P
E
R
S
I
A
N
A
La persiana blindata Ginko è un prodotto tecnologicamente avanzato, realizzato interamente in alluminio estruso predisposto per la blindatura in acciaio e per gli accessori antieffrazione di alta resistenza, che permettono di sopportare eventuali tentativi di scasso. E’ un sistema di sicurezza passiva brevettato e certificato Antieffrazione che offre i vantaggi non solo in termini di sicurezza ma anche di design, di estetica e delle rifiniture artigianali. Le persiane blindate Ginko garantiscono perfetto oscuramento, sono resistenti agli agenti atmosferici, non richiedono la manutenzione. Si adattano perfettamente al contesto architettonico sia d’epoca, che moderno. Le persiane blindate Ginko vengono realizzate in tre versioni BLINDO, STRONG, LIGHT differenti dal punto di vista della blindatura, di utilizzo degli accessori antieffrazione e di livello di certificazione.
The Ginko armoured shutter is a technologically advanced product, constructed entirely from extruded aluminium, prepared for armouring in steel and high strength accessories against break-in that allows attempt at burglary to be beaten back. It is a patented and certified passive Break-in Proof security system that offers benefits not only in terms of security but also in design, aesthetics and craftsman quality finishing. Ginko armoured shutters ensured perfect darkening, are resistant to weathering and require no maintenance. They adapt perfectly to both traditional and modern architectural styles. Ginko armoured shutters are made in three versions BLINDO, STRONG, LIGHT that are different from the standpoint of armouring, the use of break-in proof accessories and the level of certification.
PERSIANA blindo
FISSAGGIO CONTROTELAIO FISSAGGIO PIASTRA/CARTELLINA
PERSIANA blindo
Blindo SHUTTER
Prodotto certificato Anti-Intrusione, in grado di garantire un altissimo livello di protezione a difesa della vostra casa. Profilati in alluminio maggiorati, accuratamente rinforzati in ogni loro parte, accessori appositamente studiati e materiali eccezionali. Ogni particolare è stato attentamente studiato.
Certified Burglar-Resistant product, guaranteeing ultra-high-level protection for your home. Large-sized aluminium profiles, meticulously reinforced throughout, specifically designed accessories and exceptional materials. Every single detail has been carefully thought out.
D e s c r i z i o n e
T e c h n i c a l
t e c n i c a
d e s c r i p t i o n
Profilati in alluminio estrusi Lega 6060
Extruded aluminium profiles Alloy 6060
Blindatura Telaio, ante e lamelle con piatti in acciaio inox sp. 4mm; lamelle schiumate con poliuretano per evitare vibrazioni
Armour-plating Frames, shutters and lamellae with inox steel plate, 4 mm Thickness; slats with polyurethane sealer to prevent vibrations
Accessori e guarnizioni Cerniera antieffrazione, squadrette rinforzate, rostri antistrappo, puntali in acciaio inox, riscontri di tenuta in acciaio inox, cremonese a chiavi unificate, terza chiusura in acciaio inox, guarnizione di battuta in EPDM
Accessories and sealing strips Burglar-proof hinges, reinforced corner cleats, burglar-proof brackets, stainless steel bolts, stainless steel strikes, cremone bolt with unified key, third lock in stainless steel, screws in stainless steel, seals in EPDM
Tipologie e versioni Persiane a battente e a libro, ad una o piĂš ante
Types and versions Wind and book shutters at one or more-leaf windows
Le lamelle possono essere Fisse aperte, con profilato di giunzione cieco e forato o con lamelle orientabili
The slats can be Fixed open, closed and perforated, or adjustable slats
Centinata Tutto sesto, sesto ribassato spezzata, sagomata fuori squadro.
CERTIFICATA ANTI-INTRUSIONE NORME UNI ENV 1627:2000 2 ANTE, LAMELLE FISSE CLASSE 3 2 ANTE, LAMELLE ORIENTABILI CLASSE 2
Scallopped Round, reduced round broken, shaped out of square. VERSIONE LAMELLE FISSE
CERTIFIED BURGLAR-RESISTANT STANDARD UNI ENV 1627:2000 2-LEAF, FIXED SLATS CLASS 3 2-LEAF, ADJUSTABLE SLATS CLASS 2
VERSIONE LAMELLE ORIENTABILI
PERSIANA strong
FISSAGGIO CONTROTELAIO FISSAGGIO PIASTRA/CARTELLINA
PERSIANA strong
Strong SHUTTER
Esteticamente identica alla Persiana Blindo, è stata realizzata per fornire un ottima protezione delle abitazioni.
Identical to Persiana Blindo in appearance, is built to offer the utmost security for the home.
D e s c r i z i o n e
T e c h n i c a l
t e c n i c a
d e s c r i p t i o n
Profilati in alluminio estrusi Lega 6060
Extruded aluminium profiles Alloy 6060
Blindatura Lamelle con piatti in acciaio inox spessore 4 mm; lamelle schiumate con poliuretano per evitare vibrazioni
Armour-plating Slats with inox steel plate, 4 mm Thickness; slats with polyurethane sealer to prevent vibrations
Accessori e guarnizioni Cerniera anti-intrusione, squadrette rinforzate, puntali in acciaio inox, riscontri di tenuta in acciaio inox, cremonese a chiavi unificate, viteria in acciaio inox, terza chiusura, guarnizione di battuta in EPDM
Accessories and sealing strips Burglar-proof hinges, reinforced corner cleats, stainless steel bolts, stainless steel strikes, cremone bolt with unified key, screws in stainless steel, seals in EPDM
Tipologie e versioni Persiane a battente e a libro, ad una o più ante Le lamelle possono essere Fisse aperte, con profilato di giunzione cieco e forato o con lamelle orientabili
Types and versions Wind and book shutters at one or more-leaf windows The slats can be Fixed open, closed and perforated, or adjustable slats Scallopped Round, reduced round broken, shaped out of square.
Centinata Tutto sesto, sesto ribassato spezzata, sagomata fuori squadro.
CERTIFICATA ANTI-INTRUSIONE NORME UNI ENV 1627:2000 2 ANTE, LAMELLE FISSE CLASSE 2 2 ANTE, LAMELLE ORIENTABILI CLASSE 2
VERSIONE LAMELLE FISSE
CERTIFIED BURGLAR-RESISTANT STANDARD UNI ENV 1627:2000 2-LEAF, FIXED SLATS CLASS 2 2-LEAF, ADJUSTABLE SLATS CLASS 2
VERSIONE LAMELLE ORIENTABILI
PERSIANA light 145
135
50
135
50
40
40
55
40
40
45
FISSAGGIO CONTROTELAIO FISSAGGIO PIASTRA/CARTELLINA
PERSIANA light
Light SHUTTER
Esteticamente identica alla Persiana Blindo, permette di risolvere la chiusura dei vani dove non si richiede unʼalta resistenza allʼeffrazione. I profilati sono stati alleggeriti per ridurre i costi, senza rinunciare alla realizzazione di un prodotto di alta qualità. Gli accessori sono realizzati con le stesse caratteristiche della Persiana Blindo.
Shutters are identical in appearance to Persiana Blindo, and are ideal for those windows that do not require high resistance to break-ins. Profiles are lighter and thus more economical, but this is nonetheless a high-quality product. Accessories are made with the same characteristics as the Persiana Blindo.
D e s c r i z i o n e
T e c h n i c a l
t e c n i c a
d e s c r i p t i o n
Profilati in alluminio estrusi Lega 6060
Extruded aluminium profiles Alloy 6060
Accessori e guarnizioni cerniera anti-intrusione, cremonese senza chiave, squadrette rinforzate, puntali in acciaio inox, riscontri di tenuta in acciaio inox, viteria in acciaio inox, guarnizione di battuta in EPDM
Accessories and sealing strips Burglar-proof hinges, cremone without key, reinforced corner cleats, stainless steel bolts, stainless steel strikes, screws in stainless steel, seals in EPDM
Tipologie e versioni Persiane a battente e a libro, ad una o più ante
Types and versions Wind and book shutters at one or more-leaf windows
Le lamelle possono essere Fisse aperte, con profilato di giunzione cieco o forato e a lamelle orientabili con meccanismo in PVC
The slats can be Fixed open, closed and perforated, or adjustable slats with PVC mechanism.
Centinata Tutto sesto, sesto ribassato spezzata, sagomata fuori squadro.
Scallopped Round, reduced round broken, shaped out of square.
VERSIONE LAMELLE FISSE
VERSIONE LAMELLE ORIENTABILI
PERSONALIZZAZIONI TIPOLOGIE
TYPES
Le persiane Ginko possono essere eseguite nelle soluzioni standard a una, due, tre, o quattro ante con apertura a battente o a libro, è possibile realizzarle anche in forme particolari secondo le caratteristiche del contesto architettonico dellʼedificio. Tutto sesto, sesto ribassato, spezzato, sagomata fuori squadro
Ginko shutters can be made in standard solutions of one, two, three or four leaves with wing or book opening, it is possible to make them in special shapes according to the features of the architectural contesxt of the building. Round, lowered round, split, shaped off-square.
COLORI
COLOURS
Le persiane Ginko possono essere realizzate nellʼintera gamma dei colori Ral ed effetto legno. La verniciatura delle persiane viene eseguita secondo i più severi standard qualitativi, in conformità alle specifiche tecniche del “Qualicoat” per assicurare al prodotto la più alta resistenza agli agenti atmosferici e mantenimento del colore intatto negli anni. Infatti, la verniciatura possiede certificato di garanzia 10 anni.
Ginko shutters can be made in the entire range of wood effect Ral colours. Painting of the shutters is done to meet the most sever standards of quality, in compliance with Qualicoat technical specifications to ensure the highest resistance to weathering of the product and to maintain the colour intact over the years. Indeed, the painting is certified guaranteed for 10 years.
Anche nelle colorazioni legno si è posto la massima attenzione allʼutilizzo di vernici particolari capaci di affermare ed esaltare le caratteristiche del legno, le sue venature, sfumature e nodi per offrire al cliente il prodotto tecnologicamente ed esteticamente ricercato.
T u t t e
Also in the wood colourings the greatest attention has been given to using special paints that are able to highlight and enhance the features of the wood, its grain, shadings and knots, so as to offer the client a technologically and aesthetically refined product.
l e
v e r s i o n i
s o n o
e s t e t i c a m e n t e
i d e n t i c h e
CREMONESE
HANDLE
ROSTRO CERNIERA PERSIANA
PIVOT NIB SHUTTER
TAGLIATA PUNTALE PERSIANA
SHUTTER TIP
TERZA CHIUSURA PERSIANA
THIRD SYSTEM LOCK SHUTTER
LA CERTIFICAZIONE ANTIEFFRAZIONE È L’UNICA GARANZIA DI SICUREZZA
ANTI BURGLARY WARRANTY IS THE ONLY SECURITY