«Матч смерти»,которого не было

Я знаю, что я ничего не знаю

№ 7 | июль 2012

6 | 32 Ходорковский Петре I | Похищение о в Париже

56 о «матче смерти» 70 || Миф Браунинг, человек и пистолет

Миф

«Матч смерти», которого не было Георгий Кузьмин, Киев

Известный украинский журналист, первым в 1992 году развенчавший миф о событиях 9 августа 1942 года в Киеве, рассказывает о подробностях своего расследования.

Список игр, проведенных командой «Старт» 7 июня — «Рух» (укр. спорт. общество) — 2:0 21 июня — сборная венгерского гарнизона — 7:1 28 июня — сборная немецкой артиллерийской части — 8:2 5 июля — «Спорт» (укр. спорт. общество) — 11:0 12 июля — RSG 1 (сборная железной дороги) — 6:0 19 июля — M.S.C. «Wal» (венгерская часть) — 5:1 26 июля — GK «Szero» (сборная венгерских частей) — 3:2 6 августа — «Flakelf» (немецкая часть) — 5:1 9 августа — «Flakelf» (матч-реванш) — 5:3 16 августа — «Рух» (укр. спорт. общество; матчреванш) — 8:0 По некоторым данным, 14 июня был проведен еще один матч, в котором «Старт» встретился опятьтаки с «Рухом». Почти весь основной состав соперников «Старта» по какимто причинам на игру не явился, но встреча состоялась и принесла победу «Старту» со счетом 7:1. Так что общий итог: 11 побед при соотношении мячей 67:11.

56

Э

та трагическая история заинтересовала меня еще в отрочестве и не отпускала всю журналистскую жизнь. В советские семидесятые к самой таинственной странице киевского футбола даже подступиться не давали. Лед тронулся во времена перестройки. Тогда появился доступ к газетам периода оккупации Киева. А главное, перестали, наконец, хранить обет молчания некоторые из оставшихся в живых свидетелей тех неоднозначных событий. В нашу узенькую редакционную комнату на втором этаже Большой Подвальной, 36,

Обе команды — «Старт» и «Flakelf» — вместе сфотографировались на память

любил заглянуть живший неподалеку Константин Васильевич Щегоцкий, ведущий форвард и капитан довоенного киевского «Динамо». Рассказчик и знаток футбола он был знатный. А биография самого Щегоцкого заслуживает отдельного повествования. Арестованный в 1938-м и реабилитированный спустя год, он в начале войны попал в окружение, но после 67 дней скитаний по тылам противника вырвался к своим, сохранив зашитый в трусах орден «Знак Почета».

После войны Константин Щегоцкий и Антон Идзковский, легендарный вратарь из самого первого состава команды, входили в состав комиссии, которая разбирала поведение динамовских игроков в оккупированном Киеве 1942–1943 годов. Так что многое Константин Васильевич знал из первых уст и официальных документов. Но откровенничать с нами на эту тему не спешил. Значительно позже выяснилось, что он дал подписку о неразглашении, как и все непосредственные участники так называемого «матча смерти». Зато именно Щегоцкий, когда рухнула советская власть, первым отважился передать в печать фото, сделанное арбитром вошедшего в анналы истории футбольного поединка сразу после финального свистка. На снимке участники матча — русские, украинцы и немцы — мирно позируют перед камерой. Это документальное свидетельство стало одной из первых капель, подточивших красивую легенду о подвиге советских спортсменов в оккупированном Киеве. Летом 1992 года все было готово для прорыва блокады умолчания об истинных событиях вокруг «матча смерти». И в сентябре — декабре того года в тринадцати номерах еженедельника «Киевские новости» увидел свет газетный вариант расследования. До публикации отдельным изданием книги прошло еще 17 лет. Слишком много неясностей оставалось, слишком много сохранялось противоречий в показаниях свидетелей и в доступных тогда документах. Архивные изыскания генерала госбезопасности Владимира Пристайко, исследовательская работа киевского статистика Анатолия Коломийца и его московского коллеги Акселя Вартаняна, уточнения и дополнения, которые удалось сделать мне, — все это помогло ответить на многие вопросы. В воскресный полдень 22 июня 1941 года Константин Щегоцкий, как и многие киевляне, еще не осознавал масштабов случившегося. Футболисты собрались на своем родном динамовском стадионе. В полной тишине выслушали выступление по радио Молотова… Закономерен вопрос: а почему они, знаменитые спортсмены, числящиеся служащими или даже офицерами (как в случае с Николаем Коротких) НКВД, остались в Киеве? Речь идет не только о футболистах. Ведь на оккупированной территории оказалась большая группа известных киевских спортсменов — легкоатлетов, гимнастов, боксеров, гандболистов, конькобежцев. Почти у каждого существовала своя причина. Летом 41-го среди обывателей, помнящих немецкую оккупацию времен Первой мировой войны, царило убеждение, что хуже, чем при Сталине, не будет. Так куда бежать, не лучше ли пересидеть смуту дома? Этому смертельному историческому гипнозу поддался даже один из соз-

дилетант №7

ПО ГАМБУРГСКОМУ СЧЕТУ Миф о «матче смерти» окончательно оформился в повести Александра Борщаговского «Тревожные облака». В 1962 году повесть была экранизирована режиссером Евгением Кареловым. Фильм «Третий тайм» стал хитом советского кинопроката, но вызвал недовольство немецкой прессы. Режиссера обвиняли в том, что он «растравливает давние раны», «ворошит горести двадцатилетней давности», но самое главное — «прививает таким образом молодежи антигерманские настроения». В 1981 году в американском кинопрокате с треском провалился фильм «Победа». Это была уже не мифологизация истории 1942 года, а, скорее, «игра на тему» от режиссера Джона Хьюстона. Военнопленные вызывают немецких оккупантов на честный футбольный поединок, чтобы в спортивной игре получить желанную свободу. Современная экранизация Андрея Малюкова — «Матч» — именуется «патриотической». В фильме взята за основу легенда, и только в титрах скромно сообщается: суд Гамбурга вынес решение о том, что связи между матчем и смертью футболистов не обнаружено. Создатели фильма обещают выпустить телеверсию «Матча» — полную экранизацию литературного сценария. Дело о «матче смерти» было возбуждено прокуратурой Гамбурга в 1974 году и окончательно закрыто следственной комиссией в феврале 2005 года. В заключении прокурора Йохена Кульманна говорилось: «Настоящую причину ареста футболистов установить не удалось. Футболисты Трусевич, Кузьменко и Клименко расстреляны вместе с другими узниками в Сырецком концлагере по приказу начальника лагеря Пауля Радомского весной 1943 года — спустя большой промежуток времени после игры 9 августа 1942 года. Возможно, что поводом для массового расстрела узников в Сырецком лагере была попытка покушения на шефа гестапо, однако точных данных об этом нет… Есть и другие версии — за диверсию подпольщиков, которую они осуществили на Киевском механическом заводе 23 февраля 1943 года, за попытку побега узников… Остается открытым вопрос, какой из версий отдать предпочтение, поскольку известно, что Пауль Радомский погиб 14 марта 1945 года около Штульвайсенбурга. Расстрел в Сырецком концлагере был проведен по его приказанию неизвестными полицейскими, фамилии которых установить не удалось…

июль 2012

НАГРАДЫ В сентябре 1964 года Указом Президиума Верховного Совета СССР медалью «За отвагу» посмертно награждены участники матча 1942 года: Николай Трусевич, Алексей Клименко, Иван Кузьменко и Николай Коротких. Еще шесть участников тех событий — Владимир Балакин, Макар Гончаренко, Михаил Мельник, Михаил Путистин, Михаил Свиридовский, Василий Сухарев — отмечены медалью «За боевые заслуги». При этом в указе, опубликованном 10 сентября 1964 года в газете «Правда» (№ 254), практически у всех были изменены инициалы. Михаил Путистин отказался от награды из-за многочисленных подозрений органов КГБ его в «неблагонадежности». Среди награжденных не оказалось погибшего Александра Ткаченко и умершего в 1959 году от сердечного приступа Федора Тютчева.

57

Миф дателей футбольного клуба — мудрый Лазарь Коген, помнивший, что немцы образца Первой мировой относились к евреям так же, как и ко всем остальным безоружным жителям захваченных территорий, — нейтрально-миролюбиво. Он уговорил не паниковать и остаться известного футбольного судью, одного из администраторов киевского «Динамо» Льва Чернобыльского (погиб в Бабьем Яру) и нескольких бывших игроков во главе с Михаилом Свиридовским. Веселого, беззаботного Макара Гончаренко и уговаривать не пришлось. Макар даже форму, бутсы приготовил, уверенный, что будет гонять мяч при любом режиме. Наконец, была категория киевлян, воевавших в ополчении и попавших в окружение. Некоторые из них были ранены. Яркий пример — вратарь Николай Трусевич. Но даже Трусевич и еще один воевавший, но не вышедший из окружения динамовский футболист Иван Кузьменко, по свидетельству их товарища Михаила Свиридовского, не видели большой беды в пребывании на оккупированной территории. Из известных киевских спортсменов сознательно, по политическим мотивам, остался при немцах, пожалуй, только отсидевший при Сталине гимнаст Олег Головченко. Остальные определились уже по ситуации. Известно, что старший тренер Михаил Бутусов и Щегоцкий пытались уговорить начальника киевского НКВД Льва Варнавского отправить в тыл не только родственников игроков и футболистовновичков с Западной Украины, о которых власть пеклась по-особому, но и всех членов команды «Динамо». Варнавский за просьбой о помощи усмотрел только трусость и отказался помочь футболистам. В день падения Киева он застрелился. Теперь о главном антигерое этой драмы. Среди лучших фланговых форвардов Киева середины 20-х годов выделялся мощный Жора Швецов по прозвищу Паровоз. Увы, в первый

ИЗ РАССКАЗА МАКАРА МИХАЙЛОВИЧА ГОНЧАРЕНКО: Коля Трусевич явился ко мне вессоблазнов много. Тех, кто пытался ной 1942 года на Крещатик, где вынести хлеб, расстреливали немедя жил на птичьих правах у своей ленно. Существовала и другая опасбывшей тещи, посоветоваться. ность. В случае серьезной поломки Нужно было как-то существовать, фашисты не разбирались, кто прав, добывать пропитание. И мы решили а кто виноват. Всех ставили к стенке. согласиться на предложение того Cами мы почти не воровали. Так, туза. Собрали ребят — Свиридовско- по-мелкому. Потом недобрая молва го, Кузьменко, других. Позже примнам пыталась приписать участие кнули игравшие в «Локомотиве» в большом ограблении, из-за чего, Михаил Мельник, Василий Сухарев, мол, ребята и пострадали страшно. Владимир Балакин. Брехня это. Мы пошли работать в дворовую Трусевич, Клименко и Кузьменко бригаду: дворничать, грузить. Можпогибли, когда в Сырецком лагере но было и в цех, но боялись: там начались массовые расстрелы из-за

58

побега заключенных. Это уже в сорок третьем случилось, в феврале, двадцать четвертого числа. Меня тоже искали со Свиридовским. Но мы к тому времени на Мельникова, 48, работали в сапожной мастерской при украинском полицейском участке. О расстреле ребят мы с Мишей узнали от Федора Тютчева. К нему в лагере проникся симпатией один немец из хозяйственного взвода и стал его регулярно командировать в город на уборочные работы, что считалось большой поблажкой.

состав «Динамо» он не попал: староват и прямолинеен в игре. Тогда он стал мечтать о карьере спортивного руководителя большого масштаба. Тоже не сбылось. Войну Швецов встретил в селе Грушки под Киевом, где был расквартирован 6-й железнодорожный полк. Швецов служил командиром роты противовоздушной обороны и по совместительству инструктором спортивной подготовки, носил одну шпалу капитана. Успехи гитлеровского наступления его не испугали. Скрывшись из части, он дождался прихода оккупантов и стал присматриваться к их порядкам. Регулярно читал газету «Українське слово», начавшую выходить в Житомире еще до падения Киева, и сделал вывод, что может всплыть на волне фашиствующего национализма.

Многие считали, что хуже, чем при Сталине, не будет Григорий Швецов спешил наверстать упущенное и допускал ошибки, стоившие ему потом многих лет лагерей. Он подписывал собственной фамилией заметки в фашистской газете, чего не делал почти никто из почитателей новой власти. По собственному почину Швецов создал спортивное общество для украинских фашиствующих элементов, прикрывшись патриотическим названием «Рух». Ему удалось уговорить некоторых известных киевских спортсменов вступить в «Рух». Гордостью и главной заботой его была, конечно, футбольная команда, играющим тренером которой Швецов сам себя назначил. Однако лучшие мастера в нее не пошли. К моменту создания спортклуба «Рух» группу Трусевича уже пригрели на хлебозаводе, где директором служил моравский чех Иосиф Кордик. Позволили тренироваться на стадионе «Зенит». Впрочем, старые болельщики утверждают, что когда в команде «Рух» не хватало игроков, Швецов правдами и неправдами уламывал Свиридовского и Гончаренко выйти на замену. Официальный футбольный сезон 1942 года был открыт в оккупированном Киеве 7 июня. Накануне в газете «Нове українське слово» Георгий Швецов писал: «С разрешения штадткомиссариата и при помощи управы возобновляется спортивная жизнь. Уже организовано первое общество „Рух“, появляются спортивные коллективы на отдельных предприятиях. Так, хлебозавод уже

дилетант №7

УКРАИНА — НЕ РОССИЯ

Судьба фильма «Матч» в украинском прокате оказалась много сложнее, чем в российском.

Прокатное удостоверение картине Государственное агентство Украины по вопросам кино должно было выдать 5 апреля 2012 года. После того, как этого не случилось, пошли слухи о возможном запрете показа фильма. По мнению продюсера «Матча» Дмитрия Куликова, «единственным аргументом против фильма является наличие желто-голубых повязок у полицаев и то, что отрицательные герои говорят исключительно на украинском, а положительные — исключительно на русском… Я думаю, что наш фильм вызывает у националистов такую ненависть как раз потому, что он правдиво рассказывает и о трагедии Бабьего Яра, и о еврейском погроме, ей предшествующем. И о том, кто по принуждению, кто по доброй воле, а кто по заблуждению сотрудничал с фашистами». Организация «Молодой народный рух» вместе с другими общественными организациями направила министру культуры обращение Украины с требованием запретить официальный показ фильма «Матч» на территории Украины. По мнению активистов националистических движений, этот фильм является «надругательством над памятью о тех украинцах, которые воевали во Второй мировой войне и благодаря которым у нас есть независимая Украина». Они считают, что в фильме ложно отображена жизнь Киева во время немецкой оккупации. Согласно киевским источникам «Дилетанта», раздражителями для чиновников стали имена продюсеров фильма. Дмитрий Куликов и Тимофей Сергейцев хорошо известны на Украине. Дима и Тима, как их там называют, в качестве политтехнологов Виктора Януковича провалили его президентскую кампанию 2004 года, а затем с тем же „успехом“ провели в 2009 году кампанию Арсения Яценюка. В конце концов, с опозданием в две недели, госагентство приняло решение выдать прокатное удостоверение фильму «Матч», однако с установлением ограничения по возрасту зрительской аудитории в 18 лет. В официальном заявлении Госкино говорится, что «мнения экспертов относительно целесообразности государственной регистрации фильма „Матч“ и выдачи ему прокатного удостоверения разделились следующим образом: за — 11 голосов, против — 8». Тем не менее члены экспертной комиссии Госкино выразили обеспокоенность относительно возможного искажения в фильме исторических событий, присутствия в картине пропаганды и жанровой стилизации: «В картине есть эпизоды, где украиноязычные персонажи выглядят недостойно и карикатурно, и это может вызвать чувство обиды и возмущения у нашего зрителя», — считают эксперты Госкино. В то же время, по их мнению, «зритель имеет право на то, чтобы составить мнение о фильме самостоятельно».

июль 2012

59

Миф Киевские новости 1942 года

Участники тех событий знали правду о «матче смерти», но на публике молчали

Организация футбольных матчей в украинской столице шла в русле оккупационной политики по налаживанию отношений с местным населением. Несколько сообщений из киевских газет 1942 года. составил футбольную команду из лучших игроков

города». Для привлечения зрителей (вход потом стал платным) и ради хвастовства (вот ведь как мы красиво живем!) газета анонсировала каждый матч. И хотя итоговые отчеты появлялись редко (ну сколько можно было писать о поражениях «новых хозяев жизни»!), благодаря публикациям в «Новому українському слові» удалось установить, что команда «Старт» провела одиннадцать встреч: семь — с оккупантами, три (одну из них По согласованию с Генене закончила) — с «Рухом», а также разгромила ралькомиссаром города команду украинского «Спорта» — 11:0. Киева дни праздников По газетам и по афишам, выпускавшимся Рождества установлены на двух языках — немецком и украинском, про7 и 8 января 1942 года. слеживаются даты всех матчей. Они были проРабота 6 января прововедены в десятинедельный период — с 7 июня дится до 13 часов. по 16 августа 1942 года. С 15 января 1942 года 21 июня команда хлебозавода побеждает вводится обязательная сборную венгерского гарнизона — 7:1. 28 июня регистрация рождения — разгромлена сборная немецкой артиллерийне позднее 10 дней, смерской части — 8:2, и это вызывает неприятные ти — 48 часов, бракосодля оккупантов пересуды. В июле дважды четания — до освящения проигрывает ребятам с хлебозавода другая религиозным обрядом. венгерская команда «М.S.C.» — 1:5 и 2:3. И тогда Заголовки передовиц в ки- на киевских полях появляется «самая сильная», как уверяли афиши, немецкая сборная артилевских газетах: «Жиды, леристов, которую для благозвучия создатели ляхи и москали — самые лютые враги Украины», легенды о «матче смерти» во главе со Львом «СССР — Смерть СталиКассилем и Александром Борщаговским преврана — Спасение России», тили из «Flakelf» в «Люфтваффе». Первый раз «Сталинизм — порождесоперники сошлись в четверг, 6 августа. «Старт» ние мирового жидовства». победил играючи — 5:1, и это весьма покоробиНемецкий офицер купит ло оккупантов. Вот тогда по городу были расклеены новые коллекцию марок в хороафиши. Одного только текста достаточно, чтобы шем состоянии. Коллекдезавуировать официальную сталинско-брежневцию просят подавать скую версию о «матче смерти»: по адресу: Бульварно-Кудрявская, 24, комната 1, «Воскресенье, 9 августа. Стадион „Зенит“. Кес указанием цены. росинная, 24. ФУТБОЛ. РЕВАНШ [так подчеркнуто в афише]. СТАРТ (хлебозавод) — Трусевич, С 10 апреля по 1 мая Клименко, Свиридовский, Сухарев, Балакин, Гунпроводится регистрадарев, Гончаренко, Чернега, Комаров, Коротких, ция индивидуальных Путистин, Мельник, Тимофеев, Тютчев — Flakelf передвижных средств (немецкая часть) В УСИЛЕННОМ СОСТАВЕ. Нав транспортном отчало матча в 5 часов. Цена билета 5 рублей». деле Городской управы Итак, 9 августа соперники встречались по(бульв. Шевченко, 18). Стоимость регистрации вторно. Именно перипетии этой игры, в котомотоцикла — 100 рублей, рой немцы жаждали реванша, стали легендар-

27 декабря 1941 года открылась киевская опера. На представлениях 27 и 28 декабря, 1 и 4 января побывало около 10 тысяч человек. Особенно тепло зрители встретили «Наталку Полтавку».

велосипеда — 30.

60

ными. Все происходящее на поле излагалось довольно точно, и это придавало истории достоверность. Как-никак зрителей — живых свидетелей, способных уличить в обмане, — хватало. А вот фальсификация скрытых от глаз широкой публики событий вне поля до и после матча позволяла создателям мифа придать истории необходимую политическую окраску.

Свидетельствует Макар Михайлович Гончаренко (запись 1991 года): «Перед матчем к нам в раздевалку зашел офицер в эсэсовской форме и на чистом русском языке вежливо представился: „Я — судья сегодняшней встречи. Я знаю, что вы — очень хорошая команда. Прошу соблюдать правила, а перед началом поприветствовать соперников на наш лад“. Мы так же вежливо приняли его условие, но, конечно, кричать „Хайль Гитлер!“ не собирались. Форма у нас была, как у сборной СССР, — красные майки и гетры, белые трусы. Разговоры о том, что мы ее специально подготовили к поединку с летчиками и зенитчиками, — брехня. Просто у нас другой не было. Какую Трусевич раздобыл в самом начале, в такой все время и выступали, безо всякого подвоха. Никто из официальной администрации перед матчем не заставлял нас играть в поддавки... Но соперник попался крепкий, с ним по заказу не сыграешь. К тому же судья, разозленный, очевидно, тем, что мы, подняв руки в приветствии, закричали „Физкульт-ура!“, сразу же стал закрывать глаза на жесткую, а временами грубую игру немцев. Мы платить им такой же монетой не хотели, не могли. Нас бы сразу выгнали с поля. Надо было обставить их чистенько, чтобы комар носа не подточил. Поначалу не получалось. Мы проигрывали 0:1. Потом Ваня Кузьменко своим коронным дальним ударом их успокоил — 1:1. И еще в первом тайме два гола забил я после индивидуального прохода и после длинной передачи того же Кузьменко. Причем во втором случае я, боясь, что немец свистнет офсайд, пробил с ходу, не дав мячу опуститься на землю. Хорошо получилось. Перерыв. Мы ведем — 3:1. Военная публика, составлявшая подавляющее большинство, нервничает. Вкрадчивый Жора Швецов уговаривает ее не злить. Но у нас ведь тоже самолюбие есть! Это неправда, что соперники наши на следующий день отправлялись на фронт. Придумано, наверное, для красного словца. В том матче против нас играло много достаточно умелых футболистов, служивших в привилегированных частях... Второй тайм прошел в равной жесткой борьбе. Особенно доставалось Трусевичу. Они нам еще два забили, и мы им столько же. Удержали победу — 5:3,

Это не команда «Старт», а съемочная группа фильма «Матч»

но под конец здорово выдохлись. При нашем недоедании играть серьезные матчи через два дня на третий — сплошное мучение. Никто нас потом не арестовывал. Мы спокойно покинули стадион, хотя атмосфера вокруг царила накаленная... И тут Жорка Швецов пожаловался, что мы режим нарушаем, ведем вольготную жизнь, пропагандируем спорт Советов. Настучал, короче. Вот тогда нас забрали. Проверили по довоенным афишам, кто играл за киевское „Динамо“, — и отправили в лагерь. Команда распалась, естественно, а дирекция завода даже обрадовалась этому. Затея слишком плохо обернулась...» Кощунственно звучит, но Николаю Трусевичу, Ивану Кузьменко, Алексею Клименко, Николаю Коротких повезло. Они и в неволе занимались любимым делом. На глазах у свидетелей — захватчиков и порабощенных — доказывали свой высокий профессионализм, не унижаясь до пресмыкания и расчетов. «Старт» представлялся хозяевам города удобной игрушкой, хорошим подспорьем для создания легенды о полноценной и счастливой жизни местного населения под новым флагом. В действительности игрушка только казалась заводной и послушной. Она имела свой характер, собственное представление о правилах игры. По официальной версии, команду разогнали за злостные нарушения порядка. Враки. Она просто перестала быть удобной для тех, кто терпел ее существование на протяжении жаркого лета 1942 года. Тогда расстреливали выборочно: партизан и комиссаров, евреев и цыган, саботажников и воров. С начала 43-го, когда изменилась ситуация на фронте и в Киеве стал нарастать отпор гитлеровскому режиму, каждая вспышка актив-

дилетант №7

ности подпольщиков и партизан аукалась расстрелами в Сырецком концлагере. Накануне Дня Советской армии кто-то поджег механический завод «Спорт», куда фашисты привезли сотню армейских саней на оковку. Сгорели все главные цеха, и на следующий день, 24 февраля 1943 года, штурмбанфюрер Пауль фон Радомский то ли из-за диверсии на механическом заводе, то ли по другому, одному ему точно известному поводу, провел очередную массовую экзекуцию. Бывший узник Сырца, выступавший на процессе против нацистских преступников, Георгий Иванович Гавриленко засвидетельствовал, что именно в тот день погибли Николай Трусевич, Алексей Клименко, Иван Кузьменко. Показания Гавриленко подтвердили и другие очевидцы расправы. Футбол к этому трагическому событию имел самое отдаленное отношение. Уцелевшие участники тех событий знали правду о так называемом «матче смерти», но на публике упорно молчали. Почему? На этот вопрос в состоянии ответить лишь жившие при сталинской диктатуре, перенесшие оккупацию и оттого сильно уязвимые люди, прекрасно понимавшие, что значит нарушить обет молчания, данный представителям НКВД. Никому не было выгодно официально опровергать легенду: ни ее героям (их возвысили, оказывали почести), ни создателям мифа, заработавшим на лжи моральный и прочий капитал, ни тем, кто охранял советские архивы и выбрал молчание своей профессией. Двое из последних могикан даже поссорились из-за разного отношения к старой легенде. Антон Леонардович Идзковский отказался, а Константин Васильевич Щегоцкий согласился представить публике снимок, сделанный, согласно некоторым источникам, судьей матча обер-лейтенантом по имени Эрвин летом сорок второго. На снимке мирно сидят рядком наши и немцы, «Старт» и «Flakelf», как в семьдесят пятом сидели киевское «Динамо» и мюнхенская «Бавария». Прелюбопытнейшее фото — момент истины, развенчавший миф, но отнюдь не улика против изображенных на нем.

P. S. Кто читал документальную хронику генерала Службы безопасности Владимира Пристайко или заглянул в Интернет, мог убедиться: фильм «Матч» — спекулятивная ложь. И дело не в изображении некоторых украинцев предателями и фашистскими прихвостнями. Что было, то было. Вся картина зиждется на сплошной выдумке. «Матч» можно трактовать как сомнительный по художественным качествам пустячок, очередную клюкву о войне. Но тогда его так и следовало преподносить без лжепатриотической шумихи и кощунства над памятью павших в Бабьем Яру. «Дилетант» благодарит директора Музея ФК «Динамо» (Киев) Валерия

В связи с 53-летием великого фюрера, освободителя Украины, в понедельник, 20 апреля, во всех православных храмах Киева отправлены благодарственные богослужения. Открылись бани на Куреневке, Подоле, Шулявке, Печерске, банно-прачечный трест на Дмитровской, 87, и банно-прачечный трест с санпропускником — на Бульварно-Кудрявской, 4, работающий ежедневно, кроме вторника. С разрешения штадткомиссариата Киева, с понедельника, 18 мая начинаются занятия в 4 нижних классах общих (народных) школ для детей до 11 лет. Городская управа выделила 50 тысяч на приведение в порядок недостроенного большевиками стадиона (Большая Васильковская, 51а), который теперь будет называться Всеукраинским и откроется 12 июля.

C 8 июля в связи с очень жаркой погодой Труханов остров открыт для купания для всех желающих. Переезд на мотофлоте на левый берег — 1 рубль. В городе работает 50 парикмахерских. Стоимость фасонной стрижки — 3 рубля, перманента — 30, бритья — 2,50. Городской управе обеспечить к Новому году дополнительное освещение переименованных центральных улиц — Эйхгорнштрассе (Крещатик), Ровноверштрассе (бульвар Шевченко), доктора Тодта (Кирова).

Старкова за предоставленные фотографии

июль 2012

61