquita Drill Fix 192.432 192.432 192.432 192.432 192.432 192.432 192.432 192.432 191.924 191.924 191.924 191.924 191.924 191.924 191.924 191.924 191.916 191.916 191.916 191.916 191.916 191.916 191.916 191.916 191.916 191.916 191.916 191.916 191.916 191.916 191.916 191.916 191.698 191.698 191.698 191.698 191.698 191.698 191.698 191.698 191.698 191.698 191.698 191.698 191.698 191.698 191.726 191.726 191.726 191.726 191.726 191.726 191.726 191.726 191.726 191.726
llave Drill Fix 170.352 170.352 170.352 170.352 170.352 170.352 170.352 170.352 170.353 170.353 170.353 170.353 170.353 170.353 170.353 170.353 170.355 170.355 170.355 170.355 170.355 170.355 170.355 170.355 170.355 170.355 170.355 170.355 170.355 170.355 170.355 170.355 170.355 170.355 170.355 170.355 170.355 170.355 170.355 170.355 170.355 170.355 170.355 170.355 170.355 170.355 170.356 170.356 170.356 170.356 170.356 170.356 170.356 170.356 170.356 170.356
PDD
mm
pulg
mm
pulg
CSMS tamaño del sistema
63,50 64,00 65,00 66,00 66,68 67,00 68,00 69,00 69,85 70,00 71,00 72,00 73,00 73,03 74,00 75,00 76,00 76,20 77,00 78,00 79,00 79,38 80,00 81,00 82,00 82,55 83,00 84,00 85,00 85,73 86,00 87,00 88,00 88,90 89,00 90,00 91,00 92,00 92,08 93,00 94,00 95,00 95,25 96,00 97,00 98,00 98,43 99,00 100,00 101,60
2.500 2.520 2.559 2.598 2.625 2.638 2.677 2.717 2.750 2.756 2.795 2.835 2.874 2.875 2.913 2.953 2.992 3.000 3.031 3.071 3.110 3.125 3.150 3.189 3.228 3.250 3.268 3.307 3.346 3.375 3.386 3.425 3.465 3.500 3.504 3.543 3.583 3.622 3.625 3.661 3.701 3.740 3.750 3.780 3.819 3.858 3.875 3.898 3.937 4.000
28,00 28,00 29,00 30,00 31,00 31,00 32,00 33,00 34,00 34,00 26,00 27,00 28,00 28,00 29,00 30,00 31,00 31,00 32,00 33,00 34,00 31,00 31,00 32,00 33,00 34,00 34,00 35,00 36,00 37,00 37,00 38,00 39,00 40,00 40,00 37,00 38,00 39,00 39,00 40,00 26,00 27,00 27,00 28,00 29,00 30,00 31,00 31,00 32,00 34,00
1.102 1.102 1.142 1.181 1.221 1.221 1.260 1.299 1.339 1.339 1.024 1.063 1.102 1.102 1.142 1.181 1.220 1.220 1.260 1.299 1.339 1.220 1.220 1.260 1.299 1.339 1.339 1.378 1.417 1.457 1.457 1.496 1.535 1.575 1.575 1.457 1.496 1.535 1.535 1.575 1.024 1.063 1.063 1.102 1.142 1.181 1.220 1.220 1.260 1.339
FDS63 FDS63 FDS63 FDS63 FDS63 FDS63 FDS63 FDS63 FDS63 FDS63 FDS71 FDS71 FDS71 FDS71 FDS71 FDS71 FDS71 FDS71 FDS71 FDS71 FDS71 FDS80 FDS80 FDS80 FDS80 FDS80 FDS80 FDS80 FDS80 FDS80 FDS80 FDS80 FDS80 FDS80 FDS80 FDS90 FDS90 FDS90 FDS90 FDS90 FDS90 FDS90 FDS90 FDS90 FDS90 FDS90 FDS90 FDS90 FDS90 FDS90
tornillo de la plaquita KSEM
Llave KSEM
tornillo de plaquita Drill Fix
llave Drill Fix
364.012 364.012 364.013 364.013 364.013 364.013 364.013 364.015 364.015 364.015 364.012 364.012 364.012 364.012 364.013 364.013 364.013 364.013 364.013 364.015 364.015 364.013 364.013 364.013 364.015 364.015 364.015 364.015 364.015 364.015 364.015 364.015 364.015 364.015 364.015 364.015 364.015 364.015 364.015 364.015 364.012 364.012 364.012 364.012 364.013 364.013 364.013 364.013 364.013 364.015
170.347 170.347 170.348 170.348 170.348 170.348 170.348 170.348 170.348 170.348 170.347 170.347 170.347 170.347 170.365 170.365 170.365 170.365 170.365 170.365 170.365 170.365 170.365 170.365 170.365 170.365 170.365 170.365 170.365 170.365 170.365 170.365 170.365 170.365 170.365 170.365 170.365 170.365 170.365 170.365 170.355 170.355 170.355 170.355 170.365 170.365 170.365 170.365 170.365 170.365
191.726 191.726 191.726 191.726 191.726 191.726 191.726 191.726 191.726 191.726 191.916 191.916 191.916 191.916 191.916 191.916 191.916 191.916 191.916 191.916 191.916 191.916 191.916 191.916 191.916 191.916 191.916 191.916 191.916 191.916 191.916 191.916 191.916 191.916 191.916 191.916 191.916 191.916 191.916 191.916 191.916 191.916 191.916 191.916 191.916 191.916 191.916 191.916 191.916 191.916
170.356 170.356 170.356 170.356 170.356 170.356 170.356 170.356 170.356 170.356 170.355 170.355 170.355 170.355 170.355 170.355 170.355 170.355 170.355 170.355 170.355 170.355 170.355 170.355 170.355 170.355 170.355 170.355 170.355 170.355 170.355 170.355 170.355 170.355 170.355 170.355 170.355 170.355 170.355 170.355 170.355 170.355 170.355 170.355 170.355 170.355 170.355 170.355 170.355 170.355
Brocas modulares
Brocas modulares
D1
(Cabezas KSEM PLUS A1 28–101,60 mm (1.102–4") • Recambios — continuación)
(continuación)
H98
kennametal.com
kennametal.com
H99
Brocas modulares
Brocas modulares
Cabezas KSEM PLUS B1
Cabezas KSEM PLUS™ B1
™
Cabezas KSEM PLUS B1 28–101,60 mm (1.102–4") • Recambios
(Cabezas KSEM PLUS B1 28–101,60 mm (1.102–4") • Recambios — continuación)
Brocas modulares
mm 28,00 28,58 29,00 29,36 30,00 30,18 30,96 31,00 31,75 32,00 33,00 33,20 33,35 34,00 34,93 35,00 36,00 36,53 37,00 37,50 38,00 38,10 39,00 39,20 39,70 40,00 41,00 41,28 42,00 43,00 44,00 44,45 45,00 46,00 47,00 47,63 48,00 49,00 50,00 50,80 51,00 52,00 53,00 53,98 54,00 55,00 56,00 57,00 57,15 58,00 59,00 60,00 60,33 61,00 62,00 63,00
PDD
PDD
pulg 1.102 1.125 1.142 1.156 1.181 1.188 1.219 1.220 1,250 1.260 1.299 1,307 1,313 1.339 1,375 1.378 1,417 1,438 1.457 1,476 1.496 1,500 1.535 1,543 1,563 1.575 1,614 1,625 1,654 1,693 1,732 1,750 1.772 1,811 1,850 1,875 1,890 1,929 1.969 2.000 2,008 2,047 2,087 2.125 2.126 2.165 2.205 2,244 2,250 2,283 2,323 2,362 2.375 2.402 2.441 2.480
mm 14,00 15,00 15,00 16,00 16,00 17,00 17,00 17,00 15,00 15,00 16,00 16,00 17,00 17,00 18,00 18,00 13,00 14,00 14,00 15,00 15,00 15,00 16,00 16,00 17,00 17,00 18,00 18,00 19,00 20,00 21,00 22,00 18,00 19,00 20,00 21,00 21,00 22,00 23,00 24,00 24,00 25,00 26,00 27,00 27,00 28,00 20,00 21,00 21,00 22,00 23,00 24,00 24,00 25,00 26,00 27,00
pulg 0.551 0.591 0.591 0.630 0.630 0.669 0.669 0.669 0.591 0.591 0.630 0.630 0.669 0.669 0.709 0.709 .512 0.551 0.551 0.591 0.591 0.591 0.630 0.630 0.669 0.669 0.709 0.709 0.748 0.787 .827 0.866 0.709 0.748 0.787 0.827 0.827 0.866 0.906 0.945 0.945 0.984 1.024 1.063 1.063 1.102 0.787 0.827 0.827 0.866 0.906 0.945 0.945 0.984 1.024 1.063
CSMS tornillo de tamaño del la plaquita sistema KSEM FDS28 364.016 FDS28 364.016 FDS28 364.016 FDS28 364.010 FDS28 364.010 FDS28 364.010 FDS28 364.010 FDS28 364.010 FDS32 364.016 FDS32 364.016 FDS32 364.010 FDS32 364.010 FDS32 364.010 FDS32 364.010 FDS32 364.010 FDS32 364.010 FDS36 364.016 FDS36 364.016 FDS36 364.016 FDS36 364.016 FDS36 364.016 FDS36 364.016 FDS36 364.010 FDS36 364.010 FDS36 364.010 FDS40 364.010 FDS40 364.010 FDS40 364.010 FDS40 364.010 FDS40 364.011 FDS40 364.011 FDS40 364.011 FDS45 364.010 FDS45 364.010 FDS45 364.011 FDS45 364.011 FDS45 364.011 FDS45 364.011 FDS50 364.011 FDS50 364.011 FDS50 364.011 FDS50 364.012 FDS50 364.012 FDS50 364.012 FDS50 364.012 FDS50 364.012 FDS56 364.011 FDS56 364.011 FDS56 364.011 FDS56 364.011 FDS56 364.011 FDS56 364.011 FDS56 364.011 FDS56 364.012 FDS56 364.012 FDS63 364.012
Llave Torx 170.350 170.350 170.350 170.345 170.345 170.345 170.345 170.345 170.350 170.350 170.345 170.345 170.345 170.345 170.345 170.345 170.350 170.350 170.350 170.350 170.350 170.350 170.345 170.345 170.345 170.345 170.345 170.345 170.345 170.346 170.346 170.346 170.345 170.345 170.346 170.346 170.346 170.346 170.346 170.346 170.346 170.347 170.347 170.347 170.347 170.347 170.346 170.346 170.346 170.346 170.346 170.346 170.346 170.347 170.347 170.347
tornillo de plaquita DFC 192.432 192.432 192.432 192.432 192.432 192.432 192.432 192.432 191.924 191.924 191.924 191.924 191.924 191.924 191.924 191.924 191.916 191.916 191.916 191.916 191.916 191.916 191.916 191.916 191.916 191.916 191.916 191.916 191.916 191.916 191.916 191.916 191.916 191.916 191.916 191.916 191.916 191.916 191.916 191.916 191.916 191.916 191.916 191.916 191.916 191.916 191.726 191.726 191.726 191.726 191.726 191.726 191.726 191.726 191.726 191.726
Almohadillas paquete de Llave Torx de guía DPA Llave Torx apoyos 170.352 192.432 170.352 193.554 170.352 192.432 170.352 193.554 170.352 192.432 170.352 193.554 170.352 192.432 170.352 193.554 170.352 192.432 170.352 193.554 170.352 192.432 170.352 193.554 170.352 192.432 170.352 193.554 170.352 192.432 170.352 193.554 170.353 191.924 170.353 193.555 170.353 191.924 170.353 193.555 170.353 191.924 170.353 193.555 170.353 191.924 170.353 193.555 170.353 191.924 170.353 193.555 170.353 191.924 170.353 193.555 170.353 191.924 170.353 193.555 170.353 191.924 170.353 193.555 170.355 191.924 170.353 193.555 170.355 191.924 170.353 193.555 170.355 191.924 170.353 193.555 170.355 191.924 170.353 193.555 170.355 191.924 170.353 193.555 170.355 191.924 170.353 193.555 170.355 191.924 170.353 193.555 170.355 191.924 170.353 193.555 170.355 191.924 170.353 193.555 170.355 191.924 170.353 193.555 170.355 191.924 170.353 193.555 170.355 191.924 170.353 193.555 170.355 191.924 170.353 193.555 170.355 191.924 170.353 193.555 170.355 191.924 170.353 193.555 170.355 191.924 170.353 193.555 170.355 191.924 170.353 193.555 170.355 191.924 170.353 193.555 170.355 191.924 170.353 193.555 170.355 191.924 170.353 193.555 170.355 191.924 170.353 193.555 170.355 191.924 170.353 193.555 170.355 191.916 170.355 193.556 170.355 191.916 170.355 193.556 170.355 191.916 170.355 193.556 170.355 191.916 170.355 193.556 170.355 191.916 170.355 193.556 170.355 191.916 170.355 193.556 170.355 191.916 170.355 193.556 170.355 191.916 170.355 193.556 170.356 191.916 170.355 193.556 170.356 191.916 170.355 193.556 170.356 191.916 170.355 193.556 170.356 191.916 170.355 193.556 170.356 191.916 170.355 193.556 170.356 191.916 170.355 193.556 170.356 191.916 170.355 193.556 170.356 191.916 170.355 193.556 170.356 191.916 170.355 193.556 170.356 191.916 170.355 193.556
mm
pulg
mm
pulg
63,50 64,00 65,00 66,00 66,68 67,00 68,00 69,00 69,85 70,00 71,00 72,00 73,00 73,03 74,00 75,00 76,00 76,20 77,00 78,00 79,00 79,38 80,00 81,00 82,00 82,55 83,00 84,00 85,00 85,73 86,00 87,00 88,00 88,90 89,00 90,00 91,00 92,00 92,08 93,00 94,00 95,00 95,25 96,00 97,00 98,00 98,43 99,00 100,00 101,60
2.500 2.520 2.559 2.598 2.625 2.638 2.677 2.717 2.750 2.756 2.795 2.835 2.874 2.875 2.913 2.953 2.992 3.000 3.031 3.071 3.110 3.125 3.150 3.189 3.228 3.250 3.268 3.307 3.346 3.375 3.386 3.425 3.465 3.500 3.504 3.543 3.583 3.622 3.625 3.661 3.701 3.740 3.750 3.780 3.819 3.858 3.875 3.898 3.937 4.000
28,00 28,00 29,00 30,00 31,00 31,00 32,00 33,00 34,00 34,00 26,00 27,00 28,00 28,00 29,00 30,00 31,00 31,00 32,00 33,00 34,00 31,00 31,00 32,00 33,00 34,00 34,00 35,00 36,00 37,00 37,00 38,00 39,00 40,00 40,00 37,00 38,00 39,00 39,00 40,00 26,00 27,00 27,00 28,00 29,00 30,00 31,00 31,00 32,00 34,00
1.102 1.102 1.142 1.181 1.221 1.221 1.260 1.299 1.339 1.339 1.024 1.063 1.102 1.102 1.142 1.181 1.220 1.220 1.260 1.299 1.339 1.220 1.220 1.260 1.299 1.339 1.339 1.378 1,417 1.457 1.457 1.496 1.535 1.575 1.575 1.457 1.496 1.535 1.535 1.575 1.024 1.063 1.063 1.102 1.142 1.181 1.220 1.220 1.260 1.339
CSMS tornillo de tamaño del la plaquita sistema KSEM FDS63 FDS63 FDS63 FDS63 FDS63 FDS63 FDS63 FDS63 FDS63 FDS63 FDS71 FDS71 FDS71 FDS71 FDS71 FDS71 FDS71 FDS71 FDS71 FDS71 FDS71 FDS80 FDS80 FDS80 FDS80 FDS80 FDS80 FDS80 FDS80 FDS80 FDS80 FDS80 FDS80 FDS80 FDS80 FDS90 FDS90 FDS90 FDS90 FDS90 FDS90 FDS90 FDS90 FDS90 FDS90 FDS90 FDS90 FDS90 FDS90 FDS90
364.012 364.012 364.013 364.013 364.013 364.013 364.013 364.015 364.015 364.015 364.012 364.012 364.012 364.012 364.013 364.013 364.013 364.013 364.013 364.015 364.015 364.013 364.013 364.013 364.015 364.015 364.015 364.015 364.015 364.015 364.015 364.015 364.015 364.015 364.015 364.015 364.015 364.015 364.015 364.015 364.012 364.012 364.012 364.012 364.013 364.013 364.013 364.013 364.013 364.015
Llave Torx
tornillo de plaquita DFC
170.347 170.347 170.348 170.348 170.348 170.348 170.348 170.348 170.348 170.348 170.347 170.347 170.347 170.347 170.365 170.365 170.365 170.365 170.365 170.365 170.365 170.365 170.365 170.365 170.365 170.355 170.355 170.355 170.355 170.355 170.355 170.355 170.355 170.355 170.355 170.355 170.355 170.355 170.355 170.355 170.355 170.355 170.355 170.355 170.355 170.355 170.355 170.355 170.355 170.365
191.726 191.726 191.726 191.726 191.726 191.726 191.726 191.726 191.726 191.726 191.916 191.916 191.916 191.916 191.916 191.916 191.916 191.916 191.916 191.916 191.916 191.916 191.916 191.916 191.916 191.916 191.916 191.916 191.916 191.916 191.916 191.916 191.916 191.916 191.916 191.916 191.916 191.916 191.916 191.916 191.916 191.916 191.916 191.916 191.916 191.916 191.916 191.916 191.916 191.916
Almohadillas paquete de Llave Torx de guía DPA Llave Torx apoyos 170.356 170.356 170.356 170.356 170.356 170.356 170.356 170.356 170.356 170.356 170.356 170.356 170.356 170.356 170.356 170.356 170.356 170.355 170.355 170.355 170.355 170.355 170.355 170.355 170.355 170.355 170.355 170.355 170.355 170.355 170.355 170.355 170.355 170.355 170.355 170.355 170.355 170.355 170.355 170.355 170.355 170.355 170.355 170.355 170.355 170.355 170.355 170.355 170.355 170.355
191.916 191.916 191.916 191.916 191.916 191.916 191.916 191.916 191.916 191.916 191.916 191.916 191.916 191.916 191.916 191.916 191.916 191.916 191.916 191.916 191.916 191.916 191.916 191.916 191.916 191.916 191.916 191.916 191.916 191.916 191.916 191.916 191.916 191.916 191.916 191.916 191.916 191.916 191.916 191.916 191.916 191.916 191.916 191.916 191.916 191.916 191.916 191.916 191.916 191.916
170.355 170.355 170.355 170.355 170.355 170.355 170.355 170.355 170.355 170.355 170.355 170.355 170.355 170.355 170.355 170.355 170.355 170.356 170.356 170.356 170.356 170.356 170.356 170.356 170.356 170.356 170.356 170.356 170.356 170.356 170.356 170.356 170.356 170.356 170.356 170.356 170.356 170.356 170.356 170.356 170.356 170.356 170.356 170.356 170.356 170.356 170.356 170.356 170.356 170.356
193.556 193.556 193.556 193.556 193.556 193.556 193.556 193.556 193.556 193.556 193.556 193.556 193.556 193.556 193.556 193.556 193.556 193.556 193.556 193.556 193.556 193.556 193.556 193.556 193.556 193.556 193.556 193.556 193.556 193.556 193.556 193.556 193.556 193.556 193.556 193.556 193.556 193.556 193.556 193.556 193.556 193.556 193.556 193.556 193.556 193.556 193.556 193.556 193.556 193.556
(continuación)
H100
kennametal.com
kennametal.com
H101
Brocas modulares
D1 D1
Brocas modulares
Brocas modulares
Cabezas KSEM PLUS B1
Cabezas KSEM PLUS™ B1
™
Cabezas KSEM PLUS B1 28–101,60 mm (1.102–4") • Recambios
(Cabezas KSEM PLUS B1 28–101,60 mm (1.102–4") • Recambios — continuación)
Brocas modulares
mm 28,00 28,58 29,00 29,36 30,00 30,18 30,96 31,00 31,75 32,00 33,00 33,20 33,35 34,00 34,93 35,00 36,00 36,53 37,00 37,50 38,00 38,10 39,00 39,20 39,70 40,00 41,00 41,28 42,00 43,00 44,00 44,45 45,00 46,00 47,00 47,63 48,00 49,00 50,00 50,80 51,00 52,00 53,00 53,98 54,00 55,00 56,00 57,00 57,15 58,00 59,00 60,00 60,33 61,00 62,00 63,00
PDD
PDD
pulg 1.102 1.125 1.142 1.156 1.181 1.188 1.219 1.220 1,250 1.260 1.299 1,307 1,313 1.339 1,375 1.378 1,417 1,438 1.457 1,476 1.496 1,500 1.535 1,543 1,563 1.575 1,614 1,625 1,654 1,693 1,732 1,750 1.772 1,811 1,850 1,875 1,890 1,929 1.969 2.000 2,008 2,047 2,087 2.125 2.126 2.165 2.205 2,244 2,250 2,283 2,323 2,362 2.375 2.402 2.441 2.480
mm 14,00 15,00 15,00 16,00 16,00 17,00 17,00 17,00 15,00 15,00 16,00 16,00 17,00 17,00 18,00 18,00 13,00 14,00 14,00 15,00 15,00 15,00 16,00 16,00 17,00 17,00 18,00 18,00 19,00 20,00 21,00 22,00 18,00 19,00 20,00 21,00 21,00 22,00 23,00 24,00 24,00 25,00 26,00 27,00 27,00 28,00 20,00 21,00 21,00 22,00 23,00 24,00 24,00 25,00 26,00 27,00
pulg 0.551 0.591 0.591 0.630 0.630 0.669 0.669 0.669 0.591 0.591 0.630 0.630 0.669 0.669 0.709 0.709 .512 0.551 0.551 0.591 0.591 0.591 0.630 0.630 0.669 0.669 0.709 0.709 0.748 0.787 .827 0.866 0.709 0.748 0.787 0.827 0.827 0.866 0.906 0.945 0.945 0.984 1.024 1.063 1.063 1.102 0.787 0.827 0.827 0.866 0.906 0.945 0.945 0.984 1.024 1.063
CSMS tornillo de tamaño del la plaquita sistema KSEM FDS28 364.016 FDS28 364.016 FDS28 364.016 FDS28 364.010 FDS28 364.010 FDS28 364.010 FDS28 364.010 FDS28 364.010 FDS32 364.016 FDS32 364.016 FDS32 364.010 FDS32 364.010 FDS32 364.010 FDS32 364.010 FDS32 364.010 FDS32 364.010 FDS36 364.016 FDS36 364.016 FDS36 364.016 FDS36 364.016 FDS36 364.016 FDS36 364.016 FDS36 364.010 FDS36 364.010 FDS36 364.010 FDS40 364.010 FDS40 364.010 FDS40 364.010 FDS40 364.010 FDS40 364.011 FDS40 364.011 FDS40 364.011 FDS45 364.010 FDS45 364.010 FDS45 364.011 FDS45 364.011 FDS45 364.011 FDS45 364.011 FDS50 364.011 FDS50 364.011 FDS50 364.011 FDS50 364.012 FDS50 364.012 FDS50 364.012 FDS50 364.012 FDS50 364.012 FDS56 364.011 FDS56 364.011 FDS56 364.011 FDS56 364.011 FDS56 364.011 FDS56 364.011 FDS56 364.011 FDS56 364.012 FDS56 364.012 FDS63 364.012
Llave Torx 170.350 170.350 170.350 170.345 170.345 170.345 170.345 170.345 170.350 170.350 170.345 170.345 170.345 170.345 170.345 170.345 170.350 170.350 170.350 170.350 170.350 170.350 170.345 170.345 170.345 170.345 170.345 170.345 170.345 170.346 170.346 170.346 170.345 170.345 170.346 170.346 170.346 170.346 170.346 170.346 170.346 170.347 170.347 170.347 170.347 170.347 170.346 170.346 170.346 170.346 170.346 170.346 170.346 170.347 170.347 170.347
tornillo de plaquita DFC 192.432 192.432 192.432 192.432 192.432 192.432 192.432 192.432 191.924 191.924 191.924 191.924 191.924 191.924 191.924 191.924 191.916 191.916 191.916 191.916 191.916 191.916 191.916 191.916 191.916 191.916 191.916 191.916 191.916 191.916 191.916 191.916 191.916 191.916 191.916 191.916 191.916 191.916 191.916 191.916 191.916 191.916 191.916 191.916 191.916 191.916 191.726 191.726 191.726 191.726 191.726 191.726 191.726 191.726 191.726 191.726
Almohadillas paquete de Llave Torx de guía DPA Llave Torx apoyos 170.352 192.432 170.352 193.554 170.352 192.432 170.352 193.554 170.352 192.432 170.352 193.554 170.352 192.432 170.352 193.554 170.352 192.432 170.352 193.554 170.352 192.432 170.352 193.554 170.352 192.432 170.352 193.554 170.352 192.432 170.352 193.554 170.353 191.924 170.353 193.555 170.353 191.924 170.353 193.555 170.353 191.924 170.353 193.555 170.353 191.924 170.353 193.555 170.353 191.924 170.353 193.555 170.353 191.924 170.353 193.555 170.353 191.924 170.353 193.555 170.353 191.924 170.353 193.555 170.355 191.924 170.353 193.555 170.355 191.924 170.353 193.555 170.355 191.924 170.353 193.555 170.355 191.924 170.353 193.555 170.355 191.924 170.353 193.555 170.355 191.924 170.353 193.555 170.355 191.924 170.353 193.555 170.355 191.924 170.353 193.555 170.355 191.924 170.353 193.555 170.355 191.924 170.353 193.555 170.355 191.924 170.353 193.555 170.355 191.924 170.353 193.555 170.355 191.924 170.353 193.555 170.355 191.924 170.353 193.555 170.355 191.924 170.353 193.555 170.355 191.924 170.353 193.555 170.355 191.924 170.353 193.555 170.355 191.924 170.353 193.555 170.355 191.924 170.353 193.555 170.355 191.924 170.353 193.555 170.355 191.924 170.353 193.555 170.355 191.924 170.353 193.555 170.355 191.916 170.355 193.556 170.355 191.916 170.355 193.556 170.355 191.916 170.355 193.556 170.355 191.916 170.355 193.556 170.355 191.916 170.355 193.556 170.355 191.916 170.355 193.556 170.355 191.916 170.355 193.556 170.355 191.916 170.355 193.556 170.356 191.916 170.355 193.556 170.356 191.916 170.355 193.556 170.356 191.916 170.355 193.556 170.356 191.916 170.355 193.556 170.356 191.916 170.355 193.556 170.356 191.916 170.355 193.556 170.356 191.916 170.355 193.556 170.356 191.916 170.355 193.556 170.356 191.916 170.355 193.556 170.356 191.916 170.355 193.556
mm
pulg
mm
pulg
63,50 64,00 65,00 66,00 66,68 67,00 68,00 69,00 69,85 70,00 71,00 72,00 73,00 73,03 74,00 75,00 76,00 76,20 77,00 78,00 79,00 79,38 80,00 81,00 82,00 82,55 83,00 84,00 85,00 85,73 86,00 87,00 88,00 88,90 89,00 90,00 91,00 92,00 92,08 93,00 94,00 95,00 95,25 96,00 97,00 98,00 98,43 99,00 100,00 101,60
2.500 2.520 2.559 2.598 2.625 2.638 2.677 2.717 2.750 2.756 2.795 2.835 2.874 2.875 2.913 2.953 2.992 3.000 3.031 3.071 3.110 3.125 3.150 3.189 3.228 3.250 3.268 3.307 3.346 3.375 3.386 3.425 3.465 3.500 3.504 3.543 3.583 3.622 3.625 3.661 3.701 3.740 3.750 3.780 3.819 3.858 3.875 3.898 3.937 4.000
28,00 28,00 29,00 30,00 31,00 31,00 32,00 33,00 34,00 34,00 26,00 27,00 28,00 28,00 29,00 30,00 31,00 31,00 32,00 33,00 34,00 31,00 31,00 32,00 33,00 34,00 34,00 35,00 36,00 37,00 37,00 38,00 39,00 40,00 40,00 37,00 38,00 39,00 39,00 40,00 26,00 27,00 27,00 28,00 29,00 30,00 31,00 31,00 32,00 34,00
1.102 1.102 1.142 1.181 1.221 1.221 1.260 1.299 1.339 1.339 1.024 1.063 1.102 1.102 1.142 1.181 1.220 1.220 1.260 1.299 1.339 1.220 1.220 1.260 1.299 1.339 1.339 1.378 1,417 1.457 1.457 1.496 1.535 1.575 1.575 1.457 1.496 1.535 1.535 1.575 1.024 1.063 1.063 1.102 1.142 1.181 1.220 1.220 1.260 1.339
CSMS tornillo de tamaño del la plaquita sistema KSEM FDS63 FDS63 FDS63 FDS63 FDS63 FDS63 FDS63 FDS63 FDS63 FDS63 FDS71 FDS71 FDS71 FDS71 FDS71 FDS71 FDS71 FDS71 FDS71 FDS71 FDS71 FDS80 FDS80 FDS80 FDS80 FDS80 FDS80 FDS80 FDS80 FDS80 FDS80 FDS80 FDS80 FDS80 FDS80 FDS90 FDS90 FDS90 FDS90 FDS90 FDS90 FDS90 FDS90 FDS90 FDS90 FDS90 FDS90 FDS90 FDS90 FDS90
364.012 364.012 364.013 364.013 364.013 364.013 364.013 364.015 364.015 364.015 364.012 364.012 364.012 364.012 364.013 364.013 364.013 364.013 364.013 364.015 364.015 364.013 364.013 364.013 364.015 364.015 364.015 364.015 364.015 364.015 364.015 364.015 364.015 364.015 364.015 364.015 364.015 364.015 364.015 364.015 364.012 364.012 364.012 364.012 364.013 364.013 364.013 364.013 364.013 364.015
Llave Torx
tornillo de plaquita DFC
170.347 170.347 170.348 170.348 170.348 170.348 170.348 170.348 170.348 170.348 170.347 170.347 170.347 170.347 170.365 170.365 170.365 170.365 170.365 170.365 170.365 170.365 170.365 170.365 170.365 170.355 170.355 170.355 170.355 170.355 170.355 170.355 170.355 170.355 170.355 170.355 170.355 170.355 170.355 170.355 170.355 170.355 170.355 170.355 170.355 170.355 170.355 170.355 170.355 170.365
191.726 191.726 191.726 191.726 191.726 191.726 191.726 191.726 191.726 191.726 191.916 191.916 191.916 191.916 191.916 191.916 191.916 191.916 191.916 191.916 191.916 191.916 191.916 191.916 191.916 191.916 191.916 191.916 191.916 191.916 191.916 191.916 191.916 191.916 191.916 191.916 191.916 191.916 191.916 191.916 191.916 191.916 191.916 191.916 191.916 191.916 191.916 191.916 191.916 191.916
Almohadillas paquete de Llave Torx de guía DPA Llave Torx apoyos 170.356 170.356 170.356 170.356 170.356 170.356 170.356 170.356 170.356 170.356 170.356 170.356 170.356 170.356 170.356 170.356 170.356 170.355 170.355 170.355 170.355 170.355 170.355 170.355 170.355 170.355 170.355 170.355 170.355 170.355 170.355 170.355 170.355 170.355 170.355 170.355 170.355 170.355 170.355 170.355 170.355 170.355 170.355 170.355 170.355 170.355 170.355 170.355 170.355 170.355
191.916 191.916 191.916 191.916 191.916 191.916 191.916 191.916 191.916 191.916 191.916 191.916 191.916 191.916 191.916 191.916 191.916 191.916 191.916 191.916 191.916 191.916 191.916 191.916 191.916 191.916 191.916 191.916 191.916 191.916 191.916 191.916 191.916 191.916 191.916 191.916 191.916 191.916 191.916 191.916 191.916 191.916 191.916 191.916 191.916 191.916 191.916 191.916 191.916 191.916
170.355 170.355 170.355 170.355 170.355 170.355 170.355 170.355 170.355 170.355 170.355 170.355 170.355 170.355 170.355 170.355 170.355 170.356 170.356 170.356 170.356 170.356 170.356 170.356 170.356 170.356 170.356 170.356 170.356 170.356 170.356 170.356 170.356 170.356 170.356 170.356 170.356 170.356 170.356 170.356 170.356 170.356 170.356 170.356 170.356 170.356 170.356 170.356 170.356 170.356
193.556 193.556 193.556 193.556 193.556 193.556 193.556 193.556 193.556 193.556 193.556 193.556 193.556 193.556 193.556 193.556 193.556 193.556 193.556 193.556 193.556 193.556 193.556 193.556 193.556 193.556 193.556 193.556 193.556 193.556 193.556 193.556 193.556 193.556 193.556 193.556 193.556 193.556 193.556 193.556 193.556 193.556 193.556 193.556 193.556 193.556 193.556 193.556 193.556 193.556
(continuación)
H100
kennametal.com
kennametal.com
H101
Brocas modulares
D1 D1
Brocas modulares
Brocas modulares
Cuerpos de mango KSEM PLUS Whistle Notch de 2°
Cuerpos de mango KSEM PLUS Whistle Notch de 2°
™
™
Mangos KSEM PLUS WD • 5 x D • Sistema métrico
• Pida cabezas KSEM PLUS según el tamaño de acoplamiento de conexión (CSWS). • Pida las cabezas KSEM PLUS por separado; consulte la página H91–H96. • Se entregará la llave con una cabeza KSEM PLUS. • Solución personalizada para una aplicación para fundición con canales torcidos disponible.
Mangos KSEM PLUS WD • 1,5 x D • Sistema métrico
CSWS tamaño del sistema FDS28 FDS32 FDS36 FDS40 FDS45 FDS50 FDS56 FDS63 FDS71 FDS80 FDS90
D 32 32 32 50 50 50 50 50 50 50 50
L1 190 216 244 271 304 338 383 429 452 507 562
L2 133 155 175 195 220 245 280 314 360 405 450
LS 58 58 58 68 68 68 68 68 68 68 68
L2 226 260 292 327 367 410 466 524
LS 58 58 58 68 68 68 68 68
L2 288 330 370 415 465 520 590 664
LS 58 58 58 68 68 68 68 68
tornillo de amarre
Brocas modulares
Brocas modulares
5xD número de catálogo WD32FDS28190M WD32FDS32216M WD32FDS36244M WD50FDS40271M WD50FDS45304M WD50FDS50338M WD50FDS56383M WD50FDS63429M WD50FDS71452M WD50FDS80507M WD50FDS90562M
193.537 193.523 193.524 193.524 193.525 193.525 193.526 193.526 193.526 193.545 193.545
Mangos KSEM PLUS WD • 8 x D • Sistema métrico 1.5 x D número de catálogo WD32FDS28076M WD32FDS32082M WD32FDS36092M WD50FDS40100M WD50FDS45112M WD50FDS50122M WD50FDS56140M WD50FDS63154M WD50FDS71172M WD50FDS80192M WD50FDS90212M
CSWS tamaño del sistema FDS28 FDS32 FDS36 FDS40 FDS45 FDS50 FDS56 FDS63 FDS71 FDS80 FDS90
D 32 32 32 50 50 50 50 50 50 50 50
L1 76 82 92 100 112 122 140 154 172 192 212
L2 32 34 40 43 50 54 65 71 80 90 100
LS 58 58 58 68 68 68 68 68 68 68 68
tornillo de amarre 193.537 193.523 193.524 193.524 193.525 193.525 193.526 193.526 193.526 193.545 193.545
Mangos KSEM PLUS WD • 3 x D • Sistema métrico
3xD número de catálogo WD32FDS28128M WD32FDS32146M WD32FDS36166M WD50FDS40183M WD50FDS45206M WD50FDS50228M WD50FDS56259M WD50FDS63289M WD50FDS71292M WD50FDS80327M WD50FDS90362M
H102
CSWS tamaño del sistema FDS28 FDS32 FDS36 FDS40 FDS45 FDS50 FDS56 FDS63 FDS71 FDS80 FDS90
D 32 32 32 50 50 50 50 50 50 50 50
L1 128 146 166 183 206 228 259 289 292 327 362
8xD número de catálogo WD32FDS28283M WD32FDS32321M WD32FDS36361M WD50FDS40403M WD50FDS45451M WD50FDS50503M WD50FDS56569M WD50FDS63639M
CSWS tamaño del sistema FDS28 FDS32 FDS36 FDS40 FDS45 FDS50 FDS56 FDS63
D 32 32 32 50 50 50 50 50
L1 283 321 361 403 451 503 569 639
tornillo de amarre 193.537 193.523 193.524 193.524 193.525 193.525 193.526 193.526
Mangos KSEM PLUS WD • 10 x D • Sistema métrico
L2 71 85 97 107 122 135 156 174 200 225 250
LS 58 58 58 68 68 68 68 68 68 68 68
tornillo de amarre 193.537 193.523 193.524 193.524 193.525 193.525 193.526 193.526 193.526 193.545 193.545
kennametal.com
10 x D número de catálogo WD32FDS28345M WD32FDS32391M WD32FDS36439M WD50FDS40491M WD50FDS45549M WD50FDS50613M WD50FDS56693M WD50FDS63779M
kennametal.com
CSWS tamaño del sistema FDS28 FDS32 FDS36 FDS40 FDS45 FDS50 FDS56 FDS63
D 32 32 32 50 50 50 50 50
L1 345 391 439 491 549 613 693 779
tornillo de amarre 193.537 193.523 193.524 193.524 193.525 193.525 193.526 193.526
H103
Brocas modulares
Brocas modulares
Cuerpos de mango KSEM PLUS Whistle Notch de 2°
Cuerpos de mango KSEM PLUS Whistle Notch de 2°
™
™
Mangos KSEM PLUS WD • 5 x D • Sistema métrico
• Pida cabezas KSEM PLUS según el tamaño de acoplamiento de conexión (CSWS). • Pida las cabezas KSEM PLUS por separado; consulte la página H91–H96. • Se entregará la llave con una cabeza KSEM PLUS. • Solución personalizada para una aplicación para fundición con canales torcidos disponible.
Mangos KSEM PLUS WD • 1,5 x D • Sistema métrico
CSWS tamaño del sistema FDS28 FDS32 FDS36 FDS40 FDS45 FDS50 FDS56 FDS63 FDS71 FDS80 FDS90
D 32 32 32 50 50 50 50 50 50 50 50
L1 190 216 244 271 304 338 383 429 452 507 562
L2 133 155 175 195 220 245 280 314 360 405 450
LS 58 58 58 68 68 68 68 68 68 68 68
L2 226 260 292 327 367 410 466 524
LS 58 58 58 68 68 68 68 68
L2 288 330 370 415 465 520 590 664
LS 58 58 58 68 68 68 68 68
tornillo de amarre
Brocas modulares
Brocas modulares
5xD número de catálogo WD32FDS28190M WD32FDS32216M WD32FDS36244M WD50FDS40271M WD50FDS45304M WD50FDS50338M WD50FDS56383M WD50FDS63429M WD50FDS71452M WD50FDS80507M WD50FDS90562M
193.537 193.523 193.524 193.524 193.525 193.525 193.526 193.526 193.526 193.545 193.545
Mangos KSEM PLUS WD • 8 x D • Sistema métrico 1.5 x D número de catálogo WD32FDS28076M WD32FDS32082M WD32FDS36092M WD50FDS40100M WD50FDS45112M WD50FDS50122M WD50FDS56140M WD50FDS63154M WD50FDS71172M WD50FDS80192M WD50FDS90212M
CSWS tamaño del sistema FDS28 FDS32 FDS36 FDS40 FDS45 FDS50 FDS56 FDS63 FDS71 FDS80 FDS90
D 32 32 32 50 50 50 50 50 50 50 50
L1 76 82 92 100 112 122 140 154 172 192 212
L2 32 34 40 43 50 54 65 71 80 90 100
LS 58 58 58 68 68 68 68 68 68 68 68
tornillo de amarre 193.537 193.523 193.524 193.524 193.525 193.525 193.526 193.526 193.526 193.545 193.545
Mangos KSEM PLUS WD • 3 x D • Sistema métrico
3xD número de catálogo WD32FDS28128M WD32FDS32146M WD32FDS36166M WD50FDS40183M WD50FDS45206M WD50FDS50228M WD50FDS56259M WD50FDS63289M WD50FDS71292M WD50FDS80327M WD50FDS90362M
H102
CSWS tamaño del sistema FDS28 FDS32 FDS36 FDS40 FDS45 FDS50 FDS56 FDS63 FDS71 FDS80 FDS90
D 32 32 32 50 50 50 50 50 50 50 50
L1 128 146 166 183 206 228 259 289 292 327 362
8xD número de catálogo WD32FDS28283M WD32FDS32321M WD32FDS36361M WD50FDS40403M WD50FDS45451M WD50FDS50503M WD50FDS56569M WD50FDS63639M
CSWS tamaño del sistema FDS28 FDS32 FDS36 FDS40 FDS45 FDS50 FDS56 FDS63
D 32 32 32 50 50 50 50 50
L1 283 321 361 403 451 503 569 639
tornillo de amarre 193.537 193.523 193.524 193.524 193.525 193.525 193.526 193.526
Mangos KSEM PLUS WD • 10 x D • Sistema métrico
L2 71 85 97 107 122 135 156 174 200 225 250
LS 58 58 58 68 68 68 68 68 68 68 68
tornillo de amarre 193.537 193.523 193.524 193.524 193.525 193.525 193.526 193.526 193.526 193.545 193.545
kennametal.com
10 x D número de catálogo WD32FDS28345M WD32FDS32391M WD32FDS36439M WD50FDS40491M WD50FDS45549M WD50FDS50613M WD50FDS56693M WD50FDS63779M
kennametal.com
CSWS tamaño del sistema FDS28 FDS32 FDS36 FDS40 FDS45 FDS50 FDS56 FDS63
D 32 32 32 50 50 50 50 50
L1 345 391 439 491 549 613 693 779
tornillo de amarre 193.537 193.523 193.524 193.524 193.525 193.525 193.526 193.526
H103
Brocas modulares
Brocas modulares
Datos de aplicación
Recomendaciones de plaquitas de metal duro KSEM PLUS
™
Recomendaciones de plaquitas de metal duro KSEM PLUS
Recomendación de plaquitasBroca modular • KSEM PLUS™ • Sistema métrico • Estilo A1 y B1 Sistema métrico
Exterior/ Interior
Tipo de plaquita
Brocas modulares
DFR-GD O
Calidad KCU25, KCU40
DFC-/DFT-HP
Velocidad de corte — vc
Página(s)
Comentarios
H89
Estilo de plaquita exterior recomendado para trabajos en todos los materiales P. Inicie con KCU40™ y use KCU25™ en condiciones estables para obtener una mayor vida de la herramienta.
H90, H88
Grupo de materiales
P
I
DFC-/DFT-DS
KCU40
H90, H88
KSEMP-HPG
KC7315
H87
DFR-MD O
Reduzca la tasa de avance en un 10% para mejorar aún más la formación de virutas en aceros de virutas largas y acero con baja concentración de carbono.
1
Debe usar plaquitas de centrado KSEMP en materiales P para evitar un desgaste excesivo en la cabeza y las plaquitas.
2
H89 KC7140
DFC-/DFT-MD
Estilo de plaquita exterior recomendado para trabajos en todos los materiales M. H90, H89
3 P
DFC-/DFT-DS
KCU40
H90, H88
Reduzca la tasa de avance en un 20% para mejorar la formación de virutas y/o el funcionamiento con bajo consumo de energía.
KSEMP-HPG
KC7315
H87
Estilo de plaquita interior recomendado para trabajos en todos los materiales M.
KSEM-PC
KC7135
H56, H87
KSEM-HPL
KC7320
H50
4
M
I
DFR-LD O K I
O
5
Para condiciones inestables en acero inoxidable, utilice plaquitas KSEM PC. 6
Si hay problemas de control de virutas desde la plaquita central en materiales M, utilice la plaquita interior KSEM HPL. Se recomienda una reducción del avance de hasta un 20%.
H89
1
KCU25 DFC-/DFT-HP
H90, H88
Estilos de plaquita recomendados para trabajos en todos los materiales K. M
KSEM-HPCCL
KC7410
H48, H87
DFR-GD
KC7225
H89
DFC-/DFT-HP
KCU40
H90, H88
DFC-/DFT-DS
KCU40
H90, H88
DFR/DFT-ST
KD1425
J85
Use la plaquita exterior con punta PCD cuando trabaje con CFRP, CFRP/pilas metálicas y plásticos (N3, N5 y N6).
KSEMP-HPG
KC7315
H87
Estilo de plaquita interior recomendado para trabajos en todos los materiales no ferrosos.
N
I
2
Estilos de plaquita exterior recomendados para trabajos en todos los materiales no ferrosos.
3
Reduzca la tasa de avance en un 15% para diámetros de <56 mm y superiores y hasta 50% para diámetros más grandes para mejorar la formación de virutas.
1
K
3
Este es un artículo hecho bajo pedido (no recubierto/afilado) – utilícelo para mejorar sus resultados en N3, N5, y N6, si es necesario.
KSEM-HPS
K715
—
DFR-GD
KC7140
H89
DFC-/DFT-HP
KCU40
H90, H88
DFC-/DFT-DS
KCU40
H90, H88
Reduzca la tasa de avance en un 20% para mejorar la formación de virutas y/o el funcionamiento con bajo consumo de energía.
KSEM-PC
KC7135
H56, H87
Si la rotura del centro es un problema en los materiales S, use la plaquita interior KSEM PC.
2
1
Estilo de plaquita exterior recomendado para trabajos en todos los materiales S. O S
I
2
3
N
4
5 ¿Necesita ayuda con una mala formación de virutas? 6
Nuestra nueva geometría DS para las plaquitas DFT™ y DFC™ en KSEM PLUS le ayudan a mejorar el rendimiento en materiales con virutas largas. Si la formación de virutas es un problema, puede usar nuestras nuevas plaquitas de estilo DFT y DFC DS con las recomendaciones para ajustes de avance indicadas.
7
1
2 S 3
4
H104
Avance recomendado (fz) por diámetro
Rango — m/min
kennametal.com
Condición mín 115 S U 90 I 65 S 90 U 71 I 50 S 90 U 70 I 50 S 90 U 70 I 50 S 90 U 70 I 50 S 70 U 50 I 40 S 60 U 40 I 30 S 60 U 40 I 30 S 50 U 40 I 25 S 90 U 60 I 40 S 90 U 60 I 40 S 90 U 60 I 35 150 S U 100 I 60 S 150 U 100 I 60 S 150 U 100 I 60 S 150 U 100 I 60 S 150 U 100 I 60 S 150 U 100 I 60 S 110 U 70 I 45 S 25 U 20 I 15 S 20 U 15 I 12 S 20 U 15 I 12 S 20 U 15 I 12
kennametal.com
Valor inicial 235 160 100 190 130 80 180 120 70 140 110 80 130 100 70 90 75 60 110 70 50 100 60 50 90 60 40 170 120 70 160 110 70 150 100 60 240 160 100 220 150 100 200 140 90 200 140 90 200 140 90 200 140 90 220 140 90 50 40 30 40 30 25 40 30 25 40 30 25
máx. 290 215 140 230 170 110 230 170 106 220 160 110 210 150 100 180 120 100 135 90 65 135 90 65 135 90 65 230 160 90 220 160 100 210 150 90 360 240 160 360 240 160 360 240 160 360 240 160 360 240 160 360 240 160 260 170 110 75 60 50 60 45 35 60 45 40 60 45 40
Ø mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r
KSEM 14….17 DFR/DFC04... 28.00–31,74 0,130–0,250 0,130–0,250 0,130–0,250 0,160–0,280 0,160–0,280 0,160–0,280 0,160–0,280 0,160–0,280 0,160–0,280 0,160–0,280 0,160–0,280 0,160–0,280 0,160–0,280 0,160–0,280 0,160–0,280 0,160–0,280 0,160–0,280 0,160–0,280 0,130–0,250 0,130–0,250 0,130–0,250 0,130–0,250 0,130–0,250 0,130–0,250 0,130–0,250 0,130–0,250 0,130–0,250 0,180–0,300 0,180–0,300 0,180–0,300 0,180–0,300 0,180–0,300 0,180–0,300 0,180–0,300 0,180–0,300 0,180–0,300 0,120–0,200 0,120–0,200 0,120–0,200 0,120–0,200 0,120–0,200 0,120–0,200 0,120–0,200 0,120–0,200 0,120–0,200 0,120–0,200 0,120–0,200 0,120–0,200 0,120–0,200 0,120–0,200 0,120–0,200 0,120–0,200 0,120–0,200 0,120–0,200 0,120–0,200 0,120–0,200 0,120–0,200 0,130–0,250 0,130–0,250 0,130–0,250 0,130–0,250 0,130–0,250 0,130–0,250 0,130–0,250 0,130–0,250 0,130–0,250 0,130–0,250 0,130–0,250 0,130–0,250
KSEM 15….18 DFT/DFC05… 31,74–35,99 0,130–0,250 0,130–0,250 0,130–0,250 0,160–0,280 0,160–0,280 0,160–0,280 0,160–0,280 0,160–0,280 0,160–0,280 0,160–0,280 0,160–0,280 0,160–0,280 0,160–0,280 0,160–0,280 0,160–0,280 0,160–0,280 0,160–0,280 0,160–0,280 0,130–0,250 0,130–0,250 0,130–0,250 0,130–0,250 0,130–0,250 0,130–0,250 0,130–0,250 0,130–0,250 0,130–0,250 0,180–0,300 0,180–0,300 0,180–0,300 0,180–0,300 0,180–0,300 0,180–0,300 0,180–0,300 0,180–0,300 0,180–0,300 0,120–0,200 0,120–0,200 0,120–0,200 0,120–0,200 0,120–0,200 0,120–0,200 0,120–0,200 0,120–0,200 0,120–0,200 0,120–0,200 0,120–0,200 0,120–0,200 0,120–0,200 0,120–0,200 0,120–0,200 0,120–0,200 0,120–0,200 0,120–0,200 0,120–0,200 0,120–0,200 0,120–0,200 0,130–0,250 0,130–0,250 0,130–0,250 0,130–0,250 0,130–0,250 0,130–0,250 0,130–0,250 0,130–0,250 0,130–0,250 0,130–0,250 0,130–0,250 0,130–0,250
KSEM 13….22 DFT/DFC06... 36,00–44,99 0,160–0,280 0,160–0,280 0,160–0,280 0,200–0,360 0,200–0,360 0,200–0,320 0,200–0,320 0,200–0,320 0,200–0,320 0,200–0,320 0,200–0,320 0,200–0,320 0,200–0,320 0,200–0,320 0,200–0,320 0,200–0,320 0,200–0,320 0,200–0,320 0,160–0,280 0,160–0,280 0,160–0,280 0,160–0,280 0,160–0,280 0,160–0,280 0,160–0,280 0,160–0,280 0,160–0,280 0,216–0,360 0,216–0,360 0,216–0,360 0,216–0,360 0,216–0,360 0,216–0,360 0,216–0,360 0,216–0,360 0,216–0,360 0,144–0,280 0,144–0,280 0,144–0,280 0,144–0,280 0,144–0,280 0,144–0,280 0,144–0,280 0,144–0,280 0,144–0,280 0,144–0,280 0,144–0,280 0,144–0,280 0,144–0,280 0,144–0,280 0,144–0,280 0,144–0,280 0,144–0,280 0,144–0,280 0,144–0,280 0,144–0,280 0,144–0,280 0,160–0,280 0,160–0,280 0,160–0,280 0,160–0,280 0,160–0,280 0,160–0,280 0,160–0,280 0,160–0,280 0,160–0,280 0,160–0,280 0,160–0,280 0,160–0,280
KSEM 18….28 DFT/DFC07... 45,00–55,99 0,160–0,320 0,160–0,320 0,160–0,320 0,200–0,400 0,200–0,400 0,200–0,400 0,200–0,400 0,200–0,400 0,200–0,400 0,200–0,400 0,200–0,400 0,200–0,400 0,200–0,400 0,200–0,400 0,200–0,400 0,200–0,400 0,200–0,400 0,200–0,400 0,160–0,320 0,160–0,320 0,160–0,320 0,160–0,320 0,160–0,320 0,160–0,320 0,160–0,320 0,160–0,320 0,160–0,320 0,240–0,420 0,240–0,420 0,240–0,420 0,240–0,420 0,240–0,420 0,240–0,420 0,240–0,420 0,240–0,420 0,240–0,420 0,160–0,320 0,160–0,320 0,160–0,320 0,160–0,320 0,160–0,320 0,160–0,320 0,160–0,320 0,160–0,320 0,160–0,320 0,160–0,320 0,160–0,320 0,160–0,320 0,160–0,320 0,160–0,320 0,160–0,320 0,160–0,320 0,160–0,320 0,160–0,320 0,160–0,320 0,160–0,320 0,160–0,320 0,160–0,320 0,160–0,320 0,160–0,320 0,160–0,320 0,160–0,320 0,160–0,320 0,160–0,320 0,160–0,320 0,160–0,320 0,160–0,320 0,160–0,320 0,160–0,320
KSEM 20….34 DFT/DFC09... 56,00–102,35 0,200–0,360 0,200–0,360 0,200–0,360 0,200–0,450 0,200–0,450 0,200–0,450 0,200–0,450 0,200–0,450 0,200–0,450 0,200–0,450 0,200–0,450 0,200–0,450 0,200–0,450 0,200–0,450 0,200–0,450 0,200–0,450 0,200–0,450 0,200–0,450 0,200–0,360 0,200–0,360 0,200–0,360 0,200–0,360 0,200–0,360 0,200–0,360 0,200–0,360 0,200–0,360 0,200–0,360 0,300–0,480 0,300–0,480 0,300–0,480 0,300–0,480 0,300–0,480 0,300–0,480 0,300–0,480 0,300–0,480 0,300–0,480 0,200–0,400 0,200–0,400 0,200–0,400 0,200–0,400 0,200–0,400 0,200–0,400 0,200–0,400 0,200–0,400 0,200–0,400 0,200–0,400 0,200–0,400 0,200–0,400 0,200–0,400 0,200–0,400 0,200–0,400 0,200–0,400 0,200–0,400 0,200–0,400 0,200–0,400 0,200–0,400 0,200–0,400 0,200–0,360 0,200–0,360 0,200–0,360 0,200–0,360 0,200–0,360 0,200–0,360 0,200–0,360 0,200–0,360 0,200–0,360 0,200–0,360 0,200–0,360 0,200–0,360
H105
Brocas modulares
Grupo de materiales
Brocas modulares
Brocas modulares
Datos de aplicación
Recomendaciones de plaquitas de metal duro KSEM PLUS
™
Recomendaciones de plaquitas de metal duro KSEM PLUS
Recomendación de plaquitasBroca modular • KSEM PLUS™ • Sistema métrico • Estilo A1 y B1 Sistema métrico
Exterior/ Interior
Tipo de plaquita
Brocas modulares
DFR-GD O
Calidad KCU25, KCU40
DFC-/DFT-HP
Velocidad de corte — vc
Página(s)
Comentarios
H89
Estilo de plaquita exterior recomendado para trabajos en todos los materiales P. Inicie con KCU40™ y use KCU25™ en condiciones estables para obtener una mayor vida de la herramienta.
H90, H88
Grupo de materiales
P
I
DFC-/DFT-DS
KCU40
H90, H88
KSEMP-HPG
KC7315
H87
DFR-MD O
Reduzca la tasa de avance en un 10% para mejorar aún más la formación de virutas en aceros de virutas largas y acero con baja concentración de carbono.
1
Debe usar plaquitas de centrado KSEMP en materiales P para evitar un desgaste excesivo en la cabeza y las plaquitas.
2
H89 KC7140
DFC-/DFT-MD
Estilo de plaquita exterior recomendado para trabajos en todos los materiales M. H90, H89
3 P
DFC-/DFT-DS
KCU40
H90, H88
Reduzca la tasa de avance en un 20% para mejorar la formación de virutas y/o el funcionamiento con bajo consumo de energía.
KSEMP-HPG
KC7315
H87
Estilo de plaquita interior recomendado para trabajos en todos los materiales M.
KSEM-PC
KC7135
H56, H87
KSEM-HPL
KC7320
H50
4
M
I
DFR-LD O K I
O
5
Para condiciones inestables en acero inoxidable, utilice plaquitas KSEM PC. 6
Si hay problemas de control de virutas desde la plaquita central en materiales M, utilice la plaquita interior KSEM HPL. Se recomienda una reducción del avance de hasta un 20%.
H89
1
KCU25 DFC-/DFT-HP
H90, H88
Estilos de plaquita recomendados para trabajos en todos los materiales K. M
KSEM-HPCCL
KC7410
H48, H87
DFR-GD
KC7225
H89
DFC-/DFT-HP
KCU40
H90, H88
DFC-/DFT-DS
KCU40
H90, H88
DFR/DFT-ST
KD1425
J85
Use la plaquita exterior con punta PCD cuando trabaje con CFRP, CFRP/pilas metálicas y plásticos (N3, N5 y N6).
KSEMP-HPG
KC7315
H87
Estilo de plaquita interior recomendado para trabajos en todos los materiales no ferrosos.
N
I
2
Estilos de plaquita exterior recomendados para trabajos en todos los materiales no ferrosos.
3
Reduzca la tasa de avance en un 15% para diámetros de <56 mm y superiores y hasta 50% para diámetros más grandes para mejorar la formación de virutas.
1
K
3
Este es un artículo hecho bajo pedido (no recubierto/afilado) – utilícelo para mejorar sus resultados en N3, N5, y N6, si es necesario.
KSEM-HPS
K715
—
DFR-GD
KC7140
H89
DFC-/DFT-HP
KCU40
H90, H88
DFC-/DFT-DS
KCU40
H90, H88
Reduzca la tasa de avance en un 20% para mejorar la formación de virutas y/o el funcionamiento con bajo consumo de energía.
KSEM-PC
KC7135
H56, H87
Si la rotura del centro es un problema en los materiales S, use la plaquita interior KSEM PC.
2
1
Estilo de plaquita exterior recomendado para trabajos en todos los materiales S. O S
I
2
3
N
4
5 ¿Necesita ayuda con una mala formación de virutas? 6
Nuestra nueva geometría DS para las plaquitas DFT™ y DFC™ en KSEM PLUS le ayudan a mejorar el rendimiento en materiales con virutas largas. Si la formación de virutas es un problema, puede usar nuestras nuevas plaquitas de estilo DFT y DFC DS con las recomendaciones para ajustes de avance indicadas.
7
1
2 S 3
4
H104
Avance recomendado (fz) por diámetro
Rango — m/min
kennametal.com
Condición mín 115 S U 90 I 65 S 90 U 71 I 50 S 90 U 70 I 50 S 90 U 70 I 50 S 90 U 70 I 50 S 70 U 50 I 40 S 60 U 40 I 30 S 60 U 40 I 30 S 50 U 40 I 25 S 90 U 60 I 40 S 90 U 60 I 40 S 90 U 60 I 35 150 S U 100 I 60 S 150 U 100 I 60 S 150 U 100 I 60 S 150 U 100 I 60 S 150 U 100 I 60 S 150 U 100 I 60 S 110 U 70 I 45 S 25 U 20 I 15 S 20 U 15 I 12 S 20 U 15 I 12 S 20 U 15 I 12
kennametal.com
Valor inicial 235 160 100 190 130 80 180 120 70 140 110 80 130 100 70 90 75 60 110 70 50 100 60 50 90 60 40 170 120 70 160 110 70 150 100 60 240 160 100 220 150 100 200 140 90 200 140 90 200 140 90 200 140 90 220 140 90 50 40 30 40 30 25 40 30 25 40 30 25
máx. 290 215 140 230 170 110 230 170 106 220 160 110 210 150 100 180 120 100 135 90 65 135 90 65 135 90 65 230 160 90 220 160 100 210 150 90 360 240 160 360 240 160 360 240 160 360 240 160 360 240 160 360 240 160 260 170 110 75 60 50 60 45 35 60 45 40 60 45 40
Ø mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r mm/r
KSEM 14….17 DFR/DFC04... 28.00–31,74 0,130–0,250 0,130–0,250 0,130–0,250 0,160–0,280 0,160–0,280 0,160–0,280 0,160–0,280 0,160–0,280 0,160–0,280 0,160–0,280 0,160–0,280 0,160–0,280 0,160–0,280 0,160–0,280 0,160–0,280 0,160–0,280 0,160–0,280 0,160–0,280 0,130–0,250 0,130–0,250 0,130–0,250 0,130–0,250 0,130–0,250 0,130–0,250 0,130–0,250 0,130–0,250 0,130–0,250 0,180–0,300 0,180–0,300 0,180–0,300 0,180–0,300 0,180–0,300 0,180–0,300 0,180–0,300 0,180–0,300 0,180–0,300 0,120–0,200 0,120–0,200 0,120–0,200 0,120–0,200 0,120–0,200 0,120–0,200 0,120–0,200 0,120–0,200 0,120–0,200 0,120–0,200 0,120–0,200 0,120–0,200 0,120–0,200 0,120–0,200 0,120–0,200 0,120–0,200 0,120–0,200 0,120–0,200 0,120–0,200 0,120–0,200 0,120–0,200 0,130–0,250 0,130–0,250 0,130–0,250 0,130–0,250 0,130–0,250 0,130–0,250 0,130–0,250 0,130–0,250 0,130–0,250 0,130–0,250 0,130–0,250 0,130–0,250
KSEM 15….18 DFT/DFC05… 31,74–35,99 0,130–0,250 0,130–0,250 0,130–0,250 0,160–0,280 0,160–0,280 0,160–0,280 0,160–0,280 0,160–0,280 0,160–0,280 0,160–0,280 0,160–0,280 0,160–0,280 0,160–0,280 0,160–0,280 0,160–0,280 0,160–0,280 0,160–0,280 0,160–0,280 0,130–0,250 0,130–0,250 0,130–0,250 0,130–0,250 0,130–0,250 0,130–0,250 0,130–0,250 0,130–0,250 0,130–0,250 0,180–0,300 0,180–0,300 0,180–0,300 0,180–0,300 0,180–0,300 0,180–0,300 0,180–0,300 0,180–0,300 0,180–0,300 0,120–0,200 0,120–0,200 0,120–0,200 0,120–0,200 0,120–0,200 0,120–0,200 0,120–0,200 0,120–0,200 0,120–0,200 0,120–0,200 0,120–0,200 0,120–0,200 0,120–0,200 0,120–0,200 0,120–0,200 0,120–0,200 0,120–0,200 0,120–0,200 0,120–0,200 0,120–0,200 0,120–0,200 0,130–0,250 0,130–0,250 0,130–0,250 0,130–0,250 0,130–0,250 0,130–0,250 0,130–0,250 0,130–0,250 0,130–0,250 0,130–0,250 0,130–0,250 0,130–0,250
KSEM 13….22 DFT/DFC06... 36,00–44,99 0,160–0,280 0,160–0,280 0,160–0,280 0,200–0,360 0,200–0,360 0,200–0,320 0,200–0,320 0,200–0,320 0,200–0,320 0,200–0,320 0,200–0,320 0,200–0,320 0,200–0,320 0,200–0,320 0,200–0,320 0,200–0,320 0,200–0,320 0,200–0,320 0,160–0,280 0,160–0,280 0,160–0,280 0,160–0,280 0,160–0,280 0,160–0,280 0,160–0,280 0,160–0,280 0,160–0,280 0,216–0,360 0,216–0,360 0,216–0,360 0,216–0,360 0,216–0,360 0,216–0,360 0,216–0,360 0,216–0,360 0,216–0,360 0,144–0,280 0,144–0,280 0,144–0,280 0,144–0,280 0,144–0,280 0,144–0,280 0,144–0,280 0,144–0,280 0,144–0,280 0,144–0,280 0,144–0,280 0,144–0,280 0,144–0,280 0,144–0,280 0,144–0,280 0,144–0,280 0,144–0,280 0,144–0,280 0,144–0,280 0,144–0,280 0,144–0,280 0,160–0,280 0,160–0,280 0,160–0,280 0,160–0,280 0,160–0,280 0,160–0,280 0,160–0,280 0,160–0,280 0,160–0,280 0,160–0,280 0,160–0,280 0,160–0,280
KSEM 18….28 DFT/DFC07... 45,00–55,99 0,160–0,320 0,160–0,320 0,160–0,320 0,200–0,400 0,200–0,400 0,200–0,400 0,200–0,400 0,200–0,400 0,200–0,400 0,200–0,400 0,200–0,400 0,200–0,400 0,200–0,400 0,200–0,400 0,200–0,400 0,200–0,400 0,200–0,400 0,200–0,400 0,160–0,320 0,160–0,320 0,160–0,320 0,160–0,320 0,160–0,320 0,160–0,320 0,160–0,320 0,160–0,320 0,160–0,320 0,240–0,420 0,240–0,420 0,240–0,420 0,240–0,420 0,240–0,420 0,240–0,420 0,240–0,420 0,240–0,420 0,240–0,420 0,160–0,320 0,160–0,320 0,160–0,320 0,160–0,320 0,160–0,320 0,160–0,320 0,160–0,320 0,160–0,320 0,160–0,320 0,160–0,320 0,160–0,320 0,160–0,320 0,160–0,320 0,160–0,320 0,160–0,320 0,160–0,320 0,160–0,320 0,160–0,320 0,160–0,320 0,160–0,320 0,160–0,320 0,160–0,320 0,160–0,320 0,160–0,320 0,160–0,320 0,160–0,320 0,160–0,320 0,160–0,320 0,160–0,320 0,160–0,320 0,160–0,320 0,160–0,320 0,160–0,320
KSEM 20….34 DFT/DFC09... 56,00–102,35 0,200–0,360 0,200–0,360 0,200–0,360 0,200–0,450 0,200–0,450 0,200–0,450 0,200–0,450 0,200–0,450 0,200–0,450 0,200–0,450 0,200–0,450 0,200–0,450 0,200–0,450 0,200–0,450 0,200–0,450 0,200–0,450 0,200–0,450 0,200–0,450 0,200–0,360 0,200–0,360 0,200–0,360 0,200–0,360 0,200–0,360 0,200–0,360 0,200–0,360 0,200–0,360 0,200–0,360 0,300–0,480 0,300–0,480 0,300–0,480 0,300–0,480 0,300–0,480 0,300–0,480 0,300–0,480 0,300–0,480 0,300–0,480 0,200–0,400 0,200–0,400 0,200–0,400 0,200–0,400 0,200–0,400 0,200–0,400 0,200–0,400 0,200–0,400 0,200–0,400 0,200–0,400 0,200–0,400 0,200–0,400 0,200–0,400 0,200–0,400 0,200–0,400 0,200–0,400 0,200–0,400 0,200–0,400 0,200–0,400 0,200–0,400 0,200–0,400 0,200–0,360 0,200–0,360 0,200–0,360 0,200–0,360 0,200–0,360 0,200–0,360 0,200–0,360 0,200–0,360 0,200–0,360 0,200–0,360 0,200–0,360 0,200–0,360
H105
Brocas modulares
Grupo de materiales
Brocas modulares Cabezas KSEM PLUS™ B1 • Recomendación de aplicación • Soluciones personalizadas
Capacidades de la solución personalizada KSEM PLUS:
Aplicación
• Ø de cabeza intermedia.
Pieza de trabajo Forma
Cabeza A1
• Cabeza personalizada para usar plaquitas KSEM™ reafiladas.
Cabeza B1
Superficie plana
Agujero con núcleo
• Cabezas para agujeros transversales Ø = d1.
Aplicación móvil
La aplicación móvil de Kennametal facilita el acceso a la información del producto, calculadoras y mucho más desde dispositivos iPhone® y Android™.
(ejemplo) Placas apiladas
Salida con ángulo (¡solo salida!)
<3º
• Hélice de canal personalizado. • Broca escalonada.
máx 15º
Entrada con ángulo
Agujeros transversales
<3º
• Mango personalizado: cono KM, HSK, VDI, ISO, etc.
CARACTERÍSTICAS
<3º
Montaje de guías DPA en cabezas B1 Todas las cabezas B1 se ofrecen con almohadillas de guía pre-regladas. -0,020 mm
La información de los productos incluye imagen de la herramienta, dimensiones, calidades y elementos destacados.
• Cuerpo de broca hasta L1 = 20 x D y longitud total de 1250 mm.
máx. 50% de D1
Ver disponibilidad del producto en ubicaciones internacionales.
Recomendaciones sobre refrigerante
Consiga información sobre velocidad y avance en valores métricos y de pulgadas para todos los productos de corte de metal.
Se recomienda refrigerante interior para un flujo de virutas y vida de la herramienta óptimos.
A = por debajo de la media
Ver consejos técnicos para soluciones de ayuda a preguntas de mecanizado comunes. Contacte directamente con el servicio de atención al cliente desde la aplicación.
Mida el tamaño radial menor o igual que “A” de la almohadilla con respecto al filo de corte para ambos lados y ajústelo usando un conjunto de apoyos que acompaña a cada cabeza.
CALCULADORAS DE MECANIZADO
NOTA: Para obtener los mejores resultados con salidas inclinadas y en el taladrado de agujeros transversales, se recomienda unos resultados de ajuste de la almohadilla de guía en un tamaño menor o igual que A = 30 μm (borde de las almohadillas de guía a los filos de corte).
La plaquita piloto KSEM PLUS NO DEBERÍA reafilarse:
PEDIDOS
Instrucciones guía: 0,6 mm–1,6 mm por pulido
DÓNDE ENCONTRARLA
Un menor canal de bisel reduce la estabilidad del sistema
Sólo las plaquitas KSEM PLUS nuevas ofrecerán coherencia y un proceso seguro en un sistema de brocas modulares KSEM PLUS. Si desea reafilar, consulte nuestras cabezas A1 y B1 para soluciones personalizadas.
1. KSEM….PC Ø de broca piloto igual a KSEMP Ø PDD 2. Profundidad de broca de 1 mm desde diámetro completo
NOTA: Es posible utilizar plaquitas KSEM PLUS reafiladas en brocas KSEM™.
H106
Escanee un código de barras del paquete de herramientas Kennametal o busque un número de catálogo de producto para acceder a toda la información del producto.
kennametal.com
Ver los datos de aplicaciones de fresado y taladrado. Calculados valores métricos y en pulgadas.
Inicie sesión usando sus credenciales Konnect para completar una compra.
Descargue hoy mismo la aplicación de la tienda de iTunes® o Google Play™.
Brocas modulares Cabezas KSEM PLUS™ B1 • Recomendación de aplicación • Soluciones personalizadas
Capacidades de la solución personalizada KSEM PLUS:
Aplicación
• Ø de cabeza intermedia.
Pieza de trabajo Forma
Cabeza A1
• Cabeza personalizada para usar plaquitas KSEM™ reafiladas.
Cabeza B1
Superficie plana
Agujero con núcleo
• Cabezas para agujeros transversales Ø = d1.
Aplicación móvil
La aplicación móvil de Kennametal facilita el acceso a la información del producto, calculadoras y mucho más desde dispositivos iPhone® y Android™.
(ejemplo) Placas apiladas
Salida con ángulo (¡solo salida!)
<3º
• Hélice de canal personalizado. • Broca escalonada.
máx 15º
Entrada con ángulo
Agujeros transversales
<3º
• Mango personalizado: cono KM, HSK, VDI, ISO, etc.
CARACTERÍSTICAS
<3º
Montaje de guías DPA en cabezas B1 Todas las cabezas B1 se ofrecen con almohadillas de guía pre-regladas. -0,020 mm
La información de los productos incluye imagen de la herramienta, dimensiones, calidades y elementos destacados.
• Cuerpo de broca hasta L1 = 20 x D y longitud total de 1250 mm.
máx. 50% de D1
Ver disponibilidad del producto en ubicaciones internacionales.
Recomendaciones sobre refrigerante
Consiga información sobre velocidad y avance en valores métricos y de pulgadas para todos los productos de corte de metal.
Se recomienda refrigerante interior para un flujo de virutas y vida de la herramienta óptimos.
A = por debajo de la media
Ver consejos técnicos para soluciones de ayuda a preguntas de mecanizado comunes. Contacte directamente con el servicio de atención al cliente desde la aplicación.
Mida el tamaño radial menor o igual que “A” de la almohadilla con respecto al filo de corte para ambos lados y ajústelo usando un conjunto de apoyos que acompaña a cada cabeza.
CALCULADORAS DE MECANIZADO
NOTA: Para obtener los mejores resultados con salidas inclinadas y en el taladrado de agujeros transversales, se recomienda unos resultados de ajuste de la almohadilla de guía en un tamaño menor o igual que A = 30 μm (borde de las almohadillas de guía a los filos de corte).
La plaquita piloto KSEM PLUS NO DEBERÍA reafilarse:
PEDIDOS
Instrucciones guía: 0,6 mm–1,6 mm por pulido
DÓNDE ENCONTRARLA
Un menor canal de bisel reduce la estabilidad del sistema
Sólo las plaquitas KSEM PLUS nuevas ofrecerán coherencia y un proceso seguro en un sistema de brocas modulares KSEM PLUS. Si desea reafilar, consulte nuestras cabezas A1 y B1 para soluciones personalizadas.
1. KSEM….PC Ø de broca piloto igual a KSEMP Ø PDD 2. Profundidad de broca de 1 mm desde diámetro completo
NOTA: Es posible utilizar plaquitas KSEM PLUS reafiladas en brocas KSEM™.
H106
Escanee un código de barras del paquete de herramientas Kennametal o busque un número de catálogo de producto para acceder a toda la información del producto.
kennametal.com
Ver los datos de aplicaciones de fresado y taladrado. Calculados valores métricos y en pulgadas.
Inicie sesión usando sus credenciales Konnect para completar una compra.
Descargue hoy mismo la aplicación de la tienda de iTunes® o Google Play™.
Herramientas combinadas Guía de selección de herramientas ................................................................................................................................ I2–I3 Sistema de taladrado combinado BF ............................................................................................................................ I4–I19 Broca B343_HPG para BF .......................................................................................................................................I8–I10 KenTIP para BF .....................................................................................................................................................I11–I13 Cuerpos BF ................................................................................................................................................................. I14 Plaquitas BF .........................................................................................................................................................I15–I16 Sistema de taladrado combinado SEFAS ................................................................................................................... I20–I27 Cuerpos SEFAS .....................................................................................................................................................I23–I25 Hardware SEFAS......................................................................................................................................................... I26 Plaquitas de biselado SEFAS ....................................................................................................................................... I27
kennametal.com
I1
Herramientas combinadas Guía de selección de herramientas ................................................................................................................................ I2–I3 Sistema de taladrado combinado BF ............................................................................................................................ I4–I19 Broca B343_HPG para BF .......................................................................................................................................I8–I10 KenTIP para BF .....................................................................................................................................................I11–I13 Cuerpos BF ................................................................................................................................................................. I14 Plaquitas BF .........................................................................................................................................................I15–I16 Sistema de taladrado combinado SEFAS ................................................................................................................... I20–I27 Cuerpos SEFAS .....................................................................................................................................................I23–I25 Hardware SEFAS......................................................................................................................................................... I26 Plaquitas de biselado SEFAS ....................................................................................................................................... I27
kennametal.com
I1
Brocas combinadas
Brocas combinadas
Guía de selección de herramientas
Guía de selección de herramientas
estándar
rango estándar
rango de soluciones personalizadas
rango de diámetros
rango de diámetros
capacidades estándar y de soluciones personalizadas 1)
capacidades estándar y de soluciones personalizadas 1)
refrigerante
primera opción opción alternativa
tolerancia de agujero
D1 mm mín–máx
profundidad de taladrado L/D1
IT7–11
3,4–18 (B343 drill)
IT7–11
P M K N S H BF con herramienta combinada de brocas de metal duro integral
BF con herramienta combinada KenTIP™
Herramienta combinada SEFAS™
IT7–11
D1 mm mín–máx
profundidad de taladrado
approx. 3xD
3,4–22,5
.1–5 x D
8–18,99
3xD 4xD 5xD
8–25,99
3–5 x D
4–20
approx. 3xD 5xD 8xD 12 x D
3,4–25
1–5 x D
página(s)
I8–I10
I11–I13
I23–I27
Respecto a los recubrimientos de plaquitas y brocas, cualquier cosa es posible. Si una plaquita o broca específica no está disponible para el material de su pieza de trabajo, póngase en contacto con nuestro departamento de soluciones de ingeniería para una oferta sobre recubrimientos especiales y preparaciones de filos. 1) Otros estilos de mango disponibles como solución personalizada.
I2
kennametal.com
kennametal.com
I3
Brocas combinadas
Brocas combinadas
Guía de selección de herramientas
Guía de selección de herramientas
estándar
rango estándar
rango de soluciones personalizadas
rango de diámetros
rango de diámetros
capacidades estándar y de soluciones personalizadas 1)
capacidades estándar y de soluciones personalizadas 1)
refrigerante
primera opción opción alternativa
tolerancia de agujero
D1 mm mín–máx
profundidad de taladrado L/D1
IT7–11
3,4–18 (B343 drill)
IT7–11
P M K N S H BF con herramienta combinada de brocas de metal duro integral
BF con herramienta combinada KenTIP™
Herramienta combinada SEFAS™
IT7–11
D1 mm mín–máx
profundidad de taladrado
approx. 3xD
3,4–22,5
.1–5 x D
8–18,99
3xD 4xD 5xD
8–25,99
3–5 x D
4–20
approx. 3xD 5xD 8xD 12 x D
3,4–25
1–5 x D
página(s)
I8–I10
I11–I13
I23–I27
Respecto a los recubrimientos de plaquitas y brocas, cualquier cosa es posible. Si una plaquita o broca específica no está disponible para el material de su pieza de trabajo, póngase en contacto con nuestro departamento de soluciones de ingeniería para una oferta sobre recubrimientos especiales y preparaciones de filos. 1) Otros estilos de mango disponibles como solución personalizada.
I2
kennametal.com
kennametal.com
I3
Herramientas combinadas
Proporciona alta flexibilidad para adaptar la herramienta a distintas geometrías de orificio.
Las herramientas de taladrado combinadas son personalizables con componentes estándar y combinan el centrado, el taladrado y el avellanado en una única operación, lo que aumenta la productividad a base de reducir el tiempo del ciclo y los cambios de herramienta. Tanto los sistemas combinados BF como SEFAS™ proporcionan una alta flexibilidad para adaptar la herramienta a múltiples geometrías de orificio y proporcionar una capacidad de refrigeración interior completa.
Características y ventajas Sistema de taladrado de combinación BF
Sistema de taladrado de combinación SEFAS™
• Taladrado, biselado y avellanado en una única herramienta. • Utiliza brocas KenTIP™ modulares y de metal duro integral. • Rango de diámetros de broca cubiertos de 3,4–18 mm (0.125–0.750"). • Se puede aplicar un rango específico de diámetros de broca a cada cuerpo de broca basándose en el tamaño del mango de la broca. • Sistema altamente flexible: – Plaquita de biselado con distintos ángulos. – El diseño de la plaquita permite formas geométricas especiales. – Las plaquitas pueden ser fácilmente intercambiables.
• Broca y bisel de autocentrado y gran rendimiento con una única herramienta. • Rango de diámetros de 4–18 mm (0.156–0.750"). • Utiliza brocas de metal duro integral en estilos HP y TX, así como brocas KenTIP™ modulares. • Ángulos de 90° y 82° disponibles para plaquitas de biselado. • Se pueden utilizar varios mangos con brocas de diámetro en pulgadas y con sistema métrico.
NOTA: Las brocas TF se pueden usar con una plaquita en aplicaciones limitadas. Póngase en contacto con su representante de ventas de Kennametal para obtener más información.
I4
kennametal.com
kennametal.com
I5
Herramientas combinadas
Proporciona alta flexibilidad para adaptar la herramienta a distintas geometrías de orificio.
Las herramientas de taladrado combinadas son personalizables con componentes estándar y combinan el centrado, el taladrado y el avellanado en una única operación, lo que aumenta la productividad a base de reducir el tiempo del ciclo y los cambios de herramienta. Tanto los sistemas combinados BF como SEFAS™ proporcionan una alta flexibilidad para adaptar la herramienta a múltiples geometrías de orificio y proporcionar una capacidad de refrigeración interior completa.
Características y ventajas Sistema de taladrado de combinación BF
Sistema de taladrado de combinación SEFAS™
• Taladrado, biselado y avellanado en una única herramienta. • Utiliza brocas KenTIP™ modulares y de metal duro integral. • Rango de diámetros de broca cubiertos de 3,4–18 mm (0.125–0.750"). • Se puede aplicar un rango específico de diámetros de broca a cada cuerpo de broca basándose en el tamaño del mango de la broca. • Sistema altamente flexible: – Plaquita de biselado con distintos ángulos. – El diseño de la plaquita permite formas geométricas especiales. – Las plaquitas pueden ser fácilmente intercambiables.
• Broca y bisel de autocentrado y gran rendimiento con una única herramienta. • Rango de diámetros de 4–18 mm (0.156–0.750"). • Utiliza brocas de metal duro integral en estilos HP y TX, así como brocas KenTIP™ modulares. • Ángulos de 90° y 82° disponibles para plaquitas de biselado. • Se pueden utilizar varios mangos con brocas de diámetro en pulgadas y con sistema métrico.
NOTA: Las brocas TF se pueden usar con una plaquita en aplicaciones limitadas. Póngase en contacto con su representante de ventas de Kennametal para obtener más información.
I4
kennametal.com
kennametal.com
I5
Elija entre brocas de metal duro integral y cuerpos de broca KenTIP™.
Sistema de taladrado de combinación BF Aplicación principal Combina el centrado, el taladrado y el avellanado en una única operación, aumentando la productividad a base de reducir el tiempo del ciclo y la cantidad de cambios de herramienta. El diseño modular proporciona flexibilidad para adaptar la herramienta a distintas geometrías de orificio en la fabricación de lotes de tamaño pequeño y medio. Con su diseño esbelto y su capacidad de refrigeración interior, puede usarse el sistema combinado BF incluso para orificios más profundos, materiales críticos y con un espacio de trabajo restringido.
Características y ventajas Productividad
Versatilidad
Personalización
• Reduzca la cantidad de cambios de herramienta y su tiempo de ciclo mediante la combinación de taladrado y avellanado en una única operación. • Utilice brocas de metal duro integral con gran rendimiento y cuerpos de broca KenTIP™ para conseguir velocidades y avances altos. • Evite la necesidad de reacondicionar utilizando hojas KenTIP.
• Elija entre brocas de metal duro integral y cuerpos de broca KenTIP. • Varias calidades y estilos de plaquita. • Benefíciese del sistema modular flexible cuando ajuste la longitud de la broca o un estilo de plaquita para fabricar distintas geometrías.
• Hay disponibles variaciones de longitud como soluciones de ingeniería. • Brocas TX para aluminio disponibles como soluciones de ingeniería. • Se pueden personalizar las plaquitas BF a prácticamente cualquier geometría.
I6
kennametal.com
kennametal.com
I7
Elija entre brocas de metal duro integral y cuerpos de broca KenTIP™.
Sistema de taladrado de combinación BF Aplicación principal Combina el centrado, el taladrado y el avellanado en una única operación, aumentando la productividad a base de reducir el tiempo del ciclo y la cantidad de cambios de herramienta. El diseño modular proporciona flexibilidad para adaptar la herramienta a distintas geometrías de orificio en la fabricación de lotes de tamaño pequeño y medio. Con su diseño esbelto y su capacidad de refrigeración interior, puede usarse el sistema combinado BF incluso para orificios más profundos, materiales críticos y con un espacio de trabajo restringido.
Características y ventajas Productividad
Versatilidad
Personalización
• Reduzca la cantidad de cambios de herramienta y su tiempo de ciclo mediante la combinación de taladrado y avellanado en una única operación. • Utilice brocas de metal duro integral con gran rendimiento y cuerpos de broca KenTIP™ para conseguir velocidades y avances altos. • Evite la necesidad de reacondicionar utilizando hojas KenTIP.
• Elija entre brocas de metal duro integral y cuerpos de broca KenTIP. • Varias calidades y estilos de plaquita. • Benefíciese del sistema modular flexible cuando ajuste la longitud de la broca o un estilo de plaquita para fabricar distintas geometrías.
• Hay disponibles variaciones de longitud como soluciones de ingeniería. • Brocas TX para aluminio disponibles como soluciones de ingeniería. • Se pueden personalizar las plaquitas BF a prácticamente cualquier geometría.
I6
kennametal.com
kennametal.com
I7
Herramientas combinadas
Herramientas combinadas
Sistema BF • Brocas HP • Con refrigeración interior
Sistema BF • Brocas HP • Con refrigeración interior
B343_HPG
KC7315 B343S03175HPG B343S03400HPG B343S03500HPG B343S03797HPG * B343S03800HPG B343S03970HPG B343S04000HPG B343S04100HPG B343S04200HPG B343S04300HPG B343S04500HPG B343S04600HPG * B343S04623HPG B343S04763HPG B343S04900HPG * B343S05000HPG B343S05100HPG B343S05200HPG B343S05300HPG B343S05400HPG B343S05410HPG B343S05500HPG B343S05550HPG B343S05558HPG * B343S05600HPG B343S05800HPG B343S06000HPG B343S06100HPG B343S06200HPG B343S06300HPG B343S06350HPG B343S06400HPG B343S06500HPG B343S06528HPG B343S06600HPG B343S06700HPG
D1 3,18 3,40 3,50 3,80 3,80 3,97 4,00 4,10 4,20 4,30 4,50 4,60 4,62 4,76 4,90 5,00 5,10 5,20 5,30 5,40 5,41 5,50 5,55 5,56 5,60 5,80 6,00 6,10 6,20 6,30 6,35 6,40 6,50 6,53 6,60 6,70
D 4 4 4 4 4 4 4 5 5 5 5 5 5 5 5 5 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 7 7 7 7 7 7 7 7 7
L 55 55 55 55 55 55 55 62 62 62 62 62 62 62 62 62 66 66 66 66 66 66 66 66 66 66 66 74 74 74 74 74 74 74 74 74
L7 mín 1,0 1,0 1,6 3,3 3,3 4,2 4,4 3,7 4,2 4,7 5,6 5,8 5,9 6,6 7,2 7,6 6,8 7,2 7,6 8,0 8,0 8,4 8,3 8,4 8,5 9,3 10,0 9,1 9,5 9,8 10,0 10,2 10,5 10,6 10,9 11,2
primera opción
opción alternativa
L7 máx 8,6 10,0 10,6 12,3 12,3 13,2 13,4 13,7 14,2 14,7 15,6 15,8 15,9 16,6 17,2 17,6 17,8 18,2 18,6 19,0 19,0 19,4 19,3 19,4 19,5 20,3 21,0 21,1 21,5 21,8 22,0 22,2 22,5 22,6 22,9 23,2
L5 0,60 0,63 0,65 0,70 0,70 0,73 0,74 0,76 0,78 0,79 0,83 0,85 0,85 0,88 0,90 0,92 0,60 0,96 0,98 1,00 1,00 1,02 1,02 1,03 1,03 1,07 1,11 1,13 1,14 1,16 1,17 1,18 1,20 1,21 1,22 1,24
KC7315 KC7315 B343S06746HPG B343S06800HPG B343S06900HPG B343S07000HPG B343S07145HPG B343S07300HPG B343S07400HPG B343S07500HPG B343S07541HPG * B343S07800HPG B343S07900HPG B343S07938HPG B343S08000HPG B343S08100HPG B343S08200HPG B343S08300HPG B343S08334HPG * B343S08400HPG B343S08433HPG * B343S08500HPG B343S08600HPG B343S08700HPG B343S08733HPG * B343S08800HPG B343S09000HPG B343S09100HPG B343S09347HPG B343S09400HPG * B343S09500HPG * B343S09525HPG * B343S09700HPG * B343S09800HPG B343S09921HPG * B343S10000HPG B343S10100HPG B343S10200HPG B343S10300HPG B343S10320HPG B343S10400HPG B343S10500HPG B343S10600HPG B343S10700HPG B343S10710HPG B343S10800HPG B343S11000HPG B343S11100HPG B343S11110HPG B343S11200HPG * B343S11300HPG * B343S11500HPG B343S11508HPG * B343S11700HPG
kennametal.com
D 7 7 7 7 8 8 8 8 8 8 8 8 8 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 10 10 10 10 10 10 10 10 10 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 12 12 12 12 12 12 12
L 74 74 74 74 79 79 79 79 79 79 79 79 79 84 84 84 84 84 84 84 84 84 84 84 84 89 89 89 89 89 89 89 89 89 95 95 95 95 95 95 95 95 95 95 95 102 102 102 102 102 102 102
L7 mín 11,4 11,5 11,9 12,2 11,1 11,6 11,9 12,3 12,4 13,2 13,5 13,6 13,8 12,6 12,8 13,1 13,2 13,4 13,5 13,7 14,0 14,3 14,4 14,5 15,1 14,3 15,0 15,1 15,4 15,4 15,9 16,2 16,5 16,7 15,9 16,2 16,4 16,5 16,7 16,9 17,2 17,4 17,4 17,7 18,1 17,4 17,4 17,6 17,9 18,3 18,3 18,8
primera opción
opción alternativa
L7 máx 23,4 23,5 23,9 24,2 24,1 24,6 24,9 25,3 25,4 26,2 26,5 26,6 26,8 26,6 26,8 27,1 27,2 27,4 27,5 27,7 28,0 28,3 28,4 28,5 29,1 28,8 29,5 29,6 29,9 29,9 30,4 30,7 31,0 31,2 30,9 31,2 31,4 31,5 31,7 31,9 32,2 32,4 32,4 32,7 33,1 32,9 32,9 33,1 33,4 33,8 33,8 34,3
L5 1,25 1,26 1,27 1,29 1,32 1,35 1,37 1,38 1,39 1,44 1,46 1,47 1,48 1,50 1,51 1,53 1,54 1,55 1,56 1,57 1,59 1,61 1,61 1,62 1,66 1,68 1,73 1,74 1,75 1,76 1,79 1,81 1,83 1,85 1,86 1,88 1,90 1,91 1,92 1,94 1,96 1,98 1,98 1,99 2,03 2,05 2,05 2,07 2,09 2,12 2,12 2,16 (continuación)
(continuación)
I8
D1 6,75 6,80 6,90 7,00 7,14 7,30 7,40 7,50 7,54 7,80 7,90 7,94 8,00 8,10 8,20 8,30 8,33 8,40 8,43 8,50 8,60 8,70 8,73 8,80 9,00 9,10 9,35 9,40 9,50 9,53 9,70 9,80 9,92 10,00 10,10 10,20 10,30 10,32 10,40 10,50 10,60 10,70 10,71 10,80 11,00 11,10 11,11 11,20 11,30 11,50 11,51 11,70
Herramientas combinadas
Herramientas combinadas
(B343_HPG — continuación)
kennametal.com
I9
Herramientas combinadas
Herramientas combinadas
Sistema BF • Brocas HP • Con refrigeración interior
Sistema BF • Brocas HP • Con refrigeración interior
B343_HPG
KC7315 B343S03175HPG B343S03400HPG B343S03500HPG B343S03797HPG * B343S03800HPG B343S03970HPG B343S04000HPG B343S04100HPG B343S04200HPG B343S04300HPG B343S04500HPG B343S04600HPG * B343S04623HPG B343S04763HPG B343S04900HPG * B343S05000HPG B343S05100HPG B343S05200HPG B343S05300HPG B343S05400HPG B343S05410HPG B343S05500HPG B343S05550HPG B343S05558HPG * B343S05600HPG B343S05800HPG B343S06000HPG B343S06100HPG B343S06200HPG B343S06300HPG B343S06350HPG B343S06400HPG B343S06500HPG B343S06528HPG B343S06600HPG B343S06700HPG
D1 3,18 3,40 3,50 3,80 3,80 3,97 4,00 4,10 4,20 4,30 4,50 4,60 4,62 4,76 4,90 5,00 5,10 5,20 5,30 5,40 5,41 5,50 5,55 5,56 5,60 5,80 6,00 6,10 6,20 6,30 6,35 6,40 6,50 6,53 6,60 6,70
D 4 4 4 4 4 4 4 5 5 5 5 5 5 5 5 5 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 7 7 7 7 7 7 7 7 7
L 55 55 55 55 55 55 55 62 62 62 62 62 62 62 62 62 66 66 66 66 66 66 66 66 66 66 66 74 74 74 74 74 74 74 74 74
L7 mín 1,0 1,0 1,6 3,3 3,3 4,2 4,4 3,7 4,2 4,7 5,6 5,8 5,9 6,6 7,2 7,6 6,8 7,2 7,6 8,0 8,0 8,4 8,3 8,4 8,5 9,3 10,0 9,1 9,5 9,8 10,0 10,2 10,5 10,6 10,9 11,2
primera opción
opción alternativa
L7 máx 8,6 10,0 10,6 12,3 12,3 13,2 13,4 13,7 14,2 14,7 15,6 15,8 15,9 16,6 17,2 17,6 17,8 18,2 18,6 19,0 19,0 19,4 19,3 19,4 19,5 20,3 21,0 21,1 21,5 21,8 22,0 22,2 22,5 22,6 22,9 23,2
L5 0,60 0,63 0,65 0,70 0,70 0,73 0,74 0,76 0,78 0,79 0,83 0,85 0,85 0,88 0,90 0,92 0,60 0,96 0,98 1,00 1,00 1,02 1,02 1,03 1,03 1,07 1,11 1,13 1,14 1,16 1,17 1,18 1,20 1,21 1,22 1,24
KC7315 KC7315 B343S06746HPG B343S06800HPG B343S06900HPG B343S07000HPG B343S07145HPG B343S07300HPG B343S07400HPG B343S07500HPG B343S07541HPG * B343S07800HPG B343S07900HPG B343S07938HPG B343S08000HPG B343S08100HPG B343S08200HPG B343S08300HPG B343S08334HPG * B343S08400HPG B343S08433HPG * B343S08500HPG B343S08600HPG B343S08700HPG B343S08733HPG * B343S08800HPG B343S09000HPG B343S09100HPG B343S09347HPG B343S09400HPG * B343S09500HPG * B343S09525HPG * B343S09700HPG * B343S09800HPG B343S09921HPG * B343S10000HPG B343S10100HPG B343S10200HPG B343S10300HPG B343S10320HPG B343S10400HPG B343S10500HPG B343S10600HPG B343S10700HPG B343S10710HPG B343S10800HPG B343S11000HPG B343S11100HPG B343S11110HPG B343S11200HPG * B343S11300HPG * B343S11500HPG B343S11508HPG * B343S11700HPG
kennametal.com
D 7 7 7 7 8 8 8 8 8 8 8 8 8 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 10 10 10 10 10 10 10 10 10 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 12 12 12 12 12 12 12
L 74 74 74 74 79 79 79 79 79 79 79 79 79 84 84 84 84 84 84 84 84 84 84 84 84 89 89 89 89 89 89 89 89 89 95 95 95 95 95 95 95 95 95 95 95 102 102 102 102 102 102 102
L7 mín 11,4 11,5 11,9 12,2 11,1 11,6 11,9 12,3 12,4 13,2 13,5 13,6 13,8 12,6 12,8 13,1 13,2 13,4 13,5 13,7 14,0 14,3 14,4 14,5 15,1 14,3 15,0 15,1 15,4 15,4 15,9 16,2 16,5 16,7 15,9 16,2 16,4 16,5 16,7 16,9 17,2 17,4 17,4 17,7 18,1 17,4 17,4 17,6 17,9 18,3 18,3 18,8
primera opción
opción alternativa
L7 máx 23,4 23,5 23,9 24,2 24,1 24,6 24,9 25,3 25,4 26,2 26,5 26,6 26,8 26,6 26,8 27,1 27,2 27,4 27,5 27,7 28,0 28,3 28,4 28,5 29,1 28,8 29,5 29,6 29,9 29,9 30,4 30,7 31,0 31,2 30,9 31,2 31,4 31,5 31,7 31,9 32,2 32,4 32,4 32,7 33,1 32,9 32,9 33,1 33,4 33,8 33,8 34,3
L5 1,25 1,26 1,27 1,29 1,32 1,35 1,37 1,38 1,39 1,44 1,46 1,47 1,48 1,50 1,51 1,53 1,54 1,55 1,56 1,57 1,59 1,61 1,61 1,62 1,66 1,68 1,73 1,74 1,75 1,76 1,79 1,81 1,83 1,85 1,86 1,88 1,90 1,91 1,92 1,94 1,96 1,98 1,98 1,99 2,03 2,05 2,05 2,07 2,09 2,12 2,12 2,16 (continuación)
(continuación)
I8
D1 6,75 6,80 6,90 7,00 7,14 7,30 7,40 7,50 7,54 7,80 7,90 7,94 8,00 8,10 8,20 8,30 8,33 8,40 8,43 8,50 8,60 8,70 8,73 8,80 9,00 9,10 9,35 9,40 9,50 9,53 9,70 9,80 9,92 10,00 10,10 10,20 10,30 10,32 10,40 10,50 10,60 10,70 10,71 10,80 11,00 11,10 11,11 11,20 11,30 11,50 11,51 11,70
Herramientas combinadas
Herramientas combinadas
(B343_HPG — continuación)
kennametal.com
I9
Herramientas combinadas
Herramientas combinadas
Sistema BF • Brocas HP • Con refrigeración interior
Sistema BF • KenTIP™
• Cuerpo de herramienta con llave para plaquitas incluida.
(B343_HPG — continuación)
KC7315 KC7315 B343S11800HPG B343S11900HPG B343S12000HPG B343S12200HPG B343S12500HPG B343S12700HPG * B343S12800HPG B343S13000HPG B343S13200HPG B343S13500HPG B343S14000HPG B343S14200HPG B343S14280HPG B343S15000HPG B343S15500HPG B343S15870HPG B343S16000HPG B343S16500HPG B343S16670HPG * B343S17000HPG B343S17500HPG B343S17700HPG B343S18000HPG
D1 11,80 11,90 12,00 12,20 12,50 12,70 12,80 13,00 13,20 13,50 14,00 14,20 14,28 15,00 15,50 15,87 16,00 16,50 16,67 17,00 17,50 17,70 18,00
D 12 12 12 13 13 13 13 13 14 14 14 15 15 15 16 16 16 17 17 17 18 18 18
L 102 102 102 102 102 102 102 102 107 107 107 111 111 111 115 115 115 115 115 115 117 117 117
L7 mín 19,0 19,3 19,5 18,9 19,6 20,1 20,3 20,7 20,4 21,1 22,1 21,5 21,7 23,2 23,2 23,9 24,2 24,2 24,5 25,1 25,1 25,5 26,0
primera opción
opción alternativa
L7 máx 34,5 34,8 35,0 34,9 35,6 36,1 36,3 36,7 36,9 37,6 38,6 38,5 38,7 40,2 40,7 41,4 41,7 42,2 42,5 43,1 43,6 44,0 44,5
L5 2,18 2,20 2,22 2,25 2,31 2,34 2,36 2,40 2,44 2,49 2,58 2,62 2,64 2,77 2,86 2,93 2,95 3,05 3,08 3,14 3,23 3,27 3,32
NOTA: *Artículo estándar bajo pedido. Se aplica precio, plazo de entrega de fabricación y cantidad de pedido mínimo estándar.
Tolerancia tolerancia h7
D
tolerancia h6
>3–6
0,000/-0,012
6
0,000/-0,008
>6–10
0,000/-0,016
8–10
0,000/-0,009
>10–18
0,000/-0,018
12–18
0,000/-0,011
D1
I10
kennametal.com
L7 min L7 máx
Herramientas combinadas
Herramientas combinadas
• Pida las hojas KenTIP por separado.
Consulte la página H26.
KenTIP • 3 x D • Sistema métrico número de catálogo KTIP080R3BF08M KTIP080R3BF09M KTIP085R3BF09M KTIP090R3BF09M KTIP090R3BF10M KTIP095R3BF10M KTIP100R3BF10M KTIP100R3BF11M KTIP105R3BF11M KTIP110R3BF11M KTIP110R3BF12M KTIP115R3BF12M KTIP120R3BF12M KTIP120R3BF13M KTIP125R3BF13M KTIP130R3BF13M KTIP130R3BF14M KTIP135R3BF14M KTIP140R3BF14M KTIP140R3BF15M KTIP145R3BF15M KTIP150R3BF15M KTIP150R3BF16M KTIP160R3BF16M KTIP160R3BF17M KTIP170R3BF17M KTIP170R3BF18M KTIP180R3BF18M
kennametal.com
D1 8,00 8,00 8,50 9,00 9,00 9,50 10,00 10,00 10,50 11,00 11,00 11,50 12,00 12,00 12,50 13,00 13,00 13,50 14,00 14,00 14,50 15,00 15,00 16,00 16,00 17,00 17,00 18,00
D1 máx 8,50 8,50 9,00 9,50 9,50 10,00 10,50 10,50 11,00 11,50 11,50 12,00 12,50 12,50 13,00 13,50 13,50 14,00 14,50 14,50 15,00 16,00 16,00 17,00 17,00 18,00 18,00 19,00
D 8,0 9,0 9,0 9,0 10,0 10,0 10,0 11,0 11,0 11,0 12,0 12,0 12,0 13,0 13,0 13,0 14,0 14,0 14,0 15,0 15,0 15,0 16,0 16,0 17,0 17,0 18,0 18,0
L 80,0 81,0 82,0 82,0 91,0 92,0 93,0 94,0 94,0 96,0 106,0 107,0 108,0 108,0 110,0 111,0 111,0 112,0 113,0 118,0 118,0 121,0 121,0 123,0 124,0 127,0 127,0 130,0
L7 mín 11,5 11,5 12,5 13,5 13,5 15,0 16,0 16,0 17,0 18,5 18,5 19,5 20,5 20,5 22,0 23,0 23,0 24,5 25,5 25,5 26,5 29,0 29,0 31,5 31,5 34,0 34,0 36,5
L7 máx 25,5 25,5 27,0 28,5 28,5 30,0 31,5 31,5 33,0 34,5 34,5 36,0 37,5 37,5 39,0 40,5 40,5 42,0 43,5 43,5 45,0 48,0 48,0 51,0 51,0 54,0 54,0 57,0
L5 1,4 1,4 1,5 1,6 1,6 1,6 1,7 1,7 1,8 1,9 1,9 2,0 2,1 2,1 2,2 2,2 2,2 2,3 2,4 2,4 2,5 2,6 2,6 2,8 2,8 2,9 2,9 3,1
Tamaño asiento hoja plaquita F F G H H I J J K L L M N N O P P Q R R S T T U U V V W
I11
Herramientas combinadas
Herramientas combinadas
Sistema BF • Brocas HP • Con refrigeración interior
Sistema BF • KenTIP™
• Cuerpo de herramienta con llave para plaquitas incluida.
(B343_HPG — continuación)
KC7315 KC7315 B343S11800HPG B343S11900HPG B343S12000HPG B343S12200HPG B343S12500HPG B343S12700HPG * B343S12800HPG B343S13000HPG B343S13200HPG B343S13500HPG B343S14000HPG B343S14200HPG B343S14280HPG B343S15000HPG B343S15500HPG B343S15870HPG B343S16000HPG B343S16500HPG B343S16670HPG * B343S17000HPG B343S17500HPG B343S17700HPG B343S18000HPG
D1 11,80 11,90 12,00 12,20 12,50 12,70 12,80 13,00 13,20 13,50 14,00 14,20 14,28 15,00 15,50 15,87 16,00 16,50 16,67 17,00 17,50 17,70 18,00
D 12 12 12 13 13 13 13 13 14 14 14 15 15 15 16 16 16 17 17 17 18 18 18
L 102 102 102 102 102 102 102 102 107 107 107 111 111 111 115 115 115 115 115 115 117 117 117
L7 mín 19,0 19,3 19,5 18,9 19,6 20,1 20,3 20,7 20,4 21,1 22,1 21,5 21,7 23,2 23,2 23,9 24,2 24,2 24,5 25,1 25,1 25,5 26,0
primera opción
opción alternativa
L7 máx 34,5 34,8 35,0 34,9 35,6 36,1 36,3 36,7 36,9 37,6 38,6 38,5 38,7 40,2 40,7 41,4 41,7 42,2 42,5 43,1 43,6 44,0 44,5
L5 2,18 2,20 2,22 2,25 2,31 2,34 2,36 2,40 2,44 2,49 2,58 2,62 2,64 2,77 2,86 2,93 2,95 3,05 3,08 3,14 3,23 3,27 3,32
NOTA: *Artículo estándar bajo pedido. Se aplica precio, plazo de entrega de fabricación y cantidad de pedido mínimo estándar.
Tolerancia tolerancia h7
D
tolerancia h6
>3–6
0,000/-0,012
6
0,000/-0,008
>6–10
0,000/-0,016
8–10
0,000/-0,009
>10–18
0,000/-0,018
12–18
0,000/-0,011
D1
I10
kennametal.com
L7 min L7 máx
Herramientas combinadas
Herramientas combinadas
• Pida las hojas KenTIP por separado.
Consulte la página H26.
KenTIP • 3 x D • Sistema métrico número de catálogo KTIP080R3BF08M KTIP080R3BF09M KTIP085R3BF09M KTIP090R3BF09M KTIP090R3BF10M KTIP095R3BF10M KTIP100R3BF10M KTIP100R3BF11M KTIP105R3BF11M KTIP110R3BF11M KTIP110R3BF12M KTIP115R3BF12M KTIP120R3BF12M KTIP120R3BF13M KTIP125R3BF13M KTIP130R3BF13M KTIP130R3BF14M KTIP135R3BF14M KTIP140R3BF14M KTIP140R3BF15M KTIP145R3BF15M KTIP150R3BF15M KTIP150R3BF16M KTIP160R3BF16M KTIP160R3BF17M KTIP170R3BF17M KTIP170R3BF18M KTIP180R3BF18M
kennametal.com
D1 8,00 8,00 8,50 9,00 9,00 9,50 10,00 10,00 10,50 11,00 11,00 11,50 12,00 12,00 12,50 13,00 13,00 13,50 14,00 14,00 14,50 15,00 15,00 16,00 16,00 17,00 17,00 18,00
D1 máx 8,50 8,50 9,00 9,50 9,50 10,00 10,50 10,50 11,00 11,50 11,50 12,00 12,50 12,50 13,00 13,50 13,50 14,00 14,50 14,50 15,00 16,00 16,00 17,00 17,00 18,00 18,00 19,00
D 8,0 9,0 9,0 9,0 10,0 10,0 10,0 11,0 11,0 11,0 12,0 12,0 12,0 13,0 13,0 13,0 14,0 14,0 14,0 15,0 15,0 15,0 16,0 16,0 17,0 17,0 18,0 18,0
L 80,0 81,0 82,0 82,0 91,0 92,0 93,0 94,0 94,0 96,0 106,0 107,0 108,0 108,0 110,0 111,0 111,0 112,0 113,0 118,0 118,0 121,0 121,0 123,0 124,0 127,0 127,0 130,0
L7 mín 11,5 11,5 12,5 13,5 13,5 15,0 16,0 16,0 17,0 18,5 18,5 19,5 20,5 20,5 22,0 23,0 23,0 24,5 25,5 25,5 26,5 29,0 29,0 31,5 31,5 34,0 34,0 36,5
L7 máx 25,5 25,5 27,0 28,5 28,5 30,0 31,5 31,5 33,0 34,5 34,5 36,0 37,5 37,5 39,0 40,5 40,5 42,0 43,5 43,5 45,0 48,0 48,0 51,0 51,0 54,0 54,0 57,0
L5 1,4 1,4 1,5 1,6 1,6 1,6 1,7 1,7 1,8 1,9 1,9 2,0 2,1 2,1 2,2 2,2 2,2 2,3 2,4 2,4 2,5 2,6 2,6 2,8 2,8 2,9 2,9 3,1
Tamaño asiento hoja plaquita F F G H H I J J K L L M N N O P P Q R R S T T U U V V W
I11
Herramientas combinadas
Herramientas combinadas
Sistema BF • KenTIP
Sistema BF • KenTIP™
™
• Cuerpo de herramienta con llave para plaquitas incluida.
• Cuerpo de herramienta con llave para plaquitas incluida.
• Pida las hojas KenTIP por separado.
• Pida las hojas KenTIP por separado.
L7 mín L7 mín
L7 máx
Consulte la página H26.
Consulte la página H26.
KenTIP • 4 x D • Sistema métrico número de catálogo KTIP080R4BF09M KTIP085R4BF09M KTIP090R4BF10M KTIP095R4BF10M KTIP100R4BF11M KTIP105R4BF11M KTIP110R4BF12M KTIP115R4BF12M KTIP120R4BF13M KTIP125R4BF13M KTIP130R4BF14M KTIP135R4BF14M KTIP140R4BF15M KTIP145R4BF15M KTIP150R4BF16M KTIP160R4BF17M KTIP170R4BF18M KTIP180R4BF18M
I12
D1 8,00 8,50 9,00 9,50 10,00 10,50 11,00 11,50 12,00 12,50 13,00 13,50 14,00 14,50 15,00 16,00 17,00 18,00
D1 máx 8,50 9,00 9,50 10,00 10,50 11,00 11,50 12,00 12,50 13,00 13,50 14,00 14,50 15,00 16,00 17,00 18,00 19,00
Herramientas combinadas
Herramientas combinadas
L7 máx
KenTIP • 5 x D • Sistema métrico D 9,0 9,0 10,0 10,0 11,0 11,0 12,0 12,0 13,0 13,0 14,0 14,0 15,0 15,0 16,0 17,0 18,0 18,0
L 89,5 91,0 100,5 102,0 104,5 105,0 117,5 119,0 120,5 123,0 124,5 126,0 132,5 133,0 137,0 141,0 145,0 149,0
L7 mín 20,0 21,5 23,0 25,0 26,5 28,0 30,0 31,5 33,0 35,0 36,5 38,5 40,0 41,5 45,0 48,5 52,0 55,5
L7 máx 34,0 36,0 38,0 40,0 42,0 44,0 46,0 48,0 50,0 52,0 54,0 56,0 58,0 60,0 64,0 68,0 72,0 76,0
L5 1,4 1,5 1,6 1,6 1,7 1,8 1,9 2,0 2,1 2,2 2,2 2,3 2,4 2,5 2,6 2,8 2,9 3,1
Tamaño asiento hoja plaquita F G H I J K L M N O P Q R S T U V W
kennametal.com
número de catálogo KTIP080R5BF09M KTIP085R5BF09M KTIP090R5BF10M KTIP095R5BF10M KTIP100R5BF11M KTIP105R5BF11M KTIP110R5BF12M KTIP115R5BF12M KTIP120R5BF13M KTIP125R5BF13M KTIP130R5BF14M KTIP135R5BF14M KTIP140R5BF15M KTIP145R5BF15M KTIP150R5BF16M KTIP160R5BF17M KTIP170R5BF18M KTIP180R5BF18M
kennametal.com
D1 8,00 8,50 9,00 9,50 10,00 10,50 11,00 11,50 12,00 12,50 13,00 13,50 14,00 14,50 15,00 16,00 17,00 18,00
D1 máx 8,50 9,00 9,50 10,00 10,50 11,00 11,50 12,00 12,50 13,00 13,50 14,00 14,50 15,00 16,00 17,00 18,00 19,00
D 9,0 9,0 10,0 10,0 11,0 11,0 12,0 12,0 13,0 13,0 14,0 14,0 15,0 15,0 16,0 17,0 18,0 18,0
L 98,0 100,0 110,0 112,0 115,0 116,0 129,0 131,0 133,0 136,0 138,0 140,0 147,0 148,0 153,0 158,0 163,0 168,0
L7 mín 28,5 30,5 32,5 35,0 37,0 39,0 41,5 43,5 45,5 48,0 50,0 52,5 54,5 56,5 61,0 65,5 70,0 74,5
L7 máx 42,5 45,0 47,5 50,0 52,5 55,0 57,5 60,0 62,5 65,0 67,5 70,0 72,5 75,0 80,0 85,0 90,0 95,0
L5 1,4 1,5 1,6 1,6 1,7 1,8 1,9 2,0 2,1 2,2 2,2 2,3 2,4 2,5 2,6 2,8 2,9 3,1
Tamaño asiento hoja plaquita F G H I J K L M N O P Q R S T U V W
I13
Herramientas combinadas
Herramientas combinadas
Sistema BF • KenTIP
Sistema BF • KenTIP™
™
• Cuerpo de herramienta con llave para plaquitas incluida.
• Cuerpo de herramienta con llave para plaquitas incluida.
• Pida las hojas KenTIP por separado.
• Pida las hojas KenTIP por separado.
L7 mín L7 mín
L7 máx
Consulte la página H26.
Consulte la página H26.
KenTIP • 4 x D • Sistema métrico número de catálogo KTIP080R4BF09M KTIP085R4BF09M KTIP090R4BF10M KTIP095R4BF10M KTIP100R4BF11M KTIP105R4BF11M KTIP110R4BF12M KTIP115R4BF12M KTIP120R4BF13M KTIP125R4BF13M KTIP130R4BF14M KTIP135R4BF14M KTIP140R4BF15M KTIP145R4BF15M KTIP150R4BF16M KTIP160R4BF17M KTIP170R4BF18M KTIP180R4BF18M
I12
D1 8,00 8,50 9,00 9,50 10,00 10,50 11,00 11,50 12,00 12,50 13,00 13,50 14,00 14,50 15,00 16,00 17,00 18,00
D1 máx 8,50 9,00 9,50 10,00 10,50 11,00 11,50 12,00 12,50 13,00 13,50 14,00 14,50 15,00 16,00 17,00 18,00 19,00
Herramientas combinadas
Herramientas combinadas
L7 máx
KenTIP • 5 x D • Sistema métrico D 9,0 9,0 10,0 10,0 11,0 11,0 12,0 12,0 13,0 13,0 14,0 14,0 15,0 15,0 16,0 17,0 18,0 18,0
L 89,5 91,0 100,5 102,0 104,5 105,0 117,5 119,0 120,5 123,0 124,5 126,0 132,5 133,0 137,0 141,0 145,0 149,0
L7 mín 20,0 21,5 23,0 25,0 26,5 28,0 30,0 31,5 33,0 35,0 36,5 38,5 40,0 41,5 45,0 48,5 52,0 55,5
L7 máx 34,0 36,0 38,0 40,0 42,0 44,0 46,0 48,0 50,0 52,0 54,0 56,0 58,0 60,0 64,0 68,0 72,0 76,0
L5 1,4 1,5 1,6 1,6 1,7 1,8 1,9 2,0 2,1 2,2 2,2 2,3 2,4 2,5 2,6 2,8 2,9 3,1
Tamaño asiento hoja plaquita F G H I J K L M N O P Q R S T U V W
kennametal.com
número de catálogo KTIP080R5BF09M KTIP085R5BF09M KTIP090R5BF10M KTIP095R5BF10M KTIP100R5BF11M KTIP105R5BF11M KTIP110R5BF12M KTIP115R5BF12M KTIP120R5BF13M KTIP125R5BF13M KTIP130R5BF14M KTIP135R5BF14M KTIP140R5BF15M KTIP145R5BF15M KTIP150R5BF16M KTIP160R5BF17M KTIP170R5BF18M KTIP180R5BF18M
kennametal.com
D1 8,00 8,50 9,00 9,50 10,00 10,50 11,00 11,50 12,00 12,50 13,00 13,50 14,00 14,50 15,00 16,00 17,00 18,00
D1 máx 8,50 9,00 9,50 10,00 10,50 11,00 11,50 12,00 12,50 13,00 13,50 14,00 14,50 15,00 16,00 17,00 18,00 19,00
D 9,0 9,0 10,0 10,0 11,0 11,0 12,0 12,0 13,0 13,0 14,0 14,0 15,0 15,0 16,0 17,0 18,0 18,0
L 98,0 100,0 110,0 112,0 115,0 116,0 129,0 131,0 133,0 136,0 138,0 140,0 147,0 148,0 153,0 158,0 163,0 168,0
L7 mín 28,5 30,5 32,5 35,0 37,0 39,0 41,5 43,5 45,5 48,0 50,0 52,5 54,5 56,5 61,0 65,5 70,0 74,5
L7 máx 42,5 45,0 47,5 50,0 52,5 55,0 57,5 60,0 62,5 65,0 67,5 70,0 72,5 75,0 80,0 85,0 90,0 95,0
L5 1,4 1,5 1,6 1,6 1,7 1,8 1,9 2,0 2,1 2,2 2,2 2,3 2,4 2,5 2,6 2,8 2,9 3,1
Tamaño asiento hoja plaquita F G H I J K L M N O P Q R S T U V W
I13
Herramientas combinadas
Herramientas combinadas Plaquitas BF
• Cuerpo de broca enviado con todos los tornillos y llaves.
• Los cuerpos de broca de acero estándar se han diseñado para plaquitas con biseles de 41° y 45°.
• Solicite las plaquitas y brocas por separado.
primera opción
opción alternativa
P M K N S H
Mango redondo • Mango Whistle Notch de 2° • Sistema métrico
DIN1835 1835Forma Form EE DIN 3.37042R820 3.37051R820 * 3.37052R820 3.37061R820 3.37062R820 3.37071R820 3.37081R820 3.37091R820 3.37092R820 3.37101R832 3.37111R832 3.37121R832 3.37131R832 — 3.37141R832 — 3.37151R832 3.37161R832 3.37171R832 3.37181R832
D1 3,40 4,10 4,60 5,10 5,55 6,10 7,30 8,10 8,10 9,10 10,10 11,10 12,20 13,10 13,10 14,10 14,10 15,50 16,50 17,50
D1 máx 4,00 4,50 5,00 5,50 6,00 7,00 8,00 9,00 9,00 10,00 11,00 12,00 13,00 14,00 14,00 15,00 15,00 16,00 17,00 18,00
D4 4,00 5,00 5,00 6,00 6,00 7,00 8,00 9,00 9,00 10,00 11,00 12,00 13,00 14,00 14,00 15,00 15,00 16,00 17,00 18,00
D 20,0 20,0 20,0 20,0 20,0 20,0 20,0 20,0 20,0 32,0 32,0 32,0 32,0 32,0 32,0 32,0 32,0 32,0 32,0 32,0
D22 9,0 9,5 10,0 10,5 11,0 11,5 12,6 13,6 13,7 14,7 15,7 16,7 17,7 18,2 18,2 19,3 19,3 20,3 21,3 22,3
D33 14,9 15,4 15,9 16,4 16,9 17,4 18,4 19,4 19,4 27,9 28,9 29,9 31,0 31,5 31,5 32,5 32,5 33,5 34,5 35,5
L 87,5 87,5 87,5 87,5 87,5 97,3 97,3 97,3 97,3 117,4 117,4 127,4 127,4 127,1 127,4 127,4 127,1 127,1 127,1 127,1
LS 50,0 50,0 50,0 50,0 50,0 50,0 50,0 50,0 50,0 60,0 60,0 60,0 60,0 60,0 60,0 60,0 60,0 60,0 60,0 60,0
Plaquita 3.41020.. 3.41020.. 3.41020.. 3.41020.. 3.41020.. 3.41020.. 3.41020.. 3.41020.. 3.41020.. 3.41220.. 3.41220.. 3.41220.. 3.41220.. 3.41220.. 3.41220.. 3.41220.. 3.41220.. 3.41220.. 3.41220.. 3.41220..
NOTA: *Artículo estándar bajo pedido. Se aplica precio, plazo de entrega de fabricación y cantidad de pedido mínimo estándar.
W1 6,10 10,10
T 2,90 3,05
BF Insert R902 • 45°
número de catálogo 3.41020R902 3.41220R902
S 3,00 3,50
W1 6,10 10,10
• Cuando se utiliza la plaquita de 60° o una plaquita especial, se debería inspeccionar la herramienta montada.
Recambios
D1 3,40 4,10 4,60 5,10 5,55 6,10 7,30 8,10 9,10 10,10 11,10 12,20 13,10 14,10 15,50 16,50 17,50
S 3,00 3,50
CS5 KC7315
DIN1835 1835Forma Form AA DIN 3.37042R320 3.37051R320 3.37052R320 3.37061R320 3.37062R320 3.37071R320 3.37081R320 3.37091R320 3.37092R320 3.37101R332 3.37111R332 3.37121R332 3.37131R332 3.37141R332 — 3.37151R332 — 3.37161R332 3.37171R332 * 3.37181R332
número de catálogo 3.41020R901 3.41220R901
CS5 KC7315
Plaquita BF R901 • 45° con refrentado
• Estas combinaciones de plaquitas requieren que el cuerpo de acero se modifique para proporcionar cobertura a las plaquitas.
tornillo de reserva 192.888 192.888 192.888 192.888 192.888 192.888 192.888 192.888 192.889 192.889 192.889 192.889 192.889 192.889 192.889 192.889 192.889
tornillo de sujeción de broca 192.718 192.718 192.718 192.718 192.718 192.718 192.718 192.718 192.720 192.720 192.720 192.720 192.720 192.720 192.720 192.720 192.720
Llave hex 170.003 170.003 170.003 170.003 170.003 170.003 170.003 170.003 170.005 170.005 170.005 170.005 170.005 170.005 170.005 170.005 170.005
tornillo de plaquita 192.432 192.432 192.432 192.432 192.432 192.432 192.432 192.432 191.725 191.725 191.725 191.725 191.725 191.725 191.725 191.725 191.725
llave 170.028 170.028 170.028 170.028 170.028 170.028 170.028 170.028 170.025 170.025 170.025 170.025 170.025 170.025 170.025 170.025 170.025
Plaquita BF R903 • 60° con refrentado
número de catálogo 3.41020R903 3.41220R903
S 3,00 3,50
W1 6,10 10,10
T 2,90 3,05
CS5 KC7315
Herramientas combinadas
• Las brocas con mangos hasta 9,10 mm incluido solo utilizan una plaquita.
NOTA: Las dimensiones se gestionan con una plaquita a 45° posicionada en un alojamiento para plaquita.
I14
kennametal.com
kennametal.com
I15
Herramientas combinadas
Cuerpos BF
Herramientas combinadas
Herramientas combinadas Plaquitas BF
• Cuerpo de broca enviado con todos los tornillos y llaves.
• Los cuerpos de broca de acero estándar se han diseñado para plaquitas con biseles de 41° y 45°.
• Solicite las plaquitas y brocas por separado.
primera opción
opción alternativa
P M K N S H
Mango redondo • Mango Whistle Notch de 2° • Sistema métrico
DIN1835 1835Forma Form EE DIN 3.37042R820 3.37051R820 * 3.37052R820 3.37061R820 3.37062R820 3.37071R820 3.37081R820 3.37091R820 3.37092R820 3.37101R832 3.37111R832 3.37121R832 3.37131R832 — 3.37141R832 — 3.37151R832 3.37161R832 3.37171R832 3.37181R832
D1 3,40 4,10 4,60 5,10 5,55 6,10 7,30 8,10 8,10 9,10 10,10 11,10 12,20 13,10 13,10 14,10 14,10 15,50 16,50 17,50
D1 máx 4,00 4,50 5,00 5,50 6,00 7,00 8,00 9,00 9,00 10,00 11,00 12,00 13,00 14,00 14,00 15,00 15,00 16,00 17,00 18,00
D4 4,00 5,00 5,00 6,00 6,00 7,00 8,00 9,00 9,00 10,00 11,00 12,00 13,00 14,00 14,00 15,00 15,00 16,00 17,00 18,00
D 20,0 20,0 20,0 20,0 20,0 20,0 20,0 20,0 20,0 32,0 32,0 32,0 32,0 32,0 32,0 32,0 32,0 32,0 32,0 32,0
D22 9,0 9,5 10,0 10,5 11,0 11,5 12,6 13,6 13,7 14,7 15,7 16,7 17,7 18,2 18,2 19,3 19,3 20,3 21,3 22,3
D33 14,9 15,4 15,9 16,4 16,9 17,4 18,4 19,4 19,4 27,9 28,9 29,9 31,0 31,5 31,5 32,5 32,5 33,5 34,5 35,5
L 87,5 87,5 87,5 87,5 87,5 97,3 97,3 97,3 97,3 117,4 117,4 127,4 127,4 127,1 127,4 127,4 127,1 127,1 127,1 127,1
LS 50,0 50,0 50,0 50,0 50,0 50,0 50,0 50,0 50,0 60,0 60,0 60,0 60,0 60,0 60,0 60,0 60,0 60,0 60,0 60,0
Plaquita 3.41020.. 3.41020.. 3.41020.. 3.41020.. 3.41020.. 3.41020.. 3.41020.. 3.41020.. 3.41020.. 3.41220.. 3.41220.. 3.41220.. 3.41220.. 3.41220.. 3.41220.. 3.41220.. 3.41220.. 3.41220.. 3.41220.. 3.41220..
NOTA: *Artículo estándar bajo pedido. Se aplica precio, plazo de entrega de fabricación y cantidad de pedido mínimo estándar.
W1 6,10 10,10
T 2,90 3,05
BF Insert R902 • 45°
número de catálogo 3.41020R902 3.41220R902
S 3,00 3,50
W1 6,10 10,10
• Cuando se utiliza la plaquita de 60° o una plaquita especial, se debería inspeccionar la herramienta montada.
Recambios
D1 3,40 4,10 4,60 5,10 5,55 6,10 7,30 8,10 9,10 10,10 11,10 12,20 13,10 14,10 15,50 16,50 17,50
S 3,00 3,50
CS5 KC7315
DIN1835 1835Forma Form AA DIN 3.37042R320 3.37051R320 3.37052R320 3.37061R320 3.37062R320 3.37071R320 3.37081R320 3.37091R320 3.37092R320 3.37101R332 3.37111R332 3.37121R332 3.37131R332 3.37141R332 — 3.37151R332 — 3.37161R332 3.37171R332 * 3.37181R332
número de catálogo 3.41020R901 3.41220R901
CS5 KC7315
Plaquita BF R901 • 45° con refrentado
• Estas combinaciones de plaquitas requieren que el cuerpo de acero se modifique para proporcionar cobertura a las plaquitas.
tornillo de reserva 192.888 192.888 192.888 192.888 192.888 192.888 192.888 192.888 192.889 192.889 192.889 192.889 192.889 192.889 192.889 192.889 192.889
tornillo de sujeción de broca 192.718 192.718 192.718 192.718 192.718 192.718 192.718 192.718 192.720 192.720 192.720 192.720 192.720 192.720 192.720 192.720 192.720
Llave hex 170.003 170.003 170.003 170.003 170.003 170.003 170.003 170.003 170.005 170.005 170.005 170.005 170.005 170.005 170.005 170.005 170.005
tornillo de plaquita 192.432 192.432 192.432 192.432 192.432 192.432 192.432 192.432 191.725 191.725 191.725 191.725 191.725 191.725 191.725 191.725 191.725
llave 170.028 170.028 170.028 170.028 170.028 170.028 170.028 170.028 170.025 170.025 170.025 170.025 170.025 170.025 170.025 170.025 170.025
Plaquita BF R903 • 60° con refrentado
número de catálogo 3.41020R903 3.41220R903
S 3,00 3,50
W1 6,10 10,10
T 2,90 3,05
CS5 KC7315
Herramientas combinadas
• Las brocas con mangos hasta 9,10 mm incluido solo utilizan una plaquita.
NOTA: Las dimensiones se gestionan con una plaquita a 45° posicionada en un alojamiento para plaquita.
I14
kennametal.com
kennametal.com
I15
Herramientas combinadas
Cuerpos BF
Herramientas combinadas
Herramientas combinadas
Soluciones de ingeniería
Plaquitas BF
primera opción
opción alternativa
P M K N S H
¡Soluciones de ingeniería disponibles!
número de catálogo 3.41020R904 3.41220R904
W1
S 3,00 3,50
W1 6,10 10,10
KC7315
Plaquita BF R904 • 41° con refrentado
T 2,90 3,05
primera opción
opción alternativa
Orificio roscado con avellanado de protección
Avellanado para anillos de sellado redondos
Avellanado para tornillos de cabeza avellanada
Avellanado para borde de aluminio
P M K N S H
S
número de catálogo 3.41020R900 3.41220R900
3.41...STF
S 3,00 3,50
W1 6,10 10,10
primera opción
opción alternativa
P M K N S H
3.41...SF 3.41...STF
KMF
Plaquita BF R900 • Semiacabado
3.41...SF
Plaquita BF R900 S(T)F • Semiacabado
I16
CS5 KMF
Herramientas combinadas
• Los cuerpos de broca de acero estándar se han diseñado para plaquitas con biseles de 41° y 45°.
número de catálogo 3.41020R900STF 3.41220R900SF
S 3,00 3,50
W1 6,10 10,10
—
3.41220R900STF
3,50
10,10
—
—
kennametal.com
kennametal.com
I17
Herramientas combinadas
Herramientas combinadas
Soluciones de ingeniería
Plaquitas BF
primera opción
opción alternativa
P M K N S H
¡Soluciones de ingeniería disponibles!
número de catálogo 3.41020R904 3.41220R904
W1
S 3,00 3,50
W1 6,10 10,10
KC7315
Plaquita BF R904 • 41° con refrentado
T 2,90 3,05
primera opción
opción alternativa
Orificio roscado con avellanado de protección
Avellanado para anillos de sellado redondos
Avellanado para tornillos de cabeza avellanada
Avellanado para borde de aluminio
P M K N S H
S
número de catálogo 3.41020R900 3.41220R900
3.41...STF
S 3,00 3,50
W1 6,10 10,10
primera opción
opción alternativa
P M K N S H
3.41...SF 3.41...STF
KMF
Plaquita BF R900 • Semiacabado
3.41...SF
Plaquita BF R900 S(T)F • Semiacabado
I16
CS5 KMF
Herramientas combinadas
• Los cuerpos de broca de acero estándar se han diseñado para plaquitas con biseles de 41° y 45°.
número de catálogo 3.41020R900STF 3.41220R900SF
S 3,00 3,50
W1 6,10 10,10
—
3.41220R900STF
3,50
10,10
—
—
kennametal.com
kennametal.com
I17
Herramientas combinadas
Herramientas combinadas
Límites de aplicación • Rangos BF
Datos de aplicación
Brocas HP • Serie B343HPG • Calidad KC7315™ • Con refrigeración interior • Sistema métrico
Posibles profundidades de taladrado • Serie semiestándar extra corta
corta
estándar
larga
el mismo adaptador básico para 4 tipos de broca ø de broca BF (mm)
Sistema métrico
Rango — m/mín
Avance recomendado (f) por diámetro
P
3 mín
operación:
profundidad de taladrado: 35 mm
profundidad de taladrado: D1 de broca: material:
35 mm 10 mm acero
tipo de broca:
B344
mín
Valor inicial
máx.
3,0
4,0
6,0
8,0
10,0
12,0
16,0
18,0
1
100
140
180
mm/r
0,07–0,16
0,08–0,19
0,10–0,23
0,13–0,29
0,15–0,33
0,17–0,37
0,19–0,44
0,22–0,44
2
90
115
140
mm/r
0,07–0,13
0,08–0,17
0,10–0,19
0,13–0,23
0,15–0,27
0,17–0,30
0,19–0,35
0,22–0,39
3
80
100
120
mm/r
0,10–0,16
0,11–0,19
0,13–0,23
0,16–0,29
0,19–0,33
0,21–0,37
0,25–0,44
0,28–0,49
4
70
90
110
mm/r
0,08–0,16
0,10–0,19
0,11–0,22
0,12–0,25
0,14–0,29
0,16–0,32
0,21–0,41
0,24–0,46
5
70
85
110
mm/r
0,07–0,12
0,08–0,14
0,10–0,16
0,12–0,20
0,14–0,23
0,16–0,26
0,18–0,31
0,21–0,34
1
100
120
140
mm/r
0,09–0,17
0,10–0,21
0,12–0,25
0,15–0,31
0,17–0,35
0,20–0,39
0,23–0,46
0,26–0,52
2
80
105
130
mm/r
0,09–0,15
0,10–0,18
0,12–0,21
0,15–0,26
0,18–0,30
0,20–0,33
0,23–0,39
0,26–0,44
3
70
85
100
mm/r
0,08–0,13
0,10–0,15
0,11–0,19
0,14–0,23
0,16–0,26
0,18–0,30
0,21–0,35
0,23–0,39
Grupo de materiales
K
ø de broca: 10 mm resultado:
Diámetros posibles de avellanado y planeado Hay disponibles plaquitas en bruto de 90º para rectificar formas de geometría especial para otras aplicaciones de varios perfiles. Póngase en contacto con su representante local de Kennametal para diseños y presupuestos de perfiles de plaquitas especiales. Use la siguiente tabla para determinar el diámetro máximo de avellanado o planeado para un diámetro de broca BF determinado. Consulte el diámetro de broca seleccionado en el eje inferior de la tabla y luego arriba en el eje izquierdo para encontrar el diámetro máximo de avellanado o planeado.
Diámetro posible de avellanado y planeado • Mecanizado de acero D3 máx.
avellanado
planeado 0,5 mm
D3 máx.
D3 máx. D1
I18
kennametal.com
kennametal.com
I19
Herramientas combinadas
3 máx.
ejemplo:
Velocidad de corte — vc
tipo de broca
Herramientas combinadas
Herramientas combinadas
Límites de aplicación • Rangos BF
Datos de aplicación
Brocas HP • Serie B343HPG • Calidad KC7315™ • Con refrigeración interior • Sistema métrico
Posibles profundidades de taladrado • Serie semiestándar extra corta
corta
estándar
larga
el mismo adaptador básico para 4 tipos de broca ø de broca BF (mm)
Sistema métrico
Rango — m/mín
Avance recomendado (f) por diámetro
P
3 mín
operación:
profundidad de taladrado: 35 mm
profundidad de taladrado: D1 de broca: material:
35 mm 10 mm acero
tipo de broca:
B344
mín
Valor inicial
máx.
3,0
4,0
6,0
8,0
10,0
12,0
16,0
18,0
1
100
140
180
mm/r
0,07–0,16
0,08–0,19
0,10–0,23
0,13–0,29
0,15–0,33
0,17–0,37
0,19–0,44
0,22–0,44
2
90
115
140
mm/r
0,07–0,13
0,08–0,17
0,10–0,19
0,13–0,23
0,15–0,27
0,17–0,30
0,19–0,35
0,22–0,39
3
80
100
120
mm/r
0,10–0,16
0,11–0,19
0,13–0,23
0,16–0,29
0,19–0,33
0,21–0,37
0,25–0,44
0,28–0,49
4
70
90
110
mm/r
0,08–0,16
0,10–0,19
0,11–0,22
0,12–0,25
0,14–0,29
0,16–0,32
0,21–0,41
0,24–0,46
5
70
85
110
mm/r
0,07–0,12
0,08–0,14
0,10–0,16
0,12–0,20
0,14–0,23
0,16–0,26
0,18–0,31
0,21–0,34
1
100
120
140
mm/r
0,09–0,17
0,10–0,21
0,12–0,25
0,15–0,31
0,17–0,35
0,20–0,39
0,23–0,46
0,26–0,52
2
80
105
130
mm/r
0,09–0,15
0,10–0,18
0,12–0,21
0,15–0,26
0,18–0,30
0,20–0,33
0,23–0,39
0,26–0,44
3
70
85
100
mm/r
0,08–0,13
0,10–0,15
0,11–0,19
0,14–0,23
0,16–0,26
0,18–0,30
0,21–0,35
0,23–0,39
Grupo de materiales
K
ø de broca: 10 mm resultado:
Diámetros posibles de avellanado y planeado Hay disponibles plaquitas en bruto de 90º para rectificar formas de geometría especial para otras aplicaciones de varios perfiles. Póngase en contacto con su representante local de Kennametal para diseños y presupuestos de perfiles de plaquitas especiales. Use la siguiente tabla para determinar el diámetro máximo de avellanado o planeado para un diámetro de broca BF determinado. Consulte el diámetro de broca seleccionado en el eje inferior de la tabla y luego arriba en el eje izquierdo para encontrar el diámetro máximo de avellanado o planeado.
Diámetro posible de avellanado y planeado • Mecanizado de acero D3 máx.
avellanado
planeado 0,5 mm
D3 máx.
D3 máx. D1
I18
kennametal.com
kennametal.com
I19
Herramientas combinadas
3 máx.
ejemplo:
Velocidad de corte — vc
tipo de broca
Reduzca la cantidad de cambios de herramienta y su tiempo de ciclo mediante la combinación de taladrado y avellanado en una única operación.
Sistema de taladrado ™ de combinación SEFAS Aplicación principal Combina el centrado, el taladrado y el biselado en una única operación, aumentando la productividad a base de reducir el tiempo del ciclo y la cantidad de cambios de herramienta. Se puede alcanzar esa mejora de productividad utilizando brocas KenTIP™ o de metal duro integral. El sistema SEFAS proporciona la capacidad de refrigeración interior completa.
Características y ventajas Productividad
Versatilidad
Personalización
• Reduzca la cantidad de cambios de herramienta y su tiempo de ciclo mediante la combinación de taladrado y avellanado en una única operación. • Alcance las mayores tasas de evacuación del metal aplicando una broca de estilo HP. • Reduzca su inventario y evite los reacondicionamientos usando hojas KenTIP. • Cambie de herramienta fácilmente dentro de la máquina aplicando KenTIP.
• Puede usarse cualquier estilo de broca HP estándar, alcanzando las mayores tasas de evacuación del metal. • Utilice brocas TX para lograr una excelente calidad de orificios y una vida de herramienta sobresaliente en materiales no ferrosos. • Para una mayor precisión y una mayor vida de la herramienta, utilice el mandril hidráulico Kennametal recomendado para mangos de herramienta cilíndricos. • Varios estilos de plaquita para usar en la mayoría de materiales de piezas de trabajo.
• Hay disponibles variaciones de longitud como soluciones de ingeniería.
I20
kennametal.com
kennametal.com
I21
Reduzca la cantidad de cambios de herramienta y su tiempo de ciclo mediante la combinación de taladrado y avellanado en una única operación.
Sistema de taladrado ™ de combinación SEFAS Aplicación principal Combina el centrado, el taladrado y el biselado en una única operación, aumentando la productividad a base de reducir el tiempo del ciclo y la cantidad de cambios de herramienta. Se puede alcanzar esa mejora de productividad utilizando brocas KenTIP™ o de metal duro integral. El sistema SEFAS proporciona la capacidad de refrigeración interior completa.
Características y ventajas Productividad
Versatilidad
Personalización
• Reduzca la cantidad de cambios de herramienta y su tiempo de ciclo mediante la combinación de taladrado y avellanado en una única operación. • Alcance las mayores tasas de evacuación del metal aplicando una broca de estilo HP. • Reduzca su inventario y evite los reacondicionamientos usando hojas KenTIP. • Cambie de herramienta fácilmente dentro de la máquina aplicando KenTIP.
• Puede usarse cualquier estilo de broca HP estándar, alcanzando las mayores tasas de evacuación del metal. • Utilice brocas TX para lograr una excelente calidad de orificios y una vida de herramienta sobresaliente en materiales no ferrosos. • Para una mayor precisión y una mayor vida de la herramienta, utilice el mandril hidráulico Kennametal recomendado para mangos de herramienta cilíndricos. • Varios estilos de plaquita para usar en la mayoría de materiales de piezas de trabajo.
• Hay disponibles variaciones de longitud como soluciones de ingeniería.
I20
kennametal.com
kennametal.com
I21
Herramientas combinadas
Herramientas combinadas
Opciones de sistema combinado SEFAS
Cuerpos SEFAS™
™
• Cuerpo de broca enviado con todos los tornillos, fijaciones y llaves. • Solicite las plaquitas y brocas por separado. • Dos plaquitas biseladas requeridas por cuerpo.
broca en cuerpo integral KenTIP™ con refrigerante
anillo de biselado
taladrado y biselado
mandril hidráulico
Broca HP sin refrigerante
Herramientas combinadas
Broca HP con refrigerante
tornillo de ajuste tornillos de amarre
Mango 2° Whistle Notch (WN) • Para uso con brocas del sistema métrico • Sistema métrico Broca TX con refrigerante
El sistema de taladrado combinado SEFAS se puede usar en la mayoría de materiales de pieza de trabajo. El diseño y flexibilidad del sistema se puede usar en una amplia variedad de brocas de metal duro integral. Se ofertan tres tipos de herramientas de biselar SEFAS: (1) cuerpos integrales con un diseño compacto que proporciona una holgura adicional entre la pieza de trabajo y la sujeción de la pieza; (2) anillos de biselado que pueden montarse en mandriles hidráulicos Kennametal para un rendimiento óptimo de la broca y una mayor productividad; y (3) cuerpos HSK de alto rendimiento para nuevos husillos de máquina y aplicaciones de gran producción.
I22
kennametal.com
número de catálogo 3.37060R720 3.37080R720 3.37100R720 3.37120R732 3.37140R732 3.37160R732 3.37180R732
kennametal.com
D1 D1 máx 4,000 6,0 >6,000 8,0 >8,000 10,0 >10,000 12,0 >12,000 14,0 >14,000 16,0 >16,000 18,0
D 20,0 20,0 20,0 32,0 32,0 32,0 32,0
D4 6,0 8,0 10,0 12,0 14,0 16,0 18,0
D5 24,0 26,0 29,0 38,0 40,0 41,5 47,0
L 102,0 108,0 122,0 133,0 137,0 141,0 144,0
LS 52,0 52,0 52,0 62,0 62,0 62,0 62,0
V 18,0 18,0 17,0 21,0 16,0 19,0 15,0
Calibre plaquita 3.42805.. 3.42805.. 3.42805.. 3.42807.. 3.42807.. 3.42807.. 3.42807..
amarre de plaquita 360.550 360.550 360.550 360.551 360.551 360.551 360.551
Llave Torx 170.024 170.024 170.024 170.025 170.025 170.025 170.025
tornillo de sujeción de broca 360.630 360.634 360.631 360.635 360.636 360.632 360.633
tornillo de ajuste 360.510 360.510 360.510 360.513 360.511 360.511 360.511
I23
Herramientas combinadas
Herramientas combinadas
Opciones de sistema combinado SEFAS
Cuerpos SEFAS™
™
• Cuerpo de broca enviado con todos los tornillos, fijaciones y llaves. • Solicite las plaquitas y brocas por separado. • Dos plaquitas biseladas requeridas por cuerpo.
broca en cuerpo integral KenTIP™ con refrigerante
anillo de biselado
taladrado y biselado
mandril hidráulico
Broca HP sin refrigerante
Herramientas combinadas
Broca HP con refrigerante
tornillo de ajuste tornillos de amarre
Mango 2° Whistle Notch (WN) • Para uso con brocas del sistema métrico • Sistema métrico Broca TX con refrigerante
El sistema de taladrado combinado SEFAS se puede usar en la mayoría de materiales de pieza de trabajo. El diseño y flexibilidad del sistema se puede usar en una amplia variedad de brocas de metal duro integral. Se ofertan tres tipos de herramientas de biselar SEFAS: (1) cuerpos integrales con un diseño compacto que proporciona una holgura adicional entre la pieza de trabajo y la sujeción de la pieza; (2) anillos de biselado que pueden montarse en mandriles hidráulicos Kennametal para un rendimiento óptimo de la broca y una mayor productividad; y (3) cuerpos HSK de alto rendimiento para nuevos husillos de máquina y aplicaciones de gran producción.
I22
kennametal.com
número de catálogo 3.37060R720 3.37080R720 3.37100R720 3.37120R732 3.37140R732 3.37160R732 3.37180R732
kennametal.com
D1 D1 máx 4,000 6,0 >6,000 8,0 >8,000 10,0 >10,000 12,0 >12,000 14,0 >14,000 16,0 >16,000 18,0
D 20,0 20,0 20,0 32,0 32,0 32,0 32,0
D4 6,0 8,0 10,0 12,0 14,0 16,0 18,0
D5 24,0 26,0 29,0 38,0 40,0 41,5 47,0
L 102,0 108,0 122,0 133,0 137,0 141,0 144,0
LS 52,0 52,0 52,0 62,0 62,0 62,0 62,0
V 18,0 18,0 17,0 21,0 16,0 19,0 15,0
Calibre plaquita 3.42805.. 3.42805.. 3.42805.. 3.42807.. 3.42807.. 3.42807.. 3.42807..
amarre de plaquita 360.550 360.550 360.550 360.551 360.551 360.551 360.551
Llave Torx 170.024 170.024 170.024 170.025 170.025 170.025 170.025
tornillo de sujeción de broca 360.630 360.634 360.631 360.635 360.636 360.632 360.633
tornillo de ajuste 360.510 360.510 360.510 360.513 360.511 360.511 360.511
I23
Herramientas combinadas
Herramientas combinadas
Cuerpos SEFAS
Cuerpos SEFAS™ • KenTIP™
™
• Cuerpo de broca enviado con todos los tornillos, fijaciones y llaves.
(Taladrado posible (TB) y profundidades de avellanado (TS) — continuación)
• Solicite las plaquitas y brocas por separado. • Usar solo con mandriles hidráulicos. K211, K222, K255, K285, K411
K210, K254, K284 Cono hidráulico Kennametal
Herramientas combinadas
>0.313–0.375
TBmín
TBmáx
>0.563–0.625 >0.625–0.709 >0.709–0.750
D1 D1 máx 4,000 6,0 >6,000 8,0 >8,000 10,0 >10,000 12,0 >12,000 14,0 >14,000 16,0 >16,000 18,0 >18,000 20,0
D 25,70 27,70 29,70 31,60 33,60 37,60 39,60 41,60
D4 6,00 8,00 10,00 12,00 14,00 16,00 18,00 20,00
D5 38,00 40,00 41,50 48,00 50,00 54,00 56,00 58,00
L 49,50 50,00 56,50 68,00 70,50 78,00 80,50 82,50
L2 21,00 21,00 22,00 29,00 29,00 32,00 34,00 35,00
V 5,00 6,00 8,00 12,00 12,00 12,00 15,00 15,00
Calibre amarre de plaquita plaquita 3.42805.. 360.550 3.42805.. 360.550 3.42805.. 360.550 3.42807.. 360.551 3.42807.. 360.551 3.42807.. 360.551 3.42807.. 360.551 3.42807.. 360.551
Llave Torx 170.024 170.024 170.024 170.025 170.025 170.025 170.025 170.025
tornillo de sujeción de broca 190.195 190.195 190.195 190.076 190.076 190.076 190.076 190.076
TBmín
TBmáx
TS100
TS80
TSmáx
0.748
1.339
1.229
1.890
2.165
2.756
0.098
0.157
0.197
0.236
0.315
0.236
0.315
no aplicable (diámetro de mango de broca > diámetro interior de anillo de bisel), no aplicable (el anillo métrico y el mandril hidráulico no son intercambiables) 0.906
1.732
1.142
2.087
1.614
2.441
3.110
3.937
0.157
no aplicable (el anillo métrico y el mandril hidráulico no son intercambiables) 1.890 2.835 3.819 4.764 0.157
NOTA: TS100: profundidades máximas de avellanado en las que se pueden mantener los valores de avance máximo durante el biselado y avellanado. TS80: profundidades máximas de avellanado que se pueden obtener sin ciclos de rompevirutas y una reducción de avance del 20%. TSmáx: profundidades máximas de avellanado que se pueden obtener sin ciclos de rompevirutas y una reducción de avance del 50%. Cuando se utilice SEFAS con GOdrill™, póngase en contacto con el representante de Kennametal para obtener asistencia para aplicaciones.
Anillos de biselar • Para usar con conos hidráulicos Kennametal de sistema métrico • Para usar con brocas de sistema métrico o pulgadas
número de catálogo 3.37526R006 3.37528R008 3.37530R010 3.37532R012 3.37534R014 3.37538R016 3.37540R018 3.37542R020
TBmáx
no aplicable (diámetro de mango de broca > diámetro interior de anillo de bisel), no aplicable (el anillo métrico y el mandril hidráulico no son intercambiables)
>0.375–0.500 >0.500–0.563 tornillos de amarre tornillo de ajuste
TBmín
K212, K256
Herramientas combinadas
diámetro de broca D1 0.156–0.250 >0.250–0.313
acero de baja aleación y sin alear, acero aleado y sin alear y fundición, acero de alta aleación y acero inoxidable
tornillo tornillo de ajuste de ajuste — 192.057 190.371 — 193.113 — 193.114 — 193.114 — 193.115 — 193.116 — 193.116 —
Taladrado posible (TB) y profundidades de avellanado (TS) con cuerpos de herramientas KenTIP profundidades de taladrado (T) con herramientas compactas SEFAS
profundidades de avellanado (TS)
profundidades de taladrado (T) con anillos de biselado SEFAS
Taladrado posible (TB) y profundidades de avellanado (TS)
D1
diámetro de broca D1 4,0–4,7 >4,7–6,0 >6,0–7,0 >7,0–8,0 >8,0–10,0 >10,0–12,0 >12,0–14,0 >14,0–16,0 >16,0–18,0 >18,0–20,0
B210, B221, B224, B254, B284, B291, B707, B966, B976
B211, B222, B225, B285, B292, B411, B708, B977
TBmín
TBmáx
TBmín
TBmáx
TBmín
TBmáx
TBmín
TBmáx
TS100
TS80
TSmáx
4 4 11 11 13 15 21 22 31 34
17 20 24 28 29 35 36 40 45 50
12 20 23 23 27 31 38 40 51 56
29 35 40 40 43 51 53 58 65 72
20 27 32 42 46 54 69 78 93 103
36 43 49 59 62 74 84 96 107 119
45 63 71 85 109 131 160 184 213 237
62 80 88 102 125 151 175 202 227 253
1,2 1,5 2 2,5 2,5 3,5 4,0 4,0 4,0 4,0
1,8 2,2 3,0 4,0 4,0 5,0 6,0 6,0 6,0 6,0
2,5 3,0 4,0 5,0 5,0 7,0 8,0 8,0 8,0 8,0
B212, B256, B709, B978
acero de baja aleación y sin alear; acero aleado y sin alear y fundición, acero de alta aleación y acero inoxidable
B269
(continuación)
mm
T
Tmáx
T
Tmáx
T
Tmáx
T
Tmáx
T
8,00–8,49 8,50–8,99 9,00–9,49 9,50–9,99 10,00–10,49 10,50–10,99 11,00–11,49 11,50–11,99 12,00–12,49 12,50–12,99 13,00–13,49 13,50–13,99 14,00–14,49 14,50–14,99 15,00–15,99 16,00–16,99 17,00–17,99 18,00–18,99 19,00–19,99
11 12 12 13 13 14 14 15 15 17 19 21 19 21 25 29 35 36 40
19 21 23 25 26 28 30 32 30 32 34 36 37 39 43 47 49 52 56
21 24 27 31 28 31 34 37 41 44 47 51 50 53 59 65 73 76 82
37 40 43 47 49 52 55 58 56 59 62 66 68 71 77 83 87 92 98
47 51 56 61 60 64 69 73 79 83 88 93 94 98 107 117 127 133 142
63 67 72 77 81 85 90 94 94 98 103 108 112 116 125 135 141 149 158
11 12 12 13 13 14 14 15 15 16 16 17 18 20 24 28 30 33 37
22 24 26 28 28 30 32 34 32 34 36 38 40 42 46 50 54 57 61
22 25 28 32 29 32 35 38 36 39 42 46 49 52 58 64 68 73 79
Tmáx 40 43 46 50 51 54 57 60 58 61 64 68 71 74 80 85 92 97 103
T
Tmáx
48 52 57 62 61 65 70 74 74 78 83 88 93 97 106 115 122 130 139
66 70 75 80 83 87 92 96 96 100 105 110 115 119 128 136 146 154 163
TS100 2,5 2,5 2,5 2,5 3,5 3,5 3,5 3,5 4,0 4,0 4,0 4,0 4,0 4,0 4,0 4,0 4,0 4,0 4,0
TS80
TSmáx
4,0 4,0 4,0 4,0 5,0 5,0 5,0 5,0 6,0 6,0 6,0 6,0 6,0 6,0 6,0 6,0 6,0 6,0 6,0
5,0 5,0 5,0 5,0 7,0 7,0 7,0 7,0 8,0 8,0 8,0 8,0 8,0 8,0 8,0 8,0 8,0 8,0 8,0
NOTA: TS100: profundidades máximas de avellanado en las que se pueden mantener los valores de avance máximo durante el biselado y avellanado. TS80: profundidades máximas de avellanado que se pueden obtener sin ciclos de rompevirutas y una reducción de avance del 20%. TSmáx: profundidades máximas de avellanado que se pueden obtener sin ciclos de rompevirutas y una reducción de avance del 50%. T: profundidad mínima de taladrado que se puede obtener debido a la longitud saliente de la broca. Tmáx: profundidad máxima de taladrado que se puede obtener debido a la longitud saliente de la broca.
I24
kennametal.com
I25
Herramientas combinadas
Herramientas combinadas
Cuerpos SEFAS
Cuerpos SEFAS™ • KenTIP™
™
• Cuerpo de broca enviado con todos los tornillos, fijaciones y llaves.
(Taladrado posible (TB) y profundidades de avellanado (TS) — continuación)
• Solicite las plaquitas y brocas por separado. • Usar solo con mandriles hidráulicos. K211, K222, K255, K285, K411
K210, K254, K284 Cono hidráulico Kennametal
Herramientas combinadas
>0.313–0.375
TBmín
TBmáx
>0.563–0.625 >0.625–0.709 >0.709–0.750
D1 D1 máx 4,000 6,0 >6,000 8,0 >8,000 10,0 >10,000 12,0 >12,000 14,0 >14,000 16,0 >16,000 18,0 >18,000 20,0
D 25,70 27,70 29,70 31,60 33,60 37,60 39,60 41,60
D4 6,00 8,00 10,00 12,00 14,00 16,00 18,00 20,00
D5 38,00 40,00 41,50 48,00 50,00 54,00 56,00 58,00
L 49,50 50,00 56,50 68,00 70,50 78,00 80,50 82,50
L2 21,00 21,00 22,00 29,00 29,00 32,00 34,00 35,00
V 5,00 6,00 8,00 12,00 12,00 12,00 15,00 15,00
Calibre amarre de plaquita plaquita 3.42805.. 360.550 3.42805.. 360.550 3.42805.. 360.550 3.42807.. 360.551 3.42807.. 360.551 3.42807.. 360.551 3.42807.. 360.551 3.42807.. 360.551
Llave Torx 170.024 170.024 170.024 170.025 170.025 170.025 170.025 170.025
tornillo de sujeción de broca 190.195 190.195 190.195 190.076 190.076 190.076 190.076 190.076
TBmín
TBmáx
TS100
TS80
TSmáx
0.748
1.339
1.229
1.890
2.165
2.756
0.098
0.157
0.197
0.236
0.315
0.236
0.315
no aplicable (diámetro de mango de broca > diámetro interior de anillo de bisel), no aplicable (el anillo métrico y el mandril hidráulico no son intercambiables) 0.906
1.732
1.142
2.087
1.614
2.441
3.110
3.937
0.157
no aplicable (el anillo métrico y el mandril hidráulico no son intercambiables) 1.890 2.835 3.819 4.764 0.157
NOTA: TS100: profundidades máximas de avellanado en las que se pueden mantener los valores de avance máximo durante el biselado y avellanado. TS80: profundidades máximas de avellanado que se pueden obtener sin ciclos de rompevirutas y una reducción de avance del 20%. TSmáx: profundidades máximas de avellanado que se pueden obtener sin ciclos de rompevirutas y una reducción de avance del 50%. Cuando se utilice SEFAS con GOdrill™, póngase en contacto con el representante de Kennametal para obtener asistencia para aplicaciones.
Anillos de biselar • Para usar con conos hidráulicos Kennametal de sistema métrico • Para usar con brocas de sistema métrico o pulgadas
número de catálogo 3.37526R006 3.37528R008 3.37530R010 3.37532R012 3.37534R014 3.37538R016 3.37540R018 3.37542R020
TBmáx
no aplicable (diámetro de mango de broca > diámetro interior de anillo de bisel), no aplicable (el anillo métrico y el mandril hidráulico no son intercambiables)
>0.375–0.500 >0.500–0.563 tornillos de amarre tornillo de ajuste
TBmín
K212, K256
Herramientas combinadas
diámetro de broca D1 0.156–0.250 >0.250–0.313
acero de baja aleación y sin alear, acero aleado y sin alear y fundición, acero de alta aleación y acero inoxidable
tornillo tornillo de ajuste de ajuste — 192.057 190.371 — 193.113 — 193.114 — 193.114 — 193.115 — 193.116 — 193.116 —
Taladrado posible (TB) y profundidades de avellanado (TS) con cuerpos de herramientas KenTIP profundidades de taladrado (T) con herramientas compactas SEFAS
profundidades de avellanado (TS)
profundidades de taladrado (T) con anillos de biselado SEFAS
Taladrado posible (TB) y profundidades de avellanado (TS)
D1
diámetro de broca D1 4,0–4,7 >4,7–6,0 >6,0–7,0 >7,0–8,0 >8,0–10,0 >10,0–12,0 >12,0–14,0 >14,0–16,0 >16,0–18,0 >18,0–20,0
B210, B221, B224, B254, B284, B291, B707, B966, B976
B211, B222, B225, B285, B292, B411, B708, B977
TBmín
TBmáx
TBmín
TBmáx
TBmín
TBmáx
TBmín
TBmáx
TS100
TS80
TSmáx
4 4 11 11 13 15 21 22 31 34
17 20 24 28 29 35 36 40 45 50
12 20 23 23 27 31 38 40 51 56
29 35 40 40 43 51 53 58 65 72
20 27 32 42 46 54 69 78 93 103
36 43 49 59 62 74 84 96 107 119
45 63 71 85 109 131 160 184 213 237
62 80 88 102 125 151 175 202 227 253
1,2 1,5 2 2,5 2,5 3,5 4,0 4,0 4,0 4,0
1,8 2,2 3,0 4,0 4,0 5,0 6,0 6,0 6,0 6,0
2,5 3,0 4,0 5,0 5,0 7,0 8,0 8,0 8,0 8,0
B212, B256, B709, B978
acero de baja aleación y sin alear; acero aleado y sin alear y fundición, acero de alta aleación y acero inoxidable
B269
(continuación)
mm
T
Tmáx
T
Tmáx
T
Tmáx
T
Tmáx
T
8,00–8,49 8,50–8,99 9,00–9,49 9,50–9,99 10,00–10,49 10,50–10,99 11,00–11,49 11,50–11,99 12,00–12,49 12,50–12,99 13,00–13,49 13,50–13,99 14,00–14,49 14,50–14,99 15,00–15,99 16,00–16,99 17,00–17,99 18,00–18,99 19,00–19,99
11 12 12 13 13 14 14 15 15 17 19 21 19 21 25 29 35 36 40
19 21 23 25 26 28 30 32 30 32 34 36 37 39 43 47 49 52 56
21 24 27 31 28 31 34 37 41 44 47 51 50 53 59 65 73 76 82
37 40 43 47 49 52 55 58 56 59 62 66 68 71 77 83 87 92 98
47 51 56 61 60 64 69 73 79 83 88 93 94 98 107 117 127 133 142
63 67 72 77 81 85 90 94 94 98 103 108 112 116 125 135 141 149 158
11 12 12 13 13 14 14 15 15 16 16 17 18 20 24 28 30 33 37
22 24 26 28 28 30 32 34 32 34 36 38 40 42 46 50 54 57 61
22 25 28 32 29 32 35 38 36 39 42 46 49 52 58 64 68 73 79
Tmáx 40 43 46 50 51 54 57 60 58 61 64 68 71 74 80 85 92 97 103
T
Tmáx
48 52 57 62 61 65 70 74 74 78 83 88 93 97 106 115 122 130 139
66 70 75 80 83 87 92 96 96 100 105 110 115 119 128 136 146 154 163
TS100 2,5 2,5 2,5 2,5 3,5 3,5 3,5 3,5 4,0 4,0 4,0 4,0 4,0 4,0 4,0 4,0 4,0 4,0 4,0
TS80
TSmáx
4,0 4,0 4,0 4,0 5,0 5,0 5,0 5,0 6,0 6,0 6,0 6,0 6,0 6,0 6,0 6,0 6,0 6,0 6,0
5,0 5,0 5,0 5,0 7,0 7,0 7,0 7,0 8,0 8,0 8,0 8,0 8,0 8,0 8,0 8,0 8,0 8,0 8,0
NOTA: TS100: profundidades máximas de avellanado en las que se pueden mantener los valores de avance máximo durante el biselado y avellanado. TS80: profundidades máximas de avellanado que se pueden obtener sin ciclos de rompevirutas y una reducción de avance del 20%. TSmáx: profundidades máximas de avellanado que se pueden obtener sin ciclos de rompevirutas y una reducción de avance del 50%. T: profundidad mínima de taladrado que se puede obtener debido a la longitud saliente de la broca. Tmáx: profundidad máxima de taladrado que se puede obtener debido a la longitud saliente de la broca.
I24
kennametal.com
I25
Herramientas combinadas
Herramientas combinadas Plaquitas de biselado SEFAS™
Hardware SEFAS
™
primera opción
opción alternativa
llave dinamométrica
par de apriete Nm
4,0–6,0 >6,0–8,0 >8,0–10,0 >10,0–12,0 >12,0–14,0 >14,0–16,0 >16,0–18,0 >18,0–20,0
170.190 170.190 170.190 170.190 170.190 170.190 170.190 170.190
7 8 10 15 20 30 45 45
SW
tornillo de sujeción de broca
adaptador de llave
3 3 4 4 5 5 6 6
360.630 360.635 360.631 360.635 360.636 360.632 360.633 360.637
170.240 170.240 170.232 170.232 170.233 170.233 170.234 170.234
ángulo 45 45
S 2,83 3,98
W1 8,00 12,00
primera opción
opción alternativa
P M K N S H
41˚
número de catálogo 3.42805R081 3.42807R081
ángulo 41 41
S 2,83 3,98
KC7215
Plaquitas de biselado SEFAS para brocas de metal duro integral • 41°
W1 8,00 12,00
primera opción
opción alternativa
P M K N S H
número de catálogo 3.42805R001 3.42805R021 3.42807R001 3.42807R021
I26
kennametal.com
kennametal.com
ángulo 45 45 45 45
S 2,83 2,83 3,98 3,98
W1 8,00 8,00 12,00 12,00
CS5 KC7015 KC7215 KC7315 KMF
Plaquitas de biselado SEFAS para brocas KenTIP™ • 45°
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
I27
Herramientas combinadas
diámetro de broca D1
número de catálogo 3.42805R001 3.42807R001
CS5 KC7215 KMF
Plaquitas de biselado SEFAS para brocas de metal duro integral • 45°
Llave dinamométrica • Sistema métrico Herramientas combinadas
P M K N S H
Herramientas combinadas
Herramientas combinadas Plaquitas de biselado SEFAS™
Hardware SEFAS
™
primera opción
opción alternativa
llave dinamométrica
par de apriete Nm
4,0–6,0 >6,0–8,0 >8,0–10,0 >10,0–12,0 >12,0–14,0 >14,0–16,0 >16,0–18,0 >18,0–20,0
170.190 170.190 170.190 170.190 170.190 170.190 170.190 170.190
7 8 10 15 20 30 45 45
SW
tornillo de sujeción de broca
adaptador de llave
3 3 4 4 5 5 6 6
360.630 360.635 360.631 360.635 360.636 360.632 360.633 360.637
170.240 170.240 170.232 170.232 170.233 170.233 170.234 170.234
ángulo 45 45
S 2,83 3,98
W1 8,00 12,00
primera opción
opción alternativa
P M K N S H
41˚
número de catálogo 3.42805R081 3.42807R081
ángulo 41 41
S 2,83 3,98
KC7215
Plaquitas de biselado SEFAS para brocas de metal duro integral • 41°
W1 8,00 12,00
primera opción
opción alternativa
P M K N S H
número de catálogo 3.42805R001 3.42805R021 3.42807R001 3.42807R021
I26
kennametal.com
kennametal.com
ángulo 45 45 45 45
S 2,83 2,83 3,98 3,98
W1 8,00 8,00 12,00 12,00
CS5 KC7015 KC7215 KC7315 KMF
Plaquitas de biselado SEFAS para brocas KenTIP™ • 45°
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
I27
Herramientas combinadas
diámetro de broca D1
número de catálogo 3.42805R001 3.42807R001
CS5 KC7215 KMF
Plaquitas de biselado SEFAS para brocas de metal duro integral • 45°
Llave dinamométrica • Sistema métrico Herramientas combinadas
P M K N S H
Brocas intercambiables Guía de selección de herramientas .............................................................................................................................. J2–J3 Drill Fix DFR, DFSP y DFT ............................................................................................................................................ J4–J50 Drill Fix DFR ....................................................................................................................................................J4, J8–J18 Drill Fix DFSP ................................................................................................................................................J4, J20–J40 Drill Fix DFT .................................................................................................................................. J5, J42–J46, J48–J50 Sistema de taladrado de orificios profundos intercambiable de la serie HTS ........................................................ J52–J83 Sistema de brocas intercambiables HTS y HTS-R................................................................................................J52–J83 Plaquitas de brocas intercambiables ....................................................................................................................... J84–J94 Plaquitas Drill Fix DFR ..........................................................................................................................................J84–J86 Plaquitas Drill Fix DFT ..........................................................................................................................................J85–J88 Plaquitas Drill Fix DFSP ........................................................................................................................................J89–J90 Herramientas de avellanado CTR ............................................................................................................................ J96–J101 Plaquitas de avellanado ....................................................................................................................................J99–J101
kennametal.com
J1
Brocas intercambiables Guía de selección de herramientas .............................................................................................................................. J2–J3 Drill Fix DFR, DFSP y DFT ............................................................................................................................................ J4–J50 Drill Fix DFR ....................................................................................................................................................J4, J8–J18 Drill Fix DFSP ................................................................................................................................................J4, J20–J40 Drill Fix DFT .................................................................................................................................. J5, J42–J46, J48–J50 Sistema de taladrado de orificios profundos intercambiable de la serie HTS ........................................................ J52–J83 Sistema de brocas intercambiables HTS y HTS-R................................................................................................J52–J83 Plaquitas de brocas intercambiables ....................................................................................................................... J84–J94 Plaquitas Drill Fix DFR ..........................................................................................................................................J84–J86 Plaquitas Drill Fix DFT ..........................................................................................................................................J85–J88 Plaquitas Drill Fix DFSP ........................................................................................................................................J89–J90 Herramientas de avellanado CTR ............................................................................................................................ J96–J101 Plaquitas de avellanado ....................................................................................................................................J99–J101
kennametal.com
J1
Brocas intercambiables
Brocas intercambiables
Guía de selección de herramientas
Guía de selección de herramientas
estándar
rango estándar
rango de soluciones personalizadas
rango de diámetros
rango de diámetros
primera opción opción alternativa P M K N S H
tolerancia de agujero
D1 mm mín–máx
profundidad de taladrado L/D1
D1 mm mín–máx
profundidad de taladrado
capacidades estándar 1)
capacidades estándarde y soluciones personalizadas
refrigerante
página(s)
DFR™ Cuerpo de broca intercambiable Taladrado de agujeros cortos
IT9–11
12,5–25
2xD 3xD 4xD
12,5–26
1–5 x D
DFSP™ Cuerpo de broca intercambiable Taladrado de agujeros cortos
IT9–11
14–55
2XD 3xD 4xD 5xD
14–85
1–5 x D
DFT™ Cuerpo de broca intercambiable Taladrado de agujeros cortos
IT9–11
16–83
2.5 x D 4xD
15,8–83
1–5 x D
HTS-R Herramienta de taladrado intercambiable Taladrado de agujeros profundos
IT9–11
40–55
10 x D
40–55
1–10 x D
J67–J70
HTS Herramienta de taladrado intercambiable Taladrado de agujeros profundos
IT9–11
45–270
10 x D
45–540
1–10 x D
J72–J83
Avellanado S2 S Herramienta de avellanado
IT9–11
15,1–46,2
1xD
11,5–150
1–5 x D
*
J10–J18
J22–J40
J44–J50
J98–J101
Respecto a los recubrimientos de plaquitas y brocas, cualquier cosa es posible. Si una plaquita o broca específica no está disponible para el material de su pieza de trabajo, póngase en contacto con nuestro departamento de soluciones de ingeniería para una oferta sobre recubrimientos especiales y preparaciones de filos. * Excepto para L/D 5 x D. 1) Otros estilos de mango disponibles como solución personalizada.
J2
kennametal.com
kennametal.com
J3
Brocas intercambiables
Brocas intercambiables
Guía de selección de herramientas
Guía de selección de herramientas
estándar
rango estándar
rango de soluciones personalizadas
rango de diámetros
rango de diámetros
primera opción opción alternativa P M K N S H
tolerancia de agujero
D1 mm mín–máx
profundidad de taladrado L/D1
D1 mm mín–máx
profundidad de taladrado
capacidades estándar 1)
capacidades estándarde y soluciones personalizadas
refrigerante
página(s)
DFR™ Cuerpo de broca intercambiable Taladrado de agujeros cortos
IT9–11
12,5–25
2xD 3xD 4xD
12,5–26
1–5 x D
DFSP™ Cuerpo de broca intercambiable Taladrado de agujeros cortos
IT9–11
14–55
2XD 3xD 4xD 5xD
14–85
1–5 x D
DFT™ Cuerpo de broca intercambiable Taladrado de agujeros cortos
IT9–11
16–83
2.5 x D 4xD
15,8–83
1–5 x D
HTS-R Herramienta de taladrado intercambiable Taladrado de agujeros profundos
IT9–11
40–55
10 x D
40–55
1–10 x D
J67–J70
HTS Herramienta de taladrado intercambiable Taladrado de agujeros profundos
IT9–11
45–270
10 x D
45–540
1–10 x D
J72–J83
Avellanado S2 S Herramienta de avellanado
IT9–11
15,1–46,2
1xD
11,5–150
1–5 x D
*
J10–J18
J22–J40
J44–J50
J98–J101
Respecto a los recubrimientos de plaquitas y brocas, cualquier cosa es posible. Si una plaquita o broca específica no está disponible para el material de su pieza de trabajo, póngase en contacto con nuestro departamento de soluciones de ingeniería para una oferta sobre recubrimientos especiales y preparaciones de filos. * Excepto para L/D 5 x D. 1) Otros estilos de mango disponibles como solución personalizada.
J2
kennametal.com
kennametal.com
J3
Drill Fix™ DFR™, DFSP™ y DFT™
Utilícelas donde la velocidad y economía sean las consideraciones principales.
Aplicación principal Taladre agujeros cortos de hasta 5 x D con brocas intercambiables DFR, DFSP y DFT en acero, fundición, fundición dúctil, acero inoxidable y materiales no ferrosos. La serie Drill Fix incluye el rango de diámetros 12,5–85 mm (.500–3.250").
Características y ventajas Drill Fix DFR
Drill Fix DFSP
Drill Fix™ DFT™
• Rango de diámetros de 12,5–24 mm (.500–1.000") en 2 x D, 3 x D y 4 x D. • Plaquitas de forma rectangular que ofrecen la mayor estabilidad y los mayores avances con tamaños más pequeños. • Larga vida del cuerpo gracias a un corte inicial suave, virutas cortas y fuerzas de corte bajas. • Diseño de salto X para ajustar el tamaño del diámetro en máquinas de torneado y optimizar tolerancias en centros de mecanizado.
• Combina los beneficios de una plaquita interior DFT estilo trígona y una plaquita exterior SP..X estilo cuadrada. • Rango de diámetros estándar de 14–55 mm (.551–2.125") en 2 x D, 3 x D, 4 x D y el nuevo 5 x D. • Plaquita cuadrada exterior que ofrece cuatro filos de corte económicos. • Los mayores avances y velocidades de corte aplicables, gracias a un diseño del cuerpo de la herramienta, de gran estabilidad. • Diseño de salto X para ajustar el tamaño del diámetro en máquinas de torneado y optimizar tolerancias en centros de mecanizado. • Calidades Beyond™ para lograr la mayor productividad, mediante unos resultados impresionantes en acero, acero inoxidable y fundición.
• Sistema de broca única que abarca un amplio rango de diámetros, de 24–82 mm en (1.000–3.250") 2,5 x D y 4 x D. • Las mejores capacidades de centrado gracias a unas plaquitas de forma trígona, utilizadas como plaquita interior y exterior. • Disponibles varias calidades y geometrías de plaquitas. • Fuerzas de corte equilibradas en el centro del mango para lograr la mayor estabilidad del cuerpo de la herramienta. • Diseño de salto X para ajustar el tamaño del diámetro en máquinas de torneado y optimizar tolerancias en centros de mecanizado. • El sistema Drill Fix DFT tiene una plaquita interior para mejores capacidades de centrado.
J4
kennametal.com
kennametal.com
J5
Drill Fix™ DFR™, DFSP™ y DFT™
Utilícelas donde la velocidad y economía sean las consideraciones principales.
Aplicación principal Taladre agujeros cortos de hasta 5 x D con brocas intercambiables DFR, DFSP y DFT en acero, fundición, fundición dúctil, acero inoxidable y materiales no ferrosos. La serie Drill Fix incluye el rango de diámetros 12,5–85 mm (.500–3.250").
Características y ventajas Drill Fix DFR
Drill Fix DFSP
Drill Fix™ DFT™
• Rango de diámetros de 12,5–24 mm (.500–1.000") en 2 x D, 3 x D y 4 x D. • Plaquitas de forma rectangular que ofrecen la mayor estabilidad y los mayores avances con tamaños más pequeños. • Larga vida del cuerpo gracias a un corte inicial suave, virutas cortas y fuerzas de corte bajas. • Diseño de salto X para ajustar el tamaño del diámetro en máquinas de torneado y optimizar tolerancias en centros de mecanizado.
• Combina los beneficios de una plaquita interior DFT estilo trígona y una plaquita exterior SP..X estilo cuadrada. • Rango de diámetros estándar de 14–55 mm (.551–2.125") en 2 x D, 3 x D, 4 x D y el nuevo 5 x D. • Plaquita cuadrada exterior que ofrece cuatro filos de corte económicos. • Los mayores avances y velocidades de corte aplicables, gracias a un diseño del cuerpo de la herramienta, de gran estabilidad. • Diseño de salto X para ajustar el tamaño del diámetro en máquinas de torneado y optimizar tolerancias en centros de mecanizado. • Calidades Beyond™ para lograr la mayor productividad, mediante unos resultados impresionantes en acero, acero inoxidable y fundición.
• Sistema de broca única que abarca un amplio rango de diámetros, de 24–82 mm en (1.000–3.250") 2,5 x D y 4 x D. • Las mejores capacidades de centrado gracias a unas plaquitas de forma trígona, utilizadas como plaquita interior y exterior. • Disponibles varias calidades y geometrías de plaquitas. • Fuerzas de corte equilibradas en el centro del mango para lograr la mayor estabilidad del cuerpo de la herramienta. • Diseño de salto X para ajustar el tamaño del diámetro en máquinas de torneado y optimizar tolerancias en centros de mecanizado. • El sistema Drill Fix DFT tiene una plaquita interior para mejores capacidades de centrado.
J4
kennametal.com
kennametal.com
J5
Brocas intercambiables
Brocas intercambiables
Opciones de portaherramientas
Opciones de portaherramientas
Aplicaciones fijas
Ajuste de X de Drill Fix™
Cuerpos de broca (métricos) con Whistle Notch de 2º
Ejemplos de aplicación Herramienta fija El ajuste de X debe realizarse en el filo de corte exterior, paralelo a la superficie de la plaquita exterior cuando la torreta de la máquina de torneado se desvía a lo largo del eje X.
eje X
±0,07 mm
dirección de ajuste
eje X
Herramienta rotatoria • Mango recto Utilice un mandril excéntrico ajustable con cono grande para desviar la broca a lo largo del eje X durante el mecanizado con una herramienta rotatoria en un centro de mecanizado.
±0,07 mm
Brocas de mango de sistema métrico con un mango Whistle Notch de 2° que se montan fácilmente en torretas de pulgadas, utilizando un adaptador WD. Alinee el eje X de la broca con el eje X de la máquina herramienta tal y como se describe anteriormente. Es absolutamente esencial una alineación precisa para un buen rendimiento. La broca debe estar en el centro, dentro de los niveles de tolerancia anteriormente mostrados. La angularidad no debe sobrepasar los 0,07 mm.
-0,15 mm
+0,63 mm D1
Descripción de ajuste de X U
Se pueden taladrar distintos diámetros usando la misma broca Drill Fix. Los orificios con un diámetro superior al diámetro nominal se pueden taladrar directamente en un sólido. Las dimensiones intermedias se producen mediante el ajuste de X.
Cuerpos en pulgadas • Brida Las brocas en pulgadas Drill Fix , con una brida, se diseñaron para su uso en tornos o cualquier máquina donde la herramienta permanezca fija y la pieza de trabajo gire. Se ha marcado una “x” en el plano del eje X de la broca para ayudar a la orientación de la plaquita en la máquina herramienta. Es importante alinear el eje X de la broca con el eje X en la máquina herramienta. Es absolutamente esencial una alineación precisa para un buen rendimiento. La broca debe estar en el centro, dentro de los niveles de tolerancia aquí mostrados. La angularidad no debe sobrepasar los 0,07 mm dentro de la profundidad de broca designada.
D
X
™
Ventajas • Elimina la necesidad de herramientas especiales para dimensiones intermedias. • Unas pocas brocas abarcan un amplio rango de aplicaciones. • Una vez realizado el ajuste preciso del diámetro deseado, se consiguen tolerancias de ± 0,05 mm.
Dispone de más información sobre el ajuste de X, así como sobre las herramientas Drill Fix, en el sitio web de Kennametal, kennametal.com.
J6
kennametal.com
kennametal.com
J7
Brocas intercambiables
Brocas intercambiables
Opciones de portaherramientas
Opciones de portaherramientas
Aplicaciones fijas
Ajuste de X de Drill Fix™
Cuerpos de broca (métricos) con Whistle Notch de 2º
Ejemplos de aplicación Herramienta fija El ajuste de X debe realizarse en el filo de corte exterior, paralelo a la superficie de la plaquita exterior cuando la torreta de la máquina de torneado se desvía a lo largo del eje X.
eje X
±0,07 mm
dirección de ajuste
eje X
Herramienta rotatoria • Mango recto Utilice un mandril excéntrico ajustable con cono grande para desviar la broca a lo largo del eje X durante el mecanizado con una herramienta rotatoria en un centro de mecanizado.
±0,07 mm
Brocas de mango de sistema métrico con un mango Whistle Notch de 2° que se montan fácilmente en torretas de pulgadas, utilizando un adaptador WD. Alinee el eje X de la broca con el eje X de la máquina herramienta tal y como se describe anteriormente. Es absolutamente esencial una alineación precisa para un buen rendimiento. La broca debe estar en el centro, dentro de los niveles de tolerancia anteriormente mostrados. La angularidad no debe sobrepasar los 0,07 mm.
-0,15 mm
+0,63 mm D1
Descripción de ajuste de X U
Se pueden taladrar distintos diámetros usando la misma broca Drill Fix. Los orificios con un diámetro superior al diámetro nominal se pueden taladrar directamente en un sólido. Las dimensiones intermedias se producen mediante el ajuste de X.
Cuerpos en pulgadas • Brida Las brocas en pulgadas Drill Fix , con una brida, se diseñaron para su uso en tornos o cualquier máquina donde la herramienta permanezca fija y la pieza de trabajo gire. Se ha marcado una “x” en el plano del eje X de la broca para ayudar a la orientación de la plaquita en la máquina herramienta. Es importante alinear el eje X de la broca con el eje X en la máquina herramienta. Es absolutamente esencial una alineación precisa para un buen rendimiento. La broca debe estar en el centro, dentro de los niveles de tolerancia aquí mostrados. La angularidad no debe sobrepasar los 0,07 mm dentro de la profundidad de broca designada.
D
X
™
Ventajas • Elimina la necesidad de herramientas especiales para dimensiones intermedias. • Unas pocas brocas abarcan un amplio rango de aplicaciones. • Una vez realizado el ajuste preciso del diámetro deseado, se consiguen tolerancias de ± 0,05 mm.
Dispone de más información sobre el ajuste de X, así como sobre las herramientas Drill Fix, en el sitio web de Kennametal, kennametal.com.
J6
kennametal.com
kennametal.com
J7
Las bajas fuerzas de corte ofrecen una vida larga del cuerpo de la herramienta y la mayor estabilidad con los diámetros más pequeños.
Drill Fix DFR ™
™
La plataforma Drill Fix DFR ofrece avances máximos con un rango de diámetros de 12,5–24 mm (0.500–1.000") en aplicaciones de 2 x D, 3 x D y 4 x D. El uso de plaquitas interiores y exteriores de forma rectangular permite unos cortes iniciales suaves y virutas cortas, así como unos avances mayores que las plaquitas cuadradas o trígonas-simétricas de tamaño pequeño. Las bajas fuerzas de corte de la plataforma Drill Fix DFR ofrecen una vida larga de la herramienta y la mayor estabilidad con los tamaños más pequeños.
Características y ventajas Productividad y rentabilidad
Versatilidad
Fiabilidad
• Alcance los mayores avances con plaquitas de forma rectangular que ofrecen un corte inicial suave y la mayor estabilidad. • Utilice un salto en X en máquinas de torneado para ajustar la broca y elimine la necesidad de especiales en muchas aplicaciones y en centros de mecanizado para lograr la optimización de la tolerancia. • Se utiliza una plaquita del mismo tamaño en cada alojamiento, con lo que se reducen los costes de inventario.
• Rango de diámetros que abarcan de 12,5–24 mm (0.500–1.000"). • Relaciones L/D estándar de 2 x D, 3 x D y 4 x D. • Disponibles varios mangos como estándar: WD, SSF y nuevo WB, un mango Weldon®. • Disponibles múltiples calidades y geometrías de plaquitas. • Para usar cuando los avances sean el factor limitador. • Aplíquelo en orificios rectos, entradas y salidas inclinadas, cortes interrumpidos y superficies de entrada basta o soldada. • Mandril excéntrico disponible como estándar.
• Alta estabilidad en tamaños más pequeños debido a la plaquita de forma rectangular. • Se puede utilizar la misma plaquita como plaquita interior o exterior. No hay riesgo de mezclar plaquitas exteriores e interiores. • Bajas fuerzas de corte, que dan como resultado una larga vida del cuerpo de la herramienta.
Personalización • • • •
J8
kennametal.com
Diámetros intermedios disponibles como semiestándares. Soluciones de ingeniería disponibles. Brocas escalonadas disponibles previa solicitud. Versión a izquierdas disponible.
kennametal.com
J9
Las bajas fuerzas de corte ofrecen una vida larga del cuerpo de la herramienta y la mayor estabilidad con los diámetros más pequeños.
Drill Fix DFR ™
™
La plataforma Drill Fix DFR ofrece avances máximos con un rango de diámetros de 12,5–24 mm (0.500–1.000") en aplicaciones de 2 x D, 3 x D y 4 x D. El uso de plaquitas interiores y exteriores de forma rectangular permite unos cortes iniciales suaves y virutas cortas, así como unos avances mayores que las plaquitas cuadradas o trígonas-simétricas de tamaño pequeño. Las bajas fuerzas de corte de la plataforma Drill Fix DFR ofrecen una vida larga de la herramienta y la mayor estabilidad con los tamaños más pequeños.
Características y ventajas Productividad y rentabilidad
Versatilidad
Fiabilidad
• Alcance los mayores avances con plaquitas de forma rectangular que ofrecen un corte inicial suave y la mayor estabilidad. • Utilice un salto en X en máquinas de torneado para ajustar la broca y elimine la necesidad de especiales en muchas aplicaciones y en centros de mecanizado para lograr la optimización de la tolerancia. • Se utiliza una plaquita del mismo tamaño en cada alojamiento, con lo que se reducen los costes de inventario.
• Rango de diámetros que abarcan de 12,5–24 mm (0.500–1.000"). • Relaciones L/D estándar de 2 x D, 3 x D y 4 x D. • Disponibles varios mangos como estándar: WD, SSF y nuevo WB, un mango Weldon®. • Disponibles múltiples calidades y geometrías de plaquitas. • Para usar cuando los avances sean el factor limitador. • Aplíquelo en orificios rectos, entradas y salidas inclinadas, cortes interrumpidos y superficies de entrada basta o soldada. • Mandril excéntrico disponible como estándar.
• Alta estabilidad en tamaños más pequeños debido a la plaquita de forma rectangular. • Se puede utilizar la misma plaquita como plaquita interior o exterior. No hay riesgo de mezclar plaquitas exteriores e interiores. • Bajas fuerzas de corte, que dan como resultado una larga vida del cuerpo de la herramienta.
Personalización • • • •
J8
kennametal.com
Diámetros intermedios disponibles como semiestándares. Soluciones de ingeniería disponibles. Brocas escalonadas disponibles previa solicitud. Versión a izquierdas disponible.
kennametal.com
J9
Brocas intercambiables
Brocas intercambiables
Cuerpos Drill Fix DFR
Cuerpos Drill Fix™ DFR™
™
• Las brocas se entregan con tornillos de plaquita y llave Torx.
• Las brocas se entregan con tornillos de plaquita y llave Torx.
• Consulte las páginas J84–J85 para plaquitas.
• Consulte las páginas J84–J85 para plaquitas.
D1 máx
D1 máx
Brocas intercambiables
dirección de ajuste X
D1 ± 0,2 mm
dirección de ajuste X
Mango WN/WD • 2 x D • Sistema métrico
Mango WN/WD • 3 x D • Sistema métrico
D 20 DFR125R2WD20M DFR127R2WD20M DFR130R2WD20M DFR135R2WD20M DFR140R2WD20M DFR145R2WD20M DFR150R2WD20M DFR155R2WD20M DFR160R2WD20M — — — — — — — — — — — — —
D 32 — — — — — — — — — DFR165R2WD32M DFR170R2WD32M DFR175R2WD32M DFR180R2WD32M DFR185R2WD32M DFR190R2WD32M DFR195R2WD32M DFR200R2WD32M DFR205R2WD32M DFR210R2WD32M DFR220R2WD32M DFR230R2WD32M DFR240R2WD32M
D1 12,50 12,70 13,00 13,50 14,00 14,50 15,00 15,50 16,00 16,50 17,00 17,50 18,00 18,50 19,00 19,50 20,00 20,50 21,00 22,00 23,00 24,00
D1 máx 13,50 13,70 14,00 14,50 15,00 15,50 16,00 16,50 17,00 17,50 18,00 18,50 19,00 19,50 20,00 20,50 21,00 21,50 22,00 23,00 24,00 25,00
L1 47,4 47,8 48,4 49,4 50,4 53,4 54,4 55,4 56,4 62,4 63,4 64,4 65,4 66,4 67,4 68,4 72,4 73,6 74,6 76,6 78,6 80,6
L4 máx 25,0 25,4 26,0 27,0 28,0 29,0 30,0 31,0 32,0 33,0 34,0 35,0 36,0 37,0 38,0 39,0 40,0 41,0 42,0 44,0 46,0 48,0
Calibre plaquita DFR0202.. DFR0202.. DFR0202.. DFR0202.. DFR0202.. DFR0202.. DFR0202.. DFR0202.. DFR0202.. DFR0302.. DFR0302.. DFR0302.. DFR0302.. DFR0302.. DFR0302.. DFR0302.. DFR0302.. DFR0403.. DFR0403.. DFR0403.. DFR0403.. DFR0403..
L5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8
ADVERTENCIA Durante las operaciones de orificio pasante, se produce un disco o una arandela a medida que la herramienta corta la pieza de trabajo. Cuando la broca está fija y la pieza de trabajo está rotando, puede que la fuerza centrífuga expulse con fuerza dicha arandela del mandril. Proporcione un blindaje adecuado para proteger a quienes circulan cerca de la máquina.
Calibre plaquita DFR0202.. DFR0302.. DFR0403..
J10
D1 ± 0,2 mm
tornillo de plaquita
Llave Torx
193.281 192.416 192.432
170.027 170.023 170.028
tamaño Torx 6 7 8
D 20 32
LS 45 58
20 DFR125R3WD20M DFR127R3WD20M DFR130R3WD20M DFR135R3WD20M DFR140R3WD20M DFR145R3WD20M DFR150R3WD20M DFR155R3WD20M DFR160R3WD20M — — — — — — — — — — — — —
kennametal.com
32 — — — — — — — — — DFR165R3WD32M DFR170R3WD32M DFR175R3WD32M DFR180R3WD32M DFR185R3WD32M DFR190R3WD32M DFR195R3WD32M DFR200R3WD32M DFR205R3WD32M DFR210R3WD32M DFR220R3WD32M DFR230R3WD32M DFR240R3WD32M
D1 12,50 12,70 13,00 13,50 14,00 14,50 15,00 15,50 16,00 16,50 17,00 17,50 18,00 18,50 19,00 19,50 20,00 20,50 21,00 22,00 23,00 24,00
D1 máx 13,50 13,70 14,00 14,50 15,00 15,50 16,00 16,50 17,00 17,50 18,00 18,50 19,00 19,50 20,00 20,50 21,00 21,50 22,00 23,00 24,00 25,00
L1 59,9 60,5 61,4 62,9 64,4 67,9 69,4 70,9 72,4 78,9 80,4 81,9 83,4 84,9 86,4 87,9 92,4 94,1 95,6 98,6 101,6 104,6
L4 máx 37,5 38,1 39,0 40,5 42,0 43,5 45,0 46,5 48,0 49,5 51,0 52,5 54,0 55,5 57,0 58,5 60,0 61,5 63,0 66,0 69,0 72,0
L5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8
Calibre plaquita DFR0202.. DFR0202.. DFR0202.. DFR0202.. DFR0202.. DFR0202.. DFR0202.. DFR0202.. DFR0202.. DFR0302.. DFR0302.. DFR0302.. DFR0302.. DFR0302.. DFR0302.. DFR0302.. DFR0302.. DFR0403.. DFR0403.. DFR0403.. DFR0403.. DFR0403..
ADVERTENCIA Durante las operaciones de orificio pasante, se produce un disco o una arandela a medida que la herramienta corta la pieza de trabajo. Cuando la broca está fija y la pieza de trabajo está rotando, puede que la fuerza centrífuga expulse con fuerza dicha arandela del mandril. Proporcione un blindaje adecuado para proteger a quienes circulan cerca de la máquina.
Calibre plaquita DFR0202.. DFR0302.. DFR0403..
CS R 1/8 BSP R 1/4 BSP
25 — — — — — — — — — — — DFR175R3WD25M DFR180R3WD25M DFR185R3WD25M DFR190R3WD25M DFR195R3WD25M DFR200R3WD25M DFR205R3WD25M DFR210R3WD25M DFR220R3WD25M DFR230R3WD25M DFR240R3WD25M
tornillo de plaquita
Llave Torx
193.281 192.416 192.432
170.027 170.023 170.028
kennametal.com
tamaño Torx 6 7 8
D 20 25 32
LS 45 45 58
CS R 1/8 BSP R 1/4 BSP R 1/4 BSP
J11
Brocas intercambiables
™
Brocas intercambiables
Brocas intercambiables
Cuerpos Drill Fix DFR
Cuerpos Drill Fix™ DFR™
™
• Las brocas se entregan con tornillos de plaquita y llave Torx.
• Las brocas se entregan con tornillos de plaquita y llave Torx.
• Consulte las páginas J84–J85 para plaquitas.
• Consulte las páginas J84–J85 para plaquitas.
D1 máx
D1 máx
Brocas intercambiables
dirección de ajuste X
D1 ± 0,2 mm
dirección de ajuste X
Mango WN/WD • 2 x D • Sistema métrico
Mango WN/WD • 3 x D • Sistema métrico
D 20 DFR125R2WD20M DFR127R2WD20M DFR130R2WD20M DFR135R2WD20M DFR140R2WD20M DFR145R2WD20M DFR150R2WD20M DFR155R2WD20M DFR160R2WD20M — — — — — — — — — — — — —
D 32 — — — — — — — — — DFR165R2WD32M DFR170R2WD32M DFR175R2WD32M DFR180R2WD32M DFR185R2WD32M DFR190R2WD32M DFR195R2WD32M DFR200R2WD32M DFR205R2WD32M DFR210R2WD32M DFR220R2WD32M DFR230R2WD32M DFR240R2WD32M
D1 12,50 12,70 13,00 13,50 14,00 14,50 15,00 15,50 16,00 16,50 17,00 17,50 18,00 18,50 19,00 19,50 20,00 20,50 21,00 22,00 23,00 24,00
D1 máx 13,50 13,70 14,00 14,50 15,00 15,50 16,00 16,50 17,00 17,50 18,00 18,50 19,00 19,50 20,00 20,50 21,00 21,50 22,00 23,00 24,00 25,00
L1 47,4 47,8 48,4 49,4 50,4 53,4 54,4 55,4 56,4 62,4 63,4 64,4 65,4 66,4 67,4 68,4 72,4 73,6 74,6 76,6 78,6 80,6
L4 máx 25,0 25,4 26,0 27,0 28,0 29,0 30,0 31,0 32,0 33,0 34,0 35,0 36,0 37,0 38,0 39,0 40,0 41,0 42,0 44,0 46,0 48,0
Calibre plaquita DFR0202.. DFR0202.. DFR0202.. DFR0202.. DFR0202.. DFR0202.. DFR0202.. DFR0202.. DFR0202.. DFR0302.. DFR0302.. DFR0302.. DFR0302.. DFR0302.. DFR0302.. DFR0302.. DFR0302.. DFR0403.. DFR0403.. DFR0403.. DFR0403.. DFR0403..
L5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8
ADVERTENCIA Durante las operaciones de orificio pasante, se produce un disco o una arandela a medida que la herramienta corta la pieza de trabajo. Cuando la broca está fija y la pieza de trabajo está rotando, puede que la fuerza centrífuga expulse con fuerza dicha arandela del mandril. Proporcione un blindaje adecuado para proteger a quienes circulan cerca de la máquina.
Calibre plaquita DFR0202.. DFR0302.. DFR0403..
J10
D1 ± 0,2 mm
tornillo de plaquita
Llave Torx
193.281 192.416 192.432
170.027 170.023 170.028
tamaño Torx 6 7 8
D 20 32
LS 45 58
20 DFR125R3WD20M DFR127R3WD20M DFR130R3WD20M DFR135R3WD20M DFR140R3WD20M DFR145R3WD20M DFR150R3WD20M DFR155R3WD20M DFR160R3WD20M — — — — — — — — — — — — —
kennametal.com
32 — — — — — — — — — DFR165R3WD32M DFR170R3WD32M DFR175R3WD32M DFR180R3WD32M DFR185R3WD32M DFR190R3WD32M DFR195R3WD32M DFR200R3WD32M DFR205R3WD32M DFR210R3WD32M DFR220R3WD32M DFR230R3WD32M DFR240R3WD32M
D1 12,50 12,70 13,00 13,50 14,00 14,50 15,00 15,50 16,00 16,50 17,00 17,50 18,00 18,50 19,00 19,50 20,00 20,50 21,00 22,00 23,00 24,00
D1 máx 13,50 13,70 14,00 14,50 15,00 15,50 16,00 16,50 17,00 17,50 18,00 18,50 19,00 19,50 20,00 20,50 21,00 21,50 22,00 23,00 24,00 25,00
L1 59,9 60,5 61,4 62,9 64,4 67,9 69,4 70,9 72,4 78,9 80,4 81,9 83,4 84,9 86,4 87,9 92,4 94,1 95,6 98,6 101,6 104,6
L4 máx 37,5 38,1 39,0 40,5 42,0 43,5 45,0 46,5 48,0 49,5 51,0 52,5 54,0 55,5 57,0 58,5 60,0 61,5 63,0 66,0 69,0 72,0
L5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8
Calibre plaquita DFR0202.. DFR0202.. DFR0202.. DFR0202.. DFR0202.. DFR0202.. DFR0202.. DFR0202.. DFR0202.. DFR0302.. DFR0302.. DFR0302.. DFR0302.. DFR0302.. DFR0302.. DFR0302.. DFR0302.. DFR0403.. DFR0403.. DFR0403.. DFR0403.. DFR0403..
ADVERTENCIA Durante las operaciones de orificio pasante, se produce un disco o una arandela a medida que la herramienta corta la pieza de trabajo. Cuando la broca está fija y la pieza de trabajo está rotando, puede que la fuerza centrífuga expulse con fuerza dicha arandela del mandril. Proporcione un blindaje adecuado para proteger a quienes circulan cerca de la máquina.
Calibre plaquita DFR0202.. DFR0302.. DFR0403..
CS R 1/8 BSP R 1/4 BSP
25 — — — — — — — — — — — DFR175R3WD25M DFR180R3WD25M DFR185R3WD25M DFR190R3WD25M DFR195R3WD25M DFR200R3WD25M DFR205R3WD25M DFR210R3WD25M DFR220R3WD25M DFR230R3WD25M DFR240R3WD25M
tornillo de plaquita
Llave Torx
193.281 192.416 192.432
170.027 170.023 170.028
kennametal.com
tamaño Torx 6 7 8
D 20 25 32
LS 45 45 58
CS R 1/8 BSP R 1/4 BSP R 1/4 BSP
J11
Brocas intercambiables
™
Brocas intercambiables
Brocas intercambiables
Cuerpos Drill Fix™ DFR™
Cuerpos Drill Fix DFR ™
™
• Las brocas se entregan con tornillos de plaquita y llave Torx.
• Las brocas se entregan con tornillos de plaquita y llave Torx.
• Consulte las páginas J84–J85 para plaquitas.
• Consulte las páginas J84–J85 para las plaquitas.
D1 máx
D1 ± 0,2 mm
dirección de ajuste X
Mango WN/WD • 4 x D • Sistema métrico
Mango Weldon® • DIN 1835-1 Forma B • 2 x D • Sistema métrico
D 20 DFR125R4WD20M DFR127R4WD20M DFR130R4WD20M DFR135R4WD20M DFR140R4WD20M DFR145R4WD20M DFR150R4WD20M DFR155R4WD20M DFR160R4WD20M — — — — — — — — — — — — —
D 32 — — — — — — — — — DFR165R4WD32M DFR170R4WD32M DFR175R4WD32M DFR180R4WD32M DFR185R4WD32M DFR190R4WD32M DFR195R4WD32M DFR200R4WD32M DFR205R4WD32M DFR210R4WD32M DFR220R4WD32M DFR230R4WD32M DFR240R4WD32M
D1 12,50 12,70 13,00 13,50 14,00 14,50 15,00 15,50 16,00 16,50 17,00 17,50 18,00 18,50 19,00 19,50 20,00 20,50 21,00 22,00 23,00 24,00
D1 máx 13,50 13,70 14,00 14,50 15,00 15,50 16,00 16,50 17,00 17,50 18,00 18,50 19,00 19,50 20,00 20,50 21,00 21,50 22,00 23,00 24,00 25,00
L1 72,4 73,2 74,4 76,4 78,4 82,4 84,4 86,4 88,4 95,4 97,4 99,4 101,4 103,4 105,4 107,4 109,4 111,6 113,6 117,6 121,6 125,6
L4 máx 50,0 50,8 52,0 54,0 56,0 58,0 60,0 62,0 64,0 66,0 68,0 70,0 72,0 74,0 76,0 78,0 80,0 82,0 84,0 88,0 92,0 96,0
Calibre plaquita DFR0202.. DFR0202.. DFR0202.. DFR0202.. DFR0202.. DFR0202.. DFR0202.. DFR0202.. DFR0202.. DFR0302.. DFR0302.. DFR0302.. DFR0302.. DFR0302.. DFR0302.. DFR0302.. DFR0302.. DFR0403.. DFR0403.. DFR0403.. DFR0403.. DFR0403..
L5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8
ADVERTENCIA Durante las operaciones de orificio pasante, se produce un disco o una arandela a medida que la herramienta corta la pieza de trabajo. Cuando la broca está fija y la pieza de trabajo está rotando, puede que la fuerza centrífuga expulse con fuerza dicha arandela del mandril. Proporcione un blindaje adecuado para proteger a quienes circulan cerca de la máquina.
Calibre plaquita DFR0202.. DFR0302.. DFR0403..
J12
Brocas intercambiables
Brocas intercambiables
D1 máx
tornillo de plaquita
Llave Torx
193.281 192.416 192.432
170.027 170.023 170.028
tamaño Torx 6 7 8
D 20 32
LS 45 58
20
D1
D1 máx
L1
L4 máx
L5
Calibre plaquita
DFR125R2WB20M DFR127R2WB20M
12,50 12,70
13,50 13,70
47,0 47,4
25,0 25,0
0,5 0,5
DFR0202.. DFR0202..
DFR130R2WB20M DFR135R2WB20M
13,00 13,50
14,00 14,50
48,0 49,0
26,0 27,0
0,5 0,5
DFR0202.. DFR0202..
DFR140R2WB20M DFR145R2WB20M
14,00 14,50
15,00 15,50
50,0 53,0
28,0 29,0
0,5 0,5
DFR0202.. DFR0202..
DFR150R2WB20M DFR155R2WB20M
15,00 15,50
16,00 16,50
54,0 55,0
30,0 31,0
0,5 0,5
DFR0202.. DFR0202..
DFR160R2WB20M DFR165R2WB20M
16,00 16,50
17,00 17,50
56,0 62,0
32,0 33,0
0,5 0,6
DFR0202.. DFR0302..
DFR170R2WB20M
17,00
18,00
63,0
34,0
0,6
DFR0302..
NOTA para D1 máx.: Se puede ajustar el diámetro. Se recomienda especialmente no ajustar el diámetro más de +1 mm.
Recambios
Calibre plaquita DFR0202.. DFR0302..
tornillo de plaquita
Llave Torx
193.281 192.416
170.027 170.023
tamaño Torx 6 7
ADVERTENCIA Durante las operaciones de orificio pasante, se produce un disco o una arandela a medida que la herramienta corta la pieza de trabajo. Cuando la broca está fija y la pieza de trabajo está rotando, puede que la fuerza centrífuga expulse con fuerza dicha arandela del mandril. Proporcione un blindaje adecuado para proteger a quienes circulan cerca de la máquina.
D
LS
CS
20
50
R 1/8 BSP
CS R 1/8 BSP R 1/4 BSP
kennametal.com
kennametal.com
J13
Brocas intercambiables
Brocas intercambiables
Cuerpos Drill Fix™ DFR™
Cuerpos Drill Fix DFR ™
™
• Las brocas se entregan con tornillos de plaquita y llave Torx.
• Las brocas se entregan con tornillos de plaquita y llave Torx.
• Consulte las páginas J84–J85 para plaquitas.
• Consulte las páginas J84–J85 para las plaquitas.
D1 máx
D1 ± 0,2 mm
dirección de ajuste X
Mango WN/WD • 4 x D • Sistema métrico
Mango Weldon® • DIN 1835-1 Forma B • 2 x D • Sistema métrico
D 20 DFR125R4WD20M DFR127R4WD20M DFR130R4WD20M DFR135R4WD20M DFR140R4WD20M DFR145R4WD20M DFR150R4WD20M DFR155R4WD20M DFR160R4WD20M — — — — — — — — — — — — —
D 32 — — — — — — — — — DFR165R4WD32M DFR170R4WD32M DFR175R4WD32M DFR180R4WD32M DFR185R4WD32M DFR190R4WD32M DFR195R4WD32M DFR200R4WD32M DFR205R4WD32M DFR210R4WD32M DFR220R4WD32M DFR230R4WD32M DFR240R4WD32M
D1 12,50 12,70 13,00 13,50 14,00 14,50 15,00 15,50 16,00 16,50 17,00 17,50 18,00 18,50 19,00 19,50 20,00 20,50 21,00 22,00 23,00 24,00
D1 máx 13,50 13,70 14,00 14,50 15,00 15,50 16,00 16,50 17,00 17,50 18,00 18,50 19,00 19,50 20,00 20,50 21,00 21,50 22,00 23,00 24,00 25,00
L1 72,4 73,2 74,4 76,4 78,4 82,4 84,4 86,4 88,4 95,4 97,4 99,4 101,4 103,4 105,4 107,4 109,4 111,6 113,6 117,6 121,6 125,6
L4 máx 50,0 50,8 52,0 54,0 56,0 58,0 60,0 62,0 64,0 66,0 68,0 70,0 72,0 74,0 76,0 78,0 80,0 82,0 84,0 88,0 92,0 96,0
Calibre plaquita DFR0202.. DFR0202.. DFR0202.. DFR0202.. DFR0202.. DFR0202.. DFR0202.. DFR0202.. DFR0202.. DFR0302.. DFR0302.. DFR0302.. DFR0302.. DFR0302.. DFR0302.. DFR0302.. DFR0302.. DFR0403.. DFR0403.. DFR0403.. DFR0403.. DFR0403..
L5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8
ADVERTENCIA Durante las operaciones de orificio pasante, se produce un disco o una arandela a medida que la herramienta corta la pieza de trabajo. Cuando la broca está fija y la pieza de trabajo está rotando, puede que la fuerza centrífuga expulse con fuerza dicha arandela del mandril. Proporcione un blindaje adecuado para proteger a quienes circulan cerca de la máquina.
Calibre plaquita DFR0202.. DFR0302.. DFR0403..
J12
Brocas intercambiables
Brocas intercambiables
D1 máx
tornillo de plaquita
Llave Torx
193.281 192.416 192.432
170.027 170.023 170.028
tamaño Torx 6 7 8
D 20 32
LS 45 58
20
D1
D1 máx
L1
L4 máx
L5
Calibre plaquita
DFR125R2WB20M DFR127R2WB20M
12,50 12,70
13,50 13,70
47,0 47,4
25,0 25,0
0,5 0,5
DFR0202.. DFR0202..
DFR130R2WB20M DFR135R2WB20M
13,00 13,50
14,00 14,50
48,0 49,0
26,0 27,0
0,5 0,5
DFR0202.. DFR0202..
DFR140R2WB20M DFR145R2WB20M
14,00 14,50
15,00 15,50
50,0 53,0
28,0 29,0
0,5 0,5
DFR0202.. DFR0202..
DFR150R2WB20M DFR155R2WB20M
15,00 15,50
16,00 16,50
54,0 55,0
30,0 31,0
0,5 0,5
DFR0202.. DFR0202..
DFR160R2WB20M DFR165R2WB20M
16,00 16,50
17,00 17,50
56,0 62,0
32,0 33,0
0,5 0,6
DFR0202.. DFR0302..
DFR170R2WB20M
17,00
18,00
63,0
34,0
0,6
DFR0302..
NOTA para D1 máx.: Se puede ajustar el diámetro. Se recomienda especialmente no ajustar el diámetro más de +1 mm.
Recambios
Calibre plaquita DFR0202.. DFR0302..
tornillo de plaquita
Llave Torx
193.281 192.416
170.027 170.023
tamaño Torx 6 7
ADVERTENCIA Durante las operaciones de orificio pasante, se produce un disco o una arandela a medida que la herramienta corta la pieza de trabajo. Cuando la broca está fija y la pieza de trabajo está rotando, puede que la fuerza centrífuga expulse con fuerza dicha arandela del mandril. Proporcione un blindaje adecuado para proteger a quienes circulan cerca de la máquina.
D
LS
CS
20
50
R 1/8 BSP
CS R 1/8 BSP R 1/4 BSP
kennametal.com
kennametal.com
J13
Brocas intercambiables
Brocas intercambiables
Cuerpos Drill Fix DFR
Cuerpos Drill Fix™ DFR™
™
• Las brocas se entregan con tornillos de plaquita y llave Torx.
• Las brocas se entregan con tornillos de plaquita y llave Torx.
• Consulte las páginas J84–J85 para las plaquitas.
• Consulte las páginas J84–J85 para las plaquitas.
D1 máx
Brocas intercambiables
D1 máx
Mango Weldon® • DIN 1835-1 Forma B • 3 x D • Sistema métrico
Mango Weldon® • DIN 1835-1 Forma B • 4 x D • Sistema métrico
D
D
20
D1
D1 máx
L1
L4 máx
L5
Calibre plaquita
20
D1
D1 máx
L1
L4 máx
L5
Calibre plaquita
DFR125R3WB20M DFR127R3WB20M
12,50 12,70
13,50 13,70
59,5 60,5
37,5 38,1
0,5 0,5
DFR0202.. DFR0202..
DFR125R4WB20M DFR127R4WB20M
12,50 12,70
13,50 13,70
72,0 72,8
50,0 50,8
0,5 0,5
DFR0202.. DFR0202..
DFR130R3WB20M DFR135R3WB20M
13,00 13,50
14,00 14,50
61,0 62,5
39,0 40,5
0,5 0,5
DFR0202.. DFR0202..
DFR130R4WB20M DFR135R4WB20M
13,00 13,50
14,00 14,50
74,0 76,0
52,0 54,0
0,5 0,5
DFR0202.. DFR0202..
DFR140R3WB20M DFR145R3WB20M
14,00 14,50
15,00 15,50
64,0 67,5
42,0 43,5
0,5 0,5
DFR0202.. DFR0202..
DFR140R4WB20M DFR145R4WB20M
14,00 14,50
15,00 15,50
78,0 82,0
56,0 58,0
0,5 0,5
DFR0202.. DFR0202..
DFR150R3WB20M DFR155R3WB20M
15,00 15,50
16,00 16,50
69,0 70,5
45,0 46,5
0,5 0,5
DFR0202.. DFR0202..
DFR150R4WB20M DFR155R4WB20M
15,00 15,50
16,00 16,50
84,0 86,0
60,0 62,0
0,5 0,5
DFR0202.. DFR0202..
DFR160R3WB20M DFR165R3WB20M
16,00 16,50
17,00 17,50
72,0 78,5
48,0 49,5
0,5 0,6
DFR0202.. DFR0302..
DFR160R4WB20M DFR165R4WB20M
16,00 16,50
17,00 17,50
88,0 95,0
64,0 66,0
0,5 0,5
DFR0202.. DFR0302..
DFR170R3WB20M
17,00
18,00
80,0
51,0
0,6
DFR0302..
DFR170R4WB20M
17,00
18,00
97,0
68,0
0,6
DFR0302..
NOTA para D1 máx.: Se puede ajustar el diámetro. Se recomienda especialmente no ajustar el diámetro más de +1 mm.
NOTA para D1 máx.: Se puede ajustar el diámetro. Se recomienda especialmente no ajustar el diámetro más de +1 mm.
Recambios
Recambios
Calibre plaquita
tornillo de plaquita
Llave Torx
tamaño Torx
Calibre plaquita
tornillo de plaquita
Llave Torx
tamaño Torx
DFR0202.. DFR0302..
193.281 192.416
170.027 170.023
6 7
DFR0202.. DFR0302..
193.281 192.416
170.027 170.023
6 7
ADVERTENCIA Durante las operaciones de orificio pasante, se produce un disco o una arandela a medida que la herramienta corta la pieza de trabajo. Cuando la broca está fija y la pieza de trabajo está rotando, puede que la fuerza centrífuga expulse con fuerza dicha arandela del mandril. Proporcione un blindaje adecuado para proteger a quienes circulan cerca de la máquina.
ADVERTENCIA Durante las operaciones de orificio pasante, se produce un disco o una arandela a medida que la herramienta corta la pieza de trabajo. Cuando la broca está fija y la pieza de trabajo está rotando, puede que la fuerza centrífuga expulse con fuerza dicha arandela del mandril. Proporcione un blindaje adecuado para proteger a quienes circulan cerca de la máquina.
D
LS
CS
D
LS
CS
20
50
R 1/8 BSP
20
50
R 1/8 BSP
J14
Brocas intercambiables
™
kennametal.com
kennametal.com
J15
Brocas intercambiables
Brocas intercambiables
Cuerpos Drill Fix DFR
Cuerpos Drill Fix™ DFR™
™
• Las brocas se entregan con tornillos de plaquita y llave Torx.
• Las brocas se entregan con tornillos de plaquita y llave Torx.
• Consulte las páginas J84–J85 para las plaquitas.
• Consulte las páginas J84–J85 para las plaquitas.
D1 máx
Brocas intercambiables
D1 máx
Mango Weldon® • DIN 1835-1 Forma B • 3 x D • Sistema métrico
Mango Weldon® • DIN 1835-1 Forma B • 4 x D • Sistema métrico
D
D
20
D1
D1 máx
L1
L4 máx
L5
Calibre plaquita
20
D1
D1 máx
L1
L4 máx
L5
Calibre plaquita
DFR125R3WB20M DFR127R3WB20M
12,50 12,70
13,50 13,70
59,5 60,5
37,5 38,1
0,5 0,5
DFR0202.. DFR0202..
DFR125R4WB20M DFR127R4WB20M
12,50 12,70
13,50 13,70
72,0 72,8
50,0 50,8
0,5 0,5
DFR0202.. DFR0202..
DFR130R3WB20M DFR135R3WB20M
13,00 13,50
14,00 14,50
61,0 62,5
39,0 40,5
0,5 0,5
DFR0202.. DFR0202..
DFR130R4WB20M DFR135R4WB20M
13,00 13,50
14,00 14,50
74,0 76,0
52,0 54,0
0,5 0,5
DFR0202.. DFR0202..
DFR140R3WB20M DFR145R3WB20M
14,00 14,50
15,00 15,50
64,0 67,5
42,0 43,5
0,5 0,5
DFR0202.. DFR0202..
DFR140R4WB20M DFR145R4WB20M
14,00 14,50
15,00 15,50
78,0 82,0
56,0 58,0
0,5 0,5
DFR0202.. DFR0202..
DFR150R3WB20M DFR155R3WB20M
15,00 15,50
16,00 16,50
69,0 70,5
45,0 46,5
0,5 0,5
DFR0202.. DFR0202..
DFR150R4WB20M DFR155R4WB20M
15,00 15,50
16,00 16,50
84,0 86,0
60,0 62,0
0,5 0,5
DFR0202.. DFR0202..
DFR160R3WB20M DFR165R3WB20M
16,00 16,50
17,00 17,50
72,0 78,5
48,0 49,5
0,5 0,6
DFR0202.. DFR0302..
DFR160R4WB20M DFR165R4WB20M
16,00 16,50
17,00 17,50
88,0 95,0
64,0 66,0
0,5 0,5
DFR0202.. DFR0302..
DFR170R3WB20M
17,00
18,00
80,0
51,0
0,6
DFR0302..
DFR170R4WB20M
17,00
18,00
97,0
68,0
0,6
DFR0302..
NOTA para D1 máx.: Se puede ajustar el diámetro. Se recomienda especialmente no ajustar el diámetro más de +1 mm.
NOTA para D1 máx.: Se puede ajustar el diámetro. Se recomienda especialmente no ajustar el diámetro más de +1 mm.
Recambios
Recambios
Calibre plaquita
tornillo de plaquita
Llave Torx
tamaño Torx
Calibre plaquita
tornillo de plaquita
Llave Torx
tamaño Torx
DFR0202.. DFR0302..
193.281 192.416
170.027 170.023
6 7
DFR0202.. DFR0302..
193.281 192.416
170.027 170.023
6 7
ADVERTENCIA Durante las operaciones de orificio pasante, se produce un disco o una arandela a medida que la herramienta corta la pieza de trabajo. Cuando la broca está fija y la pieza de trabajo está rotando, puede que la fuerza centrífuga expulse con fuerza dicha arandela del mandril. Proporcione un blindaje adecuado para proteger a quienes circulan cerca de la máquina.
ADVERTENCIA Durante las operaciones de orificio pasante, se produce un disco o una arandela a medida que la herramienta corta la pieza de trabajo. Cuando la broca está fija y la pieza de trabajo está rotando, puede que la fuerza centrífuga expulse con fuerza dicha arandela del mandril. Proporcione un blindaje adecuado para proteger a quienes circulan cerca de la máquina.
D
LS
CS
D
LS
CS
20
50
R 1/8 BSP
20
50
R 1/8 BSP
J14
Brocas intercambiables
™
kennametal.com
kennametal.com
J15
Brocas intercambiables
Brocas intercambiables
Datos de aplicación
Datos de aplicación
Drill Fix™ DFR™ • Sistema métrico
Drill Fix™ DFR™ • Sistema métrico Sistema métrico
Sistema métrico
Velocidad de corte — vc
Velocidad de corte — vc
U I S
3
U I
P S 4
U I S
5
U I S
6
U I S
1
U I S
M 2
U I S
3
U I
Condición
Grupo de materiales
máx.
Ø
DFR02... 12,50–16,00 mm
DFR03... 16,50–20,00 mm
DFR04... 20,50–24,00 mm
310
325
360
mm/r
0,09–0,15
0,11–0,18
0,15–0,25
200
215
230
mm/r
0,09–0,15
0,11–0,18
0,15–0,25
130
135
150
mm/r
0,09–0,15
0,11–0,18
0,15–0,25
I
310
325
360
mm/r
0,09–0,15
0,11–0,18
0,15–0,25
S
200
215
230
mm/r
0,09–0,15
0,11–0,18
0,15–0,25
130
135
150
mm/r
0,09–0,15
0,11–0,18
0,15–0,25
260
285
320
mm/r
0,09–0,15
0,11–0,18
0,15–0,25
180
195
220
mm/r
0,09–0,15
0,11–0,18
0,15–0,25
110
120
140
mm/r
0,09–0,15
0,11–0,18
0,15–0,25
220
250
300
mm/r
0,09–0,15
0,11–0,18
0,15–0,25
150
180
220
mm/r
0,09–0,15
0,11–0,18
0,15–0,25
90
110
140
mm/r
0,09–0,15
0,11–0,18
0,15–0,25
180
200
220
mm/r
0,07–0,13
0,09–0,15
0,11–0,18
120
135
150
mm/r
0,07–0,13
0,09–0,15
0,11–0,18
70
85
100
mm/r
0,07–0,13
0,09–0,15
0,11–0,18
180
200
220
mm/r
0,07–0,13
0,09–0,15
0,11–0,18
120
135
150
mm/r
0,07–0,13
0,09–0,15
0,11–0,18
70
85
100
mm/r
0,07–0,13
0,09–0,15
0,11–0,18
150
190
230
mm/r
0,07–0,13
0,08–0,16
0,10–0,18
100
130
160
mm/r
0,07–0,13
0,08–0,16
0,10–0,18
60
80
100
mm/r
0,07–0,13
0,08–0,16
0,10–0,18
150
180
210
mm/r
0,07–0,13
0,08–0,16
0,10–0,18
100
130
160
mm/r
0,07–0,13
0,08–0,16
0,10–0,18
60
80
100
mm/r
0,07–0,13
0,08–0,16
0,10–0,18
100
130
160
mm/r
0,07–0,13
0,08–0,16
0,10–0,18
I
80
110
140
mm/r
0,07–0,13
0,08–0,16
0,10–0,18
S
50
70
90
mm/r
0,07–0,13
0,08–0,16
0,10–0,18
S 1
K
2
U
U I S
3
U I S
1
U I S
2
U I S
3
U I
N S 4
U I S
5
6
U
U I
Condición: S = condiciones de corte estables; U = condiciones de corte inestables; I = condiciones de corte interrumpidas
O I O I O I O I O I O I O I O I O I O I O I O I O I O I O I O I O I O I O I O I O I O I O I O I O I O I O I
GD LD GD LD GD LD GD LD GD LD GD LD GD LD GD LD GD LD ST ST LD LD LD LD ST ST LD LD LD LD ST ST LD LD LD LD ST ST LD LD LD LD ST ST LD LD LD LD ST ST GD GD GD GD
KCPK10 KCU40 KCU25 KC7140 KCU40 KC7140 KCPK10 KCU40 KCU25 KC7140 KCU40 KC7140 KCPK10 KCU40 KCU25 KC7140 KCU40 KC7140 KD1425 KD1425 KCU40 KCU40 KCU40 KCU40 KD1425 KD1425 KCU40 KCU40 KCU40 KCU40 KD1425 KD1425 KCU40 KCU40 KCU40 KCU40 KD1425 KD1425 KCU40 KCU40 KCU40 KCU40 KD1425 KD1425 KCU40 KCU40 KCU40 KCU40 KD1425 KD1425 KCU40 KCU40 KMF KMF
Rango — m/min
mín
Valor inicial
máx.
Ø
DFR02... 12,50–16,00 mm
DFR03... 16,50–20,00 mm
DFR04... 20,50–24,00 mm
200
240
300
mm/r
0,10–0,18
0,12–0,20
0,14–0,24
120
155
200
mm/r
0,10–0,18
0,12–0,20
0,14–0,24
80
100
125
mm/r
0,10–0,18
0,12–0,20
0,14–0,24
180
220
260
mm/r
0,10–0,18
0,12–0,20
0,14–0,24
110
140
170
mm/r
0,10–0,18
0,12–0,20
0,14–0,24
80
100
120
mm/r
0,10–0,18
0,12–0,20
0,14–0,24
180
220
260
mm/r
0,10–0,18
0,12–0,20
0,14–0,24
110
140
170
mm/r
0,10–0,18
0,12–0,20
0,14–0,24
80
100
120
mm/r
0,10–0,18
0,12–0,20
0,14–0,24
400
600
800
mm/r
0,07–0,09
0,10–0,14
0,12–0,16
300
400
500
mm/r
0,07–0,09
0,10–0,14
0,12–0,16
200
300
400
mm/r
0,07–0,09
0,10–0,14
0,12–0,16
375
550
775
mm/r
0,07–0,09
0,10–0,14
0,12–0,16
250
350
450
mm/r
0,07–0,09
0,10–0,14
0,12–0,16
175
250
325
mm/r
0,07–0,09
0,10–0,14
0,12–0,16
350
500
650
mm/r
0,07–0,09
0,10–0,14
0,12–0,16
250
350
450
mm/r
0,07–0,09
0,10–0,14
0,12–0,16
150
250
350
mm/r
0,07–0,09
0,10–0,14
0,12–0,16
400
600
800
mm/r
0,07–0,09
0,10–0,14
0,12–0,16
250
350
450
mm/r
0,07–0,09
0,10–0,14
0,12–0,16
200
300
400
mm/r
0,07–0,09
0,10–0,14
0,12–0,16
400
600
800
mm/r
0,07–0,09
0,10–0,14
0,12–0,16
250
350
450
mm/r
0,07–0,09
0,10–0,14
0,12–0,16
200
300
400
mm/r
0,07–0,09
0,10–0,14
0,12–0,16
400
600
800
mm/r
0,07–0,09
0,10–0,14
0,12–0,16
250
350
450
mm/r
0,07–0,09
0,10–0,14
0,12–0,16
200
300
400
mm/r
0,07–0,09
0,10–0,14
0,12–0,16
Brocas intercambiables
2
KCU25 KC7140 KCU40 KC7140 KC7140 KC7140 KCPK10 KC7140 KCU40 KC7140 KC7140 KC7140 KCPK10 KC7140 KCU40 KC7140 KC7140 KC7140 KCU25 KC7140 KCU40 KC7140 KC7140 KC7140 KCU25 KC7140 KCU40 KC7140 KC7140 KC7140 KCU25 KC7140 KCU40 KC7140 KC7140 KC7140 KC7140 KC7140 KC7140 KC7140 KC7140 KC7140 KC7140 KC7140 KC7140 KC7140 KC7140 KC7140 KC7140 KC7140 KC7140 KC7140 KC7140 KC7140
Valor inicial
Calidad
S
MD MD MD MD MD MD GD LD GD LD MD LD GD LD GD LD GD LD GD LD GD LD GD LD GD LD GD LD GD LD GD LD GD LD GD LD MD MD MD MD MD MD MD MD MD MD MD MD MD MD MD MD MD MD
mín
Geometría
Brocas intercambiables
I
O I O I O I O I O I O I O I O I O I O I O I O I O I O I O I O I O I O I O I O I O I O I O I O I O I O I O I
Avance recomendado (fz) por diámetro
Rango — m/min
Asiento de alojamiento
U
Calidad
1
Geometría
S
Asiento de alojamiento
Condición
Grupo de materiales
Avance recomendado (fz) por diámetro
Condición: S = condiciones de corte estables; U = condiciones de corte inestables; I = condiciones de corte interrumpidas
Asiento del alojamiento: I = plaquita interior; O = plaquita exterior
Asiento del alojamiento: I = plaquita interior; O = plaquita exterior
J16
kennametal.com
kennametal.com
J17
Brocas intercambiables
Brocas intercambiables
Datos de aplicación
Datos de aplicación
Drill Fix™ DFR™ • Sistema métrico
Drill Fix™ DFR™ • Sistema métrico Sistema métrico
Sistema métrico
Velocidad de corte — vc
Velocidad de corte — vc
U I S
3
U I
P S 4
U I S
5
U I S
6
U I S
1
U I S
M 2
U I S
3
U I
Condición
Grupo de materiales
máx.
Ø
DFR02... 12,50–16,00 mm
DFR03... 16,50–20,00 mm
DFR04... 20,50–24,00 mm
310
325
360
mm/r
0,09–0,15
0,11–0,18
0,15–0,25
200
215
230
mm/r
0,09–0,15
0,11–0,18
0,15–0,25
130
135
150
mm/r
0,09–0,15
0,11–0,18
0,15–0,25
I
310
325
360
mm/r
0,09–0,15
0,11–0,18
0,15–0,25
S
200
215
230
mm/r
0,09–0,15
0,11–0,18
0,15–0,25
130
135
150
mm/r
0,09–0,15
0,11–0,18
0,15–0,25
260
285
320
mm/r
0,09–0,15
0,11–0,18
0,15–0,25
180
195
220
mm/r
0,09–0,15
0,11–0,18
0,15–0,25
110
120
140
mm/r
0,09–0,15
0,11–0,18
0,15–0,25
220
250
300
mm/r
0,09–0,15
0,11–0,18
0,15–0,25
150
180
220
mm/r
0,09–0,15
0,11–0,18
0,15–0,25
90
110
140
mm/r
0,09–0,15
0,11–0,18
0,15–0,25
180
200
220
mm/r
0,07–0,13
0,09–0,15
0,11–0,18
120
135
150
mm/r
0,07–0,13
0,09–0,15
0,11–0,18
70
85
100
mm/r
0,07–0,13
0,09–0,15
0,11–0,18
180
200
220
mm/r
0,07–0,13
0,09–0,15
0,11–0,18
120
135
150
mm/r
0,07–0,13
0,09–0,15
0,11–0,18
70
85
100
mm/r
0,07–0,13
0,09–0,15
0,11–0,18
150
190
230
mm/r
0,07–0,13
0,08–0,16
0,10–0,18
100
130
160
mm/r
0,07–0,13
0,08–0,16
0,10–0,18
60
80
100
mm/r
0,07–0,13
0,08–0,16
0,10–0,18
150
180
210
mm/r
0,07–0,13
0,08–0,16
0,10–0,18
100
130
160
mm/r
0,07–0,13
0,08–0,16
0,10–0,18
60
80
100
mm/r
0,07–0,13
0,08–0,16
0,10–0,18
100
130
160
mm/r
0,07–0,13
0,08–0,16
0,10–0,18
I
80
110
140
mm/r
0,07–0,13
0,08–0,16
0,10–0,18
S
50
70
90
mm/r
0,07–0,13
0,08–0,16
0,10–0,18
S 1
K
2
U
U I S
3
U I S
1
U I S
2
U I S
3
U I
N S 4
U I S
5
6
U
U I
Condición: S = condiciones de corte estables; U = condiciones de corte inestables; I = condiciones de corte interrumpidas
O I O I O I O I O I O I O I O I O I O I O I O I O I O I O I O I O I O I O I O I O I O I O I O I O I O I O I
GD LD GD LD GD LD GD LD GD LD GD LD GD LD GD LD GD LD ST ST LD LD LD LD ST ST LD LD LD LD ST ST LD LD LD LD ST ST LD LD LD LD ST ST LD LD LD LD ST ST GD GD GD GD
KCPK10 KCU40 KCU25 KC7140 KCU40 KC7140 KCPK10 KCU40 KCU25 KC7140 KCU40 KC7140 KCPK10 KCU40 KCU25 KC7140 KCU40 KC7140 KD1425 KD1425 KCU40 KCU40 KCU40 KCU40 KD1425 KD1425 KCU40 KCU40 KCU40 KCU40 KD1425 KD1425 KCU40 KCU40 KCU40 KCU40 KD1425 KD1425 KCU40 KCU40 KCU40 KCU40 KD1425 KD1425 KCU40 KCU40 KCU40 KCU40 KD1425 KD1425 KCU40 KCU40 KMF KMF
Rango — m/min
mín
Valor inicial
máx.
Ø
DFR02... 12,50–16,00 mm
DFR03... 16,50–20,00 mm
DFR04... 20,50–24,00 mm
200
240
300
mm/r
0,10–0,18
0,12–0,20
0,14–0,24
120
155
200
mm/r
0,10–0,18
0,12–0,20
0,14–0,24
80
100
125
mm/r
0,10–0,18
0,12–0,20
0,14–0,24
180
220
260
mm/r
0,10–0,18
0,12–0,20
0,14–0,24
110
140
170
mm/r
0,10–0,18
0,12–0,20
0,14–0,24
80
100
120
mm/r
0,10–0,18
0,12–0,20
0,14–0,24
180
220
260
mm/r
0,10–0,18
0,12–0,20
0,14–0,24
110
140
170
mm/r
0,10–0,18
0,12–0,20
0,14–0,24
80
100
120
mm/r
0,10–0,18
0,12–0,20
0,14–0,24
400
600
800
mm/r
0,07–0,09
0,10–0,14
0,12–0,16
300
400
500
mm/r
0,07–0,09
0,10–0,14
0,12–0,16
200
300
400
mm/r
0,07–0,09
0,10–0,14
0,12–0,16
375
550
775
mm/r
0,07–0,09
0,10–0,14
0,12–0,16
250
350
450
mm/r
0,07–0,09
0,10–0,14
0,12–0,16
175
250
325
mm/r
0,07–0,09
0,10–0,14
0,12–0,16
350
500
650
mm/r
0,07–0,09
0,10–0,14
0,12–0,16
250
350
450
mm/r
0,07–0,09
0,10–0,14
0,12–0,16
150
250
350
mm/r
0,07–0,09
0,10–0,14
0,12–0,16
400
600
800
mm/r
0,07–0,09
0,10–0,14
0,12–0,16
250
350
450
mm/r
0,07–0,09
0,10–0,14
0,12–0,16
200
300
400
mm/r
0,07–0,09
0,10–0,14
0,12–0,16
400
600
800
mm/r
0,07–0,09
0,10–0,14
0,12–0,16
250
350
450
mm/r
0,07–0,09
0,10–0,14
0,12–0,16
200
300
400
mm/r
0,07–0,09
0,10–0,14
0,12–0,16
400
600
800
mm/r
0,07–0,09
0,10–0,14
0,12–0,16
250
350
450
mm/r
0,07–0,09
0,10–0,14
0,12–0,16
200
300
400
mm/r
0,07–0,09
0,10–0,14
0,12–0,16
Brocas intercambiables
2
KCU25 KC7140 KCU40 KC7140 KC7140 KC7140 KCPK10 KC7140 KCU40 KC7140 KC7140 KC7140 KCPK10 KC7140 KCU40 KC7140 KC7140 KC7140 KCU25 KC7140 KCU40 KC7140 KC7140 KC7140 KCU25 KC7140 KCU40 KC7140 KC7140 KC7140 KCU25 KC7140 KCU40 KC7140 KC7140 KC7140 KC7140 KC7140 KC7140 KC7140 KC7140 KC7140 KC7140 KC7140 KC7140 KC7140 KC7140 KC7140 KC7140 KC7140 KC7140 KC7140 KC7140 KC7140
Valor inicial
Calidad
S
MD MD MD MD MD MD GD LD GD LD MD LD GD LD GD LD GD LD GD LD GD LD GD LD GD LD GD LD GD LD GD LD GD LD GD LD MD MD MD MD MD MD MD MD MD MD MD MD MD MD MD MD MD MD
mín
Geometría
Brocas intercambiables
I
O I O I O I O I O I O I O I O I O I O I O I O I O I O I O I O I O I O I O I O I O I O I O I O I O I O I O I
Avance recomendado (fz) por diámetro
Rango — m/min
Asiento de alojamiento
U
Calidad
1
Geometría
S
Asiento de alojamiento
Condición
Grupo de materiales
Avance recomendado (fz) por diámetro
Condición: S = condiciones de corte estables; U = condiciones de corte inestables; I = condiciones de corte interrumpidas
Asiento del alojamiento: I = plaquita interior; O = plaquita exterior
Asiento del alojamiento: I = plaquita interior; O = plaquita exterior
J16
kennametal.com
kennametal.com
J17
Brocas intercambiables Datos de aplicación
Drill Fix™ DFR™ • Sistema métrico Sistema métrico
U
Brocas intercambiables
I S 2
U I
S S 3
U I S
4
U I
Calidad
1
Geometría
S
Asiento de alojamiento
Condición
Grupo de materiales
Velocidad de corte — vc
O I O I O I O I O I O I O I O I O I O I O I O I
GD LD GD LD MD MD GD LD GD LD MD MD GD LD GD LD MD MD GD LD GD LD MD MD
KCU40 KCU40 KCU40 KC7140 KC7140 KC7140 KCU40 KCU40 KCU40 KC7140 KC7140 KC7140 KCU40 KCU40 KCU40 KC7140 KC7140 KC7140 KCU40 KCU40 KCU40 KC7140 KC7140 KC7140
Avance recomendado (fz) por diámetro
Rango — m/min
NOVO SABE DE BÚSQUEDAS
mín
Valor inicial
máx.
Ø
DFR02... 12,50–16,00 mm
DFR03... 16,50–20,00 mm
DFR04... 20,50–24,00 mm
60
70
75
mm/r
0,04–0,06
0,05–0,08
0,06–0,10
40
50
60
mm/r
0,04–0,06
0,05–0,08
0,06–0,10
25
30
40
mm/r
0,04–0,06
0,05–0,08
0,06–0,10
50
60
70
mm/r
0,04–0,06
0,05–0,08
0,06–0,10
30
40
50
mm/r
0,04–0,06
0,05–0,08
0,06–0,10
ASESORAR
25
30
40
mm/r
0,04–0,06
0,05–0,08
0,06–0,10
70
80
90
mm/r
0,05–0,08
0,06–0,10
0,06–0,10
50
60
70
mm/r
0,05–0,08
0,06–0,10
0,06–0,10
30
40
50
mm/r
0,05–0,08
0,06–0,10
0,06–0,10
70
80
90
mm/r
0,05–0,08
0,06–0,10
0,06–0,10
Utiliza un enfoque basado en reglas para ofrecer recomendaciones de herramientas de corte: • Defina la característica del mecanizado (fresado, ranurado, agujero ciego, etc). • Aplique requisitos de limitaciones (geométricos, de material, tolerancia, etc). • Configure la secuencia de mecanizado (operaciones de uno o varios pasos, desbaste y luego acabado, etc). • Reciba los resultados por clasificación.
50
60
70
mm/r
0,05–0,08
0,06–0,10
0,06–0,10
30
40
50
mm/r
0,05–0,08
0,06–0,10
0,06–0,10
La búsqueda de herramientas ha mejorado con las funciones Aconsejar y Seleccionar de las aplicaciones NOVO™, ahorrándole tiempo y dinero.
SELECCIONAR Un método para elegir herramientas de corte desde una estructura de árbol usando una búsqueda jerárquica o paramétrica: • Si sabe qué producto está buscando, se puede realizar una búsqueda rápida solo con el número de catálogo o la descripción del producto. • Unos filtros inteligentes reducen drásticamente la cantidad de posibles soluciones de herramientas. • Después de seleccionar la herramienta, NOVO también ofrece opciones de artículos de corte y adaptables que se ajustan a su solución.
Condición: S = condiciones de corte estables; U = condiciones de corte inestables; I = condiciones de corte interrumpidas Asiento del alojamiento: I = plaquita interior; O = plaquita exterior
Las aplicaciones NOVO pueden garantizarle las herramientas adecuadas en sus máquinas, en la secuencia correcta. El resultado es una ejecución perfecta que acelera todos los trabajos y maximiza todos los turnos. kennametal.com/novo
kennametal.com/novo J18
kennametal.com
Brocas intercambiables Datos de aplicación
Drill Fix™ DFR™ • Sistema métrico Sistema métrico
U
Brocas intercambiables
I S 2
U I
S S 3
U I S
4
U I
Calidad
1
Geometría
S
Asiento de alojamiento
Condición
Grupo de materiales
Velocidad de corte — vc
O I O I O I O I O I O I O I O I O I O I O I O I
GD LD GD LD MD MD GD LD GD LD MD MD GD LD GD LD MD MD GD LD GD LD MD MD
KCU40 KCU40 KCU40 KC7140 KC7140 KC7140 KCU40 KCU40 KCU40 KC7140 KC7140 KC7140 KCU40 KCU40 KCU40 KC7140 KC7140 KC7140 KCU40 KCU40 KCU40 KC7140 KC7140 KC7140
Avance recomendado (fz) por diámetro
Rango — m/min
NOVO SABE DE BÚSQUEDAS
mín
Valor inicial
máx.
Ø
DFR02... 12,50–16,00 mm
DFR03... 16,50–20,00 mm
DFR04... 20,50–24,00 mm
60
70
75
mm/r
0,04–0,06
0,05–0,08
0,06–0,10
40
50
60
mm/r
0,04–0,06
0,05–0,08
0,06–0,10
25
30
40
mm/r
0,04–0,06
0,05–0,08
0,06–0,10
50
60
70
mm/r
0,04–0,06
0,05–0,08
0,06–0,10
30
40
50
mm/r
0,04–0,06
0,05–0,08
0,06–0,10
ASESORAR
25
30
40
mm/r
0,04–0,06
0,05–0,08
0,06–0,10
70
80
90
mm/r
0,05–0,08
0,06–0,10
0,06–0,10
50
60
70
mm/r
0,05–0,08
0,06–0,10
0,06–0,10
30
40
50
mm/r
0,05–0,08
0,06–0,10
0,06–0,10
70
80
90
mm/r
0,05–0,08
0,06–0,10
0,06–0,10
Utiliza un enfoque basado en reglas para ofrecer recomendaciones de herramientas de corte: • Defina la característica del mecanizado (fresado, ranurado, agujero ciego, etc). • Aplique requisitos de limitaciones (geométricos, de material, tolerancia, etc). • Configure la secuencia de mecanizado (operaciones de uno o varios pasos, desbaste y luego acabado, etc). • Reciba los resultados por clasificación.
50
60
70
mm/r
0,05–0,08
0,06–0,10
0,06–0,10
30
40
50
mm/r
0,05–0,08
0,06–0,10
0,06–0,10
La búsqueda de herramientas ha mejorado con las funciones Aconsejar y Seleccionar de las aplicaciones NOVO™, ahorrándole tiempo y dinero.
SELECCIONAR Un método para elegir herramientas de corte desde una estructura de árbol usando una búsqueda jerárquica o paramétrica: • Si sabe qué producto está buscando, se puede realizar una búsqueda rápida solo con el número de catálogo o la descripción del producto. • Unos filtros inteligentes reducen drásticamente la cantidad de posibles soluciones de herramientas. • Después de seleccionar la herramienta, NOVO también ofrece opciones de artículos de corte y adaptables que se ajustan a su solución.
Condición: S = condiciones de corte estables; U = condiciones de corte inestables; I = condiciones de corte interrumpidas Asiento del alojamiento: I = plaquita interior; O = plaquita exterior
Las aplicaciones NOVO pueden garantizarle las herramientas adecuadas en sus máquinas, en la secuencia correcta. El resultado es una ejecución perfecta que acelera todos los trabajos y maximiza todos los turnos. kennametal.com/novo
kennametal.com/novo J18
kennametal.com
Drill Fix DFSP ™
Impulse su productividad aún más con las últimas calidades de plaquita Beyond™.
™
DFSP es el nuevo nombre de la plataforma de taladrado intercambiable Drill Fix DFS™ ya extendida. El rango de diámetros estándar ya se ha ampliado a partir de 14–55 mm (0.551–2.125") en relaciones L/D de 2 x D, 3 x D, 4 x D y 5 x D. Al igual que la plataforma DFS, la plataforma DFSP combina la plaquita exterior cuadrada económica con las excepcionales capacidades de centrado de la plaquita interior trígona. Las brocas intercambiables DFSP ofrecen mayores tasas de evacuación del metal junto con una alta calidad superficial y mayor rectitud del orificio. Aumente aún más la productividad y consiga excelentes resultados en acero, acero inoxidable y fundición con las nuevas calidades de plaquitas Beyond™.
Características y ventajas Mayor productividad y rentabilidad
Versatilidad
Fiabilidad
Personalización
• Obtenga unas altas tasas de evacuación del metal y una excelente evacuación de virutas gracias a canales de viruta avanzados y a canales de refrigeración mayores y no centrales. • Plaquita cuadrada exterior que ofrece cuatro filos de corte económicos. • Disfrute de una completa línea de productos que ofrece relaciones L/D estándar de hasta 5 x D.
• Taladre agujeros de hasta 5 x D en acero, fundición, fundición dúctil, acero inoxidable y materiales no ferrosos. • Utilícelas donde la velocidad y economía sean las consideraciones principales. • Aplique brocas DFSP en orificios rectos, entradas y salidas inclinadas, cortes interrumpidos y superficies de entrada basta o soldada. • Utilice un salto en X en máquinas de torneado para ajustar el diámetro de la broca, eliminando la necesidad de especiales en muchas aplicaciones y en centros de mecanizado para lograr la optimización de la tolerancia. • Mandril excéntrico disponible como estándar. • Cambio rápido y sencillo de la calidad de plaquita y/o geometría para tratar los cambios de materiales y aplicaciones.
• Orificios de alta precisión con cualquier tasa de avance. • Obtenga unos resultados excelentes aplicando las calidades Beyond para las plaquitas DFT™ y SPGX/SPPX. • Alta resistencia al desgaste en cortes interrumpidos, debido a una plaquita exterior cuadrada.
• Use los cartuchos DFSP para extender el rango de diámetros hasta 85 mm (3.35") en tasa de L/D hasta 5 x D. • Diámetros intermedios, brocas multidiametrales y otros mangos no estándar disponibles. • Póngase en contacto con nuestro equipo de soluciones de ingeniería para obtener recomendaciones.
J20
kennametal.com
kennametal.com
J21
Drill Fix DFSP ™
Impulse su productividad aún más con las últimas calidades de plaquita Beyond™.
™
DFSP es el nuevo nombre de la plataforma de taladrado intercambiable Drill Fix DFS™ ya extendida. El rango de diámetros estándar ya se ha ampliado a partir de 14–55 mm (0.551–2.125") en relaciones L/D de 2 x D, 3 x D, 4 x D y 5 x D. Al igual que la plataforma DFS, la plataforma DFSP combina la plaquita exterior cuadrada económica con las excepcionales capacidades de centrado de la plaquita interior trígona. Las brocas intercambiables DFSP ofrecen mayores tasas de evacuación del metal junto con una alta calidad superficial y mayor rectitud del orificio. Aumente aún más la productividad y consiga excelentes resultados en acero, acero inoxidable y fundición con las nuevas calidades de plaquitas Beyond™.
Características y ventajas Mayor productividad y rentabilidad
Versatilidad
Fiabilidad
Personalización
• Obtenga unas altas tasas de evacuación del metal y una excelente evacuación de virutas gracias a canales de viruta avanzados y a canales de refrigeración mayores y no centrales. • Plaquita cuadrada exterior que ofrece cuatro filos de corte económicos. • Disfrute de una completa línea de productos que ofrece relaciones L/D estándar de hasta 5 x D.
• Taladre agujeros de hasta 5 x D en acero, fundición, fundición dúctil, acero inoxidable y materiales no ferrosos. • Utilícelas donde la velocidad y economía sean las consideraciones principales. • Aplique brocas DFSP en orificios rectos, entradas y salidas inclinadas, cortes interrumpidos y superficies de entrada basta o soldada. • Utilice un salto en X en máquinas de torneado para ajustar el diámetro de la broca, eliminando la necesidad de especiales en muchas aplicaciones y en centros de mecanizado para lograr la optimización de la tolerancia. • Mandril excéntrico disponible como estándar. • Cambio rápido y sencillo de la calidad de plaquita y/o geometría para tratar los cambios de materiales y aplicaciones.
• Orificios de alta precisión con cualquier tasa de avance. • Obtenga unos resultados excelentes aplicando las calidades Beyond para las plaquitas DFT™ y SPGX/SPPX. • Alta resistencia al desgaste en cortes interrumpidos, debido a una plaquita exterior cuadrada.
• Use los cartuchos DFSP para extender el rango de diámetros hasta 85 mm (3.35") en tasa de L/D hasta 5 x D. • Diámetros intermedios, brocas multidiametrales y otros mangos no estándar disponibles. • Póngase en contacto con nuestro equipo de soluciones de ingeniería para obtener recomendaciones.
J20
kennametal.com
kennametal.com
J21
Brocas intercambiables
Brocas intercambiables
Cuerpos Drill Fix DFSP
Cuerpos Drill Fix™ DFSP™
™
• DFSP combina la económica plaquita cuadrada exterior con las excelentes capacidades de centrado de la plaquita trígona interior.
(Mango WD • 2 x D • Sistema métrico — continuación) D
• Las brocas se entregan con tornillos de plaquita y llave Torx. • Pida plaquitas para DFSP por separado. Consulte las páginas J89–J90 para plaquitas.
Brocas intercambiables
D1 máx
L4 máx
Mango WD • 2 x D • Sistema métrico
32
40
50
D1
— — — — — — — — — — — — — — —
DFSP420R2WD32M DFSP430R2WD32M DFSP440R2WD32M — — — — — — — — — — — —
— — — DFSP450R2WD40M DFSP460R2WD40M DFSP470R2WD40M DFSP480R2WD40M DFSP490R2WD40M DFSP500R2WD40M DFSP505R2WD40M DFSP510R2WD40M DFSP520R2WD40M DFSP530R2WD40M DFSP540R2WD40M —
— — — — — — — — — — — — — — DFSP550R2WD50M
42,00 43,00 44,00 45,00 46,00 47,00 48,00 49,00 50,00 50,50 51,00 52,00 53,00 54,00 55,00
43,00 44,00 45,00 46,00 47,00 48,00 49,00 50,00 51,00 51,50 52,00 53,00 54,00 55,00 56,00
L1
L4 máx
131,0 133,0 135,0 137,0 140,0 142,0 144,0 146,0 148,0 148,0 150,0 152,0 154,0 156,0 158,0
84,0 86,0 88,0 90,0 92,0 94,0 96,0 98,0 100,0 100,0 102,0 104,0 106,0 108,0 110,0
L5
calibre de plaquita exterior
calibre de plaquita interior
1,3 1,3 1,4 1,4 1,5 1,5 1,5 1,4 1,5 1,5 1,6 1,6 1,7 1,7 1,8
SPPX1204.. SPPX1204.. SPPX15T5.. SPPX15T5.. SPPX15T5.. SPPX15T5.. SPPX15T5.. SPPX15T5.. SPPX15T5.. SPPX15T5.. SPPX15T5.. SPPX15T5.. SPPX15T5.. SPPX15T5.. SPPX15T5..
DFT0704.. DFT0704.. DFT0704.. DFT0704.. DFT0704.. DFT0704.. DFT0704.. DFT0905.. DFT0905.. DFT0905.. DFT0905.. DFT0905.. DFT0905.. DFT0905.. DFT0905..
NOTA para D1 máx.: Se puede ajustar el diámetro. Se recomienda especialmente no ajustar el diámetro más de +1 mm. NOTA: *Artículo estándar bajo pedido. Se aplica precio, plazo de entrega de fabricación y cantidad de pedido mínimo estándar.
D
20 32 DFSP140R2WD20M — DFSP145R2WD20M * — DFSP150R2WD20M — DFSP155R2WD20M — DFSP160R2WD20M — — DFSP165R2WD32M — DFSP170R2WD32M — DFSP175R2WD32M — DFSP180R2WD32M — DFSP185R2WD32M — DFSP190R2WD32M — DFSP195R2WD32M — DFSP200R2WD32M — DFSP210R2WD32M — DFSP220R2WD32M — DFSP230R2WD32M — DFSP240R2WD32M — DFSP250R2WD32M — DFSP260R2WD32M — DFSP265R2WD32M — DFSP270R2WD32M — DFSP280R2WD32M — DFSP290R2WD32M — DFSP300R2WD32M — DFSP310R2WD32M — DFSP320R2WD32M — DFSP330R2WD32M — DFSP340R2WD32M — DFSP350R2WD32M — DFSP360R2WD32M — DFSP370R2WD32M — DFSP375R2WD32M * — DFSP380R2WD32M — DFSP390R2WD32M — DFSP400R2WD32M — DFSP410R2WD32M
20
D1 máx
40 — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —
50 — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —
D1 14,00 14,50 15,00 15,50 16,00 16,50 17,00 17,50 18,00 18,50 19,00 19,50 20,00 21,00 22,00 23,00 24,00 25,00 26,00 26,50 27,00 28,00 29,00 30,00 31,00 32,00 33,00 34,00 35,00 36,00 37,00 37,50 38,00 39,00 40,00 41,00
D1 máx 15,00 15,50 16,00 16,50 17,00 17,50 18,00 18,50 19,00 19,50 20,00 20,50 21,00 22,00 23,00 24,00 25,00 26,00 27,00 27,50 28,00 29,00 30,00 31,00 32,00 33,00 34,00 35,00 36,00 37,00 38,00 38,50 39,00 40,00 41,00 42,00
L1 50,0 53,0 54,0 55,0 56,0 62,0 63,0 64,0 65,0 66,0 67,0 68,0 72,0 74,0 76,0 78,0 80,0 83,0 86,0 87,0 89,0 91,0 94,0 97,0 100,0 103,0 105,0 108,0 111,0 114,0 117,0 118,0 119,0 122,0 125,0 128,0
L4 máx 28,0 29,0 30,0 31,0 32,0 33,0 34,0 35,0 36,0 37,0 38,0 39,0 40,0 42,0 44,0 46,0 48,0 50,0 52,0 53,0 54,0 56,0 58,0 60,0 62,0 64,0 66,0 68,0 70,0 72,0 74,0 75,0 76,0 78,0 80,0 82,0
L5 0,3 0,4 0,4 0,4 0,4 0,5 0,5 0,5 0,5 0,6 0,6 0,6 0,6 0,7 0,5 0,6 0,6 0,7 0,7 0,7 0,8 0,8 0,9 0,9 0,9 1,0 0,9 0,9 1,0 1,0 1,1 1,1 1,1 1,2 1,2 1,2
calibre de plaquita exterior SPGX0502.. SPGX0502.. SPGX0502.. SPGX0502.. SPGX0502.. SPGX0502.. SPGX0502.. SPGX0603.. SPGX0603.. SPGX0603.. SPGX0603.. SPGX0603.. SPGX0603.. SPGX0603.. SPGX0703.. SPGX0703.. SPGX0703.. SPGX0703.. SPPX09T3.. SPPX09T3.. SPPX09T3.. SPPX09T3.. SPPX09T3.. SPPX09T3.. SPPX09T3.. SPPX09T3.. SPPX1204.. SPPX1204.. SPPX1204.. SPPX1204.. SPPX1204.. SPPX1204.. SPPX1204.. SPPX1204.. SPPX1204.. SPPX1204..
calibre de plaquita interior DFTX202.. DFTX202.. DFTX202.. DFTX202.. DFTX202.. DFTX202.. DFTX202.. DFT0303.. DFT0303.. DFT0303.. DFT0303.. DFT0303.. DFT0303.. DFT0303.. DFT05T3.. DFT05T3.. DFT05T3.. DFT05T3.. DFT05T3.. DFT05T3.. DFT05T3.. DFT05T3.. DFT05T3.. DFT05T3.. DFT05T3.. DFT05T3.. DFT06T3.. DFT06T3.. DFT06T3.. DFT06T3.. DFT06T3.. DFT06T3.. DFT06T3.. DFT06T3.. DFT06T3.. DFT0704..
Recambios
rango de diámetros 14.00–17.00 17.50–21.00 22.00–25.00 26.00–32.00 33.00–40.00 41.00–43.00 44.00–48.00 49.00–55.00
calibre de plaquita interior DFTX202.. DFT0303.. DFT05T3.. DFT05T3.. DFT06T3.. DFT0704.. DFT0704.. DFT0905..
tornillo de plaquita interior 193.281 MS1152 193.491 191.924 191.916 191.916 191.698 192.433
par de apriete Nm 0,6 0,9 2,1 2,1 4 6 6 6
calibre de tornillo de plaquita exterior plaquita exterior SPGX0502.. 193.281 SPGX0603.. MS1152 SPGX0703.. 192.432 SPPX09T3.. 191.924 SPPX1204.. 191.916 SPPX1204.. 191.916 SPPX15T5.. 192.433 SPPX15T5.. 192.433
par de apriete Nm 0,6 0,9 1,3 2,1 4 3 3 6
dest. Torx 170.370 170.023 170.028 170.024 170.025 170.025 170.025 170.025
tamaño Torx T6 T7 T8 T9 T15 T15 T15 T15
NOTA: Para asegurar un amarre adecuado, se necesitan dos tornillos distintos para las plaquitas DFT™ con roscas diferentes para rangos de diámetros de 22–25,5 mm y 41–48 mm. Ambos tornillos tienen el mismo tamaño Torx.
ADVERTENCIA Durante las operaciones de orificio pasante, se produce un disco o una arandela a medida que la herramienta corta la pieza de trabajo. Cuando la broca está fija y la pieza de trabajo está rotando, puede que la fuerza centrífuga expulse con fuerza dicha arandela del mandril. Proporcione un blindaje adecuado para proteger a quienes circulan cerca de la máquina.
D 20 32 40 50
LS 45 58 68 68
CS — R 1/4 BSP R 1/4 BSP R 1/4 BSP
(continuación)
J22
kennametal.com
kennametal.com
J23
Brocas intercambiables
™
Brocas intercambiables
Brocas intercambiables
Cuerpos Drill Fix DFSP
Cuerpos Drill Fix™ DFSP™
™
• DFSP combina la económica plaquita cuadrada exterior con las excelentes capacidades de centrado de la plaquita trígona interior.
(Mango WD • 2 x D • Sistema métrico — continuación) D
• Las brocas se entregan con tornillos de plaquita y llave Torx. • Pida plaquitas para DFSP por separado. Consulte las páginas J89–J90 para plaquitas.
Brocas intercambiables
D1 máx
L4 máx
Mango WD • 2 x D • Sistema métrico
32
40
50
D1
— — — — — — — — — — — — — — —
DFSP420R2WD32M DFSP430R2WD32M DFSP440R2WD32M — — — — — — — — — — — —
— — — DFSP450R2WD40M DFSP460R2WD40M DFSP470R2WD40M DFSP480R2WD40M DFSP490R2WD40M DFSP500R2WD40M DFSP505R2WD40M DFSP510R2WD40M DFSP520R2WD40M DFSP530R2WD40M DFSP540R2WD40M —
— — — — — — — — — — — — — — DFSP550R2WD50M
42,00 43,00 44,00 45,00 46,00 47,00 48,00 49,00 50,00 50,50 51,00 52,00 53,00 54,00 55,00
43,00 44,00 45,00 46,00 47,00 48,00 49,00 50,00 51,00 51,50 52,00 53,00 54,00 55,00 56,00
L1
L4 máx
131,0 133,0 135,0 137,0 140,0 142,0 144,0 146,0 148,0 148,0 150,0 152,0 154,0 156,0 158,0
84,0 86,0 88,0 90,0 92,0 94,0 96,0 98,0 100,0 100,0 102,0 104,0 106,0 108,0 110,0
L5
calibre de plaquita exterior
calibre de plaquita interior
1,3 1,3 1,4 1,4 1,5 1,5 1,5 1,4 1,5 1,5 1,6 1,6 1,7 1,7 1,8
SPPX1204.. SPPX1204.. SPPX15T5.. SPPX15T5.. SPPX15T5.. SPPX15T5.. SPPX15T5.. SPPX15T5.. SPPX15T5.. SPPX15T5.. SPPX15T5.. SPPX15T5.. SPPX15T5.. SPPX15T5.. SPPX15T5..
DFT0704.. DFT0704.. DFT0704.. DFT0704.. DFT0704.. DFT0704.. DFT0704.. DFT0905.. DFT0905.. DFT0905.. DFT0905.. DFT0905.. DFT0905.. DFT0905.. DFT0905..
NOTA para D1 máx.: Se puede ajustar el diámetro. Se recomienda especialmente no ajustar el diámetro más de +1 mm. NOTA: *Artículo estándar bajo pedido. Se aplica precio, plazo de entrega de fabricación y cantidad de pedido mínimo estándar.
D
20 32 DFSP140R2WD20M — DFSP145R2WD20M * — DFSP150R2WD20M — DFSP155R2WD20M — DFSP160R2WD20M — — DFSP165R2WD32M — DFSP170R2WD32M — DFSP175R2WD32M — DFSP180R2WD32M — DFSP185R2WD32M — DFSP190R2WD32M — DFSP195R2WD32M — DFSP200R2WD32M — DFSP210R2WD32M — DFSP220R2WD32M — DFSP230R2WD32M — DFSP240R2WD32M — DFSP250R2WD32M — DFSP260R2WD32M — DFSP265R2WD32M — DFSP270R2WD32M — DFSP280R2WD32M — DFSP290R2WD32M — DFSP300R2WD32M — DFSP310R2WD32M — DFSP320R2WD32M — DFSP330R2WD32M — DFSP340R2WD32M — DFSP350R2WD32M — DFSP360R2WD32M — DFSP370R2WD32M — DFSP375R2WD32M * — DFSP380R2WD32M — DFSP390R2WD32M — DFSP400R2WD32M — DFSP410R2WD32M
20
D1 máx
40 — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —
50 — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —
D1 14,00 14,50 15,00 15,50 16,00 16,50 17,00 17,50 18,00 18,50 19,00 19,50 20,00 21,00 22,00 23,00 24,00 25,00 26,00 26,50 27,00 28,00 29,00 30,00 31,00 32,00 33,00 34,00 35,00 36,00 37,00 37,50 38,00 39,00 40,00 41,00
D1 máx 15,00 15,50 16,00 16,50 17,00 17,50 18,00 18,50 19,00 19,50 20,00 20,50 21,00 22,00 23,00 24,00 25,00 26,00 27,00 27,50 28,00 29,00 30,00 31,00 32,00 33,00 34,00 35,00 36,00 37,00 38,00 38,50 39,00 40,00 41,00 42,00
L1 50,0 53,0 54,0 55,0 56,0 62,0 63,0 64,0 65,0 66,0 67,0 68,0 72,0 74,0 76,0 78,0 80,0 83,0 86,0 87,0 89,0 91,0 94,0 97,0 100,0 103,0 105,0 108,0 111,0 114,0 117,0 118,0 119,0 122,0 125,0 128,0
L4 máx 28,0 29,0 30,0 31,0 32,0 33,0 34,0 35,0 36,0 37,0 38,0 39,0 40,0 42,0 44,0 46,0 48,0 50,0 52,0 53,0 54,0 56,0 58,0 60,0 62,0 64,0 66,0 68,0 70,0 72,0 74,0 75,0 76,0 78,0 80,0 82,0
L5 0,3 0,4 0,4 0,4 0,4 0,5 0,5 0,5 0,5 0,6 0,6 0,6 0,6 0,7 0,5 0,6 0,6 0,7 0,7 0,7 0,8 0,8 0,9 0,9 0,9 1,0 0,9 0,9 1,0 1,0 1,1 1,1 1,1 1,2 1,2 1,2
calibre de plaquita exterior SPGX0502.. SPGX0502.. SPGX0502.. SPGX0502.. SPGX0502.. SPGX0502.. SPGX0502.. SPGX0603.. SPGX0603.. SPGX0603.. SPGX0603.. SPGX0603.. SPGX0603.. SPGX0603.. SPGX0703.. SPGX0703.. SPGX0703.. SPGX0703.. SPPX09T3.. SPPX09T3.. SPPX09T3.. SPPX09T3.. SPPX09T3.. SPPX09T3.. SPPX09T3.. SPPX09T3.. SPPX1204.. SPPX1204.. SPPX1204.. SPPX1204.. SPPX1204.. SPPX1204.. SPPX1204.. SPPX1204.. SPPX1204.. SPPX1204..
calibre de plaquita interior DFTX202.. DFTX202.. DFTX202.. DFTX202.. DFTX202.. DFTX202.. DFTX202.. DFT0303.. DFT0303.. DFT0303.. DFT0303.. DFT0303.. DFT0303.. DFT0303.. DFT05T3.. DFT05T3.. DFT05T3.. DFT05T3.. DFT05T3.. DFT05T3.. DFT05T3.. DFT05T3.. DFT05T3.. DFT05T3.. DFT05T3.. DFT05T3.. DFT06T3.. DFT06T3.. DFT06T3.. DFT06T3.. DFT06T3.. DFT06T3.. DFT06T3.. DFT06T3.. DFT06T3.. DFT0704..
Recambios
rango de diámetros 14.00–17.00 17.50–21.00 22.00–25.00 26.00–32.00 33.00–40.00 41.00–43.00 44.00–48.00 49.00–55.00
calibre de plaquita interior DFTX202.. DFT0303.. DFT05T3.. DFT05T3.. DFT06T3.. DFT0704.. DFT0704.. DFT0905..
tornillo de plaquita interior 193.281 MS1152 193.491 191.924 191.916 191.916 191.698 192.433
par de apriete Nm 0,6 0,9 2,1 2,1 4 6 6 6
calibre de tornillo de plaquita exterior plaquita exterior SPGX0502.. 193.281 SPGX0603.. MS1152 SPGX0703.. 192.432 SPPX09T3.. 191.924 SPPX1204.. 191.916 SPPX1204.. 191.916 SPPX15T5.. 192.433 SPPX15T5.. 192.433
par de apriete Nm 0,6 0,9 1,3 2,1 4 3 3 6
dest. Torx 170.370 170.023 170.028 170.024 170.025 170.025 170.025 170.025
tamaño Torx T6 T7 T8 T9 T15 T15 T15 T15
NOTA: Para asegurar un amarre adecuado, se necesitan dos tornillos distintos para las plaquitas DFT™ con roscas diferentes para rangos de diámetros de 22–25,5 mm y 41–48 mm. Ambos tornillos tienen el mismo tamaño Torx.
ADVERTENCIA Durante las operaciones de orificio pasante, se produce un disco o una arandela a medida que la herramienta corta la pieza de trabajo. Cuando la broca está fija y la pieza de trabajo está rotando, puede que la fuerza centrífuga expulse con fuerza dicha arandela del mandril. Proporcione un blindaje adecuado para proteger a quienes circulan cerca de la máquina.
D 20 32 40 50
LS 45 58 68 68
CS — R 1/4 BSP R 1/4 BSP R 1/4 BSP
(continuación)
J22
kennametal.com
kennametal.com
J23
Brocas intercambiables
™
Brocas intercambiables
Brocas intercambiables
Cuerpos Drill Fix DFSP
Cuerpos Drill Fix™ DFSP™
™
• DFSP combina la económica plaquita cuadrada exterior con las excelentes capacidades de centrado de la plaquita trígona interior.
(Mango WD • 3 x D • Sistema métrico — continuación) D
D1
D1 máx
L1
L4 máx
L5
calibre de plaquita exterior
42,00 43,00 44,00 45,00 46,00 47,00 48,00 49,00 50,00 50,50 51,00 52,00 53,00 54,00 55,00
43,00 44,00 45,00 46,00 47,00 48,00 49,00 50,00 51,00 51,50 52,00 53,00 54,00 55,00 56,00
173,0 176,0 179,0 182,0 186,0 189,0 192,0 195,0 198,0 199,5 201,0 204,0 207,0 210,0 213,0
126,0 129,0 132,0 135,0 138,0 141,0 144,0 147,0 150,0 151,5 153,0 156,0 159,0 162,0 165,0
1,3 1,3 1,4 1,4 1,5 1,5 1,5 1,4 1,5 1,5 1,6 1,6 1,7 1,7 1,8
SPPX1204.. SPPX1204.. SPPX15T5.. SPPX15T5.. SPPX15T5.. SPPX15T5.. SPPX15T5.. SPPX15T5.. SPPX15T5.. SPPX15T5.. SPPX15T5.. SPPX15T5.. SPPX15T5.. SPPX15T5.. SPPX15T5..
• Las brocas se entregan con tornillos de plaquita y llave Torx. • Pida plaquitas para DFSP por separado. Consulte las páginas J89–J90 para plaquitas.
Brocas intercambiables
D1 máx
L4 máx
Mango WD • 3 x D • Sistema métrico
20
32
— — — — — — — — — — — — — — —
DFSP420R3WD32M DFSP430R3WD32M DFSP440R3WD32M — — — — — — — — — — — —
40
50
— — — — — — DFSP450R3WD40M — DFSP460R3WD40M — DFSP470R3WD40M — DFSP480R3WD40M — DFSP490R3WD40M — DFSP500R3WD40M — DFSP505R3WD40M — DFSP510R3WD40M — DFSP520R3WD40M — DFSP530R3WD40M — DFSP540R3WD40M — — DFSP550R3WD50M
calibre de plaquita interior DFT0704.. DFT0704.. DFT0704.. DFT0704.. DFT0704.. DFT0704.. DFT0704.. DFT0905.. DFT0905.. DFT0905.. DFT0905.. DFT0905.. DFT0905.. DFT0905.. DFT0905..
NOTA para D1 máx.: Se puede ajustar el diámetro. Se recomienda especialmente no ajustar el diámetro más de +1 mm.
D
20 DFSP140R3WD20M DFSP145R3WD20M DFSP150R3WD20M DFSP155R3WD20M DFSP160R3WD20M — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —
32 — — — — — DFSP165R3WD32M DFSP170R3WD32M DFSP175R3WD32M DFSP180R3WD32M DFSP185R3WD32M DFSP190R3WD32M DFSP195R3WD32M DFSP200R3WD32M DFSP210R3WD32M DFSP220R3WD32M DFSP230R3WD32M DFSP240R3WD32M DFSP250R3WD32M DFSP260R3WD32M DFSP265R3WD32M DFSP270R3WD32M DFSP280R3WD32M DFSP290R3WD32M DFSP300R3WD32M DFSP310R3WD32M DFSP320R3WD32M DFSP330R3WD32M DFSP340R3WD32M DFSP350R3WD32M DFSP360R3WD32M DFSP370R3WD32M DFSP375R3WD32M DFSP380R3WD32M DFSP390R3WD32M DFSP400R3WD32M DFSP410R3WD32M
40 — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —
50 — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —
D1 14,00 14,50 15,00 15,50 16,00 16,50 17,00 17,50 18,00 18,50 19,00 19,50 20,00 21,00 22,00 23,00 24,00 25,00 26,00 26,50 27,00 28,00 29,00 30,00 31,00 32,00 33,00 34,00 35,00 36,00 37,00 37,50 38,00 39,00 40,00 41,00
D1 máx 15,00 15,50 16,00 16,50 17,00 17,50 18,00 18,50 19,00 19,50 20,00 20,50 21,00 22,00 23,00 24,00 25,00 26,00 27,00 27,50 28,00 29,00 30,00 31,00 32,00 33,00 34,00 35,00 36,00 37,00 38,00 38,50 39,00 40,00 41,00 42,00
L1 L4 máx 64,0 42,0 67,5 43,5 69,0 45,0 70,5 46,5 72,0 48,0 78,5 49,5 80,0 51,0 81,5 52,5 83,0 54,0 84,5 55,5 86,0 57,0 87,5 58,5 92,0 60,0 95,0 63,0 98,0 66,0 101,0 69,0 104,0 72,0 108,0 75,0 112,0 78,0 113,5 79,5 116,0 81,0 119,0 84,0 123,0 87,0 127,0 90,0 131,0 93,0 135,0 96,0 138,0 99,0 142,0 102,0 146,0 105,0 150,0 108,0 154,0 111,0 155,5 112,5 157,0 114,0 161,0 117,0 165,0 120,0 169,0 123,0
L5 0,3 0,4 0,4 0,4 0,4 0,5 0,5 0,5 0,5 0,6 0,6 0,6 0,6 0,7 0,5 0,6 0,6 0,7 0,7 0,7 0,8 0,8 0,9 0,9 0,9 1,0 0,9 0,9 1,0 1,0 1,1 1,1 1,1 1,2 1,2 1,2
calibre de plaquita exterior SPGX0502.. SPGX0502.. SPGX0502.. SPGX0502.. SPGX0502.. SPGX0502.. SPGX0502.. SPGX0603.. SPGX0603.. SPGX0603.. SPGX0603.. SPGX0603.. SPGX0603.. SPGX0603.. SPGX0703.. SPGX0703.. SPGX0703.. SPGX0703.. SPPX09T3.. SPPX09T3.. SPPX09T3.. SPPX09T3.. SPPX09T3.. SPPX09T3.. SPPX09T3.. SPPX09T3.. SPPX1204.. SPPX1204.. SPPX1204.. SPPX1204.. SPPX1204.. SPPX1204.. SPPX1204.. SPPX1204.. SPPX1204.. SPPX1204..
calibre de plaquita interior DFTX202.. DFTX202.. DFTX202.. DFTX202.. DFTX202.. DFTX202.. DFTX202.. DFT0303.. DFT0303.. DFT0303.. DFT0303.. DFT0303.. DFT0303.. DFT0303.. DFT05T3.. DFT05T3.. DFT05T3.. DFT05T3.. DFT05T3.. DFT05T3.. DFT05T3.. DFT05T3.. DFT05T3.. DFT05T3.. DFT05T3.. DFT05T3.. DFT06T3.. DFT06T3.. DFT06T3.. DFT06T3.. DFT06T3.. DFT06T3.. DFT06T3.. DFT06T3.. DFT06T3.. DFT0704..
Recambios
rango de diámetros 14.00–17.00 17.50–21.00 22.00–25.00 26.00–32.00 33.00–40.00 41.00–43.00 44.00–48.00 49.00–55.00
calibre de plaquita interior DFTX202.. DFT0303.. DFT05T3.. DFT05T3.. DFT06T3.. DFT0704.. DFT0704.. DFT0905..
tornillo de plaquita interior 193.281 MS1152 193.491 191.924 191.916 191.916 191.698 192.433
par de apriete Nm 0,6 0,9 2,1 2,1 4 6 6 6
calibre de tornillo de plaquita exterior plaquita exterior SPGX0502.. 193.281 SPGX0603.. MS1152 SPGX0703.. 192.432 SPPX09T3.. 191.924 SPPX1204.. 191.916 SPPX1204.. 191.916 SPPX15T5.. 192.433 SPPX15T5.. 192.433
par de apriete Nm 0,6 0,9 1,3 2,1 4 3 3 6
dest. Torx 170.370 170.023 170.028 170.024 170.025 170.025 170.025 170.025
tamaño Torx T6 T7 T8 T9 T15 T15 T15 T15
NOTA: Para asegurar un amarre adecuado, se necesitan dos tornillos distintos para las plaquitas DFT™ con roscas diferentes para rangos de diámetros de 22–25 mm y 41–48 mm. Ambos tornillos tienen el mismo tamaño Torx.
ADVERTENCIA Durante las operaciones de orificio pasante, se produce un disco o una arandela a medida que la herramienta corta la pieza de trabajo. Cuando la broca está fija y la pieza de trabajo está rotando, puede que la fuerza centrífuga expulse con fuerza dicha arandela del mandril. Proporcione un blindaje adecuado para proteger a quienes circulan cerca de la máquina.
D 20 32 40 50
LS 45 58 68 68
CS — R 1/4 BSP R 1/4 BSP R 1/4 BSP
(continuación)
J24
kennametal.com
kennametal.com
J25
Brocas intercambiables
™
Brocas intercambiables
Brocas intercambiables
Cuerpos Drill Fix DFSP
Cuerpos Drill Fix™ DFSP™
™
• DFSP combina la económica plaquita cuadrada exterior con las excelentes capacidades de centrado de la plaquita trígona interior.
(Mango WD • 3 x D • Sistema métrico — continuación) D
D1
D1 máx
L1
L4 máx
L5
calibre de plaquita exterior
42,00 43,00 44,00 45,00 46,00 47,00 48,00 49,00 50,00 50,50 51,00 52,00 53,00 54,00 55,00
43,00 44,00 45,00 46,00 47,00 48,00 49,00 50,00 51,00 51,50 52,00 53,00 54,00 55,00 56,00
173,0 176,0 179,0 182,0 186,0 189,0 192,0 195,0 198,0 199,5 201,0 204,0 207,0 210,0 213,0
126,0 129,0 132,0 135,0 138,0 141,0 144,0 147,0 150,0 151,5 153,0 156,0 159,0 162,0 165,0
1,3 1,3 1,4 1,4 1,5 1,5 1,5 1,4 1,5 1,5 1,6 1,6 1,7 1,7 1,8
SPPX1204.. SPPX1204.. SPPX15T5.. SPPX15T5.. SPPX15T5.. SPPX15T5.. SPPX15T5.. SPPX15T5.. SPPX15T5.. SPPX15T5.. SPPX15T5.. SPPX15T5.. SPPX15T5.. SPPX15T5.. SPPX15T5..
• Las brocas se entregan con tornillos de plaquita y llave Torx. • Pida plaquitas para DFSP por separado. Consulte las páginas J89–J90 para plaquitas.
Brocas intercambiables
D1 máx
L4 máx
Mango WD • 3 x D • Sistema métrico
20
32
— — — — — — — — — — — — — — —
DFSP420R3WD32M DFSP430R3WD32M DFSP440R3WD32M — — — — — — — — — — — —
40
50
— — — — — — DFSP450R3WD40M — DFSP460R3WD40M — DFSP470R3WD40M — DFSP480R3WD40M — DFSP490R3WD40M — DFSP500R3WD40M — DFSP505R3WD40M — DFSP510R3WD40M — DFSP520R3WD40M — DFSP530R3WD40M — DFSP540R3WD40M — — DFSP550R3WD50M
calibre de plaquita interior DFT0704.. DFT0704.. DFT0704.. DFT0704.. DFT0704.. DFT0704.. DFT0704.. DFT0905.. DFT0905.. DFT0905.. DFT0905.. DFT0905.. DFT0905.. DFT0905.. DFT0905..
NOTA para D1 máx.: Se puede ajustar el diámetro. Se recomienda especialmente no ajustar el diámetro más de +1 mm.
D
20 DFSP140R3WD20M DFSP145R3WD20M DFSP150R3WD20M DFSP155R3WD20M DFSP160R3WD20M — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —
32 — — — — — DFSP165R3WD32M DFSP170R3WD32M DFSP175R3WD32M DFSP180R3WD32M DFSP185R3WD32M DFSP190R3WD32M DFSP195R3WD32M DFSP200R3WD32M DFSP210R3WD32M DFSP220R3WD32M DFSP230R3WD32M DFSP240R3WD32M DFSP250R3WD32M DFSP260R3WD32M DFSP265R3WD32M DFSP270R3WD32M DFSP280R3WD32M DFSP290R3WD32M DFSP300R3WD32M DFSP310R3WD32M DFSP320R3WD32M DFSP330R3WD32M DFSP340R3WD32M DFSP350R3WD32M DFSP360R3WD32M DFSP370R3WD32M DFSP375R3WD32M DFSP380R3WD32M DFSP390R3WD32M DFSP400R3WD32M DFSP410R3WD32M
40 — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —
50 — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —
D1 14,00 14,50 15,00 15,50 16,00 16,50 17,00 17,50 18,00 18,50 19,00 19,50 20,00 21,00 22,00 23,00 24,00 25,00 26,00 26,50 27,00 28,00 29,00 30,00 31,00 32,00 33,00 34,00 35,00 36,00 37,00 37,50 38,00 39,00 40,00 41,00
D1 máx 15,00 15,50 16,00 16,50 17,00 17,50 18,00 18,50 19,00 19,50 20,00 20,50 21,00 22,00 23,00 24,00 25,00 26,00 27,00 27,50 28,00 29,00 30,00 31,00 32,00 33,00 34,00 35,00 36,00 37,00 38,00 38,50 39,00 40,00 41,00 42,00
L1 L4 máx 64,0 42,0 67,5 43,5 69,0 45,0 70,5 46,5 72,0 48,0 78,5 49,5 80,0 51,0 81,5 52,5 83,0 54,0 84,5 55,5 86,0 57,0 87,5 58,5 92,0 60,0 95,0 63,0 98,0 66,0 101,0 69,0 104,0 72,0 108,0 75,0 112,0 78,0 113,5 79,5 116,0 81,0 119,0 84,0 123,0 87,0 127,0 90,0 131,0 93,0 135,0 96,0 138,0 99,0 142,0 102,0 146,0 105,0 150,0 108,0 154,0 111,0 155,5 112,5 157,0 114,0 161,0 117,0 165,0 120,0 169,0 123,0
L5 0,3 0,4 0,4 0,4 0,4 0,5 0,5 0,5 0,5 0,6 0,6 0,6 0,6 0,7 0,5 0,6 0,6 0,7 0,7 0,7 0,8 0,8 0,9 0,9 0,9 1,0 0,9 0,9 1,0 1,0 1,1 1,1 1,1 1,2 1,2 1,2
calibre de plaquita exterior SPGX0502.. SPGX0502.. SPGX0502.. SPGX0502.. SPGX0502.. SPGX0502.. SPGX0502.. SPGX0603.. SPGX0603.. SPGX0603.. SPGX0603.. SPGX0603.. SPGX0603.. SPGX0603.. SPGX0703.. SPGX0703.. SPGX0703.. SPGX0703.. SPPX09T3.. SPPX09T3.. SPPX09T3.. SPPX09T3.. SPPX09T3.. SPPX09T3.. SPPX09T3.. SPPX09T3.. SPPX1204.. SPPX1204.. SPPX1204.. SPPX1204.. SPPX1204.. SPPX1204.. SPPX1204.. SPPX1204.. SPPX1204.. SPPX1204..
calibre de plaquita interior DFTX202.. DFTX202.. DFTX202.. DFTX202.. DFTX202.. DFTX202.. DFTX202.. DFT0303.. DFT0303.. DFT0303.. DFT0303.. DFT0303.. DFT0303.. DFT0303.. DFT05T3.. DFT05T3.. DFT05T3.. DFT05T3.. DFT05T3.. DFT05T3.. DFT05T3.. DFT05T3.. DFT05T3.. DFT05T3.. DFT05T3.. DFT05T3.. DFT06T3.. DFT06T3.. DFT06T3.. DFT06T3.. DFT06T3.. DFT06T3.. DFT06T3.. DFT06T3.. DFT06T3.. DFT0704..
Recambios
rango de diámetros 14.00–17.00 17.50–21.00 22.00–25.00 26.00–32.00 33.00–40.00 41.00–43.00 44.00–48.00 49.00–55.00
calibre de plaquita interior DFTX202.. DFT0303.. DFT05T3.. DFT05T3.. DFT06T3.. DFT0704.. DFT0704.. DFT0905..
tornillo de plaquita interior 193.281 MS1152 193.491 191.924 191.916 191.916 191.698 192.433
par de apriete Nm 0,6 0,9 2,1 2,1 4 6 6 6
calibre de tornillo de plaquita exterior plaquita exterior SPGX0502.. 193.281 SPGX0603.. MS1152 SPGX0703.. 192.432 SPPX09T3.. 191.924 SPPX1204.. 191.916 SPPX1204.. 191.916 SPPX15T5.. 192.433 SPPX15T5.. 192.433
par de apriete Nm 0,6 0,9 1,3 2,1 4 3 3 6
dest. Torx 170.370 170.023 170.028 170.024 170.025 170.025 170.025 170.025
tamaño Torx T6 T7 T8 T9 T15 T15 T15 T15
NOTA: Para asegurar un amarre adecuado, se necesitan dos tornillos distintos para las plaquitas DFT™ con roscas diferentes para rangos de diámetros de 22–25 mm y 41–48 mm. Ambos tornillos tienen el mismo tamaño Torx.
ADVERTENCIA Durante las operaciones de orificio pasante, se produce un disco o una arandela a medida que la herramienta corta la pieza de trabajo. Cuando la broca está fija y la pieza de trabajo está rotando, puede que la fuerza centrífuga expulse con fuerza dicha arandela del mandril. Proporcione un blindaje adecuado para proteger a quienes circulan cerca de la máquina.
D 20 32 40 50
LS 45 58 68 68
CS — R 1/4 BSP R 1/4 BSP R 1/4 BSP
(continuación)
J24
kennametal.com
kennametal.com
J25
Brocas intercambiables
™
Brocas intercambiables
Brocas intercambiables
Cuerpos Drill Fix DFSP
Cuerpos Drill Fix™ DFSP™
™
• DFSP combina la económica plaquita cuadrada exterior con las excelentes capacidades de centrado de la plaquita trígona interior.
(Mango WD • 4 x D • Sistema métrico — continuación) D
• Las brocas se entregan con tornillos de plaquita y llave Torx. • Pida plaquitas para DFSP por separado. Consulte las páginas J89–J90 para plaquitas.
Brocas intercambiables
D1 máx
L4 máx
Mango WD • 4 x D • Sistema métrico
20
32
40
50
D1
D1 máx
— — — — — — — — — — — — — —
DFSP420R4WD32M DFSP430R4WD32M DFSP440R4WD32M — — — — — — — — — — —
— — — DFSP450R4WD40M DFSP460R4WD40M DFSP470R4WD40M DFSP480R4WD40M DFSP490R4WD40M DFSP500R4WD40M DFSP510R4WD40M DFSP520R4WD40M DFSP530R4WD40M DFSP540R4WD40M —
— — — — — — — — — — — — — DFSP550R4WD50M
42,00 43,00 44,00 45,00 46,00 47,00 48,00 49,00 50,00 51,00 52,00 53,00 54,00 55,00
43,00 44,00 45,00 46,00 47,00 48,00 49,00 50,00 51,00 52,00 53,00 54,00 55,00 56,00
L1
L4 máx
215,0 219,0 223,0 227,0 232,0 236,0 240,0 244,0 248,0 252,0 256,0 260,0 264,0 268,0
168,0 172,0 176,0 180,0 184,0 188,0 192,0 196,0 200,0 204,0 208,0 212,0 216,0 220,0
L5
calibre de plaquita exterior
calibre de plaquita interior
1,3 1,3 1,4 1,4 1,5 1,5 1,5 1,4 1,5 1,6 1,6 1,7 1,7 1,8
SPPX1204.. SPPX1204.. SPPX15T5.. SPPX15T5.. SPPX15T5.. SPPX15T5.. SPPX15T5.. SPPX15T5.. SPPX15T5.. SPPX15T5.. SPPX15T5.. SPPX15T5.. SPPX15T5.. SPPX15T5..
DFT0704.. DFT0704.. DFT0704.. DFT0704.. DFT0704.. DFT0704.. DFT0704.. DFT0905.. DFT0905.. DFT0905.. DFT0905.. DFT0905.. DFT0905.. DFT0905..
NOTA para D1 máx.: Se puede ajustar el diámetro. Se recomienda especialmente no ajustar el diámetro más de +1 mm. NOTA: *Artículo estándar bajo pedido. Se aplica precio, plazo de entrega de fabricación y cantidad de pedido mínimo estándar.
D
20 DFSP140R4WD20M DFSP145R4WD20M DFSP150R4WD20M DFSP155R4WD20M * DFSP160R4WD20M DFSP165R4WD20M * DFSP170R4WD20M — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —
32 — — — — — — — DFSP175R4WD32M DFSP180R4WD32M DFSP185R4WD32M DFSP190R4WD32M DFSP195R4WD32M DFSP200R4WD32M DFSP210R4WD32M DFSP220R4WD32M DFSP230R4WD32M DFSP240R4WD32M DFSP250R4WD32M DFSP260R4WD32M DFSP265R4WD32M DFSP270R4WD32M DFSP280R4WD32M DFSP290R4WD32M DFSP300R4WD32M DFSP310R4WD32M DFSP320R4WD32M DFSP330R4WD32M DFSP340R4WD32M DFSP350R4WD32M DFSP360R4WD32M DFSP370R4WD32M DFSP375R4WD32M DFSP380R4WD32M DFSP390R4WD32M DFSP400R4WD32M DFSP410R4WD32M
40 — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —
50 — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —
D1 14,00 14,50 15,00 15,50 16,00 16,50 17,00 17,50 18,00 18,50 19,00 19,50 20,00 21,00 22,00 23,00 24,00 25,00 26,00 26,50 27,00 28,00 29,00 30,00 31,00 32,00 33,00 34,00 35,00 36,00 37,00 37,50 38,00 39,00 40,00 41,00
D1 máx 15,00 15,50 16,00 16,50 17,00 17,50 18,00 18,50 19,00 19,50 20,00 20,50 21,00 22,00 23,00 24,00 25,00 26,00 27,00 27,50 28,00 29,00 30,00 31,00 32,00 33,00 34,00 35,00 36,00 37,00 38,00 38,50 39,00 40,00 41,00 42,00
L1 78,0 82,0 84,0 86,0 88,0 95,0 97,0 99,0 101,0 103,0 105,0 107,0 112,0 96,0 120,0 124,0 128,0 133,0 138,0 140,0 143,0 147,0 152,0 157,0 162,0 167,0 171,0 176,0 181,0 186,0 191,0 193,0 195,0 200,0 205,0 210,0
L4 máx 56,0 58,0 60,0 62,0 64,0 66,0 68,0 70,0 72,0 74,0 76,0 78,0 80,0 64,0 88,0 92,0 96,0 100,0 104,0 106,0 108,0 112,0 116,0 120,0 124,0 128,0 132,0 136,0 140,0 144,0 148,0 150,0 152,0 156,0 160,0 164,0
L5 0,3 0,4 0,4 0,4 0,4 0,5 0,5 0,5 0,5 0,6 0,6 0,6 0,6 0,7 0,5 0,6 0,6 0,7 0,7 0,7 0,8 0,8 0,9 0,9 0,9 1,0 0,9 0,9 1,0 1,0 1,1 1,1 1,1 1,2 1,2 1,2
calibre de plaquita exterior SPGX0502.. SPGX0502.. SPGX0502.. SPGX0502.. SPGX0502.. SPGX0502.. SPGX0502.. SPGX0603.. SPGX0603.. SPGX0603.. SPGX0603.. SPGX0603.. SPGX0603.. SPGX0603.. SPGX0703.. SPGX0703.. SPGX0703.. SPGX0703.. SPPX09T3.. SPPX09T3.. SPPX09T3.. SPPX09T3.. SPPX09T3.. SPPX09T3.. SPPX09T3.. SPPX09T3.. SPPX1204.. SPPX1204.. SPPX1204.. SPPX1204.. SPPX1204.. SPPX1204.. SPPX1204.. SPPX1204.. SPPX1204.. SPPX1204..
calibre de plaquita interior DFTX202.. DFTX202.. DFTX202.. DFTX202.. DFTX202.. DFTX202.. DFTX202.. DFT0303.. DFT0303.. DFT0303.. DFT0303.. DFT0303.. DFT0303.. DFT0303.. DFT05T3.. DFT05T3.. DFT05T3.. DFT05T3.. DFT05T3.. DFT05T3.. DFT05T3.. DFT05T3.. DFT05T3.. DFT05T3.. DFT05T3.. DFT05T3.. DFT06T3.. DFT06T3.. DFT06T3.. DFT06T3.. DFT06T3.. DFT06T3.. DFT06T3.. DFT06T3.. DFT06T3.. DFT0704..
Recambios
rango de diámetros
calibre de plaquita interior
tornillo de plaquita interior
par de apriete Nm
— 17.50–21.00
DFTX202.. DFT0303..
— MS1152
— 0,9
SPGX0502.. SPGX0603..
22.00–25.00 26.00–32.00
DFT05T3.. DFT05T3..
193.491 191.924
2,1 2,1
33.00–40.00 41.00–43.00
DFT06T3.. DFT0704..
191.916 192.433
44.00–48.00 49.00–55.00
DFT0704.. DFT0905..
191.698 192.433
calibre de tornillo de plaquita exterior plaquita exterior
par de apriete Nm
dest. Torx
tamaño Torx
— MS1152
— 0,9
— 170.023
T6 T7
SPGX0703.. SPPX09T3..
192.432 191.924
1,3 2,1
170.028 170.024
T8 T9
4 6
SPPX1204.. SPPX1204..
191.916 191.698
4 3
170.025 170.025
T15 T15
6 6
SPPX15T5.. SPPX15T5..
191.698 192.433
3 6
170.025 170.025
T15 T15
NOTA: Para asegurar un amarre adecuado, se necesitan dos tornillos distintos para las plaquitas DFT™ con roscas diferentes para rangos de diámetros de 22–25 mm y 41–48 mm. Ambos tornillos tienen el mismo tamaño Torx.
ADVERTENCIA Durante las operaciones de orificio pasante, se produce un disco o una arandela a medida que la herramienta corta la pieza de trabajo. Cuando la broca está fija y la pieza de trabajo está rotando, puede que la fuerza centrífuga expulse con fuerza dicha arandela del mandril. Proporcione un blindaje adecuado para proteger a quienes circulan cerca de la máquina.
D 32 40 50
LS 58 68 68
CS R 1/4 BSP R 1/4 BSP R 1/4 BSP
(continuación)
J26
kennametal.com
kennametal.com
J27
Brocas intercambiables
™
Brocas intercambiables
Brocas intercambiables
Cuerpos Drill Fix DFSP
Cuerpos Drill Fix™ DFSP™
™
• DFSP combina la económica plaquita cuadrada exterior con las excelentes capacidades de centrado de la plaquita trígona interior.
(Mango WD • 4 x D • Sistema métrico — continuación) D
• Las brocas se entregan con tornillos de plaquita y llave Torx. • Pida plaquitas para DFSP por separado. Consulte las páginas J89–J90 para plaquitas.
Brocas intercambiables
D1 máx
L4 máx
Mango WD • 4 x D • Sistema métrico
20
32
40
50
D1
D1 máx
— — — — — — — — — — — — — —
DFSP420R4WD32M DFSP430R4WD32M DFSP440R4WD32M — — — — — — — — — — —
— — — DFSP450R4WD40M DFSP460R4WD40M DFSP470R4WD40M DFSP480R4WD40M DFSP490R4WD40M DFSP500R4WD40M DFSP510R4WD40M DFSP520R4WD40M DFSP530R4WD40M DFSP540R4WD40M —
— — — — — — — — — — — — — DFSP550R4WD50M
42,00 43,00 44,00 45,00 46,00 47,00 48,00 49,00 50,00 51,00 52,00 53,00 54,00 55,00
43,00 44,00 45,00 46,00 47,00 48,00 49,00 50,00 51,00 52,00 53,00 54,00 55,00 56,00
L1
L4 máx
215,0 219,0 223,0 227,0 232,0 236,0 240,0 244,0 248,0 252,0 256,0 260,0 264,0 268,0
168,0 172,0 176,0 180,0 184,0 188,0 192,0 196,0 200,0 204,0 208,0 212,0 216,0 220,0
L5
calibre de plaquita exterior
calibre de plaquita interior
1,3 1,3 1,4 1,4 1,5 1,5 1,5 1,4 1,5 1,6 1,6 1,7 1,7 1,8
SPPX1204.. SPPX1204.. SPPX15T5.. SPPX15T5.. SPPX15T5.. SPPX15T5.. SPPX15T5.. SPPX15T5.. SPPX15T5.. SPPX15T5.. SPPX15T5.. SPPX15T5.. SPPX15T5.. SPPX15T5..
DFT0704.. DFT0704.. DFT0704.. DFT0704.. DFT0704.. DFT0704.. DFT0704.. DFT0905.. DFT0905.. DFT0905.. DFT0905.. DFT0905.. DFT0905.. DFT0905..
NOTA para D1 máx.: Se puede ajustar el diámetro. Se recomienda especialmente no ajustar el diámetro más de +1 mm. NOTA: *Artículo estándar bajo pedido. Se aplica precio, plazo de entrega de fabricación y cantidad de pedido mínimo estándar.
D
20 DFSP140R4WD20M DFSP145R4WD20M DFSP150R4WD20M DFSP155R4WD20M * DFSP160R4WD20M DFSP165R4WD20M * DFSP170R4WD20M — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —
32 — — — — — — — DFSP175R4WD32M DFSP180R4WD32M DFSP185R4WD32M DFSP190R4WD32M DFSP195R4WD32M DFSP200R4WD32M DFSP210R4WD32M DFSP220R4WD32M DFSP230R4WD32M DFSP240R4WD32M DFSP250R4WD32M DFSP260R4WD32M DFSP265R4WD32M DFSP270R4WD32M DFSP280R4WD32M DFSP290R4WD32M DFSP300R4WD32M DFSP310R4WD32M DFSP320R4WD32M DFSP330R4WD32M DFSP340R4WD32M DFSP350R4WD32M DFSP360R4WD32M DFSP370R4WD32M DFSP375R4WD32M DFSP380R4WD32M DFSP390R4WD32M DFSP400R4WD32M DFSP410R4WD32M
40 — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —
50 — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —
D1 14,00 14,50 15,00 15,50 16,00 16,50 17,00 17,50 18,00 18,50 19,00 19,50 20,00 21,00 22,00 23,00 24,00 25,00 26,00 26,50 27,00 28,00 29,00 30,00 31,00 32,00 33,00 34,00 35,00 36,00 37,00 37,50 38,00 39,00 40,00 41,00
D1 máx 15,00 15,50 16,00 16,50 17,00 17,50 18,00 18,50 19,00 19,50 20,00 20,50 21,00 22,00 23,00 24,00 25,00 26,00 27,00 27,50 28,00 29,00 30,00 31,00 32,00 33,00 34,00 35,00 36,00 37,00 38,00 38,50 39,00 40,00 41,00 42,00
L1 78,0 82,0 84,0 86,0 88,0 95,0 97,0 99,0 101,0 103,0 105,0 107,0 112,0 96,0 120,0 124,0 128,0 133,0 138,0 140,0 143,0 147,0 152,0 157,0 162,0 167,0 171,0 176,0 181,0 186,0 191,0 193,0 195,0 200,0 205,0 210,0
L4 máx 56,0 58,0 60,0 62,0 64,0 66,0 68,0 70,0 72,0 74,0 76,0 78,0 80,0 64,0 88,0 92,0 96,0 100,0 104,0 106,0 108,0 112,0 116,0 120,0 124,0 128,0 132,0 136,0 140,0 144,0 148,0 150,0 152,0 156,0 160,0 164,0
L5 0,3 0,4 0,4 0,4 0,4 0,5 0,5 0,5 0,5 0,6 0,6 0,6 0,6 0,7 0,5 0,6 0,6 0,7 0,7 0,7 0,8 0,8 0,9 0,9 0,9 1,0 0,9 0,9 1,0 1,0 1,1 1,1 1,1 1,2 1,2 1,2
calibre de plaquita exterior SPGX0502.. SPGX0502.. SPGX0502.. SPGX0502.. SPGX0502.. SPGX0502.. SPGX0502.. SPGX0603.. SPGX0603.. SPGX0603.. SPGX0603.. SPGX0603.. SPGX0603.. SPGX0603.. SPGX0703.. SPGX0703.. SPGX0703.. SPGX0703.. SPPX09T3.. SPPX09T3.. SPPX09T3.. SPPX09T3.. SPPX09T3.. SPPX09T3.. SPPX09T3.. SPPX09T3.. SPPX1204.. SPPX1204.. SPPX1204.. SPPX1204.. SPPX1204.. SPPX1204.. SPPX1204.. SPPX1204.. SPPX1204.. SPPX1204..
calibre de plaquita interior DFTX202.. DFTX202.. DFTX202.. DFTX202.. DFTX202.. DFTX202.. DFTX202.. DFT0303.. DFT0303.. DFT0303.. DFT0303.. DFT0303.. DFT0303.. DFT0303.. DFT05T3.. DFT05T3.. DFT05T3.. DFT05T3.. DFT05T3.. DFT05T3.. DFT05T3.. DFT05T3.. DFT05T3.. DFT05T3.. DFT05T3.. DFT05T3.. DFT06T3.. DFT06T3.. DFT06T3.. DFT06T3.. DFT06T3.. DFT06T3.. DFT06T3.. DFT06T3.. DFT06T3.. DFT0704..
Recambios
rango de diámetros
calibre de plaquita interior
tornillo de plaquita interior
par de apriete Nm
— 17.50–21.00
DFTX202.. DFT0303..
— MS1152
— 0,9
SPGX0502.. SPGX0603..
22.00–25.00 26.00–32.00
DFT05T3.. DFT05T3..
193.491 191.924
2,1 2,1
33.00–40.00 41.00–43.00
DFT06T3.. DFT0704..
191.916 192.433
44.00–48.00 49.00–55.00
DFT0704.. DFT0905..
191.698 192.433
calibre de tornillo de plaquita exterior plaquita exterior
par de apriete Nm
dest. Torx
tamaño Torx
— MS1152
— 0,9
— 170.023
T6 T7
SPGX0703.. SPPX09T3..
192.432 191.924
1,3 2,1
170.028 170.024
T8 T9
4 6
SPPX1204.. SPPX1204..
191.916 191.698
4 3
170.025 170.025
T15 T15
6 6
SPPX15T5.. SPPX15T5..
191.698 192.433
3 6
170.025 170.025
T15 T15
NOTA: Para asegurar un amarre adecuado, se necesitan dos tornillos distintos para las plaquitas DFT™ con roscas diferentes para rangos de diámetros de 22–25 mm y 41–48 mm. Ambos tornillos tienen el mismo tamaño Torx.
ADVERTENCIA Durante las operaciones de orificio pasante, se produce un disco o una arandela a medida que la herramienta corta la pieza de trabajo. Cuando la broca está fija y la pieza de trabajo está rotando, puede que la fuerza centrífuga expulse con fuerza dicha arandela del mandril. Proporcione un blindaje adecuado para proteger a quienes circulan cerca de la máquina.
D 32 40 50
LS 58 68 68
CS R 1/4 BSP R 1/4 BSP R 1/4 BSP
(continuación)
J26
kennametal.com
kennametal.com
J27
Brocas intercambiables
™
Brocas intercambiables
Brocas intercambiables
Cuerpos Drill Fix DFSP ™
Cuerpos Drill Fix™ DFSP™
™
• DFSP combina la económica plaquita cuadrada exterior con las excelentes capacidades de centrado de la plaquita trígona interior.
(Mango WD • 5 x D • Sistema métrico — continuación)
Recambios
• Las brocas se entregan con tornillos de plaquita y llave Torx.
L4 máx
rango de diámetros
calibre de plaquita interior
tornillo de plaquita interior
par de apriete Nm
17.50–21.00 22.00–25.00
DFT0303.. DFT05T3..
MS1152 193.491
0,9 2,1
SPGX0603.. SPGX0703..
26.00–32.00 33.00–40.00
DFT05T3.. DFT06T3..
191.924 191.916
2,1 4
41.00–43.00 44.00–48.00
DFT0704.. DFT0704..
192.433 191.698
49.00–55.00
DFT0905..
192.433
calibre de tornillo de plaquita exterior plaquita exterior
par de apriete Nm
dest. Torx
tamaño Torx
MS1152 192.432
0,9 1,3
170.023 170.028
T7 T8
SPPX09T3.. SPPX1204..
191.924 191.916
2,1 4
170.024 170.025
T9 T15
6 6
SPPX1204.. SPPX15T5..
191.698 192.433
3 3
170.025 170.025
T15 T15
6
SPPX15T5..
192.433
6
170.025
T15
™
NOTA: Para asegurar un amarre adecuado, se necesitan dos tornillos distintos para las plaquitas DFT con roscas diferentes para rangos de diámetros de 22–25 mm y 41–48 mm. Ambos tornillos tienen el mismo tamaño Torx.
Mango WD • 5 x D • Sistema métrico D
D1 diameter
32
40
50
D1
L1
L4 máx
L5
calibre de plaquita exterior
DFSP200R5WD32M DFSP210R5WD32M
— —
— —
20,00 21,00
132,0 137,0
100,0 105,0
0,6 0,7
SPGX0603.. SPGX0603..
DFT0303.. DFT0303..
DFSP220R5WD32M DFSP230R5WD32M
— —
— —
22,00 23,00
142,0 147,0
110,0 115,0
0,5 0,6
SPGX0703.. SPGX0703..
DFT05T3.. DFT05T3..
DFSP240R5WD32M DFSP250R5WD32M
— —
— —
24,00 25,00
152,0 158,0
120,0 125,0
0,6 0,7
SPGX0703.. SPGX0703..
DFT05T3.. DFT05T3..
DFSP260R5WD32M DFSP265R5WD32M
— —
— —
26,00 26,50
164,0 166,5
130,0 132,5
0,7 0,7
SPPX09T3.. SPPX09T3..
DFT05T3.. DFT05T3..
DFSP270R5WD32M DFSP280R5WD32M
— —
— —
27,00 28,00
170,0 175,0
135,0 140,0
0,8 0,8
SPPX09T3.. SPPX09T3..
DFT05T3.. DFT05T3..
DFSP290R5WD32M DFSP300R5WD32M
— —
— —
29,00 30,00
181,0 187,0
145,0 150,0
0,9 0,9
SPPX09T3.. SPPX09T3..
DFT05T3.. DFT05T3..
DFSP310R5WD32M DFSP320R5WD32M
— —
— —
31,00 32,00
193,0 199,0
155,0 160,0
0,9 1,0
SPPX09T3.. SPPX09T3..
DFT05T3.. DFT05T3..
DFSP330R5WD32M DFSP340R5WD32M
— —
— —
33,00 34,00
204,0 210,0
165,0 170,0
0,9 0,9
SPPX1204.. SPPX1204..
DFT06T3.. DFT06T3..
DFSP350R5WD32M DFSP360R5WD32M
— —
— —
35,00 36,00
216,0 222,0
175,0 180,0
1,0 1,0
SPPX1204.. SPPX1204..
DFT06T3.. DFT06T3..
DFSP370R5WD32M DFSP375R5WD32M
— —
— —
37,00 37,50
228,0 230,5
185,0 187,5
1,1 1,1
SPPX1204.. SPPX1204..
DFT06T3.. DFT06T3..
DFSP380R5WD32M DFSP390R5WD32M
— —
— —
38,00 39,00
233,0 239,0
190,0 195,0
1,1 1,2
SPPX1204.. SPPX1204..
DFT06T3.. DFT06T3..
DFSP400R5WD32M DFSP410R5WD32M
— —
— —
40,00 41,00
245,0 251,0
200,0 205,0
1,2 1,2
SPPX1204.. SPPX1204..
DFT06T3.. DFT0704..
DFSP420R5WD32M DFSP430R5WD32M
— —
— —
42,00 43,00
257,0 262,0
210,0 215,0
1,3 1,3
SPPX1204.. SPPX1204..
DFT0704.. DFT0704..
DFSP440R5WD32M —
— DFSP450R5WD40M
— —
44,00 45,00
267,0 272,0
220,0 225,0
1,4 1,4
SPPX15T5.. SPPX15T5..
DFT0704.. DFT0704..
— —
DFSP460R5WD40M DFSP470R5WD40M
— —
46,00 47,00
278,0 283,0
230,0 235,0
1,5 1,5
SPPX15T5.. SPPX15T5..
DFT0704.. DFT0704..
— —
DFSP480R5WD40M DFSP490R5WD40M
— —
48,00 49,00
288,0 293,0
240,0 245,0
1,5 1,4
SPPX15T5.. SPPX15T5..
DFT0704.. DFT0905..
— —
DFSP500R5WD40M DFSP510R5WD40M *
— —
50,00 51,00
298,0 303,0
250,0 255,0
1,5 1,6
SPPX15T5.. SPPX15T5..
DFT0905.. DFT0905..
— —
DFSP520R5WD40M DFSP530R5WD40M
— —
52,00 53,00
308,0 313,0
260,0 265,0
1,6 1,7
SPPX15T5.. SPPX15T5..
DFT0905.. DFT0905..
— —
DFSP540R5WD40M —
— DFSP550R5WD50M
54,00 55,00
318,0 323,0
270,0 275,0
1,7 1,8
SPPX15T5.. SPPX15T5..
DFT0905.. DFT0905..
calibre de plaquita interior
ADVERTENCIA Durante las operaciones de orificio pasante, se produce un disco o una arandela a medida que la herramienta corta la pieza de trabajo. Cuando la broca está fija y la pieza de trabajo está rotando, puede que la fuerza centrífuga expulse con fuerza dicha arandela del mandril. Proporcione un blindaje adecuado para proteger a quienes circulan cerca de la máquina.
D 32 40 50
LS 58 68 68
CS R 1/4 BSP R 1/4 BSP R 1/4 BSP
NOTA: *Artículo estándar bajo pedido. Se aplica precio, plazo de entrega de fabricación y cantidad de pedido mínimo estándar. (continuación)
J28
kennametal.com
kennametal.com
J29
Brocas intercambiables
Brocas intercambiables
• Pida plaquitas para DFSP por separado. Consulte las páginas J89–J90 para plaquitas.
Brocas intercambiables
Brocas intercambiables
Cuerpos Drill Fix DFSP ™
Cuerpos Drill Fix™ DFSP™
™
• DFSP combina la económica plaquita cuadrada exterior con las excelentes capacidades de centrado de la plaquita trígona interior.
(Mango WD • 5 x D • Sistema métrico — continuación)
Recambios
• Las brocas se entregan con tornillos de plaquita y llave Torx.
L4 máx
rango de diámetros
calibre de plaquita interior
tornillo de plaquita interior
par de apriete Nm
17.50–21.00 22.00–25.00
DFT0303.. DFT05T3..
MS1152 193.491
0,9 2,1
SPGX0603.. SPGX0703..
26.00–32.00 33.00–40.00
DFT05T3.. DFT06T3..
191.924 191.916
2,1 4
41.00–43.00 44.00–48.00
DFT0704.. DFT0704..
192.433 191.698
49.00–55.00
DFT0905..
192.433
calibre de tornillo de plaquita exterior plaquita exterior
par de apriete Nm
dest. Torx
tamaño Torx
MS1152 192.432
0,9 1,3
170.023 170.028
T7 T8
SPPX09T3.. SPPX1204..
191.924 191.916
2,1 4
170.024 170.025
T9 T15
6 6
SPPX1204.. SPPX15T5..
191.698 192.433
3 3
170.025 170.025
T15 T15
6
SPPX15T5..
192.433
6
170.025
T15
™
NOTA: Para asegurar un amarre adecuado, se necesitan dos tornillos distintos para las plaquitas DFT con roscas diferentes para rangos de diámetros de 22–25 mm y 41–48 mm. Ambos tornillos tienen el mismo tamaño Torx.
Mango WD • 5 x D • Sistema métrico D
D1 diameter
32
40
50
D1
L1
L4 máx
L5
calibre de plaquita exterior
DFSP200R5WD32M DFSP210R5WD32M
— —
— —
20,00 21,00
132,0 137,0
100,0 105,0
0,6 0,7
SPGX0603.. SPGX0603..
DFT0303.. DFT0303..
DFSP220R5WD32M DFSP230R5WD32M
— —
— —
22,00 23,00
142,0 147,0
110,0 115,0
0,5 0,6
SPGX0703.. SPGX0703..
DFT05T3.. DFT05T3..
DFSP240R5WD32M DFSP250R5WD32M
— —
— —
24,00 25,00
152,0 158,0
120,0 125,0
0,6 0,7
SPGX0703.. SPGX0703..
DFT05T3.. DFT05T3..
DFSP260R5WD32M DFSP265R5WD32M
— —
— —
26,00 26,50
164,0 166,5
130,0 132,5
0,7 0,7
SPPX09T3.. SPPX09T3..
DFT05T3.. DFT05T3..
DFSP270R5WD32M DFSP280R5WD32M
— —
— —
27,00 28,00
170,0 175,0
135,0 140,0
0,8 0,8
SPPX09T3.. SPPX09T3..
DFT05T3.. DFT05T3..
DFSP290R5WD32M DFSP300R5WD32M
— —
— —
29,00 30,00
181,0 187,0
145,0 150,0
0,9 0,9
SPPX09T3.. SPPX09T3..
DFT05T3.. DFT05T3..
DFSP310R5WD32M DFSP320R5WD32M
— —
— —
31,00 32,00
193,0 199,0
155,0 160,0
0,9 1,0
SPPX09T3.. SPPX09T3..
DFT05T3.. DFT05T3..
DFSP330R5WD32M DFSP340R5WD32M
— —
— —
33,00 34,00
204,0 210,0
165,0 170,0
0,9 0,9
SPPX1204.. SPPX1204..
DFT06T3.. DFT06T3..
DFSP350R5WD32M DFSP360R5WD32M
— —
— —
35,00 36,00
216,0 222,0
175,0 180,0
1,0 1,0
SPPX1204.. SPPX1204..
DFT06T3.. DFT06T3..
DFSP370R5WD32M DFSP375R5WD32M
— —
— —
37,00 37,50
228,0 230,5
185,0 187,5
1,1 1,1
SPPX1204.. SPPX1204..
DFT06T3.. DFT06T3..
DFSP380R5WD32M DFSP390R5WD32M
— —
— —
38,00 39,00
233,0 239,0
190,0 195,0
1,1 1,2
SPPX1204.. SPPX1204..
DFT06T3.. DFT06T3..
DFSP400R5WD32M DFSP410R5WD32M
— —
— —
40,00 41,00
245,0 251,0
200,0 205,0
1,2 1,2
SPPX1204.. SPPX1204..
DFT06T3.. DFT0704..
DFSP420R5WD32M DFSP430R5WD32M
— —
— —
42,00 43,00
257,0 262,0
210,0 215,0
1,3 1,3
SPPX1204.. SPPX1204..
DFT0704.. DFT0704..
DFSP440R5WD32M —
— DFSP450R5WD40M
— —
44,00 45,00
267,0 272,0
220,0 225,0
1,4 1,4
SPPX15T5.. SPPX15T5..
DFT0704.. DFT0704..
— —
DFSP460R5WD40M DFSP470R5WD40M
— —
46,00 47,00
278,0 283,0
230,0 235,0
1,5 1,5
SPPX15T5.. SPPX15T5..
DFT0704.. DFT0704..
— —
DFSP480R5WD40M DFSP490R5WD40M
— —
48,00 49,00
288,0 293,0
240,0 245,0
1,5 1,4
SPPX15T5.. SPPX15T5..
DFT0704.. DFT0905..
— —
DFSP500R5WD40M DFSP510R5WD40M *
— —
50,00 51,00
298,0 303,0
250,0 255,0
1,5 1,6
SPPX15T5.. SPPX15T5..
DFT0905.. DFT0905..
— —
DFSP520R5WD40M DFSP530R5WD40M
— —
52,00 53,00
308,0 313,0
260,0 265,0
1,6 1,7
SPPX15T5.. SPPX15T5..
DFT0905.. DFT0905..
— —
DFSP540R5WD40M —
— DFSP550R5WD50M
54,00 55,00
318,0 323,0
270,0 275,0
1,7 1,8
SPPX15T5.. SPPX15T5..
DFT0905.. DFT0905..
calibre de plaquita interior
ADVERTENCIA Durante las operaciones de orificio pasante, se produce un disco o una arandela a medida que la herramienta corta la pieza de trabajo. Cuando la broca está fija y la pieza de trabajo está rotando, puede que la fuerza centrífuga expulse con fuerza dicha arandela del mandril. Proporcione un blindaje adecuado para proteger a quienes circulan cerca de la máquina.
D 32 40 50
LS 58 68 68
CS R 1/4 BSP R 1/4 BSP R 1/4 BSP
NOTA: *Artículo estándar bajo pedido. Se aplica precio, plazo de entrega de fabricación y cantidad de pedido mínimo estándar. (continuación)
J28
kennametal.com
kennametal.com
J29
Brocas intercambiables
Brocas intercambiables
• Pida plaquitas para DFSP por separado. Consulte las páginas J89–J90 para plaquitas.
Brocas intercambiables
Brocas intercambiables
Cuerpos Drill Fix DFSP
Cuerpos Drill Fix™ DFSP™
™
(Mango Weldon® • DIN 1835-1 Forma B • 2 x D • Sistema métrico — continuación)
• DFSP combina la económica plaquita cuadrada exterior con las excelentes capacidades de centrado de la plaquita trígona interior.
D
• Las brocas se entregan con tornillos de plaquita, tapón de tubería lateral y llave Torx. • Pida plaquitas para DFSP por separado. Consulte las páginas J89–J90 para plaquitas.
25
32
40
D1
D1 máx
L1
— — — — — — — —
— — — — — — — —
— — — — — — — —
DFSP330R2WB40M DFSP340R2WB40M DFSP350R2WB40M DFSP360R2WB40M DFSP370R2WB40M DFSP380R2WB40M DFSP390R2WB40M DFSP400R2WB40M
33,00 34,00 35,00 36,00 37,00 38,00 39,00 40,00
34,00 35,00 36,00 37,00 38,00 39,00 40,00 41,00
105,0 108,0 111,0 114,0 117,0 119,0 122,0 125,0
L4 máx L5 LS 66,0 68,0 70,0 72,0 74,0 76,0 78,0 80,0
0,9 0,9 1,0 1,0 1,1 1,1 1,2 1,2
70 70 70 70 70 70 70 70
calibre de plaquita interior
SPPX1204.. SPPX1204.. SPPX1204.. SPPX1204.. SPPX1204.. SPPX1204.. SPPX1204.. SPPX1204..
DFT06T3.. DFT06T3.. DFT06T3.. DFT06T3.. DFT06T3.. DFT06T3.. DFT06T3.. DFT06T3..
NOTA para D1 máx.: Se puede ajustar el diámetro. Se recomienda especialmente no ajustar el diámetro más de +1 mm.
D1 máx
Brocas intercambiables
20
calibre de plaquita exterior
Brocas intercambiables
™
L4 máx
Recambios Mango Weldon® • DIN 1835-1 Forma B • 2 x D • Sistema métrico D
20 DFSP140R2WB20M DFSP145R2WB20M DFSP150R2WB20M DFSP155R2WB20M DFSP160R2WB20M DFSP165R2WB20M DFSP170R2WB20M — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —
25 — — — — — — — DFSP175R2WB25M DFSP180R2WB25M DFSP185R2WB25M DFSP190R2WB25M DFSP195R2WB25M DFSP200R2WB25M DFSP205R2WB25M DFSP209R2WB25M DFSP210R2WB25M DFSP215R2WB25M DFSP220R2WB25M DFSP225R2WB25M DFSP230R2WB25M DFSP235R2WB25M DFSP239R2WB25M DFSP240R2WB25M DFSP245R2WB25M DFSP250R2WB25M DFSP255R2WB25M — — — — — — — — — —
32 40 D1 D1 máx L1 L4 máx — — 14,00 15,00 50,0 28,0 — — 14,50 15,50 53,0 29,0 — — 15,00 16,00 54,0 30,0 — — 15,50 16,50 55,0 31,0 — — 16,00 17,00 56,0 32,0 — — 16,50 17,50 62,0 33,0 — — 17,00 18,00 63,0 34,0 — — 17,50 18,50 64,0 35,0 — — 18,00 19,00 65,0 36,0 — — 18,50 19,50 66,0 37,0 — — 19,00 20,00 67,0 38,0 — — 19,50 20,50 68,0 39,0 — — 20,00 21,00 72,0 40,0 — — 20,50 21,50 73,0 41,0 — — 20,90 21,90 73,8 41,8 — — 21,00 22,00 74,0 42,0 — — 21,50 22,50 75,0 43,0 — — 22,00 23,00 76,0 44,0 — — 22,50 23,50 77,0 45,0 — — 23,00 24,00 78,0 46,0 — — 23,50 24,50 79,0 47,0 — — 23,90 24,90 79,8 47,8 — — 24,00 25,00 80,0 48,0 — — 24,50 25,50 81,0 49,0 — — 25,00 26,00 83,0 50,0 — — 25,50 26,50 84,0 51,0 DFSP260R2WB32M — 26,00 27,00 86,0 52,0 DFSP264R2WB32M — 26,40 27,40 86,8 52,8 DFSP265R2WB32M — 26,50 27,50 87,0 53,0 DFSP270R2WB32M — 27,00 28,00 89,0 54,0 DFSP280R2WB32M — 28,00 29,00 91,0 56,0 DFSP290R2WB32M — 29,00 30,00 94,0 58,0 DFSP294R2WB32M — 29,40 30,40 94,8 58,8 DFSP300R2WB32M — 30,00 31,00 97,0 60,0 — DFSP310R2WB40M 31,00 32,00 100,0 62,0 — DFSP320R2WB40M 32,00 33,00 103,0 64,0
L5 0,3 0,4 0,4 0,4 0,4 0,5 0,5 0,5 0,5 0,6 0,6 0,6 0,6 0,7 0,7 0,7 0,7 0,5 0,5 0,6 0,6 0,6 0,6 0,7 0,7 0,7 0,7 0,7 0,7 0,8 0,8 0,9 0,9 0,9 0,9 1,0
LS 50 50 50 50 50 50 50 56 56 56 56 56 56 56 56 56 56 56 56 56 56 56 56 56 56 56 60 60 60 60 60 60 60 60 70 70
calibre de plaquita exterior SPGX0502.. SPGX0502.. SPGX0502.. SPGX0502.. SPGX0502.. SPGX0502.. SPGX0502.. SPGX0603.. SPGX0603.. SPGX0603.. SPGX0603.. SPGX0603.. SPGX0603.. SPGX0603.. SPGX0603.. SPGX0603.. SPGX0603.. SPGX0703.. SPGX0703.. SPGX0703.. SPGX0703.. SPGX0703.. SPGX0703.. SPGX0703.. SPGX0703.. SPGX0703.. SPPX09T3.. SPPX09T3.. SPPX09T3.. SPPX09T3.. SPPX09T3.. SPPX09T3.. SPPX09T3.. SPPX09T3.. SPPX09T3.. SPPX09T3..
calibre de plaquita interior DFTX202.. DFTX202.. DFTX202.. DFTX202.. DFTX202.. DFTX202.. DFTX202.. DFT0303.. DFT0303.. DFT0303.. DFT0303.. DFT0303.. DFT0303.. DFT0303.. DFT0303.. DFT0303.. DFT0303.. DFT05T3.. DFT05T3.. DFT05T3.. DFT05T3.. DFT05T3.. DFT05T3.. DFT05T3.. DFT05T3.. DFT05T3.. DFT05T3.. DFT05T3.. DFT05T3.. DFT05T3.. DFT05T3.. DFT05T3.. DFT05T3.. DFT05T3.. DFT05T3.. DFT05T3..
rango de diámetros 14.00–17.00 17.50–21.50 22.00–25.50 26.00–32.00 33.00–40.00
calibre de plaquita interior DFTX202.. DFT0303.. DFT05T3.. DFT05T3.. DFT06T3..
tornillo de plaquita interior 1175225 1021337 3124549 1105612 1132523
par de apriete Nm 0,66 0,90 2,10 2,10 4,00
calibre de tornillo de plaquita exterior plaquita exterior SPGX0502.. 1175225 SPGX0603.. 1021337 SPGX0703.. 1134385 SPPX09T3.. 1105612 SPPX1204.. 1132523
par de apriete Nm 0,66 0,90 1,30 2,10 4,00
dest. Torx 5694202 1138413 1138465 1138430 1138438
tamaño Torx T6 T7 T8 T9 T15
NOTA: Para asegurar un amarre adecuado, se necesitan dos tornillos distintos para las plaquitas DFT™ con roscas diferentes para rangos de diámetros de 22–25 mm y 41–48 mm. Ambos tornillos tienen el mismo tamaño Torx.
ADVERTENCIA Durante las operaciones de orificio pasante, se produce un disco o una arandela a medida que la herramienta corta la pieza de trabajo. Cuando la broca está fija y la pieza de trabajo está rotando, puede que la fuerza centrífuga expulse con fuerza dicha arandela del mandril. Proporcione un blindaje adecuado para proteger a quienes circulan cerca de la máquina.
D 20 25 32 40
LS 50 56 60 70
CS R 1/4 BSP R 1/4 BSP R 1/4 BSP R 1/4 BSP
(continuación)
J30
kennametal.com
kennametal.com
J31
Brocas intercambiables
Brocas intercambiables
Cuerpos Drill Fix DFSP
Cuerpos Drill Fix™ DFSP™
™
(Mango Weldon® • DIN 1835-1 Forma B • 2 x D • Sistema métrico — continuación)
• DFSP combina la económica plaquita cuadrada exterior con las excelentes capacidades de centrado de la plaquita trígona interior.
D
• Las brocas se entregan con tornillos de plaquita, tapón de tubería lateral y llave Torx. • Pida plaquitas para DFSP por separado. Consulte las páginas J89–J90 para plaquitas.
25
32
40
D1
D1 máx
L1
— — — — — — — —
— — — — — — — —
— — — — — — — —
DFSP330R2WB40M DFSP340R2WB40M DFSP350R2WB40M DFSP360R2WB40M DFSP370R2WB40M DFSP380R2WB40M DFSP390R2WB40M DFSP400R2WB40M
33,00 34,00 35,00 36,00 37,00 38,00 39,00 40,00
34,00 35,00 36,00 37,00 38,00 39,00 40,00 41,00
105,0 108,0 111,0 114,0 117,0 119,0 122,0 125,0
L4 máx L5 LS 66,0 68,0 70,0 72,0 74,0 76,0 78,0 80,0
0,9 0,9 1,0 1,0 1,1 1,1 1,2 1,2
70 70 70 70 70 70 70 70
calibre de plaquita interior
SPPX1204.. SPPX1204.. SPPX1204.. SPPX1204.. SPPX1204.. SPPX1204.. SPPX1204.. SPPX1204..
DFT06T3.. DFT06T3.. DFT06T3.. DFT06T3.. DFT06T3.. DFT06T3.. DFT06T3.. DFT06T3..
NOTA para D1 máx.: Se puede ajustar el diámetro. Se recomienda especialmente no ajustar el diámetro más de +1 mm.
D1 máx
Brocas intercambiables
20
calibre de plaquita exterior
Brocas intercambiables
™
L4 máx
Recambios Mango Weldon® • DIN 1835-1 Forma B • 2 x D • Sistema métrico D
20 DFSP140R2WB20M DFSP145R2WB20M DFSP150R2WB20M DFSP155R2WB20M DFSP160R2WB20M DFSP165R2WB20M DFSP170R2WB20M — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —
25 — — — — — — — DFSP175R2WB25M DFSP180R2WB25M DFSP185R2WB25M DFSP190R2WB25M DFSP195R2WB25M DFSP200R2WB25M DFSP205R2WB25M DFSP209R2WB25M DFSP210R2WB25M DFSP215R2WB25M DFSP220R2WB25M DFSP225R2WB25M DFSP230R2WB25M DFSP235R2WB25M DFSP239R2WB25M DFSP240R2WB25M DFSP245R2WB25M DFSP250R2WB25M DFSP255R2WB25M — — — — — — — — — —
32 40 D1 D1 máx L1 L4 máx — — 14,00 15,00 50,0 28,0 — — 14,50 15,50 53,0 29,0 — — 15,00 16,00 54,0 30,0 — — 15,50 16,50 55,0 31,0 — — 16,00 17,00 56,0 32,0 — — 16,50 17,50 62,0 33,0 — — 17,00 18,00 63,0 34,0 — — 17,50 18,50 64,0 35,0 — — 18,00 19,00 65,0 36,0 — — 18,50 19,50 66,0 37,0 — — 19,00 20,00 67,0 38,0 — — 19,50 20,50 68,0 39,0 — — 20,00 21,00 72,0 40,0 — — 20,50 21,50 73,0 41,0 — — 20,90 21,90 73,8 41,8 — — 21,00 22,00 74,0 42,0 — — 21,50 22,50 75,0 43,0 — — 22,00 23,00 76,0 44,0 — — 22,50 23,50 77,0 45,0 — — 23,00 24,00 78,0 46,0 — — 23,50 24,50 79,0 47,0 — — 23,90 24,90 79,8 47,8 — — 24,00 25,00 80,0 48,0 — — 24,50 25,50 81,0 49,0 — — 25,00 26,00 83,0 50,0 — — 25,50 26,50 84,0 51,0 DFSP260R2WB32M — 26,00 27,00 86,0 52,0 DFSP264R2WB32M — 26,40 27,40 86,8 52,8 DFSP265R2WB32M — 26,50 27,50 87,0 53,0 DFSP270R2WB32M — 27,00 28,00 89,0 54,0 DFSP280R2WB32M — 28,00 29,00 91,0 56,0 DFSP290R2WB32M — 29,00 30,00 94,0 58,0 DFSP294R2WB32M — 29,40 30,40 94,8 58,8 DFSP300R2WB32M — 30,00 31,00 97,0 60,0 — DFSP310R2WB40M 31,00 32,00 100,0 62,0 — DFSP320R2WB40M 32,00 33,00 103,0 64,0
L5 0,3 0,4 0,4 0,4 0,4 0,5 0,5 0,5 0,5 0,6 0,6 0,6 0,6 0,7 0,7 0,7 0,7 0,5 0,5 0,6 0,6 0,6 0,6 0,7 0,7 0,7 0,7 0,7 0,7 0,8 0,8 0,9 0,9 0,9 0,9 1,0
LS 50 50 50 50 50 50 50 56 56 56 56 56 56 56 56 56 56 56 56 56 56 56 56 56 56 56 60 60 60 60 60 60 60 60 70 70
calibre de plaquita exterior SPGX0502.. SPGX0502.. SPGX0502.. SPGX0502.. SPGX0502.. SPGX0502.. SPGX0502.. SPGX0603.. SPGX0603.. SPGX0603.. SPGX0603.. SPGX0603.. SPGX0603.. SPGX0603.. SPGX0603.. SPGX0603.. SPGX0603.. SPGX0703.. SPGX0703.. SPGX0703.. SPGX0703.. SPGX0703.. SPGX0703.. SPGX0703.. SPGX0703.. SPGX0703.. SPPX09T3.. SPPX09T3.. SPPX09T3.. SPPX09T3.. SPPX09T3.. SPPX09T3.. SPPX09T3.. SPPX09T3.. SPPX09T3.. SPPX09T3..
calibre de plaquita interior DFTX202.. DFTX202.. DFTX202.. DFTX202.. DFTX202.. DFTX202.. DFTX202.. DFT0303.. DFT0303.. DFT0303.. DFT0303.. DFT0303.. DFT0303.. DFT0303.. DFT0303.. DFT0303.. DFT0303.. DFT05T3.. DFT05T3.. DFT05T3.. DFT05T3.. DFT05T3.. DFT05T3.. DFT05T3.. DFT05T3.. DFT05T3.. DFT05T3.. DFT05T3.. DFT05T3.. DFT05T3.. DFT05T3.. DFT05T3.. DFT05T3.. DFT05T3.. DFT05T3.. DFT05T3..
rango de diámetros 14.00–17.00 17.50–21.50 22.00–25.50 26.00–32.00 33.00–40.00
calibre de plaquita interior DFTX202.. DFT0303.. DFT05T3.. DFT05T3.. DFT06T3..
tornillo de plaquita interior 1175225 1021337 3124549 1105612 1132523
par de apriete Nm 0,66 0,90 2,10 2,10 4,00
calibre de tornillo de plaquita exterior plaquita exterior SPGX0502.. 1175225 SPGX0603.. 1021337 SPGX0703.. 1134385 SPPX09T3.. 1105612 SPPX1204.. 1132523
par de apriete Nm 0,66 0,90 1,30 2,10 4,00
dest. Torx 5694202 1138413 1138465 1138430 1138438
tamaño Torx T6 T7 T8 T9 T15
NOTA: Para asegurar un amarre adecuado, se necesitan dos tornillos distintos para las plaquitas DFT™ con roscas diferentes para rangos de diámetros de 22–25 mm y 41–48 mm. Ambos tornillos tienen el mismo tamaño Torx.
ADVERTENCIA Durante las operaciones de orificio pasante, se produce un disco o una arandela a medida que la herramienta corta la pieza de trabajo. Cuando la broca está fija y la pieza de trabajo está rotando, puede que la fuerza centrífuga expulse con fuerza dicha arandela del mandril. Proporcione un blindaje adecuado para proteger a quienes circulan cerca de la máquina.
D 20 25 32 40
LS 50 56 60 70
CS R 1/4 BSP R 1/4 BSP R 1/4 BSP R 1/4 BSP
(continuación)
J30
kennametal.com
kennametal.com
J31
Brocas intercambiables
Brocas intercambiables
Cuerpos Drill Fix DFSP
Cuerpos Drill Fix™ DFSP™
™
(Mango Weldon® • DIN 1835-1 Forma B • 3 x D • Sistema métrico — continuación)
• DFSP combina la económica plaquita cuadrada exterior con las excelentes capacidades de centrado de la plaquita trígona interior.
D
• Las brocas se entregan con tornillos de plaquita, tapón de tubería lateral y llave Torx.
Brocas intercambiables
• Pida plaquitas para DFSP por separado. Consulte las páginas J89–J90 para plaquitas.
D1 máx L4 máx
20
25
32
40
D1
D1 máx
L1
— — — — — — — — — — — —
— — — — — — — — — — — —
DFSP294R3WB32M DFSP300R3WB32M — — — — — — — — — —
— — DFSP310R3WB40M DFSP320R3WB40M DFSP330R3WB40M DFSP340R3WB40M DFSP350R3WB40M DFSP360R3WB40M DFSP370R3WB40M DFSP380R3WB40M DFSP390R3WB40M DFSP400R3WB40M
29,40 30,00 31,00 32,00 33,00 34,00 35,00 36,00 37,00 38,00 39,00 40,00
30,40 31,00 32,00 33,00 34,00 35,00 36,00 37,00 38,00 39,00 40,00 41,00
124,2 127,0 131,0 135,0 138,0 142,0 146,0 150,0 154,0 157,0 161,0 165,0
L4 máx L5 LS 88,2 90,0 93,0 96,0 99,0 102,0 105,0 108,0 111,0 114,0 117,0 120,0
0,9 0,9 0,9 1,0 0,9 0,9 1,0 1,0 1,1 1,1 1,2 1,2
60 60 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70
calibre de plaquita exterior
calibre de plaquita interior
SPPX09T3.. SPPX09T3.. SPPX09T3.. SPPX09T3.. SPPX1204.. SPPX1204.. SPPX1204.. SPPX1204.. SPPX1204.. SPPX1204.. SPPX1204.. SPPX1204..
DFT05T3.. DFT05T3.. DFT05T3.. DFT05T3.. DFT06T3.. DFT06T3.. DFT06T3.. DFT06T3.. DFT06T3.. DFT06T3.. DFT06T3.. DFT06T3..
NOTA para D1 máx.: Se puede ajustar el diámetro. Se recomienda especialmente no ajustar el diámetro más de +1 mm.
Recambios
Mango Weldon® • DIN 1835-1 Forma B • 3 x D • Sistema métrico D
20 DFSP140R3WB20M DFSP145R3WB20M DFSP150R3WB20M DFSP155R3WB20M DFSP160R3WB20M DFSP165R3WB20M DFSP170R3WB20M — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —
25 — — — — — — — DFSP175R3WB25M DFSP180R3WB25M DFSP185R3WB25M DFSP190R3WB25M DFSP195R3WB25M DFSP200R3WB25M DFSP205R3WB25M DFSP209R3WB25M DFSP210R3WB25M DFSP215R3WB25M DFSP220R3WB25M DFSP225R3WB25M DFSP230R3WB25M DFSP235R3WB25M DFSP239R3WB25M DFSP240R3WB25M DFSP245R3WB25M DFSP250R3WB25M DFSP255R3WB25M — — — — — —
32 — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — DFSP260R3WB32M DFSP264R3WB32M DFSP265R3WB32M DFSP270R3WB32M DFSP280R3WB32M DFSP290R3WB32M
40 — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —
D1 D1 máx 14,00 15,00 14,50 15,50 15,00 16,00 15,50 16,50 16,00 17,00 16,50 17,50 17,00 18,00 17,50 18,50 18,00 19,00 18,50 19,50 19,00 20,00 19,50 20,50 20,00 21,00 20,50 21,50 20,90 21,90 21,00 22,00 21,50 22,50 22,00 23,00 22,50 23,50 23,00 24,00 23,50 24,50 23,90 24,90 24,00 25,00 24,50 25,50 25,00 26,00 25,50 26,50 26,00 27,00 26,40 27,40 26,50 27,50 27,00 28,00 28,00 29,00 29,00 30,00
L1 L4 máx 64,0 42,0 67,5 43,5 69,0 45,0 70,5 46,5 72,0 48,0 78,5 49,5 80,0 51,0 81,5 52,5 83,0 54,0 84,5 55,5 86,0 57,0 87,5 58,5 92,0 60,0 93,5 61,5 94,7 62,7 95,0 63,0 96,5 64,5 98,0 66,0 99,5 67,5 101,0 69,0 102,5 70,5 103,7 71,7 104,0 72,0 105,5 73,5 108,0 75,0 109,5 76,5 112,0 78,0 113,2 79,2 113,5 79,5 116,0 81,0 119,0 84,0 123,0 87,0
L5 0,3 0,4 0,4 0,4 0,4 0,5 0,5 0,5 0,5 0,6 0,6 0,6 0,6 0,7 0,7 0,7 0,7 0,5 0,5 0,6 0,6 0,6 0,6 0,7 0,7 0,7 0,7 0,7 0,7 0,8 0,8 0,9
LS 50 50 50 50 50 50 50 56 56 56 56 56 56 56 56 56 56 56 56 56 56 56 56 56 56 56 60 60 60 60 60 60
calibre de plaquita exterior SPGX0502.. SPGX0502.. SPGX0502.. SPGX0502.. SPGX0502.. SPGX0502.. SPGX0502.. SPGX0603.. SPGX0603.. SPGX0603.. SPGX0603.. SPGX0603.. SPGX0603.. SPGX0603.. SPGX0603.. SPGX0603.. SPGX0603.. SPGX0703.. SPGX0703.. SPGX0703.. SPGX0703.. SPGX0703.. SPGX0703.. SPGX0703.. SPGX0703.. SPGX0703.. SPPX09T3.. SPPX09T3.. SPPX09T3.. SPPX09T3.. SPPX09T3.. SPPX09T3..
calibre de plaquita interior DFTX202.. DFTX202.. DFTX202.. DFTX202.. DFTX202.. DFTX202.. DFTX202.. DFT0303.. DFT0303.. DFT0303.. DFT0303.. DFT0303.. DFT0303.. DFT0303.. DFT0303.. DFT0303.. DFT0303.. DFT05T3.. DFT05T3.. DFT05T3.. DFT05T3.. DFT05T3.. DFT05T3.. DFT05T3.. DFT05T3.. DFT05T3.. DFT05T3.. DFT05T3.. DFT05T3.. DFT05T3.. DFT05T3.. DFT05T3..
rango de diámetros 14.00–17.00 17.50–21.50 22.00–25.50 26.00–32.00 33.00–40.00
calibre de plaquita interior DFTX202.. DFT0303.. DFT05T3.. DFT05T3.. DFT06T3..
tornillo de plaquita interior 1175225 1021337 3124549 1105612 1132523
par de apriete Nm 0,66 0,90 2,10 2,10 4,00
calibre de tornillo de plaquita exterior plaquita exterior SPGX0502.. 1175225 SPGX0603.. 1021337 SPGX0703.. 1134385 SPPX09T3.. 1105612 SPPX1204.. 1132523
par de apriete Nm 0,66 0,90 1,30 2,10 4,00
dest. Torx 5694202 1138413 1138465 1138430 1138438
tamaño Torx T6 T7 T8 T9 T15
NOTA: Para asegurar un amarre adecuado, se necesitan dos tornillos distintos para las plaquitas DFT™ con roscas diferentes para rangos de diámetros de 22–25 mm y 41–48 mm. Ambos tornillos tienen el mismo tamaño Torx.
ADVERTENCIA Durante las operaciones de orificio pasante, se produce un disco o una arandela a medida que la herramienta corta la pieza de trabajo. Cuando la broca está fija y la pieza de trabajo está rotando, puede que la fuerza centrífuga expulse con fuerza dicha arandela del mandril. Proporcione un blindaje adecuado para proteger a quienes circulan cerca de la máquina.
D 20 25 32 40
LS 50 56 60 70
CS R 1/4 BSP R 1/4 BSP R 1/4 BSP R 1/4 BSP
(continuación)
J32
kennametal.com
kennametal.com
J33
Brocas intercambiables
™
Brocas intercambiables
Brocas intercambiables
Cuerpos Drill Fix DFSP
Cuerpos Drill Fix™ DFSP™
™
(Mango Weldon® • DIN 1835-1 Forma B • 3 x D • Sistema métrico — continuación)
• DFSP combina la económica plaquita cuadrada exterior con las excelentes capacidades de centrado de la plaquita trígona interior.
D
• Las brocas se entregan con tornillos de plaquita, tapón de tubería lateral y llave Torx.
Brocas intercambiables
• Pida plaquitas para DFSP por separado. Consulte las páginas J89–J90 para plaquitas.
D1 máx L4 máx
20
25
32
40
D1
D1 máx
L1
— — — — — — — — — — — —
— — — — — — — — — — — —
DFSP294R3WB32M DFSP300R3WB32M — — — — — — — — — —
— — DFSP310R3WB40M DFSP320R3WB40M DFSP330R3WB40M DFSP340R3WB40M DFSP350R3WB40M DFSP360R3WB40M DFSP370R3WB40M DFSP380R3WB40M DFSP390R3WB40M DFSP400R3WB40M
29,40 30,00 31,00 32,00 33,00 34,00 35,00 36,00 37,00 38,00 39,00 40,00
30,40 31,00 32,00 33,00 34,00 35,00 36,00 37,00 38,00 39,00 40,00 41,00
124,2 127,0 131,0 135,0 138,0 142,0 146,0 150,0 154,0 157,0 161,0 165,0
L4 máx L5 LS 88,2 90,0 93,0 96,0 99,0 102,0 105,0 108,0 111,0 114,0 117,0 120,0
0,9 0,9 0,9 1,0 0,9 0,9 1,0 1,0 1,1 1,1 1,2 1,2
60 60 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70
calibre de plaquita exterior
calibre de plaquita interior
SPPX09T3.. SPPX09T3.. SPPX09T3.. SPPX09T3.. SPPX1204.. SPPX1204.. SPPX1204.. SPPX1204.. SPPX1204.. SPPX1204.. SPPX1204.. SPPX1204..
DFT05T3.. DFT05T3.. DFT05T3.. DFT05T3.. DFT06T3.. DFT06T3.. DFT06T3.. DFT06T3.. DFT06T3.. DFT06T3.. DFT06T3.. DFT06T3..
NOTA para D1 máx.: Se puede ajustar el diámetro. Se recomienda especialmente no ajustar el diámetro más de +1 mm.
Recambios
Mango Weldon® • DIN 1835-1 Forma B • 3 x D • Sistema métrico D
20 DFSP140R3WB20M DFSP145R3WB20M DFSP150R3WB20M DFSP155R3WB20M DFSP160R3WB20M DFSP165R3WB20M DFSP170R3WB20M — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —
25 — — — — — — — DFSP175R3WB25M DFSP180R3WB25M DFSP185R3WB25M DFSP190R3WB25M DFSP195R3WB25M DFSP200R3WB25M DFSP205R3WB25M DFSP209R3WB25M DFSP210R3WB25M DFSP215R3WB25M DFSP220R3WB25M DFSP225R3WB25M DFSP230R3WB25M DFSP235R3WB25M DFSP239R3WB25M DFSP240R3WB25M DFSP245R3WB25M DFSP250R3WB25M DFSP255R3WB25M — — — — — —
32 — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — DFSP260R3WB32M DFSP264R3WB32M DFSP265R3WB32M DFSP270R3WB32M DFSP280R3WB32M DFSP290R3WB32M
40 — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —
D1 D1 máx 14,00 15,00 14,50 15,50 15,00 16,00 15,50 16,50 16,00 17,00 16,50 17,50 17,00 18,00 17,50 18,50 18,00 19,00 18,50 19,50 19,00 20,00 19,50 20,50 20,00 21,00 20,50 21,50 20,90 21,90 21,00 22,00 21,50 22,50 22,00 23,00 22,50 23,50 23,00 24,00 23,50 24,50 23,90 24,90 24,00 25,00 24,50 25,50 25,00 26,00 25,50 26,50 26,00 27,00 26,40 27,40 26,50 27,50 27,00 28,00 28,00 29,00 29,00 30,00
L1 L4 máx 64,0 42,0 67,5 43,5 69,0 45,0 70,5 46,5 72,0 48,0 78,5 49,5 80,0 51,0 81,5 52,5 83,0 54,0 84,5 55,5 86,0 57,0 87,5 58,5 92,0 60,0 93,5 61,5 94,7 62,7 95,0 63,0 96,5 64,5 98,0 66,0 99,5 67,5 101,0 69,0 102,5 70,5 103,7 71,7 104,0 72,0 105,5 73,5 108,0 75,0 109,5 76,5 112,0 78,0 113,2 79,2 113,5 79,5 116,0 81,0 119,0 84,0 123,0 87,0
L5 0,3 0,4 0,4 0,4 0,4 0,5 0,5 0,5 0,5 0,6 0,6 0,6 0,6 0,7 0,7 0,7 0,7 0,5 0,5 0,6 0,6 0,6 0,6 0,7 0,7 0,7 0,7 0,7 0,7 0,8 0,8 0,9
LS 50 50 50 50 50 50 50 56 56 56 56 56 56 56 56 56 56 56 56 56 56 56 56 56 56 56 60 60 60 60 60 60
calibre de plaquita exterior SPGX0502.. SPGX0502.. SPGX0502.. SPGX0502.. SPGX0502.. SPGX0502.. SPGX0502.. SPGX0603.. SPGX0603.. SPGX0603.. SPGX0603.. SPGX0603.. SPGX0603.. SPGX0603.. SPGX0603.. SPGX0603.. SPGX0603.. SPGX0703.. SPGX0703.. SPGX0703.. SPGX0703.. SPGX0703.. SPGX0703.. SPGX0703.. SPGX0703.. SPGX0703.. SPPX09T3.. SPPX09T3.. SPPX09T3.. SPPX09T3.. SPPX09T3.. SPPX09T3..
calibre de plaquita interior DFTX202.. DFTX202.. DFTX202.. DFTX202.. DFTX202.. DFTX202.. DFTX202.. DFT0303.. DFT0303.. DFT0303.. DFT0303.. DFT0303.. DFT0303.. DFT0303.. DFT0303.. DFT0303.. DFT0303.. DFT05T3.. DFT05T3.. DFT05T3.. DFT05T3.. DFT05T3.. DFT05T3.. DFT05T3.. DFT05T3.. DFT05T3.. DFT05T3.. DFT05T3.. DFT05T3.. DFT05T3.. DFT05T3.. DFT05T3..
rango de diámetros 14.00–17.00 17.50–21.50 22.00–25.50 26.00–32.00 33.00–40.00
calibre de plaquita interior DFTX202.. DFT0303.. DFT05T3.. DFT05T3.. DFT06T3..
tornillo de plaquita interior 1175225 1021337 3124549 1105612 1132523
par de apriete Nm 0,66 0,90 2,10 2,10 4,00
calibre de tornillo de plaquita exterior plaquita exterior SPGX0502.. 1175225 SPGX0603.. 1021337 SPGX0703.. 1134385 SPPX09T3.. 1105612 SPPX1204.. 1132523
par de apriete Nm 0,66 0,90 1,30 2,10 4,00
dest. Torx 5694202 1138413 1138465 1138430 1138438
tamaño Torx T6 T7 T8 T9 T15
NOTA: Para asegurar un amarre adecuado, se necesitan dos tornillos distintos para las plaquitas DFT™ con roscas diferentes para rangos de diámetros de 22–25 mm y 41–48 mm. Ambos tornillos tienen el mismo tamaño Torx.
ADVERTENCIA Durante las operaciones de orificio pasante, se produce un disco o una arandela a medida que la herramienta corta la pieza de trabajo. Cuando la broca está fija y la pieza de trabajo está rotando, puede que la fuerza centrífuga expulse con fuerza dicha arandela del mandril. Proporcione un blindaje adecuado para proteger a quienes circulan cerca de la máquina.
D 20 25 32 40
LS 50 56 60 70
CS R 1/4 BSP R 1/4 BSP R 1/4 BSP R 1/4 BSP
(continuación)
J32
kennametal.com
kennametal.com
J33
Brocas intercambiables
™
Brocas intercambiables
Brocas intercambiables Cuerpos Drill Fix™ DFSP™
Cuerpos Drill Fix DFSP
™
(Mango Weldon® • DIN 1835-1 Forma B • 4 x D • Sistema métrico — continuación)
• DFSP combina la económica plaquita cuadrada exterior con las excelentes capacidades de centrado de la plaquita trígona interior.
D
• Las brocas se entregan con tornillos de plaquita, tapón de tubería lateral y llave Torx. • Pida plaquitas para DFSP por separado. Consulte las páginas J89–J90 para plaquitas.
Brocas intercambiables
D1 máx L4 máx
20
25
32
40
D1
D1 máx
L1
— — — — — — — — — — — —
— — — — — — — — — — — —
DFSP294R4WB32M DFSP300R4WB32M — — — — — — — — — —
— — DFSP310R4WB40M DFSP320R4WB40M DFSP330R4WB40M DFSP340R4WB40M DFSP350R4WB40M DFSP360R4WB40M DFSP370R4WB40M DFSP380R4WB40M DFSP390R4WB40M DFSP400R4WB40M
29,40 30,00 31,00 32,00 33,00 34,00 35,00 36,00 37,00 38,00 39,00 40,00
30,40 31,00 32,00 33,00 34,00 35,00 36,00 37,00 38,00 39,00 40,00 41,00
153,6 157,0 162,0 167,0 171,0 176,0 181,0 186,0 191,0 195,0 200,0 205,0
L4 máx L5 LS 117,6 120,0 124,0 128,0 132,0 136,0 140,0 144,0 148,0 152,0 156,0 160,0
0,9 0,9 0,9 1,0 0,9 0,9 1,0 1,0 1,1 1,1 1,2 1,2
60 60 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70
calibre de plaquita exterior
calibre de plaquita interior
SPPX09T3.. SPPX09T3.. SPPX09T3.. SPPX09T3.. SPPX1204.. SPPX1204.. SPPX1204.. SPPX1204.. SPPX1204.. SPPX1204.. SPPX1204.. SPPX1204..
DFT05T3.. DFT05T3.. DFT05T3.. DFT05T3.. DFT06T3.. DFT06T3.. DFT06T3.. DFT06T3.. DFT06T3.. DFT06T3.. DFT06T3.. DFT06T3..
NOTA para D1 máx.: Se puede ajustar el diámetro. Se recomienda especialmente no ajustar el diámetro más de +1 mm.
Mango Weldon® • DIN 1835-1 Forma B • 4 x D • Sistema métrico Recambios
D
20 DFSP140R4WB20M DFSP145R4WB20M DFSP150R4WB20M DFSP155R4WB20M DFSP160R4WB20M DFSP165R4WB20M DFSP170R4WB20M — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —
25 — — — — — — — DFSP175R4WB25M DFSP180R4WB25M DFSP185R4WB25M DFSP190R4WB25M DFSP195R4WB25M DFSP200R4WB25M DFSP205R4WB25M DFSP209R4WB25M DFSP210R4WB25M DFSP215R4WB25M DFSP220R4WB25M DFSP225R4WB25M DFSP230R4WB25M DFSP235R4WB25M DFSP239R4WB25M DFSP240R4WB25M DFSP245R4WB25M DFSP250R4WB25M DFSP255R4WB25M — — — — — —
32 — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — DFSP260R4WB32M DFSP264R4WB32M DFSP265R4WB32M DFSP270R4WB32M DFSP280R4WB32M DFSP290R4WB32M
40 — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —
D1 D1 máx 14,00 15,00 14,50 15,50 15,00 16,00 15,50 16,50 16,00 17,00 16,50 17,50 17,00 18,00 17,50 18,50 18,00 19,00 18,50 19,50 19,00 20,00 19,50 20,50 20,00 21,00 20,50 21,50 20,90 21,90 21,00 22,00 21,50 22,50 22,00 23,00 22,50 23,50 23,00 24,00 23,50 24,50 23,90 24,90 24,00 25,00 24,50 25,50 25,00 26,00 25,50 26,50 26,00 27,00 26,40 27,40 26,50 27,50 27,00 28,00 28,00 29,00 29,00 30,00
L1 L4 máx 78,0 56,0 82,0 58,0 84,0 60,0 86,0 62,0 88,0 64,0 95,0 66,0 97,0 68,0 99,0 70,0 101,0 72,0 103,0 74,0 105,0 76,0 107,0 78,0 112,0 80,0 114,0 82,0 115,6 83,6 116,0 84,0 118,0 86,0 120,0 88,0 122,0 90,0 124,0 92,0 126,0 94,0 127,6 95,6 128,0 96,0 130,0 98,0 133,0 100,0 135,0 102,0 138,0 104,0 139,6 105,6 140,0 106,0 143,0 108,0 147,0 112,0 152,0 116,0
L5 0,3 0,4 0,4 0,4 0,4 0,5 0,5 0,5 0,5 0,6 0,6 0,6 0,6 0,7 0,7 0,7 0,7 0,5 0,5 0,6 0,6 0,6 0,6 0,7 0,7 0,7 0,7 0,7 0,7 0,8 0,8 0,9
LS 50 50 50 50 50 50 50 56 56 56 56 56 56 56 56 56 56 56 56 56 56 56 56 56 56 56 60 60 60 60 60 60
calibre de plaquita exterior SPGX0502.. SPGX0502.. SPGX0502.. SPGX0502.. SPGX0502.. SPGX0502.. SPGX0502.. SPGX0603.. SPGX0603.. SPGX0603.. SPGX0603.. SPGX0603.. SPGX0603.. SPGX0603.. SPGX0603.. SPGX0603.. SPGX0603.. SPGX0703.. SPGX0703.. SPGX0703.. SPGX0703.. SPGX0703.. SPGX0703.. SPGX0703.. SPGX0703.. SPGX0703.. SPPX09T3.. SPPX09T3.. SPPX09T3.. SPPX09T3.. SPPX09T3.. SPPX09T3..
calibre de plaquita interior DFTX202.. DFTX202.. DFTX202.. DFTX202.. DFTX202.. DFTX202.. DFTX202.. DFT0303.. DFT0303.. DFT0303.. DFT0303.. DFT0303.. DFT0303.. DFT0303.. DFT0303.. DFT0303.. DFT0303.. DFT05T3.. DFT05T3.. DFT05T3.. DFT05T3.. DFT05T3.. DFT05T3.. DFT05T3.. DFT05T3.. DFT05T3.. DFT05T3.. DFT05T3.. DFT05T3.. DFT05T3.. DFT05T3.. DFT05T3..
rango de diámetros 14.00–17.00 17.50–21.50 22.00–25.50 26.00–32.00 33.00–40.00
calibre de plaquita interior DFTX202.. DFT0303.. DFT05T3.. DFT05T3.. DFT06T3..
tornillo de plaquita interior 1175225 1021337 3124549 1105612 1132523
par de apriete Nm 0,66 0,90 2,10 2,10 4,00
calibre de tornillo de plaquita exterior plaquita exterior SPGX0502.. 1175225 SPGX0603.. 1021337 SPGX0703.. 1134385 SPPX09T3.. 1105612 SPPX1204.. 1132523
par de apriete Nm 0,66 0,90 1,30 2,10 4,00
dest. Torx 5694202 1138413 1138465 1138430 1138438
tamaño Torx T6 T7 T8 T9 T15
NOTA: Para asegurar un amarre adecuado, se necesitan dos tornillos distintos para las plaquitas DFT™ con roscas diferentes para rangos de diámetros de 22–25 mm y 41–48 mm. Ambos tornillos tienen el mismo tamaño Torx.
ADVERTENCIA Durante las operaciones de orificio pasante, se produce un disco o una arandela a medida que la herramienta corta la pieza de trabajo. Cuando la broca está fija y la pieza de trabajo está rotando, puede que la fuerza centrífuga expulse con fuerza dicha arandela del mandril. Proporcione un blindaje adecuado para proteger a quienes circulan cerca de la máquina.
D 20 25 32 40
LS 50 56 60 70
CS R 1/4 BSP R 1/4 BSP R 1/4 BSP R 1/4 BSP
(continuación)
J34
kennametal.com
kennametal.com
J35
Brocas intercambiables
™
Brocas intercambiables
Brocas intercambiables Cuerpos Drill Fix™ DFSP™
Cuerpos Drill Fix DFSP
™
(Mango Weldon® • DIN 1835-1 Forma B • 4 x D • Sistema métrico — continuación)
• DFSP combina la económica plaquita cuadrada exterior con las excelentes capacidades de centrado de la plaquita trígona interior.
D
• Las brocas se entregan con tornillos de plaquita, tapón de tubería lateral y llave Torx. • Pida plaquitas para DFSP por separado. Consulte las páginas J89–J90 para plaquitas.
Brocas intercambiables
D1 máx L4 máx
20
25
32
40
D1
D1 máx
L1
— — — — — — — — — — — —
— — — — — — — — — — — —
DFSP294R4WB32M DFSP300R4WB32M — — — — — — — — — —
— — DFSP310R4WB40M DFSP320R4WB40M DFSP330R4WB40M DFSP340R4WB40M DFSP350R4WB40M DFSP360R4WB40M DFSP370R4WB40M DFSP380R4WB40M DFSP390R4WB40M DFSP400R4WB40M
29,40 30,00 31,00 32,00 33,00 34,00 35,00 36,00 37,00 38,00 39,00 40,00
30,40 31,00 32,00 33,00 34,00 35,00 36,00 37,00 38,00 39,00 40,00 41,00
153,6 157,0 162,0 167,0 171,0 176,0 181,0 186,0 191,0 195,0 200,0 205,0
L4 máx L5 LS 117,6 120,0 124,0 128,0 132,0 136,0 140,0 144,0 148,0 152,0 156,0 160,0
0,9 0,9 0,9 1,0 0,9 0,9 1,0 1,0 1,1 1,1 1,2 1,2
60 60 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70
calibre de plaquita exterior
calibre de plaquita interior
SPPX09T3.. SPPX09T3.. SPPX09T3.. SPPX09T3.. SPPX1204.. SPPX1204.. SPPX1204.. SPPX1204.. SPPX1204.. SPPX1204.. SPPX1204.. SPPX1204..
DFT05T3.. DFT05T3.. DFT05T3.. DFT05T3.. DFT06T3.. DFT06T3.. DFT06T3.. DFT06T3.. DFT06T3.. DFT06T3.. DFT06T3.. DFT06T3..
NOTA para D1 máx.: Se puede ajustar el diámetro. Se recomienda especialmente no ajustar el diámetro más de +1 mm.
Mango Weldon® • DIN 1835-1 Forma B • 4 x D • Sistema métrico Recambios
D
20 DFSP140R4WB20M DFSP145R4WB20M DFSP150R4WB20M DFSP155R4WB20M DFSP160R4WB20M DFSP165R4WB20M DFSP170R4WB20M — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —
25 — — — — — — — DFSP175R4WB25M DFSP180R4WB25M DFSP185R4WB25M DFSP190R4WB25M DFSP195R4WB25M DFSP200R4WB25M DFSP205R4WB25M DFSP209R4WB25M DFSP210R4WB25M DFSP215R4WB25M DFSP220R4WB25M DFSP225R4WB25M DFSP230R4WB25M DFSP235R4WB25M DFSP239R4WB25M DFSP240R4WB25M DFSP245R4WB25M DFSP250R4WB25M DFSP255R4WB25M — — — — — —
32 — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — DFSP260R4WB32M DFSP264R4WB32M DFSP265R4WB32M DFSP270R4WB32M DFSP280R4WB32M DFSP290R4WB32M
40 — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —
D1 D1 máx 14,00 15,00 14,50 15,50 15,00 16,00 15,50 16,50 16,00 17,00 16,50 17,50 17,00 18,00 17,50 18,50 18,00 19,00 18,50 19,50 19,00 20,00 19,50 20,50 20,00 21,00 20,50 21,50 20,90 21,90 21,00 22,00 21,50 22,50 22,00 23,00 22,50 23,50 23,00 24,00 23,50 24,50 23,90 24,90 24,00 25,00 24,50 25,50 25,00 26,00 25,50 26,50 26,00 27,00 26,40 27,40 26,50 27,50 27,00 28,00 28,00 29,00 29,00 30,00
L1 L4 máx 78,0 56,0 82,0 58,0 84,0 60,0 86,0 62,0 88,0 64,0 95,0 66,0 97,0 68,0 99,0 70,0 101,0 72,0 103,0 74,0 105,0 76,0 107,0 78,0 112,0 80,0 114,0 82,0 115,6 83,6 116,0 84,0 118,0 86,0 120,0 88,0 122,0 90,0 124,0 92,0 126,0 94,0 127,6 95,6 128,0 96,0 130,0 98,0 133,0 100,0 135,0 102,0 138,0 104,0 139,6 105,6 140,0 106,0 143,0 108,0 147,0 112,0 152,0 116,0
L5 0,3 0,4 0,4 0,4 0,4 0,5 0,5 0,5 0,5 0,6 0,6 0,6 0,6 0,7 0,7 0,7 0,7 0,5 0,5 0,6 0,6 0,6 0,6 0,7 0,7 0,7 0,7 0,7 0,7 0,8 0,8 0,9
LS 50 50 50 50 50 50 50 56 56 56 56 56 56 56 56 56 56 56 56 56 56 56 56 56 56 56 60 60 60 60 60 60
calibre de plaquita exterior SPGX0502.. SPGX0502.. SPGX0502.. SPGX0502.. SPGX0502.. SPGX0502.. SPGX0502.. SPGX0603.. SPGX0603.. SPGX0603.. SPGX0603.. SPGX0603.. SPGX0603.. SPGX0603.. SPGX0603.. SPGX0603.. SPGX0603.. SPGX0703.. SPGX0703.. SPGX0703.. SPGX0703.. SPGX0703.. SPGX0703.. SPGX0703.. SPGX0703.. SPGX0703.. SPPX09T3.. SPPX09T3.. SPPX09T3.. SPPX09T3.. SPPX09T3.. SPPX09T3..
calibre de plaquita interior DFTX202.. DFTX202.. DFTX202.. DFTX202.. DFTX202.. DFTX202.. DFTX202.. DFT0303.. DFT0303.. DFT0303.. DFT0303.. DFT0303.. DFT0303.. DFT0303.. DFT0303.. DFT0303.. DFT0303.. DFT05T3.. DFT05T3.. DFT05T3.. DFT05T3.. DFT05T3.. DFT05T3.. DFT05T3.. DFT05T3.. DFT05T3.. DFT05T3.. DFT05T3.. DFT05T3.. DFT05T3.. DFT05T3.. DFT05T3..
rango de diámetros 14.00–17.00 17.50–21.50 22.00–25.50 26.00–32.00 33.00–40.00
calibre de plaquita interior DFTX202.. DFT0303.. DFT05T3.. DFT05T3.. DFT06T3..
tornillo de plaquita interior 1175225 1021337 3124549 1105612 1132523
par de apriete Nm 0,66 0,90 2,10 2,10 4,00
calibre de tornillo de plaquita exterior plaquita exterior SPGX0502.. 1175225 SPGX0603.. 1021337 SPGX0703.. 1134385 SPPX09T3.. 1105612 SPPX1204.. 1132523
par de apriete Nm 0,66 0,90 1,30 2,10 4,00
dest. Torx 5694202 1138413 1138465 1138430 1138438
tamaño Torx T6 T7 T8 T9 T15
NOTA: Para asegurar un amarre adecuado, se necesitan dos tornillos distintos para las plaquitas DFT™ con roscas diferentes para rangos de diámetros de 22–25 mm y 41–48 mm. Ambos tornillos tienen el mismo tamaño Torx.
ADVERTENCIA Durante las operaciones de orificio pasante, se produce un disco o una arandela a medida que la herramienta corta la pieza de trabajo. Cuando la broca está fija y la pieza de trabajo está rotando, puede que la fuerza centrífuga expulse con fuerza dicha arandela del mandril. Proporcione un blindaje adecuado para proteger a quienes circulan cerca de la máquina.
D 20 25 32 40
LS 50 56 60 70
CS R 1/4 BSP R 1/4 BSP R 1/4 BSP R 1/4 BSP
(continuación)
J34
kennametal.com
kennametal.com
J35
Brocas intercambiables
™
Brocas intercambiables
Brocas intercambiables
Cuerpos Drill Fix DFSP
Cuerpos Drill Fix™ DFSP™
™
(Mango Weldon® • DIN 1835-1 Forma B • 5 x D • Sistema métrico — continuación)
• DFSP combina la económica plaquita cuadrada exterior con las excelentes capacidades de centrado de la plaquita trígona interior.
D
• Las brocas se entregan con tornillos de plaquita, tapón de tubería lateral y llave Torx.
Brocas intercambiables
• Pida plaquitas para DFSP por separado. Consulte las páginas J89–J90 para plaquitas.
20
25
32
40
D1
L1
L4 máx
L5
LS
calibre de plaquita exterior
— — — — — — — — — — — —
— — — — — — — — — — — —
DFSP294R5WB32M DFSP300R5WB32M — — — — — — — — — —
— — DFSP310R5WB40M DFSP320R5WB40M DFSP330R5WB40M DFSP340R5WB40M DFSP350R5WB40M DFSP360R5WB40M DFSP370R5WB40M DFSP380R5WB40M DFSP390R5WB40M DFSP400R5WB40M
29,40 30,00 31,00 32,00 33,00 34,00 35,00 36,00 37,00 38,00 39,00 40,00
183,0 187,0 193,0 199,0 204,0 210,0 216,0 222,0 228,0 233,0 239,0 245,0
147,0 150,0 155,0 160,0 165,0 170,0 175,0 180,0 18,0 190,0 195,0 200,0
0,9 0,9 0,9 1,0 0,9 0,9 1,0 1,0 1,1 1,1 1,2 1,2
60 60 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70
SPPX09T3.. SPPX09T3.. SPPX09T3.. SPPX09T3.. SPPX1204.. SPPX1204.. SPPX1204.. SPPX1204.. SPPX1204.. SPPX1204.. SPPX1204.. SPPX1204..
calibre de plaquita interior DFT05T3.. DFT05T3.. DFT05T3.. DFT05T3.. DFT06T3.. DFT06T3.. DFT06T3.. DFT06T3.. DFT06T3.. DFT06T3.. DFT06T3.. DFT06T3..
NOTA para D1 máx.: Se puede ajustar el diámetro. Se recomienda especialmente no ajustar el diámetro más de +1 mm.
Recambios Mango Weldon® • DIN 1835-1 Forma B • 5 x D • Sistema métrico D
20 DFSP140R5WB20M DFSP145R5WB20M DFSP150R5WB20M DFSP155R5WB20M DFSP160R5WB20M DFSP165R5WB20M DFSP170R5WB20M — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —
25 — — — — — — — DFSP175R5WB25M DFSP180R5WB25M DFSP185R5WB25M DFSP190R5WB25M DFSP195R5WB25M DFSP200R5WB25M DFSP205R5WB25M DFSP209R5WB25M DFSP210R5WB25M DFSP215R5WB25M DFSP220R5WB25M DFSP225R5WB25M DFSP230R5WB25M DFSP235R5WB25M DFSP239R5WB25M DFSP240R5WB25M DFSP245R5WB25M DFSP250R5WB25M DFSP255R5WB25M — — — — — —
32 — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — DFSP260R5WB32M DFSP264R5WB32M DFSP265R5WB32M DFSP270R5WB32M DFSP280R5WB32M DFSP290R5WB32M
40 — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —
D1 14,00 14,50 15,00 15,50 16,00 16,50 17,00 17,50 18,00 18,50 19,00 19,50 20,00 20,50 20,90 21,00 21,50 22,00 22,50 23,00 23,50 23,90 24,00 24,50 25,00 25,50 26,00 26,40 26,50 27,00 28,00 29,00
L1 92,0 96,5 99,0 101,5 104,0 111,5 114,0 116,5 119,0 121,5 124,0 126,5 132,0 134,5 136,5 137,0 139,5 142,0 144,5 147,0 149,5 151,5 152,0 154,5 158,0 160,5 163,0 165,0 165,5 170,0 175,0 181,0
L4 máx 70,0 72,5 75,0 77,5 80,0 82,5 85,0 87,5 90,0 92,5 95,0 97,5 100,0 102,5 104,5 105,0 107,5 110,0 112,5 115,0 117,5 119,5 120,0 122,5 125,0 127,5 130,0 132,0 132,5 135,0 140,0 145,0
L5 0,3 0,4 0,4 0,4 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,6 0,6 0,6 0,6 0,7 0,7 0,7 0,7 0,5 0,5 0,6 0,6 0,6 0,6 0,7 0,7 0,7 0,7 0,7 0,7 0,8 0,8 0,9
LS 50 50 50 50 50 50 50 56 56 56 56 56 56 56 56 56 56 56 56 56 56 56 56 56 56 56 60 60 60 60 60 60
calibre de plaquita exterior SPGX0502.. SPGX0502.. SPGX0502.. SPGX0502.. SPGX0502.. SPGX0502.. SPGX0502.. SPGX0603.. SPGX0603.. SPGX0603.. SPGX0603.. SPGX0603.. SPGX0603.. SPGX0603.. SPGX0603.. SPGX0603.. SPGX0603.. SPGX0703.. SPGX0703.. SPGX0703.. SPGX0703.. SPGX0703.. SPGX0703.. SPGX0703.. SPGX0703.. SPGX0703.. SPPX09T3.. SPPX09T3.. SPPX09T3.. SPPX09T3.. SPPX09T3.. SPPX09T3..
calibre de plaquita interior DFTX202.. DFTX202.. DFTX202.. DFTX202.. DFTX202.. DFTX202.. DFTX202.. DFT0303.. DFT0303.. DFT0303.. DFT0303.. DFT0303.. DFT0303.. DFT0303.. DFT0303.. DFT0303.. DFT0303.. DFT05T3.. DFT05T3.. DFT05T3.. DFT05T3.. DFT05T3.. DFT05T3.. DFT05T3.. DFT05T3.. DFT05T3.. DFT05T3.. DFT05T3.. DFT05T3.. DFT05T3.. DFT05T3.. DFT05T3..
rango de diámetros 14.00–17.00 17.50–21.50 22.00–25.50 26.00–32.00 33.00–40.00
calibre de plaquita interior DFTX202.. DFT0303.. DFT05T3.. DFT05T3.. DFT06T3..
tornillo de plaquita interior 1175225 1021337 3124549 1105612 1132523
par de apriete Nm 0,66 0,90 2,10 2,10 4,00
calibre de tornillo de plaquita exterior plaquita exterior SPGX0502.. 1175225 SPGX0603.. 1021337 SPGX0703.. 1134385 SPPX09T3.. 1105612 SPPX1204.. 1132523
par de apriete Nm 0,66 0,90 1,30 2,10 4,00
dest. Torx 5694202 1138413 1138465 1138430 1138438
tamaño Torx T6 T7 T8 T9 T15
NOTA: Para asegurar un amarre adecuado, se necesitan dos tornillos distintos para las plaquitas DFT™ con roscas diferentes para rangos de diámetros de 22–25 mm y 41–48 mm. Ambos tornillos tienen el mismo tamaño Torx.
ADVERTENCIA Durante las operaciones de orificio pasante, se produce un disco o una arandela a medida que la herramienta corta la pieza de trabajo. Cuando la broca está fija y la pieza de trabajo está rotando, puede que la fuerza centrífuga expulse con fuerza dicha arandela del mandril. Proporcione un blindaje adecuado para proteger a quienes circulan cerca de la máquina.
D 20
LS 50
CS R 1/4 BSP
25
56
R 1/4 BSP
32
60
R 1/4 BSP
40
70
R 1/4 BSP
(continuación)
J36
kennametal.com
kennametal.com
J37
Brocas intercambiables
™
Brocas intercambiables
Brocas intercambiables
Cuerpos Drill Fix DFSP
Cuerpos Drill Fix™ DFSP™
™
(Mango Weldon® • DIN 1835-1 Forma B • 5 x D • Sistema métrico — continuación)
• DFSP combina la económica plaquita cuadrada exterior con las excelentes capacidades de centrado de la plaquita trígona interior.
D
• Las brocas se entregan con tornillos de plaquita, tapón de tubería lateral y llave Torx.
Brocas intercambiables
• Pida plaquitas para DFSP por separado. Consulte las páginas J89–J90 para plaquitas.
20
25
32
40
D1
L1
L4 máx
L5
LS
calibre de plaquita exterior
— — — — — — — — — — — —
— — — — — — — — — — — —
DFSP294R5WB32M DFSP300R5WB32M — — — — — — — — — —
— — DFSP310R5WB40M DFSP320R5WB40M DFSP330R5WB40M DFSP340R5WB40M DFSP350R5WB40M DFSP360R5WB40M DFSP370R5WB40M DFSP380R5WB40M DFSP390R5WB40M DFSP400R5WB40M
29,40 30,00 31,00 32,00 33,00 34,00 35,00 36,00 37,00 38,00 39,00 40,00
183,0 187,0 193,0 199,0 204,0 210,0 216,0 222,0 228,0 233,0 239,0 245,0
147,0 150,0 155,0 160,0 165,0 170,0 175,0 180,0 18,0 190,0 195,0 200,0
0,9 0,9 0,9 1,0 0,9 0,9 1,0 1,0 1,1 1,1 1,2 1,2
60 60 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70
SPPX09T3.. SPPX09T3.. SPPX09T3.. SPPX09T3.. SPPX1204.. SPPX1204.. SPPX1204.. SPPX1204.. SPPX1204.. SPPX1204.. SPPX1204.. SPPX1204..
calibre de plaquita interior DFT05T3.. DFT05T3.. DFT05T3.. DFT05T3.. DFT06T3.. DFT06T3.. DFT06T3.. DFT06T3.. DFT06T3.. DFT06T3.. DFT06T3.. DFT06T3..
NOTA para D1 máx.: Se puede ajustar el diámetro. Se recomienda especialmente no ajustar el diámetro más de +1 mm.
Recambios Mango Weldon® • DIN 1835-1 Forma B • 5 x D • Sistema métrico D
20 DFSP140R5WB20M DFSP145R5WB20M DFSP150R5WB20M DFSP155R5WB20M DFSP160R5WB20M DFSP165R5WB20M DFSP170R5WB20M — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —
25 — — — — — — — DFSP175R5WB25M DFSP180R5WB25M DFSP185R5WB25M DFSP190R5WB25M DFSP195R5WB25M DFSP200R5WB25M DFSP205R5WB25M DFSP209R5WB25M DFSP210R5WB25M DFSP215R5WB25M DFSP220R5WB25M DFSP225R5WB25M DFSP230R5WB25M DFSP235R5WB25M DFSP239R5WB25M DFSP240R5WB25M DFSP245R5WB25M DFSP250R5WB25M DFSP255R5WB25M — — — — — —
32 — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — DFSP260R5WB32M DFSP264R5WB32M DFSP265R5WB32M DFSP270R5WB32M DFSP280R5WB32M DFSP290R5WB32M
40 — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —
D1 14,00 14,50 15,00 15,50 16,00 16,50 17,00 17,50 18,00 18,50 19,00 19,50 20,00 20,50 20,90 21,00 21,50 22,00 22,50 23,00 23,50 23,90 24,00 24,50 25,00 25,50 26,00 26,40 26,50 27,00 28,00 29,00
L1 92,0 96,5 99,0 101,5 104,0 111,5 114,0 116,5 119,0 121,5 124,0 126,5 132,0 134,5 136,5 137,0 139,5 142,0 144,5 147,0 149,5 151,5 152,0 154,5 158,0 160,5 163,0 165,0 165,5 170,0 175,0 181,0
L4 máx 70,0 72,5 75,0 77,5 80,0 82,5 85,0 87,5 90,0 92,5 95,0 97,5 100,0 102,5 104,5 105,0 107,5 110,0 112,5 115,0 117,5 119,5 120,0 122,5 125,0 127,5 130,0 132,0 132,5 135,0 140,0 145,0
L5 0,3 0,4 0,4 0,4 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,6 0,6 0,6 0,6 0,7 0,7 0,7 0,7 0,5 0,5 0,6 0,6 0,6 0,6 0,7 0,7 0,7 0,7 0,7 0,7 0,8 0,8 0,9
LS 50 50 50 50 50 50 50 56 56 56 56 56 56 56 56 56 56 56 56 56 56 56 56 56 56 56 60 60 60 60 60 60
calibre de plaquita exterior SPGX0502.. SPGX0502.. SPGX0502.. SPGX0502.. SPGX0502.. SPGX0502.. SPGX0502.. SPGX0603.. SPGX0603.. SPGX0603.. SPGX0603.. SPGX0603.. SPGX0603.. SPGX0603.. SPGX0603.. SPGX0603.. SPGX0603.. SPGX0703.. SPGX0703.. SPGX0703.. SPGX0703.. SPGX0703.. SPGX0703.. SPGX0703.. SPGX0703.. SPGX0703.. SPPX09T3.. SPPX09T3.. SPPX09T3.. SPPX09T3.. SPPX09T3.. SPPX09T3..
calibre de plaquita interior DFTX202.. DFTX202.. DFTX202.. DFTX202.. DFTX202.. DFTX202.. DFTX202.. DFT0303.. DFT0303.. DFT0303.. DFT0303.. DFT0303.. DFT0303.. DFT0303.. DFT0303.. DFT0303.. DFT0303.. DFT05T3.. DFT05T3.. DFT05T3.. DFT05T3.. DFT05T3.. DFT05T3.. DFT05T3.. DFT05T3.. DFT05T3.. DFT05T3.. DFT05T3.. DFT05T3.. DFT05T3.. DFT05T3.. DFT05T3..
rango de diámetros 14.00–17.00 17.50–21.50 22.00–25.50 26.00–32.00 33.00–40.00
calibre de plaquita interior DFTX202.. DFT0303.. DFT05T3.. DFT05T3.. DFT06T3..
tornillo de plaquita interior 1175225 1021337 3124549 1105612 1132523
par de apriete Nm 0,66 0,90 2,10 2,10 4,00
calibre de tornillo de plaquita exterior plaquita exterior SPGX0502.. 1175225 SPGX0603.. 1021337 SPGX0703.. 1134385 SPPX09T3.. 1105612 SPPX1204.. 1132523
par de apriete Nm 0,66 0,90 1,30 2,10 4,00
dest. Torx 5694202 1138413 1138465 1138430 1138438
tamaño Torx T6 T7 T8 T9 T15
NOTA: Para asegurar un amarre adecuado, se necesitan dos tornillos distintos para las plaquitas DFT™ con roscas diferentes para rangos de diámetros de 22–25 mm y 41–48 mm. Ambos tornillos tienen el mismo tamaño Torx.
ADVERTENCIA Durante las operaciones de orificio pasante, se produce un disco o una arandela a medida que la herramienta corta la pieza de trabajo. Cuando la broca está fija y la pieza de trabajo está rotando, puede que la fuerza centrífuga expulse con fuerza dicha arandela del mandril. Proporcione un blindaje adecuado para proteger a quienes circulan cerca de la máquina.
D 20
LS 50
CS R 1/4 BSP
25
56
R 1/4 BSP
32
60
R 1/4 BSP
40
70
R 1/4 BSP
(continuación)
J36
kennametal.com
kennametal.com
J37
Brocas intercambiables
™
Brocas intercambiables
Brocas intercambiables
Datos de aplicación
Datos de aplicación
Drill Fix™ DFSP™ • Sistema métrico
Drill Fix™ DFSP™ • Sistema métrico Sistema métrico
I
Brocas intercambiables
S 1
U I S
2
U I S
P
3
U I S
4
U I S
5
U I S
6
U I S
1
U I S
M 2
U I S
3
U I
Ø
Condición Asiento de alojamiento
máx.
Grupo de materiales
mín
SPGX05 SPGX06 SPGX07 SPGX09 SPGX12 SPGX15 DFTX2 DFT03 DFT05 DFT05 DFT06/..07 DFT07/..09 14,00–18,00 mm 18,00–21,99 mm 22,00–25,99 mm 26,00–32,99 mm 33,00–43,99 mm 44,00–55,00 mm
310
325
360
mm/r
0,06–0,10
0,06–0,11
0,08–0,14
0,12–0,21
0,14–0,26
0,16–0,26
200
215
230
mm/r
0,05–0,07
0,06–0,08
0,07–0,10
0,07–0,12
0,09–0,15
0,11–0,21
130
135
150
mm/r
0,05–0,07
0,06–0,08
0,07–0,10
0,07–0,12
0,09–0,15
0,11–0,21
I
310
325
360
mm/r
0,06–0,11
0,08–0,14
0,10–0,18
0,14–0,25
0,16–0,30
0,18–0,30
S
200
215
230
mm/r
0,04–0,06
0,05–0,08
0,06–0,10
0,09–0,15
0,11–0,18
0,13–0,25
130
135
150
mm/r
0,04–0,06
0,05–0,08
0,06–0,10
0,09–0,15
0,11–0,18
0,13–0,25
I
310
325
360
mm/r
0,06–0,11
0,08–0,14
0,10–0,18
0,14–0,25
0,16–0,30
0,18–0,30
S
200
215
230
mm/r
0,04–0,06
0,05–0,08
0,06–0,10
0,09–0,15
0,11–0,18
0,13–0,25
130
135
150
mm/r
0,04–0,06
0,05–0,08
0,06–0,10
0,09–0,15
0,11–0,18
0,13–0,25
I
260
285
320
mm/r
0,06–0,11
0,08–0,14
0,10–0,18
0,14–0,25
0,16–0,30
0,18–0,30
S
180
195
220
mm/r
0,04–0,06
0,05–0,08
0,06–0,10
0,09–0,15
0,11–0,18
0,13–0,25
110
120
140
mm/r
0,04–0,06
0,05–0,08
0,06–0,10
0,09–0,15
0,11–0,18
0,13–0,25
I
220
250
300
mm/r
0,06–0,11
0,08–0,14
0,10–0,18
0,14–0,25
0,16–0,30
0,18–0,30
S
150
180
220
mm/r
0,04–0,06
0,05–0,08
0,06–0,10
0,09–0,15
0,11–0,18
0,13–0,25
90
110
140
mm/r
0,04–0,06
0,05–0,08
0,06–0,10
0,09–0,15
0,11–0,18
0,13–0,25
I
180
200
220
mm/r
0,06–0,11
0,08–0,14
0,10–0,18
0,14–0,25
0,16–0,30
0,18–0,30
S
120
135
150
mm/r
0,04–0,06
0,05–0,08
0,06–0,10
0,09–0,15
0,11–0,18
0,13–0,25
70
85
100
mm/r
0,04–0,06
0,05–0,08
0,06–0,10
0,09–0,15
0,11–0,18
0,13–0,25
S 1
K
2
3
1
2
3
U
U
U
U
U
U I
N S
180
200
220
mm/r
0,06–0,11
0,08–0,14
0,10–0,18
0,14–0,25
0,16–0,30
0,18–0,30
120
135
150
mm/r
0,04–0,06
0,05–0,08
0,06–0,10
0,09–0,15
0,11–0,18
0,13–0,25
70
85
100
mm/r
0,04–0,06
0,05–0,08
0,06–0,10
0,09–0,15
0,11–0,18
0,13–0,25
I
150
190
230
mm/r
0,05–0,08
0,06–0,10
0,07–0,12
0,10–0,16
0,12–0,21
0,14–0,24
S
100
130
160
mm/r
0,05–0,07
0,06–0,08
0,07–0,10
0,05–0,10
0,06–0,13
0,08–0,16
60
80
100
mm/r
0,03–0,05
0,04–0,07
0,05–0,09
0,07–0,13
0,08–0,16
0,10–0,18
I
150
180
210
mm/r
0,05–0,08
0,06–0,10
0,07–0,12
0,10–0,16
0,12–0,21
0,14–0,24
S
100
130
160
mm/r
0,03–0,05
0,04–0,07
0,05–0,09
0,07–0,13
0,08–0,16
0,10–0,20
60
80
100
mm/r
0,03–0,05
0,04–0,07
0,05–0,09
0,07–0,13
0,08–0,16
0,10–0,18
100
130
160
mm/r
0,05–0,07
0,06–0,08
0,07–0,10
0,05–0,10
0,06–0,13
0,08–0,16
80
110
140
mm/r
0,03–0,05
0,04–0,07
0,05–0,09
0,07–0,13
0,08–0,16
0,10–0,20
50
70
90
mm/r
0,03–0,05
0,04–0,07
0,05–0,09
0,07–0,13
0,08–0,16
0,10–0,18
NOTA: La aplicación de Drill Fix™ DFSP 5 x D requiere una alta estabilidad. Se recomienda ser conservador en cuanto a las velocidades y avances y comenzar con los valores mínimos indicados.
4
5
6
U
U
U I
O I O I O I O I O I O I O I O I O I O I O I O I O I O I O I O I O I O I O I O I O I O I O I O I O I O I O I
FP HP FP HP FP HP FP HP HP HP HP HP HP HP HP HP HP HP HP HP HP HP HP HP HP HP HP HP HP HP HP HP HP HP HP HP HP HP HP HP HP HP HP HP HP HP HP HP HP HP HP HP HP HP
KCPK10 KCU40 KCU25 KC7140 KC7140 KC7140 KCPK10 KCU40 KCU25 KC7140 KC7140 KC7140 KCPK10 KCU40 KCU25 KC7140 KC7140 KC7140 KCPK10 KMF KCU40 KMF KCU40 KMF KCPK10 KMF KCU40 KMF KCU40 KMF KCPK10 KMF KCU40 KMF KCU40 KMF KCU25 KC7140 KCU40 KC7140 KCU40 KC7140 KCU25 KC7140 KCU40 KC7140 KCU40 KC7140 KCU40 KMF KCU40 KMF KCU40 KMF
SPGX05 DFTX2 14,00–18,00
SPGX06 DFT03 18,00–21,99
SPGX07 DFT05 22,00–25,99
SPGX09 DFT05 26,00–32,99
SPGX12 DFT06/..07 33,00–43,99
SPGX15 DFT07/..09 44,00–55,00
mín
Valor inicial
200
240
300 mm/r
0,07–0,12
0,10–0,16
0,12–0,20
0,16–0,28
0,18–0,32
0,20–0,34
120
155
200 mm/r
0,05–0,09
0,06–0,12
0,08–0,15
0,12–0,20
0,14–0,25
0,16–0,28
80
100
125 mm/r
0,04–0,06
0,05–0,08
0,06–0,10
0,09–0,15
0,11–0,18
0,13–0,25
180
220
260 mm/r
0,07–0,12
0,10–0,16
0,12–0,20
0,16–0,28
0,18–0,32
0,20–0,34
110
140
170 mm/r
0,05–0,09
0,06–0,12
0,08–0,15
0,12–0,20
0,14–0,25
0,16–0,28
80
100
120 mm/r
0,04–0,06
0,05–0,08
0,06–0,10
0,09–0,15
0,11–0,18
0,13–0,25
180
220
260 mm/r
0,07–0,12
0,10–0,16
0,12–0,20
0,16–0,28
0,18–0,32
0,20–0,34
110
140
170 mm/r
0,05–0,09
0,06–0,12
0,08–0,15
0,12–0,20
0,14–0,25
0,16–0,28
80
100
120 mm/r
0,04–0,06
0,05–0,08
0,06–0,10
0,09–0,15
0,11–0,18
0,13–0,25
350
500
650 mm/r
0,07–0,12
0,10–0,16
0,12–0,20
0,16–0,28
0,18–0,32
0,20–0,34
300
400
500 mm/r
0,05–0,09
0,06–0,12
0,08–0,15
0,12–0,20
0,14–0,25
0,16–0,28
200
300
400 mm/r
0,04–0,06
0,05–0,08
0,06–0,10
0,09–0,15
0,11–0,18
0,13–0,25
300
400
500 mm/r
0,07–0,12
0,10–0,16
0,12–0,20
0,16–0,28
0,18–0,32
0,20–0,34
250
350
450 mm/r
0,05–0,09
0,06–0,12
0,08–0,15
0,12–0,20
0,14–0,25
0,16–0,28
175
250
325 mm/r
0,04–0,06
0,05–0,08
0,06–0,10
0,09–0,15
0,11–0,18
0,13–0,25
300
400
500 mm/r
0,07–0,12
0,10–0,16
0,12–0,20
0,16–0,28
0,18–0,32
0,20–0,34
250
350
450 mm/r
0,05–0,09
0,06–0,12
0,08–0,15
0,12–0,20
0,14–0,25
0,16–0,28
150
250
350 mm/r
0,04–0,06
0,05–0,08
0,06–0,10
0,09–0,15
0,11–0,18
0,13–0,25
300
400
500 mm/r
0,07–0,12
0,10–0,16
0,12–0,20
0,16–0,28
0,18–0,32
0,20–0,34
250
350
450 mm/r
0,05–0,09
0,06–0,12
0,08–0,15
0,12–0,20
0,14–0,25
0,16–0,28
200
300
400 mm/r
0,04–0,06
0,05–0,08
0,06–0,10
0,09–0,15
0,11–0,18
0,13–0,25
300
400
500 mm/r
0,07–0,12
0,10–0,16
0,12–0,20
0,16–0,28
0,18–0,32
0,20–0,34
250
350
450 mm/r
0,05–0,09
0,06–0,12
0,08–0,15
0,12–0,20
0,14–0,25
0,16–0,28
200
300
400 mm/r
0,04–0,06
0,05–0,08
0,06–0,10
0,09–0,15
0,11–0,18
0,13–0,25
400
450
500 mm/r
0,07–0,12
0,10–0,16
0,12–0,20
0,16–0,28
0,18–0,32
0,20–0,34
250
350
450 mm/r
0,05–0,09
0,06–0,12
0,08–0,15
0,12–0,20
0,14–0,25
0,16–0,28
200
300
400 mm/r
0,04–0,06
0,05–0,08
0,06–0,10
0,09–0,15
0,11–0,18
0,13–0,25
máx.
Ø
NOTA: La aplicación de Drill Fix™ DFSP 5 x D requiere una alta estabilidad. Se recomienda ser conservador en cuanto a las velocidades y avances y comenzar con los valores mínimos indicados. Condición: S = condiciones de corte estables; U = condiciones de corte inestables; I = condiciones de corte interrumpidas Asiento del alojamiento: I = plaquita interior; O = plaquita exterior
Condición: S = condiciones de corte estables; U = condiciones de corte inestables; I = condiciones de corte interrumpidas Asiento del alojamiento: I = plaquita interior; O = plaquita exterior
J38
kennametal.com
kennametal.com
J39
Brocas intercambiables
U
KCU40 KCU40 KCU40 KCU40 KCU40 KCU40 KCPK10 KC7140 KCU25 KC7140 KCU40 KC7140 KCPK10 KC7140 KCU25 KC7140 KCU40 KC7140 KCPK10 KC7140 KCU25 KC7140 KCU40 KC7140 KCPK10 KC7140 KCU25 KC7140 KCU40 KC7140 KCU25 KC7140 KCU40 KC7140 KC7140 KC7140 KCU25 KC7140 KCU40 KC7140 KC7140 KC7140 KCU40 KCU40 KCU40 KCU40 KC7140 KC7140 KCU40 KCU40 KCU40 KC7140 KC7140 KC7140 KCU40 KCU40 KCU40 KC7140 KC7140 KC7140
Valor inicial
Avance recomendado (fz) por diámetro
Rango — m/min Calidad
0
LP DS LP HP HP HP FP HP FP HP HP HP FP HP FP HP HP HP FP HP HP HP HP HP FP HP HP HP HP HP HP HP HP HP HP HP HP HP HP HP HP HP LP DS LP DS MD MD LP DS MD MD MD MD LP DS HP HP MD MD
Avance recomendado (fz) por diámetro Geometría
S
O I O I O I O I O I O I O I O I O I O I O I O I O I O I O I O I O I O I O I O I O I O I O I O I O I O I O I O I O I O I
Sistema métrico Velocidad de corte — vc
Rango — m/min Calidad
Condición Asiento de alojamiento Geometría
Grupo de materiales
Velocidad de corte — vc
Brocas intercambiables
Brocas intercambiables
Datos de aplicación
Datos de aplicación
Drill Fix™ DFSP™ • Sistema métrico
Drill Fix™ DFSP™ • Sistema métrico Sistema métrico
I
Brocas intercambiables
S 1
U I S
2
U I S
P
3
U I S
4
U I S
5
U I S
6
U I S
1
U I S
M 2
U I S
3
U I
Ø
Condición Asiento de alojamiento
máx.
Grupo de materiales
mín
SPGX05 SPGX06 SPGX07 SPGX09 SPGX12 SPGX15 DFTX2 DFT03 DFT05 DFT05 DFT06/..07 DFT07/..09 14,00–18,00 mm 18,00–21,99 mm 22,00–25,99 mm 26,00–32,99 mm 33,00–43,99 mm 44,00–55,00 mm
310
325
360
mm/r
0,06–0,10
0,06–0,11
0,08–0,14
0,12–0,21
0,14–0,26
0,16–0,26
200
215
230
mm/r
0,05–0,07
0,06–0,08
0,07–0,10
0,07–0,12
0,09–0,15
0,11–0,21
130
135
150
mm/r
0,05–0,07
0,06–0,08
0,07–0,10
0,07–0,12
0,09–0,15
0,11–0,21
I
310
325
360
mm/r
0,06–0,11
0,08–0,14
0,10–0,18
0,14–0,25
0,16–0,30
0,18–0,30
S
200
215
230
mm/r
0,04–0,06
0,05–0,08
0,06–0,10
0,09–0,15
0,11–0,18
0,13–0,25
130
135
150
mm/r
0,04–0,06
0,05–0,08
0,06–0,10
0,09–0,15
0,11–0,18
0,13–0,25
I
310
325
360
mm/r
0,06–0,11
0,08–0,14
0,10–0,18
0,14–0,25
0,16–0,30
0,18–0,30
S
200
215
230
mm/r
0,04–0,06
0,05–0,08
0,06–0,10
0,09–0,15
0,11–0,18
0,13–0,25
130
135
150
mm/r
0,04–0,06
0,05–0,08
0,06–0,10
0,09–0,15
0,11–0,18
0,13–0,25
I
260
285
320
mm/r
0,06–0,11
0,08–0,14
0,10–0,18
0,14–0,25
0,16–0,30
0,18–0,30
S
180
195
220
mm/r
0,04–0,06
0,05–0,08
0,06–0,10
0,09–0,15
0,11–0,18
0,13–0,25
110
120
140
mm/r
0,04–0,06
0,05–0,08
0,06–0,10
0,09–0,15
0,11–0,18
0,13–0,25
I
220
250
300
mm/r
0,06–0,11
0,08–0,14
0,10–0,18
0,14–0,25
0,16–0,30
0,18–0,30
S
150
180
220
mm/r
0,04–0,06
0,05–0,08
0,06–0,10
0,09–0,15
0,11–0,18
0,13–0,25
90
110
140
mm/r
0,04–0,06
0,05–0,08
0,06–0,10
0,09–0,15
0,11–0,18
0,13–0,25
I
180
200
220
mm/r
0,06–0,11
0,08–0,14
0,10–0,18
0,14–0,25
0,16–0,30
0,18–0,30
S
120
135
150
mm/r
0,04–0,06
0,05–0,08
0,06–0,10
0,09–0,15
0,11–0,18
0,13–0,25
70
85
100
mm/r
0,04–0,06
0,05–0,08
0,06–0,10
0,09–0,15
0,11–0,18
0,13–0,25
S 1
K
2
3
1
2
3
U
U
U
U
U
U I
N S
180
200
220
mm/r
0,06–0,11
0,08–0,14
0,10–0,18
0,14–0,25
0,16–0,30
0,18–0,30
120
135
150
mm/r
0,04–0,06
0,05–0,08
0,06–0,10
0,09–0,15
0,11–0,18
0,13–0,25
70
85
100
mm/r
0,04–0,06
0,05–0,08
0,06–0,10
0,09–0,15
0,11–0,18
0,13–0,25
I
150
190
230
mm/r
0,05–0,08
0,06–0,10
0,07–0,12
0,10–0,16
0,12–0,21
0,14–0,24
S
100
130
160
mm/r
0,05–0,07
0,06–0,08
0,07–0,10
0,05–0,10
0,06–0,13
0,08–0,16
60
80
100
mm/r
0,03–0,05
0,04–0,07
0,05–0,09
0,07–0,13
0,08–0,16
0,10–0,18
I
150
180
210
mm/r
0,05–0,08
0,06–0,10
0,07–0,12
0,10–0,16
0,12–0,21
0,14–0,24
S
100
130
160
mm/r
0,03–0,05
0,04–0,07
0,05–0,09
0,07–0,13
0,08–0,16
0,10–0,20
60
80
100
mm/r
0,03–0,05
0,04–0,07
0,05–0,09
0,07–0,13
0,08–0,16
0,10–0,18
100
130
160
mm/r
0,05–0,07
0,06–0,08
0,07–0,10
0,05–0,10
0,06–0,13
0,08–0,16
80
110
140
mm/r
0,03–0,05
0,04–0,07
0,05–0,09
0,07–0,13
0,08–0,16
0,10–0,20
50
70
90
mm/r
0,03–0,05
0,04–0,07
0,05–0,09
0,07–0,13
0,08–0,16
0,10–0,18
NOTA: La aplicación de Drill Fix™ DFSP 5 x D requiere una alta estabilidad. Se recomienda ser conservador en cuanto a las velocidades y avances y comenzar con los valores mínimos indicados.
4
5
6
U
U
U I
O I O I O I O I O I O I O I O I O I O I O I O I O I O I O I O I O I O I O I O I O I O I O I O I O I O I O I
FP HP FP HP FP HP FP HP HP HP HP HP HP HP HP HP HP HP HP HP HP HP HP HP HP HP HP HP HP HP HP HP HP HP HP HP HP HP HP HP HP HP HP HP HP HP HP HP HP HP HP HP HP HP
KCPK10 KCU40 KCU25 KC7140 KC7140 KC7140 KCPK10 KCU40 KCU25 KC7140 KC7140 KC7140 KCPK10 KCU40 KCU25 KC7140 KC7140 KC7140 KCPK10 KMF KCU40 KMF KCU40 KMF KCPK10 KMF KCU40 KMF KCU40 KMF KCPK10 KMF KCU40 KMF KCU40 KMF KCU25 KC7140 KCU40 KC7140 KCU40 KC7140 KCU25 KC7140 KCU40 KC7140 KCU40 KC7140 KCU40 KMF KCU40 KMF KCU40 KMF
SPGX05 DFTX2 14,00–18,00
SPGX06 DFT03 18,00–21,99
SPGX07 DFT05 22,00–25,99
SPGX09 DFT05 26,00–32,99
SPGX12 DFT06/..07 33,00–43,99
SPGX15 DFT07/..09 44,00–55,00
mín
Valor inicial
200
240
300 mm/r
0,07–0,12
0,10–0,16
0,12–0,20
0,16–0,28
0,18–0,32
0,20–0,34
120
155
200 mm/r
0,05–0,09
0,06–0,12
0,08–0,15
0,12–0,20
0,14–0,25
0,16–0,28
80
100
125 mm/r
0,04–0,06
0,05–0,08
0,06–0,10
0,09–0,15
0,11–0,18
0,13–0,25
180
220
260 mm/r
0,07–0,12
0,10–0,16
0,12–0,20
0,16–0,28
0,18–0,32
0,20–0,34
110
140
170 mm/r
0,05–0,09
0,06–0,12
0,08–0,15
0,12–0,20
0,14–0,25
0,16–0,28
80
100
120 mm/r
0,04–0,06
0,05–0,08
0,06–0,10
0,09–0,15
0,11–0,18
0,13–0,25
180
220
260 mm/r
0,07–0,12
0,10–0,16
0,12–0,20
0,16–0,28
0,18–0,32
0,20–0,34
110
140
170 mm/r
0,05–0,09
0,06–0,12
0,08–0,15
0,12–0,20
0,14–0,25
0,16–0,28
80
100
120 mm/r
0,04–0,06
0,05–0,08
0,06–0,10
0,09–0,15
0,11–0,18
0,13–0,25
350
500
650 mm/r
0,07–0,12
0,10–0,16
0,12–0,20
0,16–0,28
0,18–0,32
0,20–0,34
300
400
500 mm/r
0,05–0,09
0,06–0,12
0,08–0,15
0,12–0,20
0,14–0,25
0,16–0,28
200
300
400 mm/r
0,04–0,06
0,05–0,08
0,06–0,10
0,09–0,15
0,11–0,18
0,13–0,25
300
400
500 mm/r
0,07–0,12
0,10–0,16
0,12–0,20
0,16–0,28
0,18–0,32
0,20–0,34
250
350
450 mm/r
0,05–0,09
0,06–0,12
0,08–0,15
0,12–0,20
0,14–0,25
0,16–0,28
175
250
325 mm/r
0,04–0,06
0,05–0,08
0,06–0,10
0,09–0,15
0,11–0,18
0,13–0,25
300
400
500 mm/r
0,07–0,12
0,10–0,16
0,12–0,20
0,16–0,28
0,18–0,32
0,20–0,34
250
350
450 mm/r
0,05–0,09
0,06–0,12
0,08–0,15
0,12–0,20
0,14–0,25
0,16–0,28
150
250
350 mm/r
0,04–0,06
0,05–0,08
0,06–0,10
0,09–0,15
0,11–0,18
0,13–0,25
300
400
500 mm/r
0,07–0,12
0,10–0,16
0,12–0,20
0,16–0,28
0,18–0,32
0,20–0,34
250
350
450 mm/r
0,05–0,09
0,06–0,12
0,08–0,15
0,12–0,20
0,14–0,25
0,16–0,28
200
300
400 mm/r
0,04–0,06
0,05–0,08
0,06–0,10
0,09–0,15
0,11–0,18
0,13–0,25
300
400
500 mm/r
0,07–0,12
0,10–0,16
0,12–0,20
0,16–0,28
0,18–0,32
0,20–0,34
250
350
450 mm/r
0,05–0,09
0,06–0,12
0,08–0,15
0,12–0,20
0,14–0,25
0,16–0,28
200
300
400 mm/r
0,04–0,06
0,05–0,08
0,06–0,10
0,09–0,15
0,11–0,18
0,13–0,25
400
450
500 mm/r
0,07–0,12
0,10–0,16
0,12–0,20
0,16–0,28
0,18–0,32
0,20–0,34
250
350
450 mm/r
0,05–0,09
0,06–0,12
0,08–0,15
0,12–0,20
0,14–0,25
0,16–0,28
200
300
400 mm/r
0,04–0,06
0,05–0,08
0,06–0,10
0,09–0,15
0,11–0,18
0,13–0,25
máx.
Ø
NOTA: La aplicación de Drill Fix™ DFSP 5 x D requiere una alta estabilidad. Se recomienda ser conservador en cuanto a las velocidades y avances y comenzar con los valores mínimos indicados. Condición: S = condiciones de corte estables; U = condiciones de corte inestables; I = condiciones de corte interrumpidas Asiento del alojamiento: I = plaquita interior; O = plaquita exterior
Condición: S = condiciones de corte estables; U = condiciones de corte inestables; I = condiciones de corte interrumpidas Asiento del alojamiento: I = plaquita interior; O = plaquita exterior
J38
kennametal.com
kennametal.com
J39
Brocas intercambiables
U
KCU40 KCU40 KCU40 KCU40 KCU40 KCU40 KCPK10 KC7140 KCU25 KC7140 KCU40 KC7140 KCPK10 KC7140 KCU25 KC7140 KCU40 KC7140 KCPK10 KC7140 KCU25 KC7140 KCU40 KC7140 KCPK10 KC7140 KCU25 KC7140 KCU40 KC7140 KCU25 KC7140 KCU40 KC7140 KC7140 KC7140 KCU25 KC7140 KCU40 KC7140 KC7140 KC7140 KCU40 KCU40 KCU40 KCU40 KC7140 KC7140 KCU40 KCU40 KCU40 KC7140 KC7140 KC7140 KCU40 KCU40 KCU40 KC7140 KC7140 KC7140
Valor inicial
Avance recomendado (fz) por diámetro
Rango — m/min Calidad
0
LP DS LP HP HP HP FP HP FP HP HP HP FP HP FP HP HP HP FP HP HP HP HP HP FP HP HP HP HP HP HP HP HP HP HP HP HP HP HP HP HP HP LP DS LP DS MD MD LP DS MD MD MD MD LP DS HP HP MD MD
Avance recomendado (fz) por diámetro Geometría
S
O I O I O I O I O I O I O I O I O I O I O I O I O I O I O I O I O I O I O I O I O I O I O I O I O I O I O I O I O I O I
Sistema métrico Velocidad de corte — vc
Rango — m/min Calidad
Condición Asiento de alojamiento Geometría
Grupo de materiales
Velocidad de corte — vc
Brocas intercambiables Datos de aplicación
Drill Fix™ DFSP™ • Sistema métrico
I
Brocas intercambiables
S 2 U I S S 3 U I S 4 U I
Calidad
1 U
Geometría
S
Asiento de alojamiento
Condición
Grupo de materiales
Sistema métrico Velocidad de corte — vc
O I O I O I O I O I O I O I O I O I O I O I O I
HP MD HP MD HP MD HP MD HP MD HP MD LP DS LP DS HP MD LP DS LP DS HP MD
KCU40 KC7140 KCU40 KC7140 KCU40 KC7140 KCU40 KC7140 KCU40 KC7140 KCU40 KC7140 KCU40 KC7140 KCU40 KC7140 KCU40 KC7140 KCU40 KC7140 KCU40 KC7140 KCU40 KC7140
Avance recomendado (fz) por diámetro
Rango — m/min
Ø
SPGX05 DFTX2 14,00–18,00
SPGX06 DFT03 18,00–21,99
SPGX07 DFT05 22,00–25,99
SPGX09 DFT05 26,00–32,99
SPGX12 DFT06/..07 33,00–43,99
SPGX15 DFT07/..09 44,00–55,00
75
mm/r
0,03–0,06
0,04–0,08
0,05–0,10
0,08–0,12
0,10–0,15
0,12–0,18
50
60
mm/r
0,02–0,03
0,02–0,04
0,03–0,05
0,04–0,06
0,05–0,08
0,06–0,10
25
30
40
mm/r
0,02–0,03
0,02–0,04
0,03–0,05
0,04–0,06
0,05–0,08
0,06–0,10
50
60
70
mm/r
0,03–0,06
0,04–0,08
0,05–0,10
0,08–0,12
0,10–0,15
0,12–0,18
30
40
50
mm/r
0,02–0,03
0,02–0,04
0,03–0,05
0,04–0,06
0,05–0,08
0,06–0,10
25
30
40
mm/r
0,02–0,03
0,02–0,04
0,03–0,05
0,04–0,06
0,05–0,08
0,06–0,10
70
80
90
mm/r
0,03–0,06
0,04–0,08
0,05–0,10
0,08–0,12
0,10–0,15
0,12–0,18
50
60
70
mm/r
0,02–0,03
0,02–0,04
0,03–0,05
0,04–0,06
0,05–0,08
0,06–0,10
30
40
50
mm/r
0,02–0,03
0,02–0,04
0,03–0,05
0,04–0,06
0,05–0,08
0,06–0,10
70
80
90
mm/r
0,03–0,06
0,04–0,08
0,05–0,10
0,08–0,12
0,10–0,15
0,12–0,18
50
60
70
mm/r
0,02–0,03
0,02–0,04
0,03–0,05
0,04–0,06
0,05–0,08
0,06–0,10
30
40
50
mm/r
0,02–0,03
0,02–0,04
0,03–0,05
0,04–0,06
0,05–0,08
0,06–0,10
mín
Valor inicial
máx.
60
70
40
Kennametal en la web kennametal.com
BUSCAR LA INFORMACIÓN MÁS RECIENTE DEL PRODUCTO Tanto si su operación es de torneado como fresado o taladrado, las marcas Kennametal son las herramientas de alto rendimiento que necesita. Ofrecemos soluciones estándar y personalizadas para una amplia gama de aplicaciones. Busque información sobre nuestras campañas y catálogos más recientes.
NOTA: La aplicación de Drill Fix™ DFSP 5 x D requiere una alta estabilidad. Se recomienda ser conservador en cuanto a las velocidades y avances y comenzar con los valores mínimos indicados.
Regístrese en Konnect para acceder a todas las funciones del sitio web de pedidos en línea de Kennametal.
Condición: S = condiciones de corte estables; U = condiciones de corte inestables; I = condiciones de corte interrumpidas Asiento del alojamiento: I = plaquita interior; O = plaquita exterior
CONTACTO Nuestros clientes son una prioridad. Queremos ofrecerle el mejor servicio de atención al cliente del sector. Si tiene algún comentario o pregunta que desee hacernos llegar, no dude en ponerse en contacto con nosotros. Intentaremos responder a todas las solicitudes en un plazo máximo de 24 horas.
PÓNGASE EN CONTACTO CON EL DISTRIBUIDOR LOCAL AUTORIZADO EN SU ZONA
J40
kennametal.com
Kennametal ofrece productos y servicios de primera clase a nivel mundial. Los distribuidores con los que trabajamos nos conocen y, lo que es más importante, le conocen a usted. Saben perfectamente cómo aprovechar el potencial global de Kennametal y ponerlo al servicio de sus clientes de cada sector, región y negocio.
Brocas intercambiables Datos de aplicación
Drill Fix™ DFSP™ • Sistema métrico
I
Brocas intercambiables
S 2 U I S S 3 U I S 4 U I
Calidad
1 U
Geometría
S
Asiento de alojamiento
Condición
Grupo de materiales
Sistema métrico Velocidad de corte — vc
O I O I O I O I O I O I O I O I O I O I O I O I
HP MD HP MD HP MD HP MD HP MD HP MD LP DS LP DS HP MD LP DS LP DS HP MD
KCU40 KC7140 KCU40 KC7140 KCU40 KC7140 KCU40 KC7140 KCU40 KC7140 KCU40 KC7140 KCU40 KC7140 KCU40 KC7140 KCU40 KC7140 KCU40 KC7140 KCU40 KC7140 KCU40 KC7140
Avance recomendado (fz) por diámetro
Rango — m/min
Ø
SPGX05 DFTX2 14,00–18,00
SPGX06 DFT03 18,00–21,99
SPGX07 DFT05 22,00–25,99
SPGX09 DFT05 26,00–32,99
SPGX12 DFT06/..07 33,00–43,99
SPGX15 DFT07/..09 44,00–55,00
75
mm/r
0,03–0,06
0,04–0,08
0,05–0,10
0,08–0,12
0,10–0,15
0,12–0,18
50
60
mm/r
0,02–0,03
0,02–0,04
0,03–0,05
0,04–0,06
0,05–0,08
0,06–0,10
25
30
40
mm/r
0,02–0,03
0,02–0,04
0,03–0,05
0,04–0,06
0,05–0,08
0,06–0,10
50
60
70
mm/r
0,03–0,06
0,04–0,08
0,05–0,10
0,08–0,12
0,10–0,15
0,12–0,18
30
40
50
mm/r
0,02–0,03
0,02–0,04
0,03–0,05
0,04–0,06
0,05–0,08
0,06–0,10
25
30
40
mm/r
0,02–0,03
0,02–0,04
0,03–0,05
0,04–0,06
0,05–0,08
0,06–0,10
70
80
90
mm/r
0,03–0,06
0,04–0,08
0,05–0,10
0,08–0,12
0,10–0,15
0,12–0,18
50
60
70
mm/r
0,02–0,03
0,02–0,04
0,03–0,05
0,04–0,06
0,05–0,08
0,06–0,10
30
40
50
mm/r
0,02–0,03
0,02–0,04
0,03–0,05
0,04–0,06
0,05–0,08
0,06–0,10
70
80
90
mm/r
0,03–0,06
0,04–0,08
0,05–0,10
0,08–0,12
0,10–0,15
0,12–0,18
50
60
70
mm/r
0,02–0,03
0,02–0,04
0,03–0,05
0,04–0,06
0,05–0,08
0,06–0,10
30
40
50
mm/r
0,02–0,03
0,02–0,04
0,03–0,05
0,04–0,06
0,05–0,08
0,06–0,10
mín
Valor inicial
máx.
60
70
40
Kennametal en la web kennametal.com
BUSCAR LA INFORMACIÓN MÁS RECIENTE DEL PRODUCTO Tanto si su operación es de torneado como fresado o taladrado, las marcas Kennametal son las herramientas de alto rendimiento que necesita. Ofrecemos soluciones estándar y personalizadas para una amplia gama de aplicaciones. Busque información sobre nuestras campañas y catálogos más recientes.
NOTA: La aplicación de Drill Fix™ DFSP 5 x D requiere una alta estabilidad. Se recomienda ser conservador en cuanto a las velocidades y avances y comenzar con los valores mínimos indicados.
Regístrese en Konnect para acceder a todas las funciones del sitio web de pedidos en línea de Kennametal.
Condición: S = condiciones de corte estables; U = condiciones de corte inestables; I = condiciones de corte interrumpidas Asiento del alojamiento: I = plaquita interior; O = plaquita exterior
CONTACTO Nuestros clientes son una prioridad. Queremos ofrecerle el mejor servicio de atención al cliente del sector. Si tiene algún comentario o pregunta que desee hacernos llegar, no dude en ponerse en contacto con nosotros. Intentaremos responder a todas las solicitudes en un plazo máximo de 24 horas.
PÓNGASE EN CONTACTO CON EL DISTRIBUIDOR LOCAL AUTORIZADO EN SU ZONA
J40
kennametal.com
Kennametal ofrece productos y servicios de primera clase a nivel mundial. Los distribuidores con los que trabajamos nos conocen y, lo que es más importante, le conocen a usted. Saben perfectamente cómo aprovechar el potencial global de Kennametal y ponerlo al servicio de sus clientes de cada sector, región y negocio.
Herramienta versátil y fiable con una gran línea de longitudes, geometrías de plaquita y calidades.
Drill Fix DFT ™
™
Aplicación principal El sistema Drill Fix DFT está disponible en el rango de diámetros 24–82 mm (.625–3.250") como solución de herramientas versátil y fiable, con una gran línea de longitudes, geometrías de plaquitas y calidades. Unas fuerzas de corte equilibradas, una mejora del canal de virutas y un diseño de canal de refrigeración permiten altas tasas de evacuación del metal y una larga vida del cuerpo de la herramienta. Las plaquitas DFT trígonas se utilizan tanto para plaquitas interiores como exteriores y ofrecen las mayores capacidades de centrado. Cada plaquita tiene tres filos de corte.
Características y ventajas Productividad y rentabilidad
Versatilidad
Fiabilidad
• Consiga una gran precisión en sus orificios con unas plaquitas trígonas que ofrecen las mayores capacidades de centrado. • Utilice un salto en X en máquinas de torneado para ajustar el diámetro de la broca, eliminando la necesidad de especiales en muchas aplicaciones y en centros de mecanizado para lograr la optimización de la tolerancia. • Se utiliza una plaquita del mismo tamaño en cada alojamiento, con lo que se reducen los costes de inventario.
• • • • •
• Las mayores capacidades de centrado gracias a una plaquita de forma trígona. • Se puede utilizar la misma plaquita como plaquita interior o exterior, sin riesgo de mezclar plaquitas interiores y exteriores. • Benefíciese de una mejora en el canal de virutas y un diseño de canal de refrigeración que dan como resultado una vida larga del cuerpo de la herramienta y una excelente evacuación de virutas.
Rango de diámetros que abarcan de 24–82 mm (.625–3.250"). Las relaciones L/D de 2,5 x D y 4 x D son estándar. Disponibles varios mangos como estándar: WD y SSF. Plaquitas trígonas que ofrecen tres filos de corte. Disponibles una gran variedad de calidades y geometrías de plaquitas DFT. • Aplique brocas DFT en orificios rectos, entradas y salidas inclinadas, cortes interrumpidos y superficies de entrada basta o soldada. • Mandril excéntrico disponible como estándar.
Personalización • • • •
J42
kennametal.com
Diámetros intermedios disponibles como semiestándares. Soluciones de ingeniería disponibles. Brocas escalonadas disponibles previa solicitud. Versión de materiales apilados.
kennametal.com
J43
Herramienta versátil y fiable con una gran línea de longitudes, geometrías de plaquita y calidades.
Drill Fix DFT ™
™
Aplicación principal El sistema Drill Fix DFT está disponible en el rango de diámetros 24–82 mm (.625–3.250") como solución de herramientas versátil y fiable, con una gran línea de longitudes, geometrías de plaquitas y calidades. Unas fuerzas de corte equilibradas, una mejora del canal de virutas y un diseño de canal de refrigeración permiten altas tasas de evacuación del metal y una larga vida del cuerpo de la herramienta. Las plaquitas DFT trígonas se utilizan tanto para plaquitas interiores como exteriores y ofrecen las mayores capacidades de centrado. Cada plaquita tiene tres filos de corte.
Características y ventajas Productividad y rentabilidad
Versatilidad
Fiabilidad
• Consiga una gran precisión en sus orificios con unas plaquitas trígonas que ofrecen las mayores capacidades de centrado. • Utilice un salto en X en máquinas de torneado para ajustar el diámetro de la broca, eliminando la necesidad de especiales en muchas aplicaciones y en centros de mecanizado para lograr la optimización de la tolerancia. • Se utiliza una plaquita del mismo tamaño en cada alojamiento, con lo que se reducen los costes de inventario.
• • • • •
• Las mayores capacidades de centrado gracias a una plaquita de forma trígona. • Se puede utilizar la misma plaquita como plaquita interior o exterior, sin riesgo de mezclar plaquitas interiores y exteriores. • Benefíciese de una mejora en el canal de virutas y un diseño de canal de refrigeración que dan como resultado una vida larga del cuerpo de la herramienta y una excelente evacuación de virutas.
Rango de diámetros que abarcan de 24–82 mm (.625–3.250"). Las relaciones L/D de 2,5 x D y 4 x D son estándar. Disponibles varios mangos como estándar: WD y SSF. Plaquitas trígonas que ofrecen tres filos de corte. Disponibles una gran variedad de calidades y geometrías de plaquitas DFT. • Aplique brocas DFT en orificios rectos, entradas y salidas inclinadas, cortes interrumpidos y superficies de entrada basta o soldada. • Mandril excéntrico disponible como estándar.
Personalización • • • •
J42
kennametal.com
Diámetros intermedios disponibles como semiestándares. Soluciones de ingeniería disponibles. Brocas escalonadas disponibles previa solicitud. Versión de materiales apilados.
kennametal.com
J43
Brocas intercambiables
Brocas intercambiables
Cuerpos Drill Fix DFT ™
Cuerpos Drill Fix™ DFT™
™
• Las brocas se entregan con tornillos de plaquita y llave Torx.
(Mango WN/WD • 2,5 x D • Sistema métrico — continuación)
• Consulte las páginas J85 y J87–J88 para plaquitas.
Brocas intercambiables
D1 máx
D1 ± 0,2 mm
Mango WN/WD • 2,5 x D • Sistema métrico D
32 DFT250R2WD32M DFT260R2WD32M DFT270R2WD32M DFT280R2WD32M DFT290R2WD32M DFT300R2WD32M DFT310R2WD32M DFT320R2WD32M DFT330R2WD32M DFT340R2WD32M DFT350R2WD32M DFT360R2WD32M DFT370R2WD32M DFT380R2WD32M DFT390R2WD32M DFT400R2WD32M DFT410R2WD32M DFT420R2WD32M DFT430R2WD32M DFT440R2WD32M — — — — — — — — — — — — — — — —
40 DFT250R2WD40M DFT260R2WD40M DFT270R2WD40M DFT280R2WD40M DFT290R2WD40M DFT300R2WD40M DFT310R2WD40M DFT320R2WD40M DFT330R2WD40M DFT340R2WD40M DFT350R2WD40M DFT360R2WD40M DFT370R2WD40M DFT380R2WD40M DFT390R2WD40M DFT400R2WD40M DFT410R2WD40M DFT420R2WD40M DFT430R2WD40M DFT440R2WD40M DFT450R2WD40M DFT460R2WD40M DFT470R2WD40M DFT480R2WD40M DFT490R2WD40M DFT500R2WD40M DFT510R2WD40M DFT520R2WD40M DFT530R2WD40M DFT540R2WD40M — — — — — —
50 — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — DFT450R2WD50M DFT460R2WD50M DFT470R2WD50M * DFT480R2WD50M DFT490R2WD50M DFT500R2WD50M DFT510R2WD50M DFT520R2WD50M DFT530R2WD50M DFT540R2WD50M DFT550R2WD50M DFT560R2WD50M DFT570R2WD50M DFT580R2WD50M DFT590R2WD50M DFT600R2WD50M
D1 25,00 26,00 27,00 28,00 29,00 30,00 31,00 32,00 33,00 34,00 35,00 36,00 37,00 38,00 39,00 40,00 41,00 42,00 43,00 44,00 45,00 46,00 47,00 48,00 49,00 50,00 51,00 52,00 53,00 54,00 55,00 56,00 57,00 58,00 59,00 60,00
D1 máx 27,00 27,00 29,00 29,00 31,00 31,00 33,00 33,00 35,00 35,00 38,00 37,00 38,00 41,00 40,00 41,00 44,00 43,00 44,00 47,00 46,00 47,00 50,00 49,00 50,00 54,00 52,00 53,00 54,00 58,00 56,00 57,00 58,00 62,00 60,00 61,00
L1 90,0 90,0 100,0 100,0 100,0 115,0 115,0 115,0 115,0 115,0 115,0 115,0 135,0 135,0 135,0 135,0 135,0 135,0 150,0 150,0 150,0 150,0 150,0 150,0 165,0 165,0 165,0 165,0 165,0 165,0 180,0 180,0 180,0 180,0 180,0 180,0
L4 máx 58,9 59,1 66,1 66,3 66,3 76,4 76,4 76,5 76,4 76,5 76,6 76,8 96,7 96,8 96,9 97,0 96,9 96,9 112,1 112,1 112,2 112,0 111,5 111,0 117,2 117,2 117,4 117,5 117,6 117,7 125,0 125,0 125,0 125,0 125,0 125,0
L5 0,9 1,1 1,1 1,3 1,3 1,4 1,4 1,5 1,4 1,5 1,6 1,8 1,7 1,8 1,9 2,0 1,9 2,0 2,1 2,1 2,2 2,3 2,4 2,4 2,2 2,2 2,5 2,6 2,6 2,7 2,7 2,8 2,9 3,0 3,0 3,1
Calibre plaquita DFT05T3.. DFT05T3.. DFT05T3.. DFT05T3.. DFT05T3.. DFT05T3.. DFT05T3.. DFT05T3.. DFT06T3.. DFT06T3.. DFT06T3.. DFT06T3.. DFT06T3.. DFT06T3.. DFT06T3.. DFT06T3.. DFT0704.. DFT0704.. DFT0704.. DFT0704.. DFT0704.. DFT0704.. DFT0704.. DFT0704.. DFT0905.. DFT0905.. DFT0905.. DFT0905.. DFT0905.. DFT0905.. DFT0905.. DFT0905.. DFT0905.. DFT0905.. DFT0905.. DFT0905..
32
40
50
D1
D1 máx
L1
L4 máx
L5
Calibre plaquita
— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —
— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —
DFT610R2WD50M DFT620R2WD50M DFT630R2WD50M DFT640R2WD50M DFT650R2WD50M DFT660R2WD50M DFT670R2WD50M DFT680R2WD50M DFT690R2WD50M DFT700R2WD50M DFT710R2WD50M DFT720R2WD50M DFT730R2WD50M DFT740R2WD50M DFT750R2WD50M DFT760R2WD50M DFT770R2WD50M DFT780R2WD50M DFT790R2WD50M DFT800R2WD50M DFT810R2WD50M * DFT820R2WD50M
61,00 62,00 63,00 64,00 65,00 66,00 67,00 68,00 69,00 70,00 71,00 72,00 73,00 74,00 75,00 76,00 77,00 78,00 79,00 80,00 81,00 82,00
62,00 65,00 64,00 65,00 66,00 69,00 67,00 69,00 73,00 71,00 72,00 73,00 79,00 75,00 76,00 77,00 78,00 79,00 82,00 81,00 82,00 83,00
180,0 180,0 180,0 180,0 180,0 180,0 180,0 180,0 205,0 205,0 205,0 205,0 205,0 205,0 205,0 205,0 205,0 205,0 205,0 205,0 205,0 205,0
125,0 125,0 125,0 125,0 125,0 125,0 125,0 125,0 140,0 140,0 140,0 140,0 140,0 140,0 140,0 140,0 140,0 140,0 140,0 140,0 140,0 140,0
3,2 3,2 3,3 3,4 3,4 3,5 3,5 3,6 3,6 3,6 3,9 3,9 4,0 4,1 4,2 4,2 4,3 4,3 4,4 4,5 4,5 4,5
DFT0905.. DFT0905.. DFT0905.. DFT0905.. DFT0905.. DFT0905.. DFT0905.. DFT0905.. DFT1105.. DFT1105.. DFT1105.. DFT1105.. DFT1105.. DFT1105.. DFT1105.. DFT1105.. DFT1105.. DFT1105.. DFT1105.. DFT1105.. DFT1105.. DFT1105..
NOTA: *Artículo estándar bajo pedido. Se aplica precio, plazo de entrega de fabricación y cantidad de pedido mínimo estándar.
ADVERTENCIA Durante las operaciones de orificio pasante, se produce un disco o una arandela a medida que la herramienta corta la pieza de trabajo. Cuando la broca está fija y la pieza de trabajo está rotando, puede que la fuerza centrífuga expulse con fuerza dicha arandela del mandril. Proporcione un blindaje adecuado para proteger a quienes circulan cerca de la máquina.
Calibre plaquita
tornillo de plaquita
Llave Torx
DFT05T3..
191.924
170.024
9
DFT06T3..
191.848
170.025
15
D
LS
CS
DFT0704..
191.698
170.025
15
32
58
R 1/4 BSP
DFT0905..
191.726
170.026
20
40
68
R 1/4 BSP
170.026
20
50
68
R 1/4 BSP
DFT1105..
191.375
tamaño Torx
(continuación)
J44
kennametal.com
kennametal.com
J45
Brocas intercambiables
D
Brocas intercambiables
Brocas intercambiables
Cuerpos Drill Fix DFT ™
Cuerpos Drill Fix™ DFT™
™
• Las brocas se entregan con tornillos de plaquita y llave Torx.
(Mango WN/WD • 2,5 x D • Sistema métrico — continuación)
• Consulte las páginas J85 y J87–J88 para plaquitas.
Brocas intercambiables
D1 máx
D1 ± 0,2 mm
Mango WN/WD • 2,5 x D • Sistema métrico D
32 DFT250R2WD32M DFT260R2WD32M DFT270R2WD32M DFT280R2WD32M DFT290R2WD32M DFT300R2WD32M DFT310R2WD32M DFT320R2WD32M DFT330R2WD32M DFT340R2WD32M DFT350R2WD32M DFT360R2WD32M DFT370R2WD32M DFT380R2WD32M DFT390R2WD32M DFT400R2WD32M DFT410R2WD32M DFT420R2WD32M DFT430R2WD32M DFT440R2WD32M — — — — — — — — — — — — — — — —
40 DFT250R2WD40M DFT260R2WD40M DFT270R2WD40M DFT280R2WD40M DFT290R2WD40M DFT300R2WD40M DFT310R2WD40M DFT320R2WD40M DFT330R2WD40M DFT340R2WD40M DFT350R2WD40M DFT360R2WD40M DFT370R2WD40M DFT380R2WD40M DFT390R2WD40M DFT400R2WD40M DFT410R2WD40M DFT420R2WD40M DFT430R2WD40M DFT440R2WD40M DFT450R2WD40M DFT460R2WD40M DFT470R2WD40M DFT480R2WD40M DFT490R2WD40M DFT500R2WD40M DFT510R2WD40M DFT520R2WD40M DFT530R2WD40M DFT540R2WD40M — — — — — —
50 — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — DFT450R2WD50M DFT460R2WD50M DFT470R2WD50M * DFT480R2WD50M DFT490R2WD50M DFT500R2WD50M DFT510R2WD50M DFT520R2WD50M DFT530R2WD50M DFT540R2WD50M DFT550R2WD50M DFT560R2WD50M DFT570R2WD50M DFT580R2WD50M DFT590R2WD50M DFT600R2WD50M
D1 25,00 26,00 27,00 28,00 29,00 30,00 31,00 32,00 33,00 34,00 35,00 36,00 37,00 38,00 39,00 40,00 41,00 42,00 43,00 44,00 45,00 46,00 47,00 48,00 49,00 50,00 51,00 52,00 53,00 54,00 55,00 56,00 57,00 58,00 59,00 60,00
D1 máx 27,00 27,00 29,00 29,00 31,00 31,00 33,00 33,00 35,00 35,00 38,00 37,00 38,00 41,00 40,00 41,00 44,00 43,00 44,00 47,00 46,00 47,00 50,00 49,00 50,00 54,00 52,00 53,00 54,00 58,00 56,00 57,00 58,00 62,00 60,00 61,00
L1 90,0 90,0 100,0 100,0 100,0 115,0 115,0 115,0 115,0 115,0 115,0 115,0 135,0 135,0 135,0 135,0 135,0 135,0 150,0 150,0 150,0 150,0 150,0 150,0 165,0 165,0 165,0 165,0 165,0 165,0 180,0 180,0 180,0 180,0 180,0 180,0
L4 máx 58,9 59,1 66,1 66,3 66,3 76,4 76,4 76,5 76,4 76,5 76,6 76,8 96,7 96,8 96,9 97,0 96,9 96,9 112,1 112,1 112,2 112,0 111,5 111,0 117,2 117,2 117,4 117,5 117,6 117,7 125,0 125,0 125,0 125,0 125,0 125,0
L5 0,9 1,1 1,1 1,3 1,3 1,4 1,4 1,5 1,4 1,5 1,6 1,8 1,7 1,8 1,9 2,0 1,9 2,0 2,1 2,1 2,2 2,3 2,4 2,4 2,2 2,2 2,5 2,6 2,6 2,7 2,7 2,8 2,9 3,0 3,0 3,1
Calibre plaquita DFT05T3.. DFT05T3.. DFT05T3.. DFT05T3.. DFT05T3.. DFT05T3.. DFT05T3.. DFT05T3.. DFT06T3.. DFT06T3.. DFT06T3.. DFT06T3.. DFT06T3.. DFT06T3.. DFT06T3.. DFT06T3.. DFT0704.. DFT0704.. DFT0704.. DFT0704.. DFT0704.. DFT0704.. DFT0704.. DFT0704.. DFT0905.. DFT0905.. DFT0905.. DFT0905.. DFT0905.. DFT0905.. DFT0905.. DFT0905.. DFT0905.. DFT0905.. DFT0905.. DFT0905..
32
40
50
D1
D1 máx
L1
L4 máx
L5
Calibre plaquita
— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —
— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —
DFT610R2WD50M DFT620R2WD50M DFT630R2WD50M DFT640R2WD50M DFT650R2WD50M DFT660R2WD50M DFT670R2WD50M DFT680R2WD50M DFT690R2WD50M DFT700R2WD50M DFT710R2WD50M DFT720R2WD50M DFT730R2WD50M DFT740R2WD50M DFT750R2WD50M DFT760R2WD50M DFT770R2WD50M DFT780R2WD50M DFT790R2WD50M DFT800R2WD50M DFT810R2WD50M * DFT820R2WD50M
61,00 62,00 63,00 64,00 65,00 66,00 67,00 68,00 69,00 70,00 71,00 72,00 73,00 74,00 75,00 76,00 77,00 78,00 79,00 80,00 81,00 82,00
62,00 65,00 64,00 65,00 66,00 69,00 67,00 69,00 73,00 71,00 72,00 73,00 79,00 75,00 76,00 77,00 78,00 79,00 82,00 81,00 82,00 83,00
180,0 180,0 180,0 180,0 180,0 180,0 180,0 180,0 205,0 205,0 205,0 205,0 205,0 205,0 205,0 205,0 205,0 205,0 205,0 205,0 205,0 205,0
125,0 125,0 125,0 125,0 125,0 125,0 125,0 125,0 140,0 140,0 140,0 140,0 140,0 140,0 140,0 140,0 140,0 140,0 140,0 140,0 140,0 140,0
3,2 3,2 3,3 3,4 3,4 3,5 3,5 3,6 3,6 3,6 3,9 3,9 4,0 4,1 4,2 4,2 4,3 4,3 4,4 4,5 4,5 4,5
DFT0905.. DFT0905.. DFT0905.. DFT0905.. DFT0905.. DFT0905.. DFT0905.. DFT0905.. DFT1105.. DFT1105.. DFT1105.. DFT1105.. DFT1105.. DFT1105.. DFT1105.. DFT1105.. DFT1105.. DFT1105.. DFT1105.. DFT1105.. DFT1105.. DFT1105..
NOTA: *Artículo estándar bajo pedido. Se aplica precio, plazo de entrega de fabricación y cantidad de pedido mínimo estándar.
ADVERTENCIA Durante las operaciones de orificio pasante, se produce un disco o una arandela a medida que la herramienta corta la pieza de trabajo. Cuando la broca está fija y la pieza de trabajo está rotando, puede que la fuerza centrífuga expulse con fuerza dicha arandela del mandril. Proporcione un blindaje adecuado para proteger a quienes circulan cerca de la máquina.
Calibre plaquita
tornillo de plaquita
Llave Torx
DFT05T3..
191.924
170.024
9
DFT06T3..
191.848
170.025
15
D
LS
CS
DFT0704..
191.698
170.025
15
32
58
R 1/4 BSP
DFT0905..
191.726
170.026
20
40
68
R 1/4 BSP
170.026
20
50
68
R 1/4 BSP
DFT1105..
191.375
tamaño Torx
(continuación)
J44
kennametal.com
kennametal.com
J45
Brocas intercambiables
D
Brocas intercambiables
Brocas intercambiables Mandriles Drill Fix • Mecanismo de ajuste excéntrico
Cuerpos Drill Fix DFT ™
™
™
• Las brocas se entregan con tornillos de plaquita y llave Torx. • Consulte las páginas J85 y J87–J88 para plaquitas.
D1 ± 0,2 mm
Mandriles Drill Fix™ • Mecanismo de ajuste excéntrico
Mango WN/WD • 4 x D • Sistema métrico D 32 DFT250R4WD32M DFT260R4WD32M DFT270R4WD32M DFT280R4WD32M DFT290R4WD32M DFT300R4WD32M DFT310R4WD32M DFT320R4WD32M — — — — — — — — — — — — — — — —
SK 40
D1 diameter
40 DFT250R4WD40M DFT260R4WD40M DFT270R4WD40M DFT280R4WD40M DFT290R4WD40M DFT300R4WD40M DFT310R4WD40M DFT320R4WD40M DFT330R4WD40M DFT340R4WD40M DFT350R4WD40M DFT360R4WD40M DFT370R4WD40M DFT380R4WD40M DFT390R4WD40M DFT400R4WD40M DFT410R4WD40M DFT420R4WD40M DFT430R4WD40M DFT440R4WD40M DFT450R4WD40M DFT460R4WD40M DFT470R4WD40M DFT480R4WD40M
D1 25,00 26,00 27,00 28,00 29,00 30,00 31,00 32,00 33,00 34,00 35,00 36,00 37,00 38,00 39,00 40,00 41,00 42,00 43,00 44,00 45,00 46,00 47,00 48,00
D1 máx 27,00 27,00 29,00 29,00 31,00 31,00 33,00 33,00 35,00 35,00 38,00 37,00 38,00 41,00 40,00 41,00 44,00 43,00 44,00 47,00 46,00 47,00 50,00 49,00
L1 135,0 139,0 143,0 156,0 151,0 160,0 164,0 168,0 177,0 181,0 185,0 189,0 198,0 202,0 206,0 210,0 214,0 223,0 227,0 231,0 240,0 244,0 248,0 252,0
L4 máx 100,0 104,0 108,0 112,0 116,0 120,0 124,0 128,0 132,0 136,0 140,0 144,0 148,0 152,0 156,0 160,0 164,0 168,0 172,0 176,0 180,0 184,0 188,0 192,0
Calibre plaquita DFT05T3.. DFT05T3.. DFT05T3.. DFT05T3.. DFT05T3.. DFT05T3.. DFT05T3.. DFT05T3.. DFT06T3.. DFT06T3.. DFT06T3.. DFT06T3.. DFT06T3.. DFT06T3.. DFT06T3.. DFT06T3.. DFT0704.. DFT0704.. DFT0704.. DFT0704.. DFT0704.. DFT0704.. DFT0704.. DFT0704..
L5 0,8 0,9 1,0 1,1 1,1 1,2 1,3 1,3 1,1 1,3 1,3 1,4 1,5 1,5 1,6 1,7 1,6 1,7 1,7 1,8 1,9 1,9 2,0 2,0
ADVERTENCIA Durante las operaciones de orificio pasante, se produce un disco o una arandela a medida que la herramienta corta la pieza de trabajo. Cuando la broca está fija y la pieza de trabajo está rotando, puede que la fuerza centrífuga expulse con fuerza dicha arandela del mandril. Proporcione un blindaje adecuado para proteger a quienes circulan cerca de la máquina.
número de catálogo BT40BEWD20096M DV40BEWD20090M DV50BEWD32108M BT50BEWD32127M DV40BEWD32108M BT40BEWD32114M BT40RMEWD32114M DV50RMEWD32108M
J46
tornillo de plaquita
Llave Torx
191.924 191.848 191.698
170.024 170.025 170.025
tamaño Torx 9 15 15
D 32 40
LS 58 68
D2 63.000 63.000 63.000 63.000 63.000 63.000 90.000 90.000
L1 96.000 96.000 108.000 108.000 108.000 114.000 114.000 108.000
anillo de DIN 69871 A MAS 403 BT DIN 69871 A MAS 403 BT refrigeración — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —
kg 3.00 3.00 4.30 4,3 4.00 3.40 4.00 6.90
libras 6.6 6.6 9.5 9.5 8.8 7.5 8.8 15.2
NOTA: nmáx: 4800 U/mín Pmáx: 20 bar
Con anillo de refrigeración
D1 32
tornillo de amarre 192.941
tornillo de ajuste 570.850
barra impulsora 169.974
casquillo excéntrico 536.088
llave de cuadrante 170.236
Sin anillo de refrigeración
D1 20 32 Calibre plaquita DFT05T3.. DFT06T3.. DFT0704..
D1 20,00 20,00 32,00 32,00 32,00 32,00 32,00 32,00
SK 50
tornillo de amarre 193.203 193.204
tornillo de ajuste 570.850 570.850
casquillo excéntrico 536.090 536.091
llave de cuadrante 170.236 170.236
NOTA DE SEGURIDAD: Use solo la boquilla de tapón suministrada con un punto de rotura nominal: R 6,35 mm, número de catálogo 191.469. Manguito intermedio con llave de cuadrante incluida (para la versión de anillo de refrigeración, use la llave de cuadrante, la barra impulsora y la boquilla de tapón con punto de rotura predeterminado).
CS R 1/4 BSP R 1/4 BSP
kennametal.com
kennametal.com
J47
Brocas intercambiables
Brocas intercambiables
D1 máx
Brocas intercambiables
Brocas intercambiables Mandriles Drill Fix • Mecanismo de ajuste excéntrico
Cuerpos Drill Fix DFT ™
™
™
• Las brocas se entregan con tornillos de plaquita y llave Torx. • Consulte las páginas J85 y J87–J88 para plaquitas.
D1 ± 0,2 mm
Mandriles Drill Fix™ • Mecanismo de ajuste excéntrico
Mango WN/WD • 4 x D • Sistema métrico D 32 DFT250R4WD32M DFT260R4WD32M DFT270R4WD32M DFT280R4WD32M DFT290R4WD32M DFT300R4WD32M DFT310R4WD32M DFT320R4WD32M — — — — — — — — — — — — — — — —
SK 40
D1 diameter
40 DFT250R4WD40M DFT260R4WD40M DFT270R4WD40M DFT280R4WD40M DFT290R4WD40M DFT300R4WD40M DFT310R4WD40M DFT320R4WD40M DFT330R4WD40M DFT340R4WD40M DFT350R4WD40M DFT360R4WD40M DFT370R4WD40M DFT380R4WD40M DFT390R4WD40M DFT400R4WD40M DFT410R4WD40M DFT420R4WD40M DFT430R4WD40M DFT440R4WD40M DFT450R4WD40M DFT460R4WD40M DFT470R4WD40M DFT480R4WD40M
D1 25,00 26,00 27,00 28,00 29,00 30,00 31,00 32,00 33,00 34,00 35,00 36,00 37,00 38,00 39,00 40,00 41,00 42,00 43,00 44,00 45,00 46,00 47,00 48,00
D1 máx 27,00 27,00 29,00 29,00 31,00 31,00 33,00 33,00 35,00 35,00 38,00 37,00 38,00 41,00 40,00 41,00 44,00 43,00 44,00 47,00 46,00 47,00 50,00 49,00
L1 135,0 139,0 143,0 156,0 151,0 160,0 164,0 168,0 177,0 181,0 185,0 189,0 198,0 202,0 206,0 210,0 214,0 223,0 227,0 231,0 240,0 244,0 248,0 252,0
L4 máx 100,0 104,0 108,0 112,0 116,0 120,0 124,0 128,0 132,0 136,0 140,0 144,0 148,0 152,0 156,0 160,0 164,0 168,0 172,0 176,0 180,0 184,0 188,0 192,0
Calibre plaquita DFT05T3.. DFT05T3.. DFT05T3.. DFT05T3.. DFT05T3.. DFT05T3.. DFT05T3.. DFT05T3.. DFT06T3.. DFT06T3.. DFT06T3.. DFT06T3.. DFT06T3.. DFT06T3.. DFT06T3.. DFT06T3.. DFT0704.. DFT0704.. DFT0704.. DFT0704.. DFT0704.. DFT0704.. DFT0704.. DFT0704..
L5 0,8 0,9 1,0 1,1 1,1 1,2 1,3 1,3 1,1 1,3 1,3 1,4 1,5 1,5 1,6 1,7 1,6 1,7 1,7 1,8 1,9 1,9 2,0 2,0
ADVERTENCIA Durante las operaciones de orificio pasante, se produce un disco o una arandela a medida que la herramienta corta la pieza de trabajo. Cuando la broca está fija y la pieza de trabajo está rotando, puede que la fuerza centrífuga expulse con fuerza dicha arandela del mandril. Proporcione un blindaje adecuado para proteger a quienes circulan cerca de la máquina.
número de catálogo BT40BEWD20096M DV40BEWD20090M DV50BEWD32108M BT50BEWD32127M DV40BEWD32108M BT40BEWD32114M BT40RMEWD32114M DV50RMEWD32108M
J46
tornillo de plaquita
Llave Torx
191.924 191.848 191.698
170.024 170.025 170.025
tamaño Torx 9 15 15
D 32 40
LS 58 68
D2 63.000 63.000 63.000 63.000 63.000 63.000 90.000 90.000
L1 96.000 96.000 108.000 108.000 108.000 114.000 114.000 108.000
anillo de DIN 69871 A MAS 403 BT DIN 69871 A MAS 403 BT refrigeración — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —
kg 3.00 3.00 4.30 4,3 4.00 3.40 4.00 6.90
libras 6.6 6.6 9.5 9.5 8.8 7.5 8.8 15.2
NOTA: nmáx: 4800 U/mín Pmáx: 20 bar
Con anillo de refrigeración
D1 32
tornillo de amarre 192.941
tornillo de ajuste 570.850
barra impulsora 169.974
casquillo excéntrico 536.088
llave de cuadrante 170.236
Sin anillo de refrigeración
D1 20 32 Calibre plaquita DFT05T3.. DFT06T3.. DFT0704..
D1 20,00 20,00 32,00 32,00 32,00 32,00 32,00 32,00
SK 50
tornillo de amarre 193.203 193.204
tornillo de ajuste 570.850 570.850
casquillo excéntrico 536.090 536.091
llave de cuadrante 170.236 170.236
NOTA DE SEGURIDAD: Use solo la boquilla de tapón suministrada con un punto de rotura nominal: R 6,35 mm, número de catálogo 191.469. Manguito intermedio con llave de cuadrante incluida (para la versión de anillo de refrigeración, use la llave de cuadrante, la barra impulsora y la boquilla de tapón con punto de rotura predeterminado).
CS R 1/4 BSP R 1/4 BSP
kennametal.com
kennametal.com
J47
Brocas intercambiables
Brocas intercambiables
D1 máx
Brocas intercambiables
Brocas intercambiables
Datos de aplicación
Datos de aplicación
Drill Fix™ DFT™ • Sistema métrico
Drill Fix™ DFT™ • Sistema métrico Sistema métrico
U I S
2
U I S
P
3
U I S
4
U I S
5
U I S
6
U I S
1
U I S
M 2
U I S
3
U I
Condición
Grupo de materiales
Valor inicial
máx.
Ø
DFT03 16–24 mm
DFT05 25–32 mm
DFT06 32–40 mm
DFT07 41–48 mm
DFT09... 49–68 mm
DFT11 69–82 mm
280
300
320
mm/r
0,05–0,08
0,07–0,12
0,09–0,15
0,13–0,21
0,17–0,27
0,17–0,27
200
215
230
mm/r
0,05–0,08
0,07–0,12
0,09–0,15
0,13–0,21
0,17–0,27
0,17–0,27
130
135
150
mm/r
0,05–0,08
0,07–0,12
0,09–0,15
0,13–0,21
0,17–0,27
0,19–0,31
I
310
325
360
mm/r
0,05–0,08
0,07–0,12
0,09–0,15
0,13–0,21
0,17–0,27
0,19–0,31
S
200
215
230
mm/r
0,06–0,10
0,09–0,15
0,11–0,18
0,15–0,25
0,19–0,31
0,19–0,31
130
135
150
mm/r
0,06–0,10
0,09–0,15
0,11–0,18
0,15–0,25
0,19–0,31
0,19–0,31
I
310
325
360
mm/r
0,06–0,10
0,09–0,15
0,11–0,18
0,15–0,25
0,19–0,31
0,19–0,31
S
200
215
230
mm/r
0,06–0,10
0,09–0,15
0,11–0,18
0,15–0,25
0,19–0,31
0,19–0,31
130
135
150
mm/r
0,06–0,10
0,09–0,15
0,11–0,18
0,15–0,25
0,19–0,31
0,19–0,31
I
260
285
320
mm/r
0,06–0,10
0,09–0,15
0,11–0,18
0,15–0,25
0,19–0,31
0,19–0,31
S
180
195
220
mm/r
0,06–0,10
0,09–0,15
0,11–0,18
0,15–0,25
0,19–0,31
0,19–0,31
110
120
140
mm/r
0,06–0,10
0,09–0,15
0,11–0,18
0,15–0,25
0,19–0,31
0,19–0,31
I
220
250
300
mm/r
0,06–0,10
0,09–0,15
0,11–0,18
0,15–0,25
0,19–0,31
0,19–0,31
S
150
180
220
mm/r
0,06–0,10
0,09–0,15
0,11–0,18
0,15–0,25
0,19–0,31
0,19–0,31
90
110
140
mm/r
0,06–0,10
0,09–0,15
0,11–0,18
0,15–0,25
0,19–0,31
0,19–0,31
I
180
200
220
mm/r
0,06–0,10
0,07–0,13
0,09–0,15
0,11–0,18
0,12–0,23
0,12–0,23
S
120
135
150
mm/r
0,06–0,10
0,07–0,13
0,09–0,15
0,11–0,18
0,12–0,23
0,12–0,23
70
85
100
mm/r
0,05–0,10
0,07–0,13
0,09–0,15
0,11–0,18
0,12–0,23
0,12–0,23
S 1
K
2
3
1
2
3
U
U
U
U
U
U I
N 180
200
220
mm/r
0,05–0,10
0,07–0,13
0,09–0,15
0,11–0,18
0,12–0,23
0,12–0,23
120
135
150
mm/r
0,05–0,10
0,07–0,13
0,09–0,15
0,11–0,18
0,12–0,23
0,12–0,23
70
85
100
mm/r
0,05–0,10
0,07–0,13
0,09–0,15
0,11–0,18
0,12–0,23
0,12–0,23
I
150
190
230
mm/r
0,05–0,08
0,05–0,10
0,06–0,13
0,08–0,14
0,09–0,17
0,09–0,17
S
100
130
160
mm/r
0,05–0,08
0,05–0,10
0,06–0,13
0,08–0,14
0,09–0,17
0,09–0,17
60
80
100
mm/r
0,05–0,08
0,05–0,10
0,06–0,13
0,08–0,14
0,09–0,17
0,09–0,17
I
150
180
210
mm/r
0,05–0,08
0,05–0,10
0,06–0,13
0,08–0,14
0,09–0,17
0,09–0,17
S
100
130
160
mm/r
0,05–0,08
0,05–0,10
0,06–0,13
0,08–0,14
0,09–0,17
0,09–0,17
60
80
100
mm/r
0,05–0,08
0,05–0,10
0,06–0,13
0,08–0,14
0,09–0,17
0,09–0,17
100
130
160
mm/r
0,05–0,08
0,05–0,10
0,06–0,13
0,08–0,14
0,09–0,17
0,09–0,17
80
110
140
mm/r
0,05–0,08
0,05–0,10
0,06–0,13
0,08–0,14
0,09–0,17
0,09–0,17
50
70
90
mm/r
0,05–0,08
0,05–0,10
0,06–0,13
0,08–0,14
0,09–0,17
0,09–0,17
S 4
5
6
U
U
U I
O I O I O I O I O I O I O I O I O I O I O I O I O I O I O I O I O I O I O I O I O I O I O I O I O I O I O I
HP HP HP HP HP HP HP HP HP HP HP HP HP HP HP HP HP HP ST ST HP HP HP HP ST ST HP HP HP HP ST ST HP HP HP HP ST ST HP HP HP HP ST ST HP HP HP HP ST ST HP HP HP HP
KCPK10 KCU40 KCU25 KCU40 KCU40 KC7140 KCPK10 KCU40 KCU25 KC7140 KCU40 KC7140 KCPK10 KCU40 KCU25 KC7140 KCU40 KC7140 KD1425 KD1425 KCU40 KCU40 KMF KMF KD1425 KD1425 KCU40 KCU40 KMF KMF KD1425 KD1425 KCU40 KCU40 KMF KMF KD1425 KD1425 KCU40 KCU40 KMF KMF KD1425 KD1425 KCU40 KCU40 KMF KMF KD1425 KD1425 KCU40 KCU40 KMF KMF
Avance recomendado (f) por diámetro
Rango — m/min
mín
Valor inicial
máx.
Ø
DFT03 16–24 mm
DFT05 25–32 mm
DFT06 32–40 mm
DFT07 41–48 mm
DFT09... 49–68 mm
DFT11 69–82 mm
200
240
300
mm/r
0,08–0,13
0,10–0,18
0,14–0,26
0,18–0,33
0,21–0,39
0,21–0,39
120
155
200
mm/r
0,08–0,13
0,10–0,18
0,14–0,26
0,18–0,33
0,21–0,39
0,21–0,39
80
100
125
mm/r
0,08–0,13
0,10–0,18
0,14–0,26
0,18–0,33
0,21–0,39
0,21–0,39
180
220
260
mm/r
0,08–0,13
0,10–0,18
0,14–0,26
0,18–0,33
0,21–0,39
0,21–0,39
110
140
170
mm/r
0,08–0,13
0,10–0,18
0,14–0,26
0,18–0,33
0,21–0,39
0,21–0,39
80
100
120
mm/r
0,08–0,13
0,10–0,18
0,14–0,26
0,18–0,33
0,21–0,39
0,21–0,39
180
220
260
mm/r
0,08–0,13
0,10–0,18
0,14–0,26
0,18–0,33
0,21–0,39
0,21–0,39
110
140
170
mm/r
0,08–0,13
0,10–0,18
0,14–0,26
0,18–0,33
0,21–0,39
0,21–0,39
80
100
120
mm/r
0,08–0,13
0,10–0,18
0,14–0,26
0,18–0,33
0,21–0,39
0,21–0,39
400
600
800
mm/r
0,05–0,07
0,07–0,09
0,10–0,14
0,12–0,16
0,14–0,18
0,14–0,18
300
400
500
mm/r
0,05–0,07
0,07–0,09
0,10–0,14
0,12–0,16
0,14–0,18
0,14–0,18
200
300
400
mm/r
0,05–0,07
0,07–0,09
0,10–0,14
0,12–0,16
0,14–0,18
0,14–0,18
375
550
775
mm/r
0,05–0,07
0,07–0,09
0,10–0,14
0,12–0,16
0,14–0,18
0,14–0,18
250
350
450
mm/r
0,05–0,07
0,07–0,09
0,10–0,14
0,12–0,16
0,14–0,18
0,14–0,18
175
250
325
mm/r
0,05–0,07
0,07–0,09
0,10–0,14
0,12–0,16
0,14–0,18
0,14–0,18
350
500
650
mm/r
0,05–0,07
0,07–0,09
0,10–0,14
0,12–0,16
0,14–0,18
0,14–0,18
250
350
450
mm/r
0,05–0,07
0,07–0,09
0,10–0,14
0,12–0,16
0,14–0,18
0,14–0,18
150
250
350
mm/r
0,05–0,07
0,07–0,09
0,10–0,14
0,12–0,16
0,14–0,18
0,14–0,18
400
600
800
mm/r
0,05–0,07
0,07–0,09
0,10–0,14
0,12–0,16
0,14–0,18
0,14–0,18
250
350
450
mm/r
0,05–0,07
0,07–0,09
0,10–0,14
0,12–0,16
0,14–0,18
0,14–0,18
200
300
400
mm/r
0,05–0,07
0,07–0,09
0,10–0,14
0,12–0,16
0,14–0,18
0,14–0,18
400
600
800
mm/r
0,05–0,07
0,07–0,09
0,10–0,14
0,12–0,16
0,14–0,18
0,14–0,18
250
350
450
mm/r
0,05–0,07
0,07–0,09
0,10–0,14
0,12–0,16
0,14–0,18
0,14–0,18
200
300
400
mm/r
0,05–0,07
0,07–0,09
0,10–0,14
0,12–0,16
0,14–0,18
0,14–0,18
400
600
800
mm/r
0,05–0,07
0,07–0,09
0,10–0,14
0,12–0,16
0,14–0,18
0,14–0,18
250
350
450
mm/r
0,05–0,07
0,07–0,09
0,10–0,14
0,12–0,16
0,14–0,18
0,14–0,18
200
300
400
mm/r
0,05–0,07
0,07–0,09
0,10–0,14
0,12–0,16
0,14–0,18
0,14–0,18
Condición: S = condiciones de corte estables; U = condiciones de corte inestables; I = condiciones de corte interrumpidas Asiento del alojamiento: I = plaquita interior; O = plaquita exterior
Condición: S = condiciones de corte estables; U = condiciones de corte inestables; I = condiciones de corte interrumpidas Asiento del alojamiento: I = plaquita interior; O = plaquita exterior
J48
kennametal.com
kennametal.com
J49
Brocas intercambiables
1
KCU40 KCU40 KCU40 KCU40 KCU40 KCU40 KCU25 KC7140 KCU25 KC7140 KCU40 KC7140 KCPK10 KC7140 KCU25 KC7140 KCU40 KC7140 KCPK10 KC7140 KCU25 KC7140 KCU40 KC7140 KCU25 KC7140 KCU40 KC7140 KC7140 KC7140 KCU25 KC7140 KCU40 KC7140 KC7140 KC7140 KCU25 KC7140 KCU40 KC7140 KC7140 KC7140 KCU40 KCU40 KCU40 KCU40 KC7140 KC7140 KCU40 KCU40 KCU40 KC7140 KC7140 KC7140 KCU40 KCU40 KCU40 KC7140 KC7140 KC7140
mín
Calidad
Brocas intercambiables
S
DS DS DS DS DS DS MD MD MD MD MD MD HP HP HP HP HP HP HP HP HP HP HP HP HP HP HP HP HP HP HP HP HP HP HP HP HP HP HP HP HP HP DS DS DS DS MD MD DS DS MD MD MD MD DS DS HP HP MD MD
Avance recomendado (f) por diámetro
Rango — m/min
Geometría
I
O I O I O I O I O I O I O I O I O I O I O I O I O I O I O I O I O I O I O I O I O I O I O I O I O I O I O I O I O I O I
Sistema métrico Velocidad de corte — vc Asiento de alojamiento
U
Calidad
0
Geometría
S
Asiento de alojamiento
Condición
Grupo de materiales
Velocidad de corte — vc
Brocas intercambiables
Brocas intercambiables
Datos de aplicación
Datos de aplicación
Drill Fix™ DFT™ • Sistema métrico
Drill Fix™ DFT™ • Sistema métrico Sistema métrico
U I S
2
U I S
P
3
U I S
4
U I S
5
U I S
6
U I S
1
U I S
M 2
U I S
3
U I
Condición
Grupo de materiales
Valor inicial
máx.
Ø
DFT03 16–24 mm
DFT05 25–32 mm
DFT06 32–40 mm
DFT07 41–48 mm
DFT09... 49–68 mm
DFT11 69–82 mm
280
300
320
mm/r
0,05–0,08
0,07–0,12
0,09–0,15
0,13–0,21
0,17–0,27
0,17–0,27
200
215
230
mm/r
0,05–0,08
0,07–0,12
0,09–0,15
0,13–0,21
0,17–0,27
0,17–0,27
130
135
150
mm/r
0,05–0,08
0,07–0,12
0,09–0,15
0,13–0,21
0,17–0,27
0,19–0,31
I
310
325
360
mm/r
0,05–0,08
0,07–0,12
0,09–0,15
0,13–0,21
0,17–0,27
0,19–0,31
S
200
215
230
mm/r
0,06–0,10
0,09–0,15
0,11–0,18
0,15–0,25
0,19–0,31
0,19–0,31
130
135
150
mm/r
0,06–0,10
0,09–0,15
0,11–0,18
0,15–0,25
0,19–0,31
0,19–0,31
I
310
325
360
mm/r
0,06–0,10
0,09–0,15
0,11–0,18
0,15–0,25
0,19–0,31
0,19–0,31
S
200
215
230
mm/r
0,06–0,10
0,09–0,15
0,11–0,18
0,15–0,25
0,19–0,31
0,19–0,31
130
135
150
mm/r
0,06–0,10
0,09–0,15
0,11–0,18
0,15–0,25
0,19–0,31
0,19–0,31
I
260
285
320
mm/r
0,06–0,10
0,09–0,15
0,11–0,18
0,15–0,25
0,19–0,31
0,19–0,31
S
180
195
220
mm/r
0,06–0,10
0,09–0,15
0,11–0,18
0,15–0,25
0,19–0,31
0,19–0,31
110
120
140
mm/r
0,06–0,10
0,09–0,15
0,11–0,18
0,15–0,25
0,19–0,31
0,19–0,31
I
220
250
300
mm/r
0,06–0,10
0,09–0,15
0,11–0,18
0,15–0,25
0,19–0,31
0,19–0,31
S
150
180
220
mm/r
0,06–0,10
0,09–0,15
0,11–0,18
0,15–0,25
0,19–0,31
0,19–0,31
90
110
140
mm/r
0,06–0,10
0,09–0,15
0,11–0,18
0,15–0,25
0,19–0,31
0,19–0,31
I
180
200
220
mm/r
0,06–0,10
0,07–0,13
0,09–0,15
0,11–0,18
0,12–0,23
0,12–0,23
S
120
135
150
mm/r
0,06–0,10
0,07–0,13
0,09–0,15
0,11–0,18
0,12–0,23
0,12–0,23
70
85
100
mm/r
0,05–0,10
0,07–0,13
0,09–0,15
0,11–0,18
0,12–0,23
0,12–0,23
S 1
K
2
3
1
2
3
U
U
U
U
U
U I
N 180
200
220
mm/r
0,05–0,10
0,07–0,13
0,09–0,15
0,11–0,18
0,12–0,23
0,12–0,23
120
135
150
mm/r
0,05–0,10
0,07–0,13
0,09–0,15
0,11–0,18
0,12–0,23
0,12–0,23
70
85
100
mm/r
0,05–0,10
0,07–0,13
0,09–0,15
0,11–0,18
0,12–0,23
0,12–0,23
I
150
190
230
mm/r
0,05–0,08
0,05–0,10
0,06–0,13
0,08–0,14
0,09–0,17
0,09–0,17
S
100
130
160
mm/r
0,05–0,08
0,05–0,10
0,06–0,13
0,08–0,14
0,09–0,17
0,09–0,17
60
80
100
mm/r
0,05–0,08
0,05–0,10
0,06–0,13
0,08–0,14
0,09–0,17
0,09–0,17
I
150
180
210
mm/r
0,05–0,08
0,05–0,10
0,06–0,13
0,08–0,14
0,09–0,17
0,09–0,17
S
100
130
160
mm/r
0,05–0,08
0,05–0,10
0,06–0,13
0,08–0,14
0,09–0,17
0,09–0,17
60
80
100
mm/r
0,05–0,08
0,05–0,10
0,06–0,13
0,08–0,14
0,09–0,17
0,09–0,17
100
130
160
mm/r
0,05–0,08
0,05–0,10
0,06–0,13
0,08–0,14
0,09–0,17
0,09–0,17
80
110
140
mm/r
0,05–0,08
0,05–0,10
0,06–0,13
0,08–0,14
0,09–0,17
0,09–0,17
50
70
90
mm/r
0,05–0,08
0,05–0,10
0,06–0,13
0,08–0,14
0,09–0,17
0,09–0,17
S 4
5
6
U
U
U I
O I O I O I O I O I O I O I O I O I O I O I O I O I O I O I O I O I O I O I O I O I O I O I O I O I O I O I
HP HP HP HP HP HP HP HP HP HP HP HP HP HP HP HP HP HP ST ST HP HP HP HP ST ST HP HP HP HP ST ST HP HP HP HP ST ST HP HP HP HP ST ST HP HP HP HP ST ST HP HP HP HP
KCPK10 KCU40 KCU25 KCU40 KCU40 KC7140 KCPK10 KCU40 KCU25 KC7140 KCU40 KC7140 KCPK10 KCU40 KCU25 KC7140 KCU40 KC7140 KD1425 KD1425 KCU40 KCU40 KMF KMF KD1425 KD1425 KCU40 KCU40 KMF KMF KD1425 KD1425 KCU40 KCU40 KMF KMF KD1425 KD1425 KCU40 KCU40 KMF KMF KD1425 KD1425 KCU40 KCU40 KMF KMF KD1425 KD1425 KCU40 KCU40 KMF KMF
Avance recomendado (f) por diámetro
Rango — m/min
mín
Valor inicial
máx.
Ø
DFT03 16–24 mm
DFT05 25–32 mm
DFT06 32–40 mm
DFT07 41–48 mm
DFT09... 49–68 mm
DFT11 69–82 mm
200
240
300
mm/r
0,08–0,13
0,10–0,18
0,14–0,26
0,18–0,33
0,21–0,39
0,21–0,39
120
155
200
mm/r
0,08–0,13
0,10–0,18
0,14–0,26
0,18–0,33
0,21–0,39
0,21–0,39
80
100
125
mm/r
0,08–0,13
0,10–0,18
0,14–0,26
0,18–0,33
0,21–0,39
0,21–0,39
180
220
260
mm/r
0,08–0,13
0,10–0,18
0,14–0,26
0,18–0,33
0,21–0,39
0,21–0,39
110
140
170
mm/r
0,08–0,13
0,10–0,18
0,14–0,26
0,18–0,33
0,21–0,39
0,21–0,39
80
100
120
mm/r
0,08–0,13
0,10–0,18
0,14–0,26
0,18–0,33
0,21–0,39
0,21–0,39
180
220
260
mm/r
0,08–0,13
0,10–0,18
0,14–0,26
0,18–0,33
0,21–0,39
0,21–0,39
110
140
170
mm/r
0,08–0,13
0,10–0,18
0,14–0,26
0,18–0,33
0,21–0,39
0,21–0,39
80
100
120
mm/r
0,08–0,13
0,10–0,18
0,14–0,26
0,18–0,33
0,21–0,39
0,21–0,39
400
600
800
mm/r
0,05–0,07
0,07–0,09
0,10–0,14
0,12–0,16
0,14–0,18
0,14–0,18
300
400
500
mm/r
0,05–0,07
0,07–0,09
0,10–0,14
0,12–0,16
0,14–0,18
0,14–0,18
200
300
400
mm/r
0,05–0,07
0,07–0,09
0,10–0,14
0,12–0,16
0,14–0,18
0,14–0,18
375
550
775
mm/r
0,05–0,07
0,07–0,09
0,10–0,14
0,12–0,16
0,14–0,18
0,14–0,18
250
350
450
mm/r
0,05–0,07
0,07–0,09
0,10–0,14
0,12–0,16
0,14–0,18
0,14–0,18
175
250
325
mm/r
0,05–0,07
0,07–0,09
0,10–0,14
0,12–0,16
0,14–0,18
0,14–0,18
350
500
650
mm/r
0,05–0,07
0,07–0,09
0,10–0,14
0,12–0,16
0,14–0,18
0,14–0,18
250
350
450
mm/r
0,05–0,07
0,07–0,09
0,10–0,14
0,12–0,16
0,14–0,18
0,14–0,18
150
250
350
mm/r
0,05–0,07
0,07–0,09
0,10–0,14
0,12–0,16
0,14–0,18
0,14–0,18
400
600
800
mm/r
0,05–0,07
0,07–0,09
0,10–0,14
0,12–0,16
0,14–0,18
0,14–0,18
250
350
450
mm/r
0,05–0,07
0,07–0,09
0,10–0,14
0,12–0,16
0,14–0,18
0,14–0,18
200
300
400
mm/r
0,05–0,07
0,07–0,09
0,10–0,14
0,12–0,16
0,14–0,18
0,14–0,18
400
600
800
mm/r
0,05–0,07
0,07–0,09
0,10–0,14
0,12–0,16
0,14–0,18
0,14–0,18
250
350
450
mm/r
0,05–0,07
0,07–0,09
0,10–0,14
0,12–0,16
0,14–0,18
0,14–0,18
200
300
400
mm/r
0,05–0,07
0,07–0,09
0,10–0,14
0,12–0,16
0,14–0,18
0,14–0,18
400
600
800
mm/r
0,05–0,07
0,07–0,09
0,10–0,14
0,12–0,16
0,14–0,18
0,14–0,18
250
350
450
mm/r
0,05–0,07
0,07–0,09
0,10–0,14
0,12–0,16
0,14–0,18
0,14–0,18
200
300
400
mm/r
0,05–0,07
0,07–0,09
0,10–0,14
0,12–0,16
0,14–0,18
0,14–0,18
Condición: S = condiciones de corte estables; U = condiciones de corte inestables; I = condiciones de corte interrumpidas Asiento del alojamiento: I = plaquita interior; O = plaquita exterior
Condición: S = condiciones de corte estables; U = condiciones de corte inestables; I = condiciones de corte interrumpidas Asiento del alojamiento: I = plaquita interior; O = plaquita exterior
J48
kennametal.com
kennametal.com
J49
Brocas intercambiables
1
KCU40 KCU40 KCU40 KCU40 KCU40 KCU40 KCU25 KC7140 KCU25 KC7140 KCU40 KC7140 KCPK10 KC7140 KCU25 KC7140 KCU40 KC7140 KCPK10 KC7140 KCU25 KC7140 KCU40 KC7140 KCU25 KC7140 KCU40 KC7140 KC7140 KC7140 KCU25 KC7140 KCU40 KC7140 KC7140 KC7140 KCU25 KC7140 KCU40 KC7140 KC7140 KC7140 KCU40 KCU40 KCU40 KCU40 KC7140 KC7140 KCU40 KCU40 KCU40 KC7140 KC7140 KC7140 KCU40 KCU40 KCU40 KC7140 KC7140 KC7140
mín
Calidad
Brocas intercambiables
S
DS DS DS DS DS DS MD MD MD MD MD MD HP HP HP HP HP HP HP HP HP HP HP HP HP HP HP HP HP HP HP HP HP HP HP HP HP HP HP HP HP HP DS DS DS DS MD MD DS DS MD MD MD MD DS DS HP HP MD MD
Avance recomendado (f) por diámetro
Rango — m/min
Geometría
I
O I O I O I O I O I O I O I O I O I O I O I O I O I O I O I O I O I O I O I O I O I O I O I O I O I O I O I O I O I O I
Sistema métrico Velocidad de corte — vc Asiento de alojamiento
U
Calidad
0
Geometría
S
Asiento de alojamiento
Condición
Grupo de materiales
Velocidad de corte — vc
Brocas intercambiables Datos de aplicación
La forma más asequible de taladrar un orificio...
Drill Fix™ DFT™ • Sistema métrico Sistema métrico
1
U
Brocas intercambiables
I
S
2
U
I S S
3
U
I
S
4
U
I
Geometría
Calidad
S
Asiento de alojamiento
Condición
Grupo de materiales
Velocidad de corte — vc
O
HP
KCU40
I
HP
KCU40
Avance recomendado (f) por diámetro
Rango — m/min
O
HP
KCU40
I
HP
KC7140
O
MD
KC7140
I
MD
KC7140
O
HP
KCU40
I
HP
KCU40
O
HP
KCU40
I
HP
KC7140
O
MD
KC7140
I
MD
KC7140
O
HP
KCU40
I
HP
KCU40
O
HP
KCU40
I
HP
KCU40
O
MD
KC7140
I
MD
KC7140
O
HP
KCU40
I
HP
KCU40
O
HP
KCU40
I
HP
KCU40
O
MD
KC7140
I
MD
KC7140
mín
Valor inicial
máx.
Ø
DFT03 16–24 mm
DFT05 25–32 mm
DFT06 32–40 mm
DFT07 41–48 mm
DFT09... 49–68 mm
DFT11 69–82 mm
60
70
75
mm/r
0,03–0,05
0,04–0,06
0,05–0,08
0,06–0,1
0,08–0,13
0,08–0,13
40
50
60
mm/r
0,03–0,05
0,04–0,06
0,05–0,08
0,06–0,1
0,08–0,13
0,08–0,13
25
30
40
mm/r
0,03–0,05
0,04–0,06
0,05–0,08
0,06–0,1
0,08–0,13
0,08–0,13
50
60
70
mm/r
0,05–0,07
0,05–0,07
0,05–0,08
0,06–0,1
0,07–0,12
0,07–0,12
30
40
50
mm/r
0,04–0,06
0,05–0,08
0,06–0,10
0,06–0,1
0,09–0,15
0,09–0,15
25
30
40
mm/r
0,05–0,07
0,05–0,07
0,05–0,08
0,06–0,1
0,07–0,12
0,07–0,12
70
80
90
mm/r
0,03–0,05
0,04–0,06
0,05–0,08
0,06–0,1
0,08–0,13
0,08–0,13
50
60
70
mm/r
0,03–0,05
0,04–0,06
0,05–0,08
0,06–0,1
0,08–0,13
0,08–0,13
30
40
50
mm/r
0,03–0,05
0,04–0,06
0,05–0,08
0,06–0,1
0,08–0,13
0,08–0,13
70
80
90
mm/r
0,05–0,07
0,05–0,07
0,05–0,08
0,06–0,1
0,07–0,12
0,07–0,12
50
60
70
mm/r
0,04–0,06
0,05–0,08
0,06–0,10
0,06–0,1
0,09–0,15
0,09–0,15
30
40
50
mm/r
0,05–0,07
0,05–0,07
0,05–0,08
0,06–0,1
0,07–0,12
0,07–0,12
Condición: S = condiciones de corte estables; U = condiciones de corte inestables; I = condiciones de corte interrumpidas
Taladrado intercambiable con Drill Fix DFSP ™
™
PLAQUITAS ASEQUIBLES
UNA ÚNICA PLATAFORMA COMPLETA
Las versátiles plaquitas exteriores cuadradas tienen cuatro filos de corte económicos para lograr altas tasas de evacuación del metal y una evacuación de virutas excelente.
Rango de diámetros estándar que abarca 14–55 mm (0.551–2.125") en 2 x D, 3 x D, 4 x D y 5 x D.
Asiento del alojamiento: I = plaquita interior; O = plaquita exterior
AMPLIA SERIE DE MATERIALES P
M
K
N
S
CAPACIDADES DE LA APLICACIÓN
Taladrado en metal integral
Taladrado: Entrada inclinada
Taladrado: Salida inclinada
Taladrado: Salto X
Taladrado: Convexo
Taladrado: Ciego
Taladrado en cadena
Taladrado: Agujero transversal
Taladrado: Medio cilindro
Taladrado: Taladrado de esquina 45°
Descubra las ventajas en su distribuidor Kennametal autorizado o en kennametal.com.
J50
kennametal.com
kennametal.com
Brocas intercambiables Datos de aplicación
La forma más asequible de taladrar un orificio...
Drill Fix™ DFT™ • Sistema métrico Sistema métrico
1
U
Brocas intercambiables
I
S
2
U
I S S
3
U
I
S
4
U
I
Geometría
Calidad
S
Asiento de alojamiento
Condición
Grupo de materiales
Velocidad de corte — vc
O
HP
KCU40
I
HP
KCU40
Avance recomendado (f) por diámetro
Rango — m/min
O
HP
KCU40
I
HP
KC7140
O
MD
KC7140
I
MD
KC7140
O
HP
KCU40
I
HP
KCU40
O
HP
KCU40
I
HP
KC7140
O
MD
KC7140
I
MD
KC7140
O
HP
KCU40
I
HP
KCU40
O
HP
KCU40
I
HP
KCU40
O
MD
KC7140
I
MD
KC7140
O
HP
KCU40
I
HP
KCU40
O
HP
KCU40
I
HP
KCU40
O
MD
KC7140
I
MD
KC7140
mín
Valor inicial
máx.
Ø
DFT03 16–24 mm
DFT05 25–32 mm
DFT06 32–40 mm
DFT07 41–48 mm
DFT09... 49–68 mm
DFT11 69–82 mm
60
70
75
mm/r
0,03–0,05
0,04–0,06
0,05–0,08
0,06–0,1
0,08–0,13
0,08–0,13
40
50
60
mm/r
0,03–0,05
0,04–0,06
0,05–0,08
0,06–0,1
0,08–0,13
0,08–0,13
25
30
40
mm/r
0,03–0,05
0,04–0,06
0,05–0,08
0,06–0,1
0,08–0,13
0,08–0,13
50
60
70
mm/r
0,05–0,07
0,05–0,07
0,05–0,08
0,06–0,1
0,07–0,12
0,07–0,12
30
40
50
mm/r
0,04–0,06
0,05–0,08
0,06–0,10
0,06–0,1
0,09–0,15
0,09–0,15
25
30
40
mm/r
0,05–0,07
0,05–0,07
0,05–0,08
0,06–0,1
0,07–0,12
0,07–0,12
70
80
90
mm/r
0,03–0,05
0,04–0,06
0,05–0,08
0,06–0,1
0,08–0,13
0,08–0,13
50
60
70
mm/r
0,03–0,05
0,04–0,06
0,05–0,08
0,06–0,1
0,08–0,13
0,08–0,13
30
40
50
mm/r
0,03–0,05
0,04–0,06
0,05–0,08
0,06–0,1
0,08–0,13
0,08–0,13
70
80
90
mm/r
0,05–0,07
0,05–0,07
0,05–0,08
0,06–0,1
0,07–0,12
0,07–0,12
50
60
70
mm/r
0,04–0,06
0,05–0,08
0,06–0,10
0,06–0,1
0,09–0,15
0,09–0,15
30
40
50
mm/r
0,05–0,07
0,05–0,07
0,05–0,08
0,06–0,1
0,07–0,12
0,07–0,12
Condición: S = condiciones de corte estables; U = condiciones de corte inestables; I = condiciones de corte interrumpidas
Taladrado intercambiable con Drill Fix DFSP ™
™
PLAQUITAS ASEQUIBLES
UNA ÚNICA PLATAFORMA COMPLETA
Las versátiles plaquitas exteriores cuadradas tienen cuatro filos de corte económicos para lograr altas tasas de evacuación del metal y una evacuación de virutas excelente.
Rango de diámetros estándar que abarca 14–55 mm (0.551–2.125") en 2 x D, 3 x D, 4 x D y 5 x D.
Asiento del alojamiento: I = plaquita interior; O = plaquita exterior
AMPLIA SERIE DE MATERIALES P
M
K
N
S
CAPACIDADES DE LA APLICACIÓN
Taladrado en metal integral
Taladrado: Entrada inclinada
Taladrado: Salida inclinada
Taladrado: Salto X
Taladrado: Convexo
Taladrado: Ciego
Taladrado en cadena
Taladrado: Agujero transversal
Taladrado: Medio cilindro
Taladrado: Taladrado de esquina 45°
Descubra las ventajas en su distribuidor Kennametal autorizado o en kennametal.com.
J50
kennametal.com
kennametal.com
Sistema de taladrado de orificios profundos intercambiable de serie HTS Aplicación principal Las brocas intercambiables de serie HTS están diseñadas para un taladrado de orificios profundos de hasta 10 x D en acero, acero inoxidable, fundición dúctil, fundición y materiales no ferrosos. Los dos sistemas HTS — HTS y HTS-R — cubren un rango de diámetros de 40–270 mm (.750–10.629").
Características y ventajas
Sistema de broca intercambiable HTS
Sistema de broca intercambiable HTS-R
• Amplio rango de diámetros de 45–270 mm (1.750–10.629") con cabezas de broca estándar. • Plaquitas trígonas Drill Fix™ DFT™ como plaquita exterior e interior, que ofrecen las mejores capacidades de centrado así como cartuchos de plaquita exteriores cuadrados, para una mayor calidad superficial y de orificio. • Varias geometrías y calidades de plaquita disponibles como estándar. • Ajuste la profundidad de taladrado y el rango de diámetros con unas extensiones y unos reductores adecuados. • Ajuste de diámetro recortando el cartucho exterior. • Cabezas de taladrado personalizadas hasta 540 mm (21.259").
• Sistema modular que utiliza cabezas de broca equipadas con cartuchos de plaquita DFR™. • Cinco cabezas de broca que abarcan el rango de diámetros de 40–55 mm (1.575–2.165"). • Plaquitas interiores y exteriores rectangulares Drill Fix™ DFR que ofrecen los mayores avances con diámetros pequeños. • Varias geometrías y calidades de plaquita disponibles como estándar. • Profundidad de taladrado y diámetros ajustables mediante extensiones y reductores. • Ajuste de diámetro recortando el cartucho exterior.
J52
kennametal.com
kennametal.com
J53
Sistema de taladrado de orificios profundos intercambiable de serie HTS Aplicación principal Las brocas intercambiables de serie HTS están diseñadas para un taladrado de orificios profundos de hasta 10 x D en acero, acero inoxidable, fundición dúctil, fundición y materiales no ferrosos. Los dos sistemas HTS — HTS y HTS-R — cubren un rango de diámetros de 40–270 mm (.750–10.629").
Características y ventajas
Sistema de broca intercambiable HTS
Sistema de broca intercambiable HTS-R
• Amplio rango de diámetros de 45–270 mm (1.750–10.629") con cabezas de broca estándar. • Plaquitas trígonas Drill Fix™ DFT™ como plaquita exterior e interior, que ofrecen las mejores capacidades de centrado así como cartuchos de plaquita exteriores cuadrados, para una mayor calidad superficial y de orificio. • Varias geometrías y calidades de plaquita disponibles como estándar. • Ajuste la profundidad de taladrado y el rango de diámetros con unas extensiones y unos reductores adecuados. • Ajuste de diámetro recortando el cartucho exterior. • Cabezas de taladrado personalizadas hasta 540 mm (21.259").
• Sistema modular que utiliza cabezas de broca equipadas con cartuchos de plaquita DFR™. • Cinco cabezas de broca que abarcan el rango de diámetros de 40–55 mm (1.575–2.165"). • Plaquitas interiores y exteriores rectangulares Drill Fix™ DFR que ofrecen los mayores avances con diámetros pequeños. • Varias geometrías y calidades de plaquita disponibles como estándar. • Profundidad de taladrado y diámetros ajustables mediante extensiones y reductores. • Ajuste de diámetro recortando el cartucho exterior.
J52
kennametal.com
kennametal.com
J53
Utilice reductores y extensiones HTS para conseguir varios diámetros y profundidades de taladrado.
Sistema de broca intercambiable HTS El sistema de brocas intercambiables de HTS es uno de los sistemas de taladrado de orificios profundos más fiables que hay a su disposición. Se puede conseguir fácilmente un taladrado de hasta 10 x D en materiales como acero, acero inoxidable, fundición dúctil, fundición y materiales no ferrosos. Varias cabezas de taladrado que abarcan el rango de diámetros de 45–270 mm (1.77–10.63"). Las cabezas de broca HTS están equipadas con brocas piloto y cartuchos con plaquitas Drill Fix™ DFT™ de forma trígona. Utilice reductores y extensiones HTS para conseguir varios diámetros y profundidades de taladrado. Para mejores calidades superficiales y una mayor fiabilidad, están disponibles como estándar unos cartuchos HTS de acabado con una plaquita exterior cuadrada.
Características y ventajas Productividad
Versatilidad
Personalización
• Alcance una gran precisión en los orificios mediante el uso de brocas piloto y plaquitas trígonas. • Disfrute de una mejor calidad superficial usando los cartuchos de acabado con una plaquita exterior cuadrada. • Ajuste el cartucho exterior para producir el diámetro de corte deseado, reduciendo el inventario. • Se utiliza una plaquita del mismo tamaño en cada cartucho de plaquita, con lo que se reducen los costes de inventario.
• Rango de diámetros que abarcan de 45–270 mm (1.77–10.63"). • Relación estándar L/D de hasta 10 x D. • Se pueden aplicar plaquitas y brocas piloto en varias cabezas y cartuchos, abarcando varios diámetros. • Disponibles una gran variedad de calidades y geometrías de plaquitas DFT. • Cartucho de acabado con plaquita exterior cuadrada que ofrece cuatro filos de corte para una gran estabilidad del proceso. • Brocas piloto de metal duro disponibles previa petición.
• Se pueden añadir zapatas protectoras para una mayor estabilidad. • Soluciones completas de ingeniería disponibles. • Posibilidad de soluciones de ingeniería que abarcan un rango de diámetros de hasta 540 mm (21.259").
J54
kennametal.com
kennametal.com
J55
Utilice reductores y extensiones HTS para conseguir varios diámetros y profundidades de taladrado.
Sistema de broca intercambiable HTS El sistema de brocas intercambiables de HTS es uno de los sistemas de taladrado de orificios profundos más fiables que hay a su disposición. Se puede conseguir fácilmente un taladrado de hasta 10 x D en materiales como acero, acero inoxidable, fundición dúctil, fundición y materiales no ferrosos. Varias cabezas de taladrado que abarcan el rango de diámetros de 45–270 mm (1.77–10.63"). Las cabezas de broca HTS están equipadas con brocas piloto y cartuchos con plaquitas Drill Fix™ DFT™ de forma trígona. Utilice reductores y extensiones HTS para conseguir varios diámetros y profundidades de taladrado. Para mejores calidades superficiales y una mayor fiabilidad, están disponibles como estándar unos cartuchos HTS de acabado con una plaquita exterior cuadrada.
Características y ventajas Productividad
Versatilidad
Personalización
• Alcance una gran precisión en los orificios mediante el uso de brocas piloto y plaquitas trígonas. • Disfrute de una mejor calidad superficial usando los cartuchos de acabado con una plaquita exterior cuadrada. • Ajuste el cartucho exterior para producir el diámetro de corte deseado, reduciendo el inventario. • Se utiliza una plaquita del mismo tamaño en cada cartucho de plaquita, con lo que se reducen los costes de inventario.
• Rango de diámetros que abarcan de 45–270 mm (1.77–10.63"). • Relación estándar L/D de hasta 10 x D. • Se pueden aplicar plaquitas y brocas piloto en varias cabezas y cartuchos, abarcando varios diámetros. • Disponibles una gran variedad de calidades y geometrías de plaquitas DFT. • Cartucho de acabado con plaquita exterior cuadrada que ofrece cuatro filos de corte para una gran estabilidad del proceso. • Brocas piloto de metal duro disponibles previa petición.
• Se pueden añadir zapatas protectoras para una mayor estabilidad. • Soluciones completas de ingeniería disponibles. • Posibilidad de soluciones de ingeniería que abarcan un rango de diámetros de hasta 540 mm (21.259").
J54
kennametal.com
kennametal.com
J55
Disfrute de un mejor control de virutas y una mayor estabilidad de plaquitas para una vida más prolongada del cuerpo de la herramienta.
Sistema de broca intercambiable HTS-R HTS-R extiende el sistema HTS abarcando diámetros de 40–55 mm (1.575–2.165"). Avances que pueden llegar hasta un 30% con plaquitas Drill Fix™ DFR™ de forma rectangular con la ventaja añadida de una mejora del control de virutas.
Debe instalarse la broca piloto y ajustarse según la longitud adecuada antes de instalar el cartucho interior.
Instale el cartucho interior y luego la plaquita exterior.
Instale la plaquita interior en el cartucho.
Características y ventajas Productividad
Versatilidad
Personalización
• Disfrute de un mejor control de virutas y una mayor estabilidad de plaquitas para una vida más prolongada del cuerpo de la herramienta. • Se utiliza una plaquita del mismo tamaño en cada cartucho de plaquita.
• Rango de diámetros de 40–55 mm (1.575–2.165") con cinco cabezas de taladrado. • Gran variedad de calidades y geometrías de plaquitas DFR disponible. • Se pueden ajustar los cartuchos exteriores para producir el diámetro de corte deseado. • Extensiones y reductores disponibles como estándar. • Brocas piloto HSS y de metal duro integral disponibles para ajustarse a las condiciones de corte de sus aplicaciones específicas.
• Se pueden añadir zapatas protectoras para una mayor estabilidad. • Soluciones completas de ingeniería disponibles.
J56
kennametal.com
kennametal.com
J57
Disfrute de un mejor control de virutas y una mayor estabilidad de plaquitas para una vida más prolongada del cuerpo de la herramienta.
Sistema de broca intercambiable HTS-R HTS-R extiende el sistema HTS abarcando diámetros de 40–55 mm (1.575–2.165"). Avances que pueden llegar hasta un 30% con plaquitas Drill Fix™ DFR™ de forma rectangular con la ventaja añadida de una mejora del control de virutas.
Debe instalarse la broca piloto y ajustarse según la longitud adecuada antes de instalar el cartucho interior.
Instale el cartucho interior y luego la plaquita exterior.
Instale la plaquita interior en el cartucho.
Características y ventajas Productividad
Versatilidad
Personalización
• Disfrute de un mejor control de virutas y una mayor estabilidad de plaquitas para una vida más prolongada del cuerpo de la herramienta. • Se utiliza una plaquita del mismo tamaño en cada cartucho de plaquita.
• Rango de diámetros de 40–55 mm (1.575–2.165") con cinco cabezas de taladrado. • Gran variedad de calidades y geometrías de plaquitas DFR disponible. • Se pueden ajustar los cartuchos exteriores para producir el diámetro de corte deseado. • Extensiones y reductores disponibles como estándar. • Brocas piloto HSS y de metal duro integral disponibles para ajustarse a las condiciones de corte de sus aplicaciones específicas.
• Se pueden añadir zapatas protectoras para una mayor estabilidad. • Soluciones completas de ingeniería disponibles.
J56
kennametal.com
kennametal.com
J57
Brocas intercambiables
Brocas intercambiables
Opciones de conjunto HTS con adaptadores específicos HTS
Opciones de conjunto HTS con adaptadores específicos HTS
HTS-R
HTS-R Cabeza HTS-R
Cabeza HTS-R
cartucho interior
cartucho interior
broca piloto
broca piloto
cartucho exterior
cartucho exterior
HTS Ø 45–102 mm
HTS Ø 45–102 mm
DV cartucho interior*
cartucho interior* DV
broca piloto
cartucho exterior*
broca piloto
* para Ø 180–186 mm: se utilizan 2 cartuchos interiores y exteriores
BT
cartucho exterior*
HTS Ø 102–170 mm
* para Ø 180–186 mm: se utilizan 2 cartuchos interiores y exteriores
BT
HTS Ø 102–170 mm
extensiones CV con anillo rotatorio
extensiones
reductor BT con anillo de refrigeración
cartucho interior
cartucho interior extensiones
extensiones CV
broca piloto
extensiones
broca piloto extensiones
mangos básicos CV
reductor HSK
cartucho exterior HTS Ø 195–270 mm
reductor
cartucho exterior
CV con anillo de refrigeración
HTS Ø 195–270 mm reductor
ADVERTENCIA
KM
• NO usar más de 2 extensiones o 1 extensión con un reductor.
cartucho interior
cartucho interior
Acoplamiento de refrigeración HTS
broca piloto
broca piloto
Cabeza HTS
Cabeza HTS
cartucho exterior
cartucho exterior
HTS con plaquita exterior SPHX
HTS con plaquita exterior SPHX
cartucho interior
cartucho interior
broca piloto
** para Ø 102–170 mm y Ø 195–240 mm: el cartucho exterior utiliza 3 plaquitas
broca piloto
cartucho exterior**
J58
HSK
** para Ø 102–170 mm y Ø 195–240 mm: el cartucho exterior utiliza 3 plaquitas
cartucho exterior**
kennametal.com
kennametal.com
J59
Brocas intercambiables
Brocas intercambiables
Opciones de conjunto HTS con adaptadores específicos HTS
Opciones de conjunto HTS con adaptadores específicos HTS
HTS-R
HTS-R Cabeza HTS-R
Cabeza HTS-R
cartucho interior
cartucho interior
broca piloto
broca piloto
cartucho exterior
cartucho exterior
HTS Ø 45–102 mm
HTS Ø 45–102 mm
DV cartucho interior*
cartucho interior* DV
broca piloto
cartucho exterior*
broca piloto
* para Ø 180–186 mm: se utilizan 2 cartuchos interiores y exteriores
BT
cartucho exterior*
HTS Ø 102–170 mm
* para Ø 180–186 mm: se utilizan 2 cartuchos interiores y exteriores
BT
HTS Ø 102–170 mm
extensiones CV con anillo rotatorio
extensiones
reductor BT con anillo de refrigeración
cartucho interior
cartucho interior extensiones
extensiones CV
broca piloto
extensiones
broca piloto extensiones
mangos básicos CV
reductor HSK
cartucho exterior HTS Ø 195–270 mm
reductor
cartucho exterior
CV con anillo de refrigeración
HTS Ø 195–270 mm reductor
ADVERTENCIA
KM
• NO usar más de 2 extensiones o 1 extensión con un reductor.
cartucho interior
cartucho interior
Acoplamiento de refrigeración HTS
broca piloto
broca piloto
Cabeza HTS
Cabeza HTS
cartucho exterior
cartucho exterior
HTS con plaquita exterior SPHX
HTS con plaquita exterior SPHX
cartucho interior
cartucho interior
broca piloto
** para Ø 102–170 mm y Ø 195–240 mm: el cartucho exterior utiliza 3 plaquitas
broca piloto
cartucho exterior**
J58
HSK
** para Ø 102–170 mm y Ø 195–240 mm: el cartucho exterior utiliza 3 plaquitas
cartucho exterior**
kennametal.com
kennametal.com
J59
Brocas intercambiables
Brocas intercambiables
Guía de montaje de sistemas de taladrado de orificios profundos HTS
Guía de montaje de sistemas de taladrado de orificios profundos HTS
Para montar su cabeza HTS(-R), elija el rango de diámetros de broca deseada desde la columna de la izquierda. Luego siga las columnas a la derecha y seleccione el componente adecuado de cada columna para completar su cabeza HTS(-R).
Cabeza HTS(-R) con plaquitas DFR™/DFT™ cartucho interior
Cabezas HTS con plaquitas DFT/SPHX
Cabezas HTS con plaquitas DFR
rango de taladrado
Cabeza HTS con plaquitas DFT y plaquita exterior SPHX
cartucho exterior
cartucho interior
cartucho exterior
L1
mm
pulg
Cabeza HTS
mm
pulg
40–43
1.57–1.69
HTSR040R025M
60
2.36
43–46
1.69–1.81
HTSR043R025M
46–49
1.81–1.93
HTSR046R028M
49–52
1.93–2.05
HTSR049R028M
52–55
2.05–2.17
HTSR052R028M
45–50
1.77–1.97
3.76045R028V
50–55
1.97–2.17
3.76050R028V
55–58
2.17–2.28
3.76055R032V
58–63
2.28–2.48
3.76058R032V
63–68
2.48–2.68
63–68 68–73
cartucho
n
Plaquita
n
cartucho
n
Plaquita
n
broca piloto
cartucho
n
cartucho
n
Plaquita
n
cartucho
n
Plaquita
n
Plaquita
n
broca piloto
HTSR10CI
1
DFR0302.
2
HTSR10CE
1
DFR0302.
2
B513S08.
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
HTSR11CI
1
DFR0302.
2
HTSR11CE
1
DFR0302.
2
B513S10.
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
HTSR12CI
1
DFR0403.
2
HTSR12CE
1
DFR0403.
2
B513S10.
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
HTSR13CI
1
DFR0403.
2
HTSR13CE
1
DFR0403..
2
B513S10.
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
HTSR14CI
1
DFR0403.
2
HTSR14CE
1
DFR0403..
2
B513S10.
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
3.77000R050V
1
DFT0303.
2
3.77000R051V
1
DFT0303.
2
B510S08.
3.77000R250V
1
–
–
DFT0303.
2
3.77000R251V
1
DFT0303.
1
SPHX0703.
1
B510S08.
3.77000R052V
1
DFT0303.
2
3.77000R053V
1
DFT0303.
2
B510S08.
3.77000R252V
1
–
–
DFT0303.
2
3.77000R253V
1
DFT0303.
1
SPHX0703.
1
B510S08.
3.77000R038V
1
DFT05T3.
2
3.77000R039V
1
DFT05T3.
2
B510S08.
3.77000R038V
1
–
–
DFT05T3.
2
3.77000R239V
1
DFT05T3.
1
SPHX0903.
1
B510S08.
3.77000R023V
1
DFT05T3.
2
3.77000R024V
1
DFT05T3.
2
B510S10.
3.77000R023V
1
–
–
DFT05T3.
2
3.77000R224V
1
DFT05T3.
1
SPHX0903.
1
B510S10.
3.76063R032V
3.77000R025V
1
DFT05T3.
2
3.77000R024V
1
DFT05T3.
2
B510S10.
3.77000R025V
1
–
–
DFT05T3.
2
3.77000R224V
1
DFT05T3.
1
SPHX0903.
1
B510S10.
2.48–2.68
3.76063R040V*
3.77000R025V
1
DFT05T3.
2
3.77000R024V
1
DFT05T3.
2
B510S10.
3.77000R025V
1
–
–
DFT05T3.
2
3.77000R224V
1
DFT05T3.
1
SPHX0903.
1
B510S10.
2.68–2.87
3.76068R040V
3.77000R026V
1
DFT05T3.
2
3.77000R027V
1
DFT05T3.
2
B510S10.
3.77000R026V
1
–
–
DFT05T3.
2
3.77000R227V
1
DFT05T3.
1
SPHX0903.
1
B510S10.
73–78
2.87–3.07
3.76073R040V
3.77000R026V
1
DFT05T3.
2
3.77000R027V
1
DFT05T3.
2
B510S15.
3.77000R026V
1
–
–
DFT05T3.
2
3.77000R227V
1
DFT05T3.
1
SPHX0903.
1
B510S15.
78–84
3.07–3.31
3.76078R040V
3.77000R028V
1
DFT06T3.
2
3.77000R029V
1
DFT06T3.
2
B510S15.
3.77000R028V
1
–
–
DFT06T3.
2
3.77000R229V
1
DFT06T3.
1
SPHX0903.
1
B510S15.
78–84
3.07–3.31
3.76078R048V*
3.77000R028V
1
DFT06T3.
2
3.77000R029V
1
DFT06T3.
2
B510S15.
3.77000R028V
1
–
–
DFT06T3.
2
3.77000R229V
1
DFT06T3.
1
SPHX0903.
1
B510S15.
84–90
3.31–3.54
3.76084R048V
3.77000R028V
1
DFT06T3.
2
3.77000R029V
1
DFT06T3.
2
B510S15.
3.77000R228V
1
–
–
DFT06T3.
2
3.77000R229V
1
DFT06T3.
1
SPHX0903.
1
B510S15.
90–94°
3.54–3.70
3.76090R048V
B510S15.
90–96
3.54–3.78
3.76090R048V
96–100°
3.78–3.93
70
2.76
50
1.97
60
2.36
70
2.76
–
–
–
–
–
–
–
–
–
3.77000R230V
1
–
–
DFT06T3.
2
3.77000R231V
1
DFT06T3.
1
SPHX0903.
1
3.77000R030V
1
DFT06T3.
2
3.77000R031V
1
DFT06T3.
2
B510S15.
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
3.76096R048V
–
–
–
–
–
–
–
–
–
3.77000R230V
1
–
–
DFT06T3.
2
3.77000R231V
1
DFT06T3.
1
SPHX0903.
1
B510S20.
70
2.76
96–102
3.78–4.02
3.76096R048V
3.77000R030V
1
DFT06T3.
2
3.77000R031V
1
DFT06T3.
2
B510S20.
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
96–100°
3.78–3.93
3.76096R058V*
–
–
–
–
–
–
–
–
–
3.77000R230V
1
–
–
DFT06T3.
2
3.77000R231V
1
DFT06T3.
1
SPHX0903.
1
B510S20.
96–102
3.78–4.02
3.76096R058V*
3.77000R030V
1
DFT06T3.
2
3.77000R031V
1
DFT06T3.
2
B510S20.
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
102–108
4.02–4.25
3.76102R058V
3.77000R081V
1
DFT05T3.
3
3.77000R082V
1
DFT05T3.
3
B510S20.
3.77000R081V
1
–
–
DFT05T3.
3
3.77000R282V
1
DFT05T3.
2
SPHX0903.
1
B510S20.
108–115
4.25–4.53
3.76108R058V
3.77000R083V
1
DFT06T3.
3
3.77000R084V
1
DFT06T3.
3
B510S20.
3.77000R083V
1
–
–
DFT06T3.
3
3.77000R284V
1
DFT06T3.
2
SPHX1204.
1
B510S20.
115–122
4.53–4.80
3.76115R070V
3.77000R085V
1
DFT06T3.
3
3.77000R086V
1
DFT06T3.
3
B510S25.
3.77000R085V
1
–
–
DFT06T3.
3
3.77000R286V
1
DFT06T3.
2
SPHX1204.
1
B510S25.
122–130
4.80–5.12
3.76122R070V
3.77000R079V
1
DFT06T3.
3
3.77000R080V
1
DFT06T3.
3
B510S25.
3.77000R079V
1
–
–
DFT06T3.
3
3.77000R280V
1
DFT06T3.
2
SPHX1204.
1
B510S25.
130–140
5.12–5.51
3.76130R070V
3.77000R087V
1
DFT06T3.
3
3.77000R088V
1
DFT06T3.
3
B510S25.
3.77000R087V
1
–
–
DFT06T3.
3
3.77000R288V
1
DFT06T3.
2
SPHX1204.
1
B510S25.
140–150
5.51–5.91
3.76140R080V
3.77000R077V
1
DFT0704.
3
3.77000R078V
1
DFT0704.
3
B510S25.
3.77000R077V
1
–
–
DFT0704.
3
3.77000R278V
1
DFT0704.
2
SPHX1505.
1
B510S25.
150–158
5.91–6.22
3.76150R080V
3.77000R075V
1
DFT0704.
3
3.77000R076V
1
DFT0704.
3
B510S25.
3.77000R075V
1
–
–
DFT0704.
3
3.77000R276V
1
DFT0704.
2
SPHX1204.
1
B510S25.
158–162
6.22–6.38
3.76158R080V
3.77000R073V
1
DFT0704.
3
3.77000R074V
1
DFT0704.
3
B510S25.
3.77000R073V
1
–
–
DFT0704.
3
3.77000R274V
1
DFT0704.
2
SPHX1204.
1
B510S25.
162–170
6.38–6.70
3.76162R080V
3.77000R048V
1
DFT0704.
3
3.77000R049V
1
DFT0704.
3
B510S30.
3.77000R248V
1
–
–
DFT0704.
3
3.77000R249V
1
DFT0704.
2
SPHX1505.
1
B510S30. B510S30.
80
90
100
3.15
3.54
3.94
180–184°
7.08–7.24
3.76180R110
–
–
–
–
–
–
–
–
–
3.77000R230V
3
–
–
DFT06T3.
4
3.77000R231V
1
DFT06T3.
3
SPHX0903.
1
180–186
7.08–7.32
3.76180R110
3.77000R030V
3
DFT06T3.
4
3.77000R031V
1
DFT06T3.
4
B510S30.
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
195–201
7.68–7.91
3.76195R110
3.77000R081V
3
DFT05T3.
6
3.77000R082V
1
DFT05T3
6
B510S30.
3.77000R081V
3
–
–
DFT05T3.
9
3.77000R282V
1
DFT05T3.
2
SPHX0903.
1
B510S30.
213–220
8.39–8.66
3.76213R125
3.77000R083V
3
DFT06T3.
6
3.77000R084V
1
DFT06T3.
6
B510S30.
3.77000R083V
3
–
–
DFT06T3.
9
3.77000R284V
1
DFT06T3.
2
SPHX1204.
1
B510S30.
230–240
9.06–9.45
3.76230R160
3.77000R079V
2
DFT06T3.
6
3.77000R080V
2
DFT06T3.
6
B510S30.
3.77000R079V
2
3.77000R080V
1
DFT06T3.
9
3.77000R280V
1
DFT06T3.
2
SPHX1204.
1
B510S30.
260–270
10.24–10.63
3.76260R160
3.77000R077V
2
DFT06T3.
6
3.77000R078V
2
DFT06T3.
6
B510S30.
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
B510S30
125
150
4.92
5.91
° Reducción del rango de diámetros mediante el uso de una plaquita SPHX en el cartucho exterior. * Cabezas de broca con cuerpo reforzado para materiales de viruta corta. n = cantidad necesaria.
J60
kennametal.com
kennametal.com
J61
Brocas intercambiables
Brocas intercambiables
Guía de montaje de sistemas de taladrado de orificios profundos HTS
Guía de montaje de sistemas de taladrado de orificios profundos HTS
Para montar su cabeza HTS(-R), elija el rango de diámetros de broca deseada desde la columna de la izquierda. Luego siga las columnas a la derecha y seleccione el componente adecuado de cada columna para completar su cabeza HTS(-R).
Cabeza HTS(-R) con plaquitas DFR™/DFT™ cartucho interior
Cabezas HTS con plaquitas DFT/SPHX
Cabezas HTS con plaquitas DFR
rango de taladrado
Cabeza HTS con plaquitas DFT y plaquita exterior SPHX
cartucho exterior
cartucho interior
cartucho exterior
L1
mm
pulg
Cabeza HTS
mm
pulg
40–43
1.57–1.69
HTSR040R025M
60
2.36
43–46
1.69–1.81
HTSR043R025M
46–49
1.81–1.93
HTSR046R028M
49–52
1.93–2.05
HTSR049R028M
52–55
2.05–2.17
HTSR052R028M
45–50
1.77–1.97
3.76045R028V
50–55
1.97–2.17
3.76050R028V
55–58
2.17–2.28
3.76055R032V
58–63
2.28–2.48
3.76058R032V
63–68
2.48–2.68
63–68 68–73
cartucho
n
Plaquita
n
cartucho
n
Plaquita
n
broca piloto
cartucho
n
cartucho
n
Plaquita
n
cartucho
n
Plaquita
n
Plaquita
n
broca piloto
HTSR10CI
1
DFR0302.
2
HTSR10CE
1
DFR0302.
2
B513S08.
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
HTSR11CI
1
DFR0302.
2
HTSR11CE
1
DFR0302.
2
B513S10.
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
HTSR12CI
1
DFR0403.
2
HTSR12CE
1
DFR0403.
2
B513S10.
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
HTSR13CI
1
DFR0403.
2
HTSR13CE
1
DFR0403..
2
B513S10.
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
HTSR14CI
1
DFR0403.
2
HTSR14CE
1
DFR0403..
2
B513S10.
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
3.77000R050V
1
DFT0303.
2
3.77000R051V
1
DFT0303.
2
B510S08.
3.77000R250V
1
–
–
DFT0303.
2
3.77000R251V
1
DFT0303.
1
SPHX0703.
1
B510S08.
3.77000R052V
1
DFT0303.
2
3.77000R053V
1
DFT0303.
2
B510S08.
3.77000R252V
1
–
–
DFT0303.
2
3.77000R253V
1
DFT0303.
1
SPHX0703.
1
B510S08.
3.77000R038V
1
DFT05T3.
2
3.77000R039V
1
DFT05T3.
2
B510S08.
3.77000R038V
1
–
–
DFT05T3.
2
3.77000R239V
1
DFT05T3.
1
SPHX0903.
1
B510S08.
3.77000R023V
1
DFT05T3.
2
3.77000R024V
1
DFT05T3.
2
B510S10.
3.77000R023V
1
–
–
DFT05T3.
2
3.77000R224V
1
DFT05T3.
1
SPHX0903.
1
B510S10.
3.76063R032V
3.77000R025V
1
DFT05T3.
2
3.77000R024V
1
DFT05T3.
2
B510S10.
3.77000R025V
1
–
–
DFT05T3.
2
3.77000R224V
1
DFT05T3.
1
SPHX0903.
1
B510S10.
2.48–2.68
3.76063R040V*
3.77000R025V
1
DFT05T3.
2
3.77000R024V
1
DFT05T3.
2
B510S10.
3.77000R025V
1
–
–
DFT05T3.
2
3.77000R224V
1
DFT05T3.
1
SPHX0903.
1
B510S10.
2.68–2.87
3.76068R040V
3.77000R026V
1
DFT05T3.
2
3.77000R027V
1
DFT05T3.
2
B510S10.
3.77000R026V
1
–
–
DFT05T3.
2
3.77000R227V
1
DFT05T3.
1
SPHX0903.
1
B510S10.
73–78
2.87–3.07
3.76073R040V
3.77000R026V
1
DFT05T3.
2
3.77000R027V
1
DFT05T3.
2
B510S15.
3.77000R026V
1
–
–
DFT05T3.
2
3.77000R227V
1
DFT05T3.
1
SPHX0903.
1
B510S15.
78–84
3.07–3.31
3.76078R040V
3.77000R028V
1
DFT06T3.
2
3.77000R029V
1
DFT06T3.
2
B510S15.
3.77000R028V
1
–
–
DFT06T3.
2
3.77000R229V
1
DFT06T3.
1
SPHX0903.
1
B510S15.
78–84
3.07–3.31
3.76078R048V*
3.77000R028V
1
DFT06T3.
2
3.77000R029V
1
DFT06T3.
2
B510S15.
3.77000R028V
1
–
–
DFT06T3.
2
3.77000R229V
1
DFT06T3.
1
SPHX0903.
1
B510S15.
84–90
3.31–3.54
3.76084R048V
3.77000R028V
1
DFT06T3.
2
3.77000R029V
1
DFT06T3.
2
B510S15.
3.77000R228V
1
–
–
DFT06T3.
2
3.77000R229V
1
DFT06T3.
1
SPHX0903.
1
B510S15.
90–94°
3.54–3.70
3.76090R048V
B510S15.
90–96
3.54–3.78
3.76090R048V
96–100°
3.78–3.93
70
2.76
50
1.97
60
2.36
70
2.76
–
–
–
–
–
–
–
–
–
3.77000R230V
1
–
–
DFT06T3.
2
3.77000R231V
1
DFT06T3.
1
SPHX0903.
1
3.77000R030V
1
DFT06T3.
2
3.77000R031V
1
DFT06T3.
2
B510S15.
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
3.76096R048V
–
–
–
–
–
–
–
–
–
3.77000R230V
1
–
–
DFT06T3.
2
3.77000R231V
1
DFT06T3.
1
SPHX0903.
1
B510S20.
70
2.76
96–102
3.78–4.02
3.76096R048V
3.77000R030V
1
DFT06T3.
2
3.77000R031V
1
DFT06T3.
2
B510S20.
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
96–100°
3.78–3.93
3.76096R058V*
–
–
–
–
–
–
–
–
–
3.77000R230V
1
–
–
DFT06T3.
2
3.77000R231V
1
DFT06T3.
1
SPHX0903.
1
B510S20.
96–102
3.78–4.02
3.76096R058V*
3.77000R030V
1
DFT06T3.
2
3.77000R031V
1
DFT06T3.
2
B510S20.
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
102–108
4.02–4.25
3.76102R058V
3.77000R081V
1
DFT05T3.
3
3.77000R082V
1
DFT05T3.
3
B510S20.
3.77000R081V
1
–
–
DFT05T3.
3
3.77000R282V
1
DFT05T3.
2
SPHX0903.
1
B510S20.
108–115
4.25–4.53
3.76108R058V
3.77000R083V
1
DFT06T3.
3
3.77000R084V
1
DFT06T3.
3
B510S20.
3.77000R083V
1
–
–
DFT06T3.
3
3.77000R284V
1
DFT06T3.
2
SPHX1204.
1
B510S20.
115–122
4.53–4.80
3.76115R070V
3.77000R085V
1
DFT06T3.
3
3.77000R086V
1
DFT06T3.
3
B510S25.
3.77000R085V
1
–
–
DFT06T3.
3
3.77000R286V
1
DFT06T3.
2
SPHX1204.
1
B510S25.
122–130
4.80–5.12
3.76122R070V
3.77000R079V
1
DFT06T3.
3
3.77000R080V
1
DFT06T3.
3
B510S25.
3.77000R079V
1
–
–
DFT06T3.
3
3.77000R280V
1
DFT06T3.
2
SPHX1204.
1
B510S25.
130–140
5.12–5.51
3.76130R070V
3.77000R087V
1
DFT06T3.
3
3.77000R088V
1
DFT06T3.
3
B510S25.
3.77000R087V
1
–
–
DFT06T3.
3
3.77000R288V
1
DFT06T3.
2
SPHX1204.
1
B510S25.
140–150
5.51–5.91
3.76140R080V
3.77000R077V
1
DFT0704.
3
3.77000R078V
1
DFT0704.
3
B510S25.
3.77000R077V
1
–
–
DFT0704.
3
3.77000R278V
1
DFT0704.
2
SPHX1505.
1
B510S25.
150–158
5.91–6.22
3.76150R080V
3.77000R075V
1
DFT0704.
3
3.77000R076V
1
DFT0704.
3
B510S25.
3.77000R075V
1
–
–
DFT0704.
3
3.77000R276V
1
DFT0704.
2
SPHX1204.
1
B510S25.
158–162
6.22–6.38
3.76158R080V
3.77000R073V
1
DFT0704.
3
3.77000R074V
1
DFT0704.
3
B510S25.
3.77000R073V
1
–
–
DFT0704.
3
3.77000R274V
1
DFT0704.
2
SPHX1204.
1
B510S25.
162–170
6.38–6.70
3.76162R080V
3.77000R048V
1
DFT0704.
3
3.77000R049V
1
DFT0704.
3
B510S30.
3.77000R248V
1
–
–
DFT0704.
3
3.77000R249V
1
DFT0704.
2
SPHX1505.
1
B510S30. B510S30.
80
90
100
3.15
3.54
3.94
180–184°
7.08–7.24
3.76180R110
–
–
–
–
–
–
–
–
–
3.77000R230V
3
–
–
DFT06T3.
4
3.77000R231V
1
DFT06T3.
3
SPHX0903.
1
180–186
7.08–7.32
3.76180R110
3.77000R030V
3
DFT06T3.
4
3.77000R031V
1
DFT06T3.
4
B510S30.
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
195–201
7.68–7.91
3.76195R110
3.77000R081V
3
DFT05T3.
6
3.77000R082V
1
DFT05T3
6
B510S30.
3.77000R081V
3
–
–
DFT05T3.
9
3.77000R282V
1
DFT05T3.
2
SPHX0903.
1
B510S30.
213–220
8.39–8.66
3.76213R125
3.77000R083V
3
DFT06T3.
6
3.77000R084V
1
DFT06T3.
6
B510S30.
3.77000R083V
3
–
–
DFT06T3.
9
3.77000R284V
1
DFT06T3.
2
SPHX1204.
1
B510S30.
230–240
9.06–9.45
3.76230R160
3.77000R079V
2
DFT06T3.
6
3.77000R080V
2
DFT06T3.
6
B510S30.
3.77000R079V
2
3.77000R080V
1
DFT06T3.
9
3.77000R280V
1
DFT06T3.
2
SPHX1204.
1
B510S30.
260–270
10.24–10.63
3.76260R160
3.77000R077V
2
DFT06T3.
6
3.77000R078V
2
DFT06T3.
6
B510S30.
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
B510S30
125
150
4.92
5.91
° Reducción del rango de diámetros mediante el uso de una plaquita SPHX en el cartucho exterior. * Cabezas de broca con cuerpo reforzado para materiales de viruta corta. n = cantidad necesaria.
J60
kennametal.com
kennametal.com
J61
Brocas intercambiables
Brocas intercambiables
Guía de montaje de sistemas de taladrado de orificios profundos HTS
Guía de montaje de sistemas de taladrado de orificios profundos HTS
Combinaciones de conjuntos de herramientas HTS • Seleccione su rango de diámetros de broca apropiado. • Elija el tamaño de mango y el adaptador apropiados. • Siga las columnas a la derecha y seleccione el componente adecuado de cada columna para completar su herramienta HTS(-R).
rango de taladrado
mm
mango
pulg
D1 32
Cabezas HTS con plaquitas DFR
WD/ WN 40–43 43–46
1.57–1.69 1.69–1.81
50
SS(F) 1.50
32 WD/ WN 50 46–49 49–52 52–55
1.81–1.93 1.93–2.05 2.05–2.17
CV
HSK
KM
detalles de conjunto
detalles de conjunto
detalles de conjunto
detalles de conjunto
detalles de conjunto
40
40
50
40
50/63/100
80
BT40BWD32070M
BT50BWD32080M
50
DV40BWD32075M DV50BWD32060M DV40RMWD32115M** DV50RMWD32140M**
mm pulg
Pulgadas
pulg
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
BT50BWD50085M BT50RMWD50162M**
–
CV50BWD50M343 CV50RMWD50M472**
–
–
5.34050–025300 5.34050–025450
270 420
–
–
–
–
CV40BSSF150575
CV50SS150400 (AD) CV50SS150600 (AD) CV50SS150800 (AD) CV50BSSF150450
–
–
–
–
DV40BWD32075M DV50BWD32060M DV40RMWD32115M** DV50RMWD32140M**
–
BT50BWD32080M
CV40BWD32M343 CV50BWD32M343 CV40RMWD32M453** CV50RMWD32M453**
–
–
5.34032–028115 5.34032–028200
110 195
–
–
–
–
–
–
–
DV50BWD50075M DV50RMWD50144M**
–
BT50BWD50085M BT50RMWD50162M**
–
CV50BWD50M343 CV50RMWD50M472**
–
–
5.34050–028300 5.34050–028450
265 415
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
KM80ATCHTS50085M KM80ATCHTS50100M
–
–
–
HSK50ASWN32110M CV40BWD32M343 CV50BWD32M343 HSK63ASWN32090M CV40RMWD32M453** CV50RMWD32M453** HSK100ASWN32100M
–
5.34032–025115 5.34032–025200
110 195
CV50BWD50M343 HSK100ASWN50110M CV50RMWD50M472**
–
5.34050–028300 5.34050–028450
265 415
–
5.36050–154050
–
BT50BHTS50080M
–
CV50BHTS50M314 CV50RMHTS50M413**
BT40BWD32070M
BT50BWD32080M
–
BT50BWD50085M BT50RMWD50162M**
DV40BWD32075M DV50BWD32060M DV40RMWD32115M** DV50RMWD32140M** –
DV50BWD50075M DV50RMWD50144M**
–
SS(F) 2.00
–
–
–
–
–
CV50SS200562 (AD) CV50SS200762 (AD) CV50BSSF200550
HTS
–
5.36050–154050
–
BT50BHTS50080M
–
CV50BHTS50M314 CV50RMHTS50M413**
BT40BWD32070
BT50BWD32080M
–
BT50BWD50085M BT50RMWD50162M**
DV40BWD32075M DV50BWD32060M DV40RMWD32115M** DV50RMWD32140M**
–
2.17–2.28 2.28–2.48 2.48–2.68
DV50BWD50075M DV50RMWD50144M**
SSF150HTS130239 0.39 SSF150HTS130664 4.65 SSF150HTS131114 9.14 SSF150HTS131764 15.64
SSF200HTS130239 0.39 SSF200HTS130664 4.65 SSF200HTS131114 9.14 SSF200HTS131764 15.64
–
–
–
5.34280R028080
90
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
SSF200HTS130239 0.39 SSF200HTS130664 4.65 SSF200HTS131114 9.14 SSF200HTS131764 15.64
90
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
KM80ATCHTS50085M KM80ATCHTS50100M
–
–
–
HSK50ASWN32110M CV40BWD32M343 CV50BWD32M343 HSK63ASWN32090M CV40RMWD32M453** CV50RMWD32M453** HSK100ASWN32100M
–
5.34032–032125
120
CV50BWD50M343 HSK100ASWN50110M CV50RMWD50M472**
–
5.34050–032500 5.34050–032350 5.34050–032350
165 315 465
SSF200HTS160239 0.39 SSF200HTS160714 5.14 SSF200HTS161214 10.14 SSF200HTS161964 17.64
SS(F) 2.00
–
–
–
–
–
CV50SS200562 (AD) CV50SS200762 (AD) CV50BSSF200550
–
–
–
–
HTS
50
–
5.36050–154050
–
BT50BHTS50080M
–
CV50BHTS50M314 CV50RMHTS50M413**
–
KM80ATCHTS50085M KM80ATCHTS50100M
–
–
–
WD/ WN
50
–
DV50BWD50075M DV50RMWD50144M**
–
BT50BWD50085M BT50RMWD50162M**
–
CV50BWD50M343 HSK100ASWN50110M CV50RMWD50M472**
–
5.34050–040148 5.34050–040300 5.34050–040450 5.34050–040600
140 267 417 567
–
–
–
–
–
–
HTS
–
5.36050–154050
–
BT50BHTS50080M
–
CV50BHTS50M314 CV50RMHTS50M413**
–
–
–
–
–
KM80ATCHTS50085M KM80ATCHTS50100M
–
–
–
3.54 5.34350–090100
–
–
–
–
5.34280R032080
90
3.5
5.34350–090100
DV50SM60070M BT50SM60090M
–
–
–
–
–
–
–
–
5.34280R040080
90
–
–
3.62 5.34350–090100
HTSR040R025M HTSR043R025M
5.34128R028150
160
6.30
HTSR046R028M HTSR049R028M HTSR052R028M
5.34128R028150
160
6.30
3.76045R028V 3.76050R028V
5.34132R032100 5.34132R032200
110 210
4.33 8.27
3.76055R032V 3.76058R032V 3.76063R032V
5.34140R040200
212
8.35
3.76063R040V* 3.76068R040V 3.76073R040V 3.76078R040V
DV50SM60070M BT50SM60090M
–
–
6.30
–
–
SSF200HTS220297 0.47 SSF200HTS220922 7.22 SSF200HTS221572 13.72 SSF200HTS222572 23.72 –
–
160
DV50SM60070M BT50SM60090M
5.34280R028080
–
SS(F) 2.00
3.54 5.34350–090100
5.34125R025150
–
–
–
V50SS200562 (AD) CV50SS200762 (AD) CV50BSSF200550
–
–
–
–
–
–
–
–
DV50SM60070M BT50SM60090M
(continuación)
* Cabeza de broca HTS con cuerpo reforzado para materiales de viruta corta. ** Adaptador con anillo de refrigeración. Las combinaciones mostradas no están completas. Pida a su representante de Kennametal la solución más razonable para su aplicación. Tenga en cuenta que la longitud total de la herramienta de taladrado montada no es necesariamente la profundidad de taladrado alcanzable total.
J62
adaptador de fresa de plato refrigerante DV/BT
mm
–
HTS
50
mm pulg
sistema métrico
–
1.77–1.97 1.97–2.17
2.48–2.68 2.68–2.87 2.87–3.07 3.07–3.31
L1
DV50BWD50075M DV50RMWD50144M**
WD/ WN
63–68* 68–73 73–78 78–84
para usar con adaptador de refrigerante
–
–
50
L1
–
–
Cabeza HTS
L4
110 195
–
32
L4
extensión
5.34032–025115 5.34032–025200
–
50
reductor
–
–
50
mango básico
HSK50ASWN32110M CV40BWD32M343 CV50BWD32M343 HSK63ASWN32090M CV40RMWD32M453** CV50RMWD32M453** HSK100ASWN32100M
–
50
55–58 58–63 63–68
50
SS(F) 2.00
32
Cabezas HTS con plaquitas DFT™/SPHX
BT
CV50SS200562 (AD) CV50SS200762 (AD) CV50BSSF200550
WD/ WN 45–50 50–55
DV
kennametal.com
kennametal.com
J63
Brocas intercambiables
Brocas intercambiables
Guía de montaje de sistemas de taladrado de orificios profundos HTS
Guía de montaje de sistemas de taladrado de orificios profundos HTS
Combinaciones de conjuntos de herramientas HTS • Seleccione su rango de diámetros de broca apropiado. • Elija el tamaño de mango y el adaptador apropiados. • Siga las columnas a la derecha y seleccione el componente adecuado de cada columna para completar su herramienta HTS(-R).
rango de taladrado
mm
mango
pulg
D1 32
Cabezas HTS con plaquitas DFR
WD/ WN 40–43 43–46
1.57–1.69 1.69–1.81
50
SS(F) 1.50
32 WD/ WN 50 46–49 49–52 52–55
1.81–1.93 1.93–2.05 2.05–2.17
CV
HSK
KM
detalles de conjunto
detalles de conjunto
detalles de conjunto
detalles de conjunto
detalles de conjunto
40
40
50
40
50/63/100
80
BT40BWD32070M
BT50BWD32080M
50
DV40BWD32075M DV50BWD32060M DV40RMWD32115M** DV50RMWD32140M**
mm pulg
Pulgadas
pulg
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
BT50BWD50085M BT50RMWD50162M**
–
CV50BWD50M343 CV50RMWD50M472**
–
–
5.34050–025300 5.34050–025450
270 420
–
–
–
–
CV40BSSF150575
CV50SS150400 (AD) CV50SS150600 (AD) CV50SS150800 (AD) CV50BSSF150450
–
–
–
–
DV40BWD32075M DV50BWD32060M DV40RMWD32115M** DV50RMWD32140M**
–
BT50BWD32080M
CV40BWD32M343 CV50BWD32M343 CV40RMWD32M453** CV50RMWD32M453**
–
–
5.34032–028115 5.34032–028200
110 195
–
–
–
–
–
–
–
DV50BWD50075M DV50RMWD50144M**
–
BT50BWD50085M BT50RMWD50162M**
–
CV50BWD50M343 CV50RMWD50M472**
–
–
5.34050–028300 5.34050–028450
265 415
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
KM80ATCHTS50085M KM80ATCHTS50100M
–
–
–
HSK50ASWN32110M CV40BWD32M343 CV50BWD32M343 HSK63ASWN32090M CV40RMWD32M453** CV50RMWD32M453** HSK100ASWN32100M
–
5.34032–025115 5.34032–025200
110 195
CV50BWD50M343 HSK100ASWN50110M CV50RMWD50M472**
–
5.34050–028300 5.34050–028450
265 415
–
5.36050–154050
–
BT50BHTS50080M
–
CV50BHTS50M314 CV50RMHTS50M413**
BT40BWD32070M
BT50BWD32080M
–
BT50BWD50085M BT50RMWD50162M**
DV40BWD32075M DV50BWD32060M DV40RMWD32115M** DV50RMWD32140M** –
DV50BWD50075M DV50RMWD50144M**
–
SS(F) 2.00
–
–
–
–
–
CV50SS200562 (AD) CV50SS200762 (AD) CV50BSSF200550
HTS
–
5.36050–154050
–
BT50BHTS50080M
–
CV50BHTS50M314 CV50RMHTS50M413**
BT40BWD32070
BT50BWD32080M
–
BT50BWD50085M BT50RMWD50162M**
DV40BWD32075M DV50BWD32060M DV40RMWD32115M** DV50RMWD32140M**
–
2.17–2.28 2.28–2.48 2.48–2.68
DV50BWD50075M DV50RMWD50144M**
SSF150HTS130239 0.39 SSF150HTS130664 4.65 SSF150HTS131114 9.14 SSF150HTS131764 15.64
SSF200HTS130239 0.39 SSF200HTS130664 4.65 SSF200HTS131114 9.14 SSF200HTS131764 15.64
–
–
–
5.34280R028080
90
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
SSF200HTS130239 0.39 SSF200HTS130664 4.65 SSF200HTS131114 9.14 SSF200HTS131764 15.64
90
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
KM80ATCHTS50085M KM80ATCHTS50100M
–
–
–
HSK50ASWN32110M CV40BWD32M343 CV50BWD32M343 HSK63ASWN32090M CV40RMWD32M453** CV50RMWD32M453** HSK100ASWN32100M
–
5.34032–032125
120
CV50BWD50M343 HSK100ASWN50110M CV50RMWD50M472**
–
5.34050–032500 5.34050–032350 5.34050–032350
165 315 465
SSF200HTS160239 0.39 SSF200HTS160714 5.14 SSF200HTS161214 10.14 SSF200HTS161964 17.64
SS(F) 2.00
–
–
–
–
–
CV50SS200562 (AD) CV50SS200762 (AD) CV50BSSF200550
–
–
–
–
HTS
50
–
5.36050–154050
–
BT50BHTS50080M
–
CV50BHTS50M314 CV50RMHTS50M413**
–
KM80ATCHTS50085M KM80ATCHTS50100M
–
–
–
WD/ WN
50
–
DV50BWD50075M DV50RMWD50144M**
–
BT50BWD50085M BT50RMWD50162M**
–
CV50BWD50M343 HSK100ASWN50110M CV50RMWD50M472**
–
5.34050–040148 5.34050–040300 5.34050–040450 5.34050–040600
140 267 417 567
–
–
–
–
–
–
HTS
–
5.36050–154050
–
BT50BHTS50080M
–
CV50BHTS50M314 CV50RMHTS50M413**
–
–
–
–
–
KM80ATCHTS50085M KM80ATCHTS50100M
–
–
–
3.54 5.34350–090100
–
–
–
–
5.34280R032080
90
3.5
5.34350–090100
DV50SM60070M BT50SM60090M
–
–
–
–
–
–
–
–
5.34280R040080
90
–
–
3.62 5.34350–090100
HTSR040R025M HTSR043R025M
5.34128R028150
160
6.30
HTSR046R028M HTSR049R028M HTSR052R028M
5.34128R028150
160
6.30
3.76045R028V 3.76050R028V
5.34132R032100 5.34132R032200
110 210
4.33 8.27
3.76055R032V 3.76058R032V 3.76063R032V
5.34140R040200
212
8.35
3.76063R040V* 3.76068R040V 3.76073R040V 3.76078R040V
DV50SM60070M BT50SM60090M
–
–
6.30
–
–
SSF200HTS220297 0.47 SSF200HTS220922 7.22 SSF200HTS221572 13.72 SSF200HTS222572 23.72 –
–
160
DV50SM60070M BT50SM60090M
5.34280R028080
–
SS(F) 2.00
3.54 5.34350–090100
5.34125R025150
–
–
–
V50SS200562 (AD) CV50SS200762 (AD) CV50BSSF200550
–
–
–
–
–
–
–
–
DV50SM60070M BT50SM60090M
(continuación)
* Cabeza de broca HTS con cuerpo reforzado para materiales de viruta corta. ** Adaptador con anillo de refrigeración. Las combinaciones mostradas no están completas. Pida a su representante de Kennametal la solución más razonable para su aplicación. Tenga en cuenta que la longitud total de la herramienta de taladrado montada no es necesariamente la profundidad de taladrado alcanzable total.
J62
adaptador de fresa de plato refrigerante DV/BT
mm
–
HTS
50
mm pulg
sistema métrico
–
1.77–1.97 1.97–2.17
2.48–2.68 2.68–2.87 2.87–3.07 3.07–3.31
L1
DV50BWD50075M DV50RMWD50144M**
WD/ WN
63–68* 68–73 73–78 78–84
para usar con adaptador de refrigerante
–
–
50
L1
–
–
Cabeza HTS
L4
110 195
–
32
L4
extensión
5.34032–025115 5.34032–025200
–
50
reductor
–
–
50
mango básico
HSK50ASWN32110M CV40BWD32M343 CV50BWD32M343 HSK63ASWN32090M CV40RMWD32M453** CV50RMWD32M453** HSK100ASWN32100M
–
50
55–58 58–63 63–68
50
SS(F) 2.00
32
Cabezas HTS con plaquitas DFT™/SPHX
BT
CV50SS200562 (AD) CV50SS200762 (AD) CV50BSSF200550
WD/ WN 45–50 50–55
DV
kennametal.com
kennametal.com
J63
Brocas intercambiables
Brocas intercambiables
Guía de montaje de sistemas de taladrado de orificios profundos HTS
Guía de montaje de sistemas de taladrado de orificios profundos HTS
(Combinaciones de conjuntos de herramientas HTS — continuación)
Combinaciones de conjuntos de herramientas HTS • Seleccione su rango de diámetros de broca apropiado. • Elija el tamaño de mango y el adaptador apropiados. • Siga las columnas a la derecha y seleccione el componente adecuado de cada columna para completar su herramienta HTS(-R).
rango de taladrado
mm
pulg
Cabezas HTS con plaquitas DFT™/SPHX
3.07–3.31 3.31–3.54 3.54–3.70 3.78–4.02
96–102* 3.78–4.02 102–108 4.02–4.25 108–115 4.25–4.53
BT
CV
HSK
KM
detalles de conjunto
detalles de conjunto
detalles de conjunto
detalles de conjunto
detalles de conjunto
D1
40
50
40
50
40
50/63/100
80
50
–
DV50BWD50075M DV50RMWD50144M**
–
BT50BWD50085M BT50RMWD50162M**
–
mango
WD/ WN 78–84* 84–90 90–96 96–102
DV
50
CV50BWD50M343 HSK100ASWN50110M CV50RMWD50M472**
–
mango básico
reductor
L4
L4
sistema métrico
mm
pulgadas
pulg.
5.34050–048168 5.34050–048300 5.34050–048450 5.34050–048600
160 267 417 567
–
–
SSF200HTS270297 1.47 SSF200HTS271122 9.22 SSF200HTS271922 17.22 SSF200HTS273122 29.22
SS(F) 2.00
–
–
–
–
–
CV50SS200562 (AD) CV50SS200762 (AD) CV50BSSF200550
HTS
50
–
5.36050–154050
–
BT50BHTS50080M
–
CV50BHTS50M314 CV50RMHTS50M413**
WD/ WN
50
–
DV50BWD50075M DV50RMWD50144M**
–
BT50BWD50085M BT50RMWD50162M**
–
CV50BWD50M343 HSK100ASWN50110M CV50RMWD50M472**
SS(F) 2.00
–
–
–
–
–
CV50SS200562 (AD) CV50SS200762 (AD) CV50BSSF200550
–
–
–
–
HTS
50
–
5.36050–154050
–
BT50BHTS50080M
–
CV50BHTS50M314 CV50RMHTS50M413**
–
KM80ATCHTS50085M KM80ATCHTS50100M
–
–
SS(F)
40
–
–
–
–
–
CV50SS250800
–
–
–
–
40
5.36050154040
–
BT50BHTS40080M
–
CV50BHTS40M314 CV50RMHTS40M412**
–
HSK100AHTS40085M
KM80ATCHTS40085M KM80ATCHTS40100M
–
–
–
–
50
–
5.36050–154050
–
BT50BHTS50080M
–
CV50BHTS50M314 HSK100AHTS50090M CV50RMHTS50M413**
KM80ATCHTS50085M KM80ATCHTS50100M
–
–
–
–
50
–
5.36050–154050
–
BT50BHTS50080M
–
CV50BHTS50M314 HSK100AHTS50090M CV50RMHTS50M413**
KM80ATCHTS50085M KM80ATCHTS50100M
–
–
115–122 4.53–4.80 122–130 4.80–5.12 130–140 5.12–5.51
–
–
–
–
–
KM80ATCHTS50085M KM80ATCHTS50100M
–
–
–
–
5.34050–058186 5.34050–058300 5.34050–058450 5.34050–058600
180 254 404 554
–
para usar con adaptador de refrigerante
L1
–
–
–
–
5.34280R048080
92
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
5.34280R058080
94
–
–
SSF250HTS400355 1.63 SSF250HTS401055 8.21 SSF250HTS401555 13.21 SSF250HTS402555 23.21
5.34280R070150 164
–
3.62 5.34350–090100
3.70 5.34350–090100
–
–
6.45 5.34350–090100
–
5.51–5.91 5.91–6.22 6.22–6.38 6.38–6.70
HTS
SSF300HTS500413 1.87 SSF300HTS501313 10.55 SSF300HTS502113 18.55 SSF300HTS503113 28.55
5.34140R048200
212
8.35
3.76078R048V* 3.76084R048V 3.76090R048V 3.76096R048V
5.34158R058300
314 12.36
3.76096R058V* 3.76102R058V 3.76108R058V
DV50SM60070M BT50SM60090M
DV50SM60070M BT50SM60090M
–
DV50SM60070M BT50SM60090M
HTS
140–150 150–158 158–162 162–170
mm pulg.
–
–
–
–
–
Cabeza HTS
L1
adaptador de fresa de plato mm pulg. refrigerante DV/BT
–
SSF200HTS160239 0.39 SSF200HTS160714 5.14 SSF200HTS161214 10.14 SSF200HTS161964 17.64 –
extensión
–
–
–
–
–
–
–
–
5.34350–090100
DV50SM60070M BT50SM60090M
–
–
–
5.34170R070300 5.34170R070500
314 12.36 514 20.24
5.34180R080204 5.34180R080300 5.34180R080500
220 8.66 316 12.44 516 20.32
3.76115R070V 3.76122R070V 3.76130R070V
3.76140R080V 3.76150R080V 3.76158R080V 3.76162R080V
180–186 7.08–7.32 195–201 7.68–7.91 213–220 8.39–8.66
soluciones a medida disponibles bajo petición
soluciones a medida disponibles bajo petición
3.76180R110 3.76195R110 3.76213R125
230–240 9.06–9.45 260–270 10.24–10.63
soluciones a medida disponibles bajo petición
soluciones a medida disponibles bajo petición
3.76230R160 3.76260R160
* Cabeza de broca HTS con cuerpo reforzado para materiales de viruta corta. ** Adaptador con anillo de refrigeración. Las combinaciones mostradas no están completas. Pida a su representante de Kennametal la solución más razonable para su aplicación. Tenga en cuenta que la longitud total de la herramienta de taladrado montada no es necesariamente la profundidad de taladrado alcanzable total.
J64
kennametal.com
kennametal.com
J65
Brocas intercambiables
Brocas intercambiables
Guía de montaje de sistemas de taladrado de orificios profundos HTS
Guía de montaje de sistemas de taladrado de orificios profundos HTS
(Combinaciones de conjuntos de herramientas HTS — continuación)
Combinaciones de conjuntos de herramientas HTS • Seleccione su rango de diámetros de broca apropiado. • Elija el tamaño de mango y el adaptador apropiados. • Siga las columnas a la derecha y seleccione el componente adecuado de cada columna para completar su herramienta HTS(-R).
rango de taladrado
mm
pulg
Cabezas HTS con plaquitas DFT™/SPHX
3.07–3.31 3.31–3.54 3.54–3.70 3.78–4.02
96–102* 3.78–4.02 102–108 4.02–4.25 108–115 4.25–4.53
BT
CV
HSK
KM
detalles de conjunto
detalles de conjunto
detalles de conjunto
detalles de conjunto
detalles de conjunto
D1
40
50
40
50
40
50/63/100
80
50
–
DV50BWD50075M DV50RMWD50144M**
–
BT50BWD50085M BT50RMWD50162M**
–
mango
WD/ WN 78–84* 84–90 90–96 96–102
DV
50
CV50BWD50M343 HSK100ASWN50110M CV50RMWD50M472**
–
mango básico
reductor
L4
L4
sistema métrico
mm
pulgadas
pulg.
5.34050–048168 5.34050–048300 5.34050–048450 5.34050–048600
160 267 417 567
–
–
SSF200HTS270297 1.47 SSF200HTS271122 9.22 SSF200HTS271922 17.22 SSF200HTS273122 29.22
SS(F) 2.00
–
–
–
–
–
CV50SS200562 (AD) CV50SS200762 (AD) CV50BSSF200550
HTS
50
–
5.36050–154050
–
BT50BHTS50080M
–
CV50BHTS50M314 CV50RMHTS50M413**
WD/ WN
50
–
DV50BWD50075M DV50RMWD50144M**
–
BT50BWD50085M BT50RMWD50162M**
–
CV50BWD50M343 HSK100ASWN50110M CV50RMWD50M472**
SS(F) 2.00
–
–
–
–
–
CV50SS200562 (AD) CV50SS200762 (AD) CV50BSSF200550
–
–
–
–
HTS
50
–
5.36050–154050
–
BT50BHTS50080M
–
CV50BHTS50M314 CV50RMHTS50M413**
–
KM80ATCHTS50085M KM80ATCHTS50100M
–
–
SS(F)
40
–
–
–
–
–
CV50SS250800
–
–
–
–
40
5.36050154040
–
BT50BHTS40080M
–
CV50BHTS40M314 CV50RMHTS40M412**
–
HSK100AHTS40085M
KM80ATCHTS40085M KM80ATCHTS40100M
–
–
–
–
50
–
5.36050–154050
–
BT50BHTS50080M
–
CV50BHTS50M314 HSK100AHTS50090M CV50RMHTS50M413**
KM80ATCHTS50085M KM80ATCHTS50100M
–
–
–
–
50
–
5.36050–154050
–
BT50BHTS50080M
–
CV50BHTS50M314 HSK100AHTS50090M CV50RMHTS50M413**
KM80ATCHTS50085M KM80ATCHTS50100M
–
–
115–122 4.53–4.80 122–130 4.80–5.12 130–140 5.12–5.51
–
–
–
–
–
KM80ATCHTS50085M KM80ATCHTS50100M
–
–
–
–
5.34050–058186 5.34050–058300 5.34050–058450 5.34050–058600
180 254 404 554
–
para usar con adaptador de refrigerante
L1
–
–
–
–
5.34280R048080
92
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
5.34280R058080
94
–
–
SSF250HTS400355 1.63 SSF250HTS401055 8.21 SSF250HTS401555 13.21 SSF250HTS402555 23.21
5.34280R070150 164
–
3.62 5.34350–090100
3.70 5.34350–090100
–
–
6.45 5.34350–090100
–
5.51–5.91 5.91–6.22 6.22–6.38 6.38–6.70
HTS
SSF300HTS500413 1.87 SSF300HTS501313 10.55 SSF300HTS502113 18.55 SSF300HTS503113 28.55
5.34140R048200
212
8.35
3.76078R048V* 3.76084R048V 3.76090R048V 3.76096R048V
5.34158R058300
314 12.36
3.76096R058V* 3.76102R058V 3.76108R058V
DV50SM60070M BT50SM60090M
DV50SM60070M BT50SM60090M
–
DV50SM60070M BT50SM60090M
HTS
140–150 150–158 158–162 162–170
mm pulg.
–
–
–
–
–
Cabeza HTS
L1
adaptador de fresa de plato mm pulg. refrigerante DV/BT
–
SSF200HTS160239 0.39 SSF200HTS160714 5.14 SSF200HTS161214 10.14 SSF200HTS161964 17.64 –
extensión
–
–
–
–
–
–
–
–
5.34350–090100
DV50SM60070M BT50SM60090M
–
–
–
5.34170R070300 5.34170R070500
314 12.36 514 20.24
5.34180R080204 5.34180R080300 5.34180R080500
220 8.66 316 12.44 516 20.32
3.76115R070V 3.76122R070V 3.76130R070V
3.76140R080V 3.76150R080V 3.76158R080V 3.76162R080V
180–186 7.08–7.32 195–201 7.68–7.91 213–220 8.39–8.66
soluciones a medida disponibles bajo petición
soluciones a medida disponibles bajo petición
3.76180R110 3.76195R110 3.76213R125
230–240 9.06–9.45 260–270 10.24–10.63
soluciones a medida disponibles bajo petición
soluciones a medida disponibles bajo petición
3.76230R160 3.76260R160
* Cabeza de broca HTS con cuerpo reforzado para materiales de viruta corta. ** Adaptador con anillo de refrigeración. Las combinaciones mostradas no están completas. Pida a su representante de Kennametal la solución más razonable para su aplicación. Tenga en cuenta que la longitud total de la herramienta de taladrado montada no es necesariamente la profundidad de taladrado alcanzable total.
J64
kennametal.com
kennametal.com
J65
Brocas intercambiables
Brocas intercambiables
Sistema de taladrado de orificios profundos HTS
Sistema de taladrado de orificios profundos HTS-R
Adaptador
• La cabeza se envía con tornillos de amarre y ajuste.
Montaje
• Pida la broca piloto y los cartuchos por separado; consulte la página J68 para broca piloto. ranura de entrada DIN 8338
destalonado DIN 509
Dimensiones del adaptador
d3 25 28 32 40 48 58 70 80 90 110 125 1) 140 1) 160 1)
d4 13 13 16 22 27 32 40 50 50 60 60 70 80
l1 28 28 32 35 40 38 43 46 46 46 77 82 82
l2 12,4 12,4 14,4 13,4 15,4 15,4 16,4 20,4 20,4 20,4 40,0 40,0 40,0
l3 7,0 7,0 7,5 8,5 9,0 10,0 10,0 12,5 12,5 12,5 12,5 12,5 12,5
M M8 x 1,0 M8 x 1,0 M8 x 1,0 M10 x 1,0 M12 x 1,0 M12 x 1,0 M16 x 1,5 M16 x 1,5 M16 x 1,5 M16 x 1,5 M24 x 2,0 M24 x 2,0 M24 x 2,0
Cabezas ajustables HTS con plaquitas DFR™
b 8,0 8,0 8,0 10,0 12,0 14,0 16,0 18,0 18,0 20,0 25,5 25,5 25,5
r 3 3 3 3 3 3 3 4 4 4 4 4 4
f1 0,5 0,5 0,5 0,5 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0
f2 0,5 0,5 0,5 0,5 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0
anillo de accionamiento 193.371 192.419 192.420 192.421 192.422 192.423 192.424 192.425 192.426 192.427 – – –
tornillo de amarre 193.372 193.372 192.156 192.157 191.727 191.727 191.728 191.728 191.729 191.729 193.107 193.107 193.107
rosca M8 x 1,0 M8 x 1,0 M8 x 1,0 M10 x 1,0 M12 x 1,0 M12 x 1,0 M16 x 1,5 M16 x 1,5 M16 x 1,5 M16 x 1,5 M24 x 2,0 M24 x 2,0 M24 x 2,0
MAn* Nm 10 10 10 16 16 20 34 34 34 34 120 120 120
tornillo de amarre bloque M 12 x 25 deslizante para bloque deslizante – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 191.019 125.225 191.019 125.225 191.019 125.225
número de catálogo HTSR040R025M HTSR043R025M HTSR046R028M HTSR049R028M HTSR052R028M
d3 25 28 32 40 48 58 70 80 90 110 125 1) 140 1) 160 1)
d4 13 13 16 22 27 32 40 50 50 60 60 70 80
d5 8,50 8,50 8,30 10,50 12,75 11,50 15,25 15,25 16,50 14,50 25,00 25,00 25,00
d6 6,5 6,5 6,5 7,0 9,0 9,0 12,2 12,2 12,2 12,2 18,0 18,0 18,0
l1 35 35 40 45 50 50 55 60 60 60 75 80 80
l2 22,0 22,0 24,0 25,0 27,0 29,0 30,0 36,0 36,0 36,0 39,5 39,5 39,5
l3 7,00 7,00 7,50 8,50 9,00 10,00 10,50 12,50 12,50 13,65 17,00 17,00 17,00
t1 6,7 7,0 8,5 11,5 14,0 16,5 20,5 25,5 25,5 30,5 35,0 42,0 42,0
t2 6,50 6,50 7,50 10,00 12,00 7,25 10,00 12,50 12,50 10,00 20,25 20,25 20,25
b 8,0 8,0 8,0 10,0 12,0 14,0 16,0 18,0 18,0 20,0 25,5 25,5 25,5
r 3 3 3 3 3 3 3 4 4 4 6 6 6
f1 0,5 0,5 0,5 0,5 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0
f2 0,5 0,5 0,5 0,5 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0
1) Adaptador para d3 = 125, 140 y 160
D1 máx 43 46 49 52 55
D5 25 25 28 28 28
D 13A 13A 13B 13B 13B
L1 60 70 70 70 70
HSS broca piloto B513S08.. B513S10.. B513S10.. B513S10.. B513S10..
broca piloto metal duro B514S08.. B514S10.. B514S10.. B514S10.. B514S10..
interior de cartucho HTSR10CI HTSR11CI HTSR12CI HTSR13CI HTSR14CI
n 1 1 1 1 1
exterior de cartucho HTSR10CE HTSR11CE HTSR12CE HTSR13CE HTSR14CE
n 1 1 1 1 1
Calibre plaquita DFR0302.. DFR0302.. DFR0403.. DFR0403.. DFR0403..
ni 4 4 4 4 4
NOTA: n: número de cartuchos necesarios por cabeza. ni: número de plaquitas necesarias por cabeza.
diámetro D1
* MAn = Par de amarre de tornillo de amarre en Nm.
Dimensiones de montaje
D1 40 43 46 49 52
pulg
tornillo de amarre
tornillo de ajuste
mm 40–42 43–52
1.57–1.68 1.69–2.05
190.116 193.397
128.610 190.458
Cartuchos HTS DFR
número de catálogo HTSR10CE HTSR10CI HTSR11CE HTSR11CI HTSR12CE HTSR12CI HTSR13CE HTSR13CI HTSR14CE HTSR14CI
Calibre plaquita DFR0302.. DFR0302.. DFR0302.. DFR0302.. DFR0403.. DFR0403.. DFR0403.. DFR0403.. DFR0403.. DFR0403..
Nm 5,0 5,0 5,0 5,0 5,0 5,0 5,0 5,0 5,0 5,0
ft. lbs. 3.69 3.69 3.69 3.69 3.69 3.69 3.69 3.69 3.69 3.69
tornillo de plaquita 192.416 192.416 192.416 192.416 192.432 192.432 192.432 192.432 192.432 192.432
tornillo de cartucho 192.592 192.592 192.592 192.592 192.592 192.592 192.592 192.592 192.592 192.592
arandela 192.902 192.902 192.902 192.902 192.902 192.902 192.902 192.902 192.902 192.902
• Cambie el diámetro de la broca recortando el cartucho exterior. • Recorte a 90° con respecto a la cara de contacto A y la cara de apoyo B. • El recorte reduce el diámetro de broca efectivo por 2 veces la cantidad eliminada.
reducir aquí
J66
kennametal.com
kennametal.com
J67
Brocas intercambiables
Brocas intercambiables
avellanado biselado
Brocas intercambiables
Brocas intercambiables
Sistema de taladrado de orificios profundos HTS
Sistema de taladrado de orificios profundos HTS-R
Adaptador
• La cabeza se envía con tornillos de amarre y ajuste.
Montaje
• Pida la broca piloto y los cartuchos por separado; consulte la página J68 para broca piloto. ranura de entrada DIN 8338
destalonado DIN 509
Dimensiones del adaptador
d3 25 28 32 40 48 58 70 80 90 110 125 1) 140 1) 160 1)
d4 13 13 16 22 27 32 40 50 50 60 60 70 80
l1 28 28 32 35 40 38 43 46 46 46 77 82 82
l2 12,4 12,4 14,4 13,4 15,4 15,4 16,4 20,4 20,4 20,4 40,0 40,0 40,0
l3 7,0 7,0 7,5 8,5 9,0 10,0 10,0 12,5 12,5 12,5 12,5 12,5 12,5
M M8 x 1,0 M8 x 1,0 M8 x 1,0 M10 x 1,0 M12 x 1,0 M12 x 1,0 M16 x 1,5 M16 x 1,5 M16 x 1,5 M16 x 1,5 M24 x 2,0 M24 x 2,0 M24 x 2,0
Cabezas ajustables HTS con plaquitas DFR™
b 8,0 8,0 8,0 10,0 12,0 14,0 16,0 18,0 18,0 20,0 25,5 25,5 25,5
r 3 3 3 3 3 3 3 4 4 4 4 4 4
f1 0,5 0,5 0,5 0,5 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0
f2 0,5 0,5 0,5 0,5 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0
anillo de accionamiento 193.371 192.419 192.420 192.421 192.422 192.423 192.424 192.425 192.426 192.427 – – –
tornillo de amarre 193.372 193.372 192.156 192.157 191.727 191.727 191.728 191.728 191.729 191.729 193.107 193.107 193.107
rosca M8 x 1,0 M8 x 1,0 M8 x 1,0 M10 x 1,0 M12 x 1,0 M12 x 1,0 M16 x 1,5 M16 x 1,5 M16 x 1,5 M16 x 1,5 M24 x 2,0 M24 x 2,0 M24 x 2,0
MAn* Nm 10 10 10 16 16 20 34 34 34 34 120 120 120
tornillo de amarre bloque M 12 x 25 deslizante para bloque deslizante – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 191.019 125.225 191.019 125.225 191.019 125.225
número de catálogo HTSR040R025M HTSR043R025M HTSR046R028M HTSR049R028M HTSR052R028M
d3 25 28 32 40 48 58 70 80 90 110 125 1) 140 1) 160 1)
d4 13 13 16 22 27 32 40 50 50 60 60 70 80
d5 8,50 8,50 8,30 10,50 12,75 11,50 15,25 15,25 16,50 14,50 25,00 25,00 25,00
d6 6,5 6,5 6,5 7,0 9,0 9,0 12,2 12,2 12,2 12,2 18,0 18,0 18,0
l1 35 35 40 45 50 50 55 60 60 60 75 80 80
l2 22,0 22,0 24,0 25,0 27,0 29,0 30,0 36,0 36,0 36,0 39,5 39,5 39,5
l3 7,00 7,00 7,50 8,50 9,00 10,00 10,50 12,50 12,50 13,65 17,00 17,00 17,00
t1 6,7 7,0 8,5 11,5 14,0 16,5 20,5 25,5 25,5 30,5 35,0 42,0 42,0
t2 6,50 6,50 7,50 10,00 12,00 7,25 10,00 12,50 12,50 10,00 20,25 20,25 20,25
b 8,0 8,0 8,0 10,0 12,0 14,0 16,0 18,0 18,0 20,0 25,5 25,5 25,5
r 3 3 3 3 3 3 3 4 4 4 6 6 6
f1 0,5 0,5 0,5 0,5 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0
f2 0,5 0,5 0,5 0,5 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0
1) Adaptador para d3 = 125, 140 y 160
D1 máx 43 46 49 52 55
D5 25 25 28 28 28
D 13A 13A 13B 13B 13B
L1 60 70 70 70 70
HSS broca piloto B513S08.. B513S10.. B513S10.. B513S10.. B513S10..
broca piloto metal duro B514S08.. B514S10.. B514S10.. B514S10.. B514S10..
interior de cartucho HTSR10CI HTSR11CI HTSR12CI HTSR13CI HTSR14CI
n 1 1 1 1 1
exterior de cartucho HTSR10CE HTSR11CE HTSR12CE HTSR13CE HTSR14CE
n 1 1 1 1 1
Calibre plaquita DFR0302.. DFR0302.. DFR0403.. DFR0403.. DFR0403..
ni 4 4 4 4 4
NOTA: n: número de cartuchos necesarios por cabeza. ni: número de plaquitas necesarias por cabeza.
diámetro D1
* MAn = Par de amarre de tornillo de amarre en Nm.
Dimensiones de montaje
D1 40 43 46 49 52
pulg
tornillo de amarre
tornillo de ajuste
mm 40–42 43–52
1.57–1.68 1.69–2.05
190.116 193.397
128.610 190.458
Cartuchos HTS DFR
número de catálogo HTSR10CE HTSR10CI HTSR11CE HTSR11CI HTSR12CE HTSR12CI HTSR13CE HTSR13CI HTSR14CE HTSR14CI
Calibre plaquita DFR0302.. DFR0302.. DFR0302.. DFR0302.. DFR0403.. DFR0403.. DFR0403.. DFR0403.. DFR0403.. DFR0403..
Nm 5,0 5,0 5,0 5,0 5,0 5,0 5,0 5,0 5,0 5,0
ft. lbs. 3.69 3.69 3.69 3.69 3.69 3.69 3.69 3.69 3.69 3.69
tornillo de plaquita 192.416 192.416 192.416 192.416 192.432 192.432 192.432 192.432 192.432 192.432
tornillo de cartucho 192.592 192.592 192.592 192.592 192.592 192.592 192.592 192.592 192.592 192.592
arandela 192.902 192.902 192.902 192.902 192.902 192.902 192.902 192.902 192.902 192.902
• Cambie el diámetro de la broca recortando el cartucho exterior. • Recorte a 90° con respecto a la cara de contacto A y la cara de apoyo B. • El recorte reduce el diámetro de broca efectivo por 2 veces la cantidad eliminada.
reducir aquí
J66
kennametal.com
kennametal.com
J67
Brocas intercambiables
Brocas intercambiables
avellanado biselado
Brocas intercambiables
Brocas intercambiables Datos de aplicación
Sistema de taladrado de orificios profundos HTS-R
HTS DFR™ • Sistema métrico
• Elija entre HSS y metal duro integral.
Sistema métrico
I
Brocas intercambiables
S 2
primera opción
opción alternativa
U I S
acero de alta velocidad no recubierto
acero de alta velocidad recubierto
metal duro integral recubierto
A30 B513S08000 A30 B513S10000 A30
AS3 B513S08000 AS3 B513S10000 AS3
KC7030 B514S08000 KC7030 B514S10000 KC7030
3
U I
D1 8 10
P S 4
U I S
5
U I S
6
U I
HTS DFR • Brocas piloto
S 1
U I
acero de alta velocidad D1
L6
S
metal duro integral L7
L6
L7
M 2
mm
pulg.
mm
pulg.
mm
pulg.
mm
pulg.
mm
pulg.
8,00
0.315
4,14
0.163
1,73
0.068
3,61
0.142
1,73
0.068
10,00
0.394
4,88
0.192
1,88
0.074
4,19
0.165
1,88
0.074
U I S
3
U I
O I O I O I O I O I O I O I O I O I O I O I O I O I O I O I O I O I O I O I O I O I O I O I O I O I O I O I
MD MD MD MD MD MD GD GD GD GD GD GD GD GD GD GD GD GD GD GD GD GD GD GD GD GD GD GD GD GD GD GD GD GD GD GD MD MD MD MD MD MD MD MD MD MD MD MD MD MD MD MD MD MD
KCU25 KCU25 KCU40 KCU40 KC7140 KC7140 KCU25 KCU25 KCU40 KCU40 KC7140 KC7140 KCU25 KCU25 KCU40 KCU40 KC7140 KC7140 KCU25 KCU25 KCU40 KCU40 KC7140 KC7140 KCU40 KCU40 KC7140 KC7140 KC7140 KC7140 KCU40 KCU40 KC7140 KC7140 KC7140 KC7140 KCU40 KC7140 KC7140 KC7140 KC7140 KC7140 KCU40 KC7140 KC7140 KC7140 KC7140 KC7140 KCU40 KC7140 KC7140 KC7140 KC7140 KC7140
Avance recomendado (f) por diámetro
Rango — m/min
mín
Valor inicial
máx.
Ø
DFR03... 40,00–46,00 mm
DFR04 46,00–55,00 mm
79
190
229
mm/r
0,10–0,14
0,12–0,18
71
130
171
mm/r
0,10–0,14
0,12–0,18
44
80
106
mm/r
0,10–0,14
0,12–0,18
75
180
217
mm/r
0,10–0,14
0,12–0,18
71
120
271
mm/r
0,10–0,14
0,12–0,18
44
70
106
mm/r
0,10–0,14
0,12–0,18
60
140
169
mm/r
0,10–0,14
0,12–0,18
50
100
121
mm/r
0,10–0,14
0,12–0,18
30
60
72
mm/r
0,10–0,14
0,12–0,18
79
120
229
mm/r
0,10–0,14
0,12–0,18
71
100
171
mm/r
0,10–0,14
0,12–0,18
44
80
106
mm/r
0,10–0,14
0,12–0,18
62
100
190
mm/r
0,06–0,11
0,07–0,14
47
60
114
mm/r
0,06–0,11
0,07–0,14
31
40
76
mm/r
0,06–0,11
0,07–0,14
59
95
180
mm/r
0,07–0,11
0,08–0,13
45
57
108
mm/r
0,07–0,11
0,08–0,13
30
38
72
mm/r
0,07–0,11
0,08–0,13
40
110
134
mm/r
0,07–0,11
0,12–0,18
31
70
86
mm/r
0,07–0,11
0,12–0,18
22
50
61
mm/r
0,07–0,11
0,12–0,18
38
99
127
mm/r
0,07–0,11
0,12–0,18
31
63
86
mm/r
0,07–0,11
0,12–0,18
22
45
61
mm/r
0,07–0,11
0,12–0,18
32
88
107
mm/r
0,07–0,11
0,12–0,18
31
56
86
mm/r
0,07–0,11
0,12–0,18
22
40
61
mm/r
0,07–0,11
0,12–0,18
Brocas intercambiables
HTS DFR • Brocas piloto
U
Calidad
1
Geometría
S
Asiento de alojamiento
Condición
Grupo de materiales
Velocidad de corte — vc
Condición: S = condiciones de corte estables; U = condiciones de corte inestables; I = condiciones de corte interrumpidas Asiento del alojamiento: I = plaquita interior; O = plaquita exterior
J68
kennametal.com
kennametal.com
J69
Brocas intercambiables
Brocas intercambiables Datos de aplicación
Sistema de taladrado de orificios profundos HTS-R
HTS DFR™ • Sistema métrico
• Elija entre HSS y metal duro integral.
Sistema métrico
I
Brocas intercambiables
S 2
primera opción
opción alternativa
U I S
acero de alta velocidad no recubierto
acero de alta velocidad recubierto
metal duro integral recubierto
A30 B513S08000 A30 B513S10000 A30
AS3 B513S08000 AS3 B513S10000 AS3
KC7030 B514S08000 KC7030 B514S10000 KC7030
3
U I
D1 8 10
P S 4
U I S
5
U I S
6
U I
HTS DFR • Brocas piloto
S 1
U I
acero de alta velocidad D1
L6
S
metal duro integral L7
L6
L7
M 2
mm
pulg.
mm
pulg.
mm
pulg.
mm
pulg.
mm
pulg.
8,00
0.315
4,14
0.163
1,73
0.068
3,61
0.142
1,73
0.068
10,00
0.394
4,88
0.192
1,88
0.074
4,19
0.165
1,88
0.074
U I S
3
U I
O I O I O I O I O I O I O I O I O I O I O I O I O I O I O I O I O I O I O I O I O I O I O I O I O I O I O I
MD MD MD MD MD MD GD GD GD GD GD GD GD GD GD GD GD GD GD GD GD GD GD GD GD GD GD GD GD GD GD GD GD GD GD GD MD MD MD MD MD MD MD MD MD MD MD MD MD MD MD MD MD MD
KCU25 KCU25 KCU40 KCU40 KC7140 KC7140 KCU25 KCU25 KCU40 KCU40 KC7140 KC7140 KCU25 KCU25 KCU40 KCU40 KC7140 KC7140 KCU25 KCU25 KCU40 KCU40 KC7140 KC7140 KCU40 KCU40 KC7140 KC7140 KC7140 KC7140 KCU40 KCU40 KC7140 KC7140 KC7140 KC7140 KCU40 KC7140 KC7140 KC7140 KC7140 KC7140 KCU40 KC7140 KC7140 KC7140 KC7140 KC7140 KCU40 KC7140 KC7140 KC7140 KC7140 KC7140
Avance recomendado (f) por diámetro
Rango — m/min
mín
Valor inicial
máx.
Ø
DFR03... 40,00–46,00 mm
DFR04 46,00–55,00 mm
79
190
229
mm/r
0,10–0,14
0,12–0,18
71
130
171
mm/r
0,10–0,14
0,12–0,18
44
80
106
mm/r
0,10–0,14
0,12–0,18
75
180
217
mm/r
0,10–0,14
0,12–0,18
71
120
271
mm/r
0,10–0,14
0,12–0,18
44
70
106
mm/r
0,10–0,14
0,12–0,18
60
140
169
mm/r
0,10–0,14
0,12–0,18
50
100
121
mm/r
0,10–0,14
0,12–0,18
30
60
72
mm/r
0,10–0,14
0,12–0,18
79
120
229
mm/r
0,10–0,14
0,12–0,18
71
100
171
mm/r
0,10–0,14
0,12–0,18
44
80
106
mm/r
0,10–0,14
0,12–0,18
62
100
190
mm/r
0,06–0,11
0,07–0,14
47
60
114
mm/r
0,06–0,11
0,07–0,14
31
40
76
mm/r
0,06–0,11
0,07–0,14
59
95
180
mm/r
0,07–0,11
0,08–0,13
45
57
108
mm/r
0,07–0,11
0,08–0,13
30
38
72
mm/r
0,07–0,11
0,08–0,13
40
110
134
mm/r
0,07–0,11
0,12–0,18
31
70
86
mm/r
0,07–0,11
0,12–0,18
22
50
61
mm/r
0,07–0,11
0,12–0,18
38
99
127
mm/r
0,07–0,11
0,12–0,18
31
63
86
mm/r
0,07–0,11
0,12–0,18
22
45
61
mm/r
0,07–0,11
0,12–0,18
32
88
107
mm/r
0,07–0,11
0,12–0,18
31
56
86
mm/r
0,07–0,11
0,12–0,18
22
40
61
mm/r
0,07–0,11
0,12–0,18
Brocas intercambiables
HTS DFR • Brocas piloto
U
Calidad
1
Geometría
S
Asiento de alojamiento
Condición
Grupo de materiales
Velocidad de corte — vc
Condición: S = condiciones de corte estables; U = condiciones de corte inestables; I = condiciones de corte interrumpidas Asiento del alojamiento: I = plaquita interior; O = plaquita exterior
J68
kennametal.com
kennametal.com
J69
Brocas intercambiables Datos de aplicación
HTS DFR™ • Sistema métrico Sistema métrico
U
Brocas intercambiables
I S K
2
U I S
3
U I S
1
U I S
2
U I S
N
3
U I S
4
U I S
5
U I
Calidad
1
Geometría
S
Asiento de alojamiento
Condición
Grupo de materiales
Velocidad de corte — vc
O I O I O I O I O I O I O I O I O I O I O I O I O I O I O I O I O I O I O I O I O I O I O I O I
GD GD LD LD LD LD GD GD GD GD LD LD GD GD GD GD GD GD ST ST LD LD LD LD ST ST LD LD LD LD ST ST LD LD LD LD ST ST LD LD LD LD ST ST LD LD LD LD
KCPK10 KCPK10 KCU25 KCU25 KCU40 KCU40 KCPK10 KCPK10 KCU25 KCU25 KCU40 KCU40 KCPK10 KCPK10 KCU25 KCU25 KCU40 KCU40 KD1425 KD1425 KCU40 KCU40 KCU40 KCU40 KD1425 KD1425 KCU40 KCU40 KCU40 KCU40 KD1425 KD1425 KCU40 KCU40 KCU40 KCU40 KD1425 KD1425 KCU40 KCU40 KCU40 KCU40 KD1425 KD1425 KCU40 KCU40 KCU40 KCU40
Avance recomendado (f) por diámetro
Rango — m/min
mín
Valor inicial
máx.
Ø
DFR03... 40,00–46,00 mm
DFR04... 46,00–55,00 mm
79
171
229
mm/r
0,11–0,20
0,13–0,27
64
117
156
mm/r
0,11–0,20
0,13–0,27
40
72
96
mm/r
0,11–0,20
0,13–0,27
75
162
217
mm/r
0,11–0,20
0,13–0,27
64
111
156
mm/r
0,11–0,20
0,13–0,27
40
68
96
mm/r
0,11–0,20
0,13–0,27
68
146
195
mm/r
0,11–0,20
0,13–0,27
59
100
144
mm/r
0,11–0,20
0,13–0,27
35
62
84
mm/r
0,11–0,20
0,13–0,27
128
240
358
mm/r
0,06–0,09
0,11–0,19
102
160
239
mm/r
0,06–0,09
0,11–0,19
67
104
155
mm/r
0,06–0,09
0,11–0,19
119
223
333
mm/r
0,06–0,09
0,11–0,19
102
149
239
mm/r
0,06–0,09
0,11–0,19
67
97
155
mm/r
0,06–0,09
0,11–0,19
110
206
308
mm/r
0,06–0,09
0,11–0,19
102
138
239
mm/r
0,06–0,09
0,11–0,19
67
89
155
mm/r
0,06–0,09
0,11–0,19
119
223
333
mm/r
0,06–0,09
0,11–0,19
Consulte las brocas intercambiables Drill Fix en las páginas J4–J50.
102
149
239
mm/r
0,06–0,09
0,11–0,19
Consulte los sistemas de cabeza KSEM PLUS A1 y B1 en las páginas H80–H82 y H84–H101 y H106.
67
97
155
mm/r
0,06–0,09
0,11–0,19
92
220
262
mm/r
0,06–0,09
0,11–0,19
72
140
167
mm/r
0,06–0,09
0,11–0,19
46
90
107
mm/r
0,06–0,09
0,11–0,19
Condición: S = condiciones de corte estables; U = condiciones de corte inestables; I = condiciones de corte interrumpidas
Use geometrías DS y LP para evitar la formación de nidos y virutas alargadas en aplicaciones de acero con bajo contenido de carbono.
• Se puede utilizar el nuevo estilo de plaquita DS en sistemas de herramientas Drill Fix™ DFT™, HTS y KSEM Plus™. • Se pueden usar plaquitas de estilo LP en Drill Fix DFSP™ como plaquitas exteriores. • Use las nuevas geometrías en todas las aplicaciones cuando las virutas largas sean un problema.
Descubra las ventajas en su distribuidor Kennametal autorizado o en kennametal.com.
Asiento del alojamiento: I = plaquita interior; O = plaquita exterior
J70
Aplicaciones difíciles que se convierten en fáciles
kennametal.com
kennametal.com
Brocas intercambiables Datos de aplicación
HTS DFR™ • Sistema métrico Sistema métrico
U
Brocas intercambiables
I S K
2
U I S
3
U I S
1
U I S
2
U I S
N
3
U I S
4
U I S
5
U I
Calidad
1
Geometría
S
Asiento de alojamiento
Condición
Grupo de materiales
Velocidad de corte — vc
O I O I O I O I O I O I O I O I O I O I O I O I O I O I O I O I O I O I O I O I O I O I O I O I
GD GD LD LD LD LD GD GD GD GD LD LD GD GD GD GD GD GD ST ST LD LD LD LD ST ST LD LD LD LD ST ST LD LD LD LD ST ST LD LD LD LD ST ST LD LD LD LD
KCPK10 KCPK10 KCU25 KCU25 KCU40 KCU40 KCPK10 KCPK10 KCU25 KCU25 KCU40 KCU40 KCPK10 KCPK10 KCU25 KCU25 KCU40 KCU40 KD1425 KD1425 KCU40 KCU40 KCU40 KCU40 KD1425 KD1425 KCU40 KCU40 KCU40 KCU40 KD1425 KD1425 KCU40 KCU40 KCU40 KCU40 KD1425 KD1425 KCU40 KCU40 KCU40 KCU40 KD1425 KD1425 KCU40 KCU40 KCU40 KCU40
Avance recomendado (f) por diámetro
Rango — m/min
mín
Valor inicial
máx.
Ø
DFR03... 40,00–46,00 mm
DFR04... 46,00–55,00 mm
79
171
229
mm/r
0,11–0,20
0,13–0,27
64
117
156
mm/r
0,11–0,20
0,13–0,27
40
72
96
mm/r
0,11–0,20
0,13–0,27
75
162
217
mm/r
0,11–0,20
0,13–0,27
64
111
156
mm/r
0,11–0,20
0,13–0,27
40
68
96
mm/r
0,11–0,20
0,13–0,27
68
146
195
mm/r
0,11–0,20
0,13–0,27
59
100
144
mm/r
0,11–0,20
0,13–0,27
35
62
84
mm/r
0,11–0,20
0,13–0,27
128
240
358
mm/r
0,06–0,09
0,11–0,19
102
160
239
mm/r
0,06–0,09
0,11–0,19
67
104
155
mm/r
0,06–0,09
0,11–0,19
119
223
333
mm/r
0,06–0,09
0,11–0,19
102
149
239
mm/r
0,06–0,09
0,11–0,19
67
97
155
mm/r
0,06–0,09
0,11–0,19
110
206
308
mm/r
0,06–0,09
0,11–0,19
102
138
239
mm/r
0,06–0,09
0,11–0,19
67
89
155
mm/r
0,06–0,09
0,11–0,19
119
223
333
mm/r
0,06–0,09
0,11–0,19
Consulte las brocas intercambiables Drill Fix en las páginas J4–J50.
102
149
239
mm/r
0,06–0,09
0,11–0,19
Consulte los sistemas de cabeza KSEM PLUS A1 y B1 en las páginas H80–H82 y H84–H101 y H106.
67
97
155
mm/r
0,06–0,09
0,11–0,19
92
220
262
mm/r
0,06–0,09
0,11–0,19
72
140
167
mm/r
0,06–0,09
0,11–0,19
46
90
107
mm/r
0,06–0,09
0,11–0,19
Condición: S = condiciones de corte estables; U = condiciones de corte inestables; I = condiciones de corte interrumpidas
Use geometrías DS y LP para evitar la formación de nidos y virutas alargadas en aplicaciones de acero con bajo contenido de carbono.
• Se puede utilizar el nuevo estilo de plaquita DS en sistemas de herramientas Drill Fix™ DFT™, HTS y KSEM Plus™. • Se pueden usar plaquitas de estilo LP en Drill Fix DFSP™ como plaquitas exteriores. • Use las nuevas geometrías en todas las aplicaciones cuando las virutas largas sean un problema.
Descubra las ventajas en su distribuidor Kennametal autorizado o en kennametal.com.
Asiento del alojamiento: I = plaquita interior; O = plaquita exterior
J70
Aplicaciones difíciles que se convierten en fáciles
kennametal.com
kennametal.com
Brocas intercambiables
Brocas intercambiables
Sistema de taladrado de orificios profundos HTS
Sistema de taladrado de orificios profundos HTS
• La cabeza se envía con tornillos de amarre y ajuste.
• La cabeza se envía con tornillos de amarre y ajuste.
• Pida las brocas piloto por separado; consulte la página J76.
• Pida las brocas piloto por separado; consulte la página J76.
• Pida los cartuchos por separado; consulte la página J74.
• Pida los cartuchos por separado; consulte la página J74–J75.
Brocas intercambiables
Cabezas ajustables HTS • Plaquitas DFT™
Brocas intercambiables
D1 máx.
D1 máx.
Cabezas ajustables HTS • Plaquitas DFT™ y SPHX
número de catálogo
D1
D1 máx
D5
D
L
L1
kg
broca piloto
interior de cartucho
n
exterior de cartucho
n
Calibre plaquita
ni
número de catálogo
D1
D1 máx
broca piloto
interior de cartucho
n
interior de cartucho 2
n
plaquita
exterior de ni cartucho SPHX n
Calibre plaquita
3.76045R028V 3.76050R028V
45 50
50 55
28 28
13 13
85 85
50 50
0.3 0.4
B510S08. B510S08.
3.77000R050V 3.77000R052V
1 1
3.77000R051V 3.77000R053V
1 1
DFT0303. DFT0303.
4 4
3.76045R028V 3.76050R028V
45 50
50 55
B510S08. B510S08.
3.77000R250V 3.77000R252V
1 1
— —
— —
DFT0303. DFT0303.
3 3
3.77000R251V 3.77000R253V
ni
1 1
SPHX0703. SPHX0703.
1 1
3.76055R032V 3.76058R032V
55 58
58 63
33 33
16 16
100 100
60 60
0.4 0.4
B510S08. B510S10.
3.77000R038V 3.77000R023V
1 1
3.77000R039V 3.77000R024V
1 1
DFT05T3. DFT05T3.
4 4
3.76055R032V 3.76058R032V
55 58
58 63
B510S08. B510S10.
3.77000R038V 3.77000R023V
1 1
— —
— —
DFT05T3. DFT05T3.
3 3
3.77000R239V 3.77000R224V
1 1
SPHX0903. SPHX0903.
1 1
3.76063R032V 3.76063R040V
63 63
68 68
33 41
16 22
100 115
60 70
0.4 0.5
B510S10. B510S10.
3.77000R025V 3.77000R025V
1 1
3.77000R024V 3.77000R024V
1 1
DFT05T3. DFT05T3.
4 4
3.76063R032V 3.76063R040V
63 63
68 68
B510S10. B510S10.
3.77000R025V 3.77000R025V
1 1
— —
— —
DFT05T3. DFT05T3.
3 3
3.77000R224V 3.77000R224V
1 1
SPHX0903. SPHX0903.
1 1
3.76068R040V 3.76073R040V
68 73
73 78
41 41
22 22
115 115
70 70
0.8 0.8
B510S10. B510S15.
3.77000R026V 3.77000R026V
1 1
3.77000R027V 3.77000R027V
1 1
DFT05T3. DFT05T3.
4 4
3.76068R040V 3.76073R040V
68 73
73 78
B510S10. B510S15.
3.77000R026V 3.77000R026V
1 1
— —
— —
DFT05T3. DFT05T3.
3 3
3.77000R227V 3.77000R227V
1 1
SPHX0903. SPHX0903.
1 1
3.76078R040V 3.76078R048V
78 78
84 84
41 49
22 27
115 120
70 70
0.8 0.9
B510S15. B510S15.
3.77000R028V 3.77000R028V
1 1
3.77000R029V 3.77000R029V
1 1
DFT06T3. DFT06T3.
4 4
3.76078R040V 3.76078R048V
78 78
84 84
B510S15. B510S15.
3.77000R028V 3.77000R028V
1 1
— —
— —
DFT06T3. DFT06T3.
3 3
3.77000R229V 3.77000R229V
1 1
SPHX0903. SPHX0903.
1 1
3.76084R048V 3.76090R048V
84 90
90 96
49 49
27 27
120 120
70 70
1.0 1.0
B510S15. B510S15.
3.77000R028V 3.77000R030V
1 1
3.77000R029V 3.77000R031V
1 1
DFT06T3. DFT06T3.
4 4
3.76084R048V 3.76090R048V
84 90
90 96
B510S15. B510S15.
3.77000R228V 3.77000R230V
1 1
— —
— —
DFT06T3. DFT06T3.
3 3
3.77000R229V 3.77000R231V
1 1
SPHX0903. SPHX0903.
1 1
3.76096R048V 3.76096R058V
96 96
102 102
49 59
27 32
120 130
70 80
1.1 1.2
B510S20. B510S20.
3.77000R030V 3.77000R030V
1 1
3.77000R031V 3.77000R031V
1 1
DFT06T3. DFT06T3.
4 4
3.76096R048V 3.76096R058V
96 96
102 102
B510S20. B510S20.
3.77000R230V 3.77000R230V
1 1
— —
— —
DFT06T3. DFT06T3.
3 3
3.77000R231V 3.77000R231V
1 1
SPHX0903. SPHX0903.
1 1
3.76102R058V 3.76108R058V
102 108
108 115
59 59
32 32
130 130
80 80
1.7 1.8
B510S20. B510S20.
3.77000R081V 3.77000R083V
1 1
3.77000R082V 3.77000R084V
1 1
DFT05T3. DFT06T3.
6 6
3.76102R058V 3.76108R058V
102 108
108 115
B510S20. B510S20.
3.77000R081V 3.77000R083V
1 1
— —
— —
DFT05T3. DFT06T3.
5 5
3.77000R282V 3.77000R284V
1 1
SPHX0903. SPHX1204.
1 1
3.76115R070V 3.76122R070V
115 122
122 130
71 71
40 40
145 145
90 90
2.9 2.9
B510S20. B510S25.
3.77000R085V 3.77000R079V
1 1
3.77000R086V 3.77000R080V
1 1
DFT06T3. DFT06T3.
6 6
3.76115R070V 3.76122R070V
115 122
122 130
B510S20. B510S25.
3.77000R085V 3.77000R079V
1 1
— —
— —
DFT06T3. DFT06T3.
5 5
3.77000R286V 3.77000R280V
1 1
SPHX1204. SPHX1204.
1 1
3.76130R070V 3.76140R080V
130 140
140 150
71 81
40 50
145 160
90 100
3.0 4.3
B510S25. B510S25.
3.77000R087V 3.77000R077V
1 1
3.77000R088V 3.77000R078V
1 1
DFT06T3. DFT0704.
6 6
3.76130R070V 3.76140R080V
130 140
140 150
B510S25. B510S25.
3.77000R087V 3.77000R077V
1 1
— —
— —
DFT06T3. DFT0704.
5 5
3.77000R288V 3.77000R278V
1 1
SPHX1204. SPHX1505.
1 1
3.76150R080V 3.76158R080V
150 158
158 162
81 81
50 50
160 160
100 100
4.5 4.5
B510S25. B510S25.
3.77000R075V 3.77000R073V
1 1
3.77000R076V 3.77000R074V
1 1
DFT0704. DFT0704.
6 6
3.76150R080V 3.76158R080V
150 158
158 162
B510S25. B510S25.
3.77000R075V 3.77000R073V
1 1
— —
— —
DFT0704. DFT0704.
5 5
3.77000R276V 3.77000R274V
1 1
SPHX1204. SPHX1204.
1 1
3.76162R080V 3.76180R110
162 180
170 186
80 110
50 60
160 185
100 125
4.5 6.0
B510S30. B510S30.
3.77000R048V 3.77000R030V
1 3
3.77000R049V 3.77000R031V
1 1
DFT0704. DFT06T3.
6 8
3.76162R080V 3.76180R110
162 180
170 186
B510S30. B510S30.
3.77000R248V 3.77000R230V
1 3
— —
— —
DFT0704. DFT06T3.
5 7
3.77000R249V 3.77000R231V
1 1
SPHX1505. SPHX0903.
1 1
3.76195R110 3.76213R125
195 213
201 220
110 125
60 60
185 200
125 125
6.5 7.5
B510S30. B510S30.
3.77000R081V 3.77000R083V
3 3
3.77000R082V 3.77000R084V
1 1
DFT05T3. DFT06T3.
12 12
3.76195R110 3.76213R125
195 213
201 220
B510S30. B510S30.
3.77000R081V 3.77000R083V
3 3
— —
— —
DFT05T3. DFT06T3.
11 11
3.77000R282V 3.77000R284V
1 1
SPHX0903. SPHX1204.
1 1
3.76230R160 3.76260R160 *
230 260
240 270
160 160
80 80
230 230
150 150
8.5 9.0
B510S30. B510S30.
3.77000R079V 3.77000R077V
2 2
3.77000R080V 3.77000R078V
2 2
DFT06T3. DFT06T3.
12 12
3.76230R160 3.76260R160 *
230 260
240 270
B510S30. B510S30.
3.77000R079V —
2 2
3.77000R080V —
1 1
DFT06T3. DFT06T3.
11 11
3.77000R280V 3.77000R078V
1 1
SPHX1204. SPHX1204.
1 1
NOTA: *Artículo estándar bajo pedido. Se aplica precio, plazo de entrega de fabricación y cantidad de pedido mínimo estándar. n: número de cartuchos necesarios por cabeza. ni: número de plaquitas necesarias por cabeza.
J72
NOTA: *Artículo estándar bajo pedido. Se aplica precio, plazo de entrega de fabricación y cantidad de pedido mínimo estándar. n: número de cartuchos necesarios por cabeza. ni: número de plaquitas necesarias por cabeza.
kennametal.com
kennametal.com
J73
Brocas intercambiables
Brocas intercambiables
Sistema de taladrado de orificios profundos HTS
Sistema de taladrado de orificios profundos HTS
• La cabeza se envía con tornillos de amarre y ajuste.
• La cabeza se envía con tornillos de amarre y ajuste.
• Pida las brocas piloto por separado; consulte la página J76.
• Pida las brocas piloto por separado; consulte la página J76.
• Pida los cartuchos por separado; consulte la página J74.
• Pida los cartuchos por separado; consulte la página J74–J75.
Brocas intercambiables
Cabezas ajustables HTS • Plaquitas DFT™
Brocas intercambiables
D1 máx.
D1 máx.
Cabezas ajustables HTS • Plaquitas DFT™ y SPHX
número de catálogo
D1
D1 máx
D5
D
L
L1
kg
broca piloto
interior de cartucho
n
exterior de cartucho
n
Calibre plaquita
ni
número de catálogo
D1
D1 máx
broca piloto
interior de cartucho
n
interior de cartucho 2
n
plaquita
exterior de ni cartucho SPHX n
Calibre plaquita
3.76045R028V 3.76050R028V
45 50
50 55
28 28
13 13
85 85
50 50
0.3 0.4
B510S08. B510S08.
3.77000R050V 3.77000R052V
1 1
3.77000R051V 3.77000R053V
1 1
DFT0303. DFT0303.
4 4
3.76045R028V 3.76050R028V
45 50
50 55
B510S08. B510S08.
3.77000R250V 3.77000R252V
1 1
— —
— —
DFT0303. DFT0303.
3 3
3.77000R251V 3.77000R253V
ni
1 1
SPHX0703. SPHX0703.
1 1
3.76055R032V 3.76058R032V
55 58
58 63
33 33
16 16
100 100
60 60
0.4 0.4
B510S08. B510S10.
3.77000R038V 3.77000R023V
1 1
3.77000R039V 3.77000R024V
1 1
DFT05T3. DFT05T3.
4 4
3.76055R032V 3.76058R032V
55 58
58 63
B510S08. B510S10.
3.77000R038V 3.77000R023V
1 1
— —
— —
DFT05T3. DFT05T3.
3 3
3.77000R239V 3.77000R224V
1 1
SPHX0903. SPHX0903.
1 1
3.76063R032V 3.76063R040V
63 63
68 68
33 41
16 22
100 115
60 70
0.4 0.5
B510S10. B510S10.
3.77000R025V 3.77000R025V
1 1
3.77000R024V 3.77000R024V
1 1
DFT05T3. DFT05T3.
4 4
3.76063R032V 3.76063R040V
63 63
68 68
B510S10. B510S10.
3.77000R025V 3.77000R025V
1 1
— —
— —
DFT05T3. DFT05T3.
3 3
3.77000R224V 3.77000R224V
1 1
SPHX0903. SPHX0903.
1 1
3.76068R040V 3.76073R040V
68 73
73 78
41 41
22 22
115 115
70 70
0.8 0.8
B510S10. B510S15.
3.77000R026V 3.77000R026V
1 1
3.77000R027V 3.77000R027V
1 1
DFT05T3. DFT05T3.
4 4
3.76068R040V 3.76073R040V
68 73
73 78
B510S10. B510S15.
3.77000R026V 3.77000R026V
1 1
— —
— —
DFT05T3. DFT05T3.
3 3
3.77000R227V 3.77000R227V
1 1
SPHX0903. SPHX0903.
1 1
3.76078R040V 3.76078R048V
78 78
84 84
41 49
22 27
115 120
70 70
0.8 0.9
B510S15. B510S15.
3.77000R028V 3.77000R028V
1 1
3.77000R029V 3.77000R029V
1 1
DFT06T3. DFT06T3.
4 4
3.76078R040V 3.76078R048V
78 78
84 84
B510S15. B510S15.
3.77000R028V 3.77000R028V
1 1
— —
— —
DFT06T3. DFT06T3.
3 3
3.77000R229V 3.77000R229V
1 1
SPHX0903. SPHX0903.
1 1
3.76084R048V 3.76090R048V
84 90
90 96
49 49
27 27
120 120
70 70
1.0 1.0
B510S15. B510S15.
3.77000R028V 3.77000R030V
1 1
3.77000R029V 3.77000R031V
1 1
DFT06T3. DFT06T3.
4 4
3.76084R048V 3.76090R048V
84 90
90 96
B510S15. B510S15.
3.77000R228V 3.77000R230V
1 1
— —
— —
DFT06T3. DFT06T3.
3 3
3.77000R229V 3.77000R231V
1 1
SPHX0903. SPHX0903.
1 1
3.76096R048V 3.76096R058V
96 96
102 102
49 59
27 32
120 130
70 80
1.1 1.2
B510S20. B510S20.
3.77000R030V 3.77000R030V
1 1
3.77000R031V 3.77000R031V
1 1
DFT06T3. DFT06T3.
4 4
3.76096R048V 3.76096R058V
96 96
102 102
B510S20. B510S20.
3.77000R230V 3.77000R230V
1 1
— —
— —
DFT06T3. DFT06T3.
3 3
3.77000R231V 3.77000R231V
1 1
SPHX0903. SPHX0903.
1 1
3.76102R058V 3.76108R058V
102 108
108 115
59 59
32 32
130 130
80 80
1.7 1.8
B510S20. B510S20.
3.77000R081V 3.77000R083V
1 1
3.77000R082V 3.77000R084V
1 1
DFT05T3. DFT06T3.
6 6
3.76102R058V 3.76108R058V
102 108
108 115
B510S20. B510S20.
3.77000R081V 3.77000R083V
1 1
— —
— —
DFT05T3. DFT06T3.
5 5
3.77000R282V 3.77000R284V
1 1
SPHX0903. SPHX1204.
1 1
3.76115R070V 3.76122R070V
115 122
122 130
71 71
40 40
145 145
90 90
2.9 2.9
B510S20. B510S25.
3.77000R085V 3.77000R079V
1 1
3.77000R086V 3.77000R080V
1 1
DFT06T3. DFT06T3.
6 6
3.76115R070V 3.76122R070V
115 122
122 130
B510S20. B510S25.
3.77000R085V 3.77000R079V
1 1
— —
— —
DFT06T3. DFT06T3.
5 5
3.77000R286V 3.77000R280V
1 1
SPHX1204. SPHX1204.
1 1
3.76130R070V 3.76140R080V
130 140
140 150
71 81
40 50
145 160
90 100
3.0 4.3
B510S25. B510S25.
3.77000R087V 3.77000R077V
1 1
3.77000R088V 3.77000R078V
1 1
DFT06T3. DFT0704.
6 6
3.76130R070V 3.76140R080V
130 140
140 150
B510S25. B510S25.
3.77000R087V 3.77000R077V
1 1
— —
— —
DFT06T3. DFT0704.
5 5
3.77000R288V 3.77000R278V
1 1
SPHX1204. SPHX1505.
1 1
3.76150R080V 3.76158R080V
150 158
158 162
81 81
50 50
160 160
100 100
4.5 4.5
B510S25. B510S25.
3.77000R075V 3.77000R073V
1 1
3.77000R076V 3.77000R074V
1 1
DFT0704. DFT0704.
6 6
3.76150R080V 3.76158R080V
150 158
158 162
B510S25. B510S25.
3.77000R075V 3.77000R073V
1 1
— —
— —
DFT0704. DFT0704.
5 5
3.77000R276V 3.77000R274V
1 1
SPHX1204. SPHX1204.
1 1
3.76162R080V 3.76180R110
162 180
170 186
80 110
50 60
160 185
100 125
4.5 6.0
B510S30. B510S30.
3.77000R048V 3.77000R030V
1 3
3.77000R049V 3.77000R031V
1 1
DFT0704. DFT06T3.
6 8
3.76162R080V 3.76180R110
162 180
170 186
B510S30. B510S30.
3.77000R248V 3.77000R230V
1 3
— —
— —
DFT0704. DFT06T3.
5 7
3.77000R249V 3.77000R231V
1 1
SPHX1505. SPHX0903.
1 1
3.76195R110 3.76213R125
195 213
201 220
110 125
60 60
185 200
125 125
6.5 7.5
B510S30. B510S30.
3.77000R081V 3.77000R083V
3 3
3.77000R082V 3.77000R084V
1 1
DFT05T3. DFT06T3.
12 12
3.76195R110 3.76213R125
195 213
201 220
B510S30. B510S30.
3.77000R081V 3.77000R083V
3 3
— —
— —
DFT05T3. DFT06T3.
11 11
3.77000R282V 3.77000R284V
1 1
SPHX0903. SPHX1204.
1 1
3.76230R160 3.76260R160 *
230 260
240 270
160 160
80 80
230 230
150 150
8.5 9.0
B510S30. B510S30.
3.77000R079V 3.77000R077V
2 2
3.77000R080V 3.77000R078V
2 2
DFT06T3. DFT06T3.
12 12
3.76230R160 3.76260R160 *
230 260
240 270
B510S30. B510S30.
3.77000R079V —
2 2
3.77000R080V —
1 1
DFT06T3. DFT06T3.
11 11
3.77000R280V 3.77000R078V
1 1
SPHX1204. SPHX1204.
1 1
NOTA: *Artículo estándar bajo pedido. Se aplica precio, plazo de entrega de fabricación y cantidad de pedido mínimo estándar. n: número de cartuchos necesarios por cabeza. ni: número de plaquitas necesarias por cabeza.
J72
NOTA: *Artículo estándar bajo pedido. Se aplica precio, plazo de entrega de fabricación y cantidad de pedido mínimo estándar. n: número de cartuchos necesarios por cabeza. ni: número de plaquitas necesarias por cabeza.
kennametal.com
kennametal.com
J73
Brocas intercambiables
Brocas intercambiables
Sistema de taladrado de orificios profundos HTS
Sistema de taladrado de orificios profundos HTS
Brocas intercambiables
número de catálogo 3.77000R023V 3.77000R024V 3.77000R025V 3.77000R026V 3.77000R027V 3.77000R028V 3.77000R029V 3.77000R030V 3.77000R031V 3.77000R038V 3.77000R039V 3.77000R048V 3.77000R049V 3.77000R050V 3.77000R051V 3.77000R052V 3.77000R053V 3.77000R073V 3.77000R074V 3.77000R075V 3.77000R076V 3.77000R077V 3.77000R078V 3.77000R079V 3.77000R080V 3.77000R081V 3.77000R082V 3.77000R083V 3.77000R084V 3.77000R085V 3.77000R086V 3.77000R087V 3.77000R088V
Calibre plaquita DFT05T3.. DFT05T3.. DFT05T3.. DFT05T3.. DFT05T3.. DFT06T3.. DFT06T3.. DFT06T3.. DFT06T3.. DFT05T3.. DFT05T3.. DFT0704.. DFT0704.. DFT0303.. DFT0303.. DFT0303.. DFT0303.. DFT0704.. DFT0704.. DFT0704.. DFT0704.. DFT0704.. DFT0704.. DFT06T3.. DFT06T3.. DFT05T3.. DFT05T3.. DFT06T3.. DFT06T3.. DFT06T3.. DFT06T3.. DFT06T3.. DFT06T3..
número de plaquitas 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 3 3 2 2 2 2 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3
tornillo de plaquita 191.924 191.924 191.924 191.924 191.924 191.848 191.848 191.848 191.848 191.924 191.924 191.698 191.698 192.432 192.432 192.432 192.432 191.698 191.698 191.698 191.698 191.698 191.698 191.848 191.848 191.924 191.924 191.848 191.848 191.848 191.848 191.848 191.848
tornillo de cartucho 192.593 192.593 192.593 192.593 192.593 129.612 129.612 129.616 129.616 192.593 192.593 125.830 125.830 192.592 192.592 192.592 192.592 — — — — — — 125.820 125.820 125.820 125.820 125.820 125.820 — 125.820 125.820 125.820
arandela de ventilador 192.903 192.903 192.903 192.903 192.903 192.111 192.111 192.111 192.111 192.903 192.903 192.112 192.112 192.902 192.902 192.902 192.902 192.112 192.112 192.112 192.112 192.112 192.112 192.112 192.112 192.112 192.112 192.112 192.112 192.112 192.112 192.112 192.112
Nm 5,0 5,0 5,0 5,0 5,0 10,0 10,0 10,0 10,0 5,0 5,0 35,0 35,0 5,0 5,0 5,0 5,0 35,0 35,0 35,0 35,0 35,0 35,0 35,0 35,0 35,0 35,0 35,0 35,0 35,0 35,0 35,0 35,0
pies lbs. 3.69 3.69 3.69 3.69 3.69 7.38 7.38 7.38 7.38 3.69 3.69 25.81 25.81 3.69 3.69 3.69 3.69 25.81 25.81 25.81 25.81 25.81 25.81 25.81 25.81 25.81 25.81 25.81 25.81 25.81 25.81 25.81 25.81
número de catálogo 3.77000R228V 3.77000R230V 3.77000R248V 3.77000R250V 3.77000R252V
Calibre plaquita DFT06T3.. DFT06T3.. DFT0704.. DFT0303.. DFT0303..
número de plaquitas 2 2 3 2 2
tornillo de plaquita 191.848 191.848 191.698 192.432 192.432
arandela 192.111 192.111 192.112 192.902 192.902
Nm 10,0 10,0 35,0 5,0 5,0
Brocas intercambiables
Cartuchos interiores de acabado HTS • Para su uso con cartuchos exteriores equipados con plaquitas SPHX
Cartuchos interiores y exteriores HTS • Plaquitas DFT™
pies lbs. 7.38 7.38 25.81 3.69 3.69
NOTA: Cartuchos interiores modificados para usar solo con cartuchos exteriores equipados con SPHX.
Cartuchos exteriores de acabado HTS • Plaquitas SPHX
número de catálogo 3.77000R224V 3.77000R227V 3.77000R229V 3.77000R231V 3.77000R239V 3.77000R249V 3.77000R251V 3.77000R253V 3.77000R274V 3.77000R276V 3.77000R278V 3.77000R280V 3.77000R282V 3.77000R284V 3.77000R286V 3.77000R288V
calibre de plaquita interior DFT05T3.. DFT05T3.. DFT06T3.. DFT06T3.. DFT05T3.. DFT0704.. DFT0303.. DFT0303.. DFT0704.. DFT0704.. DFT0704.. DFT06T3.. DFT05T3.. DFT06T3.. DFT06T3.. DFT06T3..
número calibre de de plaquitas plaquita exterior 2 SPHX0903.. 2 SPHX0903.. 2 SPHX0903.. 2 SPHX0903.. 2 SPHX0903.. 3 SPHX1505.. 2 SPHX0703.. 2 SPHX0703.. 3 SPHX1505.. 3 SPHX1505.. 3 SPHX1505.. 3 SPHX1204.. 3 SPHX0903.. 3 SPHX1204.. 3 SPHX1204.. 3 SPHX1204..
número de plaquitas 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
tornillo de plaquita 191.924 191.924 191.916 191.916 191.924 191.698 192.432 192.432 191.698 191.698 191.698 191.916 191.924 191.916 191.916 191.916
tornillo 193.451 192.593 129.612 129.616 193.451 125.830 193.450 193.450 — — — 125.820 125.820 125.820 — 125.820
arandela 192.903 192.903 192.111 192.111 192.903 192.112 192.902 192.902 192.112 192.112 192.112 192.112 192.112 192.112 192.112 192.112
Nm 5,0 5,0 10,0 10,0 5,0 35,0 5,0 5,0 35,0 35,0 35,0 35,0 35,0 35,0 35,0 35,0
pies lbs. 3.69 3.69 7.38 7.38 3.69 25.81 3.69 3.69 25.81 25.81 25.81 25.81 25.81 25.81 25.81 25.81
• Cambie el diámetro de la broca recortando el cartucho exterior. • Recorte a 90° con respecto a la cara de contacto A y la cara de apoyo B. • El recorte reduce el diámetro de broca efectivo por 2 veces la cantidad eliminada.
reducir aquí
J74
kennametal.com
kennametal.com
J75
Brocas intercambiables
Brocas intercambiables
Sistema de taladrado de orificios profundos HTS
Sistema de taladrado de orificios profundos HTS
Brocas intercambiables
número de catálogo 3.77000R023V 3.77000R024V 3.77000R025V 3.77000R026V 3.77000R027V 3.77000R028V 3.77000R029V 3.77000R030V 3.77000R031V 3.77000R038V 3.77000R039V 3.77000R048V 3.77000R049V 3.77000R050V 3.77000R051V 3.77000R052V 3.77000R053V 3.77000R073V 3.77000R074V 3.77000R075V 3.77000R076V 3.77000R077V 3.77000R078V 3.77000R079V 3.77000R080V 3.77000R081V 3.77000R082V 3.77000R083V 3.77000R084V 3.77000R085V 3.77000R086V 3.77000R087V 3.77000R088V
Calibre plaquita DFT05T3.. DFT05T3.. DFT05T3.. DFT05T3.. DFT05T3.. DFT06T3.. DFT06T3.. DFT06T3.. DFT06T3.. DFT05T3.. DFT05T3.. DFT0704.. DFT0704.. DFT0303.. DFT0303.. DFT0303.. DFT0303.. DFT0704.. DFT0704.. DFT0704.. DFT0704.. DFT0704.. DFT0704.. DFT06T3.. DFT06T3.. DFT05T3.. DFT05T3.. DFT06T3.. DFT06T3.. DFT06T3.. DFT06T3.. DFT06T3.. DFT06T3..
número de plaquitas 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 3 3 2 2 2 2 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3
tornillo de plaquita 191.924 191.924 191.924 191.924 191.924 191.848 191.848 191.848 191.848 191.924 191.924 191.698 191.698 192.432 192.432 192.432 192.432 191.698 191.698 191.698 191.698 191.698 191.698 191.848 191.848 191.924 191.924 191.848 191.848 191.848 191.848 191.848 191.848
tornillo de cartucho 192.593 192.593 192.593 192.593 192.593 129.612 129.612 129.616 129.616 192.593 192.593 125.830 125.830 192.592 192.592 192.592 192.592 — — — — — — 125.820 125.820 125.820 125.820 125.820 125.820 — 125.820 125.820 125.820
arandela de ventilador 192.903 192.903 192.903 192.903 192.903 192.111 192.111 192.111 192.111 192.903 192.903 192.112 192.112 192.902 192.902 192.902 192.902 192.112 192.112 192.112 192.112 192.112 192.112 192.112 192.112 192.112 192.112 192.112 192.112 192.112 192.112 192.112 192.112
Nm 5,0 5,0 5,0 5,0 5,0 10,0 10,0 10,0 10,0 5,0 5,0 35,0 35,0 5,0 5,0 5,0 5,0 35,0 35,0 35,0 35,0 35,0 35,0 35,0 35,0 35,0 35,0 35,0 35,0 35,0 35,0 35,0 35,0
pies lbs. 3.69 3.69 3.69 3.69 3.69 7.38 7.38 7.38 7.38 3.69 3.69 25.81 25.81 3.69 3.69 3.69 3.69 25.81 25.81 25.81 25.81 25.81 25.81 25.81 25.81 25.81 25.81 25.81 25.81 25.81 25.81 25.81 25.81
número de catálogo 3.77000R228V 3.77000R230V 3.77000R248V 3.77000R250V 3.77000R252V
Calibre plaquita DFT06T3.. DFT06T3.. DFT0704.. DFT0303.. DFT0303..
número de plaquitas 2 2 3 2 2
tornillo de plaquita 191.848 191.848 191.698 192.432 192.432
arandela 192.111 192.111 192.112 192.902 192.902
Nm 10,0 10,0 35,0 5,0 5,0
Brocas intercambiables
Cartuchos interiores de acabado HTS • Para su uso con cartuchos exteriores equipados con plaquitas SPHX
Cartuchos interiores y exteriores HTS • Plaquitas DFT™
pies lbs. 7.38 7.38 25.81 3.69 3.69
NOTA: Cartuchos interiores modificados para usar solo con cartuchos exteriores equipados con SPHX.
Cartuchos exteriores de acabado HTS • Plaquitas SPHX
número de catálogo 3.77000R224V 3.77000R227V 3.77000R229V 3.77000R231V 3.77000R239V 3.77000R249V 3.77000R251V 3.77000R253V 3.77000R274V 3.77000R276V 3.77000R278V 3.77000R280V 3.77000R282V 3.77000R284V 3.77000R286V 3.77000R288V
calibre de plaquita interior DFT05T3.. DFT05T3.. DFT06T3.. DFT06T3.. DFT05T3.. DFT0704.. DFT0303.. DFT0303.. DFT0704.. DFT0704.. DFT0704.. DFT06T3.. DFT05T3.. DFT06T3.. DFT06T3.. DFT06T3..
número calibre de de plaquitas plaquita exterior 2 SPHX0903.. 2 SPHX0903.. 2 SPHX0903.. 2 SPHX0903.. 2 SPHX0903.. 3 SPHX1505.. 2 SPHX0703.. 2 SPHX0703.. 3 SPHX1505.. 3 SPHX1505.. 3 SPHX1505.. 3 SPHX1204.. 3 SPHX0903.. 3 SPHX1204.. 3 SPHX1204.. 3 SPHX1204..
número de plaquitas 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
tornillo de plaquita 191.924 191.924 191.916 191.916 191.924 191.698 192.432 192.432 191.698 191.698 191.698 191.916 191.924 191.916 191.916 191.916
tornillo 193.451 192.593 129.612 129.616 193.451 125.830 193.450 193.450 — — — 125.820 125.820 125.820 — 125.820
arandela 192.903 192.903 192.111 192.111 192.903 192.112 192.902 192.902 192.112 192.112 192.112 192.112 192.112 192.112 192.112 192.112
Nm 5,0 5,0 10,0 10,0 5,0 35,0 5,0 5,0 35,0 35,0 35,0 35,0 35,0 35,0 35,0 35,0
pies lbs. 3.69 3.69 7.38 7.38 3.69 25.81 3.69 3.69 25.81 25.81 25.81 25.81 25.81 25.81 25.81 25.81
• Cambie el diámetro de la broca recortando el cartucho exterior. • Recorte a 90° con respecto a la cara de contacto A y la cara de apoyo B. • El recorte reduce el diámetro de broca efectivo por 2 veces la cantidad eliminada.
reducir aquí
J74
kennametal.com
kennametal.com
J75
Brocas intercambiables
Brocas intercambiables
Sistema de taladrado de orificios profundos HTS
Sistema de taladrado de orificios profundos HTS
• Los reductores se envían con anillo de accionamiento y tornillos de amarre.
Los tamaños de 8–10 mm son sin refrigerante.
Reductores
acero de alta velocidad no recubierto
acero de alta velocidad recubierto
brocas de metal duro
A30 B510S08000 A30 B510S10000 A30 B510S15000 A30 B510S20000 A30 B510S25000 A30 B510S30000 A30
AS3 B510S08000 AS3 B510S10000 AS3 B510S15000 AS3 B510S20000 AS3 B510S25000 AS3 B510S30000 AS3
KC7315 B511S08000 KC7315 B511S10000 KC7315 B511S15000 KC7315 B511S20000 KC7315 B511S25000 KC7315 B511S30000 KC7315
primera opción
opción alternativa
número de catálogo 5.34280R028080 5.34280R032080 5.34280R040080 5.34280R048080 5.34280R058080 5.34240R032100 5.34248R040100 5.34258R048100 5.34270R058100 5.34280R070150
D1 8,00 10,00 15,00 20,00 25,00 30,00
tamaño de acoplamiento D1 13B 16 22 27 32 16 22 27 32 40
tamaño de acoplamiento D 50 50 50 50 50 22 27 32 40 50
D2 27,6 31,6 39,6 47,6 57,6 31,6 39,6 47,6 57,6 69,6
D5 80,0 80,0 80,0 80,0 80,0 40,0 48,0 58,0 70,0 80,0
L1 90,0 90,0 92,0 92,0 93,9 110,0 112,0 112,0 113,9 163,9
L1S 80,0 80,0 80,0 80,0 80,0 100,0 100,0 100,0 100,0 150,0
L4 50,0 55,0 57,0 57,0 58,9 55,0 57,0 57,0 58,9 68,9
anillo de accionamiento 192.419 192.420 192.421 192.422 192.423 192.420 192.421 192.422 192.423 192.424
tornillo de amarre 192.156 192.156 192.157 191.727 191.727 192.156 192.157 191.727 191.727 191.728
Nm 10,2 10,2 16,3 20,3 20,3 10,2 16,3 20,3 20,3 33,9
pies lbs. 7.5 7.5 12.0 15.0 15.0 7.5 12.0 15.0 15.0 25.0
NOTA: Monte los componentes usando valores de par recomendados.
• Las extensiones se envían con anillo de accionamiento y tornillos de amarre.
Extensiones
Longitudes de ajuste de broca piloto D1
2–4 x D
4–6 x D
L6
L7
>6 x D
L6
L7
L6
L7
mm
pulg.
mm
pulg.
mm
pulg.
mm
pulg.
mm
pulg.
mm
pulg.
mm
pulg.
8,00
0.315
3,00
0.118
0,80
0.032
3,40
0.134
1,20
0.047
3,80
0.150
1,60
0.063
10,00
0.394
4,00
0.158
1,30
0.051
4,30
0.169
1,60
0.063
4,60
0.181
1,90
0.075
15,00
0.591
6,20
0.244
2,10
0.083
6,50
0.256
2,40
0.095
6,80
0.268
2,70
0.106
20,00
0.787
8,10
0.319
2,60
0.102
8,40
0.331
2,90
0.114
8,70
0.343
3,20
0.126
25,00
0.984
10.50
0.413
3,50
0.138
7,40
0.429
3,90
0.154
11,30
0.445
4,30
0.169
30,00
1181
12,30
0.484
4,10
0.158
12,80
0.504
4,50
0.177
13,20
0.520
5,00
0.197
J76
kennametal.com
número de catálogo 5.34132R032100 5.34125R025150 5.34128R028150 5.34170R070186 5.34132R032200 5.34140R040200 5.34148R048200 5.34180R080204 5.34158R058300 5.34170R070300 5.34180R080300 5.34170R070500 5.34180R080500
tamaño de acoplamiento D1 16 13A 13B 40 16 22 27 50 32 40 50 40 50
tamaño de acoplamiento D 16 13A 13B 40 16 22 27 50 32 40 50 40 50
D2 32,0 25,0 28,0 70,0 32,0 40,0 48,0 80,0 58,0 70,0 80,0 70,0 80,0
L1 110,0 160,0 160,0 200,0 210,0 212,0 212,0 220,0 314,0 314,0 316,0 514,0 516,0
L1S 100,0 150,0 150,0 186,0 200,0 200,0 200,0 204,0 300,0 300,0 300,0 500,0 500,0
anillo de accionamiento 192.420 193.371 192.419 192.424 192.420 192.421 192.422 192.425 192.423 192.424 192.425 192.424 192.425
tornillo de amarre 192.156 193.372 192.156 191.728 192.156 192.157 191.727 191.728 191.727 191.728 191.728 191.728 191.728
Nm 10,2 10,2 10,2 33,9 10,2 16,3 20,3 33,9 33,9 33,9 33,9 33,9 33,9
pies lbs. 7.5 7.5 7.5 25.0 7.5 12.0 15.0 25.0 25.0 25.0 25.0 25.0 25.0
NOTA: Monte los componentes usando valores de par recomendados.
J77
Brocas intercambiables
Brocas intercambiables
HTS DFT™ • Brocas piloto
Brocas intercambiables
Brocas intercambiables
Sistema de taladrado de orificios profundos HTS
Sistema de taladrado de orificios profundos HTS
• Los reductores se envían con anillo de accionamiento y tornillos de amarre.
Los tamaños de 8–10 mm son sin refrigerante.
Reductores
acero de alta velocidad no recubierto
acero de alta velocidad recubierto
brocas de metal duro
A30 B510S08000 A30 B510S10000 A30 B510S15000 A30 B510S20000 A30 B510S25000 A30 B510S30000 A30
AS3 B510S08000 AS3 B510S10000 AS3 B510S15000 AS3 B510S20000 AS3 B510S25000 AS3 B510S30000 AS3
KC7315 B511S08000 KC7315 B511S10000 KC7315 B511S15000 KC7315 B511S20000 KC7315 B511S25000 KC7315 B511S30000 KC7315
primera opción
opción alternativa
número de catálogo 5.34280R028080 5.34280R032080 5.34280R040080 5.34280R048080 5.34280R058080 5.34240R032100 5.34248R040100 5.34258R048100 5.34270R058100 5.34280R070150
D1 8,00 10,00 15,00 20,00 25,00 30,00
tamaño de acoplamiento D1 13B 16 22 27 32 16 22 27 32 40
tamaño de acoplamiento D 50 50 50 50 50 22 27 32 40 50
D2 27,6 31,6 39,6 47,6 57,6 31,6 39,6 47,6 57,6 69,6
D5 80,0 80,0 80,0 80,0 80,0 40,0 48,0 58,0 70,0 80,0
L1 90,0 90,0 92,0 92,0 93,9 110,0 112,0 112,0 113,9 163,9
L1S 80,0 80,0 80,0 80,0 80,0 100,0 100,0 100,0 100,0 150,0
L4 50,0 55,0 57,0 57,0 58,9 55,0 57,0 57,0 58,9 68,9
anillo de accionamiento 192.419 192.420 192.421 192.422 192.423 192.420 192.421 192.422 192.423 192.424
tornillo de amarre 192.156 192.156 192.157 191.727 191.727 192.156 192.157 191.727 191.727 191.728
Nm 10,2 10,2 16,3 20,3 20,3 10,2 16,3 20,3 20,3 33,9
pies lbs. 7.5 7.5 12.0 15.0 15.0 7.5 12.0 15.0 15.0 25.0
NOTA: Monte los componentes usando valores de par recomendados.
• Las extensiones se envían con anillo de accionamiento y tornillos de amarre.
Extensiones
Longitudes de ajuste de broca piloto D1
2–4 x D
4–6 x D
L6
L7
>6 x D
L6
L7
L6
L7
mm
pulg.
mm
pulg.
mm
pulg.
mm
pulg.
mm
pulg.
mm
pulg.
mm
pulg.
8,00
0.315
3,00
0.118
0,80
0.032
3,40
0.134
1,20
0.047
3,80
0.150
1,60
0.063
10,00
0.394
4,00
0.158
1,30
0.051
4,30
0.169
1,60
0.063
4,60
0.181
1,90
0.075
15,00
0.591
6,20
0.244
2,10
0.083
6,50
0.256
2,40
0.095
6,80
0.268
2,70
0.106
20,00
0.787
8,10
0.319
2,60
0.102
8,40
0.331
2,90
0.114
8,70
0.343
3,20
0.126
25,00
0.984
10.50
0.413
3,50
0.138
7,40
0.429
3,90
0.154
11,30
0.445
4,30
0.169
30,00
1181
12,30
0.484
4,10
0.158
12,80
0.504
4,50
0.177
13,20
0.520
5,00
0.197
J76
kennametal.com
número de catálogo 5.34132R032100 5.34125R025150 5.34128R028150 5.34170R070186 5.34132R032200 5.34140R040200 5.34148R048200 5.34180R080204 5.34158R058300 5.34170R070300 5.34180R080300 5.34170R070500 5.34180R080500
tamaño de acoplamiento D1 16 13A 13B 40 16 22 27 50 32 40 50 40 50
tamaño de acoplamiento D 16 13A 13B 40 16 22 27 50 32 40 50 40 50
D2 32,0 25,0 28,0 70,0 32,0 40,0 48,0 80,0 58,0 70,0 80,0 70,0 80,0
L1 110,0 160,0 160,0 200,0 210,0 212,0 212,0 220,0 314,0 314,0 316,0 514,0 516,0
L1S 100,0 150,0 150,0 186,0 200,0 200,0 200,0 204,0 300,0 300,0 300,0 500,0 500,0
anillo de accionamiento 192.420 193.371 192.419 192.424 192.420 192.421 192.422 192.425 192.423 192.424 192.425 192.424 192.425
tornillo de amarre 192.156 193.372 192.156 191.728 192.156 192.157 191.727 191.728 191.727 191.728 191.728 191.728 191.728
Nm 10,2 10,2 10,2 33,9 10,2 16,3 20,3 33,9 33,9 33,9 33,9 33,9 33,9
pies lbs. 7.5 7.5 7.5 25.0 7.5 12.0 15.0 25.0 25.0 25.0 25.0 25.0 25.0
NOTA: Monte los componentes usando valores de par recomendados.
J77
Brocas intercambiables
Brocas intercambiables
HTS DFT™ • Brocas piloto
Brocas intercambiables
Brocas intercambiables
Sistema de taladrado de orificios profundos HTS
Sistema de taladrado de orificios profundos HTS
• Los mangos se envían con anillo de accionamiento y tornillos de amarre.
Mango cónico CV • Forma AD • Anillo de refrigeración giratorio
Mango básico WN/WD • Sistema métrico
número de catálogo 5.34032-025115 5.34032-028115 5.34032-032125 5.34050-040148 5.34050-048168 5.34050-058186 5.34032-025200 5.34032-028200 5.34050-032200 5.34050-025300 5.34050-028300 5.34050-040300 5.34050-048300 5.34050-058300 5.34050-032350 5.34050-025450 5.34050-028450 5.34050-040450 5.34050-048450 5.34050-058450 5.34050-032500 5.34050-040600 5.34050-048600 5.34050-058600
tamaño de acoplamiento D1 13A 13B 16 22 27 32 13A 13B 16 13A 13B 22 27 32 16 13A 13B 22 27 32 16 22 27 32
D 32,0 32,0 32,0 50,0 50,0 50,0 32,0 32,0 50,0 50,0 50,0 50,0 50,0 50,0 50,0 50,0 50,0 50,0 50,0 50,0 50,0 50,0 50,0 50,0
D2 25,0 28,0 32,0 40,0 48,0 58,0 25,0 28,0 32,0 25,0 28,0 40,0 48,0 58,0 32,0 25,0 28,0 40,0 48,0 58,0 32,0 40,0 48,0 58,0
L1 125,0 125,0 135,0 160,0 175,0 200,0 210,0 210,0 210,0 310,0 310,0 312,0 312,0 314,0 360,0 460,0 460,0 462,0 462,0 464,0 510,0 612,0 612,0 614,0
L1S 115,0 115,0 125,0 148,0 168,0 186,0 200,0 200,0 200,0 300,0 300,0 300,0 300,0 300,0 350,0 450,0 450,0 450,0 450,0 450,0 500,0 600,0 600,0 600,0
L4 110,0 110,0 120,0 140,0 160,0 180,0 195,0 195,0 165,0 270,0 265,0 267,0 267,0 254,0 315,0 420,0 415,0 417,0 417,0 404,0 465,0 567,0 567,0 554,0
LS 58,0 58,0 58,0 68,0 68,0 68,0 58,0 58,0 68,0 68,0 68,0 68,0 68,0 68,0 68,0 68,0 68,0 68,0 68,0 68,0 68,0 68,0 68,0 68,0
anillo de accionamiento 193.371 192.419 192.420 192.421 192.422 192.423 193.371 192.419 192.420 193.371 192.419 192.421 192.422 192.423 192.420 193.371 192.419 192.421 192.422 192.423 192.420 192.422 192.422 192.423
tornillo de amarre 193.372 192.156 192.156 192.157 191.727 191.727 193.372 192.156 192.156 193.372 192.156 192.157 191.727 191.727 192.156 193.372 192.156 192.157 191.727 191.727 192.156 192.157 191.727 191.727
Nm 10,2 10,2 10,2 16,3 20,3 20,3 10,2 10,2 10,2 10,2 10,2 10,2 16,3 20,3 10,2 10,2 10,2 10,2 16,3 20,3 10,2 10,2 16,3 20,3
número de catálogo CV50RMHTS13M394 CV50RMHTS16M394 CV50RMHTS22M394 CV50RMHTS27M394 CV50RMHTS32M394 * CV50RMHTS40M413 CV50RMHTS50M413
CSMS tamaño del sistema CV50 CV50 CV50 CV50 CV50 CV50 CV50
tamaño de acoplamiento D1 13B 16 22 27 32 40 50
tornillo de amarre 192.156 192.156 192.157 191.727 191.727 191.728 191.728
Llave hex 170.004 170.004 170.004 170.006 170.006 170.008 170.008
anillo de accionamiento 192.419 192.420 192.421 192.422 192.423 192.424 192.425
anillo de refrigeración 302.011 302.011 302.011 302.011 302.011 302.009 302.010
pies lbs. 7.5 7.5 12.0 15.0 15.0 26.0 26.0
NOTA: Monte los componentes usando valores de par recomendados. *Artículo estándar bajo pedido. Se aplica precio, plazo de entrega de fabricación y cantidad de pedido mínimo estándar.
• Los mangos se envían con anillo de accionamiento y tornillos de amarre. B
NOTA: Monte los componentes usando valores de par recomendados.
Mango cónico CV • Refrigerante de forma B/AD
número de catálogo
CSMS tamaño del sistema
tamaño de acoplamiento D1
tornillo de amarre
Llave hex
anillo de accionamiento
pies lbs.
CV50BHTS13M295 CV50BHTS16M295
CV50 CV50
13B 16
192.156 192.156
170.004 170.004
192.419 192.420
7.5 7.5
CV50BHTS22M295 CV50BHTS27M295
CV50 CV50
22 27
192.157 191.727
170.004 170.006
192.421 192.422
12.0 15.0
CV50BHTS32M314 CV50BHTS40M314
CV50 CV50
32 40
191.727 191.728
170.006 170.008
192.423 192.424
15.0 26.0
CV50BHTS50M314
CV50
50
191.728
170.008
192.425
26.0
NOTA: Monte los componentes usando valores de par recomendados.
J78
kennametal.com
kennametal.com
J79
Brocas intercambiables
Brocas intercambiables
• Los mangos se envían con anillo de accionamiento y tornillos de amarre.
Brocas intercambiables
Brocas intercambiables
Sistema de taladrado de orificios profundos HTS
Sistema de taladrado de orificios profundos HTS
• Los mangos se envían con anillo de accionamiento y tornillos de amarre.
Mango cónico CV • Forma AD • Anillo de refrigeración giratorio
Mango básico WN/WD • Sistema métrico
número de catálogo 5.34032-025115 5.34032-028115 5.34032-032125 5.34050-040148 5.34050-048168 5.34050-058186 5.34032-025200 5.34032-028200 5.34050-032200 5.34050-025300 5.34050-028300 5.34050-040300 5.34050-048300 5.34050-058300 5.34050-032350 5.34050-025450 5.34050-028450 5.34050-040450 5.34050-048450 5.34050-058450 5.34050-032500 5.34050-040600 5.34050-048600 5.34050-058600
tamaño de acoplamiento D1 13A 13B 16 22 27 32 13A 13B 16 13A 13B 22 27 32 16 13A 13B 22 27 32 16 22 27 32
D 32,0 32,0 32,0 50,0 50,0 50,0 32,0 32,0 50,0 50,0 50,0 50,0 50,0 50,0 50,0 50,0 50,0 50,0 50,0 50,0 50,0 50,0 50,0 50,0
D2 25,0 28,0 32,0 40,0 48,0 58,0 25,0 28,0 32,0 25,0 28,0 40,0 48,0 58,0 32,0 25,0 28,0 40,0 48,0 58,0 32,0 40,0 48,0 58,0
L1 125,0 125,0 135,0 160,0 175,0 200,0 210,0 210,0 210,0 310,0 310,0 312,0 312,0 314,0 360,0 460,0 460,0 462,0 462,0 464,0 510,0 612,0 612,0 614,0
L1S 115,0 115,0 125,0 148,0 168,0 186,0 200,0 200,0 200,0 300,0 300,0 300,0 300,0 300,0 350,0 450,0 450,0 450,0 450,0 450,0 500,0 600,0 600,0 600,0
L4 110,0 110,0 120,0 140,0 160,0 180,0 195,0 195,0 165,0 270,0 265,0 267,0 267,0 254,0 315,0 420,0 415,0 417,0 417,0 404,0 465,0 567,0 567,0 554,0
LS 58,0 58,0 58,0 68,0 68,0 68,0 58,0 58,0 68,0 68,0 68,0 68,0 68,0 68,0 68,0 68,0 68,0 68,0 68,0 68,0 68,0 68,0 68,0 68,0
anillo de accionamiento 193.371 192.419 192.420 192.421 192.422 192.423 193.371 192.419 192.420 193.371 192.419 192.421 192.422 192.423 192.420 193.371 192.419 192.421 192.422 192.423 192.420 192.422 192.422 192.423
tornillo de amarre 193.372 192.156 192.156 192.157 191.727 191.727 193.372 192.156 192.156 193.372 192.156 192.157 191.727 191.727 192.156 193.372 192.156 192.157 191.727 191.727 192.156 192.157 191.727 191.727
Nm 10,2 10,2 10,2 16,3 20,3 20,3 10,2 10,2 10,2 10,2 10,2 10,2 16,3 20,3 10,2 10,2 10,2 10,2 16,3 20,3 10,2 10,2 16,3 20,3
número de catálogo CV50RMHTS13M394 CV50RMHTS16M394 CV50RMHTS22M394 CV50RMHTS27M394 CV50RMHTS32M394 * CV50RMHTS40M413 CV50RMHTS50M413
CSMS tamaño del sistema CV50 CV50 CV50 CV50 CV50 CV50 CV50
tamaño de acoplamiento D1 13B 16 22 27 32 40 50
tornillo de amarre 192.156 192.156 192.157 191.727 191.727 191.728 191.728
Llave hex 170.004 170.004 170.004 170.006 170.006 170.008 170.008
anillo de accionamiento 192.419 192.420 192.421 192.422 192.423 192.424 192.425
anillo de refrigeración 302.011 302.011 302.011 302.011 302.011 302.009 302.010
pies lbs. 7.5 7.5 12.0 15.0 15.0 26.0 26.0
NOTA: Monte los componentes usando valores de par recomendados. *Artículo estándar bajo pedido. Se aplica precio, plazo de entrega de fabricación y cantidad de pedido mínimo estándar.
• Los mangos se envían con anillo de accionamiento y tornillos de amarre. B
NOTA: Monte los componentes usando valores de par recomendados.
Mango cónico CV • Refrigerante de forma B/AD
número de catálogo
CSMS tamaño del sistema
tamaño de acoplamiento D1
tornillo de amarre
Llave hex
anillo de accionamiento
pies lbs.
CV50BHTS13M295 CV50BHTS16M295
CV50 CV50
13B 16
192.156 192.156
170.004 170.004
192.419 192.420
7.5 7.5
CV50BHTS22M295 CV50BHTS27M295
CV50 CV50
22 27
192.157 191.727
170.004 170.006
192.421 192.422
12.0 15.0
CV50BHTS32M314 CV50BHTS40M314
CV50 CV50
32 40
191.727 191.728
170.006 170.008
192.423 192.424
15.0 26.0
CV50BHTS50M314
CV50
50
191.728
170.008
192.425
26.0
NOTA: Monte los componentes usando valores de par recomendados.
J78
kennametal.com
kennametal.com
J79
Brocas intercambiables
Brocas intercambiables
• Los mangos se envían con anillo de accionamiento y tornillos de amarre.
Brocas intercambiables
Brocas intercambiables
Sistema de taladrado de orificios profundos HTS
Sistema de taladrado de orificios profundos HTS
• Los mangos se envían con anillo de accionamiento y tornillo de amarre.
• Los mangos se envían con anillo de accionamiento y tornillo de amarre. B
Brocas intercambiables
CSMS tamaño de tamaño del acoplamiento sistema D1
Llave hex
anillo de accionamiento
CSMS tamaño de tamaño del acoplamiento sistema D1
D2
L1
L1S
tornillo de amarre
Nm
pies lbs.
número de catálogo
BT50BHTS22075M BT50BHTS32080M
BT50 BT50
22 32
40,0 58,0
87,0 94,0
75,0 80,0
192.157 MS1276
170.005 170.006
192.421 192.423
16,0 20,0
12.0 15.0
HSK100AHTS40085M HSK100AHTS50090M
BT50BHTS40080M BT50BHTS50080M
BT50 BT50
40 50
70,0 80,0
94,0 96,0
80,0 80,0
191.728 191.728
170.008 170.008
192.424 192.425
34,0 34,0
26.0 26.0
número de catálogo
HSK100A HSK100A
40 50
D2
L1
L1S
tornillo de amarre
70,0 80,0
99,0 106,0
85,0 90,0
191.728 191.728
Llave hex
anillo de accionamiento
Nm
pies lbs.
170.008 170.008
192.424 192.425
35,0 35,0
25.0 25.0
NOTA: Monte los componentes usando valores de par recomendados.
NOTA: Monte los componentes usando valores de par recomendados.
• Los mangos se envían con anillo de accionamiento y tornillos de amarre. • Los mangos se envían con anillo de accionamiento y tornillo de amarre. varilla de tope
B
anillo de accionamiento
arandela axial junta tórica anillo de fijación
anillo Roto-Glyd™
Adaptador con brida (incluye anillo de accionamiento) número de catálogo 5.34350-090100
Mango cónico DV • Refrigerante de forma B/AD
D1 50,00
NOTA: El adaptador incluye todos los artículos mostrados salvo la boquilla. Las boquillas deben pedirse por separado. Si la sustitución se vuelve necesaria, la boquilla se fabrica con un punto de ruptura predeterminado por razones de seguridad. RPM máximo de 1500. Presión máxima 72 psi o 5 bares.
número de catálogo 5.36050-154040 5.36050-154050
CSMS tamaño del sistema DV50 DV50
tamaño de acoplamiento D1 40 50
D2 70,0 90,0
L1 100,0 100,0
L1S 84,0 84,0
tornillo de amarre 191.728 191.729
Llave hex 170.008 170.008
anillo de accionamiento 192.424 192.426
Recambios
NOTA: Monte los componentes usando valores de par recomendados.
anillo de accionamiento 192.426
J80
kennametal.com
tornillo de amarre 191.729
kennametal.com
anillo de refrigeración 302.014
junta tórica 192.731
anillo de seguridad 192.126
arandela axial 192.158
anillo Roto Glyd 192.730
barra de tope 460.716
boquilla 192.759
J81
Brocas intercambiables
Mango cónico HSK100A
Mango cónico BT • Refrigerante de forma B/AD
Brocas intercambiables
Brocas intercambiables
Sistema de taladrado de orificios profundos HTS
Sistema de taladrado de orificios profundos HTS
• Los mangos se envían con anillo de accionamiento y tornillo de amarre.
• Los mangos se envían con anillo de accionamiento y tornillo de amarre. B
Brocas intercambiables
CSMS tamaño de tamaño del acoplamiento sistema D1
Llave hex
anillo de accionamiento
CSMS tamaño de tamaño del acoplamiento sistema D1
D2
L1
L1S
tornillo de amarre
Nm
pies lbs.
número de catálogo
BT50BHTS22075M BT50BHTS32080M
BT50 BT50
22 32
40,0 58,0
87,0 94,0
75,0 80,0
192.157 MS1276
170.005 170.006
192.421 192.423
16,0 20,0
12.0 15.0
HSK100AHTS40085M HSK100AHTS50090M
BT50BHTS40080M BT50BHTS50080M
BT50 BT50
40 50
70,0 80,0
94,0 96,0
80,0 80,0
191.728 191.728
170.008 170.008
192.424 192.425
34,0 34,0
26.0 26.0
número de catálogo
HSK100A HSK100A
40 50
D2
L1
L1S
tornillo de amarre
70,0 80,0
99,0 106,0
85,0 90,0
191.728 191.728
Llave hex
anillo de accionamiento
Nm
pies lbs.
170.008 170.008
192.424 192.425
35,0 35,0
25.0 25.0
NOTA: Monte los componentes usando valores de par recomendados.
NOTA: Monte los componentes usando valores de par recomendados.
• Los mangos se envían con anillo de accionamiento y tornillos de amarre. • Los mangos se envían con anillo de accionamiento y tornillo de amarre. varilla de tope
B
anillo de accionamiento
arandela axial junta tórica anillo de fijación
anillo Roto-Glyd™
Adaptador con brida (incluye anillo de accionamiento) número de catálogo 5.34350-090100
Mango cónico DV • Refrigerante de forma B/AD
D1 50,00
NOTA: El adaptador incluye todos los artículos mostrados salvo la boquilla. Las boquillas deben pedirse por separado. Si la sustitución se vuelve necesaria, la boquilla se fabrica con un punto de ruptura predeterminado por razones de seguridad. RPM máximo de 1500. Presión máxima 72 psi o 5 bares.
número de catálogo 5.36050-154040 5.36050-154050
CSMS tamaño del sistema DV50 DV50
tamaño de acoplamiento D1 40 50
D2 70,0 90,0
L1 100,0 100,0
L1S 84,0 84,0
tornillo de amarre 191.728 191.729
Llave hex 170.008 170.008
anillo de accionamiento 192.424 192.426
Recambios
NOTA: Monte los componentes usando valores de par recomendados.
anillo de accionamiento 192.426
J80
kennametal.com
tornillo de amarre 191.729
kennametal.com
anillo de refrigeración 302.014
junta tórica 192.731
anillo de seguridad 192.126
arandela axial 192.158
anillo Roto Glyd 192.730
barra de tope 460.716
boquilla 192.759
J81
Brocas intercambiables
Mango cónico HSK100A
Mango cónico BT • Refrigerante de forma B/AD
Brocas intercambiables
Brocas intercambiables
Datos de aplicación
Datos de aplicación
HTS DFT™ • Sistema métrico
HTS DFT™ • Sistema métrico Sistema métrico
U I S
3
U I
P S 4
U I S
5
U I S
6
U I S
1
U I S
M 2
U I S
3
U I
Condición
máx.
Ø
DFT03... 45,00–55,00 mm
DFT05... 55,00–78,00 mm
DFT06... 78,00–140,00 mm
DFT07... 140,00–270,00 mm
94
190
229
mm/r
0,06–0,10
0,08–0,12
0,10–0,14
0,13–0,19
71
130
171
mm/r
0,06–0,10
0,08–0,12
0,10–0,14
0,13–0,19
44
80
106
mm/r
0,06–0,10
0,08–0,12
0,10–0,14
0,13–0,19
94
180
229
mm/r
0,10–0,14
0,12–0,18
0,12–0,18
0,12–0,20
71
120
1714
mm/r
0,10–0,14
0,12–0,18
0,12–0,18
0,12–0,20
44
70
106
mm/r
0,10–0,14
0,12–0,18
0,12–0,18
0,12–0,20
70
140
169
mm/r
0,10–0,14
0,12–0,18
0,12–0,18
0,12–0,20
50
100
121
mm/r
0,10–0,14
0,12–0,18
0,12–0,18
0,12–0,20
30
60
72
mm/r
0,10–0,14
0,12–0,18
0,12–0,18
0,12–0,20
94
120
229
mm/r
0,10–0,14
0,12–0,18
0,12–0,18
0,12–0,20
71
100
171
mm/r
0,10–0,14
0,12–0,18
0,12–0,18
0,12–0,20
I
44
80
106
mm/r
0,10–0,14
0,12–0,18
0,12–0,18
0,12–0,20
S
78
100
190
mm/r
0,05–0,07
0,06–0,08
0,06–0,10
0,08–0,12
47
60
114
mm/r
0,05–0,07
0,06–0,08
0,06–0,10
0,08–0,12
I
31
40
76
mm/r
0,05–0,07
0,06–0,08
0,06–0,10
0,08–0,12
S
74
95
180
mm/r
0,04–0,07
0,05–0,08
0,06–0,10
0,08–0,12
45
57
108
mm/r
0,04–0,07
0,05–0,08
0,06–0,10
0,08–0,12
30
38
72
mm/r
0,04–0,07
0,05–0,08
0,06–0,10
0,08–0,12
48
110
134
mm/r
0,07–0,11
0,12–0,18
0,14–0,20
0,16–0,22
31
70
86
mm/r
0,07–0,11
0,12–0,18
0,14–0,20
0,16–0,22
22
50
61
mm/r
0,07–0,11
0,12–0,18
0,14–0,20
0,16–0,22
48
99
134
mm/r
0,07–0,11
0,12–0,18
0,14–0,20
0,16–0,22
31
63
86
mm/r
0,07–0,11
0,12–0,18
0,14–0,20
0,16–0,22
22
45
61
mm/r
0,07–0,11
0,12–0,18
0,14–0,20
0,16–0,22
S 1
U I S
K
2
U I S
3
U I S
1
2
N
3
U
U
U I S
4
U I S
5
U I S
1
U I
S 48
88
134
mm/r
0,07–0,11
0,12–0,18
0,14–0,20
0,16–0,22
31
56
86
mm/r
0,07–0,11
0,12–0,18
0,14–0,20
0,16–0,22
22
40
61
mm/r
0,07–0,11
0,12–0,18
0,14–0,20
0,16–0,22
S 2
U I
O I O I O I O I O I O I O I O I O I O I O I O I O I O I O I O I O I O I O I O I O I O I O I O I O I O I O I O I O I O I
HP HP HP HP HP HP HP HP HP HP HP HP HP HP HP HP HP HP ST ST HP HP HP HP ST ST HP HP HP HP ST ST HP HP HP HP ST ST LD LD LD LD ST ST HP HP HP HP HP HP HP HP HP HP HP HP HP HP HP HP
KCPK10 KCPK10 KCU25 KCU25 KCU40 KCU40 KCPK10 KCPK10 KCU25 KCU25 KCU40 KCU40 KCPK10 KCPK10 KCU25 KCU25 KCU40 KCU40 KD1425 KD1425 KC7140 KC7140 KC7140 KC7140 KD1425 KD1425 KCU40 KCU40 KCU40 KCU40 KD1425 KD1425 KCU40 KCU40 KCU40 KCU40 KD1425 KD1425 KC7140 KC7140 KC7140 KC7140 KD1425 KD1425 KCU40 KCU40 KCU40 KCU40 KC7140 KC7140 KC7140 KC7140 KC7140 KC7140 KC7140 KC7140 KC7140 KC7140 KC7140 KC7140
mín
Valor inicial
máx.
Ø
DFT03... 45,00–55,00 mm
DFT05... 55,00–78,00 mm
DFT06... 78,00–140,00 mm
DFT07... 140,00–270,00 mm
94
171
229
mm/r
0,11–0,20
0,13–0,27
0,15–0,31
0,17–0,33
64
117
156
mm/r
0,11–0,20
0,13–0,27
0,15–0,31
0,17–0,33
40
72
96
mm/r
0,11–0,20
0,13–0,27
0,15–0,31
0,17–0,33
94
162
229
mm/r
0,11–0,20
0,13–0,27
0,15–0,31
0,17–0,33
64
111
156
mm/r
0,11–0,20
0,13–0,27
0,15–0,31
0,17–0,33
40
68
96
mm/r
0,11–0,20
0,13–0,27
0,15–0,31
0,17–0,33
90
146
217
mm/r
0,11–0,20
0,13–0,27
0,15–0,31
0,15–0,31
59
100
144
mm/r
0,11–0,20
0,13–0,27
0,15–0,31
0,15–0,31
35
62
84
mm/r
0,11–0,20
0,13–0,27
0,15–0,31
0,15–0,31
154
240
358
mm/r
0,06–0,09
0,11–0,19
0,12–0,20
0,14–0,25
102
160
239
mm/r
0,06–0,09
0,11–0,19
0,12–0,20
0,14–0,25
67
104
155
mm/r
0,06–0,09
0,11–0,19
0,12–0,20
0,14–0,25
154
223
358
mm/r
0,06–0,09
0,11–0,19
0,12–0,20
0,14–0,25
102
149
239
mm/r
0,06–0,09
0,11–0,19
0,12–0,20
0,14–0,25
67
97
155
mm/r
0,06–0,09
0,11–0,19
0,12–0,20
0,14–0,25
154
206
358
mm/r
0,06–0,09
0,11–0,19
0,12–0,20
0,14–0,25
102
138
239
mm/r
0,06–0,09
0,11–0,19
0,12–0,20
0,14–0,25
67
89
155
mm/r
0,06–0,09
0,11–0,19
0,12–0,20
0,14–0,25
154
223
358
mm/r
0,06–0,09
0,11–0,19
0,12–0,20
0,14–0,25
102
149
239
mm/r
0,06–0,09
0,11–0,19
0,12–0,20
0,14–0,25
67
97
155
mm/r
0,06–0,09
0,11–0,19
0,12–0,20
0,14–0,25
112
220
262
mm/r
0,06–0,09
0,11–0,19
0,12–0,20
0,14–0,25
72
140
167
mm/r
0,06–0,09
0,11–0,19
0,12–0,20
0,14–0,25
46
90
107
mm/r
0,06–0,09
0,11–0,19
0,12–0,20
0,14–0,25
24
40
49
mm/r
0,04–0,07
0,05–0,08
0,07–0,10
0,07–0,10
18
30
37
mm/r
0,04–0,07
0,05–0,08
0,07–0,10
0,07–0,10
15
25
30
mm/r
0,04–0,07
0,05–0,08
0,07–0,10
0,07–0,10
25
35
48
mm/r
0,04–0,07
0,05–0,08
0,07–0,10
0,07–0,10
18
25
34
mm/r
0,04–0,07
0,05–0,08
0,07–0,10
0,07–0,10
14
20
27
mm/r
0,04–0,07
0,05–0,08
0,07–0,10
0,07–0,10
Condición: S = condiciones de corte estables; U = condiciones de corte inestables; I = condiciones de corte interrumpidas
Condición: S = condiciones de corte estables; U = condiciones de corte inestables; I = condiciones de corte interrumpidas
Asiento del alojamiento: I = plaquita interior; O = plaquita exterior
Asiento del alojamiento: I = plaquita interior; O = plaquita exterior
J82
Grupo de materiales
Valor inicial
Avance recomendado (f) por diámetro
Rango — m/min
Brocas intercambiables
2
KCU25 KCU40 KCU40 KC7140 KCU40 KC7140 KCU25 KCU40 KCU40 KC7140 KCU40 KC7140 KCU25 KCU40 KCU40 KC7140 KCU40 KC7140 KCU25 KCU40 KCU40 KC7140 KCU40 KC7140 KCU25 KCU40 KCU40 KC7140 KCU40 KC7140 KCU25 KCU40 KCU40 KC7140 KCU40 KC7140 KCU25 KCU40 KCU40 KC7140 KC7140 KC7140 KCU25 KCU40 KCU40 KC7140 KC7140 KC7140 KCU25 KCU40 KCU40 KC7140 KC7140 KC7140
mín
Calidad
Brocas intercambiables
S
MD MD MD MD MD MD HP HP HP HP HP HP HP HP HP HP HP HP HP HP HP HP HP HP HP HP HP HP HP HP HP HP HP HP HP HP MD MD MD MD MD MD MD MD MD MD MD MD MD MD MD MD MD MD
Avance recomendado (f) por diámetro
Rango — m/min
Geometría
I
O I O I O I O I O I O I O I O I O I O I O I O I O I O I O I O I O I O I O I O I O I O I O I O I O I O I O I
Sistema métrico Velocidad de corte — vc Asiento de alojamiento
U
Calidad
1
Geometría
S
Asiento de alojamiento
Condición
Grupo de materiales
Velocidad de corte — vc
kennametal.com
kennametal.com
J83
Brocas intercambiables
Brocas intercambiables
Datos de aplicación
Datos de aplicación
HTS DFT™ • Sistema métrico
HTS DFT™ • Sistema métrico Sistema métrico
U I S
3
U I
P S 4
U I S
5
U I S
6
U I S
1
U I S
M 2
U I S
3
U I
Condición
máx.
Ø
DFT03... 45,00–55,00 mm
DFT05... 55,00–78,00 mm
DFT06... 78,00–140,00 mm
DFT07... 140,00–270,00 mm
94
190
229
mm/r
0,06–0,10
0,08–0,12
0,10–0,14
0,13–0,19
71
130
171
mm/r
0,06–0,10
0,08–0,12
0,10–0,14
0,13–0,19
44
80
106
mm/r
0,06–0,10
0,08–0,12
0,10–0,14
0,13–0,19
94
180
229
mm/r
0,10–0,14
0,12–0,18
0,12–0,18
0,12–0,20
71
120
1714
mm/r
0,10–0,14
0,12–0,18
0,12–0,18
0,12–0,20
44
70
106
mm/r
0,10–0,14
0,12–0,18
0,12–0,18
0,12–0,20
70
140
169
mm/r
0,10–0,14
0,12–0,18
0,12–0,18
0,12–0,20
50
100
121
mm/r
0,10–0,14
0,12–0,18
0,12–0,18
0,12–0,20
30
60
72
mm/r
0,10–0,14
0,12–0,18
0,12–0,18
0,12–0,20
94
120
229
mm/r
0,10–0,14
0,12–0,18
0,12–0,18
0,12–0,20
71
100
171
mm/r
0,10–0,14
0,12–0,18
0,12–0,18
0,12–0,20
I
44
80
106
mm/r
0,10–0,14
0,12–0,18
0,12–0,18
0,12–0,20
S
78
100
190
mm/r
0,05–0,07
0,06–0,08
0,06–0,10
0,08–0,12
47
60
114
mm/r
0,05–0,07
0,06–0,08
0,06–0,10
0,08–0,12
I
31
40
76
mm/r
0,05–0,07
0,06–0,08
0,06–0,10
0,08–0,12
S
74
95
180
mm/r
0,04–0,07
0,05–0,08
0,06–0,10
0,08–0,12
45
57
108
mm/r
0,04–0,07
0,05–0,08
0,06–0,10
0,08–0,12
30
38
72
mm/r
0,04–0,07
0,05–0,08
0,06–0,10
0,08–0,12
48
110
134
mm/r
0,07–0,11
0,12–0,18
0,14–0,20
0,16–0,22
31
70
86
mm/r
0,07–0,11
0,12–0,18
0,14–0,20
0,16–0,22
22
50
61
mm/r
0,07–0,11
0,12–0,18
0,14–0,20
0,16–0,22
48
99
134
mm/r
0,07–0,11
0,12–0,18
0,14–0,20
0,16–0,22
31
63
86
mm/r
0,07–0,11
0,12–0,18
0,14–0,20
0,16–0,22
22
45
61
mm/r
0,07–0,11
0,12–0,18
0,14–0,20
0,16–0,22
S 1
U I S
K
2
U I S
3
U I S
1
2
N
3
U
U
U I S
4
U I S
5
U I S
1
U I
S 48
88
134
mm/r
0,07–0,11
0,12–0,18
0,14–0,20
0,16–0,22
31
56
86
mm/r
0,07–0,11
0,12–0,18
0,14–0,20
0,16–0,22
22
40
61
mm/r
0,07–0,11
0,12–0,18
0,14–0,20
0,16–0,22
S 2
U I
O I O I O I O I O I O I O I O I O I O I O I O I O I O I O I O I O I O I O I O I O I O I O I O I O I O I O I O I O I O I
HP HP HP HP HP HP HP HP HP HP HP HP HP HP HP HP HP HP ST ST HP HP HP HP ST ST HP HP HP HP ST ST HP HP HP HP ST ST LD LD LD LD ST ST HP HP HP HP HP HP HP HP HP HP HP HP HP HP HP HP
KCPK10 KCPK10 KCU25 KCU25 KCU40 KCU40 KCPK10 KCPK10 KCU25 KCU25 KCU40 KCU40 KCPK10 KCPK10 KCU25 KCU25 KCU40 KCU40 KD1425 KD1425 KC7140 KC7140 KC7140 KC7140 KD1425 KD1425 KCU40 KCU40 KCU40 KCU40 KD1425 KD1425 KCU40 KCU40 KCU40 KCU40 KD1425 KD1425 KC7140 KC7140 KC7140 KC7140 KD1425 KD1425 KCU40 KCU40 KCU40 KCU40 KC7140 KC7140 KC7140 KC7140 KC7140 KC7140 KC7140 KC7140 KC7140 KC7140 KC7140 KC7140
mín
Valor inicial
máx.
Ø
DFT03... 45,00–55,00 mm
DFT05... 55,00–78,00 mm
DFT06... 78,00–140,00 mm
DFT07... 140,00–270,00 mm
94
171
229
mm/r
0,11–0,20
0,13–0,27
0,15–0,31
0,17–0,33
64
117
156
mm/r
0,11–0,20
0,13–0,27
0,15–0,31
0,17–0,33
40
72
96
mm/r
0,11–0,20
0,13–0,27
0,15–0,31
0,17–0,33
94
162
229
mm/r
0,11–0,20
0,13–0,27
0,15–0,31
0,17–0,33
64
111
156
mm/r
0,11–0,20
0,13–0,27
0,15–0,31
0,17–0,33
40
68
96
mm/r
0,11–0,20
0,13–0,27
0,15–0,31
0,17–0,33
90
146
217
mm/r
0,11–0,20
0,13–0,27
0,15–0,31
0,15–0,31
59
100
144
mm/r
0,11–0,20
0,13–0,27
0,15–0,31
0,15–0,31
35
62
84
mm/r
0,11–0,20
0,13–0,27
0,15–0,31
0,15–0,31
154
240
358
mm/r
0,06–0,09
0,11–0,19
0,12–0,20
0,14–0,25
102
160
239
mm/r
0,06–0,09
0,11–0,19
0,12–0,20
0,14–0,25
67
104
155
mm/r
0,06–0,09
0,11–0,19
0,12–0,20
0,14–0,25
154
223
358
mm/r
0,06–0,09
0,11–0,19
0,12–0,20
0,14–0,25
102
149
239
mm/r
0,06–0,09
0,11–0,19
0,12–0,20
0,14–0,25
67
97
155
mm/r
0,06–0,09
0,11–0,19
0,12–0,20
0,14–0,25
154
206
358
mm/r
0,06–0,09
0,11–0,19
0,12–0,20
0,14–0,25
102
138
239
mm/r
0,06–0,09
0,11–0,19
0,12–0,20
0,14–0,25
67
89
155
mm/r
0,06–0,09
0,11–0,19
0,12–0,20
0,14–0,25
154
223
358
mm/r
0,06–0,09
0,11–0,19
0,12–0,20
0,14–0,25
102
149
239
mm/r
0,06–0,09
0,11–0,19
0,12–0,20
0,14–0,25
67
97
155
mm/r
0,06–0,09
0,11–0,19
0,12–0,20
0,14–0,25
112
220
262
mm/r
0,06–0,09
0,11–0,19
0,12–0,20
0,14–0,25
72
140
167
mm/r
0,06–0,09
0,11–0,19
0,12–0,20
0,14–0,25
46
90
107
mm/r
0,06–0,09
0,11–0,19
0,12–0,20
0,14–0,25
24
40
49
mm/r
0,04–0,07
0,05–0,08
0,07–0,10
0,07–0,10
18
30
37
mm/r
0,04–0,07
0,05–0,08
0,07–0,10
0,07–0,10
15
25
30
mm/r
0,04–0,07
0,05–0,08
0,07–0,10
0,07–0,10
25
35
48
mm/r
0,04–0,07
0,05–0,08
0,07–0,10
0,07–0,10
18
25
34
mm/r
0,04–0,07
0,05–0,08
0,07–0,10
0,07–0,10
14
20
27
mm/r
0,04–0,07
0,05–0,08
0,07–0,10
0,07–0,10
Condición: S = condiciones de corte estables; U = condiciones de corte inestables; I = condiciones de corte interrumpidas
Condición: S = condiciones de corte estables; U = condiciones de corte inestables; I = condiciones de corte interrumpidas
Asiento del alojamiento: I = plaquita interior; O = plaquita exterior
Asiento del alojamiento: I = plaquita interior; O = plaquita exterior
J82
Grupo de materiales
Valor inicial
Avance recomendado (f) por diámetro
Rango — m/min
Brocas intercambiables
2
KCU25 KCU40 KCU40 KC7140 KCU40 KC7140 KCU25 KCU40 KCU40 KC7140 KCU40 KC7140 KCU25 KCU40 KCU40 KC7140 KCU40 KC7140 KCU25 KCU40 KCU40 KC7140 KCU40 KC7140 KCU25 KCU40 KCU40 KC7140 KCU40 KC7140 KCU25 KCU40 KCU40 KC7140 KCU40 KC7140 KCU25 KCU40 KCU40 KC7140 KC7140 KC7140 KCU25 KCU40 KCU40 KC7140 KC7140 KC7140 KCU25 KCU40 KCU40 KC7140 KC7140 KC7140
mín
Calidad
Brocas intercambiables
S
MD MD MD MD MD MD HP HP HP HP HP HP HP HP HP HP HP HP HP HP HP HP HP HP HP HP HP HP HP HP HP HP HP HP HP HP MD MD MD MD MD MD MD MD MD MD MD MD MD MD MD MD MD MD
Avance recomendado (f) por diámetro
Rango — m/min
Geometría
I
O I O I O I O I O I O I O I O I O I O I O I O I O I O I O I O I O I O I O I O I O I O I O I O I O I O I O I
Sistema métrico Velocidad de corte — vc Asiento de alojamiento
U
Calidad
1
Geometría
S
Asiento de alojamiento
Condición
Grupo de materiales
Velocidad de corte — vc
kennametal.com
kennametal.com
J83
Brocas intercambiables
Brocas intercambiables Plaquitas Drill Fix DFR™ • Plaquitas Drill Fix DFT™
™
™
primera opción
opción alternativa
P M K N S H
primera opción
opción alternativa
DFR • PCD • Una punta
D1 2,30 2,50 2,85
S 2,79 2,88 3,79
R 0,40 0,40 0,40
primera opción
opción alternativa
P M K N S
número de catálogo DFR040304ST
LI 10,50
W 7,40
D1 2,85
S 3,18
R 0,40
D 8,00 10,00 12,00 15,00 17,60
D1 3,40 4,40 4,40 5,50 5,85
S 3,75 3,75 4,75 5,19 4,81
R 0,80 0,80 0,80 0,80 0,80
DFT • PCD • Una punta
número de catálogo DFR020204MD DFR030204MD DFR040304D28MD DFR040304MD
LI 7,12 8,71 10,76 10,76
W 4,90 6,00 7,26 7,38
D1 2,30 2,50 2,85 2,85
S 2,79 2,88 3,79 3,79
primera opción
opción alternativa
KCU25 KCU40 KC7140
DFR-MD
R 0,40 0,40 0,40 0,40
P M K N S H
– –
número de catálogo DFT05T308ST DFT06T308ST DFT070408ST DFT090508ST DFT110508ST
L10 5,19 6,52 7,84 9,83 11,53
KD1425
H
DFR-LD
número de catálogo DFR020204LD DFR030204LD DFR040304LD
J84
LI 7,12 8,71 10,76
W 4,90 6,00 7,38
D1 2,30 2,50 2,85
S 2,79 2,86 3,76
R 0,40 0,40 0,40
kennametal.com
kennametal.com
J85
Brocas intercambiables
W 4,90 6,00 7,38
KCPK10 KCU25 KCU40 KC7140
LI 7,12 8,71 10,76
KCPK10 KCU25 KCU40 KC7140
Brocas intercambiables
DFR-GD
número de catálogo DFR020204GD DFR030204GD DFR040304GD
P M K N S H
KD1425
Plaquitas Drill Fix DFR ™
Brocas intercambiables
Brocas intercambiables Plaquitas Drill Fix DFR™ • Plaquitas Drill Fix DFT™
™
™
primera opción
opción alternativa
P M K N S H
primera opción
opción alternativa
DFR • PCD • Una punta
D1 2,30 2,50 2,85
S 2,79 2,88 3,79
R 0,40 0,40 0,40
primera opción
opción alternativa
P M K N S
número de catálogo DFR040304ST
LI 10,50
W 7,40
D1 2,85
S 3,18
R 0,40
D 8,00 10,00 12,00 15,00 17,60
D1 3,40 4,40 4,40 5,50 5,85
S 3,75 3,75 4,75 5,19 4,81
R 0,80 0,80 0,80 0,80 0,80
DFT • PCD • Una punta
número de catálogo DFR020204MD DFR030204MD DFR040304D28MD DFR040304MD
LI 7,12 8,71 10,76 10,76
W 4,90 6,00 7,26 7,38
D1 2,30 2,50 2,85 2,85
S 2,79 2,88 3,79 3,79
primera opción
opción alternativa
KCU25 KCU40 KC7140
DFR-MD
R 0,40 0,40 0,40 0,40
P M K N S H
– –
número de catálogo DFT05T308ST DFT06T308ST DFT070408ST DFT090508ST DFT110508ST
L10 5,19 6,52 7,84 9,83 11,53
KD1425
H
DFR-LD
número de catálogo DFR020204LD DFR030204LD DFR040304LD
J84
LI 7,12 8,71 10,76
W 4,90 6,00 7,38
D1 2,30 2,50 2,85
S 2,79 2,86 3,76
R 0,40 0,40 0,40
kennametal.com
kennametal.com
J85
Brocas intercambiables
W 4,90 6,00 7,38
KCPK10 KCU25 KCU40 KC7140
LI 7,12 8,71 10,76
KCPK10 KCU25 KCU40 KC7140
Brocas intercambiables
DFR-GD
número de catálogo DFR020204GD DFR030204GD DFR040304GD
P M K N S H
KD1425
Plaquitas Drill Fix DFR ™
Brocas intercambiables
Brocas intercambiables
Datos de aplicación
Plaquitas Drill Fix™ DFT™
DFR™ • PCD • Sistema métrico Sistema métrico
4
S
5
S
DFT™
ST
KD1425
I
ST
KD1425
O
ST
KD1425
I
ST
KD1425
O
ST
KD1425
I
ST
KD1425
O
ST
KD1425
I
ST
KD1425
O
ST
KD1425
I
ST
KD1425
primera opción opción alternativa
Avance recomendado (fz) por diámetro
Rango — m/min Valor inicial
máx.
Ø
DFR04 20,50–24,00 mm
396
720
841
mm/r
0,06–0,08
369
341
670
619
782
723
mm/r
número de catálogo DFT030204GD DFT030304GD DFT05T308GD DFT06T308GD DFT070408GD DFT090508GD
0,12–0,18
475
720
841
mm/r
0,12–0,18
480
720
864
mm/r
0,06–0,08
L10 3,97 3,97 5,29 6,62 7,94 9,92
D 6,00 6,00 8,00 10,00 12,00 15,00
D1 2,25 2,65 3,40 4,40 4,40 5,50
S 2,45 2,95 3,75 3,75 4,75 5,25
primera opción
opción alternativa
P M K N S H
Sistema métrico
2
S
N 3
S
4
S
5
S
Geometría
Calidad
Condición S
Asiento de alojamiento
1
O
ST/C
KD1425
I
ST/C
KD1425
O
ST/C
KD1425
I
ST/C
KD1425
O
ST/C
KD1425
I
ST/C
KD1425
O
ST/C
KD1425
I
ST/C
KD1425
O
ST/C
KD1425
I
ST/C
KD1425
mín 480
447
720
670
máx. 864
804
Ø mm/r
mm/r
DFT03 DFT05 DFT06 DFT07 DFT09 DFT11 16–24,00 mm 25–32,00 mm 33–40,00 mm 41–48,00 mm 49–68,00 mm 69–82,00 mm 0,05–0,07
0,05–0,07
0,07–0,09
0,07–0,09
0,10–0,14
0,10–0,14
0,12–0,16
0,12–0,16
0,14–0,18
0,14–0,18
0,14–0,18
0,14–0,18
413
619
743
mm/r
0,05–0,07
0,07–0,09
0,10–0,14
0,12–0,16
0,14–0,18
0,14–0,18
447
670
804
mm/r
0,05–0,07
0,07–0,09
0,10–0,14
0,12–0,16
0,14–0,18
0,14–0,18
480
720
864
mm/r
0,05–0,07
0,07–0,09
0,10–0,14
0,12–0,16
–
DFT-HP
Avance recomendado (f) por diámetro
Rango — m/min Valor inicial
R 0,40 0,40 0,80 0,80 0,80 0,85
• PCD • Sistema métrico Velocidad de corte — vc
DFT-GD
0,12–0,18
mm/r
KCPK10 KCU25 KCU40 KC7140
mín
0,14–0,18
número de catálogo DFTX20204HP DFT030204HP DFT030304HP DFT05T308HP DFT06T308HP DFT070408HP DFT090508HP
L10 3,31 3,97 3,97 5,29 6,62 7,94 9,92
D 5,00 6,00 6,00 8,00 10,00 12,00 15,00
D1 2,25 2,25 2,65 3,50 4,40 4,40 5,50
S 2,45 2,45 2,95 3,75 3,75 4,75 5,25
R 0,40 0,40 0,40 0,80 0,80 0,80 0,85
0,14–0,18
primera opción
opción alternativa
–
–
P M K N S H
número de catálogo DFTX20204MD DFT030204MD DFT030304MD DFT05T308MD DFT06T308MD DFT070408MD DFT090508MD DFT110508MD
J86
kennametal.com
kennametal.com
L10 3,31 3,97 3,97 5,29 6,62 7,94 9,92 11,64
D 5,00 6,00 6,00 8,00 10,00 12,00 15,00 17,60
D1 2,25 2,25 2,65 3,40 4,40 4,40 5,50 5,85
S 2,45 2,45 2,95 3,75 3,75 4,75 5,25 4,88
R 0,40 0,40 0,40 0,80 0,80 0,80 0,80 0,80
KCU25 KCU40 KC7140
DFT-MD
– –
J87
Brocas intercambiables
S
O
KCPK10 KCU25 KCU40 KC7140 KMF
S
N 3
Grupo de materiales
Brocas intercambiables
2
Calidad
S
Geometría
1
Asiento de alojamiento
Condición
Grupo de materiales
Velocidad de corte — vc
P M K N S H
Brocas intercambiables
Brocas intercambiables
Datos de aplicación
Plaquitas Drill Fix™ DFT™
DFR™ • PCD • Sistema métrico Sistema métrico
4
S
5
S
DFT™
ST
KD1425
I
ST
KD1425
O
ST
KD1425
I
ST
KD1425
O
ST
KD1425
I
ST
KD1425
O
ST
KD1425
I
ST
KD1425
O
ST
KD1425
I
ST
KD1425
primera opción opción alternativa
Avance recomendado (fz) por diámetro
Rango — m/min Valor inicial
máx.
Ø
DFR04 20,50–24,00 mm
396
720
841
mm/r
0,06–0,08
369
341
670
619
782
723
mm/r
número de catálogo DFT030204GD DFT030304GD DFT05T308GD DFT06T308GD DFT070408GD DFT090508GD
0,12–0,18
475
720
841
mm/r
0,12–0,18
480
720
864
mm/r
0,06–0,08
L10 3,97 3,97 5,29 6,62 7,94 9,92
D 6,00 6,00 8,00 10,00 12,00 15,00
D1 2,25 2,65 3,40 4,40 4,40 5,50
S 2,45 2,95 3,75 3,75 4,75 5,25
primera opción
opción alternativa
P M K N S H
Sistema métrico
2
S
N 3
S
4
S
5
S
Geometría
Calidad
Condición S
Asiento de alojamiento
1
O
ST/C
KD1425
I
ST/C
KD1425
O
ST/C
KD1425
I
ST/C
KD1425
O
ST/C
KD1425
I
ST/C
KD1425
O
ST/C
KD1425
I
ST/C
KD1425
O
ST/C
KD1425
I
ST/C
KD1425
mín 480
447
720
670
máx. 864
804
Ø mm/r
mm/r
DFT03 DFT05 DFT06 DFT07 DFT09 DFT11 16–24,00 mm 25–32,00 mm 33–40,00 mm 41–48,00 mm 49–68,00 mm 69–82,00 mm 0,05–0,07
0,05–0,07
0,07–0,09
0,07–0,09
0,10–0,14
0,10–0,14
0,12–0,16
0,12–0,16
0,14–0,18
0,14–0,18
0,14–0,18
0,14–0,18
413
619
743
mm/r
0,05–0,07
0,07–0,09
0,10–0,14
0,12–0,16
0,14–0,18
0,14–0,18
447
670
804
mm/r
0,05–0,07
0,07–0,09
0,10–0,14
0,12–0,16
0,14–0,18
0,14–0,18
480
720
864
mm/r
0,05–0,07
0,07–0,09
0,10–0,14
0,12–0,16
–
DFT-HP
Avance recomendado (f) por diámetro
Rango — m/min Valor inicial
R 0,40 0,40 0,80 0,80 0,80 0,85
• PCD • Sistema métrico Velocidad de corte — vc
DFT-GD
0,12–0,18
mm/r
KCPK10 KCU25 KCU40 KC7140
mín
0,14–0,18
número de catálogo DFTX20204HP DFT030204HP DFT030304HP DFT05T308HP DFT06T308HP DFT070408HP DFT090508HP
L10 3,31 3,97 3,97 5,29 6,62 7,94 9,92
D 5,00 6,00 6,00 8,00 10,00 12,00 15,00
D1 2,25 2,25 2,65 3,50 4,40 4,40 5,50
S 2,45 2,45 2,95 3,75 3,75 4,75 5,25
R 0,40 0,40 0,40 0,80 0,80 0,80 0,85
0,14–0,18
primera opción
opción alternativa
–
–
P M K N S H
número de catálogo DFTX20204MD DFT030204MD DFT030304MD DFT05T308MD DFT06T308MD DFT070408MD DFT090508MD DFT110508MD
J86
kennametal.com
kennametal.com
L10 3,31 3,97 3,97 5,29 6,62 7,94 9,92 11,64
D 5,00 6,00 6,00 8,00 10,00 12,00 15,00 17,60
D1 2,25 2,25 2,65 3,40 4,40 4,40 5,50 5,85
S 2,45 2,45 2,95 3,75 3,75 4,75 5,25 4,88
R 0,40 0,40 0,40 0,80 0,80 0,80 0,80 0,80
KCU25 KCU40 KC7140
DFT-MD
– –
J87
Brocas intercambiables
S
O
KCPK10 KCU25 KCU40 KC7140 KMF
S
N 3
Grupo de materiales
Brocas intercambiables
2
Calidad
S
Geometría
1
Asiento de alojamiento
Condición
Grupo de materiales
Velocidad de corte — vc
P M K N S H
Brocas intercambiables
Brocas intercambiables
Plaquitas Drill Fix DFT
Plaquitas Drill Fix™ DFSP™
™
• Geometría DS para un mejor control del flujo de virutas, de la rotura de virutas y del retorcimiento de virutas.
primera opción
opción alternativa
D1 2,25 2,65 3,40 4,40 4,40 5,50
S 2,45 2,95 3,75 3,75 4,75 5,25
R 0,40 0,40 0,80 0,80 0,80 0,80
SP..X..(R)HP
DFT • DS D 5,00 6,00 8,00 10,00 12,00 15,00
opción alternativa
¡
L10 3,31 3,97 5,29 6,62 7,94 9,92
primera opción
AD! NOVED
número de catálogo DFTX20204DS DFT030304DS DFT05T308DS DFT06T308DS DFT070408DS DFT090508DS
número de catálogo
D
D1
S
R
°
N
N2
SPGX050204HP SPGX060304RHP
5,56 6,35
2,25 2,65
2,38 3,18
0,40 0,40
10 10
7 7
11 11
– –
SPGX070304RHP SPGX070308HP
7,94 7,94
2,85 2,85
3,18 3,18
0,40 0,80
10 10
7 7
11 11
–
–
SPPX09T308RHP SPPX09T310HP
9,53 9,53
3,60 3,60
3,97 3,97
0,80 1,00
10 10
7 7
11 11
–
SPPX120408RHP SPPX120412HP
12,70 12,70
4,60 4,60
4,76 4,76
0,80 1,20
10 10
7 7
11 11
SPPX15T508RHP SPPX15T512HP
15,73 15,73
5,50 5,50
5,95 5,95
0,80 1,20
10 10
7 7
11 11
D 5,56 6,35 7,94 7,94 9,53 9,53 12,70 12,70 15,73 15,73
D1 2,25 2,65 2,85 2,85 3,60 3,60 4,60 4,60 5,50 5,50
S 2,38 3,18 3,18 3,18 3,97 3,97 4,76 4,76 5,95 5,95
R 0,40 0,40 0,40 0,80 0,80 1,00 0,80 1,20 0,80 1,20
° 16 20 16 16 16 16 16 16 16 16
N 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7
N2 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11
–
–
–
–
–
número de catálogo SPGX050204MD SPGX060304MD SPGX070304MD SPGX070308MD SPPX09T308MD SPPX09T310MD SPPX120408MD SPPX120412MD SPPX15T508MD SPPX15T512MD
J88
kennametal.com
kennametal.com
KCPK10 KCU25 KCU40 KC7140
SP..X..MD
–
–
–
–
–
–
–
–
J89
Brocas intercambiables
P M K N S H
KCU40
Brocas intercambiables
• Estas plaquitas admiten el taladrado en acero P0 y P1, aceros para herramientas con mayor aleación y aceros inoxidables cuando no se puedan usar avances para proporcionar virutas cortas.
P M K N S H
KCPK10 KCU25 KCU40 KC7140
™
Brocas intercambiables
Brocas intercambiables
Plaquitas Drill Fix DFT
Plaquitas Drill Fix™ DFSP™
™
• Geometría DS para un mejor control del flujo de virutas, de la rotura de virutas y del retorcimiento de virutas.
primera opción
opción alternativa
D1 2,25 2,65 3,40 4,40 4,40 5,50
S 2,45 2,95 3,75 3,75 4,75 5,25
R 0,40 0,40 0,80 0,80 0,80 0,80
SP..X..(R)HP
DFT • DS D 5,00 6,00 8,00 10,00 12,00 15,00
opción alternativa
¡
L10 3,31 3,97 5,29 6,62 7,94 9,92
primera opción
AD! NOVED
número de catálogo DFTX20204DS DFT030304DS DFT05T308DS DFT06T308DS DFT070408DS DFT090508DS
número de catálogo
D
D1
S
R
°
N
N2
SPGX050204HP SPGX060304RHP
5,56 6,35
2,25 2,65
2,38 3,18
0,40 0,40
10 10
7 7
11 11
– –
SPGX070304RHP SPGX070308HP
7,94 7,94
2,85 2,85
3,18 3,18
0,40 0,80
10 10
7 7
11 11
–
–
SPPX09T308RHP SPPX09T310HP
9,53 9,53
3,60 3,60
3,97 3,97
0,80 1,00
10 10
7 7
11 11
–
SPPX120408RHP SPPX120412HP
12,70 12,70
4,60 4,60
4,76 4,76
0,80 1,20
10 10
7 7
11 11
SPPX15T508RHP SPPX15T512HP
15,73 15,73
5,50 5,50
5,95 5,95
0,80 1,20
10 10
7 7
11 11
D 5,56 6,35 7,94 7,94 9,53 9,53 12,70 12,70 15,73 15,73
D1 2,25 2,65 2,85 2,85 3,60 3,60 4,60 4,60 5,50 5,50
S 2,38 3,18 3,18 3,18 3,97 3,97 4,76 4,76 5,95 5,95
R 0,40 0,40 0,40 0,80 0,80 1,00 0,80 1,20 0,80 1,20
° 16 20 16 16 16 16 16 16 16 16
N 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7
N2 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11
–
–
–
–
–
número de catálogo SPGX050204MD SPGX060304MD SPGX070304MD SPGX070308MD SPPX09T308MD SPPX09T310MD SPPX120408MD SPPX120412MD SPPX15T508MD SPPX15T512MD
J88
kennametal.com
kennametal.com
KCPK10 KCU25 KCU40 KC7140
SP..X..MD
–
–
–
–
–
–
–
–
J89
Brocas intercambiables
P M K N S H
KCU40
Brocas intercambiables
• Estas plaquitas admiten el taladrado en acero P0 y P1, aceros para herramientas con mayor aleación y aceros inoxidables cuando no se puedan usar avances para proporcionar virutas cortas.
P M K N S H
KCPK10 KCU25 KCU40 KC7140
™
Brocas intercambiables
Brocas intercambiables
Plaquitas Drill Fix DFSP ™
Calidades y descripciones de calidades Beyond™
™
P
primera opción
opción alternativa
M
K
N
S
Los recubrimientos proporcionan una capacidad de alta velocidad y están diseñados para acabado y desbaste ligero.
P M K N S H
Acero Acero inoxidable Fundición Materiales no ferrosos Aleaciones de alta temperatura Materiales endurecidos
H resistencia al desgaste
D1
S
R
°
N
N2
6,35 7,94
2,85 2,85
3,18 3,18
0,40 0,40
6 6
7 7
11 11
SPGX070308FP SPPX09T308FP
7,94 9,53
2,85 3,60
3,18 3,97
0,80 0,80
6 6
7 7
11 11
SPPX09T310FP SPPX120408FP
9,53 12,70
3,60 4,60
3,97 4,76
1,00 0,80
6 6
7 7
11 11
SPPX120412FP SPPX15T508FP SPPX15T512FP
12,70 15,73 15,73
4,60 5,50 5,50
4,76 5,95 5,95
1,20 0,80 1,20
6 6 6
7 7 7
11 11 11
Al2O3 TiCN
Al2O3 TiCN
KCU40
• Geometría LP para un mejor control del flujo de virutas, de la rotura de virutas y del retorcimiento de virutas. • Estas plaquitas admiten el taladrado en acero P0 y P1, aceros para herramientas con mayor aleación y aceros inoxidables cuando no se puedan usar avances para proporcionar virutas cortas.
PVD TiN_TiAIN
primera opción
opción alternativa
S 2,38 3,18 3,18 3,97 4,76
R 0,40 0,40 0,40 0,80 0,80
° 4 4 4 4 4
N 7 7 7 7 7
N2 11 11 11 11 11
20
25
30
35
40
45
K
Composición: Este recubrimiento avanzado de CVD TiCN-Al2O3 con un sustrato de metal duro resistente recién desarrollado, asegura una resistencia a la deformación adecuada junto con una excelente resistencia del filo y ofrece una gran resistencia al desgaste en una amplia gama de condiciones de mecanizado. Aplicación: KCU25, como calidad de alta productividad con altas velocidades y avances, es la primera opción para el proceso productivo con una excelente fiabilidad en aceros, aceros inoxidables y fundición. Composición: Con un recubrimiento PVD TiN-TiAlN de varias capas y un sustrato resistente, esta calidad soporta las interrupciones y proporciona una alta resistencia al desgaste para una larga vida de la herramienta. Aplicación: La calidad KCU40 es la primera opción para alta fiabilidad en la mayoría de los materiales. Esta calidad debería utilizarse con velocidades medias y avances altos debido a sus filos más afilados, y como calidad para aplicaciones de gran tenacidad. Cubre acero, acero inoxidable, fundición y aleaciones de alta temperatura en determinadas condiciones.
M K
P M K
P
resistencia al desgaste
D1 2,25 2,65 2,85 3,60 4,60
15
K
D 5,42 6,35 7,80 9,38 12,56
Composición: Con un recubrimiento avanzado de CVD TiCN-Al2O3 junto con un sustrato de metal duro enriquecido con cobalto, esta calidad ofrece una combinación equilibrada de resistencia a la deformación y tenacidad del filo. Aplicación: La calidad KCPK10™ ofrece una excelente resistencia a la abrasión y al desgaste del cráter para el mecanizado a alta velocidad de aceros y fundición. Úsela para velocidades de corte muy elevadas con avances de bajos a medios.
10
DAD!
número de catálogo SPGX050204LP SPGX060304LP SPPX070304LP SPPX09T308LP SPPX120408LP
05
P
P M K N S H
¡NOVE
SP..X..LP
Descripción de la calidad
P KCU25
D
SPGX060304FP SPGX070304FP
Calidad
número de catálogo
KCPK10
KCPK10 KCU25 KCU40
Recubrimiento
KCU40
Brocas intercambiables
SP..X..FP
tenacidad
KCPK10 P M K
KCU25 KCPK10 P
Calidad de alta velocidad
M
K
KCU25 KCU40
Calidad para alta tasa de evacuación del metal KCU40 Calidad para alta tenacidad
tenacidad
J90
kennametal.com
kennametal.com
J91
Brocas intercambiables
Brocas intercambiables
Plaquitas Drill Fix DFSP ™
Calidades y descripciones de calidades Beyond™
™
P
primera opción
opción alternativa
M
K
N
S
Los recubrimientos proporcionan una capacidad de alta velocidad y están diseñados para acabado y desbaste ligero.
P M K N S H
Acero Acero inoxidable Fundición Materiales no ferrosos Aleaciones de alta temperatura Materiales endurecidos
H resistencia al desgaste
D1
S
R
°
N
N2
6,35 7,94
2,85 2,85
3,18 3,18
0,40 0,40
6 6
7 7
11 11
SPGX070308FP SPPX09T308FP
7,94 9,53
2,85 3,60
3,18 3,97
0,80 0,80
6 6
7 7
11 11
SPPX09T310FP SPPX120408FP
9,53 12,70
3,60 4,60
3,97 4,76
1,00 0,80
6 6
7 7
11 11
SPPX120412FP SPPX15T508FP SPPX15T512FP
12,70 15,73 15,73
4,60 5,50 5,50
4,76 5,95 5,95
1,20 0,80 1,20
6 6 6
7 7 7
11 11 11
Al2O3 TiCN
Al2O3 TiCN
KCU40
• Geometría LP para un mejor control del flujo de virutas, de la rotura de virutas y del retorcimiento de virutas. • Estas plaquitas admiten el taladrado en acero P0 y P1, aceros para herramientas con mayor aleación y aceros inoxidables cuando no se puedan usar avances para proporcionar virutas cortas.
PVD TiN_TiAIN
primera opción
opción alternativa
S 2,38 3,18 3,18 3,97 4,76
R 0,40 0,40 0,40 0,80 0,80
° 4 4 4 4 4
N 7 7 7 7 7
N2 11 11 11 11 11
20
25
30
35
40
45
K
Composición: Este recubrimiento avanzado de CVD TiCN-Al2O3 con un sustrato de metal duro resistente recién desarrollado, asegura una resistencia a la deformación adecuada junto con una excelente resistencia del filo y ofrece una gran resistencia al desgaste en una amplia gama de condiciones de mecanizado. Aplicación: KCU25, como calidad de alta productividad con altas velocidades y avances, es la primera opción para el proceso productivo con una excelente fiabilidad en aceros, aceros inoxidables y fundición. Composición: Con un recubrimiento PVD TiN-TiAlN de varias capas y un sustrato resistente, esta calidad soporta las interrupciones y proporciona una alta resistencia al desgaste para una larga vida de la herramienta. Aplicación: La calidad KCU40 es la primera opción para alta fiabilidad en la mayoría de los materiales. Esta calidad debería utilizarse con velocidades medias y avances altos debido a sus filos más afilados, y como calidad para aplicaciones de gran tenacidad. Cubre acero, acero inoxidable, fundición y aleaciones de alta temperatura en determinadas condiciones.
M K
P M K
P
resistencia al desgaste
D1 2,25 2,65 2,85 3,60 4,60
15
K
D 5,42 6,35 7,80 9,38 12,56
Composición: Con un recubrimiento avanzado de CVD TiCN-Al2O3 junto con un sustrato de metal duro enriquecido con cobalto, esta calidad ofrece una combinación equilibrada de resistencia a la deformación y tenacidad del filo. Aplicación: La calidad KCPK10™ ofrece una excelente resistencia a la abrasión y al desgaste del cráter para el mecanizado a alta velocidad de aceros y fundición. Úsela para velocidades de corte muy elevadas con avances de bajos a medios.
10
DAD!
número de catálogo SPGX050204LP SPGX060304LP SPPX070304LP SPPX09T308LP SPPX120408LP
05
P
P M K N S H
¡NOVE
SP..X..LP
Descripción de la calidad
P KCU25
D
SPGX060304FP SPGX070304FP
Calidad
número de catálogo
KCPK10
KCPK10 KCU25 KCU40
Recubrimiento
KCU40
Brocas intercambiables
SP..X..FP
tenacidad
KCPK10 P M K
KCU25 KCPK10 P
Calidad de alta velocidad
M
K
KCU25 KCU40
Calidad para alta tasa de evacuación del metal KCU40 Calidad para alta tenacidad
tenacidad
J90
kennametal.com
kennametal.com
J91
Brocas intercambiables
Brocas intercambiables
Requisito de fuerza de avance
Recomendación de potencia
Requisito de fuerza de avance
Recomendación de potencia
Acero 42CrMo4
Acero 42CrMo4
Fundición GGG 40
12
07
10
06
Fundición GGG 40
45
25
08
06
f = 0,20 mm 04
f = 0,30 mm
05
04
f = 0,20 mm
03
02
f = 0,10 mm
02
f = 0,10 mm f = 0,06 mm
01
0 16
18
20
22
25
28
31
34
37
40
44
48
52
55
f = 0,06 mm 14
16
18
30 25 20
f = 0,20 mm 15 10
20
f = 0,30 mm 15
10
05
22
25
28
31
34
37
40
44
48
52
f = 0,06 mm 14
55
16
18
20
25
28
31
34
37
40
44
48
52
55
Acero inoxidable 1.4301 (304H)
08
04
07
f = 0,30 mm 06 05 04
f = 0,20 mm
03 02
f = 0,10 mm f = 0,06 mm 14
16
18
20
f = 0,30 mm 30 25 20
f = 0,20 mm 15 10
25
28
31
34
37
Diámetro de broca D1 (mm)
40
44
48
52
55
f = 0,06 mm 14
16
18
20
25
28
31
34
37
40
44
48
52
55
14
16
18
20
31
34
37
40
44
48
52
55
48
52
55
f = 0,30 mm
06 05 04
f = 0,20 mm
03 02
kennametal.com
f = 0,06 mm
0 22
25
28
31
34
37
Diámetro de broca D1 (mm)
Diámetro de broca D1 (mm)
kennametal.com
28
f = 0,10 mm
f = 0,06 mm
0 22
25
01
05
0 22
22
07
f = 0,10 mm
01
0
35
f = 0,10 mm
02
Potencia de impulsión Ps [KW]
40
Potencia de impulsión Ps [KW]
08
Fuerza de avance [kN]
14
f = 0,20 mm
20
Aleaciones de alta temperatura 3.7164 TiAl6V4 09
06
18
Diámetro de broca D1 (mm)
45
08
16
Diámetro de broca D1 (mm)
Aleaciones de alta temperatura 3.7164 TiAl6V4
10
f = 0,06 mm 14
09
f = 0,30 mm
f = 0,10 mm
0 22
16
12
f = 0,20 mm
f = 0,10 mm
Diámetro de broca D1 (mm)
Acero inoxidable 1.4301 (304H)
Fuerza de avance [kN]
f = 0,30 mm
0 20
Diámetro de broca D1 (mm)
J92
35
05
0 14
Potencia de impulsión Ps [KW]
f = 0,30 mm
Potencia de impulsión Ps [KW]
Fuerza de avance [kN]
Fuerza de avance [kN]
40
40
44
48
52
55
14
16
18
20
22
25
28
31
34
37
40
44
Diámetro de broca D1 (mm)
J93
Brocas intercambiables
Brocas intercambiables
Requisito de fuerza de avance
Recomendación de potencia
Requisito de fuerza de avance
Recomendación de potencia
Acero 42CrMo4
Acero 42CrMo4
Fundición GGG 40
12
07
10
06
Fundición GGG 40
45
25
08
06
f = 0,20 mm 04
f = 0,30 mm
05
04
f = 0,20 mm
03
02
f = 0,10 mm
02
f = 0,10 mm f = 0,06 mm
01
0 16
18
20
22
25
28
31
34
37
40
44
48
52
55
f = 0,06 mm 14
16
18
30 25 20
f = 0,20 mm 15 10
20
f = 0,30 mm 15
10
05
22
25
28
31
34
37
40
44
48
52
f = 0,06 mm 14
55
16
18
20
25
28
31
34
37
40
44
48
52
55
Acero inoxidable 1.4301 (304H)
08
04
07
f = 0,30 mm 06 05 04
f = 0,20 mm
03 02
f = 0,10 mm f = 0,06 mm 14
16
18
20
f = 0,30 mm 30 25 20
f = 0,20 mm 15 10
25
28
31
34
37
Diámetro de broca D1 (mm)
40
44
48
52
55
f = 0,06 mm 14
16
18
20
25
28
31
34
37
40
44
48
52
55
14
16
18
20
31
34
37
40
44
48
52
55
48
52
55
f = 0,30 mm
06 05 04
f = 0,20 mm
03 02
kennametal.com
f = 0,06 mm
0 22
25
28
31
34
37
Diámetro de broca D1 (mm)
Diámetro de broca D1 (mm)
kennametal.com
28
f = 0,10 mm
f = 0,06 mm
0 22
25
01
05
0 22
22
07
f = 0,10 mm
01
0
35
f = 0,10 mm
02
Potencia de impulsión Ps [KW]
40
Potencia de impulsión Ps [KW]
08
Fuerza de avance [kN]
14
f = 0,20 mm
20
Aleaciones de alta temperatura 3.7164 TiAl6V4 09
06
18
Diámetro de broca D1 (mm)
45
08
16
Diámetro de broca D1 (mm)
Aleaciones de alta temperatura 3.7164 TiAl6V4
10
f = 0,06 mm 14
09
f = 0,30 mm
f = 0,10 mm
0 22
16
12
f = 0,20 mm
f = 0,10 mm
Diámetro de broca D1 (mm)
Acero inoxidable 1.4301 (304H)
Fuerza de avance [kN]
f = 0,30 mm
0 20
Diámetro de broca D1 (mm)
J92
35
05
0 14
Potencia de impulsión Ps [KW]
f = 0,30 mm
Potencia de impulsión Ps [KW]
Fuerza de avance [kN]
Fuerza de avance [kN]
40
40
44
48
52
55
14
16
18
20
22
25
28
31
34
37
40
44
Diámetro de broca D1 (mm)
J93
Brocas intercambiables Recomendación de par motor
Recomendación de par motor
Acero 42CrMo4
NOVO SABE DE CAD/CAM
Fundición GGG 40
350
200 180
300 160
200
Par Md [Nm]
Par Md [Nm]
250
f = 0,30 mm
150
Con la incorporación de las aplicaciones NOVO™ a su equipo, sus capacidades de CAD/CAM se vuelven mucho más precisas, simplificadas y productivas.
140 120
f = 0,30 mm
100 80 60
100
f = 0,20 mm
f = 0,20 mm 40
50
f = 0,10 mm
20
f = 0,06 mm
0 14
16
18
20
22
f = 0,10 mm f = 0,06 mm
0 25
28
31
34
37
40
44
48
52
55
14
16
18
20
22
25
28
31
34
37
40
44
Diámetro de broca D1 (mm)
Diámetro de broca D1 (mm)
Acero inoxidable 1.4301 (304H)
Aleaciones de alta temperatura 3.7164 TiAl6V4
48
52
55
Lo preocupante es que se hacen suposiciones y solo se introduce información parcial sobre las herramientas.
250
450 400
Par Md [Nm]
300
f = 0,30 mm
250 200
150
Las aplicaciones NOVO pueden garantizarle las herramientas adecuadas en sus máquinas, en la secuencia correcta. El resultado es una ejecución perfecta que acelera todos los trabajos y maximiza todos los turnos. kennametal.com/novo
f = 0,30 mm
100 150
f = 0,20 mm
f = 0,20 mm
100
50
50
f = 0,10 mm
f = 0,10 mm f = 0,06 mm
0 14
16
18
20
22
25
28
f = 0,06 mm
0 31
34
37
Diámetro de broca D1 (mm)
40
44
48
52
55
14
16
18
20
22
25
28
31
34
37
40
44
48
52
55
Diámetro de broca D1 (mm)
kennametal.com/novo J94
Con NOVO: La potente inteligencia digital de las aplicaciones NOVO no solo ayuda al programador a buscar la herramienta adecuada para el trabajo de corte de metales, sino que integra automáticamente todos los datos de herramientas en una solución CAD/CAM completa. La integración de todos los datos de herramientas aumenta la viabilidad de la pieza que se está programando y se entrega rápidamente — ahorrándole tiempo a usted.
200
350
Par Md [Nm]
Antes de NOVO: El programador estaba con su software CAD/CAM, programando una pieza. Usaba el método tedioso de buscar una herramienta en un catálogo y luego introducía manualmente la información de las herramientas desde el catálogo en el software CAD/CAM.
kennametal.com
Brocas intercambiables Recomendación de par motor
Recomendación de par motor
Acero 42CrMo4
NOVO SABE DE CAD/CAM
Fundición GGG 40
350
200 180
300 160
200
Par Md [Nm]
Par Md [Nm]
250
f = 0,30 mm
150
Con la incorporación de las aplicaciones NOVO™ a su equipo, sus capacidades de CAD/CAM se vuelven mucho más precisas, simplificadas y productivas.
140 120
f = 0,30 mm
100 80 60
100
f = 0,20 mm
f = 0,20 mm 40
50
f = 0,10 mm
20
f = 0,06 mm
0 14
16
18
20
22
f = 0,10 mm f = 0,06 mm
0 25
28
31
34
37
40
44
48
52
55
14
16
18
20
22
25
28
31
34
37
40
44
Diámetro de broca D1 (mm)
Diámetro de broca D1 (mm)
Acero inoxidable 1.4301 (304H)
Aleaciones de alta temperatura 3.7164 TiAl6V4
48
52
55
Lo preocupante es que se hacen suposiciones y solo se introduce información parcial sobre las herramientas.
250
450 400
Par Md [Nm]
300
f = 0,30 mm
250 200
150
Las aplicaciones NOVO pueden garantizarle las herramientas adecuadas en sus máquinas, en la secuencia correcta. El resultado es una ejecución perfecta que acelera todos los trabajos y maximiza todos los turnos. kennametal.com/novo
f = 0,30 mm
100 150
f = 0,20 mm
f = 0,20 mm
100
50
50
f = 0,10 mm
f = 0,10 mm f = 0,06 mm
0 14
16
18
20
22
25
28
f = 0,06 mm
0 31
34
37
Diámetro de broca D1 (mm)
40
44
48
52
55
14
16
18
20
22
25
28
31
34
37
40
44
48
52
55
Diámetro de broca D1 (mm)
kennametal.com/novo J94
Con NOVO: La potente inteligencia digital de las aplicaciones NOVO no solo ayuda al programador a buscar la herramienta adecuada para el trabajo de corte de metales, sino que integra automáticamente todos los datos de herramientas en una solución CAD/CAM completa. La integración de todos los datos de herramientas aumenta la viabilidad de la pieza que se está programando y se entrega rápidamente — ahorrándole tiempo a usted.
200
350
Par Md [Nm]
Antes de NOVO: El programador estaba con su software CAD/CAM, programando una pieza. Usaba el método tedioso de buscar una herramienta en un catálogo y luego introducía manualmente la información de las herramientas desde el catálogo en el software CAD/CAM.
kennametal.com
Herramientas para avellanado CTR™ Las herramientas de avellanado CTR están diseñadas para el avellanado de alta producción de cabezas de tornillo y otras operaciones de avellanado similares. Las herramientas pueden adaptarse a casi todas las aplicaciones obteniéndose así un rendimiento de corte óptimo y una larga vida útil de la herramienta.
Obtenga unas altas tasas de evacuación del metal para reducir el tiempo de mecanizado y los costes de fabricación.
La ubicación extremadamente desigual de las plaquitas y los canales evita vibraciones y genera menos ruido. Se puede conseguir un fondo preciso de 90° con las plaquitas S2 S.
Características y ventajas Productividad y fiabilidad
Versatilidad
Personalización
• Las plaquitas S2 S reducen las operaciones de taladrado adicionales para conseguir un fondo preciso de 90°. • Operaciones sin vibraciones para una mejora de la calidad superficial, gracias a los canales y el posicionamiento de las plaquitas extremadamente desigual. • Obtenga unas altas tasas de evacuación del metal para reducir el tiempo de mecanizado y los costes de fabricación.
• Se pueden aplicar herramientas de avellanado para aplicaciones de acero, acero inoxidable, materiales no ferrosos, fundiciones y aplicaciones de aleaciones resistentes al calor. • Los portaherramientas tienen el doble o el triple de canales en un rango de diámetros a 15–46 mm (.591–1.811") y ofrecen refrigeración interior. • Las plaquitas estándar S2 S tienen un filo doble y están disponibles en varias calidades y geometrías.
• Se ofrecen variaciones de longitud y diámetro con o sin cartuchos ajustables. • Se ofrecen también herramientas combinadas y escalonadas basadas en herramientas de taladrado tales como Drill Fix™ con una distancia corta y pasos de diámetro pequeños. • Varios radios y varias calidades personalizadas están disponibles bajo pedido.
J96
kennametal.com
kennametal.com
J97
Herramientas para avellanado CTR™ Las herramientas de avellanado CTR están diseñadas para el avellanado de alta producción de cabezas de tornillo y otras operaciones de avellanado similares. Las herramientas pueden adaptarse a casi todas las aplicaciones obteniéndose así un rendimiento de corte óptimo y una larga vida útil de la herramienta.
Obtenga unas altas tasas de evacuación del metal para reducir el tiempo de mecanizado y los costes de fabricación.
La ubicación extremadamente desigual de las plaquitas y los canales evita vibraciones y genera menos ruido. Se puede conseguir un fondo preciso de 90° con las plaquitas S2 S.
Características y ventajas Productividad y fiabilidad
Versatilidad
Personalización
• Las plaquitas S2 S reducen las operaciones de taladrado adicionales para conseguir un fondo preciso de 90°. • Operaciones sin vibraciones para una mejora de la calidad superficial, gracias a los canales y el posicionamiento de las plaquitas extremadamente desigual. • Obtenga unas altas tasas de evacuación del metal para reducir el tiempo de mecanizado y los costes de fabricación.
• Se pueden aplicar herramientas de avellanado para aplicaciones de acero, acero inoxidable, materiales no ferrosos, fundiciones y aplicaciones de aleaciones resistentes al calor. • Los portaherramientas tienen el doble o el triple de canales en un rango de diámetros a 15–46 mm (.591–1.811") y ofrecen refrigeración interior. • Las plaquitas estándar S2 S tienen un filo doble y están disponibles en varias calidades y geometrías.
• Se ofrecen variaciones de longitud y diámetro con o sin cartuchos ajustables. • Se ofrecen también herramientas combinadas y escalonadas basadas en herramientas de taladrado tales como Drill Fix™ con una distancia corta y pasos de diámetro pequeños. • Varios radios y varias calidades personalizadas están disponibles bajo pedido.
J96
kennametal.com
kennametal.com
J97
Herramientas de avellanado
Brocas intercambiables
CTR • Avellanado
Avellanado S2 S • Plaquitas de taladrado HTS-C
™
• Las herramientas de avellanado se entregan con tornillos de plaquita y llave Torx.
• Plaquita de doble extremo.
• Pida las plaquitas por separado; consulte las páginas J99–J101.
primera opción
opción alternativa
P
M
K
N
S
SPHX..R-20
Mango S2 S Whistle Notch WN • Sistema métrico número de catálogo CBTF150R2WD20N2M CBTF160R2WD20N2M CBTF170R2WD20N2M CBTF180R2WD20N2M CBTF180R2WD20N3M CBTF200R2WD20N2M CBTF200R2WD20N3M CBTF210R2WD20N2M CBTF210R2WD20N3M CBTF220R2WD20N2M CBTF220R2WD20N3M CBTF230R2WD20N2M CBTF230R2WD20N3M CBTF240R2WD20N2M CBTF240R2WD20N3M CBTF250R2WD20N2M CBTF250R2WD20N3M CBTF260R2WD20N2M CBTF270R2WD20N3M CBTF280R2WD20N3M CBTF300R2WD20N3M CBTF320R2WD20N3M CBTF330R2WD20N3M CBTF340R2WD32N3M CBTF350R2WD32N3M CBTF360R2WD32N3M CBTF380R2WD32N3M CBTF400R2WD32N3M CBTF420R2WD32N3M CBTF460R2WD32N3M
D1 15,14 16,14 17,14 18,14 18,14 20,17 20,17 21,17 21,17 22,17 22,17 23,17 23,17 24,17 24,17 25,17 25,17 26,17 27,17 28,17 30,17 32,20 33,20 34,20 35,20 36,20 38,20 40,20 42,20 46,20
tol, Mín D1 -0,120 -0,120 -0,120 -0,120 -0,120 -0,120 -0,120 -0,120 -0,120 -0,120 -0,120 -0,120 -0,120 -0,120 -0,120 -0,120 -0,120 -0,120 -0,120 -0,120 -0,120 -0,120 -0,120 -0,120 -0,120 -0,120 -0,120 -0,120 -0,120 -0,120
tol. Máx. D1 0,120 0,120 0,120 0,120 0,120 0,120 0,120 0,120 0,120 0,120 0,120 0,120 0,120 0,120 0,120 0,120 0,120 0,120 0,120 0,120 0,120 0,120 0,120 0,120 0,120 0,120 0,120 0,120 0,120 0,120
D 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 32 32 32 32 32 32 32
D6 6,0 7,0 8,0 8,4 8,4 8,5 8,5 8,5 10,5 10,4 10,5 10,5 10,5 10,5 10,5 12,0 10,5 13,0 10,5 15,0 15,0 17,0 17,0 18,0 19,0 19,0 22,0 21,0 22,0 25,0
L 81 81 86 86 86 86 86 86 86 86 86 91 91 91 91 96 96 96 96 101 101 101 101 111 111 116 121 121 126 126
L2 31 31 36 36 36 36 36 36 36 36 36 41 41 41 41 46 46 46 46 51 51 51 51 51 51 56 61 61 66 66
L4 máx 8,5 8,5 13,5 13,5 13,5 16,0 16,0 16,0 11,0 16,0 16,0 21,0 16,0 18,5 16,0 23,5 21,0 23,5 21,0 23,5 23,0 23,0 25,5 25,5 25,5 27,5 30,0 30,5 33,5 33,5
Calibre plaquita SPHX060204R.. SPHX060204R.. SPHX060204R.. SPHX070304R.. SPHX060204R.. SPHX070304R.. SPHX060204R.. SPHX070304R.. SPHX060204R.. SPHX070304R.. SPHX060204R.. SPHX090304R.. SPHX070304R.. SPHX090304R.. SPHX070304R.. SPHX090304R.. SPHX070304R.. SPHX090304R.. SPHX090304R.. SPHX090304R.. SPHX090304R.. SPHX090304R.. SPHX090304R.. SPHX090304R.. SPHX090304R.. SPHX090304R.. SPHX120404R.. SPHX120404R.. SPHX120404R.. SPHX120404R..
número de plaquitas 2 2 2 2 3 2 3 2 3 2 3 2 3 2 3 2 3 2 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3
número de catálogo SPHX060202R20 SPHX060204R20 SPHX060206R20 SPHX060208R20 SPHX070302R20 SPHX070304R20 SPHX070306R20 SPHX070308R20 SPHX070310R20 SPHX070312R20 SPHX090304R20 SPHX090308R20 SPHX090310R20 SPHX090312R20 SPHX090316R20 SPHX120404R20 SPHX120408R20 SPHX120410R20 SPHX120412R20 SPHX120416R20 SPHX120420R20 SPHX150504R20 SPHX150508R20 SPHX150512R20 SPHX150516R20 SPHX150520R20
D 6,35 6,35 6,35 6,35 7,94 7,94 7,94 7,94 7,94 7,94 9,53 9,53 9,53 9,53 9,53 12,70 12,70 12,70 12,70 12,70 12,70 15,88 15,88 15,88 15,88 15,88
D1 2,85 2,85 2,85 2,85 2,85 2,85 2,85 2,85 2,85 2,85 3,50 3,50 3,50 3,50 3,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 5,50 5,50 5,50 5,50 5,50
S 2,38 2,38 2,38 2,38 3,18 3,18 3,18 3,18 3,18 3,18 3,18 3,18 3,18 3,18 3,18 4,76 4,76 4,76 4,76 4,76 4,76 5,95 5,95 5,95 5,95 5,95
R 0,20 0,40 0,60 0,80 0,20 0,40 0,60 0,80 1,00 1,20 0,40 0,80 1,00 1,20 1,60 0,40 0,80 1,00 1,20 1,60 2,00 0,40 0,80 1,20 1,60 2,00
° 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12
N2 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11
N M 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7
– –
–
–
– – – – – –
– – –
–
– – – –
– – – –
– – – –
– – – – – – – – – – – – – – – – – – –
– – – – – –
– – – –
– – – –
– – – – – –
NOTA: SPHX...R-20: esta geometría es la primera opción para las aplicaciones de acero.
Recambios
Calibre plaquita SPHX060204R.. SPHX070304R.. SPHX090304R.. SPHX120404R..
J98
tornillo de plaquita 192.432 192.432 191.924 191.916
llave 170.028 170.028 170.024 170.025
tamaño Torx T8 T8 T9 T15
kennametal.com
kennametal.com
J99
Brocas intercambiables
H
KCU25 KCU40 KC7215 KC7140
Brocas intercambiables
2° Whistle Notch DIN 1835 (WN)
Herramientas de avellanado
Brocas intercambiables
CTR • Avellanado
Avellanado S2 S • Plaquitas de taladrado HTS-C
™
• Las herramientas de avellanado se entregan con tornillos de plaquita y llave Torx.
• Plaquita de doble extremo.
• Pida las plaquitas por separado; consulte las páginas J99–J101.
primera opción
opción alternativa
P
M
K
N
S
SPHX..R-20
Mango S2 S Whistle Notch WN • Sistema métrico número de catálogo CBTF150R2WD20N2M CBTF160R2WD20N2M CBTF170R2WD20N2M CBTF180R2WD20N2M CBTF180R2WD20N3M CBTF200R2WD20N2M CBTF200R2WD20N3M CBTF210R2WD20N2M CBTF210R2WD20N3M CBTF220R2WD20N2M CBTF220R2WD20N3M CBTF230R2WD20N2M CBTF230R2WD20N3M CBTF240R2WD20N2M CBTF240R2WD20N3M CBTF250R2WD20N2M CBTF250R2WD20N3M CBTF260R2WD20N2M CBTF270R2WD20N3M CBTF280R2WD20N3M CBTF300R2WD20N3M CBTF320R2WD20N3M CBTF330R2WD20N3M CBTF340R2WD32N3M CBTF350R2WD32N3M CBTF360R2WD32N3M CBTF380R2WD32N3M CBTF400R2WD32N3M CBTF420R2WD32N3M CBTF460R2WD32N3M
D1 15,14 16,14 17,14 18,14 18,14 20,17 20,17 21,17 21,17 22,17 22,17 23,17 23,17 24,17 24,17 25,17 25,17 26,17 27,17 28,17 30,17 32,20 33,20 34,20 35,20 36,20 38,20 40,20 42,20 46,20
tol, Mín D1 -0,120 -0,120 -0,120 -0,120 -0,120 -0,120 -0,120 -0,120 -0,120 -0,120 -0,120 -0,120 -0,120 -0,120 -0,120 -0,120 -0,120 -0,120 -0,120 -0,120 -0,120 -0,120 -0,120 -0,120 -0,120 -0,120 -0,120 -0,120 -0,120 -0,120
tol. Máx. D1 0,120 0,120 0,120 0,120 0,120 0,120 0,120 0,120 0,120 0,120 0,120 0,120 0,120 0,120 0,120 0,120 0,120 0,120 0,120 0,120 0,120 0,120 0,120 0,120 0,120 0,120 0,120 0,120 0,120 0,120
D 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 32 32 32 32 32 32 32
D6 6,0 7,0 8,0 8,4 8,4 8,5 8,5 8,5 10,5 10,4 10,5 10,5 10,5 10,5 10,5 12,0 10,5 13,0 10,5 15,0 15,0 17,0 17,0 18,0 19,0 19,0 22,0 21,0 22,0 25,0
L 81 81 86 86 86 86 86 86 86 86 86 91 91 91 91 96 96 96 96 101 101 101 101 111 111 116 121 121 126 126
L2 31 31 36 36 36 36 36 36 36 36 36 41 41 41 41 46 46 46 46 51 51 51 51 51 51 56 61 61 66 66
L4 máx 8,5 8,5 13,5 13,5 13,5 16,0 16,0 16,0 11,0 16,0 16,0 21,0 16,0 18,5 16,0 23,5 21,0 23,5 21,0 23,5 23,0 23,0 25,5 25,5 25,5 27,5 30,0 30,5 33,5 33,5
Calibre plaquita SPHX060204R.. SPHX060204R.. SPHX060204R.. SPHX070304R.. SPHX060204R.. SPHX070304R.. SPHX060204R.. SPHX070304R.. SPHX060204R.. SPHX070304R.. SPHX060204R.. SPHX090304R.. SPHX070304R.. SPHX090304R.. SPHX070304R.. SPHX090304R.. SPHX070304R.. SPHX090304R.. SPHX090304R.. SPHX090304R.. SPHX090304R.. SPHX090304R.. SPHX090304R.. SPHX090304R.. SPHX090304R.. SPHX090304R.. SPHX120404R.. SPHX120404R.. SPHX120404R.. SPHX120404R..
número de plaquitas 2 2 2 2 3 2 3 2 3 2 3 2 3 2 3 2 3 2 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3
número de catálogo SPHX060202R20 SPHX060204R20 SPHX060206R20 SPHX060208R20 SPHX070302R20 SPHX070304R20 SPHX070306R20 SPHX070308R20 SPHX070310R20 SPHX070312R20 SPHX090304R20 SPHX090308R20 SPHX090310R20 SPHX090312R20 SPHX090316R20 SPHX120404R20 SPHX120408R20 SPHX120410R20 SPHX120412R20 SPHX120416R20 SPHX120420R20 SPHX150504R20 SPHX150508R20 SPHX150512R20 SPHX150516R20 SPHX150520R20
D 6,35 6,35 6,35 6,35 7,94 7,94 7,94 7,94 7,94 7,94 9,53 9,53 9,53 9,53 9,53 12,70 12,70 12,70 12,70 12,70 12,70 15,88 15,88 15,88 15,88 15,88
D1 2,85 2,85 2,85 2,85 2,85 2,85 2,85 2,85 2,85 2,85 3,50 3,50 3,50 3,50 3,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 5,50 5,50 5,50 5,50 5,50
S 2,38 2,38 2,38 2,38 3,18 3,18 3,18 3,18 3,18 3,18 3,18 3,18 3,18 3,18 3,18 4,76 4,76 4,76 4,76 4,76 4,76 5,95 5,95 5,95 5,95 5,95
R 0,20 0,40 0,60 0,80 0,20 0,40 0,60 0,80 1,00 1,20 0,40 0,80 1,00 1,20 1,60 0,40 0,80 1,00 1,20 1,60 2,00 0,40 0,80 1,20 1,60 2,00
° 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12
N2 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11
N M 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7
– –
–
–
– – – – – –
– – –
–
– – – –
– – – –
– – – –
– – – – – – – – – – – – – – – – – – –
– – – – – –
– – – –
– – – –
– – – – – –
NOTA: SPHX...R-20: esta geometría es la primera opción para las aplicaciones de acero.
Recambios
Calibre plaquita SPHX060204R.. SPHX070304R.. SPHX090304R.. SPHX120404R..
J98
tornillo de plaquita 192.432 192.432 191.924 191.916
llave 170.028 170.028 170.024 170.025
tamaño Torx T8 T8 T9 T15
kennametal.com
kennametal.com
J99
Brocas intercambiables
H
KCU25 KCU40 KC7215 KC7140
Brocas intercambiables
2° Whistle Notch DIN 1835 (WN)
Brocas intercambiables
Brocas intercambiables
Avellanado S2 S • Plaquitas de taladrado HTS-C
Avellanado S2 S • Plaquitas de taladrado HTS-C
P M
primera opción
opción alternativa
K
P M K N S H
primera opción
opción alternativa
N
S
H
D1 2,85 2,85 2,85 2,85 2,85 2,85 2,85 2,85 2,85 2,85 3,50 3,50 3,50 3,50 3,50 3,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 5,50
S 2,38 2,38 2,38 2,38 2,38 3,18 3,18 3,18 3,18 3,18 3,18 3,18 3,18 3,18 3,18 3,18 4,76 4,76 4,76 4,76 4,76 4,76 4,76 5,95
R 0,20 0,40 0,40 0,60 0,80 0,40 0,40 0,60 0,80 1,00 0,40 0,40 0,80 1,00 1,20 1,60 0,40 0,40 0,80 1,00 1,20 1,60 2,00 0,40
° 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4
N2 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11
N 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7
– – –
– – – – – – – – –
– – – – – – – – – –
– – –
– – – – – – – – –
– – – – – – –
– – – – – – –
– – – – – – –
– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –
número de catálogo SPHX060204R-22 SPHX070304R-22 SPHX090304R-22 SPHX120404R-22 SPHX150504R-22
D 6,35 7,94 9,53 12,70 15,88
D1 2,85 2,85 3,50 4,50 5,50
S 2,38 3,18 3,18 4,76 5,95
R 0,40 0,40 0,40 0,40 0,40
° 25 25 25 25 25
N2 11 11 11 11 11
N M — — — — 7
NOTA: SPHX...R-22: esta geometría es la primera opción para las aplicaciones de aluminio.
NOTA: SPHX...R-21: esta geometría es la primera opción para las aplicaciones de fundición.
J100
kennametal.com
kennametal.com
J101
Brocas intercambiables
D 6,35 6,35 6,35 6,35 6,35 7,94 7,94 7,94 7,94 7,94 9,53 9,53 9,53 9,53 9,53 9,53 12,70 12,70 12,70 12,70 12,70 12,70 12,70 15,88
KCPK10 KCU25 KCU40 KC7215 KM1
número de catálogo SPHX060202R21 SPHX060204R21 SPHX060204R-21 SPHX060206R21 SPHX060208R21 SPHX070304R21 SPHX070304R-21 SPHX070306R21 SPHX070308R21 SPHX070310R21 SPHX090304R21 SPHX090304R-21 SPHX090308R21 SPHX090310R21 SPHX090312R21 SPHX090316R21 SPHX120404R21 SPHX120404R-21 SPHX120408R21 SPHX120410R21 SPHX120412R21 SPHX120416R21 SPHX120420R21 SPHX150504R-21
SPHX..R-22
KM1
Brocas intercambiables
SPHX..R-21
Brocas intercambiables
Brocas intercambiables
Avellanado S2 S • Plaquitas de taladrado HTS-C
Avellanado S2 S • Plaquitas de taladrado HTS-C
P M
primera opción
opción alternativa
K
P M K N S H
primera opción
opción alternativa
N
S
H
D1 2,85 2,85 2,85 2,85 2,85 2,85 2,85 2,85 2,85 2,85 3,50 3,50 3,50 3,50 3,50 3,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 5,50
S 2,38 2,38 2,38 2,38 2,38 3,18 3,18 3,18 3,18 3,18 3,18 3,18 3,18 3,18 3,18 3,18 4,76 4,76 4,76 4,76 4,76 4,76 4,76 5,95
R 0,20 0,40 0,40 0,60 0,80 0,40 0,40 0,60 0,80 1,00 0,40 0,40 0,80 1,00 1,20 1,60 0,40 0,40 0,80 1,00 1,20 1,60 2,00 0,40
° 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4
N2 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11
N 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7
– – –
– – – – – – – – –
– – – – – – – – – –
– – –
– – – – – – – – –
– – – – – – –
– – – – – – –
– – – – – – –
– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –
número de catálogo SPHX060204R-22 SPHX070304R-22 SPHX090304R-22 SPHX120404R-22 SPHX150504R-22
D 6,35 7,94 9,53 12,70 15,88
D1 2,85 2,85 3,50 4,50 5,50
S 2,38 3,18 3,18 4,76 5,95
R 0,40 0,40 0,40 0,40 0,40
° 25 25 25 25 25
N2 11 11 11 11 11
N M — — — — 7
NOTA: SPHX...R-22: esta geometría es la primera opción para las aplicaciones de aluminio.
NOTA: SPHX...R-21: esta geometría es la primera opción para las aplicaciones de fundición.
J100
kennametal.com
kennametal.com
J101
Brocas intercambiables
D 6,35 6,35 6,35 6,35 6,35 7,94 7,94 7,94 7,94 7,94 9,53 9,53 9,53 9,53 9,53 9,53 12,70 12,70 12,70 12,70 12,70 12,70 12,70 15,88
KCPK10 KCU25 KCU40 KC7215 KM1
número de catálogo SPHX060202R21 SPHX060204R21 SPHX060204R-21 SPHX060206R21 SPHX060208R21 SPHX070304R21 SPHX070304R-21 SPHX070306R21 SPHX070308R21 SPHX070310R21 SPHX090304R21 SPHX090304R-21 SPHX090308R21 SPHX090310R21 SPHX090312R21 SPHX090316R21 SPHX120404R21 SPHX120404R-21 SPHX120408R21 SPHX120410R21 SPHX120412R21 SPHX120416R21 SPHX120420R21 SPHX150504R-21
SPHX..R-22
KM1
Brocas intercambiables
SPHX..R-21
Acabado de orificios Introducción...................................................................................................................................................................K2–K5 Guía de selección de herramientas..................................................................................................................... K4–K5 Escariado de metal duro integral RMS .......................................................................................................................K6–K10 Escariado con punta RMR, RMB y RMB-E ................................................................................................................K12–K23 Escariado con punta de disco RMR ................................................................................................K12, K15–K16, K22 Escariado con punta Cermet RMB ..................................................................................................K13, K17–K18, K22 Escariado con punta de expansión RMB-E.............................................................................................. K14, K19–K22 Escariado modular RHR, RHM y RHM-E ....................................................................................................................K24–K41 Escariado con punta de disco RHR .................................................................................................K24, K27–K28, K36 Escariado con punta Cermet RHM ..................................................................................................K25, K29–K32, K36 Escariado de expansión RHM-E .............................................................................................................. K26, K33–K36 Cuerpos de escariado modular ....................................................................................................................... K38–K41 Portaherramientas direccionable SIF .......................................................................................................................K42–K48 Escariado guiado RIR y RIQ .......................................................................................................................................K50–K67 Sistemas de mandrinado de alto rendimiento Romicron ......................................................................................K68–K113 Sistemas de mandrinado ModBORE .....................................................................................................................K114–K145 Herramientas personalizadas PCD .......................................................................................................................K146–K150 Ejemplos de aplicación .........................................................................................................................................K152–K212
kennametal.com
K1
Acabado de orificios Introducción...................................................................................................................................................................K2–K5 Guía de selección de herramientas..................................................................................................................... K4–K5 Escariado de metal duro integral RMS .......................................................................................................................K6–K10 Escariado con punta RMR, RMB y RMB-E ................................................................................................................K12–K23 Escariado con punta de disco RMR ................................................................................................K12, K15–K16, K22 Escariado con punta Cermet RMB ..................................................................................................K13, K17–K18, K22 Escariado con punta de expansión RMB-E.............................................................................................. K14, K19–K22 Escariado modular RHR, RHM y RHM-E ....................................................................................................................K24–K41 Escariado con punta de disco RHR .................................................................................................K24, K27–K28, K36 Escariado con punta Cermet RHM ..................................................................................................K25, K29–K32, K36 Escariado de expansión RHM-E .............................................................................................................. K26, K33–K36 Cuerpos de escariado modular ....................................................................................................................... K38–K41 Portaherramientas direccionable SIF .......................................................................................................................K42–K48 Escariado guiado RIR y RIQ .......................................................................................................................................K50–K67 Sistemas de mandrinado de alto rendimiento Romicron ......................................................................................K68–K113 Sistemas de mandrinado ModBORE .....................................................................................................................K114–K145 Herramientas personalizadas PCD .......................................................................................................................K146–K150 Ejemplos de aplicación .........................................................................................................................................K152–K212
kennametal.com
K1
Acabado de orificios con Kennametal Al ser dueña de toda la cadena de procesos, desde las materias primas hasta el reacondicionamiento, Kennametal es prácticamente la única fuente en la industria de trabajo del metal que puede proporcionar todos los tipos de herramientas de acabado de orificios, desde escariado y mandrinado de precisión a herramientas de movimiento. Kennametal es capaz de ofrecerle soluciones personalizadas ideales para su aplicación, sea cual sea el reto de mecanizado al que se enfrenta, sin límites de capacidad ni de línea de productos.
Herramientas de movimiento • Las herramientas sofisticadas permiten llevar a cabo las tareas más difíciles. • Amplia línea de soluciones complejas y personalizadas de: — Cabezas de expulsión lineal. — Cabezas de accionamiento excéntrico. — Cabezas giratorias. — Herramientas de mandrinado de cilindro. — Barras de mandrinar lineales. — Herramientas de mandrinado de botella. — Asiento de válvula y herramientas guía. — Herramientas para centros de mecanizado. • Dependiendo de su aplicación y preferencia, las herramientas se basa en el principio de tope positivo; utilizan barras tractoras, como las máquinas con soluciones de ingeniería, o no necesitan ninguna modificación del centro de mecanizado.
Escariado reforzado • Sistemas de escariado RIQ™ Quattro Cut™ y RIR™. • La mayor precisión y calidad superficial sin dificultades de aplicación. • RIQ es la tecnología líder de escariado en el mercado, que le permite deshacerse de los ajustes de cono posterior, reduciendo drásticamente el tiempo de puesta en marcha y ofreciendo al mismo tiempo la mayor precisión y calidad superficial, además de cuatro filos de corte con estilos PCD, CBN, metal duro o cermet. • RIR proporciona el alojamiento más estable y un amarre seguro, desde los diámetros más pequeños hasta los más grandes. • Combine las plaquitas RIQ y RIR estándar con su cuerpo de herramienta personalizado.
Herramientas en PCD • Extremadamente productivas y diseñadas para satisfacer sus necesidades de producción de alto volumen. • Varias calidades PCD estándar, como KD1415™ y KD1425™, están disponibles para proporcionar la vida más larga a la herramienta y los mayores datos de corte, además de una calidad incomparable en la tolerancia de diámetro y la superficie. • Las plataformas están disponibles dependiendo de su aplicación y su preferencia, desde aquellas basadas en acero hasta metal duro, alojamientos ajustables, componentes de mandrinado de precisión como Romicron™ o cartuchos FB, acoplamientos de husillo o adaptadores direccionables SIF™.
Escariado multicanal Herramientas de escariado con punta RMR™, RMB™ y RMB-E™. Herramientas de escariado modular RHR™, RHM™ y RHM-E™. Altamente productivo y fácil de aplicar. Línea de productos amplia, estándar y en stock de herramientas de escariado de metal duro integral, cermet, de punta de metal duro y modulares, todos rectificados para alcanzar la clase H7 sin personalizaciones. • Productos especiales complejos con pasos múltiples, acoplamientos y variaciones de longitud disponibles. • Tamaños, calidades y biseles de ataque intermedios disponibles con un plazo de entrega breve.
• • • •
K2
Mandrinado de precisión • Sistemas Romicron™ y ModBORE™. • Extremadamente flexibles, con un amplio rango de diámetros y longitudes. • Ofrece lo último en tecnología de calidades, utilizando las plaquitas de torneado estándar. • Romicron permite modificaciones de diámetro directamente en la máquina a mano sin equipos de configuración y sin afectar a la precisión del tornillo de bloqueo. • El sistema ModBORE ofrece un rango de diámetros muy amplio con cada tipo de herramienta, junto con herramientas de desbaste a acabado; se puede adaptar de forma fácil y segura a todos los husillos KM™.
kennametal.com
kennametal.com
K3
Acabado de orificios con Kennametal Al ser dueña de toda la cadena de procesos, desde las materias primas hasta el reacondicionamiento, Kennametal es prácticamente la única fuente en la industria de trabajo del metal que puede proporcionar todos los tipos de herramientas de acabado de orificios, desde escariado y mandrinado de precisión a herramientas de movimiento. Kennametal es capaz de ofrecerle soluciones personalizadas ideales para su aplicación, sea cual sea el reto de mecanizado al que se enfrenta, sin límites de capacidad ni de línea de productos.
Herramientas de movimiento • Las herramientas sofisticadas permiten llevar a cabo las tareas más difíciles. • Amplia línea de soluciones complejas y personalizadas de: — Cabezas de expulsión lineal. — Cabezas de accionamiento excéntrico. — Cabezas giratorias. — Herramientas de mandrinado de cilindro. — Barras de mandrinar lineales. — Herramientas de mandrinado de botella. — Asiento de válvula y herramientas guía. — Herramientas para centros de mecanizado. • Dependiendo de su aplicación y preferencia, las herramientas se basa en el principio de tope positivo; utilizan barras tractoras, como las máquinas con soluciones de ingeniería, o no necesitan ninguna modificación del centro de mecanizado.
Escariado reforzado • Sistemas de escariado RIQ™ Quattro Cut™ y RIR™. • La mayor precisión y calidad superficial sin dificultades de aplicación. • RIQ es la tecnología líder de escariado en el mercado, que le permite deshacerse de los ajustes de cono posterior, reduciendo drásticamente el tiempo de puesta en marcha y ofreciendo al mismo tiempo la mayor precisión y calidad superficial, además de cuatro filos de corte con estilos PCD, CBN, metal duro o cermet. • RIR proporciona el alojamiento más estable y un amarre seguro, desde los diámetros más pequeños hasta los más grandes. • Combine las plaquitas RIQ y RIR estándar con su cuerpo de herramienta personalizado.
Herramientas en PCD • Extremadamente productivas y diseñadas para satisfacer sus necesidades de producción de alto volumen. • Varias calidades PCD estándar, como KD1415™ y KD1425™, están disponibles para proporcionar la vida más larga a la herramienta y los mayores datos de corte, además de una calidad incomparable en la tolerancia de diámetro y la superficie. • Las plataformas están disponibles dependiendo de su aplicación y su preferencia, desde aquellas basadas en acero hasta metal duro, alojamientos ajustables, componentes de mandrinado de precisión como Romicron™ o cartuchos FB, acoplamientos de husillo o adaptadores direccionables SIF™.
Escariado multicanal Herramientas de escariado con punta RMR™, RMB™ y RMB-E™. Herramientas de escariado modular RHR™, RHM™ y RHM-E™. Altamente productivo y fácil de aplicar. Línea de productos amplia, estándar y en stock de herramientas de escariado de metal duro integral, cermet, de punta de metal duro y modulares, todos rectificados para alcanzar la clase H7 sin personalizaciones. • Productos especiales complejos con pasos múltiples, acoplamientos y variaciones de longitud disponibles. • Tamaños, calidades y biseles de ataque intermedios disponibles con un plazo de entrega breve.
• • • •
K2
Mandrinado de precisión • Sistemas Romicron™ y ModBORE™. • Extremadamente flexibles, con un amplio rango de diámetros y longitudes. • Ofrece lo último en tecnología de calidades, utilizando las plaquitas de torneado estándar. • Romicron permite modificaciones de diámetro directamente en la máquina a mano sin equipos de configuración y sin afectar a la precisión del tornillo de bloqueo. • El sistema ModBORE ofrece un rango de diámetros muy amplio con cada tipo de herramienta, junto con herramientas de desbaste a acabado; se puede adaptar de forma fácil y segura a todos los husillos KM™.
kennametal.com
kennametal.com
K3
Acabado de orificios
Acabado de orificios
Guía de selección de herramientas
herramientas de escariado
Guía de selección de herramientas
primera opción
opción alternativa
herramientas de mandrinado/mandrinado de precisión
5–14 mm
IT7
14–20 mm
IT7
14–42 mm
14–20 mm
IT7
K
N
S
RMR™ Estilo de disco Metal duro
RMB™ Con punta Cermet Cermet
RMB-E™ Escariador expandible Metal duro/Cermet RHR™ Sistema de discos modular Metal duro RHM™ Con punta Cermet modular Cermet RHM-E™ (expansible) Escariador modular expansible Metal duro/Cermet
H
rango
Ra con calidad superficial alcanzable
precisión
P
M
K
N
S
H
coste/ pieza
experiencia tiempo de de operario ciclo obligatoria página(s)
10 μm
7 μm
0,5–1,0 μm 0,5–1,0 μm 0,5–1,5 μm
–
0,5–1,0 μm
–
moderada
baja
baja
K6–K10
IT6
10 μm
7 μm
0,2–0,6 μm 0,5–1,0 μm 0,5–1,0 μm
–
0,5–1,0 μm
–
baja
baja
baja
K12, K15– K16, K22
14–65 mm
IT6
10 μm
7 μm
0,2–0,6 μm
–
–
moderada
baja
baja
K13, K17– K18, K22
1,4–25,4 mm IT6>10 mm
–
0,5–1,5 μm 0,1–0,6 μm
K14, moderada K19–K22
14–42 mm
IT6
14–42 mm
IT5–IT6
10 μm
7 μm
0,5–1,0 μm 0,5–1,0 μm 0,5–1,5 μm
–
0,5–1,0 μm
–
moderada
baja
14–42 mm
IT7
14–42 mm
IT6
10 μm
7 μm
0,2–0,6 μm 0,5–1,0 μm 0,5–1,0 μm
–
0,5–1,0 μm
–
moderada
baja
baja
K24, K27– K28, K36
14–42 mm
IT7
14–50 mm
IT6
10 μm
7 μm
0,2–0,6 μm
–
–
moderada
baja
baja
K25, K29– K32, K36
14–42 mm
IT6
14–42 mm
IT5–IT6
10 μm
7 μm
0,5–1,0 μm 0,5–1,0 μm 0,5–1,5 μm
0,5–1,0 μm
–
moderada
baja
–
0,5–1,5 μm 0,1–0,6 μm
K26, moderada K33–K36
RIR™ Plaquita escariadora rectangular Metal duro
–
–
6–300 mm
IT5
10 μm
4 μm
0,2–0,6 μm 0,5–1,6 μm 0,5–1,8 μm 0,1–0,6 μm
<08 μm
<08 μm
baja
moderada
Quattro Cut™ RIQ™ Plaquita escariadora Quattro Cut Metal duro/Cermet/PCD/CBN
–
–
16–300 mm
IT5
10 μm
4 μm
0,2–0,6 μm 0,5–1,6 μm 0,5–1,8 μm 0,1–0,6 μm
<08 μm
<08 μm
baja
moderada moderada K50–K52, K54–K61
4–100 mm
IT6
1,6–100 mm
IT6
5 μm
5–10 μm
0,8–2,0 μm 0,8–2,0 μm 0,8–2,0 μm 0,8–2,0 μm 0,8–2,0 μm
<1,2 μm
baja
moderada
baja
K72–K76
25–139 mm
IT6
25–183 mm
IT6
5 μm
5–10 μm
0,8–2,0 μm 0,8–2,0 μm 0,8–2,0 μm 0,8–2,0 μm 0,8–2,0 μm
<1,2 μm
baja
moderada
baja
K78–K82
71–213 mm
IT6
10–326 mm
IT6
5 μm
5–10 μm
0,8–2,0 μm 0,8–2,0 μm 0,8–2,0 μm 0,8–2,0 μm 0,8–2,0 μm
<1,2 μm
baja
moderada
baja
K84–K85
>40 mm
IT6
40–1600 mm
IT6
5 μm
5–10 μm
0,8–2,0 μm 0,8–2,0 μm 0,8–2,0 μm 0,8–2,0 μm 0,8–2,0 μm
<1,2 μm
baja
moderada
baja
póngase en contacto con nosotros
23,5–153 mm
IT9
23,5–153 mm
IT9
10 μm
>20 μm
1,0–5,0 μm 1,0–5,0 μm 1,0–5,0 μm 1,0–2,0 μm 1,0–5,0 μm
–
baja
baja
9,75–88,1 mm
IT7
3,0–88,1 mm
IT7
5 μm
5–10 μm
0,8–2,0 μm 0,8–2,0 μm 0,8–2,0 μm 0,8–2,0 μm 0,8–2,0 μm
<1,2 μm
baja
baja– K124–K125 moderada moderada
ModBORE FBHM Mandrinado de precisión metal duro/Cermet/PCD/CBN
9,75–320 mm
IT7
3,0–320 mm
IT7
5 μm
5–10 μm
0,8–2,0 μm 0,8–2,0 μm 0,8–2,0 μm 0,8–2,0 μm 0,8–2,0 μm
<1,2 μm
baja
baja– K128–K132 moderada moderada
ModBORE FBHS Mandrinado de precisión Metal duro/Cermet/PCD/CBN
23,5–153 mm
IT7
23,5–153 mm
IT7
5 μm
5–10 μm
0,8–2,0 μm 0,8–2,0 μm 0,8–2,0 μm 0,8–2,0 μm 0,8–2,0 μm
<1,2 μm
baja
baja– K133–K137 moderada moderada
Herramientas puente ModBORE Desbaste Metal duro/cermet/PCD/CBN
150–2205 mm
IT9
150–2205 mm
IT9
10 μm
>20 μm
1,0–5,0 μm 1,0–5,0 μm 1,0–5,0 μm 1,0–2,0 μm 1,0–5,0 μm
–
baja
150–2205 mm
IT7
150–2205 mm
IT7
5 μm
>10 μm
0,8–2,0 μm 0,8–2,0 μm 0,8–2,0 μm 0,8–2,0 μm 0,8–2,0 μm
–
baja
baja– K137–K141 moderada moderada
>28 mm
IT7
>28 mm
IT7
5 μm
5–10 μm
0,8–2,0 μm 0,8–2,0 μm 0,8–2,0 μm 0,8–2,0 μm 0,8–2,0 μm
–
baja
baja– K111–K113 moderada moderada
Romicron SVU65/92 Mandrinado de precisión Metal duro/Cermet/PCD/CBN Romicron SVS M Mandrinado de precisión Metal duro/Cermet/PCD/CBN ModBORE™ RBHT Desbaste Metal duro/Cermet/PCD/CBN ModBORE FBHO Mandrinado de precisión Metal duro/Cermet/PCD/CBN
Herramientas puente ModBORE Mandrinado de precisión Metal duro/cermet/PCD/CBN Cartuchos de mandrinado de precisión Mandrinado de precisión Metal duro/Cermet/PCD/CBN
PCD
precisión
M
Romicron™ SVU BB Mandrinado de precisión metal duro/cermet/PCD/CBN Romicron AVS00B—3B/SVS4B—6B Mandrinado de precisión Metal duro/Cermet/PCD/CBN
–
baja
alto
K50–K54, K57–K61
baja– moderada K118–K122
baja– moderada K137–K141
PCD Herramientas redondas Base de acero
–
–
10–100 mm
IT6
10 μm
10 μm
–
–
–
0,1–0,8 μm
–
–
baja
muy baja moderada K146–K150
PCD Herramientas redondas Base de metal duro
–
–
5–25 mm
IT6
5 μm
7 μm
–
–
–
0,1–0,8 μm
–
–
baja
muy baja moderada K146–K150
Cilindricidad NOTA: Depende del proceso y de la aplicación. Depende especialmente de la precisión del orificio de premecanizado. Es obligatorio el uso de herramientas de taladrado/premecanizado de alto rendimiento para conseguir los valores deseados.
K4
rango
P
RMS™ Metal duro integral
capacidad
diámetro de solución personalizada
diámetro estándar
Posición NOTA: Depende del proceso y de la aplicación. Depende especialmente de la precisión del orificio de premecanizado. Es obligatorio el uso de herramientas de taladrado/premecanizado de alto rendimiento para conseguir los valores deseados.
kennametal.com
Ra Rugosidad superficial NOTA: Los valores de rugosidad superficial son una guía y dependen de la aplicación, la situación del refrigerante, la máquina y los datos de corte que se apliquen.
kennametal.com
K5
Acabado de orificios
Acabado de orificios
Guía de selección de herramientas
herramientas de escariado
Guía de selección de herramientas
primera opción
opción alternativa
herramientas de mandrinado/mandrinado de precisión
5–14 mm
IT7
14–20 mm
IT7
14–42 mm
14–20 mm
IT7
K
N
S
RMR™ Estilo de disco Metal duro
RMB™ Con punta Cermet Cermet
RMB-E™ Escariador expandible Metal duro/Cermet RHR™ Sistema de discos modular Metal duro RHM™ Con punta Cermet modular Cermet RHM-E™ (expansible) Escariador modular expansible Metal duro/Cermet
H
rango
Ra con calidad superficial alcanzable
precisión
P
M
K
N
S
H
coste/ pieza
experiencia tiempo de de operario ciclo obligatoria página(s)
10 μm
7 μm
0,5–1,0 μm 0,5–1,0 μm 0,5–1,5 μm
–
0,5–1,0 μm
–
moderada
baja
baja
K6–K10
IT6
10 μm
7 μm
0,2–0,6 μm 0,5–1,0 μm 0,5–1,0 μm
–
0,5–1,0 μm
–
baja
baja
baja
K12, K15– K16, K22
14–65 mm
IT6
10 μm
7 μm
0,2–0,6 μm
–
–
moderada
baja
baja
K13, K17– K18, K22
1,4–25,4 mm IT6>10 mm
–
0,5–1,5 μm 0,1–0,6 μm
K14, moderada K19–K22
14–42 mm
IT6
14–42 mm
IT5–IT6
10 μm
7 μm
0,5–1,0 μm 0,5–1,0 μm 0,5–1,5 μm
–
0,5–1,0 μm
–
moderada
baja
14–42 mm
IT7
14–42 mm
IT6
10 μm
7 μm
0,2–0,6 μm 0,5–1,0 μm 0,5–1,0 μm
–
0,5–1,0 μm
–
moderada
baja
baja
K24, K27– K28, K36
14–42 mm
IT7
14–50 mm
IT6
10 μm
7 μm
0,2–0,6 μm
–
–
moderada
baja
baja
K25, K29– K32, K36
14–42 mm
IT6
14–42 mm
IT5–IT6
10 μm
7 μm
0,5–1,0 μm 0,5–1,0 μm 0,5–1,5 μm
0,5–1,0 μm
–
moderada
baja
–
0,5–1,5 μm 0,1–0,6 μm
K26, moderada K33–K36
RIR™ Plaquita escariadora rectangular Metal duro
–
–
6–300 mm
IT5
10 μm
4 μm
0,2–0,6 μm 0,5–1,6 μm 0,5–1,8 μm 0,1–0,6 μm
<08 μm
<08 μm
baja
moderada
Quattro Cut™ RIQ™ Plaquita escariadora Quattro Cut Metal duro/Cermet/PCD/CBN
–
–
16–300 mm
IT5
10 μm
4 μm
0,2–0,6 μm 0,5–1,6 μm 0,5–1,8 μm 0,1–0,6 μm
<08 μm
<08 μm
baja
moderada moderada K50–K52, K54–K61
4–100 mm
IT6
1,6–100 mm
IT6
5 μm
5–10 μm
0,8–2,0 μm 0,8–2,0 μm 0,8–2,0 μm 0,8–2,0 μm 0,8–2,0 μm
<1,2 μm
baja
moderada
baja
K72–K76
25–139 mm
IT6
25–183 mm
IT6
5 μm
5–10 μm
0,8–2,0 μm 0,8–2,0 μm 0,8–2,0 μm 0,8–2,0 μm 0,8–2,0 μm
<1,2 μm
baja
moderada
baja
K78–K82
71–213 mm
IT6
10–326 mm
IT6
5 μm
5–10 μm
0,8–2,0 μm 0,8–2,0 μm 0,8–2,0 μm 0,8–2,0 μm 0,8–2,0 μm
<1,2 μm
baja
moderada
baja
K84–K85
>40 mm
IT6
40–1600 mm
IT6
5 μm
5–10 μm
0,8–2,0 μm 0,8–2,0 μm 0,8–2,0 μm 0,8–2,0 μm 0,8–2,0 μm
<1,2 μm
baja
moderada
baja
póngase en contacto con nosotros
23,5–153 mm
IT9
23,5–153 mm
IT9
10 μm
>20 μm
1,0–5,0 μm 1,0–5,0 μm 1,0–5,0 μm 1,0–2,0 μm 1,0–5,0 μm
–
baja
baja
9,75–88,1 mm
IT7
3,0–88,1 mm
IT7
5 μm
5–10 μm
0,8–2,0 μm 0,8–2,0 μm 0,8–2,0 μm 0,8–2,0 μm 0,8–2,0 μm
<1,2 μm
baja
baja– K124–K125 moderada moderada
ModBORE FBHM Mandrinado de precisión metal duro/Cermet/PCD/CBN
9,75–320 mm
IT7
3,0–320 mm
IT7
5 μm
5–10 μm
0,8–2,0 μm 0,8–2,0 μm 0,8–2,0 μm 0,8–2,0 μm 0,8–2,0 μm
<1,2 μm
baja
baja– K128–K132 moderada moderada
ModBORE FBHS Mandrinado de precisión Metal duro/Cermet/PCD/CBN
23,5–153 mm
IT7
23,5–153 mm
IT7
5 μm
5–10 μm
0,8–2,0 μm 0,8–2,0 μm 0,8–2,0 μm 0,8–2,0 μm 0,8–2,0 μm
<1,2 μm
baja
baja– K133–K137 moderada moderada
Herramientas puente ModBORE Desbaste Metal duro/cermet/PCD/CBN
150–2205 mm
IT9
150–2205 mm
IT9
10 μm
>20 μm
1,0–5,0 μm 1,0–5,0 μm 1,0–5,0 μm 1,0–2,0 μm 1,0–5,0 μm
–
baja
150–2205 mm
IT7
150–2205 mm
IT7
5 μm
>10 μm
0,8–2,0 μm 0,8–2,0 μm 0,8–2,0 μm 0,8–2,0 μm 0,8–2,0 μm
–
baja
baja– K137–K141 moderada moderada
>28 mm
IT7
>28 mm
IT7
5 μm
5–10 μm
0,8–2,0 μm 0,8–2,0 μm 0,8–2,0 μm 0,8–2,0 μm 0,8–2,0 μm
–
baja
baja– K111–K113 moderada moderada
Romicron SVU65/92 Mandrinado de precisión Metal duro/Cermet/PCD/CBN Romicron SVS M Mandrinado de precisión Metal duro/Cermet/PCD/CBN ModBORE™ RBHT Desbaste Metal duro/Cermet/PCD/CBN ModBORE FBHO Mandrinado de precisión Metal duro/Cermet/PCD/CBN
Herramientas puente ModBORE Mandrinado de precisión Metal duro/cermet/PCD/CBN Cartuchos de mandrinado de precisión Mandrinado de precisión Metal duro/Cermet/PCD/CBN
PCD
precisión
M
Romicron™ SVU BB Mandrinado de precisión metal duro/cermet/PCD/CBN Romicron AVS00B—3B/SVS4B—6B Mandrinado de precisión Metal duro/Cermet/PCD/CBN
–
baja
alto
K50–K54, K57–K61
baja– moderada K118–K122
baja– moderada K137–K141
PCD Herramientas redondas Base de acero
–
–
10–100 mm
IT6
10 μm
10 μm
–
–
–
0,1–0,8 μm
–
–
baja
muy baja moderada K146–K150
PCD Herramientas redondas Base de metal duro
–
–
5–25 mm
IT6
5 μm
7 μm
–
–
–
0,1–0,8 μm
–
–
baja
muy baja moderada K146–K150
Cilindricidad NOTA: Depende del proceso y de la aplicación. Depende especialmente de la precisión del orificio de premecanizado. Es obligatorio el uso de herramientas de taladrado/premecanizado de alto rendimiento para conseguir los valores deseados.
K4
rango
P
RMS™ Metal duro integral
capacidad
diámetro de solución personalizada
diámetro estándar
Posición NOTA: Depende del proceso y de la aplicación. Depende especialmente de la precisión del orificio de premecanizado. Es obligatorio el uso de herramientas de taladrado/premecanizado de alto rendimiento para conseguir los valores deseados.
kennametal.com
Ra Rugosidad superficial NOTA: Los valores de rugosidad superficial son una guía y dependen de la aplicación, la situación del refrigerante, la máquina y los datos de corte que se apliquen.
kennametal.com
K5
Herramientas de escariado multicanal RMS™
Las herramientas de escariado multicanal RMS™ alcanzan las tasas de evacuación del metal más altas en diámetros de 5–14 mm (0.197–0.551").
Las herramientas de escariado multicanal RMS™ alcanzan las tasas de evacuación del metal más altas en diámetros de 5–14 mm (0.197–0.551"). Todos los escariadores estándar se rectifican con un agujero de clase de tolerancia ISO H7 para las aplicaciones más comunes. Las configuraciones de ataque y recubrimiento específicas permiten un mecanizado de alta velocidad de materiales de acero, acero inoxidable, fundición y no ferrosos.
Aplicación principal Utilice conos hidráulicos direccionables SIF™ estándar o adaptadores SIF para una compensación sencilla del salto radial y las imprecisiones angulares del husillo para obtener la mayor calidad superficial y los orificios con mayor rectitud que sea posible.
Características y ventajas Mayor productividad y rentabilidad
Personalización
• Vida de la herramienta más duradera con mayor calidad superficial y del agujero, gracias a ataques de rectificado superpuestos. • La mayor tasa de evacuación del metal a mayores velocidades y avances gracias a sustratos y calidades específicas para el escariado. • Rectitud y forma cilíndrica mejoradas comparadas con las herramientas de la competencia y reducción de la tendencia a vibrar por canales desiguales. • Todos los escariadores RMS cuentan con la capacidad de refrigeración interior.
• Diámetros hasta 1,40–14,15 mm (0.055–0.557") disponibles con y sin refrigerante interior en pasos de 0,001 mm (0.00004"). • Diámetros intermedios de programa estándar disponibles como especiales sencillos con un tiempo de entrega reducido. • Herramientas de escariado de cermet integral y herramientas para materiales resistentes al calor, disponibles previa solicitud.
K6
kennametal.com
kennametal.com
K7
Herramientas de escariado multicanal RMS™
Las herramientas de escariado multicanal RMS™ alcanzan las tasas de evacuación del metal más altas en diámetros de 5–14 mm (0.197–0.551").
Las herramientas de escariado multicanal RMS™ alcanzan las tasas de evacuación del metal más altas en diámetros de 5–14 mm (0.197–0.551"). Todos los escariadores estándar se rectifican con un agujero de clase de tolerancia ISO H7 para las aplicaciones más comunes. Las configuraciones de ataque y recubrimiento específicas permiten un mecanizado de alta velocidad de materiales de acero, acero inoxidable, fundición y no ferrosos.
Aplicación principal Utilice conos hidráulicos direccionables SIF™ estándar o adaptadores SIF para una compensación sencilla del salto radial y las imprecisiones angulares del husillo para obtener la mayor calidad superficial y los orificios con mayor rectitud que sea posible.
Características y ventajas Mayor productividad y rentabilidad
Personalización
• Vida de la herramienta más duradera con mayor calidad superficial y del agujero, gracias a ataques de rectificado superpuestos. • La mayor tasa de evacuación del metal a mayores velocidades y avances gracias a sustratos y calidades específicas para el escariado. • Rectitud y forma cilíndrica mejoradas comparadas con las herramientas de la competencia y reducción de la tendencia a vibrar por canales desiguales. • Todos los escariadores RMS cuentan con la capacidad de refrigeración interior.
• Diámetros hasta 1,40–14,15 mm (0.055–0.557") disponibles con y sin refrigerante interior en pasos de 0,001 mm (0.00004"). • Diámetros intermedios de programa estándar disponibles como especiales sencillos con un tiempo de entrega reducido. • Herramientas de escariado de cermet integral y herramientas para materiales resistentes al calor, disponibles previa solicitud.
K6
kennametal.com
kennametal.com
K7
Acabado de orificios • Escariado
Escariado de metal duro integral RMS
Escariado de metal duro integral RMS™
™
• Para tolerancia de orificios H7.
• Disponibles tamaños intermedios rectificados para alcanzar una tolerancia de orificios de clase IT7.
• Disponibles tamaños intermedios rectificados para alcanzar una tolerancia de orificios de clase IT7.
• Disponible a partir de Ø 10 mm en tolerancia de orificios IT6.
• Disponible a partir de Ø 10 mm en tolerancia de orificios IT6.
RMS • Escariador de metal duro integral para agujeros ciegos con refrigeración interior
RMS • Escariador de metal duro integral para agujeros pasantes con refrigeración interior
Acabado de orificios
• Para tolerancia de orificios H7.
K605 RMS05000H7SF RMS05500H7SF * RMS06000H7SF RMS06500H7SF RMS07000H7SF RMS08000H7SF RMS09000H7SF RMS10000H7SF RMS11000H7SF RMS12000H7SF RMS13000H7SF RMS14000H7SF
KC6305 RMS05000H7SF RMS05500H7SF RMS06000H7SF RMS06500H7SF RMS07000H7SF RMS08000H7SF RMS09000H7SF RMS10000H7SF RMS11000H7SF RMS12000H7SF RMS13000H7SF RMS14000H7SF
D1 5,00 5,50 6,00 6,50 7,00 8,00 9,00 10,00 11,00 12,00 13,00 14,00
D 6,00 6,00 6,00 8,00 8,00 8,00 10,00 10,00 12,00 12,00 14,00 14,00
L 74,0 74,0 74,0 91,0 91,0 91,0 103,0 103,0 118,0 118,0 132,0 132,0
L4 32,0 32,0 32,0 49,0 49,0 49,0 57,0 57,0 67,0 67,0 81,0 81,0
primera opción
primera opción
opción alternativa
opción alternativa
L10 12,0 12,0 12,0 16,0 16,0 16,0 20,0 20,0 24,0 24,0 28,0 28,0
LS 36,0 36,0 36,0 36,0 36,0 36,0 40,0 40,0 45,0 45,0 45,0 45,0
Z 4 4 4 4 4 6 6 6 6 6 6 6
K605 RMS05000H7HF RMS05500H7HF RMS06000H7HF RMS06500H7HF RMS07000H7HF RMS08000H7HF RMS09000H7HF * RMS10000H7HF RMS11000H7HF RMS12000H7HF RMS13000H7HF RMS14000H7HF
KC6305 RMS05000H7HF RMS05500H7HF RMS06000H7HF RMS06500H7HF RMS07000H7HF RMS08000H7HF RMS09000H7HF RMS10000H7HF RMS11000H7HF RMS12000H7HF RMS13000H7HF RMS14000H7HF
D1 5,00 5,50 6,00 6,50 7,00 8,00 9,00 10,00 11,00 12,00 13,00 14,00
D 6,00 6,00 6,00 8,00 8,00 8,00 10,00 10,00 12,00 12,00 14,00 14,00
L 74,0 74,0 74,0 91,0 91,0 91,0 103,0 103,0 118,0 118,0 132,0 132,0
L4 32,0 32,0 32,0 49,0 49,0 49,0 57,0 57,0 67,0 67,0 81,0 81,0
L10 12,0 12,0 12,0 16,0 16,0 16,0 20,0 20,0 24,0 24,0 28,0 28,0
NOTA: *Artículo estándar bajo pedido. Se aplica precio, plazo de entrega de fabricación y cantidad de pedido mínimo estándar.
NOTA: *Artículo estándar bajo pedido. Se aplica precio, plazo de entrega de fabricación y cantidad de pedido mínimo estándar.
Dimensiones para escariadores de soluciones de ingeniería
Dimensiones para escariadores de soluciones de ingeniería
D1 mín
D1 máx
D
L
L4
L10
LS
mm 14,000 16,000 18,000 20,001 22,500 25,000 27,500 30,000 32,500 35,000 37,500 40,000
mm 15,999 17,999 20,000 22,499 24,999 27,499 29,999 32,499 34,999 37,499 39,999 42,500
mm 16 20 20 20 20 25 25 25 32 32 32 32
mm 147,4 159,4 173,4 202,4 212,4 232,4 242,4 272,4 272,4 272,4 272,4 272,4
mm 92,4 102,4 116,4 145,4 155,4 169,4 179,4 209,4 205,4 205,4 205,4 205,4
mm 7,5 7,5 7,5 7,5 7,5 7,5 7,5 7,5 7,5 7,5 7,5 7,5
mm 49 51 51 51 51 57 57 57 61 61 61 61
Z 6 6 6 6 6 8 8 8 8 8 8 8
NOTA: Al solicitar escariadores para soluciones de ingeniería de esta página, se utilizarán las dimensiones anteriormente mencionadas si no se especifica lo contrario.
K8
kennametal.com
Acabado de orificios
Acabado de orificios • Escariado
LS 36,0 36,0 36,0 36,0 36,0 36,0 40,0 40,0 45,0 45,0 45,0 45,0
D1 mín
D1 máx
D
L
L4
L10
LS
mm 14,000 16,000 18,000 20,001 22,500 25,000 27,500 30,000 32,500 35,000 37,500 40,000
mm 15,999 17,999 20,000 22,499 24,999 27,499 29,999 32,499 34,999 37,499 39,999 42,500
mm 16 20 20 20 20 25 25 25 32 32 32 32
mm 147,4 159,4 173,4 202,4 212,4 232,4 242,4 272,4 272,4 272,4 272,4 272,4
mm 92,4 102,4 116,4 145,4 155,4 169,4 179,4 209,4 205,4 205,4 205,4 205,4
mm 7,5 7,5 7,5 7,5 7,5 7,5 7,5 7,5 7,5 7,5 7,5 7,5
mm 49 51 51 51 51 57 57 57 61 61 61 61
Z 4 4 4 4 4 6 6 6 6 6 6 6
Z 6 6 6 6 6 8 8 8 8 8 8 8
NOTA: Al solicitar escariadores para soluciones de ingeniería de esta página, se utilizarán las dimensiones anteriormente mencionadas si no se especifica lo contrario.
kennametal.com
K9
Acabado de orificios • Escariado
Escariado de metal duro integral RMS
Escariado de metal duro integral RMS™
™
• Para tolerancia de orificios H7.
• Disponibles tamaños intermedios rectificados para alcanzar una tolerancia de orificios de clase IT7.
• Disponibles tamaños intermedios rectificados para alcanzar una tolerancia de orificios de clase IT7.
• Disponible a partir de Ø 10 mm en tolerancia de orificios IT6.
• Disponible a partir de Ø 10 mm en tolerancia de orificios IT6.
RMS • Escariador de metal duro integral para agujeros ciegos con refrigeración interior
RMS • Escariador de metal duro integral para agujeros pasantes con refrigeración interior
Acabado de orificios
• Para tolerancia de orificios H7.
K605 RMS05000H7SF RMS05500H7SF * RMS06000H7SF RMS06500H7SF RMS07000H7SF RMS08000H7SF RMS09000H7SF RMS10000H7SF RMS11000H7SF RMS12000H7SF RMS13000H7SF RMS14000H7SF
KC6305 RMS05000H7SF RMS05500H7SF RMS06000H7SF RMS06500H7SF RMS07000H7SF RMS08000H7SF RMS09000H7SF RMS10000H7SF RMS11000H7SF RMS12000H7SF RMS13000H7SF RMS14000H7SF
D1 5,00 5,50 6,00 6,50 7,00 8,00 9,00 10,00 11,00 12,00 13,00 14,00
D 6,00 6,00 6,00 8,00 8,00 8,00 10,00 10,00 12,00 12,00 14,00 14,00
L 74,0 74,0 74,0 91,0 91,0 91,0 103,0 103,0 118,0 118,0 132,0 132,0
L4 32,0 32,0 32,0 49,0 49,0 49,0 57,0 57,0 67,0 67,0 81,0 81,0
primera opción
primera opción
opción alternativa
opción alternativa
L10 12,0 12,0 12,0 16,0 16,0 16,0 20,0 20,0 24,0 24,0 28,0 28,0
LS 36,0 36,0 36,0 36,0 36,0 36,0 40,0 40,0 45,0 45,0 45,0 45,0
Z 4 4 4 4 4 6 6 6 6 6 6 6
K605 RMS05000H7HF RMS05500H7HF RMS06000H7HF RMS06500H7HF RMS07000H7HF RMS08000H7HF RMS09000H7HF * RMS10000H7HF RMS11000H7HF RMS12000H7HF RMS13000H7HF RMS14000H7HF
KC6305 RMS05000H7HF RMS05500H7HF RMS06000H7HF RMS06500H7HF RMS07000H7HF RMS08000H7HF RMS09000H7HF RMS10000H7HF RMS11000H7HF RMS12000H7HF RMS13000H7HF RMS14000H7HF
D1 5,00 5,50 6,00 6,50 7,00 8,00 9,00 10,00 11,00 12,00 13,00 14,00
D 6,00 6,00 6,00 8,00 8,00 8,00 10,00 10,00 12,00 12,00 14,00 14,00
L 74,0 74,0 74,0 91,0 91,0 91,0 103,0 103,0 118,0 118,0 132,0 132,0
L4 32,0 32,0 32,0 49,0 49,0 49,0 57,0 57,0 67,0 67,0 81,0 81,0
L10 12,0 12,0 12,0 16,0 16,0 16,0 20,0 20,0 24,0 24,0 28,0 28,0
NOTA: *Artículo estándar bajo pedido. Se aplica precio, plazo de entrega de fabricación y cantidad de pedido mínimo estándar.
NOTA: *Artículo estándar bajo pedido. Se aplica precio, plazo de entrega de fabricación y cantidad de pedido mínimo estándar.
Dimensiones para escariadores de soluciones de ingeniería
Dimensiones para escariadores de soluciones de ingeniería
D1 mín
D1 máx
D
L
L4
L10
LS
mm 14,000 16,000 18,000 20,001 22,500 25,000 27,500 30,000 32,500 35,000 37,500 40,000
mm 15,999 17,999 20,000 22,499 24,999 27,499 29,999 32,499 34,999 37,499 39,999 42,500
mm 16 20 20 20 20 25 25 25 32 32 32 32
mm 147,4 159,4 173,4 202,4 212,4 232,4 242,4 272,4 272,4 272,4 272,4 272,4
mm 92,4 102,4 116,4 145,4 155,4 169,4 179,4 209,4 205,4 205,4 205,4 205,4
mm 7,5 7,5 7,5 7,5 7,5 7,5 7,5 7,5 7,5 7,5 7,5 7,5
mm 49 51 51 51 51 57 57 57 61 61 61 61
Z 6 6 6 6 6 8 8 8 8 8 8 8
NOTA: Al solicitar escariadores para soluciones de ingeniería de esta página, se utilizarán las dimensiones anteriormente mencionadas si no se especifica lo contrario.
K8
kennametal.com
Acabado de orificios
Acabado de orificios • Escariado
LS 36,0 36,0 36,0 36,0 36,0 36,0 40,0 40,0 45,0 45,0 45,0 45,0
D1 mín
D1 máx
D
L
L4
L10
LS
mm 14,000 16,000 18,000 20,001 22,500 25,000 27,500 30,000 32,500 35,000 37,500 40,000
mm 15,999 17,999 20,000 22,499 24,999 27,499 29,999 32,499 34,999 37,499 39,999 42,500
mm 16 20 20 20 20 25 25 25 32 32 32 32
mm 147,4 159,4 173,4 202,4 212,4 232,4 242,4 272,4 272,4 272,4 272,4 272,4
mm 92,4 102,4 116,4 145,4 155,4 169,4 179,4 209,4 205,4 205,4 205,4 205,4
mm 7,5 7,5 7,5 7,5 7,5 7,5 7,5 7,5 7,5 7,5 7,5 7,5
mm 49 51 51 51 51 57 57 57 61 61 61 61
Z 4 4 4 4 4 6 6 6 6 6 6 6
Z 6 6 6 6 6 8 8 8 8 8 8 8
NOTA: Al solicitar escariadores para soluciones de ingeniería de esta página, se utilizarán las dimensiones anteriormente mencionadas si no se especifica lo contrario.
kennametal.com
K9
Acabado de orificios • Escariado
Revolución en el mandrinado de cigüeñales
Datos de aplicación
RMS™ • Sistema métrico
canal recto
canal helicoidal
K605
KC6305
Sistema métrico
Velocidad de corte — vc
Avance recomendado por diente diámetro de la herramienta (mm)
Rango — m/min
Grupo de materiales
Acabado de orificios
P
M
K
N
S
4,16–7,15
7,16–9,59
9,60–14,00
mín
Valor inicial
máx
mín
Valor inicial
máx
Avance/ diente
mín
máx
mín
máx
mín
1
40
60
70
90
120
155
mm/z
0,05
0,10
0,05
0,12
0,05
0,15
2
40
60
70
90
120
155
mm/z
0,05
0,10
0,05
0,12
0,05
0,15
3
35
50
60
75
100
130
mm/z
0,05
0,10
0,05
0,12
0,05
0,15
máx
4
25
40
45
60
80
105
mm/z
0,05
0,10
0,05
0,12
0,05
0,15
5
15
20
25
30
40
55
mm/z
0,04
0,08
0,04
0,10
0,04
0,12
6
15
20
25
30
40
55
mm/z
0,04
0,08
0,04
0,10
0,04
0,12
1
8
10
15
15
20
28
mm/z
0,04
0,08
0,04
0,09
0,04
0,10
2
8
10
15
15
20
28
mm/z
0,04
0,08
0,04
0,09
0,04
0,10
3
8
10
15
15
20
28
mm/z
0,04
0,08
0,04
0,09
0,04
0,10
1
35
50
60
75
100
130
mm/z
0,05
0,16
0,05
0,18
0,05
0,20
2
25
40
50
60
90
110
mm/z
0,05
0,14
0,05
0,16
0,05
0,18
3
20
30
45
60
80
105
mm/z
0,05
0,12
0,05
0,14
0,05
0,16
1
110
150
195
–
–
–
mm/z
0,06
0,16
0,06
0,18
0,06
0,20
2
110
150
195
–
–
–
mm/z
0,06
0,16
0,06
0,18
0,06
0,20
3
110
150
195
–
–
–
mm/z
0,06
0,16
0,06
0,18
0,06
0,20
4
110
150
195
–
–
–
mm/z
0,06
0,16
0,06
0,18
0,06
0,20
5
105
140
180
–
–
–
mm/z
0,06
0,16
0,06
0,18
0,06
0,20
1
8
10
15
15
20
28
mm/z
0,04
0,08
0,04
0,10
0,04
0,12
2
8
10
15
15
20
28
mm/z
0,04
0,08
0,04
0,10
0,04
0,12
3
15
20
30
20
30
40
mm/z
0,05
0,10
0,05
0,12
0,05
0,15
4
15
20
30
20
30
40
mm/z
0,05
0,10
0,05
0,12
0,05
0,15
Nuestra barra de mandrinado lineal asimétrica (LBB) es una solución ideal para el mecanizado de orificios de cigüeñal. Tiene las mismas ventajas que una LBB normal, pero se puede usar en centros de mecanizado. La configuración se hace fuera de la máquina en herramientas de pre-reglaje óptico estándar. Las LBB asimétricas disponen de plaquitas RI8 hechas de PCD o metal duro, con ocho filos de corte por plaquita para un mecanizado muy económico.
Pregunte a su especialista de Kennametal por el mandrinado de líneas asimétricas. Avance de entrada/salida
Mecanizado
Descubra las ventajas en su distribuidor Kennametal autorizado o en kennametal.com.
K10
kennametal.com
kennametal.com
Acabado de orificios • Escariado
Revolución en el mandrinado de cigüeñales
Datos de aplicación
RMS™ • Sistema métrico
canal recto
canal helicoidal
K605
KC6305
Sistema métrico
Velocidad de corte — vc
Avance recomendado por diente diámetro de la herramienta (mm)
Rango — m/min
Grupo de materiales
Acabado de orificios
P
M
K
N
S
4,16–7,15
7,16–9,59
9,60–14,00
mín
Valor inicial
máx
mín
Valor inicial
máx
Avance/ diente
mín
máx
mín
máx
mín
1
40
60
70
90
120
155
mm/z
0,05
0,10
0,05
0,12
0,05
0,15
2
40
60
70
90
120
155
mm/z
0,05
0,10
0,05
0,12
0,05
0,15
3
35
50
60
75
100
130
mm/z
0,05
0,10
0,05
0,12
0,05
0,15
máx
4
25
40
45
60
80
105
mm/z
0,05
0,10
0,05
0,12
0,05
0,15
5
15
20
25
30
40
55
mm/z
0,04
0,08
0,04
0,10
0,04
0,12
6
15
20
25
30
40
55
mm/z
0,04
0,08
0,04
0,10
0,04
0,12
1
8
10
15
15
20
28
mm/z
0,04
0,08
0,04
0,09
0,04
0,10
2
8
10
15
15
20
28
mm/z
0,04
0,08
0,04
0,09
0,04
0,10
3
8
10
15
15
20
28
mm/z
0,04
0,08
0,04
0,09
0,04
0,10
1
35
50
60
75
100
130
mm/z
0,05
0,16
0,05
0,18
0,05
0,20
2
25
40
50
60
90
110
mm/z
0,05
0,14
0,05
0,16
0,05
0,18
3
20
30
45
60
80
105
mm/z
0,05
0,12
0,05
0,14
0,05
0,16
1
110
150
195
–
–
–
mm/z
0,06
0,16
0,06
0,18
0,06
0,20
2
110
150
195
–
–
–
mm/z
0,06
0,16
0,06
0,18
0,06
0,20
3
110
150
195
–
–
–
mm/z
0,06
0,16
0,06
0,18
0,06
0,20
4
110
150
195
–
–
–
mm/z
0,06
0,16
0,06
0,18
0,06
0,20
5
105
140
180
–
–
–
mm/z
0,06
0,16
0,06
0,18
0,06
0,20
1
8
10
15
15
20
28
mm/z
0,04
0,08
0,04
0,10
0,04
0,12
2
8
10
15
15
20
28
mm/z
0,04
0,08
0,04
0,10
0,04
0,12
3
15
20
30
20
30
40
mm/z
0,05
0,10
0,05
0,12
0,05
0,15
4
15
20
30
20
30
40
mm/z
0,05
0,10
0,05
0,12
0,05
0,15
Nuestra barra de mandrinado lineal asimétrica (LBB) es una solución ideal para el mecanizado de orificios de cigüeñal. Tiene las mismas ventajas que una LBB normal, pero se puede usar en centros de mecanizado. La configuración se hace fuera de la máquina en herramientas de pre-reglaje óptico estándar. Las LBB asimétricas disponen de plaquitas RI8 hechas de PCD o metal duro, con ocho filos de corte por plaquita para un mecanizado muy económico.
Pregunte a su especialista de Kennametal por el mandrinado de líneas asimétricas. Avance de entrada/salida
Mecanizado
Descubra las ventajas en su distribuidor Kennametal autorizado o en kennametal.com.
K10
kennametal.com
kennametal.com
Escariado de disco RMR
Escariadores RMB con punta Cermet
Aplicación principal
Aplicación principal
En comparación con escariadores de metal duro integral o escariadores de punta única, los escariadores de disco RMR son la alternativa económica sin ninguna desventaja respecto a la productividad o la calidad de los agujeros. Combine los escariadores de disco RMR con el soporte Kennametal SIF™ direccionable para los mejores resultados.
Los escariadores multicanal RMB™ cuentan con puntas cermet y están disponibles en diámetros de 14–20 mm (0.5512–0.7874") estándar y hasta 50 mm (1.968") como soluciones personalizadas. Los escariadores Cermet proporcionan una excelente vida de la herramienta y acabados superficiales en aplicaciones de acero. Combine los escariadores RMR con el soporte Kennametal SIF™ direccionable para los mejores resultados.
™
™
Características y ventajas
Características y ventajas
• Disco de metal duro integral en la parte frontal, en lugar de material en bruto de metal duro con una sola punta. • Un recubrimiento único, desarrollado especialmente para aplicaciones de escariado. • Listo para alta velocidad y alto rendimiento. • Excepcional acabado superficial gracias a unos ataques de rectificado superpuestos. • Mejora de la rectitud y redondez de los agujeros gracias a una separación desigual de los canales (menos vibraciones) y un salto de <3 micras. • Canales helicoidales y rectos para un control de virutas en agujeros ciegos y pasantes. • Tornillo de ajuste con escariadores RMR de canal recto para cambiar un suministro de refrigerante interior de axial a radial.
Mayor productividad y rentabilidad • Vida de la herramienta más duradera con mayor calidad superficial y del agujero, gracias a ataques de rectificado superpuestos. • Cermet permite mayores velocidades de evacuación del metal a velocidades y avances más altos en acero. • Rectitud y forma cilíndrica mejoradas comparadas con las herramientas de la competencia y reducción de la tendencia a vibrar por canales desiguales. • Tornillo de ajuste con escariadores RMB de canal recto para cambiar un suministro de refrigerante interior de axial a radial.
Personalización • Diámetros hasta 50 mm (1.968") disponibles con y sin refrigerante interior en pasos de 0,001 mm (0.00004"). • Diámetros intermedios de programa estándar disponibles como especiales sencillos con un tiempo de entrega reducido. • Herramientas RMB para el mecanizado de materiales resistentes al calor, disponibles previa solicitud.
Personalización • Todos los diámetros entre 14–42,5 mm (0.5512–1.6732"). • Variación de ataques y margen cilíndrico para optimizar aplicaciones específicas.
K12
kennametal.com
kennametal.com
K13
Escariado de disco RMR
Escariadores RMB con punta Cermet
Aplicación principal
Aplicación principal
En comparación con escariadores de metal duro integral o escariadores de punta única, los escariadores de disco RMR son la alternativa económica sin ninguna desventaja respecto a la productividad o la calidad de los agujeros. Combine los escariadores de disco RMR con el soporte Kennametal SIF™ direccionable para los mejores resultados.
Los escariadores multicanal RMB™ cuentan con puntas cermet y están disponibles en diámetros de 14–20 mm (0.5512–0.7874") estándar y hasta 50 mm (1.968") como soluciones personalizadas. Los escariadores Cermet proporcionan una excelente vida de la herramienta y acabados superficiales en aplicaciones de acero. Combine los escariadores RMR con el soporte Kennametal SIF™ direccionable para los mejores resultados.
™
™
Características y ventajas
Características y ventajas
• Disco de metal duro integral en la parte frontal, en lugar de material en bruto de metal duro con una sola punta. • Un recubrimiento único, desarrollado especialmente para aplicaciones de escariado. • Listo para alta velocidad y alto rendimiento. • Excepcional acabado superficial gracias a unos ataques de rectificado superpuestos. • Mejora de la rectitud y redondez de los agujeros gracias a una separación desigual de los canales (menos vibraciones) y un salto de <3 micras. • Canales helicoidales y rectos para un control de virutas en agujeros ciegos y pasantes. • Tornillo de ajuste con escariadores RMR de canal recto para cambiar un suministro de refrigerante interior de axial a radial.
Mayor productividad y rentabilidad • Vida de la herramienta más duradera con mayor calidad superficial y del agujero, gracias a ataques de rectificado superpuestos. • Cermet permite mayores velocidades de evacuación del metal a velocidades y avances más altos en acero. • Rectitud y forma cilíndrica mejoradas comparadas con las herramientas de la competencia y reducción de la tendencia a vibrar por canales desiguales. • Tornillo de ajuste con escariadores RMB de canal recto para cambiar un suministro de refrigerante interior de axial a radial.
Personalización • Diámetros hasta 50 mm (1.968") disponibles con y sin refrigerante interior en pasos de 0,001 mm (0.00004"). • Diámetros intermedios de programa estándar disponibles como especiales sencillos con un tiempo de entrega reducido. • Herramientas RMB para el mecanizado de materiales resistentes al calor, disponibles previa solicitud.
Personalización • Todos los diámetros entre 14–42,5 mm (0.5512–1.6732"). • Variación de ataques y margen cilíndrico para optimizar aplicaciones específicas.
K12
kennametal.com
kennametal.com
K13
Escariadores de disco • RMR™ Escariadores de disco • Con canal recto para agujeros ciegos
• Para tolerancia de orificios H7. • Disponibles tamaños intermedios rectificados para alcanzar una tolerancia de orificios de clase IT6 o IT7.
Escariadores expandibles RMB-E
™
• Tornillo de ajuste para cambiar un suministro de refrigerante interior de axial a radial.
Aplicación principal La idea original detrás de un escariador de expansión es obtener más reafilados. El mecanismo de expansión se ha diseñado solo para este fin.
KCU05 KCU05 RMR14000H7SF RMR15000H7SF RMR16000H7SF RMR17000H7SF RMR18000H7SF RMR19000H7SF RMR20000H7SF
D1 14,00 15,00 16,00 17,00 18,00 19,00 20,00
D 16,000 16,000 20,000 20,000 20,000 20,000 20,000
L 147,4 147,4 159,4 159,4 173,4 173,4 173,4
L4 92,4 92,4 102,4 102,4 116,4 116,4 116,4
L10 7,50 7,50 7,50 7,50 7,50 7,50 7,50
primera opción
opción alternativa
LS 49,00 49,00 51,00 51,00 51,00 51,00 51,00
Acabado de orificios
RMR • Escariador de disco • Con canal recto para agujeros ciegos y refrigeración interior
El sistema de escariado expandible de Kennametal es distinto. Ofrece una tasa de expansión completamente lineal de 2 micras por giro de 30°, sobre una tasa de expansión de 48 micras. La ajustabilidad en micras de este sistema elimina las tolerancias de fabricación y permite el mecanizado en las tolerancias más exigentes, que se obtienen generalmente solo utilizando una herramienta sin recubrir o en operaciones de escariado con almohadilla guía. No es necesario equipo de preajuste.
Z 6 6 6 6 6 6 6
Características y ventajas Dimensiones para escariadores de soluciones de ingeniería
Precisión y productividad • Uso con mandriles direccionables SIF™ para portaherramientas KST para obtener una compensación sencilla de las imprecisiones angulares y de salto radial. • Las herramientas se han preajustado para una tolerancia IT6. • Rango de expansión de 48 micras. • Expansión completamente lineal. • 2 micras por giro de 30°.
Mayor vida útil de la herramienta
Personalización
• Mayor vida de la herramienta a menores tolerancias.
• Diámetros hasta 42 mm (1.65") disponibles con canales rectos y helicoidales en incrementos de 0,001 mm (0.00004").
K14
kennametal.com
D1 mín
D1 máx
D
L
L4
L10
LS
mm 14,000 16,000 18,000 20,001 22,500 25,000 27,500 30,000 32,500 35,000 37,500 40,000
mm 15,999 17,999 20,000 22,499 24,999 27,499 29,999 32,499 34,999 37,499 39,999 42,500
mm 16 20 20 20 20 25 25 25 32 32 32 32
mm 147,4 159,4 173,4 202,4 212,4 232,4 242,4 272,4 272,4 272,4 272,4 272,4
mm 92,4 102,4 116,4 145,4 155,4 169,4 179,4 209,4 205,4 205,4 205,4 205,4
mm 7,5 7,5 7,5 7,5 7,5 7,5 7,5 7,5 7,5 7,5 7,5 7,5
mm 49 51 51 51 51 57 57 57 61 61 61 61
Z 6 6 6 6 6 8 8 8 8 8 8 8
NOTA: Al solicitar escariadores para soluciones de ingeniería de esta página, se utilizarán las dimensiones anteriormente mencionadas si no se especifica lo contrario.
kennametal.com
K15
Escariadores de disco • RMR™ Escariadores de disco • Con canal recto para agujeros ciegos
• Para tolerancia de orificios H7. • Disponibles tamaños intermedios rectificados para alcanzar una tolerancia de orificios de clase IT6 o IT7.
Escariadores expandibles RMB-E
™
• Tornillo de ajuste para cambiar un suministro de refrigerante interior de axial a radial.
Aplicación principal La idea original detrás de un escariador de expansión es obtener más reafilados. El mecanismo de expansión se ha diseñado solo para este fin.
KCU05 KCU05 RMR14000H7SF RMR15000H7SF RMR16000H7SF RMR17000H7SF RMR18000H7SF RMR19000H7SF RMR20000H7SF
D1 14,00 15,00 16,00 17,00 18,00 19,00 20,00
D 16,000 16,000 20,000 20,000 20,000 20,000 20,000
L 147,4 147,4 159,4 159,4 173,4 173,4 173,4
L4 92,4 92,4 102,4 102,4 116,4 116,4 116,4
L10 7,50 7,50 7,50 7,50 7,50 7,50 7,50
primera opción
opción alternativa
LS 49,00 49,00 51,00 51,00 51,00 51,00 51,00
Acabado de orificios
RMR • Escariador de disco • Con canal recto para agujeros ciegos y refrigeración interior
El sistema de escariado expandible de Kennametal es distinto. Ofrece una tasa de expansión completamente lineal de 2 micras por giro de 30°, sobre una tasa de expansión de 48 micras. La ajustabilidad en micras de este sistema elimina las tolerancias de fabricación y permite el mecanizado en las tolerancias más exigentes, que se obtienen generalmente solo utilizando una herramienta sin recubrir o en operaciones de escariado con almohadilla guía. No es necesario equipo de preajuste.
Z 6 6 6 6 6 6 6
Características y ventajas Dimensiones para escariadores de soluciones de ingeniería
Precisión y productividad • Uso con mandriles direccionables SIF™ para portaherramientas KST para obtener una compensación sencilla de las imprecisiones angulares y de salto radial. • Las herramientas se han preajustado para una tolerancia IT6. • Rango de expansión de 48 micras. • Expansión completamente lineal. • 2 micras por giro de 30°.
Mayor vida útil de la herramienta
Personalización
• Mayor vida de la herramienta a menores tolerancias.
• Diámetros hasta 42 mm (1.65") disponibles con canales rectos y helicoidales en incrementos de 0,001 mm (0.00004").
K14
kennametal.com
D1 mín
D1 máx
D
L
L4
L10
LS
mm 14,000 16,000 18,000 20,001 22,500 25,000 27,500 30,000 32,500 35,000 37,500 40,000
mm 15,999 17,999 20,000 22,499 24,999 27,499 29,999 32,499 34,999 37,499 39,999 42,500
mm 16 20 20 20 20 25 25 25 32 32 32 32
mm 147,4 159,4 173,4 202,4 212,4 232,4 242,4 272,4 272,4 272,4 272,4 272,4
mm 92,4 102,4 116,4 145,4 155,4 169,4 179,4 209,4 205,4 205,4 205,4 205,4
mm 7,5 7,5 7,5 7,5 7,5 7,5 7,5 7,5 7,5 7,5 7,5 7,5
mm 49 51 51 51 51 57 57 57 61 61 61 61
Z 6 6 6 6 6 8 8 8 8 8 8 8
NOTA: Al solicitar escariadores para soluciones de ingeniería de esta página, se utilizarán las dimensiones anteriormente mencionadas si no se especifica lo contrario.
kennametal.com
K15
Escariadores de disco • RMR™
Acabado de orificios • Escariado
Escariadores de disco • Con canal helicoidal para agujeros pasantes
Escariado con punta Cermet RMB™
• Para tolerancia de orificios H7.
• Para tolerancia de orificios H7.
• Disponibles tamaños intermedios rectificados para alcanzar una tolerancia de orificios de clase IT6 o IT7.
• Disponibles tamaños intermedios rectificados para alcanzar una tolerancia de orificios de clase IT6 o IT7. • Tornillo de ajuste para cambiar un suministro de refrigerante interior de axial a radial.
KCU05 KCU05 RMR14000H7HF RMR15000H7HF RMR16000H7HF RMR17000H7HF RMR18000H7HF RMR19000H7HF RMR20000H7HF
D1 14,00 15,00 16,00 17,00 18,00 19,00 20,00
D 16,00 16,00 20,00 20,00 20,00 20,00 20,00
L 147,4 147,4 159,4 159,4 173,4 173,4 173,4
L4 92,4 92,4 102,4 102,4 116,4 116,4 116,4
L10 7,5 7,5 7,5 7,5 7,5 7,5 7,5
RMB • Escariador de punta Cermet para agujeros ciegos
primera opción
primera opción
opción alternativa
opción alternativa
LS 49,00 49,00 51,00 51,00 51,00 51,00 51,00
Z 6 6 6 6 6 6 6
KT6215 KT6215 RMB14000H7SF * RMB15000H7SF RMB16000H7SF RMB17000H7SF * RMB18000H7SF * RMB19000H7SF * RMB20000H7SF *
D1 14,00 15,00 16,00 17,00 18,00 19,00 20,00
D 16,00 16,00 20,00 20,00 20,00 20,00 20,00
L 145,0 145,0 157,0 157,0 171,0 171,0 200,0
L4 76,0 76,0 86,0 86,0 100,0 100,0 129,0
L10 8,0 8,0 8,0 8,0 8,0 8,0 8,0
LS 49,0 49,0 51,0 51,0 51,0 51,0 51,0
Acabado de orificios
Acabado de orificios
RMR • Escariador de disco • Con canal helicoidal para agujeros pasantes y refrigeración interior
Z 6 6 6 6 6 6 6
NOTA: Las calidades de metal duro sin recubrir K605™ y de cermet sin recubrir KT325™ están disponibles, previa solicitud. *Artículo estándar bajo pedido. Se aplica precio, plazo de entrega de fabricación y cantidad de pedido mínimo estándar.
Dimensiones para escariadores de soluciones de ingeniería D1 mín
D1 máx
D
L
L4
L10
LS
mm 14,000 16,000 18,000 20,001 22,500 25,000 27,500 30,000 32,500 35,000 37,500 40,000
mm 15,999 17,999 20,000 22,499 24,999 27,499 29,999 32,499 34,999 37,499 39,999 42,500
mm 16 20 20 20 20 25 25 25 32 32 32 32
mm 147,4 159,4 173,4 202,4 212,4 232,4 242,4 272,4 272,4 272,4 272,4 272,4
mm 92,4 102,4 116,4 145,4 155,4 169,4 179,4 209,4 205,4 205,4 205,4 205,4
mm 7,5 7,5 7,5 7,5 7,5 7,5 7,5 7,5 7,5 7,5 7,5 7,5
mm 49 51 51 51 51 57 57 57 61 61 61 61
Dimensiones para escariadores de soluciones de ingeniería Z 6 6 6 6 6 8 8 8 8 8 8 8
D1 mín
D1 máx
D
L
L4
L10
LS
mm 14,000 16,000 18,000 20,000 22,000 26,000 30,000
mm 15,999 17,999 19,999 21,999 25,999 29,999 32,000
mm 16 20 20 20 20 25 25
mm 145 157 171 200 210 240 270
mm 76 86 100 129 139 163 193
mm 8 8 8 8 10 10 12
mm 49 51 51 51 51 57 57
Z 6 6 6 6 6 8 8
NOTA: Al solicitar escariadores para soluciones de ingeniería de esta página, se utilizarán las dimensiones anteriormente mencionadas si no se especifica lo contrario.
NOTA: Al solicitar escariadores para soluciones de ingeniería de esta página, se utilizarán las dimensiones anteriormente mencionadas si no se especifica lo contrario.
K16
kennametal.com
kennametal.com
K17
Escariadores de disco • RMR™
Acabado de orificios • Escariado
Escariadores de disco • Con canal helicoidal para agujeros pasantes
Escariado con punta Cermet RMB™
• Para tolerancia de orificios H7.
• Para tolerancia de orificios H7.
• Disponibles tamaños intermedios rectificados para alcanzar una tolerancia de orificios de clase IT6 o IT7.
• Disponibles tamaños intermedios rectificados para alcanzar una tolerancia de orificios de clase IT6 o IT7. • Tornillo de ajuste para cambiar un suministro de refrigerante interior de axial a radial.
KCU05 KCU05 RMR14000H7HF RMR15000H7HF RMR16000H7HF RMR17000H7HF RMR18000H7HF RMR19000H7HF RMR20000H7HF
D1 14,00 15,00 16,00 17,00 18,00 19,00 20,00
D 16,00 16,00 20,00 20,00 20,00 20,00 20,00
L 147,4 147,4 159,4 159,4 173,4 173,4 173,4
L4 92,4 92,4 102,4 102,4 116,4 116,4 116,4
L10 7,5 7,5 7,5 7,5 7,5 7,5 7,5
RMB • Escariador de punta Cermet para agujeros ciegos
primera opción
primera opción
opción alternativa
opción alternativa
LS 49,00 49,00 51,00 51,00 51,00 51,00 51,00
Z 6 6 6 6 6 6 6
KT6215 KT6215 RMB14000H7SF * RMB15000H7SF RMB16000H7SF RMB17000H7SF * RMB18000H7SF * RMB19000H7SF * RMB20000H7SF *
D1 14,00 15,00 16,00 17,00 18,00 19,00 20,00
D 16,00 16,00 20,00 20,00 20,00 20,00 20,00
L 145,0 145,0 157,0 157,0 171,0 171,0 200,0
L4 76,0 76,0 86,0 86,0 100,0 100,0 129,0
L10 8,0 8,0 8,0 8,0 8,0 8,0 8,0
LS 49,0 49,0 51,0 51,0 51,0 51,0 51,0
Acabado de orificios
Acabado de orificios
RMR • Escariador de disco • Con canal helicoidal para agujeros pasantes y refrigeración interior
Z 6 6 6 6 6 6 6
NOTA: Las calidades de metal duro sin recubrir K605™ y de cermet sin recubrir KT325™ están disponibles, previa solicitud. *Artículo estándar bajo pedido. Se aplica precio, plazo de entrega de fabricación y cantidad de pedido mínimo estándar.
Dimensiones para escariadores de soluciones de ingeniería D1 mín
D1 máx
D
L
L4
L10
LS
mm 14,000 16,000 18,000 20,001 22,500 25,000 27,500 30,000 32,500 35,000 37,500 40,000
mm 15,999 17,999 20,000 22,499 24,999 27,499 29,999 32,499 34,999 37,499 39,999 42,500
mm 16 20 20 20 20 25 25 25 32 32 32 32
mm 147,4 159,4 173,4 202,4 212,4 232,4 242,4 272,4 272,4 272,4 272,4 272,4
mm 92,4 102,4 116,4 145,4 155,4 169,4 179,4 209,4 205,4 205,4 205,4 205,4
mm 7,5 7,5 7,5 7,5 7,5 7,5 7,5 7,5 7,5 7,5 7,5 7,5
mm 49 51 51 51 51 57 57 57 61 61 61 61
Dimensiones para escariadores de soluciones de ingeniería Z 6 6 6 6 6 8 8 8 8 8 8 8
D1 mín
D1 máx
D
L
L4
L10
LS
mm 14,000 16,000 18,000 20,000 22,000 26,000 30,000
mm 15,999 17,999 19,999 21,999 25,999 29,999 32,000
mm 16 20 20 20 20 25 25
mm 145 157 171 200 210 240 270
mm 76 86 100 129 139 163 193
mm 8 8 8 8 10 10 12
mm 49 51 51 51 51 57 57
Z 6 6 6 6 6 8 8
NOTA: Al solicitar escariadores para soluciones de ingeniería de esta página, se utilizarán las dimensiones anteriormente mencionadas si no se especifica lo contrario.
NOTA: Al solicitar escariadores para soluciones de ingeniería de esta página, se utilizarán las dimensiones anteriormente mencionadas si no se especifica lo contrario.
K16
kennametal.com
kennametal.com
K17
Acabado de orificios • Escariado
Acabado de orificios • Escariado
Escariado con punta Cermet RMB
Escariado de expansión RMB-E™
™
• Para tolerancia de orificios H7.
• Para tolerancia de orificios H6.
• Disponibles tamaños intermedios rectificados para alcanzar una tolerancia de orificios de clase IT6 o IT7.
• Tamaños intermedios disponibles. • Tornillo de expansión Allen.
• Tornillo de ajuste para cambiar un suministro de refrigerante interior de axial a radial.
RMB • Escariador de punta Cermet para agujeros pasantes
KT6215 KT6215 RMB14000H7HF * RMB15000H7HF * RMB16000H7HF RMB18000H7HF * RMB19000H7HF * RMB20000H7HF *
D1 14,00 15,00 16,00 18,00 19,00 20,00
D 16,00 16,00 20,00 20,00 20,00 20,00
L 145,0 145,0 157,0 171,0 171,0 200,0
L4 76,0 76,0 86,0 100,0 100,0 129,0
L10 7,6 7,6 7,6 7,6 7,6 7,6
primera opción
opción alternativa
LS 49,0 49,0 51,0 51,0 51,0 51,0
Z 6 6 6 6 6 6
NOTA: La calidad de metal duro sin recubrir K605™ está disponible previa solicitud. *Artículo estándar bajo pedido. Se aplica precio, plazo de entrega de fabricación y cantidad de pedido mínimo estándar.
KC6005 RMBE14000H6SF RMBE15000H6SF RMBE16000H6SF RMBE17000H6SF RMBE18000H6SF RMBE19000H6SF RMBE20000H6SF
* * * * * * *
KC6305 RMBE14000H6SF RMBE15000H6SF * RMBE16000H6SF * RMBE17000H6SF * RMBE18000H6SF * RMBE19000H6SF RMBE20000H6SF *
D1 14,00 15,00 16,00 17,00 18,00 19,00 20,00
D 16,00 16,00 20,00 20,00 20,00 20,00 25,00
L 131,5 136,5 143,5 148,5 153,5 158,5 169,8
primera opción
opción alternativa
L4 72,5 77,5 82,5 87,5 92,5 97,5 102,5
Acabado de orificios
Acabado de orificios
RMB-E • Escariador de expansión de agujeros ciegos
LS 49,0 49,0 54,4 51,0 51,0 51,0 57,0
Z 6 6 6 6 6 6 6
NOTA: Las calidades de metal duro sin recubrir K605™ y de cermet sin recubrir KT325™ están disponibles previa solicitud. *Artículo estándar bajo pedido. Se aplica precio, plazo de entrega de fabricación y cantidad de pedido mínimo estándar.
Dimensiones para escariadores de soluciones de ingeniería
Dimensiones para escariadores de soluciones de ingeniería
D1 mín
D1 máx
D
L
L4
L10
LS
mm 14,000 16,000 18,000 20,000 22,000 26,000 30,000
mm 15,999 17,999 19,999 21,999 25,999 29,999 32,000
mm 16 20 20 20 20 25 25
mm 145 157 171 200 210 240 270
mm 76 86 100 129 139 163 193
mm 8 8 8 8 10 10 12
mm 49 51 51 51 51 57 57
Z 6 6 6 6 6 8 8
NOTA: Al solicitar escariadores para soluciones de ingeniería de esta página, se utilizarán las dimensiones anteriormente mencionadas si no se especifica lo contrario.
D1 mín
D1 máx
D
L
L4
LS
mm 14,000 14,500 15,000 15,500 16,000 16,500 17,000 17,500 18,000 18,500 19,000 19,500 20,000
mm 14,499 14,999 15,499 15,999 16,499 16,999 17,499 17,999 18,499 18,999 19,499 19,999 20,499
mm 16 16 16 16 20 20 20 20 20 20 20 20 25
mm 131,5 134,0 136,5 139,0 143,5 146,0 148,5 151,0 153,5 156,0 158,5 161,0 169,8
mm 72,5 75,0 77,5 80,0 82,5 85,0 87,5 90,0 92,5 95,0 97,5 100,0 102,5
mm 49 49 49 49 51 51 51 51 51 51 51 51 57
Z 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6
NOTA: Las dimensiones anteriores se utilizan al solicitar escariadores para soluciones de ingeniería de esta página si no se especifica lo contrario. Hay escariadores expandibles personalizados disponibles a partir de un diámetro de 8 mm.
K18
kennametal.com
kennametal.com
K19
Acabado de orificios • Escariado
Acabado de orificios • Escariado
Escariado con punta Cermet RMB
Escariado de expansión RMB-E™
™
• Para tolerancia de orificios H7.
• Para tolerancia de orificios H6.
• Disponibles tamaños intermedios rectificados para alcanzar una tolerancia de orificios de clase IT6 o IT7.
• Tamaños intermedios disponibles. • Tornillo de expansión Allen.
• Tornillo de ajuste para cambiar un suministro de refrigerante interior de axial a radial.
RMB • Escariador de punta Cermet para agujeros pasantes
KT6215 KT6215 RMB14000H7HF * RMB15000H7HF * RMB16000H7HF RMB18000H7HF * RMB19000H7HF * RMB20000H7HF *
D1 14,00 15,00 16,00 18,00 19,00 20,00
D 16,00 16,00 20,00 20,00 20,00 20,00
L 145,0 145,0 157,0 171,0 171,0 200,0
L4 76,0 76,0 86,0 100,0 100,0 129,0
L10 7,6 7,6 7,6 7,6 7,6 7,6
primera opción
opción alternativa
LS 49,0 49,0 51,0 51,0 51,0 51,0
Z 6 6 6 6 6 6
NOTA: La calidad de metal duro sin recubrir K605™ está disponible previa solicitud. *Artículo estándar bajo pedido. Se aplica precio, plazo de entrega de fabricación y cantidad de pedido mínimo estándar.
KC6005 RMBE14000H6SF RMBE15000H6SF RMBE16000H6SF RMBE17000H6SF RMBE18000H6SF RMBE19000H6SF RMBE20000H6SF
* * * * * * *
KC6305 RMBE14000H6SF RMBE15000H6SF * RMBE16000H6SF * RMBE17000H6SF * RMBE18000H6SF * RMBE19000H6SF RMBE20000H6SF *
D1 14,00 15,00 16,00 17,00 18,00 19,00 20,00
D 16,00 16,00 20,00 20,00 20,00 20,00 25,00
L 131,5 136,5 143,5 148,5 153,5 158,5 169,8
primera opción
opción alternativa
L4 72,5 77,5 82,5 87,5 92,5 97,5 102,5
Acabado de orificios
Acabado de orificios
RMB-E • Escariador de expansión de agujeros ciegos
LS 49,0 49,0 54,4 51,0 51,0 51,0 57,0
Z 6 6 6 6 6 6 6
NOTA: Las calidades de metal duro sin recubrir K605™ y de cermet sin recubrir KT325™ están disponibles previa solicitud. *Artículo estándar bajo pedido. Se aplica precio, plazo de entrega de fabricación y cantidad de pedido mínimo estándar.
Dimensiones para escariadores de soluciones de ingeniería
Dimensiones para escariadores de soluciones de ingeniería
D1 mín
D1 máx
D
L
L4
L10
LS
mm 14,000 16,000 18,000 20,000 22,000 26,000 30,000
mm 15,999 17,999 19,999 21,999 25,999 29,999 32,000
mm 16 20 20 20 20 25 25
mm 145 157 171 200 210 240 270
mm 76 86 100 129 139 163 193
mm 8 8 8 8 10 10 12
mm 49 51 51 51 51 57 57
Z 6 6 6 6 6 8 8
NOTA: Al solicitar escariadores para soluciones de ingeniería de esta página, se utilizarán las dimensiones anteriormente mencionadas si no se especifica lo contrario.
D1 mín
D1 máx
D
L
L4
LS
mm 14,000 14,500 15,000 15,500 16,000 16,500 17,000 17,500 18,000 18,500 19,000 19,500 20,000
mm 14,499 14,999 15,499 15,999 16,499 16,999 17,499 17,999 18,499 18,999 19,499 19,999 20,499
mm 16 16 16 16 20 20 20 20 20 20 20 20 25
mm 131,5 134,0 136,5 139,0 143,5 146,0 148,5 151,0 153,5 156,0 158,5 161,0 169,8
mm 72,5 75,0 77,5 80,0 82,5 85,0 87,5 90,0 92,5 95,0 97,5 100,0 102,5
mm 49 49 49 49 51 51 51 51 51 51 51 51 57
Z 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6
NOTA: Las dimensiones anteriores se utilizan al solicitar escariadores para soluciones de ingeniería de esta página si no se especifica lo contrario. Hay escariadores expandibles personalizados disponibles a partir de un diámetro de 8 mm.
K18
kennametal.com
kennametal.com
K19
Acabado de orificios • Escariado
Acabado de orificios • Escariado
Escariado de expansión RMB-E
Escariado de expansión RMB-E™
™
• Para tolerancia de orificios H6. • Tamaños intermedios disponibles.
Gire la llave Allen hacia la derecha para expandir el escariador.
Para expandir
• Tornillo de expansión Allen.
30° = 2 μm/Ø
Acabado de orificios
RMB-E • Escariador de expansión de agujeros pasantes
KC6005 RMBE14000H6HF RMBE15000H6HF * RMBE16000H6HF * RMBE17000H6HF * RMBE18000H6HF * RMBE19000H6HF * RMBE20000H6HF *
KC6305 RMBE14000H6HF * RMBE15000H6HF RMBE16000H6HF RMBE17000H6HF * RMBE18000H6HF RMBE19000H6HF * RMBE20000H6HF
D1 14,00 15,00 16,00 17,00 18,00 19,00 20,00
D 16,00 16,00 20,00 20,00 20,00 20,00 25,00
L 131,5 136,5 143,5 148,5 153,5 158,5 169,8
primera opción
opción alternativa
L4 72,5 77,5 82,5 87,5 92,5 97,5 102,5
Para contraer
LS 49,0 49,0 51,0 51,0 51,0 51,0 57,0
Expansión siempre reversible: Gire la llave Allen hacia la izquierda para contraer el escariador.
Z 6 6 6 6 6 6 6
NOTA: La calidad de metal duro sin recubrir K605™ está disponible previa solicitud. *Artículo estándar bajo pedido. Se aplica precio, plazo de entrega de fabricación y cantidad de pedido mínimo estándar.
Dimensiones para escariadores de soluciones de ingeniería D1 mín
D1 máx
D
L
L4
LS
mm 14,000 14,500 15,000 15,500 16,000 16,500 17,000 17,500 18,000 18,500 19,000 19,500 20,000
mm 14,499 14,999 15,499 15,999 16,499 16,999 17,499 17,999 18,499 18,999 19,499 19,999 20,499
mm 16 16 16 16 20 20 20 20 20 20 20 20 25
mm 131,5 134,0 136,5 139,0 143,5 146,0 148,5 151,0 153,5 156,0 158,5 161,0 169,8
mm 72,5 75,0 77,5 80,0 82,5 85,0 87,5 90,0 92,5 95,0 97,5 100,0 102,5
mm 49 49 49 49 51 51 51 51 51 51 51 51 57
Z 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6
• 30° = expansión lineal de 2 μm. • 720° = 2 revoluciones; = expansión máxima de 48 μm. • Tope tras expansión de 720°. ¡No es posible expandir más! • La expansión se produce en el comportamiento elástico del material. • No es posible reducir el diámetro por debajo de D1.
NOTA: Las dimensiones anteriores se utilizan al solicitar escariadores para soluciones de ingeniería de esta página si no se especifica lo contrario. Hay escariadores expandibles personalizados disponibles a partir de un diámetro de 8 mm.
K20
kennametal.com
kennametal.com
K21
Acabado de orificios • Escariado
Acabado de orificios • Escariado
Escariado de expansión RMB-E
Escariado de expansión RMB-E™
™
• Para tolerancia de orificios H6. • Tamaños intermedios disponibles.
Gire la llave Allen hacia la derecha para expandir el escariador.
Para expandir
• Tornillo de expansión Allen.
30° = 2 μm/Ø
Acabado de orificios
RMB-E • Escariador de expansión de agujeros pasantes
KC6005 RMBE14000H6HF RMBE15000H6HF * RMBE16000H6HF * RMBE17000H6HF * RMBE18000H6HF * RMBE19000H6HF * RMBE20000H6HF *
KC6305 RMBE14000H6HF * RMBE15000H6HF RMBE16000H6HF RMBE17000H6HF * RMBE18000H6HF RMBE19000H6HF * RMBE20000H6HF
D1 14,00 15,00 16,00 17,00 18,00 19,00 20,00
D 16,00 16,00 20,00 20,00 20,00 20,00 25,00
L 131,5 136,5 143,5 148,5 153,5 158,5 169,8
primera opción
opción alternativa
L4 72,5 77,5 82,5 87,5 92,5 97,5 102,5
Para contraer
LS 49,0 49,0 51,0 51,0 51,0 51,0 57,0
Expansión siempre reversible: Gire la llave Allen hacia la izquierda para contraer el escariador.
Z 6 6 6 6 6 6 6
NOTA: La calidad de metal duro sin recubrir K605™ está disponible previa solicitud. *Artículo estándar bajo pedido. Se aplica precio, plazo de entrega de fabricación y cantidad de pedido mínimo estándar.
Dimensiones para escariadores de soluciones de ingeniería D1 mín
D1 máx
D
L
L4
LS
mm 14,000 14,500 15,000 15,500 16,000 16,500 17,000 17,500 18,000 18,500 19,000 19,500 20,000
mm 14,499 14,999 15,499 15,999 16,499 16,999 17,499 17,999 18,499 18,999 19,499 19,999 20,499
mm 16 16 16 16 20 20 20 20 20 20 20 20 25
mm 131,5 134,0 136,5 139,0 143,5 146,0 148,5 151,0 153,5 156,0 158,5 161,0 169,8
mm 72,5 75,0 77,5 80,0 82,5 85,0 87,5 90,0 92,5 95,0 97,5 100,0 102,5
mm 49 49 49 49 51 51 51 51 51 51 51 51 57
Z 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6
• 30° = expansión lineal de 2 μm. • 720° = 2 revoluciones; = expansión máxima de 48 μm. • Tope tras expansión de 720°. ¡No es posible expandir más! • La expansión se produce en el comportamiento elástico del material. • No es posible reducir el diámetro por debajo de D1.
NOTA: Las dimensiones anteriores se utilizan al solicitar escariadores para soluciones de ingeniería de esta página si no se especifica lo contrario. Hay escariadores expandibles personalizados disponibles a partir de un diámetro de 8 mm.
K20
kennametal.com
kennametal.com
K21
Escariadores de disco • RMR™
Escariadores de disco
Datos de aplicación
Tolerancias de escariado para escariadores multihoja • Solución de problemas
RMR • Sistema métrico KCU05 Velocidad de corte — vc
Avance recomendado por diente
1 2 3 4 5 6 1 2 3 1 2 3 1 2 3 4
P
Acabado de orificios
M
K
S
tolerancias de escariado en diámetro
diámetro de la herramienta (mm)
Rango — m/mín Grupo de materiales
Tolerancias de escariado para escariado multihoja
Sistema métrico
14,00–19,99 mm
20,00–32,00 mm
mín
Valor inicial
máx
Avance/diente
mín
máx
mín
máx
90 90 75 50 30 30 15 15 15 80 65 50 15 15 20 20
120 120 100 80 40 40 20 20 20 110 90 70 20 20 30 30
155 155 130 105 60 60 40 30 30 130 110 90 30 30 40 40
mm/z mm/z mm/z mm/z mm/z mm/z mm/z mm/z mm/z mm/z mm/z mm/z mm/z mm/z mm/z mm/z
0,10 0,10 0,10 0,10 0,10 0,08 0,08 0,08 0,08 0,10 0,10 0,10 0,10 0,10 0,10 0,10
0,22 0,22 0,22 0,22 0,22 0,20 0,18 0,18 0,18 0,22 0,22 0,20 0,18 0,18 0,20 0,20
0,10 0,10 0,10 0,10 0,10 0,08 0,08 0,08 0,08 0,10 0,10 0,10 0,10 0,10 0,10 0,10
0,25 0,25 0,25 0,25 0,25 0,22 0,20 0,20 0,20 0,25 0,25 0,25 0,20 0,20 0,20 0,20
mm mm
mín
medio
máx
1,40–4,80
0,08
0,12
0,20
4,81–9,59
0,10
0,15
0,25
9,60–15,00
0,15
0,20
0,30
15,00–20,00
0,15
0,25
0,35
20,00–50,00
0,20
0,30
0,40
Solución de problemas Problema
Causa
Posible solución
Diámetro de orificio demasiado grande.
• Herramienta de escariado descentrada. • Concentricidad del agujero piloto y mecanizado de escariado no satisfactorios. • Recrecimiento del filo. • Lubricante de refrigeración inadecuado. • Diámetro de herramienta de escariado demasiado grande.
• • • • •
• Escariador desgastado. • Lubricante de refrigeración inadecuado. • Tolerancia de escariado demasiado pequeña.
• Sustituya y vuelva a ajustar la herramienta. • Cambie el lubricante refrigerante. • Aumente la tolerancia de escariado.
• Concentricidad del agujero piloto y del escariado no satisfactorias. • Precisión de posición del agujero piloto al escariado.
• Vuelva a alinear, utilice el adaptador de ecualización. • Corrija la precisión de posición.
• Concentricidad del agujero piloto y del escariado no satisfactorias. • Corte de escoria de herramienta de escariado con borde.
• Vuelva a alinear usando la cabeza flotante. • Amarre axialmente la herramienta de escariado de forma segura.
Agujero descentrado y/o muestra grietas.
• Herramienta de escariado descentrada. • Superficie de corte inclinada/corte asimétrico. • Pieza de trabajo torcida.
• Use el adaptador de ecualización. • Punteado de la cara como preparación del taladrado. • Tenga en cuenta la dirección del impacto cuando amarre la pieza de trabajo.
La calidad superficial no cumple las especificaciones.
• Cortadores de herramienta desgastados. • Herramienta de escariado descentrada. • Datos de tecnología incorrectos (parámetros de corte). • Evacuación de virutas inadecuada.
• • • • •
Ranuras de avance.
• Recrecimiento del filo.
• Cambie el lubricante refrigerante. • Cambie la velocidad de corte.
dNom
RMB™ y RMB-E™ • Sistema métrico RMB — Con punta Cermet
Diámetro de orificio demasiado pequeño.
RMB-E
Use el adaptador de ecualización. Vuelva a alinear usando la cabeza flotante. Cambie el lubricante refrigerante. Cambie la velocidad de corte. Mida los escariadores y envíelos para su reparación.
dNom
canal recto
canal helicoidal
canal recto
canal helicoidal
KT6215
KT6215
K605
KC6305
Sistema métrico
Velocidad de corte — vc
Avance recomendado por diente diámetro de la herramienta 14,00–19,99 mm 20,00–32,00 mm (mm)
Rango — m/mín
Grupo de materiales
P
M
K
N
S
K22
1 2 3 4 5 6 1 2 3 1 2 3 1 2 3 4 5 1 2 3 4
Perfil de agujero cónico más ancho hacia el salto de la broca.
mín
Valor inicial
máx
mín
Valor inicial
máx
mín
Valor inicial
máx
mín
Valor inicial
máx
Avance/ diente
mín
máx
mín
máx
150 150 130 100 80 80 – – – 150 130 100 – – – – – – – – –
180 180 160 130 100 100 – – – 180 160 130 – – – – – – – – –
210 210 180 150 120 120 – – – 200 180 160 – – – – – – – – –
180 180 150 120 100 100 – – – 180 150 120 – – – – – – – – –
210 210 180 150 130 130 – – – 210 180 150 – – – – – – – – –
240 240 210 170 150 150 – – – 240 210 170 – – – – – – – – –
40 40 30 25 10 10 8 8 8 30 25 20 110 110 110 110 105 8 8 15 15
60 60 40 40 20 20 10 10 10 50 40 30 150 150 150 150 140 10 10 20 20
70 70 50 45 30 30 15 15 15 60 45 40 195 195 195 195 180 15 15 30 30
90 90 75 50 30 30 15 15 15 80 65 50 – – – – – 15 15 20 20
120 120 100 80 40 40 20 20 20 110 90 70 – – – – – 20 20 30 30
155 155 130 105 55 55 28 28 28 130 110 90 – – – – – 28 28 40 40
mm/z mm/z mm/z mm/z mm/z mm/z mm/z mm/z mm/z mm/z mm/z mm/z mm/z mm/z mm/z mm/z mm/z mm/z mm/z mm/z mm/z
0,10 0,10 0,10 0,10 0,08 0,08 0,08 0,08 0,08 0,10 0,10 0,10 0,10 0,10 0,10 0,10 0,10 0,10 0,10 0,10 0,10
0,22 0,22 0,22 0,22 0,20 0,20 0,18 0,18 0,18 0,22 0,22 0,20 0,30 0,30 0,30 0,30 0,30 0,18 0,18 0,20 0,20
0,10 0,10 0,10 0,10 0,08 0,08 0,08 0,08 0,08 0,10 0,10 0,10 0,10 0,10 0,10 0,10 0,10 0,10 0,10 0,10 0,10
0,25 0,25 0,25 0,25 0,22 0,22 0,20 0,20 0,20 0,25 0,25 0,22 0,30 0,30 0,30 0,30 0,30 0,20 0,20 0,20 0,20
kennametal.com
dNom
Perfil de agujero cónico más ancho en el punto de entrada de la broca.
dNom
kennametal.com
Use el adaptador de ecualización. Vuelva a alinear usando la cabeza flotante. Cambie el lubricante refrigerante. Cambie la velocidad de corte. Mida los escariadores y envíelos para su reparación.
K23
Escariadores de disco • RMR™
Escariadores de disco
Datos de aplicación
Tolerancias de escariado para escariadores multihoja • Solución de problemas
RMR • Sistema métrico KCU05 Velocidad de corte — vc
Avance recomendado por diente
1 2 3 4 5 6 1 2 3 1 2 3 1 2 3 4
P
Acabado de orificios
M
K
S
tolerancias de escariado en diámetro
diámetro de la herramienta (mm)
Rango — m/mín Grupo de materiales
Tolerancias de escariado para escariado multihoja
Sistema métrico
14,00–19,99 mm
20,00–32,00 mm
mín
Valor inicial
máx
Avance/diente
mín
máx
mín
máx
90 90 75 50 30 30 15 15 15 80 65 50 15 15 20 20
120 120 100 80 40 40 20 20 20 110 90 70 20 20 30 30
155 155 130 105 60 60 40 30 30 130 110 90 30 30 40 40
mm/z mm/z mm/z mm/z mm/z mm/z mm/z mm/z mm/z mm/z mm/z mm/z mm/z mm/z mm/z mm/z
0,10 0,10 0,10 0,10 0,10 0,08 0,08 0,08 0,08 0,10 0,10 0,10 0,10 0,10 0,10 0,10
0,22 0,22 0,22 0,22 0,22 0,20 0,18 0,18 0,18 0,22 0,22 0,20 0,18 0,18 0,20 0,20
0,10 0,10 0,10 0,10 0,10 0,08 0,08 0,08 0,08 0,10 0,10 0,10 0,10 0,10 0,10 0,10
0,25 0,25 0,25 0,25 0,25 0,22 0,20 0,20 0,20 0,25 0,25 0,25 0,20 0,20 0,20 0,20
mm mm
mín
medio
máx
1,40–4,80
0,08
0,12
0,20
4,81–9,59
0,10
0,15
0,25
9,60–15,00
0,15
0,20
0,30
15,00–20,00
0,15
0,25
0,35
20,00–50,00
0,20
0,30
0,40
Solución de problemas Problema
Causa
Posible solución
Diámetro de orificio demasiado grande.
• Herramienta de escariado descentrada. • Concentricidad del agujero piloto y mecanizado de escariado no satisfactorios. • Recrecimiento del filo. • Lubricante de refrigeración inadecuado. • Diámetro de herramienta de escariado demasiado grande.
• • • • •
• Escariador desgastado. • Lubricante de refrigeración inadecuado. • Tolerancia de escariado demasiado pequeña.
• Sustituya y vuelva a ajustar la herramienta. • Cambie el lubricante refrigerante. • Aumente la tolerancia de escariado.
• Concentricidad del agujero piloto y del escariado no satisfactorias. • Precisión de posición del agujero piloto al escariado.
• Vuelva a alinear, utilice el adaptador de ecualización. • Corrija la precisión de posición.
• Concentricidad del agujero piloto y del escariado no satisfactorias. • Corte de escoria de herramienta de escariado con borde.
• Vuelva a alinear usando la cabeza flotante. • Amarre axialmente la herramienta de escariado de forma segura.
Agujero descentrado y/o muestra grietas.
• Herramienta de escariado descentrada. • Superficie de corte inclinada/corte asimétrico. • Pieza de trabajo torcida.
• Use el adaptador de ecualización. • Punteado de la cara como preparación del taladrado. • Tenga en cuenta la dirección del impacto cuando amarre la pieza de trabajo.
La calidad superficial no cumple las especificaciones.
• Cortadores de herramienta desgastados. • Herramienta de escariado descentrada. • Datos de tecnología incorrectos (parámetros de corte). • Evacuación de virutas inadecuada.
• • • • •
Ranuras de avance.
• Recrecimiento del filo.
• Cambie el lubricante refrigerante. • Cambie la velocidad de corte.
dNom
RMB™ y RMB-E™ • Sistema métrico RMB — Con punta Cermet
Diámetro de orificio demasiado pequeño.
RMB-E
Use el adaptador de ecualización. Vuelva a alinear usando la cabeza flotante. Cambie el lubricante refrigerante. Cambie la velocidad de corte. Mida los escariadores y envíelos para su reparación.
dNom
canal recto
canal helicoidal
canal recto
canal helicoidal
KT6215
KT6215
K605
KC6305
Sistema métrico
Velocidad de corte — vc
Avance recomendado por diente diámetro de la herramienta 14,00–19,99 mm 20,00–32,00 mm (mm)
Rango — m/mín
Grupo de materiales
P
M
K
N
S
K22
1 2 3 4 5 6 1 2 3 1 2 3 1 2 3 4 5 1 2 3 4
Perfil de agujero cónico más ancho hacia el salto de la broca.
mín
Valor inicial
máx
mín
Valor inicial
máx
mín
Valor inicial
máx
mín
Valor inicial
máx
Avance/ diente
mín
máx
mín
máx
150 150 130 100 80 80 – – – 150 130 100 – – – – – – – – –
180 180 160 130 100 100 – – – 180 160 130 – – – – – – – – –
210 210 180 150 120 120 – – – 200 180 160 – – – – – – – – –
180 180 150 120 100 100 – – – 180 150 120 – – – – – – – – –
210 210 180 150 130 130 – – – 210 180 150 – – – – – – – – –
240 240 210 170 150 150 – – – 240 210 170 – – – – – – – – –
40 40 30 25 10 10 8 8 8 30 25 20 110 110 110 110 105 8 8 15 15
60 60 40 40 20 20 10 10 10 50 40 30 150 150 150 150 140 10 10 20 20
70 70 50 45 30 30 15 15 15 60 45 40 195 195 195 195 180 15 15 30 30
90 90 75 50 30 30 15 15 15 80 65 50 – – – – – 15 15 20 20
120 120 100 80 40 40 20 20 20 110 90 70 – – – – – 20 20 30 30
155 155 130 105 55 55 28 28 28 130 110 90 – – – – – 28 28 40 40
mm/z mm/z mm/z mm/z mm/z mm/z mm/z mm/z mm/z mm/z mm/z mm/z mm/z mm/z mm/z mm/z mm/z mm/z mm/z mm/z mm/z
0,10 0,10 0,10 0,10 0,08 0,08 0,08 0,08 0,08 0,10 0,10 0,10 0,10 0,10 0,10 0,10 0,10 0,10 0,10 0,10 0,10
0,22 0,22 0,22 0,22 0,20 0,20 0,18 0,18 0,18 0,22 0,22 0,20 0,30 0,30 0,30 0,30 0,30 0,18 0,18 0,20 0,20
0,10 0,10 0,10 0,10 0,08 0,08 0,08 0,08 0,08 0,10 0,10 0,10 0,10 0,10 0,10 0,10 0,10 0,10 0,10 0,10 0,10
0,25 0,25 0,25 0,25 0,22 0,22 0,20 0,20 0,20 0,25 0,25 0,22 0,30 0,30 0,30 0,30 0,30 0,20 0,20 0,20 0,20
kennametal.com
dNom
Perfil de agujero cónico más ancho en el punto de entrada de la broca.
dNom
kennametal.com
Use el adaptador de ecualización. Vuelva a alinear usando la cabeza flotante. Cambie el lubricante refrigerante. Cambie la velocidad de corte. Mida los escariadores y envíelos para su reparación.
K23
Escariado de disco RHR™
Sistema con punta Cermet modular RHM™
Aplicación principal El sistema de escariado de disco modular RHR combina la productividad de los escariadores de disco con la idea de cabezas de escariado intercambiables. Este sistema es muy atractivo ya que tiene solo cinco tamaños de acoplamiento que abarcan todo el rango de diámetros, un mecanismo de intercambio cómodo y no hay necesidad de montar accesorios ni de repetir medidas. Combine RHR con el soporte Kennametal SIF™ direccionable para los mejores resultados.
Aplicación principal Los escariadores modulares RHM™ cuentan con una punta cermet en bruto y están disponibles en diámetros de 14–42,5 mm (0.5512–1.6732") de serie y hasta 50 mm (1.968") como soluciones personalizadas. Los escariadores Cermet proporcionan una excelente vida de la herramienta y acabados superficiales en aplicaciones de acero. Combine los escariadores modulares RHM™ con el soporte Kennametal SIF™ direccionable para los mejores resultados. Utilice conos hidráulicos direccionables SIF o adaptadores SIF para una compensación sencilla del salto radial y las imprecisiones angulares del husillo para obtener la mayor calidad superficial y unos orificios con la mayor rectitud posible. Cuerpos de herramienta radial o axial disponibles con un diámetro de 20 mm.
Características y ventajas
Características y ventajas
• Disco de metal duro integral en la parte frontal, en lugar de material en bruto de metal duro con una sola punta. • Un recubrimiento único, desarrollado especialmente para aplicaciones de escariado. • Un sistema de acoplamiento único y patentado permite la misma precisión de salto que los sistema monobloque (<3 micras), que elimina la necesidad de comprobar varias veces el salto. • Cambios rápidos de sujeción radial, incluso en situaciones estrechas. • No es necesario ningún accesorio para la sujeción o desmontaje. • Canales helicoidales y rectos para un control de virutas en agujeros ciegos y pasantes. • Cuerpos disponibles con mango recto, extremo trasero de HSK y conexión SIF.
Contacto cara-cono con el acoplamiento KST
K24
• Transmisión de par motor simétrica cerca de la cabeza. • Mayor avance que las herramientas de escariado convencionales. • Mejor calidad superficial y vida de la herramienta debido a una menor tendencia a la vibración. • Sin necesidad de orientar la cabeza al cuerpo.
Personalización • Todos los diámetros entre 14–42,5 mm (0.5512–1.6732"). • Variación de ataques y margen cilíndrico para optimizar aplicaciones específicas.
kennametal.com
Personalización
Mayor productividad y rentabilidad
• Diámetros hasta 50 mm (1.968") disponibles con y sin refrigerante interior en pasos de 0,001 mm (0.00004"). • Diámetros intermedios de programa estándar disponibles con un tiempo de entrega reducido. • Herramientas RHM para el mecanizado de materiales resistentes al calor, así como distintas longitudes y acoplamientos o mangos, disponibles previa solicitud.
• Vida de la herramienta más duradera con mayor calidad superficial y del agujero, gracias a ataques de rectificado superpuestos. • Cermet permite mayores velocidades de evacuación del metal a velocidades y avances más altos en acero. • Rectitud y forma cilíndrica mejoradas comparadas con las herramientas de la competencia y reducción de la tendencia a vibrar por canales desiguales.
kennametal.com
K25
Escariado de disco RHR™
Sistema con punta Cermet modular RHM™
Aplicación principal El sistema de escariado de disco modular RHR combina la productividad de los escariadores de disco con la idea de cabezas de escariado intercambiables. Este sistema es muy atractivo ya que tiene solo cinco tamaños de acoplamiento que abarcan todo el rango de diámetros, un mecanismo de intercambio cómodo y no hay necesidad de montar accesorios ni de repetir medidas. Combine RHR con el soporte Kennametal SIF™ direccionable para los mejores resultados.
Aplicación principal Los escariadores modulares RHM™ cuentan con una punta cermet en bruto y están disponibles en diámetros de 14–42,5 mm (0.5512–1.6732") de serie y hasta 50 mm (1.968") como soluciones personalizadas. Los escariadores Cermet proporcionan una excelente vida de la herramienta y acabados superficiales en aplicaciones de acero. Combine los escariadores modulares RHM™ con el soporte Kennametal SIF™ direccionable para los mejores resultados. Utilice conos hidráulicos direccionables SIF o adaptadores SIF para una compensación sencilla del salto radial y las imprecisiones angulares del husillo para obtener la mayor calidad superficial y unos orificios con la mayor rectitud posible. Cuerpos de herramienta radial o axial disponibles con un diámetro de 20 mm.
Características y ventajas
Características y ventajas
• Disco de metal duro integral en la parte frontal, en lugar de material en bruto de metal duro con una sola punta. • Un recubrimiento único, desarrollado especialmente para aplicaciones de escariado. • Un sistema de acoplamiento único y patentado permite la misma precisión de salto que los sistema monobloque (<3 micras), que elimina la necesidad de comprobar varias veces el salto. • Cambios rápidos de sujeción radial, incluso en situaciones estrechas. • No es necesario ningún accesorio para la sujeción o desmontaje. • Canales helicoidales y rectos para un control de virutas en agujeros ciegos y pasantes. • Cuerpos disponibles con mango recto, extremo trasero de HSK y conexión SIF.
Contacto cara-cono con el acoplamiento KST
K24
• Transmisión de par motor simétrica cerca de la cabeza. • Mayor avance que las herramientas de escariado convencionales. • Mejor calidad superficial y vida de la herramienta debido a una menor tendencia a la vibración. • Sin necesidad de orientar la cabeza al cuerpo.
Personalización • Todos los diámetros entre 14–42,5 mm (0.5512–1.6732"). • Variación de ataques y margen cilíndrico para optimizar aplicaciones específicas.
kennametal.com
Personalización
Mayor productividad y rentabilidad
• Diámetros hasta 50 mm (1.968") disponibles con y sin refrigerante interior en pasos de 0,001 mm (0.00004"). • Diámetros intermedios de programa estándar disponibles con un tiempo de entrega reducido. • Herramientas RHM para el mecanizado de materiales resistentes al calor, así como distintas longitudes y acoplamientos o mangos, disponibles previa solicitud.
• Vida de la herramienta más duradera con mayor calidad superficial y del agujero, gracias a ataques de rectificado superpuestos. • Cermet permite mayores velocidades de evacuación del metal a velocidades y avances más altos en acero. • Rectitud y forma cilíndrica mejoradas comparadas con las herramientas de la competencia y reducción de la tendencia a vibrar por canales desiguales.
kennametal.com
K25
Escariadores de disco • RHR™ Escariadores de disco modulares • Con canal recto para agujeros ciegos
• Para tolerancia de orificios H7. • Disponibles tamaños intermedios rectificados para alcanzar una tolerancia de orificios de clase IT6 o IT7.
Escariadores expandibles RHM-E™
• Pida el tornillo de bloqueo y el tope de retención por separado.
Aplicación principal La idea original detrás de un escariador de expansión es obtener más reafilados. El mecanismo de expansión se ha diseñado solo para este fin. El sistema de escariado expandible de Kennametal es distinto. Ofrece una tasa de expansión completamente lineal de 2 micras por giro de 30°, sobre una tasa de expansión de 48 micras. La ajustabilidad en micras de este sistema elimina las tolerancias de fabricación y permite el mecanizado en las tolerancias más exigentes, que se obtienen generalmente solo utilizando una herramienta sin recubrir o en operaciones de escariado con almohadilla guía. No es necesario equipo de preajuste.
KCU05
Características y ventajas Precisión y productividad • Uso con mandriles direccionables SIF™ para portaherramientas KST para obtener una compensación sencilla de las imprecisiones angulares y de salto radial. • Las herramientas se han preajustado para una tolerancia IT6. • Rango de expansión de 48 micras. • Expansión completamente lineal. • 2 micras por giro de 30°.
Mayor vida útil de la herramienta
Personalización
• Mayor vida de la herramienta a menores tolerancias.
• Diámetros hasta 42 mm (1.65") disponibles con canales rectos y helicoidales en incrementos de 0,001 mm (0.00004").
K26
kennametal.com
KCU05 RHR14000KST115H7SF RHR15000KST115H7SF RHR16000KST135H7SF RHR17000KST135H7SF RHR18000KST155H7SF RHR19000KST155H7SF RHR20000KST175H7SF RHR21000KST175H7SF RHR22000KST175H7SF RHR23000KST200H7SF RHR24000KST200H7SF RHR25000KST200H7SF RHR26000KST200H7SF RHR27000KST200H7SF RHR28000KST250H7SF RHR29000KST250H7SF RHR30000KST250H7SF RHR31000KST250H7SF RHR32000KST250H7SF RHR33000KST300H7SF RHR34000KST300H7SF RHR35000KST300H7SF RHR36000KST300H7SF RHR37000KST300H7SF RHR38000KST350H7SF RHR39000KST350H7SF RHR40000KST350H7SF RHR41000KST350H7SF RHR42000KST350H7SF
kennametal.com
CSMS tamaño del sistema KST115 KST115 KST135 KST135 KST155 KST155 KST175 KST175 KST175 KST200 KST200 KST200 KST200 KST200 KST250 KST250 KST250 KST250 KST250 KST300 KST300 KST300 KST300 KST300 KST350 KST350 KST350 KST350 KST350
D1 14,00 15,00 16,00 17,00 18,00 19,00 20,00 21,00 22,00 23,00 24,00 25,00 26,00 27,00 28,00 29,00 30,00 31,00 32,00 33,00 34,00 35,00 36,00 37,00 38,00 39,00 40,00 41,00 42,00
L1 17,90 17,90 17,90 17,90 17,90 17,90 17,90 17,90 17,90 18,90 18,90 18,90 18,90 18,90 18,90 18,90 18,90 18,90 18,90 20,40 20,40 20,40 20,40 20,40 20,40 20,40 20,40 20,40 20,40
primera opción
opción alternativa
Acabado de orificios
RHR • Cabeza de escariador de disco • Con canal recto para agujeros ciegos y refrigeración interior
Z 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8
K27
Escariadores de disco • RHR™ Escariadores de disco modulares • Con canal recto para agujeros ciegos
• Para tolerancia de orificios H7. • Disponibles tamaños intermedios rectificados para alcanzar una tolerancia de orificios de clase IT6 o IT7.
Escariadores expandibles RHM-E™
• Pida el tornillo de bloqueo y el tope de retención por separado.
Aplicación principal La idea original detrás de un escariador de expansión es obtener más reafilados. El mecanismo de expansión se ha diseñado solo para este fin. El sistema de escariado expandible de Kennametal es distinto. Ofrece una tasa de expansión completamente lineal de 2 micras por giro de 30°, sobre una tasa de expansión de 48 micras. La ajustabilidad en micras de este sistema elimina las tolerancias de fabricación y permite el mecanizado en las tolerancias más exigentes, que se obtienen generalmente solo utilizando una herramienta sin recubrir o en operaciones de escariado con almohadilla guía. No es necesario equipo de preajuste.
KCU05
Características y ventajas Precisión y productividad • Uso con mandriles direccionables SIF™ para portaherramientas KST para obtener una compensación sencilla de las imprecisiones angulares y de salto radial. • Las herramientas se han preajustado para una tolerancia IT6. • Rango de expansión de 48 micras. • Expansión completamente lineal. • 2 micras por giro de 30°.
Mayor vida útil de la herramienta
Personalización
• Mayor vida de la herramienta a menores tolerancias.
• Diámetros hasta 42 mm (1.65") disponibles con canales rectos y helicoidales en incrementos de 0,001 mm (0.00004").
K26
kennametal.com
KCU05 RHR14000KST115H7SF RHR15000KST115H7SF RHR16000KST135H7SF RHR17000KST135H7SF RHR18000KST155H7SF RHR19000KST155H7SF RHR20000KST175H7SF RHR21000KST175H7SF RHR22000KST175H7SF RHR23000KST200H7SF RHR24000KST200H7SF RHR25000KST200H7SF RHR26000KST200H7SF RHR27000KST200H7SF RHR28000KST250H7SF RHR29000KST250H7SF RHR30000KST250H7SF RHR31000KST250H7SF RHR32000KST250H7SF RHR33000KST300H7SF RHR34000KST300H7SF RHR35000KST300H7SF RHR36000KST300H7SF RHR37000KST300H7SF RHR38000KST350H7SF RHR39000KST350H7SF RHR40000KST350H7SF RHR41000KST350H7SF RHR42000KST350H7SF
kennametal.com
CSMS tamaño del sistema KST115 KST115 KST135 KST135 KST155 KST155 KST175 KST175 KST175 KST200 KST200 KST200 KST200 KST200 KST250 KST250 KST250 KST250 KST250 KST300 KST300 KST300 KST300 KST300 KST350 KST350 KST350 KST350 KST350
D1 14,00 15,00 16,00 17,00 18,00 19,00 20,00 21,00 22,00 23,00 24,00 25,00 26,00 27,00 28,00 29,00 30,00 31,00 32,00 33,00 34,00 35,00 36,00 37,00 38,00 39,00 40,00 41,00 42,00
L1 17,90 17,90 17,90 17,90 17,90 17,90 17,90 17,90 17,90 18,90 18,90 18,90 18,90 18,90 18,90 18,90 18,90 18,90 18,90 20,40 20,40 20,40 20,40 20,40 20,40 20,40 20,40 20,40 20,40
primera opción
opción alternativa
Acabado de orificios
RHR • Cabeza de escariador de disco • Con canal recto para agujeros ciegos y refrigeración interior
Z 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8
K27
Escariadores de disco • RHR™
Acabado de orificios • Escariado Escariado con punta Cermet RHM™
• Para tolerancia de orificios H7.
• Para tolerancia de orificios H7.
• Disponibles tamaños intermedios rectificados para alcanzar una tolerancia de orificios de clase IT6 o IT7.
• Disponibles tamaños intermedios rectificados para alcanzar una tolerancia de orificios de clase IT6 o IT7.
• Pida el tornillo de bloqueo y el tope de retención por separado.
• Pida el tornillo de bloqueo para uso axial o el tope de retención por separado.
RHR • Cabeza de escariador de disco • Con canal helicoidal para agujeros pasantes y refrigeración interior
KCU05 KCU05 RHR14000KST115H7HF RHR15000KST115H7HF RHR16000KST135H7HF RHR17000KST135H7HF RHR18000KST155H7HF RHR19000KST155H7HF RHR20000KST175H7HF RHR21000KST175H7HF RHR22000KST175H7HF RHR23000KST200H7HF RHR24000KST200H7HF RHR25000KST200H7HF RHR26000KST200H7HF RHR27000KST200H7HF RHR28000KST250H7HF RHR29000KST250H7HF RHR30000KST250H7HF RHR31000KST250H7HF RHR32000KST250H7HF RHR33000KST300H7HF RHR34000KST300H7HF RHR35000KST300H7HF RHR36000KST300H7HF RHR37000KST300H7HF RHR38000KST350H7HF RHR39000KST350H7HF RHR40000KST350H7HF RHR41000KST350H7HF RHR42000KST350H7HF
K28
CSMS tamaño del sistema KST115 KST115 KST135 KST135 KST155 KST155 KST175 KST175 KST175 KST200 KST200 KST200 KST200 KST200 KST250 KST250 KST250 KST250 KST250 KST300 KST300 KST300 KST300 KST300 KST350 KST350 KST350 KST350 KST350
D1 14,00 15,00 16,00 17,00 18,00 19,00 20,00 21,00 22,00 23,00 24,00 25,00 26,00 27,00 28,00 29,00 30,00 31,00 32,00 33,00 34,00 35,00 36,00 37,00 38,00 39,00 40,00 41,00 42,00
L1 17,90 17,90 17,90 17,90 17,90 17,90 17,90 17,90 17,90 18,90 18,90 18,90 18,90 18,90 18,90 18,90 18,90 18,90 18,90 20,40 20,40 20,40 20,40 20,40 20,40 20,40 20,40 20,40 20,40
primera opción
opción alternativa
Z 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8
kennametal.com
RHM • Escariador de punta Cermet para agujeros ciegos
KT325 RHM14000KST115H7SF * RHM14288KST115H7SF * RHM15000KST115H7SF * RHM15875KST115H7SF * RHM16000KST135H7SF * RHM17000KST135H7SF * RHM17463KST135H7SF * RHM18000KST155H7SF RHM19000KST155H7SF * – RHM20000KST175H7SF RHM20640KST175H7SF * RHM21000KST175H7SF * – RHM22230KST175H7SF * RHM22500KST200H7SF * RHM23000KST200H7SF * RHM23810KST200H7SF * RHM24000KST200H7SF * RHM25000KST200H7SF * RHM25400KST200H7SF * RHM26000KST200H7SF * RHM26990KST200H7SF * RHM27000KST200H7SF
KT6215 RHM14000KST115H7SF RHM14288KST115H7SF – RHM15875KST115H7SF RHM16000KST135H7SF RHM17000KST135H7SF * – RHM18000KST155H7SF – RHM19050KST155H7SF * RHM20000KST175H7SF RHM20640KST175H7SF * RHM21000KST175H7SF RHM22000KST175H7SF * RHM22230KST175H7SF * RHM22500KST200H7SF * RHM23000KST200H7SF * RHM23810KST200H7SF * RHM24000KST200H7SF * RHM25000KST200H7SF RHM25400KST200H7SF * – RHM26990KST200H7SF * RHM27000KST200H7SF *
CSMS tamaño del sistema KST115 KST115 KST115 KST115 KST135 KST135 KST135 KST155 KST155 KST155 KST175 KST175 KST175 KST175 KST175 KST200 KST200 KST200 KST200 KST200 KST200 KST200 KST200 KST200
D1 14,00 14,29 15,00 15,88 16,00 17,00 17,46 18,00 19,00 19,05 20,00 20,64 21,00 22,00 22,23 22,50 23,00 23,81 24,00 25,00 25,40 26,00 26,99 27,00
primera opción
opción alternativa
L1 13,50 13,50 13,50 13,50 13,50 15,50 15,50 15,50 15,50 15,50 15,50 15,50 15,50 15,50 15,50 16,50 16,50 16,50 16,50 16,50 16,50 16,50 16,50 16,50
Acabado de orificios
Acabado de orificios
Escariadores de disco modulares • Con canal helicoidal para agujeros pasantes
Z 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 8 8 8 (continuación)
kennametal.com
K29
Escariadores de disco • RHR™
Acabado de orificios • Escariado Escariado con punta Cermet RHM™
• Para tolerancia de orificios H7.
• Para tolerancia de orificios H7.
• Disponibles tamaños intermedios rectificados para alcanzar una tolerancia de orificios de clase IT6 o IT7.
• Disponibles tamaños intermedios rectificados para alcanzar una tolerancia de orificios de clase IT6 o IT7.
• Pida el tornillo de bloqueo y el tope de retención por separado.
• Pida el tornillo de bloqueo para uso axial o el tope de retención por separado.
RHR • Cabeza de escariador de disco • Con canal helicoidal para agujeros pasantes y refrigeración interior
KCU05 KCU05 RHR14000KST115H7HF RHR15000KST115H7HF RHR16000KST135H7HF RHR17000KST135H7HF RHR18000KST155H7HF RHR19000KST155H7HF RHR20000KST175H7HF RHR21000KST175H7HF RHR22000KST175H7HF RHR23000KST200H7HF RHR24000KST200H7HF RHR25000KST200H7HF RHR26000KST200H7HF RHR27000KST200H7HF RHR28000KST250H7HF RHR29000KST250H7HF RHR30000KST250H7HF RHR31000KST250H7HF RHR32000KST250H7HF RHR33000KST300H7HF RHR34000KST300H7HF RHR35000KST300H7HF RHR36000KST300H7HF RHR37000KST300H7HF RHR38000KST350H7HF RHR39000KST350H7HF RHR40000KST350H7HF RHR41000KST350H7HF RHR42000KST350H7HF
K28
CSMS tamaño del sistema KST115 KST115 KST135 KST135 KST155 KST155 KST175 KST175 KST175 KST200 KST200 KST200 KST200 KST200 KST250 KST250 KST250 KST250 KST250 KST300 KST300 KST300 KST300 KST300 KST350 KST350 KST350 KST350 KST350
D1 14,00 15,00 16,00 17,00 18,00 19,00 20,00 21,00 22,00 23,00 24,00 25,00 26,00 27,00 28,00 29,00 30,00 31,00 32,00 33,00 34,00 35,00 36,00 37,00 38,00 39,00 40,00 41,00 42,00
L1 17,90 17,90 17,90 17,90 17,90 17,90 17,90 17,90 17,90 18,90 18,90 18,90 18,90 18,90 18,90 18,90 18,90 18,90 18,90 20,40 20,40 20,40 20,40 20,40 20,40 20,40 20,40 20,40 20,40
primera opción
opción alternativa
Z 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8
kennametal.com
RHM • Escariador de punta Cermet para agujeros ciegos
KT325 RHM14000KST115H7SF * RHM14288KST115H7SF * RHM15000KST115H7SF * RHM15875KST115H7SF * RHM16000KST135H7SF * RHM17000KST135H7SF * RHM17463KST135H7SF * RHM18000KST155H7SF RHM19000KST155H7SF * – RHM20000KST175H7SF RHM20640KST175H7SF * RHM21000KST175H7SF * – RHM22230KST175H7SF * RHM22500KST200H7SF * RHM23000KST200H7SF * RHM23810KST200H7SF * RHM24000KST200H7SF * RHM25000KST200H7SF * RHM25400KST200H7SF * RHM26000KST200H7SF * RHM26990KST200H7SF * RHM27000KST200H7SF
KT6215 RHM14000KST115H7SF RHM14288KST115H7SF – RHM15875KST115H7SF RHM16000KST135H7SF RHM17000KST135H7SF * – RHM18000KST155H7SF – RHM19050KST155H7SF * RHM20000KST175H7SF RHM20640KST175H7SF * RHM21000KST175H7SF RHM22000KST175H7SF * RHM22230KST175H7SF * RHM22500KST200H7SF * RHM23000KST200H7SF * RHM23810KST200H7SF * RHM24000KST200H7SF * RHM25000KST200H7SF RHM25400KST200H7SF * – RHM26990KST200H7SF * RHM27000KST200H7SF *
CSMS tamaño del sistema KST115 KST115 KST115 KST115 KST135 KST135 KST135 KST155 KST155 KST155 KST175 KST175 KST175 KST175 KST175 KST200 KST200 KST200 KST200 KST200 KST200 KST200 KST200 KST200
D1 14,00 14,29 15,00 15,88 16,00 17,00 17,46 18,00 19,00 19,05 20,00 20,64 21,00 22,00 22,23 22,50 23,00 23,81 24,00 25,00 25,40 26,00 26,99 27,00
primera opción
opción alternativa
L1 13,50 13,50 13,50 13,50 13,50 15,50 15,50 15,50 15,50 15,50 15,50 15,50 15,50 15,50 15,50 16,50 16,50 16,50 16,50 16,50 16,50 16,50 16,50 16,50
Acabado de orificios
Acabado de orificios
Escariadores de disco modulares • Con canal helicoidal para agujeros pasantes
Z 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 8 8 8 (continuación)
kennametal.com
K29
Acabado de orificios • Escariado
Acabado de orificios • Escariado
Escariado con punta Cermet RHM™
Escariado con punta Cermet RHM
™
• Para tolerancia de orificios H7.
KT325 RHM27500KST250H7SF * RHM28000KST250H7SF * RHM28580KST250H7SF * RHM29000KST250H7SF RHM30000KST250H7SF RHM30160KST250H7SF * RHM31000KST250H7SF * RHM31750KST250H7SF * RHM32000KST250H7SF * RHM32500KST300H7SF * RHM33000KST300H7SF * RHM33340KST300H7SF * RHM34000KST300H7SF * RHM34930KST300H7SF * RHM35000KST300H7SF * RHM36000KST300H7SF * RHM36510KST300H7SF * RHM37000KST300H7SF * RHM37500KST350H7SF * RHM38000KST350H7SF * RHM38100KST350H7SF * RHM39000KST350H7SF * RHM39690KST350H7SF * – RHM41000KST350H7SF * RHM41280KST350H7SF * RHM42000KST350H7SF
KT6215 RHM27500KST250H7SF * RHM28000KST250H7SF RHM28580KST250H7SF * RHM29000KST250H7SF * RHM30000KST250H7SF * – RHM31000KST250H7SF * RHM31750KST250H7SF * – RHM32500KST300H7SF * RHM33000KST300H7SF * RHM33340KST300H7SF * – RHM34930KST300H7SF * RHM35000KST300H7SF * RHM36000KST300H7SF * RHM36510KST300H7SF * – RHM37500KST350H7SF * RHM38000KST350H7SF * RHM38100KST350H7SF * RHM39000KST350H7SF * RHM39690KST350H7SF * RHM40000KST350H7SF * RHM41000KST350H7SF * RHM41280KST350H7SF * RHM42000KST350H7SF *
CSMS tamaño del sistema KST250 KST250 KST250 KST250 KST250 KST250 KST250 KST250 KST250 KST300 KST300 KST300 KST300 KST300 KST300 KST300 KST300 KST300 KST350 KST350 KST350 KST350 KST350 KST350 KST350 KST350 KST350
D1 27,50 28,00 28,58 29,00 30,00 30,16 31,00 31,75 32,00 32,50 33,00 33,34 34,00 34,93 35,00 36,00 36,51 37,00 37,50 38,00 38,10 39,00 39,69 40,00 41,00 41,28 42,00
• Disponibles tamaños intermedios rectificados para alcanzar una tolerancia de orificios de clase IT6 o IT7.
primera opción
opción alternativa
L1 16,50 16,50 16,50 16,50 16,50 16,50 16,50 16,50 16,50 18,00 18,00 18,00 18,00 18,00 18,00 18,00 18,00 18,00 18,00 18,00 18,00 18,00 18,00 18,00 18,00 18,00 18,00
• Pida el tornillo de bloqueo para uso axial o el tope de retención por separado.
Z 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8
NOTA: *Artículo estándar bajo pedido. Se aplica precio, plazo de entrega de fabricación y cantidad de pedido mínimo estándar.
RHM • Escariador de punta Cermet para agujeros pasantes
KT325 RHM14000KST115H7HF * RHM14288KST115H7HF * RHM15875KST115H7HF * RHM16000KST135H7HF RHM17000KST135H7HF * RHM17463KST135H7HF * RHM18000KST155H7HF * RHM19000KST155H7HF * RHM19050KST155H7HF * RHM20000KST175H7HF RHM20640KST175H7HF * RHM21000KST175H7HF RHM22000KST175H7HF RHM22230KST175H7HF * RHM22500KST200H7HF * RHM23000KST200H7HF * RHM23810KST200H7HF * RHM24000KST200H7HF RHM25000KST200H7HF RHM25400KST200H7HF * RHM26000KST200H7HF * RHM26990KST200H7HF * RHM27000KST200H7HF * RHM27500KST250H7HF *
KT6215 RHM14000KST115H7HF RHM14288KST115H7HF * – RHM16000KST135H7HF RHM17000KST135H7HF RHM17463KST135H7HF * RHM18000KST155H7HF RHM19000KST155H7HF RHM19050KST155H7HF RHM20000KST175H7HF RHM20640KST175H7HF RHM21000KST175H7HF RHM22000KST175H7HF * RHM22230KST175H7HF * RHM22500KST200H7HF * RHM23000KST200H7HF * RHM23810KST200H7HF * RHM24000KST200H7HF * RHM25000KST200H7HF RHM25400KST200H7HF – RHM26990KST200H7HF * RHM27000KST200H7HF * RHM27500KST250H7HF *
CSMS tamaño del sistema KST115 KST115 KST115 KST135 KST135 KST135 KST155 KST155 KST155 KST175 KST175 KST175 KST175 KST175 KST200 KST200 KST200 KST200 KST200 KST200 KST200 KST200 KST200 KST250
D1 14,00 14,29 15,88 16,00 17,00 17,46 18,00 19,00 19,05 20,00 20,64 21,00 22,00 22,23 22,50 23,00 23,81 24,00 25,00 25,40 26,00 26,99 27,00 27,50
primera opción
opción alternativa
L1 13,50 13,50 13,50 13,50 15,50 15,50 15,50 15,50 15,50 15,50 15,50 15,50 15,50 15,50 16,50 16,50 16,50 16,50 16,50 16,50 16,50 16,50 16,50 16,50
Acabado de orificios
Acabado de orificios
(RHM • Escariador de punta Cermet para agujeros ciegos — continuación)
Z 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 8 8 8 8 (continuación)
K30
kennametal.com
kennametal.com
K31
Acabado de orificios • Escariado
Acabado de orificios • Escariado
Escariado con punta Cermet RHM™
Escariado con punta Cermet RHM
™
• Para tolerancia de orificios H7.
KT325 RHM27500KST250H7SF * RHM28000KST250H7SF * RHM28580KST250H7SF * RHM29000KST250H7SF RHM30000KST250H7SF RHM30160KST250H7SF * RHM31000KST250H7SF * RHM31750KST250H7SF * RHM32000KST250H7SF * RHM32500KST300H7SF * RHM33000KST300H7SF * RHM33340KST300H7SF * RHM34000KST300H7SF * RHM34930KST300H7SF * RHM35000KST300H7SF * RHM36000KST300H7SF * RHM36510KST300H7SF * RHM37000KST300H7SF * RHM37500KST350H7SF * RHM38000KST350H7SF * RHM38100KST350H7SF * RHM39000KST350H7SF * RHM39690KST350H7SF * – RHM41000KST350H7SF * RHM41280KST350H7SF * RHM42000KST350H7SF
KT6215 RHM27500KST250H7SF * RHM28000KST250H7SF RHM28580KST250H7SF * RHM29000KST250H7SF * RHM30000KST250H7SF * – RHM31000KST250H7SF * RHM31750KST250H7SF * – RHM32500KST300H7SF * RHM33000KST300H7SF * RHM33340KST300H7SF * – RHM34930KST300H7SF * RHM35000KST300H7SF * RHM36000KST300H7SF * RHM36510KST300H7SF * – RHM37500KST350H7SF * RHM38000KST350H7SF * RHM38100KST350H7SF * RHM39000KST350H7SF * RHM39690KST350H7SF * RHM40000KST350H7SF * RHM41000KST350H7SF * RHM41280KST350H7SF * RHM42000KST350H7SF *
CSMS tamaño del sistema KST250 KST250 KST250 KST250 KST250 KST250 KST250 KST250 KST250 KST300 KST300 KST300 KST300 KST300 KST300 KST300 KST300 KST300 KST350 KST350 KST350 KST350 KST350 KST350 KST350 KST350 KST350
D1 27,50 28,00 28,58 29,00 30,00 30,16 31,00 31,75 32,00 32,50 33,00 33,34 34,00 34,93 35,00 36,00 36,51 37,00 37,50 38,00 38,10 39,00 39,69 40,00 41,00 41,28 42,00
• Disponibles tamaños intermedios rectificados para alcanzar una tolerancia de orificios de clase IT6 o IT7.
primera opción
opción alternativa
L1 16,50 16,50 16,50 16,50 16,50 16,50 16,50 16,50 16,50 18,00 18,00 18,00 18,00 18,00 18,00 18,00 18,00 18,00 18,00 18,00 18,00 18,00 18,00 18,00 18,00 18,00 18,00
• Pida el tornillo de bloqueo para uso axial o el tope de retención por separado.
Z 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8
NOTA: *Artículo estándar bajo pedido. Se aplica precio, plazo de entrega de fabricación y cantidad de pedido mínimo estándar.
RHM • Escariador de punta Cermet para agujeros pasantes
KT325 RHM14000KST115H7HF * RHM14288KST115H7HF * RHM15875KST115H7HF * RHM16000KST135H7HF RHM17000KST135H7HF * RHM17463KST135H7HF * RHM18000KST155H7HF * RHM19000KST155H7HF * RHM19050KST155H7HF * RHM20000KST175H7HF RHM20640KST175H7HF * RHM21000KST175H7HF RHM22000KST175H7HF RHM22230KST175H7HF * RHM22500KST200H7HF * RHM23000KST200H7HF * RHM23810KST200H7HF * RHM24000KST200H7HF RHM25000KST200H7HF RHM25400KST200H7HF * RHM26000KST200H7HF * RHM26990KST200H7HF * RHM27000KST200H7HF * RHM27500KST250H7HF *
KT6215 RHM14000KST115H7HF RHM14288KST115H7HF * – RHM16000KST135H7HF RHM17000KST135H7HF RHM17463KST135H7HF * RHM18000KST155H7HF RHM19000KST155H7HF RHM19050KST155H7HF RHM20000KST175H7HF RHM20640KST175H7HF RHM21000KST175H7HF RHM22000KST175H7HF * RHM22230KST175H7HF * RHM22500KST200H7HF * RHM23000KST200H7HF * RHM23810KST200H7HF * RHM24000KST200H7HF * RHM25000KST200H7HF RHM25400KST200H7HF – RHM26990KST200H7HF * RHM27000KST200H7HF * RHM27500KST250H7HF *
CSMS tamaño del sistema KST115 KST115 KST115 KST135 KST135 KST135 KST155 KST155 KST155 KST175 KST175 KST175 KST175 KST175 KST200 KST200 KST200 KST200 KST200 KST200 KST200 KST200 KST200 KST250
D1 14,00 14,29 15,88 16,00 17,00 17,46 18,00 19,00 19,05 20,00 20,64 21,00 22,00 22,23 22,50 23,00 23,81 24,00 25,00 25,40 26,00 26,99 27,00 27,50
primera opción
opción alternativa
L1 13,50 13,50 13,50 13,50 15,50 15,50 15,50 15,50 15,50 15,50 15,50 15,50 15,50 15,50 16,50 16,50 16,50 16,50 16,50 16,50 16,50 16,50 16,50 16,50
Acabado de orificios
Acabado de orificios
(RHM • Escariador de punta Cermet para agujeros ciegos — continuación)
Z 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 8 8 8 8 (continuación)
K30
kennametal.com
kennametal.com
K31
Acabado de orificios • Escariado
Acabado de orificios • Escariado
Escariado de expansión RHM-E™
Escariado con punta Cermet RHM
™
• Para tolerancia de orificios H6.
(RHM • Escariador de punta Cermet para agujeros pasantes — continuación)
• Tamaños intermedios disponibles. • Tornillo de bloqueo para uso axial o tope de retención proporcionado con el soporte.
KT325 RHM28000KST250H7HF RHM28580KST250H7HF * RHM29000KST250H7HF * RHM30000KST250H7HF RHM30160KST250H7HF * RHM31000KST250H7HF * RHM31750KST250H7HF * RHM32000KST250H7HF * RHM32500KST300H7HF * RHM33000KST300H7HF * RHM33340KST300H7HF * – RHM34930KST300H7HF * RHM35000KST300H7HF RHM36000KST300H7HF RHM36510KST300H7HF * RHM37000KST300H7HF * RHM37500KST350H7HF * RHM38100KST350H7HF * RHM39000KST350H7HF * RHM39690KST350H7HF * RHM40000KST350H7HF RHM41000KST350H7HF * RHM41280KST350H7HF * RHM42000KST350H7HF
KT6215 RHM28000KST250H7HF – RHM29000KST250H7HF * RHM30000KST250H7HF RHM30160KST250H7HF * RHM31000KST250H7HF * RHM31750KST250H7HF * RHM32000KST250H7HF * RHM32500KST300H7HF * RHM33000KST300H7HF * RHM33340KST300H7HF * RHM34000KST300H7HF RHM34930KST300H7HF * RHM35000KST300H7HF – RHM36510KST300H7HF * RHM37000KST300H7HF RHM37500KST350H7HF * – RHM39000KST350H7HF * RHM39690KST350H7HF * RHM40000KST350H7HF RHM41000KST350H7HF * RHM41280KST350H7HF * RHM42000KST350H7HF *
D1 28,00 28,58 29,00 30,00 30,16 31,00 31,75 32,00 32,50 33,00 33,34 34,00 34,93 35,00 36,00 36,51 37,00 37,50 38,10 39,00 39,69 40,00 41,00 41,28 42,00
L1 16,50 16,50 16,50 16,50 16,50 16,50 16,50 16,50 18,00 18,00 18,00 18,00 18,00 18,00 18,00 18,00 18,00 18,00 18,00 18,00 18,00 18,00 18,00 18,00 18,00
Z 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8
NOTA: La calidad de metal duro sin recubrir K605™ está disponible previa solicitud. *Artículo estándar bajo pedido. Se aplica precio, plazo de entrega de fabricación y cantidad de pedido mínimo estándar.
RHM-E • Escariador de expansión de agujeros ciegos
KC6005 KC6005 RHME14000KST115H6SF * RHME14288KST115H6SF * RHME15000KST115H6SF * RHME16000KST135H6SF RHME17000KST135H6SF * RHME17463KST135H6SF * RHME18000KST155H6SF * RHME19000KST155H6SF * RHME19050KST155H6SF * RHME20000KST175H6SF * RHME21000KST175H6SF RHME22000KST175H6SF * RHME22225KST175H6SF * RHME23000KST200H6SF * RHME23813KST200H6SF * RHME24000KST200H6SF RHME25000KST200H6SF RHME25400KST200H6SF * RHME26000KST200H6SF * RHME27000KST200H6SF * RHME28000KST250H6SF RHME30000KST250H6SF RHME31750KST250H6SF * RHME32000KST250H6SF * RHME34000KST300H6SF * RHME36000KST300H6SF * RHME38000KST350H6SF * RHME40000KST350H6SF * RHME42000KST350H6SF
KC6305 KC6305 RHME14000KST115H6SF RHME14288KST115H6SF * RHME15000KST115H6SF RHME16000KST135H6SF RHME17000KST135H6SF RHME17463KST135H6SF * RHME18000KST155H6SF * RHME19000KST155H6SF * RHME19050KST155H6SF * RHME20000KST175H6SF RHME21000KST175H6SF * RHME22000KST175H6SF * RHME22225KST175H6SF RHME23000KST200H6SF * RHME23813KST200H6SF * RHME24000KST200H6SF * RHME25000KST200H6SF RHME25400KST200H6SF * RHME26000KST200H6SF * RHME27000KST200H6SF RHME28000KST250H6SF RHME30000KST250H6SF RHME31750KST250H6SF * RHME32000KST250H6SF * RHME34000KST300H6SF * RHME36000KST300H6SF * RHME38000KST350H6SF * RHME40000KST350H6SF * RHME42000KST350H6SF *
CSMS tamaño del sistema KST115 KST115 KST115 KST135 KST135 KST135 KST155 KST155 KST155 KST175 KST175 KST175 KST175 KST200 KST200 KST200 KST200 KST200 KST200 KST200 KST250 KST250 KST250 KST250 KST300 KST300 KST350 KST350 KST350
D1 14,00 14,29 15,00 16,00 17,00 17,46 18,00 19,00 19,05 20,00 21,00 22,00 22,23 23,00 23,81 24,00 25,00 25,40 26,00 27,00 28,00 30,00 31,75 32,00 34,00 36,00 38,00 40,00 42,00
primera opción
opción alternativa
L1 25,00 25,00 25,00 25,00 25,00 25,00 25,00 25,00 25,00 25,00 25,00 25,00 25,00 25,00 25,00 25,00 30,00 30,00 30,00 30,00 36,00 36,00 36,00 36,00 36,00 36,00 36,00 36,00 36,00
Acabado de orificios
Acabado de orificios
• Tornillo de expansión Allen. CSMS tamaño del sistema KST250 KST250 KST250 KST250 KST250 KST250 KST250 KST250 KST300 KST300 KST300 KST300 KST300 KST300 KST300 KST300 KST300 KST350 KST350 KST350 KST350 KST350 KST350 KST350 KST350
Z 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8
NOTA: La calidad de metal duro sin recubrir K605™ está disponible previa solicitud. *Artículo estándar bajo pedido. Se aplica precio, plazo de entrega de fabricación y cantidad de pedido mínimo estándar.
K32
kennametal.com
kennametal.com
K33
Acabado de orificios • Escariado
Acabado de orificios • Escariado
Escariado de expansión RHM-E™
Escariado con punta Cermet RHM
™
• Para tolerancia de orificios H6.
(RHM • Escariador de punta Cermet para agujeros pasantes — continuación)
• Tamaños intermedios disponibles. • Tornillo de bloqueo para uso axial o tope de retención proporcionado con el soporte.
KT325 RHM28000KST250H7HF RHM28580KST250H7HF * RHM29000KST250H7HF * RHM30000KST250H7HF RHM30160KST250H7HF * RHM31000KST250H7HF * RHM31750KST250H7HF * RHM32000KST250H7HF * RHM32500KST300H7HF * RHM33000KST300H7HF * RHM33340KST300H7HF * – RHM34930KST300H7HF * RHM35000KST300H7HF RHM36000KST300H7HF RHM36510KST300H7HF * RHM37000KST300H7HF * RHM37500KST350H7HF * RHM38100KST350H7HF * RHM39000KST350H7HF * RHM39690KST350H7HF * RHM40000KST350H7HF RHM41000KST350H7HF * RHM41280KST350H7HF * RHM42000KST350H7HF
KT6215 RHM28000KST250H7HF – RHM29000KST250H7HF * RHM30000KST250H7HF RHM30160KST250H7HF * RHM31000KST250H7HF * RHM31750KST250H7HF * RHM32000KST250H7HF * RHM32500KST300H7HF * RHM33000KST300H7HF * RHM33340KST300H7HF * RHM34000KST300H7HF RHM34930KST300H7HF * RHM35000KST300H7HF – RHM36510KST300H7HF * RHM37000KST300H7HF RHM37500KST350H7HF * – RHM39000KST350H7HF * RHM39690KST350H7HF * RHM40000KST350H7HF RHM41000KST350H7HF * RHM41280KST350H7HF * RHM42000KST350H7HF *
D1 28,00 28,58 29,00 30,00 30,16 31,00 31,75 32,00 32,50 33,00 33,34 34,00 34,93 35,00 36,00 36,51 37,00 37,50 38,10 39,00 39,69 40,00 41,00 41,28 42,00
L1 16,50 16,50 16,50 16,50 16,50 16,50 16,50 16,50 18,00 18,00 18,00 18,00 18,00 18,00 18,00 18,00 18,00 18,00 18,00 18,00 18,00 18,00 18,00 18,00 18,00
Z 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8
NOTA: La calidad de metal duro sin recubrir K605™ está disponible previa solicitud. *Artículo estándar bajo pedido. Se aplica precio, plazo de entrega de fabricación y cantidad de pedido mínimo estándar.
RHM-E • Escariador de expansión de agujeros ciegos
KC6005 KC6005 RHME14000KST115H6SF * RHME14288KST115H6SF * RHME15000KST115H6SF * RHME16000KST135H6SF RHME17000KST135H6SF * RHME17463KST135H6SF * RHME18000KST155H6SF * RHME19000KST155H6SF * RHME19050KST155H6SF * RHME20000KST175H6SF * RHME21000KST175H6SF RHME22000KST175H6SF * RHME22225KST175H6SF * RHME23000KST200H6SF * RHME23813KST200H6SF * RHME24000KST200H6SF RHME25000KST200H6SF RHME25400KST200H6SF * RHME26000KST200H6SF * RHME27000KST200H6SF * RHME28000KST250H6SF RHME30000KST250H6SF RHME31750KST250H6SF * RHME32000KST250H6SF * RHME34000KST300H6SF * RHME36000KST300H6SF * RHME38000KST350H6SF * RHME40000KST350H6SF * RHME42000KST350H6SF
KC6305 KC6305 RHME14000KST115H6SF RHME14288KST115H6SF * RHME15000KST115H6SF RHME16000KST135H6SF RHME17000KST135H6SF RHME17463KST135H6SF * RHME18000KST155H6SF * RHME19000KST155H6SF * RHME19050KST155H6SF * RHME20000KST175H6SF RHME21000KST175H6SF * RHME22000KST175H6SF * RHME22225KST175H6SF RHME23000KST200H6SF * RHME23813KST200H6SF * RHME24000KST200H6SF * RHME25000KST200H6SF RHME25400KST200H6SF * RHME26000KST200H6SF * RHME27000KST200H6SF RHME28000KST250H6SF RHME30000KST250H6SF RHME31750KST250H6SF * RHME32000KST250H6SF * RHME34000KST300H6SF * RHME36000KST300H6SF * RHME38000KST350H6SF * RHME40000KST350H6SF * RHME42000KST350H6SF *
CSMS tamaño del sistema KST115 KST115 KST115 KST135 KST135 KST135 KST155 KST155 KST155 KST175 KST175 KST175 KST175 KST200 KST200 KST200 KST200 KST200 KST200 KST200 KST250 KST250 KST250 KST250 KST300 KST300 KST350 KST350 KST350
D1 14,00 14,29 15,00 16,00 17,00 17,46 18,00 19,00 19,05 20,00 21,00 22,00 22,23 23,00 23,81 24,00 25,00 25,40 26,00 27,00 28,00 30,00 31,75 32,00 34,00 36,00 38,00 40,00 42,00
primera opción
opción alternativa
L1 25,00 25,00 25,00 25,00 25,00 25,00 25,00 25,00 25,00 25,00 25,00 25,00 25,00 25,00 25,00 25,00 30,00 30,00 30,00 30,00 36,00 36,00 36,00 36,00 36,00 36,00 36,00 36,00 36,00
Acabado de orificios
Acabado de orificios
• Tornillo de expansión Allen. CSMS tamaño del sistema KST250 KST250 KST250 KST250 KST250 KST250 KST250 KST250 KST300 KST300 KST300 KST300 KST300 KST300 KST300 KST300 KST300 KST350 KST350 KST350 KST350 KST350 KST350 KST350 KST350
Z 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8
NOTA: La calidad de metal duro sin recubrir K605™ está disponible previa solicitud. *Artículo estándar bajo pedido. Se aplica precio, plazo de entrega de fabricación y cantidad de pedido mínimo estándar.
K32
kennametal.com
kennametal.com
K33
Acabado de orificios • Escariado
Acabado de orificios • Escariado
Escariado de expansión RHM-E
Escariado de expansión RHM-E™
™
• Para tolerancia de orificios H6. • Tamaños intermedios disponibles.
Gire la llave Allen hacia la derecha para expandir el escariador.
Para expandir
• Tornillo de bloqueo para uso axial o tope de retención proporcionado con el soporte. • Tornillo de expansión Allen.
Acabado de orificios
30° = 2 μm/Ø
RHM-E • Escariador de expansión de agujeros pasantes
KC6005 KC6005 RHME14000KST115H6HF * RHME14288KST115H6HF * RHME15000KST115H6HF * RHME16000KST135H6HF RHME17000KST135H6HF RHME17463KST135H6HF RHME18000KST155H6HF * RHME19000KST155H6HF * RHME19050KST155H6HF * RHME20000KST175H6HF RHME21000KST175H6HF * RHME22000KST175H6HF RHME22225KST175H6HF * RHME23000KST200H6HF * RHME23813KST200H6HF * RHME24000KST200H6HF * RHME25000KST200H6HF * RHME25400KST200H6HF RHME26000KST200H6HF * RHME27000KST200H6HF * RHME28000KST250H6HF RHME30000KST250H6HF RHME31750KST250H6HF * RHME32000KST250H6HF * RHME34000KST300H6HF * RHME36000KST300H6HF * RHME38000KST350H6HF * RHME40000KST350H6HF * — RHME42000KST350H6HF *
KC6305 KC6305 RHME14000KST115H6HF * RHME14288KST115H6HF * RHME15000KST115H6HF * RHME16000KST135H6HF RHME17000KST135H6HF * RHME17463KST135H6HF * RHME18000KST155H6HF RHME19000KST155H6HF * RHME19050KST155H6HF RHME20000KST175H6HF RHME21000KST175H6HF * RHME22000KST175H6HF RHME22225KST175H6HF RHME23000KST200H6HF * RHME23813KST200H6HF * RHME24000KST200H6HF * RHME25000KST200H6HF RHME25400KST200H6HF RHME26000KST200H6HF RHME27000KST200H6HF * RHME28000KST250H6HF RHME30000KST250H6HF RHME31750KST250H6HF RHME32000KST250H6HF * RHME34000KST300H6HF * RHME36000KST300H6HF * RHME38000KST350H6HF * — RHME40000KST350H6HF * RHME42000KST350H6HF *
CSMS tamaño del sistema KST115 KST115 KST115 KST135 KST135 KST135 KST155 KST155 KST155 KST175 KST175 KST175 KST175 KST200 KST200 KST200 KST200 KST200 KST200 KST200 KST250 KST250 KST250 KST250 KST300 KST300 KST350 KST350 KST350 KST350
D1 14,00 14,29 15,00 16,00 17,00 17,46 18,00 19,00 19,05 20,00 21,00 22,00 22,23 23,00 23,81 24,00 25,00 25,40 26,00 27,00 28,00 30,00 31,75 32,00 34,00 36,00 38,00 39,99 40,00 42,00
primera opción
opción alternativa
L1 25,00 25,00 25,00 25,00 25,00 25,00 25,00 25,00 25,00 25,00 25,00 25,00 25,00 25,00 25,00 25,00 30,00 30,00 30,00 30,00 36,00 36,00 36,00 36,00 36,00 36,00 36,00 36,00 36,00 36,00
Para contraer Z 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8
Expansión siempre reversible: Gire la llave Allen hacia la izquierda para contraer el escariador.
• 30° = expansión lineal de 2 μm. • 720° = 2 revoluciones; = expansión máxima de 48 μm. • Tope tras expansión de 720°. ¡No es posible expandir más! • La expansión se produce en el comportamiento elástico del material. • No es posible reducir el diámetro por debajo de D1.
NOTA: La calidad de metal duro sin recubrir K605™ está disponible previa solicitud. *Artículo estándar bajo pedido. Se aplica precio, plazo de entrega de fabricación y cantidad de pedido mínimo estándar.
K34
kennametal.com
kennametal.com
K35
Acabado de orificios • Escariado
Acabado de orificios • Escariado
Escariado de expansión RHM-E
Escariado de expansión RHM-E™
™
• Para tolerancia de orificios H6. • Tamaños intermedios disponibles.
Gire la llave Allen hacia la derecha para expandir el escariador.
Para expandir
• Tornillo de bloqueo para uso axial o tope de retención proporcionado con el soporte. • Tornillo de expansión Allen.
Acabado de orificios
30° = 2 μm/Ø
RHM-E • Escariador de expansión de agujeros pasantes
KC6005 KC6005 RHME14000KST115H6HF * RHME14288KST115H6HF * RHME15000KST115H6HF * RHME16000KST135H6HF RHME17000KST135H6HF RHME17463KST135H6HF RHME18000KST155H6HF * RHME19000KST155H6HF * RHME19050KST155H6HF * RHME20000KST175H6HF RHME21000KST175H6HF * RHME22000KST175H6HF RHME22225KST175H6HF * RHME23000KST200H6HF * RHME23813KST200H6HF * RHME24000KST200H6HF * RHME25000KST200H6HF * RHME25400KST200H6HF RHME26000KST200H6HF * RHME27000KST200H6HF * RHME28000KST250H6HF RHME30000KST250H6HF RHME31750KST250H6HF * RHME32000KST250H6HF * RHME34000KST300H6HF * RHME36000KST300H6HF * RHME38000KST350H6HF * RHME40000KST350H6HF * — RHME42000KST350H6HF *
KC6305 KC6305 RHME14000KST115H6HF * RHME14288KST115H6HF * RHME15000KST115H6HF * RHME16000KST135H6HF RHME17000KST135H6HF * RHME17463KST135H6HF * RHME18000KST155H6HF RHME19000KST155H6HF * RHME19050KST155H6HF RHME20000KST175H6HF RHME21000KST175H6HF * RHME22000KST175H6HF RHME22225KST175H6HF RHME23000KST200H6HF * RHME23813KST200H6HF * RHME24000KST200H6HF * RHME25000KST200H6HF RHME25400KST200H6HF RHME26000KST200H6HF RHME27000KST200H6HF * RHME28000KST250H6HF RHME30000KST250H6HF RHME31750KST250H6HF RHME32000KST250H6HF * RHME34000KST300H6HF * RHME36000KST300H6HF * RHME38000KST350H6HF * — RHME40000KST350H6HF * RHME42000KST350H6HF *
CSMS tamaño del sistema KST115 KST115 KST115 KST135 KST135 KST135 KST155 KST155 KST155 KST175 KST175 KST175 KST175 KST200 KST200 KST200 KST200 KST200 KST200 KST200 KST250 KST250 KST250 KST250 KST300 KST300 KST350 KST350 KST350 KST350
D1 14,00 14,29 15,00 16,00 17,00 17,46 18,00 19,00 19,05 20,00 21,00 22,00 22,23 23,00 23,81 24,00 25,00 25,40 26,00 27,00 28,00 30,00 31,75 32,00 34,00 36,00 38,00 39,99 40,00 42,00
primera opción
opción alternativa
L1 25,00 25,00 25,00 25,00 25,00 25,00 25,00 25,00 25,00 25,00 25,00 25,00 25,00 25,00 25,00 25,00 30,00 30,00 30,00 30,00 36,00 36,00 36,00 36,00 36,00 36,00 36,00 36,00 36,00 36,00
Para contraer Z 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8
Expansión siempre reversible: Gire la llave Allen hacia la izquierda para contraer el escariador.
• 30° = expansión lineal de 2 μm. • 720° = 2 revoluciones; = expansión máxima de 48 μm. • Tope tras expansión de 720°. ¡No es posible expandir más! • La expansión se produce en el comportamiento elástico del material. • No es posible reducir el diámetro por debajo de D1.
NOTA: La calidad de metal duro sin recubrir K605™ está disponible previa solicitud. *Artículo estándar bajo pedido. Se aplica precio, plazo de entrega de fabricación y cantidad de pedido mínimo estándar.
K34
kennametal.com
kennametal.com
K35
Escariadores de disco • RHR™
Escariadores de disco
Datos de aplicación
Tolerancias de escariado para escariadores multihoja • Solución de problemas
RHR • Sistema métrico KCU05 Velocidad de corte — vc
Avance recomendado por diente diámetro de la herramienta (mm)
Rango — m/mín Grupo de materiales 1 2 3 4 5 6 1 2 3 1 2 3 1 2 3 4
P
M
Acabado de orificios
K
S
Valor inicial
mín 90 90 75 50 30 30 15 15 15 80 65 50 15 15 20 20
Tolerancias de escariado para escariado multihoja
Sistema métrico
máx
120 120 100 80 40 40 20 20 20 110 90 70 20 20 30 30
Avance/diente mm/z mm/z mm/z mm/z mm/z mm/z mm/z mm/z mm/z mm/z mm/z mm/z mm/z mm/z mm/z mm/z
155 155 130 105 60 60 40 30 30 130 110 90 30 30 40 40
14,00–19,99 mm
20,00–32,00 mm
tolerancias de escariado en diámetro
32,50–42,00 mm
mm mín
máx
0,10 0,10 0,10 0,10 0,08 0,08 0,08 0,08 0,08 0,10 0,10 0,10 0,06 0,06 0,08 0,08
mín
0,20 0,20 0,20 0,20 0,18 0,18 0,15 0,15 0,15 0,20 0,20 0,18 0,15 0,15 0,18 0,18
máx
0,10 0,10 0,10 0,10 0,08 0,08 0,08 0,08 0,08 0,10 0,10 0,10 0,10 0,10 0,10 0,10
mín
0,22 0,22 0,22 0,22 0,20 0,20 0,18 0,18 0,18 0,22 0,22 0,20 0,18 0,18 0,20 0,20
máx
0,10 0,10 0,10 0,10 0,08 0,08 0,08 0,08 0,08 0,10 0,10 0,10 0,10 0,10 0,10 0,10
0,25 0,25 0,25 0,25 0,22 0,22 0,20 0,20 0,20 0,25 0,25 0,22 0,20 0,20 0,20 0,20
mm
mín
medio
máx
1,40–4,80
0,08
0,12
0,20
4,81–9,59
0,10
0,15
0,25
9,60–15,00
0,15
0,20
0,30
15,00–20,00
0,15
0,25
0,35
20,00–50,00
0,20
0,30
0,40
Solución de problemas Problema
Causa
Posible solución
Diámetro de orificio demasiado grande.
• Herramienta de escariado descentrada. • Concentricidad del agujero piloto y mecanizado de escariado no satisfactorios. • Recrecimiento del filo. • Lubricante de refrigeración inadecuado. • Diámetro de herramienta de escariado demasiado grande.
• • • • •
• Escariador desgastado. • Lubricante de refrigeración inadecuado. • Tolerancia de escariado demasiado pequeña.
• Sustituya y vuelva a ajustar la herramienta. • Cambie el lubricante refrigerante. • Aumente la tolerancia de escariado.
• Concentricidad del agujero piloto y del escariado no satisfactorias. • Precisión de posición del agujero piloto al escariado.
• Vuelva a alinear, utilice el adaptador de ecualización. • Corrija la precisión de posición.
• Concentricidad del agujero piloto y del escariado no satisfactorias. • Corte de escoria de herramienta de escariado con borde.
• Vuelva a alinear usando la cabeza flotante. • Amarre axialmente la herramienta de escariado de forma segura.
Agujero descentrado y/o muestra grietas.
• Herramienta de escariado descentrada. • Superficie de corte inclinada/corte asimétrico. • Pieza de trabajo torcida.
• Use el adaptador de ecualización. • Punteado de la cara como preparación del taladrado. • Tenga en cuenta la dirección del impacto cuando amarre la pieza de trabajo.
La calidad superficial no cumple las especificaciones.
• Cortadores de herramienta desgastados. • Herramienta de escariado descentrada. • Datos de tecnología incorrectos (parámetros de corte). • Evacuación de virutas inadecuada.
• • • • •
Ranuras de avance.
• Recrecimiento del filo.
• Cambie el lubricante refrigerante. • Cambie la velocidad de corte.
dNom
RHM™ y RHM-E™ • Sistema métrico Con punta Cermet
Diámetro de orificio demasiado pequeño.
Con punta de metal duro
Use el adaptador de ecualización. Vuelva a alinear usando la cabeza flotante. Cambie el lubricante refrigerante. Cambie la velocidad de corte. Mida los escariadores y envíelos para su reparación.
dNom
Grupo de materiales
P
M
K
N
S
K36
1 2 3 4 5 6 1 2 3 1 2 3 1 2 3 4 5 1 2 3 4
canal recto
canal helicoidal
canal recto
canal helicoidal
KT325
KT6215
K605
KC6305
Perfil de agujero cónico más ancho hacia el salto de la broca.
Sistema métrico
Velocidad de corte — vc
Avance recomendado por diente
Rango — m/mín
diámetro 14,00– 20,00– 32,50– de la herramienta 19,99 mm 32,00 mm 42,00 mm (mm)
mín
Valor inicial
máx
mín
Valor inicial
máx
mín
Valor inicial
máx
mín
Valor inicial
máx
150 150 130 100 80 80 – – – 150 130 100 – – – – – – – – –
180 180 160 130 100 100 – – – 180 160 130 – – – – – – – – –
210 210 180 150 120 120 – – – 200 180 160 – – – – – – – – –
180 180 150 120 100 100 – – – 180 150 120 – – – – – – – – –
210 210 180 150 130 130 – – – 210 180 150 – – – – – – – – –
240 240 210 170 150 150 – – – 240 210 170 – – – – – – – – –
40 40 30 25 10 10 8 8 8 30 25 20 110 110 110 110 105 8 8 15 15
60 60 40 40 20 20 10 10 10 50 40 30 150 150 150 150 140 10 10 20 20
70 70 50 45 30 30 15 15 15 60 45 40 195 195 195 195 180 15 15 30 30
90 90 75 50 30 30 15 15 15 80 65 50 – – – – – 15 15 20 20
120 120 100 80 40 40 20 20 20 110 90 70 – – – – – 20 20 30 30
155 155 130 105 55 55 28 28 28 130 110 90 – – – – – 28 28 40 40
Avance/ diente mín máx mín máx mín máx mm/z mm/z mm/z mm/z mm/z mm/z mm/z mm/z mm/z mm/z mm/z mm/z mm/z mm/z mm/z mm/z mm/z mm/z mm/z mm/z mm/z
0,10 0,10 0,10 0,10 0,08 0,08 0,08 0,08 0,08 0,10 0,10 0,10 0,10 0,10 0,10 0,10 0,10 0,06 0,06 0,08 0,08
0,20 0,20 0,20 0,20 0,18 0,18 0,15 0,15 0,15 0,20 0,20 0,18 0,30 0,30 0,30 0,30 0,30 0,15 0,15 0,18 0,18
0,10 0,10 0,10 0,10 0,08 0,08 0,08 0,08 0,08 0,10 0,10 0,10 0,10 0,10 0,10 0,10 0,10 0,10 0,10 0,10 0,10
0,22 0,22 0,22 0,22 0,20 0,20 0,18 0,18 0,18 0,22 0,22 0,20 0,30 0,30 0,30 0,30 0,30 0,18 0,18 0,20 0,20
0,10 0,10 0,10 0,10 0,08 0,08 0,08 0,08 0,08 0,10 0,10 0,10 0,10 0,10 0,10 0,10 0,10 0,10 0,10 0,10 0,10
0,25 0,25 0,25 0,25 0,22 0,22 0,20 0,20 0,20 0,25 0,25 0,22 0,30 0,30 0,30 0,30 0,30 0,20 0,20 0,20 0,20
kennametal.com
dNom
Perfil de agujero cónico más ancho en el punto de entrada de la broca.
dNom
kennametal.com
Use el adaptador de ecualización. Vuelva a alinear usando la cabeza flotante. Cambie el lubricante refrigerante. Cambie la velocidad de corte. Mida los escariadores y envíelos para su reparación.
K37
Escariadores de disco • RHR™
Escariadores de disco
Datos de aplicación
Tolerancias de escariado para escariadores multihoja • Solución de problemas
RHR • Sistema métrico KCU05 Velocidad de corte — vc
Avance recomendado por diente diámetro de la herramienta (mm)
Rango — m/mín Grupo de materiales 1 2 3 4 5 6 1 2 3 1 2 3 1 2 3 4
P
M
Acabado de orificios
K
S
Valor inicial
mín 90 90 75 50 30 30 15 15 15 80 65 50 15 15 20 20
Tolerancias de escariado para escariado multihoja
Sistema métrico
máx
120 120 100 80 40 40 20 20 20 110 90 70 20 20 30 30
Avance/diente mm/z mm/z mm/z mm/z mm/z mm/z mm/z mm/z mm/z mm/z mm/z mm/z mm/z mm/z mm/z mm/z
155 155 130 105 60 60 40 30 30 130 110 90 30 30 40 40
14,00–19,99 mm
20,00–32,00 mm
tolerancias de escariado en diámetro
32,50–42,00 mm
mm mín
máx
0,10 0,10 0,10 0,10 0,08 0,08 0,08 0,08 0,08 0,10 0,10 0,10 0,06 0,06 0,08 0,08
mín
0,20 0,20 0,20 0,20 0,18 0,18 0,15 0,15 0,15 0,20 0,20 0,18 0,15 0,15 0,18 0,18
máx
0,10 0,10 0,10 0,10 0,08 0,08 0,08 0,08 0,08 0,10 0,10 0,10 0,10 0,10 0,10 0,10
mín
0,22 0,22 0,22 0,22 0,20 0,20 0,18 0,18 0,18 0,22 0,22 0,20 0,18 0,18 0,20 0,20
máx
0,10 0,10 0,10 0,10 0,08 0,08 0,08 0,08 0,08 0,10 0,10 0,10 0,10 0,10 0,10 0,10
0,25 0,25 0,25 0,25 0,22 0,22 0,20 0,20 0,20 0,25 0,25 0,22 0,20 0,20 0,20 0,20
mm
mín
medio
máx
1,40–4,80
0,08
0,12
0,20
4,81–9,59
0,10
0,15
0,25
9,60–15,00
0,15
0,20
0,30
15,00–20,00
0,15
0,25
0,35
20,00–50,00
0,20
0,30
0,40
Solución de problemas Problema
Causa
Posible solución
Diámetro de orificio demasiado grande.
• Herramienta de escariado descentrada. • Concentricidad del agujero piloto y mecanizado de escariado no satisfactorios. • Recrecimiento del filo. • Lubricante de refrigeración inadecuado. • Diámetro de herramienta de escariado demasiado grande.
• • • • •
• Escariador desgastado. • Lubricante de refrigeración inadecuado. • Tolerancia de escariado demasiado pequeña.
• Sustituya y vuelva a ajustar la herramienta. • Cambie el lubricante refrigerante. • Aumente la tolerancia de escariado.
• Concentricidad del agujero piloto y del escariado no satisfactorias. • Precisión de posición del agujero piloto al escariado.
• Vuelva a alinear, utilice el adaptador de ecualización. • Corrija la precisión de posición.
• Concentricidad del agujero piloto y del escariado no satisfactorias. • Corte de escoria de herramienta de escariado con borde.
• Vuelva a alinear usando la cabeza flotante. • Amarre axialmente la herramienta de escariado de forma segura.
Agujero descentrado y/o muestra grietas.
• Herramienta de escariado descentrada. • Superficie de corte inclinada/corte asimétrico. • Pieza de trabajo torcida.
• Use el adaptador de ecualización. • Punteado de la cara como preparación del taladrado. • Tenga en cuenta la dirección del impacto cuando amarre la pieza de trabajo.
La calidad superficial no cumple las especificaciones.
• Cortadores de herramienta desgastados. • Herramienta de escariado descentrada. • Datos de tecnología incorrectos (parámetros de corte). • Evacuación de virutas inadecuada.
• • • • •
Ranuras de avance.
• Recrecimiento del filo.
• Cambie el lubricante refrigerante. • Cambie la velocidad de corte.
dNom
RHM™ y RHM-E™ • Sistema métrico Con punta Cermet
Diámetro de orificio demasiado pequeño.
Con punta de metal duro
Use el adaptador de ecualización. Vuelva a alinear usando la cabeza flotante. Cambie el lubricante refrigerante. Cambie la velocidad de corte. Mida los escariadores y envíelos para su reparación.
dNom
Grupo de materiales
P
M
K
N
S
K36
1 2 3 4 5 6 1 2 3 1 2 3 1 2 3 4 5 1 2 3 4
canal recto
canal helicoidal
canal recto
canal helicoidal
KT325
KT6215
K605
KC6305
Perfil de agujero cónico más ancho hacia el salto de la broca.
Sistema métrico
Velocidad de corte — vc
Avance recomendado por diente
Rango — m/mín
diámetro 14,00– 20,00– 32,50– de la herramienta 19,99 mm 32,00 mm 42,00 mm (mm)
mín
Valor inicial
máx
mín
Valor inicial
máx
mín
Valor inicial
máx
mín
Valor inicial
máx
150 150 130 100 80 80 – – – 150 130 100 – – – – – – – – –
180 180 160 130 100 100 – – – 180 160 130 – – – – – – – – –
210 210 180 150 120 120 – – – 200 180 160 – – – – – – – – –
180 180 150 120 100 100 – – – 180 150 120 – – – – – – – – –
210 210 180 150 130 130 – – – 210 180 150 – – – – – – – – –
240 240 210 170 150 150 – – – 240 210 170 – – – – – – – – –
40 40 30 25 10 10 8 8 8 30 25 20 110 110 110 110 105 8 8 15 15
60 60 40 40 20 20 10 10 10 50 40 30 150 150 150 150 140 10 10 20 20
70 70 50 45 30 30 15 15 15 60 45 40 195 195 195 195 180 15 15 30 30
90 90 75 50 30 30 15 15 15 80 65 50 – – – – – 15 15 20 20
120 120 100 80 40 40 20 20 20 110 90 70 – – – – – 20 20 30 30
155 155 130 105 55 55 28 28 28 130 110 90 – – – – – 28 28 40 40
Avance/ diente mín máx mín máx mín máx mm/z mm/z mm/z mm/z mm/z mm/z mm/z mm/z mm/z mm/z mm/z mm/z mm/z mm/z mm/z mm/z mm/z mm/z mm/z mm/z mm/z
0,10 0,10 0,10 0,10 0,08 0,08 0,08 0,08 0,08 0,10 0,10 0,10 0,10 0,10 0,10 0,10 0,10 0,06 0,06 0,08 0,08
0,20 0,20 0,20 0,20 0,18 0,18 0,15 0,15 0,15 0,20 0,20 0,18 0,30 0,30 0,30 0,30 0,30 0,15 0,15 0,18 0,18
0,10 0,10 0,10 0,10 0,08 0,08 0,08 0,08 0,08 0,10 0,10 0,10 0,10 0,10 0,10 0,10 0,10 0,10 0,10 0,10 0,10
0,22 0,22 0,22 0,22 0,20 0,20 0,18 0,18 0,18 0,22 0,22 0,20 0,30 0,30 0,30 0,30 0,30 0,18 0,18 0,20 0,20
0,10 0,10 0,10 0,10 0,08 0,08 0,08 0,08 0,08 0,10 0,10 0,10 0,10 0,10 0,10 0,10 0,10 0,10 0,10 0,10 0,10
0,25 0,25 0,25 0,25 0,22 0,22 0,20 0,20 0,20 0,25 0,25 0,22 0,30 0,30 0,30 0,30 0,30 0,20 0,20 0,20 0,20
kennametal.com
dNom
Perfil de agujero cónico más ancho en el punto de entrada de la broca.
dNom
kennametal.com
Use el adaptador de ecualización. Vuelva a alinear usando la cabeza flotante. Cambie el lubricante refrigerante. Cambie la velocidad de corte. Mida los escariadores y envíelos para su reparación.
K37
Cuerpos de escariado modular
Cuerpos de escariado modular
Cuerpos de mango recto • Amarre axial
Cuerpos de mango recto • Amarre radial
• El cuerpo de herramienta se envía con tornillo de bloqueo y llave.
• El cuerpo de la herramienta se envía con tope de retención, juego de amarre y llave.
• Solicite la cabeza del escariador por separado.
• Solicite la cabeza del escariador por separado.
D máx
D máx
Acabado de orificios
número de pedido 4056174 4056175 4056176 3861185 3861186 3861187 3861188 3861189
CSWS tamaño del sistema KST115 KST135 KST155 KST175 KST200 KST250 KST300 KST350
número de catálogo SS16KST115AR3M SS20KST135AR3M SS20KST155AR3M SS20KST175AR3M SS20KST200AR3M SS25KST250AR3M SS32KST300AR3M SS32KST350AR3M
D1 14,00 16,00 18,00 20,00 22,50 27,50 32,50 37,50
D1 máx 15,999 17,999 19,999 22,499 27,499 32,499 37,499 42,000
D 16,00 20,00 20,00 20,00 20,00 25,00 32,00 32,00
L 91,00 99,00 106,00 113,50 130,50 152,50 174,00 190,00
L2 36,00 39,00 45,00 51,50 65,50 80,50 94,00 108,00
LS 48,00 51,00 51,00 51,00 51,00 56,00 61,00 61,00
Tornillo de amarre central KST115115AS KST135155AS KST135155AS KST175200AS KST175200AS KST250250AS KST300350AS KST300350AS
Llave Torx FT8 FT10 FT10 TT15 TT15 TT25 TT30 TT30
Nm pies lbs. 3,0 2.2 4,0 3.0 4,0 3.0 5,0 3.7 5,0 3.7 9,0 6.7 13,0 9.7 13,0 9.7
número de pedido 3861195 3861196 3861197 3861198 3861199
número de catálogo SS20KST175RR3M SS20KST200RR3M SS25KST250RR3M SS32KST300RR3M SS32KST350RR3M
CSWS tamaño del sistema KST175 KST200 KST250 KST300 KST350
D1 D1 máx 20,00 22,499 22,50 27,499 27,50 32,499 32,50 37,499 37,50 42,000
D 20,00 20,00 25,00 32,00 32,00
L L2 113,50 51,50 130,50 65,50 152,50 80,50 174,00 94,00 190,00 108,00
LS 51,00 51,00 56,00 61,00 61,00
tope de retención KST175200RK KST175200RK KST250250RK KST300350RK KST300350RK
juego de amarre KST175CS KST200CS KST250CS KST300CS KST350CS
Llave Torx TT15 TT15 TT25 TT30 TT30
Nm pies lbs. 5,0 3.7 5,0 3.7 9,0 6.7 13,0 9.7 13,0 9.7
D 20,00 20,00 25,00 32,00 32,00
L 158,50 185,50 217,50 249,00 274,00
LS 51,00 51,00 56,00 61,00 61,00
tope de retención KST175200RK KST175200RK KST250250RK KST300350RK KST300350RK
juego de amarre KST175CS KST200CS KST250CS KST300CS KST350CS
Llave Torx TT15 TT15 TT25 TT30 TT30
Nm pies lbs. 5,0 3.7 5,0 3.7 9,0 6.7 13,0 9.7 13,0 9.7
• El cuerpo de la herramienta se envía con tope de retención, juego de amarre y llave. • Solicite la cabeza del escariador por separado.
• El cuerpo de herramienta se envía con tornillo de bloqueo y llave. • Solicite la cabeza del escariador por separado.
D máx
D máx
Mango recto • Amarre radial • 5 x D
Mango recto • Amarre axial • 5 x D
número de pedido 4056177 4056178 4056179 3861190 3861191 3861192 3861193 3861194
K38
número de catálogo SS16KST115AR5M SS20KST135AR5M SS20KST155AR5M SS20KST175AR5M SS20KST200AR5M SS25KST250AR5M SS32KST300AR5M SS32KST350AR5M
CSWS tamaño del sistema KST115 KST135 KST155 KST175 KST200 KST250 KST300 KST350
D1 14,00 16,00 18,00 20,00 22,50 27,50 32,50 37,50
D1 máx 15,999 17,999 19,999 22,499 27,499 32,499 37,499 42,000
D 16,00 20,00 20,00 20,00 20,00 25,00 32,00 32,00
L 123,00 135,00 146,00 158,50 185,50 217,50 249,00 274,00
L2 68,00 75,00 85,00 96,50 120,50 145,50 169,00 192,00
LS 48,00 51,00 51,00 51,00 51,00 56,00 61,00 61,00
Tornillo de amarre central KST115115AS KST135155AS KST135155AS KST175200AS KST175200AS KST250250AS KST300350AS KST300350AS
Llave Torx FT8 FT10 FT10 TT15 TT15 TT25 TT30 TT30
Nm pies lbs. 3,0 2.2 4,0 3.0 4,0 3.0 5,0 3.7 5,0 3.7 9,0 6.7 13,0 9.7 13,0 9.7
kennametal.com
número de pedido 3861200 3861201 3861202 3861203 3861204
número de catálogo SS20KST175RR5M SS20KST200RR5M SS25KST250RR5M SS32KST300RR5M SS32KST350RR5M
kennametal.com
CSWS tamaño del sistema KST175 KST200 KST250 KST300 KST350
D1 D1 máx 20,00 22,499 22,50 27,499 27,50 32,499 32,50 37,499 37,50 42,000
L2 96,50 120,50 145,50 169,00 192,00
K39
Acabado de orificios
Mango recto • Amarre radial • 3 x D
Mango recto • Amarre axial • 3 x D
Cuerpos de escariado modular
Cuerpos de escariado modular
Cuerpos de mango recto • Amarre axial
Cuerpos de mango recto • Amarre radial
• El cuerpo de herramienta se envía con tornillo de bloqueo y llave.
• El cuerpo de la herramienta se envía con tope de retención, juego de amarre y llave.
• Solicite la cabeza del escariador por separado.
• Solicite la cabeza del escariador por separado.
D máx
D máx
Acabado de orificios
número de pedido 4056174 4056175 4056176 3861185 3861186 3861187 3861188 3861189
CSWS tamaño del sistema KST115 KST135 KST155 KST175 KST200 KST250 KST300 KST350
número de catálogo SS16KST115AR3M SS20KST135AR3M SS20KST155AR3M SS20KST175AR3M SS20KST200AR3M SS25KST250AR3M SS32KST300AR3M SS32KST350AR3M
D1 14,00 16,00 18,00 20,00 22,50 27,50 32,50 37,50
D1 máx 15,999 17,999 19,999 22,499 27,499 32,499 37,499 42,000
D 16,00 20,00 20,00 20,00 20,00 25,00 32,00 32,00
L 91,00 99,00 106,00 113,50 130,50 152,50 174,00 190,00
L2 36,00 39,00 45,00 51,50 65,50 80,50 94,00 108,00
LS 48,00 51,00 51,00 51,00 51,00 56,00 61,00 61,00
Tornillo de amarre central KST115115AS KST135155AS KST135155AS KST175200AS KST175200AS KST250250AS KST300350AS KST300350AS
Llave Torx FT8 FT10 FT10 TT15 TT15 TT25 TT30 TT30
Nm pies lbs. 3,0 2.2 4,0 3.0 4,0 3.0 5,0 3.7 5,0 3.7 9,0 6.7 13,0 9.7 13,0 9.7
número de pedido 3861195 3861196 3861197 3861198 3861199
número de catálogo SS20KST175RR3M SS20KST200RR3M SS25KST250RR3M SS32KST300RR3M SS32KST350RR3M
CSWS tamaño del sistema KST175 KST200 KST250 KST300 KST350
D1 D1 máx 20,00 22,499 22,50 27,499 27,50 32,499 32,50 37,499 37,50 42,000
D 20,00 20,00 25,00 32,00 32,00
L L2 113,50 51,50 130,50 65,50 152,50 80,50 174,00 94,00 190,00 108,00
LS 51,00 51,00 56,00 61,00 61,00
tope de retención KST175200RK KST175200RK KST250250RK KST300350RK KST300350RK
juego de amarre KST175CS KST200CS KST250CS KST300CS KST350CS
Llave Torx TT15 TT15 TT25 TT30 TT30
Nm pies lbs. 5,0 3.7 5,0 3.7 9,0 6.7 13,0 9.7 13,0 9.7
D 20,00 20,00 25,00 32,00 32,00
L 158,50 185,50 217,50 249,00 274,00
LS 51,00 51,00 56,00 61,00 61,00
tope de retención KST175200RK KST175200RK KST250250RK KST300350RK KST300350RK
juego de amarre KST175CS KST200CS KST250CS KST300CS KST350CS
Llave Torx TT15 TT15 TT25 TT30 TT30
Nm pies lbs. 5,0 3.7 5,0 3.7 9,0 6.7 13,0 9.7 13,0 9.7
• El cuerpo de la herramienta se envía con tope de retención, juego de amarre y llave. • Solicite la cabeza del escariador por separado.
• El cuerpo de herramienta se envía con tornillo de bloqueo y llave. • Solicite la cabeza del escariador por separado.
D máx
D máx
Mango recto • Amarre radial • 5 x D
Mango recto • Amarre axial • 5 x D
número de pedido 4056177 4056178 4056179 3861190 3861191 3861192 3861193 3861194
K38
número de catálogo SS16KST115AR5M SS20KST135AR5M SS20KST155AR5M SS20KST175AR5M SS20KST200AR5M SS25KST250AR5M SS32KST300AR5M SS32KST350AR5M
CSWS tamaño del sistema KST115 KST135 KST155 KST175 KST200 KST250 KST300 KST350
D1 14,00 16,00 18,00 20,00 22,50 27,50 32,50 37,50
D1 máx 15,999 17,999 19,999 22,499 27,499 32,499 37,499 42,000
D 16,00 20,00 20,00 20,00 20,00 25,00 32,00 32,00
L 123,00 135,00 146,00 158,50 185,50 217,50 249,00 274,00
L2 68,00 75,00 85,00 96,50 120,50 145,50 169,00 192,00
LS 48,00 51,00 51,00 51,00 51,00 56,00 61,00 61,00
Tornillo de amarre central KST115115AS KST135155AS KST135155AS KST175200AS KST175200AS KST250250AS KST300350AS KST300350AS
Llave Torx FT8 FT10 FT10 TT15 TT15 TT25 TT30 TT30
Nm pies lbs. 3,0 2.2 4,0 3.0 4,0 3.0 5,0 3.7 5,0 3.7 9,0 6.7 13,0 9.7 13,0 9.7
kennametal.com
número de pedido 3861200 3861201 3861202 3861203 3861204
número de catálogo SS20KST175RR5M SS20KST200RR5M SS25KST250RR5M SS32KST300RR5M SS32KST350RR5M
kennametal.com
CSWS tamaño del sistema KST175 KST200 KST250 KST300 KST350
D1 D1 máx 20,00 22,499 22,50 27,499 27,50 32,499 32,50 37,499 37,50 42,000
L2 96,50 120,50 145,50 169,00 192,00
K39
Acabado de orificios
Mango recto • Amarre radial • 3 x D
Mango recto • Amarre axial • 3 x D
Acabado de orificios • Escariado
Acabado de orificios • Escariado
Soportes de escariado modular
Soportes de escariado modular
Montar
1
Desmontar
2
R
2
1
3
Ø R A L Ø (mm)
A
L (mm)
14,000
27,499
5–5,5
27,500
42,000
5,5–6
Montar
SIF™
3
Ø (mm)
Ø (pulg.)
17,5
0.686
KST175CS
20
0.784
KST200CS
25
0.980
30
1.176
35
1.373
2
1
(Nm)
(pies libras)
2,5
2,5
1.9
2,5
2,5
1.9
KST250CS
3
5
3.7
KST300CS
4
9
6.7
KST350CS
4
9
9.7
3
Flujo del refrigerante
4 Ø (mm)
Ø R A 0,0
15,999
DT - 8
2
16,000
19,999
DT - 10
3
20,000
27,499
TT - 15
4
27,500
32,499
TT - 25
5
32,500
42,000
TT- 30
13
Desmontar
K40
máx. 80 bar/ 1160 psi
(Nm)
14,000
4
3
2
Aplicación
1
kennametal.com
kennametal.com
K41
Acabado de orificios • Escariado
Acabado de orificios • Escariado
Soportes de escariado modular
Soportes de escariado modular
Montar
1
Desmontar
2
R
2
1
3
Ø R A L Ø (mm)
A
L (mm)
14,000
27,499
5–5,5
27,500
42,000
5,5–6
Montar
SIF™
3
Ø (mm)
Ø (pulg.)
17,5
0.686
KST175CS
20
0.784
KST200CS
25
0.980
30
1.176
35
1.373
2
1
(Nm)
(pies libras)
2,5
2,5
1.9
2,5
2,5
1.9
KST250CS
3
5
3.7
KST300CS
4
9
6.7
KST350CS
4
9
9.7
3
Flujo del refrigerante
4 Ø (mm)
Ø R A 0,0
15,999
DT - 8
2
16,000
19,999
DT - 10
3
20,000
27,499
TT - 15
4
27,500
32,499
TT - 25
5
32,500
42,000
TT- 30
13
Desmontar
K40
máx. 80 bar/ 1160 psi
(Nm)
14,000
4
3
2
Aplicación
1
kennametal.com
kennametal.com
K41
Portaherramientas direccionable SIF
™
Aplicación principal
La adaptación SIF™ prácticamente elimina todos los errores de husillo en términos de salto y desalineamiento angular.
Deberán utilizarse portaherramientas direccionables SIF para una compensación sencilla de las imprecisiones angulares y de salto radial provocadas por el husillo de la máquina o la gravedad. Las herramientas SIF mejoran el redondeado para la mayor rectitud posible del orificio y calidad superficial. Las herramientas de escariado optimizadas para saltos proporcionan mayor estabilidad del proceso y mayor vida a la herramienta. Utilice un paquete herramientas SIF independiente para cada máquina y así asegurará la mejor configuración posible entre la herramienta de escariado y los cartuchos de husillo y HSK. De este modo se logra un cambio de herramienta más rápido y se evita repetir ajustes.
Características y ventajas Mayor productividad y rentabilidad
Versatilidad
Personalización
• Una fácil compensación de las imprecisiones angulares y de salto radial aumenta el control de proceso y la vida de la herramienta.
• Se pueden usar los adaptadores DV, BT, CV y HSK en combinación con los mandriles hidráulicos SIF para obtener el amarre concéntrico preciso, la mayor precisión y un amarre flexible que utiliza mangos de mandril hidráulico.
• Disponibles distintas combinaciones de tamaños de acoplamiento y versiones de longitud.
• Un ajuste más rápido gracias a ocho tornillos radiales. • Mayor rigidez al utilizar el extremo SIF como una solución monobloque con el escariador.
K42
• Los cartuchos HSK con acoplamiento SIF permiten un i ntercambio de herramientas rápido y eliminan los ajustes repetidos del salto, reduciendo el tiempo muerto.
kennametal.com
kennametal.com
K43
Portaherramientas direccionable SIF
™
Aplicación principal
La adaptación SIF™ prácticamente elimina todos los errores de husillo en términos de salto y desalineamiento angular.
Deberán utilizarse portaherramientas direccionables SIF para una compensación sencilla de las imprecisiones angulares y de salto radial provocadas por el husillo de la máquina o la gravedad. Las herramientas SIF mejoran el redondeado para la mayor rectitud posible del orificio y calidad superficial. Las herramientas de escariado optimizadas para saltos proporcionan mayor estabilidad del proceso y mayor vida a la herramienta. Utilice un paquete herramientas SIF independiente para cada máquina y así asegurará la mejor configuración posible entre la herramienta de escariado y los cartuchos de husillo y HSK. De este modo se logra un cambio de herramienta más rápido y se evita repetir ajustes.
Características y ventajas Mayor productividad y rentabilidad
Versatilidad
Personalización
• Una fácil compensación de las imprecisiones angulares y de salto radial aumenta el control de proceso y la vida de la herramienta.
• Se pueden usar los adaptadores DV, BT, CV y HSK en combinación con los mandriles hidráulicos SIF para obtener el amarre concéntrico preciso, la mayor precisión y un amarre flexible que utiliza mangos de mandril hidráulico.
• Disponibles distintas combinaciones de tamaños de acoplamiento y versiones de longitud.
• Un ajuste más rápido gracias a ocho tornillos radiales. • Mayor rigidez al utilizar el extremo SIF como una solución monobloque con el escariador.
K42
• Los cartuchos HSK con acoplamiento SIF permiten un i ntercambio de herramientas rápido y eliminan los ajustes repetidos del salto, reduciendo el tiempo muerto.
kennametal.com
kennametal.com
K43
Acabado de orificios • Escariado
Acabado de orificios • Escariado
Portaherramientas direccionable SIF™
Portaherramientas direccionable SIF
™
• Capacidad de refrigeración a través del portaherramientas — forma AD o forma B.
B
• Adecuado para adaptadores SIF.
• Adecuado para adaptadores SIF.
SIF-CV50 Forma B/AD
SIF-BT50 Forma B/AD
número de pedido 3738506 3738507
número de catálogo CV50BSIF70236 CV50BSIF100236
CSMS tamaño del sistema CV50 CV50
CSWS tamaño del sistema SIF70 SIF100
D2 D1 70 38 100 58
L1 60 60
tornillo de fijación 121.808 121.812
Llave Llave hex hex 170.004 170.005 170.004 170.006
tornillo de cabeza hueca 125.625 —
kg 3,49 4,14
lbs 7.700 9.140
número de pedido 3738503 3738504
número de catálogo BT50BSIF70063M BT50BSIF100068M
CSMS tamaño del sistema BT50 BT50
CSWS tamaño del sistema SIF70 SIF100
B
D2 70 100
D1 38 58
L1 63 68
tornillo de fijación 121.808 121.812
Llave tornillo de hex Llave hex cabeza hueca 170.004 170.005 125.625 170.004 170.006 —
kg lbs 4,08 9.000 4,94 10.890
B
B
SIF-DV40 Forma B/AD
SIF-CV40 Forma B/AD
número de pedido 3738505
número de catálogo CV40BSIF80248
CSMS tamaño del sistema CV40
CSWS tamaño del sistema SIF80
D2 80
D1 38
L1 63
tornillo de fijación 121.812
Llave tornillo de hex Llave hex cabeza hueca 170.004 170.005 125.625
kg lbs 1,77 3.900
número de pedido 3738488
número de catálogo DV40BSIF80061M
CSMS tamaño del sistema DV40
CSWS tamaño del sistema SIF80
D2 80
D1 38
L1 61
tornillo de fijación 121.812
Llave tornillo de hex Llave hex cabeza hueca 170.004 170.005 125.625
kg 1,83
B
B
SIF-BT40 Forma B/AD
número de pedido 3738492
K44
número de catálogo BT40BSIF80063M
lbs 4.020
SIF-DV50 Forma B/AD
CSMS tamaño del sistema BT40
CSWS tamaño del sistema SIF80
D2 80
D1 38
L1 63
tornillo de fijación 121.812
Llave tornillo de hex Llave hex cabeza hueca 170.004 170.005 125.625
kg 1,86
lbs 4.110
kennametal.com
número de pedido
número de catálogo
CSMS tamaño del sistema
CSWS tamaño del sistema
D2
D1
L1
tornillo de fijación
Llave hex
kg
lbs
3738490
DV50BSIF70060M
DV50
SIF70
70
38
60
121.808
170.004
170.005
125.625
3,60
7.930
3738491
DV50BSIF100060M
DV50
SIF100
100
58
60
121.812
170.004
170.006
—
4,30
9.480
kennametal.com
tornillo de Llave hex cabeza hueca
K45
Acabado de orificios
Acabado de orificios
• Capacidad de refrigeración a través del portaherramientas — forma AD o forma B.
Acabado de orificios • Escariado
Acabado de orificios • Escariado
Portaherramientas direccionable SIF™
Portaherramientas direccionable SIF
™
• Capacidad de refrigeración a través del portaherramientas — forma AD o forma B.
B
• Adecuado para adaptadores SIF.
• Adecuado para adaptadores SIF.
SIF-CV50 Forma B/AD
SIF-BT50 Forma B/AD
número de pedido 3738506 3738507
número de catálogo CV50BSIF70236 CV50BSIF100236
CSMS tamaño del sistema CV50 CV50
CSWS tamaño del sistema SIF70 SIF100
D2 D1 70 38 100 58
L1 60 60
tornillo de fijación 121.808 121.812
Llave Llave hex hex 170.004 170.005 170.004 170.006
tornillo de cabeza hueca 125.625 —
kg 3,49 4,14
lbs 7.700 9.140
número de pedido 3738503 3738504
número de catálogo BT50BSIF70063M BT50BSIF100068M
CSMS tamaño del sistema BT50 BT50
CSWS tamaño del sistema SIF70 SIF100
B
D2 70 100
D1 38 58
L1 63 68
tornillo de fijación 121.808 121.812
Llave tornillo de hex Llave hex cabeza hueca 170.004 170.005 125.625 170.004 170.006 —
kg lbs 4,08 9.000 4,94 10.890
B
B
SIF-DV40 Forma B/AD
SIF-CV40 Forma B/AD
número de pedido 3738505
número de catálogo CV40BSIF80248
CSMS tamaño del sistema CV40
CSWS tamaño del sistema SIF80
D2 80
D1 38
L1 63
tornillo de fijación 121.812
Llave tornillo de hex Llave hex cabeza hueca 170.004 170.005 125.625
kg lbs 1,77 3.900
número de pedido 3738488
número de catálogo DV40BSIF80061M
CSMS tamaño del sistema DV40
CSWS tamaño del sistema SIF80
D2 80
D1 38
L1 61
tornillo de fijación 121.812
Llave tornillo de hex Llave hex cabeza hueca 170.004 170.005 125.625
kg 1,83
B
B
SIF-BT40 Forma B/AD
número de pedido 3738492
K44
número de catálogo BT40BSIF80063M
lbs 4.020
SIF-DV50 Forma B/AD
CSMS tamaño del sistema BT40
CSWS tamaño del sistema SIF80
D2 80
D1 38
L1 63
tornillo de fijación 121.812
Llave tornillo de hex Llave hex cabeza hueca 170.004 170.005 125.625
kg 1,86
lbs 4.110
kennametal.com
número de pedido
número de catálogo
CSMS tamaño del sistema
CSWS tamaño del sistema
D2
D1
L1
tornillo de fijación
Llave hex
kg
lbs
3738490
DV50BSIF70060M
DV50
SIF70
70
38
60
121.808
170.004
170.005
125.625
3,60
7.930
3738491
DV50BSIF100060M
DV50
SIF100
100
58
60
121.812
170.004
170.006
—
4,30
9.480
kennametal.com
tornillo de Llave hex cabeza hueca
K45
Acabado de orificios
Acabado de orificios
• Capacidad de refrigeración a través del portaherramientas — forma AD o forma B.
Acabado de orificios • Escariado
Acabado de orificios • Escariado
Portaherramientas direccionable SIF™
Portaherramientas direccionable SIF
™
• Capacidad de refrigeración a través del portaherramientas.
• Salto <0,003 mm.
• Adecuado para adaptadores SIF.
• Tope exterior de ajuste de accionamiento lateral, proporciona 10 mm de ajuste axial.
Acabado de orificios
número de pedido
número de catálogo
CSMS tamaño del sistema
CSWS tamaño del sistema
D2
D1
3738508
HSK63ASIF70066M
HSK63A
SIF70
70
3878347
HSK63ASIF80063M
HSK63A
SIF80
80
L1
tornillo de fijación
Llave hex
tornillo de Llave hex cabeza hueca
38
66
121.808
170.004
170.005
38
63
121.812
170.004
170.005
kg
lbs
125.625
1,44
3.180
125.625
1,48
3.250
número de pedido 3667056 3667057
número de catálogo SIF70HC12090M SIF70HC20100M
CSMS tamaño del sistema SIF70 SIF70
D1 12 20
D2 32 42
D21 44 44
L1 90 100
L2 45 58
L9 36 41
Llave hex 170.002 170.003
V 10 10
llave hex en T 170.135 170.135
kg 1,13 2,00
lbs 2.49 4.41
NOTA: La llave y la unidad refrigerante HSK están disponibles y deben pedirse por separado. IMPORTANTE: No apriete en exceso el tornillo de sujeción. Use la llave suministrada y apriete a mano hasta que se sienta el tope.
SIF-HSK80 Forma A Línea HC HP • SIF80
número de pedido 3738510
número de catálogo HSK80ASIF70066M
CSMS tamaño del sistema HSK80A
CSWS tamaño del sistema SIF70
D2 70
D1 38
L1 66
tornillo de fijación 121.808
Llave tornillo de hex Llave hex cabeza hueca 170.004 170.005 125.625
kg lbs 2,05 4.520
NOTA: La llave y la unidad refrigerante HSK están disponibles y deben pedirse por separado.
número de catálogo HSK100ASIF70050M HSK100ASIF100070M
número de catálogo SIF80HC12090M SIF80HC20100M SIF80HC25100M
CSMS tamaño del sistema SIF80 SIF80 SIF80
D1 12 20 25
D2 32 42 50
D21 50 50 54
L1 90 100 100
L2 45 58 51
L9 36 41 47
V 10 10 10
Llave hex 170.002 170.003 170.003
llave hex en T 170.135 170.135 170.136
kg lbs 1,39 3.06 1,60 3.53 1,83 4.03
Llave hex 170.002 170.003 170.004
llave hex en T 170.135 170.135 170.136
kg lbs 1,98 4.37 2,19 4.84 2,56 5.64
NOTA: La llave y la unidad refrigerante HSK están disponibles y deben pedirse por separado. IMPORTANTE: No apriete en exceso el tornillo de sujeción. Use la llave suministrada y apriete a mano hasta que se sienta el tope.
SIF-HSK100 Forma A
número de pedido 3738511 3738512
número de pedido 3667058 3667059 3667060
CSMS tamaño del sistema HSK100A HSK100A
CSWS tamaño del sistema SIF70 SIF100
D2 70 100
D1 38 58
L1 50 70
tornillo de fijación 121.808 121.812
Llave tornillo de hex Llave hex cabeza hueca kg lbs 170.004 170.005 125.625 2,43 5.360 170.004 170.006 — 3,84 8.460
Línea HC HP • SIF100
NOTA: La llave y la unidad refrigerante HSK están disponibles y deben pedirse por separado.
número de pedido 3667061 3667062 3668023
número de catálogo SIF100HC12090M SIF100HC20100M SIF100HC25100M
CSMS tamaño del sistema SIF100 SIF100 SIF100
D1 12 20 25
D2 32 42 50
D21 50 50 63
L1 90 100 100
L2 45 58 51
L9 36 41 47
V 10 10 10
NOTA: La llave y la unidad refrigerante HSK están disponibles y deben pedirse por separado. IMPORTANTE: No apriete en exceso el tornillo de sujeción. Use la llave suministrada y apriete a mano hasta que se sienta el tope.
K46
kennametal.com
kennametal.com
K47
Acabado de orificios
Línea HC HP • SIF70
SIF-HSK63 Forma A
Acabado de orificios • Escariado
Acabado de orificios • Escariado
Portaherramientas direccionable SIF™
Portaherramientas direccionable SIF
™
• Capacidad de refrigeración a través del portaherramientas.
• Salto <0,003 mm.
• Adecuado para adaptadores SIF.
• Tope exterior de ajuste de accionamiento lateral, proporciona 10 mm de ajuste axial.
Acabado de orificios
número de pedido
número de catálogo
CSMS tamaño del sistema
CSWS tamaño del sistema
D2
D1
3738508
HSK63ASIF70066M
HSK63A
SIF70
70
3878347
HSK63ASIF80063M
HSK63A
SIF80
80
L1
tornillo de fijación
Llave hex
tornillo de Llave hex cabeza hueca
38
66
121.808
170.004
170.005
38
63
121.812
170.004
170.005
kg
lbs
125.625
1,44
3.180
125.625
1,48
3.250
número de pedido 3667056 3667057
número de catálogo SIF70HC12090M SIF70HC20100M
CSMS tamaño del sistema SIF70 SIF70
D1 12 20
D2 32 42
D21 44 44
L1 90 100
L2 45 58
L9 36 41
Llave hex 170.002 170.003
V 10 10
llave hex en T 170.135 170.135
kg 1,13 2,00
lbs 2.49 4.41
NOTA: La llave y la unidad refrigerante HSK están disponibles y deben pedirse por separado. IMPORTANTE: No apriete en exceso el tornillo de sujeción. Use la llave suministrada y apriete a mano hasta que se sienta el tope.
SIF-HSK80 Forma A Línea HC HP • SIF80
número de pedido 3738510
número de catálogo HSK80ASIF70066M
CSMS tamaño del sistema HSK80A
CSWS tamaño del sistema SIF70
D2 70
D1 38
L1 66
tornillo de fijación 121.808
Llave tornillo de hex Llave hex cabeza hueca 170.004 170.005 125.625
kg lbs 2,05 4.520
NOTA: La llave y la unidad refrigerante HSK están disponibles y deben pedirse por separado.
número de catálogo HSK100ASIF70050M HSK100ASIF100070M
número de catálogo SIF80HC12090M SIF80HC20100M SIF80HC25100M
CSMS tamaño del sistema SIF80 SIF80 SIF80
D1 12 20 25
D2 32 42 50
D21 50 50 54
L1 90 100 100
L2 45 58 51
L9 36 41 47
V 10 10 10
Llave hex 170.002 170.003 170.003
llave hex en T 170.135 170.135 170.136
kg lbs 1,39 3.06 1,60 3.53 1,83 4.03
Llave hex 170.002 170.003 170.004
llave hex en T 170.135 170.135 170.136
kg lbs 1,98 4.37 2,19 4.84 2,56 5.64
NOTA: La llave y la unidad refrigerante HSK están disponibles y deben pedirse por separado. IMPORTANTE: No apriete en exceso el tornillo de sujeción. Use la llave suministrada y apriete a mano hasta que se sienta el tope.
SIF-HSK100 Forma A
número de pedido 3738511 3738512
número de pedido 3667058 3667059 3667060
CSMS tamaño del sistema HSK100A HSK100A
CSWS tamaño del sistema SIF70 SIF100
D2 70 100
D1 38 58
L1 50 70
tornillo de fijación 121.808 121.812
Llave tornillo de hex Llave hex cabeza hueca kg lbs 170.004 170.005 125.625 2,43 5.360 170.004 170.006 — 3,84 8.460
Línea HC HP • SIF100
NOTA: La llave y la unidad refrigerante HSK están disponibles y deben pedirse por separado.
número de pedido 3667061 3667062 3668023
número de catálogo SIF100HC12090M SIF100HC20100M SIF100HC25100M
CSMS tamaño del sistema SIF100 SIF100 SIF100
D1 12 20 25
D2 32 42 50
D21 50 50 63
L1 90 100 100
L2 45 58 51
L9 36 41 47
V 10 10 10
NOTA: La llave y la unidad refrigerante HSK están disponibles y deben pedirse por separado. IMPORTANTE: No apriete en exceso el tornillo de sujeción. Use la llave suministrada y apriete a mano hasta que se sienta el tope.
K46
kennametal.com
kennametal.com
K47
Acabado de orificios
Línea HC HP • SIF70
SIF-HSK63 Forma A
Escariado de acabado de orificios Instrucciones de configuración de herramientas SIF
Soluciones de ingeniería
Configuración de herramientas SIF Paso 1: Ajuste basto de salto en brida 4 tornillos de fijación axial
• Ajuste el calibre (TIR) en la brida SIF. • Apriete los tornillos de amarre axial 6–8 Nm.
1
• Use los tornillos de ajuste radial para obtener un salto de 5 μm.
8 tornillos de ajuste radial
Acabado de orificios
Paso 2: Ajuste fino de salto en brida
No encontrará estas soluciones en un catálogo 4 tornillos de fijación axial
• Apriete tornillos de amarre axial en cruz: SIF70/80 18 Nm. SIF100 32 Nm.
2
Las soluciones diseñadas por Kennametal localizan y resuelven las necesidades específicas de los clientes, los materiales de pieza de trabajo o sus configuraciones. Las soluciones incluyen productos estándar, diseños personalizados y conocimiento del proceso antiguo, algo que solo viene de muchas décadas de experiencia con las herramientas.
• Use los tornillos de ajuste radial para obtener un salto de 2 μm. • Todos los tornillos de ajuste radial deben apretarse a 4 Nm.
Son el resultado de los recursos internacionales coordinados y están disponibles en cualquier parte del mundo, sin importar lo pequeño o grande que sea el proyecto.
8 tornillos de ajuste radial
Paso 3: Ajuste de salto en la parte delantera • Coloque el calibre (TIR) en el rectificador de control, el bisel cilíndrico o las guías.
3
• Use los tornillos de ajuste axial para obtener un error de salto máximo de 2 μm.
4 tornillos de ajuste axial
PROCESO DE FABRICACIÓN
4 tornillos de fijación axial
Nos fijamos en todo el proceso de producción, no solo en partes del mismo
• Todos los tornillos de ajuste axial deben apretarse a 4 Nm.
Desde la máquina herramienta hasta la última parada de la producción, podemos optimizar el proceso de fabricación en todos los pasos. El resultado es poco tiempo de implementación y bajos costes, además de beneficios rápidos. Paso 4: Comprobación final de salto • Realice la comprobación utilizando el calibre (TIR) en la brida; no debería haber desviación en teoría.
4
• Si es necesario, utilice los tornillos de ajuste radial para establecer un salto por debajo de 2 μm. • Cualquier modificación de la configuración radial requiere una comprobación del salto axial y su ajuste si es necesario.
K48
kennametal.com
kennametal.com
Escariado de acabado de orificios Instrucciones de configuración de herramientas SIF
Soluciones de ingeniería
Configuración de herramientas SIF Paso 1: Ajuste basto de salto en brida 4 tornillos de fijación axial
• Ajuste el calibre (TIR) en la brida SIF. • Apriete los tornillos de amarre axial 6–8 Nm.
1
• Use los tornillos de ajuste radial para obtener un salto de 5 μm.
8 tornillos de ajuste radial
Acabado de orificios
Paso 2: Ajuste fino de salto en brida
No encontrará estas soluciones en un catálogo 4 tornillos de fijación axial
• Apriete tornillos de amarre axial en cruz: SIF70/80 18 Nm. SIF100 32 Nm.
2
Las soluciones diseñadas por Kennametal localizan y resuelven las necesidades específicas de los clientes, los materiales de pieza de trabajo o sus configuraciones. Las soluciones incluyen productos estándar, diseños personalizados y conocimiento del proceso antiguo, algo que solo viene de muchas décadas de experiencia con las herramientas.
• Use los tornillos de ajuste radial para obtener un salto de 2 μm. • Todos los tornillos de ajuste radial deben apretarse a 4 Nm.
Son el resultado de los recursos internacionales coordinados y están disponibles en cualquier parte del mundo, sin importar lo pequeño o grande que sea el proyecto.
8 tornillos de ajuste radial
Paso 3: Ajuste de salto en la parte delantera • Coloque el calibre (TIR) en el rectificador de control, el bisel cilíndrico o las guías.
3
• Use los tornillos de ajuste axial para obtener un error de salto máximo de 2 μm.
4 tornillos de ajuste axial
PROCESO DE FABRICACIÓN
4 tornillos de fijación axial
Nos fijamos en todo el proceso de producción, no solo en partes del mismo
• Todos los tornillos de ajuste axial deben apretarse a 4 Nm.
Desde la máquina herramienta hasta la última parada de la producción, podemos optimizar el proceso de fabricación en todos los pasos. El resultado es poco tiempo de implementación y bajos costes, además de beneficios rápidos. Paso 4: Comprobación final de salto • Realice la comprobación utilizando el calibre (TIR) en la brida; no debería haber desviación en teoría.
4
• Si es necesario, utilice los tornillos de ajuste radial para establecer un salto por debajo de 2 μm. • Cualquier modificación de la configuración radial requiere una comprobación del salto axial y su ajuste si es necesario.
K48
kennametal.com
kennametal.com
Acabado de orificios Herramientas de escariado RIR™ y RIQ™
RIQ (Quattro Cut ) y RIR ™
™
™ Recomendación de aplicación
Escariadores reforzados
RIR Tolerancias de agujero inferiores a 10 μm (pueden ser mayores). Tolerancias geométricas hasta 2 μm. Se requiere un personal con experiencia y conocimientos.
RIQ Tolerancias de agujeros inferiores a 10 μm. Tolerancias geométricas hasta 2 μm. Personal con menos conocimientos, ajuste más sencillo. Agujeros de varios diámetros.
Aplicación principal Domine las aplicaciones de escariado de máxima precisión con plaquitas estándar en prácticamente todos los materiales con dos sistemas únicos: escariadores reforzados RIR para diámetros pequeños y escariadores reforzados RIQ para una instalación sencilla en diámetros más grandes. Los escariadores RIQ están disponibles desde un diámetro de 16 mm (0.630") con cuatro filos para el menor coste por agujero. El asiento de alojamiento exclusivo solo requiere la configuración del diámetro, lo que es una enorme ventaja, en términos de sencillez, sobre otros sistemas que necesitan que se ajuste el diámetro y el cono posterior simultáneamente. Los escariadores reforzados RIR también son exclusivos y están disponibles en diámetros a partir de 6 mm (0.236") con un filo de corte y diámetro de 8 mm (0.315") con dos filos.
Características y ventajas
Asiento de alojamiento
Plano con ranura de amarre en la hoja.
Dentado. Mayor estabilidad de la plaquita.
Filos del corte
2 (1 con PCD o CBN y 1 dentro del rango de diámetros de 6–8 mm)
4 (SC, cermet, PCD, CBN)
Formas de hoja especiales
sí
sí
Varias plaquitas en el diámetro
no
sí
Ajuste de la hoja
Diámetro y cono posterior.
Solo diámetro (cónico posterior definido por estriación).
Tornillos de ajuste de hoja
2
1
Bisel o mecanizado de asiento de válvula
Sí, pero ajuste necesario en la longitud y ángulo.
Sí, solo ajuste de posición. El ajuste del ángulo no es necesario gracias a la precisión del alojamiento de bolsillo dentado.
Comentarios generales
Para pequeños diámetros con gran esfuerzo de colocación.
Para diámetros más grandes con poco esfuerzo de colocación.
Mayor productividad y rentabilidad • Mayor vida de la herramienta con calidades Kennametal. • Fácil de utilizar — los escariadores reforzados RIQ reducen el tiempo de ajuste. • Utilice los cuatro filos completos incluso en PCD o PcBN de las plaquitas RIQ.
Completa línea de plaquitas • Amplia oferta estándar de geometrías de ataque disponibles — E13, EDS, EDR, EGU, EGR, radio y plaquitas cónicas. • Amplia oferta de calidades — metal duro recubierto y sin recubrir, cermet, PcBN y PCD.
Personalización • Todas las herramientas RIQ se han diseñado según necesidades específicas en diámetros de 16–245 mm (0.630–9.645") con refrigeración interior. • Todas las herramientas RIR se han diseñado según necesidades específicas en diámetros de 6–245 mm (0.236–9.645") con refrigeración interior. • Los escariadores cónicos RIR están disponibles previa petición. • Las aplicaciones de escariado multicanal y escalonado y las formas de hoja especiales están disponibles previa solicitud. • El equipo de ajuste y medición necesario está disponible como estándar.
K50
Escariador RIR™
kennametal.com
kennametal.com
Escariador RIQ™
Herramienta de asiento de válvula RIQ™
K51
Acabado de orificios Herramientas de escariado RIR™ y RIQ™
RIQ (Quattro Cut ) y RIR ™
™
™ Recomendación de aplicación
Escariadores reforzados
RIR Tolerancias de agujero inferiores a 10 μm (pueden ser mayores). Tolerancias geométricas hasta 2 μm. Se requiere un personal con experiencia y conocimientos.
RIQ Tolerancias de agujeros inferiores a 10 μm. Tolerancias geométricas hasta 2 μm. Personal con menos conocimientos, ajuste más sencillo. Agujeros de varios diámetros.
Aplicación principal Domine las aplicaciones de escariado de máxima precisión con plaquitas estándar en prácticamente todos los materiales con dos sistemas únicos: escariadores reforzados RIR para diámetros pequeños y escariadores reforzados RIQ para una instalación sencilla en diámetros más grandes. Los escariadores RIQ están disponibles desde un diámetro de 16 mm (0.630") con cuatro filos para el menor coste por agujero. El asiento de alojamiento exclusivo solo requiere la configuración del diámetro, lo que es una enorme ventaja, en términos de sencillez, sobre otros sistemas que necesitan que se ajuste el diámetro y el cono posterior simultáneamente. Los escariadores reforzados RIR también son exclusivos y están disponibles en diámetros a partir de 6 mm (0.236") con un filo de corte y diámetro de 8 mm (0.315") con dos filos.
Características y ventajas
Asiento de alojamiento
Plano con ranura de amarre en la hoja.
Dentado. Mayor estabilidad de la plaquita.
Filos del corte
2 (1 con PCD o CBN y 1 dentro del rango de diámetros de 6–8 mm)
4 (SC, cermet, PCD, CBN)
Formas de hoja especiales
sí
sí
Varias plaquitas en el diámetro
no
sí
Ajuste de la hoja
Diámetro y cono posterior.
Solo diámetro (cónico posterior definido por estriación).
Tornillos de ajuste de hoja
2
1
Bisel o mecanizado de asiento de válvula
Sí, pero ajuste necesario en la longitud y ángulo.
Sí, solo ajuste de posición. El ajuste del ángulo no es necesario gracias a la precisión del alojamiento de bolsillo dentado.
Comentarios generales
Para pequeños diámetros con gran esfuerzo de colocación.
Para diámetros más grandes con poco esfuerzo de colocación.
Mayor productividad y rentabilidad • Mayor vida de la herramienta con calidades Kennametal. • Fácil de utilizar — los escariadores reforzados RIQ reducen el tiempo de ajuste. • Utilice los cuatro filos completos incluso en PCD o PcBN de las plaquitas RIQ.
Completa línea de plaquitas • Amplia oferta estándar de geometrías de ataque disponibles — E13, EDS, EDR, EGU, EGR, radio y plaquitas cónicas. • Amplia oferta de calidades — metal duro recubierto y sin recubrir, cermet, PcBN y PCD.
Personalización • Todas las herramientas RIQ se han diseñado según necesidades específicas en diámetros de 16–245 mm (0.630–9.645") con refrigeración interior. • Todas las herramientas RIR se han diseñado según necesidades específicas en diámetros de 6–245 mm (0.236–9.645") con refrigeración interior. • Los escariadores cónicos RIR están disponibles previa petición. • Las aplicaciones de escariado multicanal y escalonado y las formas de hoja especiales están disponibles previa solicitud. • El equipo de ajuste y medición necesario está disponible como estándar.
K50
Escariador RIR™
kennametal.com
kennametal.com
Escariador RIQ™
Herramienta de asiento de válvula RIQ™
K51
Acabado de orificios
Acabado de orificios • Escariado
Herramientas de escariado RIR y RIQ • Sistema de numeración del catálogo ™
Herramientas de escariado reforzado
™
¿Cómo funcionan los números de catálogo? Cada carácter de nuestro número de catálogo hace referencia a un detalle específico de ese producto. Utilice las siguientes columnas de claves y las imágenes correspondientes para identificar con facilidad los atributos en cuestión.
primera opción
opción alternativa
P M K N
S H
RIR-E13 • Plaquitas de escariado
06
E13
06
S
FB
KC6305
Tipo
Tamaño
Ataque
Desprendi miento
Filo
Rompevirutas
Calidad
escariadora rectangular
RIQ = Plaquita escariadora Quattro Cut™
Tamaño de hoja Ø [mm]
Ataque de corte
Ángulo de desprendimiento
RIQ
16,0–24,99 06 Asiento de válvula B6 Asiento de válvula B7 Asiento de válvula 07 Asiento de válvula 08 >25 09 >25 12
6,0 x 6,0 mm 6,0 x 6,0 mm 6,5 x 6,5 mm 7,0 x 7,0 mm 8,0 x 8,0 mm 9,0 x 9,0 mm 12,0 x 12,0 mm
S
Biselado y redondeado
agujero ciego
PIES =
00
Calidad
FB = Acabado de
Acabado de agujero pasante
Metal duro Metal duro Metal duro
S 1,53 1,53 1,93 2,33 3,13 3,13
N° 8 8 8 8 8 8
W 2,80 2,80 4,00 4,76 5,56 5,56
N2° 18 18 18 18 18 18
RIR
6,0–7,99 8,0–10,99 11,0–13,99 14,0–17,99 18,0–45,99 >46 Escariador cónico
A0 01 02 03 04 05 T4
06
10,5 x 2,50 mm 15,0 x 2,80mm 18,0 x 4,00 mm 20,0 x 4,76 mm 27,0 x 5,56 mm 27,0 x 6,75 mm 45,0 x 5,56 mm
E13
– – – – – – –
– –
– –
NOTA: *Artículo estándar bajo pedido. Se aplica precio, plazo de entrega de fabricación y cantidad de pedido mínimo estándar.
KC6005 KC6105 KC6305
P M K N S H
Cermet KT6225 Cermet KT6315
Ø [mm]
° 6 12 12 12 12 12
PCD
KD1415
CBN
KB1610
primera opción
opción alternativa
RIR-EDS • Plaquitas de escariado
12
número de catálogo ISO RIR04EDS06 *
C45
1.3
L10 27,00
S 3,15
N° 8
W 5,56
N2° 18
KD1415
RIR = Plaquita
L10 15,00 15,00 18,00 20,00 27,00 27,00
° 6
NOTA: Todas las plaquitas KD1415 tienen una única punta excepto la cara completa en el tamaño RIR01. *Artículo estándar bajo pedido. Se aplica precio, plazo de entrega de fabricación y cantidad de pedido mínimo estándar.
3º
45
º
30 º
™
EDR
75 º
75 º
3º
3º
EDS
EGR
75 º
75 º
15 º
EGU
P M K N
R = Radio
Hoja R02 R04 R05
primera opción opción alternativa
S H
número de catálogo ISO RIR01EGU00 RIR05EGU00 *
L10 14,48 27,00
S 1,55 3,15
W 2,80 6,75
N° 8 8
N2° 18 18
KC6105
RIR-EGU • Plaquitas de escariado
NOTA: *Artículo estándar bajo pedido. Se aplica precio, plazo de entrega de fabricación y cantidad de pedido mínimo estándar.
K52
kennametal.com
kennametal.com
K53
Acabado de orificios
RIQ
número de catálogo ISO RIR01E1306 * RIR01E1312 * RIR02E1312 * RIR03E1312 * RIR04E1312 RIR04E1312 *
KC6005 KC6105 KC6305
RIQ06E1306SFBKC6305
Acabado de orificios
Acabado de orificios • Escariado
Herramientas de escariado RIR y RIQ • Sistema de numeración del catálogo ™
Herramientas de escariado reforzado
™
¿Cómo funcionan los números de catálogo? Cada carácter de nuestro número de catálogo hace referencia a un detalle específico de ese producto. Utilice las siguientes columnas de claves y las imágenes correspondientes para identificar con facilidad los atributos en cuestión.
primera opción
opción alternativa
P M K N
S H
RIR-E13 • Plaquitas de escariado
06
E13
06
S
FB
KC6305
Tipo
Tamaño
Ataque
Desprendi miento
Filo
Rompevirutas
Calidad
escariadora rectangular
RIQ = Plaquita escariadora Quattro Cut™
Tamaño de hoja Ø [mm]
Ataque de corte
Ángulo de desprendimiento
RIQ
16,0–24,99 06 Asiento de válvula B6 Asiento de válvula B7 Asiento de válvula 07 Asiento de válvula 08 >25 09 >25 12
6,0 x 6,0 mm 6,0 x 6,0 mm 6,5 x 6,5 mm 7,0 x 7,0 mm 8,0 x 8,0 mm 9,0 x 9,0 mm 12,0 x 12,0 mm
S
Biselado y redondeado
agujero ciego
PIES =
00
Calidad
FB = Acabado de
Acabado de agujero pasante
Metal duro Metal duro Metal duro
S 1,53 1,53 1,93 2,33 3,13 3,13
N° 8 8 8 8 8 8
W 2,80 2,80 4,00 4,76 5,56 5,56
N2° 18 18 18 18 18 18
RIR
6,0–7,99 8,0–10,99 11,0–13,99 14,0–17,99 18,0–45,99 >46 Escariador cónico
A0 01 02 03 04 05 T4
06
10,5 x 2,50 mm 15,0 x 2,80mm 18,0 x 4,00 mm 20,0 x 4,76 mm 27,0 x 5,56 mm 27,0 x 6,75 mm 45,0 x 5,56 mm
E13
– – – – – – –
– –
– –
NOTA: *Artículo estándar bajo pedido. Se aplica precio, plazo de entrega de fabricación y cantidad de pedido mínimo estándar.
KC6005 KC6105 KC6305
P M K N S H
Cermet KT6225 Cermet KT6315
Ø [mm]
° 6 12 12 12 12 12
PCD
KD1415
CBN
KB1610
primera opción
opción alternativa
RIR-EDS • Plaquitas de escariado
12
número de catálogo ISO RIR04EDS06 *
C45
1.3
L10 27,00
S 3,15
N° 8
W 5,56
N2° 18
KD1415
RIR = Plaquita
L10 15,00 15,00 18,00 20,00 27,00 27,00
° 6
NOTA: Todas las plaquitas KD1415 tienen una única punta excepto la cara completa en el tamaño RIR01. *Artículo estándar bajo pedido. Se aplica precio, plazo de entrega de fabricación y cantidad de pedido mínimo estándar.
3º
45
º
30 º
™
EDR
75 º
75 º
3º
3º
EDS
EGR
75 º
75 º
15 º
EGU
P M K N
R = Radio
Hoja R02 R04 R05
primera opción opción alternativa
S H
número de catálogo ISO RIR01EGU00 RIR05EGU00 *
L10 14,48 27,00
S 1,55 3,15
W 2,80 6,75
N° 8 8
N2° 18 18
KC6105
RIR-EGU • Plaquitas de escariado
NOTA: *Artículo estándar bajo pedido. Se aplica precio, plazo de entrega de fabricación y cantidad de pedido mínimo estándar.
K52
kennametal.com
kennametal.com
K53
Acabado de orificios
RIQ
número de catálogo ISO RIR01E1306 * RIR01E1312 * RIR02E1312 * RIR03E1312 * RIR04E1312 RIR04E1312 *
KC6005 KC6105 KC6305
RIQ06E1306SFBKC6305
Acabado de orificios • Escariado
Acabado de orificios • Escariado
Herramientas de escariado reforzado
Herramientas de escariado reforzado
primera opción
opción alternativa
P M K N
primera opción
opción alternativa
P M K N S H
S H
N° 8
N2° 18
° 12
Acabado de orificios
NOTA: Para uso con cuerpos de escariador cónico.
primera opción
opción alternativa
P M K N
número de catálogo ISO RIQ06R0400FB RIQ09R0400FB
D 6,00 9,00
S 2,60 3,15
N° 3 3
R 0,40 0,40
N2° 18 18
S H
RIQ-R02 • Plaquitas de escariado
D 6,00
S 2,60
R 0,20
N° 8
N2° 18
° 0
NOTA: *Artículo estándar bajo pedido. Se aplica el precio estándar, el plazo de entrega de fabricación y la cantidad de pedido mínima.
primera opción
opción alternativa
P M K N S H
opción alternativa
número de catálogo ISO RIQ06R0500FT RIQ09R0506FT
D 6,00 9,00
S 2,60 3,15
N° 8 14
R 0,50 0,50
N2° 18 24
P M K N S H
° 0 6
P M K N
primera opción
opción alternativa
S H
RIQ-E13 • Plaquitas de escariado S 2,60 3,15
R 0,40 0,40
N° 8 8
N2° 18 18
° 0 0
KB1610 KT6225
D 6,00 9,00
primera opción
RIQ-R04 • Plaquitas de escariado número de catálogo ISO RIQ06R0400S RIQ09R0400S
– –
RIQ-R05 • Plaquitas de escariado • Con rompevirutas • Para agujeros pasantes KD1415
número de catálogo ISO RIQ06R0200 *
° 12 12
– –
número de catálogo ISO RIQ06E1300 RIQ06E1306 RIQ06E1312 RIQ09E1300 RIQ09E1306 RIQ09E1312
* * * * * *
D 6,00 6,00 6,00 9,00 9,00 9,00
S 2,60 2,60 2,60 3,15 3,15 3,15
N° 8 14 20 8 14 20
N2° 18 24 30 18 24 30
° 0 6 12 0 6 12
NOTA: *Artículo estándar bajo pedido. Se aplica el precio estándar, el plazo de entrega de fabricación y la cantidad de pedido mínima.
K54
kennametal.com
kennametal.com
K55
Acabado de orificios
W 5,56
KB1610 KT6225
S 3,15
KT6315
L10 45,00
RIQ-R04-FB • Plaquitas de escariado • Con rompevirutas • Para agujeros ciegos
KC6005 KC6105 KC6305
número de catálogo ISO RIRT4C4512
KC6005
RIR-C45 • Plaquitas de escariado